PAHIBALO!

ANG PARISH CHOIR NAGKINAHANGLAN

UG DUGANG MGA MYEMBRO NGA BOUT
MUSERBISYO SA ATONG SIMBAHAN ISIP
CHOIR MEMBER. GIAWHAG ANG MGA
INTERESADONG KABATAN-ONAN NGA
ADUNAY TALENTO SA PAG-AWIT SA
PAG-APIL. DOUL LAMANG SA BISAN KINSA
NGA MYEMBRO SA MAONG GRUPO
ALANG SA DUGANG KASAYURAN.
IKA-KAWHAAG PITO NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
NATIONAL PRAYER FOR THE VISIT OF
POPE FRANCIS

TUBAG: PANALANGINI ANG IMONG

SIMABAHAN O DIOS!
LEADER: MAG-AMPO KITANG TANAN:

TANAN: DIOS AMAHAN, KAMING

TANAN IMONG PINALANGGANG MGA
ANAK. HIMOA KAMING USA KA
NASUD NGA MALOLOY-ON UG
MAHINANGPONG MUDAWAT SA
AMONG SANTO PAPA FRANCISCO.
ITUGOT NGA MAHIMO KAMING
KATAWHAN NGA BALAAN.
PINAAGI NI JESUKRISTO NGA
DINIHOGAN SA ESPIRITO SANTO.
AMEN.

L: SANTA MARIA, INAHAN SA DIOS.

T: IAMPO MO KAMI
L: SAN JOSE
T: PANLABANAN MO KAMI.
 PAG-AALAALA

Bayan muling magtipon

Awitan ang Panginoon
Sa piging sariwain
Pagliligtas Niya sa atin.
Bayan ating alalahanin
Panahong tayo’y inalipin
Nang ngalan Niya’y
ating sambitin
Paanong di tayo lingapin
 PAG-AALAALA

Bayan muling magtipon

Awitan ang Panginoon
Sa piging sariwain
Pagliligtas Niya sa atin.
Bayan walang sawang purihin
ang Poon nating mahabagin
Bayan isayaw ang damdamin
Kandili niya’y ating awitin
 PAG-AALAALA

Bayan muling magtipon

Awitan ang Panginoon
Sa piging sariwain
Pagliligtas Niya sa atin.
NAGAKUMPISAL AKO SA DIOS, ANG
AMAHAN, MAKAGAGAHUM SA
TANAN UG KANINYO MGA IGSOON
NGA NAKALAPAS AKO UG DAKO
UYAMOT SA HUNAHUNA, SA PULONG
UG SA BUHAT, UG SA WALA
PAGBUHAT SA KINAHANGLANG
BUHATON. KAY AKONG SALA, AKONG
SALA, AKONG DAKONG SALA.
BUSA NANGAMUYO AKO KANG SANTA
MARIA KANUNAY’NG ULAY, SA
TANANG MGA ANGHEL UG MGA
SANTOS, UG KANINYO MGA IGSOON
ARON INYO AKONG I-AMPO SA
GINOO NGA ATONG DIOS.
 GINOO MALOOY KA
R. CAYABYAB

Ginoo malooy ka
Ginoo malooy ka
Kristo, Kristo
Kristo malooy ka
Ginoo malooy ka
Kristo malooy ka
Ginoo malooy ka
 HIMAYA
M. FRANCISCO, SJ

Himaya sa Dios
Himaya sa Dios
Sa kahitas-an
Himaya sa DIos
Ug kadait dinhi sa yuta
Sa mga tawong may
maayong kabubut-on
Ginadayeg Ka namo,
Gihimaya Ka namo,
Ginasimba Ka namo,
Gipasidunggan Ka namo.
 HIMAYA
M. FRANCISCO, SJ

Himaya sa Dios
Himaya sa Dios
Sa kahitas-an
Himaya sa DIos
Ginapasalamatan Ka namo
Tungod sa Imong dakong
Kahimayaan
Ginoong Dios, Hari sa Langit
Dios Amahan nga
makagagahum sa tanan.
Ginoong Hesukristo
Bugtong nga Anak
Ginoong Dios
Kordero sa Dios
Anak sa Amahan.
 HIMAYA
M. FRANCISCO, SJ

Himaya sa Dios
Himaya sa Dios
Sa kahitas-an
Himaya sa DIos
Ikaw nga nagawagtang
Sa mga sala sa kalibutan
Malooy Ka kanamo,
Malooy Ka.
Ikaw nga nagawagtang
Sa mga sala sa kalibutan
Dawata ang among
pangamuyo
Ikaw nga nagalingkod
Sa too sa Amahan.
 HIMAYA
M. FRANCISCO, SJ

Himaya sa Dios
Himaya sa Dios
Sa kahitas-an
Himaya sa DIos
Kay Ikaw lamang ang
Santos, O Ginoo
Ikaw lamang O Hesukristo
Ang Ginoo.
Kauban sa Espirito Santo
Sa Kahimayaan sa Dios
Amahan. Amen!
 HIMAYA
M. FRANCISCO, SJ

Himaya sa Dios
Himaya sa Dios
Sa kahitas-an
Himaya sa DIos
 SALMO

Ang parasan sa
Ginoo mao ang balay
sa Israel
 ALELUYA

Aleluya, aleluya.
Isulti Mo, O Dios kay
maminaw ako.
Sa mga gipamulong Mo
Aleluya, Alelu, Aleluya.
EBANGHELYO
NAGATUO AKO SA DIOS, ANG
AMAHAN, MAKAGAGAHUM SA
TANAN. MAGBUBUHAT SA LANGIT UG
SA YUTA. NAGATUO AKO KANG
HESUKRISTO, IYANG BUGTONG ANAK,
ATONG GINOO. GIPANAMKON SIYA SA
LALANG SA ESPIRITO SANTO, NATAWO
GIKAN NI MARIA NGA ULAY. NAG-
ANTUS SIYA SA SUGO NI PONCIO
PILATO, GILANSANG SA KRUS,
NAMATAY UG GILUBONG, MIADTO
SIYA SA MGA NANGAMATAY. SA
IKATULONG ADLAW NABANHAW SIYA.
MISAKA SIYA SA LANGIT UG
NAGALINGKOD SA TUO SA DIOS ANG
AMAHAN, MAKAGAGAHUM SA
TANAN. GIKAN DIDTO MUBALIK SIYA
ARON PAGHUKOM SA MGA BUHI UG
SA MGA MINATAY. NAGATUO AKO SA
ESPIRITO SANTO, SA SANTOS UG
KATOLIKO NGA SIMBAHAN, SA
PANAG-AMBIT SA MGA SANTOS,
SA KAPASAYLOAN SA MGA SALA UG
SA KINABUHING WALAY KATAPUSAN.
AMEN.
 PANGAMUYO

GINOO, DUNGGA
ANG AMONG
PAG-AMPO
 CHRISTIFY

Christify the gifts we bring to You

Bounty of the earth receive anew
Take and bless the works
of our hands
Christify these gifts at
Your command
Sun and moon and Earth
and wind and rain.
All the world’s contained
in every grain.
All the toil and dreams
of humankind.
All we are we bring
as bread and wine.
Turn the bread and wine
our hearts implore
To the living presence
of the Lord
Blessed and broken,
shared with all in need
All our hungers sacred bread
will feed
With these bread and wine
You christify
Now our deepest thirst
You satisfy
We who by these bread
You sanctify
Draw the world for You
to christify
We who by these bread
You sanctify
Draw the world for You
to christify
DAWATON UNTA SA GINOO ANG
SAKRIPISYO GIKAN SA IYANG MGA
KAMOT; ALANG SA PAGDAYEG UG
PAGHIMAYA SA IYANG NGALAN,
ALANG USAB SA ATONG
KAPUSLANAN UG SA TIBOUK
NIYANG SANTOS NGA SIMBAHAN.
 SANTOS

Santos, santos, santos

Dios nga makagagahum
Puno sa himaya
ang langit ug yuta
Hosana, Hosana
sa kahitas-an.
Pagadaygon ang nagaanhi
sa ngalan sa Ginoo
Hosana, Hosana
Sa kahitas-an
Hosana, Hosana
Sa kahitas-an
 SI KRISTO GIHANDUM

Si Kristo gihandum namo

Naghalad sa kaugalingon
Among kalan-o’g ilimnon
Gipanag-ambitan namo
Hangtud sa iyang pagbalik
Sa Iyang pagbalik nganhi
 AMEN

AMEN, AMEN, AMEN

AMEN, AMEN, AMEN.
 AMAHAN NAMO
R. VILLANUEVA

Amahan namo nga anaa

sa mga langit.
Pagdaygon ang Imong ngalan,
umabot kanamo ang
Imong gingharian.
Matuman ang Imong pagbout,
dinhi sa yuta maingon sa langit.
Ang kalan-on namo
sa matag adlaw,
Ihatag kanamo karong adlawa.
Ug pasayloa kami sa
among mga sala.
Maingon nga kami nagapasaylo
Sa mga nakasala kanamo.
Ug dili Mo kami itugyan sa
mga panulay.
Hinonoa luwasa kami
Sa dautan.
Kay Imo man ang gingharian
Ang gahum ug ang himaya
Hangtud sa kahangturan,
Amen. Amen.
 KORDERO SA DIOS
M. FRANCISCO, SJ

Kordero sa Dios nga

nagawagtang sa mga
kasal-anan sa kalibutan
Malooy Ka.
Kordero sa Dios nga
nagawagtang sa mga
kasal-anan sa kalibutan
Ihatag Mo kanamo
Ang Imong kalinaw.
GINOO, DILI AKO ANGAY
MUKALAWAT KANIMO
APAN IPAMULONG MO
LAMANG UG MAMAAYO
AKO.
 PSALM 73

With You, I am,

always with You.
You hold me tight Your hand
in mine.
You bring all things
to a good end.
You lead me on in Your
good pleasure, what is
heaven to me without You
Where am I on earth if
You are not there.
Though my body
is broken down
Though my heart dies
You are my rock, My God
The future that waits for me
Faraway from You,
life is not life
To break faith with You
Is to be no one
With You, I am,
always with You.
You hold me tight Your hand
in mine.
You bring all things
to a good end.
You lead me on in Your
good pleasure, what is
heaven to me without You
With You,
my Highest Good
My God, with You,
I am secure….
PAG-AMPO ALANG SA
GOLDEN JUBILEE SA
DIYOSESIS SA BUTUAN
LANGITNONG MAHAN NAGADAYEG
KAMI KANIMO. IMONG GIPADALA
ANG IMONG BUGTONG ANAK KINSA
AMONGDALAN, KAMATUORAN, UG
KINABUHI. GIGASAHAN MO KAMI SA
PANABANG SA ESPIRITO SANTO.

GINOO, NAGAPASALAMAT KAMI

KANIMO SA PAGKAMUGNA SA
AMONG DIYOSESIS SA BUTUAN.
ITUGOT NGA KAMING TANAN
MAHIMONG TIMAAN UG
INSTRUMENTO SA IMONG
GINGHARIAN. DASIGA KAMI SA
MAKANUNAYONG PAGSAULOG SA
MGASAKRAMENTO UG PAGSANGYAW
SA IMONG PULONG, PANALANGINI
UG BULIGI KAMI ARON MAHIMO
KAMING MASALMOTONG SIMBAHAN
NGA BALAAN UG MASAKSIHON
PINAAGI SA AMONG MGA
GAGMAY’NG KRISTOHANONG
KATILINGBAN.

GINOO, TUDLO-I KAMI SA PAG-

AMOMA KANUNAY SA MATAG-USA,
ILABINA SA MGA KABUS UG MGA
NAG-ANTUS. HIMOA NGA KAMING
TANAN MAKABATON UG KAAYOHAN
SA KALAG UG SA LAWAS. BANTAYI UG
PANALIPDI ANG AMONG TIBOUK
BANAY BATOK SA TANANG KAKUYAW
UG KALISOD NGA TAWHANON UG
KINAIYANHON. GINOO, GASAHI KAMI
OG DUGANG BOKASYON SA PAGKA-
PARI UG PAGKA-MADRE. LIG-ONA
ANG MGA LAYGO SA ILANG
PAGPANGALAGAD KANIMO. HIUSAHA
KAMING TANAN DIHA SA IMONG
KALOOY ARON NGA KINING AMONG
GOLDEN JUBILEE MAHIMONG
PANAHON SA GRASYA KANUS-A
MAHISUOD ANG TANANG KATAWHAN
KANIMO UG MOLAMBO SA AMONG
PAGPANGGA SA USA’G USA. PUN-A
KAMI UG BAG-OHA KAMI KANUNAY
SA KADASIG GIKAN SA ESPIRITO
SANTO!

UG TALIWALA SA MGA PAGSULAY NGA

AMONG MASINATI, HINGPIT ANG
AMONG PAGTOO, PAGLAUM, UG
PAGHIGUGMA HANGTUD NGA
MAHIUSA KAMI UBAN KANIMO DIHA
SA LANGIT.

DAYGON, HIMAYAON, UG
PASALAMATAN IKAW O DIOS
HANGTOD SA KAHANGTURAN! AMEN.
SANTA MARIA, INAHAN SA DIOS….
IAMPO MO KAMI

SAN JOSE, PATRON SA DIYOSESIS SA

BUTUAN……..
PANLABANAN MO KAMI.
 HUMAYO’T IHAYAG

Humayo’t ihayag, Purihin siya

At ating ibunyag, Awitan siya
Pagliligtas nang Dios na sa Krus
ni Hesus, and siyang sa
mundo’y tumubos.
Langit at lupa,
Siya’y papurihan
Araw at tala,
Siya’y parangalan
Ating pagdiwang pag-ibig
nang Dios sa tanan.
Aleluya
At isigaw sa lahat
Kalinga Niya’y wagas
Kayong dukha’t salat
Pag-ibig Niya sa inyo
ay tapat.
Halina’t sumayaw
Boung bayan
Lukso sabay sigaw