PAHIBALO!

ANG PARISH CHOIR NAGKINAHANGLAN

UG DUGANG MGA MYEMBRO NGA BOUT
MUSERBISYO SA ATONG SIMBAHAN ISIP
CHOIR MEMBER. GIAWHAG ANG MGA
INTERESADONG KABATAN-ONAN NGA
ADUNAY TALENTO SA PAG-AWIT SA
PAG-APIL. DOUL LAMANG SA BISAN KINSA
NGA MYEMBRO SA MAONG GRUPO
ALANG SA DUGANG KASAYURAN.
NATIONAL PRAYER FOR THE VISIT OF
POPE FRANCIS

TUBAG: PANALANGINI ANG IMONG

SIMABAHAN O DIOS!
LEADER: MAG-AMPO KITANG TANAN:

TANAN: DIOS AMAHAN, KAMING

TANAN IMONG PINALANGGANG MGA
ANAK. HIMOA KAMING USA KA
NASUD NGA MALOLOY-ON UG
MAHINANGPONG MUDAWAT SA
AMONG SANTO PAPA FRANCISCO.
ITUGOT NGA MAHIMO KAMING
KATAWHAN NGA BALAAN.
PINAAGI NI JESUKRISTO NGA
DINIHOGAN SA ESPIRITO SANTO.
AMEN.

L: SANTA MARIA, INAHAN SA DIOS.

T: IAMPO MO KAMI
L: SAN JOSE
T: PANLABANAN MO KAMI.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 GLORY AND PRAISE TO OUR GOD

Glory and praise to our God

Who alone gives light
to our days
Many are the blessings
He bears
To those who trusts
in His ways.
We are the daughters
and sons of Him
Who built the valleys
and plains.
Praise the wonders our God
Has done in every heart
that sings.
 GLORY AND PRAISE TO OUR GOD

Glory and praise to our God

Who alone gives light
to our days
Many are the blessings
He bears
To those who trusts
in His ways.
In His wisdom
He strengthens us
Like gold that’s tested in fire
Though the power
of sin prevails
Our God is there to save.
 GLORY AND PRAISE TO OUR GOD

Glory and praise to our God

Who alone gives light
to our days
Many are the blessings
He bears
To those who trusts
in His ways.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
NAGAKUMPISAL AKO SA DIOS, ANG
AMAHAN, MAKAGAGAHUM SA
TANAN UG KANINYO MGA IGSOON
NGA NAKALAPAS AKO UG DAKO
UYAMOT SA HUNAHUNA, SA PULONG
UG SA BUHAT, UG SA WALA
PAGBUHAT SA KINAHANGLANG
BUHATON. KAY AKONG SALA, AKONG
SALA, AKONG DAKONG SALA.
BUSA NANGAMUYO AKO KANG SANTA
MARIA KANUNAY’NG ULAY, SA
TANANG MGA ANGHEL UG MGA
SANTOS, UG KANINYO MGA IGSOON
ARON INYO AKONG I-AMPO SA
GINOO NGA ATONG DIOS.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 GINOO MALOOY KA
M. FRANCISCO, SJ

Ginoo, malooy ka kanamo.

Ginoo, malooy ka kanamo.
O Kristo, malooy ka kanamo.
O Kristo, malooy ka kanamo.
Ginoo, malooy ka kanamo.
Ginoo, malooy ka kanamo.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 HIMAYA
M. FRANCISCO, SJ

Himaya sa Dios
Himaya sa Dios
Sa kahitas-an
Himaya sa DIos
Ug kadait dinhi sa yuta
Sa mga tawong may
maayong kabubut-on
Ginadayeg Ka namo,
Gihimaya Ka namo,
Ginasimba Ka namo,
Gipasidunggan Ka namo.
 HIMAYA
M. FRANCISCO, SJ

Himaya sa Dios
Himaya sa Dios
Sa kahitas-an
Himaya sa DIos
Ginapasalamatan Ka namo
Tungod sa Imong dakong
Kahimayaan
Ginoong Dios, Hari sa Langit
Dios Amahan nga
makagagahum sa tanan.
Ginoong Hesukristo
Bugtong nga Anak
Ginoong Dios
Kordero sa Dios
Anak sa Amahan.
 HIMAYA
M. FRANCISCO, SJ

Himaya sa Dios
Himaya sa Dios
Sa kahitas-an
Himaya sa DIos
Ikaw nga nagawagtang
Sa mga sala sa kalibutan
Malooy Ka kanamo,
Malooy Ka.
Ikaw nga nagawagtang
Sa mga sala sa kalibutan
Dawata ang among
pangamuyo
Ikaw nga nagalingkod
Sa too sa Amahan.
 HIMAYA
M. FRANCISCO, SJ

Himaya sa Dios
Himaya sa Dios
Sa kahitas-an
Himaya sa DIos
Kay Ikaw lamang ang
Santos, O Ginoo
Ikaw lamang O Hesukristo
Ang Ginoo.
Kauban sa Espirito Santo
Sa Kahimayaan sa Dios
Amahan. Amen!
 HIMAYA
M. FRANCISCO, SJ

Himaya sa Dios
Himaya sa Dios
Sa kahitas-an
Himaya sa DIos
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 SALMO

HADOUL ANG GINOO SA

TANAN NGA NAGASANGPIT
KANIYA.
 SING ALLELUIA
N. Marcelo, SJ

Sing alleluia, sing alleluia

Sing alleluia to the Lord.
Sing alleluia, sing alleluia
Sing alleluia to the Lord.
Sing alleluia, sing alleluia
Sing alleluia to the Lord.
Sing alleluia, sing alleluia
Sing alleluia to the Lord.
Sing alleluia, alleluia!
EBANGHELYO
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
NAGATUO AKO SA DIOS, ANG
AMAHAN, MAKAGAGAHUM SA
TANAN. MAGBUBUHAT SA LANGIT UG
SA YUTA. NAGATUO AKO KANG
HESUKRISTO, IYANG BUGTONG ANAK,
ATONG GINOO. GIPANAMKON SIYA SA
LALANG SA ESPIRITO SANTO, NATAWO
GIKAN NI MARIA NGA ULAY. NAG-
ANTUS SIYA SA SUGO NI PONCIO
PILATO, GILANSANG SA KRUS,
NAMATAY UG GILUBONG, MIADTO
SIYA SA MGA NANGAMATAY. SA
IKATULONG ADLAW NABANHAW SIYA.
MISAKA SIYA SA LANGIT UG
NAGALINGKOD SA TUO SA DIOS ANG
AMAHAN, MAKAGAGAHUM SA
TANAN. GIKAN DIDTO MUBALIK SIYA
ARON PAGHUKOM SA MGA BUHI UG
SA MGA MINATAY. NAGATUO AKO SA
ESPIRITO SANTO, SA SANTOS UG
KATOLIKO NGA SIMBAHAN, SA
PANAG-AMBIT SA MGA SANTOS,
SA KAPASAYLOAN SA MGA SALA UG
SA KINABUHING WALAY KATAPUSAN.
AMEN.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
PANGAMUYO
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 PANALANGIN SA PAGIGING BUKASPALAD

Panginoon, turuan Mo akong

maging bukaspalad.
Turuan Mo akong
maglingkod sa Iyo.
Na magbigay nang ayon sa
nararapat. Na walang
hinihintay mula sa Yo.
Na makibakang di
inaalintana mga hirap na
dinaranas.
Sa tuwina’y magsumikap na
hindi humahanap nang
kapalit na kaginhawaan.
Na di naghihintay kundi ang
aking mabatid.
Na ang loob Mo’y siyang
sinusundan.
 MUGNA SA DIOS
FR. RUDY VILLANUEVA

Mugna sa Dios
Ako karon nagpakatakos
Sa pakig-atubang
Dala’ng akong kahuyang
Ug ang pagpa-ubos.
Bunga sa yuta ug ginama sa
kamot sa tawo.
Halad sa ulipon pinaagi niya
Ang Ginoo pagadaygon
Lawas ug kalag,
Kining mahal Mo nga hatag
Sa kanunay mahalon
Ug sa dayandayan sa grasya
Kanunay ko palamboon.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
DAWATON UNTA SA GINOO ANG
SAKRIPISYO GIKAN SA IYANG MGA
KAMOT; ALANG SA PAGDAYEG UG
PAGHIMAYA SA IYANG NGALAN,
ALANG USAB SA ATONG
KAPUSLANAN UG SA TIBOUK
NIYANG SANTOS NGA SIMBAHAN.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 SANTOS
M. Francisco, SJ

Santos, santos, santos

Dios sa kagahuman
Napuno ang langit ug yuta
Sa Imong Himaya.
Hosana, Hosana, Hosana
sa kahitas-an
Hosana, Hosana, Hosana
sa kahitas-an
Pagadaygon ang nagaanhi
Sa ngalan sa Ginoo.
Hosana, Hosana, Hosana
sa kahitas-an
Hosana, Hosana, Hosana
sa kahitas-an
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 GINOO NAGSANGYAW

Ginoo nagsangyaw kami

Sa Imong kamatayon ug
pagkabanhaw.
Sa Imong pagbalik hangtod
Sa kahangturan.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 AMEN

AMEN, AMEN, AMEN

AMEN, AMEN, AMEN.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 AMAHAN NAMO
R. VILLANUEVA

Amahan namo nga anaa

sa mga langit.
Pagdaygon ang Imong ngalan,
umabot kanamo ang
Imong gingharian.
Matuman ang Imong pagbout,
dinhi sa yuta maingon sa langit.
Ang kalan-on namo
sa matag adlaw,
Ihatag kanamo karong adlawa.
Ug pasayloa kami sa
among mga sala.
Maingon nga kami nagapasaylo
Sa mga nakasala kanamo.
Ug dili Mo kami itugyan sa
mga panulay.
Hinonoa luwasa kami
Sa dautan.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
Kay Imo man ang gingharian
Ang gahum ug ang himaya
Hangtud sa kahangturan,
Amen. Amen.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 KORDERO SA DIOS
M. FRANCISCO, SJ

Kordero sa Dios nga

nagawagtang sa mga
kasal-anan sa kalibutan
Malooy Ka kanamo,
Kordero sa Dios,
Malooy Ka.
Kordero sa Dios nga
nagawagtang sa mga
kasal-anan sa kalibutan
Ihatag Mo kanamo
Ang Imong kalinaw.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
GINOO, DILI AKO ANGAY
MUKALAWAT KANIMO
APAN IPAMULONG MO
LAMANG UG MAMAAYO
AKO.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 PRAYER OF RUPERT MAYER
M. FRANCISCO, SJ

Lord, what You will

let it be so,
Where You will there
we will go.
What is Your will help
us to know.
Lord, when You will
the time is right.
In You there’s joy in strife.
For Your will I’ll give my life.
To ease Your burden
brings no pain.
To forego all for You is gain,
As long as I in You remain.
Because You will it, it is best.
Because You will it
we are blest.
Till in Your hands
our hearts find rest,
our hearts find rest.
Till in Your hands our hearts
find rest.
Lord, when You will
the time is right.
In You there’s joy in strife.
For Your will I’ll give my life.
To ease Your burden
brings no pain.
To forego all for You is gain,
As long as I in You remain.
Because You will it, it is best.
Because You will it
we are blest.
Till in Your hands
our hearts find rest,
our hearts find rest.
Till in Your hands our hearts
find rest.
 AWIT NG PAGHILOM
ARNEL AQUINO, SJ

Panginoon ko, hanap-hanap

Ka ng puso.
Tinig Mo’y isang
awit paghilom.
Ang baling ng aking
diwa ay sa ‘Yo.
H’wag nawang pababayaang
masiphayo.
Ikaw ang buntong
hininga ng buhay.
Dulot mo’y kapayapaan,
pag-ibig!
 AWIT NG PAGHILOM
ARNEL AQUINO, SJ

Panginoon ko, hanap-hanap

Ka ng puso.
Tinig Mo’y isang
awit paghilom.
Ako’y akayin sa daang
matuwid.
H’wag nawang pahintulutang
mabighani.
Nang panandalian at
h’wad na rilag.
Ikaw ang aking tanging
tagapagligatas.
 AWIT NG PAGHILOM
ARNEL AQUINO, SJ

Panginoon ko, hanap-hanap

Ka ng puso.
Tinig Mo’y isang
awit paghilom.
Sigwa sa ‘king kalooban
‘Yong masdan.
Pahupain ang bugso
nang kalungkutan.
Yakapin nang boung higpit
‘Yong anak, nang mayakap
din ang bayan Mong Ibig.
 AWIT NG PAGHILOM
ARNEL AQUINO, SJ

Panginoon ko, hanap-hanap

Ka ng puso.
Tinig Mo’y isang
awit paghilom.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
PAG-AMPO ALANG SA
GOLDEN JUBILEE SA
DIYOSESIS SA BUTUAN
LANGITNONG MAHAN NAGADAYEG
KAMI KANIMO. IMONG GIPADALA
ANG IMONG BUGTONG ANAK KINSA
AMONGDALAN, KAMATUORAN, UG
KINABUHI. GIGASAHAN MO KAMI SA
PANABANG SA ESPIRITO SANTO.

GINOO, NAGAPASALAMAT KAMI

KANIMO SA PAGKAMUGNA SA
AMONG DIYOSESIS SA BUTUAN.
ITUGOT NGA KAMING TANAN
MAHIMONG TIMAAN UG
INSTRUMENTO SA IMONG
GINGHARIAN. DASIGA KAMI SA
MAKANUNAYONG PAGSAULOG SA
MGASAKRAMENTO UG PAGSANGYAW
SA IMONG PULONG, PANALANGINI
UG BULIGI KAMI ARON MAHIMO
KAMING MASALMOTONG SIMBAHAN
NGA BALAAN UG MASAKSIHON
PINAAGI SA AMONG MGA
GAGMAY’NG KRISTOHANONG
KATILINGBAN.

GINOO, TUDLO-I KAMI SA PAG-

AMOMA KANUNAY SA MATAG-USA,
ILABINA SA MGA KABUS UG MGA
NAG-ANTUS. HIMOA NGA KAMING
TANAN MAKABATON UG KAAYOHAN
SA KALAG UG SA LAWAS. BANTAYI UG
PANALIPDI ANG AMONG TIBOUK
BANAY BATOK SA TANANG KAKUYAW
UG KALISOD NGA TAWHANON UG
KINAIYANHON. GINOO, GASAHI KAMI
OG DUGANG BOKASYON SA PAGKA-
PARI UG PAGKA-MADRE. LIG-ONA
ANG MGA LAYGO SA ILANG
PAGPANGALAGAD KANIMO. HIUSAHA
KAMING TANAN DIHA SA IMONG
KALOOY ARON NGA KINING AMONG
GOLDEN JUBILEE MAHIMONG
PANAHON SA GRASYA KANUS-A
MAHISUOD ANG TANANG KATAWHAN
KANIMO UG MOLAMBO SA AMONG
PAGPANGGA SA USA’G USA. PUN-A
KAMI UG BAG-OHA KAMI KANUNAY
SA KADASIG GIKAN SA ESPIRITO
SANTO!

UG TALIWALA SA MGA PAGSULAY NGA

AMONG MASINATI, HINGPIT ANG
AMONG PAGTOO, PAGLAUM, UG
PAGHIGUGMA HANGTUD NGA
MAHIUSA KAMI UBAN KANIMO DIHA
SA LANGIT.

DAYGON, HIMAYAON, UG
PASALAMATAN IKAW O DIOS
HANGTOD SA KAHANGTURAN! AMEN.
SANTA MARIA, INAHAN SA DIOS….
IAMPO MO KAMI

SAN JOSE, PATRON SA DIYOSESIS SA

BUTUAN……..
PANLABANAN MO KAMI.
IKA-KAWHAAG LIMA NGA DOMINGO SA
ORDINARYONG PANAHON
 UBI CARITAS

Ubi caritas et amor

Ubi caritas, Deus ibi est.

Sa pagmamahal naroroon ang

Diyos.

Sa paghigugma, anaa ang Dios.