-Communicative competence and its four components Competence and performance Chomsky distinguishes between what he has called competence and performance. He claims that it is the linguist’s task to characterize what speakers know about their language, that is, their competence, not what they do with their language, that is, their performance.
In sociolinguistics We are primarily concerned with real
language in use (what Chomsky calls performance).
Labov maintains that ‘the linguistic behavior of individuals
cannot be understood without knowledge of the communities that they belong to.’ This is the focus of sociolinguistics, and what makes it different from Chomskyan linguistics. The knowledge that we will seek to explain involves more than knowledge of the grammar of the language, for it will become apparent that speakers know, or are in agreement about, more than that. Knowing a language also means knowing how to use that language, since speakers know not only how to form sentences but also how to use them appropriately. There is therefore another kind of competence, sometimes called communicative competence, and the social aspects of that competence will be our concern here. Culture and communicative competence
“A society’s culture consists of whatever it is one has to
know or believe in order to operate in a manner acceptable to its members”(Goodenough 1957). Such knowledge is socially acquired: the necessary behaviors are learned and do not come from any kind of genetic endowment. Culture, therefore, is the ‘knowhow’ that a person must possess to get through the task of daily living; for language use, this is similar to the concept of communicative competence we introduced above. In Canale and Swain’s definition the construct of communicative competence is made up of four different components: 4. The fourth subcategory is strategic competence. It refers to communication strategies that may be called into action either to enhance the effectiveness of communication or to compensate for breakdowns. Strategic competence is the way we manipulate language in order to meet communicative goals. Sociolinguistic competence In this subject we are going to study the many and varied types of knowledge which people in different communities acquire when they learn to use language appropriately in their own community, what is known as sociolinguistic competence.
Learning a foreign language in a Western classroom often
seems at first to be a matter of learning the vocabulary and grammar from a book, and struggling to imitate the pronunciation of the teacher in class. But much more is involved in knowing how to use language appropriately than control of the linguistic structures. These are some of the aspects of sociolinguistic competence that we are going to study:
• Features of the different speech styles that people
use in socially distinct situations • The use of language for different functions, such as getting things done in different contexts • What is involved in the ability to use language effectively and politely to different people • The different ways in which women and men use language in interaction • Approaches to the analysis of discourse Task for next class First assignment - exercise 1
Communicative competence. Look at the following joke about
British sayings and what they really mean. Discuss how this depiction of cross-cultural miscommunication illustrates the concept of communicative competence.
-WHAT THE BRITISH SAY
Could we consider some other options -WHAT THE BRITISH MEAN I don’t like your idea -WHAT FOREIGNERS UNDERSTAND They have not yet decided