Assistant Professor, School of Sanskrit, G.M.University, Sambalpur, Odisha Email- sspati2014@gmail.com Culture Latin word (cultura) means – development by education or training. Sanskrit word (संस्कृ तिः)- That which is well made/refined. Sri Aurobindo- The whole aim of culture is to lift inner and outer experience of human up to something which at first he/she is not, to lead him/her towards knowledge and to teach him/her recognize the spirit of truth of being one. (The greatness of India and culture,p-8) Culture takes the initiating and supporting the motives, principles to build a civilization. Culture is the result of group characteristics not the individual one. Factors to create culture: i. People living together in a geographical location for a long time. ii. Maintaining certain values. Two concepts of Culture: a. Prakriti- The inherent nature or tendency b. Vikriti- The perversion Civilization Latin word (Civis)- The Citizen Sanskrit word (सभ्यता)- The quality of civilized people with a noble purpose. Ex-आ समुद्रात्तु वै पूर्वादा समुद्राच्च पश्चिमात्। तयोरेवान्तरं गिर्योरार्यावर्तं विदुर्बुधाः॥(मनु.2.22) The action or process of civilizing or being civilized, developed state of human society. (Oxford English Dictionary) The civilization is a sum of material, economical, spiritual, political, moral etc. while discovering the right amount of Harmony and organizing its expressive motives and movements of eternal spirit with the help of culture. Indian Civilization is based on the eternal instinct of human being called Dharma. The success mantras of Indian Civilization are “ culturally influenced universal brotherhood, philosophic thoughts on life, belief in spiritual intuition, harmony with nature, labour intensive etc.” (The greatness of India and culture,p-10)
As civilization develops culture, culture becomes the outgrowth of
civilization. Dharmasastra on Culture &Civilization Dharma- वेदोऽखिलो धर्ममूलं स्मृतिशीले च तद्विदाम्।