Professional Documents
Culture Documents
Mabuting Balita
Juan 1: 47-51
PINUPURI KA NAMIN
PANGINOONG
HESUKRISTO!
SUMASAMPALATAYA AKO
SA DIYOS AMANG
MAKAPANGYARIHAN
SA LAHAT, NA MAY GAWA
NG LANGIT AT LUPA.
SUMASAMPALATAYA AKO
KAY HESUKRISTO,
IISANG ANAK NG DIYOS,
PANGINOON NATING
LAHAT.
NAGKATAWANG-TAO SIYA
LALANG NG ESPIRITU
SANTO, IPINANGANAK
NI SANTA MARIANG
BIRHEN.
PINAGPAKASAKIT
NI PONCIO PILATO,
IPINAKO SA KRUS,
NAMATAY INILIBING.
NANAOG SA
KINAROROONAN
NG MGA YUMAO. NANG
MAY IKATLONG ARAW
NABUHAY NAMAG-ULI.
UMAKYAT SA LANGIT.
NALULUKLOK SA KANAN
NG DIYOS AMANG
MAKAPANGYARIHAN
SA LAHAT.
DOON MAGMUMULANG
PARIRITO AT HUHUKOM
SA NANGABUBUHAY AT
NANGAMATAY NA TAO.
SUMASAMPALATAYA
NAMAN AKO SA DIYOS
ESPIRITU SANTO,
SA BANAL NA
SIMBAHANG KATOLIKA,
SA KASAMAHAN
NG MGA BANAL,
SA KAPATAWARAN NG
MGA KASALANAN,
SA PAGKABUHAY MULI
NG NANGAMATAY
NA TAO AT SA BUHAY NA
WALANG HANGGAN, AMEN.
PANALANGIN NG BAYAN:
SA PAMAMAGITAN NG
PAGLILINGKOD NG MGA
ANGHEL, PAGPALAIN MO KAMI,
O PANGINOON!
AMEN!
KUNIN AT TANGGAPIN ANG
ALAY NA ITO. MGA BIYAYANG
NAGMULA SA PAG-PAPALA
MO
TANDA NG BAWAT PUSONG
PAGKAT INIBIG MO NGAYO’Y
NANALIG, NAGMAMAHAL
SA ‘YO.
TINAPAY NA NAG-MULA SA
BUTIL NG TRIGO PAGKAING
NAGBIBIGAY NG BUHAY MO
AT ALAK NA NAGMULA SA
ISANG TANGKAY NG UBAS
INUMING NAG-BIBIGAY
LAKAS.
KUNIN AT TANGGAPIN ANG
ALAY NA ITO. MGA BIYAYANG
NAGMULA SA PAG-PAPALA
MO
TANDA NG BAWAT PUSONG
PAGKAT INIBIG MO NGAYO’Y
NANALIG, NAGMAMAHAL
SA ‘YO.
LAHAT NG MGA LUNGKOT
LIGAYA’T PAGSUBOK LAHAT
NG LAKAS AT KAHINAAN KO
INAALAY KONG LAHAT
BUONG PAGKATAO ITO
AY ISUSUNOD SA IYO
KUNIN AT TANGGAPIN ANG
ALAY NA ITO. MGA BIYAYANG
NAGMULA SA PAG-PAPALA
MO
TANDA NG BAWAT PUSONG
PAGKAT INIBIG MO NGAYO’Y
NANALIG, NAGMAMAHAL
SA ‘YO.
TANGGAPIN NAWA NG
PANGINOON ITONG
PAGHAHAIN SA IYONG
MGA KAMAY
SA KAPURIHAN NIYA AT
KARANGALAN, SA ATING
KAPAKINABANGAN AT SA
BUONG SAMBAYANAN
NIYANG BANAL.
AMEN!
AT SUMAINYO RIN!
ITINAAS NA NAMIN
SA PANGINOON!
MARAPAT NA SIYA
AY PASALAMATAN!
SANTO, SANTO, SANTO.
PANGINOONG DIYOS
NG MGA HUKBO.
NAPUPUNO ANG LANGIT
AT LUPA NG
KADAKILAAN MO.
OSANA,
SA KAITAASAN.
PINAGPALA ANG
NAPARIRITO SA NGALAN
NG PANGINOON.
OSANA
SA KAITAASAN.
SI KRISTO’Y NAMATAY,
SI KRISTO’Y NABUHAY,
SI KRISTO’Y BABALIK
SA WAKAS NG PANAHON.
AMING IPINAHAHAYAG
NA NAMATAY ANG ‘YONG
ANAK. NABUHAY BILANG
MESIYAS
AT MAGBABALIK SA
WAKAS, PARA MAHAYAG
SA LAHAT.
SA KRUS MO AT
PAGKABUHAY,
KAMI’Y TINUBOS MONG
TUNAY POONG HESUS
NAMING MAHAL,
ILIGTAS MO KAMING
TANAN!
POONG HESUS NAMING
MAHAL, NGAYON AT
MAGPAKAILANMAN.
AMEN, AMEN,
AMEN…
AMEN, AMEN, A-MEN!
AMEN, AMEN, A-MEN!
A-AMEN,
A-AMEN,
A-A-A-AMEN,
AMA NAMIN,
SUMASALANGIT KA.
SAMBAHIN ANG NGALAN
MO, MAPASAAMIN ANG
KAHARIAN MO,
SUNDIN ANG LOOB MO
DITO SA LUPA PARA NANG
SA LANGIT. BIGYAN MO
KAMI NGAYON NG AMING
KAKANIN SA ARAW-ARAW.
AT PATAWARIN MO KAMI
SA AMING MGA SALA.
PARA NANG
PAGPAPATAWAD NAMIN,
SA NAGKAKASALA SA'MIN
AT H’WAG MO KAMING
IPAHINTULOT SA TUKSO
AT IADYA MO KAMI SA
LAHAT NG MASAMA.
SAPAGKAT IYO ANG
KAHARIAN AT ANG
KAPANGYARIHAN AT
ANG KAPURIHAN,
MAGPAKAILANMAN,AMEN
!
AMEN!
AT SUMAINYO RIN!
PEACE BE WITH YOU.
KORDERO NG DIYOS
NA NAG-AALIS,
NG MGA KASALANAN NG
SANLIBUTAN
MAAWA KA SA AMIN.
AGNUS DEI QUI TOLLIS
PECCATAMUNDI,
DONA NOBIS PACEM,
DONA NOBIS PACEM,
DONA NOBIS PACEM.
KORDERO NG DIYOS
NA NAG-AALIS,
NG MGA KASALANAN
NG SANLIBUTAN
MAAWA KA SA AMIN.
KORDERO NG DIYOS
NA NAG-AALIS,
NG MGA KASALANAN NG
SANLIBUTAN IPAGKALOOB
MO SA AMIN ANG
KAPAYAPAAN.
PANGINOON HINDI AKO
KARAPAT DAPAT NA
MAGPATULOY SA IYO
NGUNIT SA ISANG SALITA
MO LAMANG AY GAGALING
NA AKO.
AMEN!
I THE LORD OF SEA AND SKY,
I HEARD MY PEOPLE CRY.
ALL WHO DWELL IN DARK
AND SIN MY HAND WILL SAVE.
I WHO MADE THEH STARS
OF NIGHT, I WILL MAKE THEIR
DARKNESS BRIGHT, WHO WILL
BEAR MY LIGHT TO THEM?
WHOM SHALL I SEND?
HERE IAM LORD. IS IT I LORD?
I HAVE HEARD YOU CALING
IN THE NIGHT. I WILL GO
LORD, IF YOU LEAD ME
I WILL HOLD YOUR PEOPLE
IN MY HEART.
I THE LORD OF SNOW AND RAIN
I HAVE BORNE MY PEOPLE’S
PAIN. I HAVE WEPT FOR LOVE
OF THEM. THEY TURNED AWAY.
I WILL BREAK THEIR HEARTS
OF STONE, GIVE THEM HEARTS
FOR LOVE ALONE, I WILL
SPEAK MY WORD TO TEM.
WHOM SHALL I SEND?
HERE IAM LORD. IS IT I LORD?
I HAVE HEARD YOU CALING
IN THE NIGHT. I WILL GO
LORD, IF YOU LEAD ME
I WILL HOLD YOUR PEOPLE
IN MY HEART.
I THE LORD OF WIND AND
FLAME, I WILL TEND THE
POOR AND LAME, I WILL SET
A FEAST FOR THEM.
MY HAND WILL SAVE.
FINEST BREAD I WILL PROVIDE
TILL HEARTS BE SATISFIED,
I WILL GIVE MY LIFE TO THEM.
WHOM SHALL I SEND?
HERE IAM LORD. IS IT I LORD?
I HAVE HEARD YOU CALING
IN THE NIGHT. I WILL GO
LORD, IF YOU LEAD ME
I WILL HOLD YOUR PEOPLE
IN MY HEART.
AMEN!
AT SUMAINYO RIN!
AMEN!
SALAMAT SA DIYOS!
HALINA AT
TAYO’Y HUMAYO
SA KAPAYAPAAN
NI HESUKRISTO
MASAYA NATING
IPAHAYAG ANG
MABUTING BALITA
NG KALIGTASAN
PAKAINI’T PAINUMIN
ANG MGA DUKHA
PASILUNGIN ANG
MGA WALANG
TAHANAN
BISITAHI’T ARUGAIN
ANG MGA MAYSAKIT
PATI ANG MGA NASA
PIITAN, AT ANG MGA
PUMANAW NA AY
ATING IPANALANGIN
HALINA AT
TAYO’Y HUMAYO
SA KAPAYAPAAN
NI HESUKRISTO
MASAYA NATING
IPAHAYAG ANG
MABUTING BALITA
NG KALIGTASAN