The United Nations Convention on Contracts for the
International Sale of Goods (CISG) has been recognized as the most successful attempt to unify a broad area of commercial law at the international level.
The self-executing treaty aims to reduce obstacles to
international trade, particularly those associated with choice of law issues, by creating even-handed and modern substantive rules governing the rights and obligations of parties to international sales contracts. CISG- AN OVERVIEW
The CISG is a project of the United Nations Commission
on International Trade Law (UNCITRAL), which in the early 1970s undertook to create a successor to two substantive international sales treaties – Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods (ULF) and the Convention relating to a Uniform Law for the International Sale of Goods (ULIS) – both of which were sponsored by the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT). CISG-PURPOSE AND OUTREACH
The goal of UNCITRAL was to create a Convention that
would attract increased participation in uniform international sales rules.
The CISG entered into force in eleven initial Contracting
States on 1 January 1988, and since that time has steadily and continuously attracted a diverse group of adherents. The autonomy of the parties to the international sales contracts is a fundamental theme of the Convention. The parties can, by agreement, derogate from virtually any CISG rule, or can exclude the applicability of the CISG entirely in favour of other laws. CISG- APPLICABILITY
When the Convention applies, it does not govern
every issue that can arise from an international sales contract: for example, issues concerning the validity of the contract or the effect of the contract on the property in (ownership of) the goods sold are, as expressly provided in the CISG, beyond the scope of the Convention, and are left to the law applicable by virtue of the rules of private international law (Article 4). CISG- APPLICABILITY
The CISG can be both a discretionary and mandatory set
of rules: It is discretionary when both parties agree to be bound by its rules; it has mandatory application when the parties do not choose to use it but become bound to it by virtue of its automatic application. As a result of the mandatory application of the CISG, most international sale of goods contracts with parties in western countries will be subject to the CISG, unless specifically excluded in accordance with the CISG’s terms. INTERPRETATION
Questions concerning matters governed by the
Convention but that are not expressly addressed therein are to be settled in conformity with the general principles of the CISG or, in the absence of such principles, by reference to the law applicable under the rules of private international law. CISG- SALIENT FEATURES
Among the many significant provisions of the CISG are those
addressing the following matters:
– Interpretation of the parties’ agreement;
– The role of practices established between the parties, and of international usages; – The features, duration and revocability of offers; – The manner, timing and effectiveness of acceptances of offers; – The effect of attempts to add or change terms in an acceptance; – Modifications to international sales contracts; – The seller’s obligations with respect to the quality of the goods as well as the time and place for delivery; – The place and date for payment; RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE SELLER AND THE BUYER
The buyer’s obligations to take delivery, to examine
delivered goods, and to give notice of any claimed lack of conformity;
– The buyer’s remedies for breach of contract by the
seller, including rights to demand delivery, to require repair or replacement of non-conforming goods, to avoid the contract, to recover damages, and to reduce the price for non-conforming goods; – The seller’s remedies for breach of contract by the buyer, including rights to require the buyer to take delivery and/or pay the price, to avoid the contract, and to recover damages; RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE SELLER AND THE BUYER
Passing of risk in the goods sold;
– Anticipatory breach of contract;
– Recovery of interest on sums in arrears;
– Exemption from liability for failure to perform,
including force majeure; – Obligations to preserve goods that are to be sent or returned to the other party. The CISG also includes a provision eliminating written-form requirements for international sales contracts within its scope – although the Convention authorizes Contracting States to reserve out (exclude themselves) of this provision, and a number have done so. The CISG also includes “Final Provisions” addressing such matters as ratification, acceptance, approval and accession; the interplay between the CISG and other overlapping international agreements; declarations and reservations; entry-into-force dates; and denunciation of the Convention. GENESIS
The Vienna Sales Convention—officially, the
“United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods” or, in short, “CISG”—is an international treaty on the determinative law governing the international sale of goods. It was concluded on 11 April 1980 in Vienna. GENESIS
The Convention/Contracts for the International
Sale of Goods is an international treaty signed in 1980 in Vienna which came into effect in 1988. ... For signatory nations, the CISG governs contracts of the sale of commercial goods between parties whose places of business are in different nations GENESIS
Date of adoption: 11 April 1980. Entry into force: 1
January 1988. Purpose: The purpose of the CISG is to provide a modern, uniform and fair regime for contracts for the international sale of goods. Thus, the CISG contributes significantly to introducing certainty in commercial exchanges and decreasing transaction ... GENESIS
The CISG was developed by UNCITRAL and signed
in Vienna in 1980 • Went into force in January 1988 As of April 30, 2019, UNCITRAL reports that 91 States have adopted the CISG From the UNCITRAL website: “The purpose of the CISG is to provide a modern, uniform and fair regime for contracts for the international sale of goods.” CISG-SCOPE
The CISG applies to contracts of sale of goods
between parties whose places of business are in different States and either both of those States are Contracting States, or the rules of private international law lead to the law of a Contracting State. …scope
The CISG governs contracts for international sales
only. The CISG contains a list of types of sales that are excluded from its application, either because of: 1. The purpose of the sale 2. The nature of the sale 3. The nature of the goods …scope
Article 4 of the CISG categorically states that the
subject matter of the CISG is restricted to:
“The formation of the contract of sale and the rights
and obligations of the seller and the buyer arising from such a contract.” …scope
The CISG is not concerned with:
1. The validity of the contract.
2. The effect which the contract may have on the property in the goods sold. 3. The liability of the seller for death or personal injury caused by the goods to any person. …scope
It is important to define the scope of the CISG as it
will help define the external boundaries of interpretation of its provisions.
The interpretation of the CISG cannot be applied to
matters on which the CISG is silent. ..scope
The CISG allows exporters to avoid choice of
law issues, as the CISG offers "accepted substantive rules on which contracting parties, courts, and arbitrators may rely". Unless excluded by the express terms of a contract, the CISG is deemed to be incorporated into (and supplant) any otherwise applicable domestic law(s) with respect to a transaction in goods between parties from different Contracting States. Structure of the Articles 1-6 answer the basic CISG question of when the CISG I.I Sphere of Application applies to a transaction I.II General Provisions Art. 1 – Basic Applicability II Formation of the Art. 2 – Sales excluded from the CISG Contract Art. 3 – Transactions excluded from the III.I General Provisions CISG III.II Obligations of the Arts. 4-5 – What does the CISG govern? Seller III.III Obligations of the Art. 6 – Ability to derogate from the Buyer CSIG (Not an opt IN clause-- opt OUT III.IV Passing of Risk clause) III.V Provisions Common to Obligations of the Seller and of the Buyer IV Final Provisions Structure of the Articles 7-13 explain how to CISG interpret various facts, evidence, I.I Sphere of Application and the text of the convention I.II General Provisions Art. 7 –interpreting the text of the II Formation of the convention Contract Art. 8 – interpreting statements of the III.I General Provisions parties III.II Obligations of the Art. 9 - Trade Usage Seller Art. 11 – No Writing Requirement* III.III Obligations of the Buyer III.IV Passing of Risk III.V Provisions Common to Obligations of the Seller and of the Buyer IV Final Provisions Structure of the Articles 14-24 answer whether CISG there is a contract and what it I.I Sphere of Application contains I.II General Provisions Arts. 14-15 – definition of an offer and II Formation of the when it becomes effective Contract Art. 16 – revocation of an offer III.I General Provisions Art. 17 – effect of rejection III.II Obligations of the Seller Art. 19 – nonmatching acceptance III.III Obligations of the Material alterations = Rejection and Buyer counter offer III.IV Passing of Risk Immaterial alteration = Acceptance III.V Provisions Common without immediate rejection to Obligations of the Seller and of the Buyer IV Final Provisions Structure of the Art. 25 – what breaches are CISG fundamental? I.I Sphere of Application Art. 26 – avoidance (where I.II General Provisions available) is only effective through II Formation of the notice to the other party Contract III.I General Provisions Art. 27 – no liability for errors in III.II Obligations of the transmission of communications Seller Art. 29 – Modification of III.III Obligations of the Buyer contracts III.IV Passing of Risk III.V Provisions Common to Obligations of the Seller and of the Buyer IV Final Provisions Structure of the Section I. Delivery of the Goods CISG and Handing Over of Documents I.I Sphere of Application Arts. 31-34 I.II General Provisions Section II. Conformity of the II Formation of the Goods and Third Party Claims Contract Arts. 35-44 III.I General Provisions III.II Obligations of the Section III. Remedies for Breach Seller of Contract by the Seller III.III Obligations of the Buyer Arts. 45-52 III.IV Passing of Risk III.V Provisions Common to Obligations of the Seller and of the Buyer IV Final Provisions Structure of the Section I. Payment of the Price CISG Arts. 54-59 I.I Sphere of Application Section II. Taking Delivery I.II General Provisions Art. 60 II Formation of the Section III. Remedies for Breach Contract III.I General Provisions of Contract by the Buyer III.II Obligations of the Arts. 61-65 Seller III.III Obligations of the Buyer III.IV Passing of Risk III.V Provisions Common to Obligations of the Seller and of the Buyer IV Final Provisions Structure of the Articles 65-70 explain when the CISG risk of loss transfers from the I.I Sphere of Application seller to the buyer in various types I.II General Provisions of transactions II Formation of the Contract III.I General Provisions III.II Obligations of the Seller III.III Obligations of the Buyer III.IV Passing of Risk III.V Provisions Common to Obligations of the Seller and of the Buyer IV Final Provisions Section I. Anticipatory Breach and Structure of the CISG Installment Contracts Arts. 71-73 I.I Sphere of Application Section II. Damages I.II General Provisions II Formation of the Arts. 74-77 Contract Section III. Interest III.I General Provisions Section IV. Exemptions III.II Obligations of the Seller Arts. 79-80 III.III Obligations of the Section V. Effects of Avoidance Buyer III.IV Passing of Risk Arts. 81-84 III.V Provisions Common Section VI. Preservation of the to Obligations of the Seller and of the Buyer Goods IV Final Provisions Arts. 85-88 Structure of the Articles 95-98 govern what nation CISG reservations are permitted within I.I Sphere of Application the convention I.II General Provisions Art. 95 – Reserving nations will II Formation of the not be bound by Art. 1(1)(b) Contract III.I General Provisions Art. 96 –Reserving nations can III.II Obligations of the choose to have a writing Seller requirement when they have such III.III Obligations of the Buyer a domestic requirement III.IV Passing of Risk III.V Provisions Common to Obligations of the Seller and of the Buyer IV Final Provisions No special tribunals were created LEGAL for the CISG; it is applied and REDRESSAL interpreted by the national courts and arbitration panels that have jurisdiction in disputes over transactions governed by the Convention. To achieve its fundamental purpose of providing uniform rules for international sales, the Convention itself requires that it be interpreted with a view to maintaining its international character and uniformity. To that end, special research resources, often consisting of databases available free of charge through the Internet, provide access to materials designed to foster uniform international understanding of the rules of the CISG. These resources, including several developed and maintained by UNCITRAL in the six official languages of the United Nations, allow access to court and arbitral decisions applying the CISG from around the world. Several other UNCITRAL projects are designed to work in tandem with the CISG. For example, the United commentary Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods contains rules governing the limitation period for claims arising under international sales contracts. The Limitations Convention was originally promulgated in 1974, but was amended in 1980 by a Protocol adopted by the Diplomatic Conference that approved the CISG in order to harmonize the two Conventions. The Convention on International Sale of Goods (CISG) is arguably commentary one of the most successful international conventions in terms of the number of countries that have ratified it. Most of the leading trading countries, common law and civil law alike have adopted the convention with the exceptions of UK and India. Uniform application of the CISG is problematic because of the criticism reluctance of courts to use "solutions adopted on the same point by courts in other countries", resulting in inconsistent decisions. CISG advocates are also concerned that the natural inclination of judges criticism is to interpret the CISG using the methods familiar to them from their own State
Critics of the multiple language
versions of the CISG assert it is inevitable that versions will not be totally consistent because of translation errors and the untranslatability of 'subtle nuances' of language. Other criticisms of the Convention are that it is criticism incomplete, there is no mechanism for updating the provisions, and no international panel to resolve interpretation issues. For example, the CISG does not govern the validity of the contract, nor does it consider electronic contracts. However, legal matters relating to the use of electronic communications in relation to Brighter side contracts for international sale of goods have been eventually dealt with in a comprehensive manner in the “United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts”. Moreover, it is not to be forgotten that the CISG is complemented by the “Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods”, with respect to the limitation of actions due to passage of time. Guidelines for Analysis
Does the CISG apply? (Article 1)
Is there a contract? Offer (Art. 14) Acceptance (Art. 18) What did the parties intend to do? (Art. 8) Was there any trade usage or course of dealings? (Art. 9) Was there a breach of contract? Was it fundamental? (Art. 25) Was there a modification? (Art. 29) What are the seller’s obligations? (Art. 30) What is the standard for non-conformity? (Art. 35) Is there a Choice of Law Clause? If so- what does it say? International Uniformity
“… a modern, uniform and fair regime” (UNCITRAL
website) Adds significantly to the certainty and predictability of international sales contracts When interpreting the CISG, a party must interpret it with the idea of uniformity in mind How to Research CISG issues
Online Resources Print Resources
Electronic Library on Schlechtriem & Schwenzer
International Commercial Law Commentary on the CISG and the CISG (Pace University) Honnold & Flechtner Uniform Database old CISG decisions Law of International Sales sorted by Year, by Issue, and by Under the CISG Forum Kroll/Mistelis/Viscasillas Thesaurus of issues Commentary on the CISG CISG Full Text 2012 UNCITRAL Digest on Case Law