桥梁第 2 课《差不多先生

传》
2020 年 2 月
工作累，不工作更累

学习累，不学习更累

努力累，不努力更累
复习第一课《希望工程》

志强，今后叔叔无论走到哪里，无论遇到什么困
难，受到什么挫折，都会按时给你寄钱的。最近，我
又给你买了几本书和一些学习用品。只要一想到你，
叔叔就觉得有力量，就马上想去做事情。叔叔会打字
、画画儿，会修理电视、录音机、自行车……是你给
了叔叔希望。你，就是叔叔的“希望工程”。
 选词填空

1. 因为生活困难，我们 _______ 离开学校。

2. 有了你们的帮助，我们 _______ 回到了校园。
3. 他们已帮助三个 _______ 儿童两个学期了。
4. 我虽然不 _______ ，但是愿意帮助他们。
5. 他们是因为家庭贫困 ________ 上不了学了。
6. 语言这个东西不是 _________ 可以学好的。
 生词

1. 差不多 x 差得多 / 差得远

我的成绩和他的差不多。
妈妈差不多到了。
这个菜好吃吗？差不多。
2. 传： chuán 传说、传给他、传发、传统、上传
zhuàn《白蛇传》、《射雕英雄传》、自传
 生词

3. 代表：《月亮代表我的心》
4. 相貌 （ penampilan fisik/luar ）
5. 分明 = 分得清楚 ：四季分明
6. 气味（ aroma ）
7. 口味（ rasa ）
8. 讲究 = 十分注意
 生词

9. 记性 （ daya ingat ）
10. 凡 = 所有
11. 何必 = 不用（？）（ ngapain ）
12. 精细 = 仔细
13. 既（又）……又……
14. 算 = 数
 生词

15. 笑嘻嘻 ：笑呵呵：笑哈哈

16. 赔不是 = 道歉
17. 撇 （丿）
18. 搭：搭车、搭飞机、搭火车、搭船
19. 从容 = 不着急
20. 迟：迟到、迟复为歉
 生词

21. 白（ sia-sia ） +verb: 白做、白来、白教、白

学
22. 瞪 （ melotot ）
23. 部门（ department/divisi ）
24. 未免太……了
25. 一面……一面…… = 一边……一边……
26. 一时 = 短时间
 生词

27. 寻 = 找 = 寻找
28. 焦急 = 着急
29. 好在
30. 医 = 31. 治 = 医治 ：治病
32. 气（ nafas ）
33. 断断续续（ putus-putus ）
 生词

34. 称赞 = 表扬
35. 算账（ buat perhitungan ）：亲兄弟明算账
36. 计较（ itungan ）：斤斤计较
37. 德行（ moral ）
38. 法号（ nama kehormatan dalam Budha ）
39. 名声（ reputasi ）
 生词

40. 无数 （ tak terhitung ）

41. 于是 = jadi
42. 从此 = 从这里、从这时
43. 懒 ：懒惰：懒惰虫

努力累，懒惰更累
数字大写
 课文
省 = provinsi 市 = kota 县 kecmatan 村
desa
同 = 和
道 （说出来）
 课文
差不多先生说哪些事是差不多的？
1. 红糖 vs 白糖
2. 山西 vs 陕西
3.“ 十”字 vs “ 千”字
4. 今天走 vs 明天走
5.08:30 vs 08:32
6. 王大夫 vs 汪大夫
语法
 语法
2. 何必 = 为什么一定要这样做呢【不用这样做】
3. 不是……吗 = 肯定、强调
4. 既……有……
5. 一面……一面……
6. 一时 = 在很短暂的时间里发生
7. 从此 = 从这个时候开始
练习
 练习
7. 这本书既好看又便宜……
8. 他汽车开得既慢又小心……
9. 小王一面走一面看……
10. 他收到录取通知书后，一时激动
11. 他一时想不开
12. 从此，我只能在家里自己看书学习
13. 从此，他再也不想看到我了
练习
练习
 练习
1. 他分明是故意在找借口。
2. 他衣着打扮过分讲究 / 他过分讲究衣着打扮。
3. 我准备搭明天的火车去上海。
4. 你何必这么计较呢？
5. 他回答问题总是很从容 / 他总是很从容回答问题。
6. 学生称赞他是个好老师。
7. 他克服了无数困难，才获得了成功。