You are on page 1of 79

-3B Serisi

Aksam Konumu
Bilgisayar Kalibrasyonu
Arıza Teşhis Sistemi Ekranı
Hırsızlık Önleme

Bilgisayarlı
Arıza Teşhis
Sistemi
Ana
Bilgisayar ECM

Kabinin Arka Kısmında Bulunan Ana Bilgisayar ve ECU

Servis Arıza Teşhisi


Sesli
Çalışma Otomatik Alarm
Modu Mod Kapalı
Yürüyüş
Modu

Servis Ekranına erişim için kullanılan düğmeler

Servis Arıza Teşhisi


Otomatik
Mod

Kontak anahtarı "Açık" konumda ve ekran normal okuma modundayken, 10


saniye boyunca Otomatik Mod anahtarını basılı tutarak “Machine Selection
Mode” (Makine Seçimi Modu) ekranını açın.  

Bilgisayar Sıfırlama
Prosedürü
Makine Seçimi Doğrulama
Makine Dil
Kodu Özgün Model Kodu
Tanımlaması
14 Dile
Programlanabilir
MACHINE: SH0300 –4
TERRITORY: 1 LANGUAGE: 1

Bölge
Kodu CONT. P/N KHR2689

Örneğin,
SUMITOMO
seçilmiştir
Kontrol
ünitesi
Parça #

Bilgisayar Sıfırlama
Prosedürü
Makine Seçimi Doğrulama
Koyu "?", -4, -3B Serisini ifade
öğenin eder.
seçilmiş
olduğunu
belirtir.
MACHINE: SH ? –3 Kodları silmek
TERRITORY: ? LANGUAGE: ? için 10 saniye
boyunca
Otomatik Mod
CONT. P/N KHR2689 düğmesini
basılı tutun.

Tüm makine seçim kodlarını silmek için “Machine Selection Mode”


(Makine Seçimi Modu) ekranında Otomatik Mod düğmesini 10 saniye
boyunca basılı tutun. Tüm kodlar "?" olarak değişir
ve sesli uyarıcı duyulur. Kontak anahtarını "kapalı" konuma
ve daha sonra "açık" konuma alarak kontrol ünitesini kalibre edin.

Bilgisayar Sıfırlama
Prosedürü
Sıfırlama / Bilgisayar Kodlarının Silinmesi
Makine
Kodları
SH0300
SH0400
SH0700
MACHINE: SH0300 –4 Yürüyüş Modu
SH0800 BÖLGE: ? DİL: ? düğmesine
basarak
ilgili makine
CONT. P/N KHR2689 kodunu seçin.

Doğru makine kodunu seçmek için, doğru model numarası


ile uyumlu makine kodu görüntüleninceye
kadar Yürüyüş Modu anahtarına basın.

*Uchida pompaları ile donatılmış makineler için.

Bilgisayar Sıfırlama
Prosedürü
Makine Kodları
MACHINE: SH0300 –4
Çalışma Modu BÖLGE: ? LANGUAGE: ?
düğmesine
basarak sonraki
kategoriyi seçin. CONT. P/N KHR2689

Doğru makine kodu girildiğinde, Çalışma Moduna


basarak Bölge seçeneğine geçin. Çalışma Modu
düğmesine tekrar tekrar basılması, sırasıyla kategoriler
arasında geçiş yapılmasını sağlar.

Bilgisayar Sıfırlama
Prosedürü
Kodları Görüntüleme
Bölge
Kod Bulunduğu Yer

0 SCM
1 LBX
2 Case KA MACHINE: SH0300 –4 Yürüyüş Modu
3 Case AB
BÖLGE: 0 LANGUAGE: ? düğmesine
4 Marka Yok basarak
ilgili bölge
CONT. P/N KHR2689 kodunu seçin.

Doğru bölge kodunun seçilmesi için, doğru


bölge kodu görüntüleninceye kadar Yürüyüş
Modu düğmesine tekrar tekrar basın.

Bilgisayar Sıfırlama
Prosedürü
Bölge Kodları
MACHINE: SH0300 –4 Çalışma
BÖLGE: 0 DİL: ? Modu
düğmesine
basarak
CONT. P/N KHR2689 sonraki
kategoriyi
seçin.

Doğru makine kodu girildiğinde, Çalışma Modu


düğmesine basarak Dil seçeneğine geçin.

Bilgisayar Sıfırlama
Prosedürü
Kodları Görüntüleme
Dil
Kod Dil
0 Japonca
1 İngilizce
2 Tayca Yürüyüş Modu
MACHINE: SH0300 –4
3 Çince BÖLGE: 0 DİL: 1 düğmesine
4 Almanca basarak
5 Fransızca ilgili di kodunu
6 İtalyanca CONT. P/N KHR2689 seçin.
7 İspanyolca
8 Portekizce
9 Felemenkçe
10 Danca Doğru dil kodunun seçilmesi
11 Norveççe için, doğru dil kodu
12 İsveççe
görüntüleninceye kadar
13 Fince
14 Resimli Yürüyüş Modu düğmesine
tekrar tekrar basın.

Bilgisayar Sıfırlama
Prosedürü
Dil Kodları
Kod
seçimine
PAX girmek için
Otomatik
Mod
düğmesine
basın.

Doğru kodlar girildiğinde, Otomatik Mod düğmesine


basın ve açılış logosu görüntülenir.

Bilgisayar Sıfırlama
Prosedürü
Hata Tespiti
Hatalı kod
girildiğinde veya
MACHINE: SH0300 –4
BÖLGE: 0 DİL: 1 makineye hatalı
ECU monte
edildiğinde,
CONT. P/N KHR2689
Otomatik Mod
düğmesine
E. CONT. ERROR basılması
durumunda hata
Makine seçilen ECM / ECU (motor kontrol modülü / motor kontrol
koduünitesi) ile
görüntülenir.
girilen makine kodu uyuşmuyorsa, Otomatik Mod düğmesine basılması
ekranda hata kodu (E. CONT.ERROR) görüntülenir ve sesli uyarı duyulur.

ECM / ECU ile uyumlu, doğru makine kodu girilmiş olduğundan emin olun.
Hatalı ECM /ECU monte edilmiş olması durumunda, doğru ünite ile değiştirin
ve kontrol ünitesini yeniden kalibre edin.

Bilgisayar Sıfırlama
Prosedürü
Arıza Teşhis Sistemi Özeti
Mevcut Durum - Mevcut makine durumunu görüntüler.
Arıza Teşhis Sistemi - Mevcut koşullar için arıza kodlarını, makinenin arıza geçmişini ve
arızanın ortaya çıktığı zamanı görüntüler.
Makine Geçmişi - Makinenin her çalışma zamanını görüntüler.
Sıfırlama - Mevcut makine ayarlarını görüntüler ve makine ayarlarının değiştirilmesine imkan
tanır.
 
(A) Normal Ekran ile Servis Destek ekranları arasında geçiş yapmak için Yürüyüş Modu ve
Çalışma Modu düğmelerini aynı anda, üç saniye boyunca basılı tutun.
(B) Current Conditions (Mevcut Koşullar), Diagnostic System (Arıza Teşhis Sistemi), Machine
History (Makine Geçmişi) ve Reset (Sıfırlama) ekranları arasında geçiş yapmak için
otomatik mod düğmesine basın.
(C) CHK (Kontrol), DIAG (Arıza Tespit) ve HR ekranları arasında geçiş yapmak için sesli
uyarıcı durdurma anahtarına basın.
(D) Çalışma Modu düğmesini 10 saniye veya daha uzun süre basılı tutun - Makine Geçmişi
verileri silinir ve sesli uyarıcı uyarıcı duyulur.
(E) Sıfırlama işlevini seçmek için sesli uyarı durdurma düğmesine basın. Ayarlamak için
Yürüyüş Modu düğmesine basın. Verilerin sıfırlanması için Çalışma Modu düğmesini 10
saniye basılı tutun.
(F) CHK2 (KONTROL2) modunda, CHK5 (KONTROL5) moduna geçmek için Yürüyüş Modu
düğmesine basın. Aşırı akım oluştuysa, geçmiş TR çıkışı görüntülenir. Arıza teşhis
modunda arıza kodlarının sıfırlanması durumunda bu bilgiler de sıfırlanmalıdır.
(G) Tek dokunuşlu rölanti düğmesi ile kontak anahtarı aynı anda açık konuma alınırsa
transistör devresinde kendi kendine arıza teşhis işlevi devreye girer. (Motoru çalıştırmayın.)
CHK5 (KONTROL5) ekranındayken Yürüyüş Modu düğmesi 10 saniye boyunca basılı
tutulursa kendi kendine arıza teşhis sonuçları görüntülenir.
Arıza Teşhis Modu
NORMAL
Akış Şeması
SERVICE SUPPORT (SERVİS
EKRAN DESTEĞİ)
MODU (A)
(A)

CURRENT DIAGNOSTIC MACHINE RESETTING


CONDITION SYSTEM (ARIZA HISTORY
(SIFIRLAMA)
(MEVCUT TEŞHİS SİSTEMİ) (MAKİNE
KOŞULLAR) (B) GEÇMİŞİ) (B)
(B) (B)

CHK1 DIAG1 HR12 HR1


(C) (C) (C) (C)
BRK
(E)

CHK2 DIAG2 HR11 HR2 L/M


(C) (C) (C) (C)
(E)

CHK3 DIAG3 HR10 HR3 AI


(C) (C) (C) (C) (E)

CHK4 DIAG4 HR9 HR4 PA


(C) (C) (C) (C) (E)

DIAG5 HR8 HR5 AU


(C) (C) (C) (E)
CHK5
(F)
DIAG6 HR7 HR6 HLD
(C) (C) (C)
(E)
CHK6
(G)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK1
CHK MODE 2 H
1 ENG 0 1 0 1 RPM

P1 Mpa I 0 0 0 0 mA

P2 Mpa WT 0 0 0 0 ℃

N Mpa OT 0 0 0 0 ℃

Mode: Seçilen Yürüyüş Modu ve Çalışma Modu


P1: Ana Pompa Basıncı (P1)
P2: Ana Pompa Basıncı (P2)
N: Negatif Kontrol Basıncı Metrik ile
ENG: Motor devri Standart
birimler
I: Oranlama Valfi Akımı arasında geçiş
Fan motoru akımı (T anahtarı AÇIK) yapmak için
WT: Soğutma Suyu Sıcaklığı Lamba
düğmesine
OT: Hidrolik Yağı Sıcaklığı basın.
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK2
CHK MODE 2 H
2 TR1 0 1 0 1

R % TR2 0 0 0 0

FT ℃ TR3 0 0 0 0

TV % TR4 0 0 0 0

R: Motor Yükü Oranı


FT: Yakıt Sıcaklığı Motor Yükü Oranı
Emilen Hava Sıcaklığı ((Q-Qn) / (Qf-Qn))
(T anahtarı AÇIK) Yakıt akışı:
TV: Gaz Kelebeği Açıklığı Q - Mevcut
TR1: Transistör Çıkışı
Qn - Yüksüz
TR2: Transistör Çıkışı
Qf - Azami Akış
TR3: Transistör Çıkışı
TR4: Transistör Çıkışı
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK2
TR1 0 1 0 1

• Kule Döndürme Freni


• Yüksek Hızla Yürüyüş
• Yürüyüş Alarmı
• Güç Artırma
Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 =
AÇIK)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK2
TR2 0 0 0 0

• Kullanılmıyor
• Kullanılmıyor
• Kule Döndürme Kesme
• Yüksek boşaltma (SH700/800)
Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 =
AÇIK)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK2
TR3 0 0 0 0

• Kullanılmıyor
• Motor durdurma
• Hidrolik fan ters çevirme
(SH450-800)
• Kullanılmıyor
Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 =
AÇIK)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK2
TR4 0 0 0 0

• Yakıt doldurma
pompası
• Kullanılmıyor
• Kullanılmıyor
• Kullanılmıyor
Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 =
AÇIK)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK3
CHK MODE 2 H
3 SW4 0 1 0 1

SW1 0 0 0 0 SW5 0 0 0 0

SW2 0 0 0 0 SW6 0 0 0 0

SW3 0 0 0 0 SW7 0 0 0 0

SW1: Anahtar Girişi (Sensörden)


SW2: Anahtar Girişi (Sensörden)
SW3: Anahtar Girişi (Sensörden)
SW4: Anahtar Girişi (Anahtardan)
SW5: Anahtar Girişi (Anahtardan)
SW6: Anahtar Girişi (Anahtardan)
SW7: Anahtar Girişi (Anahtardan)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK3
SW1 0 1 0 1

• Üst Basınç Anahtarı


• Yürüyüş Basıncı Anahtarı
• Kule Döndürme Basıncı
Anahtarı
• Yardımcı Basınç Anahtarı

Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 =


AÇIK)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK3
SW2 0 0 0 1

• Hava Filtresi
• Soğutma Suyu Anahtarı
• 2nci Yardımcı Basınç Anahtarı
• Bom Kaldırma Basınç
Anahtarı

Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 = AÇIK)


Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK3
SW3 0 0 0 0

• Akü Şarjı
• Motor Durdurma
• Kullanılmıyor
• Kullanılmıyor
Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 = AÇIK)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK3
SW4 1 0 0 0

• Kullanılmıyor
• Kullanılmıyor
• Yüksek Boşaltma
(SH700,800)
• Tek Dokunuşla Rölanti

Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 = AÇIK)


Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK3
SW5 0 1 0 1

• Kule Döndürme
• Acil Durdurma
• Çalışma Lambaları
• Ön Cam Sileceği

Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 = AÇIK)


Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK3
SW6 0 1 0 1

• Ön Cam Yıkayıcı
• Kullanılmıyor
• Kırıcı Modu
• Kullanılmıyor
Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 = AÇIK)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK3
SW7 0 1 0 1

• Hırsızlık Önleme
• Kontak Anahtarı
• Fan Ters Çevirme (SH450-
800)
• Kullanılmıyor

Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 = AÇIK)


Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK4
CHK MODE 2 H
4 TG 0 0 0 0 RPM

FS 0 0 0 0 OHMS BP 0 0 0 0 MPa

AC 0 0 0 0 SP1 0 0 0 0

TR5 0 0 0 0 SP2 0 0 0 0

FS: Yakıt Göstergesi


AC: Klima Kontrol Sıcaklığı
TR5: Motor Yağ Basıncı
TG: Hedef Motor Devri
BP: Kullanılmıyor
SP1: Atmosfer Basıncı
SP2: Turbo Basıncı
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK4
AC 0 0 0 4

• 1-Su sıcaklığı < 30°


• 2-Su sıcaklığı 30° ile 45° arasında
• 3-Su sıcaklığı 45° ile 65° arasında
• 4-Su sıcaklığı 65° ile 75
• ° arasında
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK5
CHK MODE 2 H
Arıza Teşhis
5 TR1 0 0 0 0 Modunda arıza
kodlarının
R 0 0 0 0 % TR2 0 0 0 0
silinmesi
FT 0 0 0 0 ℃ TR3 0 0 0 0 durumunda bu
bilgiler de
TV 0 0 0 0 % TR4 0 0 0 0
silinir.

CHK2 ekranındayken R: Motor Yükü Oranı


Yürüyüş Modu FT: Yakıt Sıcaklığı
düğmesine TV: Gaz Kelebeği Açıklığı
basıldığında CHK5
ekranına geçilir - TR1: Transistör çıkışı aşırı akım algıladı
fazla akım TR2: Transistör çıkışı aşırı akım algıladı
algılanmışsa "PAST" TR3: Transistör çıkışı aşırı akım algıladı
(GEÇMİŞ) çıkış TR4: Transistör çıkışı aşırı akım algıladı
koşulları görüntülenir.
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK5
TR1 0 1 0 1

• Kule Döndürme Freni


• Yüksek Hızla Yürüyüş
• Yürüyüş Alarmı
• Güç Artırma
Transistör Çıkışı (0 = Aşırı Yükleme Yok, 1 = AÇIK)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK5
TR2 0 0 0 0

• Kullanılmıyor
• Destek Valfi
• Kule Döndürme Kesme
• Yüksek boşaltma
(SH700/800)

Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 = AÇIK)


Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK5
TR3 0 0 0 0

• Kullanılmıyor
• Motor durdurma
• Hidrolik fan ters çevirme
(SH450-800)
• Kullanılmıyor

Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 = AÇIK)


Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK5
TR4 0 0 0 0

• Yakıt doldurma pompası


• Kullanılmıyor
• Kullanılmıyor
• Kullanılmıyor

Transistör Çıkışı (0 = KAPALI, 1 = AÇIK)


Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK6
CHK MODE 2 H
6 TR1 0 0 0 0

R 0 0 0 0 % TR2 0 0 0 0

FT 0 0 0 0 ℃ TR3 0 0 0 0

TV 0 0 0 0 % TR4 0 0 0 0

Motor çalışır “ELEC. PROBLEM” Görüntülenen


durumda değilken (ELEKTRİK ARIZASI) herhangi bir mesaj
hem tek dokunuşlu mesajının yoksa ve sesli uyarıcı
rölanti anahtarı hem
görüntülenmesi halinde, 6 defa çalıyorsa,
CHK5 (KONTROL5) herhangi bir arıza
de kontak anahtarı ekranına dönün ve 10 olmadığı anlaşılır.
açık konuma saniye boyunca
alındığında çıkış Yürüyüş Modu
transistörlerinde kısa düğmesini basılı tutun.
devre kontrolü CHK6 (KONTROL6)
otomatik olarak ekranı görüntülenir ve
gerçekleşir. varsa kısa devreler
listelenir.
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK6
TR1 0 1 0 1

• Kule Döndürme Freni


• Yüksek Hızla Yürüyüş
• Yürüyüş Alarmı
• Güç Artırma
Transistör Çıkışı (0 = Aşırı Yükleme Yok, 1 = Aşırı
Yükleme)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK6
TR2 0 1 0 1

• Akü Rölesi
• Destek Valfi Açık/Kapalı
• Kule Döndürme Kesme
• Otomatik Kule Döndürme
Önceliği
Transistör Çıkışı (0 = Aşırı Yükleme Yok, 1 = Aşırı
Yükleme)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK6
TR3 0 0 0 0

• Kullanılmıyor
• Yedek 1
• Yedek 2
• Yedek 3
Transistör Çıkışı (0 = Aşırı Yükleme Yok, 1 = Aşırı
Yükleme)
Current Condition (Mevcut
Koşullar) CHK6
TR4 0 0 0 0

• Yedek 4
• Yedek 5
• Yedek 6
• Yedek 7
Transistör Çıkışı (0 = Aşırı Yükleme Yok, 1 = Aşırı
Yükleme)
Diagnostic System (Arıza
Teşhis Sistemi) DIAG1
Mevcut Motor Arıza Durumu (kod)
DIAG MODE 2 H
1 E 0 0 0 0

E 0 0 0 0 E 0 0 0 0

E 0 0 0 0 E 0 0 0 0

E 0 0 0 0 E 0 0 0 0

"E" Motor Arıza Kodları (Toplam 55 kod)


E 0000: Arıza Yok
E 0087: Pompa basıncı gönderilmiyor (Yakıt sızıntısı)
E 0088: Common rail basıncı hatalı
E 0117: Su sıcaklığı sensörü hatalı (Düşük voltaj)
E 0201: Enjektör #1 tahrik sistemi
E 0335: Krank sensörü hatalı
E 0601: Rom hatalı
E 1173: Hararet
Diagnostic System (Arıza
Teşhis Sistemi) DIAG2
Geçmiş Motor Arıza Durumu (kod)
DIAG MODE 2 H
2 E 0 0 0 0

E 0 0 0 0 E 0 0 0 0

E 0 0 0 0 E 0 0 0 0

E 0 0 0 0 E 0 0 0 0

"E" Motor Arıza Kodları (Toplam 55 kod)


E 0000: Arıza Yok
E 0087: Pompa basıncı gönderilmiyor (Yakıt sızıntısı)
E 0088: Common rail basıncı hatalı
E 0117: Su sıcaklığı sensörü hatalı (Düşük voltaj)
E 0201: Enjektör #1 tahrik sistemi
E 0335: Krank sensörü hatalı
E 0601: Rom hatalı
E 1173: Hararet
Diagnostic System (Arıza
Teşhis Sistemi) DIAG3
Geçmiş Motor Arıza Durumu (saat)
DIAG MODE 2 H
3 E 0 0 0 0

E 0 0 0 0 E 0 0 0 0

E 0 0 0 0 E 0 0 0 0

E 0 0 0 0 E 0 0 0 0

DIAG2 ekranında, Çalışma Modu DIAG3 ekranında


arızanın ortaya çıktığı düğmesi 10 saniye saat olarak belirtilen
saat, arıza kodu ile aynı boyunca basılı süre, son
pencerede görüntülenir. tutulursa geçmiş arıza sıfırlamadan arızanın
kodları ve saatler ortaya çıktığı ana
sıfırlanır / silinir. kadar geçen süredir.
Diagnostic System (Arıza
Teşhis Sistemi) DIAG4
Mevcut Makine Arıza Durumu (kod)
DIAG MODE 2 H
4 M 0 0 0 0

M 0 0 0 0 M 0 0 0 0

M 0 0 0 0 M 0 0 0 0

M 0 0 0 0 M 0 0 0 0

"M" Makine Arıza Kodları


M 0000: Arıza Yok M 0060: Basınç Sensörü (N)
M 0010: Transistör Çıkışı Kısa Devresi M 0070: Kontak Anahtarı
M 0020: Hidrolik Yağ Sıcaklığı Sensörü M 0080: Basınç Anahtarı (Üst veya
M 0030: Yakıt Sensörü Yürüyüş)
M 0040: Basınç Sensörü (P1) M 0090: CAN İletişim Hatası
M 0050: Basınç Sensörü (P2) M 00A0: Kontrol Ünitesi Sıfırlama
M 00B0: ECU / ECM Uyumsuzluk Hatası
Diagnostic System (Arıza
Teşhis Sistemi) DIAG5
Geçmiş Makine Arıza Durumu (kod)
DIAG MODE 2 H
5 M 0 0 0 0

M 0 0 0 0 M 0 0 0 0

M 0 0 0 0 M 0 0 0 0

M 0 0 0 0 M 0 0 0 0

"M" Makine Arıza Kodları


M 0000: Arıza Yok M 0060: Basınç Sensörü (N)
M 0010: Transistör Çıkışı Kısa Devresi M 0070: Kontak Anahtarı
M 0020: Hidrolik Yağ Sıcaklığı Sensörü M 0080: Basınç Anahtarı (Üst veya
M 0030: Yakıt Sensörü Yürüyüş)
M 0040: Basınç Sensörü (P1) M 0090: CAN İletişim Hatası
M 0050: Basınç Sensörü (P2) M 00A0: Kontrol Ünitesi Sıfırlama
M 00B0: ECU / ECM Uyumsuzluk Hatası
Diagnostic System (Arıza
Teşhis Sistemi) DIAG6
Geçmiş Makine Arıza Durumu (saat)
DIAG MODE 2 H
6 M 0 0 0 0

M 0 0 0 0 M 0 0 0 0

M 0 0 0 0 M 0 0 0 0

M 0 0 0 0 M 0 0 0 0

DIAG5 ekranında, Çalışma Modu DIAG6 ekranında


arızanın ortaya çıktığı düğmesi 10 saniye saat olarak belirtilen
saat, arıza kodu ile aynı boyunca basılı süre, son
pencerede görüntülenir. tutulursa geçmiş arıza sıfırlamadan arızanın
kodları ve saatler ortaya çıktığı ana
sıfırlanır / silinir. kadar geçen süredir.
Machine History (Makine
Geçmişi) HR1

ENG: Süre Sayacı (Motor Çalışır Durumda)


WRK: Çalışma Süresi (Üst veya Yürüyüş)
U: Üst Çalışma Süresi
T: Yürüyüş Çalışma Süresi
S: Kule Döndürme Çalışma Süresi
PU: Güç Artırma Süresi
BRK: Kırıcı Çalışma Süresi
Machine History (Makine
Geçmişi) HR2
HR MODE 2 H
2 A HR

H HR WT ℃

S HR OT ℃

L HR FT ℃

H: H Modu Çalışma Süresi


S: S Modu Çalışma Süresi
L: L Modu Çalışma Süresi
A: Otomatik Mod Çalışma Süresi
WT: Azami Soğutma Suyu Sıcaklığı
OT: Azami Hidrolik Yağı Sıcaklığı
FT: Azami Yakıt Sıcaklığı
Machine History (Makine
Geçmişi) HR3
HR MODE 2 H
3 4

1 5

2 6

3 7

1: Kontrol Bilgisayarı Güç Beslemesi "Açık" Süresi


2: Düşük Hızda Yürüyüş Çalışma Süresi
3: Yüksek Hızda Yürüyüş Çalışma Süresi
4: Toplam Yürüyüş Çalışma Süresi
5: Bakım Aralıkları
6: Kullanılmıyor
7: Kullanılmıyor
Machine History (Makine
Geçmişi) HR4
P1 Basınç Dağıtımı (saat)
HR MODE 2 H
4 4

1 5

2 6

3 7

1: P1 süresi, 10 MPa'ya kadar


2: P1 süresi, 10 MPa ile 15 MPa arası
3: P1 süresi, 15 MPa ile 20 MPa arası
4: P1 süresi, 20 MPa ile 25 MPa arası
5: P1 süresi, 25 MPa ile 30 MPa arası
6: P1 süresi, 30 MPa ile 35 MPa arası
7: P1 süresi, 35 MPa'nın üzerinde
Machine History (Makine
Geçmişi) HR5
P2 Basınç Dağıtımı (saat)
HR MODE 2 H
5 4

1 5

2 6

3 7

1: P2 süresi, 10 MPa'ya kadar


2: P2 süresi, 10 MPa ile 15 MPa arası
3: P2 süresi, 15 MPa ile 20 MPa arası
4: P2 süresi, 20 MPa ile 25 MPa arası
5: P2 süresi, 25 MPa ile 30 MPa arası
6: P2 süresi, 30 MPa ile 35 MPa arası
7: P2 süresi, 35 MPa'nın üzerinde
Machine History (Makine
Geçmişi) HR6
Motor Devri (Dev/Dak) Dağıtımı (saat)
HR MODE 2 H
6 4

1 5

2 6

3 7

1: Süre, 1175 dev/dak'ya kadar


2: Süre, 1175 ile 1375 dav/dak arasında
3: Süre, 1375 ile 1575 dav/dak arasında
4: Süre, 1575 ile 1775 dav/dak arasında
5: Süre, 1775 ile 1975 dav/dak arasında
6: Süre, 1975 ile 2175 dav/dak arasında
7: Süre, 2175 dev/dak'nın üzerinde
Machine History (Makine
Geçmişi) HR7
Su Sıcaklğı Dağıtımı (saat)
HR MODE 2 H
7 4

1 5

2 6

3 7

1: Süre, 77° C'ye kadar (1inci ve 2nci çubuklar)


2: Süre, 77° C'den 82° C'ye kadar (3üncü çubuk)
3: Süre, 82° C'den 97° C'ye kadar (4üncü çubuk)
4: Süre, 97° C'den 100° C'ye kadar (5inci çubuk)
5: Süre, 100° C'den 103° C'ye kadar (6üncü çubuk)
6: Süre, 103° C'den 105° C'ye kadar (7inci çubuk)
7: Süre, 105° C'nin üzerinde (8inci çubuk)
Machine History (Makine
Geçmişi) HR8
Hidrolik Yağı Sıcaklığı Dağıtımı (saat)
HR MODE 2 H
8 4

1 5

2 6

3 7

1: Süre, 45° C'ye kadar (1inci ve 2nci çubuklar)


2: Süre, 45° C'den 60° C'ye kadar (3üncü çubuk)
3: Süre, 60° C'den 80° C'ye kadar (4inci çubuk)
4: Süre, 80° C'den 88° C'ye kadar (5inci çubuk)
5: Süre, 88° C'den 95° C'ye kadar (6inci çubuk)
6: Süre, 95° C'den 98° C'ye kadar (7inci çubuk)
7: Süre, 98° C'nin üzerinde (8inci çubuk)
Machine History (Makine
Geçmişi) HR9
Yakıt Sıcaklığı Dağıtımı (saat)
HR MODE 2 H
9 4

1 5

2 6

3 7

1: Süre, 30° C'ye kadar


2: Süre, 30° C'den 40° C'ye kadar
3: Süre, 40° C'den 50° C'ye kadar
4: Süre, 50° C'den 60° C'ye kadar
5: Süre, 60° C'den 70° C'ye kadar
6: Süre, 70° C'den 80° C'ye kadar
7: Süre, 80° C'nin üzerinde
Machine History (Makine
Geçmişi) HR10
Yük Oranı Dağıtımı (süre)
HR MODE 2 H
10 4

1 5

2 6

3 7

1: Süre, %30'a kadar


2: Süre, %30 ile %40 arası
3: Süre, %40 ile %50 arası
4: Süre, %50 ile %60 arası
5: Süre, %60 ile %70 arası
6: Süre, %70 ile %80 arası
7: Süre, %80'in üzerinde
Machine History (Makine
Geçmişi) HR11
H Modunda Yük Oranı Dağıtımı, Yüksek
Rölanti
HR MODE 2 H
11 4

1 5

2 6

3 7

1: Süre, %30'a kadar


2: Süre, %30 ile %40 arası
3: Süre, %40 ile %50 arası
4: Süre, %50 ile %60 arası
5: Süre, %60 ile %70 arası
6: Süre, %70 ile %80 arası
7: Süre, %80'in üzerinde
Machine History (Makine
Geçmişi) HR12
S Modunda Yük Oranı Dağıtımı, Yüksek
Rölanti
HR MODE 2 H
12 4

1 5

2 6

3 7

Çalışma Modu 1: Süre, %30'a kadar


düğmesinin 10 2: Süre, %30 ile %40 arası
saniyeden uzun süre 3: Süre, %40 ile %50 arası
basılı tutulması
HR1'den HR12'ye 4: Süre, %50 ile %60 arası
kadar olan tüm 5: Süre, %60 ile %70 arası
Makine Geçmişi 6: Süre, %70 ile %80 arası
verilerini siler. 7: Süre, %80'in üzerinde
Reset (Sıfırlama) RST1
RST MODE 2 H
1 PA

BRK RPM AU

L/M RPM HLD

AI SEC OUT

BRK: Kırıcı Modu için Ayarlı Motor Devri


L/M:Malzeme Taşıma Modu için Ayarlı Motor Devri
AI:
Otomatik Rölanti Zamanı Ayarı (1 ile 30 saniye arası)
PA:Pompa Güç Ayarı (0 hariç, 1 ile)
Motor Koruma İşlevi (0 AÇIK, 1 KAPALI)
AU: Otomatik Güç Artırma (0 ile, 1 hariç)
HLD: Eski Verilerin Tutulması (0 ile, 1 hariç)
OUT: Yağ basıncı tahrikli fan kontrolü
Reset (Sıfırlama) RST1
Kırıcı Modu için Ayarlı Motor Devri
RST MODE 2 H
1 PA

BRK RPM AU

L/M RPM HLD

AI SEC OUT

BRK (Kırıcı) seçeneğini Ekranda mevcut motor Kontak anahtarını


seçmek için sesli devri görüntülenir. 10 "kapalı" konuma alıp
uyarıcı durdurma saniye boyunca yeniden "açık"
düğmesine basın. Kırıcı Çalışma Modu konuma getirin. Kırıcı
Modu için motor devrini düğmesini basılı işlevini
ayarlamak için motoru tutarak görüntülenen etkinleştirdikten
çalıştırın ve gaz motor devrini seçin. sonra CHK1
kelebeği açıklığı ile Sesli uyarıcı çalarak ekranından motor
motor devrini ayarlayın. prosedürün devri ayarını
tamamlandığını belirtir. doğrulayın.
Reset (Sıfırlama) RST1
Malzeme Taşıma Modu için Ayarlı Motor Devri
RST MODE 2 H
1 PA

BRK RPM AU

L/M RPM HLD

AI SEC OUT

L/M
(Kaldırma/Mıknatıs) Ekranda mevcut motor Kontak anahtarını
seçeneğini seçmek için devri görüntülenir. 10 "kapalı" konuma alıp
sesli uyarıcı durdurma saniye boyunca yeniden "açık"
düğmesine basın. Çalışma Modu konuma getirin.
Malzeme Taşıma Modu düğmesini basılı CHK1 ekranından
için motor devrini 2000 tutarak görüntülenen motor devri ayarını
dev/dak'ya ayarlamak motor devrini seçin. doğrulayın.
için motoru çalıştırın ve Sesli uyarıcı çalarak
gaz kelebeği açıklığı ile prosedürün
motor devrini ayarlayın. tamamlandığını belirtir.
Reset (Sıfırlama) RST1
Otomatik Rölanti Zamanı Ayarı
RST MODE 2 H
1 PA

BRK RPM AU

L/M RPM HLD

AI SEC OUT

Al seçeneğini seçmek Düğmenin basılı Sesli uyarıcı çalarak


için sesli uyarıcı tutulduğu her saniye prosedürün
durdurma düğmesine değer bir artar. Bu tamamlandığını
basın. Otomatik rölanti veriyi kaydetmek için belirtir. Kontak
zamanlamasını 1 ile 30 10 saniye boyunca anahtarını "kapalı" ve
saniye arasında bir Çalışma Modu daha sonra "açık"
süreye ayarlamak için anahtarını basılı tutun. konuma çevirin.
rakamlar tercih ettiğiniz
değere ulaşıncaya
kadar Yürüyüş Modu
düğmesine basın.
Reset (Sıfırlama) RST1
Pompa Güç Ayarı (Rakım Telafisi)
RST MODE 2 H
1 PA

BRK RPM AU

L/M RPM HLD

AI SEC OUT

PA seçeneğini seçmek Düğmeye her Sesli uyarıcı çalarak


için sesli uyarıcı basıldığında sayı 0'dan prosedürün
durdurma düğmesine 3'e değişir. Bu veriyi tamamlandığını
basın. Pompa Güç kaydetmek için 10 belirtir. Kontak
Ayarını düşük saniye boyunca anahtarını "kapalı" ve
pompalama moduna Çalışma Modu daha sonra "açık"
ayarlamak için sayı anahtarını basılı tutun. konuma çevirin.
değişinceye kadar
Yürüyüş Modu PA: 0 = Normal Mod PA: 2 = -150mA
düğmesini basılı tutun. PA: 1 = -100mA PA: 3 = -200mA
Reset (Sıfırlama) RST1
Otomatik Güç Artırma Ayarı
RST MODE 2 H
1 PA

BRK RPM AU

L/M RPM HLD

AI SEC OUT

AU seçeneğini seçmek Düğmeye her Sesli uyarıcı çalarak


için sesli uyarıcı basıldığında sayı 0'dan prosedürün
durdurma düğmesine 1'e değişir. Bu veriyi tamamlandığını
basın. Otomatik Güç kaydetmek için 10 belirtir. Kontak
Artırma ayarını saniye boyunca anahtarını "kapalı" ve
değiştirmek için sayı Çalışma Modu daha sonra "açık"
0'a veya 1'e değişene anahtarını basılı tutun. konuma çevirin.
kadar Yürüyüş Modu
düğmesini basılı tutun.
Reset (Sıfırlama) RST1
Eski Verilerin Tutulması (devamı)

AU 0 0 1 1

• Otomatik Güç Artırma


• Motor Koruma İşlevi
• Kullanılmıyor
• Kullanılmıyor
0 = AÇIK
1 = KAPALI
Reset (Sıfırlama) RST1
Eski Verilerin Tutulması
RST MODE 2 H
1 PA

BRK RPM AU

L/M RPM HLD

AI SEC OUT

HLD seçeneğini Düğmeye her Sesli uyarıcı çalarak


seçmek için sesli basıldığında sayı 0'dan prosedürün
uyarıcı durdurma 1'e değişir. Bu veriyi tamamlandığını
düğmesine basın. Eski kaydetmek için 10 belirtir. Kontak
Verilerin Tutulması saniye boyunca anahtarını "kapalı" ve
işlevini ayarlamak için, Çalışma Modu daha sonra "açık"
sayılar her sütunda anahtarını basılı tutun. konuma çevirin.
önceden belirlenen
değerlere ulaşıncaya
kadar Yürüyüş Modu
düğmesini basılı tutun.
Reset (Sıfırlama) RST1
Eski Verilerin Tutulması (devamı)

HLD 0 0 1 1

• Otomatik Mod
• Çalışma Modu
• Yürüyüş Modu
• Kullanılmıyor
Otomatik, Çalışma ve
Yürüyüş Modları
0 = Verileri Sil
1 = Eski Verileri Tut
Reset (Sıfırlama) RST1
Eski Verilerin Tutulması (devamı)
Function setting for SH Series Excavators

Default Setting Memory Setting

1 Work Mode H S L ON OFF


Memory : OFF -- back to "H" mode anytime after restart
Q series : Default setting is "S" mode.

2 Auto Mode ON OFF ON OFF Default : OFF -- "H" mode is default setting for work mode.
(one of work mode) Memory : ON -- Once "Auto Mode" is selected, it remains "Auto" mode until w ork mode is changed.
Q series : Quantum does not have this feature.

3 Travel Speed LO HI ON OFF Default : LO -- Should be "LO" speed for safety.


Memory : OFF -- Should be returned to "LO" speed at anytime for safety.
Q series : Default setting is "MID" speed same as X1's "LO" speed.

4 Cushion Control ON OFF ON OFF Default : ON -- For better controllability.


(for boom & arm) Memory : OFF -- Keep better controllability at anytime.
Q series : Default setting is cushion "ON".

5 Free Swing ON OFF ON OFF Default : OFF -- Should be "OFF" for safety.
Memory : OFF -- Should be returned to "OFF" at anytime for safety.
Q series : Default setting is "OFF" .

6 Engine Idle Control AUTO One touch ON OFF Default : One touch idle.
Memory : ON.
Q series : Default setting is "One touch idle" .

Notice;
1) Memory setting for #1 to #3 functions can be changed at field by customer request.
2) Memory setting for #4 and #5 functions can not be changed at field.
Reset (Sıfırlama) RST1
Harici Kontrol Ünitesi İletişim Durumu
RST MODE 2 H
1 PA

BRK RPM AU

L/M RPM HLD

AI SEC OUT

OUT (Çıkış) seçeneğini Yürüyüş Modu düğmesine Sesli uyarıcı çalarak


seçmek için sesli uyarıcı her basıldığında sayı prosedürün
durdurma düğmesine 0'dan 1'e değişir. Bu veriyi tamamlandığını belirtir.
basın. External Computer kaydetmek için 10 saniye Kontak anahtarını
Communication Status boyunca Çalışma Modu "kapalı" ve daha sonra
(Harici Kontrol Ünitesi anahtarını basılı tutun. "açık" konuma çevirin.
İletişim Durumu) işlevini
ayarlamak için, sayı 0
0 = İletişim Bekliyor
veya 1 olarak değişinceye
1 = İşlem Yapılıyor
kadar Yürüyüş Modu
düğmesini basılı tutun.
Reset (Sıfırlama) RST2
Servis Aralığı Değiştirme
RST MODE 2 H
2 4

1 465 5

2 500 6

3 7

Madde #1, "Servis Bakım aralığını "Servis Zamanı"


Zamanı" hatırlatıcısının değiştirmek için, Yürüyüş hatırlatıcısını
etkinleştirilmesine kalan Modu düğmesine basarak sıfırlamak için, ekran
süreyi gösterir. 50, 250, 500, 1000, 2000 normal çalışma
ve 5000 saat değerleri modundayken Alarm
arasında geçiş yapın. Durdurma düğmesini
Madde #2, bakım
Aralığı ayarlamak için 20 saniye boyunca
aralığını gösterir.
Çalışma Modu düğmesini basılı tutun.
10 saniye boyunca basılı
tutun.
Anti-Theft (Hırsızlık Önleme)
Sistemin Etkinleştirilmesi

Hırsızlık önleme
işlevinin
etkinleştirilmesi için
V/G 469 ve B/G 621
kablolarının bağlı
olması gerekmektedir.
Bu kablolar radyonun
arkasında
bulunmaktadır.
Fabrikadan nakledilen
makinelerde bu
kablolar bağlı değildir.
V/G 649 B/G 621
Anti-Theft (Hırsızlık Önleme)
Sistemin Etkinleştirilmesi

PASSWORD ?

0 0 0

Hırsızlık önleme sistemi Kontak anahtarı "açık" Aşağıdaki prosedür


kabloları bağlandığında konuma alındığında, uygulanarak bir
sistem etkin hale gelir. yukarıda gösterilen güvenlik kodu
Password (Şifre) girilmelidir.
ekranı görüntülenir.
Anti-Theft (Hırsızlık Önleme)
Sistemin Etkinleştirilmesi
PASSWORD ?

1 0 0 0

Güvenlik kodunun ilk Yürüyüş Modu Doğru rakam


hanesini seçmek için düğmesine tekrar seçildiğinde Çalışma
Yürüyüş Modu tekrar basılması 0'dan Modu düğmesine
düğmesine basın. 9'a kadar olan rakamlar basarak sonraki
arasında geçiş sağlar. haneye geçin.
Anti-Theft (Hırsızlık Önleme)
Sistemin Etkinleştirilmesi
PASSWORD ?

1 1 2 5

Tüm güvenlik kodu Son haneyi de Kontak anahtarını


haneleri girilinceye seçtikten sonra "kapalı" konuma alın.
kadar işlemi tekrarlayın. Otomatik Mod
düğmesine basın.
Güvenlik kodunun
kabul edildiğini
belirtmek için sesli
uyarıcı çalar.
Anti-Theft (Hırsızlık Önleme)
Sistemin Devreye Sokulması

Hırsızlık önleme işlevi, Hırsızlık önleme Sesli uyarıcı çalarak


operatör tarafından işlevini devreye sistemin devreye
makine kapatılmadan sokmak için kontak girdiğini belirtir.
önce devreye anahtarını iki saniye
sokulmalıdır. İhtiyaç içerisinde "açık"
duyulmuyorsa, sistemin konumdan "kapalı"
devreye sokulmasına konuma alın.
gerek yoktur.
Anti-Theft (Hırsızlık Önleme)
İlk Çalıştırma
PASSWORD ?

0 0 0

İlk çalıştırma için Yürüyüş Modu Tüm güvenlik kodu


kontak anahtarını "açık" düğmesine tekrar haneleri girilinceye
konuma alın. Güvenlik tekrar basılması 0'dan kadar işlemi
kodunun ilk hanesini 9'a kadar olan rakamlar tekrarlayın. Doğru
seçmek için Yürüyüş arasında geçiş sağlar. kodun girilmesi
Modu düğmesine Doğru rakam durumunda ekran
basın. seçildiğinde Çalışma otomatik olarak
Modu düğmesine normal çalışma
basarak sonraki moduna geçer.
haneye geçin. Motoru çalıştırın.
Anti-Theft (Hırsızlık Önleme)
HATA
PASSWORD

1 1 2 8
ERROR

Güvenlik kodunun Güvenlik kodunu Hırsızlık önleme


hatalı girilmesi unuttuysanız, kontak sistemi kablolarını
durumunda bir Hata anahtarını "kapalı" yeniden bağlayın ve
mesajı görüntülenir. konuma alın ve sistemi daha önce
Prosedürü yeniden hırsızlık önleme sistemi açıklanan prosedürü
başlatmak için doğru kablolarını (V/G 469 & uygulayarak yeniden
kodu girin. B/G 621) ayırın. Bu programlayın.
kabloların ayrılması
hırsızlık önleme işlevini
devreden çıkartır.
Anti-Theft (Hırsızlık Önleme)
Etkin ve Devrede
PASSWORD

1 1 2 8
ERROR

Güvenlik kodu Motor güvenlik kodu Ataşman veya


girilmeden (veya hatalı girilmeden çalıştırılırsa: yürüyüş işlevlerinin
kod girilerek) kontak Yürüyüş Alarmı çalar; aniden hareket
anahtarı "marş" ettirilmesi motorun
Kule Döndürme Kilidi
konumuna çevrildiğinde durmasına neden
devreye girer;
motor çalıştırılamaz. olur. Bu işlevlerin
Motor devri rölantide yavaşça kullanılması
sabitlenir. mümkündür.

You might also like