Hospital Admission

Hospital admission

• Hospital Admission
is the procedure of admitting a patient into a
hospital for medical treatments.
• Hospital admission involves staying at a
hospital for at least one night or more.
• Purpose:
Staying in the hospital overnight is done
because the individual has serious illness to
stay at home, requires 24-hour nursing care,
and/or is receiving medications and
undergoing tests and/or surgery that can only
be performed in the hospital setting.
HOSPITAL WARD
• Hospital WARD is a hospital room which is
shared by patients with the same condition
• In-patient ward is a hospital ward for patients
who need to stay in hospital for at least one
night r more to have medical treatments
• Out-patient ward is a hospital ward for
patients who go home after having medical
treatments
 VOCABULARY
 ADMISSION (n)  Masuk ke RS
 FORM (n)  Formulir
 OCCUPATION (n)
 Pekerjaan
 HOSPITALIZATION (n)
 Perawatan di RS
 HOSPITALIZE (v)
 Opname
 FILL OUT this form (v)
 Mengisi formulir
 INSURANCE COVERAGE (n)  Jaminan asuransi
 RELIGIOUS PREFERENCE (n)  Preferensi kunjungan
keagamaan
 GENERAL PRACTITIONER
 Dokter praktik
 WORSEN (v)
 Memburuk
 MEDICAL HISTORY (n)
 Riwayat medis
 MEDICATION HISTORY (n)
 Riwayat pengobatan
 SPIRITUAL GUIDE (n)
 Pembimbing Rohani
 SPIRITUAL GUIDANCE (n)
 Bimbingan Rohani
Before the person is taken to their room, admitting
procedures are performed. The person's personal data
is recorded and entered into the hospital's computer
system.

The data may include:

 Name
 Address
 Home and work phone number
 DOB(Date of Birth)-when were you born?
 & POB (Place of Birth) where
 Place of employment
 Occupation
 Medical history
 The data may also include:
 Details of any medicines you are taking
(medication history)
 Details of your general practitioner or other
health professionals
 Reason for hospitalization
 Allergies to medications or foods
 Emergency contact information, or the names
and telephone numbers of those individuals
the hospital should contact if the person being
admitted needs emergency care or their
condition worsens significantly
 Insurance coverage
 Religious visit
 Have you taken any medicines before coming here?
 Yes, I have. I have taken Paracetamol.
 No, I haven’t.
 What is your doctor’s name?
 What is your doctor’s phone number?
 What is your major complaint?
 Do you have any allergies?
 Yes, I do
 No, I don’t
 Are you allergic to seafood, certain substances, certain
medicines?
 Yes, I am
 No, I am not
 Whom should I call if you are in emergency condition? Mr.
Supomo
 What is your relation with your emergency contact person?
 He is my father
 Do you have any insurance? Yes, I do.
 What is the name of your insurance company? It is
Jamkesmas
 Have you ever had (experienced) this problem
before? Yes, I have
 How long have you had this problem? I have had it
for 3 days.
 Tell me about your medical history in the past?

 Did you have DM in the past?

 Tell me about the history of your family’s disease

(illness).
 Does your family have a history of DM?
 NOTES
 There may be several forms to fill out before
admission.
 The admission form contains:
 medical and medication history
 past hospitalizations and surgeries.

 Once all the admitting information has been

completed, the client is usually taken to a
room for receiving treatment.

1
 Useful Expressions
 Ada yang bisa saya bantu? Saya ingin
mengkonsultasikan masalah kesehatan saya.
 Tolong isi formulir ini.
 Apa keluhan anda? Saya mengalami demam.
 Berapa lama anda mengalami demam? Saya sudah
mengalaminya selama 3 hari.
 Obat apa yg sudah anda minum? Saya sudah
minum Paracetamol.
 Apakah anda sudah mengunjungi dokter anda
sebelum anda datang kesini? Ya.
 Siapa nama dokter anda? Dr. Richardson
 Dimana alamat dokter anda? Pahlawan 20 Sby
 Berapa nomor telepon dokter anda? 031-457367468
 Useful Expressions
 What can I do for you? I want to consult my health
problem.
 Fill out this form, please.
 What is your complaint? I have a fever.
 How long have you had fever? I have had it for 3
days.
 What medicine have you taken? I have taken
Paracetamol.
 Have you visited your GP before coming here? Yes,
I have.
 What is your GP’s name? Dr. Richardson
 What is your GP’s address? Pahlawan 20 Sby
 What is your GP’s phone number? 031-457367468
 Useful Expressions
 Apakah anda punya asuransi? Ya.
 Apanama perusahaan asuransi anda?
Jamsostek.
 Siapa yang harus saya telepon dalam kondisi
gawat darurat? Tuan Sanderson
 Sebutkan nama contact person bila anda dalam
keadaan gadar.
 Apa hubungan anda dengan dia? Dia ayah saya.
 Apakah anda punya alergi?
 Apakah anda alergi thd makanan tertentu?
 Apakah anda alergi thd obat tertentu?
 Apakah anda alergi thd zat (substansi) tertentu?
 Useful Expressions
 Do you have any insurance? Yes, I do.
 What’s your insurance company? It is Jamsostek.
 Whom should I call in emergency condition?
Mr. Sanderson
 Name (mention) your emergency contact person.
 What is the relation between you and your
contact person? He is my father.
 Do you have any allergies?
 Are you allergic to certain food?
 Are you allergic to certain medicine?
 Are you allergic to certain substance?
THANKS for your attention

Practice makes perfect!