Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Batu bara Pekerja'

Pneumokoniosis
An Pengawasan :
A 5‑tahun
Epengalaman

Nurul Ramadhani
Pengawas : dr. Nuryunita Nainggolan, Sp. P (K)
PENGANTAR
CWP (Coal workers’ pneumoconiosis) is still one of the most common
pneumoconioses in the world.

• CWP is a parenchymal lung disease caused by inhalation of dust from

coal and rocks in the mine.

The radiological appearance of simple CWP is typically parenchymal

small‑ rounded (1–5 mm) opacities. In complicated CWP, deterioration in
parenchymal structure and large opacities may be seen besides small
opacities.
• The main determinant of the risk of CWP development is the exposure
time to coal dust and the intensity of exposure.
 Organisasi Perburuhan Internasional
(ILO) diterbitkan, prevalensi dari
CWP dilaporkan menjadi 18,8%.
Dalam sebuah penelitian dari penyakit
akibat kerja nasional di Cina, 60,8%
2013 2017 dari 23,152 kasus penyakit akibat kerja
baru telah
dilaporkan sebagai CWP.
2013
Diadiperkirakan
itu antara 25.000 kematian adalah
Menurut statistik SSI
disebabkan secara global oleh CWP.
buku tahunan, 18 (2,6%) dari 691
karyawan
didiagnosis dengan pekerjaan
penyakit adalah dilaporkan sebagai
CWP.
 • It is possible to prevent the disease completely with
effective dust control; however, the secondary
protection measures are recommended in cases where
Prevention effective dust control cannot be achieved. The most
important of these measures is screening and
surveillance programs.

• The aim of this study is to discuss the CWP surveillance

program and the duties and powers of the workplace
Aim physicians in Turkey based on the assessment results of
cases to suspicion of CWP.
BAHAN & METODE
40.8% (n = 712) of the patients admitted to outpatient clinic between
September 2013 and December 2018 were referred with a preliminary
diagnosis of Pneumoconiosis.

Of these cases, 17.8% (n = 127) were coal workers.

All cases were included in the study.

The diagnosis of pneumoconiosis was made with the exclusion of work

history, radiological findings, and other possible diagnoses.
 Cross
sectional
study

Kolmogorov
–Smirnov
test &
Kurtosis
and
Skewness
coefficients

SPSS
version 21.0
software
HASIL
Dari kasus-kasus tersebut didiagnosis dengan
pneumokoniosis, 34,9%
menyatakan itu disana adalah sistem ventilasi yang
efektif di
tempat kerja mereka, sedangkan tingkat ini adalah
57,8% dalam kasus
tanpa pneumokoniosis (P < 0,05).

Meskipun penggunaan masker secara teratur lebih

rendah di
pasien dengan pneumokoniosis daripada mereka yang
tidak
pneumokoniosis, NS perbedaan antara kasus
NS tidak signifikan.

NS kehadiran dari keluhan dan pemeriksaan fisik

Temuan adalah lebih tinggi pada pasien yang
didiagnosis dengan CWP;
Namun, tidak ada perbedaan yang signifikan antara
kelompok dalam hal ini (P > 0,05).
Dari 63 pasien yang didiagnosis dengan CWP
di
Haiklinik rawat jalan, 12,7% memiliki hasil
rontgen dada normal, dan diagnosa dibuat
berdasarkan
NS temuan pada CT dada dan pekerjaan
sejarah.

P opacity dominan di 58,7% dari

kasus, dan 61,1% kasus diklasifikasikan sebagai
Kategori 1. sebagai hasil limpahan
evaluasi.

Dari kasus tersebut, 12,7% dipertimbangkan

menjadi
pneumokoniosis rumit.
Volume ekspirasi paksa dalam 1 detik
(FEV1),
kapasitas vital paksa (FVC), FEV1%,
dan
FVC% nilai dari pasien dengan
pneumokoniosis lebih rendah
dibandingkan itu tanpa
pneumokoniosis.

Hberhutang, NS perbedaan antara NS

kelompok tidak signifikan secara
statistik
(P > 0,05).
DISKUSI
Menurut temuan yang diperoleh saat ini mempelajari penilaian yang dibuat oleh
dokter di tempat kerja dan radiologi evaluasi memainkan peran kunci dalam
diagnosis
dan tindak lanjut CWP.

Dokter di tempat kerja, seperti dalam pekerjaan lainnya penyakit, memiliki gelar
pertama
tanggung jawab dalam mengidentifikasi kasus berisiko pneumokoniosis karena
paparan debu batu bara, merencanakan pengawasan program untuk kasus dengan
CWP, dan kecurigaan
dari CWP dengan mengevaluasi temuan yang diperoleh selama tindak lanjut.

Radiografi paru adalah digunakan sebagai komponen yang tak terpisahkan dari
diagnosis dini
Di karyawan berisiko terkena pneumokoniosis. Peran PA grafis dalam
dini diagnosa dari pneumokoniosis tak terbantahkan. Namun,palsu‑negatif hasil
diketahui terjadi terutama di kasus pneumokoniosis dini.
Dari kasus kami, 62,2%
adalah
dirujuk ke klinik kami oleh
dokter tempat kerja mereka
jatuh tempo ke
mencurigakan temuan
Hain mereka hasil rontgen
dada
diperoleh melalui
Ppemeriksaan eriodik.
Dari hasil evaluasi kami,
besar kekeruhan berkaitan
dengan
canggih pneumokoniosis adalah
terdeteksi di dalam 12% dari
kasus.
Kapan kasus-kasus ini dievaluasi
dalam syarat dari durasi kerja,
kerja minimum durasi
NS 48 bulan dan maksimal durasi
kerja adalah 276 bulan.
Opsi C
Di sebuah belajar oleh Savranlar et Al. kekeruhanNS ditemukan
mendukung dari
pneumokoniosis di dada resolusi tinggi CT (HRCT) hasil dari
enam dari sepuluh pasien yang foto rontgen dadanya dievaluasi
seperti biasa.

Ren dkk. melaporkan bahwa ada adalah opasitas kecil kompatibel

dengan pneumokoniosis di toraks Evaluasi HRCT pekerja
batubara yang memiliki tidak ada perubahan dalam radiografi
dada mereka.

Demikian pula, Gevenois et Al. juga menyarankan toraks HRCT

evaluasi dalam kasus kecurigaan dalam kasus-kasus di NS
periode awal.

Dalam studi sekarang, rontgen dada normal pada 12,7% CWP

kasus, dan diagnosis dibuat berdasarkan temuan pada NS
dada tomografi dan riwayat pekerjaan. Oleh karena itu, evaluasi
dengan HRCT toraks seharusnya dipertimbangkan dalam syarat
awal
diagnosa dalam kasus yang terkena debu lebih banyak di masa
lalu.

Dalam literatur, telah dilaporkan itu
CWP berkembang setelah rata-rata
10 tahun paparan, dan NS
kasus terdiagnosis lebih dari 50
tahun umur.
Artinya waktu pemaparan ke batu
bara debu di masa sekarang belajar
adalah kompatibel dengan literatur,
tapi umur dari
diagnosa lebih muda dari NS
literatur.
Ini hasilnya adalah dianggap
terkait ke beberapa kemungkinan.
keduanya yang terpenting faktor
dalam pengembangan dari
pneumokoniosis adalah intensitas
dan durasi
paparan debu.
Berdasarkan hasil kami, kami kasus
siapa? didiagnosis dengan CWP di
usia dini dibandingkan dengan NS
sastra dibuat kami berpikir bahwa
mereka adalah terkena debu yang
lebih intens daripada kasus yang
dilaporkan di
literatur.
KESIMPULAN
 Pengkajian radiologis dilakukan sesuai
dengan standar ILO dalam lingkup periodik
pemeriksaan kesehatan di tempat kerja itu penting
untuk diagnosis dini. Selanjutnya, program penyaringan
harus dievaluasi dengan penilaian risiko dan eksposur
informasi.

Mengingat hasil yang diperoleh dalam penelitian kami,

CWP masih merupakan penyakit yang signifikan di Turki dan
keduanya
penyesuaian dan perbaikan harus dilakukan mengenai
pengawasan CWP.
Terima kasih