TRADOS

STUDIOS
MTIE 707 Week 1 Assignment 3 Group 2
Fulvia Mayorga
Lilia Orcasita

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-SA

 TRADOS STUDIO

•Trados is one of the most admired translation software tools.

•Founded by Trados GmbH in 1,984 as a language service

provider.

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-NC

 Benefits of using a CAT
Tool

• Improves translation efficiency.

• Fairly easy to use.

• It supports a lot of different formats and integrates well

with other tools.

• A lot of translation agencies prefer Trados Studios, so being

able to work in it results in increased client demand.

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-NC

 TRADOS STUDIO 2021’S
FEATURES

•Translation Memory

•MultiTerm

•Neutral Machine Translation

•Trados Live

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-NC

 Translation Memory

•A translation memory is a database that stores sentences,

paragraphs or segments of text that have been translated
before.

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-NC

 MultiTerm

•Terminology management allows the translator to achieve

effective and accurate translations by organizing terms with a
clear set of rules for their usage; this ensures that the correct
term is used within a translation.

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-NC

 Neutral Machine Translation

•Sometimes referred to by the abbreviation MT, is a sub-field

of computational linguistics that investigates the use of
software to translate text or speech from one language to
another.

•Language Weaver

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-NC

 Trados Live

“Trados Live is the new and innovative translation

productivity cloud from RWS. It works seamlessly with Trados
Studio to bring you a truly dynamic translation experience.
Designed for everyone across the entire translation process,
Trados Live optimizes the translation process meaning high-
quality work is delivered faster and more easily. ”

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-NC

 References
https://en.wikipedia.org/wiki/Trados_Studio
https://www.rws.com/localization/products/trados-live-team/
https://www.universal-translation-services.com/sdl-trados-tutorial-translator
s/
https://www.universal-translation-services.com/translator-jobs/translator-tra
ining-videos/
https://www.trados.com/products/trados-studio/freelance/

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-NC