Please save our planet together.

Turn off
lights, air conditioners & all electronic
devices when you are not at home. Thank
you 

請保護我們的地球。 當您不在家時，請
關閉燈，空調和所有電子設備 . 謝謝 

Cùng chung tay bảo vệ hành tinh xanh.

Tắt tất cả đèn, máy lạnh & thiết bị điện tử
khi rời khỏi phòng. Cảm ơn bạn. 

외출시 조명 , 에어컨 및 모든 전자 장치
꺼주세요 . 고맙습니다 
Please be aware that smoking is 请注意，整个公寓禁止吸烟，除了
prohibited in the entire apartment, except 陽台 ( 門關閉 ). 我们保留在不遵守
balcony with door closed. We reserve the 此禁令的情况下收取 200 美元的额
right to charge an additional fee of 外费用进行清洁的权利，以支付将
200USD for cleaning where this ban is 公寓恢复到无烟状态的巨额费用。
disregarded in order to cover the extensive
cost of restoring the apartment to a
smoke-free condition.

Quý khách xin lưu ý hút thuốc bị cấm

trong toàn bộ căn hộ, ngoại trừ ban công
đã được đóng cửa. Chúng tôi bảo lưu 문을 닫은 발코니를 제외하고는
quyền phụ thu thêm 200USD cho việc dọn 아파트 전체에서 흡연이 금지됩니다 .
dẹp trong trường hợp phát hiện vi phạm 적발시 청소 비용 200USD 이
để khôi phục căn hộ trong điều kiện không 청구됩니다
khói thuốc.