EK 日本語学校

第1課
文法　－　 NGỮ PHÁP
I. N1 はＮ 2 です。
II. Ｎ 1 はＮ 2 じゃありません。
III. Ｎ 1 ははＮ 2 ですか。･･･はい / いいえ、･･･
IV. Ｎ 1 は＜疑問視＞ですか。
V. Ｎも
VI. Ｎ 1 のＮ 2

1
EK 日本語学校

文法　Ｉ

2
 EK 日本語学校
文法　Ｉ

導入①
まつもとさん
Ｓ：みなさん、だれ？
Ｔ：まつもとさん。
Ｓ：そうですね。まつもとさん
ですね。
Ｔ：仕事は何ですか。
Ｓ：先生です。
Ｔ：まつもとさんです。先生で
す。
まつもとさんは　先生で
す。
3
 EK 日本語学校
文法　Ｉ

導入②

T: 　フオンさんですね。
T: 　 ベトナム人？日本人？
S: 　 ベトナム人です。
T: 　フオンさんです。ベトナム人で
す

フオンさんはベトナム人
です。
4
 EK 日本語学校
文法　Ｉ

導入③
マイン先生
T: 　だれ？　　
S: 　マイン先生です。
T: 　そうですね。何歳？
S: 　 21 です。　　　
T: 　 そうです。
　　マイン先生です。 21 さい
です。

マイン先生は 21 さいです。

5
EK 日本語学校
文法　Ｉ

例： 1.まつもとさんは　先生です。
2.フオンさんはベトナム人です。
3.マイン先生は 21 さいです。

文型： N1 は N2 です。

意味： N1 là N2
6
 EK 日本語学校
文法　Ｉ

使い方：
 N1 là chủ đề hoặc chủ ngữ trong câu.
 は : 　 đóng vai trò là trợ từ (trợ từ xác định chủ ngữ trong câu) (cách đọc là:
wa)
 N2: Là tên riêng, quốc tịch, nghề nghiệp, tuổi,…
 です : được sử dụng cuối câu khẳng định, biểu lộ sự lịch sự đối với người
nghe.

注意：
Khi N1 là 「わたし」 thì sau tên không có 「さん」
わたしは　マインです。

7
EK 日本語学校
文法　Ｉ
文を作ってくださ
練習① い。

• マイさん
➛ 　マイさんはいしゃで
• いしゃ
す。

• クオンさん ➛ 　クオンさんはぎんこういん
• ぎんこういん です。

8
EK 日本語学校
文法　Ｉ
文を作ってくださ
練習① い。

• やまださん
➛ 　やまださんは日本人で
• 日本人
す。

• アリさん ➛ 　アリさんは中国人です。
• 中国人

9
EK 日本語学校
文法　Ｉ
文を作ってくださ
練習① い。

• マリオさん
➛ 　マリオさんは２８歳で
• ２８歳
す。

• たなかさん ➛ 　たなかさんはエンジニアで
• エンジニア す。

10
EK 日本語学校
文法　Ｉ
文を作ってくださ
練習① い。

• ラオさん
➛ 　マオさんは実習生です。
• 実習生

• タンさん ➛ 　タンさんはけいさつかんで
• けいさつかん す。

11
EK 日本語学校
文法　Ｉ
文を作ってくださ
練習① い。

• リンさん
➛ 　リンさんは会社員です。
• 会社員

• ジャンさん ➛ 　ジャンさんはインド人です。
• インド人

12
EK 日本語学校
文法　Ｉ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。
ルウさん なかむら

ルウさんは会社員です。 中村さんはけんきゅうしゃで
す。 13
 EK 日本語学校
文法　Ｉ
絵を見て、文を作ってくださ
文を作ってくださ
練習② い。

カリナさんはぎんこういんで マイさんはいしゃで
す。 す。 14
 EK 日本語学校
文法　Ｉ
絵を見て、文を作ってくださ
文を作ってくださ
練習② い。 ソフィアさ
ん

ハリウォンさんはかんこくじん ソフィアさんはインド人
です。 です。 15
EK 日本語学校
文法　Ｉ
絵を見て、文を作ってくださ
文を作ってくださ
練習② い。

かとうさん

ナナちゃんは３歳で かとうさんは日本人で
す。 す。
16
EK 日本語学校
文法　Ｉ
絵を見て、文を作ってくださ
文を作ってくださ
練習② い。

きむら

きむらさんはけいさつかんで
す。 17
EK 日本語学校

文法　Ⅱ

18
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
導入①
T: 　皆さん、だれ？　　　　　
　　
S: 　やまださんです。
T: 　いしゃ？
S: 　いいえ、せんせいです。
T: 　そうですね。　

山田さんはいしゃではありま
せん。
19
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
導入②
T: 　こちらはフオンさんですね。
　　　　　　
　　フオンさん、日本人？
S: 　いいえ。ベトナムじんです。
T: 　そうですね。

フオンさんは日本人ではありませ
ん。
20
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
例： 1. 山田さんはいしゃではありません。
2. フオンさんは日本人ではありませ
ん。

文型： N1 は N2 ではありません。
　　　　　　じゃありません。
意味： N1 không phải là
N2
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ

使い方：
 N1 là chủ đề hoặc chủ ngữ trong câu.
 ではありません là dạng phủ định của です .
 Trong hội thoại người ta có thể dùng じゃありません thay cho ではありま
せん .
 Hay nói cách khác ではありません được dùng trong văn viết.

22
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
文を作ってくださ
練習① い。

• ゴックさん
➛ 　ゴックさんはエンジニアではあり
• エンジニア
ません。

• ドイツ人
➛ 　コンさんはドイツ人ではありませ
• コンさん
ん。　
23
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
文を作ってくださ
練習① い。

• やまださん
➛ 　やまださんはぎんこういんではあり
• ぎんこういん
ません。

• リーさん
➛ 　リーさんはブラジル人ではありま
• ブラジル人
せん。 　
24
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
文を作ってくださ
練習① い。

• ダイ先生
➛ 　ダイ先生は３１歳ではありません。
• ３１歳

• たなかさん
➛ 　田中さんはかんこくじんではあり
• かんこくじん
ません。 　
25
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
文を作ってくださ
練習① い。

• マリオさん
➛ 　マリオさんは会社員ではありません。
• 会社員
　

• タンさん
➛ 　タンさんはドイツ人ではありませ
• ドイツ人
ん。
26
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
文を作ってくださ
練習① い。

• リンさん
➛ 　リンさんはけいさつかんではありま
• けいさつかん
せん。　

• ジャンさん
➛ 　ジャンさんは２１歳ではありませ
• ２１歳
ん。
27
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。
アリさ
ん

タンさ
ん

タンさんはアメリカ人ではありません。 アリさんはベトナム人ではありま
せん。 28
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。
マリアさ
ん

たなかさ
ん

　たなかさんはエンジニアではありま マリアさんはぎんこういんではありま
29
せん。 せん。
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

すずきさん

ラオさん

ラオさんはブラジル人ではありませ すずきさんはいしゃではありませ
ん。 ん。 30
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。
ワンさ
ん キムさん

ワンさんはマレーシア人ではありませ キムさんは日本人ではありませ
ん。 ん。 31
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
Ｉ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

タワポンさん

ﾀﾜﾎﾟﾝさんは会社員ではありませ
ん。 32
EK 日本語学校

文法　Ｉ
ＩＩ
33
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
導入①

T: 　だれ？
S: 　タムさんです。　　　　
T: 　ベトナム人？
S: 　はい。

タムさんはベトナム人ですか。
はい、ベトナム人です。
34
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
導入②

T: 　だれ？
S: 　ゴトさんです。　　　　
T: 　先生？
S: 　いいえ。学生です。

ゴトさんは 先生ですか。
いいえ、先生じゃありません。学生
です。
35
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
例： 1. タムさんはベトナム人ですか。
☞ はい、ベトナム人です。
2. ゴトさんは 先生ですか。
☞ いいえ、先生じゃありません。学生で
　　　　　 N1 は N2 ですか。
す。
☞ はい、 N2 です／そうです。
文型： ☞ いいえ、 N2 ではありません。 N3
です。

意味： N1 là N2 có phải không?

　　 ☞ Vâng, là N2/ Vâng, đúng vậy
☞ Không, không phải là N2. Là N3.
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
使い方：
 Đây là câu hỏi đúng sai, không có từ để hỏi (nghi vấn từ ).
 Để tạo một câu hỏi chỉ cần thêm か vào cuối câu.
 Câu trả lời cho loại câu hỏi này luôn phải có はい (vâng, đúng)
hoặc いいえ (không, không phải ). Nếu giản lược đi bị xem là thất lễ.
 は : Đóng vai trò là trợ từ
 か : Được thêm vào cuối câu nghi vấn.
注意：
Trong trường hợp không muốn phủ định thông tin thì có thể bỏ
「 N2 じゃありません」 và trả lời thẳng thông tin chính xác.

37
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
文を作ってくださ
練習① い。
• マリアさん
マリアさんは１８歳ですか。
• １８歳 ➛
はい、１８歳です。 　
• はい

• リンさん リンさんはぎんこういんですか。
• ぎんこういん ➛ いいえ、ぎんこういんではありま
• いいえ せん。
38
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
文を作ってくださ
練習① い。
• マイさん
マイさんは学生ですか。
• 学生 ➛
はい、学生です。　　
• はい

• ハーさん ハーさんはアメリカ人ですか。
• アメリカ人 ➛
いいえ、アメリカ人ではありませ
• いいえ ん。　。
39
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
文を作ってくださ
練習① い。
• たなか先生
たなか先生は４７歳ですか。
• ４７歳 ➛
はい、４７歳です。 　　
• はい

• ミラーさん ミラーさんはエンジニアですか。
• エンジニア ➛
いいえ、エンジニアではありませ
• いいえ ん。　。
40
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
文を作ってくださ
練習① い。
• たかはしさん
たかはしさんは中国人ですか。
• 中国人 ➛
いいえ、中国人ではありませ
• いいえ
ん。

• なかむらさん なかむらさんはけいさつかんです
• けいさつかん ➛ か。
• はい はい、けいさつかんです。　　。
41
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
質問を聞きながら、絵を見て、文を作ってく
練習② ださい。

？ ミンさんは韓国人です
か。

いいえ、かんこくじん
ではありません。中国人で
す。

42
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
質問を聞きながら、絵を見て、文を作ってく
練習② ださい。

？ ハイさんは会社員ですか。

はい、会社員です。

43
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
質問を聞きながら、絵を見て、文を作ってく
練習② ださい。

？ ミーさんはマレーシア人で
すか。

はい、マレーシア人ではあ
りません。韓国人です。

44
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
質問を聞きながら、絵を見て、文を作ってく
練習② ださい。

？ ドンさんは実習生ですか。

はい、実習生ではありませ
ん。
いしゃです。

45
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
質問を聞きながら、絵を見て、文を作ってく
練習② ださい。

？ サラさんはフランス人です
か。

はい、フランス人です。

46
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
質問を聞きながら、絵を見て、文を作ってく
練習② ださい。

？ メッシさんはけいさつかんで
すか。

はい、けいさつかんです。

47
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
練習③ 応用会話
A: 　失礼ですが、お名前は？
B: 　イーです。
A: 　リーさんですか。
B: 　いいえ、リーじゃありません。
　　イーです。
A: 　イーさんは実習生ですか
B: 　はい、実習生です。
48
EK 日本語学校

文法　Ⅳ

49
 EK 日本語学校
文法　Ⅳ

導入①
T: 　あの人、だれ？
S: 　やまださん。
T: 　そうですね。

あの人はだれですか。
　　　　　 ... 山田さんです。
50
 EK 日本語学校
文法　Ⅳ

導入②
T: 　あの方は？どなた？
S: 　わかりません。
T: 　 社長です。

あの方はどなたですか。
　　　　　 ... モモさんです。
51
 EK 日本語学校
文法　Ⅳ

導入③
チャンさ
T : 　あの人、だれ？ ん ２５
S : 　チャンさんです。 歳
T : 　なんさい？
S : 　２５さい。

チャンさんはなんさいですか。
　　　　　 ...25 さいです。
52
EK 日本語学校
文法　Ⅳ
1. 　あのひとはだれですか。
例： 　　　　　 ... 山田さんです。
2. 　あのかたはどなたですうか。
　　　　　 ... モモさんです。
3. 　チャンさんはなんさいですうか。
　　　　　 ...25 さいです。
　　　　　 N1 は ＜疑問視＞です
文型： か。
　→　 N2 です。

意味： N1 là ai/ bao nhiêu tuổi/ …

→ Là N2
53
EK 日本語学校
文法　Ⅳ

使い方：
 Đây là câu hỏi có từ để hỏi . Vì vậy khi trả lời chúng ta phải
trả lời vào thông tin đã hỏi.
 何歳 / だれ　 là các từ để hỏi.
 注意：
Ngoài ra khi chúng ta muốn hỏi lịch sự, bề trên (người hơn tuổi)
ta có thể thay
何歳 thành おいくつ
だれ thành どなた .

54
EK 日本語学校
文法　Ⅳ
文を作ってくださ
練習① い。

• ホアさん ➛ 　ホアさんは何歳ですか。
• ２８歳 　 ２８歳です。

• あの人 ➛ 　あの人はだれですか。
• やまださん 　 やまださんです。

55
EK 日本語学校
文法　Ⅳ
文を作ってくださ
練習① い。

• あの方 ➛ 　あの方はどなたですか。
• ワット先生 ワット先生です。　

• マイン先生 ➛ 　マイン先生はおいくつです
• ４０歳 か。
４０歳です。 　
56
EK 日本語学校
文法　Ⅳ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

？ あの人はだれですか。
ハイさんです。

？ハイさんはなんさいですか。

４５さいです。
57
EK 日本語学校
文法　Ⅳ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

？ あの人はだれですか。
ホアさんです。

？ホアさんはなんさいですか。
２６歳です。
58
EK 日本語学校
文法　Ⅳ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

？ あの人はだれですか。
チュンさんです。

？チュンさんはなんさいですか。
２０です。
59
EK 日本語学校
文法　Ⅳ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

？ あの人はだれですか。
ミラさんです。

？ミラさんはなんさいですか。
２５歳です。
60
EK 日本語学校
文法　Ⅳ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

？ あの人はだれですか。
やまもとさんです。

？やまもとさんはなんさいです
か。
３１歳です。
61
EK 日本語学校
文法　Ⅳ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

？ あの人はだれですか。
ミンさんです。

？ミンさんはなんさいですか。
２８歳です。
62
EK 日本語学校
文法　Ⅳ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

？ あの人はだれですか。
リンさんです。

？リンさんはなんさいですか。
１６歳です。
63
EK 日本語学校
文法　Ⅳ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

？ あの人はだれですか。
フンさんです。

？フンさんはなんさいですか。
３２歳です。
64
 文法　Ｉ
EK 日本語学校
ＩＩ
練習③ 応用会話
A: 　おなまえは？
B: 　ミラです。
A: 　どこから来ましたか。
B: 　アメリカから来ました。
A: 　おいくつですか。
B: 　 28 歳です。

65
EK 日本語学校

文法　Ⅴ

66
 EK 日本語学校
文法　Ⅴ

導入①
T: 　こちらはランさんです。
　　こちらはナムさんです。
T: 　ランさんはベトナム人です
か。
S: 　はい、ベトナム人です。
T: 　 ラムさんはベトナム人です
か。
S: 　はい、ベトナム人です。
ランさんはベトナム人です。
　
ナムさんもベトナム人です。
 EK 日本語学校
文法　Ⅴ

導入②
T: 　こちらは太郎君です。
　　こちらは愛子ちゃんですね。
T: 　太郎君は学生ですか。
S: 　はい、学生です。
T: 　愛子ちゃんは学生ですか。
S: 　はい、学生です。

太郎君は学生です。
愛子ちゃんも学生です。
68
 EK 日本語学校
文法　Ⅴ

導入③
T: 　こちらはなおきくんで
す。
　　こちらはゆきちゃんで
す。
T: 　なおきくんは 5 さいで
す。
なおさんは 5 さいです。
　 T: 　ゆきちゃんは 5 さいで
ゆきちゃんも
す。 5 さいです。 69
EK 日本語学校
文法　Ⅴ
1 ．ランさんさんはベトナム人です。　
例： ナムさんもベトナム人です。
2 ．太郎君は学生です。　
愛子ちゃんさんも学生です。
3 ．なおさんは５さいです。　
ゆきちゃんも５さいです。
S1 は N です、 S2 も N
文型： です。
意味： S1 là N. S2 cũng là
N
使い方 : Trợ từ も được sử dụng thay cho は khi nội dung câu phía
sau 70
 EK 日本語学校
文法　Ⅴ
文を作ってくださ
練習① い。
• ミンさん
ミンさんは実習生です。
• コンさん ➛
コンさんも実習生です。
• 実習生

• チェンさん チェンさんは２２歳です。
• ホアさん ➛
ホアさんも２２歳です。
• ２２歳
71
 EK 日本語学校
文法　Ⅴ
文を作ってくださ
練習① い。
• やまださん
やまださんは日本人です。
• たなかさん ➛
たなかさんも日本人です。
• 日本人

• きむらさん きむらさんは会社員です。
• ナロンさん ➛
ナロンさんも会社員です。
• 会社員
72
 EK 日本語学校
文法　Ⅴ
文を作ってくださ
練習① い。
• ミラーさん
ミラーさんはアメリカ人です。
• マリアさん ➛
マリアさんもアメリカ人です。
• アメリカ人

• オアンさん
• リンさん オアンさんは２１歳です。
➛
• ２１歳 リンさんも２１歳です。
73
EK 日本語学校
文法　Ⅴ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

 まつもとさんはいしゃです。  とろくんは学生です。
 あきやまさんもいしゃです。  わたなべちゃんも学生です。
74
EK 日本語学校
文法　Ⅴ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

 マイさんは実習生です。  きむらさんは日本人です。
 トアンさんも実習生です。  やまださんも日本人です。75
EK 日本語学校
文法　Ⅴ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

 あかちゃんは３歳です。  タイさんはけいさつかんです。
 ミミちゃんも３歳です。  ホアさんもけいさつかんです。
76
EK 日本語学校
文法　Ⅴ

練習③ 応用会話
A: 　はじめまして。私はチーです。
　　 ゲーアンからきました。
B: 　はじめまして。私はマイです。
　　私もゲーアンから来ました。
　　どうぞよろしくお願いします。
A: 　こちらこそどうぞよろしく
　　お願いいします。
77
EK 日本語学校

文法　Ⅵ

78
 EK 日本語学校
文法　Ⅵ

導入①

T: 　わたしは　教師です。
　　 HASUKO センター？　ＥＫセン
ター？
S: ＥＫセンターです。
T: 　ＥＫセンターです。教師です。
わたしは　ＥＫセンター の 教師で
す。
ＥＫセンター
79
 EK 日本語学校
文法　Ⅵ

導入②
T: 　タンさんは実習生ですか。
S: はい、実習生です。
T: 　どこから来ましたか。
S: 　ベトナムから来ました。
T: 　実習生です。ベトナム人です。

タンさんはベトナムの実習生で
す。
80
 EK 日本語学校
文法　Ⅵ

導入③
T: 　こちらはだれですか。
ワンさん S: 　ワンさんです。
T: 　ワンさんはエンジニアですか？
S: 　はい、エンジニアです。
T: 　 SAMSUNG 会社ですか。
S: 　はい、 SAMSUNG 会社です。
T: 　ワンさんはエンジニアです。　
　　　　 SAMSUNG 会社です。

ワンさんは SAMSUNG 会社のエンジニアで

す。　
81
EK 日本語学校
文法　Ⅵ

例： 1. 　私はは EK センター の 教師です。

2. 　タンさんはベトナム　の　実習生です。
3. 　ワンさんは SAMSUNG 会社　の　エンジニ
アです。　

文型： S は N1 の N2 です。
意味： S là N2 của N1 　 ( N2 thuộc về N1 )

82
EK 日本語学校
文法　Ⅵ

使い方：
 Trợ từ の dùng để nối 2 danh từ.
 N1 làm rõ nghĩa cho N2.

 注意：
Trong bài này, N1 là một quốc gia, cơ quan, tổ chức,
một nhóm mà N2 thuộc vào đó.

83
 EK 日本語学校
文法　Ⅵ
文を作ってくださ
練習① い。

• アンさん
➛ 　アンさんは　ＥＫ センターの実習生
• ＥＫセンター
です。

• マイさん
➛ 　マイさんはＩ０２クラスの実習生
• Ｉ０２クラス
です。 　
84
 EK 日本語学校
文法　Ⅵ
文を作ってくださ
練習① い。

• タイン先生
➛ 　タイン先生はＥＫセンターの教師で
• ＥＫセンター
す。

• オアイさん
➛ 　オアイさんはＢＩＤＶぎんこうの銀
• ＢＩＤＶ銀行
行員です。
85
 EK 日本語学校
文法　Ⅵ
文を作ってくださ
練習① い。
• トイさん
• ベトナム ➛ トイさんはベトナムの実習生
• 実習生 です。

• ロイさん
• NOKIA 会社 ➛ ロイさんは NOKIA 会社のエンジニア
• エンジニア です。
86
 EK 日本語学校
文法　Ⅵ
文を作ってくださ
練習① い。
• トゥーさん
• HANOI 大学 ➛ トゥーさんは HANOI 大学の学生で
• 学生 す。

• ミンさん
• 大阪きかい ➛ ミンさんは大阪きかいの社員です。
• 社員
87
 EK 日本語学校
文法　Ⅵ
文を作ってくださ
練習① い。
• リーさん
• パワー電気 ➛ リーさんはパワー電気の研究者で
• 研究者 す。

• フーさん
• HANOI ➛ フーさんは HANOI のけいさつかんで
• けいさつかん す。
88
 EK 日本語学校
文法　Ⅵ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。

ラオさん すずきさん

ラオさんはキャノンの社員です。 すずきさんはこうべ病院のいしゃ
89
 EK 日本語学校
文法　Ⅵ
絵を見て、文を作ってくださ
練習② い。
ホアさん たなかさん

ホアさんは AB 銀行の銀行員です。 田中さんは東京のけいさつかんで

90
EK 日本語学校
文法　Ⅵ

練習③ 応用会話
A: 　あの人は誰ですか。
B: 　リーさんです。 EK センターの実習
生です。
A: 　そうですか。何歳ですか。
B: 　 19 さいです。
A: 　私も 19 歳です。リーさんはどこか
ら来ましたか。
B: 　ハーティンからきました。　
A: 　どくしんですか。
B: 　すみません、わかりません。 91
 ホアさん
EK 日本語学校
すずきさん

92
EK 日本語学校

93
EK 日本語学校

94