ANTUN BRANKO

ŠIMIĆ

(1898. – 1925.)
- rođen u Drinovcima (BiH), umro u
Zagrebu

- predstavnik EKSPRESIONIZMA

- časopisi: Vijavica, Juriš, Književnik

- umro od posljedica tuberkuloze,

pokopan na Mirogoju

- izdao jednu zbirku pjesama:

Preobraženja (48 pjesama)
Pjesnici Analiziraj strukturu pjesme.

Pjesnici su čuđenje u svijetu

Koje tipične elemente Šimićeva
Oni idu zemljom i njihove oči pjesništva uočavaš u pjesmi?
velike i nijeme rastu pored stvari

Naslonivši uho
na ćutanje što ih okružuje i muči
pjesnici su vječno treptanje u svijetu
Protumači prikazani monostih.

Slažeš li se s iznesenim
mišljenjem?
- pjesnici kao umjetnici drugačije doživljavaju svijet
i čude se ostalim, „običnim” ljudima, ali se i ti ljudi
čude njima

- imaju „dar” vidjeti ono što je naizgled nevidljivo,

intenzivnije osjećaju i te osjećaje prenose na papir
Oni idu zemljom i njihove oči
velike i nijeme rastu pored stvari

Protumači prikazani distih.

Slažeš li se s iznesenim mišljenjem?

- zajedno su na zemlji s „običnim” ljudima, ali
njihove oči vide „dalje” od ostalih

- vide i doživljavaju oko sebe ono prema čemu su

ostali ljudi ravnodušni

- osobito vide ljepotu i bez tih njihovih očiju

svijet bi bio jednoličan i dosadan
Naslonivši uho
na ćutanje* što ih okružuje i muči
pjesnici su vječno treptanje u svijetu

Koji je još osjet razvijen kod umjetnika?

Što pjesnike posebno smeta?

Kako tumačiš posljednji stih?

* ćutanje - šutnja
- osim što vide, pjesnici/umjetnici i čuju događaje
u društvu o kojima ostali šute i na koje ne reagiraju

- pjesnike smeta ta šutnja i statičnost ljudi

- oni su ti koji stalno trepere, odnosno stvaraju i svojim

stvaranjem upućuju na događaje, stanje u društvu, negativnosti,
pokušavajući osvijestiti ostale

- kritička uloga umjetnosti, s ciljem osvještavanja društva,

a time i djelovanja s ciljem napretka civilizacije
Prisjeti se u kojoj se pjesmi također pjeva o
umjetnicima koji „drugačije” doživljavaju
stvarnost i zbog toga pate?
Moja preobraženja
Ja pjevam sebe kad iz crne bezdane i mučne noći
iznesem blijedo meko lice u kristalno jutro
i pogledima plivam preko livada i voda.

Ja pjevam sebe koji umrem na dan bezbroj puta

i bezbroj puta uskrsnem.

O, Bože, daj me umorna od mijena

preobrazi u tvoju svijetlu nepromjenjivu i vječnu zvijezdu
što s dalekog će neba noću sjati
u crne muke noćnih očajnika.
STRUKTURA

• strofe

• vrsta stiha

• rima
STRUKTURA

• strofa
(tri strofe – početna tercina, središnja distih i
završna katrena)

• vrsta stiha
(neujednačene, različite vrste stihova)

• rima
(nema rime)
O kome pjeva pjesnik?

Pronađi kontrast u prvoj strofi pjesme.

Objasni namjeru upotrebe kontrasta.

Na što pjesnik želi uputiti čitatelja?
- pjesnik pjeva o sebi, autobiografska pjesma
(„Ja pjevam sebe…)

- upotrebljava kontrast
(crna noć – kristalno jutro)
- time čitatelja upućuje ne svoje osjećaje
(noću se muči, obuzima ga tuga i sjeta,
dok se ujutro javlja veselije raspoloženje)
Na kojem se stilskom sredstvu
temelji drugi distih?

Što time pjesnik želi naglasiti?

- ponovna upotreba kontrasta
(umrem – uskrsnem)

- pjesnik pokazuje konstantne promjene

raspoloženja koje mu se događaju u
jednom danu
Komu se pjesnik obraća za pomoć?
Koje stilsko sredstvo pritom koristi?

Na što misli pjesnik upotrjebljujući riječ mijena?

Što pjesnik moli Boga?

Kako tumačiš pjesnikovu molbu Bogu?
- obraćanje Bogu (apostrofiranje – izravno
obraćanje)

- molba da završi njegovu muku i preobrazi ga u

zvijezdu, odnosno da umre i postane zvijezda koja
vječno sija i pomaže drugim očajnicima
Što utječe na Šimićeve muke, promjene
raspoloženja i stalne mijene?

- činjenica da je umjetnik/pjesnik („Ja pjevam sebe”),

a poznato je da umjetničke duše intenzivnije doživljavaju
svijet oko sebe i osjetljivije su na događaje
SLIKA SVIJETA I ŽIVOTA PREOBRAŽAVA SE U
UMJETNIKOVU UNUTRAŠNJOST I PONOVNO
IZRAŽAVA U UMJETNIČKOM DJELU.

- doživljaj života kao neprekidne mijene

- čovjek je u životu vezan za zemlju i vodu,

ali teži zvijezdama (vječnosti – pr. umjetničko djelo)

- želi smirenje, ali smrt ne mora nužno značiti i kraj

Hercegovina (Pod zvijezdama)

Pod zvijezdama su legla brda i poljem niske razbacane kuće

Iz plave tame stabla strše

Cesta stala
sa zaronjenom glavom u mrak bezglasne doline

U noći stabla maknuti se neće

Tek nebom sporo i bez šuma koracanje zvijezda
- zavičajna, pejzažna lirska pjesma

- temelji se na vizualnoj pjesničkoj slici

- prikazani zavičaj zapravo predstavlja pjesnikovu

unutrašnjost (iskrivljeni prikaz stvarnosti)

Što zaključuješ, kako se pjesnik osjeća unutar svoje duše?

Povratak
Prisjeti se koji je pjesnik napisao pjesmu pod istim naslovom?

O čemu je pjesnik pjevao u toj pjesmi?

Ko zna (ah, niko, niko ništa ne zna.

Krhko je znanje!) Još bi nam mogla desiti se ljubav,
Možda je pao trak istine u me, Desiti - velim,
A možda su sanje. Ali ja ne znam da li da je želim,
Ili ne želim.
Pročitaj Šimićevu pjesmu Povratak i promisli ima li
sadržajnih sličnosti s pjesmom Povratak Dobriše Cesarića.
Prokomentiraj strukturu pjesme.

Komu se obraća pjesnik u pjesmi?

O čemu govori osobi kojoj se obraća?

Koja razmišljanja iznosi u tom svom obraćanju?

- pjesma obraćanja, lirska misaona pjesma

- prikazuje tajanstvenost smrti; smrt zapravo ne predstavlja

kraj, već novi povratak

- život kao krug u kojem se sve ponavlja

Smrt i ja Prokomentiraj strukturu
Smrt nije izvan mene. Ona je u meni pjesme.
od najprvog početka: sa mnom raste
u svakom času Protumači pjesmu.
Jednog dana
ja zastanem
a ona raste dalje
u meni dok me cijelog ne proraste
i stigne na rub mene.
Moj svršetak
njen pravi je početak:
kad kraljuje dalje sama
- smrt kao nešto realno i svakodnevno

- ona je u nama cijelo vrijeme

- ona znači kraj tjelesnoga, a mi možemo naslutiti

njezinu bezgraničnost, iako ne možemo odrediti
njezinu bit
Ručak siromaha
Jedno pred drugim stide se da sjednu
za takav ručak

i dokle jedu boje se Prokomentiraj strukturu pjesme.

da ne bi jedno drugom život pojeli.
Odredi vrstu pjesme.
Kad ustanu od stola,
tišina i težina Tko su glavni akteri u pjesmi?
Gađenje pred samim sobom
unakazi obadvoma lica
Koji se osjećaji javljaju u njima?

i svako misli da je drugomu ubica

i da je kriv što teče kroz njegovo tijelo
krv drugog
(kao da je jedno drugo jelo)
- socijalna lirska pjesma

- pjeva o najnižem stupnju siromaštva u kojem se

čovjek osjeća jadno i posramljeno

Kako se boriti protiv takvog osjećaja?

Čovječe pazi
da ne ideš malen
ispod zvijezda!
OPOMENA
Lirski subjekt:

- godine, zanimanje, slobodno vrijeme,

okolina…?
 Čovječe pazi
da ne ideš malen
ispod zvijezda!

Pusti
OPOMENA da cijelog tebe prođe
blaga svjetlost zvijezda!

Da ni za čim ne žališ
kad se budeš zadnjim pogledima
rastajao od zvijezda!

Na svom koncu
mjesto u prah
prijeđi sav u zvijezde.
ZADATAK:

Prokomentiraj strukturu pjesme Opomena.

• STROFA

• VRSTA STIHA

• RIMA
• STROFA
- četiri tercine

• VRSTA STIHA
- različite vrste stihova, pjesnik ne pridaje veliku
pozornost ritmičnosti i ujednačenosti stihova

• RIMA
- nema rime, čime pjesnik pažnju usmjerava na
sadržaj pjesme, a ne formu
Čovječe pazi
da ne ideš malen
ispod zvijezda!

Kome se obraća pjesnik?

U kojem obliku?
Što poručuje?
Kako tumačiš drugi stih?
Koje stilsko sredstvo pritom koristi autor?
Kako tumačiš motiv zvijezde?
 - obraćanje u 2. licu vokativa (TI)
(izravno) +
Čovječe pazi zapovjedni glagolski način
da ne ideš malen (imperativ, naredba)
ispod zvijezda! - metafora
(malen = neprimjetan, razočaran)

- motiv zvijezde
(vidljivo, ali naočigled nedostižno)
 Kojom vrstom riječi
započinje strofa?
Pusti
da cijelog tebe prođe Kome se obraća, u kojem
blaga svjetlost zvijezda! obliku?

Koji se motiv ponavlja iz

prve strofe?

Kako tumačiš posljednji

stih?
Pusti - upotreba glagola
da cijelog tebe prođe (radnja, potiče čovjeka
blaga svjetlost zvijezda! na djelovanje)

- imperativ

- motiv zvijezde
(ono duhovno)
Da ni za čim ne žališ
kad se budeš zadnjim pogledima Što će prethodni savjeti
rastajao od zvijezda. donijeti čovjeku?

Koje stilsko sredstvo

koristi pjesnik u drugoj
i trećoj strofi?

Objasni značenje motiva

zvijezde u zadnjoj strofi.
Da ni za čim ne žališ - prethodni savjeti dovode
kad se budeš zadnjim pogledima do zadovoljstva čovjeka
rastajao od zvijezda. svojim životom

- eufemizam
(blaži izraz)

- motiv zvijezde
(zvijezde na nebu)
Na svom koncu Koje stilsko sredstvo koristi
mjesto u prah pjesnik u prvome stihu posljednje
prijeđi sav u zvijezde! strofe?

Kako tumačiš motiv zvijezde u

posljednjem stihu?

Kojim se stilskim sredstvom

pjesnik pritom koristi?
Na svom koncu - eufemizam
mjesto u prah - motiv zvijezde
prijeđi sav u zvijezde! (vječnost) – ostavi neki trag, nemoj
umrijeti razočaran
- metafora
Na temelju tumačenja pjesme
Opomena, odredi vrstu pjesme.