Système domotique

1
Généralité

2
By-me – Système Domotique

Un système intelligent,
idéalement adapté aux besoins
de chacun :

Eclairage, Confort, Chauffage &

Climatisation, Système Anti
Intrusion, Diffusion Sonore,
Economie d’énergie,
Interphonie et CCTV peuvent
être contrôlées par un système
unique.

3
By-me – Système Domotique

By-Me est un système

parfaitement adapté dans le
domaine résidentiel : facile à
installer, facile à configurer et,
beaucoup plus important, facile
à utiliser par le client final.

C'est un système modulaire et

évolutif : des fonctionnalités
supplémentaires peuvent être
installé dans un second temps.

4
Caractéristiques générales

By-Me contrôle beaucoup de fonctions:

 Confort: éclairage, automation, scénarios, Intégration RF
 Système de diffusion sonore: transmission digitale et haute qualité
sonore dans toutes les pièces de la maison.
 Sécurité: Système Anti Intrusionv (SAI), alarmes techniques.
 Economie d’énergie: gestion des charges, compteur d’énergie,
thermo-regulation.
 Intégration du système d’interphonie / Vidéo surveillance
 Supervision: Ecran tactile 10”, Ecran tactile 4,3”
 Contrôle à distance: monitoring et contrôle du système par GSM et
Serveur Web, transmission d’alarmes.

6
Gestion de l’éclairage

CFL

LED

LED
STRIPS

8
Gestion de l’éclairage

IMPORTANT: Les lampes pilotées par un variateur MAITRE ou

ESCLAVE doivent toutes êtres les mêmes.

Toutes les charges contrôlables doivent être déclarés

VARIABLE par le fabricant.

Vérifier le type de variation compatible sur l'emballage de la

lampe :
LE (Leading Edge)
TE (Trailing Edge)

Si non spécifié, la lampe fonctionne dans les deux modes, au

choix; Choisissez le type de variation qui assure les meilleures
performances.
9
Gestion de l’éclairage

Variateur en mode
leading edge

Variateur en mode
trailing edge

10
Gestion de l’éclairage

Variateur MASTER DIN: charges contrôlables

Ce sont les mêmes charges et caractéristiques pour les versions en 120V

11
Scénario

Le scénario est comme une image de

l'installation et peut contenir des
lumières,volets roulant,audio,
thermorégulation et bien plus encore...

Chaque scénario peut être rappelé

par boutons poussoirs, télécommande
ou par SMS via transmetteur GSM et
le serveur Web.

L'unité centrale peut gérer jusqu'à 32

scénarios différents

12
Extension RF Automation

Sans batteries et entretien

Technologie EnOcean®

Seul ou intégrée dans By-me

Disponible pour Eikon et Plana

13
Diffusion sonore

Jusqu’à 4 sources en entrée:

• iPod/iPhone dock station
• Radio FM
• Entrée RCA avec répétiteur IR

La diffusion sonore utilise une

technologie de transmission
numérique 2 fils et des haut-
parleurs de très haute qualité dans
différents formats. Jusqu'à 60
zones d’écoute disponibles

14
Diffusion sonore

Cette fonctionnalité peut

fonctionner de façon
autonome ou intégré dans le
système By-me

L’intégration dans By-Me

autorise une haute flexibilité
de l’installation et laisse la
possibilité de réaliser un
système sur-mesure

15
Gestion de l’énergie

Nouvelles fonctions qui permettent de maîtriser la gestion de

l'énergie de toute la maison tels que :
1. Voir la consommation globale de la maison en électricité, gaz et eau
(historique et visualisation en temps réel)

2. Afficher des consommations détaillées « par charge» (jusqu'à 20)

3. Gérer des charges suivant une priorité en cas de limitation par le

fournisseur (max 16)

4. Voir la production d'électricité (par exemple par des panneaux

solaires)

5. Gérer les charges afin de consommer en priorité l'électricité produite

(par exemple par des panneaux solaires)

17
Gestion de l’énergie

1. Visualiser la consommation totale d'électricité, de gaz et

d'eau de la maison

À l'aide d'un compteur (également triphasé @120-230V et @230-

380V), il est possible de voir la consommation instantanée (jusqu'à
100 kW) et les consommations antérieures

À l'aide d'un compteur d'impulsion il est également possible d'afficher

les consommations d'eau et de gaz.
18
Gestion de l’énergie

2. Afficher des consommations détaillées « par charge»

Il est possible d’afficher jusqu'à 8 charges sur l’écran
tactile 4,3 "et jusqu'à 20 via le serveur web (WS)

3. Gérer des charges suivant une priorité dans le cas d’une

limitation Max de votre prestataire (fonction anti-blackout)
Dans certains pays les fournisseurs peuvent limiter la puissance
max d’un logement, il est donc possible de gérer jusqu'à 16 charges
(connectées sur des relais By-me) soumises à une priorité afin de rester
au-dessous d'un seuil prédéterminé et prévenir une panne de courant
générale (les circuits non prioritaires sont coupés).

La priorité peut être configuré dans la centrale de commande ou

par le serveur web

19
Gestion de l’énergie

4. Voir la production d'électricité (par exemple par des

panneaux solaires)

À l'aide d'un autre compteur il est possible de visualiser la production

d'énergie instantanée et historiques générée par des panneaux
solaires.

20
Gestion de l’énergie

1. Gérer les charges afin de consommer en priorité l'électricité

produite (par exemple par des panneaux solaires)

21
Thermoregulation

• La centrale de commande gère jusqu'à 40 zones climatiques

• Gestion des ventilo-convecteurs et la fonction de la pompe de
circulation
• Intégration de scènarios avec des lumières, audio, …
en fonction de la température
• Chaque zone peut être également géré par l’écran tactile,
SMS et Serveur Web

22
Gamme de système interphonie

Vimar: Un système d’interphonie complet

Exterieur Interieur
24
Gamme CCTV

2 Fils Elvox LAN Switch

Camera IP

25
DVR Controller
Supervision

La configuration et la visualisation du système est possible avec:

• SMS via module GSM
• Serveur Web (WS) en LAN ou par le WEB
• iPad, iPhone (via une App gratuite), Android, tablettes,
PC, depuis le LAN ou depuis le Web.
• Moniteur tactile10” (via WS obligatoire)

29
By-Web App

By-Web est le serveur web pour gérer et contrôler toute la

maison par internet
Accessible depuis n'importe quel PC, iPhone/iPad, Android ou autres
tablettes supportant la résolution 1024 x 600:

• Automations

• Scénarios

• Chauffage/Climatisation

• Système anti-intrusion (SAI)

• Alarmes techniques

• Consommations d’énergie

30
By-Phone App

By-Phone mobile permet de gérer toutes les fonctions de

la maison à l'aide d'un simple SMS.
Disponible pour iPhone, BlackBerry, Symbian et Android permettant de
gérer :
• Automations

• Scénarios

• Chauffage/Climatisation

• Système anti-intrusion (SAI)

• Alarmes techniques

31
Introduction à la technologie BUS

32
Système Bus: caractéristiques générales

• Le système By-me utilise une connection Bus.

• Cette technologie permet de réduire la complexité de

câblage et d'améliorer les fonctionnalités du système.

• Surtout dans une configuration de structure complexe cela

donne des avantages plus importants..

• Certaines fonctions, avec une installation traditionnelle,

sont pratiquement impossibles, mais avec le Bus cela peut
être fait et presque sans surcoût.

33
Système Bus : caractéristiques générales

Charges

Points de contrôle

34
Système Bus : caractéristiques générales

Charges

Paire torsadée

Commandes

35
Cablâge basique du système By-me

36
 Système Bus : caractéristiques générales
• Dans une installation traditionnelle, l'interrupteur est reliée directement
avec la lampe.

• Dans le système bus, le contrôle et les fonctions de l'actionneur sont

séparés.

• Le bouton-poussoir de commande n'envoie qu'un message à

l'actionneur. Light

Standard
Switch
Controls Actuador

Light

230V~
L
N

37
Système Bus : caractéristiques générales

• Par exemple, une lampe avec 2 points de contrôle devient un simple

relais piloté par deux boutons-poussoirs.
• Le câblage en Bus est plus facile et plus souple par rapport à un
cablâge traditionnel.

Standard Standard
2 – way 2 – way
Switch Switch
Actuador
Light

Controls

Light

230V~ L
N

38
Avantages

• Installation simplifié: un simple BUS pour connecter tous les

dispositifs.
• Configuration simple grâce à un système de menus intuitif
• Interface simplifié pour configurer/modifier les scènarios,
chauffage etc....
• Flexibilité : Il est toujours possible d'ajouter des dispositifs
afin d'améliorer les performances du système.
• Intégration de fonctions : un système modulaire avec
beaucoup de fonctions

39
 Caractéristiques Générales

• Les dispositifs peuvent être connectés dans n'importe quelle

position sur le Bus.

• Un câble Bus (paire torsadée) connecte tous les

périphériques leurs permettant de communiquer entre eux, il
sert également à l’alimentation (29Vdc) des dispositifs.

• La configuration s'effectue par un simple menu dans la

centrale de commande et en appuyant sur un bouton de
configuration sur les dispositifs.

40
Avantages

• Le système se configure de plusieurs façons:

• BASIC à l'aide de la centrale de commande, simple et
rapide
• ONLINE Mise en service à l'aide du logiciel Easytool
Professional
• OFFLINE À l'aide de la suite Easytool/Easydraw qui
permet la conception par un CAD.

• Dans tous les cas la centrale de gestion doit être connectée

au système pour la mise en service.

41
La configuration et la conception
du système

42
Câbles

Le système By-me utilise UNIQUEMENT un câble avec une

paire torsadé et double isolation (20 torsades/mètre).

• 2 x 0.5mm2 non blindé avec une isolation 300/500V.

• Le câble 01840 peut être installer dans la même gaine que le
courant fort.
• Une gaine séparée est néanmoins recommandée pour éviter toute
interférence.
• Un câble EIB/KNX standard peut être également utilisé (pas pour
l'audio)
• Les dispositifs peuvent être placés n'importe où le long du Bus,
seulement la polarité doit être respectée.

43
Câbles

Les différents câbles du système By-me:

• 01840 : BLANC pour la ligne automation

• 01840.Y : JAUNE pour la ligne alarme
• 01840.B : BLEU pour la ligne audio
• 732I /732H : UNIQUEMENT pour les portiers audio-vidéo
“2 fili”

44
 Topologie

L'installation peut suivre une topologie arbitraire (linéaire, étoile ou mixte)

aussi longtemps que la longueur totale du bus n'est pas dépassé (jusqu'à
1000m)
Alimentation Alimentation

Topologie linéaire

Alimentation

Topologie en étoile

Alimentation

Topologie mixte
45
Topologie

ALIMENTATION

ALIMENTATION

DISPOSITIF DISPOSITIF

ALIMENTATION ALIMENTATION
Distance Minimum 40m

46
47
Topologie

BUS 2
Zone 01
Ligne 00
BUS 1
Zone 00
Ligne 00

48
Topologie

• Chaque ligne doit avoir au minimun une alimentation et une

adresse logique (zone / ligne)
• L'épine dorsale (zone 0 / ligne 0) est la ligne d'alarme (si
présent), sinon le système commence à partir de la zone 1 /
Line 0
• Chaque ligne peut contenir jusqu'à 128 dispositifs / jusqu'à
2400mA de consommation d'énergie (2 alimentations 01401)
• Le numéro de dispositif final dans la ligne (dans tous les cas
<128) est dû à la limite de la consommation.
• Ne pas dépasser les limites de consommation et du
nombre de dispositifs.
49
Topologie

• Si plus de 128 dispositifs sont présents, il faut une autre

ligne (avec alimentation supplémentaire). Cette ligne
appartient à la même zone (par exemple zone 1 / ligne 1)
• Dans le cas où il y a plus de 256 dispositifs, veuillez
contacter le service technique de Vimar.
• Il est recommandé de laisser environ10% de la puissance et
d’adresses libre de disponible!!

50
Configuration du système

Pour réaliser un système By-Me les composants suivant sont

nécessaires:
• Câble Bus
• Alimentation (Doit être choisi après le calcul de la
consommation d'énergie réelle de l’installation !!)
• Centrale de commande (pour 256 dispositifs)
• Coupleur de ligne (pour 128 dispositifs)
• Commandes
• Relais
• Accessoires
51
Configuration du système

Dans le système By-me tous les appareils se compose de

blocs fonctionnels « n » (élément de système de base) ;
Les blocs fonctionnels peuvent être classés en deux types :

• Entrée: boutons
poussoirs, thermostats,
détecteurs IR,...
• Sortie: relais, variateurs,
volet roulant…

RELAIS TOUCHE
DROITE
TOUCHE
GAUCHE
52
System configuration

Comment identifier les différents blocs fonctionnels sur un

bouton-poussoir double avec relais intégré ?

RELAIS TOUCHE
DROITE
TOUCHE
GAUCHE

53
 Adresse de groupe

Groupe de dispositifs qui partagent une fonction

Groupe fonctionnel
LUMIERE CHAMBRE

L’ensemble
bouton +
actuateur forment
un groupe
fonctionnel!!

54
Adresse de groupe

Qu’est ce qu’une adresse de groupe?

• C'est un lien logique entre les différentes entrées et sorties.

• Ce n’est pas une association physique, juste un lien logique, fait par
le menu de configuration de la centrale de commande.
• Dans chaque groupe il faut toujours programmer les relais en premier.
• Les groupes doivent être homogènes (Par exemple il ne faut pas
mélanger des volets roulants et des variateurs dans le même groupe)
• Dans les groupes Chauffage il faut configurer le thermostat en premier.
• Dans les groupes Audio il faut configurer les amplificateurs en premier.

55
Configuration du système

Standard
2 – way
Standard
2 – way
Switch
Par exemple, une lampe
avec 2 points de contrôle
Switch

Light

devient une adresse de

groupe contenant une
120 - 230V~
sortie relais et 2 BP
L
N

Group
Address XX

Controls Actuador
IN 1 IN 2

OUT 1
Light

56
Configuration du système

Chaque adresse de groupe est créé par la centrale de

commande et en appuyant sur le bouton de configuration des
dispositifs qui appartiennent à ce groupe.

Chaque appareil sait exactement comment il doit fonctionner!

BOUTON DE
CONFIGURATION

57
 Installation / configuration sequence

UNIQUEMENT si l’ALARME est utilisé, configurer la centrale de commande

•
sur Zone 0 Ligne 0 sinon configurer la Zone 1 Ligne 0 et passez à l’étape 4

Configurer le coupleur de ligne sur la ligne Zone 1 Ligne 0 (si l'alarme est utilisé)
•
Configurer les autres coupleur de ligne (si plus de lignes automation sont
• présents)

Créer d'autres utilisateurs et configurer les droits comme ci-dessous :

•
Gestion des droits utilisateurs du système By-me:
Administrator: Normalement c’est l'installateur. Il peut tout faire sur le système.
•
Guest: C’est le compte le plus limité. Par exemple, un enfant. Il ne peut pas gérer le
• système d'alarme, ni faire des modifications avancées pour des raisons de sécurité.

Other(s): par exemple le propriétaire. Il peut gérer la plupart des fonctions à l'exception de
• la configuration. Il a son propre code PIN/droits

58
Installation / configuration sequence

Menu Gestion des droits utilisateurs de la centrale de commande:

Comment créer differents Comptes utilisateurs - et configurer les droits

d’accès:
• Menu principal Setup  Paramètres  Gestion des utilisateurs 
Ajouter

• Créer un nouvel utilisateur (ex. Proprietaire), configurer le code PIN et

les droits d’accès. Par exemple droit d’UTLISER les scénarios et les
programmes.

• Après cela, des "droits de gestion" peuvent être définis, par ex. Droit
d’ajouter des scènarios et de gérer le système d'alarme

N'oubliez pas d'inscrire le code PIN utilisateur et le code PIN

administrateur (à laisser au client dans tous les cas)
59
Profondeur de groupe

Profondeur de groupe dépassé !

L P P L L Lampe
Group 2 C
C Group 1
R R R Actuateur
Group 3
P P Bouton
L
R C Bouton
P C
Group 5 principal de
R P groupe
C
Group 4
R
L C L

60
 Profondeur de groupe

Exemple de “profondeur de groupe”: une fonction “Interrupteur principal”:

• Interrupteur simple: fonctionnement normal

• Room master switch: toutes les lumières de la pièce sont commandés
par un interrupteur indépendant
• Floor master switch: toutes les lumières de l’étage sont commandés par
un interrupteur indépendant
• House master switch: toutes les lumières de la maison sont commandés
par un interrupteur indépendant

• NOTE1: « L’interrupteur principal" doit contenir le même type d'actuateur

(uniquement lumières + variateur ou seulement volets roulant)
• NOTE2: Si le bouton « Interrupteur principal" est configuré comme un
« variateur", alors il peut fonctionner comme un « variateur maître" pour
ajuster plusieurs variateurs ensemble
• NOTE3: Ne pas ajouter un actionneur configuré comme "monostable"
dans un groupe maître!
61
Gestion des scénarios

Normal Scene
• Les scénarios sont gérés uniquement par une seule centrale
de commande. Seuls les groupes appartenant à cette
centrale peuvent etres utilisés dans ces scénarios.

Global Scene
• Les scénarios gérés par PLUSIEURS centrales de
commande dans la même installation (Avec différentes
Zone/Ligne et OFFSET)
• Chaque centrale de commande a son propre scénario qui
est lié aux autres.
• NOTE: Le scénario doit être configuré dans CHAQUE
centrale de commande et avoir le MEME NUMERO
62
 Profondeur de scénario

Chaque groupe peut appartenir à 4 scénarios maximum

Group Name Scene Scene Scene Scene …. Scene

n° 1 2 3 4 32
40 Clima1 Man20° AUTO
41 Clima2 OFF AUTO RID
81 Dimmer1 30% 90%

82 Dimmer2 100% 25%

83 Light4 Off On

84 Shutter1 Up Down Up

85 Light6 Off On Off On

420 Audio1 Radio- iPod-

Allrooms Living
Vol10 Vol7
…

63