Professional Documents
Culture Documents
mounting surface
Fixed mould
2200
1050
850
115 8007)
2524
Horizontal version
mounting platen
Fixed mould
2256
1050
8007 )
8)
Electrical connection
750
564
Pneumatic connection
514
725
2
TECHNICAL DATA | 375 V in technology stage T1
Machine type Upon request: other machine types and mould installation heights, screws, drive powers, etc.
All specifications relate to the basic machine version. Deviations are possible, depending on variants, process settings and
with EUROMAP size designation ¹ material type. Depending on the drive, certain combinations, e.g. max. injection pressure and max. injection flow may be
mutually exclusive.
375 V 500-100 | 170 | 290
1) Clamping force (kN) - large injection unit = max. stroke volume (cm³) x max. injection pressure (kbar)
2) Specifications depend on the drive variant / drive configuration.
3) Specifications relate to 400 V/50 Hz.
4) Emission sound pressure level at the workplace. Detailed information in the operating instructions.
[] Specifications apply to alternative equipment.
3
US DIN
DIN
US
Ejector bolt | X
without coupling element with coupling element Coupling element
Stroke max. 70
Stroke max. 70
Mould installation height min.-max. 200-300
107
15
R 300
Y
26
170
B
127
135
Stroke max. 250
8,5
18
Ø 13,5
Ø 28
Ø 18,5
Ø 125
Horizontal version
accordance with mould
Cut-out in mould
Variable a (set in
Ø 50
Ø 80
b
a
c
231
4
US
DIN
US DIN
DIN US
DIN
US
MOULD INSTALLATION DIMENSIONS - STANDARD | 375 V in technology stage T1
250
Ø125 H7
Ø 10H8-13 deep
516
324
195
140
210
280
350
70
335
284
70
M12-24 deep Ø 10H8-13 deep
140
210
280
350
420
926
504
Ø125 H7
212
330
424
375
5
US
DIN
DIN US
US DIN
DIN
US
Mounting surface
2)
Rotary platen
3410
NCG
1)
3260
2015
1972
1080
850
454 12007)
3012
Horizontal version
Mounting surface
Rotary platen
2312
1080
12007)
8)
750
6
US
DIN
US DIN
DIN US
DIN
US
MOULD INSTALLATION DIMENSIONS FOR ROTARY TABLE | 375 V
in technology stage T1
Ejector bolt
(set in accordance with mould
(for gentle ejection)
min.145 / max. 235
15
Mould
R 300
parting line)*
Mounting surface
29,5 +0,1
170
Rotary table
A 180 -5
Ø 26
420
129
350
Ø 900
280
210 896
140
Rear safety door 70
516
324
210
280
70
504
Ø125 H7
Ø 900
Ø 550
M12-24 deep
Couplings
Cooling circuits
212
Ø 28 for hydraulic
330
350
424
ejector
M12-20 deep For installation in top
mould half
NCG
0
250
.R
ax
m
375
7
US
DIN
DIN US
US DIN
DIN
US
Horizontal version
parting line)
Cut-out in mould
(if required)
60 Injection
... with hydraulic nozzle
position
20
Injection unit
100 70 290 100 170 290
Ø80
Ø50
8
US
DIN
US DIN
DIN US
DIN
US
INSTALLATION DIMENSIONS - SLIDING TABLE | 375 V in technology stage T1
32501) 34604) 35352) 37955) 36853) 39406)
Mounting surface
32601) 34102) 35203)
Sliding platen
NCG
2010
1941
1079
169 8007)
2607
Horizontal version
Mounting surface
Sliding platen
2010
1079
8007 )
8)
Electrical connection
NCG
Pneumatic connection
9
US
DIN
DIN US
US DIN
DIN
US
( 291 )
Ejector bolt
(for gentle ejection)
28 Height, sliding platen
to mounting surface
Mould
15
Mounting surface
R 300
25,5+0,1
107
Sliding table
180 -5
A
Sliding table | A
324
140
210
246
70
350 350
420 420
330
280
350
424
M12-24 deep
250
375
10
US
DIN
US DIN
DIN US
DIN
US
MOULD INSTALLATION DIMENSIONS - SLIDING TABLE | 375 V
in technology stage T1
Horizontal version
Variable a (set in
1)
Splatter guard
parting line)
Bracket for parting line injection
231
Cut-out in mould
(if required)
60
Injection
... with hydraulic nozzle
20 position
Injection unit
Ø80
Ø50
11
US
DIN
DIN US
US DIN
DIN
US
mounting surface
Fixed mould
2200
1050
865
94 12007 )
1040
2874
Horizontal version
mounting platen
Fixed mould
2251
1050
12007 )
8)
Electrical connection
931
Pneumatic connection
805
12
US
DIN
US DIN
DIN US
DIN
US
TECHNICAL DATA | 375 V in technology stage T2
Machine type Upon request: other machine types and mould installation heights, screws, drive powers, etc.
All specifications relate to the basic machine version. Deviations are possible, depending on variants, process settings and
with EUROMAP size designation ¹ material type. Depending on the drive, certain combinations, e.g. max. injection pressure and max. injection flow may be
mutually exclusive.
375 V 500-100 | 170 | 290
1) Clamping force (kN) - large injection unit = max. stroke volume (cm³) x max. injection pressure (kbar)
2) Specifications depend on the drive variant / drive configuration.
3) Specifications relate to 400 V/50 Hz.
4) Emission sound pressure level at the workplace. Detailed information in the operating instructions.
[] Specifications apply to alternative equipment.
13
US
DIN
DIN US
US DIN
DIN
US
Ejector bolt | X
15
R 300 30°
(max. 151,5-1)
B
180-5
28,5
21
X
8 -0,1
3
Ø13
Ø 18-0,1
151,5 -1
Ø 50
max. 15
Ø 125
2101 ) / 2662 ) 3 )
Variable a (set in
accordance with
Ø 50
Ø 80
c b
a
231
Injection
... with hydraulic nozzle
position
Injection unit
100 170 290 100 170 290
14
US
DIN
US DIN
DIN US
DIN
US
MOULD INSTALLATION DIMENSIONS - STANDARD | 375 V in technology stage T2
390
250
Ø125 H7
100 Rear safety door
Ø 10H8-13 deep
516
324
254
195
280
350
140
210
365
70
214
284
70
M12-24 deep Ø 10H8-13 deep
140
210
280
350
420
490
560
1072
610
Ø125 H7
205
358
420
405
15
US
DIN
DIN US
US DIN
DIN
US
NCG
3260 1) 3410 2) 3520 3)
Mounting surface
Sliding platen
2015
1972
1080
870
404 16007)
3360
Horizontal version
Mounting surface
Sliding platen
2312
1080
16007)
8)
931
Electrical connection
NCG
1230
16
US
DIN
US DIN
DIN US
DIN
US
MOULD INSTALLATION DIMENSIONS FOR ROTARY TABLE | 375 V
in technology stage T2
Ejector bolt
(set in accordance with mould
(for gentle ejection)
min.145 / max. 235
29,5+0,1
B 170
A Rotary table
180-5
26
420
129
350
900
280
210
896
140
610
516
125 H7
324
M12-24 deep
140
210
280
70
205
358
350
420
Ø 900
Ø 550
Couplings
Cooling circuits For installation in top
mould half
Ø 28 for hydraulic
0
ejector
250
.R
ax
M12-20 deep
m
405
NCG 490
560
17
US
DIN
DIN US
US DIN
DIN
US
Horizontal version
1)
210/2662)3)
parting line)
Cut-out in mould
(if required)
60 Injection
... with hydraulic nozzle
position
20
Injection unit
100 70 290 100 170 290
80
50
18
US
DIN
US DIN
DIN US
DIN
US
INSTALLATION DIMENSIONS - SLIDING TABLE | 375 V in technology stage T1
3250 1) 3460 4) 3535 2) 3795 5) 3685 3) 3940 6)
Mounting surface
3260 1) 3410 2) 3520 3)
Sliding platen
NCG
2010
1941
1079
1040
147 12007)
2955
Horizontal version
Mounting surface
Sliding platen
2010
1079
12007)
8)
NCG
Electrical connection
2400
Pneumatic connection
19
US
DIN
DIN US
US DIN
DIN
US
(290)
Ejector bolt
(for gentle ejection)
Mould
107
Mounting surface
15
R300
28 Height, sliding platen
25,5+0,1
to mounting surface
Sliding table
180-5
60
A
14
Sliding table | A
Ø 30 for Stroke 650 Stroke 650
hydraulic Rear safety
ejector door M12-18 deep
Ø 30 for hydraulic
Usable mounting surface
ejector 480 480
516
70
324
140
210
280
320
358
350
420
M12-24 deep
250
405
20
US
DIN
US DIN
DIN US
DIN
US
MOULD INSTALLATION DIMENSIONS - SLIDING TABLE | 375 V
in technology stage T2
Horizontal version
Variable a (set in
Splatter guard
parting line)
Bracket for parting line injection
231
Cut-out in mould
(if required)
60 Injection
... with hydraulic nozzle
position
20
Injection unit
100 70 290 100 170 290
80
50
21
US
DIN
DIN US
SHOT WEIGHTS | 375 V
Theoretical shot weights for the most important injection moulding materials
1) average value
ARBURG GmbH + Co KG
Arthur-Hehl-Strasse
72290 Lossburg
Tel.: +49 7446 33-0
www.arburg.com
contact@arburg.com
© 2023 ARBURG GmbH + Co KG | All data and technical information have been compiled with great care. However we accept no responsibility for correctness. Individual illustrations and
information may deviate from the actual delivery condition of the machine. The relevant valid operating instructions are applicable for the installation and operation of the machine.