‫تقرير مالحظات السالمة‬

Daily Site Observation Report ‫تقارير املالحظات اليومية‬

Report Title: ‫ عنوان التقرير‬:

Name: ‫خالد حويل الرويلي‬ ‫ االسم‬:

Date & Time: 04 May 2023 11:00AM ‫ التاريخ و الوقت‬:
Location/ Head Quarter: :‫املركز الرئيسي‬
‫ املبنى‬/ ‫ املوقع‬:
Building: • HQ 1.. B ‫ الطابق‬,1 ‫• مبنى رقم‬

Observations: :‫املالحظات‬
• Poor Housekeeping and no marking of Temporary storage area. ‫• تراكم الطبليات بارتفاعات عالية في ساحة الخزائن‬
Executive • Walk way exit to Apsal paul offices area covered in plywood that is in bad ‫• وجود مخلفات متراكمة في ساحة الخزائن‬ ‫امللخص‬
Summary: condition which could cause a slip and trip. ‫• وجود معوقات أمام مخرج الطوارئ في ساحة الخزائن‬ ‫التنفيذي‬:
• Nails And Screws all over the ground at Apsal paul Temporary work shop area ‫• أسالك كهربائية مكشوفة في ساحة الخزائن‬
which could lead to injury.
 Khalid ALruwilie Head Quarter 00/00/2023 Open
‫خالد الرويلي‬ ‫املقر الرئيسي‬ 00:00 AM ‫مفتوحة‬

HQ – 1,Level B, Armored vehicles yard. Material handling and storage. 25/05/2023

‫ ساحة‬,B ‫ مستوى‬,1‫مبنى املركز الرئيسي رقم‬ .‫مناولة و تخزين املواد‬
.‫السيارات املصفحة‬

During the visit, the pallets were suspended from high altitudes in Al Khazaen Square The height of the pallets in the storage area should not exceed (1.2) meters.

Reference: NFPA 13: The height of wooden pallets should not exceed 1.8 meters, and the height of
plastic pallets should not exceed 1.2 meters

‫• خالل الزيارة تم مالحظة تراكم الطبليات بارتفاعات عالية في ساحة الخزائن‬ .‫ ) متر‬1.2 (‫يجب اال يتجاوز ارتفاع الطبليات في منطقة التخزين عن‬
.‫ متر للطبليات البالستيكية‬1.2 ‫ متر و اال يتجاوز‬1.8 ‫ يجب االيتجاوز ارتفاع الطبليات الخشبية الكثر من‬: NFPA 13 :‫املرجع‬

Evidence Evidence
Risk
 Khalid ALruwilie Head Quarter 00/00/2023 Open
‫خالد الرويلي‬ ‫املقر الرئيسي‬ 00:00 AM ‫مفتوحة‬

HQ – 1,Level B, Armored vehicles yard. Emergency response. 25/05/2023

‫ ساحة‬,B ‫ مستوى‬,1‫مبنى املركز الرئيسي رقم‬ ‫االستجابة للطوارئ‬
.‫السيارات املصفحة‬

During the visit, it was noticed that there was accumulated waste in Al Khazaen yard The place must be kept clean and tidy, and a special area should be allocated for materials storage.

Ref: 1915.81(a)(1) An employer shall establish and maintain good housekeeping practices to eliminate
hazards to employees to the extent practicable.

. ‫خالل الزيارة تمت مالحظة وجود مخلفات متراكمة في ساحة الخزائن‬ • .‫يجب المحافظة على نظافة و ترتيب المكان و تخصيص منطقة خاصة للتخزين المواد‬

‫) يجب على صاحب العمل إنشاء ممارسات التدبير المنزلي الجيدة والحفاظ عليها إلزالة المخاطر التي‬1( )a( 1915.81 :‫المرجع‬

.‫يتعرض لها الموظفون إلى الحد الممكن عملًيا‬

Evidence Evidence
Risk
 Khalid ALruwilie Head Quarter 00/00/2023
‫خالد الرويلي‬ ‫املقر الرئيسي‬ 00:00 AM
closed
‫مغلقة‬

HQ – 1,Level B, Armored vehicles yard. Emergency response. 25/05/2023

‫ ساحة‬,B ‫ مستوى‬,1‫مبنى املركز الرئيسي رقم‬ ‫االستجابة للطوارئ‬
.‫السيارات املصفحة‬

During the visit, it was noticed that there are obstacles in front of the emergency exit in Al-Khazaen Obstacles in front of the emergency exit have been removed
Square.

.‫• خالل الزيارة تم مالحظة وجود معوقات أمام مخرج الطوارئ في ساحة الخزائن‬ ‫تم إزالة العوائق امام مخرج الطوارئ‬

Evidence Evidence
Risk
 Khalid ALruwilie Head Quarter 00/00/2023 Open
‫خالد الرويلي‬ ‫املقر الرئيسي‬ 00:00 AM ‫مفتوحة‬

HQ – 1,Level B, Armored vehicles yard. Electric safety 25/05/2023

‫ ساحة‬,B ‫ مستوى‬,1‫مبنى املركز الرئيسي رقم‬ ‫السالمة الكهربائية‬
.‫السيارات املصفحة‬

During the visit, exposed electrical wires were observed in the treasury yard. Exposed electrical wires must be covered and fixed to prevent injuries and electric shocks.

Reference: OSHA 1910.305(a)(2)(2) Temporary wiring must be removed immediately upon completion
of the project or purpose for which the wiring is installed.

.‫• خالل الزيارة تم مالحظة أسالك كهربائية مكشوفة في ساحة الخزائن‬ .‫يجب تغطية و تثبيت االسالك الكهربائية المكشوفة لعدم حدوث اإلصابات و الصعقات الكهربائية‬
.‫) يجب إزالة األسالك املؤقتة فور االنتهاء من املشروع أو الغرض الذي تم تركيب األسالك من أجله‬2( )2( )‫ (أ‬OSHA 1910.305 :‫املرجع‬

Evidence Evidence
Risk