You are on page 1of 97

钻井仪表概述

1 、概念
钻井仪表就是指在钻井工艺过程中能够
进行感应、测量、传送或调节的设备和装置。
在生产过程中,为了及时准确地了解生产过程进
行的情况,需要使用各种自动测量仪表,不断地
对生产过程的各个参数进行检测,并把测量结果
及时指示或记录下来,这个系统就叫自动测量系
统。而钻井仪表实际上就是一种测量系统。它在
钻井过程中可以连续地测量、显示和记录钻井工
艺的各种有关参数。
2 、发展
在钻井工艺发展的各个阶段中,逐步开始应用钻井仪
表来进行测量和控制。
在钻井技术缓慢发展阶段,在钻机上逐步配备
了一些简单的单参数检测仪表和指重表、泵压表、转
速表等。
在科学化钻井阶段,需要监视和记录的钻井参数
逐渐增多,这时常规的成套的钻井参数测量记录仪就
应运而生。目前国内外钻井工艺主要还是使用这一类
局部自动化检测仪表。
到了自动化钻井阶段,随着最优化钻井工艺
的发展,要求及时处理大量的资料并发出各种指令,
单靠人工是无法胜任的。因此一些公司相继研制出计
算机控制的各类属于综合自动化的钻井仪表。
随着科学技术的进一步发展,将逐步实现钻
井工程的全盘自动化。将检测的参数输入工业计算机,
对钻井工艺过程进行全面地自动调节和控制。
钻井仪表系统可分为三大部分:信号检测部分、
信号变换部分、指示和记录部分。
钻井仪表测量及控制的参数
钻井工艺是一项复杂的系统工程。钻井参数数量
之多,变化之大,涉及面之广,是钻井工程的独特之
处。
钻井工程的工作面集中,潜在的危险性大,而又处在
离地面数千米的地下,因而随钻井测量的许多参数需
经远距离、多介质的传递,并往往要滞后一定的时间,
才能到达地面。这就更增加了钻井参数测量和控制的
复杂程度。
钻井工艺过程参数可分为:
( 1 ) 与泥浆有关的参数 泥浆类型、泥浆体积、
固相含量、可燃气体含量、 H2S 含量、泥浆密度、
泥浆回流、 CO2 含量、泥浆温度、塑性黏度、动切
力、电导率等。
( 2 ) 水力参数 泵压、泵排量、立管压力、套管
压力、喷射速度、环空流速、泵冲数等。
( 3 ) 钻井参数 钻压、转速、扭矩、钻速、井深、
井径、环空温度、孔隙度、水泥浆密度、酸液浓度
等。
钻井仪表的分类
1. 按动力源分类
气动仪表,如气动记录仪等;
液动仪表,如泵压表、指重表等;
电动仪表,如电动转速表、电动压力变送器等。
2. 按结构及完善程度分类
(1) 单参数检测仪表 如指重表、测斜表等。
(2) 成套钻井参数测量记录仪 如 ZJC 型六参、
八参数钻井仪。
(3) 用微机控制的钻井参数收集系统 如 Datalo
g 钻井仪 表、 M/D-3200 马丁 . 戴克钻井仪等。
(4) 钻井数据集中遥测和分析系统 如 TELEDRI
LL 钻井仪,可对 100 台钻机进行遥控。
钻井仪表的构成
钻井仪表系统分为:传感器(一次仪表)、信
号处理器(放大器、校正器)、显示记录仪、微机、
打印机、磁带记录器、报警器等。
1. 传感器
传感器也叫一次仪表,它能把待测参数的变化分
辨出来,并可转换为另一种形式的可测量量。它有两
种功能:一是能够感受待测参数;二是变换和传送待
测参数。
传感器的输入量即为待测的钻井参数;而输出量
则是另一种形式的可测量,如电压、电流、频率、气
压、液压等。
传感器的输入信号来源于钻机的三大系统:循
环系统、吊升系统、旋转系统。它们分装在钻机的有
关部位。
取自循环系统的参数有 6 个(泥浆密度、
出口泥浆温度、地面泥浆总体积、出口泥浆流量、
泵压、泵排量)。
与吊升有关的参数为:指重和进尺。
取自旋转系统的参数为:转盘转速和扭
矩。
2. 信号处理器
从传感器来的信号往往能量较低,不足以直接
推动显示记录仪表,因此必须加以放大;而过强的信
号则须加以衰减;信号中所含的各种干扰成分必须加
以滤除;显示仪表往往具有标准限量,因而要把传感
器输出信号做相应的调整与校正。如果要显示记录一
个运算结果(如泥浆体积等于泥浆液位与泥浆池截面
积之积),则还要对原始数据做适当地运算。
上述的放大、衰减、校正、滤波、阻尼及运算
作用,都是由信号处理器来实现的。
处理器可以是由气动元件、液动元件、电子元
件组成的电子线路或计算机系统,它们的性能及复杂
程度有较大差异。
3 .显示、记录仪表
显示、记录部分的作用是时实地显示和永久性
地记录各种钻井参数资料。
显示器有模拟指针式表头(如电压表、电流表、
压力计等),也有数字式显示器(如发光二极管、液
晶显示器),还有屏幕显示器等。装在钻台上的显示
器,应保证司钻可以在一定的距离内准确地读出数据。

记录仪可以连续地记录生产系统或工艺过程中的某些
变量。在多数场合中,变量值被记录在时间坐标上,
即把随时间变化的变量值作为记录的内容。
记录仪可以大致分为两种类型:圆图记录仪
和长图记录仪。圆图记录仪使用有规定刻度的圆形记
录纸;长图记录仪则用很长的带状记录纸,将记录纸
收卷在卷纸轴上。
记录仪的走纸信号可以是时间,也可以是井深。
因此同一个参数既可以记录成时间函数曲线,也可以
记录成井深函数曲线。
4 .其他部分
如报警器、磁带机等
钻井仪表在油田使用的现状:
年,第一套钻井仪表在胜利油田投入使
用。随着钻井事业和钻井技术的发展,在短短
年间,钻井仪表经历了从开始应用到逐步普及的飞
速发展阶段,同时也为钻井行业的科学决策、科学
施工、科学管理做出了巨大贡献,并在实时监测、
参数优化、安全生产等方面发挥了举足轻重的作用。
由于钻井仪表系统在国外发展较早,产品
和技术也较成熟,目前进口系统基本上属于高价位、
高档次的产品,但售后服务和技术支撑难以保障,
在很大程度上影响了进口仪表的推广应用。
胜利油田于 年引进两套苏格兰 RIGSERVER
钻井仪表配备 70D 钻机,在使用两口井之后,
由于技术服务跟不上,目前均处于瘫痪状态;
年引进的美国 M/D TOTOC 钻井仪表也最终
因为配件问题束之高阁,给油田带来巨大的经
济损失。
目前,国内钻井仪表系统虽然在成熟
度、稳定性等方面还不敌国外产品,但更适合
中国国情且在价格、语言和服务等方面具有竞
争力,近几年,也获得巨大发展。胜利油田使
用的国产钻井仪表主要是江汉仪表厂的 SZJ 系
列钻井仪表和上海神开的 SK-2Z 系列钻井仪表。
(使用情况……)
鉴于上述情况,东营胜利石油机械工程开发
有限责任公司瞄准这一市场,迅速搭建了旨在提供
国产和进口仪表系统产品服务、技术支撑和配件供
应的交流平台,为钻井仪表在胜利油田的推广普及
扫除障碍。
国内外典型钻井仪表简介
一、国内部分
1 、 SK-2Z 系列智能化钻井参数仪
仪器组成
A. 组成
仪器由传感器、数据采集接口、钻井监视仪、工控
计算机、彩色打印机等构成。
B. 检测参数
仪器所配的钻台监视仪可监测 17 项参数:悬重、泵
压、钻压、大钩位置、井底上空、泵冲和总泵次、转盘
转速、出口流量、转盘扭矩、井深、钻时、大钳扭矩、
钻头用时、上米钻时、总烃等。也可按用户需要改变其
它参数的监测。
悬重
绞车
转盘转速
防 转盘扭矩
爆 打印机
吊钳扭矩
型 泵冲 1 数据 计算机

感 泵冲 2 UPS
器 处理器 系统
泵冲 3
出口流量
泵压
总烃

报警单元
指重、泵压表
钻井监视仪

SK-2Z01 钻井工程参数仪原理框图
SK-2Z01 钻井工程参数实物组成图
目前,开发了 CAN 总线式钻井仪表,有以下主要特点:
◇ 将现场所需要的信号传输电缆减少到最低限度,
真正做到单电缆传输,使整个系统的架设、维护方便
易行。
◇ 整个系统实现了数字量传输,并取消了接口单
元,实现了零漂移;具有传输速率高、传输距离远及
抗干扰能力强等特点。
◇ 系统提供现场 CAN 节点的运行状态的判断、暂
时错误和永久性故障节点的判断,以及故障节点的自
动诊断和脱离。
◇ 系统采用
爆防 技术,并且能对用户原来的各型
传感器进行升级,变成 CAN 总线型
爆防 传输系统。
系统连接图
技术指标
环境温度范围: -30~+50℃
环境湿度范围: 45~85%
电源条件:
电压范围:输入: 176 ~ 242V
频率范围:输入: 35 ~ 65Hz
外电源中断后续电时间:≮ 15min
可根据用户需要另行配置。
爆防 条件:
SK-2Z01 钻井监视仪为正压
爆防 型产品 ( 认证号 G
YB00254爆,
防 等级 ExpmediaⅡ BT3) ,配套的
各类传感器和安全隔离栅均达到相应的 爆防 要求。
单元介绍
A. 钻井监视仪
 本仪器采用已认证的
爆防 技
术,适用于各种野外及
爆防
要求的环境。
 安装方便,适用性强,适合
安装于不同的井架。
 适合井场的高、低温环境,
满足
防 淋、
防 冻、抗震、抗
干扰的要求。
 采用带背光的液晶显示系统,在昼夜都有较好的视觉
效果,屏幕直观,使司钻能一目了然。
 监视仪数据显示可有公、英单位制,适用于国外承包
业务。
钻井监视仪 Drilling Watch

40
10
视 泵压
SPP
悬重
HL
钻压
WOB


MPa KN KN
psi klbs klbs
公制
S I M etric


英美制
B S /A N SI m
ft
总泵次 大钩高度
To tal S tro kes 160ft B lo ck h eig ht
50M


100 100KN.m 70klb.ft
45
140 90
40 80 60
120
35 70
100 50
泵速1 spm 泵速2 30
80
大钳扭矩
Ton g s To rqu e
60
40
% Pum p1 Pum p2 25
20 60
50
40 30
15 30 20
40
10 20
5 20 10
10
0 流量
F lo w lin e % 泵速3
Pum p3
0 0 转盘转速
R o tary Sp eed
rpm 0 0

100
50M 160ft
45
140
上米钻时 Min/m 40
120 转盘扭矩 K N.m
ROP R o tary To rq u e
Min/ft 35
klb.ft
30 100 %
25 80
20 60
15
钻头用时
hrs 10
40 井底上空 m
B it Tim e O ff B o tto m ft
5 20 0
0 0

总 烃
% 井 深 m
To tal G as D ep th ft
压力表

Shanghai Shenkai SK-2Z01


B. 信号处理器

数据处理器是各
种传
感器与上位计算机连接
的中间枢纽。负责采集
钻井参数的传感器信号,
经过一定的处理,采用
标准的串行通讯接口 (R
S-232) ,方便的、准确的
实现双向通讯。
硬件接口采用模块化结构设计,整机体积小巧。硬
件接口采用模块化结构设计,整机体积小巧。智能化数
据处理器可输入 32 路模拟量, 32 点数字量。
C. 传感器单元

仪器由以下传感器组成:

 泵冲、转盘转速单元
 立压单元(配减压缓冲器 1:5 )
 转盘扭矩单元
 深度单元
 大钩悬重单元
 泥浆出口流量单元
 液压扭矩单元
 总烃单元
a. 泵冲、转盘转速单元

电感式开关,用于检测泵冲
的往复次数和转盘转速的圈
数而发出的相应脉冲。

安装位置:
感应转盘驱动轴旋转面。

主要技术指标:
测量范围: 0~1920 次 / 分 ( 用户可选
);
工作温度: -25~70℃ ;
动作距离: 8~12mm 。
b. 立压单元(配减压缓冲器 1:5 )

通过减压缓冲器测量的立管压力。

安装位置:立管上。

主要技术指标:
测量范围: 0~30MPa ;
减 压 比: 1 : 5
工作温度: -40~80℃ ;
非线性误差:≤ 0.5% ;
输出信号: 4~20mA 。
c. 转盘扭矩单元
通过传感器测量驱动钻具的扭力
的大小。本公司生产的型号有机械
式和电流型两种。

 机械式扭矩传感器
安装位置:
转盘顶丝的立面上。
主要技术指标:
负载能力: 47KN ;
非线性误差:≤ 0.5% ;
工作温度: -40~70℃ ;
输出灵度度: 100mV/1.6MPa 或 4~20mA/0 ~ 1.6MPa

 电扭矩传感器
安装位置:
转盘驱动电缆上。
主要技术指标:
测量范围: 0~1000A ;
额定输出: 4~20 mA ;
精 度: <5% ;
工作温度: -10~70℃ ;
d. 大钩悬重单元

用于检测当前钻具重量。

安装位置:大绳死绳端。

主要技术指标:
测量范围: 0~6 MPa ;
工作温度: -40~80℃ ;
非线性误差:≤ 0.5%(F.S) ;
输出信号: 0~100mV 或 4~20mA 。
e. 深度单元
用于监测钻井过程中绞
车轴的角位移变化,通过计
算机处理就可以得到钻井时
大钩的高度位置变化,从而
测得钻井深度。

安装位置:绞车转轴一端。

主要技术指标:
工作电压: 5VDC
输出信号: 48 冲 / 周
环境温度: -25~75℃
灵 敏 度: 7.5°/ 脉冲 ( 鉴相
后)
f. 泥浆出口流量单元

用于测量钻井液出口流量相
对变化。

安装位置:泥浆架空槽的中部。

主要技术指标:
测量范围: 0~100% ;
测量精度: 5%(F.S) ;
输出信号: 0~100mV 或 4~20mA 。
g. 液压扭矩单元

用于测量大钳扭矩。

安装位置:液压三通。

主要技术指标:
测量范围: 0 ~ 30MPa ;
精 度: >2.5%
输出信号: 4 ~ 20mA
h. 总烃单元

用于测量钻井过程中,泥浆烃类的含量。

安装位置:泥浆架空槽的尾端溢流槽上方。

主要技术指标:
测量范围: 0~5%( 甲烷 )
输出信号: 4~20mA
i. 选配传感器

 池体积传感器
用于测定泥浆池内液面的升降,
监视泥浆池内泥浆量的变化,从而测
算其池体积变化。

 密度传感器
用于测量钻井泥浆密度,分析油
井中泥浆的成份,也可用于测量液体
的密度。

 温度传感器
用于测量泥浆液体的温度。
计算机软件

该软件系统具有如下特点:
采用 Windows9X 的软件开发平台,配合中、
英制转换,可扩展的局域网,并能在
多任务系统中同时实时采集和打印用户所需的各
种报表。
可任意设置报警限,并提供声音报警。
具有实时监测,远距离传输、通讯、显示功能。
操作简单,易维护,能长时间无故障使用。
远程监视的主控者通过计算机可进行系统
初始化和报警门限修改。
SK-DLS2000 数据采集系统画面示例
2 、江汉仪表厂 SZJ 系列多参数钻井仪表系统

SZJ 型多参数钻井仪表系统是江汉石油管理
局仪表厂设计生产的仪表,可测量显示大钩悬重、
钻压、转盘扭矩、立管压力、吊钳扭矩、转盘转
速、泥浆泵速、泥浆回流等参数。
组成
该系统包括司钻仪表显示台、采集器、电脑
终端及软件、各种传感器及安装电缆等,可以分别
在司钻仪表显示台、远端队长办公室实时显示各工
程参数。其软件运行在中文 Windows9X 操作系统平
台上,以软件表盘、数字、曲线实时显示,并可以
存储、打印和查询。
(一)传感器测量单元

1 .指重测量系统
2.转盘扭矩测量系统
A: 电扭矩
B :机械扭矩
3 .立管压力测量系统
4.大钳扭矩测量系统
5.转盘转速和泵速测量系统
6.泥浆回流百分比测量系统
(二)司钻仪表显示台

该显示台面板配有四块液压表盘:指重表,
大钳扭矩表,立管压力表、转盘扭矩表;两至五块
液晶显示(根据用户选择):钻压、转盘转速、 1
# 泥浆泵冲速、 2# 泥浆泵冲速、泥浆回流百分比,
上面还配有一个按钮用于钻压回零,四个压力变送
器用于把液压信号转换为电信号送给采集器。
整个司钻仪表显示台采用不锈钢爆防 设计。
(三)采集器单元
该部分主要由电源单元、前端处理板、数据
采集板、通信板和安全栅组成。
各路传感器单元信号送往采集器单元,通过
前端处理板,进行放大、滤波、整形处理,由数据
采集板进行采集、处理运算,再通过通讯板送往司
钻显示台进行显示,同时送往队长办公室电脑进行
记录。整个单元集中在一个不锈钢箱体内,采用

爆 设计,安装在钻台上司钻偏房内。
(四)系统可供选择的其它配置
根据用户的特殊需要,该系统还可配置泥浆温
度传感器、泥浆比重传感器、泥浆罐液面传感器及
对应的二次仪表。
二、国外部

1 、 DATALOG 公司的 WELLWIZARD 钻井仪表


服务区

 北美:加拿大、古巴
 南美:委内瑞拉、厄瓜多尔、阿根廷、哥伦
比亚、秘鲁
 欧洲:英国、法国、西班牙、丹麦、荷兰
 非洲:利比亚、埃及、苏丹
 亚洲:中国、蒙古、巴基斯坦、印尼、越南
 中东:也门、阿曼、卡达
 EDR 系统
 兼容 LWD 和 MWD ,可扩展为井场数据中

 系统整体防爆,传感器本质安全
 先进的通讯联络机制
 先进的钻台触摸屏显示系统
 完善的数据库功能,灵活的数据输出
• 坚固的“黑箱”设计
• 适应井场电源( 85-265VAC , 40-70Hz
• )安装简便
• 便携式硬盘方便制作数据 CD
• 内在良好的扩展性
• 完善的时间和井深数据库
本地接口
硬盘

输出

接线盒
开关
集线器 多路编排 I/O 模

典型 WellWizard 服务器配备 PII266 处理器 ,
32 Mb 内存 , 4 个串口 , 以太网网络适配器
主电源 AC 输入 备用电池
系统内置整流电路,允许输入 85 电池供电维持时
-265VAC, 40-70 Hz 电源,适用 间 1 小时
国际任何电源制式
系统配置两 第一个为系统盘 另一个是数据盘,用于
个便携式硬 ,内装系统软件 存储当前井的所有钻井
盘 数据
•外部报警器

所有钻井参数,均可以自由设置报警。外部报警器
警示钻井人员,预防潜在危险。
 井深

 泵冲

 转盘转速
安装于天车上的
井深传感器

•天车滑轮标靶
•临近开关式传感器

灵 敏 度 0.02m
适用条件 ≤2000rpm
I , II , ABC
防爆等级 D
井深传感器原理

A
OFF
S1
OFF
S2

A
S1 OFF
S2 OFF
井深传感器原理

A B
OFF ON S1
OFF OFF S2

A B
S1 OFF ON
S2 OFF OFF
井深传感器原理

B C
ON ON S1
OFF ON S2

A B C
S1 OFF ON ON
S2 OFF OFF ON
井深传感器原理

C D
ON S1 OFF
ON S2 ON

A B C D
S1 OFF ON ON OFF
S2 OFF OFF ON ON
井深传感器原理

D E

S1 OFF OFF

S2 ON OFF

A B C D E
S1 OFF ON ON OFF OFF
S2 OFF OFF ON ON OFF
量 程 0~200rpm
灵敏度 0.5rpm
环境条件 -25~70℃
I , II , ABC
防爆等级 D

泵冲传感器
量 程 0~400rpm
灵敏度 0.5rpm
环境条件 -25~70℃
I , II , ABC
防爆等级 D

转盘转速
 泥浆液面
 泥浆出口流量
 进出口泥浆温度 / 密

 立管压力 / 套管压力
 转盘 / 大钳扭矩
 大钩负荷
泥浆液面传感器
•超声波式
•浮球式

量 程 0~10m
灵敏度 0.03m
环境条件 -40~60℃
防爆等级 I , I , ABCD
量 程 0~150 ℃
灵敏度 1℃
环境条件 -100~850℃
•泥浆温度传感器 输出 4-20mA
量程 0~100%
灵敏度 3%
防爆等级 I , II , ABCD
输出 4-20mA

•泥浆出口流量
量 程 0~6000PSI
灵敏度 1PSI
环境条件 -40~93℃
输出 4-20mA
防爆等级 I , I , ABCD
立管压力传感器
电扭矩传感器
可用于测量机械扭矩和燃料
液面的压力传感器

量 程 0~10000PSI 量 程 0~1000ADC
灵敏度 2PSI 灵敏度 10A
输出 4-20mA DC 输出 4-20mADC
防爆等级 I , II , ABCD
量 程 0~10000psi
灵敏度 2psi
输出 4-20mA DC
大钩负荷死绳传感器
H2S 传感

量 程 0~100ppm
灵敏度 1ppm
输出 4-20mA
系统出口面板

本地接口
硬盘

输出

接线盒
开关
集线器 多路编排 I/O 模

系统级连接面板
 WellWizard 服务器通过 TCP/IP 协议进
行数据传输
 用户界面运行于 32 位的微软视窗操作
系统 (Windows 9x, Windows 2000 及
Windows NT)
 界面软件可在井场上任何装有 Window
s 系统的 PC 或触屏上运行。
CPU PII233
内存 128MB
显示 1024x768
安全认证 Class1Div2
工具条 显示标签

仪表区

曲线区
左击选择 当前显示 右击创建
标签 标签 新标签
单位
用户可自由选择单位

多井数据
通过因特网查看实时数据
或数据库历史数据
表盘
自由选择尺寸、颜色或格式
所有参数可设置报警

标签
用户可创建自己的标签 曲线查看
可以全屏显示

曲线比例 数据库
用户能自由缩放
上下滚屏查看时间或深度数据
在比例尺上右击选择时间或深度数据

滑块在最下部时显示当前时间 / 深度数

 早报、钻头报告等报表可以自动生成
WellWizard 提供各种其他应用软件数据格式
的数据输出,如:
例如:用户将过去 24 小时的数据输出到 Microsoft
– 微软公司
Access Access, Excel ;莲花公司 Lotus 123 ;
数据库中,运行数据查询,即可得到所需
LAS 格式
参数(如:平均、最大、最小 ROP ,日钻井进尺
– 主要数据库,如 Oracle
,纯钻井时间等), 格式
并可根据用户需要进行计算
。– 钻井工程应用程序
数据及 WITS 格式输入或输出:
 所有数据都可以在完井时用于钻井分析
– 定向井数据 , MWD, 固井 , GasWizard, 泥浆录井
及测井
在网络中可随意 第三方数据
添加客户计算机 钻井工程师

WellWizard 感
甲方监督 井场服务器

TCP/IP

通过因特网通讯

井场技术员

在办公室通过因特网
远程监测,接受汇报,
提供技术支持 技术支持
工程师 管理人员
2 、马丁 / 戴克—托特克智能化钻井监视仪

马丁 / 戴克—托特克公司的钻井监视仪能够在钻
井、起下钻及其它重要钻机活动期间提供精确的钻
井和流体参数。它使用了容易识别的大型液晶显示
器。钻机监视仪可以为钻机工作人员提供重要的钻
机和循环系统数据并可以设置相应的报警点,这些
都做在一个专为在钻台上使用而设计的、坚硬而小
巧的不锈钢显示装置内。带背光灯的液晶显示使得
在所有的光线条件下都可以容易地浏览信息。利用
集成键盘,可以在钻井期间或钻机操作期间很容易
地设定或修改报警点、报警确认和显示作业参数,
例如在用罐、滑车绳数、泥浆增 / 减量、顶驱 / 转
盘齿轮选择、起下钻和机械钻速等。
钻井监视仪能够监测钩载和钻压、立管压力、
转速和扭矩、井深、总在用泥浆量、泵冲数以及泥
浆返回量等,这些数据来自各种传感器反馈的信息,
包括电压、电流和脉冲等。这些信号经综合数据采
集系统处理,通过 T-POT 通信网络传送到显示器。
如果需要的话,这些信息还可以传输给个人计算机,
进行远程显示、存档和打印。
钻井监视仪的显示盘非常灵巧,因此用它作为输
入平台是非常理想的,可以很容易地集成到包括其
它仪器和控制系统的控制台或控制盘上。
●钻井监视仪小巧精致,能显示所有主要钻井参数;

●操作界面简单易用;
●司钻可以设定全部声光报警点;
●带背光的大型液晶显示适用于所有的光线条件;
●显示器获得了危险区使用的 EEXia IIB T4 认证。
谢 谢!

You might also like