Wilhelm Busch

Jzus a mi sorsunk

Christliche Literatur-Verbreitung e. V. Postfach 1 01 35 33661 Bielefeld 1

tdolgozott kiads 2010 A knyv eredeti cme s kiadja: Jesus unser Schicksal A nmet kiads jogtulajdonosa: 1967 Aussaat- und Schriftenmissionsverlag Neukirchen-Vluyn A magyar kiads az Evangliumi Kiad / Budapest tmogatsval kszlt; jogtulajdonosa: 1993 CLV Christliche Literatur-Verbreitung Postfach 11 01 35 D-33661 Bielefeld www.clv.de Fedlapot tervezte: CLV Satz: CLV Nyomta s kttte: GGP Media GmbH, D-07381 Pneck ISBN 978-3-89397-718-5

TARTALOM
ELSZ A MAGYAR KIADSHOZ ISTENBEN HISZEK, DE JZUSSAL NEM TUDOK MIT KEZDENI MIRT LEK? NINCS IDM! VIGYZAT, LETVESZLY! MIT KELL TENNNK? MIRT HALLGAT ISTEN? A SZERETETHEZ VAL JOGUNK LEHET ISTENNEL BESZLNI? HOGYAN RENDEZDJK AZ LETNK, HA MR NEM TUDUNK HINNI? HOGYAN BOLDOGULJUNK AZ LETTEL, HA BNEINK S MULASZTSAINK LLANDAN KSRNEK BENNNKET? HOGYAN LEHET AZ LETBEN HELYTLLNI, HA A TBBIEK AZ IDEGEINKRE MENNEK? MINDENNEK MEG KELL VLTOZNIA DE HOGYAN? NLAM NLKL! LEHETSGES-E BIZONYOSSG A VALLS DOLGAIBAN? MAGNGY-E A KERESZTYNSG? MIKOR LESZ VGE A VILGNAK? RDEMES-E ISTENNEL LNI? 7 8 22 34 47 60 73 87 99 110

124

137 148 160 170 184 197 211

ELSZ A MAGYAR KIADSHOZ

Wilhelm Busch nmet igehirdet szenvedlyesen prdiklta az evangliumot, hogy embereket vezethessen Jzus Krisztushoz. Eladsai most Jzus a mi sorsunk cmmel jutnak el a magyar olvashoz, a fordtsban is megrizve eredeti formjukat, stlusukat. Kvnjuk, hogy Wilhelm Busch eladssorozata ilyen mdon is sokakat segtsen a Jzus Krisztus melletti dntsre, a vele val letre s dvssgre. A magyar Kiad

JZUS A MI SORSUNK
Jzus a mi sorsunk ezt vlasztotta Busch lelksz az 1958-ban Essenben tartott nagy evanglizcis sorozatnak f tmjul. Mint ifjsgi lelksz nagy rmmel szolglt a Ruhr-vidki Essen vrosban, ezen kvl az evanglium szenvedlyes hirdetjeknt minduntalan ton volt. Szmtalan eladsban hvta hallgatit Jzus Krisztushoz vrosban s falun, Keleten s Nyugaton, Eurpban s vilgszerte egyarnt. Mennyire rlt, amikor az emberek csak gy znlttek eladsaira, hogy Isten zenett meghallgassk! Meg volt gyzdve arrl, hogy az r Jzusrl szl evanglium minden idk legmegdbbentbb s legfontosabb zenete. Tbbezres tmeg hallgatta, mgis mint igazi lelkigondoz mindig szemlyesen szltotta meg az egyes embert. Ez volt igehirdetseinek klnlegessge. Magnszalagon rgztett beszdeibl kszlt knyvvel szljon tovbbra is szemlyesen olvasihoz, mint a megfesztett s feltmadott Jzus Krisztus hrvivje. Jzus a mi sorsunk ez volt egsz igeszolglatnak f mondanivalja. Szeretnd hallgatni? Lehetsges! lj most gondolatban az szszke el, s hamarosan tudni fogod: Jzus a mi sorsunk, ez az egsz vilgnak s a mi letnknek is legfontosabb krdse. Karl-Heinz Ehring 7

ISTENBEN HISZEK, DE JZUSSAL NEM TUDOK MIT KEZDENI

Ltjk, egy ilyen ids lelksz, mint n, aki egy leten t egy nagyvrosban szolglt, az vek folyamn llandan ugyanazokat a megjegyzseket hallja. Az egyik: Hogyan engedheti meg Isten mindezt? Egy msik: Kin s bel testvrek voltak. Kin agyonttte belt. Honnan vette Kin a felesgt? Az egyik legkedveltebb szlam: Lelksz r, n mindig Jzusrl beszl. Ez fantasztikus! Hiszen gy teljesen mindegy, hogy milyen valls valaki. F dolog, hogy az ember tisztelje a Magassgost, a Lthatatlant. Ez csak vilgos, nem? Ugyanezt mondta nagy honfitrsam, Goethe is frankfurti : Minden az rzs! A nv csak hang s fst Hogy mi Allahot, Buddht, a sorsot vagy egy Felsbb Lnyt mondunk, az teljesen mindegy. A f dolog az, hogy egyltaln legyen valamilyen hitnk. Fanatizmus lenne, ha pontosabban meg akarnnk hatrozni. Ugye, nk kzl is sokan gy gondoljk? Mg szinte ltom magam eltt azt az ids hlgyet, aki ezt mondta nekem: Jaj, lelksz r, maga mindig csak Jzusrl beszl! Ht nem maga Jzus mondta-e: Az n Atymnak hzban sok lakhely van? Ott mindenki elfr! Bartaim, ht ez risi becsaps! A berlini Tempelhof repltren trtnt. Mieltt a replhz mehettnk, t kellett jutnunk az tlevlvizsglaton. Elttem llt egy r szinte mg most is ltom, olyan kt mter magas lehetett, hna alatt egy nagy pokrccal , sietve nyjtotta oda tlevelt a hivatalnoknak. De az gy szlt: Egy pillanatra! Az n tlevele lejrt! Az r gy vlaszolt: Ugyan, ne legyen mr olyan kicsinyes! F, hogy van tlevelem! Nem! mondta a hivatalnok hatrozottan , f hogy rvnyes tlevele legyen! Ugyangy van ez a hittel is. Nem arra van szksg, hogy ltalban higgyek, vagy legyen valamifle hitem. gy mindenki hisz. Valaki ezt mondta a mltkor: n azt hiszem, hogy egy kil marhahsbl j hslevest lehet fzni. Ht ez is hit, csak nagyon gyatra. Ugye megrtik? Nem azon fordul meg a dolog, hogy vala8

mifle hite van-e, hanem azon, hogy valdi hite legyen, olyan hite, amibl lni lehet akkor is, ha nagyon stt lesz; amely megtart a legnagyobb ksrtsek kztt is. Olyan hite legyen, amely elg a meghalshoz is. A hall hitnk valdisgnak nagy prbja! Csak egyetlen igazi hit ltezik, amellyel valban lni s meghalni lehet, s ez: az r Jzus Krisztusban, az Isten Fiban val hit. Maga Jzus mondta: Az n Atym hzban sok lakhely van. De csak egy ajt van Isten lakhelyhez: n Jzus vagyok az ajt, ha valaki nrajtam megy be, megtartatik. Jzus az ajt! Tudom, ezt nem szvesen halljk az emberek. Istenrl rk hosszat lehetne vitatkozni. Az egyik ember gy kpzeli el Istent, a msik amgy. De Jzus nem vitatma. Azt mondom nknek: csak a Jzus Krisztusban, az Isten Fiban val hit a megment s dvzt hit, amivel lni s meghalni is lehet! Egy kis lmnyemmel szeretnk rmutatni arra, hogy milyen nevetsgesnek tartjk az emberek ezt a hitet. Nyugodtan nevethetnek rajta. vekkel ezeltt trtnt. Egyszer, amint Essenben valahov mentem, kt frfi llt a jrdn, nyilvn bnyszok. Amint kzelebb rek, az egyik kszn: J napot, lelksz r! Odalpek hozz: Ismerjk egymst? Ekkor nevetve odaszl trsnak: Ez Busch lelksz. Egsz rendes fi! Ksznm mondom. pedig gy folytatta: Csak sajnos, van egy bogara! Felindultan visszakrdeztem: Micsoda? Egy bogaram? Mifle bogaram? Ekkor elismtli: Valban, a lelksz r egszen rendes fi! Csak folyton Jzusrl beszl! Ember! kiltom rmmel , ez nem bogr! Szz v mlva maga mr az rkkvalsgban lesz, s akkor minden attl fgg majd, hogy megismerte-e Jzust. Tle fgg, hogy a pokolban, vagy a mennyben lesz-e. Mondja, ismeri Jzust? Ltod fordul nevetve trshoz , mr megint kezdi. Ht most megint ezzel kezdem! Van egy Ige a Bibliban, amit szeretnk az elejn idzni: Aki a Fi, az az let. n tanult az iskolban Jzusrl, de mg nem az n! Aki az Isten Fia Hallja? Aki! az az let itt s az rkkvalsgban. Akiben nincs meg az Isten Fia, az let sincs meg abban. Ezt Isten Igje mondja! Ismeri ezt a kzmondst: Akinek van, annak van! 9

Pontosan erre utal ez az Ige is. Szeretnm nt rbrni sajt rdekben , hogy fogadja szvbe Jzust, s adja neki az lett. Nlkle csak nyomorsg az let! Megmondom, mirt Jzus az egyetlen kincs, s mirt csak a Jzusban val hit az egyetlen valdi hit. Vagy inkbb hadd fejezzem ki gy egszen szemlyesen: el szeretnm mondani nnek, mirt van szksgem Jzusra s n mirt hiszek Benne. 1. Jzus Isten kinyilatkoztatsa Ha valaki azt mondja nekem: Hiszek Istenben, de mit kezdjek Jzussal?, akkor ezt felelem: De hiszen ez ostoba beszd! Isten ugyanis elrejtzkd Isten, Jzus nlkl semmit sem tudnnk rla! Az emberek ugyan elkpzelnek maguknak valamilyen Istent, pldul egy Jistent, aki egy becsletes nmetet nem hagy cserben, ha naponta csak t pohr srt iszik. De hiszen ez nem Isten! Allah, Buddha ezek sajt elkpzelseink kivettsei. De Isten? Jzus nlkl Istenrl semmit nem tudunk. Jzus azonban Isten kinyilatkoztatsa. Maga Isten Jzusban jtt el hozznk. Egy kppel szeretnm ezt nnek megmagyarzni. Kpzeljen el egy sr kdfalat. A kd elfedi Istent. Az emberek nem tudnak nlkle lni. Elkezdik ht keresni. Megprblnak behatolni a kdfal mg. Pontosan gy fradoznak a vallsok. Minden vallsban Istent keresik az emberek. Minden vallsban egy kzs: eltvedtek a kdben, s nem talltk meg az Istent! Isten elrejtz Isten. Valaki, akit a Bibliban zsaisnak hvtak, megrtette ezt, s szve mlybl felkiltott: Uram, mi nem jutunk el Hozzd. Brcsak sztszaktand az eget s leszllnl! Gondoljk csak el: Isten meghallotta ezt a kiltst! Szttpte a kdt s eljtt hozznk Jzusban! Amikor az angyalok Betlehem mezejn krusban kiltottk: Ma szletett nektek a Megtart! Dicssg Istennek a magassgban! akkor Jzusban Isten jtt el hozznk. Jzus azt mondja: Aki engem lt, ltja az Atyt. Jzus nlkl semmit sem tudnk Istenrl. az egyetlen, akitl bizonyossgot kaphatok Isten fell! Hogy is mondhatja valaki: Megvagyok n Jzus nlkl!? 10

Mindezt csak nagyon rviden mondhatom el. Pedig annyi mindent tudnk nknek Jzusrl mondani. De most csak a legfontosabb pontokat emlthetem az ilyen krdssel kapcsolatban: Minek nekem Jzus? 2. Jzus Isten ment szeretete Ezt meg kell magyarznom nknek. Nemrg beszlgettem egy jsgrval, aki interjt krt tlem s azt krdezte: Tulajdonkppen mirt tart ilyen eladsokat? Azt vlaszoltam neki: Azrt, mert attl flek, hogy az emberek a pokolba kerlnek. Erre elmosolyodott s azt mondta: De ht pokol nem is ltezik! Vrja csak meg a vgt mondtam. Szz v mlva tudni fogja, hogy magnak volt-e igaza, vagy Isten Igjnek. Mondja csak, flt maga mr Istentl? krdeztem tle. Nem felelte , hiszen a Jistentl csak nem fl az ember. Erre megmagyarztam neki: Akinek csak halvny sejtelme is van Istenrl, annak meg kell rtenie, hogy nincs flelmetesebb, mint , a szent s igazsgos Isten, aki az n bneinek is a brja. Gondolja, hogy el fogja nzni az n bneit? Maga a Jistenrl beszl. A Biblia nem gy mondja, hanem sokkal inkbb: Rettenetes az l Istennek kezbe esni! Flt n mr Istentl? Ha nem, akkor mg egyltaln nem ltja sem a szent Istennek, sem a maga bns letnek a valsgt. Ha azonban elkezdi flni Istent, akkor ezt fogja krdezni: Mi mdon llhatok meg Isten eltt? Azt hiszem, a mai idk legnagyobb ostobasga, hogy a legtbb ember Isten haragjtl nem fl mr. Igen, a borzaszt eltompultsg jele, ha egy np mr nem veszi komolyan az l Istent s az haragjt a bn miatt. Karl Heim tbingeni professzor egyszer elmondta, hogyan jutott el knai utazsa sorn Pekingbe. Ott egy hegyre vittk fel, amelynek a tetejn egy oltr volt: A menny oltra. Megmagyarztk neki, hogy a kiengesztels jszakjn ezen a hegyen emberek szzezrei nyzsgnek, akik mind lampionokat visznek. Aztn felmegy a csszr is akkoriban mg csszrok uralkodtak Knban , s hozta npe szmra a kiengesztel ldozatot. Amikor Heim professzor mindezt elmondta, gy folytatta: Ezek a pog11

nyok sejtettek valamit Isten haragjrl s arrl, hogy az embernek kiengesztelsre van szksge. A mvelt kzp-eurpai ember mg gy vli, beszlhet a Jistenrl, aki boldog lehet, ha ltja, hogy szpen befizetik az egyhzfenntarti jrulkokat! Kezdjk el inkbb megint flni Istent! Hiszen mindnyjan vtkeztnk! Maga nem? Dehogynem! Ha megtanuljuk Istent jra flni, akkor ez lesz a krdsnk: Mi mdon meneklhetnk meg Isten haragja ell? Hol tallunk menedket? s akkor rthetjk meg: Jzus szemlye Istennek ment szeretete! Isten azt akarja, hogy minden ember dvzljn. De nem lehet igazsgtalan. Nem nzi el a bnt. Ezrt adta oda a Fit, hogy megmentsen, hogy kibktsen. Jjjn velem kpzeletben az kori Jeruzslembe. A vros eltt egy domb van. Emberek ezreit ltjuk ott. A sok ember feje felett hrom kereszt emelkedik. A bal kereszten olyan ember van, mint mi: egy bns. Jobbrl is. De kzpen! Nzzen csak fel r! Ott, az az ember a tviskoszorval, az l Isten Fia! Paul Gerhardt nekvel mondva: kessged, te drga, melytl mskor szepeg vilg hatalmassga. Kps mocskolta be. Milyen halvnny vltl! Szemed fnyt, amely szebb volt minden sugrnl, ki rttotta el? Mirt fgg a kereszten? Ez a kereszt az Isten oltra. Jzus, az Isten Brnya, aki hordozza a vilg bnt, aki ldozatval kiengesztelte Istent! Nzze: amg Jzust nem tallta meg, addig Isten haragja alatt van, akkor is, ha nem veszi szre, akkor is, ha tagadja. Csak az, aki Jzushoz jn, kap bkessget Istentl: bnhdtt, hogy neknk bkessgnk legyen! Hadd mondjak el egy kis pldt. Az els vilghborban tzr voltam. Vdpncllal elltott gyink voltak. Egyszer gyalogsg nlkl lltunk egszen ell, s pnclosok tmadtak meg bennnket. Mint a jges, gy hullottak a lvedkek vdpncljainkra, de azok olyan ersek voltak, hogy megvdtek bennnket. Akkor 12

arra gondoltam, ha csak a kezemet nyjtanm ki a vdpncl mgl, szitv lnk, s akkor elvesznk, mert nyomorultul elvreznk. De a vdpncl mgtt biztonsgban vagyok! Ltjk, ilyen vdelem nekem Jzus. Tudom, hogy nlkle Isten tlete elmarasztal. Jzus nlkl nincs bkessg a szvemben, akrmit is teszek. Jzus nlkl nem tudok hallflelem nlkl meghalni. Jzus nlkl az rk romlsba jutok. Van krhozat, vrja csak meg a vgt! De ha Jzus keresztje mgtt llok, akkor vdve vagyok, mint annak idejn a vdpncl mgtt. Itt tudhatom: az n Megvltm! az n Szabadtm! Jzus Isten megment szeretete! Figyeljen rm! Isten minden emberen segteni akar. Ezrt adta oda a Fit megmentl s engesztel ldozatul! nrt is! Ne nyugodjk addig, amg Isten bkessgt meg nem kapja, amg meg nem meneklt. Mirt kell Jzus? 3. Jzus az egyetlen, aki letnk legnagyobb problmjt megoldja Tudja mi az letnk legnagyobb problmja? Az idsebbek bizonyra epjkre, vesjkre vagy valamilyen betegsgkre gondolnak. Micsoda problmk! A fiatalabbaknl: egy leny vagy egy fi. Mindenkinek van problmja. De higgye el nekem, a legnagyobb problma letnkben, hogy bnsk vagyunk Isten eltt! Ifjsgi lelksz voltam vtizedeken t. Mindig jabb kpeket kerestem, hogy ezt a fiataloknak megmagyarzzam. gy szltam hozzjuk: Kpzeljtek el, ha szletsnktl fogva egy vasgyr lenne a nyakunk krl, s valahnyszor vtkeznnk, egy lncszemet tennnek hozz. Egyetlen csnya gondolat mr egy lncszem. Szemtelen voltam anymmal? jabb lncszem. Rosszat mondtam msokrl, mg egy lncszem. Egy nap imdsg nlkl, mintha Isten nem is lenne: mg egy lncszem. Becstelensg, hazugsg: jabb lncszemek. Gondolkozzon el rajta, milyen hossz lehet az a lnc, amit magunk utn hzunk. rtik ugye, a bnlncot? Ilyen valsgosak a 13

bneink Isten eltt mg ha nem is ltjuk a mrhetetlenl hoszsz lncot, de cipeljk magunkkal. Sokszor felmerl bennem a krds: az emberek mirt nem tudnak rvendezk s boldogok lenni? Hiszen j dolguk van! s n boldog? Nem lehet boldog! mert a bnlncot viseli s hzza maga utn. Ezt nrl nem tudja levenni sem egy lelksz, sem egy ppa, de mg egy angyal sem. Mg Isten sem teheti flre, mer igaz, s a Bibliban leratta: Amit vet az ember, azt aratja is. De itt van Jzus! az egyetlen, aki letnk legnagyobb problmjt megoldja. Meghalt a bneimrt. Kifizette bneim rt, amikor meghalt. Ezrt van hatalma r, hogy levegye rlam a bnlncot. az egyetlen, aki ezt meg tudja tenni. Tapasztalatbl szeretnm nknek elmondani: igazi felszabaduls azt tudni, hogy van bocsnat a bneimre! Ez az letben a legnagyobb felszabaduls ht mg a hallban?! Idsek! Melyik jobb: meghalni gy, hogy kaptunk bnbocsnatot? Vagy cipelni magunkkal az rkkvalsgba a bneinket?! Borzalmas! Ismerek embereket, akik egsz letkben azt mondtk: n j vagyok. n igaz vagyok. Aztn meghalnak, elengedik az utols emberi kezet s rjnnek: letk hajja az rkkvalsg stt folyjn szik Isten fel. Semmit nem vihettek magukkal: sem csaldi hzat, sem bankszmlt, sem takarkbettet csak a bnadssgukat. gy kerl az ember Isten el. Iszony! Mgis, gy halnak meg az emberek De nnek nem kell gy meghalnia. Jzus bnbocsnatot ad! Ez a legnagyobb szabadts, ami csak ltezik. Tizennyolc ves fiatal voltam, amikor megtudtam, hogy van bnbocsnat! A lnc lehullott! Egyik neknk mondja: Bnd meg van bocstva Jzus szent neve ltal. Ez az let szava, jhetsz, bns haza. Kvnom nknek, hogy megtapasztaljk! Jjjenek Jzushoz, mg ma. vr minket. Mondjk neki: Uram, az letem elakadt, teli van bnnel. Mindig titkoltam ezt, s csak jt mondtam magamrl. De most mind eld teszem. Most hinni akarom, hogy vred eltrli az n bnmet. Ez a legnagyszerbb az letben: a bnbocsnat. 14

Angliban, a XVII. szzadban lt John Bunyan. Krisztusba vetett hite miatt veken t brtnben volt. Az emberisg trtnetben a legszilrdabb dolgok: az Isten Igje s a brtnk. A brtnben ez a Bunyan egy csodaszp knyvet rt, amely mg ma is aktulis. (A zarndok tja cmmel magyarul is megjelent az Evangliumi Kiadnl. Kiad megjegyzse.) Ebben egy keresztyn ember lett szemllteti, mint valami kalandos, egszen veszlyes vndorutat. gy kezdi: lt valaki Vilg vrosban. Egyszer csak nyugtalan lett s gy szlt: Itt valami nincs rendben. Nincs bkessgem. Boldogtalan vagyok. Ki kellene mennem innen. Elmondta mindezt a felesgnek. Az magyarzkodik: Ideges vagy, dlsre van szksged. De ez sem segt rajta. Nyugtalansga nem sznik meg. Egy szp napon aztn rjn: Nincs itt segtsg. Ki kell jutnom ebbl a vrosbl! Aztn elmenekl. Vndorlsa kzben szreveszi, hogy batyu van a htn. Le akarja tenni, de nem szabadul meg tle. Minl tovbb megy, annl nehezebb lesz. Eddig nem rezte enynyire ezt a terhet, termszetesnek tartotta. De amikor eltvolodik Vilg vrostl, a terhe egyre nehezebb vlik. Vgl mr alig tud tovbb menni. Fradtan baktat felfel egy hegyi svnyen, nem jut tovbb, a teher tl nehz. Az tkanyarulatnl feltnik egy kereszt. Szinte ntudatlanul esik ssze a kereszt eltt, belekapaszkodik s felnz r. Abban a pillanatban rzi, hogy a teher leolddik, s az dbrgve legurul a szakadkba. Ez csodlatosan mutatja be, mit lhet t az ember Jzus Krisztus keresztjnl. Isten Brnyt ltom, szemem, ha feltekint, vres kereszthallban ott szenvedni annyi knt. Kt nagy csodt tallok itt, s a szgyen elpirt: Isten szeretett ltom, s szvem nagy bneit. Bnbocsnat! A Megvlt kifizette adssgomat. A bn lnct levette rlam, megszabadultam terhemtl! Ezt csak Jzus ajndkozhatja neknk, bocsthatja meg bneinket. Minek Jzus? Mg valamit szeretnk nknek mondani, mirt hiszek Jzusban. 15

4. Jzus a j psztor Bizonyra mindannyian tapasztaltk mr, milyen vgtelenl magnyos tud lenni az ember s milyen res az let. Egyszerre megrzik: Nekem hinyzik valami! De mi? n megmondom: Az l Megvlt hinyzik nknek! ppen most mondtam el, hogy Jzus meghalt a kereszten, hogy kifizesse bnadssgunkat. Vssk szvkbe ezt a bibliai mondatot: A bntets rajta van, hogy neknk bkessgnk legyen. Aztn tetemt srba fektettk. Sziklasrba. Slyos klapot hengertettek el. s hogy egszen nyugodtak lehessenek, a rmai helytart mg le is pecstelte a srt, rket lltott oda, rmai lgionriusokat. Elkpzelem, micsoda nagyszer legnyek voltak ezek! Harcoltak a Fld minden orszgban: Galliban (ez a mai Franciaorszg), Germniban (teht Nmetorszgban), zsiban s Afrikban. Sebhelyek bortottk a testket. Ott lltak ht a reggeli szrkletben, pajzzsal a karjukon, lndzsval a jobb kezkben s sisakkal a fejkn. 4 x 4 rmai lgionrius rkdtt a srnl, bennk meg lehetett bzni. Aztn egyszerre nappali vilgossg tmadt. A Biblia gy mondja el: Egy angyal a mennybl flrelkte a kvet, s Jzus kijtt a srbl! Olyan hatalmas er volt jelen, hogy a harcosok eszmletket vesztettk. Nhny rval ksbb Jzus tallkozik egy szegny lnnyal. A Biblia elmondja rla, hogy ht dmon volt benne, Jzus zte ki ket belle. A leny sr. Jzus kzeledik hozz, s ez a leny nem veszti el ntudatt. Ellenkezleg. rl, amikor felismeri a feltmadt r Jzust, s kimondja: Mester! Megvigasztaldik, mert tudja: Jzus, a J Psztor l, s velem van! Ltjk: ezrt is akarom, hogy Jzus enym legyen. Szksgem van valakire, akinek foghatom a kezt. Engem az let nagy, stt mlysgekbe dobott. ltem nci brtnkben a hitemrt. Voltak rk, amikor azt gondoltam: Mg egy lps, s benn vagyok az rlet stt birodalmban, ahonnan nincs visszat! s akkor jtt Jzus! Minden elrendezdtt. Errl tanskodom. tltem egy estt a foghzban, amikor elszabadult a pokol. tmen szlltmnyt hoztak, olyan embereket, akiket koncentrcis tborokba akartak tovbbtani rszben bnzket, rsz16

ben rtatlan embereket, kztk zsidkat, akiknek semmi remnyk sem volt tbb a szabadulsra! Ezekre az emberekre egy szombat este rtrt a ktsgbeess. Mindenki ordtott. El sem tudja kpzelni ezt, aki nem volt ott. Egy egsz hz, tele a ktsgbeess zrkival, ahol mindenki kiabl, drmbl a falakon s ajtkon. Az rk idegesek, revolverekkel a mennyezetre lttek, krbe rohangltak, egy embert sszevertek. n a zrkmban ltem s azt gondoltam: Ilyen lesz a pokol. A helyzet lerhatatlan. Ekkor eszembe jutott: Jzus! Hiszen itt van. Elmondom nknek, amit valban tltem. Halkan, egszen halkan azt mondtam a zrkmban: Jzus! Jzus! Jzus!!! s hrom perc mlva csnd lett. rtik? Hozz kiltottam, ezt senki sem hallotta, csak s a dmonoknak tvozniuk kellett. Azutn hangosan nekeltem pedig szigoran tiltva volt: Jzus, letemnek, szvemnek rme, s dvssgem! Jvel, Uram, vrlak, karjaimba zrlak, des remnyem! Br vsz hangja harsan, a te rnykodban nem bnt flelem, Jzus, lgy velem! Minden fogoly hallotta. Az rk egy szt sem szltak, pedig hangosan nekeltem. Bartaim! Akkor megreztem valamit abbl, hogy mit jelent, ha valakinek l Megvltja van. Neknk mindnyjunknak t kell egyszer mennnk a meghals nagy-nagy nyomorsgn. Valaki egyszer szemrehnyst tett nekem: Ti, papok, mindig a meghalssal ijesztgetitek az embert! Erre azt feleltem: Azzal nem kell ijesztgetnnk senkit, hiszen gyis mindnyjan flnk tle! Majd akkor, az utols rinkban milyen j lesz, ha a J Psztor kezt foghatjuk. Erre azt vlaszoljk s ez igaz is , hogy: A mai ember jobban fl az lettl, mint a meghalstl. Az let borzaszt, rosszabb, mint a hall. De olyan is ltezik, bartaim, hogy mr ebben az letben l Megvltnk lehet! Mondok mg egy trtnetet, amit mr sokszor elmondtam. Hihetetlen, de igaz. Egyszer Essenben megismerkedtem egy iparmgnssal, egy j kedly rral: Lelksz r, kedves ntl, hogy a gyermekeket jra tantja. Itt van 100 mrka a munkjra. Erre azt mondtam: Na, s sajt maga? Nem, nem, lelksz r, nekem 17

mr van sajt vilgnzetem rtik? Egy derk fick, de olyan messze Istentl, mint a Hold a Szriusztl. Egy napon eskettem. Ez gyakran kiss lehangol egy risi, csaknem res templomban. Jtt az ifj pr s mg taln tz ember. Kicsit magnyosan ltek a nagy templomban. Az n j kedly iparmgns ismersm volt az egyik tan! Igazn sajnltam szegnyt. Nagyon elegns frakkban volt, kezben cilinderrel. De egyszeren nem tudta, hogyan kell a templomban viselkednie. Ltszott rajta, hogy azon tpreng, letrdeljen-e, keresztet vessen-e, vagy mit csinljon? Na, n segtettem neki egy kicsit, elvettem tle a cilindert s flretettem. Azutn nekeltnk egy neket. Ez persze ismeretlen volt neki, de legalbb gy tett, mintha nekelne. El tudjk kpzelni ezt az urat? Egy frfi, aki olyan igazn beleillik a vilgba. Ekkor valami egszen klns trtnt. A menyasszony segtm volt a gyermek-istentiszteleten, s gy az eskvn 30 kislny nekelt a karzaton. des hangjukon egyszer gyermekdalt nekeltek, amit taln ismernek nk is: Mert a Jzus vagyok, arcom egyre gy ragyog. Szvem rvend Psztornak, lelkem hv szent szavnak. Ismer engem s szeret, nven szlt, gy vezet Mi baja lehet ennek a frfinak? Taln beteg? Magba roskadt, kezt az arcra tette s reszketett. Valami trtnt vele. Taln mentt kell hvnom? gondoltam magamban. De azutn szrevettem: a frfi sr gtls nlkl. Hogyne volna gy nekem boldog, teljes letem? S majd, ha vget r az let, angyalokkal gbe trek, Hol h Psztorom fogad, s rk hajlkot ad. Itt l ez az ember, a nagy iparmgns s sr! Egyszerre megrtettem, mi trtnt az res templomban. A frfi felismerte: A gyermekeknek van j Psztoruk, nekem nincsen. Magnyos, elveszett ember vagyok! Hlgyeim, Uraim! Nem lehet nagyobb dolog az letben, mint hogy elmondhassk, amit ezek a gyermekek mondtak: rlk, hogy Jzus Krisztus nyjhoz tartozom, s van J Psztorom. Ez a legtbb. Igyekezzenek, hogy elmondhassk ezt! 18

Mirt hiszek Jzusban? Mert a J Psztor, a legjobb bart, az n l Megvltm! Mirt kell Jzus? Vgl mg valamit szeretnk nknek mondani. 5. Jzus az let fejedelme vekkel ezeltt hitmlyt hetet tartottam a Cseh-Erdben. Miutn a fik elutaztak, nekem mg egy napig vrnom kellett, mert autval jttek rtem. Azon az estn egy rgi vadszkastlyban laktam. Valamelyik kirly volt. Most csak egy erdsz lakott benne. A hz dledezett. Nem volt villanyvilgts, de volt egy hatalmas lakszoba nylt kandallval, mg tz is gett benne. Az erdsz elm tett egy petrleumlmpt, s j jszakt kvnt. Odakint dhngtt a vihar. Az es csapkodta a hz krl ll fenyket. Ez a legalkalmasabb hely egy beleval rabltrtnet tlsre. Kivtelesen mg olvasnival sem volt nlam. A kandall szln azonban talltam egy brosrt, azt betzgettem a petrleumlmpa fnynl. Ilyen borzalmasat mg soha nem olvastam. Egy orvos tombolta ki dht a hall ellen. gy rt oldalakon keresztl: hall, az emberisg ellensge! Most egy hten t harcoltam egy ember letrt, mr azt gondoltam, tsegtettem t a krzisen, de te vigyorogva felemelkedtl az gy mgl, megragadtad s minden hiba volt. Tudok gygytani embereket, de tudom, hogy mgis hibaval. Csontkezeddel utnuk nylsz. , te csal hall! sellensg! Minden oldalon csak a gyllet szlalt meg a hall ellen! s aztn jtt a legborzalmasabb: Te hall! Te pont! Te felkiltjel! , borzalom, brcsak egy felkiltjel lennl csupn! De amikor rd nzek, akkor krdjell vltozol, s magamtl is megkrdezem: A hall a vg? Vagy nem? Mi jn utna? Hall, te szrny krdjel! Ht gy van! n mondhatom nknek, hogy a halllal nincs mindennek vge. Jzus jl tjkoztatott ebben is, mondta: Tgas az a kapu s szles az az t, amely a veszedelemre visz, s sokan vannak, akik azon jrnak. De szoros az a kapu s keskeny az az t, amely az letre visz. Itt dl el a krds, merre fordul a kocka. rlk, hogy van Megvltm, aki mr itt letet ad, s 19

 maga az let, s aki az letre visz. Ezrt hirdetem t olyan szvesen. Az els vilghborban hetekig Verdun alatt voltam, ahol az egyik legnagyobb csata tombolt. A frontvonalak kztt holttest holttesten fekdt. Egsz letemen t nem tudtam megszabadulni ettl az desks hullaszagtl. Valahnyszor hsi emlkmvet ltok Hazjukrt estek el felirattal, mindig rzem a verduni hullaszagot. Ha meggondolom, hogy szz v mlva egyiknk sincs mr itt, akkor megrint a hall borzalmas lehelete, nk nem rzik? s ebben a hallra sznt vilgban egyvalaki feltmadt! mondja gondoljk meg : n lek s ti is lni fogtok! Higgyetek nbennem! Jjjetek nhozzm! Trjetek hozzm! Legyetek az enyim! Elvezetlek titeket az letre! Ht nem csodlatos? Hogyan lhet az ember ebben a halllal teli vilgban Megvlt nlkl, Aki az let, s aki az rk letre visz!? Egy rgi levelet olvastam a napokban, amelyet Karl Heim professzor kinyomtatott. Egy keresztyn katona levelt, aki a msodik vilghborban a fronton esett el. Krlbell gy szl: Szrnysges krlttnk minden. Amikor a raktk megszlalnak, pnikba esnk mindnyjan! s a hideg! Meg a h! Iszonyatos! De n nem flek. Ha el kell esnem, az csodlatos lesz! Akkor egy lpssel a dicssgben vagyok. Elcsendesl a roham s n ltom Uramat sznrl sznre, s az ragyogsa krlvesz. Nem tiltakozom az ellen, hogy itt essem el. Nem sokkal ezutn elesett. Amikor ezt olvastam, arra kellett gondolnom: Milyen nagyszer, hogy ez a fiatal frfi nem flt a halltl, mert ismerte Jzust! Igen, Jzus az let Fejedelme. az vinek az rk let bizonyossgt adja! Egy lipcsei egyhzi gylsen fogads volt a tancshzn. A hatsgok s az egyhz vezeti tallkoztak. Aztn beszdeket mondtak, lehetleg minden elktelezs nlkl, hogy egymst meg ne bntsk. A befejez beszdet Heinrich Giesen tartotta, a nmet evanglikus egyhz akkori ftitkra. Nem felejtem el, amint Giesen felllt s azt mondta: Azt krdik tlnk, uraim, hogy milyen emberek vagyunk? Egy mondattal felelek: Olyan emberek va20

gyunk, akik gy imdkoznak: Istenem, add, hogy higgyek, s majd a mennyben lehessek. Ezzel lelt. Dbbenetes volt, az emberek egyszerre megrendltek. Paul Gerhardt a harmincves hbor idejn gy nekelt: Jzus, br tovbb lek mg ezen a vilgon, maradni nem kvnok, ez idegen stor. Azon az ton jrok, amely hazmba visz, ott Atymat megltom, szvem csak Benne hisz. Kvnom nknek, hogy ilyen szvvel jrhassanak e vilg tjain. Mirt van szksg Jzusra? Mert minden, de minden attl fgg, hogy megismertk t.

21

MIRT LEK?
Errl van teht sz: mirt lek? Vagy: mi clbl vagyok a vilgon? Vagy: mi az letem rtelme? Egyik nap felhvott Essenben egy iparmgns rendkvl izgatott hangon: Lelksz r, jjjn! Odaszguldok. Ezekkel a szavakkal fogad: A fiam agyonltte magt! Ismertem a fit. Egyetemi hallgat volt. Mindene megvolt, amit csak kvnt. Egszsges volt, szp, fiatal s gazdag. Mr rgta sajt kocsijn jrt. Nem is bonyoldott semmifle lehetetlen helyzetbe. Ez a fiatal frfi golyt ltt a szjba! Egy htrahagyott levlben csak ennyit rt: Nem ltom be, mi rtelme lenne tovbb lnem. Ezrt vget vetek rtelmetlen letemnek. Megrz! Ltjk, milyen flelmetesen fontos, hogy megtalljuk az letnk rtelmt? Azrt olyan rendkvl fontos, mert csak egy letnk van! Elgondolkoztak-e mr rajta, mit jelent az, hogy csak egy letnk van? Amikor mg iskolba jrtam, nem nagyon rtettem a matematikt. Az n megoldsaim irnt tantm is kevs megrtst tanstott. Matematika pldim elksztse utn sokszor piros tintval kente ssze a fzetemet, annyira flreismerte az jszer megoldsaimban rejl tehetsgemet. Borzalmas volt rnzni a fzetemre. Az ilyen fzetet gyakran megsemmistettem, mieltt mg betelt volna, s jat vettem, tisztt, szpet. gy jat tudtam kezdeni. Ugye, j lenne, ha az lettel is ezt tehetnnk? Higgyk el: emberek millii gondolnak majd erre a hall rjban: Brcsak jra kezdhetnm! Mindent msknt tennk. Egy fzetet meg lehet venni s jat kezdeni de az letet nem. Csak egyetlen letnk van! Milyen flelmetes, ha azt elrontottuk, ha rosszul ltnk! Csak egy letnk van! Ha azt eljtszottuk, akkor rkre eljtszottuk. Ez teszi hallosan komolly mindazt, amit nknek mondani akarok. Ma reggel egy nagy tehncsorda vonult el a szllodm eltt. ppen eladsommal foglalkoztam, s arra gondoltam: Milyen 22

boldogok ezek a tehenek, ezeknek nem kell azon gondolkodniuk, mirt is lnek ezen a vilgon. Feladatuk vilgos: tejet adjanak s aztn marhahst szolgltassanak. Ugye megrtik? Az llatnak nem kell gondolkoznia az let rtelmn, ebben klnbzik az embertl. De az a borzaszt, hogy a legtbb ember gy l s vgl gy hal meg, hogy soha nem krdezte: Mirt is lek tulajdonkppen? Nem klnbznek az llattl, nagyon hasonltanak hozz. Az embert az teszi emberr, hogy megkrdezi: Minek vagyok itt? Mirt vagyok ember? Mirt lek? 1. Felletes s elhamarkodott vlaszok Nos, kedves bartaim, rengeteg felletes s elsietett vlasz ltezik erre a krdsre: Mirt lek? Sok vvel ezeltt, 1936-ban, teht mr a hitleri idkben egy sereg felletes s elsietett vlaszt kaptam egyszerre. Mnsterben egyetemi dikok felkrtek, hogy beszljek nekik errl a tmrl: Mi az letem rtelme? Aztn mindjrt ki is jelentettk, hogy k nem eladst szeretnnek hallani, hanem vitatkozni akarnak velem errl a krdsrl. J mondtam , akkor mindjrt kezdjk is el! Mi az let rtelme? Mirt lek? Persze, mivel mint emltettem a hitleri birodalomban voltunk, rgtn flllt egy fi s megmagyarzta: n a npemrt lek. Ez ppen olyan, mint a levl s a fa. A levl semmit sem jelent, a fa mindent. n a npemrt vagyok itt. Erre azt feleltem: Szp! s minek van a fa itt? Minek van a np itt? Sznet! Ezt sem tudta. rtik? A tulajdonkppeni krds nem nyert feleletet, csak httrbe szorult. Erre azt mondtam nekik: Kedveseim! Nem szabad olyan vlaszokat adniuk, amivel a krdst csak httrbe szortjk! Nos, mi az letem rtelme? Mirt lek? krdeztem jra. Erre egy msik fi magyarzni kezdte: Azrt vagyok a Fldn, hogy ktelessgemet teljestsem. Ember mondtam hiszen ppen az a krds, hogy mi az n ktelessgem. n ktelessgemnek tartom, hogy magnak Isten Igjt hirdessem. Mathilde Ludendorff azt tartja ktelessgnek, hogy Isten ltezst tagadja. Mi az, hogy ktelessg? Egy magas lls tisztvisel mondta nekem egyszer: 23

Lelksz r, csak gy egszen bizalmasan mondom, egsz nap aktkat msolok, de ha ezek mind elgnnek, a vilg akkor is tovbb ltezne. Szenvedek, hogy alapjban vve ilyen hibaval munkt vgzek. Mi az, hogy ktelessg? Az n. Harmadik Birodalomban SS-tisztek ezrei szzezreket gyilkoltak meg. Amikor trvny el lltottk ket, kijelentettk: Mi csak a ktelessgnket teljestettk. Ezt parancsoltk neknk. Gondoljk nk, hogy az az ember ktelessge, hogy msokat kivgezzen? Nem hiszem. Azt mondtam teht a dikoknak: De ht ppen az a krds, hogy mi a ktelessgem. Ki tudja ezt nekem megmondani? Itt megint elakadtunk. Most mr jobban elgondolkoztak a fiatalurak. Aztn felllt egyikk, s bszkn mondta: n rgi nemesi csaldbl szrmazom. seimet 16 nemzedken t ki tudom mutatni. sk hossz sora. Nem jelent-e lettartalmat s letfeladatot, ezt a sort mltkppen folytatni? Erre csak azt tudtam felelni: Ember! Ha nem tudja, minek lt a 16 nemzedk, akkor nem rdemes egy tizenhetediket sem hozzfzni! rtik? Olyan sok a felletes s elsietett vlasz. Nlunk sokszor tallhatk az jsg elhallozsi hrei fltt ilyen borzaszt versikk: Csak munka volt az leted. Sohasem gondoltl magadra. Csak a tieidrt munklkodni, ez volt legfbb ktelessged. Ismerik ezt? A falra mszom tle, ha ilyet olvasok. gy gondolom: Ez egy lnak megfelel gyszjelents. Ht nem? Egy lnak dolgoznia kell. De nem hiszem, hogy az ember csak azrt van a vilgon, hogy grcljn. Hiszen ez elszomort volna. Akkor legjobb lenne tz ves korunkban vget vetni az letnknek, ha csak ez lenne az letnk rtelme: Csak munka volt az leted Hiszen ez flelmetes! Nem, ez sem lehet az letnk rtelme. Egy msik dik a kvetkezket mondta: Nzze, n orvos akarok lenni. Nem szp letfeladat emberi leteket megmenteni? Erre azt feleltem: J. De ha nem tudja, hogy minek l az ember, akkor nincs semmi rtelme annak, hogy megmentsen emberi leteket. Akkor inkbb adjon egy injekcit az embereknek, hogy meghaljanak. Krem, rtsk meg jl, s ne gy adjk majd tovbb, 24

hogy n azt mondtam: injekcit kell beadni az embereknek, hogy meghaljanak! gy rtettem, hogy nem ez a vgs vlasz az let rtelmre vonatkoz krdseinkre. Megrendten trult fel elttem akkor hiszen csupa egyetemi hallgat kztt voltam , hogyan l napjainkban mg a mvelt ember is, anlkl, hogy fogalma lenne rla, mirt is l ezen a vilgon. Csak kzbevetleg: Taln kicsit bosszankodnak beszdstlusomon. Termszetesen tudok pallrozott mondatokat is gyrtani, sok idegen kifejezssel, de akkor egy flra mlva biztosan elalszanak. Mivel azonban ettl borzasztan flek, ezrt inkbb gy beszlek, ahogy az utcn szoks. Vilgos? Ksznm! Ltjk? Ha mindezt tlte az ember n csak utaltam r , akkor azt feleli, amit nekem a mnsteri dikok mondtak: Az letnek semmi mlyebb rtelme nincs. Puszta vletlen, hogy megszlettem, semmi clom nincs. Ezrt csak egyet tehetnk: lvezzk az letet, ahogy csak telik tlnk. Taln ez a legnagyobb ksrts, ami az emberre tmadhat, ha erre gondol: rtelmetlen az letem. Ha szleim nem hzasodtak volna meg, n meg sem szlettem volna. Puszta vletlen, hogy itt vagyok. Alapjban vve teljesen rtelmetlen az letem. Akinek nehz lete van, ilyenkor kzel van az ngyilkossghoz. Minek ljek tovbb? Ha minden csak vletlen s rtelmetlensg, akkor inkbb vget vetek az egsznek! Tudjk-e, hogy Nyugat-Nmetorszgban az ngyilkosok szma fellmlja a kzlekedsi balesetek ldozatainak a szmt? Tudjke, hogy az ngyilkosok 50%-a 30 ven aluli fiatal? Ez a mi idnk megrz vallomsa! Nem ltjuk mr az let rtelmt! Sokszor beszltem panaszkod emberekkel. rtelmetlen az letem. Eldobom! Vagy belevetem magam a szrakozsba s az lvezetekbe vagy ngyilkos leszek. Ilyenkor megkrdeztem: De ha mgis van rtelme, s n gy lte le, mintha nem volna? Mi lesz akkor a vgn? A Biblinak egyik kijelentse t- meg tjrja az embert: Elrendeltetett, hogy az emberek egyszer meghaljanak, azutn pedig tlet kvetkezik. Ltjk? Ezt az Igt ismerve komolyan meg kell, 25

hogy krdezze az ember: Mirt lek? Nem halhatunk meg gy, s nem mehetnk az tletre, hogy letnk rtelmt eljtszottuk! rthet most a krdsem? Akkor egy lpssel tovbb megyek: 2. Ugyan ki adhat vlaszt? Az egsz kerek vilgon ugyan kicsoda tud nekem vlaszt adni arra a krdsre, hogy mirt lek? Kicsoda? Az egyhz? Nem! A lelksz? Nem! ugyanolyan helyzetben van, mint maguk. A professzorok? A filozfusok? k sem tudnak vlaszolni erre a krdsre: mirt lek? Csak egy valaki tudja neknk megmondani, hogy mirt lnk: Az, aki bennnket letre hvott, aki minket teremtett Isten! Hadd emltsek egy egszen buta pldt. Egyik nap bemegyek egy laksba, ahol egy gyes fi drtokkal, lmpcskkkal barkcsol valamit. Megkrdeztem: Ember, mit ptesz? Valami pokolgpet? Mi lesz ebbl? Megmagyarzta, de be kell ismernem, nem rtettem meg, csak arra gondoltam: Senki ms nem tudja, mi lesz ebbl, csak az, aki csinlja, tudja megmondani, mi lesz ksztmnybl, s hogy mi azzal a clja. gy vagyunk mi is az lettel: Csak aki minket teremtett, az tudja megmondani, mirt teremtett. Azaz, erre a krdsre: mirt lek, csak kijelents ltal kaphatunk vlaszt. Isten kell, hogy megmondja neknk. Ha eddig nem olvastam volna a Biblit, akkor ez a krds vinne a Biblihoz! n nem brnm ki tovbb, ha nem tudnm, hogy mirt vagyok ezen az tkozott vilgon. Ez a sz tkozott vilg tl kemny nknek? Nos, ezt a Biblibl veszem. Ha egyszer egy fl vig egytt lennnek egy nagyvrosi lelksszel, akkor tudnk, mire gondolok: ez a vilg rettenetes tok alatt van. n nem brnm ki, hogy benne ljek, ha Isten kijelentsben nem kapnk vlaszt. Isten vlaszol az let rtelmre vonatkoz krdsnkre: a Bibliban. Ezrt olyan fontos a Biblia. Ismerek embereket, akik bszkn mondjk: Ugyan mr, csak nem gondolja, hogy mi nem olvassuk a Biblit! Akkor azt vlaszolom: rsba adhatom, hogy nk mg sohasem gondolkoztak el komolyan ezen a krdsen: Mirt lek?! Csakhogy a butasg nagyon elterjedt betegsg s ha fjna, akkor a vilgot ordts tlten be. Meg akarom mon26

dani nknek a Biblia vlaszt egy mondatban: Isten azrt teremtett bennnket, hogy az gyermekeiv legynk! Ahogy egy apa szvesen ltja meg nmagt a fiban, Isten az embert a maga kpre teremtette. Isten azt akarja, hogy gyermekei legynk, akik Vele beszlnek akikkel beszlhet, akik szeretik s akiket szeret. Imdkozik n egyltaln? Milyen kesersg egy apnak, ha a fia vekig nem szl hozz! Aki nem imdkozik, az nem beszl mennyei Atyjval! Ltjk: Isten szeretn, hogy gyermekei legynk, akik beszlnek Vele, akiket szeret s akik t szeretik. Ezrt vagyunk a vilgon! rtsenek meg jl: nem egyhzrl, dogmkrl, vallsrl s egyebekrl beszlek, hanem az l Istenrl. azrt teremtette nket is, hogy gyermekeiv legyenek! Azz lettek mr? Most egy lpssel tovbb kell mennem: Isten gyermekeiv kell lennnk de termszetnk szerint nem vagyunk Isten gyermekei. A Biblia elejn olvassuk: Isten a maga kpre teremtette az embert. Aztn egy nagy katasztrfrl ad hrt a Biblia. Az embert teljes szabadsgra teremtette, s me, az ember Isten ellen dnt! Eszik a gymlcsbl, s ezzel kijelenti: Fggetlen akarok lenni! Tudok Isten nlkl is lni! rtik ezt? dm sohasem ktelkedett abban, hogy Isten ltezik, de fggetlentette magt tle. letemet magam irnytom. Ezzel kapcsolatban egy trtnetet szeretnk elmondani. Megkrdezett egyszer egy frfi az utcn: Busch lelksz, n mindig Istenrl beszl, de n nem ltom t. Mondja csak, hogy tallhatom meg t? Erre azt feleltem neki: Figyeljen jl ide! Kpzelje el, hogy ltezik egy idgp, amelyet vezredekkel elre s htra bellthatnnk. Ezzel az idgppel teht az emberisg kezdetre mennk. Egyik este stlni indulnk a Paradicsom kertjben. Hiszen ismeri a bnbeess trtnett? Nos, itt tallkozom egy bokor mgtt dmmal, az els emberrel. J estt, dm! kszntm t. J estt Busch lelksz! viszonozza . Csodlkozol, hogy engem ltsz? krdezem s megmagyarzom neki: A vilgsznhz kulisszinak eltoldsa kvetkeztben tvedsbl ide, a Paradicsomba jutottam. Igen mondja , s min trd a fejedet? 27

Erre azt felelem dmnak: Tudod, ppen azon a krdsen gondolkozom, amit egy frfi tett fel nekem, spedig, hogy hogyan tallhatom meg Istent? Hangosan nevetve magyarzza erre dm: Hiszen, nem az a problma, hogyan tallhatom meg Istent! ugyanis itt van! Legyl csak szinte, Busch lelksz, nektek sokkal inkbb az a fontos, hogyan szabadulhatntok meg tle! Ez a nehz, tle megszabadulni. Igaza van dmnak? Isten itt van! Meg lehet t tallni! De nem lehet tle megszabadulni! Ha az utols 300 v filozfusainak trtnett vizsglom: mit tusakodtak, hogy megszabaduljanak tle! De nem sikerlt! Bartaim! Alapjban vve nk is mindannyian hiszik, hogy van Isten, de nem tartoznak hozz. gy tesznek, mint a legtbb ember: az Isten-krdst jgre teszik. Nem tagadjk, de nem is akarjk t. Nem ellensgei Istennek, de nem is bartai. gy marad megoldatlan az letnk legnagyobb krdse. Egy svjci orvos azt lltja a knyvben: Ha az ember nem oldja meg lete legnagyobb krdseit, akkor lelki srlst, traumt kap. Aztn gy folytatja: Mi itt Nyugaton Istenre nzve vagyunk betegek. Nem tagadjuk t, de nem is vagyunk az vi, st nem akarjuk t. Ezrt vagyunk betegek Istenre nzve! Ezzel n is egyetrtek! Mindentt azt hallom: a modern embert nem rdekli Isten. Ilyenkor gy vlaszolok: Akkor a modern ember nagyon nagy bajban van. s mivel n is modern ember vagyok, rdekel ez a krds. Nem tartom magam elavultnak. De nagyon slyos baj, ha a modern embert nem rdekli komolyan a lelke megvltsa! Megprblok egy egszen egyszer pldt alkalmazni: kpzeljenek el maguknak egy szakcsinast. Egyik nap kijelenti a fnke: Ezt egyltaln nem rdekli a fzs. Krdezem: Ht mi rdekli t? Erre azt feleli a fnk: Hanglemezek s lnyok. Igen mondom n , akkor mostantl fogva csak hanglemezekrl s lnyokrl kell, hogy beszljen vele. h, dehogy mondja a fnk , ha a fickt nem rdekli a fzs, akkor plyt tvesztett! 28

rtik nk? A mi hivatsunk az, hogy Isten gyermekei legynk. s ha a modern embert ez nem rdekli, akkor mint ember, elhibzta a hivatst. Akkor semmi rtelme sincs vele minden lehet s lehetetlen dologrl beszlgetni, ami t esetleg rdekli. Ehelyett jbl s jbl azt fogom neki mondani: maga csak akkor kezd ember lenni, amikor az l Isten gyermekv lesz! 3. Isten vlasza a krdsek krdsre Ismtlem: termszettl fogva nem vagyunk Isten gyermekei, de azrt vagyunk a vilgon, hogy Isten gyermekeiv legynk. Ennek rdekben valaminek trtnnie kell az letnkben. Eladsomnak clja, hogy ezt elsegtsem. Nem azrt vagyok itt, hogy nket egy kicsit szrakoztassam, hanem hogy arra segtsek nhny embert, akik megnyitjk a szvket, hogy megtalljk letk rtelmt. , brcsak sikerlne! Teht nem vagyunk Isten gyermekei, nem szeretjk t, thgjuk parancsolatait, nem trdnk Vele, nem imdkozunk legfeljebb ha bajban vagyunk, akkor meghzzuk a vszfket. Ezrt a krdsek krdse ez: Hogyan lehetek az l Isten gyermekv? Most legszvesebben paprt, ceruzt osztank szt s krnm, rjk fel r: mit gondolnak, hogyan? Egyesek taln azt mondank: Ha j ember vagyok. A tbbiek: Ha mgis hiszek az ristenben. Mindez nagyon kevs. Tovbbra is a krdsek krdse marad; hogyan leszek az l Isten gyermekv? Erre a krdsre n is csak kijelents ltal felelhetek. Isten maga mondja meg, hogyan fogad el gyermeknek. Mg egy lelksz sem tallhatja ki magtl, hogyan. A Biblia egszen vilgos feleletet ad: Csak Jzus ltal! Bartaim, ha Jzusrl beszlek, a szvem hangosabban dobog, a pulzusom gyorsabb, akkor letem f tmjhoz rtem! Ha Isten gyermeke akarok lenni, ez csak Jzus ltal lehetsges. A Biblia egyik Igjt sz szerint gy fordthatjuk le: Jzus Isten vilgbl jtt erre a vilgra. Ma folyton azt meslik, hogy a Biblinak elavult, tlhaladott vilgkpe van. Fent van a menny, lent a Fld. Ostoba beszd! A Biblinak nem is ez a vilgkpe. St in29

kbb ezt mondja Istenrl: Minden oldalrl krlzrtl engem. Ez egszen ms. rtik? Mg ha a fld al meneklnk, akkor is ott lenne Isten. Modern szval ma gy mondannk: a dimenzik vilgkpe ez. Mi hromdimenzis vilgban lnk: hosszsg, szlessg, magassg, de ennl tbb dimenzi van. Isten egy msik dimenziban van. Egszen kzel van, egy tenyrnyire. nkkel jr! Ltta nket istentelen tjaikon. De mi nem tudjuk ttrni a falat ehhez a msik dimenzihoz, csak Isten tudja ttrni. s Isten ttrte a falat: Jzusban hozznk jtt! Az jszvetsg (a Biblia msodik fele) azt rja Jzusrl: A sajtjba jtt hiszen a vilg az v s az vi nem fogadtk be t! A mai napig ez az evanglium trtnete: Jzus jn, s az ember becsukja eltte az ajtt. Az vi kz jtt, s az vi nem fogadtk be t. Tulajdonkppen itt pont kvetkeznk, tulajdonkppen itt vge lehetne Isten trdsnek az emberrel! De sajtsgos, hogy mgis tovbb szl: Valakik pedig befogadtk t, hatalmat adott azoknak, hogy Isten fiaiv legyenek. gy lesz teht az ember Isten gyermekv, hogy Jzust befogadja! n kinyitotta-e mr az lete ajtajt Jzusnak? Valakik pedig befogadtk t, azokat feljogostotta, hogy Isten fiaiv legyenek. Fiatal tiszt voltam az els vilghborban, tvol Istentl, amikor ez megtrtnt velem, amikor ezt felfedeztem, s letemet kinyitottam Jzusnak, befogadtam t. Ez egsz elz letemet szinte semmiv tette, de dntsemet soha egy pillanatra sem bntam meg. Jzusrt nehz utakon jrtam, miatta brtnbe vetettek, sok nyomorsgot szenvedtem rte. De ha szz letem lenne, els pillanattl kezdve, amint gondolkozni tudnk, ebbe az Igbe fogdznk: Valakik pedig befogadtk t, hatalmat adott azoknak, hogy Isten fiaiv legyenek. gy kapott rtelmet az letem, amikor Isten gyermekv lettem! Egszen mindegy, hogy mi vagyok: lelksz-e vagy utcasepr, vezrigazgat vagy lakatos, hziasszony vagy tantn, letem rtelmet kap abban a pillanatban, amikor Isten gyermeke vagyok. Teht: Jzust kell befogadniuk! Akkor megtallnk letk rtelmt! De csak akkor! 30

Nagyon rdekes megfigyelni ilyen szempontbl az jszvetsg embereit. Ott sz van egy asszonyrl, akinek borzalmasan rtelmetlen volt az lete: Mria Magdalna volt ez. A Biblia arra utal, hogy ht dmon szllta meg. Ismerek olyan embereket, akikben tizenkt dmon van. Szrny let lehetett! sztnk megktztt rabja volt. Szenvedett attl, hogy milyen rtelmetlen az lete. Akkor belpett Jzus az letbe, a Megvlt, az Isten Fia, s kizte belle a dmonokat. meg tudja ezt tenni! s megteszi! Attl a pillanattl fogva ez az asszony az r Jzus. lete nem rtelmetlen tbb. s akkor tlte, hogy Jzust keresztre fesztik s meghal. Elfogta a rmlet: Most jra a rgi, rtelmetlen let kezddik. A harmadik nap reggeln Jzus keresztre fesztse utn, Jzus srjnl trdel, s zokog. res a sr, a szikla elhengertve! Igen, mg a holttest sincs mr ott. Ezrt sr. Megrtem ezt az asszonyt. Ha ma elvesztenm Jzust, azt jelenten, hogy az rtelmetlensg szakadkba zuhannk. Megrtem t. Ezt gondolta: Nincs tbb a Megvlt, letem jra rtelmetlen lett. Akkor hirtelen hangot hall maga mgtt: Mria! Megfordul ltja t: Jzust, a feltmadottat. Szinte ltom magam eltt, hogy grdlnek szembl a boldogsg s rm knnyei a legyztt ktsgbeess srsa volt ez. Mester! Uram! Ez az asszony mutatja meg: Nem kell blcs filozfia ahhoz, hogy letnk rtelmnek krdsre vlaszt kapjunk. A legegyszerbb ember eltt is vilgoss lehet: letem rtelmetlen! Mirt is lek? De amint ez a Mria Magdalna befogadta Jzust, megolddott szmra az let rtelmnek a krdse. Az l Isten gyermekv lett, s vilgossg, mly, nagy cl ragyogott fel eltte. Ezrt krem nket: Fogadjk be Jzust! vr! Ha hazamennek, beszlhetnek Vele. Nagyon kzel van. Nagyszer lenne, ha egyszer gy szltank meg t: Uram Jzus, letem rtelmetlen. Jjj szvembe, letembe, ahogyan Mria Magdalnval is tallkoztl! Az azonban bizonyos, hogy amikor Jzust befogadom, nagy forradalom kezddik az letemben: az hallban rszt kapok, rgi emberem meghal. Feltmadhatok Vele egszen j letre, mint Isten gyermeke. Szellemt adja, egyszerre msknt gondolkodom, 31

ms lesz az zlsem. Ezt nk is megtapasztaljk. Csak fogadjk be Jzust! De mr most megmondom: ha Jzust befogadjk, j egzisztencijuk lesz. Isten gyermeknek lenni nemcsak a gondolkozs megvltozst jelenti, hanem teljesen j ltalapot kapnak. lt Westfliban a mlt szzadban egy Rahlenbeck nev cipsz, akit csak a pietista cipsz-nek neveztek, mert nagyon komolyan kvette Jzust. Erteljes s ldott ember volt. Egy nap megltogatta t egy fiatal lelksz. Rahlenbeck gy szlt hozz: Lelksz r, az n teolgiai tanulmnyai mg nem garantljk, hogy n Isten gyermeke. Szvbe kell fogadnia a Megvltt! Erre azt mondta a lelksz: Igen, van nekem Megvltm. St, mg egy kp is van Rla, ott lg a dolgozszobmban. Erre azt feleli az reg Rahlenbeck: Igen, a falon egszen bks s nyugodt a Megvlt. Ha azonban a szvbe s az letbe engedi, akkor lesz csak ott felforduls! Kvnom nknek, hogy ezt a nagyszer felfordulst tljk, amikor a rgi meghal, s amikor mint Isten gyermekei dicsrhetik a mennyei Atyt, mert tudjk, mirt lnek ezen a vilgon: azrt, hogy mint Isten gyermekei, tettel, szval s gondolattal tiszteljk a mennyei Atyt. Amit itt nknek elmondok, az nem valami vallsos hobby, nem egy lelksz tlete, hanem let s hall fgg tle, rk let vagy rk hall. Az r Jzus mondja: me, az ajt eltt llok, s zrgetek. Ha valaki meghallja szavamat s megnyitja az ajtt, bemegyek ahhoz. Neknk is ezt mondja Jzus: me, itt llok leted ajtaja eltt. Nyisd ki! rtelmet adok letednek! Egyszer egy reg bnysz jtt hozzm s ezt mondta: Beszlnem kell nnel, lelksz r! Hetven ves volt s elmeslte: 17 ves koromban voltam egy evanglizcis sszejvetelen. szrevettem, hogy Jzus kopogtat nlam. De azt mondtam magamban: Ember, ha ezt komolyan veszed, minden bartod ki fog nevetni. Ez lehetetlen. s elfutottam. Most pedig reg vagyok, elmlt az letem, s mr tudom, hogy hamis ton jrtam, mert abban az rban nem nyitottam ki az ajtt. 32

Bartaim! Egyetlen letnk van, s ezrt letfontossg ez a krds: Mirt lek? Isten vilgosan felelt erre a krdsre a megfesztett s feltmadott Jzusban. Most ez a Jzus ll itt s kopogtat szvk ajtajn. Nyissk ki letket Eltte soha nem fogjk megbnni!

33

NINCS IDM!
Amikor evanglizl eladsaimra hvogatnak gy: Jjjn, hallgassa meg Busch lelkszt!, a leggyakoribb vlasz ez: Nincs idm! Egy dlben trtnt. Ebdnl egy idsebb frfi lt velem szemben, jl megrtettk egymst. Igazi let-lvez tpus! gondoltam, amikor lttam, micsoda rmmel fogyasztja az teleket ez a derk ember, vagy milyen knyelmesen l a napon s bmulja a tjat. Egyre jobban bntott, hogy beszlgetseink mindig csak felsznes dolgok krl forogtak. Ht mi rossz volt ebben? krdezheti valaki. Nos, n meg vagyok rla gyzdve, hogy Isten a legnagyobb valsg, s az n egsz letem megvltozott, amikor megtudtam, micsoda hatalmas dolgot vitt vgbe Isten: annyira szerette a vilgot, hogy Fit adta, hogy akik benne hisznek, el ne vesszenek, hanem rk letk legyen. Flelmetes, ha egy ember nem veszi tudomsul Istennek ezt a szabadtst! Nyilvn ez volt a helyzet az asztaltrsamnl is. Hogy rzi majd magt, ha Isten egyszer szne el hvja t?! Egyik dlben tadtam neki egy kis knyvecskt, amit korbban rtam: Krem, olvassa el, Istennel tlt tapasztalataimat mondom el benne. J lesz, ha elgondolkozik rajta. Mi trtnt? A frfi szvlyesen megksznte. Aztn gy szlt: Most dlni akarok, de taln otthon hozzjutok, hogy elolvassam. Flretette a knyvecskt. Szomor lettem. Ennek az embernek soha nem lesz tbb ideje, mint most itt az dlben. Nem akart idt sznni Isten szmra! Veszlyes gy bnni Istennel. Ezrt kell errl a tmrl is beszlnnk. 1. Sajtsgos tnylls Mirt is nincs idnk? Szeretnm elszr egy tnyre felhvni a figyelmket, amit nem rtek, s senki sem tudja megmagyarzni. Ltjk? Ha szz vvel ezeltt egy stuttgarti keresked zletet akart ktni esseni emberekkel, a postakocsival t napig kellett utaznia oda s t napig vissza. Tz nap az utazsra s taln kett a trgyal34

sokra. Majdnem fl hnapot sznt r. Ma a keresked telefonlhat, mr nem is a postahivatalon t, hanem kzvetlen trcszssal, teht tizenkt napot megtakartott. De ha ma megnzem az zletembereket, egyiknek sincs tizenkt nap flslege, ellenkezleg! Mindegyik azt mondja: Nincs idm! Hogy van ez? Amikor rgen, gyermekkoromban nagyszleimhez mentem a Svb Albra, az egy vilgutazs volt. Elberfeldbl Urachba. Ma van expressz, amivel ezt az utat t ra alatt megtehetjk. Sok idejknek kellene lenni az embereknek! Rgen hatvan rt, s mg tbbet is dolgoztak hetenknt, ma sok helyen csak 40 rt. s senkinek nincs ideje! Hogy lehet ez? Vagy: ma az egsz let arra van belltva, hogy mindent leegyszerstsenek. Anym naponta ngy fejezetet olvasott a Biblibl, s volt ideje mindenkirt imdkozni. Pedig akkor mg nem volt mosgp vagy konyhai robotgp. Nyolc gyermekrl kellett gondoskodnia, nem volt mg mszlas fehrnem, a harisnyt is stoppolni kellett. Mgis volt ideje, hogy naponta ngy fejezetet olvasson el a Biblibl! nnek van erre ideje? Azt mondja, nincs? De hogy lehet ez? Ugye, megrtik? Minden arra irnyul, hogy az idvel takarkoskodjunk, s senkinek sincs ideje. n meg tudja ezt magyarzni? n sokat gondolkoztam rajta, de nem tudom megrteni. Csak egy magyarzat lehet ezt az emberek hallani sem akarjk, de n nem tudok mst , a httrben ll valaki s hajszol! Valaki gondoskodik rla, hogy ne legyen ideje az embernek; aki mint az idomt a cirkuszban szntelenl csattogtatja az ostort, s az embereket hajszban tartja! Pontosan ezt mondja a Biblia: Igen, van valaki, s ez az rdg. Most ez a krds merl fel: De ht van rdg? n megmondhatom: Igen, van! a sttsg fejedelme! A mltkoriban azt mondta nekem egy ember, hogy neki elege van a keresztynsgbl. Ezt feleltem: Micsoda becsaps! nt az rdg tartja hatalmban! kszti ki magt. Mosolyogva mondta: rdg! Ht van rdg? A Biblia elmond egy trtnetet. Jzust az rdg egy nagyon magas hegyre viszi, ahonnan tg kilts nylik. Az rdg elhzza a fggnyket, s Jzus szellemben ltja a vilg birodalmait s azok35

nak dicssgt. Az rdg pedig ezt mondja neki: Mindezt odaadom neked, ha leborulsz s imdsz engem, mert nekem adatott, s annak adom, akinek akarom. Ez az egyik hely a Bibliban, ami nagyon megragad engem, mert az r Jzus nem mond ellent az rdgnek. rvnyben hagyja, hogy az rdg uralja a Fldet. Mondom nknek: az ember vak s meggondolatlan, ha nem fogja fel, hogy ltezik a sttsgnek ez a hatalma. Hogyan tudnnk msknt megrteni a vilgot? Csak nhny dolgot emltek: Azokra az emberekre gondolok elssorban, akik valamilyen szenvedlynek a rabjai. Egyik jjel egy zemnek az igazgatja jtt hozzm, gy teli volt, mint egy nagygy. Ugye megrtenek? Tl sok alkoholt fogyasztott. Mg valamennyire helyn volt az esze s krt: Segtsen rajtam! Nem tudok mst tenni, csak inni! Apm iszkos volt, tle rkltem. Kell innom! El tudjk kpzelni, mennyi ember jajgat a szve mlyn: Muszj! Ki parancsol nekik? Tekintse t korunk egsz nyomorsgt, hogy megrthesse: ltezik a sttsg fejedelme, amint a Biblia mondja. Vagy gondoljon napjaink szexulis labilitsra. Gondolok valakire, akinek gynyr csaldja van, elragad felesge, s egyszer csak zskmnyul esik zeme egyik alkalmazottjnak. Felkerestem s megmondtam neki: Kedves Bartom! Rombolja az lett, tnkreteszi a csaldjt. Gyermekei gny trgyv lesznek! Most is ltom ezt az embert, amint szemben l velem s ezt mondja: Lelksz r! Nem tudok szabadulni attl a lnytl, nem tudok! Ki ne rezn e mgtt a sttsg hatalmt?! Sommerset Maugham, a hres angol r, vastag knyvet rt ezzel a cmmel: Az ember fggsge. Mennyire rabszolgjv lesznek egymsnak az emberek! nk, idsebbek, mennyire fggtek Hitlertl! Elhittk, hogy 2 x 2 = 20, mert a Fhrer mondta. Nem rzik itt a sttsg hatalmt, hogy ltezik rdg?! A nagy nmet klt, Goethe, megrta hatalmas drmjt, a Faustot. Abban szerepel egy leny, Margit. Tiszta gyermek, de elcsbtjk. Btyja meg akarja vdeni a lenyt s a becslett. Szembeszll a csbtkkal, de azok meglik. Margit altatt ad anyjnak, hogy a csbt eljhessen hozz. Anyja belehal. Amikor megsz36

letik a gyermek, Margit megli! gy, ahogy ma is sok gyermeket meglnek mr az anyamhben! Micsoda szrny bnnel terhelik magukat! A vgn ott ll a leny: anyjt, testvrt s gyermekt meglte. Akkor mondja ki ezt a megrz mondatot: Mindaz, mi engem erre hajtott, oly szp volt, Istenem, oly jnak ltszott. Goethe nem volt olyan ostoba, elmondja a Faustban, hogy az rdg keze jtszott kzre az egsz trtnetben! Mint nagyvrosi lelksz llandan tlek ilyen trtneteket. Ha hozzm jn valaki s ezt mondja: Nincs rdg, csak ezt krdezem: Melyik kis falubl jtt maga? Pedig valsznleg ott is trtnnek rdgi dolgok. , bartaim! Hogy van rdg, mr abban is megfigyeltem, hogy mg igazi keresztynek is ijeszten vakok sajt bneik megltsra. Ismerek egy kegyes asszonyt, nz a vgtelensgig. Menyt gytri az rletig, de nem veszi szre. Egy kegyes asszony! Ti hvk, krjtek Istent, hogy szabadtson meg titeket az rdg hatalmbl! Ltjk: nem lehet a vilgot megrteni, ha nem tudjuk, hogy van rdg, van a sttsgnek hatalma. Cltudatosan dolgozik, a llegzetnk is elll tle. Ezrt nincs idnk. Az rdg mindent megtesz, hogy ne legyen idnk, ne gondolkozzunk azon, hogy van megvlts a sttsgnek ebbl a hatalmbl! Most errl a megvltsrl kell beszlnem. 2. Csodlatos valsg Igen, csodlatos, hogy van megvlts! , bartaim, mennyire rlk, hogy ilyen drga hrt adhatok tovbb! A farsangi mulatsgon n. kikiltk lpnek fel. Elgondolom, hogy rezheti magt az ilyen, amikor hazamegy este a szobjba, letrli a festket az arcrl, s ha szinte, arra gondol: Azzal keresem a pnzt, hogy ostobasgokat, ktrtelm, piszkos dolgokat beszlek! Az ilyen ember megutlhatja nmagt! Milyen boldog vagyok, hogy n errl a csodlatos valsgrl beszlhetek: van szabaduls a sttsg hatalmbl! Pl apostol egyszer gy rta le a keresztyn ember llapott: Isten megszabadtott minket a sttsg hatalmbl, s vitt t 37

minket a szeretett Finak orszgba, akiben van a megvltsunk s bneink bocsnata. Keresztynnek lenni teht elssorban nem azt jelenti, hogy megkereszteltek, megkonfirmltak, egyhzi adt fizetek. Keresztynnek lenni azt jelenti, hogy egsz ltem megvltozott, kiragadott Jzus a sttsg hatalmbl s j egzisztencit adott, j uralkod alatt! Ehhez egy trtnetet kell elmondanom, amit egy berlini vrosi misszionriustl hallottam. Gondozott egy embert, aki az ital rabja volt. Ez a megkzttsg borzalmas. Egyik nap hallja, hogy a frfi megint iszonyan sokat ivott. Bartaival sszeveszett, felesgt megverte. Elment ht hozz gy dlutn 5 ra fel. A frfi a konyhban kvt ivott. Mellette guggolt tves kisfia. A misszionrius bartsgosan ksznttte s megkrdezte: Megint rosszul sikerlt? Az ember a fogt csikorgatva felugrott. Nem szlt egy szt sem, bement a kamrba s kihozta a ruhaszrt ktelet. Majd elkezdte kisfit a szkhez ktzni. Tovbbra sem szlt egy szt sem. Mit akar ez? gondolta a misszionrius. Mg mindig ittas? De hagyta, hogy csinlja. Jl leszortotta a kisfit s megkttte a ktelet. Aztn rordtott a fira: Kelj fel! A kicsi srni, jajgatni kezd: De hiszen nem tudok. Most az iszkos szvtp tekintettel nz r s csak ezt mondja: Ltja: de hiszen n sem tudok! n is gy vagyok. Nem megrz? A misszionrius a zsebbe nylt, kivett egy bicskt s nem trdve a krral sztvgta a szp j ktelet. Aztn nyugodtan mondta a finak: llj fel! A fi felllt. A misszionrius az iszkoshoz fordult: No, ltja?! Igen magyarzza a msik , ha a ktelet elvgja! Most a misszionrius kimondja: Jtt Valaki, aki sztvgja a kteleket, amelyek megktznek minket! Ez a Valaki Jzus! A vilg tele van olyan emberekkel, akik bizonythatjk: Jzus eljtt, lehullnak a bklyk, Isten szent Fia megszabadt. Bnbl, szgyenbl dicssgbe visz, mert eljtt Jzus: szabad lesz, ki hisz. Csodlatos valsg ez! Van szabaduls a sttsg hatalmbl!

38

3. A tulajdonkppeni tma Mi a tulajdonkppeni tmm? A vltsgot Jzus hozza. Most Jzusrl kell beszlnem. Ha rla beszlhetek, akkor vagyok igazn az n tmmnl. Emlkszem r, hogy egyszer meghvtak New Yorkban egy nger klubba. nk ismerik a fajok kztti feszltsget. Ennek a klubnak a halljban egy talapzaton egy mrvny mellszobor llt, lthatan nem ngert brzolt. Csodlkoztam rajta, hogy a feketk egy fehr ember szobrt lltjk fel itt. Megkrdeztem ht egy fekete rtl: Bartom, ki ez? A most kvetkez jelenetet sohasem fogom elfelejteni. Ez az ember a szobor eltt llva nneplyesen kijelentette: Ez Lincoln brahm, az n szabadtm! Lelki szemeimmel lttam, hogy sokkal elbb, mint ahogy ez a fiatalember megszletett, Lincoln brahm kiharcolta a ngerek szabadsgt, egy borzalmas hborban. A fiatalember nem volt ott, de Lincoln brahm vres csatjnak ksznhette, hogy most szabadon jrklhatott. Felmentem a lpcsn. Az ember mg mindig ott llt a szobor eltt s ezt mormolta: Lincoln brahm, az n szabadtm! gy szeretnk Jzus keresztjnl llni s mondani: Jzus, az n szabadtm. A Biblinak egyik mondata sajtsgos dologrl beszl: A Szellem trvnye megelevent, s szabadd tett a bn s hall trvnytl. Vannak termszeti trvnyek. Ha a kezemben lv zsebkendt elengedem, a nehzsgi er kvetkeztben leesik. Ezen nem lehet vltoztatni. De ha most a kezemmel kzben megfogom, akkor nem esik le a fldre. Teht ha egy nagyobb er kzbelp, a nehzsgi er hatsa megsznik. Termszet szerint mindannyian al vagyunk vetve a bn s hall trvnynek. Mindannyian bukunk, lecsszunk az rk krhozatba. Ezt tudjuk. De most minden azon fordul meg, hogy belenyl-e egy nagyobb er, amely feltartztat a zuhansban. Csak akkor nem zuhanunk tovbb. Ezt a nagyobb hatalmat Isten Jzusban adta neknk vltsgul, szabadulsul. rtik? Jzus elvette az rdg legvgs hatalmt is! A Szent Szellem ereje ltal, amit Jzus ajndkoz neknk, j, megvltott letben jrhatunk! 39

Sajtsgos! A vilg nem tud megszabadulni ettl a Jzustl! rtik? Valaki azt mondta egyszer, hogy Jzus olyan itt a vilgban, mint egy idegen test. Valban gy van: idegen test a mennybl. Kicsoda ez a Jzus? Egy kicsit megllok, mert minden azon mlik, hogy nk megismerjk Jzust. De krem, ne csupn valamilyen folyiratbl tjkozdjanak. Ne elgedjenek meg tjkoztatssal rla olyanoktl, akik t nem ismerik igazn. Csak az jszvetsg ad helyes felvilgostst arrl, hogy kicsoda Jzus. Luther egyszer a Biblia alapjn gy mondta: Valsgos Isten, az Atytl rktl fogva szletett, s valsgos ember is, Szz Mritl szletett. Isten s ember! A menny s a Fld kapcsoldik egymssal benne! Jzus valsgos ember! Tudott srni Lzr srjnl. De gy gondolom, tudott nevetni is, amikor tantvnyainak azt mondta: Nzztek az g madarait. Nem vetnek, nem aratnak, sem csrbe nem takarnak, s a ti mennyei Atytok eltartja azokat. Szinte ltom dvztmet, amint nevet: Ezek a szemtelen verebek semmivel sem trdnek, s mgis jllaknak s kvrek. , milyen csodlatos ember Jzus! Olvassuk, hogy prdiklt, s utna 5000 embert vendgelt meg. 5000 frfit, az asszonyokon s gyermekeken kvl! Ha mi kikldennk az asszonyokat az sszejveteleinkrl, ki maradna? Micsoda gylekezet volt az ott az r Jzus krl! 5000 frfi, asszonyokon s gyermekeken kvl! Pedig nem volt hangerstje. Az jszvetsg egyik legmegdbbentbb jelenete, amikor a rmai helytart, Pontius Piltus megostoroztatja Jzust. Tvisbl koront tettek a fejre. Arct elrasztotta a vr. Htt sszezztk, arct megkpdstk. Egy emberi roncs! gy jn ki. Piltus elszr r nz, majd az emberekre. Aztn rmutat Jzusra s megrendlve mondja: me, az ember! me: az ember. Luther gy fordtja: Nzztek, micsoda ember! Sz szerint gy van: me, egy ember! Piltus ezzel azt mondta: n sok ktlb lnyt lttam mr, de azok hes farkasok voltak, veszlyes tigrisek, ravasz rkk, hi pvk, st majmok. De ez a Jzus: egy ember! Taln Piltusnak megvilgosodott: Jzus olyan ember, amilyennek ne40

knk kellene lennnk! Valaki a mltkor ezt mondta: Jzus olyan ember volt, mint mi. De n ezt vlaszoltam: Jzus ember volt, de ppen nem olyan, mint mi, hanem amilyennek neknk kellene lennnk! Jzus olyan ember volt, amilyennek neknk kellene lennnk, amilyennek Isten elgondolt minket. Ha nnek ezt mondja valaki: Jzus olyan ember volt, mint mi, krdezze meg tle: Te olyan vagy, mint Jzus? Jzus valsgos Isten, az Atytl rktl fogva szletett! rkig beszlhetnk errl. Pldul arrl a jelenetrl, amikor a tantvnyok a Genezret tavn viharba kerltek. A haj pillanatok alatt megtelt vzzel, az rboc letrt. Ilyesmi nem rendthet meg egy hajst nemde?! Elszr taln gy dicsekedtek, mert hiszen tapasztalt hajsok voltak kzttk; de aztn megijedtek, pnikba estek, kiltozni kezdtek: Hol van Jzus? Alszik a haj gyomrban. Odarohantak hozz, vz zdul utnuk s felrzzk: Uram, elsllyednk! Szinte ltom Jzust a fedlzetre menni, bele a viharba. Mi szeretnnk Jzust jmbor templomokba zrni. De belemegy a viharba! Tudjk ezt? Mintha a vihar el akarta volna ragadni. De kinyjtja a kezt, s parancsknt fensgesen mondja bele a vad dhngsbe: Hallgass, nmulj el! s abban a pillanatban lecsendesedtek a hullmok, sztszakadoztak a felhk! Amikor gyermekeimnek elmondtam ezt a trtnetet, a kisfiam beleszlt: s akkor kaput lett a mennydrgs! Vge lett! Valban helyeseltem , akkor megsznt a mennydrgs. Kisttt a nap, s a tantvnyok trdre estek: Micsoda ember! Nem olyan, mint mi. Vgre megtalltk a vlaszt: Jzus az emberr lett Isten! Csak hsvt utn fogtk fel mindezt valjban, amikor Jzus lve jtt ki a srbl. Bartaim, nem mest mondok. Nem mernk itt llni, ha nem tudnm: ez a valsg. A feltmadott Jzusban az l Isten jtt kznk. De legtbbet az jelent nekem, amikor a kereszten fggtt. Ott valban Isten s ember. Szeretnm szemk el rajzolni t, akit ugyan megkoronztak, de gnyknt tviskoronval. Kezeit a keresztfhoz szegeztk. Aztn lehajtotta a fejt s kibocstotta a szellemt. Nzzenek erre a Jzusra, maradjanak eltte s krdez41

zk meg: Mirt fgg ott? Krdezzk, amg feleletet nem kapnak: Ott szabadt meg engem a sttsg fennhatsgbl s hatalmbl! Ott szabadt meg az rdg hatalmbl! Hadd vzoljam gy fel: Egyidejv lehetnek Jzus keresztjvel, rnzhetnek s tudhatjk, hihetik, megragadhatjk: Itt fizette ki rtem a vltsgdjamat s szabadtott fel a sttsg rabszolgasgbl, hogy Isten szabad gyermekv lehessek. Nem kell mr engedni, hogy az rdg hajszoljon, hanem a keresztre nzve megtapasztalhatjk: Vge a Stn hatalmnak. Jzus ersebb! Ez a Megfesztett kivltott engem, Isten szabad gyermeke lehetek! Most hagyjk abba a mellkes problmk kutatst. Kezdjenek el az igazi valsgban jrni. Lehetnk s legynk is Isten szabad gyermekei! Ennek Isten minden elfelttelt megadta mr Jzusban, akit rtnk megfesztettek, s aki rtnk feltmadott! Tudom, hogy amikor Istenrl beszlnk, az embert nagy nyugtalansg fogja el. Ugyan mirt? Mert ltjk, mindannyian a bibliai tkozl fi llapotban vagyunk. Ez a fi elment otthonrl, az apjtl. De tvol az atyai hztl nagyon boldogtalann lett. Szvesen hazament volna atyjhoz, de sokig nem mert. Ugyan, mirt? Mert nagyon sok akadly volt az atyja s kzte! gy van sok ember, akik nem tallkoznak Istennel, mert szvk mlyn gy gondolkoznak: Annyi minden van Isten s kzttem, mi sohasem tartozhatunk egymshoz. S ebben teljesen igazuk van. Termszettl az rdg uralma alatt lnek, ezrt nem lehet kzssgk Istennel. De mit gondolnak? Hogyha Jzus ki akar szabadtani a sttsg hatalmbl, s Isten gyermekeiv akar tenni, akkor azt is, ami Isten s kztnk van, flre tudja tenni az tbl? Meg is tette a kereszten! ltala bnbocsnatot tallhatunk Istennl. Igen, , a Megfesztett, bnbocsnatot szerzett. Ezt rtette meg Pl, s ezrt mondta: szabadtott meg a sttsg hatalmbl, s vitt t minket szeretett Finak orszgba. Termszettl az rdg hajt minket, Jzus azonban, Isten Fia, megment azltal, hogy bnbocsnatot ajndkoz. Kedves Bartaim, Isten erre adta neknk az idt: hogy elfogadjuk Jzusban a vltsgot! 42

4. Valakirl, akinek szintn nem volt ideje Most szeretnk nknek egy olyan emberrl beszlni, akinek szintn nem volt ideje. Az jszvetsg r rla. Nagy ember volt, rmai helytart: Flixnek hvtk. Csodlatos nv! Flix ugyanis azt jelenti: szerencss. Druzillnak hvtk a felesgt. s volt egy foglya, Pl apostol. Egyik nap akkor ppen sok ideje volt kijelentette: Kihallgatjuk egy kicsit ezt a Plt. Felesg, gyere velem. Bementek a trgyalterembe, s ott nagy pompban leltek. Jobbrl-balrl lltak a lgionriusok. Elvezettk a foglyot. No, Pl, beszlj, mirt lsz itt? szltotta meg Flix a foglyt. Pl hatalmas beszdbe kezd. Br tudnk n is gy beszlni! Mindig komolyabb lett a lgkr, egyszerre ott volt a teremben az l Isten. Pl igazsgrl beszl, a brnak ismernie kellene az igazsgot! Ez t meg tjrja Flixet. Felmerl benne a sok stt megvesztegets emlke. Pl beszl a tisztasgrl. Most Druzilla van soron. Te, melyik korbl val ez? gondolhatja, st, amikor Pl tovbb beszl Isten akaratrl, akkor mindkettjknek nagyon melegk lesz. Most Pl Isten tletrl szl, amiben az ember elveszhet. Akkor Flix felugrik s kijelenti: llj meg egy percre, Pl! Igazn szp dolgokrl beszlsz, s bizonyra nagyon fontos is. Ha alkalmas idm lesz r, majd jra meghallgatlak, de most nem rek r. Soha tbb nem lett r ideje Attl tartok, hogy ha neknk nincs idnk arra, hogy Isten beszlhessen hozznk igazsgrl, tisztasgrl s az eljvend tletrl, akkor mi is gy jrunk egyszer, mint Flix! Flelmetes Isten valsgt reznnk, nem? Akkor inkbb berohanunk a moziba megnzni a kvetkez filmet, vagy kinyitjuk a tvt. Akkor legalbb abban a miliben maradhatunk, ami nem izgat fel bennnket, gy aztn minden marad a rgiben! Ht nem borzaszt, ha ezt kell mondani egy letrl: Minden a rgiben maradt mindig!? Isten Fia eljtt s azt mondta: me, n mindent jj teszek! Megbocstom a mltat. Megvsrollak benneteket hallom ltal, hogy bejuthassatok Isten orszgba! Adom nektek a Szent Szellemet, hogy j emberekk legyetek. Mi pedig azt mondjuk: , nem! s minden mindig marad a r43

giben. Vannak keresztynek, akiknek a keresztynsge mr rgen elhalt, csak mg nem vettk szre s marad minden a rgiben. , bartaim, kvnom, hogy nknl msknt legyen! A legnagyszerbbet kvnom, ami ltezik: hogy ppen ellenkezleg, nknl ne maradjon minden a rgiben, hanem minden jj legyen Jzus ltal! 5. Akinek volt ideje Vgl mg valami nagyon fontosat kell mondanom. Mindaddig hajszolt emberek vagyunk, amg az rdg uralma alatt llunk. De n tudok valakit, akinek van ideje az nk szmra: ez Jzus, a Megvlt, a Feltmadott. Lehet, hogy vannak asszonyok, akik arrl panaszkodnak: A frjemnek soha sincs ideje a szmomra. Frfiak is panaszkodnak: A felesgemnek soha nincs ideje a szmomra. Szlk is gy jajgatnak: Gyermekeinknek soha sincs idejk, hogy velnk foglalkozzanak. A gyermekek panaszkodnak: Szleinknek soha nincs idejk a szmunkra. Figyeljenek csak! Jzusnak van ideje az nk szmra! Nemrgiben nehz problmim voltak, amelyek annyira rm nehezedtek, hogy felesgem megjegyezte: Elviselhetetlen vagy, de meg tudlak rteni. Akkor elpirultam ugye megrtenek , s kimentem az erdbe. A csendben beszlgettem Megvltmmal: r Jzus, el kell mondanom neked ezt az egsz nyomorsgot s mindent elmondtam neki. adott idt r, hogy rszletezzem az egszet. Egy szempillants alatt eltelt kt ra. Aztn felnyitottam az jszvetsgemet, s minden szava olyan volt, mintha Isten felelt volna nekem szemlyesen! Milyen vidman mentem haza! j felfedezsre jutottam: Jzusnak van ideje a szmomra! Az jszvetsgben van egy csodlatos trtnet. Egy vak l az tflen s koldul. Nagy fakanala van, s ha valaki arra jr, kinyjtja ezt a fakanalat s kilt: Adjatok alamizsnt. Egyszer egy nagy sokasg megy el arra. A vak azt gondolja: Mi lehet ez? Felvonuls vagy katonasg? Vgl megkrdezi: Mi ez? Valaki odakiltja neki: Jzus megy el erre! A vakban egyszerre vilgossg tmad 44

bell. Jzusrl mr hallott, st, elhitte, hogy Jzus az Isten Fia. s most elkezd kiltozni: Jzus, Dvidnak fia, segts rajtam! Jzus, knyrlj rajtam! Az emberek idegesek lesznek, s ezt mondjk: Ne kiablj mr gy! Hallani akarjuk, hogy Jzus mit beszl. De a vak tovbb kiabl: Jzus, Dvidnak fia, knyrlj rajtam! St, egyre jobban kiabl. Az emberek haragosak lesznek s fenyegetik: Megvernk, ha nem maradsz nyugton. A fenyeget tmeg veszlyes dolog. De a vak nem engedi magt megfkezni: Jzus, Dvidnak fia, knyrlj rajtam! Ha tlem krdezte volna meg, n megmagyarztam volna: Nzd, meg kell rtened, Jzus a Golgota fel tart, ksz meghalni a vilgrt. A vilg elvsz a bne miatt, de Jzus meg akarja oldani a bnkrdst, azzal, hogy a vilg bnt magra veszi, hogy Istennel az emberek megbklhessenek. Aztn majd feltmad, legyzi a hallt. Ezek hatalmas dolgok, te most nem szlhatsz kzbe. De a vak teljes erejbl kiabl: Jzus, Dvidnak fia, knyrlj rajtam! s most kvetkezik az jszvetsg egyik legszebb szava: Jzus megll. n azt mondanm: r Jzus, ha nekem egy fontos megbeszlsem van, n nem engedem, hogy feltartztassanak, brki is az! De Jzus megllt, s maghoz hvatta a vakot olvassuk a Bibliban. Jzusnak, aki a vilg problmit megoldja, van ideje erre a vak koldusra! Ilyen drga neki az ember! n is ilyen drga neki! Gondolja, hogy ltezik mg az egsz vilgon valaki, akinek n ilyen drga lenne? s nnek Jzus szmra nincs ideje? Akkor nt az rdg nagyon flrevezette. Olvastam egyszer egy furcsa trtnetet. Egy haj sllyedben volt. Egy steward vgigfut a folyoskon s ordtja: Mindenki a fedlzetre! A haj sllyed. A konyhba is bekiabl, de a szakcs nagy lelki nyugalommal sti a csirkt, s ezt mondja: Elszr a ktelessgemet kell tennem s sti a csirkt tovbb. Aztn a szakcs a csirkjvel egytt elsllyed. gy ltom a mai embert: Jzus? Nem aktulis. Nem rdekel. Nincs idm. gy jut az ember Jzus nlkl a pokolba! gy vlem, hogy a legfontosabbat kell elszr megtennnk. Ha Isten lehetsget ad a megmeneklsre, akkor az a legfonto45

sabb, hogy azt megragadjuk. Szeretnm, ha most ott llnnak Jzus keresztje eltt, s az nekkltvel egytt elmondank: Ki msnak adnm t magam, Jzus, kereszt Kirlya, / Felldoztad leted, vred, / ezrt egsz szvem, letem tadom Nked. / Hsget fogadok kereszt-zszld alatt, mint kszsges szolgd.

46

VIGYZAT, LETVESZLY!
Amint az autplyn ide szguldottam nkhz kzben az eladsomra is gondolva folyton ez jrt az eszemben; Vigyzz! letveszly! rtik? Ma ltalban mr nem regen s betelve az lettel, gyban prnk kzt halnak meg az emberek. Ma baleset ri az embert, vagy szvinfarktust kap. Rgebben az emberek 90 vesek lettek s lefekdtek meghalni. Ma mr nem gy trtnik. Ma egy replgp robban fel az cen fltt: 80 ember halott. Egy autbusz szakadkba zuhan: 60 ember halott. Robbans egy gyrban: szmos halott. Minden emberltben jn egy nagy hbor. Az els vilghborban 20 milli, a msodikban 50 milli ember halt meg. Krlvesznek bennnket a veszlyek. Ha ezt vgiggondolom, akkor gyakran eszembe jut: Nem sok eslynk van r, hogy otthon az gyban haljunk meg. Kpzelje el, hogy ma este 10 rakor hallos baleset rn. Hiszen ez lehetsges, nem? Hol lesz akkor n 23 rakor? Mi lesz akkor magbl? Gondolkozott mr ezen? 1. Komoly a helyzet Elmondok nknek egy kedves trtnetet, amit ugyan nem n magam ltem t, hanem nagyapmtl hallottam, aki nagyszer elbeszl volt. Egy fiatalember ment reg nagybtyjhoz s ezt mondta: Btym, gratullj, lerettsgiztem! Nagyon szp mondta a nagybtyja , itt van hsz mrka, vegyl magadnak valami szpet rte. s most mondd meg: mi a terved? A fi vlaszolt: Tanulni fogok s jogsz leszek. Szp mondta amaz , s aztn? Aztn gysz leszek a brsgon. Szp mondja a nagybcsi , s aztn? Aztn lnk leszek a brsgon. Szp mondja a nagybcsi , s aztn? Nos, btym, akkor krlnzek s felesget keresek, csaldot alaptok. Szp mondja a nagybcsi , s aztn? Nos, akkor remlhetleg nagy ember leszek, a megyei brsg elnke, vagy els llamgysz. Szp mondja a nagybcsi , s aztn? A fi egyre idege47

sebb lesz: Igen, btym, aztn n is megregszem s nyugalomba vonulok. Szp mondja a nagybcsi , s aztn? Aztn egy szp vidkre kltzm, hzat ptek s fldiepret plntlok. Szp mondja a nagybcsi , s aztn? A fi most mr mrgesen vlaszol: Aztn egyszer meg is hal az ember. A bcsi rmondja: No, s aztn? A fi tbb nem nevet, hallra rml. Ht akkor n is meghalok. s aztn? A nagybcsi is krdezi: s aztn? Ezen mg soha nem gondolkoztam, btym. Hogyan? Lerettsgiztl s olyan buta vagy, hogy a vgclra nem is gondolsz? Isten az embernek rtelmet adott, s mg gondolni sem tudsz egy kicsit a tovbbiakra? A fi most gyorsan feleli: Hogy mi lesz a hall utn, azt senki sem tudja. Ez nem igaz, fiam, valaki tudja, hogy mi kvetkezik a hall utn. Ez Jzus Krisztus, mondta: SzIes az az t, amely a veszedelemre visz, de keskeny az az t, amely az letre visz. A hall utn jn Isten tlete. Az ember elveszhet vagy megmeneklhet. Nekem az a feladatom, hogy felrzzam nket, s megmondjam: nem elg terveket szni a srig. Meg kell krdezni: s mi jn azutn? Mint ifjsgi lelksz, sokszor gy magyarztam el ezt a fiknak: ha meg akarom javttatni a cipmet, nem megyek az autjavthoz. Az autjavtk remek fickk, de a cipkhz nem rtenek. Cipmet a cipszhez viszem. Ha azonban az autm srlt, nem a cipszhez megyek vele, hanem az autjavthoz. Ha zsemlt akarok venni, akkor nem az rshoz megyek rte. Ezek finom npek, de a zsemlestshez nem rtenek. Ha zsemlt akarok vsrolni, akkor a pkhez megyek. Ha csrepeds van a vzvezetkemben, a vzvezetk-szerelhz megyek. Azaz: mindig szakemberhez fordulok! Ha azonban tudni akarjuk, hogy mi van a hall utn, akkor mi fhz-fhoz fordulunk, vagy sajt stt gondolatainkra hagyatkozunk. Nem kellene-e ezzel a fontos krdssel, hogy mi van a hall utn, mindennl inkbb olyan valakihez fordulni, aki igazn tudja a vlaszt? Ki az? Csak egy szakrt ltezik ezen a tren, s ez az Isten Fia, aki a tlvilgrl jtt, s a halottak birodalmban is tartzkodott, a kereszten meghalt, s visszajtt a hallbl. kiis48

meri magt. Azt mondja: A krhozatba kerlhetsz, de a mennybe is! Ha ma 25 egyetemi tanr be akarn bizonytani nekem: A halllal mindennek vge! akkor azt mondom: Minden tiszteletem a maguk tudomnyos rangjra nzve, de szakembernek nem tekintem nket ebben a dologban, ugyanis mg nem voltak odat. De ismerek valakit, aki odat volt: Jzust, pedig mst mond errl. Az emberek ma sajt vesztkre lnek, mert gy tesznek, mintha a hall utn semmi sem lenne, vagy termszetesen a mennybe jut az ember, ha megkereszteltk s egy pap temette el. A pokolban nyzsgni fognak az olyan emberek, akiket megkereszteltek, s akiket a pap temetett el. rtenek engem? nk srgeten komoly letveszlyben vannak! Elbb vagy utbb mindannyian Isten tlszke el kerlnk. Meg kell vallanom, ez az oka, hogy ma itt llok. Mint fiatal ember sohasem gondoltam, hogy egyszer a szszken fogok llni. Fiatal tiszt voltam az els vilghborban. Nagyon sok vesztesgnk volt a szzadunkban. Olyan tiszt voltam, mint ms, sem jobb, sem rosszabb. De ha akkor valaki azt mondta volna nekem: Te majd a templomokban fogsz prdiklni, kinevettem volna. Meg kell mondanom: messze voltam Istentl. Apm egyszer megkrdezte tlem: Nem hiszel Istenben? Erre azt mondtam: Olyan ostoba nem vagyok, hogy istentagad legyek. De mg nem tallkoztam Istennel, s ezrt nem rdekel. Rviddel e beszlgets utn egytt ltem bajtrsammal, egy msik fiatal hadnaggyal Verdun eltt, az orszgti rokban. Vrtuk a parancsot az elnyomulsra. Kzben szennyes vicceket mesltnk egymsnak, mint ltalban a katonk. ppen elmondtam egy viccet, s a bajtrsam nem nevetett rajta. Kocsis mondtam, mert gy hvtk , mirt nem nevetsz? Erre felfordult! Lttam, hogy halott! Egy grntlvedk pici szilnkja ppen a szvt rte. Ott llok 18 vesen a bajtrsam holtteste mellett, eleinte mg teljesen rzketlen voltam: De udvariatlan vagy, bartom, hogy meglgtl, mieltt befejeztem a viccet! De a kvetkez pillanatban eszembe jut: Hov ment ez? Ltom mg magam, amint ott llok az rokban, szinte egy atomrobbans villansnl is vilgosabban hast belm: Ez 49

most a szent Isten eltt ll! A kvetkez felismersem ez volt: Ha n most az helyn ltem volna, akkor engem kapott volna el, s akkor most n llnk Isten eltt! Nem akrmifle risten eltt, hanem az eltt az Isten eltt, aki akaratt kinyilvntotta, aki trvnyeket adott, amelyeket nem tartottam be ahogyan nk sem tartottk be. Vannak emberek, akiknek bne az gbe kilt, mgis azt mondjk: Rendes emberknt lek, senkitl sem flek. Ne hazudjunk mr ennyire! Abban a pillanatban tudtam: Istennek minden trvnyt thgtam! s ha most egy lvst kapok, Isten el fogok llni! Vilgos lett szmomra, hogy akkor a pokolba jutok! Ekkor futlpsben kzeledtek bajtrsaim a lovakkal: Elre! Felszlltam a lra. Ott fekdt halott bartom. Hossz vek ta elszr kulcsoltam ssze a kezemet s imdkoztam, csak ennyit: risten, ne engedj elesnem, csak ha meggyzdm rla, hogy mr nem jutok a pokolba. Nyugodtan megmondom nknek: ksbb felkerestem a tbori lelkszt, s megkrdeztem: Lelksz r, mit tegyek, hogy ne jussak a pokolba? Erre azt felelte: Hadnagy r, elszr gyznnk kell, gyznnk, gyznnk!! Erre azt feleltem neki: gy ltszik, maga sem tudja! Nem megrendt, hogy fiatal frfiak ezrei mentek a hallba, s senki sem tudta megmondani, hogyan lehet dvssgre jutni? Mindez egy n. keresztyn orszgban! Meglehetsen ktsgbeestem volna, ha egyik nap hoszsz lenne elmondani, hogy hogyan nem kerl a kezembe egy jszvetsg. Mg ltom magam eltt a francia paraszthzat, amelyben tartzkodtam. Egy Biblia! Ebben biztosan benne van, hogyan lehet megmeneklni a pokoltl gondoltam. tlapoztam, mert nem nagyon ismertem ki magamat benne. Egy mondaton megakadt a tekintetem: Krisztus Jzus azrt jtt a vilgra, hogy a bnsket dvztse. Mintha villm csapott volna le. Bns, ez n vagyok, ezt senkinek sem kellett elmagyarznia nekem. Nem akarjk-e vgre nk is Isten s ember eltt beismerni: Bns vagyok! Hagyjk abba hamis nigazolsukat! Ebben a pillanatban nem kellett nekem pap. Bns vagyok! Ez vilgos volt. s megmeneklni, dvssgre akartam jutni. Nem tudtam biztosan, mit jelent ez. Csak annyit rtettem: dvssgre 50

jutni annyit jelent, hogy kijnni jelenlegi llapotombl, s bkessget tallni Istennel. Krisztus Jzus azrt jtt a vilgra, hogy a bnsket dvztse. Ha Jzus ezt meg tudja tenni, akkor meg kell tallnom t. Kerestem, hogy valaki meg tudn-e mutatni nekem Jzust. Senki sem tudta megmutatni t. Akkor tettem valamit, amit mindnyjuknak ajnlani szeretnk. Mikzben jra elrenyomultunk, bezrkztam egy rgi francia paraszthzba. Flig rom volt s res, de egy szoba mg p volt benne. Az ajtban kulcs volt. Bementem, bezrtam bellrl, trdre estem s azt mondtam: r Jzus! A Bibliban rva van: Te azrt jttl Istentl, hogy a bnsket megmentsd. n bns vagyok. A jvre nzve sem tudok neked semmit meggrni, mert rossz jellemem van. De nem szeretnk a pokolba jutni, ha most egy lvst kapok. Ezrt, r Jzus, tadom Neked magamat mindenestl. Tgy velem, amit akarsz! Nem hallatszott semmi csattans, nem mozdult meg a fld, de mire kimentem a hzbl, megtalltam az Urat, azt az Urat, akihez ma is tartozom. s naprl napra akkor 18 ves voltam vilgosabb lett elttem, hogy az emberek milyen nagy letveszlyben vannak. Bnbocsnat nlkl lnek! nk tudjk-e mr, hogy bneik meg vannak bocstva? Hogyan akarnak megllni Isten tlszke eltt? Megtrs nlkl, Isten bkessge nlkl lnek. Keresztyn mzzal bekenve, de bell csak az a nyomorult, szegny, bktlen, meg nem trt szv dobog. Halljk meg ht: Isten nem akarja, hogy a pokolba jussunk! Isten nem akarja! Isten azt akarja, hogy minden ember dvzljn, s a valsg (az igazsg) ismeretre eljusson. Ezrt kldte el a Fit. De akkor, bartaim, neknk is Jzushoz kell jnnnk, akkor az vi kell, hogy legynk. Nem llhat meg ez a mostani keresztynsg itt, vagy msutt, ha gy bnnak Istennel s a Jzus ltali szabadulssal. Ettl borzadok! Megrtenek? A legnagyobb letveszlyben vagyunk, mert Isten tlete fel haladunk. Ifjsgi krmben egyszer volt egy kedves fi. Elszr rendszeresen jrt az rkra. A hitleri diktatra idejn volt ez. Majd nemzeti szocialista tanfolyamokat kellett elvgeznie, s akkor teljesen elmaradt. Nem lttam tbb. Egyik nap azonban tallkoztam 51

vele. J napot, Gnter! kszntttem. Heil Hitler vlaszolta. Hogy vagy? Rgta nem lttalak. Kiegyenesedett s ezt mondta: Az n jelszavam: Tgy jt, s ne flj senkitl! Ha valami az letemben mgsem lenne rendben, s tnyleg ltezne Isten, akkor becsletesen vllalom a felelssget Isten eltt. De nekem nincs szksgem Jzusra, mint bnbakra, aki helyettem meghal. Szinte ltom az emberek milliit mgtte llni, akik ugyangy gondolkoznak: Helyesen cselekszem s rendben vagyok, vllalom Isten eltt a felelssget az letemrt. Kedves bartaim, n nem hivatkoznk Isten eltt jogra, mert tudom, hogy ppen a jogra val hivatkozssal vagyok a legnagyobb letveszlyben. Legyenek biztosak benne: Mindannyian Isten tlete el kerlnk! va szeretnm inteni nket. Kilel a hideg, ha arra gondolok, hogyan mennek az emberek az Isten tlete fel! Ernst Barlach fest s szobrsz hatalmas plasztikira gondolok. Egy szndarabot is rt: A kk Boll-t. Egy fldbirtokosrl szl, aki egy kicsit mindig kk. Egy alkalommal nagyon jl megebdelt, s ivott, aztn a dli hsgben a kisvros piacterre ment. Egyszerre ott llt a templom eltt, amelynek ajtin a ngy kerub fjta a trombitt. Ahogy a kerubokat nzi, hirtelen mintha megelevenednnek, s Isten tlett hirdetnk trombitjukkal. Most rszakad az emberisgre Isten tlete! Barlach gy rja sz szerint: Ki a srbl, ti halottak! Nem vd a rothadandsg! Kifel! A kk Boll most hirtelen rbred: Nem futhatok el Isten ell. Egyszer eltte kell majd llanom teljes nyomorsgomban! Mindannyian tudjuk, hogy nem sokat r az nigaz kijelentsnk: Tgy jt, s ne flj senkitl! Jn Isten tlete! Abban minden sajt igazsgunk elg, mint a viasz a tzben! Jl tudom, hogy ma nem szvesen hallgatjk ezt az zenetet. Ha arrl beszlek, hogy a Jzushoz val megtrs nlkl pokolba jutsz akkor mosolyogva vlaszoljk: Pokol? Kzpkori fogalom. Hiszen nincs is. Ha ezt hallom, mindig eszembe jut egy eset, amit most elmondok. A hbor idejn trtnt. Ltogatni indultam. tkzben elrt a lgitmads. Berohantam a legkzelebbi bunkerbe s megvrtam, 52

amg vge lett a riadnak. Tovbbmentem a teleplsig, ahov ltogatni indultam. A hzak mind pek, de a hsz hzbl ll telepls teljesen elhagyatott. lmodom? gondoltam magamban. A hzak llnak s az emberek eltntek! Tallkozom egy lgvdelmi rrel s megkrdezem: Mirt mentek el az emberek? Semmit nem mond, karon fog s az egyik hzban az ablakhoz llt. Most mr ltom: a hzak a fves rt krl pltek, a rten pedig egy risi bomba fekszik, oly nagy, mint egy gzmozdony kaznja. Vakbomba? krdeztem. Nem, mondja amaz , nem vakbomba, idztett bomba! Ezek voltak a legravaszabb bombk, nem a becsapdskor robbantak, hanem 5, esetleg 20 rval ksbb. Amikor az emberek feljttek a bunkerbl, a bombk akkor kezdtek sorban felrobbanni. Az r folytatta: Ezrt meneklt el mindenki. Hallja, hogy ketyeg? Valban hallani lehetett az idzt ra ketyegst. A bomba brmelyik pillanatban robbanhatott. Jjjn hvom az rt , nem kellemes itt lennnk! Visszahzdtunk, s egy mlyedsben kerestnk fedezket, hogy vdve legynk a bomba felrobbansa esetn. Ebben a pillanatban furcsa ltvny trult elm: egy sereg verb replt arrafel, s kedlyesen letelepedtek a bombra. St, az egyik rlt a gyjttestre is. Odakiltottam: Verebek! Veszlyes helyen vagytok! gy tnt, mintha visszakiabltk volna: Haha! Mi felvilgosultak vagyunk. Ki hisz ma mg bombkban! Teljesen veszlytelenek. Megrtenek? Ilyen ostobn gnyoldnak a mai emberek. Isten flelmetesen komolyan beszlt velnk Igje s tletei ltal, a mi npnkkel is! Isten Fia eljtt, keresztre ment s feltmadt a hallbl. Mindenki felfoghatja, hogy Isten itt van, s szent Isten! Mgis, ha valaki ezt mondja: letveszlyben vagytok! Keresstek a lelketek dvssgt! akkor nevetnek az emberek, s ezt mondjk: Haha! Ki hisz ma mr ilyesmiben?! Ltjk, a Biblia nagyon les is tud lenni. Az istentagadst csak gy emlti: A bolond azt mondja az szvben, nincs Isten! gy beszl a Biblia az Isten nlkli llapotrl. Az egsz dologgal nem foglalkozik tbbet.

53

2. Az letments Isten egyszer mr borzalmas tletet zdtott erre a vilgra. Csak egyetlen ember meneklt meg csaldostul. Ezt az embert Nnak hvtk. Isten azt parancsolta neki, hogy ptsen brkt, mieltt az tlet megkezddik. Ismerik az znvz trtnett? Ha mgsem ismernk, akkor szgyelljk magukat, s el ne ruljk senkinek. Mieltt az tlet megkezddtt, Isten megparancsolta Nnak: Menj be a brkba egsz hzad npvel. N bement, s Isten rzrta az ajtt. Ltjk: a vilg Isten igazsgos tlete fel halad. s ott a brka: a kegyelem, amit neknk felknl Jzusban. Isten vilgbl a mi nyomorsgos vilgunkba jn. Meghalt rtnk a kereszten! Halljk? Ha nem sokat rtenek is mindebbl, de annyit bizonyra, hogy ha Isten az Fit borzalmas halllal meghalni engedte a kereszten, akkor ez olyan vltsg lehet, amivel a legnagyobb bnst is megmentheti! Aztn feltmadt a hallbl. Hv minket: Jzus a brka! Mint ahogyan Isten akkor Nnak mondta: Menj be a brkba egsz hzad npvel, most kri ltalam nket egyenknt: Menj be Jzus Krisztus kegyelmbe! Tedd meg ezt a lpst Isten bkessgbe! Szakts mindazzal, ami feltartztat! Mondd a Megvltnak: Itt jn egy igen nagy bns! Tedd minden bndet a keresztje al! Hidd, hogy vre rted mltt! Mondd neki: Uram, tadom neked egsz letemet. Ezt jelenti bemenni a brkba. Vigyzat! letveszly! Mennyien haladnak mg kzlnk is Isten tlete fel megtrs nlkl, vdtelenl. Mgis itt a nagy lehetsg: a kegyelem. Hinni ezt jelenti: egy lpst teszek Isten tletbl Jzus kegyelmbe. Ez a lps nem gyerekjtk! De azt jelenti: megmenekltem az letveszlytl! Albert Hoffmann, ismert ttr misszionrius j-Guineban, elmondott egyszer egy trtnetet, amit nem felejtek el. Azt mondtam neki: Hoffmann testvr! Olyan nagy harcom van a keresztynsgemrt. Mg lelksznek sem gyerekjtk Jzussal maradni egy olyan vilgban, amely az rdgnek szolgl s a pokol fel siet. Elmondok valamit felelte. j-Guineban az volt a szoks, hogy ha a ppuk keresztynn akartak lenni, tantottuk ket, 54

hogy igazn megismerjk Jzust, aztn egyik vasrnap megkereszteltk ket. Nagy nnep volt ez mindig. Sok pogny is eljtt. De a dnt esemny elz este volt: nagy tzet gyjtottak. A keresztelsre kszlk kzeledtek a tzhz, karjukban hozva blvnyimdsuk eszkzeit, a blvnykpeket, amuletteket. Aztn odalptek a tzhz, s rgi letknek ezeket a jeleit bedobtk a lngok kz. Egyszer megfigyeltem egy fiatalasszonyt. is odalpett, keze teli blvnykpekkel s amulettekkel, de abban a pillanatban, amikor be akarta dobni, nem tudta megtenni. Taln arra gondolt: Ezekkel ltek seim, s egsz mltam ezekhez ktdik, tlk csak nem vlhatok meg?! Visszament. Kzben eszbe jutott: De akkor nem lehetek Jzus! gy ht jra elrelpett hrom lpssel, aztn megint vissza, nem tudott elszakadni a holmijtl. Akkor odamentem hozz mondta Hoffmann misszionrius s gy szltam: Nehezedre esik? Gondold meg inkbb mg egyszer. Hiszen jelentkezhetsz majd a kvetkez keresztelsre is! Most a fiatalasszony egy pillanatig gondolkozott, aztn gyorsan elrelpett s bedobta blvnyait a tzbe, de utna eszmletlenl esett ssze. Nem felejtem el, amint ez a markns arc vesztfliai misszionrius a trtnetet ezzel fejezte be: Azt hiszem, csak az rti meg ennek az asszonynak a megrendlst, aki valsgos megtrsen ment t. Kedves bartaim! Csak egyetlen lps a brkig. Ki az letveszlybl Jzus karjba! De ez a lps nem gyerekjtk. Egsz mltunkkal szaktanunk kell. Halljk meg! Olcsbban nem megy! rtheten mondtam? Mindig jra megrendt, ha ltom, mennyi ember fut az rk pusztulsba minden ints ellenre is! Isten nem akarja ezt! azt akarja, hogy dvzljenek! Ezrt kldte el a Fit, ezrt fizetett a bnkrt! Csak el kell ismernik bneiket, s elfogadni hittel, hogy Jzus bneik bntetst mr megfizette! Amikor a Harmadik Birodalom idejn egyszer jra berendeltek a Gestaphoz, egy olyan szobban kellett vrnom, amelyben csupa iratszekrny llt. A szekrnyek zsfolsig tele voltak aktacsomkkal. Az aktkbl paprcsk lgott ki a nevekkel: Karl Meier vagy Fritz Schulze. Ahogy gy sokig vrtam az iratszekrnyek kztt, hlt adtam Istennek, hogy letemet nem ilyen 55

aktk kztt kell eltltenem. Unalombl elkezdtem olvasni a neveket. Egyszerre olvasom: Wilhelm Busch. Hiszen itt van az n aktm! s akkor mr nem voltak unalmasak ezek az iratszekrnyek. Elgondolhatjk! Rettent szvesen elvettem volna, hogy elolvassam, miket rnak rlam ezek a fickk, de nem kockztattam meg. Szinte reszketve nztem: Az n aktm! Ltjk: gy trtnt velem Jzus keresztjnl is. Voltak idk az letemben, amikor semmit sem untam annyira, mint a keresztynsget. Minden bogarszs jobban rdekelt addig az rig, amikor valsgosan meglttam Jzus keresztjt. Ez az n aktm! Itt az n bnmrl s megmeneklsemrl van sz! Azta nekem Jzus keresztje a legtbbet jelenti. Nzzenek csak r a tviskoronsra! a nagy letment! Ott a kereszten ment vgbe az nk s az n letem megmentse! Ez rinti nket akkor is, ha mg nem tudjk! 3. Hallbl az letre Vigyzat! letveszly! Szeretnm ezt a szt nknek mg egy msik oldalrl megvilgtani. Amikor ezt tgondoltam: llj meg, ember! Fordulj meg! Keresd Megvltdat! akkor egyszerre eszembe jut: Csak az lehet letveszlyben, aki l. Ha egy busz lezuhan a lejtn s minden utasa meghalt, akkor azok mr nincsenek letveszlyben. rtik? Most gy mondom: nket az a veszly fenyegeti, hogy soha nem jutnak letre, holtan mennek t a vilgon, s vgl holtan vettetnek az rk krhozatra. Elg rtheten fejeztem ki magam? nknl azt a veszlyt ltom, hogy egszen leksik az letre jutst! A Biblia vilgosan mondja: Aki a Fi, az az let, akiben nincs az Isten Fia, az let sincs meg abban. Nemrg tallkoztam egy nyelvtanrnvel. Bocssson meg mondom neki a lelksz lehet nha udvariatlan is. Hny ves, kisasszony? Az ember ltalban nem krdezi egy ntl az letkort, de egy ids lelksz nha megteheti. Ksedelem nlkl vlaszolta: Nyolc ves! Meghkkentem. Egy pillanatra: nyolc ves? n hrom nyelvnek a tanra, s nyolc ves? Nevetett, s megmagyarzta: Nyolc vvel ezeltt talltam meg Jzust. Akkor 56

jutottam letre. Azeltt halott voltam. Csodlkozva jegyeztem meg: Pompsan fejezte ki magt. Akkor idzte ezt az Igt: Aki a Fi, az az let, akiben nincs meg az Isten Fia, az let sincs meg abban. gy folytatta: Ltja, azeltt nem volt Megvltm, igazi letem, akkor csak pnzt kerestem s szrakoztam, de az nem volt let! Nem mersz llts ez? Aki engedelmes dntssel nem adja t magt Jzusnak, annak egyltaln nincs lete. Igen, Jzus nlkl sejtelmnk sincs az letrl! Aki a Fi, csak az az let! vekkel ezeltt jtt hozzm egy fiatalember. Krdeztem: Mit akarsz? Azt n sem tudom! vlaszolta. Csak azt tudom, ez nem let, amit lek. Csodlkozva nztem r: Hogyan? Neked mint lakatosnak j llsod van, s sok pnzt keresel! Hiszen ez nem let! felelte. Htfn lakatos, kedden lakatos, szerdn lakatos, cstrtkn lakatos, pnteken lakatos, szombaton foci, vasrnap mozi s lny. Htfn lakatos, stb. Hiszen ez nem let! Fiam mondtam , igazad van. Ez mr halads, hogy rjttl: ez nem let. Megmondom neked, mi az let: az n letemben is volt egy hatalmas vltozs. Ekkor tallt meg engem Jzus, aki rtem halt meg s tmadt fel. Megvltm lett s megbkltetett Istennel. Amikor ezt megrtettem, neki adtam a szvemet s kpzeld el: azta lek! A fi is megtallta aztn. Nemrg jra tallkoztam vele Freiburgban, s megkrdeztem: Nos, mi jsg? Ez most mr let? Ragyogva mondta: Igen, ez let! Nagyon eleven ifjsgi krt vezet, mr tbbeket vezetett Jzushoz. Megtallta az letet Jzusban. nk annyiban vannak letveszlyben, hogy elszalasztjk az letet magt, hogy nem talljk meg soha Megvltjukat jllehet hallottak a keresztynsgrl. Van egy bartom, keresked. Nemrg meghvtak minket egy gyroshoz. Ennek a gyrosnak szp villja volt egy csodlatos parkban. Hozzvetlegesen szz vendge volt. Az nnepi forgatagban bartom sszetallkozik a hzirral s azt mondja: Ember! Milyen j dolga van! Valsgos kirly! Ilyen birtok! Egy nagy gyr! Csinos felesg! Kedves gyerekek! Erre azt mondja a frfi: Igen. Igaza van: j dolgom van. De egyszerre hallos komoly 57

lett s azt mondta: Csak azt ne krdezze, hogy mi van itt bell , kzben a szvre mutatott. Ha vgigmegyek az utcn, sokszor elgondolom: Ha az emberek szintk lennnek, felkiltannak: Ne krdezzetek, mi van itt benn, itt a szvemben! Szvem tele van bktlensggel, gondolataim vdolnak, s ott van a sok vtkem. Ltjk, csak egyvalaki van, aki meg tud gygytani. Gondoljk csak el: Isten ltja nyomorsgunkat! Magunktl nem tudunk Istenhez jutni, de Isten eljtt hozznk, nagy szeretetvel, Krisztusban. Az a llegzetelllt zenet, amit hirdetek: Annyira szerette Isten a vilgot n nem szerettem volna! n inkbb elpuszttottam volna ezt a szennyel, gonoszsggal s butasggal teli vilgot. Isten pedig ezt szereti! Az embernek megll az esze. gy szereti Isten ezt a vilgot, hogy fit, Jzust adta oda, hogy mindazok, akik az szeretett elfogadjk, el ne vesszenek, hanem elnyerjk az letet. Mondjk csak: Mit tegyen mg Isten nkrt? Fit engedte meghalni, hogy nknek letk legyen! Egy szp trtnettel zrom le a mondanivalmat: A nagy angol breszt prdiktorhoz, Charles Haddon Spurgeonhoz egyik prdikcija utn odament egy fiatalember, s ezt mondta: nnek igaza van, prdiktor r, nekem is meg kell tallnom a Golgota hst, s Isten gyermekv kell lennem. Meg is fogok trni valamikor. Valamikor? krdezte Spurgeon. Nos, igen, ksbb Ksbb? Mirt nem ma? A fiatalember kiss zavarba jtt: Szeretnk dvzlni s meg is akarok egyszer majd trni Jzushoz, de elszr szeretnk valamit kapni az lettl. Spurgeon hangosan felnevetett s ezt mondta: Fiatalember, n nagyon ignytelen. Nekem kevs lenne, hogy valamit kapjak az letbl, nekem az l e t kell. Biblimban meg van rva (s kinyitotta ezen a helyen): Azrt jttem, hogy letk legyen s bvlkdjenek gy mondta Jzus. Ltjk, ha egy ilyen eladsnak vge van, akkor olyan rossz rzsem van, ha arra gondolok: Taln nem is jl mondtad el ezt az embereknek! Megengedik ht, hogy rviden megismteljem: Isten Jzust engedte meghalni a kereszten rtnk, elveszett s kr58

hozatos bnskrt, azrt, hogy neknk itt itt s ma letnk legyen. Ha reggelenknt felbredek, nekelni tudok az rmtl, hogy Isten gyermekv lettem, mert Benne megtalltam az letet! Halljk? Jzus eljtt, hogy letnk legyen itt, s az rkkvalsgban, hogy megrizzen Isten tlettl, hogy rk letnk legyen. gy boldogan mehetnk tovbb az ton. Egy kis hasonlat. Az egyik novemberi estn trtnt. Esett s havazott, felvltva. A szl fjt. Hideg volt. Kt frfi megy az orszgton. Az egyik kabt nlkl, zakja gallrjt felhajtva; neki mindegy volt, hogy megzik, mindegy, hogy hogyan jr, mert nincs otthona! gy futkos a legtbb ember a vilgban. Nincs cljuk. Hova sodrdnak nk? Vigasztalan helyzet, ha nincs az embernek clja. Az istentelen filozfus, Nietzsche, mondta egyik versben: A varjak rajzanak be a vros fel. Csakhamar havazik. Jaj annak, akinek nincs otthona! nknek sincs rk otthonuk? Aztn egy msik vndor kzeledik az orszgton. Ennek ugyanabban a viharban, piszokban, esben, hban van rsze, mgis ftylve, nekelve megy, btor lptekkel. Mirt? Mert ltja mr laksa fnyeit. Ott vrja t a meleg otthon, ezrt nem esik nehezre az t. gy jrnak azok az emberek ebben a vilgban, akik Jzusi, akik ltala Istentl igazi letet kaptak mr most s mindrkre. Isten azt mondta Nnak: Menj be a brkba. Jjjenek nk is a csendbe. Jzus itt van. Beszlhetnek Vele. ntsk ki nk is a szvket Eltte. Valaki megkrdezte tlem: Vannak fogadri? De n ezt feleltem: Minek? Az embereknek nem velem kell beszlnik. Egyenesen Jzussal beszljenek. Tegyk is meg!

59

MIT KELL TENNNK?

Bartaim, nagy halom levelet kapok mindenfle krdssel. Az egyikben nemrgen ez llt: Tulajdonkppen a sajt vlemnyt mondja el, vagy az egyhz tantst? Csak gy felelhettem: A Biblia tantst mondom! Ltjk, erre elgondoltam: Ha nk csak Busch lelksz vlemnyt hallgatjk, akkor becsapott emberek. Abbl nem sokat nyernek. Jzus hangjt kell meghalljk! Jzus a J Psztornak nevezte magt, ennek a j psztornak a hangjt halljk meg! n csak egy kicsit tudok segteni, hogy hallhatv vljk az r Jzusnak, lelknk J Psztornak a hangja. Ha errl beszlnk most: Mit kell tennnk?, akkor klnsen fontos, hogy az r Jzus maga mondhassa ezt meg, hogy nk halljk meg Jzus psztorhangjt. 1. Szaktson elkopott, tltsz hitetlensgvel! Hossz vek ta nagyvrosi lelksz vagyok, s annyi ellenvetst hallottam a bibliai zenettel kapcsolatban, annyi tltsz hitetlensggel tallkoztam, hogy elszr is arra krem a lelke dvssge rdekben: szaktson elkopott hitetlensgvel! A hbor alatt az ifjsgi lelkszi munka mellett egy nagy krhz lelkigondozja is voltam. Egyszer ppen az egyik betegszoba ajtaja eltt lltam a magnbetegek osztlyn s kopogtatni akartam, amikor a hossz folyosn egy fiatal poln szguld vgig, s mg kicsit leveg utn kapkodva mondja: Krem, ne menjen abba a szobba, lelksz r! Mirt nem? krdem. Az r egszen erlyesen megtiltotta brmelyik lelksz ltogatst. Biztosan nem akarja, hogy hozz menjen! Ki fogja magt dobni! Rmutat a nvtblra az ajtn, s egy ismert zletember nevt ltom, a reklmjrl rismerek. Nvr, nekem mr lassan ktlbl vannak az idegeim! mondom, s bekopogok. Tessk!, kiltja egy erteljes frfihang. Belpek a szobba. Az gyban ids, sz haj r fekszik. J napot mondom. n vagyok Busch lelksz. vlaszolta , magrl mr sokat hallottam. Maga nyugodtan megltogathat egy60

szer. Hiszen ez risi! szltam rmmel. Akkor gy folytatta: De a maga keresztynsgvel hagyjon nekem bkt! Milyen kr nevetek r , pont arrl akartam magval beszlni. Kizrt dolog! int le. Szba sem jhet! Maradktalanul vgeztem vele. Tudja, fiatal koromban bemagoltattk velem a zsoltrokat. Ha nem tudtam ket, megvertek. Mint frfi aztn kialaktottam magamnak sajt vilgnzetemet, amelyben Darwin, Hckel, Nietzsche lettek a tartoszlopok! Erre elvrsdtem! Mivel sajnos kicsit gyorsan leszek mrges, rrontottam: Hallja csak, regr! Ha nekem egy 16 ves kamasz elmesli, hogy pldul Nietzscht tette meg prftjnak, akkor mosolyognk, s azt gondolnm: Na j, ez csak tmeneti tnet. Majd csak r fogsz jnni, hogy a modern filozfusok maguk sem hisznek mr rgi prftikban. De ha egy ids frfi, mint n, az rkkvalsg hatrn ilyen dolgokat mond nekem, ez borzaszt. n hallos beteg! Amikor majd Isten eltt ll, ezzel akar eljnni? Mr elnzst krek! Csodlkozva nz rm. Ez a hang nyilvn j neki. De akkor eszembe jut: llj! Krhzban nem szabad gy kitrnd. Ott brsonypapucsban kell kzeledni. Egyszerre nagy rszvtet rzek a szegny frfi irnt. Visszakapcsolok az els sebessgbe, s Jzusrl beszlek neki, aki az j Psztora is akar lenni. Mlyen felshajt: Igen, az szp lenne! De mit csinljak akkor az eddigi nzetemmel?! Dobjak ki mindent, amit egy leten keresztl hittem? De mennyire! , kiltottam rmmel. Kedves uram, dobjon ki mindent, amit az rk letre nzve nem tud hasznlni! Dobjon ki mindent, inkbb ma, mint holnap! Hiszen a maga hitetlensgvel sem rendesen lni, sem bksen meghalni nem lehet. Azutn vesse magt Isten Finak kitrt karjba, aki magrt meghalt, s nt megvsrolta. Ez a Megvlt a maga Megvltja is akar lenni! Ekkor jtt a nvr. Csodlkozott, hogy olyan meghitt beszlgetsben tallt bennnket. Azutn intett nekem. Megrtettem. Mennem kellett. Ersen megszortottam az regr kezt s csendesen elhagytam a szobt. Nem tudom, elfogadta-e, amit mondtam neki. Azon az jszakn meghalt! Nzzk: akkor megrzan feltrult elttem, hogy mg mvelt emberek is Hckel s Nietzsche elmletvel mszklnak a vilg61

ban, s ilyen rgi, tltsz hitetlensggel fosztjk meg magukat az rk dvssgtl! Ezrt nt is mindenekeltt arra krem, dobja el kopott, tltsz magyarzatait, amikkel hitetlensgt indokolja! El vele! tltsz hitetlensge nem r egy fillrt sem. A Biblia azt mondja: Egy az Isten, s egy a kzbenjr Isten s ember kztt, az ember Krisztus Jzus. Nemrg egy frfivel ltem szemkzt. Egy fickval, aki olyan szles volt, mint egy szekrny. Magamban Garb rnak neveztem, mert garb nyak pulver volt rajta, de termszetesen egszen ms neve volt. Felesgt bomba lte meg. Kt fia a hborban esett el. Sznalomra mlt ember! Megltogattam. Alig ltem le, mr elkezdte: Lelksz r, hagyjon bkt nekem a keresztynsggel. Annyi mindent ltem t, hogy mr semmiben sem tudok hinni. Nekem beszlhetnek, amit akarnak, nem hiszek mr semmiben! Ekkor nevettem s gy szltam: Ezt nem tudom elkpzelni! Mondja csak, Garb r, utazik nhanapjn vonaton? Igen! Akkor termszetesen mindig odamegy elszr a mozdonyvezethz s felszltja, hogy mutassa meg magnak a vezeti jogostvnyt? Nem, nem! vlaszolja , hiszen azt csak fel lehet ttelezni az llamvasutakrl, hogy mozdonyvezeti Hogyan? csodlkoztam , maga beszll a vonatba, anlkl, hogy meggyzdne arrl, vajon az a fick ott ell tud-e vezetni?! Rbzza arra a fira az lett minden garancia nlkl?! Na, hallja csak! Ezt nevezem hitnek, Garb r, hogy rbzom valakire az letemet! Ezrt mostantl fogva soha tbb ne mondja, semmit sem hiszek, hanem: Semmit sem hiszek, kivve az llamvasutat! Ht Tovbb krdezek: Garb r, szokott nha patikba menni? Igen mondja , gyakran olyan fejfjsom van. Akkor veszek magamnak a patikban migrn elleni port. De mondom , Garb r, a patikusok adtak mr tvedsbl mrget is! Elbb megvizsgltatja a gygyszert, ugye? Nem vlaszolja , lelksz r, egy ilyen mkdsi engedllyel rendelkez patikus csak rt valamit hozz? Csak nem csap be engem? Hogyan csodlkozom , maga ezt lenyeli anlkl, hogy elbb megvizsgln? Rbzza a patikusra az lett? Egyszer bizalommal beveszi a gygy62

szert?! Ezt nevezem hitnek! Kedves Garb r, soha tbb ne mondja azt, hogy nem hisz semmit, mondja inkbb: Nem hiszek semmiben, kivve az llamvasutat s a patikusokat. gy folytattam tovbb. rtik? Egyre tbb pldt hoztam fel. Vgl gy szltam: Ltja, egy nap szembejtt velem az az egy Valaki, Akit Isten kldtt, Aki feltmadt a hallbl, Akinek kezein a szgek helye hirdeti, hogy szeretett engem gyannyira, hogy meghalt rtem. Az gvilgon senki sem tett rtem olyan sokat, mint Jzus! Senki sincs oly bizalomra mlt, mint . Gondolja, hogy Jzus hazudott valaha is? Nem. Tessk. Ezt a bizonytvnyt egyetlen embernek sem lltanm ki csak Jzusnak! Amikor ezt felismertem, azt mondtam: Akkor letemet Jzusra bzom! Erre azt krdezi: Ilyen egyszer ez? n azt mondom: Ilyen egyszer, Garb r, ilyen egyszer! Maga az gvilgon mindenben hisz, csak az Egyetlenben, Akiben igazn hinni lehet abban nem akar hinni! Dobja el hitetlensgnek felsznes, ktes rveit, s adja t lett az r Jzusnak! Tbb szz fi eltt mondtam egyszer: Egymilli mrka prmiummal jutalmazom meg azt, aki bebizonytja nekem, hogy ltezik valaki, aki megbnta, hogy Jzust befogadta az letbe! Nem volt egy millim, de nyugodtan felajnlhattam, mert nem ltezik olyan ember, aki ezt megbnta volna. Ellenben nagyon sok embert ismertem, aki megbnta, hogy nem tette meg ezt! Ezrt vesse el n is eddigi hitetlensgt! Higgyen annak, Aki mindent megtett nrt! Ez az s az n gye. El kell csndesednie s azt mondania: r Jzus, a mai naptl a Tied akarok lenni! 2. Szaktson hitetlen nigazsgval! A Biblia azt mondja: Igaz beszd ez, s teljes elfogadsra mlt, hogy Krisztus Jzus azrt jtt a vilgra, hogy a bnsket dvztse (sz szerint: megmentse). Sok ember megbotrnkozik ezen s azt mondja: Csakhogy n nem vagyok bns! De nem is vagyok gonosztev! Ezeknek azt mondom most: Hazudnak! Mondja ezt az utols tletkor Isten szne eltt, hogy: nem vagyok bns! Megtartottam minden parancsolatodat! Kpes lesz ezt 63

mondani? Jaj, hagyja mr abba ezt a kptelen nigazsgot, amelylyel bekpzeli magnak, hogy minden rendben van. Semmi sincs rendben! Semmi! vekkel ezeltt beszlgettem egy 20 ves fival, s ezt sohasem fogom elfelejteni. Amikor tallkoztunk, azt mondtam: Kedves Heinz, nem ltlak mr bibliarinkon s az ifjsgi krnkben! Erre azt mondta: Ht, tudja lelksz r, meggondoltam kzben a dolgot. Maga llandan Jzusrl beszl, aki meghalt a bnskrt. Nekem azonban nincs szksgem egy bnbakra, aki helyettest. Ha valamit rosszul csinltam, s ha van Isten, akkor majd vllalom rte a felelssget eltte! De az nevetsges, hogy Megvltra lenne szksgem, aki rtem meghalt! Azt feleltem: Rendben van, kedvesem! Szval te a szent Isten eltt sajt igazsgodra akarsz hivatkozni. Megteheted! Eldobhatod Jzust s mondhatod: n Isten eltt igaz voltomra hivatkozom! De kedvesem, lgy tisztban azzal, hogy Franciaorszgban francia trvnyek szerint, Angliban angol trvnyek szerint, s Isten eltt isteni trvnyek szerint tlkeznek! Kvnom neked, hogy Isten egyetlen parancst se szegd meg, klnben elvesztl! Viszontltsra! Pillanat! mondta. Ott bizonyra nem vizsglnak meg olyan preczen. Nana! vlaszoltam , hogy kpzeled el a szent Istent?! Gondold meg, hogy 50 vig rendesen s jl ltem, s azutn 3 percig tolvaj voltam. Ez kiderl, s a brsg el kerlk. Ott llok a br eltt s magyarzkodom: Br r, ne legyen mr olyan kicsinyes! 50 rendes bntetlen v, s 3 perc lops csak kiegyenlti egymst, nem?! Ki lesz akkor ilyen kicsinyes, br r? El tudod ezt kpzelni? Akkor a br azt fogja vlaszolni: Krem, vrjon csak: n nem a rendesen eltlttt 50 vrl beszlek, hanem arrl a 3 percrl, amelyben lopott. A trvny ezzel vdolja nt. Ha egy fldi br gy tesz, akkor Isten mg inkbb! Nem gondoljk, hogy nk is vdlottak Isten eltt? Nem gondoljk, hogy szksgk van bnbocsnatra? Hogy nk is bnsk? Ugyan, vessenek mr vget hitetlen nigazolsuknak, s keressk az Urat, aki bneikrt a kereszten meghalt s nk helyett kifizette a bntetst. Fogadjk be t, valljk be neki bneiket s 64

mondjk: Uram, odadobom magamat s egsz hazug, bns voltomat neked. Kegyelmezz meg nekem most! Moss tisztra vreddel! 3. Tegye meg a dnt lpst! A legjobb, ha egy trtnettel teszem rthetv, mire gondolok. A nci birodalom kezdetn trtnt, amikor egyszer ismt dolgom volt egy magas rang lametts tiszttel. Lamettnak neveztk a fiatalok azt az ezstbl vagy aranybl val ranglapot, amit a nci nagysgok az egyenruhn viseltek, mint a pvk. Flve s remegve mentem el ehhez az emberhez, hiszen a lelkszeket semmibe se vettk! Csodlkoztam rajta, hogy nem dobott ki, st, bartsgosan meghallgatott. A vgn megjegyeztem: Ht hallja, velem ritkn trtnt mg meg, hogy olyan valaki, mint n, ilyen bartsgosan kezelt. Szeretnm ezt megksznni nnek. s mert olyan kedves volt hozzm, egy ajndkom van az n szmra. Szeretnk egy rmhrt mondani: Mert gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogy aki hisz Benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. Rm nzett s ezt mondta: Nem kell tovbb mondania. Szleim hv keresztynek. Ezt az zenetet gyermekkorom ta ismerem. De Nagy v fehr paprt tett az asztalra, majd a kzepn ceruzval hzott egy vonalat, s gy folytatta: Ltja, lelksz r, mindent tudok, tudom, hogyha ezt meg akarnm nyerni, t kellene mennem egy ilyen hatron, amit ide rajzoltam, t kellene lpnem a vonalon. Ceruzjval a vonal mell mutatott: Itt llok szorosan a hatron mernem kellene tlpni. Aztn kiss zavarban volt, amikor folytatta: De a trsadalmi helyzetem ezt nem engedi meg. n pedig nagyon szomoran mentem tovbb. A tiszt mr rg meghalt. Trsadalmi llsa az rkkvalsgban nem menti meg, de felfogta: Ha be akarok jutni Isten orszgba, akkor t kell lpnem a vonalon. nnek van-e erre btorsga? rdemes! Jzus trt karokkal vrja! Tegye meg ezt a dnt lpst a vonalon t egyenesen Jzus kitrt karjba!

65

4. Szaktson vilgosan felismert bneivel! Tudok egy emberrl, hzassgtrsben lt. Felelssgre vontam s ezt mondtam: n hzassgtr! Felesgt boldogtalann teszi. A pokolra jut! gy vlaszolt: Ostobasg! Megmagyarzom magnak, mi a helyzet. A felesgem nem rt meg Aztn elmondott egy hossz trtnetet, pedig pontosan tudta, hogy bn, amit tesz! Megint vannak msok, akik veszekedve lnek s ezt mondjk: A msik kezdte el! Viszly klnben is csak akkor van, ha a msik kezdi. Meg kell mondanom: Isten szemben a viszly annyi, mint a gyilkossg! Mirt nem vet vget ennek? De mit tegyek? krdik sokan. Megmondom: Szaktsanak hatrozottan felismert bnkkel! Brcsak egyszer sznetet tarthatnnak letkben s megkrdeznk: Mi nincs rendben az n letemben? Minek kellene most vget vetnem? n pontosan tudja ezt! gy gondolja, hogy Jzus kegyelmet adhat, ha tovbbra is tudatosan vtkezik? A Bibliban meg van rva: forduljatok vissza! A tkozl fi htat fordtott rgi letnek. n is jhet Jzushoz gy, ahogy van, megterhelten, hitetlenl. De aztn vget kell vetni olyan dolgoknak, amelyek nt a pusztulsba sodorjk, amelyekrl n is pontosan tudja, hogy bnk. A sok levlben, amit naponta kapok, ismtldik ez a felhborodott mondat: Tl kemny a beszde! Ez meg ez nem bn! Aztn sokszor megneveznek dolgokat, amelyeket nem is mondtam. Kzben rzem, mennyire lzadozik a lelkiismeretk Jzus Krisztus uralma ellen az letkben. Higgye el, nem juthat l hitre s nem maradhat meg benne, ha nincs btorsga gy odaadni az lett Jzusnak, hogy vget vet annak, aminek vget kell vetnie. Szaktson a vilgosan felismert bneivel! 5. Beszljen Istennel! Tud imdkozni? Taln el tud mormolni egy versikt, de imdkozni? Ht tudja, egyeseknek van m elkpzelsk az imdkozsrl gnek llna tle a hajam, ha volna! Nemrg voltam egy csaldnl. Azt mondja a mama: Mi j keresztynek vagyunk! s 66

mindjrt felszltotta 4 ves kislnyt: Gyere csak ide, Klrika! Te olyan szpen tudsz mr imdkozni, mondjl fel egy imdsgot a lelksz rnak! s a gyermek elkezdte. Gyorsan flbeszaktottam: llj! Hagyd abba! Ne mondj fel egy imdsgot a lelksznek, a vilgrt se! Hiszen ez nem imdkozs! Imdkozni azt jelenti, hogy az l Istennel beszlnk, Neki a szvnket kintjk. Imdkozott mr valaha gy? Egy Robinson nev angol pspk egy borzaszt knyvet rt ezzel a cmmel: Isten egszen ms. Azt rja, hogy a modern ember egyltaln nem tud imdkozni. Igaz, ezt n is gy ltom. De ez nem az imdkozs ellen szl, hanem a modern ember ellen. Nem gy gondoljk nk is? A pspk az egsz keresztynsget t akarja alaktani, mert a modern ember nem tud imdkozni. n inkbb azt mondanm, hogy a modern ember tanuljon meg jra imdkozni! Kockztassa meg egyszer, hogy imdkozzk! Ha csak ennyit mond: Uram, engedd, hogy megtalljalak! Vagy: Uram, ments meg engem is! Vagy: Uram, vezess engem az igazi hitre! Vagy: Uram, bocssd meg a bneimet! De kezdjen el egyszer imdkozni, ha nem is megy mindjrt knnyen. Lehet, hogy vannak lelkszek, akik nagyszeren imdkoznak knyvvel a kezkben, amibl olvassk. De erre egyltaln nincs szksg, hogy nagyszeren imdkozzunk, csak kezdjnk el szintn beszlni az l Istennel! Kezdjk csak el egyszer s megtanuljk! Tudjk, a hit egy n-te kapcsolat az r s kztem. Ott beszlni kell, nem? n beszlek vele, s velem! Ezzel a kvetkez ponthoz rkeztem: 6. Olvassa a Biblit! Hogyan beszl Isten az emberrel? A Biblia ltal! Ezrt felttlenl el kell kezdenie a Biblia olvasst! Taln gy gondolja: a Biblit mr senki nem olvassa! Igen, sajnos! Valaki ezt azzal magyarzta, hogy az evanglikusok a reformci nnepn Luther nekt mindig gy neklik: Ers vr a mi Istennk. Annak a vgn ott van: Az Ige kszlknt megll nmet eredetiben: az Igt llni hagyjk. Ht a keresztynek llni hagyjk ott a knyvespolcon, s le nem veszik, hiszen ott j helyen van. De Luther ezt nem gy gondolta! 67

Sokszor mondjk, ha ltogatni megyek: Igen, lelksz r, mg az 1722-bl val Biblink is megvan ddanynktl. Akkor egy olyan rgi knyvrl beszlnek, amit biztosan senki sem olvas! Minden tiszteletem a rgi Biblik, de nknek azt ajnlom: vegyenek egy kis jszvetsget. Aztn ljn le minden nap bizonyos idben s olvassa. Egyszeren hallgasson r! Ott ugyanis Jzus beszl nnel! Lehet, hogy vannak olyan rszek, amelyeket nem is rt meg, olvasson csak nyugodtan tovbb. A fiaimnak gy magyarzom ezt meg: Egy brazliai farmer elmondta, hogy amint odakerlt, kapott egy darab fldet. Amikor megnzte, kiderlt, hogy serd. Elkezdte a fkat kivgni, a sziklkat s a fatuskkat kisni. Aztn egy szp napon annyira jutott, hogy befogott kt krt, s elszr szntott velk. Alig hrom lps utn mr elakadt az eke. Mit tett? Hazament, dinamitot hozott s felrobbantotta a szikladarabot az krkkel s az ekvel egytt? Dehogy! Kikerlte az ekvel a sziklt s tovbb szntott. Amikor a vgre rt, az egsz mg keservesen nzett ki, de mr valamicskt vethetett s betakarthatott. Amikor a kvetkez vben szntott, mr kicsit jobb volt. jra meg jra kisott sziklkat s farnkket, s akkor mr sokkal jobb lett. Harmadszor mg simbban ment. gy kell olvasni a Biblit. Csak fogjon hozz! Ha valamit nem rt, egyelre ugorja t. Csak olvassa tovbb, ne hagyja abba! Egyszer csak tall egy mondatot, mindjrt az jszvetsg els rszben, amely gy szl: Jzus szabadtja meg npt bneibl. n azt mondja erre: Ezt rtem. Ez illik rm! gy ad lehetsget Istennek arra, hogy a Biblibl szljon nhz. Mindennap szenteljen idt Isten Igjnek! s krje t: Uram, adj nekem vilgossgot! Engedd, hogy megrtsem! Vilgostsd meg szvemet, rtelmemet s lelkemet! s mg valamit: Ne engedjk, hogy valaki leszlja a Biblit! A Biblia nagyszer knyv. Nincs aktulisabb s izgalmasabb, mint a Biblia. Az els vilghborban fiatal katonaknt Verdunnl rsgben voltam. Mr szrklt, s n egy rok szln ltem. Mg az jszaka bellta eltt lttam, hogy egy irtson t felnk kocog az ellensg 68

konyha-kocsija. Mi nem is gondoltuk, hogy ezen az irtson t lehet hatolni, de ezt elrulta a tbori konyha, amely nem vrta meg a teljes besttedst. A konyha utn nyilvn jn a gyalogsg is, utna az gyk is mind tjhetnek ezen az irtson a mi tborunkba! Ez az ellensg felvonulsi tja. Mit tettnk? Azt gondoltuk, taln kmljk ket, ne ljnk oda. Ellenkezleg! Pontosan ezt az irtst vettk tz al egsz jszaka. Halljk meg, a Biblia az elrenyomuls tja, Isten elltmnya, fegyverzete, utnptlsa a keresztynek szmra. Az rdg is van olyan ravasz, hogy ezt az utat veszi tz al. Ezrt tmadjk a Biblit. A legbutbb fi is azt mondja: Ugyan, mifle knyv ez? A legokosabb professzorok bizonytgatjk, hogy a Biblia is csak emberi munka. rtik? Egyek abban, hogy a Biblira tzeljenek! De ha nk Isten gyermekeiv kvnnak lenni s dvzlni akarnak, akkor nem szabad ezzel trdnik. Ne engedjk leszlni, gnyolni a Biblit! A Biblit olyan emberek rtk, akiket a Szent Szellem tlttt be s vilgostott meg. Maga a Biblia mondja ezt. Ha olvassk a Biblit, csakhamar szreveszik, hogy benne egy msik isteni szellemisg lktet. Valaki azt panaszolta egyszer: Isten Igje szmomra halott. Szeretnk dvzlni, de az Ige semmit sem mond nekem. Ezt feleltem neki: Krje Istentl, hogy megrthesse a szavt. Krje, ha kell, veken t minden nap. Higgyk el, Isten vlaszolni fog, ez egsz biztos! Mg egy utols mondanivalm is van: 7. Hallgassk Isten Igjt! Menjenek olyan helyre, ahol vilgosan s a Biblihoz hen hirdetik az Igt! Nem restellem kimondani: Vannak ma szszkek, ahol felhgtott evangliumot hirdetnek. Oda nem mennk. Majd megrtik, hogy rmzenet hangzik-e ott vagy sem. Mindentt vannak lelkszek, prdiktorok s olyanok, akik el tudjk mondani az evangliumot. Hallgassa Isten Igjt! Azokhoz ragaszkodjk, akik mindenkppen hallani akarjk Isten szavt. Nemrg ezt mondta valaki: Tudja, n individualista (= itt: kzssgtl elklnl) va69

gyok! Csak ezt felelhettem: Soha nem llhat az l hit talajn, ha nem tart egytt az l hit keresztynekkel, s nem jr oda, ahol Isten Igjt hirdetik! Vgl egy regasszony trtnett mondom el. Ugyan, ne mondjon regasszonyokrl trtnetet mondhatn egy fiatalember. De ez az regasszony nagy szerepet jtszott az letemben. Egymsutn hrom mrnkkel tallkoztam, akik ltala jutottak hitre. Ekkor szrevettem, hogy nagy er radt ebbl az asszonybl, s felkerestem t. Egy bnysz zvegye volt. rlt, amikor jttem, s elmondta, hogyan jutott hitre. Essen egyik elvrosban lakott. Egyik nap olvasta az jsgban, hogy a Pl templomban kt j lelkszt iktatnak be. Azt mondta bartninek: Ez mindig nagy szenzci Essenben. Gyertek, menjnk el! A fldeken keresztl gyalogoltak odig. A Pl templom mr teljesen megtelt. Htul meglltak. Ekkor bemutattk az egyik lelkszt, Julius Dammann-t, aki nagy hatssal volt Essenre. Az asszony elmondta: Julius Dammann felment a szszkre s felolvasta az Igt: Mert gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta, hogyha valaki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. Aztn elrehajolt s gy szlt: A Biblia tbbszzezer szava kzl egytl sem flek gy, mint ettl: elveszni! rkre el lehet veszni, amikor Isten lemond az emberrl. Az a pokol! Mint fiatal lny ott lltam htul a nagy templomban folytatta az asszony. Ettl kezdve mr nem hallottam semmi egyebet! Villmcsapsknt rt ez a gondolat: n is elveszett vagyok! Nincs bkessgem Istennel! Nincs bnbocsnatom! Nem vagyok Isten gyermeke! Elvesztem! Mint egy alvajr mentem haza. Hrom nap mlva megkrdezte apm: Beteg vagy? Megprbltam szleimnek megmagyarzni. Azt mondtk: Te megbolondultl vagy rosszak az idegeid! Senkinek sem tudtam hallflelmemet megmagyarzni, hogy elvesztem! Minden jt kvnok nknek; mgis, vagy ppen ezrt azt kvnom, hogy ljk t ugyanezt, hogy tapasztaljk meg a Szent Szellem valsgt s ismerjk fel: Elvesztem! Majd az asszony gy folytatta: Ngy htig csak jttem-mentem, teljesen hasznavehetetlenl. Ekkor ismt olvasom: Dammann lelksz jbl prdikl. Me70

gint elmentem az elvrosbl Essenbe. Az egsz ton imdkoztam. Csak egyetlen ima jutott az eszembe, egy nekvers: Csak egy a szksges dolog, add Uram, megrtenem. Minden ms akrmint ragyog, csak slyos teher nekem. Ezt imdkozta az egsz ton. Megrkezett a Pl templomba. A templom ismt zsfolsig megtelt. Megint nem kapott helyet, s htul kellett llnia. Dammann lelksz prdiklt. Mg egyszer elimdkozta ezt az nekverset. Azutn felttte a megadott neket az nekesknyvben, s meglepetsre ppen ez volt a kijellt nek. Csak egy a szksges dolog. Erre azt gondolta: Ha ezt mindnyjan imdkozva nekeljk, akkor kell valaminek trtnnie. Dammann lelksz felment a szszkre s felolvasott egy Igt a Jnos evangliumbl. Jzus mondja: n vagyok az ajt, ha valaki nrajtam megy be, megtartatik. men. Az asszony gy mondta el: Most voltam msodszor a templomban, s megint nem hallottam tbb mst, csak ezt az egy Igt, mert ebben a pillanatban minden vilgos lett elttem: a feltmadott Jzus az lethez vezet ajt! Belptem rajta. Nem hallottam a prdikcibl tbb semmit sem, de nekem ennyi teljesen elg volt. Belptem az letbe! Sokszor elmondom ezt a trtnetet, amikor olyan emberekkel tallkozom, akik ezt mondjk: , n nem jrok a templomba! Nem brom azt a levegt. Inkbb kimegyek a zldbe, ahol a madarak nekelnek, a fk susognak Ilyenkor azt felelem: Az az asszony soha nem jutott volna l hitre, ha nem hallgatta volna Isten Igjt. Mit tegynk ht? Szmoljon le hasznavehetetlen hitetlensgvel! Dobja el hitetlen nigazsgt! Tegye meg a dnt lpst! Szaktson vilgosan felismert bneivel! Beszljen Istennel! Olvassa a Biblit! Hallgassa Isten Igjt! Erre a krdsre kellene felelnem: Mit tegynk? s adtam nhny vlaszt. De nekem rendkvl lnyeges, hogy vgl nhny szval megmondjam a legfontosabbat: Vgeredmnyben nem az a dnt, amit mi tesznk, ha fontos is. Dnt az, amit Isten tett rtnk Jzus Krisztusban! Ez az rmhr, amelyet nkkel kzlnm kell: Jzus mindenkirt min71

dent megtett, hogy el ne krhozzunk, hanem hogy dvssgre jussunk. eljtt hozznk, meghalt rtnk, majd harmadnapra feltmadt rtnk s most rtnk l Isten jobbjn. a J Psztor, aki mindent megtesz a brnyairt. Ezrt mondja a 23. zsoltr rja: Az r az n psztorom, nem szklkdm Aztn elmondja, milyen vgtelen sokat tesz rte a J Psztor. Kvnom, hogy n is elmondhassa: Az r az n psztorom!

72

MIRT HALLGAT ISTEN?

Borzaszt dolgok trtnnek a vilgban. Azt hiszem, 1937-et rtunk, amikor Essenben egy feldlt, 16 ves fi jtt szembe velem. Mivel ifjsgi munkmbl ismertem, megkrdeztem: Mi van veled? Azt felelte: Elvittek a krhzba, s sterilizltak, mert anym zsid. Mire hazartem, a szleim eltntek. Sohasem ltta ket viszont. Apjt letartztattk. Az anyja Auschwitzba kerlt a koncentrcis tborba. A fit ppen csak Hollandiba tudtam kldeni, onnan tovbbjutott Amerikba. Sohasem fogom ennek a feldlt finak az arct elfelejteni: Elvittek a krhzba, s sterilizltak, mert anym zsid. Mire hazartem, szleim eltntek. Ehhez hasonl trtnt milliszor! Olyankor felmerl az emberben: s Isten? De ht hol van Isten? Nincs semmi mondanivalja ehhez? Mirt hallgat Isten? Klnben egy rlt lngszrval behatolt egy iskolba: 12 kisgyermeket meglt! Ilyenkor feltmad bennnk a krds: s Isten? Mirt hallgat Isten? Vagy egy fiatalasszonyra gondolok, aki rkos. Lassan, iszony knok kztt haldoklik, itt hagyva gyermekeit. Aki vele tli ezt, megkrdezi: s Isten? Mirt hallgat Isten? Sok ember van, aki most elmondhatn trtnett, s a vgn megkrdezhetn: s Isten? Hol volt akkor Isten? Mirt hallgat Isten? Friedrich Schiller, kedves nmet kltnk rta Az rmhz cm verset. rm, drga gi szikra, Elysium gyermeke Ennek a versnek egyik sora gy hangzik: Testvrek, a csillagvilg fltt szeret Atya lakik! A mai embernek azonban az a ksrtse, hogy gy szljon: Testvrek, a csillagvilg fltt nem lakhat szeret Atya! Aki ilyen gondolatokba keveredik, annak egyszer csak krdsei tmadnak: Hol van Isten? Mirt engedi ezt meg? Mirt hallgat? Taln elrkezik ahhoz a ponthoz, ahol felmerl egy veszedelmes gondolat: Taln nincs is Isten? Taln res az 73

g?! Taln mgis az istentagadsnak van igaza? Bartaim, akinek ilyen gondolatai tmadnak, annak meg kellene rmlnie. Mert ha igaz lenne, hogy nincs Isten, az szrny volna. Akkor mi emberek mi bestik magunkra volnnk hagyatva! Akkor olyanok lennnk, mint az elveszett gyermek, aki nem tallja mr meg a hazavezet utat! Nincs Isten? Ez iszony volna! Amikor emberek magyarzzk nekem, hogy k nem hisznek Istenben, azt vlaszolom: Hiszen ti nem is sejtitek, mit mondotok ki ezzel! Flttnk nincs senki! Magunkra vagyunk hagyatva! Egyedl egyms kzt! Semmi sem rettenetesebb az ember szmra, mint az ember, nem? A rmaiaknak volt egy mondsuk: Homo homini lupus. Ez azt jelenti: Ember az embernek farkasa. Szrny! El sem mondhatom, mint lelksz hnyszor hallottam ezt a mondatot: Hogyan engedheti meg Isten mindezt?! Mirt hallgat Isten? Mivel olyan sokszor krdeztk meg tlem, most vlaszolni szeretnk ezekre. De mr elre ki kell jelentenem: nem vagyok Isten titkos tancsosa. Nem kzlte velem a terveit, hanghordoz mdikra sem diktlta le azokat nekem. rtik? nmagban vve mr egy kicsit ostoba gy feltenni a krdst, mintha mi megrthetnnk Istent. Az az Isten, akit megrthetek, az legfeljebb egy esperes vagy pspk lehetne. ket mg meg tudom rteni. De nem lehetne Isten az, akit n jl meg tudok rteni. Isten azt mondja a Bibliban: A ti gondolataitok nem az n gondolataim, s a ti utaitok nem az n utaim. Ez nagyon vilgos. De mgis a Biblibl nhny ismeretet szereztem, s ezrt most, amennyire tudok, szeretnk vlaszolni erre a krdsre: Mirt hallgat Isten? 1. Alapjban rosszul tettk fel a krdst Elszr is azt szeretnm mondani, ez a krds gy helytelen: Mirt hallgat Isten? Gondoljuk el, hogy a brsgon vagyunk. A bri emelvnyen Schulze asszony, vagy Busch lelksz l. A vdlottak padjn Isten l. Ekkor mi azt mondjuk: Vdlott Isten, hogyan engedhetted meg mindezt? Mirt hallgatsz? Szeretnm nknek a 74

legrthetbben megmondani, hogy olyan Isten, aki bennnket a bri szkbe enged lni, sajt maga pedig a vdlottak padjra l nem ltezik! Emlkszem egy klns jelenetre, amikor mg egszen fiatal lelksz voltam. Huszonht ves koromban, amikor megrkeztem Essenbe, ppen egy nagy bnyszsztrjk trt ki, amely a kedlyeket felkavarta. Egyik nap, amint tmentem egy tren, egy lda tetejn egy frfi llt, s nagy hangon beszdet tartott a krltte ll embereknek. hes gyermekekrl, kizskmnyol munkabrekrl s munkanlklisgrl beszlt. Egyszer csak meglt engem, megismer s felkilt: Nini, hiszen itt jn egy pap! Gyere csak ide! Nos, egy bartsgos meghvsnak tbbnyire eleget szoktam tenni. Odamegyek ht a csoporthoz. A frfiak helyet engednek, gyhogy egszen a sznokig elremegyek. Taln szz bnysz ll krlttem. Kicsit furcsn reztem magam. Ilyen helyzetekre nem ksztettek fel az egyetemen. Aztn kezdi: Halld csak, te pap! Ha van Isten amit nem tudok, de hiszen lehet, hogy van , akkor majd a hallom utn elje akarok lpni s ezt mondom neki majd emelt hangon mondta: Mirt engedted meg, hogy embereket a csatamezkn szjjelmarcangoljanak?! Mirt engedted meg, hogy sok gyermek hen haljon, mikzben msok kidobjk az telt, mert mr nem kell nekik?! Mirt engedted meg, hogy sok ember rkban nyomorultul elpusztuljon?! Mirt?! Mirt?! Aztn majd ezt mondom neki: Te Isten, lpj le! El veled! Tnj el! gy kiablt a frfi. Erre n is elkezdtem kiablni: Igaza van! El vele! Ki vele! Egyszerre csnd lett. A sznok csodlkozva nzett rm, s azt mondta: Bocsnat, de hiszen maga lelksz! Maga nem mondhatja: El ezzel az Istennel! Azt feleltem: Figyelj csak ide! Az az isten, aki el gy lpsz, aki eltt gy kinyithatod a szdat, akit gy krdre vonhatsz mint br llhatsz eltte s a te vdlottad , ez csak a te kpzeletedben l. Ehhez n is csak azt mondhatom: El ezzel az istennel! El ezzel az ostoba istennel, akit a mi korunk alkotott magnak. Akit vdolunk, flretolunk vagy visszahozunk, mikor hogyan van r szksgnk. Ez az isten nem ltezik! De akarok valamit mondani neked! Ltezik egy msik, valsgos Isten! el gy 75

lpsz majd egyszer mint vdlott, akkor nem is nyithatod ki a szdat, mert fog tged krdezni: Mirt nem tiszteltl engem? Mirt nem kiltottl hozzm? Mirt ltl erklcsi posvnyban? Mirt hazudtl? Mirt gylltl? Mirt veszekedtl? Mirt ? gy fog tged krdezni. Akkor a sz a torkodon akad! s akkor ezer krdsre egyet sem tudsz felelni! Nem ltezik olyan Isten, akinek azt mondhatjuk: Tnj el! De ltezik egy szent, l, valsgos Isten, Aki neknk mondhatja majd egyszer El veled! Ezt akarom mondani nknek is. Ha ma azt halljk, hogy emberek szemrehnyst tesznek Istennek: Hogyan engedheti meg Isten mindezt? Mirt hallgat Isten?, akkor mondjk meg nekik: Ostoba, kitallt isten volna az, akit mi gy vdolhatunk! Csak egyetlen szent Isten ltezik, aki bennnket vdol, nt s engem! Megtartotta Isten parancsolatait? Hogy kpzeli ezt? Isten komolyan veszi parancsolatait! Mi vagyunk a vdlottak, s nem Isten! Ez az els, amit teljesen rtheten ki kellett mondanom: ennek az egsz krdsnek a felvetse mr alapjban hamis. 2. Isten hallgatsa az tlete Mirt hallgat Isten? Igen, Isten gyakran hallgat. Isten hallgatsa a legszrnybb tlet rajtunk! Meg vagyok gyzdve arrl, hogy van pokol. De bizonyra nem olyan, mint amilyennek sok kp mutatja, hogy az rdg megsti a lelkeket, s hasonl ostobasgok. n gy hiszem, az a pokol, amikor Istennek mr nincs szava az emberekhez. Akkor hvhatja t, imdkozhat, kilthat s nem szl tbb! Dosztojevszkij, orosz r mondta egyszer: A pokol az a hely, ahova Isten nem nz tbb ahol vgleg megszabadulunk tle; ahol igazn elhagy minket. Igen, Isten hallgatsa tlet! s ltjk: ezzel, hogy Isten hallgat, mr itt, ebben az letben elkezddik a pokol. Elmondok ehhez egy trtnetet a Biblibl. Kt vrosrl szl: Sodomrl s Gomorrl. Magas kultrj vrosok voltak, kifinomult civilizcival. Laki nem tagadtk Isten ltezst. Bizonyra volt ott nhny pap is, affle szegnyebb tpusok. De egyszeren nem vettk Istent komolyan. Eskvi s temetsi szertar76

tsokon taln mg emltettk a nevt, de egybknt nem trdtek vele. Minden parancst lbbal tiportk. Lakott Sodomban egy istenfl, kegyes ember, Ltnak hvtk. Idnknt figyelmeztette a vros lakit: gy nem lehet Istennel bnni! Ne tvelyegjetek, Istent nem lehet megcsfolni. Amit vet az ember, azt fogja aratni is! mondtk az emberek , ne trflj mr! Hiszen te nem vagy pap! Hagyd mr abba s ne beszlj ilyen ostobasgokat, hogy amit vet az ember, azt aratja! Aztn egy hajnalban megtrtnt Isten elbb kivitte Ltot a vrosbl , majd tzet s knkves est hullatott az gbl a kt vrosra. A bombzsok idejn tltnk hasonlkat. Isten azonban replgp nlkl is meg tudja csinlni. Elkpzelem, ahogy az emberek az gybl kiugrottak s vltttek: Gyernk a pincbe! Rohantak a pincbe. Aztn izz forrsg tmadt ott is, akr egy kemencben. Mr kibrhatatlan. jabb jelsz: Elhagyni a pinct! Kirohantak a szabadba. De kint mindentt tz s kn esett. Az emberek tancstalanok. Ki nem mehetnek, a pincben pedig meg lehet fulladni. gy mondja a Biblia. Elkpzeltem ezt nem rja a Biblia , hogy egytt van egy csoport ember: nagyvilgi fiatal n, aki a Jistent eddig egy kedves bcsinak gondolta; egy idsebb r, aki minden vrsbor-mrkt megismert az zrl, neki sem volt semmi kifogsa a Jisten ellen, csak teljesen kzmbs volt irnta. Ilyen tpusok voltak egytt a pincben: szvlyes, kedves emberek, rendes, becsletes llampolgrok, j adfizetk. Voltak ugyan stt titkaik, mint a mai embereknek is. Mindig forrbb lett a pince. Kimentek, de nem lehetett maradsuk, mert krskrl tombolt a pusztts. Elborzadtak. Egyszer csak megszlal a kvr r: Emberek, Ltnak igaza volt: valban l az Isten! A nagyvilgi fiatal hlgy ezt mondja: Akkor mr csak egy dolog segthet: Imdkozni kellene! Ki tud imdkozni? Felemelkednek a kezek az korban felemelt kzzel imdkoztak , amelyek addig sohasem emelkedtek fel. Egyszerre megy a dolog: Uram, irgalmazz! Vtkeztnk! Megvetettnk tged! Csak hagyd mr abba! Hiszen te Jisten vagy! Hiszen kegyelmes vagy! Uram, irgalmazz! De nincs vlasz. Csak a tzorkn sistergse hallatszik. Aztn lehanyatlanak a felemelt karok, s a kitrt kezek klbe szorulnak: Isten, mirt 77

hallgatsz? Csnd van. Csak a tz morajlsa hallatszik. Imdkozhatnak vagy tkozdhatnak Isten nem felel mr! Van egy hatr, amelyet egy ember, egy vros, vagy egy np tlphet, az l Isten irnti kzmbssg hatra. Ettl kezdve nem hallgat rjuk, s nem felel mr Isten. Most mr nyugodtan imdkozhatnak vagy tkozdhatnak nem felel mr. rtik, hogy ez a hallgats Sodoma felett Isten legszrnybb tlete volt? Szmukra mr nem volt Istennek semmi mondanivalja. Ha elnzem hazmat, elborzadok, hogy mennyire kzmbsek az emberek Isten igazsga, parancsai s dvztse, szabadtsa irnt. Taln megri mg n is, hogy akr imdkozik, akr tkozdik Istennek mr nincs mondanivalja az n szmra. A Bibliban azt mondja Isten: Hvtalak benneteket s nem vlaszoltatok. Mirt hallgatsz, ember, amikor Isten hv? Teht: Isten hallgatsa az legszrnybb tlete! Harmadszor a kvetkezt akarom mondani: 3. A nagy tvolsg akadlyoz a hallsban Amikor gy rezzk, hogy Isten hallgat, akkor lehet, hogy tlsgosan tvol vagyunk Tle! Nemrg egy fiatalember jtt hozzm s azt mondta: Busch lelksz, maga idegess tesz engem. llandan Istenrl beszl. Ha vletlenl tallkozunk valahol, mris elkezdi. n nem ltom s nem hallom Istent. Hol beszl egyltalban? n semmit sem hallok. Erre azt feleltem; Fiatalember, ismeri a tkozl fi trtnett? gy krlbell! feleli. Krlbell, az semmi mondom. Elmondom nnek ezt a trtnetet, amit maga Jzus mondott el. Volt egy gazdag fldbirtokos. Kt fia kzl az egyik kiss knnyelm volt, szk volt neki az otthon, dohos, unalmas. Nem felelt meg az ignyeinek. Egy szp napon apja el llt: reg, add ki nekem az rksget, fizesd ki mr most, elmegyek vilgot ltni. Az apja odaadta, a fi kiment a nagyvilgba. Aztn azt olvassuk rla: Eltkozolta vagyont, mivel dobzdva lt. Elkpzelhetik, milyen knny a nagyvrosban elszrni a pnzt. De pp akkor jtt az hnsg s a munkanlklisg. Remnytelenn 78

vlt a fi helyzete, s a disznpsztorsgnl kttt ki. Izrelben a diszn tiszttalan llat. Ez volt a legrosszabb, ami egy izrelitval trtnhetett, ha disznpsztor lett. De mivel az hsg nagy volt, rlt, ha egy kicsit ellophatott a disznk moslkjbl. Ott mr nem hallotta az apja szavt. Tl messzire ment el tle. Az elveszett fi mondhatta: Nem hallom apm hangjt. Vilgos! Termszetes, hogy nem hallotta. Engedjk meg, hogy itt betoldjak valamit, gy, ahogy n gondolom el a trtnetet. (Ez nincs a Bibliban.) Ez a hazulrl elfutott fi ott l a disznk kztt, f a feje, az apjt vdolja: Hogyan engedheti meg, hogy n ilyen rossz sorban ljek? gy tnik nekem, hogy ma ugyangy gondolkozik a vilg. Elhagytk Istent, rjuk szakadt a nyomorsg, most pedig kiltoznak: Hogy engedheti meg ezt Isten? Mirt hallgat? De Jzus msknt mondja el a tkozl fi trtnett. Eljtt az a pillanat az letben, amikor szhez trt. Hiszen rlt vagyok! Apmnl van kenyr elg, n pedig itt hen halok. Ezrt visszamegyek apmhoz s megmondom neki: Apm, vtkeztem s felkelt s visszatrt! Apja messzirl megltta s elbe futott. A fi megszlalt: Atym, vtkeztem. Az apja szvre lelte s felkiltott: Hozztok el a legszebb ruht, adjatok gyrt a kezre s sarut a lbra! Most egyszerre mr hallja az apja hangjt. Ha n nem hallja Isten hangjt, akkor tl messzire ment el tle! Vissza kell trnie, ezt n is jl tudja! mondtam az emltett fiatalembernek. Az emberek nagyon messze kerlhetnek Istentl, kpletesen szlva, egszen a disznvlyig. A legnagyobb istentelensg idejben, amikor mint hadnagy szolgltam az els vilghborban, mindig tudtam ezt, s azt gondoltam: Tulajdonkppen meg kellene trnem! Mg sohasem tallkoztam egy emberrel sem, aki ne tudta volna: Tulajdonkppen meg kellene trnem! A legnigazabb asszony is kijelenti: Rendben vagyok!, de ha tovbb beszlek vele, akkor azt mondja: Igen, tulajdonkppen meg kellene trnem! Sok bn van az letemben. Alapjban vve kkemny a szvem! 79

Kzlnk mindenki tudja: Tulajdonkppen meg kellene trnem! Mirt nem teszik meg? Trjenek ht vissza! Akkor meghalljk majd az Atya hangjt. Mg valamit kell mondanom errl a krdsrl: Isten mirt hallgat? 4. Hallanunk kell Isten utols szavt Tudnak mg figyelni? Unalmas vagyok? Ht, ha unalmas a dolog, az az n hibm, nem az evanglium. Papok unalmass tudjk tenni az evangliumot, ez sikerl nekik! De akkor olvassk a Biblit nlklnk! Az evanglium llegzetelllt higgyk el nekem! Amit most mondani akarok, az a legfontosabb. Ha gy rzik, hogy Isten hallgat, akkor meg kell hallgatniuk Isten utols szavt! Most idzek egy mondatot a Biblibl, amely olyan hossz, hogy tulajdonkppen ktszer kellene elmondanom. A Zsidkhoz rt levl els fejezetben ez ll: Rgen sokszor s sokflekppen szlt Isten az atykhoz a prftk ltal (pldul Mzes s Jeremis ltal), ezekben a vgs idkben a Fi ltal szlt hozznk. Tudjk, kicsoda Isten Fia? Ez Jzus! Jzus! Itt vagyok megint a tmnl. A szvem ersebben ver, ha rla beszlhetek. Ez a Jzus gy nevezik t Isten emberr lett szava, Igje: Az Ige testt lett, itt lt kzttnk. rtik? Ha szlunk egy szt, akkor az mr el is mlt, mint egy lehelet. Isten egy szt testt formlt Jzusban. Jzus az Isten utols szava! Ismerik ezt a kifejezst: ez az utols szavam? Tegyk fel teht, hogy egy tehenet akarok nknek eladni. Ne ijedjenek meg, nem teszem! Fogalmam sincs a tehneladsrl. De tegyk fel, hogy el akarok adni nknek egy tehenet. Mennyit r egy tehn? Nem tudom. Mondjuk 1000 mrkt. nk azt mondjk, 300 mrkt adnnak rte, tbbet nem. n azt mondom: tulajdonkppen 1200 mrkt kellene kapnom rte. Erre nk 400 mrkt knlnak. Azt felelem: Legalbb 1100 mrkt kellene rte kapnom! Addig alkudozunk egymssal, mg kijelentem: Nos ht, 800 mrka, ez az utols szavam! Feltve, hogy nem vagyok paprikajancsi, ebben maradunk, s aztn mr nem vltoztatunk az rn. Jzus Isten 80

utols szava: Ha nem fogadjk be t, akkor Istennek nincs tbb mondanivalja az nk szmra! rtik? Ha az emberek panaszkodnak: Isten nem szl! Mirt hallgat Isten? akkor azt felelem: Nincs mr Istennek semmi mondanivalja szmotokra, ha az utols szavt nem akarjtok elfogadni! Be kell fogadniuk Jzust! De be is fogadhatjk t! Ms megolds nincs! Sokszor tallkozom emberekkel, akik azt mondjk nekem: n is hiszek a Jistenben. De Jzus? Hallgasson ide: Jzus Istennek hozznk intzett utols, testt lett szava! Hogy ez mit jelent, azt mg tovbb kell magyarznom nknek. Ehhez Jzusrl kell mg egy kicsit beszlnem. Semmit sem teszek szvesebben, mint ezt. Jzust tmeg veszi krl, s beszl. Egyszerre zavar tmad a httrben. Az emberek mondanak valamit, majd futsnak erednek. Jzus flbeszaktja beszdt: De ht mi trtnt? Valami szrny dolog trtnt: egy leprs jtt oda. Tudjk, mi a lepra? Az ember lve elrothad. Iszony ez: a genny, amely a flet, az orrot, az ajkat sztroncsolja. Ez a betegsg olyan fertz, hogy mg a lehelet is terjeszti. Ezrt a leprsoknak lakatlan pusztasgban kellett lnik. Nem mehettek az emberek kz. s most idejn egy ilyen leprs az embertmegbe! Hallott Jzusrl, s hajtja a nagy vgyakozs: Szeretnm ltni a Megvltt! gy ht odajn. Ez az ember taln helyet is kap, mert az emberek visszahklnek elle, s azutn rordtanak: Menj innen! Tnj el! Kvet ragadnak s fenyegetik. De nem engedi, hogy feltartztassk. Olyan jl el tudom kpzelni, ahogyan a tmeg kells kzepn t nylik a megrmlt emberek visszahzdsa kvetkeztben. Az gy kpzdtt siktoron elremegy mg Jzus el r. Nem, nem ll Jzus eltt, hanem a porba rogy s elsrja a Megvltnak egsz nyomorsgt: Az letem tnkrement, elromlott! Jzus, ha akarod, megtisztthatsz engem. Segts rajtam! , tudjk: az eltorzult emberarc s a Megvlt, Isten Fia, sszetallkoznak! gy kell trtnnie: a mi nyomorsgunknak Jzus el kell jutnia! Kvnom nknek, hogy azt a pici vallsossgukat halomra dntve, nyomorsgukat Jzus el vigyk. Ott fekszik a leprs Jzus eltt: Ha akarod, megtisztthatsz engem! Ekkor trtnik valami, amit vgtelenl szpnek tallok. 81

El tudnm kpzelni, hogy Jzus egy lpst htrl ez ell a szrnysgesen sztroncsolt emberarc ell, s azt mondja: Jl van. llj fel! Tisztulj meg! De nem ez trtnik. Jzus egy lpst elremegy s kezt a beteg fejre teszi! Az emberek kiltoznak az irtzattl. Csak nem rint meg egy leprst?! A Biblia gy mondja: s Jzus megrintette t. Semmi szennytl nem undorodik a Megvlt! Semmilyen nyomorsg nem haladja meg az erejt! Rhelyezi a kezt! Ha az a msik Wilhelm Busch lennk, a rajzol, azt festenm le, ahogy Jzus a kezt a sztroncsolt, flig elhalt emberi arcra teszi. Ez Jzus, minden idk csodja! Ha van most itt egy ember, akirl senki sem akar tudni, Jzus rhelyezi a kezt, s azt mondja: Megvltottalak, lgy az enym! Ha van most itt valaki, akit knoz, hogy leprs a mocsok s bn miatt, akkor Jzus rteszi a kezt s gy szl hozz: Tisztulj meg! Jzusban Isten egsz szeretete jn hozznk, a mi nyomorsgunkba, bnnkbe, szennynkbe, betegsgnkbe! Jzus Isten emberr lett szava! s mg azt mondjk az emberek: Mirt hallgat Isten? Nem beszlt Isten elg vilgosan s csodlatosan? Nem Istentl valk ezek a beszdek?! Ezt a Jzust egy nap egy fakeresztre fektetik. Kezt, lbt tverik szgekkel. Azutn fellltjk a keresztet. A kereszt krl tombol a tmeg. Rmai katonk tartjk vissza az embereket. Jjjenek, csatlakozzunk ehhez a tmeghez, lljunk mi is a kereszt al! Nzzenek r, a Golgota emberre! , vrz, drga szent fej, / gyalzatba borult, / hordod knz sebekkel / a tviskoszort. Nzzenek R! Krdezzk meg Tle: Mirt fggsz itt? felel majd: Mert te vtkeztl Isten ellen, adssgod van. Vagy megfizeted a pokolban vagy n fizetem meg helyetted. Valakinek fizetnie kell. n megteszem rted. Most azrt higgy bennem! Bartaim! Amikor mint fiatal ember felfogtam, hogy az ldozati brny, aki a vilg bnt hordozta az enymet is vllalta: Jzus elveszi vtkeimet, kiengesztel Istennel, megfizeti a vltsgdjat, hogy megvsroljon Istennek , akkor szvemet letettem a kereszt al s gy szltam: Ht n elbed mit vigyek? Egsz vilg vajon mit r? Fogadd el e bns szvet, s egsz ltem kegyelmedrt. 82

Aztn Jzust egy sziklasrba helyezik. Egy nagy kerek kvet hengertenek a sr el. Rmai katonk rsget llnak. A harmadik nap reggeln vilgos lesz, mintha a kzelben atombomba robbant volna, olyan vilgos, hogy a katonk akik ers legnyek voltak, s nem hisztrikus lnyok eljultak. Nem mesket mondok nknek. Azrt beszlek, mert tudom, hogy ez a Jzus feltmadott a halottak kzl. Ez a Jzus, aki meghalt nkrt l! Senki sincs itt, akirt ne halt volna meg Jzus. s ez a Jzus l! s hvja nket, mint Isten utols szava! letk dnt krdse, hogy elfogadjk-e t! Mirt hallgat Isten? Hiszen Isten egyltaln nem hallgat, bartaim! Hiszen beszl! Az szava gy hangzik: Jzus! Ez azt jelenti: szeretet, kegyelem, irgalom! Borzalmas rkat ltem t az letemben, nci brtnkben s a hborkban. Az egyik legborzasztbb rra emlkszem most viszsza. A rmlet kiltsa fojtogatta torkomat, amikor a bombzsok idejn egy udvarra vezettek. Krlttem kb. 80 holttest fekdt, akiket egy beomlott bunkerbl stak ki. Igaz, ilyen kpet lthattam az els vilghbor harcmezin is, de ez mg borzalmasabb volt. Itt nem katonk fekdtek, hanem reg emberek, agyondolgozott asszonyok, s gyermekek; kicsi gyermekek, akiknek sovny testrl leolvashattam a kihezettsget a hossz hborban. Gyermekek! Mi kzk volt ehhez a borzalmas hborhoz? s amikor ott lltam ezek kztt a holttestek kztt egyedl, a hallos csendben elborzadva, akkor szvemben felkiltottam: , Istenem, hol vagy? Mirt hallgatsz? s akkor megjelent a lelkemben a Biblinak egyik Igje: Mert gy szerette Isten a vilgot, hogy egyszltt Fit adta Maga Isten kilthatta bele ezt az Igt az n ktsgbeessembe! s egyszerre ott llt a Golgota keresztje elttem, amelyen Isten a sajt Fit hagyta elvrezni rtnk! n nem rtem Istent. Nem rtem, mirt enged meg olyan sok mindent. De ltezik egy jel, egy emlkm, egy vilgttorony, amely a szeretett jelzi. Ez Jzus keresztje. Aki tulajdon Fit nem kmlte, hanem t mindnyjunkrt odaadta, hogyne ajndkozna neknk vele egytt mindent? Ezt mondta Pl apostol. Ezrt, ha 83

Jzus keresztje alatt megtalltam a bkessget Istennel, akkor nincs tbb krdsem. Amikor gyermekeim mg kicsik voltak, nem mindent rtettek meg, amit tettem, de bztak bennem: Apa ezt biztosan jl fogja csinlni! Ha Jzus keresztje alatt bkessget tallok Istennel, Isten gyermeke vagyok, akkor bzni is tudok a menynyei Atyban: mindent jl cselekszik. Akkor nincs is tbb krdsem. Minden attl fgg, hogy Istennek ezt az utols szavt Jzust elfogadjk-e s befogadjk-e! Tudnnak mg t percig figyelni? Mg valami nagyon fontosat kell mondanom: 5. Isten hallgatsa hvss lehet Ltjk: rkig lehet vitatkozni azon, mirt engedi meg Isten ezt vagy azt, de ez a krds csak akkor lesz igazn aktuliss s less, ha az embert magt rinti. Nem gondoljk? letem minden borzalmas sttsgben mindig csak Jzus keresztjn t talltam kiutat. Nemrg ktsgbeesve mondta nekem egy fiatal lny: Nem tudok tovbb lni! Nem tudom, milyen helyzetben van n, de letnek stt s nehz helyzeteiben nem az a lnyeges, hogy azt krdezzk: Mirt? Mirt? Mirt? Hanem azt kell krdeznnk: Mi clbl? Ehhez mg egy trtnetet szeretnk elmondani. Amikor nhny vtizeddel ezeltt lelksz lettem egy bnyszkerletben, borzaszt dolog trtnt. Egyik nap hallottam egy bnyszrl, akit szerencstlensg rt a trnban. A gerincre egy k esett. Megbnult, s a gygyulsra nem volt remny. Nos, n megltogattam t, de ez a ltogats rmes volt, a legrmesebb, amelyet valaha tltem. A deszkabd, amelyben lakott, tele volt cimborkkal. Plinks vegek lltak az asztalon. A bna ember tolszkben lt. Amikor belptem, hangosan rm kiltott: Te fekete madr, maradj kvl! Hol volt a te Istened, amikor a k a htamra esett? Mirt hallgat ht Isten? s aztn mondta az tkot. Pokoli volt. Egy szt sem tudtam szlni, s kimentem. Volt egy pr bartom a kerlet bnyszai kztt, azoknak elmondtam a ltogatsomat a legkzelebbi frfirn. Egy httel ksbb, amikor ppen el akartam kezdeni a frfirt, drmblve nylik az ajt s betoljk 84

tolkocsijn a bna frfit. Bnysz bartaim egyszeren rte mentek s elhoztk. Nem tudom, sokat krdeztk-e t, hogy el akar-e jnni, de valsznleg nem. gy ht elttem lt. Aztn beszltem errl az Igrl: Mert gy szerette Isten a vilgot nem gy, hogy neknk mindenben kedvezzen, hanem hogy az Fit adta. Jzusrl beszltem, Isten utols szavrl, melyet meg kell hallanunk, s aztn folytattam: hogy mindenki, aki Jzusban hisz, el ne vesszen! A frfi figyelmesen hallgatta. Elszr hallott gy beszlni Jzusrl! Egyszerre vilgossg gylt benne. Rvid leszek: egy negyedv mlva az r Jzus tulajdona lett. El sem tudom mondani nknek, mennyire megvltozott benne s krltte minden. A lakst rendben tartotta. Ahol azeltt csak kromkodst lehetett hallani, ott most Jzusrl szl nekek hangzottak. A rgi bartok elmaradtak, de jttek jak. A plinks vegek eltntek, helyette a Biblia fekdt az asztalon. Az asszony s a gyerekek felledtek. Rviddel a halla eltt mg egyszer megltogattam. Felejthetetlen nekem. Olyan kedves neve volt: Rig. Nem fogja rossz nven venni tlem, hogy mg a nevt is elmondom, mr azta az rkkvalsgban van. Rig, krdeztem, hogy vagy? mondta , amita az letem Jzus, amita bnbocsnatot kaptam s Isten gyermeke lettem, azta az n hzamban egy percig gondolkozott, aztn folytatta minden nap olyan, mintha egy nappal karcsony eltt volnnk. Szp megfogalmazs ez egy ilyen bnysztl, nem? Aztn kvetkezett az, amit sohasem felejtek el. gy szlt: Busch! Meghalok nemsokra, rzem. Tegeztk egymst, mert olyan j bartok lettnk. Aztn tmegyek a kapun, s Isten eltt llok. Teljesen vilgos elttem: a halllal nincs mindennek vge. Ha aztn az rkkvalsgban Isten trnja eltt llok, akkor leborulok eltte, s megksznm neki hogy eltrte a htgerincemet. Rig szaktottam flbe ijedten , miket beszlsz? Erre azt felelte: Tudom, mit mondok. Nzd, ha ez nem trtnt volna, ha Isten engedte volna, hogy olyan istentelenl ljek tovbb, akkor n nylegyenesen a pokolba jutottam volna, az rk krhozatba. Istennek, ment szeretetvel ilyen kemnyen kellett belenylnia az letembe, s a htgerincemet el85

trnie, hogy odatalljak az Fihoz, Jzushoz. Jzus ltal Istennek boldog gyermeke lettem, s ezt meg akarom neki ksznni! Aztn mondott valamit, ami kitrlhetetlenl belm vsdtt: Jobb bnultan Jzushoz tartozni s Isten gyermeknek lenni, mint p lbbal a pokolba ugrani. Ezt sohasem fogom elfelejteni, ahogy ez az ember mondta: Jobb bnultan Jzushoz tartozni, mint p lbbal a pokolba ugrani! Erre azt feleltem: Kedves Rigm! Ltod, Isten borzaszt nehezet engedett meg az letedben. Eleinte prltl: hol van az Isten? Mirt hallgat az Isten? s most megrtetted, mi clbl kldte ezt red: Jzushoz akart vonzani, hogy Jzus tged hozz vezethessen! Ltjk: nem azt kellene krdeznnk: mirt? hanem sokkal inkbb: mi clbl? Ehhez mg azt szeretnm hozzfzni, hogy azt hiszem, minden nehz dolog az letnkben ezrt van, hogy Isten Jzus ltal bennnket maghoz tudjon vonni!

86

A SZERETETHEZ VAL JOGUNK

Ezt a tmt gy is fogalmaztam: Lehet-e a szeretet bn? Itt a nemisg krdsrl van sz, amely mindnyjunkat nagyon foglalkoztat. Ehhez a tmhoz komoly s fontos mondanivalm van. 1. Hatrtalan nyomorsg Korunk sajtsgos vlsga, hogy az emberek mg soha nem voltak olyan magnyosak, mint ma, pedig mg soha nem ltek annyian egyms mellett, mint napjainkban. Egy 16 ves fi mondta: Nincs egy j emberem! Ezt feleltem: Ne beszlj ostobasgokat! Hiszen van apd! Ja, az reg? Hazajn dlutn tkor, egy kicsit sszeszid, eszik, s jra elmegy. s anyd? Az belefullad a sok munkjba. Nem tud velem trdni. s a munkatrsaid? Azok kollgk, s semmi tbb. Nincs olyan ember, akinek elmondhatnm a szvem bnatt. Egy 16 ves fi panaszolta ezt! De nemcsak a fiatalok ilyen magnyosak. Felesgek sokszor hallosan egyedl rzik magukat frjk mellett, s fordtva is. A frjnek sejtelme sincs arrl, mi foglalkoztatja a felesgt. A felesgnek fogalma sincs arrl, mi foglalkoztatja a frjt. Ezt aztn hzassgnak nevezik. Mindanynyian magnyos emberek vagyunk. Ha a mai filozfusok az ember magnyossgrl beszlnek, nyitott flekre tallnak. Az ember szinte vlt, hogy kiszabaduljon a magnybl. Ez a vgy sszeszvetkezik letk egyik legersebb sztnvel, a nemi sztnnel. Itt aztn tszakadnak a gtak: a tizent ves mr bartnt keres, hogy ne legyen egyedl. A frj, aki felesge mellett egyedl rzi magt, a kollganjvel kezd ki, htha gy nem lesz egyedl. A fiatal egyetemista sok ezer trsa kztt is alapjban vve flelmetesen magnyos: trsul ht egy diklnyhoz, aki ppoly magnyos. A magny teht az egyik oka annak, hogy ma rletesen szexualizlt vilgban lnk. Ezt a krlmnyt, hogy az emberek szexulis tren keresik a megvltst a magnybl, hasznljk ki gyes z87

letemberek, pldul filmesek vagy regnyrk. gy az a jelsz: ne legyen film, amelyben legalbb egy gyjelenet ne lenne. Ne legyen regny, amelyben legalbb egy hzassgtrs ne szerepelne. Ha az ember gy figyeli meg ezt a folyamatot flrtlnek, teszik a szpet, cskolznak az az rzse, hogy az egsz egy des let, azaz desks rm. Egy fiatal leny mondta nekem: Lelksz r, egszen ms elkpzelsnk van, mint nagyapinknak. j erklcs, j etika a divat. Majdnem megksrtett, hogy tisztelettel megemeljem a kalapomat ha lett volna rajtam , s ezt mondjam: Minden tiszteletem az n! De ha az ember olyan hossz ideig nagyvrosi lelksz, mint n, akkor mr nem hisz a nagy szavaknak. Tudom tapasztalatbl, hogy ez csak larc. Mgtte ott rejtzik fiatalemberek s fiatal lnyok hatrtalan nyomorsga, akik zavaros kapcsolatokban lnek, s nmagukkal sem tudnak rendbe jnni. Vannak hzastrsak, akik kpmutatsban lnek, vagy elvlnak. Hatrtalan nyomorsg ez! Mindannyian tudunk rla; hiszen nem msokrl, magunkrl beszlek. vekkel ezeltt Lipperland egyik kis vrosban tartottam eladst hasonl tmrl, mgpedig csak fiataloknak. Amikor a terembe belptem, gy gondoltam, ez itt a pokol! Fik, lnyok, cigarettafst! Nmelyiknl plinks veg. A lenyok kzl tbben egy-egy fi lben ltek. Itt beszljek? gondoltam. Aztn ezzel a mondattal kezdtem: A nemisg terletn iszony nyomorsg van. Ebben a pillanatban mintha minden rednyt felhztak volna. Mg ma is emlkszem egy fira, aki a lenyt letolta az lbl. Ez eltallta! Egyszerre hallos csend lett. Arra kellett gondolnom: els pillanatban gy nzett ki, mintha csupa rm s ujjongs lenne ott, mgis igaz: hogy a nemisg terletn hatrtalan a nyomorsg. 2. Mi ez a nyomorsg? A nyomorsg azon a tnyen alapul, hogy nem tudjuk mr, mi a j s mi a gonosz. Azt mondjuk: Ma mskppen gondolkodnak ezen a terleten. De az az igaz, hogy a bn valsg! Ha vtkezem, a lelkiismeretemre rterheldik a bn. Ez relis. gy ke88

letkezik az a nyomorsg, hogy mr nem tudjuk, mi is a j s a rossz. Hadd krdezzem meg egszen durvn: a hzassg eltti nemi kapcsolat: j, vagy rossz? A nehz hzassgban elkvetett hzassgtrs szksges vagy rossz? A leszboszi szerelem lenyok kztt bn-e vagy sem? A homoszexualits, a frfiak vagy fiatal fik egyms kztti szennyes kapcsolata rossz vagy nem? Az nkielgts (nfertzs), a vls rossz-e vagy nem? Tulajdonkppen mi a rossz s mi a j? Itt kezddik a baj. Regnyek ezreit gy rjk meg, mintha ez a terlet tl lenne a j s rossz hatrn, mintha ezt a krdst ki lehetne zrni. Vagy vegyk a modern filmeket: nagy felvtel cskrl, aztn legrdl a fggny s mgtte rnykokat lt az ember. gy tnik, mintha ez mind tl lenne a j s a rossz hatrn. Helyes ez? Mi rossz s mi j? Mg emlkszem, hogy amikor mint fiatalember ntudatra bredtem, ez a krds gytrt: mit szabad, mit nem? Hogy erre a krdsre helyesen felelhessnk, egy msik krdst kell elszr feltennnk: Ki hatrozza meg tulajdonkppen, mi a j s mi a rossz? Kinek van joga ezt megmondani? Egyszer egy procska llt elttem: a leny kifestett szempillkkal, a fi egy kicsit bizonytalanul, a sok cigaretttl barna ujjakkal. Ezt mondtam: No, hogy mi van veletek, azt az ember mr kilomterekrl lthatja! A hlgyecske vlaszolt: Mirt, lelksz r? Hiszen nincs ebben semmi rossz! n gy feleltem: Egy pillanat! Kinek van joga kimondani, hogy van-e benne valami vagy nincs? Igen, ki mondhatja meg, hogy mi a j s mi a rossz? Az egyhz? Nem! n sem ismernm el. Mint fiatalember semmikpp sem ismertem el a lelkszek fennhatsgt, most meg n magam is lelksz lettem. De ki mondja meg, mi a j s mi a rossz? Amlia nni? Vagy a sajt lelkiismeretem? Egy bels hangnak engedek! Hm, hm! De kinek van joga ezt eldnteni? Ltjk, most egy egszen fontos ponton vagyunk. Ha van l Isten, aki a vilg Ura, neki joga van megmondani, hogy mi a j, s mi a rossz! Ha nincs Isten, akkor tegyenek, amit akarnak. Amlia nni miatt erklcssnek lenni? Ezt n sem ltom be. Minden ember eltt ez a krds ll most: Van Isten vagy nincs? Ismerek em89

bereket, akik minden szennyben benne lnek, de azt lltjk: Hiszek n az ristenben! Ostoba beszd! De ha van Isten, akkor az akarata dnt a nemisg terletn. Dntenik kell! Egy leten t tagadhatjk az Istent, de akkor gy is halnak meg. Nem lehet, hogy az ember 45 ves korig azt mondja: Isten nlkl lek! Utna pedig reg korban kegyes lesz. Keresstek az Urat, amg megtallhat! rja a Biblia, nem amikor nektek tetszik. Mg egyszer mondom: ha nincs Isten, akkor tehetnek, amit akarnak. De ha van l Isten, akkor neki van joga kimondani, mi a j s mi a rossz. Ez csak vilgos, nem? s most megmondom nknek: Isten valsgosan l! Ha megkrdezik, honnan tudom ezt olyan biztosan, akkor gy felelek: mert kijelentette magt Jzusban! Szeretnm bevsni nkbe: amita Jzus eljtt, az Istennel szembeni kzny s az istentagads vagy tudatlansg, vagy rossz szndk! Isten l! s mert l, joga van megmondani, mi a j s mi a rossz. n megteheti, hogy nem ismeri el t s azt mondja: j erklcsi trvnyeink vannak! de garantlom, hogy Isten eltt szmot kell majd adnia az letrl. Igazi nagy szabaduls, ha valaki beltja, hogy Isten mondhatja meg, mi a j s mi a rossz. s szavban, a Bibliban ezt egszen vilgosan s rtheten meg is mondta. Egy frfi csodlkozva krdezte tlem: Ilyen dolgok is meg vannak rva a Bibliban? Igen, ilyenek is! Isten vilgos irnytst ad a nemisg terletn is arra nzve, hogy mi a j s mi a rossz vlaszoltam. Tudtak eddig kvetni? Teht azt kell megkrdeznnk: Mit is mond Isten errl a terletrl? Most a Biblibl mondom el a lnyeget: 3. Mit mond Isten a szexualitsrl? a) Isten igenli a szexualitst Tucholskynak van egy verse, amely ezt mondja: Az vtl felfel keresztyn vagyok s attl lefel pogny. Ez ostobasg. A Biblia megmondja: Isten frfiv s nv teremtette az embert. A nemisget is adta. Ezrt beszlhetek itt nyltan rla. Ez a ter90

let nem tabu. Engem Isten frfinak teremtett, mint sok ms trsamat , ne legynk ht paprikajancsik, hanem tnyleg frfiak! Akiket pedig Isten nnek teremtett, legyenek ht valban nk! Beteges a nknek az a grcss trekvse, hogy olyanok legyenek, mint a frfiak, vagy fordtva. rtik ugye? Legyenek igazn nk! s legynk igazn frfiak! Teremtette Isten az embert frfiv s nv teremtette ket, nincs harmadik nem. Tudhatom, hogy Isten igent mond a szexualitsra. Nem kell elfojtani semmit. A teremtsbe beletartozik ez a feszltsg, hogy van frfi s van n. De mi elbukott teremtmnyek vagyunk. A vilg mr nem olyan, amilyennek Isten kezbl kikerlt. Azrt a nemisgnek ez a fontos s gyengd terlete klnsen veszlyben van. Ezrt vdi Isten. b) Isten a hzassg ltal vdi a szexualitst Igenli s vdi a szexualitst a hzassg ltal! A hzassg nem trsadalmi szerzds, hanem Isten rendelse. Egy amerikai pszichiter, aki maga nem is keresztyn, nagy knyvet rt errl a krdsrl. Ezt mondja: Nincs igazabb kijelents errl a krdsrl, mint amit a Biblia mond: Isten teremtette az embert frfiv s asszonny. n nem vagyok keresztyn, de mint pszichiter azt mondom, gy van rendjn: a hzassgban. A hsges hzassgban, nem pedig a hetedik, nyolcadik, kilencedik vagy tizedik hzassgban, amit a hollywoodi filmsztr kt! Az is a mi korunk rltsge, hogy az ilyen hzassgokat idelisnak tekintik! Ez is a teljes tehetetlensgnket tkrzi. Isten a hzassgot, mint intzmnyt teremtette: a szeretet s hsg kapcsolatban. s most szeretnk szlni az igazi hzassgrl. Kedves asszonyok! Mg nem vagytok igazn j felesgek, ha j teleket fztk frjeteknek, s a leszakadt gombokat felvarrjtok. Ti frfiak! Nem elg, ha felesgeteknek a hztartsra pnzt adtok, s aztn tovbb mr nem trdtk velk. A hzassgnak Isten akaratbl fel kell oldania a magnyossgot! Akik hzassgban lnek, azoknak ilyen a hzassguk? J lenne, ha beszlgetnnek egymssal, s meggon91

dolnk: Hova jutottunk? Hzassgunknak meg kellett volna szabadtania a magnytl! Isten azt mondta: Nem j az embernek egyedl lenni, szerzek neki segttrsat. Ez a feloldds a magnybl. Szvesen elmondok egy trtnetet. Egszen kicsi fi voltam, amikor hgommal stuttgarti rokonokhoz mehettnk eskvre. Az els eskv volt, amit lttam, s gy nagyon rdekelt. Kocsival mentnk a templomhoz, utna nagy ebd volt az egyik szllodban. Az tlap vgn ez llt: Jgbomba. A hgommal az asztal vgn ltem s csak arra vrtunk, hogy hozzk mr a jgbombt. De sokig nem jtt, mert minden nagybcsi tartott egy hossz sznoklatot, amelyek iszonyan unalmasak voltak. Mgis volt egy beszd, amely felejthetetlen marad. Az egyik nagybtym felllt, egy kicsit trfsan akart felszlalni, s ezt mondta: Kedves nnepl sereg! Azt mondjk, a mennyben van kt szk, ami azoknak a hzasoknak van odaksztve, akik letkben egy percig sem bntk meg, hogy sszehzasodtak. De ezek a szkek mind a mai napig resen llnak. Egyszerre csak flbeszaktotta apm hangja, aki az asztal tls oldaln l felesgnek hangosan odakiltotta: Anya, ezt a kt szket mi kapjuk meg! Kicsi fi voltam, s a szavak legmlyebb rtelmt fel sem fogtam, de rm suhant t a szvemen, mert egy ilyen szli hznak a csodlatos melegt rezhettem. Az nk hzassga is ilyen? Isten ilyennek gondolta el! Amikor n nsltem, egy reg kollgm kedves beszdet tartott az asztalnl errl az Igrl: Szerzek neki segttrsat, hozz illt. Sz szerint: aki krltte legyen. Ezt mondta: Nem uralkodt, aki a papucsokat forgatja a feje felett, nem rabszolgant, aki az lbai alatt kap helyet. Nem is mellette lev segttrsat, mint valami mellkeset, hanem segttrsat, aki krltte van. Mly benyomst tett rm, amikor apm az ezstlakodalmukkor rnzett a felesgre s ezt mondta: Ez alatt a 25 v alatt minden nap jobban megszerettelek! Azokra a hzassgokra gondoltam, amelyekben 25 v alatt teljesen elhidegltek egymstl. Borzalmas! Sokan ezt kellene, hogy mondjk egymsnak: Tudod, jra kellene kezdennk! Mert ezt lehet! 92

Sok fiatalember ezt mondja: Eszembe sem jut mg meghzasodni, gy azt tehetem, amit akarok. Az ilyeneknek meg kell mondanom: c) Isten tiszta ifjsgot akar Ezt nem n mondom, hanem Isten Igje. Tudom, ma ez nevetsgesen hangzik. De azt gondoljk, Isten a divathoz igazodik? Taln megokolhatom egy kiss. A Bibliban van egy egszen nagyszer gondolat: Abban egy Izsk nev fiatalemberrl van sz, akinek az apja felesget kerestet. Izsk kimegy a mezre s imdkozik, mert meg van gyzdve arrl, hogy Isten ad neki felesget. Mr akkor ott volt a hsg a szvben, amikor mg nem is ismerte leend asszonyt. Ti fiatalemberek, akik mg nem is gondoltok hzasodsra, legyetek meggyzdve arrl, hogy Isten hozztok ill lenyt fog adni, a maga idejben. Mr most maradjatok hsgesek jvendbelitekhez! Vagy fordtva: Ti lenyok, legyetek hek az irnt mr most, akit mg nem is ismertek! Ez a Biblia elgondolsa. Isten tiszta ifjsgot akar! Egyszer egy orvos-pszichiter magyarzta meg nekem: Meg vagyok gyzdve rla, hogy egy leny csak egyszer tud igazn szeretni. Csak egyszer gyl ki a szve igazi szerelemre. Ha egy lenynak ht udvarlja volt mondta , akkor mr a hzassga be van mocskolva. A hetedikkel kt hzassgot, de mindig az els van az eszben, akit szeretett. n gy feleltem neki: rdekes, n mint pszichiter, egszen azt igazolja, amit Isten Igje mond. Egyet teht vilgosan meg kell mondanom: a hzassg eltti nemi kapcsolat, a leszboszi szerelem, a homoszexualits, a hzassgtrs s vls bn, amelyekrt felelni kell a szent Isten szne eltt! Itt tulajdonkppen abbahagyhatnm. Tudom, milyen nagy segtsg volt fiatal koromban, amikor megrtettem, mi az Isten akarata, s hogy egyedl mondhatja meg, mi a j. De kegyetlen lennk, ha most elhallgatnk s nem mondank mg egy fontos dolgot:

93

4. Hogyan gyzhetjk le a nyomorsgot? Van a Bibliban egy csodlatos, megrz trtnet. Jzus, az l Isten Fia ott van egy sereg ember kztt. Hirtelen iszony tumultus tmad. Utat nyitnak. A papok s a cscselk egy csinos fiatalasszonyt cipel oda, szinte ltom flig szttpett ruhiban. Odarngatjk Jzus el s megkrdezik: Jzus, ezt a fiatalasszonyt egy idegen frfival hzassgtrsen tetten rtk. Isten azt parancsolja, hogy a hzassgtrt kvezzk meg. Te mindig olyan irgalmas vagy, Jzus, de Isten akarata ellen csak nem foglalsz llst? Szeretnnk most tled hallani, hogy meg kell-e kveznnk ezt az asszonyt? Jzus rtekint a fiatalasszonyra, s gy vlaszol: Igen, Isten nagyon, de nagyon komolyan veszi ezt, s Isten tlete szerint mlt a hallra. Mr felvillan a krrm az emberek arcn, nmelyek mr emelik is a kvet. De Jzus tovbb beszl: Egy pillanat! Aki kzletek teljesen, egszen bn nlkl van gondolataiban, szavaiban s cselekedeteiben , az vesse r az els kvet. Aztn Jzus lehajol s valamit r a homokba. (Nagyon szeretnm tudni, mit rt oda, de ez nincs megrva a Bibliban.) Hossz id utn felegyenesedik s a trsg res. Csak az asszony ll mg ott. A Bibliban ezt olvassuk: A tbbieket vdolta a lelkiismeretk, s mind elsomfordltak. Hadd krdezzem meg nktl: rdobhattk volna-e az els kvet erre az asszonyra, mert nk egszen tisztk ezen a terleten gondolatban, szban, cselekedetben? Dobhattk volna az els kvet? Nem? Senki? Ht akkor mi itt a bnsk gylekezete vagyunk; igen, valban azok vagyunk. Ltjk: azok az emberek nagy hibt kvettek el. Kimentek vdl lelkiismerettel. Fordtva kellett volna tennik. Ezt mondhattk volna: r Jzus! Neknk az asszony mell kell llnunk. Te nem krhoztattad t, segts rajtunk is. Mai korunk szexulis nyomorban nem tudok ms segtt ajnlani: csak Jzust. Ezt gy mondom, mint aki magam is Jzus segtsgvel ltem. Ha Jzusrl beszlek, nem elmletet mondok, volt az let letemben, s mind a mai napig is gy van. A lelksz sem semleges, is ember. ppgy szksge van a Megvltra, mint nknek. Megtapasztaltam, milyen nagy szabadt Jzus, mgpedig kt oldalrl is: 94

a) Jzus megbocstja a bnt Az nk bneit egyetlen lelksz vagy pap, de mg az angyalok sem bocsthatjk meg! Az els mocskos gondolat s minden elbuks megbocsthatatlan bn. nk a bnkkel az rkkvalsg fel, Isten tlete fel mennek ha elbb Jzust meg nem talljk, neki meg nem valljk bneiket, hogy megbocsthasson. Jzus az egyetlen, aki bnt megbocsthat. Gondolatban lljanak Jzus keresztje el, s mondjk: Most minden ifjkori bnmet odateszem eld. Minden zavaros kapcsolatomat beismerem, semmit nem akarok elhallgatni. Aztn nzzenek fel a keresztre s mondjk: Egy forrs van, melybl fakad bntrl drga vr E forrs rtem is buzog, mert Krisztus meghalt rtem. Halljk meg: Jzus Krisztusnak, Isten Finak a vre megtisztt minden bntl. Ez felszabadt Ige. Mr 17 ves koromban katona lettem, s a mocsok malmban rldtem. Hirtelen felbredtem, s ltva a szennyel teli utat, ezt krdeztem: Ki fogja eltrlni eltkozolt fiatal letem bneit? Aztn megrtettem: Jzus eltrli vtkes mltamat. Jzus megbocstja bneimet! s megtrtem hozz. Most mr nem akarok nlkle lni. Egyszer Dsseldorfban egy nagy sszejvetelen arrl beszltem, hogy Jzus felszmolja a mltat a bnbocsnattal. Amikor vge volt az sszejvetelnek, ltom, hogy a kiznl tmeg kzepette egy magas elkel r tolakszik felm. Vgre ott llt elttem izgatottan, s ezt krdezi: Igaz, amit n mondott, hogy van bnbocsnat? Igen, hla Istennek, n abbl lek. gy vlaszolt: n pszichiter vagyok. Hozzm sok ember jn, lelki betegek, komplexusaik vannak. Maguk sem tudjk, mi miatt szenvednek. Tbbnyire rgi bns trtnetek, amikre nem emlkeznek mr olyan vilgosan, vagy nem is akarnak. Sokig kell velk foglalkoznom, hogy ezeket a rgi trtneteket a tudatalattijukbl tudatukba hozzam. De aztn megsznik a hatalmam. A rgi bnt, hazugsgot, viszlyt, tiszttalansgot elhozhatom, de sokszor ktsgbeesve azt kvnom, brcsak ki is trlhetnm bellk. Ezrt krdezem ntl, Busch lelksz r, valban van valaki, aki a vtkeket eltrli? Igaz ez, vagy nem? Erre 95

ismt boldogan megerstettem: Hla Istennek, gy igaz! Akkor megint felismertem, micsoda nagyszer zenet, amit az jszvetsgben tallunk: Jzus megbocstja a bnt! A msik: b) Jzus feloldja ktelkeinket Egy csinos fiatal titkrnnek mondtam egyszer: Kisasszony, a fnkvel val kapcsolata borzalmas. Ne tegye mr boldogtalann azt az embert s a csaldjt! Fjdalmas vons rajzoldott ki az arcn s gy felelt: n nem tudom ezt befejezni, szeretem t. Igen, de neki felesge van s gyermekei! n kegyetlen! jra ezt mondta: Nem tudok szabadulni! rezhet volt, hogy maga is rzi ennek a megktzttsgnek a gytrelmt, de nem tudja a kteleit letpni. Boldog voltam, hogy mondhattam neki: Ltja, a bn lncait valban nem tudjuk szttpni, de a Biblia kimondja: akit Isten Fia szabadd tesz, az valban szabad. Hvja segtsgl Jzust! az ilyen stt kapcsolatokat is szt tudja tpni. Van egy nekvers, szeretem nekelni: Jzus eljtt, lehullnak a lncok, hall-ktelek leszakadnak. Mint nagyvrosi lelksz sokszor tltem, hogyan szakadtak el. Van mr megmentnk, Isten Fia, szabadd tesz, s a szgyent lemossa, a bn sebt meggygytja, Jzus eljtt, lehullnak a lncok. A szexulis nyomorsg s megktzttsg is bizonytja, hogy fiatalnak, regnek egyarnt szksge van a Megvltra. Ki lehet prblni, milyen nagyszer, egszen relis szabadtst ajndkoz Jzus! Szksgnk van a Megvltra, klnben egsz letnk mer nyomorsg. 5. A vilg agap-ra hes Mg valamit kell mondanom. Van sok leny, aki azt mondja: Igen, mr negyven vesek vagyunk, s senki nem vett felesgl. Mi legyen ht velnk? Nzzk, n teljesen hborellenes vagyok nyugodtan bevallhatom , s az ilyen lenyok szenvedsn t lettem azz. A II. vilghborban tmilli fiatalember pusztult el. Ez azt jelenti, 96

hogy tmilli leny legfbb kvnsga nem teljeslt, akik egy fiatalembert kvntak volna boldogg tenni, tmilli leny knytelen magnyos ton jrni. Kell-e ennl tbb arra, hogy hborellenesek legynk? Ltjk-e, mit jelent npnknek tmilli leny hallgatag szomorsga? Azok a frfiak, akiket boldogg akartak tenni, elestek a csatamezn. Mgis azt kell mondanom ezeknek a lenyoknak: Az Isten szerelmre, ne raboljtok el bnsen msoktl azt, amit ti nem kaptatok meg! Ne trjetek be idegen hzassgokba! Nagy veszlyt jelent ez a mi npnknek, sok ksrts szakadt rnk. Mi lesz velnk? krdezik. Csak azt mondhatom: Ha mr gy kellett lennie, fogadjtok gy el. Nem felttlenl szegny az, aki nem ment frjhez. A Biblia beszl egy hajadonrl, Tbitrl, aki Jopp vrosban lakott, a mai Jaffban. Hallakor Pter apostol ppen ott volt a kzelben. Odahvtk. Amikor Pter belpett a halottas hzba, szinte elllt a llegzete. Azt gondolta, hogy ez az reg leny magnyosan fekszik a hallos gyon, de teli volt a szoba emberekkel. Eljtt egy zvegyasszony s azt mondta: Ezt a ruht Tbita varrta nekem. Egy vak ember bizonysgot tett: Olyan egyedl voltam, de Tbita minden vasrnap dlutn eljtt, s hromtl ngyig felolvasott nekem. Azok voltak letem legboldogabb ri. Ott ltek kicsi gyermekek tudjk, olyan cspg orr elhagyottak , s mondtk: Kulcsos gyerekek vagyunk, senki sem trdtt velnk, de jtt Tbita, s gondozott minket. gy jtt r Pter, hogy Tbitnak sokkal gazdagabb lete volt, mint sok asszonynak, akik unalmas frjk mellett idvel besavanyodtak. A nmet nyelvben neknk csak egy szavunk van a szeretetre, de a grgben tbb van. Az jszvetsget grgl rtk. Az elzkben emltett szeretet neve a grgben eros, innen szrmazik ez a sz: erotika1. De van egy msik sz is a szeretetre: agap. Isten szeretete ez, amit tovbbadhatok!
1 A magyar nyelvnek megvan a sajt szava az eros szhoz: a szerelem. Ez a testi szeretet. A msodik grg szt a szeretetre: a filia szt magyarul emberi, lelki szeretet szval tudnnk kifejezni. A harmadik sz: az agape az isteni, szellemi szeretet szval adhat vissza. (A Kiad megjegyzse)

97

Ti fiatal lnyok, akik nem mentetek frjhez, mondjatok igent az utatokra, s tltstek ki leteteket agap-val! A vilg szomjas erre a szeretetre. El kell ismtelnem: Isten mondja meg, mi a j s mi a rossz. s azt mondja: a tiszta ifjsg, a hsges hzassg j. Ha Isten nem vezetett hzassgba, akkor j elfogadni ezt az tjt is. 6. Az a szeretet, amelyre nincs jogunk Vgl jra Jzusrl szeretnk beszlni. Tmm ez volt: van-e jogunk a szeretetre? Ha van olyan szeretet, amire semmi jogunk nincs, amit csak ingyen, ajndkknt kaphatunk: az a Jzus Krisztus szeretete. Bnsk vagyunk, Megvltra van szksgnk. Szemlyesen szeretnk errl beszlni A Harmadik Birodalomban megint egyszer brtnben ltem hitem miatt. Az intzet lelksze felkeresett s ezt mondta: Kiltsai nagyon sttek. Aztn elment. Egyedl maradtam a nagyon szk cellmban. Fentrl csak egy kicsi fny szrdtt be. Hideg volt. Fztam. Az egsz lgkr, amibe jutottam, borzalmas hideg volt. Vgydtam a felesgem, a gyermekeim, a hivatsom, a fiatalok utn, hiszen ifjsgi lelksz voltam. s ott ltem, nem volt remnyem, hogy valaha is kikerlk onnan. Amikor rm trt az este, hatrtalan ktsgbeess fogott el. Nem tudom, nk kerltek-e mr ilyen igazn ktsgbeejt helyzetbe. De ez volt az a pillanat csak gy mondhatom el nknek , amikor az r Jzus a cellmba jtt. l! Bezrt ajtn t is be tud jnni. Most is megtette, s elm lltotta keresztjt, amelyen rtem, bnsrt meghalt. Most meghallottam a szavt: n vagyok a j psztor, a j psztor lett adja a juhokrt. Abban az rban az isteni szeretetnek olyan radata hullott rm Jzus kezbl, hogy szinte elviselni sem tudtam, majdnem tl sok volt a szvemnek. s megrtettem: ez olyan szeretet, amit nem rdemeltnk meg, amire nincs jogunk, csak ajndkba kaphatjuk. Ebben a szeretetben nk is rszeslhetnek! Mirt engedik, hogy elsurranjon nk mellett ez a folyam? Ez ksz beleramlani a szvkbe! 98

LEHET ISTENNEL BESZLNI?

Svbfldn egy kedves kis trtnetet hallottam. Egy faluba ktltncosok rkeztek, akik este fel akartak lpni. Az llvnyt, kzpen nagy ktllel, mr fellltottk. Arra ment egy anya kisgyermekvel. A gyermek megkrdezte: Mama, lehet a ktlen szaladni? Mire a mama azt feleli: Aki tud, az tud, de n nem tudok. Ez az els, amit tmnkhoz mondanom kell: 1. Aki tud, az tud Igen, lehet, ha valaki tud hiszen Isten itt van! De sokan nk kzl azt mondjk: De n nem tudok! Termszetesen lehet Istennel beszlni! Ha n tud pl. Meier rral beszlni, mirt ne tudna beszlni az l Istennel? jelen van! De mgis tud n Istennel beszlni? Gyermekkoromban tanultam meg azt az neket: Fenn a mennyben tvol lnek angyalok, s arra gondoltam, ha Isten olyan tvol van a mennyben, akkor nincs rtelme imdkozni, mert nem hallja meg. Vannak, akik gnyoldnak: Felkldtk a szputnyikot a vilgrbe! Ha Isten lteznk, tallkoznunk kellett volna vele. Nzzk, sokan nem ismerik ki magukat ebben a dologban s azt krdezik: De ht hol van Isten? Messze a mennyben? Ott fenn? Milyen magasan vajon? Szz kilomter, ezer kilomter magasan? Szeretnm mindjrt vilgosan kijelenteni, hogy a Biblia nem tvoli egekrl beszl, hanem egszen msrl. Az l Istenrl beszl: Valban nincs messze egyiknktl sem. Egy msik helyen gy fejezi ezt ki: Minden oldalrl krlvesz engem. Ezt csak gy lehet felfogni, ha megrti az ember, hogy rzkszerveink csak a hromdimenzis vilgunkat tudjk felfogni. A vilg azonban nagyobb. Isten egy msik dimenziban van, de egy arasznyira n mellett. Amikor vtkezett, ott llt n mellett s hallgatott. Vannak emberek, akik 40 vagy 50 vesek, s 40-50 vig a szeme eltt vtkeztek s hallgat. 99

Persze, hogy lehet Istennel beszlni! De ez olyan, mint a ktltnc: ha tud valaki, akkor tud. De a legtbb ember ma azt mondja: n nem tudok. Krem, legyenek egyszer becsletesek! Hiszen nk nem is tudnak imdkozni! Imdkozhatnnak, ha tudnnak, de nem tudnak! Korunk flelmetes vonsa, hogy az ember elvesztette az imdkozsra val kpessgt, s ezzel a hitt is. Franz Werfel, a hres regnyr rta Az elsikkasztott menny c. regnyt. Ebben egy mondat mindig ksr, amg emberekkel van dolgom. A mondat gy hangzik: A modern kor ismertetjele az ember metafizikai elbutulsa. Metafizikainak nevezik azokat a dolgokat, amik valsgosak, de egy msik dimenziban lteznek. A metafizikai tompuls az, hogy az embert oly rgta buttja fecsegs, rdi, televzi, propaganda, ideolgik, szomszdok, terror, hogy most mr nincs is kpessge r, hogy szmoljon Istennel s azzal, hogy beszlhet is vele. Ht lehet beszlni Istennel? Tudnnk, ha nem lennnk elbuttva vagy szz ve a gondolkodstrtnet ltal. Egy 16 ves fi megrz lmnyt mondta el, amit a hborban lt t, miutn behvtk. Alakulata fltt lgitmads zajlott le. Amikor elsnek kijtt a bunkerbl, egy frfit tallt ott, akinek testt szilnk tpte fel. Segteni akart neki. Erre azt mondja neki a frfi: Meg kell halnom, nem kell mr segtened. Csak egy valakire van mg szksgem, aki imdkozni tud velem. Fiam, imdkozzl velem! Erre azt felelte a fi: n a Hitler-Jugendben (nci ifjsgi csoport) tkozdni tanultam meg, nem imdkozni. Aztn a hadnagyhoz szaladt s azt mondta: Hadnagy r, jjjn mr! A hadnagy a sebeslt mell trdelt: Mit akarsz, bajtrs? Hadnagy r, meg kell halnom, imdkozzon velem. Egek kiltja a hadnagy , nem tudok imdkozni! Akkor hv a hadnagy egy fhadnagyot. Vgl ott llnak ezek a kiprblt frfiak, akik remek fickknak tartjk magukat, akik minden trgr viccet el tudnak meslni, akik tudnak kromkodni, de egyikk sem tud imdkozni. Mg csak egy egyszer Miatynkot sem tudnak kinygni. A fi gy mondta el nekem: Ott lltam s azt gondoltam, ha ebbl a mocskos hborbl kikerlk, az els, amit teszek, az lesz, hogy 100

elmegyek valahov, ahol megtanulok imdkozni. n nem akarok olyan nyomorultul elpusztulni, mint az a frfi! Ltjk, ez a helyzet a mi idnkben. Akr a vezrigazgatnl jrok, akr a munksnl, az egyik tl okos az imdkozsra, a msik az n. szabadgondolkozk hatsa alatt ll. Mr nem tudunk imdkozni. Ez az a katasztrfa, amit a blcs Werfel metafizikai elbutuls-nak nevezett. Ezrt van ez a szrny tehetetlensg minden csapssal szemben. Essenben a lgoltalmi pincnkben egytt ltem emberekkel, akiknek nagy szjuk volt: a vgs gyzelemrl, a csodlatos vezrrl s a Nagy-Nmetorszgrl beszltek, de amikor a bombk hullottak, akkor szkltek. Mi, keresztynek pedig imdkoztunk, s Jzusrl szl nekeket nekeltnk nekik, hogy el tudjk viselni. k maguk mr nem tudtak imdkozni. , igen, az katasztrfa, ha az ember mr nem tud imdkozni! Nemrg egy okos, mvelt frfival beszlgettem, aki mosolyogva mondta: Lelksz r, az imdkozs nem old meg semmit! Erre rdrgtem: Ne fecsegjen mr ilyen ostobn! Hogyhogy? krdezte megdbbenve. Azt feleltem neki: Maga gy beszl, mintha egy amputlt lb ember azt mondan, hogy nincs rtelme selni! Hiszen n nem is tud imdkozni! A selsrl lehet vitatkozni, de nem az amputlt lbakkal ugye? De ht ilyenek vagyunk. Nem tudunk imdkozni, de kijelentjk, hogy nincs rtelme az imdkozsnak. Hallhatjk szavaimbl, hogy ezen a ponton elvesztettem tiszteletemet a nmet frfiak irnt. Minden okom megvan r, higgyk el nekem. Minl szegnyebbek lesznk, annl nagyobb jelszavakat hasznlunk. Brcsak hozzsegthetnm magukat ahhoz, hogy ma este magukba szlljanak, s ezt mondjk: Legkevesebb, amit egy keresztynnek tudnia kellene, az imdkozs! s nem tudok! Elszomort s fjdalmasan rint, ha arra gondolok, hogy az egyhz mg mindig milyen magtl rtetdnek tartja, hogy az emberek tudnak imdkozni. Karcsonykor olyanok is elmennek a templomba, akik mskor ezt sohasem teszik. Ilyenkor tlzsfoltak a templomok. Amikor a lelksz azt mondja s ez az, ami fjdalmasan rint , hogy imdkozzunk!, akkor mindenki sszekul101

csolja a kezt s lehajtja a fejt. Ilyenkor kiltani szeretnk: Ne tegyk! Hiszen tz szzalk sem tud imdkozni! Hiszen ti mr csak sznleltek! Igazam van? Eskvk alkalmval: Imdkozzunk! Temetskor: Imdkozzunk! s akkor ott llnak a levett kalappal a kezkben, s azt vlik, hogyha belenznek a kalapba, az mr imdkozsnak szmt. Amikor katona voltam, mg 1915 eltt, istentisztelet-ltogatsi parancsot kaptunk. Eltte az rmester eligaztott bennnket: Egszen csndesen bementek a padokba. Amikor mr a padokban vagytok, akkor llva maradtok, leveszitek a rohamsisakot s lassan tizenkettig szmoltok, azutn leltk. Az emberek lttk a katonkat s azt gondoltk: Milyen jmboran imdkoznak! Pedig csak lassan tizenkettig szmoltak s azutn leltek! n azt hiszem, hogy esketseknl, temetseknl, amikor elhangzik: Imdkozzunk!, az emberek mr nem is szmolnak tizenkettig. Ma szomorsg fog el, ha arra gondolok, hogy valamikor azt mondhattuk: Imdkozzunk! s az emberek valban imdkoztak s nem sznleltek. Bels-Afrika nagy kutatja, David Livingstone, a vilghr btor, tanult s okos frfi a kvetkez mdon ment t az rkkvalsgba (az emberek tbbsge gy mondan: meghalt): ton volt valahol Afrika mlyn, csupn bennszltt mlhahordozi trsasgban. Egyik reggel a bennszlttek felszedtk a strakat s sszecsomagoltk a poggyszt. Csak Livingstone stra llt mg. Nem zavartk t, mert tudtk, hogy reggel imdkozni szokott. Ilyenkor mennyei Tuan-jval, azaz Istenvel beszlt. De ezttal az ima sokig tartott. Vgl is a bennszltt csapat vezetje benzett egy rsen t a storba s ltta, hogy Livingstone mg ott trdel. Egszen dlig vrtak, akkor mertk csak kinyitni a stor ajtajt. Mg mindig ott trdelt, de a szve mr nem dobogott. Ez a nagy lngsz imdkozs kzben halt meg, ment haza Urhoz. A nmet nyrspolgrok pedig ezt mondjk: Nincs rtelme az imdkozsnak! Nem szgyelljk magunkat?! Ahelyett, hogy srva mondannk: n mr nem tudok imdkozni! Ez a frfi tudott. Trdelve, imdkozva halt meg. Mi a krhzban halunk meg, injekcik102

kal csillaptva. Ennek az embernek nem kellett injekci! Istennel beszlt. A Vele val beszlgets kzben ment t az rkkvalsgba. Hogy llunk az imdsggal otthonunkban? Nlunk a szli hzban nyolcan voltunk testvrek minden reggeli eltt sszegyltnk, nekeltnk egy neket, aztn felolvastunk egy bibliai rszt. Vgl apm imdkozott. Ez ksrt tovbb akkor is, amikor istentelenn lettem, de tudtam, hogy otthon imdkoztak. Amikor elbuktam, s mint fiatal tiszt rossz utakra jutottam, szleim imdsga volt az a ktl, ami visszarntott. Van nknl reggeli htat? Frfiak, Isten egyszer szmonkri gyermekeitek s felesgetek lelkt, ha nem voltatok csaldotok igazi feje. Hogy kezddik nlatok a nap? nekeltek? Olvasstok a Biblit? Vagy nem tudtok imdkozni? Mi trtnne, ha valamelyik gyermeked azt krn: Papa, krlek, imdkozz reggel velnk. Volt egy lmnyem. Egy elkel r ltogatott meg Essenben s krte: Jjjn el egyszer hozznk. Ott lt a felesgvel, s elmondta: Klns dolog trtnt nlunk. Tizenhat ves fiam jtt haza az ifjsgi krbl, s megkrdezte: Mi mirt nem imdkozunk? Megmagyarztam neki, hogy ez puszta forma, semmi sincs mgtte! Akkor a fiam tovbb krdezett: Papa, mit gondolsz Isten Szent Szellemrl? Erre n: Semmit! Akkor a fiam kezdett magyarzni: ppen az a baj nlunk a csaldban. Neknk olyan apra van szksgnk, aki imdkozni tud a Szent Szellem ltal. gy mondta el nekem ez az ember. Megkrdeztem tle: Mondja krem, megmossam a finak a fejt, amirt kicsit szemtelen volt az apjval? De az gy vlaszolt: Nem, nem. Nem gy gondolom. Ha a finak igaza van, akkor n jrok hamis ton. Akkor mr csak ennyit mondhattam: Valban gy van. A finak van igaza! Igen mondta , n is attl flek. De mit tegyek? Ugye, nk megrtik ezt a frfit, aki most ltta meg: Mint csaldapa elmulasztottam a legfontosabb ktelessgemet. Nem elg, ha ruht vesznek gyermekeiknek s enni adnak nekik. Egy apnak nagyobb a felelssge. Tudnak imdkozni? Valamikppen gy ltom a mai embereket, amint egy tengersz lerja: A ht vilgtengeren t bolyong egy haj, teljesen elhagya103

tott s mgsem sllyed el. Megtrtnhet, hogy egy gzs jr a tengeren, s megltja ezt a hajt. Jelzst ad le, de a haj nem vlaszol. Ilyenek vagyunk, mint az a mondabeli ksrtethaj. Isten jelzst ad: Hol szeretettel, hol szenvedssel jttl nhozzm, Istenem, hogy megksztsed a szvem. Isten bresztget esemnyek, lmnyek ltal s mindenekeltt az szava ltal. De mi nem vlaszolunk. Ksrtethajk vagyunk. Egyszer megtrtnt amikor ezekrl beszltem , hogy egy kisgyermek megkrdezte az anyjtl: Mirt szid gy a bcsi ott a szszken? Remlem, hogy nk megrtik, hogy nem szidok, hanem nha a szvem szakad meg a sznalomtl, hova jutott a mi szegny npnk rtelmisgiek s munksok, frfiak s nk, regek s fiatalok , hogy mr egyltaln nem tudjk Istent megszltani, pedig ott van mellettk! Sok ember keresztyn vagy vallsos de nem tudnak imdkozni. Ltogatsaim sorn mindig tallkozom olyan emberekkel, akik ezt mondjk: Mi j keresztynek vagyunk, lelksz r. Anym mg ismerte Schulze lelkszt. n ismerte? Nem? Az n anym nagyon jl ismerte. Erre n gy vlaszoltam: Schulze pap ismerseknt is a pokolra jutnak, ha Jzust nem ismerik. Az a krds, hogy Jzus nevt segtsgl hvjk-e, tudnak-e imdkozni? Krem, krdezzk meg maguktl: Tudok-e n imdkozni? Imdkozom? Erre adjanak vlaszt. Lehet, hogy azt mondjk erre: Hagyd abba, Busch lelksz! Inkbb azt mondd meg, hogyan tanulunk meg imdkozni. Ht most errl kell beszlnem. 2. Hogyan tanulhatok meg imdkozni? a) Az els felsrs az letben Ht hogyan tanulunk meg beszlni? Emlkeznek r, hogyan trtnt ez? Nem, nem emlkezhetnek r, n sem. De ha meg akarnak tanulni imdkozni, akkor elszr meg kell tanulniuk az Istennel val igazi let els letjelt. Az r Jzus elmondott egyszer egy trtnetet. Kt ember ment 104

a templomba, az egyik finom ember volt s fontos trsadalmi szerepet jtszott. Mindjrt elrement, s gy kezdett imdkozni: Istenem, ksznm, hogy olyan nagyszer ember vagyok. Isten erre becsukta a flt, beszlhetett az az ember, amennyit akart, Isten mr oda sem figyelt. Van ilyen is. A msik ember meglehetsen rossz tpus volt. Azt mondannk, bntetett ellet: feketn keresked, vagy csempsz, vagy hasonl. A Biblia akkor gy nevezte: vmszed. Ahogy bement a templomba, flni kezd az nneplyessgtl, ott marad az ajtban s ezt gondolja: n nem vagyok ide val. Jobban illek a kocsmba, mint ide. Mr majdnem visszafordul, amikor eszbe jut, hogy mirt is jtt ide. Olyan hatrtalan nagy vgyds tmadt szvben Isten utn! Hazajutni az Atyhoz! Ezrt nem tud visszafordulni ez az ember, de be sem mer menni. Eszbe jut, milyen az lete s sszeteszi a kezt, s csak ezt az egy mondatot mondja: Isten, lgy irgalmas nekem, bnsnek. A Biblia gy mondja: akkor a mennyei seregek elkezdtek rmkben nekelni! Egy ember j letre szletett! Az j let els kiltsa ez: Vtkeztem! Szeretnm ezt szemlltetni. Amikor els fiam szletett, a felesgemmel egytt ltem t ezt a nagyon nehz szlst. Jzus szava jut eszembe: Az asszony, amikor szl, szomorsgban van. Szeretett felesgem fejt tartva gy gondoltam, ki sem brja. Egyszerre egy nyszrg kis hangot hallottam: meglett a gyermek! Egy j let kezddtt! Nem volt valami szp nek ez a nyafogs. De n srtam, amikor meghallottam. Megrtik? Megrendtett egy j let els felsrsa! Az Istentl kapott j let els jele, amikor egy ember vgre az igazsg fnybe jut, s azt mondja: Vtkeztem! Isten, lgy irgalmas nekem, bnsnek! Az egsz imdkozsunkbl semmi sem lesz, ha nincs ott az elejn az letjel. n mg egyetlen gyermeket sem lttam, aki gy kezdte volna, hogy nagy beszdeket tartott. Elszr csak kiltani tudott. Isten orszgba se vezet ms t. Az els letjel! Volt mr ilyen az n letben? Nem? Akkor csendesedjk el! n nem vagyok az egyhz propagandistja, hanem azt szeretnm, hogy nhnyan nk kzl ne kerljenek a 105

pokolba! Ez pedig nem megy mskppen, mint hogy az Istenbl val let els kiltst hallatjk: Vtkeztem! Isten, lgy irgalmas nekem, bnsnek! Amikor a tkozl fi a disznktl hazatrt, az els, amit mondott, ez volt: Atym, vtkeztem az g ellen s teellened. Abban a pillanatban, amikor n ezt kimondja, ott ll Jzus, Isten Fia s gy szl: Kedvesem, n meghaltam a bndrt! Megfizettem rted! b) Csak Isten gyermekei tudnak helyesen imdkozni Nemrgen tallkoztam egy ismerssel, akinek hrom des kicsi gyermeke van, egy fia s kt lenykja. Ahogy velem szembe jttek, lttam, ahogy a gyermekek apjukkal csevegtek, mind egyszerre! Apjuk nem gyztt mindenre felelni. Odart, s mondom: J napot, X r, j napot, gyerekek!, ahogy ez szoks. s me: a gyerekek egyszerre elhallgattak. Az idegen eltt elhallgattak. Azaz: a gyermekek igazn csak apjukkal vagy anyjukkal tudnak beszlni, az idegen eltt zavarba jnnek. Mi is csak akkor tudunk igazn imdkozni, hogyha Isten gyermekeiv lettnk! Azrt nem tudunk imdkozni, mert nem vagyunk Isten gyermekei. , igen: vallsosak vagyunk, konfirmltunk, keresztyn nevelst kaptunk, karcsonykor templomba megynk, ksznnk a lelksznek, udvariasak vagyunk irnta. Egy evanglista azt mondta egyszer: nk megkeresztelt nyulak! Valaki megkrdezte: Mit jelentsen ez? gy vlaszolt: Ha valaki egy nyulat elfogna s megkeresztelne, azonnal jra visszaszaladna a mezre. gy tesznek nk is: alighogy megkereszteltk, megint a vilg mdjra lnek tovbb! Kedves Bartaim, gy nem lehet imdkozni. Csak Isten gyermekei tudnak helyesen imdkozni! Csak Isten gyermekei tudnak ennek igazn rlni! Ltjk, Isten gyermekeiv kell lennik! nk termszettl nem azok. Taln van egy keresztyn mz az letkn, de nem Isten gyermekei. Gyermekk szletnie kell, Isten gyermekv pedig jj kell szletnie. Isten gyermekv kell, hogy legyen akkor majd 106

tud imdkozni! St, Isten gyermeke imdsg nlkl mr nem is tud lni. Olyan neki az imdsg, mint a llegzs. Fiaim trfbl gyakran odakiltjk egymsnak: Ne felejts el llegezni! nk lelkkkel elfelejtenek llegezni. Isten gyermekeinek az imdsg annyi, mint a llegzs, teht Isten gyermekeiv kell vlniuk! Rviden elmondom, hogyan lehet valaki Isten gyermekv. Csak Jzus ltal, aki ezt mondja: n vagyok az ajt. Aki nrajtam t megy be, megtartatik. A vilg kdn t jn felnk Jzus, a szegek helyeivel a kezn. n nem trdtt vele, butasgnak ltszott Jzussal trdni, de mgis jn. Megtrtnhet, hogy felismeri t: Te vagy az l Isten Fia, a msik dimenzibl, a mennybl jttl, Te vagy az n Megvltm. Az els lps ahhoz, hogy Isten gyermekeiv legynk, az, hogy Jzust megismerjk. A msodik lps, hogy ez irnt a Jzus irnt nagy bizalom tmadjon bennnk. Bels letemet, bktlensgemet, titkos bneimet, ifjsgom vtkeit tudja rendbe hozni. Az szvetsgben Istennek egyik embere mondja: Te vezreld lelkemet! Egyszerre megszletik a bizalom Jzus irnt, annyira bzik benne, hogy szaktani mer addigi letvel, egsz lett az kezbe teszi. Ezt nevezzk megtrsnek. Ez volt az az ra az letemben, amikor 18 vesen szaktottam istentelen letemmel, s Jzusnak adtam t magam. Senki ember nem segthetett. n sem tudok nknek segtem. Egyedl Vele kell ennek vgbemenni. De kockztassk csak meg s mondjk Neki: Fogadd el az letem, Nked odaszentelem. Amelyik pillanatban ezt megteszik, Isten gyermekv lettek. Jnnek emberek hozzm, s kijelentik, hogy mskppen is lehet dvzlni. Ht prbljk meg! Kimondhatom: csak egy ajt vezet Isten orszgba! Ezt az ajtt Jzusnak hvjk! Jzus, aki meghalt s feltmadt rtnk! Ltjk, ha mr Isten gyermekeiv lettek krem, keressk Jzust, mr oly rgta keresi nket! , akkor tudnak imdkozni, akkor vget r a nyomorsg, akkor kinthetik szvket eltte, mint a gyermek az apja eltt. Mr ids lelksz vagyok, sok emberrel ismerkedtem meg. Meg vagyok gyzdve arrl, hogy kivtel nlkl mindenkinek vannak 107

stt titkai. Magunkkal hordozzuk ezeket. De ha Isten gyermekv leszek, kinthetem a szvemet Jzus eltt. Elmondhatom neki stt titkaimat, hogy nem tudok megbirkzni velk, s megvallhatom neki zavaros kapcsolataimat. Elmondhatom neki mindazt, amit senkinek sem rulnk el. Ifjsgi csoportommal egytt tltttem egy biblia-hetet, a vgn nhnyan elmondtak egyet-mst az letkbl. Egy 18 ves fi gy szlt: Keresztyn felfogs voltam, de kzel ahhoz, hogy mindezzel szaktsak. Egy nap, mieltt a bibliarra mentem, azt mondtam: r Jzus, ha ma este nem szlsz hozzm szemlyesen legalbb egy szt, akkor szaktok az egsszel. Nem tudok sem magammal, sem az letemmel mit kezdeni e nagyvrosban, ha nincs vilgossgom! Majd gy folytatta : Amikor a bibliarrl hazamentem, minden vilgos lett elttem. meghallotta imdsgomat, s szemlyesen szlt hozzm! Megragadott engem, ahogy ez a fi elbeszlte, hogyan hvta segtsgl Jzust hitetlensgben s ktsgbeessben, s vlaszt kapott! Mennyivel inkbb kap vlaszt az, aki mr mint Isten gyermeke imdkozik! desanym Hlbenben lakott, a Svb-Alb hegysg lejtjn. A hborban azt rta egyszer nekem: Ma jjel hrom rakor felbredtem. Ekkor gyermekeimre gondoltam a harcmezn, s az unokkra s rtok a bombzott terleteken, s Erzsbetre Kanadban, akirl semmi hrem sincsen. Aztn gy rem zdult a gond, mintha egy fegyveres ember vaskesztyvel fojtogatna. Nem brtam ki. Elkezdtem imdkozni: r Jzus, szlj hozzm Igdben! Nem brom ki az aggodalmakat! Aztn meggyjtottam a villanyt, elvettem a Biblimat j annak, aki a Biblijt az jjeliszekrnyen tartja! s feltttem. Az els mondat, amire tekintetem esett, ez volt: Minden gondotokat re vesstek, mert neki gondja van rtok. Anym levele azutn ezekkel a gynyr szavakkal zrult: Ekkor sietve minden gondomat a Megvltra vetettem, eloltottam a villanyt, s megnyugodva elaludtam. Ez aztn csodlatos! Ekkor sietve minden gondomat a Megvltra vetettem, eloltottam a villanyt, s megnyugodva elaludtam. Ha az ember Isten gyermekv lett, akkor lehet gy lni. 108

Anym egyszer azt mondta: Tegnap este olyan fradt voltam, hogy nem is tudtam mr imdkozni. ppen csak ennyit mondtam: Jjszakt, drga Megvltm! Ekkor azt gondoltam: gy beszlnek Isten gyermekei az Urukkal, ilyen termszetesen! valban virraszt. Minden nappali s jszakai rban velem van az n Megvltm. Az tulajdona vagyok, s biztosan szmthatok r! Megrtettk? Nagy katasztrfa, ha az ember nem tud imdkozni. Kvnom nknek az els letjelt, a kiltst: Vtkeztem! Isten, lgy irgalmas nekem, bnsnek! Kvnom, hogy ne nyugodjanak, amg nem lettek Jzus tulajdonv, Isten gyermekv. Akkor mr nem kell tovbb aggdnom nkrt.

109

HOGYAN RENDEZDJK AZ LETNK, HA MR NEM TUDUNK HINNI?

1. Hit nlkl nem boldogulunk Meg kell mondanom nknek: ha az ember nem tud hinni, akkor egyltaln nem lehet az let krdseit megoldani! Erre n sem tudok tancsot adni, mert a hitetlen emberen nem lehet segteni. Megmagyarzom, mirt van ez gy. Mi azt kpzeljk, hogy Isten teolgiai fogalom, gondolat vagy termszeti er, vagy valami effle. Bartaim, Isten szemly, Aki valban l s betlt mindent. Ha nincs bkessgem Istennel, ha nem vagyok rendben vele, ha nem vagyok az gyermeke, akkor megkerlm a valsgot. Ez veszedelmes dolog. letem legdntbb rja volt, amikor az els vilghborban mint fiatal tiszt, egyszerre felfogtam: Hiszen Isten itt van! Azeltt is mondtam: hiszek az ristenben s hasonl dolgokat de nem fogtam fel, hogy valsg. Hirtelen azonban beletkztem Isten valsgba. Van a Bibliban egy megragad zsoltr. Arrl beszl, hogy Isten valsgos, nem lehet elfutni elle. gy mondja: Ha a mennybe szllnk, Te ott vagy. John Glenn, amerikai rhajs mondta, hogy a legmegrzbb az volt szmra, amikor a vilgrben replve tudatra bredt: Isten itt is jelen van! Ha a mennybe szllnk vagy a vilgrbe szguldank, Te ott vagy! Ha egy bnya legmlyre snm be magam taln 1000 mter mlysgre ott is Istennel tallkoznk. A zsoltros gy folytatja: Ha a Seolba vetek gyat, me, ott is vagy. Amikor nemrg Kaliforniba repltem, felesgem ennek a zsoltrnak egy verst tette bele a kofferembe, s amikor San Franciscban kinyitottam a koffert, olvastam: Ha a hajnal szrnyra kelnk s a tenger tls vgre szllnk, ott is a Te kezed fogna engem. Isten a legnagyobb valsg! Mivel Isten a nagy valsg, nem lehet bntetlenl kihagyni t az letnkbl. Ha gy lek, mintha Isten nem volna, ha parancsolatait megvetem, a vasrnapot nem szentelem meg, hzassg110

tr vagyok, hazudok, szleimet nem tisztelem, Istent nem dicstem, akkor a valsg mellett haladok el. gy nem tudok az letem krdseire megoldst tallni! Nzzenek csak krl a vilgban! Az emberek nem tudnak bels egyenslyba jutni. Azok sem, akik sok pnzt keresnek. A bensjkben bktlensg van, az egyni s a csaldi letkben nincs rendben valami. Hogyan tudjuk rendbe hozni az letnket, ha nem tudunk mr hinni? Akkor nem tudjuk rendezni az letnket! Mg kevsb, amikor meghalunk! Hiszen szz v mlva mr senki sincs itt kzlnk. Ha valaki azt mondja: a hall utn nincs semmi, akkor az halott. Gondolja meg, hogy a sajt szvnek vagy Isten Igjnek akare inkbb hinni? Hogyan akar a hallban nyugalomra jutni, amikor egyszerre vilgoss vlik, hogy semmit sem vihet magval abbl, amit itt sszegyjttt. n egy szp knyvtrat gyjtttem ssze. Mindabbl a dolgokbl, amit szerettem, vagy az emberek kzl is, akiket szerettem, semmit s senkit sem vihetek magammal. Csak egyet vihetnk magunkkal az rkkvalsgba: Istennel szembeni bntartozsunkat. Kpzeljk el, hogy hallos gyukon egyszerre megrtik: Mindent itt kell hagynom, csak a kora ifjsgom ta elkvetett minden bnmet s vtkemet viszem magammal a szent s igaz Isten szne el! Hogyan akarunk Isten tletben megllni anlkl, hogy hinnnk Abban, aki az istentelent igazz teszi? eltte fogunk llni! Az r Jzus, aki olyan irgalmas, mondta: Ne fljetek azoktl, akik meglhetnek. n flnk az ilyen emberektl, de azt mondja, ezek csak kicsi halacskk , azt mondja Jzus: tlk ne fljetek, hanem Attl fljetek, aki testet, lelket elveszthet a gyehennban mintha hideg futna vgig a htamon, Jzus jra mondja: Igen, attl fljetek! Nhny ve trtnt. lt akkor Norvgiban egy hres professzor, nv szerint Ole Hallesby2. n mg ismerhettem t. Csodlatos frfi volt. Olyan igazi, komoly norvg, aki egy hten t htatokat tartott
2 Magyarul kt knyve jelent meg: Az imdsgrl s Hogyan lettem hv keresztyn (mindkett az Evangliumi Kiadnl)

111

a rdiban. Szinte el tudom kpzelni, amint ott ll a mikrofon eltt, s ezt mondja: Lehetsges, hogy n ma este bksen lefekszik az gyba, s holnap reggel a pokolban bred fel. Szeretnm va inteni nket! Ebbl borzaszt vihar lett, mert a norvgok is a modern emberek kategrijba tartoznak. A legnagyobb osli napilapban vezrcikk jelent meg a kvetkez tartalommal: Ht csak nem vagyunk a kzpkorban? Igazn nem helyes, hogy egy olyan modern intzmny, mint a rdi, arra szolgljon, hogy ilyen ostobasgokat terjesszen! Ha pedig egy nagy jsg ilyesmit hoz, akkor valamennyi kisebb lap is hozzvakkant valamit. Az egsz jsgerdn t zgott: Ht csak nem vagyunk a kzpkorban. Hogyan beszlhet egy professzor a pokolrl?! Az osli rdi megkrte Hallesby professzort, hogy hozza rendbe a dolgot. jra a mikrofon el llt, s azt mondta: Tisztznom kell az gyet. Megteszem: lehetsges, hogy n ma este bksen lefekszik az gyba, s holnap reggel a pokolban bred fel. Szeretnm va inteni nket! Erre kitrt a botrny. Az sszes norvg pspkt megkrdeztk: Ltezik pokol, vagy nem ltezik? Mg a Spiegel cm nyugatnmet kpes folyirat is rt a dologrl, s nagy cikket kzlt a norvgiai pokolvitrl. Mg egy v sem mlt el a botrny ta, amikor Oslban eladsokat kellett tartanom a dikoknak, s estnknt mg nhny nyilvnos eladst. Mindez sajtfogadssal kezddtt. A szllodban minden napilap kpviselje sszegylt. Ekkor az a klns dolog trtnt, hogy jobbomon az az jsgr llt, aki annak idejn botrnyt csinlt a dologbl, balra tlem pedig Hallesby professzor, az evangliumi sajt kpviseljeknt. s akkor az jsgr nekem tmadt: Busch lelksz r, vitm van Hallesby professzorral. Maga modern ember, mi a vlemnye: ltezik pokol? Igen feleltem , termszetesen ltezik pokol. Magtl rtetd! Nem tudom megrteni, hogy n ezt mondja vlaszolta. Szvesen megmagyarzom magnak mondtam erre. Hiszem, hogy van pokol, mert Jzus maga mondta ezt. n felttlenl hiszek Jzus szavnak. tbbet tudott, mint valamennyi okos ember egyttvve! 112

Isten Igje gy szl: Isten azt akarja, hogy minden ember dvzljn, s eljusson a valsg (igazsg) ismeretre. Azrt beszlnk a hitrl, mert Isten megmutatott egy utat, hogyan lehet boldogan lni s meghalni. Hogyan vvhatjuk meg az let harct, ha nem tudunk hinni? Hogyan rendezdjk az letem, ha mr nem tudok hinni? E nlkl nem megy! Szeretnm msknt is megvilgtani. Kpzeljk el, hogy van egy szp kis aranyhalacskjuk. Egy szp napon gy gondoljk: Te szegny, neked mindig a hideg vzben kell lenned! Most szeretnlek szebb krnyezetbe helyezni! Aztn kivennk a vzbl, letrlgetnk s ttennk egy szp, aranyos kalitkba. A legjobb elesget adnm neki nem tudom, mit esznek az aranyhalak hangyatojst vagy hasonlt? Teht a legszebb s legkvrebb hangyatojsokat adnk neki s ezt mondank: Drga aranyhalacskm, ilyen gynyr, aranyos kalitka, ilyen pomps hangyatojs, ilyen j leveg! Most igazn j dolgod van. Ugyan, mit tenne erre az aranyhal? Hlsan csapkodna tn az uszonyaival s jelezn: Ksznm, ksznm? Nem, hanem leveg utn kapkodna s csapkodna a testvel. Ha beszlni tudna, azt mondan: Nem kell az arany ketreced, nem kell a hangyatojsod. Engedj vissza az n letelemembe: a vzbe. Ltjk, a mi letelemnk az l Isten, aki a mennyet s Fldet teremtette, s minket is. Minden let Tled rad gy kezddik a svjci nemzeti himnusz. Isten a mi letelemnk, s amg nincs Vele bkessgnk, addig hiba tartjuk aranyketrecben a lelknket. rtik? A mai ember mindent ad a lelknek: szrakozst, utazst, a legjobb telt, j bort, mindent, lelknk azonban nyugtalanul csapkod, s gy szl: hiszen alapjban vve mindezt nem is akarom! letelemembe vgyom, bkessget akarok Istennel! Ne legyenek mr nmagukkal szemben olyan kegyetlenek! A szvnk kilt bennnk, mg nyugalmat nem tall az l Istenben! Mint a hal a vzbe, gy vgyik lelknk Istenhez, aki a mi letelemnk! Hogyan boldogulnnk az letben, ha nem tudunk mr hinni? Erre csak azt mondhatom: egyltaln sehogy, sem letnkben, sem 113

hallunkban, sem az rkkvalsgban! Ha ellenvetst tesznek: Hiszen az emberek mind egszen jl megvannak! akkor azt kell felelnem: De olyan is az! Igen? Olyan frfi, mint pl. Goethe, aki szp volt, gazdag volt, miniszter volt, okos volt, rviden: mindene megvolt, mgis lete vgn azt mondta Eckermannak, hogyha sszeszmoln azokat az rkat, amikor benssges rmt rzett, nem telne ki hrom nap sem bellk. Ilyen bktlen volt! Nem, nem lehet az letet megoldani, ha az embernek nincs hite! Ez volt az els, amit mondanom kellett nknek. Most kvetkezik a msodik pont: 2. A lnyeg az igazi hit Minden azon fordul meg, hogy igazi, megment hitnk legyen! Hiszen minden embernek van valamilyen hite. Amikor mint fiatal fiskolai dik egyszer desanymnl voltam otthon, egyik nap jtt egy hlgy anymat megltogatni. Mivel ppen nem volt otthon, azt mondtam: Kedves asszonyom, anym nincs itt, meg kell elgednie velem. Nagyon kedves , mondta udvariasan. Miutn megknltam hellyel, megkrdezett: Mivel foglalkozik n tulajdonkppen? Azt feleltem: Teolgit tanulok. Micsoda kiltotta , teolgit? Ht ki hisz ma mr? Hiszen ez kptelensg! Aztn az ids hlgy Frankfurtban voltunk, ahol Goethe lt elhozta az reg Goetht, s bszkn kijelentette: Mi Goethe hitt valljuk! A keresztynsg mr elavult! Mivel a beszlgets knoss vlt szmomra, s nem akartam vitatkozni az ids hlgygyel, ms tmra trtem t: Kedves asszonyom, szabad megkrdeznem, hogy tetszik lenni? Erre azt felelte: Ilyesmit nem krdez az ember! mikzben gyorsan megkopogtatva az asztalt ezt mondta: Toi, toi, toi! Mire n: Bocssson meg, mit jelent az a toi, toi, toi?! Anlkl szerencstlensg ri az embert! gy llaptom meg , n az l Istenbe vetett hitt eldobta, azonban hisz a toi, toi, toi-ban s lekopogtatja a fn? Hiszen ez bolondsg! n aztn igazan ragyog csert csinlt! Ekkor megrtettem, hogy minden embernek van valamifle hite. A krds csak az, hogy vajon igazi, megment hite van-e? A 114

mi idnkben ezt mondjk: F dolog, hogy hisznk valamiben. Azutn soroljk: Hiszek az ristenben! Hiszek a termszetben! Hiszek a sorsban! Hiszek a gondviselsben! Nem, nem bartaim! A f dolog az, hogy valdi hitnk legyen, hitnk, amely bkessget ad, bkessget Istennel s bkessget a szvnkbe. Olyan hitem kell legyen, amely megment a pokoltl, olyan, amit tapasztalok, mert j letet ajndkoz nekem. Klnben ftylk a hitre. Annak idejn sok ember Nmetorszgban a vgs gyzelemben, a vezrben hitt. Mi lett ebbl?! Nem ltjk, hogy ltezik hamis hit is? A valdi, megment hitre van szksgnk! Az igazi megment hit azonban egy szval kifejezve az, amellyel Jzusban, az l Isten Fiban hisznk. Higgy Jzus Krisztusban! Nem valami vallsalaptban, ilyenekbl sok van, hanem Jzus Krisztusban, az l Isten Fiban. Most Jzusrl kell beszlnem. A Bibliban egy csodlatos trtnetet olvasunk, amely bemutatja a Jzusba vetett megment hitet. Jjjenek velem gondolatban vissza 2000 vet Jeruzslem kapui el, a Golgota halmhoz, a Koponya Hegyre. Ne figyeljenek ott azokra, akik vltenek s ordtanak! Ne nzzk a rmai katonkat, akik ott rkdnek s az eltlt ruhira kockt vetnek. Nzzenek fel! A kzps kereszten fgg Isten Fia! Odaszegezve! Arca vres a tviskorontl, amit a fejre nyomtak. Ott fgg Jzus. Jobbra tle egy gyilkos. Azt is eltltk. Balra is van egy. Aztn stt lesz. Jn a hall. Az egyik gyilkos hirtelen felkilt: Te ott a kzpen, azt mondtad, hogy Isten Fia vagy. Ha valban az vagy s nem hazudtl, akkor szllj most le a keresztrl s segts rajtam is! , meg lehet rteni. Hallflelmben az ember mond dolgokat, amiket klnben taln nem mondott volna. De aztn megszlal a msik. Jzust kihagyva trshoz szl: Mg mindig nem flsz Istentl? Ezzel kezddik, ha valaki felfogja, hogy Isten szent s rettenetes. Amikor bombk svtettek vrosunk felett, az emberek elvesztettk nuralmukat. Lehet, hogy az egyhz bne volt, hogy nem mondtk meg: Isten rettenetes is tud lenni! Isten leveheti vd kezt rlunk! Mg mindig nem flsz Istentl? Odakilthatnnk nagyvro115

saink npnek. s ti mg mindig nem flitek az Istent? Szeretnk bekiltani az irodkba, ahol emberek nha msokon tgzolva jutnak pnzhez: Mg mindig nem flitek az Istent? Szeretnm a fiataloknak megmondani, akik parznlkodnak: Az Istent sem fled-e? Hogyan kpzelitek ezt? Vakok vagytok? Azzal kezddik a valdi hit, hogy az ember megismeri Isten szentsgt s flelmetessgt. Ez a lator, ez a gonosztev most tovbb beszl: Mi mltn vagyunk eltlve, hiszen megrdemeltk. Ez a msodik, ami megment hitre juttat. Beismerni a sajt bnnket. Sok emberrel tallkoztam, akik ezt mondtk nekem: Nem tudok hinni! Megkrdeztem ket: Megrtette mr valaha, hogy vtkezett Isten ellen? Nem, n jt teszek s nem flek senkitl. Erre azt feleltem: Amg gy hazudnak sajt maguknak, nem jutnak vilgossgra! Nemrg megint tallkoztam valakivel, aki kijelentette: n jt teszek s nem flek senkitl. Erre azt feleltem: Gratullok! Ezt n nem mondhatom el magamrl. Az n letemben sok minden nincs rendben. Erre azt felelte: Na j, ha az ember szigoran veszi! mondtam neki , Isten szigoran veszi! Ne csapja be nmagt! Nzze, az igazi megment hitre csak gy juthat el, ha a bnt bnnek nevezi, ha mocskos szexulis kapcsolatait parznasgnak, a hzassgtrst hzassgtrsnek nevezi, ha hazugsgait nem mondja tbb ravaszsgnak, hanem hazugsgnak, ha nzst nem igazolja tbb nmaga eltt, hanem beismeri, hogy nmagt istenti s ez blvnyimds. Ez a msodik lps, amely a megment hitre vezet, ha bneimet vgre bnnek nevezem, Isten el lpek s ezt mondom neki: Uram, megrdemeltem tletedet! Borzaszt, hogy a mi idnkben bebeszlik maguknak az emberek, hogy minden rendben van! Isten egyszer letpi majd az larcot rluk! Ez a lator ezutn mr nem hagyja ki Jzust, hozz fordul: Te semmi rosszat nem tettl. Mirt fggsz itt? s abban a pillanatban megvilgosodik eltte: Hiszen rtem fgg itt. Hiszen az n bneimet veszi el! Most mr nem tehet egyebet, minthogy felkilt: Uram, emlkezzl meg rlam, amikor eljssz kirlysgodba. Ez a harmadik dolog. Hiszi, hogy Krisztus t rkre meg tudja 116

menteni, hiszen helyettnk hal meg. Erre Jzus azt vlaszolja: Mg ma velem leszel a Paradicsomban. Ltjk, ez a megment hit, hogy megltom Isten szentsgt, hogy elismerem elveszett voltomat, s hogy Jzust, aki a kereszten rtem meghalt, mint egyetlen lehetsget felismerem. E nlkl a hit nlkl nem lehet az let krdseit megoldani! De ezzel a hittel biztosan clhoz lehet rni! Szememre vetettk mr nhnyan: Hiszen n teljesen egyoldal! Erre csak azt felelhetem: Bocsnat! Csak ez az egy t ltezik az letemben, a hallban s az tletben val megllsra, hogy n mint bns, Jzushoz jvk, bnbnattal neki megvallom a bnmet, s hiszem, hogy: Egy forrs van, melybl fakad bntrl drga vr. E vr csods nyugalmat ad, itt b, baj vget r. E forrs rtem is buzog. rmmel vallom ezt, Jzus a bnrt ldozott, S enym is a kereszt. Szeretnm, ha ezt a mondatot soha nem felejten el: Enym is a kereszt! Jzus meghalt rtem! Ha holnap reggel felkel, csengjen vissza az emlkezetben: Jzus meghalt rtem! Ha holnap reggel munkba kezd, a zrzavarban hirtelen gondoljon arra: Jzus meghalt rtem! Akkor megtrtnik, ha Isten kegyelmet ad, hogy imdni fogja t, s azt mondja: rtem! Hiszen akkor szabad hinnem! Abban a pillanatban, ahogy ezt felfogja, Isten gyermekv vlt! Jzus azt mondja: n vagyok az ajt, ha valaki rajtam t megy be, az dvzl! Most egy harmadik dolgot kell mondanom. Arrl kell beszlnem, amit olyan sokan mondanak nekem: Na igen, Busch lelksz r, de ppen azt nem tudom hinni, amit mond! Amg hallgatom, addig szp, de nem tudom elhinni! Erre kell most vlaszolnom. Azokat, akik gy beszlnek, ngy csoportba sorolhatnm. Teht: 3. Emberek, akik nem tudnak hinni a) mert nem vallsosak Az els csoportba azok az emberek tartoznak, akik azt mondjk nekem: n nem tudok hinni, mert nem vagyok vallsos. n, lelksz r, vallsos belltottsg, de n nem! Erre mindig csak azt 117

felelhetem: n sem vagyok vallsos. Kevss rdekel a harangzgs, a tmjn s hasonlk. rlk, hogy az utbbi vekben Essenben mindig olyan teremben prdiklhattam, ahol csak egy rendes fvszenekar volt. Nem volt orgona, nem voltak harangok s nekem nem hinyzott semmi. Nem vagyok ellene, de nincs is r szksgem. Ennyire nem vagyok vallsos! Amikor Jzus, Isten Fia a Fldn jrt, voltak nagyon vallsos emberek, rstudk, papok, farizeusok. Csupa nagyon vallsos ember. Pldul liberlisan vallsos emberek voltak a szadduceusok. Ezek azok, akik ma Istent a termszetben keresik. A nci idkben ezt mondtk: Zszlinkon Isten neve leng. Ezek is vallsosak. Ilyen vallsos emberek fesztettk meg Jzust. Nem illett bele a kacatjaik kz. Aztn voltak egyltaln nem vallsos emberek: utcalnyok, feketzk a Biblia vmszedknek nevezi ket , iparosok, akiket teljesen lefoglalt a hivatsuk, mert a kenyerkrt harcoltak; egy elkel frfi, Zkeus, aki pnzt harcsolt ssze, egyre tbbet. Csupa teljesen nem vallsos tpusok. Ezek Jzushoz talltak! Hogy lehet ez? Mert tudtk: Vtkeztnk Isten ellen. Semmi sincs rendben az letnkben. Jn a Megvlt, aki Isten gyermekv tesz bennnket! s hittek Benne. Az r Jzus nem azrt jtt, hogy a vallsos emberek mg vallsosabb legyenek, hanem azrt, hogy a bnsket a hallbl s a pokoltl megmentse, hogy ket Isten gyermekeiv tegye! Ha vannak emberek, akik azt mondjk, hogy k nem tudnak hinni, mert nem vallsosak, akkor csak azt tudom nekik mondani: A legnagyobb eslyeik vannak arra, hogy Isten gyermekeiv legyenek! Bnsk vagyunk, ezt jl tudjuk, de: Jzus meghalt rtem! Mg egyszer mondom: Jzus nem azrt jtt, hogy a vallsosakat mg vallsosabb tegye, hanem hogy az elveszett bnsk Isten gyermekeiv vljanak! b) mert nem akarnak hinni A msodik csoport azokbl ll, akik br mondjk: n nem tudok hinni!, de valjban, ha egszen becsletesek akarnnak lenni, be kellene vallaniuk: n nem is akarok hinni! Mert ha hitre jutn118

nak, akkor egsz letknek meg kellene vltoznia. Ezt nem akarjk. Tudjk, hogy semmi sincs rendben az letkben. Ha azonban Isten gyermekeiv lennnek, akkor a vilgossgra kellene jnnik. Nem, ezt nem akarjk. Aztn a kollgik esetleg furcsn nznnek rjuk! Mit mondannak a hozztartozk, ha egyszerre keresztynn lennnek? Nem, akkor inkbb nem! Ha olyan emberekkel tallkoznak, akik azt mondjk: Nem tudok hinni!, akkor jl nzzk meg ket, hogy nem azt akarjk-e mondani: n nem is akarok hinni! Van a Bibliban egy megrz trtnet. Ott l Isten Fia, az r Jzus az Olajfk hegyn. Eltte verfnyes napstsben Jeruzslem vrosa. Szemben emelkedik a templomhegy, rajta a gynyr templom, amelyrl mg a pognyok is azt mondtk, hogy a vilg csodi kz kellene sorolni. Mindez eltte terl el. Egyszerre azonban ijedten ltjk tantvnyai, hogy Jzus arcn knnyek grdlnek vgig. Csodlkozva s krden nznek r. Akkor az r Jzus gy kilt fel: Jeruzslem, Jeruzslem! Hnyszor akartam egybegyjteni a te fiaidat, ahogy a tyk egybegyjti a csirkit szrnya al; de ti nem akarttok! me, elhagyott lesz a ti hzatok! Most Isten tlete alatt lltok! Ez a Biblia legmegrzbb szavai kz tartozik: Ti nem akarttok. Jeruzslem laki is azt mondtk: nem tudunk hinni! De egyszeren nem akartak hinni! Aki nem akar hinni, annak nem is kell! Az egyhzban mg mindig sokfle knyszer van. Isten orszgban azonban csak teljes nkntessg van. Aki Isten nlkl akar lni, megteheti! Isten felknlja nmagt neknk, de szabad visszautastanunk. Akar Isten nlkl lni? Megteheti! Akar Istennel val bkessg nlkl lni? Szabad! Akar imdsg nlkl lni? Tessk! Akar Biblia nlkl lni? Krem! Akarja Isten parancsolatait flrelkni? Lehet! Akarja a vasrnapokat megszentsgtelenteni, parznlkodni, rszegeskedni, hazudni, lopni? Lehet! Aki ezt a Megvltt, akit Isten kldtt, hogy bnsket mentsen meg, nem akarja, az visszautasthatja t. Aki a pokolba akar jutni, annak szabad az t! Istennl nincs knyszer. Csak legyenek krem tisztban azzal, hogy a kvetkezmnyeket viselnik kell. Isten Jzus ltal bnbocsnatot s 119

bkt knl fel nknek. Mondhatjk: Nincs r szksgem! Nem akarom! Akkor eszerint szabad lnik! De ne gondoljk aztn, hogy letk utols 5 percben halluk idejn mg el tudjk fogadni azt, amit Isten egsz letkn keresztl knlt. Elutasthatjk Isten bkeajnlatt Jzusban, de akkor az egsz rkkvalsgon t Istennel val bkessg nlkl kell lnik. s ez a pokol! A pokol az a hely, ahol vgrvnyesen megszabadulhat az ember Istentl. Ott taln akarnnak imdkozni, de mr nem tudnak! Taln szeretnnek Jzushoz kiltani, de mr nem jut eszkbe a neve. Nem kell elfogadniuk, amit mondok, elmulaszthatjk a Jzushoz val megtrst, de legyenek tisztban vele, hogy ezzel a poklot vlasztottk! Teljes szabadsguk van! s ti nem akarttok! mondta Jzus a jeruzslemieknek. Nem knyszertette ket. De amit vlasztottak, az iszony volt! c) mert annyi nehzsgen mentek t A harmadik csoport azokbl ll, akik azt mondjk: Nem tudok hinni! s mindig egy klns mondatot mondanak elje. Ezt a mondatot sohasem hallottam nktl, ezt frfiak mondjk, gy hangzik: Lelksz r, n annyi mindent ltem t, n mr nem tudok hinni! Megkrdezem: De ht mit lt t? Az n letem sem volt unalmas! Ht igen n annyi mindent ltem t, mr semmiben sem tudok hinni! Ez a mondat, mint ksrtet jr krbe a frfiak vilgban. Ilyenkor kinevetem a frfiakat, s azt mondom: Elhiszi azt, ami a menetrendben ll s mindazt a felvilgostst, amit egy rendr ad? Igen! Akkor ne mondja tbb, hogy mr nem hisz semmiben, hanem mondja azt, hogy semmit sem hiszek, kivve, ami a menetrendben ll, s amit a rendr mond s gy tovbb. Csak azt tudom mondani: Nzze, az n letembe amely tele volt bnnel, piszokkal, sttsggel s tvedssel eljtt Jzus. Akkor rjttem, hogy Isten Fia, az kldttje. tadtam az letemet annak, aki olyan sokat tett rtem: Jzusnak. Ha mr igazn senkinek s semmit nem tud hinni, higgyen abban, aki az lett adta nrt! benne hihet, igen, elhiheti, amit mond. Annyi mindent hisz, csak ppen annak az egynek mondja azt, hogy nem, 120

nem!, akiben teljes bizalommal hinni lehet, amit mg senki nem bnt meg? Ez furcsa! s mg azt mondja, hogy olyan sokat lt t? Mg nem lt t eleget! d) mert megbotrnkoznak valamin A negyedik csoportja azoknak, akik nem tudnak hinni, egy klnleges trsasg. Ezek az emberek lltlag azrt nem tudnak hinni, mert pldul megbotrnkoznak az egyhzon, az egyhz tantsn. Egy fiatal egyetemi hallgatn l elttem, ezt mondja: Termszettudomnyt tanulok. Jl van, kisasszony, ht mit kvn? gy vlaszol: Lelksz r, hallottam egyik eladst. rzem, hogy nnek van valamije, amire nekem is nagy szksgem lenne, de n nem tudok hinni. Nem tudom lenyelni az egyhz sok dogmjt s elrsait. gy rzem, mintha egy kteg szraz sznt kellene lenyelnem. Nevettem s ezt vlaszoltam: Kisaszszony, nnek nem kell szraz sznt nyelnie! Hallott mr Jzusrl? Igen mondta. Mit szlna hozz, ha azt mondanm, hogy Jzus hazug! Nem mondja , azt nem hiszem. Hiszi, hogy Jzus igazat mondott? Igen, azt elhiszem. Akkor tovbb krdezem: Kisasszony, van olyan valaki, akinek ezt mern mondani: hiszem, hogy te soha nem hazudtl? Nem, ezt nem tudnm senkinek se mondani. Ltja kisasszony, n mris hisz, bizalmat szavazott Jzusnak. gy kezddik. igazat mond. A Biblia kijelenti: Az pedig az rk let, hogy megismerjenek tged, az egyedl valsgos (igaz) Istent, s akit elkldtl, a Jzus Krisztust! nnek nem kell dogmkkal vagy egyhzi elrsokkal kszkdnie. De a vilg kdbl valaki n fel jn. Egyre vilgosabban lthatja a kezn a sebeket s a tviskorona vres jeleit, amelyek arrl beszlnek, hogy vette magra az n bneit, s szerette nt, amikor mg senki sem szerette nt. Nyljk meg a szeme Jzusra, hogy mondhassa: Megvltm, Uram s Istenem! Hinni nem azt jelenti, hogy dogmkat nyelnk le, mint valami szraz sznt, mert a pap azt mondta. Hinni azt jelenti: Jzus Krisztust felismerni! 121

Valaki azt mondta: n nem tudok hinni, mert a lelkszek, a papok s aztn mondja vg nlkl a trtneteket a lelkszekrl. Az egyiknek ni voltak, a msik meglgott a kasszval. Mindentt trtnt valami a lelkszek krl. Ht hogy higgyek mg? mondjk. n magam is elpirulok, mert ismerem sajt magamat. Br nem lptem meg a kasszval, de ha az emberek ismernnek, akkor engem sem vennnek komolyan. Mit lehet ht erre mondani? Sehol sincs megrva a Bibliban: higgy a te lelkszedben, s dvzlsz. A Bibliban ez ll: Higgy az r Jzus Krisztusban, s dvzlsz! A lelksz igen, tudom, vannak msflk is , ha valamennyire is a helyn van, akkor tjelz lehet Jzushoz! Egy tjelz-tblnl nem zavar, ha egy kicsit grbe s ferde, vagy ha az es kicsit lemosta rajta a felrst. Csak lthassam, hov mutat. n nem is hallgatnk meg olyan lelkszt, aki nem tjelz Jzushoz, Isten megfesztett s feltmadt Fihoz. Azonban nem bosszankodom az tjelzn, aki nekem az utat s a clt megmutatja, hanem vgigmegyek az ton a clig. Ezt a clt gy hvjk: Jzus eljtt, a kegyelem forrsa. Ezzel akar az utols tletkor Isten el llni: Uram, nem fogadtam el az ltalad felknlt dvssget, nem fogadtam el a bnbocsnatot, mert a lelksz nem rt semmit? gy akar Isten el llni? Ez olyan, mintha egy fi azt mondan: gy kell az apmnak, hogy a kezem lefagyjon! Mirt nem vesz nekem kesztyt? Nem, bartaim, nincs igaza annak, aki azt mondja: n nem tudok hinni. Van Jzusnak egy nagyszer mondata. gy hangzik: Ha valaki cselekedni akarja az akaratt, megismerheti e tantsrl, vajon Istentl van-e? A krds az, hogy el akarok-e kezdeni engedelmeskedni a legcseklyebb igazsgnak, amit az akaratbl megismertem, s akarok-e aszerint is cselekedni? Akkor tovbbjutok.

122

4. Mit tehet az ember, ha nem tud hinni? Vgezetl szeretnm ezt nhny mondattal megvilgtani: a) Krjen Istentl vilgossgot! Hiszen ott van n mellett. Mondja neki: Uram, engedd, hogy vgre hitre jussak. Engedj vilgossgot ltnom! meghallgatja ezt az imdsgt! b) Szmoljon Isten jelenltvel! Jzus itt van! Csendesedjen el, s mondja neki: Uram, Jzus, neked akarom adni az letemet. gy tettem n is, amikor teljes istentelensgemben megijedtem Istentl, s azutn Jzusrl hallottam. c) Olvassa a Biblit! Tltsn mindennap legalbb egy negyedrt egyedl Jzussal! Ilyenkor olvasson a Biblibl, s hallgassa meg, hogy Isten mit akar mondani nnek. Odafigyelssel olvasson! Azutn kulcsolja ssze a kezt, s mondja: r Jzus, olyan sok mondanivalm van a szmodra. Nem tudom rendbe hozni az letemet, Te segts nekem! d) Keressen kzssget! Keressen kapcsolatot olyan emberekkel, akik szintn komolyan keresztynek akarnak lenni! Ne maradjon egyedl! Nincsenek magnyos vndorok a menny fel vezet ton. Keressen kapcsolatot keresztynekkel, akik ugyanazt az utat jrjk!

123

HOGYAN BOLDOGULJUNK AZ LETTEL, HA BNEINK S MULASZTSAINK LLANDAN KSRNEK BENNNKET?

Wrttembergben gyakran hallunk ilyen szlst: Most komolyly vlik a helyzet! n is szeretnm tmnkhoz hozzmondani: Most komolly vlik! Hogyan boldogulunk az letnkkel, ha a bn s a mulaszts szntelen ksr? Elszr ezt kell mondanom: Ha bn s mulaszts szntelenl ksr, ez gy nem ll, hiszen a bnt s a mulasztst nk csinljk. Ezrt vagyok olyan boldog, hogy beszlhetek egy nagyszer dologrl, egy ajndkrl, amely az embert tlradan boldogg s gazdagg teszi. Ezt nem lehet sehol megvenni, a Fld egyetlen orszgban sem. Ha millirdos lenne, s minden pnzt ksz lenne az asztalra letenni, akkor sem tudn megvenni. Ezt kapcsolatok tjn sem lehet megszerezni, hiszen manapsg sok mindent, amit nem lehet vsrolni, kapcsolatok ltal szerez be az ember. De ezt a csodlatos dolgot, amirl n beszlek, semmifle kapcsolat rvn nem tudja megszerezni. Nincs lehetsg arra sem, hogy magunk szerezzk be. Ezt csak ajndkknt lehet megkapni. Ezt a csodlatos, nagy s dicssges valamit, amirl beszlek, s amit sem megvsrolni, sem sszekttetsek ltal beszerezni nem lehet, gy nevezik: Bnbocsnat! s akkor felmerl a krds: 1. Szksgem van-e r? Meg vagyok gyzdve arrl, hogy hallgatim fele azt mondja erre: Bnbocsnat? Nem ignylem! Egy fiatalember nemrg gy magyarzta ezt nekem: Hiszen, mi olyan idben lnk, amelyben a reklmmal bresztik az ignyt. Ddapink mg semmit sem tudtak rggumirl s cigarettrl. A tvben, a rdiban s a plaktokon t kzlt sok reklm lassanknt odajuttatott bennnket, hogy azt hisszk, valamilyen trgy nlkl mr nem is lhetnk. Felbresztenek valamilyen ignyt, aztn lehet rustani. Majd gy folytatta a 124

fiatalember: Ezt csinlja az egyhz is. Az egyhz megmagyarzza az embereknek: Szksgk van bnbocsnatra! azutn eladja ezt nekik. rti? Semmi ignynk sincs r de maguk felkeltik az ignyt, hogy aztn megszabaduljanak a portkjuktl! gy van ez? Ha most n az utcn valakivel szballna: J napot! Hogy hvjk? Meier! Meier r, szksge van bnbocsnatra? Akkor Meier r azt feleli: Ostobasg! 2000 mrkra van szksgem, s nem bnbocsnatra! Igaz ez? Felkeltnk egy ignyt, ami nem is ltezik, hogy azutn a Biblival vlaszoljunk r? Mondom nknek, ez szrny tveds, igen nagy tveds. Semmire sincs nagyobb szksgnk, mint bnbocsnatra! Aki azt hiszi, hogy nincs szksge r, az nem ismeri a szent s igazsgosan tl Istent. Olyan sokat beszltek Isten szeretetrl, hogy mr nem is tudjuk, hogy Isten gy mondja a Biblia az igazsgosan tl Isten! gy bredtem fel bns letembl, hogy egyszerre megrtettem: Istentl flnem kell. Aki azt mondja, hogy nincs szksge bnbocsnatra, annak nincs fogalma az l Istenrl, aki testnket, lelknket a pokolba vetheti. Igenis: rkre el lehet veszni! Ezt Jzus mondja. pedig tudja. Ha az egsz vilg ezt mondja: nem hisszk el akkor ht az egsz vilg el fog veszni. Jzus tudja, mi van a fggny mgtt. nyomatkosan figyelmeztet r, hogy el ne vessznk. Itt llunk bneinkkel, s azt merjk mondani: Nincs szksgnk bnbocsnatra! Az egyhz csak felbreszt egy ignyt, ami nem is ltezik? Ostoba beszd! Semmire nincs nagyobb szksgnk, mint bnbocsnatra! Ezzel kapcsolatban el kell mondanom egy lmnyemet. Zrichben egyszer egy sszejvetelt tartottam a kongresszus pletben. risi tmeg volt, sokan csak a fal mellett llva kaptak helyet. Feltnt nekem kt r, akik vidman csevegtek. Ltszott rajtuk, hogy csak kvncsisgbl jttek el. Egyikknek szp kis szaklla volt, s azt gondoltam: Kr, hogy n nem hordhatok ilyet! Amikor eladsomat elkezdtem, elhatroztam, gy fogok beszlni, hogy ez a kt r is odafigyeljen. Valban nagy rdekldssel ksrtk beszdemet, de abban a pillanatban, amikor elszr beszltem bnbocsnatrl, lttam, amint a szakllas r, gnyosan mosolygott 125

s valamit a szomszdja flbe sgott. k ketten messze lltak, gy nem hallottam, mit mondott, de valamit arcjtkbl megrtettem. Efflt mondhatott gnyoldva: Bnbocsnat? Jellegzetes papi fecsegs! Te j g! Kzben azt gondolhatta: Hiszen nem vagyok gonosztev! Taln csak nincs szksgem bnbocsnatra? Ugye n is gy mondja? Hiszen nem vagyok gonosztev. Teht valami ilyesflt mondhatott. Ekkor szinte dhs lettem. Tudom, hogy a dh Isten eltt nem helyes dolog, de mgis bosszankodtam. Pillanat! mondtam. Egy fl perc sznetet tartok, ezalatt krem, mindenki feleljen magnak igennel, vagy nemmel arra a krdsre, amit most felteszek: Le akar mondani mindrkre a bnbocsnatrl, mert nincs szksge r? Igen vagy nem? Azutn tbb ezer emberrel egy fl percig teljesen csndben voltam. Egyszer csak ltom, hogy a szakllas frfi elspad s nekitmaszkodik a falnak. Ennyire megijedt a fick! Biztosan rjtt: Most azt mondom, nem vagyok gonosztev. De ha majd meghalok, ha komolly vlik a helyzet, akkor felttlenl szeretnk bnbocsnatot kapni. Nem akarok rkre lemondani rla. nk sem! Vagy mgis? Van egy mondat, amit nagyon sokszor hallottam letemben: Jt teszek, s nem flek senkitl!. De gondoljk meg: mg sohasem hallottam ezt 40 ven aluli emberektl. Egy fiatalember egszen pontosan tudja, hogy letben sok vtek van. Csak ha mr teljesen elhallgattattuk a lelkiismeretnket, akkor vagyunk kpesek ilyen hamis dolgokat kimondani. Ha valaki ezt mondja nekem: Jt teszek, s nem flek senkitl!, akkor azt felelem neki: Te elmltl 40 ves, s kmletlenl elhallgattattad a lelkiismeretedet! Amg ugyanis van lelkiismeretnk, addig nagyon is jl tudjuk, hogy semmire sincs olyan nagy szksgnk, mint bnbocsnatra! Nhny vvel ezeltt fellpett Essenben Bill Haley, egy modern muzsikus. Fiatalok ezrei gyltek ssze, hogy t s zenekart halljk. Az els szmnl elkezdtk lassan, de mdszeresen tnkretenni az egsz termet. A kr hozzvetleg 60 000 mrka volt. Egy fiatal rendr azt mondta nekem ezzel kapcsolatban: Ell ltem, s meg kellett fogdzkodnom a szkben, klnben n is rszt vettem volna mindenben. Msnap a belvrosban jrtam, s hrom olyan126

forma fiatalt lttam, mint akik felteheten ott voltak. Odamentem hozzjuk s azt mondtam: J napot! Fogadjunk, hogy tegnap este ti is ott voltatok Bill Haley-nl! Persze, hogy ott voltunk, lelksz r! mondom ismerjk egymst? Milyen szp! Mondjtok csak n ezt nem rtem tulajdonkppen mirt trttek ssze a termet? Erre azt a vlaszt kapom: , Busch lelksz r, csupa ktsgbeessbl! Micsoda? krdezem ktsgbeess? Min estetek ktsgbe? Erre azt feleltk: Ht azt mi sem tudjuk Volt egy nagy dn teolgus s filozfus, Sren Kierkegaard. Sajt letbl beszlte el, hogy gyermekkorban gyakran stlt az desapjval, aki nha megllt, s elgondolkozva nzte a fit: Kedves gyermekem, benned valami csendes ktsgbeess van. Amikor ezt olvastam, arra gondoltam, ha az ember 40 ve nagyvrosi lelkipsztor, akkor tudja, hogy ez tulajdonkppen mindenkire vonatkozik. Most megkrdezem nket: ismerik ezt a bels ktsgbeesst? Megmondom, honnan ered. Tegynk egy flfedez utat a sajt szvnkbe! Egy pldt mondok: mint Ruhr-vidki lelksz, tbbszr utaztam a bnyk akniban. rdekes dolog ez. Kap az ember egy munkaruht, feltesz egy vdsisakot, s aztn szguld a szlltkosrban a mlybe, pl. a 8. trnba. Tovbb is megy? Igen, de tovbb nem utazik az ember, mert azon tl lent van a mocsr, ahol az aknavz sszegylik. Ezt nevezik a bnyszok mocsrnak. Amita Essenben vagyok, egy alkalommal elszakadt a szlltktl, s a kosr lezuhant a mlysgbe, a mocsrba. Flelmetes! Ez a bnyban lev mocsr rvilgtott nekem valamire az emberekkel kapcsolatban. Tudjk, hogy a mi letnkben is van tbb akna? Kvlrl pldul egszen vidmnak ltszunk, de bell mskpp ll a dolog. Lehet mosolyogni, s mgis hallosan szomornak lenni. Lehet gy tenni, mintha az ember jtszva oldan meg lete problmit, de a lelki letnkben egszen lent, a szvnk mlyn mly ktsgbeess uralkodik. Ezt mondjk az orvosok, a filozfusok, a pszicholgusok, a pszichiterek. Errl beszlnek a 127

filmek, a regnyek. Elkpeszt, hogy a ktsgbeess s a flelem nha milyen fokot r el. Egy pszichiter mondta nekem: Nem is sejti, milyen sok a pcienseim kztt a fiatal! A legtbb ember azonban nem is krdezi, hogy mirt van mindez, hanem megprbl szabadulni tle pl. kbtszerekkel. De okosabb a tnyekkel szembenzni. Hogy szvnk legmlyn ktsgbeess lakik, ez ltszlag a mi korunk felfedezse. Bmulatos azonban, hogy a Biblia ezt mr 3000 vvel ezeltt megllaptotta: Csalrdabb a szv mindennl s nzzk, a Biblia megmondja neknk azt is, mirt van gy. Nhny okot megnevez, pl.: hogy a bneset ta tvol vagyunk Istentl, kvl vagyunk a tulajdonkppeni letelemnkn hiszen tudjk: Isten a mi letelemnk! s hogy alapjban vve flnk az l Isten tlettl. Szvnk mly ktsgbeessnek legfontosabb oka azonban a bnnk, amivel Isten ellen vtkeztnk! Ez letnk nagy problmja, amellyel egyedl nem tudunk megbirkzni! Ezt tudjuk, ezrt van a mly ktsgbeess a szvnkben. Szksgnk van bnbocsnatra? Termszetesen! Semmire sincs nagyobb szksgnk, mint a bnbocsnatra! De ht mi a bn? Minden elszakads Istentl bn. Mr mint bnsk szlettnk. Hadd mondjak erre egy pldt: A hbor alatt egy Angliban szletett gyermek biztosan nem volt ellensges rzelm irntunk, nmetek irnt, de az ellensges tborhoz tartozott. gy szletnk termszetnknl fogva abban a tborban, bele abba a vilgba, amely ellensges Istennel szemben. gy mr termszetnknl fogva tvol vagyunk Istentl. Aztn mindinkbb tvolodunk tle azzal, hogy falat ptnk bneinkbl. Isten minden egyes trvnynek tlpse olyan, mint egy k, amellyel a falat felptjk. A bn teht irtzatos valsg. El kell mondanom nknek, hogyan rtettem meg elszr, hogy a bn irtzatos valsg, s azt is, hogy egyetlen bnt sem lehet jvtenni. Apm csodlatos ember volt, nagyon j kapcsolatban voltunk egymssal. Egy napon ppen hzunk padlsszobjban vizsgmra kszltem, amikor lentrl hvott: Wilhelm! Erre kidugtam a fejemet s megkrdeztem apmat: Mi van? g a hz? 128

 Azt felelte: A vrosba kell mennem. Nem ksrnl el? Kettesben mgis kellemesebb! , papa kiltottam le , most ppen nagyon sok tanulnivalm van, most nem rek r. Akkor egyedl megyek mondta. Kt ht mlva meghalt. Az volt nlunk a szoks, hogy a halottat a hzban ravataloztk fl, s mi fik felvltva rsget lltunk a nyitott koporsnl. A csendes jszakban egyedl ltem a nyitott koporsnl. Mindenki aludt. Egyszer csak eszembe jutott, hogyan krt kt httel ezeltt az desapm, hogy ksrjem t a vrosba. n azonban nem-et mondtam! Rnztem s azt mondtam: , apm, csak krnl mg egyszer erre! Ha akarod, hogy szz kilomtert menjek veled, megteszem! De a szja nma maradt. Ekkor megrtettem: ez a kis szeretetlensg szrny valsg, amit az egsz rkkvalsgban sem tehetek mr meg nem trtntt. Mit gondolnak, mennyi vtek van az letnkben? Mennyi mulaszts?! Hogyan lehet gy lni, ha llandan bn s mulaszts terhel bennnket? Bnbocsnat nlkl nem tudunk lni! s a hallban? Hogy van ez? Magval akarja vinni minden vtkt az rkkvalsgba? Gyakran elkpzeltem, hogy milyen a hall, hiszen mr egyre kzelebb vagyok hozz. Taln egy kedves kezet mg megszortok, aztn jn az a pillanat, amikor ezt is el kell engednem. Akkor letem hajja mr szik a nagy csendben Isten el, az szne el. Higgyk el, egyszer Eltte fogunk llni! Minden vtknkkel, minden mulasztsunkkal ott llunk majd az l s szent Isten eltt! Rmletes dolog lesz, amikor rjn valaki: minden vtkemet s minden mulasztsomat magammal vittem! Szksgnk van bnbocsnatra? Semmire sincs nagyobb szksgnk ennl, mg a mindennapi kenyrnl is fontosabb! 2. Hol tallhat ilyesmi egyltaln? De ht ltezik az, hogy a mltat eltrli valaki? Ha igen, hol talljuk meg? Elmesltem az apmmal tlt trtnetet. Vtkemet soha tbb nem tehetem jv. rtik? Alapjban vve azonban semmit sem tehetnk jv! Isten eltt megmarad a bnnk kvetkezmnye! A 129

szmlt benyjtjk neknk! Volt egyszer egy frfi, Jdsnak hvtk; elrulta Megvltjt 30 ezst pnzrt. Aztn hirtelen rjtt, hogy ez helytelen volt! Elment azokhoz, akiknek elrulta t, visszavitte a pnzt s azt mondta: Gonoszul cselekedtem. Vegytek vissza a pnzeteket! Jv akarom tenni! Ekkor vllukat vonogattk, s azt mondtk: Mi kznk hozz? A te dolgod! Fordulhatnak, akihez akarnak, mindenki azt fogja mondani: A te dolgod. Lehetsges-e mgis, mindezek ellenre, hogy a bnt s a mulasztst semmiss tegyk? De ht hol ltezik ilyesmi? Hol van bnbocsnat? Bartaim, a Bibliban emltett frfiak krusban vlaszolnak, ujjong krusban, a kezdettl a vgig, az szvetsgtl az jszvetsgig, ez a Biblia alapmeldija: van bnbocsnat! Hol? Jjjenek velem gondolatban Jeruzslem kapui el, a Golgota hegyre. Nem trdnk a nptmeggel, sem a kt bnzvel jobb s bal fell, sem a rmai katonkkal, hanem csak Azzal, aki a kzpen a kereszten fgg. Ki ez a frfi ott a kzpen? Nem kzlnk val. Egyszer nagy nptmeg eltt gy szlt: Ki vdol engem bnnel? Akkor senki sem tudott egyetlen bnt sem rterhelni. (Kzlnk senki sem mern megkockztatni, hogy ilyet krdezzen.) Aztn perbe fogtk, ahol rmai brk s a zsid fpapi-tancs kihallgatta. Semmi vdat nem talltak ellene. nem kzlnk val, neki nincs szksge bnbocsnatra. De fgg fnn a kereszten! Ki ez a frfi? nem az embervilgbl jtt, hanem Isten vilgbl, egy msik dimenzibl jtt hozznk. Jzusrl beszlek, Isten Firl. fgg ott a kereszten! Mirt? Hogyan? Bartaim, Isten igazsgos: meg kell bntetnie a bnt. gy a mi bnnket Jzusra vetette, a mi bnnkrt rajta hajtotta vgre az tletet! Bkessgnknek bntetse rajta van, s az sebeivel gygyulunk meg. Ez a Biblia nagy mondanivalja: Isten tlett, a mi bneink bntetst Jzus vllalta magra, hogy mi bkessgre jussunk! Ezrt kaphatunk bnbocsnatot! Hol szabadulhatok meg a bneimtl? Hol nyerek bkessget Istennel? Jzus keresztje alatt. Jzus Krisztusnak, az Isten Finak a vre megtisztt minket minden bntl. Brcsak megrtennk ezt! 130

rdekes knyv jelent meg az amerikai William L. Hull-tl. volt az a lelksz, aki Adolf Eichmannt, a tbb milli ember hallrt felels tmeggyilkost fogsga alatt tizenhromszor megltogatta, s hossz beszlgetseket folytatott vele. Utols szavait is hallotta, elksrte a bitfig, s ott volt, amikor hamvait a Fldkzi-tengerbe szrtk. Beszlgetseik tartalmt Harc egy llekrt cmen hozta nyilvnossgra. Knyvnek elejn ezt mondja: Clom e szrny bns lelknek a megmentse volt, hogy ne jusson a pokolba. Megrz, ahogyan ez az ember, aki rasztala melll emberek milliit gyilkoltatta meg, s borzalmas szenvedst hozott a vilgra, az utols percig azt mondta: Nincs szksgem senkire, aki rtem meghal. Nincs szksgem bnbocsnatra. Nem is akarom. Amikor Hull Eichmannal beszlt, majdnem megborzadt attl, hogy ennek az embernek bnbocsnatot knljon Jzus vre ltal. Megkaphatta volna egy ilyen ember is bnei bocsnatt? Igen! Igen! Jzus Krisztusnak, az Isten Finak a vre megtisztt minket minden bntl. De bneimet meg kell vallanom, el kell mondanom Neki, aztn fel kell nznem a keresztre, s felfogom: Egy forrs van, melybl fakad bntrl drga vr. E vr csods nyugalmat ad, itt b, baj vget r. E forrs rtem is buzog, rmmel vallom ezt, Jzus a bnrt ldozott. Enym is a kereszt. A Biblia mindig j kpeket hasznl, hogy vilgoss tegye, hogyan bocst meg bnket a megfesztett s feltmadott r Jzus. Hiszen nem maradt a hallban, hanem harmadnapon feltmadt; ezt remlem, mindannyian tudjk, hogy l. A Biblia Jzust a jtllhoz is hasonltja. Aki kezessget vllal, az elktelezi magt, hogy rtem helytll, ha nem tudok fizetni. Valakinek fizetnie kell! Ez az let trvnye. Istennel szemben minden bn egy adssg. A Biblia kimondja: A bn zsoldja a hall. Isten a bneink raknt hallunkat kveteli. De jn Jzus, s hallba megy helyettnk a bneinkrt, hogy neknk letnk legyen. a mi kezesnk Isten eltt. Ez a jogers valsg: Vagy sajt maga fizet 131

meg mindenki a bneirt a pokolban, vagy most Jzushoz jn s ezt mondja: r Jzus, elfogadom, hogy Te rtem kifizetted a bntetst. Woltersdorf egyik nekben gy tesz bizonysgot: n nem mondhatok mst el, / hogy jtt egy ldozat, / ki tokfra ment fel, / s szenvedett sokat. A bnm vette teljesen, / s nem nyomja lelkem / most mr mg egy porszemnyi sem. A Biblia hasznlja a rabszolga-felszabadts kpt is. Egy ember a rabszolga-keresked karmba kerl. nmagt nem tudja kivltani. Ekkor jn egy bartsgos r a rabszolgapiacra, megltja ezt a rabszolgt. Szvben sznalom bred irnta s megkrdezi: Mibe kerl ez a rab? n megveszem, s szabadd teszem. Melyik pillanatban lesz a rabszolga szabadd? Ha az utols fillrt is kifizettk rte. Az r Jzus nrt a Golgotn az utols fillrt is kifizette! Most elmondhatja: r Jzus, most odateszem eld a bneimet, s hiszem, hogy te azokat mind eltrlted. Jzus kivlt a rabsgbl, a bn rabszolgit drga ron felszabadtja. Philipp Friedrich Hiller gy nekel: Bneim megbocstva, ez az let forrsa a gytrtt lleknek. S mindez Jzus nevben Mindig jabb kpekben beszl a Biblia. Hasznlja a kiengesztels hasonlatt. Azt a legsttebb pogny is tudja, hogy kiengesztelsre szksge van. Ezrt van minden vallsban egy sereg pap, aki az engesztel ldozatot bemutatja. Isten azonban csak egyetlen engesztel ldozatot ismer el: me, az Isten Brnya, aki elveszi a vilg bnt. Sok pap sok ldozatot mutatott be, Jzus azonban nemcsak a fpap, aki Istent kiengeszteli, hanem egy szemlyben maga az az ldozat, amely Istennel kiengesztel! Egyedl szerezhet szmunkra engesztelst Istennl. Albert Knapp ezt mondja egyik nekben: Mindig szemem eltt lljon, Ahogy , mint csendes Brny fggtt a keresztnek fjn, Hogy engem feloldozzon, s Elvgeztem-et kiltson. Egy msik bibliai kp errl a megmoss. Itt azt rja az egyik keresztyn a msiknak: szeretett bennnket s megmosott az vre ltal. Ismerik a tkozl fi trtnett, aki vgl a legnagyobb mocsokba jutott: a disznkhoz! Hnyan jutottak el gy a 132

disznkhoz! Erre csak azt lehet mondani: kr rtk! De aztn magba szllt az elveszett fi, s hazaszaladt az apja karjaiba. Nem mosakodott meg elbb, nem vett j ruht s cipt, gy ment, ahogy volt. Aztn az apja megmosta, s j ruhba ltztette. Sokan azt hiszik, elbb jnak kell lennik ahhoz, hogy keresztynek lehessenek. Ez vgzetes tveds. Olyan mocskosan s szennyesen, ahogy vagyunk, jhetnk Jzushoz! Milyen piszkos a mi letnk! Jjjn Jzushoz, gy ahogy van! tisztra mossa! mindent jj tesz! Jzus Krisztusnak, az Isten Finak vre megtisztt minden bntl! Errl tesz bizonysgot Jnos apostol. gy tehetnk mi is bizonysgot errl. Nem tudom most a Biblia minden hasonlatt bemutatni, de azt gondolom, hogyha nk maguk is elkezdik a Biblit olvasni, akkor a bnbocsnat drga zenett egyre jobban megismerik. Hogyan harcoljam meg az let harct, ha bneim s mulasztsaim szntelenl ksrnek? Mert gy nem jhetek rendbe. Csak akkor jutok egyenesbe, ha Jzust megtalltam, s bneim bocsnatt ltala megtapasztaltam. Akkor megsznik a mly flelem s ktsgbeess. Jzusnak kiszolgltatni magunkat nem valami stt, borzaszt dolog, hanem ppen gy kerlnk ki a flelem pincjbl Isten kegyelmnek ragyog tavaszi napstsbe. Ezt szvembl kvnom nknek. Teht: Szksgnk van bnbocsnatra? Igen! Hol kapjuk meg? Jzusnl, a megfesztett s feltmadott Megvltnl. 3. Hogyan jutok hozz? Most taln azt gondolja valaki: Hiszen ez risi! Gynyr dolog lehet bnbocsnatot kapni! De hogyan? Egyetlen jsg sem r rla, a modern regnyekben sem esik sz rla, a filmek sem mondjk meg, hogyan kapom meg. Valban, ht hogyan kapom meg? Itt nehezen tud az egyik ember a msiknak segteni. Azt hiszem, a legjobb, ha mg ma elcsendesedik, s Jzushoz kilt. Hiszen feltmadt. l! A Biblia gy beszl azokrl az emberekrl, akik hitre jutnak: Mindenki, aki Jzus nevt segtsgl hvja. Most egyszeren menjen oda, s kiltson Hozz! 133

Ismeri ezt a kifejezst: segtsgl hvni? Gondolja meg: nnek kzvetlen vonala van Jzushoz s ez a vonal mr oly rgta nma. Kzvetlen vonala van Jzushoz, s taln mg soha nem beszlt rajta! Nagy baj ez! Hvja fel t! Nem is kell sokig trcsznia. Csak ennyit mondjon: r Jzus! s mr a vonalban van, mr itt van! Ez ugyanis az imdkozs. Hogy aztn mit mondjon? Mindent, ami a szvben van! Mondja: r Jzus! Tiszttalan kapcsolatom van egy emberrel. Nem tudok egyedl kijutni belle. De tudom, hogy ez bn, r Jzus, segts nekem! r Jzus, az zletemben nem stimmel valami! Az adbevallsom vek ta hamis. Nem tudom, hogy csinljam mskpp, mert akkor meg csdbe jutok. r Jzus, segts nekem! r Jzus, nem vagyok h a felesgemhez. r Jzus, segts nekem! Amit teht senki msnak nem mondannak el, azt szabad az r Jzusnak a vonalba elmondaniuk. hallja. ntse ki a szvt! Ez a szabaduls tja. Mondja el neki minden vtkt! Krdezze meg t: r Jzus, Busch lelksz azt mondja, hogy a Te vred ltal minden rendbe jn. Igaz ez? Kezdjen el az oly sokig nem hasznlt vezetken Jzussal beszlni. Maradjon forr a drt! Beszlhet vele. Jjjn azokhoz az emberekhez: akik Jzus nevt segtsgl hvjk! Igen mondja n megmondtam Neki mindent, de nem szlt hozzm semmit! Dehogynem, dehogynem! Most elrulom, melyik az a vonal, amelyen nhz beszl. Elszr is vegyen egy jszvetsget. Az szvetsget majd ksbb olvassa el. Ne azzal kezdje, ez most mg tl nehz. Kezdje az jszvetsggel, a Jnos evangliumval, azutn olvassa el Lukcs evangliumt. Kezdje el egyszer gy olvasni, mintha egy kpes folyirat helyszni riportjt olvasn. Hamarosan szre fogja venni: itt beszl! Ez klnbzteti meg a Biblit minden ms knyvtl. Ezen a vezetken keresztl most az l r beszl velnk. Azt mondta nekem valaki: Ha Istent akarom hallgatni, akkor az erdbe megyek. Erre azt feleltem: Hiszen ez ostobasg! Az erdben hallom a fk susogst, a madarak nekt s a patakok 134

csobogst. Ez csodaszp. De hogy a bneimre bocsnatot nyereke, s hogyan kapok j szvet, vagy, hogy Isten kegyelmes-e hozzm, azt nem mondja meg nekem az erd. Ezt Isten csak a Biblin keresztl mondja meg. Sznjon r idt, s mindennap egy-egy csndes negyedrt tltsn az r Jzussal. Ilyenkor hvja fel az r Jzust, s mondjon el neki mindent: Uram, nekem ma olyan nagy feladataim vannak. Egyedl nem tudom elvgezni. rtik? Mondjanak el neki mindent! Azutn nyissk fel az jszvetsgket, s olvassanak el egy fl fejezetet. r Jzus, most Te szlj hozzm! krjk. s egyszerre rtallnak Isten Igjre, s megrtik: Ez nekem szl. Hzzk al. Legjobb, ha mell rjk a dtumot. Legnykoromban egyszer egy nagycsaldnl voltam, ahol a zongorn egy Biblia fekdt. Amikor a kezembe vettem, megllaptottam, hogy sok helyen piros s zld ceruzval alhztk, mellette dtumokkal. Megkrdeztem: Ki ez a Biblia? Ez a mi Emmiknk. Megnztem Emmit s elvettem felesgl. Ilyen lnyt akartam, aki megrtette, hogy Jzus ezen a vezetken keresztl szl hozznk, s semmilyen ms vezetken keresztl nem. Amikor az emberek a Biblirl vitatkoznak, n csak csodlkozom, gy szlnak: A Biblit is csak emberek rtk s hasonl ostobasgokat mondanak. Az els vilghborban egy ideig telefonos voltam. Akkor mg nem ismertk a drtnlkli hrkzlst. Kicsi kszlkeink voltak, amik vezetkkel voltak sszekapcsolva. Egyik napon egy magaslaton ll megfigyelllsba kellett mennem. Mg nem volt ott semmi kiptve. A fben fekdtem, s prbltam a drtokat beilleszteni a telepbe. Ekkor odajn hozzm egy knnyebben srlt tzr. Rkiltok: Ember, fekdj! Krl vagyunk zrva, hamarosan tzelnek rnk. Leveti magt, hozzm mszik s mondja: Kaptam egy szp lvst, s most hazamehetek. Na hallod, micsoda cska masind van! Igen morogtam , rgi modell. A kapcsok is nagyon lazk. Igen vlaszoltam , a kapcsok is lazk. Itt egy darab le is van trve. Ettl mr feszlt a gallrom. Most aztn fogd be a szd! Nincs idm hosszas kritikdat hall135

gatni! Nekem az sszekttetsre kell figyelnem. gy van ez a Biblival is. n Jzus hangjt akarom hallani, s erre ilyet mondanak, hogy: A Biblit is csak emberek rtk! Csak azt tudom felelni: Jaj, hallgassatok el mr! n itt Jzus hangjt hallom! rtik? Ne hagyjk magukat elbuttani, ezen a vonalon beszl. Keressenek kapcsolatot olyan emberekkel, akik ugyanezen az ton kvnnak jrni! Ha ilyeneket elmondok itt vagy ott, akkor az emberek mindig gy vlaszolnak: , ez a nagymamknak val, hiszen a templomban csupa regember van. Ezrt rlk annak, hogy harminc ve ifjsgi lelksz vagyok s sok fiatalt megismertem, akik bizonythatjk, hogy amit nknek mondtam, igaz: hogy ltezik bnbocsnat, lehet Jzussal beszlni, s hogy vlaszol. Keresse a kapcsolatot olyan emberekkel, akiknek mr vannak tapasztalataik Jzussal. Lehet embereket tallni, akik ugyancsak Jzussal akarjk jrni az utat a menny fel. Itt ll most Jzus nk eltt, s ezt mondja: Jjjetek nhozzm mindnyjan, akik megfradtatok s meg vagytok terhelve, mert bn s mulaszts llandan ksr titeket. n feldtelek! Ajndkba adom nektek a bnbocsnatot.

136

HOGYAN LEHET AZ LETBEN HELYTLLNI, HA A TBBIEK AZ IDEGEINKRE MENNEK?

A krds megfogalmazsa nem egszen pontos. Hogy a tbbiek az idegeinkre mennek, az nem ha, hanem ez a normlis. Biztosan van valaki, aki nknek is az idegeire megy vagy nem? Igen, klcsnsen az idegeire tudunk menni egymsnak. Nem mindenki. A felesgem pldul nem megy az idegeimre, de vannak msok, akik nagyon is. Ugye nknek is? Biztosan! gy aztn srldunk! A csaldokban, a hzakban a szomszdokkal, a munkahelyen st mg keresztyn krkben is lland jelleggel egyms idegeire mennek az emberek. A vilg tele van az egyms idegeire mens titkos sistergsvel. Sok ember azt mondhatn: Olyan j dolgom lenne, ha ez vagy az nem lteznk! A msik ember nemcsak a szemnkben szlka, hanem az letnkben is. Ezrt errl egyszer beszlnnk kell: hogyan lehet helytllni az letben, amikor a tbbiek az idegeinkre mennek? Bartaim, az egsz krdst nagyobb keretbe kell lltanom. Lehet, hogy valaki khcsel s valjban tdbeteg. Itt nem segt a khgs elleni cukorka. Mlyebb diagnzisra s ms gygymdra van szksg. rtik a kpet! Hogy mi egyms idegeire megynk, az csak jelzi, hogy az emberisg szervezete beteg. Annak, hogy egyms idegeire megynk, mlyebb okai vannak, mint egyszeren csak az, hogy a szomszdasszony kicsit kellemetlen. Ezrt kell most ezt az egszet egy nagyobb keretbe lltva megmutatni nknek, hogy az egyms elviselhetetlensge az emberisg betegsgnek szimptmja, azaz ismertetjele. 1. Milyen vilgban lnk? Ltjk, az n hitem a Biblin alapul. gy tallom, hogy ez az egyetlen hit, amely vtizedek utn sem omlik ssze. A Biblia ezt mondja: a vilg tkletes volt, amikor Isten megteremtette. dm nem ment va idegeire s va sem dmra. 137

Akkor teljes harmnia volt, mg az l Isten sem ment az emberek idegeire, s az emberek sem az vre. Akkor mg minden sszhangban volt: Isten s az ember, s az emberek is egymssal. Nem voltak szakadsok. A Biblia beszmol arrl, hogy az emberisg trtnetnek kezdetn egy skatasztrfa volt, amelyet a Biblia bnbeessnek nevez. Elmondja, hogy az ember megksrtetett: az egyik fa gymlcsbl nem volt szabad ennie, Isten megtiltotta. Mgis csbtja t vlaszthat , s a gonoszt vlasztotta, az engedetlensget. Vett a tiltott gymlcsbl. Abban a pillanatban, amikor az emberisg kezdetn a bnbeess megtrtnt, minden szttrt. Isten s az ember elszakadt egymstl. Isten kizte az embert a Paradicsombl, s kerubot lltott a kapu el. Azta elvltunk Istentl: Isten idegeire megynk, s a mi idegeinkre megy. Kezdjen csak el egyszer az emberekkel Istenrl beszlni, akkor idegesek lesznek: Hagyjtok mr vgre abba! Hiszen azt sem tudja az ember, hogy egyltaln ltezik-e? Isten s mikzttnk szrny szakadk van. Ugyanabban a pillanatban az emberek is meghasonlottak egymssal. Mr dm s va gyermekeinl megltszik ez. Ekkor kezddik el, hogy az emberek egyms idegeire mennek. Van gy, hogy ppen testvrek teszik nagyon prbra egyms idegeit. Kin s bel nagyon klnbzk voltak, alapjban vve taln meg sem lehet mondani, hogy mirt. Egyik nap Kin, a fldmvel, kapjval a mezn dolgozik. Megjelenik bel, s szl nhny szt. El tudom kpzelni, hogy Kinban minden felborul. Tnjn el innen ez a somfordl szende alak. Ltni sem brom. Erre Kin veszi a kapt, belecsap az utlt arcba s csak akkor tr maghoz, amikor ccse mr holtan fekszik eltte. Testvreim, mi mr civilizltak vagyunk, ezrt nem tjk agyon egymst kapval. De ha olvassk az jsgot, akkor megtudjk, hogy mg ez is megtrtnhet. Ha a Harmadik Birodalom nagy gyilkos pereire gondolok, megrtem, hogy az is ugyanaz a kini indulat: Gyllm az embereket! gy puszttanak el szzezreket! Kin akkor tr maghoz, amikor bel holtan fekszik eltte. Egy kicsit megijed, de 138

aztn s egy gdrt, a holttestet belegrgeti, s flddel letakarja. Aztn krlnz s megllaptja: Senki sem jrt erre, senki sem ltta. Mi emberek mindig azt gondoljuk, hogy amit senki sem ltott, az meg sem trtnt. Gondoljk csak el, milyen stt trtneteket hordoznak magukban az emberek. Kin odbbll. Mr borzads fogja el. Egyszer csak hallja, hogy valaki rkilt: Kin! Ugyan ki kiabl itt? Kin! Mr a hideg futkos a htn, egyszerre tudja, hogy ki kiltott: az l Isten! jelen volt, mint csendes szemll! Kin!!! Hol van a testvred, bel? Kin mg menteni akarja magt: Nem vagyok n gyermekgondoz bel csm mellett! rzje legyek a testvremnek? Kin! A testvred vre kilt hozzam a fldrl! mondja Isten. Ez a trtnet oly vilgoss teszi: a bneset ta minden sztesett, szttrt. Az emberek is egyms idegeire mennek. De Isten s az ember is elszakadt egymstl, Isten Kin idegeire megy, mint ahogyan nk kzl is egyesek idegeire megy. De nem szabadulhatunk meg a felebartunktl, s nem meneklnk meg Istentl. Ilyen vilgban lnk! 2. A rbeszls nem segt! Sajnos, itt nem segt a rbeszls. Az sem, ha a Jisten-rl beszlnk. Isten s kztnk nagy fal vagy szakadk van. A hborban, amikor a hzunk s krskrl a fl vros gett, odajtt hozzm egy asszony s rm frmedt: Hogyan engedheti meg ezt a maga Istene? Azt feleltem: Az n Istenem megteheti ezt. nnek taln ellensge Isten? A bneset ta minden szttrt, megszakadt a kapcsolat Isten s ember, de ember s ember kztt is. Ez a legmlyebb oka annak, hogy az emberek az idegeinkre mennek. Ha nnek olyan szomszdja van, aki az idegeire megy, akkor az is a bnesetre vezethet vissza, mert elesett emberek vagyunk, elszaktva Istentl. Itt nem segt a rbeszls. Nemrg a svjci hatron voltam. A hatrrsg kis hzikjban egy csinos plaktra nztem, ez volt rajta: Egytt knnyebben megy. Arra kellett gondolnom: Vilgos. De a plakt rajtam nem segt, amikor valaki az idegeimre megy! Egy msik plakton ezt 139

lttam: Legynk szvlyesek egymshoz! Az amerikaiak olyan plaktokat raknak ki minden sarkon: Keep smiling, azaz Bartsgos mosolyt! De ez alapjban nem segt a dolgon. Igazam van? Nem, a rbeszls nem segt. Mint fiatal teolgus egy csalddal voltam kapcsolatban, ahol mindenki sszeveszett egymssal. Az egsz rokonsg egy kzsgben lakott, de teljesen sztzilltan. Egyszer nagy lelkesedsemben megprbltam ket kibkteni. Mr majd kiszakadt a nyelvem, anynyit beszltem nekik. Este 11 rakor mind megbkltek, s kezet is fogtak egymssal. Boldog voltam s ezt mondtam: J lelksz lesz belled, jl kezded. Aztn hazamentem, s nyugodtan aludtam. Msnap tallkoztam az egyik fiatalasszonnyal a kibktettek kzl, s ezt mondtam neki: Milyen szp volt egytt tegnap este, ugye? Szp? felelt . Nem tudja, mi trtnt? Ugyan mi? krdeztem s elspadtam. Mr hazafel menet jra szszevesztek, s rosszabb lett, mint azeltt. Egyszerre megrtettem, hogy milyen flelmetesen komoly a bneset, hogy Istentl s emberektl elszakadtunk. Gyakran rjk nekem: Kedves lelksz r, rokonaim vannak itt meg itt, sszevesztek egymssal, krem, menjen el egyszer hozzjuk! Ezt mindig elutastom, mert tudom, semmit sem segt brmilyen j szndk rbeszls. Gondoljanak most azokra az emberekre, akik az nk idegeire mennek. Szeretnk nknek elmondani egy esetet. Megltogattam az egyik csaldot. Jn haza a 17 ves fi nyegln, kk farmerben, haja beatles-szer. Ltom, hogy apja mrges lesz: Nzzen r, csak nzze meg! A frfi egy szorgalmas, korrekt hivatalnok. Kpzelhetik, hogy minden felborul benne, ha erre a fira rnz. Ms: egy kedves keresztyn anya ltja, hogy a lenya festi a szjt. Az anya kiss nknyesked, s ezt mondja: Az idegeimre megy! A leny is ezt mondja: Az anym az idegeimre megy! Nem gy van ez mindentt? Tallkoztam egy emberrel, vlflben volt a felesgtl. Megmondtam neki: Tudja, hogy ez bn? Lelksz r, hagyja abba. Nekem mr az is az idegeimre megy, ha a felesgem a levest szrcsli. 140

Nevetsgesnek tartjk? n borzalmasnak! nk azt mondjk: Ezek kicsinyes dolgok! Kicsinyes dolgok? Nem, ez a jele annak, hogy egy elbukott vilgban lnk emberek Isten nlkl. Nha, nagyon csnya formban jelentkezik ez az idegeimre megy. Ismerek Essenben egy fiatal lenyt, akinek szklerzis multiplexe3 van, s teljesen bna. Egy kicsi hzban lakik. A szomszd laksban egy rabitus fiatalember lakik, aki nagyon szeret este fl nyolctl tizenegyig tvt nzni, s kszlkt mindig nagyon hangosra lltja. A szegny beteg leny a vkony falon t estrl-estre, rrl-rra mindent hall. Szlt a szomszdnak: Krem, halktsa le a kszlkt! Erre a fick mg hangosabbra lltotta. Kpzeljk ezt el: vrl-vre, estrl-estre, rrl-rra gy megy. Ilyen kegyetlenek tudunk lenni! Gondolhatjk, hogy ennek a szegny lenynak az idegeire megy az az ember! Persze, a frfinak is a leny. Csendes harc egy falon t, ami az letet kimondhatatlanul nehzz teszi! Egszen fiatal lelksz koromban 150 dikot konfirmltam. Elkezdtem ket ltogatni. Brhzakban laktak. Az els helyen veszekeds volt a hzban, a msodiknl is veszekeds, a harmadiknl is. A kvetkez konfirmandus-rn megkrtem, lljanak fel azok, akiknl nincs veszekeds otthon. Hrman vagy ngyen lltak fel. Ejnye mondtam a tbbieknl mind van? Igen! Aztn megkrdeztem azokat, akiknl nincs veszekeds, mirt nincs? Mi egyedl lakunk mondtk. Ez a helyzet. gy legynk mi vidmak, munkakpesek, amikor az idegeink lland feszltsgben vannak! Ha a lbunkra esik valami, akkor fj. Ha a tbbiek llandan az idegeinkre mennek, az elviselhetetlen. 3. Isten kzbelp! Az eddigi gondolatok mell mg van egy mindent felbort zenetem: ebbe az egsz vilgba, melyben egyms idegeire megynk s egymst bosszantjuk, belenyl az l Isten az felfoghatatlan ir3 idegrendszeri megbetegeds

141

galmassgban! Ez az egsz vilg Isten szeme eltt van s Isten beavatkozik. csodlatosan bnik a vilggal. Ez a Biblia llegzetelllt zenete. Lerontja a falat, amely kzte s kztnk ll, s eljn hozznk Fiban, Jzusban! Ha a mi korunk a Jzusrl szl evangliumot flretolja, mint ami nem fontos, ez nem az evanglium ellen szl, hanem a mi korunk meggondolatlansgt bizonytja, hiszen Jzus az egyetlen letlehetsgnk. Trtnhet ennl nagyobb esemny, mint hogy Isten lerontja a kztnk ll vlaszfalat, s neknk adja Fit, a mi Istentl val elszakadsunk, egyms idegeire-mensnk s vitatkozsaink kzepette? Ha az Isten Fia, az r Jzus jn, akkor megvltozik az egsz helyzet. a) Jzus bkessget szerez Istennel Most szeretnm megmutatni nknek, hogy Isten Jzusban mindent helyrellt. Jzus nem szakadt el Istentl. Jzus Isten Fia. Nekem nemrg azt mondta valaki: Jzus olyan ember volt, mint mi, aki nem tbb mint egy vallsalapt. Erre azt feleltem: Akkor n nyilvn valaki msra gondol, mint n. n arrl beszlek, aki azt mondta: n fellrl szrmazom, ti alulrl. Igen, Rla beszlek, az l Isten Firl, aki valsgos csoda, aki az az egszen ms valaki. Aki Isten beavatkozsa ebbe az elveszett s eltkozott vilgba. nem szakadt el Istentl. Neki egyetlen ember sem ment az idegeire. Neki mg Jds sem ment az idegeire, aki elrulta t. Ha engem valaki elrul, az az idegeimre megy. Jzus mindvgig szerette Jdst! Tekintsen egyszer gy Jzus trtnetre: az a frfi, akinek senki sem ment az idegeire! Ott van ez a csodlatos trtnet a halla eltti estn, amikor tantvnyaival vacsorl. Keleten nem lnek az asztalnl szkeken, hanem szles prnk vannak az asztal krl, ezeken fekszenek. k gy ettek. Eltte levettk sarujukat, ilyenkor le szoktk mosni lbukrl az t port. A tantvnyok azon a napon hossz utat tettek meg Jzussal. Mr fradtak voltak, ledobtk sarujukat s elnyltak a fekvprnkon. El tudom kpzelni, hogy Pter rnz Jnosra, s int neki a szemvel: Valakinek vizet s szivacsot kellene hoznia, 142

s a lbakat meg kellene mosnia. Ez rd vr, hiszen te vagy a legfiatalabb. Idegeimre megy, hogy folyton ki akarsz bjni a tennival all, Jnos. De Jnos a vllt vonja, s gy gondolja: Pter megy az n idegeimre, hogy mindig a legfiatalabbnak nevez. Egyszer Jakab is hozhatna mr vizet s szivacsot, s megmoshatn a lbunkat. Jakab ezt gondolja: Hogy gondolsz ilyet! n a kedvenc tantvnyok kz tartozom. Htha Mt csinln? Ebben a pillanatban mind egyms idegeire mennek, mert mindegyik a msikra toln a munkt. Most Jzus ll fel. A tantvnyok megijednek. Taln csak nem ? De igen, teszi. Bejn a hziszolga ktnyben a vizesdzsval, a szivaccsal, s megmosta a lbukat. Mg Ptert is. Mg Jdst is. Mg Jnost, Jakabt s Mtt is. Majdnem azt mondtam most: Az enymet is. Jzus mindenkit felkarol, mert Isten van benne, s szeret minket. Szeretnm nknek gy mutatni meg Jzust, ahogyan legjobban szeretem nzni: a kereszten fggve. Szeretnm, ha meg tudnm tenni, ha r tudnm venni nket, hogy gondolatban feljnnnek velem a dombra, amely Jeruzslem kapuja eltt van, ahol a nptmeg ordt, s rmai katonk llnak ott a lndzsjukkal. Fejk felett emelkedik a hrom kereszt. Akire gondolok, az a kzpen van. Tviskorona szrja a fejt. t szeretnm bemutatni, bartaim! Ott halt meg nkrt is, hogy kihozzon mindegyiknket abbl a nyomorsgbl, hogy msok idegeire megynk, sajt magunknak is az idegeire megynk, s msok az idegeinkre mennek, s szeretne Istennel megbkltetni minket. Ha azt akarja, hogy minden akadly eltnjn, ami Isten s n kztt van, akkor jjjn Jzus keresztjhez. Jzus az, aki nrt meghalt s feltmadott. Isten bkeajnlata. Dobja el minden ktelkedst nnek rengeteg ktelye van , s vesse magt ennek a Jzusnak a karjaiba! Dobja oda rgi megktzttsgeit s minden vtkt Jzus lbai el! Ha Jzus keresztjre nz, meg tudja tenni! Nyjtsa a kezt neki, s mondja: A Tied akarok lenni! Abban a pillanatban megtette a lpst az Istennel val bkessg fel. Pl rja a rmai keresztyneknek: Miutn megigazultunk a Jzus Krisztusban val hit ltal, bkessgnk van Istennel. Jzus az Isten b143

keajnlata. Fogadjk el! Rmt, mennyi ember hallott mr rla, s mg soha nem kerlt bele ebbe az Istennel val bkessgbe. Ez flelmetes! Szeretnk harcolni a szvkrt, kzdeni a lelkkrt, hogy elfogadjk Isten bkeajnlatt. Egyszer nhny jsgrval beszlgettem. Arra tereldtt a sz: ugyan mit lehet ma mg komolyan venni?! gy szltam hozzjuk: Nyltan megvallom nknek, hogy miutn kt vilghbort s a nci birodalmat tltem, nem tudom, mit vehetnk mg komolyan. A jelszavakat, amelyeket vilgnzetek prfti hirdetnek, k maguk sem veszik komolyan de n sem. Nem tudom, hogy gen s fldn mi egyebet vehetnk komolyan, mint Isten bkeajnlatt Jzusban? Ezt komolyan vehetem. Ez az egyetlen, amit mg komolyan lehet venni. Ezt rdemes. Ha vannak olyan fiatal vagy ids emberek, akik ezt mondjk: Semmit sem tudunk mr komolyan venni, akkor az evanglium ppen nekik szl: Jzusban Isten hihetetlenl komolyan vette nket. Most vegyk nk is komolyan az bkeajnlatt Jzusban! Jzus jra sszehoz bennnket Istennel. Az n nyomorsga az, hogy taln keresztyn s fizeti az egyhzfenntarti jrulkot, de nincs bkessge Istennel! Ismt mondom: Jzus nrt halt meg, s minden bnt magra vette, hogy most jhessen, leborulhasson eltte, s azt mondhassa: Uram, jvk hozzd, n elveszett bns! Hiszek benned, elfogadlak tged Megvltmnak! s ezzel tmegy az letbe, az Istennel val bkessgbe! b) Jzus bkessget szerez embertrsainkkal Amelyik letbe azonban Jzus belp, ott nemcsak Istennel, hanem az emberekkel is bkessgre jutunk. s tbb nem megynk egyms idegeire. Vannak nk kztt egszen nagyszer keresztynek, de amg ms emberek az idegeikre mennek, addig nincs rendjn a dolog! n azt mondhatn: Csak ismern a lehetetlen szomszdasszonyomat! n erre azt felelem: Amg nem szereti t, addig nincs rendben nnl valami. Mert ha Jzus az letnkbe jn, akkor vge a gyenge idegeknek, amelyek nem brjk elviselni a msik embert! 144

Ltjk: ahova Jzus betr, ott bkessget szerez Istennel s azokkal, akik az idegeikre mennek. Ha brmelyik ember az idegeikre megy, akkor szksgk van Jzusra! Semmi ms nem segt. Jzusnak Isten bkessgt kell nnek ajndkoznia, s kell, hogy betltse egsz szvt-lelkt akkor msokkal is jl lesz minden. Van egy bartom, aki nagyon kzel ll hozzm. Szp laksa van, de nehz neki, mert a hztulajdonos elgg pnzhes. A tulajdonos nemrg rt egy gyalzatos levelet: Magnak az a dolga, hogy ennyit meg ennyit fizessen. Bartom elmondta: Bennem minden fellzadt, az rasztalhoz ltem, hogy megrom neki a magamt. Aztn egyszerre lttam Jzus arct, aki meghalt rtem s a hztulajdonosrt is. s nem tudtam megrni a levelet. Elmentem hozz, s ezt mondtam: Ht gy kell beszlnnk egymssal? Hiszen mindketten rtelmes emberek vagyunk! Nem beszlhetnnk meg mindent okosan? n igazn tisztelem nt! Szksgtelen, hogy gy beszljen velem. Ez gy legyzte a msikat, hogy nem lett veszekeds, hanem ma is jban vannak egymssal, a nehezen elviselhet hzir s Jzus tantvnya. Ismerek egy frfit, Dapozzonak hvjk, francia evanglista. A koncentrcis tborban egyik karja teljesen sszezzdott. mondta el nekem ezt a trtnetet, amelyet sosem fogok elfelejteni: A koncentrcis tborban egyszer ebdidben hvatott a tbor parancsnoka. Bevezettek egy szobba, amelyben meg volt tertve az asztal, de csak egy szemlynek. Ekkor belpett a parancsnok. Olyan hes voltam, mint a farkas. A tborparancsnok asztalhoz lt, s felsges ebdet tlaltak fel neki, egyik fogst a msik utn, nekem vigyzzllsban kellett vgignznem. Mutatta nekem, hogy mennyire zlik neki n pedig majd meghaltam az hsgtl. De ez a legkevesebb. A vgn kvt hozatott magnak. Kis csomagot lltott az asztalra s gy szlt: Nzze csak, ezt a maga felesge kldte magnak Prizsbl! Stemny! Tudtam, milyen kevs otthon az ennival s mennyire kellett a felesgemnek takarkoskodnia, hogy ezt a stemnyt elkszthesse. Aztn elkezdte enni a stemnyt. Krtem: adjon nekem legalbb egyet, nem akarom megenni, hanem a felesgem emlkre eltenni. Erre nevetve meg145

ette az utolst is. Ez olyan pillanat volt, amikor az egyms idegeire mens a tetpontjra r, amikor gyllet tlti el az embert. Dapozzo gy folytatta: Ebben a pillanatban megrtettem, hogy mit jelent az: Isten szeretete kitltetett a mi szvnkbe. Szeretni tudtam ezt a frfit. Azt gondoltam: Te szegny ember! Senkid nincs, aki szeretne! Csak gyllet vesz krl! Milyen j nekem, hogy Isten gyermeke vagyok! rtik? Be tudja t takarni rszvttel s irgalommal. Mr nem ment az idegeire. Ekkor flugrott a parancsnok s kirohant! Dapozzo megltogatta t a hbor utn. A volt parancsnok elspadt s gy szlt: Bosszt akar llni?! Igen mondja Dapozzo , bosszt akarok llni! Szeretnk egy cssze kvt inni magnl; az autban magammal hoztam a tortt, s most egytt esszk meg, s egytt iszunk kvt! A frfi megrendlve ltta, hogy egy ember, aki Jzus hatalma al kerlt, mr nem gyll, mert megszabadult attl, hogy msok az idegeire menjenek, mert Isten szeretete kitltetett a szvbe. Ids nagyvrosi lelksz vagyok, s nagyon sokszor hallottam ezt a sirmot: Olyan egyedl vagyok. Senki sem szeret. n mr nem brom ezt hallani. Ilyenkor legszvesebben azt mondom: s te? Hol van az az ember, aki flll, s ezt mondja: Ez szeret engem? Nem szeretem, amikor emberek llandan jajgatnak: Nincs szeretet a vilgban! k maguk meg jgcsapok! Amikor ezt megrtettem, arra gondoltam: n is akarok szeretetet gyakorolni. Akkor tapasztaltam meg, hogy nem tudok. Szvnk kimondhatatlanul nz. Vannak emberek, akiket tudunk szeretni, mert rokonszenvesek. De akik az idegeinkre mennek? Emlkszem egy munkssal val beszlgetsemre: Tntettnk a Sanghajban l kulikrt!, mondta. Azt feleltem: Nagyszer! De hogy ll a szomszdjval? Erre kitrt belle: Azt fejbe verem, ha megltom. rtik? Szeresd a te legtvolabbidat ez mg nem olyan nehz, de: szeresd a szomszdodat az mr komplikltabb. Nos, n azt gondolom, hogy a vilg csak akkor vltozna meg, ha a szomszdomat szeretni tudnm, a nehz termszett is; a ve146

szlyest is; azt is, aki rosszakarat velem szemben. Ezt nem tudja az ember magtl megtenni. Ez Isten ajndka, de termszetesen nem egyszer dolog. n magam tapasztaltam, hogy amikor Jzus belp az letnkbe, s bkessget ad Istennel, s az emberekkel is ki akar bkteni, akkor fjdalommal ltjuk, hogy mi a msik embernek jobban az idegeire megynk, mint neknk, hogy mi a tbbiek szmra sokkal nagyobb terhet jelentnk. Mita Jzust ismerem, megmutatja nekem, hogyan vtkezem msok ellen, gy egyre fontosabb vlik, hogy Megvltm meghalt a kereszten s bnbocsnatot ad. Ugye megrtik? Jzus a legnagyobb forradalmi vltozst idzi el a vilgban, de be kell t fogadni! Ezrt krem nket, hogy vegyk komolyan Jzust, hogy azutn elmondhassk: n megtalltam Jzust! s megtallt engem.

147

MINDENNEK MEG KELL VLTOZNIA DE HOGYAN?

Fiatalsgom idejn lelkesedssel olvastuk Max Eyth r novellit. Neve ma mr feledsbe ment. Tulajdonkppen mrnk volt, s tmit sokszor a technika korszaknak kezdeteibl vette. Egy fiatal mrnkrl r, akinek hidat kellett terveznie egy olyan tengerbl felett, amelyre mr az aply s a dagly is hatssal volt. Nehz feladat! Ezrt kapta a novella ezt a cmet: Egy hivats tragdija. Akkor mg nem volt annyi pontos mreszkz sem, mint ma. A fiatalember megptette az rishidat. Amikor kszen lett, nagy nneplyessggel avattk fel: zene, zszlk, riporterek ksretben. Elkelsgek utaztak t vonattal a hdon. A fiatalember az rdeklds kzppontjba kerlt, az jsgok rtak rla. Elismert ember lett, Londonban risi ptsi irodt nyitott, gazdag nt vett felesgl. Mindene meglett, amit szve kvnt. De van az letnek egy furcsa, stt titka, amirl csak a felesge tud. Ha jn az sz, eltnik. A hdhoz utazik. Valahnyszor tombol a vihar s csapkod az es, ott ll a hdnl eskabtba burkoltan, s fl. Szinte rzi, ahogyan a vihar a hd pillreit nyomja, mindig jra szmolgatja, hogy valban elg ers-e a pillr, a szl nyomst jl szmtotta-e ki? Ha aztn elmlnak a viharok, ismt megjelenik Londonban. Akkor jra az a nagy ember, aki jelents szerepet jtszik a trsadalmi letben. Senki nem ltja meg rajta, hogy alapjban vve titkos flelmek gytrik: helyesen ptette-e meg a hidat, valban elg erse az? lete stt titka ez a gytr krds. Az r megrendten rja le, hogy az egyik flelmetes, viharos jszakn jra rettegve figyeli hdjt s a rajta thalad vonatot. Mg ltja a zrlmpt a vonat vgn, de a fny hirtelen eltnik a vihar tombolsa kzben, s tudja, hogy a vonat a mlysgbe zuhant, a viharz tengerbe! Hdja a kzepn kettszakadt. Amikor mint fiatalember elszr olvastam ezt a trtnetet, azt gondoltam: Ht nem gy vagyunk-e mindannyian? ptjk az letnk hdjt. Idnknt, amikor lmatlan jszaknk van, vagy valami 148

nagyon megrendt, feltmad bennnk a flelem: Tulajdonkppen jl ptettem-e meg az letem hdjt? Tnyleg ki fogja brni az let viharait? Ilyenkor pontosan tudjuk: nincs minden rendben, az letnk hdja sincs teljesen rendben. Ez az els, amit szeretnk nknek megmutatni. 1. Nincs minden rendben Mint nagyvrosi lelksz, sok emberhez bekopogtattam, s megkrdeztem: mondjk csak, teljesen rendben van az letk? Mg soha nem talltam olyan emberre, aki vgl bevallotta volna: Teljesen rendben? Nem. Sok mindennek msknt kellene lennie. n persze nem tudom nknek megmondani, hogy hol van letk hdjn a gyenge pont, de nk pontosan tudjk. Sok mindennek msknt kellene lennie. Aztn idnknt elhatrozza az ember: Meg akarok vltozni. Ezen meg ezen a ponton megjavulok. Mondjk csak: igazn hiszik, hogy egy ember meg tudja magt vltoztatni? Nem! Alapjban vve nem. A Biblia azt mondja szinte brutlisan: Megvltoztathatja-e brt a szerecsen, vagy foltossgt a prduc? gy nem tudtok ti sem jt tenni, akik megszokttok a gonoszt. Teli van a vilg erklcstanokkal, j szndkkal, de egyetlen ember sem tudja magt megvltoztatni. Kemny beszd ez. Sokszor megrendlten llok az emberek kztt, akikkel tallkozom, s rzem: Ti mind jl tudjtok, hogy letetek hdja nincs teljesen rendben. Aztn megkrdezik: Igen, de mit tegynk? Hiszen nem tudjuk magunkat megvltoztatni! gy van. A tiszttalan nem tud tiszta szvet teremteni magban. A hazug nem tud igazz lenni. Az nz nem tud hirtelen nzetlenn vltozni, sznlelhet egy kis szeretetet, de ugyanolyan nz marad, mint volt. A becstelen nem tudja becsletess tenni magt. Brcsak ismernm nket, s tudnm, hogy miben nincs rendben az letk. De Isten meg tudja mutatni. Megrz valsg az, amit a Biblia megmutat. Hiszen n nem a magam elgondolsait mondom, hanem Isten Igjt hirdetem. Ltjk: a Biblia hallatlan, llegzetelllt zenetet hoz! Azt mondja: az l Isten kldtt valakit ide a vilgba, Aki minket s egsz le149

tnket meg tudja vltoztatni! Ez nem kisebb, mint az Fia, az r Jzus! 2. Minden mss lehet Bartaim, n nem tudom, az egyhzon mlik-e, hogy az emberek gy gondoljk: a keresztynsg unalmas gy. n gy tallom, ez a legmegrendtbb zenet, hogy Isten az Fit, Jzust elkldte a vilgba, a mi egyetlen letlehetsgnk! Ez a Jzus mondja ki ezt a hallatlan Igt: me, mindent jj teszek! , de csakis tud embereket megvltoztatni! Lttam iszkosokat, akik megszabadultak. Ids asszonyokat, akik egsz krnyezetket gytrtk azeltt nzskkel, s egyszerre megvltoztak, szrevettk a msik embert. Lttam tiszttalansgban megktztt frfiakat megszabadulni. Jzus tvltoztat. Jzus jn s me, minden jj lesz! Ez nem mese! Ezrt van szksgnk a Megvltra neknk, akik pontosan tudjuk, hogy letnk hdja nincs teljesen rendben. Szksgnk van az r Jzusra! Nem a keresztynsgre, hanem Krisztusra. Nem vallsra van szksgnk, dogmkra, egyhztagsgra, hanem az l Megvltra! s itt van! t mg ma segtsgl hvhatjk s elmondhatjk neki letk egsz nyomorsgt. Ez az n nagyszer zenetem. Engedjk meg, hogy az elbbieket egy kppel tegyem rthetbb. Egyszer egy htig Mnchenben voltam. Mnchen szpsgeihez tartozik az Angol-kert, ez az risi park a vros szvben. Mivel szllsom a kzelben volt, minden reggel tmentem a parkba. A bejratnl egy fahd vitt t egy kicsi folyn. Balra a fahdtl a vz egy gt fltt zuhant lefel. Egyik nap lttam, hogy azon a helyen, ahol a vz lezdul, egy nagydarab fa tncol a vz tetejn. Mivel rrtem, megfigyeltem: a fa mindig krbe-krbe forgott. Nha gy ltszott, mintha az radat lefel sodorn, de aztn megint elragadta az rvny. A kvetkez nap mg mindig ott tncolt a fadarab. gy ltszott, mintha szeretne belekerlni a sodrsba, de mindig jra elragadta az rvny. El tudjk ezt kpzelni? Ott volt az l folyam de a fa mindig csak krben forgott. 150

Ilyen a legtbb ember lete. Mindig a megszokott krben forog, ugyanazokban a bnkben, nyomorsgokban, istentelensgben, ktsgbeessben. Mindig a htkznapisgban, mindig krben! Pedig van egy l vzradat, amely Isten Fitl, Jzustl ered, aki a kereszten meghalt rtnk. Higgyk el, ha Isten engedte a Fit a kereszten olyan rettenetesen meghalni, akkor ez jelent valamit! Ennek nagyon komoly mondanivalja van. Nem mehetnek el mellette csak gy. Igyekeznik kell, hogy megrtsk a vltsg rtelmt. Isten harmadnapon kihozta t a srbl. Megment radat indul ki ebbl a Jzusbl. De mi olyanok vagyunk, mint az a darab fa a mncheni parkban, mindig csak forgunk nmagunk krl. gy gondoltam ott az Angol-kertben: csak egy lksre lenne szksge annak a fadarabnak, hogy tovbb vihesse a vz. De n nem nylhattam bele, nem akartam beleesni a vzbe. Az ember nem fadarab. Ezt az egy lpst, a rgi krforgsbl az Isten Fia vltsgnak radatba, neknk magunknak kell megtennnk. A vgn megltjuk, hogy Isten hzott ki minket az rvnybl. De ezt az egy lpst ki-ki sajt maga kell, hogy megtegye a vltsg radatba! Vannak emberek, akik szreveheten tapasztaljk, hogy Isten vonzza a szvket, hogy tegyk meg ezt az egy lpst, ki az rk krforgsbl a vltsg radatba, amely Jzusbl ered. 3. gy vagy gy? Nhny bibliai trtnettel szeretnm ezt rthetv tenni. Pl apostol fogsgban volt Czreban, ott volt a rmai helytart szkhelye. Az j rmai prokurtor Fesztusz lett. Egy szp napon megltogatta t Agrippa zsid kirly s felesge, Berenik. Ezek ketten mondtk: Hallgass ide, Fesztusz, neked van egy rdekes foglyod, akinek Pl a neve, szeretnnk egyszer meghallgatni. Egyik nap aztn, mint nagy kirakatpert, trgyaljk az rdekes fogoly gyt. Bevonul a katonasg, az elkel politikusok, hivatalnokok, s Agrippa meg Berenik is helyet foglalnak a teremben. Rmai lgionriusok sort llnak mellettk. Micsoda nagyszer pompa! Aztn bevezetik a vdlottat. Nhny perc mlva megvltozik az egsz jelenet. Most mr egyltaln nem Pl a vdlott, hanem az egsz tr151

sasg krltte. Pl hatalmas evanglizcit tart, vilgoss teszi hallgati eltt, mi a helyzet Jzus krl. Ezttal nem sokat beszl a bnrl, hanem Isten Fit festi a szemk el, aki ezt mondta: Ha valaki szomjhozik, jjjn nhozzm s igyk. let utni szomjsgotokkal s hsgetekkel, megterhelt lelkiismeretetekkel, Isten utni vgydstokkal s a halltl val flelmetekkel halljtok meg: Jzus kitrja a karjt, s gy szl: Jjjetek nhozzm mindnyjan, akik megfradtatok s meg vagytok terhelve! Valahogy gy mondhatta Pl. gy tette az r Jzust naggy elttk, akivel szemlyesen tallkozott. Amikor Pl befejezte, Fesztusz kijelenti: Nagyszeren tudsz beszlni, Pl. De azt hiszem, amit mondasz, egy kicsit bolond beszd. Temperamentumod magval ragad. Ez a Fesztusz nem fogott fel semmit. A Biblia elmondja, hogy vannak emberek, akiknek a szve olyan, mint a hj, be van kenve zsrral, s minden lepereg rla. Taln nk kztt is vannak ilyenek, akiknek a szve a hjhoz hasonl. Fesztusz ilyen volt. De Agrippa kirly megrendlt. Olyat mond, ami engem rendkvl megragadott: Pl, nem sok hja, s te rbeszlsz, hogy keresztynn, Jzus tantvnyv legyek. Nincs sok hja, de aztn elmegy, s minden a rgiben marad. Mint az Angol-parkban a fa, bell jra a rgi krforgs, a rgi htkznapok, a rgi let mindhallig a pokolig. A rgi dal hangzik ki az letnkbl, a bn s nigazsg. nknl is minden a rgiben marad? Akkor Jzus hiba halt meg nkrt. Semmi hasznuk abbl, hogy Jzus feltmadt. Akkor nincs bnbocsnatuk, szabadsguk, bkessgk Istennel. Pedig csak egy lps hinyzik mg. Nincs sok hja, hogy keresztynn legyek. Megrz, hogy sokan keresztyneknek tartjk magukat, s mgsem Isten gyermekei. Van keresztyn mz, s mgis elvesznek, bktlenek maradnak. Most megmutatom nknek az ellenpldt. Pl apostol eljutott Filippi vrosba. Volt ott minden: szrakozhelyek, sznhz, s ami csak egy rendes vroshoz illik. Mivel egy rendes vrosba beletartozik a brtn is, az is volt. A brtn vezetje, egy egykori rmai tiszt, taln sebeslse utn kapta ezt a nyugalmas llst. Egyik napon ehhez a brtnrhz gy nevezi t a Bib152

lia kt olyan foglyot vittek, amilyeneket mg nemigen ltott: Pl apostolt s ksrjt, Szilszt. Hatalmas prdikcit tartottak a vrosban. Mivel a prdikci utn a np felzdult, a vezetk egyszeren megkorbcsoltattk ket, s a brtnbe vitettk, ahol tadtk ket a brtnrnek. Gondosan rizd ket holnapig! Olyan igazi komisz ember volt ez a brtnr: Gondosan rizzem ket? Igenis! Meglesz! Keresett egy cellt egszen lent, ahol mr a vz folyik le a falakon, oda zrta be ket, lncra verve s kalodba szortva a lbukat. Ha megkrdeznnek, hogy milyen valls lehetett ez az ember, azt mondanm: mint a legtbben nk kzl. Hitt az ristenben, taln tbb istenben is, hiszen Rmban olyan vallsok voltak, amiket az emberek maguk sem vettek komolyan. Mint nlunk is! Elkpzelik, milyen volt ez a brtnr? Aztn valami furcsa dolog trtnik vele, nem lehet egszen megmagyarzni. Az els, hogy Pl jflkor elkezd dicsr nekeket nekelni Jzusrl. Gondolom, hogy jflig Plnak szksge volt arra, hogy lekzdje magban azt az rzst, milyen igazsgtalanul bntak vele, milyen kegyetlenl brtnztk be, s hogy sszevertk. Az ilyesmivel az ember nem tud olyan gyorsan megbartkozni. Aztn eszbe jut: Engem az r Jzus, Isten Fia a vrn megvltott. Hiszen n Isten gyermeke vagyok! Bkessgem van Istennel! Itt is az kezben vagyok! s akkor elkezdi dicsrni t. Szilsz hozznekelte a ksretet vagy a basszust. Ilyen nekeket a foglyok soha nem hallottak mg abban a brtnben. Bartaim, n mint fogoly ismertem meg az llami rendrsg brtneit. Ott hall az ember tkozdst, szitkokat, hallja a ktsgbeesettek kiltozst s az rk ordtst. Amikor egyszer nekelni akartam egy dicsretet, azonnal megtiltottk. Bizonyra, azta felfogtk, milyen veszlyes, ha valaki Istent dicsrve nekel. De akkor mg nem jutottak ennek felismersre. Teht Pl s Szilsz nekelt. A brtnr termszetesen csodlkozott ezen. Taln felfigyelt: Mit nekelnek ezek? Evangliumi neket? Ht van ilyesmi egyltaln, hogy valaki ezt komolyan veszi? Itt a brtnben? Abban a lyukban, ott lent minden jkedv elpusztul! s ezek nekelnek Istenkrl? Lehet, hogy kzben a br153

tnr lefekdt, s most egy alapos fldrengst l t. Ez Istentl van! A brtn ajti kinylnak. A foglyok elszabadulnak. A brtnr kiugrik az gybl, felkapja magra legszksgesebb ruhadarabjait, s most ltja: az ajtk nyitva vannak! A foglyok elszktek, engem meneszteni fognak! Vgem van! Meg akarja magt lni! De most Pl kiltja onnan lentrl: Nyugodj meg! Mindannyian itt vagyunk! A Biblia egyltaln nem beszl a bels trtnsekrl, de ebben az emberben akkor vilgoss lett: Van l Isten, aki szolgi mell ll! Van l Isten, akit n kromoltam egsz letemben. Van l Isten, aki nemet kell, hogy mondjon rm (az letemre). Az l Isten, aki ismeri bneimet, piszkos dolgaimat. Bizony van l Isten s n elvesztem. Berohan Pl celljba ezzel a kiltssal: Emberek! Mit tegyek, hogy megmenekljek? Egyszerre rzi: az lete mindig maga krl forgott. Mindig minden a rgiben maradt. Most mr ez a krds fontos csak neki: Mit kell tennem, hogy a megments radatba jussak? Mi taln nagy prdikcit mondtunk volna, erklcsi eladst. Taln azt mondtuk volna: Szabadts ki engem elszr. De Pl csak egy mondatot mond: Jzusra van szksged. Higgy az r Jzus Krisztusban, s dvzlsz mind te, mind a hzad npe. A brtnr nem tud sokat, csak tvolrl hallotta taln, hogy ez a Jzus megment Isten haragjtl s az tletbl, a pokolbl, a rgi letbl. Abban a pillanatban lkst kap: ki a rgi letbl bele a vltsg radatba! s Jzus tulajdonv lesz. Csodlatos olvasni, hogy utna kiviszi Plt a brtnbl, tbbet hall Jzusrl, s mg azon az jszakn megkeresztelkedik, hogy Jzus lehessen. A trtnet gy vgzdik: Egsz hznpvel egytt rvendezett, hogy hitt az Istennek. Bejutott az let radatba! Most mr bkessge van Istennel! Az egyik emberre ez ll: Nem sok hja a msik tli, hogy Krisztus vltsga ltal belekerl az let folyamba. Ht nk melyik llapotban vannak, letk hov tart? 4. Vegye komolyan Jzust! Mindennek meg kell vltoznia, de hogyan? Most az a legfontosabb, hogy Jzust megismerje! 154

Rgtn a hbor utn trtnt. Felhvott egy kzpiskolai igazgat: Lelksz r, van itt nlam 15 fiatal frfi. Hbors rettsgijk van, de ez nem rvnyes, mg egy flvig kell tanulniuk. Ezek egykori repls hadnagyok, tzrfhadnagyok s hasonlk. Termszetesen rettenetesen dhsek, hogy mg egyszer az iskolapadba knyszerlnek. Hajland ezeknek vallsoktatst adni? Nos, n igent mondtam, s flve, reszketve mentem oda. Ott ltek megfakult egyenruhikban ezek a puskaportl megszlt harcosok: J napot!, kszntttem ket. Vallsoktatst kellene itt tartanom. Mg be sem fejeztem bevezet szavaimat, amikor egyikk felllt s elkezdte: Hogyan engedhet meg Isten ilyen borzaszt hbort? Egy msik folytatta: Hol van ht Isten szeretete?! Hiszen hallgat, amikor zsidk milliit elgzostottk! s gy tovbb. A krdsek csak gy zporoztak rm. Vgl felemeltem a kezem, s azt mondtam: Egy pillanatra! Hiszen gy mozognak, mint a vakok, fehr bottal a kdben. Semmi rtelme sincs Istenrl gy beszlni! Hiszen Isten teljesen ismeretlen s elrejtett elttnk. Csak egyetlen helyen mutatta meg magt: Jzusban. Mieltt tovbbmegynk, tudnunk kell elbb, hogy kicsoda Jzus. Uraim, mieltt vitatkoznak, ismerjk meg elbb Isten kinyilatkoztatst. Ezzel akarunk foglalkozni. Hozzk el legkzelebb a Biblijukat. Azutn azt olvastuk: Kezdetben teremtette Isten a mennyet s a fldet. Olvastunk a bnesetrl s Isten tletrl a bukott emberisg felett. Mindnyjukra mly benyomst tett, hogy a Biblia azt mondja: Tudd meg ht, s lsd meg, mily gonosz s keserves dolog, hogy elhagytad az Urat, a te Istenedet. Ezt tlik a npek, tlik az egyes emberek. Azutn olvastunk Jzusrl! Egyhuzamban elolvastuk hallt s feltmadst. Felejthetetlen szmomra ez az ra, ahogy egyszeribe nagy csend tmadt, mikzben egyikk felolvasott, s a tbbiek hallgattk. A llegzetk elllt Isten hatalmas tetteitl, amelyeket Jzus ltal vghezvitt. Olyan megmozduls trtnt kztk, hogy ostoba vitatkozsuk a torkukon akadt. Addig is keresztyneknek tartottk magukat, pedig semmit sem tudtak az l Istenrl, aki Jzus Krisztusban hozznk jtt, s mindent megtett rtnk! 155

Ezrt krem, vegyk komolyan Jzust s az hvst! Jzus mondta egyik pldzatban: Egy kirly a finak menyegzt rendezett. Kikldte szolgit, hogy meghvjk a vendgeket. Jjjetek el, mert mr minden ksz! A meghvottak elkezdtk magukat mentegetni: Szvesen elmennk, de ppen egy j zletet ktttem, most azzal kell trdnm. rtik-e? Taln kijelentik: n pap. nnl ez egszen msknt van, mint nlunk. Egy zletember ezt nem teheti meg. A msik gy mentegeti magt: Nagyon ksznm, de ppen most nsltem. A mzeshetekben ugye megrtik , olyankor nem trdhet az ember ms dolgokkal. Egy se jtt el. Megprblom elkpzelni ezeket az embereket, hogyan ltek tovbb. Tulajdonkppen a kirlyfihoz kellett volna mennem, de kzbejtt valami A legtbben gy tesznek: Tulajdonkppen Isten gyermekv kellene lennem, de nem jutok hozz. Igen, tulajdonkppen ! , krem, fogadjk szvkbe Jzust hit ltal! Sok ember van, aki azt mondja: nekem is van hitem. Mi mindenben hittnk mr! De nem elg, hogy nekem is van valamilyen hitem, hanem Istennel kell bkessgre jutnom. Ezt csak Jzustl kaphatom meg! Nhny trtnettel szeretnm nknek megvilgtani: mit jelent hinni. Egszen fiatal lelkszknt hzrl-hzra jrva vgeztem ltogatsokat egy borzalmas laknegyedben. Ahov megrkeztem, becsaptk az emberek az orrom eltt az ajtt, mondvn: Nem vesznk semmit! Ilyenkor azonban mr ott volt a lbam az ajt s a kszb kztt, s megmagyarztam: Nem akarok semmit eladni. Ajndkozni akarok nknek valamit! Lelksz vagyok! Nincs szksgnk papokra! Egyik nap egy lakshoz rkeztem, ahol rgtn a lakkonyhban lltam, amikor az ajtt kinyitottam. A szobban egy fiatalember dhsen fl s al futkos. J napot! mondom. n vagyok az evanglikus lelksz. Erre megll, s teljes erbl ordt: Micsoda, egy pap?! Mg csak ez hinyzott nekem! Menjen ki! n semmit sem hiszek mr, elvesztettem hitemet az emberisgben. Valami nehezet lhetett t. Erre azt feleltem: Fiatalember, hadd leljem a szvemre! Az emberisgbe vetett hitemet n is elvesztettem! Akkor mi csodlatosan sszeillnk! Ho156

gyan? krdezi elkpedve , hiszen mint lelksz, hinnie kell az emberisgben! Muszj? krdezem vissza. n sajnos elvesztettem a hitemet. Voltam a hborban. Ha a trgrsgokra gondolok, a mocsokra s arra, hogy mindegyik irigyelte a msiktl, amije volt? Nem! Ksznm! Az emberisgben val hitem semmiv lett! De ht mondja , akkor nem rtem, hogy mirt lelksz mgis! mondom , n j hitet kaptam, amely nem foszlik szt! Na, szeretnm tudni, hogy micsoda hit az! Akkor megmondhattam neki az evangliumot: Ez az a nagy bizalom Jzus Krisztus irnt, aki eljtt hozznk, mint ennek a vilgnak egyetlen lehetsge. Jzus? csodlkozott , hiszen ez a keresztynsg! n azt hittem, hogy annak mr vge van! Ugyan, dehogy, az mindig l, s akkor is az marad, amikor az sszes tbbi hit mr mind csdbe ment! Kvnnm, br eldobnk mindenfle hamis hitket, s odatallnnak Jzushoz, Benne bznnak! Nemrg megrz trtnetet olvastam a msodik vilghborbl, amikor egy teljesen krlzrt vrosba mg egy utols replgp bejutott. Teleraktk sebesltekkel. De mindenfell jttek mg katonk flig sebesltek, knnyen srltek, flig megfagyottak. Mind azzal a gppel akart kijutni, de az mr teli volt. Akkor felkapaszkodtak a gpre, ahol csak megfogdzhattak: kvl az ajtkilincseken, a jrtalpon. Aztn felemelkedett a gp. De mire leszllt, mr egy sem volt meg azok kzl, akik csak kvl akaszkodtak r. Elsprte ket a vihar, a kezk lefagyott. Csak azok menekltek meg, akik bell voltak. Arra kell gondolnom: a Jzusrl, Isten Firl szl evanglium olyan, mint ez a megment replgp. Ki lehet vele replni az elveszettsg katlanbl, van elg hely benne. Mgis sokan nincsenek igazn bent, nem szlltak be igazn, csak kvl lgnak. Karcsonykor egyszer elmennek a templomba. Megkeresztelkednek, s sok mindent elhisznek, ha aztn meghalnak, a lelksznek igazolnia kell, hogy j emberek voltak. Biztosak lehetnek abban, hogy az ilyenek lesodrdnak. Csak aki bell van, az menekl meg. nk igazn bell vannak? 157

A pokol teli lesz olyan emberekkel, akik tudtak Jzusrl, de nem szlltak be hozz. Mert hinni Jzusban azt jelenti: bemegynk Hozz. Tegyk meg! az egyetlen, akire az letket btran rbzhatjk. Vgl szeretnm nknek mg egyszer szemk el lltani Jzus keresztjt. Jjjenek el velem gondolatban a Golgotra, arra a dombra Jeruzslem kapuja eltt. Ott fgg Isten Fia a kereszten. Ez alatt a kereszt alatt van az egyetlen hely az egsz vilgon, ahol az ember bnbocsnatra tallhat gy, hogy az n szmra minden mss lesz! Lbeck vrosban van egy csodlatos rgi templom, a lbecki dm, s benne egy hres oltrkp Jzus keresztre fesztsrl, Hans Memling-tl, a XVI. szzadbl. Amikor a templom 1942-ben egy bombatmadskor vakt lnggal gett, egy ismeretlen katona nhny bartjval berohant, s lett veszlyeztetve megmentette ezt a kpet. A hbor utn nem sokkal eladsokat tartottam Lbeckben. Az egyik mzeum igazgatja hvott: Nlam a pincben van a hres Memling kp, szvesen megmutatom, ha ltni kvnja. Ezt az alkalmat persze nem szalasztottam el. A mzeum igazgatjval s egy bartommal lementem a pincbe. Valban csodlatos kp. Ott vannak a katonk lovakon lndzskkal, a kockz zsoldosok, tarka embertmeg, sr asszonyok, gnyold farizeusok. Mindebbl kimagaslik hrom kereszt. De aztn klns dolgot fedeztem fel: a tolongs kzepette, Jzus keresztje alatt van egy res fves folt, egy szabad hely. Sajtsgos mondtam , a kp zsfolva van sok alakkal, csak egy kicsi hely szabad, ppen a kereszt alatt. Ugyan, mire gondolt Memling, amikor ezt ide festette? A kzpkori festk bizonyos mrtkig expresszionistk voltak, mindig ki akartak fejezni valamit a kpeikkel. Bartom gy magyarzta: Azt gondolom, a fest azt akarta mondani: Itt, a Jzus keresztje alatt van egy szabad hely. Te is odallhatsz. Sokszor gondolok erre a kpre. Itt a Te knos kereszted alatt a hallnak nincsen mr fullnkja. / Sebed szrny mly, de vred alatt nem r mr utol a pokol lngja. / Kitrva tartod szent karjaid, / Minden bnsnek van helye itt 158

Igen, rlk, hogy Isten Finak, Jzus Krisztusnak a keresztje alatt nekem is jut egy szabad hely. nknek is szabad ez a hely. De meddig lesz mg res a helyk? Az rkkvalsgig?

159

NLAM NLKL!
Minden kor kitermeli a maga jelszavait, amiket aztn mindig s mindentt hallani, sokszor lehetetlen s alkalmatlan helyen s idben. Korunk egyik legismertebb jelszava: Igen, de nlklem. Ezzel csapkodunk magunk krl, verjk a tbbieket, st, ezzel a magunk hallt okozzuk. Egszen veszlyes, letveszlyes szls ez: Igen, de nlklem! De lehet hallatlanul pozitv jelentse is. Vizsgljuk csak meg. 1. Nem mondjuk akkor, amikor mondanunk kellene Van a Bibliban egy srgi, mgis aktulis trtnet. Bizonyra mindannyian hallottak mr brahmrl, Istennek errl az emberrl, akirl a Biblia legelejn olvasunk. brahm hitt az Istennek, s ezrt megigaztotta t. brahm olyan ember volt, aki nagyon pontosan ismerte lete bneit, de annyira Isten szeme eltt lt, hogy bnt elismerte, st beismerte Istennek, s hittel elfogadta a megbklst Istennel. Ez az brahm egy szp napon kritikus helyzetbe kerlt Lttal, az unokaccsvel. A Biblia rja, hogy brahmnak igen gazdag llatllomnya volt s: Ltnak is, aki brahmmal ment, voltak juhai, krei Aztn megtrtnt a baj: Versengs tmadt az brahm barompsztorai kztt s a Lt barompsztorai kztt. Nagy, nylt konfliktus fenyegette a kt rokont. Hiszen nk is ismerik ezt: Np hely nlkl. Mindig fenyegetbb formkat ltttek a vitk kettjk psztorai kztt. Mindig jra urukhoz futottak a psztorok, izgatottan szmolva be a heves viszlyokrl, esemnyekrl s szharcokrl. A helyzet kilezdtt. Nos, ha nk lettek volna brahm helyben, aki sokkal idsebb volt, mint Lt, az unokaccse, ugyan mit tettek volna ebben a helyzetben? Ha n lettem volna ennek a Ltnak a nagybtyja, ezt mondtam volna: Mifle viselkeds ez, ahogy a te psztoraid bnnak az enymekkel?! Hordd el magad innen! Lt ezt felelte volna erre: Soha! Ragaszkodom a jogaimhoz. llj flre te! gy a vgtelensgig tartott volna a veszekeds. Itt 160

volt az a pillanat, amikor a civakods szksgkppen betrt volna brahm s Lt kz. De mivel ez az ids hv, brahm, Isten szne eltt jrt, csak rnzett Ltra, s ezt gondolta: Viszly? Csak nlklem! Nlklem! gy brahm csak Lt karjra tette a kezt, s ezt mondta neki: Ne legyen viszly kzttnk, hiszen testvrek vagyunk. Ajnlatot tesz neki, amivel mindent rendbe lehetne hozni, mg ha az htrnyra trtnnk is. De: Viszlykodni? Csak nlklem! Ugye nk is mind tltek mr ilyen pillanatokat, amikor valaki magukra tmadt? nk is ezt gondolhattk ilyenkor: Veszekedni? Nlklem! gy reagltak r? Nem, bizonyra harciasan belementek a veszekedsbe. Hnyszor helynval lett volna ez a sz: Nlklem!. Az r Jzus azt mondja: Boldogok, akik bkt teremtenek. Milyen keveset r az egsz keresztynsgnk, mert a dnt pillanatokban nem ezt mondjuk: Viszlykodhattok, de nlklem! s gy szgyenletesen kudarcot vallunk. me, egy msik trtnet, amit nagyon szeretek. Ismerik-e a Biblinak ezt a csodlatos trtnett egy Jzsef nev ifjrl, akit eladtak a testvrei? Rabszolgaknt jut Egyiptomba, az akkoriban nagy s csodlatosan kulturlt orszgba egy gazdag, Potifr nev ember hzba, akinek sok rabszolgja volt, s nagy hzai voltak. Jzsef fiatalsgban szvetsget kttt az l Istennel. Ilyesmi lehetsges! Egy fiatalember azt mondja az l Istennek: A tied akarok lenni. Most teljesen egyedl van Egyiptomban. Ltja, hogy lopnak s hazudnak a tbbi szolgk, de nem jr velk. Kinevetik. Urnak azonban bizalma tmad irnta, s rbz valamit. (Tudjk: a keresztynek nevetsges emberek, de rjuk lehet bzni dolgokat, mert nem lopnak, s nem hazudnak.) Amikor ez a fiatalember felntt, mr kezeli Potifr minden vagyont. A Biblia olyan szpen mondja, hogy Potifrnak nem volt ms gondja, mint hogy egyen s igyon. Mg tn ezt is Jzsef htra rakta volna, de errl mr neki magnak kellett gondoskodnia. Ez a Jzsef szp fiatalemberr rett, jl, zlsesen ltztt. s ekkor urnak fiatal felesge felfedezi t. Pogny asszony volt. Egyik napon Jzsefre veti szemt, s elkezd vele flrtlni. Jzsef gy 161

tesz, mintha nem is venn szre. Most kvetkezik az a borzalmas jelenet, amikor Potifrn egyedl van otthon Jzseffel. Egyszerre ott ll eltte teljes leplezetlen szenvedlyvel. Megfogja a ruhjt s kri: Jzsef, hlj velem! Megrzan szpen rja le a Biblia, ahogy Jzsef rvid megfontols utn vlaszol: Nem velem! Hzassgot trni? Csak nlklem! Mi gy mondannk taln, de a Biblia sokkal szebben fejezi ki: Hogyan kvethetnk el ily nagy gonoszsgot, s vtkeznm Isten ellen?! Ez azt jelenti: Nlam nlkl!. Hiszen bizonyra sokan vannak, akiknek szembe kellett nzni a tiszttalansg csalogat ksrtsvel! Ma mr ezt nem is neveznk bnnek! n is azt mondta-e: Nlklem! Isten lt engem, nem tehetem? Hogy rezzk magunkat, amikor ltjuk Jzsefet? Azt hiszem, nem jutott volna esznkbe, hogy ezt mondtuk volna: Nlklem!, pedig Isten parancsa, hogy szavainkban s tetteinkben tisztn s szentl ljnk. A nlklem! oly ritkn jut esznkbe! De Istennek eszbe jut! Bneink eszbe fognak jutni ama napon. Borzaszt, hogy a dnt pillanatban nem jut esznkbe ezt mondani: Nlklem! Milyen j sz lenne ez, valahnyszor a ksrts rnk tmad, hogy Isten parancsait letiporja! Korunk jellemzje, hogy Isten parancsait mr nem veszik figyelembe. Egyszer az egsz hannoveri lelkszsereg eltt eladst kellett tartanom a pspk beiktatsakor. Arra krt, hogy beszljek errl a tmrl: Mi hinyzik neknk, lelkszeknek s gylekezeteinknek? Akkor ezt mondtam: Hinyzik bellnk az istenflelem: a flelem, hogy a pokolra is juthatunk, hogy Isten komolyan veszi a parancsait. J sz ez: Nlam nlkl! Amikor magval sodorna bennnket a kor szelleme Isten parancsolatainak letiprsra, akkor ez csak nlklem trtnhet. A Biblia egyik megragad trtnete, amikor Isten Fia fent van egy magas hegyen, s az rdg nk nem hiszik, hogy van? pedig van!, biztosak lehetnek benne! ott ll mellette, megmutatva a vilg orszgait s dicssgket: Mindezt Neked adom, ha csak egy pillanatra meghajtod a trdedet elttem. Csak egy pillanatra! De Isten Fia gy felelt: Az egsz vilg tr162

det hajthat neked, de n nem. Az r Jzus persze ennl szebben mondta: Csak egyedl Istent imdd! Brcsak ez a sz: nlklem, mindig a kell pillanatban esznkbe jutna! Milyen ostobasg, hogy nem mondjuk ki, amikor mondanunk kellene! 2. Akkor mondjuk, amikor nem kellene bartaim, a legtbben rosszkor mondjk ki ezt a szt: Nlklem! Egy fiatal legny llt elttem, pomps fi volt. Ezt mondtam neki: Ember, mi lehetne belled, ha eldntend, hogy letedet az l Istennek adod. Neeem! felelte. Nlklem. gy kezeljk Istent, mint Hadd hasznljak egy pldt. Az orvos elrendelte, hogy naponta egy rt stljak. Egy zben Essenben a Dli-plyaudvar mentn haladva, az t kzepn egy rgi dvnyt lttam. Mr hasznavehetetlennek talltk, s egyszeren kitettk jjel a kdben: A vros dolga, hogy elvigye onnan gondoltk. Elkpzelem, mi volt a sorsa ennek a rgi hevernek. Taln a nagymamtl rkltk, amikor meghalt, de a fiataloknak j laksuk van, modern btorokkal. Ugyan, mit kezdjnk egy ilyen cska btordarabbal itt, nem illik az letstlusunkhoz. Ki tudja, milyen frgek laknak benne. Kidobjuk. Aztn kiteszik az utca kzepre. Ugyanezt teszi a mai ember az l Istennel! Nem illik bele az letstlusba, a mi modern pluralisztikus, a tbbsg vlemnyt vall trsadalmunkba. Nem illik a gondolkodsunkba! Mit kezdjnk Istennel? Tegyk ht be az reg dvnyt a templomba, az gyis egsz hten t zrva van. Bartaim! Az l Isten nem olyan, mint egy cska hever, mint egy rgi btordarab, amit kedvnk szerint kidobhatunk az letnkbl, ha mr nem modern. Van sejtelmnk rla, kicsoda ez az l Isten? Az egyhz is vtkes abban, hogy Isten problmv lett. Vgig kellene, hogy fusson a hideg a htunkon, ha csak kiejtjk Isten nevt! Szrny ez a kznys magatarts Vele szemben: Nlklem! Mg elbb kell kezdenem. Mindentt beszlnek rla, hogy az egsz vilg beteg, nemcsak testileg szenved rkban s min163

denfle ms betegsgben. Az a rettenetes, hogy lelkileg vagyunk betegek. Tudjk-e, hogy a kedlybetegek szma flelmetesen n? Okos emberek gondolkoznak rajta, miben ll a mi egsz mvelt vilgunk betegsge. Egy svjci orvos mondta egyszer igen blcsen: Korunk komolyan beteg Istent illeten. A kzpkorban mg szmoltak Istennel, a nagy templomok bizonytjk ezt. De aztn megprbltak Istentl megszabadulni. Gigantikus ideolgiai prblkozs folyik annak rdekben, hogy Istentl megszabaduljunk. A technikt tettk istenn, s megprbltak megszabadulni Istentl. Tudsok sebesre rtk ujjaikat, hogy bebizonytsk, nincs Isten! A tmegek kiltottk: A valls pium a npnek. A legbutbb kisfi is ezt krdezte: Ugyan, hol van Isten, mg soha nem lttam, teht nincs, s tovbb szopta az ujjt. Sokan nagyszer prblkozsokkal akartak Istentl megszabadulni. s tudjk, mi ma a helyzet? Nem szabadultak meg Istentl! Ma mr keresni kell olyan istentagadt, akinek van btorsga komolyan kijelenteni: Nem ltezik Isten! A modern atomfizika megalaptja, Max Planck professzor nem sokkal a halla eltt kiadott egy fzetet ezzel a cmmel: Valls s termszettudomny. Ebben kijelenti: Ma elttnk, termszettudsok eltt nyilvnval, hogy az l Teremt ott van minden ismeret vgn. Ltjk: nem szabadultunk meg Istentl! Nemrg egy belga kisvrosban tartottam eladst. Amikor egyik este kijttem a templombl, 20 v krli fik lldogltak ott. Mirt nem jttk be? krdeztem. Hmmm! vlaszoltk. Ez csak nem vlasz, azt mondani, hogy hmmm. Mondd meg nekem szltottam meg az egyiket l az Isten, vagy nem? Erre azt felelte: Nem tudom. Azt vlaszoltam: Te ember, ez flelmetes! Vagy l, akkor hozz kell tartoznod, vagy nem l, s akkor lpj ki krlek az egyhzbl. Kilptl? Nem. Egy msikat szltottam meg: l az Isten? Igen, n hiszem. Mondd csak: megtartod a parancsait? Nem! gy krdeztem vgig ket. Egy sem merte Istent tagadni, de egy sem volt olyan, aki komolyan kvnt volna Istenhez tartozni. s gy van ez mindentt. 164

Ha csaldokat ltogatok, azt mondjk a frfiak: Hiszek az ristenben, de hagyom, hogy msok jrjanak a templomba. Teht nem tagadjk az Istent, de nem is az vi! Megoldatlan ez az Isten-krds. A megoldatlan krdsek pedig mindig komplexumokat okoznak, lelki betegsgeket, amik az embert tnkreteszik. s mi tnkremegynk, mert nincs btorsgunk az Istennel val dolgunkat rendezni! A templomban tzszer annyi az asszony, mint a frfi. Hol vannak a frfiak? Pedig lelkileg tnkremennek, mieltt a pokolra jutnak, mert nincs btorsguk Istenhez tartozni, de nem is tudnak tle szabadulni. Ebben a helyzetben hirdetjk mi keresztynek azt a llegzetelllt zenetet, hogy ez az Isten akivel ilyen csnyn bnnak , ttrte a falat, amely minket Tle elvlaszt, s hozznk jtt Jzusban. Isteni Megvltt kapott a vilg! s nem elg, hogy kznk jtt, hanem meghalt rtnk a kereszten. Mit tegyen mg Isten nrt, minthogy meghal a kereszten nrt, rtnk? Majd feltmadt a hallbl, s a hallon t rst vgott, hogy az letre utat hastson. Mi meg itt llunk, s ezt mondjuk: , igen, nagyon szp, meg is hallgatom egyszer de most nlklem! Ilyen kvetkezetlensgtl lelkileg csak megbetegedhet az ember. Mint fiatal lelksz, tallkoztam egy munkssal, aki mindig letromfolt s kinevetett, ha Jzusrl akartam neki beszlni. Megkrdeztem: Hogy fog egyszer meghalni? Erre gy felelt: Ti papok mindig a hallflelemmel jttk. De ebbe engem ne vonjatok be! Nlklem! ellenkezett velem. Aztn mg nem volt 40 ves s meghalt. Egyik jszaka felhvott a felesge. Rohantam hozz, s megmondtam: Ez az az ra, amikor Jzus tged utoljra hv maghoz. Borzalmas volt! Akart imdkozni, de mr nem tudott. Mondtam neki a Biblibl Igket, a kegyelem Igit, de mr nem tudta felfogni. Azt mondta: Nincs velem! Most mr Isten nem akarta! Nagy ktsgbeessben halt meg, Istennel val megbkls nlkl. Krve krem nket: Vegyk komolyan ezt az zenetet: gy szerette Isten a vilgot, hogy az egyszltt Fit adta, hogy valaki hisz benne, el ne vesszen, hanem rk lete legyen. De ez 165

a Jzus mg tbbet tesz. Valami hallatlanul nyugtalantt is mond: me, a szved ajtaja eltt llok s zrgetek. , bartaim, sok keresztyn van, akik csak egyhzfenntarti jrulkot fizetnek, kedvesek, de nagyon unottak. Vannak keresztynek, akik csak karcsonykor mennek a templomba. Vannak, akik a felesgket engedik a templomba jrni, de sajt maguk nem mennek. Knny kibv. Msok pedig azt mondjk: Meg vagyok keresztelve. De semmit sem r ez, ha ez minden? Vannak, akik meghallottk az l r szavt: me, az ajt eltt llok s zrgetek, ha valaki meghallja az n szmat s megnyitja az ajtt, bemegyek ahhoz de k gy vlaszolnak: Nlklem! Flelmetes! r Jzus, egy kis keresztynsg egszen elviselhet, de hogy te uralkodj rajtam, ez tl sok. Nlklem! gy mondhatjuk helytelenl: Nlam nlkl! nk nem olvasnk ezt a knyvet, ha nem lenne egy pici vonzdsuk a keresztynsghez. Jzus Krisztus dicssgt azonban csak akkor tapasztaljk meg, ha figyelembe veszik, hogy szvk ajtajn kopogtat, s ha kinyitjk az ajtt, s befogadjk t az letkbe! 3. Van valaki, akinek lenne oka kimondani: Nlam nlkl, de nem teszi Ez a valaki az r Jzus maga. Neki valban lenne oka ezt mondani: Nlklem de nem mondja. Hla Istennek, hogy nem mondja! Engedjk meg, hogy elmondjak ehhez egy trtnetet. Van egy dn klt, Jacobsen, aki megrz novellt rt Bergami pestis cmmel. Bergamo kis olasz vroska Ravenna kzelben, egy hegyen. Szikls t visz fel oda. Ebben a vroskban, rja Jacobsen, a kzpkorban pestis trt ki. jjel-nappal szlt a hallharang. Az emberek imdkoztak Istenhez, kiltoztak segtsgrt, de mindez semmit sem rt. A pestis egyre borzalmasabban tombolt. Aztn mr minden mindegy lett nekik. Azt mondtk: Meghalt az Isten. Kigrgetik a hordkat a kocsmkbl, s nekiltnak inni. Esztelenl, ittasan lelkeznek, szeretkeznek, tekintet nlkl arra, ki kihez tartozik. A ktsgbeessnek ez az orgija napokig tart, minden mindegy. Minden sztn elszabadul. Tnc kzben itt is, ott is kinylnak 166

az emberek, fekete arccal. Otthagyjk ket. Az orgia tovbb folyik: Egynk s igyunk, holnap gyis meghalunk. De az egyik napon meghkkennek, mert neket hallanak. Egy korlt! A vros kapujhoz sietnek, s ltjk, hogy jn egy bnbn sereg felfel a szikls ton, s litnit nekel: Kyrie eleison, Uram, knyrlj rajtunk! Egy fiatal szerzetes megy ell, slyos fakereszttel. Bejnnek a vroskapun. A bergamiak ott llnak s nevetnek: Ti iditk! Itt meghalt az Isten. Hagyjtok abba buta litnitokat! Isten meghalt. Gyertek, egynk s igyunk, mert holnap mr halottak vagyunk! Ell megy a szerzetes a nagy fakereszttel. A templom ajtaja nyitva ll, gy a sereg bemehet. A szerzetes a keresztet egy oszlophoz lltja. Most a hallra sznt, fktelen, vad falka utna tdul ordtva, nevetve. Egy vad henteslegny vres ktnyben odall az oltr el, meglendt egy arany rvacsorai kelyhet, s ezt ordtja: Igyatok! Nlunk meghalt az Isten. A spadt szerzetes a szszken ll s int. Csend tmad, s megszlal: Szeretnk nektek valamit elmondani. Amikor Isten Fia a kereszten fggtt, s kezbe vertk a szegeket, a np ott is gnyoldni s csfoldni kezdett, s nevetett. St, a kt gonosztev jobbrl s balrl is gnyoldott. Akkor ezt gondolta Isten Fia: Ezekrt az emberekrt halljak n meg, akiket meg sem rendt az n hallom? Ezekrt a mocskos emberekrt adjam oda az letemet, akiket mr semmivel sem lehet szre trteni? Ekkor Isten Fia ezt gondolta: Mindezt nlklem! Nlklem! s isteni erejvel kihzta kezbl a szegeket, leugrott a keresztrl, kitpte ruhjt a katonk kezbl, gyhogy a sorsvet-kocka gurult lefel a Golgota hegyrl. Magra lttte ruhit, s a mennybe ment. A kereszt res maradt! s most mr nincs vltsg, dvssg s megmenekls. Mr csak a hall s a pokol van! gy prdiklt a szerzetes. Halotti csend tmadt. A henteslegny mr rg leugrott az oltrrl, s a szszk alatt llt. A kehely kihullott a kezbl. Nincs vltsg s nincs dvssg s ez a durva henteslegny hrom lpst elremegy, kinyjtja a kezt a szerzetes fel, s les hangon kiltja: Szegezd fel jra a Megvltt a keresztre! Vidd fel jra oda! 167

Bartaim, az a szerzetes nem jl mondta el a trtnetet. Ami a szvet legjobban megrendti, hogy Isten Fia nem mondta ki: Nlklem, szabad egyszer gy mondanom: mindeddig az rig szenved a kereszten, br az emberek azt mondjk: a munka, lvezet s minden, amit a vilg ad, fontosabb neknk, mint rk dvssgnk. Ez a Megvlt mg mindig utnunk jn s krlel, pedig minden oka meglenne r, hogy azt mondja: Nlklem! Csinljatok, amit akartok. Ha n lennk Jzus, tlem ugyan pusztulhatna ez a vilg. De Jzus, az Isten Fia, a Megvlt nem mondja ezt: Nlklem, hanem jn utnunk! Meddig jrjon mg nk utn? Mikor akarjk vgre megltni, hogy Jzus elfogadn nket? Mikor nylik meg a szemk, hogy ezt mondank: n Megvltm! n Engesztelm! 4. Nlklem semmit sem tudtok cselekedni Mi ez utn a sz utn: nlklem!, felkiltjelet tesznk. Jzus egyszer azt mondta: Nlklem de nem felkiltjellel, hanem tovbb mondta: Nlam nlkl semmit sem tudtok cselekedni. Higgyk el, gy igaz. Amit nlkle tettek, mindaz az rkkvalsg vilgossgban rtktelen volt! Egyszer megfigyeltem, ahogy nhny fi verekedett az utcn. Egy kisfit is sszevertek, lehet, hogy tvedsbl. Gondolkoztam: kzbelpjek? Ekkor elragad jelenet tanja lettem. A kicsi kifurakodott a tmegbl: szeme, orra csurgott, de futott. t lps utn megfordult, s gy kiltott: Vrjatok csak! Megmondom a btymnak! szrevettem, hogy egyszerre minden j lett. Volt egy btyja, akinek mindent elmondhatott, s akiben bzott, hogy segt majd rajta. Arra gondoltam: Fiam, milyen szp, hogy van btyd! s szvemet nagy rm tlttte el, hogy Jzusban nekem is van btym, aki ott ll mellettem. Milyen nagyszer, hogy ez a nagy testvr olyan hatalmasan ll az vi mellett, hogy kimondja: Nlklem semmit sem tudtok cselekedni! Havergal, az nekklt gy rt: Fogadd el az letem, Jzus tadom neked. / Fogadd el az idmet, minden rm a tied. 168

Kvnnm, hogy nk is mondjk Megvltjuknak, aki a lehet legtbbet megtette mindnyjukrt: r Jzus, nlkled semmit sem akarok tbb tenni!

169

LEHETSGES-E BIZONYOSSG A VALLS DOLGAIBAN?

Nos, ez vilgos, a vallsos dolgokban nincs bizonyossg. A valls az rk Isten-keress. Ez rk nyugtalansg s bizonytalansg, de az evanglium, az valami egszen ms. Abban Isten keres minket. Ezrt inkbb ezt krdezzk: Van-e bizonyossg a keresztynsgben? 1. Istennel kapcsolatban hallatlan bizonytalansgot engednk meg magunknak Elszr azt kell megmondanom, hogy mi, mai emberek fura alakok vagyunk. Ha a legersebb embernek valahol valami csak egy picit is fj, rohan az orvoshoz: Doktor r, itt gy fj. Mi ez? Pontosan tudni akarja, hnyadn ll! Ha egy llst elfoglalunk, az a legfontosabb krds: Mennyi a fizets? Ht hogyne szeretnnk tudni, mire szmthatunk? Anyagi tren nem trnk bizonytalansgot. Igen, minden terleten tudni akarjuk, hnyadn vagyunk. Csak a legfontosabb terleten az l Istennel szemben trjk ezt a sajtos bizonytalansgot. Sok vvel ezeltt Augsburgban tartottam eladsokat, mghozz egy storban, egy tren. Ezen a tren tartjk a bcst. A rendezknek nagyszer tletk tmadt. Mivel szombat este a szrakozhelyeken mindig nagy tmeg volt, elhatroztk, hogy az sszejvetelt szombat jjel tizenkettkor tartjuk. Nem hirdettk ki elre, mert klnben eljttek volna a kedves kvncsi keresztynek, de ppen ket nem akartuk ott ltni. Bartaim jszaka fl tizenkettkor autikkal elindultak, s sszegyjtttk az sszes jjeli pillangt, akik az jflkor zr jszakai mulathelyekrl kijttek, pincreket, akik hazafel tartottak, brlenyokat, akiknek pp szabadnapjuk volt. Az autk utasai a stornl szlltak ki. Amikor tizenkt rakor a pdiumra lptem, olyan gylekezet volt elttem, amelyet ritkn lttam. Azt gondoltam: Ennek csak j vge legyen! Aztn elkezdtem beszlni. 170

Amikor elszr mondtam ki ezt a szt: Isten, beleordt valaki: Hiszen az nincs is! Mindenki nevetett. Akkor elrehajolva krdeztem: Tudja maga azt egszen biztosan, hogy nincs Isten? Egszen bizonyosan tudja? Erre az illet a fejt vakarja, szivarcsutkjt szjnak msik szgletbe cssztatja, s vgl kijelenti: Na, j, hiszen biztosat senki sem tud felle. Erre azt mondtam: De igen! n egszen biztosan tudom, mi a helyzet! Nocsak mondja , honnan tud valami biztosat Istenrl? Akkor megmagyarztam neki, hogy Jzus ltal egszen biztos informciim vannak Istenrl. Egyszerre nagy csend lett az sszejvetelen. Bizonyossga van Istenrl? A keresztynektl krdezem: El tudja-e mondani: Bizonythatom, eltrlve adssgom. Minden ki van fizetve. Az ember gy felel r: Remlem. Komikus helyzet ez: Istennel szemben elviselhetnek tartjk a nagy bizonytalansgot mind a pognyok, mind a keresztynek. Ha keresztlmennk a vroson, s megkrdeznm a frfiakat: Mondjk, hiszik nk, hogy van Isten?, akkor azt felelnk: Igen, valsznleg. Ha azonban folytatnm s krdeznm: v az letk?, akkor azt hallanm: Nem tudom! Micsoda hallatlan bizonytalansgot engednek meg maguknak ers frfiak ezen a terleten! Ezt nemrg egy fiatal bartom is tlte. Egyetemi hallgat, s sznidejben ptkezsnl mint segdmunks kereste a kenyert. Egyik nap rjttek a kollgi, hogy az evangliumi ifjsgi munkban vesz rszt. Ember! kezdik te a Busch lelksznl vagy? Igen. Erre hallatlan gnyolds kezddik. Akkor biztos vasrnaponknt a templomba msz? Igen! Minden vasrnap? Minden vasrnap! Megrltl? h, radsul mondja htkzben mg bibliarra is megyek! Akkor te megbolondultl! s csak mondjk tovbb: A papok csak elbuttjk az embert! Az egsz keresztynsg csdt mondott, br volt ideje 2000 vig! A Biblia nagy bolondsg! risi gnytmeg zdul a fiatalemberre. Neki azonban olyan bre van, mint egy elefntnak, s hagyja, hogy mindez megtrtnjk. Amikor a trsai befejeztk, azt mondta: Miutn ilyen vlemnyetek van a keresztynsgrl, 171

felttelezem rlatok, hogy mindnyjan kilptetek az egyhzbl. Csend lett az egsz krben. Akkor egy idsebb frfi azt mondja: Mi az, hogy kilpni az egyhzbl? Ember, n is hiszek egy ristenben! gy teszel, mintha csak te egyedl volnl keresztyn. n is az vagyok. n is hiszek az ristenben! Erre a tbbiek is megszlalnak: Egyltaln micsoda dolog az, hogy jobbnak akarod magadat tartani nlunk? Mi is keresztynek vagyunk! Mi is hisznk az ristenben! Hirtelen ellene fordulnak, s egyhanglag kiabljk: Mi is hisznk az ristenben! Mi is keresztynek vagyunk! Amikor befejeztk, azt mondta a bartom: Ht akkor mirt gnyoltok ki engem? Vlasz: Jaj, te egszen megbolondtod az embert! Veled nem lehet beszlni! rtik? Ers ptmunksok, akik knnyen megisznak nhny veg srt, ha alaposan megizzadtak, elszr nagy hangon gnyoldnak a keresztynsgen, de aztn azt mondjk: Egy pillanatra lljunk meg! Mi is keresztynek vagyunk! Hogyan is van ht? Nem megrz ez? Istennel kapcsolatban a legnagyobb bizonytalansgot engedi meg magnak az ember. Egyszer pogny, egyszer keresztyn. Igazam van? Attl tartok, hogy a legtbben nk kzl szintn ebben a bizonytalansgban lnek! 2. A Biblia ragyog bizonyossgrl beszl Most elgondolkozhatnak azon, hogy tnylegesen van-e bizonyossg a keresztyn hitben? Ht nem ppen az jellemz a keresztynsgre, hogy az ember semmit sem tud, s mindent hinnie kell? Nemrg valaki jra mondta ezt a szp mondatot, amit mr annyiszor hallottam: Tudja: ktszer kett az ngy, ezt tudom, de a keresztynsgben semmi bizonyosat nem lehet tudni, ott hinni kell. Az az elkpzelsnk, hogy a keresztyn igazsgokat illeten az esznket a kofferba csomagolhatjuk, vagy leadhatjuk a ruhatrba, s bizonytalansgban maradva csupn elhinni kell valamit. Ez a tbbsg meggyzdse. Vagy ott ll valaki elttem s magyarz: Hja, Busch lelksz, ti keresztynek nem vagytok egyek. Vannak katolikusok, protestnsok s sokan msok. Ht kinek van igaza? Azt hiszem, maguk 172

a keresztynek is alapjban vve gy gondoljk, hogy a keresztyn hit a legbizonytalanabb, ami csak ltezik. Ez azonban mer ostobasg! Hogy mi a keresztynsg, azt csak az jszvetsgbl tudhatom meg. Annak pedig minden sort ragyog bizonyossg tlti be! Higgytek ezt el! Nevetsges, hogy sok keresztyn milyen bizonytalansgban l, de ez nem a keresztynsgen mlik. Nem! Az egsz jszvetsg tele van ragyog bizonyossggal. Ez adja a legnagyobb bizonyossgot afell, hogy Isten l! Nem egy magasabb lny, nem a gondvisels, nem a sors, nem egy risten, hanem Isten, Jzus Krisztus Atyja, Aki l. Honnan tudjuk ezt? Mert Jzusban kijelentette magt! Most mr teljes bizonyossggal tudjuk ezt. sse fel a Biblijt, ahol akarja, s megltja, ott nem vallsi problmkrl van sz, hanem bizonysgot ad arrl, hogy Isten l! kinyilatkoztatta magt Jzusban! Az az ember pedig, aki Isten nlkl l, helytelenl, hamisan l. Ugyanitt tallhat az a bizonyossg is, hogy Isten, aki npeket tud megsemmisteni, aki tletet fog tartani, engem forrn szeret. Ez most nem felttelezs, hanem Pl apostolnak a Rmaiakhoz rt levelnek 8. fejezetben ll: Meg vagyok gyzdve, hogy sem hall, sem let nem vlaszthat el minket Isten szeretettl, amely megjelent Jzus Krisztusban, a mi Urunkban. Isten szeretete Jzusban jtt el hozznk! Ezt nem felttelezzk, ezt tudjuk. Hol van Isten szeretete? Jzusban szeretett minket. Krisztus tantvnyai gy nekelnek: Imdom a nagy szeretetet, Krisztusban mely felm hajolt. Ismeri ezt? Van sejtelme rla? A Biblia emberei bizonyoss lettek abban, hogy Istenhez tartoznak. Dvid mondja a 49. zsoltrban: Isten kivlt engem a holtak hazjbl, s maghoz fog venni. Nem azt mondja: remlem, hogy egyszer majd dvzlk, hanem Tudom, hogy elfogadott. Vagy Isten szabadtott meg minket a sttsg hatalmbl, s vitt t minket az szeretett Finak orszgba. Jzus tantvnyainak egsz valja, lte megvltozott Jzus ltal s ezt tudjk is: Tudjuk, hogy tmentnk a hallbl az letbe. Tudjuk! nk elmondhatjk ezt? Vagy Rma 8,16: Az Szelleme bizonysgot 173

tesz az n szellememmel egytt, hogy valban Isten gyermeke vagyok. gy mondja: vagyok! A Biblia tele van bizonyossggal. Honnan tmad npnkben az ilyen rtelmetlen mondat: Hogy ktszer kett az ngy, azt tudom, de a keresztynsgben nem lehet tudni semmit, ott csak hinni kell.? n is tudom, hogy ktszer kett az ngy, de hogy Isten l, azt sokkal bizonyosabban tudom, s hogy Isten az r Jzusban szeret, azt mg biztosabban tudom. Akik megtrtek az l Istenhez, azok is tudjk, hogy ktszer kett az ngy, de mg biztosabban tudjk, hogy k Isten gyermekei lettek! Most megkrdezem nktl: Hol tallni meg a mai keresztynsgben ezt a ragyog bizonyossgot? Hol? Ebbl lthatjk, hogy tl messzire elmaradtunk a Biblitl! Vissza kell trnnk hozz! Nincs rtelme, hogy csak egy kicsit legynk keresztynek. Igazn csak annak van rtelme, hogy egszen bibliai keresztynekk legynk. Ez megri! Bizonyoss lenni abban, hogy Isten l, forrn szeret, s n az v vagyok, ezt rdemes! Semmi msnak nincs rtelme! Ez a ragyog bizonyossg hangzik felnk egsz nekesknyvnkbl is. Nhny helyet idzek: Most tudom s hiszem biztosan, s dicsekszem vele boldogan, hogy Isten a legjobb bartom, Atym , s ezrt ldom. Konfirml dikjaimtl ezt mindig kikrdezem, s a vizsgn olyan hangosan kiltjk, hogy a szlk sszerezzennek s felnznek. Szeretnm nket is megtantani erre. A keresztynsg nem nyirkos kdben jrkls, hanem a valdi keresztynsg szilrd s ragyog bizonyossg! Egy msik nek: Az alap, amin llok, csak Krisztus s a vr. Vagy: Tudom, hogy kinek hittem, tudom, szilrd alap, ha minden itt a porban csak homok, por marad. Hadd emltsem mg egyszer msknt is: Bizonyossg a keresztynsgben azt jelenti, hogy tnylegesen tudom, hogy Isten l, hogy Jzusban adott kinyilatkoztatsa igaz akkor is, ha az egsz vilg elutastja! Hogy Jzus Krisztus meghalt s feltmadott bneink kiengesztelsl, hogy a bnsket megmentse, akkor is, ha senki sem l ezzel a lehetsggel. Bizonyossg a keresztynsgben azon174

ban azt is jelenti: szemlyesen tudni, hogy Isten l, Krisztusban kinyilatkoztatta magt, meghalt s feltmadott, mert n ezt a magam szmra szemlyesen, bizonyossggal teljes hittel elfogadtam. Ha tzezer professzor magyarzn is egy hv fiatalembernek, hogy Krisztus nem tmad felt, akkor is bizonysgot tehet rla: Tisztelt tzezer professzor! Tudom, hogy az n Megvltm l! Ha az egsz vilg ellentmondana neki, akkor is ezt mondja a hit: Tudom, kinek hiszek! Ha elbortanak egy halom tudomnyosnak mondott cfolattal, akkor azt mondom: n ezt jobban tudom! Ha az egsz vilg ktelkedne is, azt mondanm: Bizonyossgom van! Mert ilyen biztos a keresztyn hit, amely a Bibliban trul elnk. 3. Van-e nnek bizonyossga? Most fel kell tenni a krdst: Van-e mr ilyen bizonyossga? Vagy ez mg hinyzik nnek? Ha azt mondannk: Azt gondoltam, hogy keresztyn vagyok, de nem vagyok az. Nlam mg minden tisztzatlan, akkor nem volt hibaval az eddigi elmlkeds. Emlkszem egy hitmlyt htre, amelyet fiatalemberekkel tltttem Hollandiban. jszaka kettkor kopogtattak a szobm ajtajn. Kinyitottam az ajtt. Ott llt az egsz trsasg pizsamban. Megkrdeztem: Mit akartok? Azt mondja az egyik: Azt hittk eddig, hogy keresztynek vagyunk, de most rjttnk, hogy mg nem vagyunk azok! Ez annyira nyugtalantotta ket, hogy jszaka kettkor bizonyossgra akartak jutni. Mr az is sokat r, ha felismerjk, hogy egsz keresztyn mivoltunk tvol ll attl, amit a Biblia ragyog bizonyossgnak llt elnk. A hres angol hitbreszt prdiktor, Spurgeon, egyszer ezt gy fejezte ki: A hit a hatodik rzk. Ltjk, van t rzkszervnk, hogy megismerjk ezt a vilgot: lts, halls, tapints, zlels, szagls. Ez az az t rzkszerv, amivel a hromdimenzis vilgot meg tudjuk ismerni. Aki csak ennek az t rzknek a vilgossgban l, az megkrdezheti: Hol lehet Isten? Nem ltom. Jzust sem ltom. Mindezt nem is hiszem. Ha azonban Isten megvilgost, akkor megkapjuk a hatodik rzkszervnket. Akkor nemcsak 175

ltni, hallani, tapintani, zlelni s szagolni tudunk, hanem akkor fel tudjuk ismerni azt a msik vilgot is. A Biblia mondja: Az rk let pedig azt jelenti, hogy megismernek Tged, az egyedl valsgos (igaz) Istent, s azt, akit elkldtl, a Jzus Krisztust. Erre kpes a hatodik rzkszerv. Nemrg Essenben egy iparmgnsnl egy magas irodahzban voltam, ahonnan a fl vrost ltni lehetett. Miutn nhny elszobn tjutottam, vgre eltte ltem. Hamar elintztem, amirt mentem. Aztn beszlgetni kezdtnk. Azt mondta: rdekes egyszer egy lelkszt vendgl ltni! Mondja csak, br a hbor utn olykor akadmiai lseken vettem rszt, mgis az a benyomsom Na segtek neki: mondja mr ki, jk az idegeim! az a benyomsom mondja , hogy a keresztynsg mgis csak valami nagyon homlyos dolog. Ltja, eladsokat tartottak ilyen tmkrl: a keresztyn s a gazdagsg, a keresztyn s a fegyverkezs, a keresztyn s a pnz, a keresztyn s egyhza. De sohasem mondtk meg nekem, hogy tulajdonkppen kicsoda keresztyn. gy ltszik, ezt az emberek maguk sem tudjk. Itt lk ht ebben a szp irodban, s a szemembe mondjk: Ezt az emberek gy ltszik, maguk sem tudjk. mondom , n tved. Csodlkozva krdezi: Ht meg tudja nekem mondani, kicsoda keresztyn? Igen felelem , ezt vilgosan meg akarom mondani nnek. Ez nem valami bizonytalan dolog. h gnyoldik egy kicsit , egyesek azt mondjk, keresztyn az, aki nem kerl sszetkzsbe a rendrsggel, msok szerint az, aki egyhzi keresztsgben s temetsben rszesl. Majd n gy folytattam: Vezrigazgat r most fogdzkodjon meg , n megmondom nnek, hogy kicsoda keresztyn. Keresztyn az az ember, aki szve mlybl tudja mondani: Hiszem, hogy Jzus Krisztus valsgos Isten, az Atytl rktl fogva szletett, s valsgos ember, Szz Mritl szletett, az n Uram, aki engem elveszett s krhozatra mlt embert megvltott. Vezrigazgat r, nt is, az elveszett s krhozatra mlt embert! Erre blintott. Megrtette. Elfogadta. Ezek vagyunk mi. J mondom n , aki engem, elveszett s krhozatra mlt embert megvltott s megszabadtott minden bntl, a 176

halltl s az rdg hatalmtl! Vezrigazgat r! Megszabadtott az rdg hatalmbl. blint. Ebbl ismer valamit. n folytatom: nem ezsttel s arannyal, hanem szent s drga vrvel, rtatlan szenvedsvel s hallval, hogy az v legyek! Nzze, aki ezt ki tudja mondani: n Krisztus tulajdona vagyok, megvsrolt vre ltal a bn, hall, pokol hatalmbl. Ezt tudom! az keresztyn, vezrigazgat r. Erre egy pillanatig csnd van az irodban. Akkor megkrdezte: Hogyan jutok odig? Azt feleltem: ppen megtudtam a titkrnjtl, hogy szabadsgra utazik. Mg ma dlutn kldk nnek egy jszvetsget. Azt magval fogja vinni, s mindennap olvas egy rszt Jnos evangliumbl, aztn imdkozik, s akkor eljut odig! Keresztynnek lenni az jszvetsg szerint annyi, hogy bizonyos vagyok afell, hogy az objektv valsgok igazak, s hogy ezeket n szubjektv mdon hitemmel megragadhatom, s gy dvzlhetek! Van nnek ilyen bizonyossga? n nem tudnk lni, ha nem tudnm, hogy elfogadott-e engem. Megkrdeztem egyszer egy fiatalembert: Szereted Jzust? Igen! Tudod, hogy elfogadott tged, hogy te az tulajdona vagy? Ht, biztosan nem tudom. Mg olyan sok harcom van. Ember mondom , n gy nem tudnk lni. Hiszen azt csak tudnom kell, hogy elfogadott-e engem! Ti bizonytalan keresztynek, akik azt sem tudjtok, van-e Isten vagy nincs, akik anyagi helyzetetek fell pontosan tisztban vagytok, Istenrl azonban nem tudtok semmit, hiszen ti nem is vagytok keresztynek! Az jszvetsg szerint azok a keresztynek, akik azt mondhatjk magukrl: Hiszem, hogy Jzus Krisztus az n letem Ura lett! Egy kedves trtnetet kell itt beiktatnom. Viebahn tbornok mondta el, hogy egy hadgyakorlaton az erdn keresztl lovagolva az egyik fagba beleakadt, s zubbonya kiszakadt. Ez egy tbornok szmra nem kellemes dolog. Amikor este belovagolt a beszllsolsra kijellt faluba, egy kfalon ldglve megltott nhny katont. Lovt meglltotta s odakiltott: Van kztetek szab? Erre az egyik haptkba llt, s azt mondta: Igenis, tbornok r, 177

Szab vagyok. Erre Viebahn tbornok megparancsolta: Akkor jjjn rgtn a szllshelyemre, a Brny-hoz cmzett fogadba, s varrja meg a zekmet! Erre azt felelte a katona: De n azt nem tudom megvarrni. Hogy-hogy nem tudja? Hiszen maga szab! Bocsnat, tbornok r, engem Szabnak hvnak, de nem vagyok szab. Amikor ezt Viebahn tbornok elbeszlte, hozzfzte: Ezt lehet a legtbb keresztynrl is elmondani: Keresztyn a neve, de nem keresztyn. , milyen sznalmas llapot. De milyen veszlyes is, hiszen gy mg nincs megmentve ez az ember a krhozatos tlettl. s most egy lpssel tovbb kell mennem: 4. Hogyan jutunk bizonyossgra? Ha megkrdeznek engem, hogyan lehet ilyen bizonyossgra eljutni? sok mindent tancsolhatnk. Krjk most ezt a bizonyossgot Istentl! Kezdjk el rendszeresen olvasni a Biblit, mindennap legalbb egy negyedrt! De a legfontosabb: a hitbizonyossgra nem az rtelem tjn jutunk, hanem a lelkiismeretnkn t! Ha ma az ember frfiakkal beszlget a keresztynsgrl, gy kezdik: Igen, lelksz r, n nem tudok hinni, a Bibliban ugyanis sok ellentmonds van. Ellentmonds? krdezem. Igen, pldul, hogy dmnak s vnak kt fia volt. Kin agyonttte belt, s most mr egyedl maradt. Aztn elment idegen fldre, s felesget keresett magnak. Htha egyedl volt mr csak, hogyan keresett felesget? Lelksz r, ezt nem rthetem. nk is hallottk mr ezt? gy mentegetik magukat a nmet frfiak Isten eltt n ilyenkor ezt szoktam mondani: Milyen rdekes! Tessk, itt van egy Biblia, hol van megrva tulajdonkppen, hogy Kin idegen fldre ment, s ott felesget keresett magnak? Ilyenkor elpirulnak. n pedig folytatom: Ha nk az egsz Biblit elutastjk, amely ltal sok ezer okos ember hitre jutott, ha nk mg okosabbak akarnak lenni, akkor bizonyra alaposan tanulmnyoztk mr a Biblit. Hol van ez tulajdonkppen lerva? Akkor kiderl, hogy nem tudjk. n felnyitom a Biblimat, ahol nem az van 178

megrva, amit k mondanak, hanem hogy: Kin Nd fldjn letelepedett, s Kin felesgvel hlt. A felesgt mr magval vitte oda. Ki volt ez a felesg? Eltte olvassuk, hogy dmnak s vnak sok fia s lenya is szletett. Ez egy lnytestvre volt. Kifejezetten mondja a Biblia, hogy Isten egyetlen nemzetsgbl szrmaztatta az emberisget. Elszr teht testvreknek kellett sszehzasodniok. Ksbb Isten megtiltotta a testvrek kztti hzassgot. Minden vilgos. Megllaptom: Az egsz buta fecsegsk sszeomlik! Ugyan hitre jutott-e ez az ember? Sz sincs rla! jabb krdst tart kszen: Lelksz r, mondja csak s gy megy ez tovbb. Ebbl kitnik: ha szzezer krdsre is megfelelek, az az ember utna is ugyanolyan sttsgben lenne, mint azeltt. A hit nem az rtelmen t jn, hanem a lelkiismereten t. Julius Dammann, Essenben az egyik eldm, hitbreszt igehirdet volt. Egyszer eljtt hozz egy fiatalember, s feltette neki is a krdst Kin felesgre s egyb dolgokra vonatkozan. Erre Dammann azt mondta: Fiatalember, Jzus Krisztus nem azrt jtt, hogy furfangos krdsekre vlaszoljon, hanem hogy bnsket az dvssgre vigyen! Majd ha maga egy szegny bns lesz, akkor jjjn el jbl! A nyugtalan lelkiismeret emberek, akik tudjk: Az letem nincs rendben, magammal sem vagyok tisztban ezek tanulnak meg hinni a Megvltban. A megrts csak utna jn. Elmondom egyik krhzi lmnyemet. Egy nap olyan szobba jutottam, ahol hat frfi fekdt. Ahogy belpek, rmmel fogadtak: , lelksz r, de j, hogy jn! Van egy krdsnk. , vlaszolom egy krds? Milyen krds? Ltom rajtuk, hogy csapdt lltottak nekem. Erre megkrdezi az egyik, mikzben a tbbiek feszlten figyelnek: n azt hiszi, ugye, hogy Isten mindenhat? Igen, ezt hiszem! Krds: tud-e az n Istene olyan kvet alkotni, amely olyan nehz, hogy nmaga sem tudja flemelni? rtik a pont? Ha igent mondok, akkor Isten nem mindenhat, ha nemet mondok, akkor sem mindenhat. Tud-e az n Istene olyan kvet alkotni, mely olyan nehz, hogy nmaga sem tudja flemelni? Egy pillanatig gondolkozom: Megmagyarzzam179

e ezt neki? Aztn mgis ostobasgnak tartom, s vlasz helyett azt krdeztem: Fiatalember, elszr azt szeretnm krdezni, voltake mr e krds miatt lmatlan jszaki? lmatlan jszakim? krdi elkpedve. , dehogy! Erre megmagyarzom neki: Nzze, takarkosan kell bnnom az ermmel, s ezrt csak olyan krdseket tudok megvlaszolni, amelyek miatt az embereknek lmatlan jszaki vannak. Fiatalember folytatom , legyen olyan j, s mondja meg mr nekem: mi miatt vannak lmatlan jszaki? Erre egybl azt feleli: , egy lnnyal van gyem! Gyereket vr, s mg nem tudunk sszehzasodni. gy mondom n , emiatt vannak lmatlan jszaki? Akkor engedje meg, hogy errl beszlgessnk! Igen?? csodlkozik. Ht van ennek valami kze a keresztynsghez? , mondom n , annak a krdsnek a kvel semmi kze nincs a keresztynsghez, de ennek az gynek a lnnyal annl inkbb! Nzze, maga vtkezett! Isten parancsolatt megszegte. Elcsbtotta a lnyt! Most azon tri a fejt, hogyan tudna mg nagyobb bn rn ebbl a konfliktusbl kikerlni. Nzze, maga bnbe, vtekbe kerlt. Csak gy tallhat megoldst, ha megtr az l Istenhez, megbnja bneit, s azt mondja: Vtkeztem! Akkor tudomsul veheti, hogy van az dvzt Megvlt, aki rendbe tudja hozni a maga lett. A fiatalember figyel. Egyszerre megrti: Istent rdekli az n megterhelt lelkiismeretem. Jzus tud segteni rajtam! megmentheti az n elrontott letemet! Ez a fiatalember az rtelmen keresztl akart kzeledni Istenhez, de ez ostobasg volt. Amikor azonban a lelkiismerete felbredt, akkor minden megvilgosodott eltte. Az dvssg bizonyossgra nem furfangos krdsek megvlaszolsa ltal jutunk el, hanem csak gy, ha lelkiismeretnknek igazat adunk, s azt mondjuk: Vtkeztem! Akkor megrti az ember a kereszten fgg Megvltt. Akkor megtapasztalhatja: bneid bocsnatot nyertek. s tovbb: maghoz fogadott! A lelkiismereten keresztl vezet az t, nem az rtelmen t. Ha az ember dvbizonyossgra akar jutni, akkor kockztatnia kell valamit. A templomokban gyakran tallunk sznes ablakokat. Ha vilgos nappal kvlrl nzzk, feketnek ltszanak, a sznek 180

alig ismerhetk fel, de ha belpnek a templomba, a sznek felragyognak. gy van ez a keresztyn hittel is. Amg kvlrl nzem, semmit sem fogok fel. Minden sttnek ltszik. Be kell mennem! Jzussal mernem kell jat kezdeni. t kell adni magamat a Megvltnak, bzni benne! Akkor minden vilgoss lesz. Egyetlen lps a hallbl az letre, s akkor egy csapsra megrti az ember az egsz keresztynsget. Egy alkalommal az r Jzus prdiklt, s ezrek hallgattk. Egyszer csak egy klns dolgot mondott: gy, ahogy vagytok, nem juthattok be Isten orszgba! jonnan kell szletnetek! Termszetetek, mg a legjobb termszet sem r semmit Isten orszgban. Ott llt htul nhny ember, s ezt mondtk: Hagyjuk itt. Ht ez felhbort, amit mond. Akkor ez a hrom frfi elment. Ltta ezt hat asszony: A frfiak elmentek, gyertek, menjnk el mi is! Az asszonyok is elmentek. Nhny fiatal is ltta ezt, s ezt mondtk: A frfiak elmentek, az asszonyok is mennek, gyertek, akkor mi is menjnk s egyms utn eltntek. Ez borzalmas. Elkpzelem, milyen lenne, ha igehirdetsem kzben a hallgatk felllnnak, s szp lassan elmennnek, n pedig magam maradnk, nhny hsges emberrel. gy volt ez Jzussal. Iszony! Egyszer csak Jzus egyedl marad. Ezren s ezren elfutnak, mg beszl. Nem akarjk tbb hallani. Csak a 12 tantvny ll mg ott. n az r Jzus helyben ezt mondtam volna: , maradjatok itt legalbb ti. Ne hagyjatok el, ti hsgesek! De Jzus msknt tesz. Azt mondta: Ti is elmehettek, ha akartok. Az Isten orszgban nincs knyszer! Isten orszga a legnkntesebb valami, ami csak ltezik. Ti is elmehettek, tessk mondja Jzus a tantvnyainak. ket is vonzottk az elmenk. Ha 6000 ember elfut, szvesen fut vele a tbbi is. gy a tantvnyok is szvesen elszaladtak volna. Radsul Jzus is azt mondja: Elmehettek. Tgra nyitja elttk a kapukat: Ti is mehettek. Szabad elveszni! Szabad istentelennek lenni! Szabad a pokolba futni! Ahogy akarjtok! Ott ll Pter, s elgondolkozik egy pillanatra. Hova mehetnnk? Hova? ljnk a munknak, a grclsnek? Vagy ljnk a bn mocskban? A vgn ott van a hall s a pokol. Ez nem lesz j! Most te181

kintete az r Jzus fel fordul, s bizonyossg tmad benne: csak ennek a Vele lt letnek van rtelme! Ezrt gy szl: Hova mehetnnk, r Jzus? rk letnek beszde van nlad, s mi elhittk s megismertk, hogy Te vagy a Krisztus, az l Istennek Fia. Nlad maradunk. Bartaim, gy jut az ember bizonyossgra. Rnznk az letnkre, s felismerjk, hogy Jzus az egyetlen lehetsgnk! Kvnom, hogy nk is eljussanak erre a ragyog bizonyossgra: Elhittk s megismertk, hogy Te vagy a Krisztus, az l Istennek Fia. Vgl nhny gondolat azoknak, akik a hitben elindultak, akik szvket Jzusnak adtk, s mgis azt mondjk: Nincs dvbizonyossgom. Hogyan lehet dvbizonyossgom? Mg mindig olyan sok bnt ltok az letemben! Ezek a komoly lelkek azt gondoljk, hogy dvbizonyossgra csak akkor juthatnak el, ha bntelenek lesznek? Akkor vrhatnak egsz az rkkvalsgig! Nekem egszen az utols napomig, az utols llegzetvtelig szksgem van Jzus vrre, bneim bocsnatra! Ismeritek a tkozl fi trtnett? Hazajtt, s azt mondta: Vtkeztem! Akkor az atyja maghoz leli, s rmnnepet lnek. Most elkpzelem a kvetkezt: msnap reggel a fi vletlenl fldre lk egy kvscsszt. A disznvly mellett mr elszokott a tertett asztalnl val tkezstl. Teht vletlenl lelki a kvscsszt. Amikor ez csrrenve sszetrik, akkor szitkozdik: A mindenit! Taln kidobja most azrt t az apja? Visszazavarja a disznkhoz? Nem! Hanem azt mondja: Megnevelem t! Biztosan megmagyarzza neki: Fiam, ezt nem tesszk jra. Arra fogunk trekedni, hogy a kvscsszket bkn hagyd, ne szitkozdj, s lassanknt hozzszokj a hz rendjhez! De nem kldi t viszsza a disznvlyhoz. Ha az ember tadja magt Jzusnak, akkor azt a szrny felfedezst teszi, hogy rgi termszete mg mindig megvan! Vannak mg buksok! De ha megtrse utn mg bukst l t, ne essen mindjrt ktsgbe, hanem trdre esve imdkozzk hrom mondatot: Ksznm neked Uram, hogy mindrkre tied vagyok! Msodszor: Hogy most is megbocstasz. s harmad182

szor: Szabadts meg rgi termszetemtl! De elsnek ezt: Ksznm, Uram, hogy mindrkre a tied vagyok! Az dvbizonyossg abbl ll, hogy tudom: hazajttem s megszenteldsemrt kzdk, mint aki otthon van, s nem, mint aki kis bejr. Ha azt prdikljk: Az dvssget minden nap jbl meg kell ragadni, akkor ez rettenetes prdikci. Gyermekeimnek nem kell minden reggel hozzm jnnik s megkrdeznik: Papa, megengeded, hogy ma megint a te gyermekeid legynk? Hiszen azok! Aki Isten gyermekv lett, az Isten gyermeke, s mint Isten gyermeke kzd megszenteldsrt. Egsz szvbl kvnom nknek az Isten gyermekeinek ezt a ragyog bizonyossgt.

183

MAGNGY-E A KERESZTYNSG?
llandan hangoztatott mondat: a valls magngy. Igaz ez? Vagy krdezzk gy: a keresztynsg, vagy a keresztyn let magngy? Mieltt erre vlaszolnk, me, egy hasonlat. Gondoljanak egy tmrksra. Milyen kp van rajta? ts vagy sas? Mindkett! Az tmrksnak kt oldala van. Ugyanez a helyzet ezzel a krdssel is: Magngy-e a keresztynsg? Felelet: Igen s nem. A valdi hv letnek kt oldala van: egy egszen magnjelleg, s egy egszen nyilvnos. Ahol a kettbl valamelyik hinyzik, ott valami nincs rendben. Szeretnm most az Isten Igje ltal munklt igazi keresztyn let mindkt oldalt megmutatni. 1. A keresztynsg egyik oldala nagyon is magnjelleg Szeretnk elmondani egy trtnetet, hogy ezt rthetv tegyem. (Valaki megjegyezte, hogy n mindig trtneteket mondok. Ht ez nem szgyen. Mindig flek, hogy az emberek elalusznak a templomban, de ha kzben egy-egy trtnetet elmondok, akkor bren maradnak. Egybknt is az egsz let trtnsekbl ll nem elmletekbl.) A XIX. szzadban Ravensberg vidkn lt egy hres breszt prdiktor, Johann Heinrich Volkening. Igehirdetsei valban tformltk Bielefeld egsz krnykt, a ravensbergi vidket. Egyik este egy gazdag paraszthoz hvtk, aki becsletes s szorgalmas ember volt, de az breszt igehirdetseket szve mlybl gyllte, mert nem ismerte el, hogy bns, nem kellett neki a bnsk Megvltja a kereszten. Azt mondta: Jt teszek, s senkitl se flek. Volkeninget azrt hvtk, mert a paraszt hallos beteg lett, s rvacsort krt. A magas termet, felteheten ragyog kkszem Volkening elment hozz. gyhoz lpve hosszan, hallgatagon nzi a beteget, s ezt mondja: Henrik, flek, nagyon flek. gy, ahogy eddig ltl, nem juthatsz a mennybe, hanem csak a 184

pokolba! Aztn megfordult s elment. A paraszt iszony haraggal nzett utna, s tombolt: Ez pap? Ht ez a keresztyn szeretet? Aztn jtt az jszaka. A slyos beteg bren fekdt, lelkiismerete furdalta. Nem a menny fel haladok, hanem a pokol fel. Htha igaz? s most sok bne eszbe jutott: nem tisztelte Istent, tbbszr gyesen becsapott msokat. A kvetkez jszakkon flelem szllta meg, nagyon nyugtalan lett. Egyszerre ltja, hogy sok bne van, s egyltaln nem Isten gyermeke. Most mr komolyan meg akar trni. Hrom nap mlva jra elkldi felesgt Volkeninghez: Asszony, hvd Volkening-et! Ks este van, de Volkening azonnal ment. A paraszt nyugtalanul mondja: Lelksz, azt hiszem, meg kell trnem. Igen mondja Volkening , csendesedik, aki regszik, de a nyomorsg szlte bnbnat: halott bnbnat. Msknt jn az igazi. Megmondta, meg is fordult s elment. A paraszt most mg jobban haragudott, nk is mind nagyon haragudnnak egy ilyen lelkszre, nem? Elvgre jobban illenk a lelkszhez, ha egy gazdag paraszttal bartsgosan beszlne. Mghozz gy ltszik, hogy ez az ember hamarosan meghal. De Volkening olyan ember volt, aki Isten eltt llt, s tudta, mit mond. Hrom nap mlva a paraszt szrnyen rossz llapotba kerlt. Most mr tudta: Meg kell halnom! s hol volt az letemben a szeretet, rm, bkessg, trelem, szvessg, jsg, hsg, szeldsg, mrtkletessg? Egy leten t megvetette a Megvltt, aki meghalt rte. Elkergette, amikor szeretettel jtt hozz. Mr ltja magt a pokol szln, s egszen ktsgbeesett. Asszony krleli a felesgt hozd el a papot! A felesge nem akar menni: gysem segt rajtad! De hozd el, n gy a pokolra jutok. Most mr elment az aszszony, s Volkening most olyan emberre tallt, aki megrtette: Ne tvelyegjetek, Isten nem csfoltatik meg, mert amit vet az ember, azt aratja is. Odahz egy szket az gyhoz, s megkrdezi: A pokol fel visz az t? Igen, a pokol fel. Henrik, menjnk a Golgotra! rted is meghalt Jzus! s akkor a legbartsgosabb s legkedvesebb szavakkal beszl neki arrl, hogy Jzus a bnsket jtt megmenteni, de elbb a sajt szemkben is bnskk kell lennik. Nem mondogathatjuk mr: Jt teszek, s senkitl se 185

flek. Az igazsgot kell elfogadnunk, s akkor meg tud menteni Jzus! A paraszt csak most ismerte fel: Jzus meghalt rtem a kereszten. Kifizette bneim bntetst! Olyan igazsgot ajndkozhat nekem, ami Isten eltt rvnyes. Most elszr imdkozik igazn: Isten, lgy irgalmas nekem, bnsnek. r Jzus, ments ki a pokolbl! Volkening csendesen elmegy. Megvigasztaldik, mert a beteg mr Jzust hvja, s a Biblia hromszor is mondja: Aki Jzus nevt segtsgl hvja, megtartatik. Amikor a kvetkez nap a lelksz jra elment, mr egy Istennel megbklt emberre tallt. Hogy vagyunk, Henrik? krdezi. s felel: Elfogadott kegyelembl. Csoda trtnt! gy lte t egy bszke paraszt az jjszletst. Egyik jszaka egy mvelt ember jtt Jzushoz. Szeretett volna vele vallsi krdsekrl beszlgetni. Az r Jzus azt felelte: Ez nem vita trgya. Ha valaki jonnan nem szletik, nem mehet be a mennyek orszgba! Hogyan? krdi a frfi. Hiszen nem tudok jra kisgyermekk lenni, s anym mhbe visszakerlni, hogy megszlessek jra? Jzus azonban emellett marad: Ha valaki nem szletik vztl s (Szent) Szellemtl, nem megy be a mennyek orszgba! Ez a keresztyn let magngye, hogy egy ember a szoros kapun t bejut az letre, s jonnan szletik Isten nagy csodja ltal. Ezek nem lnyegtelen teolgiai dolgok, hiszen az nk rk megmentsrl van sz. Lehet, hogy hallos gyuk mellett nem lesz egy Volkening. Az jonnan szletshez tartozik, hogy igazat adok Istennek abban, hogy elveszett ember vagyok s a szvem gonosz. Az jonnan szletshez tartozik Jzus, a vilg Megvltja utni vgy. Az jonnan szletshez tartozik az Istennek elmondott szinte bnvalls: Vtkeztem az g ellen s Te ellened! Az jonnan szletshez tartozik a hit: Az vre megtisztt minket minden bntl. fizette ki rtem a vltsgdjat, majd ajndkknt megigazt azzal az igazsggal, amely Isten eltt rvnyes. Az jonnan szletshez tartozik: szintn s hatrozottan kiszolgltatom magam Jzusnak! Az jonnan szletshez tartozik, hogy az r Jzus megmondja nekem: Tged most elfogadott Isten! A Bib186

lia ezt elpecstelsnek nevezi. jonnan szlets nlkl senki sem jut be Isten orszgba! De aki Isten gyermekv lett, az tudja is ezt. Kedves bartaim, ha mr majdnem megfulladok, s valaki kiment a vzbl, csak akkor tudom, hogy megmenekltem, ha jra a parton vagyok, s megint nyugodtan tudok llegezni! me, ht ez a keresztyn let magnjelleg rsze. Ezt mindenkinek teljesen egyedl kell tlnie, hogy a hallbl az letre jusson. , milyen csoda, ha visszatekintek, s arra gondolok, hogyan lettem n az r Jzus tulajdona. Tvol ltem Istentl, s bnben jrtam, de aztn eljtt Jzus az letembe, s most az v vagyok. Arra szntam az letemet, hogy az embereket vjam a veszedelemtl, s Jzushoz hvjam ket. Ne nyugodjanak, amg nem szlettek igazn jj, s bizonyosan tudjk: Most igazn elmondhatom: csak Tied vagyok Jzusom, s Te is az enym. Az jjszlets azonban nem a vge, hanem a kezdete a keresztyn let magnoldalnak. Aztn tovbb kell jutnunk. Megtrsem ta tudtam: Mindenron, minden nap hallanom kell az r hangjt! gy elkezdtem olvasni a Biblit. Ma azt gondoljk az emberek: csak a pap olvassa a Biblit. Hzam kzelben Essenben parkok vannak. Reggelenknt ott fel s al jrklva olvasom a Biblimat. A kzelben lak emberek figyelnek. Az egyik a mltkor azt mondta: Ltom nt, mikor a breviriumot olvassa. Ezt a katolikus papok olvassk, az emberek pedig nem tudjk elkpzelni, hogy olyan knyvet olvasok, amit brki ms is olvashat. A Biblit mindenki olvashatja! Ha esseni fiataljaimmal bibliahten vagyunk, mg reggeli eltt sszegylekeznk egy csendes negyedrra. nekelnk egy reggeli neket, s elolvassuk a napi bibliai Igt, aztn mondok egy bibliai szakaszt, amelyet mindenki magban elolvas egy csendes sarokban. Ezt teszik azok is otthon, akik elkezdtk Krisztusban a hv letet, mert mr nem tudnak anlkl lni, hogy a J Psztor hangjt ne hallank, s ne beszljen az Ige. Most krem nket: frisstsk fel keresztyn letk privt oldalt azzal, hogy elkezdik az jszvetsget olvasni! Egy csendes negyedra reggel vagy este! 187

Amikor jra becsukjk a Biblijukat, kulcsoljk ssze a kezket imra, s mondjk: Uram! Ma sok tennivalm van. Segts t mindenen! Imdkozzk! Beszljen az rral, itt van! Hallja nt! Ez is a keresztynsg magnoldala, hogy a keresztyn az Urval beszl. Nemrg mondtam egy hitre jutott frfinek: Naponta egy negyedrt legyen csendben Isten eltt. Busch lelksz, n nem vagyok pap, akinek ideje volna erre. Nekem nagyon sok a tennivalm. n gy vlaszoltam: No, hallja! gy sem vgez el mindent aznap, nem? Sohasem kszlk el. Ltja mondtam , azrt van ez, mert nincs csendes negyedrja. Ha megszokn, hogy minden reggel venn az Igt, nhny verset elolvasna az evangliumbl folyamatosan, s imdkozna utna, akkor jtszi knnyedsggel elkszlne a munkval is. Minl tbb a dolga, annl inkbb szksge van a csendes idre, ami ksbb taln mr flra lesz. Ott Isten el terjesztheti a dolgait, s egyszerre minden jobban megy. Tapasztalatbl mondom, mert nha velem is ez trtnik: Felkelek reggel, s mr cseng a telefon. Ott van az jsg. Aztn jra cseng a telefon, s mr jn is egy ltogat. Egsz nap izgatott vagyok, semmi sem stimmel. Egyszerre eszembe jut: Hiszen n mg nem is beszltem Istennel. Ma mg sem jutott nlam szhoz! Ht akkor, hogyan sikerlhetne valami is jl? Hiszen az rral tlttt csendes id a keresztynsg magn oldalhoz tartozik. Tovbb teljesen magngye a keresztyn letnek, hogy naponta megfesztve tudjuk -emberi test s vr lnynket. letemben sok emberrel beszltem, s tulajdonkppen mindegyik panaszkodott valamirt. Az asszonyok frjkre panaszkodtak, a frfiak felesgkre. A szlk panaszkodtak gyermekeikre, a gyermekek a szleikre. Prbljk ki egyszer a kvetkezt: ha mutatujjammal egy emberre mutatok, hogy a hibs, amirt nem vagyok boldog, akkor ugyanabban a pillanatban hrom ujjammal nmagamra mutatok! Ha egyszer egy csndes negyedrjuk lesz, akkor Jzus megmutatja majd, hogy minden boldogtalansguk oka sajt magukban van. Hzassguk azrt nem j, mert nem Isten szne eltt lik. zleti gyeik nem haladnak jl, mert nem jrnak Istennel. A 188

keresztyneknek meg kell mindennap tanulniuk, hogy romlott termszetk hit ltal a keresztre van fesztve. Szeretnk egy egszen szemlyes dolgot emlteni. Nemrg voltam egytt egy nyolc napos bibliahten Essen vrosban ifjsgi munkt vgz trsaimmal, tven emberrel. Lerhatatlanul szp volt, hogy milyen boldogok voltunk egytt. Minden olyan ldott volt! Mgis akadtak nha-nha nehzsgek. De mieltt az utols napon az rvacsorval nnepeltnk volna, megtrtnt, hogy egyegy testvr odament a msikhoz, s azt mondta: Bocsss meg! Nekem hromhoz kellett odamennem s azt mondanom: Bocssd meg, hogy nemrg gy rd tmadtam! Erre azt felelte az egyik: Hiszen igazad volt! De azrt mgis bocssd meg nekem! krtem. rtik? Nehz volt megalzkodnom egy 20 ves fi eltt, de nem volt nyugalmam, amg ezt meg nem tettem. Ha n csendessgben van Isten eltt, akkor megtanulja azt is, hogy mindennap keresztre fesztve tudja -emberi termszett. Akkor n krl szpp lesz minden! Ez a keresztyn let teljesen magnjelleg gyeihez tartozik. Ha nem ismeri ezt, akkor krem, ne is nevezze magt keresztynnek. Gyakran megyek az utcn, s elgondolom magamban: minden ember, akivel tallkozom, keresztyn, majdnem mindenki fizet egyhzfenntarti jrulkot. Ha most valakit meglltank, s megkrdeznm: Bocsnat! n keresztyn? Akkor azt a vlaszt kapnm: Termszetesen! Hiszen nem vagyok mohamedn! Ha azonban tovbb krdeznm: Elfordult-e mr, hogy nem tudott aludni rmben, mert keresztyn?, akkor azt feleln: Megbolondult? De ht gy van! Keresztynsg rm nlkl! Van, aki zgoldik, mert egyhzi adt kell fizetnie. Nyoma sincs az rmnek. Attl a perctl azonban, amikor jonnan szletik, megtapasztalja n is, hogy mit jelent: rljetek az rban mindenkor, ismt mondom, rljetek! Fiataljainknak nemrg egy gynyr rszt olvastam fel a Biblibl: s feltmad nktek, akik flitek az n nevemet, az igazsgnak napja ez Jzus s gygyuls lesz az szrnyai alatt. Milyen szp! s hogyan folytatdik? s kimentek s ugrndoztok, 189

mint a hizlalbl kiszabadult borjak. Csodlatos fogalmazs! n ritkn tallkozom olyan keresztynnel, aki a Megvltnak rlve ugrndozik, mint egy hizlalt borj. Mi ennek az oka? Mert mi egyltaln nem vagyunk igazi keresztynek! desanymra gondolok! Nla lthat volt valami ebbl a tlrad rmbl az rban. Sok vidm keresztynt ismertem meg. Ha mg regebb leszek, szeretnm az rban val rmmet mindinkbb tlni, de ehhez komolyan kell venni a keresztyn letet, s nem csak egy kicsit belekstolni. gy ht ez az egyik oldala a keresztyn letnek. Magngy-e a keresztynsg? Igen, keresztynnek lenni mindenkinek szemlyes bels gye. De most jn az rem msik oldala. A valdi, l keresztyn letnek van egy nyilvnos oldala is, amit mindenki lthat. 2. A keresztyn letet nyilvnosan kell vllalni A keresztynsg nyilvnos oldala elszr is abbl ll, hogy az ember csatlakozik a keresztynek kzssghez. Az igazi keresztynek csatlakoznak azokhoz, akik szintn dvzlni akarnak! Minden vasrnap van istentisztelet. n mirt nincs ott? Mert n a rdis istentiszteletet hallgatom. Most nem a betegekrl van sz. k rlhetnek a rdis istentiszteletnek, de az nk keresztynsge csonka, ha nem jrnak el az igazi istentiszteletre, ha a keresztynek gylekezete nem vonzza nket. Krisztus szletse utn 300 krl teht nagyon rgen a csszri trnon a nagy Rmai Birodalomban egy nagyszer ember lt: Diocletianus. Rabszolga volt, majd felszabadult, s ksbb a nagy rmai birodalom csszra lett. Akkor mr elterjedt a keresztynsg. Diocletianus tudta, hogy eldei ldztk a keresztyneket, de ezt mondta: Nem vagyok olyan buta, hogy a legjobbakat ldzzem. Higgyenek, amit akarnak, nlam lehet mindenki olyan valls, amilyen akar. Okosan foglalt llst. Ritkasg az ilyen. Az uralkodk szeretnek az emberek lelkiismeretn is uralkodni. Csakhogy volt Diocletianusnak egy fiatal uralkodtrsa, az utdjul kiszemelt Galerius. Egyik nap kb. ezt mondta: Hallod-e Diocle190

tianus! Nagy zrzavar lesz, ha a keresztynek tlerre jutnak. llandan a kirlyukrl, Jzusrl beszlnek. Valamit tennnk kell ellenk. Diocletianus gy vlaszolt: Hagyj bkt ezzel. Eldeim 250 ve ldzik a keresztyneket, s nem jutottak semmire velk. n hozz sem fogok. Okos vlasz volt ez. De Galerius folytatta: Igen, de a keresztynek klns emberek. Azt mondjk, hogy bennk Szent Szellem van, Aki msban nincs, s dvzlnek, a tbbiek nem. Ezek ggs emberek, mgis csak kell valamit tenned ellenk. Diocletianus ismt visszautastotta a keresztynldzst, de Galerius nem nyugodott. Vgl Diocletianus engedett, s kijelentette: Jl van, ht akkor tiltsuk meg a keresztynek sszejveteleit. Kiadtak egy dekrtumot: Mindenki lehet keresztyn, aki akar, de sszejveteleket tartaniuk hallbntets terhe mellett tilos. Mindenki lehetett keresztyn, mint magnszemly, csak ne gylekezzenek. Ekkor sszejttek a keresztynek elljri, s tancskoztak. Mit tegynk? Nem lesz-e jobb engednnk? Hiszen mindenki azt teheti a hzban, amit akar. Senki nem bntja rte. Milyen rdekes, ezek az ldztt keresztynek mgis azt mondtk: Gylekezsnk az imdsgra, neklsre, igehirdetsre, igehallgatsra s ldozathozatalra a keresztyn lethez tartozik. Tovbbra is sszejvnk. A gylekezeti sszejvetelek tovbb folytak. Galerius ujjongott: Ltod, Diocletianus! Ezek az llam ellensgei! Nem tudnak engedelmeskedni. s kitrt az egyik legszrnybb keresztynldzs. Sokan engedtek: Otthon is lhetnk keresztynknt, nem megynk az sszejvetelekre s gy megmenekltek. A tbbiek ket eretnekeknek blyegeztk, de a hitkben s a szeretetben is meggyengltek. A mai keresztyneknek is meg kell mondanunk: ma is sok az ilyen szakadr llek. A Biblia vilgosan mondja: sszejveteleinkrl ne maradjunk el, ahogyan egyesek szoktk. Ma gy kellene mondanunk: amint azt sokan teszik. Ezrt krek mindenkit, aki dvzlni akar: csatlakozzanak azokhoz, akik valban keresztynek kvnnak lenni! Sokfle lehetsg van a csatlakozsra. Van gylekezet, vannak hzi bibliakrk. Van kzssgi mozgalom. Van ifjsgi csoport. 191

Szvbl krem: keressen kzssget! Azt mondta nekem egyszer egy francia: Az egyik ember szvesen eszik heringet, a msik szeret templomba jrni. Nem, nem gy van ez! Sokkal komolyabb a helyzet: az egyik pokolba jut, s a msik csatlakozik a keresztynekhez. gy van! Ha valban Krisztust akarja kvetni, akkor menjen el a hvkhz s krdezze meg tlk: Hov csatlakozhatnk? Hol hallhatok tbbet Jzusrl? Menjen oda, ahol valban hall a Megvltrl! Senki sem mondhatja: nlunk nincs semmi! Mindentt vannak emberek, akik az r Jzust szeretik. Taln kevesen vannak, taln nha furcsa emberek, de ha nem vesz rszt a keresztynek kzssgben, akkor az n keresztynsge halott! A keresztynekkel val helyes kzssg mindig ngy rszbl ll: elszr az neklsbl, msodszor az igehallgatsbl, harmadszor az imdkozsbl s negyedszer az adakozsbl. Ez a keresztyn kzssghez tartozik. Mr az els keresztynek is gy tettek. Ezek az Istentl val let megnyilvnulsai. Csak egyetlen keresztyn let ltezik: az, amelyben a msikkal sszejvnk. St, a Biblia azt mondja: Tudjuk, hogy tmentnk a hallbl az letbe, mert szeretjk a mi testvreinket. Hiszen ez azt jelenti, hogy aki nem vonzdik a msik keresztynhez, az mg lelkileg-szellemileg halott. Nem felejtem el, milyen csodlatosan kezddtt lelkszi szolglatom Bielefeldben, ahol segdlelksz voltam az egyik krzetben. Az istentiszteletre kevesen jttek ssze az egyhzi pletben. De Isten megadta, hogy egy szombat este a kultrhzban a szabadgondolkozkkal egytt lehettem jjel egy rig. Akkor a gondnok kidobott minket az utcra. Esett az es. Els zben gyjthettem magam kr kb. szz frfit, krzetem gyri munksait. Egy lmpa alatt lltunk. A frfiak krdeztek, n feleltem. Rgta Jzusrl beszltnk mr, aki eljtt a msik vilgbl hozznk. Mr rg bevallottk, hogy boldogtalanok, hogy nem igaz, hogy nincs bnk, hogy tulajdonkppen hiszik, hogy van rkkvalsg s Isten tlete. Kt rakor ezt mondtam: Most hazamegyek, emberek, holnap fl tzkor istentiszteletet tartok. Tudom, szvesen eljnntek, ha nem flne egyik a msiktl. Vesztfliaiak voltak. Elttem llt egy kb. 35 ves frfi, 192

igazi vesztfliai, s megszlalt: Hogy, n flnk? Sz sincs rla. n ellenkeztem: De ember, akkor htfn az egsz gyrban sztterjed a hr, hogy te a templomba szaladglsz. Ettl flsz! n nem flek mondta jra. n mg egyszer megszlaltam: Tudom, hogy szvesen jnnl, de Rendben van, reggel jvk az nekesknyvvel a kezemben. Vasrnap reggel vgigvonult az utckon ez a vesztfliai ember, az nekesknyvvel a hna alatt, s eljtt az istentiszteletre. Mindenki ismerte egymst abban a krzetben. Htfn este hozzm jtt: Igaza van. A gyrban felhborodtak, mert elmentem a templomba. Akkor lttam meg: micsoda terror ez! Szabadsgrl kiablunk, s mgis az emberek nyomorult rabszolgi vagyunk. Beszljen nekem mg tbbet Jzusrl! Ez volt az els emberem, aki hatrozottan megtrt, s ez azzal kezddtt, hogy eljtt az istentiszteletre abba a szegny kis gylekezetecskbe. Mivel kitartott, jttek a tbbiek is. Rst nyitott. Isten mg sokaknak j letet adott, de nekem feltnt, hogy ezeknek a munksoknak az letben az dnttt, hogy eljttek hozznk, a keresztynek kzssgbe. Krve krem, sajt dvssgk rdekben: Csatlakozzanak egy keresztyn kzssghez! Az igazi keresztyn let msik nyilvnos oldala, hogy szjjal is megvalljuk, mit kaptunk az r Jzusban. Mi itt Nmetorszgban ostoba helyzetbe jutottunk. Sokan gy gondolkoznak: Megfizetem az egyhzfenntarti jrulkot, s a lelkszre hagyom az evanglizlst. A tbbi nem tartozik rm. Nha kvnnm, hogy ezt az egsz egyhzi adfizetst abbahagynk, hogy Jzus tantvnyai tudnk: hogy az Urat a tbbiek is megismerjk, az nem a lelksz dolga, hanem minden hv: ott, ahol vagyunk, az zemben, irodban, iskolban. Megvallotta mr egyszer valban: Bizony igaz, hogy Jzus l! Bn, ha kromkodunk! Gyalzat Isten eltt, ha trgrsgokat beszlnk. Bizonysgot tett mr egyszer arrl: n Jzus vagyok!? Erre felfigyelnnek az emberek. Amg nincs btorsgunk Megvltnkat megvallani, addig egyltaln nem vagyunk mlt keresztynek. Jzus azt mondja: Valaki azrt vallst tesz rlam az emberek eltt, n is vallst teszek arrl az n mennyei Atym eltt. Aki pe193

dig megtagad engem az emberek eltt, n is megtagadom azt az n mennyei Atym eltt. Borzaszt lesz, ha majd az tlet napjn lhv emberek ezzel llnak el: Uram, n is hittem benned! Jzus azonban azt mondja az Atynak: Nem ismerem t! A szomszdod sem tudta, hogy lete tletre jut, mert te sem vllaltad igazn az lethez vezet utat. Nem mindenki, aki ezt mondja nekem: Uram! Uram! megy be a mennyek kirlyi uralmba, hanem csak az, aki cselekszi az n mennyei Atym akaratt. Sokan mondjk majd nekem ama napon: Uram! Uram! nem a te nevedben prftltunk-e? s nem a te nevedben ztnk-e ki dmonokat? s nem cselekedtnk-e sok hatalmas dolgot a te nevedben? s akkor vallst teszek majd nekik: Sohasem ismertelek titeket, ti gonosztevk! Aki vallst tesz rlam az emberek eltt, n is vallst teszek arrl az n mennyei Atym eltt. De aki megtagad engem az emberek eltt, n is megtagadom azt az n mennyei Atym eltt. gy szl Jzus azokhoz, akik csak ltszlag, de nem valban hittek benne. Mg egy trtnetet mondok el. Egy zben a Ruhr-vidk egyik vrosban beszltem. Az eladsokat egy fiatal tehergpkocsi-javt mester, Gusztv bartom szervezte. azrt olyan vidm s teljhatalm bizonysgtevje Jzusnak, mert megtanulta, hogy a dnt pillanatban vallst kell, hogy tegyen Jzusrl. Htfn reggel ott van a mhelyben. Mindenki elmondja, mi minden gyalzatos dolgot csinlt vasrnap. Leittuk magunkat mondja az egyik , gy hogy a sr mr a szemnkbl folyt ki. A msik: a bukott nkkel val kalandjait mondja el. s te hol voltl, Gusztv? krdik tle. Akkor mg ipari tanul volt. Reggel az istentiszteleten, dlutn az ifjsgi rn Busch lelksznl. A tbbiek durvn gnyoldtak, s a kis tanonc brgy arccal llt ott. Mikzben minden oldalrl tmadtk, elfogta t a harag: Mirt szabad gyalzatossgokat hangosan kikiablni egy keresztyn trsadalomban, s a Megvltrl nem lehet beszlni? Abban a pillanatban elhatrozta, hogy megnyeri a mhely embereit Jzusnak. Tanultrsaival kezdte, s egyenknt mondta nekik: Pokolra jutsz gy. Gyere ve194

lnk az ifjsgi krbe. Ott Jzusrl hallasz! Mire a mestervizsgt letette, az egsz mhely megvltozott! n magam gyzdtem meg rla. Minden tanul a mi krnkbe jrt, hrom segd a fiatal frfiak krbe, s a mhelyben most mr senki sem mert durva vagy ktrtelm viccet mondani. Ha belpett egy j munks, s megprblta, rszltak: Fogd be a szd, jn Gusztv! Tekintlly lett elttk. Ma nagyszer llsa van, egy nagy mhelyt vezet. Isten a kls lett is megldotta. Mg egyszer krdem: hol vannak ht azok a keresztynek, akiknek van btorsguk kinyitni a szjukat, hogy Urukat megvalljk? Amilyen mrtkben tesszk ezt, annyira nveksznk belsleg. Magngy a keresztynsg? Nem! Adsok vagyunk a vilgnak a Jzusrl val bizonysgttellel! Hagyjon fel nyomorsgos hallgatsval! Amikor a hitleri Harmadik Birodalomban az n fiataljaimat 16-17 vesen tmegesen behvtk katonnak, mindegyiknek adtam egy zsebbiblit: Figyeljetek jl! A szolglati helyeteken mindjrt az els este tegytek ki a Biblit a szobtok asztalra, nyltan, a legnagyobb termszetessggel olvasstok. Nagy botrny fog erre kitrni, de a msodik este mr tl vagytok rajta. Ha az els estt elmulasztjtok, soha nem juttok clhoz. A fik gy is tettek. Mr az els napon odakerlt a Biblia az asztalra. Mit olvasol? A Biblit. Mintha kzigrntot dobtak volna be! A nmet keresztynsgben mindenki olvashat minden szennyirodalmat, csak a Biblit nem. Az n Pali bartommal sajnos, elesett a hborban az trtnt, hogy amikor msnap reggel kinyitotta a szekrnyt, a Biblija nem volt ott. Krlnzett. A tbbiek vigyorogtak. Elloptk a Biblimat? krdezi. Hova tetttek? A ftrzsrmesternl van. Akkor mr tudta, hogy most kemny harca lesz. Szolglata vgn, este, egy csendes helyet keresett, s imdkozott: r Jzus, teljesen egyedl vagyok. Mg csak 17 ves vagyok, krlek, ne hagyj cserben. Segts, hogy megvallhassalak. Aztn a ftrzsrmesterhez ment, s kopogott. Tessk. A ftrzsrmester az rasztalnl lt, az asztalon pedig Pali Biblija. Mit akarsz? Krem, ftrzsrmester r, adja vissza a Biblimat, ez az enym. 195

Az a kezbe veszi a Biblit, s lapozgat benne: gy? Ez a tied? Nem tudod, hogy ez egy veszedelmes knyv? Igenis, ftrzsrmester r, tudom, a Biblia mg a szekrnybe zrva is veszlyes, mg ott is nyugtalansgot breszt. Bumm! A ftrzsrmester kiegyenesedik: lj le! Aztn bevallja: n is teolgira kszltem. s ftrzsrmester r elfordult a hittl? krdezi Pali. Megindul a beszlgets, amelyben egy kb. 40 ves ember kimondja egy 17 vesnek: Alapjban vve boldogtalan vagyok, de mr nem tudok visszafordulni, az tl sokba kerlne nekem. A fi vlaszol: Szegny ftrzsrmester r! Jzus megr minden ldozatot. A ftrzsrmester ezekkel a szavakkal bocstja el a fit: Boldog ember vagy. s Pali igazolja: Igen, ftrzsrmester r s elvonul a Biblijval. A tborban tbb senki egy szt sem szlt ellene. Hol vannak azok a keresztynek, akiknek van brtorsguk kinyitni a szjukat? Magngy a keresztynsg? Igen! jonnan szlets s hv let a szv legbels kamrcskjban jtszdik le! Magngy a keresztynsg? Nem! A keresztynek kzssgekbe tartoznak, istentiszteletre, hzi bibliakrbe, ifjsgi krbe, frfi s ni rkra jrnak. A keresztynek kinyitjk a szjukat, s megvalljk Urukat. Vegye szre a vilg, hogy Isten Jzusban az dvssg tzt gyjtotta meg.

196

MIKOR LESZ VGE A VILGNAK?

Nemrg egy vezet iparmgnssal beszlgettem. Megveregette a vllamat: Lelksz r, nagyon szp, hogy n a fiatalokat a jra tantja. gy feleltem: Ha szinte akarok lenni, be kell vallanom, hogy ettl nem vrok sokat. A Bibliban meg van rva, hogy az ember szve ifjsgtl fogva gonosz. Itt nem sokra megynk intsekkel vagy buzdtssal. Egszen mst szeretnk elrni. Igen? Mit? Szeretnm, hogy ezek a fik az r Jzus tulajdonv legyenek, Isten gyermekei, rkre. , lelksz r, micsoda beszd ez! Maradjunk kt lbbal a fldn! J monds, nem? Hangosan felnevettem: Milyen talajon kvn maradni, kedves igazgat r? Nem vette szre, hogy a talaj a lbunk alatt mr rgta inog? Azt hiszem, nem is kell igazgatnak lenni ahhoz, hogy szrevegyk: lbunk alatt a talaj nagyon bizonytalann lett. Flelem terheli a mai embert. Mindenki keresn a biztonsgot, de rzi, hogy sehol nincs. Van, aki Svjcban bankszmlt nyit, a msik bunkert pt Bolviban. Valahol csak lesz biztonsg! Mgis mindannyian rezzk: nincs sehol biztonsg! Ezrt tr fel napjainkban a krds: Mi lesz a vilggal? Ismt egyre gyakrabban krdezzk: Mikor lesz vge a vilgnak? Nhny vvel ezeltt jelent meg az ismert svjci r, Drrenmatt sznjtka, a Fizikusok. A darab azzal vgzdik, hogy az egyik fizikus ezt a stt prognzist lltja fel: feltartztathatatlan, hogy az emberisg atombombval nmagt puszttsa el. Sz szerint gy rja: s a radioaktv Fld rtelmetlenl tovbb kering majd valahol. Szinte ltja az ember, amint a kihalt, elpusztult Fld rtelmetlenl, cltalanul kering a vilgrben. Mr arra is rdemes felfigyelnnk, hogy egy modern r ilyen brutlisan beszl a vilgpusztulsrl. De n nem hiszem, hogy gy vgzdik, hogy valahol kering majd a radioaktv Fld. Ha Drrenmattnak megmondanm ezt, megkrdezn: Nem hiszi? Pedig nyilvnval, hogy gy lesz. n megmagyarznm: A Bibliban msknt van meg197

rva. Az r Jzus mondta: Az emberi nemzetsg az idk vgig nem mlik el. Teht nem gy fog vgzdni, brmennyire kzelinek ltszik is. Termszetesen az a krds: kinek a jvbeltst hisszk el? Az egyik mdszer az, hogy az ember egyszeren kigondol valamit a jvrl, sajt vgylmait kivetti a jvbe, amit mg homly fed. Ennek a mdszernek mesterei az n. Jehova Tani is. Mi, idsebbek mg emlksznk r, hogy 1925-ben minden utcasarkon plaktok hirdettk: Most l emberek millii nem fognak meghalni. Ez az n. Komoly Bibliakutatk plaktja volt. Aztn sokkal tbben meghaltak, mint valaha a vilgtrtnelemben. Elgondoltak valami szpet a jvrl, ksbb a nevket Jehova Tani-ra vltoztattk. Taln most is valami jat gondolnak ki. A msik illeglis mdszer, hogy az ember jsokkal mondatja el a jvt, tlk kr tancsot. Ehhez nem rtek, s nem is kvnok jslshoz, spiritizmushoz, krtyavetshez, horoszkphoz s mg ki tudja, mi mindenhez rteni. Azrt nem akarok ezekhez rteni, mert a Bibliban tbbszr is meg van rva: gy szl az r: Aki a jvendmondkat, jelmagyarzkat s csillagjsokat krdezi meg, azt irtsk ki npe kzl. Mivel pedig n hallatlan nagy rtknek tartom, hogy Isten nphez tartozom, s dvssget kaptam, rizkedni fogok az ilyen dolgoktl. Ha pedig nk belementek valami ilyesmibe, krem a lelkk dvssgrt: vonuljanak flre csendessgbe, kiltsanak Istenhez, valljk be ezt a bnket, s krjenek bocsnatot! Elhatroztam, hogy bzom Isten szavban, ami a Bibliban van, mert az megvilgost, s az igazsg pecstje van rajta, s mert a Biblia emberei ezt mondtk: gy szl az r! Teht van egy helyes t, amely ltal a jvt megtudhatjuk: a Biblia beszl neknk a jvrl. Amikor a II. vilghbor javban dlt, a titkosrendrsg betiltotta eladsaimat, s utaznom sem volt szabad. Mr csak Essenben szlalhattam meg, s br minden este tartottam a bombazportl pusztul vros egy-egy pincjben bibliart, mgis sok idm volt. Kihasznltam arra, hogy jl ttanulmnyozzam a Biblia 198

utols knyvt, a Jnos apostol Jelensek Knyv-t. Kzben felismertem: Hiszen ez rendkvl aktulis! Szeretnk egy keveset abbl tovbbadni, amit ott tanultam. 1. Krisztus visszajn A Biblia flrerthetetlenl kimondja: a keresztynek jvvrsnak kzppontjban kt nagy esemny ll: amikor a megvetett Jzus Krisztus elszr rtk, az szentjeirt, majd velk egytt dicssgesen visszajn a Fldre! A Golgota gyzelme ellenre is, a jelen korszak alapfeszltsgben lnk most, ami a Stn uralmnak nyilvnossga s Isten uralmnak elrejtettsge kztt van. Krisztus feltmadt, l s eljn jra. Elszr, az els feltmadsban megjelenik az virt, egyesl a F a Testtel, amelyet elragad a nagy nyomorsg ell. Azutn a msodik, gyzelmes eljvetele, amikor e vilgot megtli s Ezerves Bkebirodalmt megvalstja. Amikor a mennybe ment, ott lltak tantvnyai, s nztek utna, amikor egy msik dimenziban eltnt. Egy felh takarta el t olvassuk. Aztn hirtelen Isten kt kldtte ll ott mellettk, akik ezt mondtk: Ez a Jzus gy jn vissza, amint most ltttok a mennybe menni! Jzus visszajn! Isteni dimenzijbl dicssgben jra lejn az r Jzus ebbe a mi hromdimenzis vilgunkba. Ez a keresztynek remnysge. El kell meslnem, hogyan lett nekem ez a kiss szokatlan zenet egszen vilgoss. Krlbell 35 ve, hogy mint egszen fiatal lelksz egy bnysz-krzetbe jttem Essenbe. 12.000 bnysz kztt ott lltam 27 ves fiatal legnyknt. Senki nem kvnt tudni az n zenetemrl. A krzet kzepn volt egy nagy, vigasztalan, sivr tr, krlvve brkaszrnykkal. A tr egyik sarkban megmaradt egy kicsi hz, ebben berendeztem egy kis termet, ahol bibliart kezdtem tartani. Szp volt, amikor az emberek lassanknt eljttek, bnyszok, kommunistk s szabadgondolkodk, akik hallani akartk, mit mond az a pap. Egy pr nnike, nhny gyerek, 2-3 fiatal legny is jtt. De furcsa: ez a kis gylekezet, amely itt szszejtt, az egsz krnyket felizgatta. Vgl minden alkalommal 199

megzavartak. Egyszer betrtk az ablakunkat, deszkkkal vdtk. Msik alkalommal mr a deszkkon dbrgtek a kvek. Kint minden csendes lett. Feltptem az ajtt, s me: ott fekdt flig egy es-tcsban egy nagy vas-feszlet. Felismertem: egy katolikus frfiotthon falrl tptk le, itt a kzelben, s nekivgtk az ajtnak: Itt a Krisztusotok! Szemtbe vele! Stt novemberi este volt. Esett. s ott fekdt a kereszt a tcsban. lltam azon a sivr helyen, krlvve brkaszrnykkal s tivornyzk kocsmival, mgttem a flelemtl reszketve, remegve a kis gylekezet, s itt fekszik mocsokban a Megvlt jelkpe! Arra gondoltam: Istennek ezerszeresen oka lenne, hogy magra hagyja ezt a vilgot, de mgsem teszi! Elkldte Fit, aki valami hallatlan dolgot csinlt: magra vette bneinket, s engedte magt megfeszteni. Az ember pedig ahelyett, hogy imdattal porba esne a Megvlt eltt, jelkpt bedobja a pocsolyba, lekpi az Isten felje kinyjtott kezt! De ezek legalbb gylltk Jzust! A mai polgrok mr nem is gyllik, a keresztet gyszlvn teljes kznyssggel dobjk a pocsolyba. Harag izzott bennem. Mit tesz most Isten? Tznek kell hullani az gbl!!! gondoltam, de nem jtt tz. Az es zuhogott, s a megfesztett Megvlt jelkpe a pocsolyban fekdt. Messzirl gnyos nevets hallatszott. Engem nevettek ki. Egyszerre eszembe jutott: Nem lesz ez mindig gy, hogy Isten Fia, aki meghalt a vilgrt, ilyen megvetett maradjon. Nem lesz mindig gy. Most eltakarja fensgt s hatalmt, de eljn az a nap s pedig teljes bizonyossggal amikor ez a vilg, amely megveti t, megltja, hogy volt az egyetlen letlehetsg az emberisg szmra, s hogy az egsz vilg kirlya. Vissza fog jnni dicssgben. Amikor azon az ess estn a kicsi gylekezet, a sivr trsg s a pocsolyban fekv kereszt kztt lltam, s elindultam vissza a kis terembe, elszr rltem igazn ennek az zenetnek: Krisztus viszszajn! Felnyitottam a Mt 24. fejezett: s megltjk az Emberfit eljnni az g felhiben, nagy hatalommal s dicssggel. Amikor ltom, mennyire megvetik az n Megvltmat, aki megment a halltl, megbocstja a bnt, boldogg s szabadd 200

tesz, akkor rlk, hogy eljn az a nap, amikor lehull rla a megvets kntse s visszajn dicssgben! Amikor elszr bementem a fiatalok nagy esseni klubhzba, a Weigle-hzba, ahol sok szz fiatal tallkozik, egyetlen kpet lttam a falon: a visszatr r Jzust brzolta. Lent egy vros terl el, felette az g felhi, s kztk egy fehr l, rajta l a kirly, felemeli tszegezett kezt. Azt mondtam eldmnek, Weigle lelksznek: Nem furcsa kiss, hogy egy ifjsgi hzban ezt az egyetlen kpet akasztottad fel? n bizony valami mst tettem volna oda! Megmagyarzta: Kedves Busch testvr, a fik egsz hten irodkban, iskolkban, gyrakban, bnykban vannak. Ha ott vallst tesznek az r Jzusrl, csak gnyoljk s kicsfoljk ket. Ha nem akarnak bnben jrni trsaikkal egytt, akkor kinevetik s tmadjk ket. gy gyakran btortalanokk lesznek, de ha itt lnek, hadd beszljen ez a kp arrl, hogy Jzus gyz, rkre eldlt mr, v lesz a vilg. tltem mr letemben, milyen nagyszer remnysg ez. A Harmadik Birodalom idejn Darmstadtban bebrtnztek, mert egy nagy sszejvetelen Jzusrl beszltem. Ott ltem az autban az SS-tiszt mellett. Krlttnk emberek szzai. A sofr ezt a parancsot kapta: Indulj! De a motor nem gyulladt be, pedig bizonyra j kocsi volt. Indulj, ember! kiltotta a tiszt. Ott ltem mellette htul, mint fogoly. A motor nem indult . s akkor az izgatott tmegbl egy fiatalember a templomlpcsrl that hangon bekiltotta a tmegbe: Hogy Jzus gyz, rkre eldlt mr, v lesz a vilg, mert a hall jszakja utn Isten az kezbe adja t. A kereszten kiszenvedett, a trnra felemelkedett, igen, csak Jzus gyz! Aztn megint eltnt a tmegben. Vgre beindult a kocsi. Azt mondom a tisztnek: n szegny ember! Hiszen n vagyok a gyztes oldalon! Magba roskadt, s ezt morogta: n is benne voltam valamikor a KlE-ben (= Keresztyn Ifjsgi Egyeslet). Igen? s ma n fogja el a keresztyneket? Szegny ember! Nem szeretnk cserlni nnel. gy jutottunk el a brtnig, de elttem megnylt Jzus visszajvetelnek valsga. Minl sttebb a kor, annl fontosabb, hogy vrjuk vissza Jzust. Jzus dicssges eljvetele a Fldre mr a harmadik eljve201

tele lesz. Elszr akkor jtt, amikor emberr lett. Ott fekdt gyermekknt a betlehemi jszolban. Mritl szletett. Ezt nnepeljk karcsonykor, ha mg egyltaln tudjuk mit jelent: Isten Fia emberr lett, hogy minket Isten gyermekeiv tegyen, s testvrnkk legyen. Krisztus msodik eljvetele a vilg szmra lthatatlanul a leveggben lesz, mint a Brny menyegzje, amikor a F (Jzus Krisztus) egyesl a Testtel (Gylekezet), hogy az vi mindrkre Vele maradjanak. Akik hozz tartozunk, s vigyzva vrjuk Urunk megjelenst, egy szempillants alatt megdicslt szellemitestet kapunk, s elragadtatunk felhkn hozz a magasba. Egyidejleg gy ragadtatnak el Istennek korbban meghalt s megvltott gyermekei is, akik az r parancsra s Isten harsona-jelre feltmadnak szintn megdicslt testben ez az els feltmads. gy, mivel ez a nap brmikor eljhet akr ma , ezrt mondja Jzus: me, a szved ajtaja eltt llok, s zrgetek. Ha valaki meghallja a hangomat s kinyitja az ajtt, bemegyek ahhoz. Tudja n, hogy mi mirt prdiklunk? Mert mint Jzus munkatrsai szeretnnk nnek segteni, hogy Jzus Krisztussal most tallkozzon. A Bibliban ez ll: Akik befogadtk t, azokat felhatalmazta arra, hogy Isten gyermekei legyenek. De a szvt nnek kell kinyitnia. Mi pedig Jzus visszajvetelnek napjig igyeksznk, hogy bren s h szolginak talltassunk. Harmadszor az r Jzus isteni dicssgben jn erre a Fldre, mgpedig mindenki szmra lthatan, hogy Bkebirodalmt itt megvalstsa. Ennek kvetkezetesen gy kell lennie, hiszen a npek eddig megprbltak mindenfle kormnyzsi rendszert, a monarchitl kezdve, a demokrcin t, el egszen a diktatrkig. Be kell, hogy lssuk: eredmnytelenl. Ezrt kell Jzus Krisztusnak, az n kirlyomnak jnnie, hogy megmutassa, tud kormnyozni, valstja meg az igazi bkt! 2. Mi elzi meg Krisztus visszajvetelt? A Biblia elmondja, hogy a vilgtrtnelemben egyszer, szinte szrevtlenl, eljn egy kor, amikor a vilgtrtnelem a vge fel 202

halad. Erre az idre olyan kifejezst hasznlok, amit a Biblia utols idnek nevez. A Biblia elmondja: az ltalnos bizonytalansg kora lesz ez, amikor az emberek fejre nnek a problmk, s nyilvnvalv lesz a tancstalansg s tehetetlensg. Az r Jzus ngy jelt nevezte meg ennek az utols idnek. Jellemz r a teljes zrzavar. Jzus gy fejezi ki: Egyik np tmad a msik ellen, s egyik orszg a msikra. Mg soha nem volt olyan kor, amikor a npek pnzn ilyen rtelmetlenl fegyverkeztek volna. Azzal, amibe az atomfegyverkezs kerl, nagy vrosokat lehetne pteni, meg lehetne oldani az hnsget s a lakshinyt. Ehelyett azt mondjk: kell fegyverkeznnk. A npek bkevgya sohasem volt ekkora. Bkt akarunk. Egyetlen ember sem akar hbort, mgis sok helytt rlten fegyverkeznek. A msodik ismertetjel, amit Jzus megnevez: a gazdasgi fronton uralkod tancstalansg. Lesznek hsgek s drgasgok. A fld elg lelmet ad arra, hogy minden ember jllakhasson. Volt-e valaha annyi tuds gazdasgi szakember, mint ma? Soha nem volt mg a vilggazdasg ilyen kompliklt. Mgis, az ENSZ hradsai szerint az a helyzet, hogy az embereknek tbb mint a fele nem lakhat jl. Ht az ilyen magas mveltsg trsadalomban, ahol a javak rendelkezsre llnak, nem lehetne az embereket jllakatni? De nem sikerl. A harmadik ismertetjel, amit Jzus mond az utols idkre: a vallsos zrzavar. Jzus gy fejezi ki: Azt fogjk mondani: me, itt a Krisztus, me, amott. Nemrg egy fiatalember llt elm: Tulajdonkppen mit higygyek? Vannak rmai katolikusok, grg katolikusok, reformtusok, luthernusok, metodistk, baptistk, pnksdiek, npegyhzi kzssgek, Jehova Tani, japostoliak, mohamednok, buddhistk stb. Ugyan, melyiket higgyem? Nevettem, s ezt mondtam: Fiatalember, nyugodjk csak meg, a helyzet lesz mg rosszabb is! Ezt a Biblia mondja. Ez is az utols idk ismertetjele. Az emberek tbb nem Isten Igjre figyelnek, ezrt az rdg megzavarja ket. s Isten engedi. 203

Itt a Krisztus, ott a Krisztus. A vallsos zrzavar rettenetes. Flelem tlt el, amikor a nagyvrosokban ltom, hogy sok hv ember az egyik vallsos szenzcitl a msikhoz futkos. De egyetlen prdiktor sem tudja ket dvzteni. Ha nk a Megvltval nem szemlyesen tallkoznak, akkor rkre kvl maradnak! Van ennek az utols idnek mg egy negyedik ismertetjele is. A sztszrt zsid np jra visszatr Palesztinba, s a legszembetnbb jele a mi korunknak, hogy mr ltezik Izrel llama. Br egyesek szerint ez mg nem jel. A Biblia gretei azonban mind beteljesednek! Apm mondta el, hogy 1899-ben a zsidk letelepedsi helyl Madagaszkrt knltk fel. k ezt mondtk: Nem! Neknk egyetlen gretnk van: csak atyink fldjre mehetnk! A vilg gy vlte: ez lehetetlen! Ma azonban Izrel llama mr valsg! Az utols idt teht az is jellemzi, hogy az emberisg egyre tancstalanabb lesz minden halads ellenre is, s hogy problmit nem tudja mr megoldani. Egyre nyilvnvalbb az emberek tehetetlensge. Nem tudom, meddig tart ez az utols id, a Biblia nem mond vszmokat, de int: Vigyzzatok! Pl azt rja Jzus tantvnyairl: Nem tartozunk azok kz, akik alusznak; berek s jzanok vagyunk. De amikor ez a tancstalansg a legmagasabb fokra hg, akkor jn az Antikrisztus, az Ellen-Krisztus, mg Jzus visszajvetele eltt. Ezt az idszakot szeretnm vgs idnek nevezni. Hiszen az utols idk tancstalansgt mr most tljk. Korunk tancstalansga egy alkalmas embert keres, egy erskez embert! Amikor a tancstalansg tetfokra jut, akkor eljn ez az ers, nagy ember, aki magt vilgmegvltnak vli. De nem Krisztus, hanem az Antikrisztus. A npek tengerbl emelkedik ki, gy mondja a Biblia, egy dikttor, s kezbe veszi a vilg feletti uralmat. Antikrisztusnak nevezzk, egyesti majd a vilgot. A trtnelemnek ez a szakasza az ember dacossgt mutatja. A vilg utols prblkozsa ez, hogy nmagt megvltsa. A Biblia nagyon ltvnyosan mutatja be ezt az utols nagy diktatrt, kpes beszdben. Ezt csak a Szent Szellemtl megvilgostva rthetjk meg. Elmondom, hogy a Biblia ho204

gyan beszl az Antikrisztusrl, errl az utols zsarnokrl. A ltnok, Jnos apostol rja: A tenger homokjra lptem. Egyszer csak kiemelkedik a tengerbl egy llat, iszony fenevad sok fejjel, koronkkal s oroszlnszjjal, frtelmesen szitkozdva. Hogyan rtelmezzk ezt a nagyszabs kpet? A tenger a npek vilgnak a kpe. Aki mr ismeri a tengert, az tudja, hogy az soha sem nyugodt. gy van a npek vilga is, folyton morajlik. Az utols vilgmegvlt a npek vilgnak mlysgbl lp el. Az emberek boldogan valljk: kzlnk val. Az n Megvltm, Jzus Krisztus azonban nem a npek tengerbl jn el, hanem Isten vilgbl, mert az l Isten Fia! Jnos apostol az Antikrisztust fenevadnak nevezi. Ez mit jelent? Az emberrl azt mondja a Biblia: Isten az embert a maga kpre teremtette. Minl inkbb Isten fel fordulok, annl inkbb vagyok ember. De ha az ember htat fordt Istennek, akkor bestia, azaz fenevad lesz belle. Nietzsche, a keresztynsg nagy ellensge mondta: A legnemesebb ember a szke bestia. Megrtette. Az Antikrisztus olyan ember lesz, aki teljesen megtagadta Istent, htat fordtott neki, ezrt szvtelen bestia. Sok feje van. Ez mit jelent? Nem buta! Az emberek ezt mondjk: Van esze. Oroszlnszja van, ez azt jelenti: a vilgot betlti propagandjval. El tudom kpzelni, milyen lesz, amikor jn az Antikrisztus, s mindent lehengerel rtelmetlen propagandjval! Mindent bevet ez az utols emberi prblkozs az r Jzus Krisztuson kvl hogy megvltsa a vilgot, persze megtrs s bnbnat nlkl. Minden krdst megold, a politikai problmkat is, mert az Antikrisztusnak vilguralma lesz. A gazdasgi problmk is megolddnak: mindenki megkapja lelmiszerjegyt. A vallsos problmk is megolddnak: n vagyok a vilg megvltja mondja az Antikrisztus. Engem imdjatok! Borzalmas ltni, mennyire errefel halad a mi korunk. Aztn az egsz vilg az Antikrisztus lesz, csak a keresztynek mondjk majd: Mi nem imdunk tged! Mindenkinek jelet kell viselnie a homlokn. A keresztynek nem viselik: Neknk van Megvltnk, ez Jzus! Aztn elkezddik az ldzs. Van a Bib205

liban egy Ige: Aki nem veszi fel a fenevad jelt, az nem vsrolhat, s nem adhat el. Egy Auberlen nev svb igemagyarz 150 vvel ezeltt ezt rta: Ezt most nem rtjk teljesen, de majd annakidejn megrtjk. Ma mr megrtjk. Ismerjk a totlis llamot. Tudjuk, hogy az ilyen ember nem kap letelepedsi engedlyt, nem kap kenyrjegyet, munkaknyvet. Hihet, amit akar, de haztlan s jogfosztott. Hiszen mr velnk is gy trtnt. Arra gondoltam: vannak emberek, akik gy vlik, a Biblia elmaradott knyv. Nem a Biblia elmaradott, hanem a mi vilgnzetnk. A Biblia a jvbe vezet. Az Antikrisztus mindent el fog trni, csak azt nem, hogy az igazi Megvltrl, az r Jzus Krisztusrl tegynk bizonysgot. Ezrt lesz mg egyszer egy nagy keresztynldzs. Egyszer beszltem ezekrl a dolgokrl a gyermekeimnek, mire a kislnyom srni kezdett. Gyermekem krdeztem mirt srsz? Zokogva mondta: Hiszen, ez brmelyik napon elkezddhet. Igen mondtam lehetsges. s ha n nem leszek h a Megvlthoz, mi lesz akkor? Az borzaszt lenne, de most csak arra van szksged, hogy szorosan ragaszkodj hozz. Ez az idszak mr holnap bekvetkezhet. Akkor mr nem lesz esly Jzus Krisztussal tallkoznunk. Tbb nem lesznek istentiszteletek. A harangokat beolvasztjk s az Antikrisztusnak szobrokat ntenek bellk. A templomokat mzeumokk rendezik be, ahol kpeket mutatnak be az Antikrisztus ifjsgrl. Az emberek akkor mr hiba kiltoznak vigasztalsrt. Mivel az egyetlen vigaszadt, Jzust, elutastottk, nincs tbb vigasztals. Jeremis prftnl olvastam: Mivel megvetettek engem, gy szl az r, nincs tbb vigasztal. Az ember akkor majd egsz vigasztalansgban ki lesz szolgltatva az embereknek. Hiszem, hogy a keresztynek akkor is boldogok lesznek, mg ha meg kell halniuk is. Lesz vigasztaljuk abban a szrny korban. Megrendtett Jzusnak ez a szava: Az emberek elhalnak a flelem miatt, s azoknak vrsa miatt, amik bekvetkeznek. Jnos rja a Jelensek Knyvben: az Antikrisztus a vilgot elrasztja gyzelmi indulkkal s zszlkkal. Arra gondoltam: Hogyan illik 206

ez a kett ssze? Egyrszt flelemrl s vrakozsrl van sz, msrszt nagy eredmnyekrl. Amita azonban megrtem az 1933. vet, mr tudom, hogy teli lehet a vilg a diadal mmorval, annak zenjvel s zszlival s az emberek mgis flnek, vrva azokra a dolgokra, amelyek bekvetkeznek. De amikor az Antikrisztus hatalma kiteljesedik, s gy gondolja, mr diadalt aratott, s kijtszotta Krisztust, akkor nyl bele Isten az esemnyekbe, s Krisztus visszajn nagy, isteni dicssgben! Az Antikrisztusrl aztn mr nem sokat olvasunk: Krisztus elspri szjnak leheletvel! Minl sttebbek az idk, minl flelmetesebb ltni az emberisg tancstalansgt s az antikrisztusi birodalom megvalsulsnak a jeleit, annl inkbb felemelik a fejket azok, akik a Biblit olvassk. k Krisztust vrjk vissza! 3. Mi lesz Jzus visszajvetele utn? A Biblia ler nhny nagy esemnyt. Elszr megmondja, hogy Krisztus mint kirly ezer vig uralkodni fog ezen a Fldn. Valsznleg ez is jelkpes beszd, s azt jelenti, hogy igen hossz ideig fog itt uralkodni. Elszr leleplezdik az emberisg tancstalansga, aztn jn az utols prblkozs a vilg megvltsra, mint az emberi dac erlkdse. Utna fog uralkodni az n Kirlyom! tud uralkodni! Menjenek csak olyan hzakba, ahol Az r kormnyoz. Mr ma is vannak ilyenek. Ott mr belpskor megrezhetik: Itt ms lgkr van. Ismertem egy fiatal prt. A fi egyik nap szemben lt velem, s ezt mondta: Kapitullni akarok Isten eltt, eddig istentagad voltam. Nyltan beszltem ellene. Tbb mr nem tudom ezt megtenni. Aztn kiderlt: tnkrement a hzassga. Bszklkedett, hogy mg mutatja a vilgnak: Jzus nlkl is lehet boldog az ember hzassga. Aztn minden holtvgnyra futott. Els gyermekk holtteste mellett sszeverekedtek. Most beismerte: Isten ellennk van. n kitzm a fehr zszlt. A gyermek temetse, amelyet n tartottam, megrendt volt. A kopors egyik oldaln a frfi a prtjval, a msikon a fiatal, csinos asszony keseren a sajt em207

bereivel. Kt vilg, kt prt, s kzttk a halott gyermek. Tbb mint egy vbe telt, mire a felesg is hitre jutott az r Jzusban. Nem felejtem el, amit egy hsvt reggeln rt: Jzus az n szvemben is feltmadt! Aztn jra sszehzasodtak, hiszen mg nem is voltak hivatalosan hzaspr. jra kezdtk az letet. nll, okos ember volt mindkett. Most csodlatos lett minden. A fi indokolta meg: Azeltt minden rosszul slt el nlunk. s most mirt van rendben? krdeztem. Ragyog arccal vlaszolt: Most az r uralkodik nlunk! Most mr nem mondja a felesgem: n uralkodom! s n sem mondom tbb: n uralkodom. Most mindketten megkrdezzk: Mit akar az r? s akkor minden jl van. Akkor rtettem meg: ahol az r otthonokban mr most uralkodik, ott minden szp, j s nagyszer. De milyen lesz akkor, amikor majd mint a Fld Kirlya uralkodik! Csodlatos lesz az ezerves birodalom! Jzus lesz a Kirly! , dicssg nagy napja, Jzus a vilg Napja! Krisztus uralma utn ezt a boldog emberisget mg egyszer prbra teszi Isten, vajon a szvk megvltozott-e. Az rdg elszabadul, s nyilvnvalv lesz, mi van az ember szvben: hogy nem vltoztak meg, ugyanazok maradtak. A Biblia mr csak utal r: lesz egy utols tmads Isten ellen, s akkor jn a vilg vge. A naprendszerek szthasadnak, az g s a Fld elmlik, s akkor Jnos lt egy nagy fehr trnt s a rajta lt, eltte llnak a halottak, nagyok s kicsinyek. s knyvek nyittatnak meg, majd egy msik knyv nyittatik meg, amely az let Knyve, s megtltetnek a halottak azokbl, amik a knyvekbe voltak rva cselekedeteik szerint. Akiknek a neve nem volt berva az let Knyvbe, azokat a tz tavba vetik. Valaki azt krdezte: Hol ll az a trnus, ha mr minden eltnt? Erre gy feleltem: Ez nem a te gondod, de legyen az a gondod, te hogyan llsz majd meg az tlszk eltt! Az ember elveszhet. Brcsak ne lenne benne a Bibliban ez a borzalmas igazsg, de megvan a lehetsg r, hogy elvessznk! Ennek illusztrlsra egy trtnet. Egy skt kastlyban egy trsasg volt egytt. A kandallban tz gett, krltte ltek. A beszlgets a keresztynsgre tereldtt. Egy elegns idsebb r azt 208

mondta a hz asszonynak: Kihallom a szavaibl, hogy n keresztyn. Komolyan hiszi, amit a Biblia r? Igen. Azt is, hogy a halottak feltmadnak? Igen! Hogy mindannyian tletre megynk? Igen. s hogy aki nincs berva az let Knyvbe, a pokolba jut? Igen, azt is hiszem. A vendg tmegy a termen, a sarokban van a papagj kalitkja. Kiveszi a madarat, s a tz fel megy, be akarja dobni a tzbe. A hlgy ijedten fogja meg a karjt: Mit csinl a szegny madrral? A vendg felnevet: n mg ezt a kis llatot is sajnlja. Az n Istent a szeretet Istennek mondjk, s mgis millikat vet a tzbe, a pokolba? Furcsa szeretet ez. Egy pillanat csend utn a hziasszony gy vlaszol: Tved! Isten senkit sem dob a tzbe. Mi futunk bele nknt, szabad akaratbl. Isten azt akarja, hogy minden ember dvzljn! A Biblia megrz kpet ad a vilgtletrl. A halottak, nagyok s kicsik, ott llnak Isten eltt. Mennyire indulatosan tiltakozik az ember ez ellen az zenet ellen: Nem igaz! Egyik fiatal bartomat megkrdezte valaki a gyrban: Igazn hiszed, hogy lesz utols tlet? Igen, hiszem. A msik gnyoldni kezd: Figyelj ide! Hny millird ember l most? Hnyan ltek mr? Kpzeld csak el, hogyan tltethet meg mindegyik kln-kln. Gondold csak meg, meddig tart az! A fiatalember ezt vlaszolta: Ha itt lesz annak az ideje, akkor neknk is sok idnk lesz, akkor mr semmi ms dolgunk nem lesz. Igen, Istennek akkor is lesz ideje a szmunkra. Itt mutatja meg Isten utoljra, hogy komolyan vesz bennnket, s egyenknt tl meg. Mr egyszer megmutatta, hogy komolyan vesz, amikor Fia meghalt rtnk. Ha nk nem veszik komolyan az letket, hanem azt bnben knnyelmen eldobjk Isten mgis komolyan veszi. Ez is nyilvnval lesz az tlet napjn. A Biblia gy zrja le a jvendre vonatkoz zenett: Lttam j Eget s j Fldet, amelyekben igazsgossg lakozik. Most ltomsos sznekkel festi le ezt az j vilgot, amelyekbl kiderl: Isten elrte cljt! Akiknek a neve az let Knyvben van, azok benpestik az j vilgot, s hasonlv lesznek Isten Fihoz. Abban a vi209

lgban nem lesz rendrsg, brtn, tlet, rdg, hbor, fjdalom, bn s hall! Olvassk el sajt maguk ezt a kt csodlatos 21.22. fejezetet a Jelensek Knyvbl. Ezek ltomsos kpek, tlhaladjk rtelmnket, mert mi csak a bn, a hall s a szenveds vilgt ismerjk. n ott akarok lenni Istennek ebben az j vilgban! nk nem?

210

RDEMES-E ISTENNEL LNI? 4

Msknt ezt is krdezhetnnk: rdemes-e keresztynnek lenni? Elszr egy bibliai Ige az Efzusi levlbl: ldott az Isten s a mi Urunk Jzus Krisztusnak Atyja, aki megldott minket minden szellemi ldssal a mennyei javakban a Krisztusban. Ez az Ige csodlatosan beszl arrl a gazdag ldsrl, amelyet a keresztynek Krisztusban kapnak. De mieltt magt a tmt trgyalom, elbb nhny elfelttelt teszem vilgoss. Az els ez: 1. Az Istennel val let nem illzi! Igen, az Istennel val let nem elkpzels, nem illzi. Hadd tegyem ezt vilgoss. Mint nagyvrosi lelksznek, rdekes tallkozsaim vannak. Nemrg tallkoztam egy fiatalemberrel, s ezt mondtam neki: Ember, mi lehetne belled, ha letedet Istennek adnd. , Busch lelksz r feleli , maradjon mr ezen a fldn! Hiszen semmifle Isten nem ltezik! Mire n: Ember, ez a legfrissebb jsg, amit hallok! Erre azt mondja: Az emberek azeltt nagyon tehetetlennek reztk magukat a termszeti erkkel szemben, s erre elkpzeltek ugyanolyan hatalmas erket, akik segtsgkre lesznek. Egyikk Allahnak, msok Istennek, megint msok Jehovnak vagy Buddhnak neveztk. De kzben kiderlt, hogy mindez csak elkpzels volt, s hogy az g res! gy tartott nekem egy szp beszdet ez a fiatalember. Amikor befejezte, azt feleltem neki: , kedvesem, hiszen te nem ismered Jzust! Jzust? krdezi. Hiszen egy a sok vallsalapt kztt. Dehogy! Ez flrerts! magyarzom neki. Ez tveds! Meg akarom mondani neked, hogy kicsoda Jzus. Ugyanis, amita t ismerem, tudom, hogy l az Isten! Jzus nlkl semmit sem tudnnk Istenrl. Majd megmagyarztam neki, hogy kicsoda Jzus.
4 Ez Busch lelksz utols eladsa, amelyet 1966. jnius 19-n, az NDK-ban, Sassnitzben, Rgen szigetn tartott. Amikor errl az evanglizcijrl vonaton ton volt hazafel, Isten 1966. jnius 20-n hazahvta.

211

Kicsoda Jzus? Egy pldn szemlltetem. Sok mindent kellett elszenvednem az letemben. Tbbszr voltam brtnben a hitemrt. A Harmadik Birodalomban a ncik nem szerettk az ifjsgi lelkszeket, engem se, s ezrt brtnkbe juttattak. Az egyik fogsgomat egy klnsen szrny brtnben tltttem. Az egsz plet betonbl volt, a falak vkonyak, gy hallani lehetett, ha valaki alattunk khgtt, vagy a harmadik emeleten kiesett az gybl. Egszen keskeny lyukban ltem, amikor meghallottam, hogy a mellettem lv cellba j foglyot hoztak. is a titkos szolglat tjn kerlt oda. Ez az ember borzalmasan ktsgbeeshetett. jszaka sokszor hallottam a vkony falon t, ahogy a priccsen forgoldik, s elfojtottan zokog. Borzaszt, amikor egy frfi sr. Nappal nem volt szabad a priccsen fekdnnk. Hallottam, amint jrkl, kt s fl lps oda, kett s fl vissza, mint egy llat a ketrecben, gy jrklt szk celljban ideoda. Nha hallottam, hogy nygtt. Az n cellmban pedig ott volt Isten bkessge. Jzus bejtt a cellmba! Amikor hallottam a mellettem lev ember ktsgbeesst, mindig arra gondoltam: kzelbe kellene jutnom! Beszlnem kell vele, hiszen n lelkigondoz vagyok! Csengettem az rnek, s azt mondtam: Mellettem egy ember ktsgbeesett, ebbe belepusztul. n lelksz vagyok, engedje meg, hogy tmenjek hozz s beszljek vele! gy felelt: Megkrdezem. Egy ra mlva jtt vissza. Nincs engedly. Elutastottk. gy ht tovbbra sem lthattam ezt az embert, pedig csak egy arasznyira volt tlem. Nem tudtam, fiatal volt-e vagy reg, csak reztem borzalmas ktsgbeesst. El tudjk kpzelni? Sokszor ott lltam a fal mellett, s kvntam volna ttrni, hogy tmehessek hozz, de brhogyan dngettem volna is, nem tudtam volna tjutni. s most krem, jl figyeljenek: ilyen helyzetben, amiben n voltam akkor, ott volt az l Isten, a menny s a Fld Teremtje. Mi be vagyunk zrva a hromdimenzis vilgba. Isten egszen kzel van. A Biblia gy mondja: Minden oldalrl krlzrtl engem. Isten arasznyira van tlnk, br kzte s kztnk egy msik dimenzi fala van. De Isten flbe jut az egsz vilg jajga212

tsa. Hallja az elkeseredettek kromkodst, a magnyosok srst, a gyszolkat, az igazsgtalanul szenvedk shajtozsait. Mindez elhatol Isten szvig, mint annak a mellettem szenved embernek a ktsgbeesse hozzm. s gondoljk csak el: Isten meg tudta tenni azt, amire n ott nem voltam kpes, Isten ilyen falat trt t, ami kztnk van, s bejtt lthat vilgunkba a Fiban, Jzusban! Jzusban jtt ide hozznk, ennek a vilgnak egsz szennybe s nyomorba. Azta tudom, hogy van Isten, amita Jzust megismertem. Azt szoktam mondani: amita Jzus a Fldre jtt, az istentagads csak tudatlansg. Errl a Jzusrl akarok beszlni. Legszvesebben mindig csak Jzus-trtneteket mondank el eladsaimban, de akkor az egsz este is kevs lenne erre a hatalmas, nagyszer anyagra. Teht: Jzus Betlehemben szletett, felntt s frfiv rett. Kvlrl nem lehetett ltni rajta az isteni dicssget, s mgis: vonzotta az embereket! reztk, hogy Isten szeretete s kegyelme jtt benne el. Knan fldjt, ahol Jzus, mint Izrel npnek tagja lt, akkoriban idegen, rmai csapatok szlltk meg. Kapernaumban a helyi parancsnok egy rmai szzados volt. Tudjk, a rmaiak ltalban sok istenben hittek, de valjban egyben sem. Ennek a rmai szzadosnak egyik embere, akit nagyon szeretett, a szolgja, hallos beteg. Orvosokat hvatott, de nem tudtak segteni. Mg meghal itt nekem!, gondolta, s eszbe jutott: Sokat hallottam errl a Jzusrl. Htha tudna segteni? Elmegyek hozz! s gy ez a teljesen hitetlen, pogny ember elment Jzushoz s krte: r Jzus, a szolgm beteg. Meg tudnd-e gygytani? Igen mondta Jzus. Elmegyek veled. De a szzados ezt mondta: Nem szksges, hogy hozzm jjj. Ha n parancsot adok ki, azt azonnal vgrehajtjk. Neked is csak egy szt kell szlnod, s meggygyul a szolgm. Ms szval ezt mondja ez a pogny, rmai szzados: Neked lehetsges a lehetetlen, hiszen Isten Fia vagy. Erre megfordult Jzus, s azt mondta kvetinek: Ilyen hitet Izrelben sem talltam. Vagy mondhatnnk gy is: gy, mint ez az ateista, senki sem tudott hinni az egsz egyhzban. Ez a pogny szzados felfogta, hogy Jzusban Isten Fia jtt hozznk. 213

Ismernik kell a Jzusrl szl trtneteket! Krem nket: vsroljanak maguknak egy jszvetsget, s olvassk el elbb csak Jnos evangliumt, aztn majd a tbbit. Csodlatos trtnetek vannak ott Jzusrl! Nem ltezik olyan kpes jsg, amelyben enynyire szp trtnetek lennnek, mint az jszvetsgben. De Jzus, Isten Fia nemcsak azrt jtt a vilgba, hogy egy ilyen szolgt meggygytson, s hogy ezzel bizonytsa: van Isten. Tbbet akart, azrt jtt, hogy az emberek megbkljenek Istennel! Isten s kzttnk nemcsak a msik dimenzi fala ll. Isten s nk kztt, Isten s kzttem mg egy egszen ms fal is van: a bnnk fala. Hazudott n mr valaha? Igen? Ezzel egy kvet rakott arra a falra amely nt Istentl elvlasztja! lt mr Isten nlkl? Egy napig is imdsg nlkl? Igen? jra egy kvel tbb. Tiszttalansg, hzassgtrs, lops, a vasrnap megszentsgtelentse s ezer ms kicsi dolog, minden parancsolat thgsa mind egy-egy k! Mindannyian egytt ptettk ezt a falat Isten s kznk. De az Isten szent. Amikor n Isten-t mondok, akkor kikerlhetetlenl felmerlnek a vtkeim s bneim. Ezt a krdst tisztzni kell! Isten minden bnt hallosan komolyan vesz! Ismerek embereket, akik azt vlik: mennyire rlhet Isten, hogy n mg hiszek benne! Te j g! Hiszen ez nem elg! Az rdg is hisz Istenben! biztos, hogy nem ateista. nagyon jl tudja, hogy Isten l, de neki nincs bkessge Istennel! Bkessgem Istennel csak akkor van, ha bneim s vtkeim fala Isten s kzttem ledlt. Ezrt jtt Jzus! ttrte bneink falt! Ezrt engedte, hogy odaszegezzk a keresztre! Tudta: egy valakinek viselnie kell a szent Isten tlett a bn miatt: vagy az embernek, vagy Neki. Teht Wilhelm Busch vagy Jzus! az l Istennek rtatlan Fia, Jzus Krisztus, viselte az n bntetsemet, s az nkt is! Szeretnm a szemk el festeni a kereszten fgg r Jzust. Ezt a kpet szeretem a legjobban a vilgon. Ott fgg , aki ltal Isten ttrte a falat, s eljtt a vilg nyomorsgba. Ott fgg , akirl a Biblia rja: Isten minden bnnket re vetette. Ott fgg , aki hordozta vllain bneink kveit. Ott fgg , aki megteszi, amit egyiknk sem tudna megtenni: elteszi az tbl a bnkveket! Ol214

vassk el sajt maguk a Bibliban! A kereszten valsgos tny lesz, hogy a bntets rajta van, hogy neknk bkessgnk legyen. Hadd tegyem msknt is vilgoss: Svjcban van egy kedves bartom, csodlatos utazsokat tettnk meg egytt. Amikor valahol megebdeltnk, jtt a szmla, valakinek fizetnie kellett. Kinek van nagyobb pnztrcja? Termszetesen azt mondhattam: Jnos, fizess te. Valakinek fizetnie kell Isten eltt a mi bnnkrt s kihgsainkrt is. Vagy hisznek Jzusban, hogy fizetett nk helyett, vagy nknek kell majd egyszer fizetnik, de minden bnrt egyszer fizetni kell! Ezrt olyan fontos nekem Jzus. Azrt ragaszkodom annyira Jzushoz, mivel fizetett rtem. De Jzus nem maradt a hallban. Nem! Csodlatos! Jzus halla utn hrom nappal egy frfi llt a srnl, mlyen elgondolkozva. Tprengett: Ht mi van most Jzussal? Most halott. Lttam, ahogy betettk a sziklasrba, s kvet hengertettek el. Isten Fia volt, vagy nem volt Isten Fia? Ez a frfi Tams volt. Amg ott tprengett: Mi van ht Jzussal?, egyszer csak jnnek a bartai, akik ujjongva mondjk: Ember, hallod? l! Mirt llsz mg ilyen szomoran? l! Kicsoda l? Jzus! Ilyen nincs. De, mi lttuk az res srt, akr eskvel bizonythatjuk. s tallkoztunk is vele. Ltezhet ilyen, hogy valaki a hallbl feltmad? vvdott Tams. Ha ez igaz, akkor tnyleg az Isten Fia, Isten bizonysgt adta, igazolta t. De Tams ktelkedik: n annyiszor becsapdtam mr az letben, nem hiszek mst, csak amit ltok. Egy kalauznvel Jzusrl beszlgettem a vonaton. Ezt mondta: n csak azt hiszem el, amit ltok. Tams is gy gondolkozott, s kijelentette a tbbieknek: Ha nem ltom a kezn a szegek helyt s nem bocstom ujjamat az oldalba, el nem hiszem. A tantvnyok hiba beszltek volna akrmeddig, Tams mindig jra csak ezt mondta: Nem hiszem. Nyolc nap mlva egytt volt bartaival. Egyszerre ott ll Jzus kztk. Bkessg nektek! s Tamshoz fordulva mondja: Tams, gyere, nyjtsd ujjadat ide, nzd meg a kezemet, s tedd kezedet az n hallos sebembe, s ne lgy hitetlen, hanem hv! Ekkor ez a szegny, ide-oda ingadoz ktelked ember felkilt: n Uram s n Istenem! 215

Most rtik, mirt mondom, hogy az Istennel lni nem illzi, nem elkpzels! Isten nem bizonytalan. Van, aki gy beszl: Kell lennie valahol Istennek, de hogy ki s milyen, azt nem tudhatjuk. Nem igaz! Az Istennel val let azon alapszik, hogy Isten Fia eljtt, meghalt s feltmadt rtem. Ezrt egszen pontos bizonyossgom lehet Isten fell. Tmnknak, hogy rdemes-e Istennel lni, ez az els elfelttele. Teht az Istennel val let nem kpzelds, nem illzi! Most egy msik elzetes krdsre is szeretnk vlaszolni: 2. Hogyan kaphatunk Istenben bz hv letet? , de sokszor mondtk emberek: Busch lelksz r, n tulajdonkppen boldog ember. nnek van valamije, ami nekem nincs! Erre azt felelem: Ugyanaz az n is lehet! Jzus nrt is eljtt! s akkor krdezik: De ht hogyan kapok n Istenben bz hv letet? Erre a Biblia egszen vilgosan felel egy mondattal: Higgy az r Jzus Krisztusban! Brcsak el tudnm nket vezetni erre a hitre! Valamit mg vilgoss kell tennem, hogy mit is jelent tulajdonkppen hinni. Sok embernek hamis elkpzelse van a hitrl. Rnz az rjra, s ezt mondja: Most pontosan 20 perccel mlt ht ra. Ezt biztosan tudom. A msiknak nincs rja, s ezt mondja: Azt hiszem, 20 perccel mlt 7 ra. Sok ember azt gondolja, hogy a hit ugyanilyen bizonytalan tuds. Ugye? Mit jelent hinni, ha a Biblia ezt rja: Higgy az r Jzus Krisztusban!? Egy lmnyemmel vilgtom meg. Norvgia fvrosban, Oslban tartottam eladsokat. Egy szombat reggel akartam visszareplni, mert msnap mr Wuppertlban kellett beszlnem egy nagy sszejvetelen. Nos, mr a kezdet is keserves volt. A gp egy rt ksett a kd miatt. Vgre elindultunk Dnia fel, ahol t kellett volna szllnunk. Mr Koppenhga felett voltunk, amikor a gp egyszerre irnyt vltoztatott, s Svdorszg fel replt. A pilta kzlte, hogy egsz Koppenhga felett kd van; nem lehet leszllni, ezrt Malmbe replnk. n pedig soha az letben nem kvntam Malmbe menni, mit 216

kezdjek ott? Dsseldorfba kell eljutnom, hogy Wuppertlban szolglhassak. Malmbe rve ltjuk, hogy az egsz repltr teli van gpekkel s emberekkel, st j meg j gpek rkeznek. Kiderlt, hogy Malm volt az egyetlen kdmentes repltr kzel s tvol, gy minden gp ide futott be. Kis repltr volt, s ezrt mg egy res szket sem lehetett tallni a repltr pletben. Egy osztrk kereskedvel bartkoztam ssze. Egymstl krdeztk: mi lesz most? Taln holnap reggel is itt llunk? Vgl a lbunk a sok llstl a vllunkon jn ki. Mindenki szitkozdott, morgott, dhngtt, ahogy az mr lenni szokott ilyen helyzetben. Egyszerre halljuk a hangosbemondban: Ngymotoros gp indul dl fel, nem tudjuk, hogy Hamburgban, Dsseldorfban vagy Frankfurtban szll-e le. De aki dlre megy, beszllhat. Ht ez kiss bizonytalan dolog volt. Mellettem egy asszony felkiltott: Ebbe nem szllok be, flek! n ennyit mondtam: Kedves asszonyom, nem is kell! Maradjon nyugodtan kvl. Az n osztrkom is megszlalt: Ht ilyen egy kds utazs, amikor az ember mg azt sem tudja, hova rkezik. Ezek ketten egy kiss bizonytalann tettek, de a pilta kk uniformisban ppen mellettem ment el. Ltom az arct: hallosan komoly, egszen koncentrlt ember. szre lehetett venni: Van felelssgtudata, nem jtszik. Ekkor azt mondtam osztrk bartomnak: Ember, erre rbzhatjuk magunkat. Jjjn, ide beszllunk. Ez nem lehet egy knnyelm fick. Aztn beszlltunk. Attl a pillanattl kezdve, hogy lbunkkal elhagytuk a biztos talajt, s az ajt becsukdott mgttnk, ki voltunk szolgltatva ennek az embernek. De bizalmam volt hozz, rbztam az letemet. Frankfurtban ktttnk ki, s egy egsz jszakn t tartott, mire hazartem. De clba rtem. Ezt jelenti hinni: valakire rbzni magam. Hogyan kapom meg az Istennel val letet? Higgy az r Jzus Krisztusban, gy mondanm: Szllj be Jzushoz! A replbe beszllva az volt az rzsem, hogy az n osztrkom egyik lbval szvesen a repltren maradt volna, de ht fl lbbal nem lehet. Vagy kvl marad, vagy testestl-lelkestl rbzza magt a piltra! gy van ez Jzussal is. Nem lehet fl lbbal nlkle lni, s a msikkal beszllni. Ez teht nem megy. Az r Jzusban hinni, Is217

tennel lni csak gy lehet, ha mindent kockztatok rte. Kimondom: Fogadd el az letem, Uram, tadom magam Neked mindenestl. Kire bzhatnm ht r magam jobban, mint az Isten Fira? A vilgon egyetlen ember sincs, aki annyit tett rtem, mint . Annyira szeretett, hogy meghalt helyettem. n helyett is! gy senki sem szeretett mg, mint . s feltmadt a hallbl. Ht ilyen valakire ne bznm r az letemet, aki feltmadt? Bolondok vagyunk, ha nem tesszk meg! De abban a pillanatban, amikor letemet Jzusnak adom, belptem az Istennel val letbe. Nagyon szeretem ezt az neket: Ki msnak adnm t magam, / Kirlyom, Neked boldogan. / Te kereszthallod nyomn / Vrem s ltem ldoznm / gyedrt s egsz szvemet / Alrendelem Teneked. Brcsak n is ezt elmondhatn! Mg egy kis fggelkkel toldom meg a mondanivalmat. Ha kszek Jzusnak adni az letket, s be akarnak Hozz szllni, ha R akarjk bzni magukat, akkor mondjk ezt meg Neki magnak! itt van! Itt van nk mellett. Hallja, amit mondanak! Mondjk neki: r Jzus, most Neked adom az letemet. Amikor n mint istentelen, zlltt fick megtrtem, s Jzust elfogadtam, gy imdkoztam: r Jzus, most Neked adom az letemet. Nem tudom meggrni, hogy j leszek. Ehhez j szvet kell adnod nekem. Rossz a jellemem, de amint vagyok, mindenestl oda adom magam Neked. Alkoss, formlj bellem valamit! Ez volt letemnek az az rja, amikor mindkt lbammal belptem Jzushoz, s tadtam letem kormnyt annak, aki engem vrvel megvltott. De hogy elbbre juthassunk az Istennel val letben, ahhoz felttlenl meg kell szvlelnnk a hrom legfontosabbat: Isten Igjt, az imdsgot s a kzssget. Nem lehet, hogy az r tulajdonv lesznek, s aztn semmi tbbet nem hallanak Rla. Legyen Biblijuk vagy jszvetsgk, s naponta olvassanak belle egy nyugodt negyedrt. Amit nem rtenek, hagyjk. Minl tbbet olvassk majd, annl tbb nagyszer kijelentst, zenetet fognak felfedezni benne. Az n szvem tgra nylik az rmtl, hogy ilyen dics Megvlthoz tartozhatom, s 218

t hirdethetem. Nemcsak j letet kapunk Istentl, hanem szabad azt tovbb is adnunk. Az imdsg is nlklzhetetlen. Isten hallja nket! Nem kell szp beszdet tartaniuk. Elg, ha n mint hziasszony pl. gy imdkozik: Atym! Ma rossz napom van. Frjem mogorva, gyermekeim nem engedelmeskednek, nagymoss van, kevs a kosztpnzem. Ezt az egsz buta helyzetet leteszem eld. Tltsd be szvemet rmmel, hiszen Belled kaptam j letet. Ksznm, hogy teljesen Rd bzhatom magam. Mindent elmondhatok Istennek, ami a szvemet nyomja! A harmadik, ami hozztartozik az Istennel val jrshoz: a kzssg ms hvkkel. sszekapcsoldik az ember azokkal, akik szintn Jzushoz akarnak tartozni. Nemrg valaki kijelentette: Hiszek, de nem jutok tovbb. Azt tancsoltam neki: Csatlakozzon ms keresztynekhez! Mire gy felelt: Azok nem tetszenek nekem. Akkor ht mondtam itt nincs mit tenni. Ha a mennyben egytt kvn lenni azokkal, akkor ezt mr most meg kell tanulnia! Isten nem farag nnek rendkvli, mess keresztyneket. Ismertem fiatal koromban egy frankfurti bankigazgatt. regr volt, aki sokat meslt ifjsgrl. Amikor lerettsgizett, apja azt mondta neki: Itt van ennyi meg ennyi pnz, most tehetsz egy krutat Eurpa nagyvrosaiban. Kpzeljk el: egy 18 ves fiatalembernek ilyet mondanak! s radsul maga is gy szeretn! Az regr azt mondta: Tudtam akkor, hogy most nem lenne nehz a nagyvrosokban bnbe s gyalzatba esnem. De n Istenhez akartam tartozni. Fogtam ht az jszvetsget, s a csomagomba tettem. Mieltt kilptem a szllodai szobmbl, naponta Jzus hangjt akartam hallani s Vele beszlni. Ahov csak utaztam, mindentt keresztyneket kerestem, s rjuk is talltam: Jzus Krisztus tantvnyaira. Lisszabonban, Madridban, Londonban A legnehezebb volt Prizsban. Sokig krdezskdtem olyanok utn, akik Krisztus kveti. Vgl egy cipszhez kldtek: Az olvassa a Biblit. Az elkel fiatalember lement a mhelybe s megkrdezte: Ismeri n Jzust? Vlasz helyett a cipsz szeme felragyogott. 219

Erre a fiatalember azt mondta: Minden reggel eljvk nhz, hogy egytt imdkozhassunk. Megengedi? Ilyen fontos volt neki a kzssg azokkal, akik komolyan keresztynek kvntak lenni. Ez volt, amit elre akartam bocstani. Amita Jzus eljtt, az Istennel val let nem illzi. Hogyan kapok letet Istentl? Higgy az r Jzusban. Most jn a tulajdonkppeni krds: 3. Mit nyjt neknk az Istennel val let? Kedves bartaim, ha el akarnm mondani, hogy mit nyer az ember az Istennel val letben s a Krisztussal val kzssgben, akkor mg karcsonykor is beszlnk, s mgsem lennk kszen. Annyi mindent kapunk Tle! Nem felejtem el, mit mondott nekem apm, amikor 53 ves korban haldoklott. Utols szavai tbbek kzt ezek voltak: Mondd meg minden bartomnak s ismersmnek, milyen boldogg tett engem Jzus letemben s hallomban! Ha valaki haldoklik, akkor mr nem mond frzisokat. Amikor valaki utols llegzetvtelrt kzd, s megvallja: milyen boldogg tett engem Jzus letemben s hallomban akkor ez t- s tjrja az embert. Milyen lesz az n halla? Amikor mg fiatal lelksz voltam, Ruhr-vidken egy nagygylst tartottak, amelyen egy mvelt ember kt ra hosszat bizonygatta, hogy nincs Isten. Bevetette egsz tudst. Nagy volt a siker: Hurr! Nincs Isten! Tehetnk, amit akarunk! Amikor a sznok befejezte beszdt, a gyls elnke felllt s azt mondta: Most megvitatjuk az elhangzottakat. Aki mondani akar valamit, jelentkezzen! Termszetesen senkinek sem volt btorsga hozz. Mindenki azt gondolta: egy ilyen mvelt embernek nem lehet most ellentmondani. Valsznleg sokan voltak, akik nem osztottk a vlemnyt, de kinek van btorsga elremenni az emelvnyre, amikor az emberek ezrei lnek ott s tetszsknek ordtva adnak kifejezst! Mgis! Egy hang jelentkezik! A httrben egy reg nagymama tnik fel, jellegzetes Ruhr-vidki fekete fktben. Jelentkezsre azt krdezi az elnk: Nagymama, mondani akar va220

lamit? Igen feleli a nagymama , mondani akarok valamit! Akkor elre kell jnnie! Jvk felelte a nagymama , nem flek! Btor asszony. 1925 krl trtnt ez. A nagymama elre sietett ht az emelvnyre, s elkezdte: Uram, n kt ra hosszat beszlt itt a hitetlensgrl. Engedje meg, hogy most t percig beszljek az n hitemrl. Szeretnm elmondani nnek, amit az n mennyei Atym rtem tett. Amikor fiatalasszony voltam, baleset rte a frjemet a bnyban, s holtan hoztk haza. Ott lltam hrom kicsi gyermekemmel. Abban az idben a szocilis juttatsok igen cseklyek voltak. Ktsgbeeshettem volna, amikor frjem holtteste mellett lltam. s nzze: ekkor trtnt, hogy az n Istenem megvigasztalt, ahogyan egyetlen ember sem tudott volna megvigasztalni. Amit az emberek mondtak, az egyik flemen bement, a msikon ki, de , az l Isten, megvigasztalt. Aztn azt mondtam neki: Uram, most apja kell, hogy legyl a gyermekeimnek! (Megrendt volt, ahogy ezt az ids asszony mondta.) Este sokszor nem tudtam, honnan vegyek pnzt, hogy msnap jllakhassanak a gyermekeim. Ekkor jra megmondtam Megvltmnak: Uram, tudod, milyen nyomorult vagyok. Segts rajtam! Majd az regaszszony a sznok fel fordult, s azt mondta: Isten soha nem hagyott cserben, soha! Nagy sttsgeken vezetett t az t, de soha nem hagyott cserben. Isten mg tbbet is tett. Elkldte Fit, az r Jzust. meghalt rtem s feltmadott, s vrvel megmosott minden bnmtl! Igen folytatta , most mr regasszony vagyok. Nemsokra meghalok. De nzze: az rk let remnysgt is nekem adta. Ha itt lehunyom a szememet, akkor a mennyben fogok felbredni, mert Jzus vagyok. Ezt mind megtette rtem! Most nt krdezem meg, uram, mit adott nnek a hitetlensge? Erre felllt a sznok, megveregette az regasszony vllt s azt mondta: , egy ilyen regasszonyt nem akarunk megfosztani a hittl. Ids emberek szmra egszen j az. Ltniuk kellett volna az regasszonyt. Erlyesen visszautastotta ezt a vlaszt, s azt mondta: No, nem! Ezzel nem fizethet ki engem! n krdeztem valamit, tessk vlaszolni nekem! Azt mr elmondtam nnek, hogy az n Uram mit tett rtem, most pedig n mondja el nekem, mit tett az 221

n hitetlensge nrt? Nagy zavarban volt a sznok. A nagymama okos asszony volt Amikor ma minden oldalrl tmadjk az evangliumot, azt krdem: mit nyjt nektek tulajdonkppen a hitetlensgetek? Mindenesetre gy ltom, hogy sem bkt, sem boldogsgot nem hoz az emberek szvbe. Nem bizony, bartaim! rdemes Istennel lni? Sajt tapasztalatomat mondom el: egyltaln nem tudtam volna az letemet elviselni, ha nem jutottam volna bkessgre Istennel az r Jzus ltal! Voltak rk, amikor majdnem megszakadt a szvem. Ma hallottam, hogy itt a szomszdsgban rettenetes baleset trtnt, ami kt csaldot mly gyszba bortott. Ha jl hallottam, gyerekeket gzoltak el. Olyan hirtelen trhet rnk valami nehz, s akkor egyszerre vge a nagy szavaknak. Akkor az ember csak a kezt tudja kinyjtani a sttbe, s azt krdezi: Nincs senki, aki segteni tudna rajtam? Nzzk, az let nehz riban ltszik meg, hogy mit kapott az ember Jzusban! Amikor megnsltem, azt mondtam a felesgemnek: Aszszony, hat fit kvnok magamnak, s mindegyik fjjon trombitt. n ezt olyan szpnek kpzeltem el: egy fvszenekar a hzamban. Nos, lett hat gyermeknk, ngy csinos lny s kt fi, de a kt fiam nincs mr meg. Mindkettt borzalmas mdon vette el tlem Isten, elbb az egyiket, majd a msikat is. Ezt nem tudom felfogni. Mint ifjsgi lelksz egy leten t fiatal fikkal foglalkoztam, s az n sajt fiaim ! Emlkszem mg, amikor msodik fiam hallhre utn fel-al jrtam, s gy reztem, mintha kst forgatnnak a szvemben. Jttek az emberek, s vigasztal szavakat mondtak, de azok nem rintettk a szvemet, el sem rtk. Hiszen ifjsgi lelksz voltam, s tudtam: ma este mennem kell az ifjsgi hzba, s 150 fiatal finak vidman hirdetnem kell az Igt! s a szvem vrzett! Ekkor bezrkztam, trdre estem, s imdkoztam: r Jzus, Te lsz, knyrlj rajtam, szegny lelkszen! Utna felnyitottam az jszvetsgemet, s ezt olvastam: Jzus mondja: Az n bkessgemet adom nktek! Tudtam: amit meggr, azt biztosan meg is adja. gy krtem t: r Jzus, n most nem akarom megrteni, mirt tetted ezt velem, de add nekem a te bkess222

gedet! Tltsd meg a szvemet a te bkessgeddel! s megtette! megtette! Ezt vallom itt! nnek is szksge lesz majd r, amikor senki sem tudja megvigasztalni. Csodlatos az, hogy amikor egyetlen ember sem tud segteni, ismerhetjk az r Jzust, aki vrvel megvsrolt bennnket a golgotai kereszten, aki feltmadott, s akihez gy szlhatunk: Uram, add nekem a te bkessgedet! gy mlik szvnkbe a bke, melyet ad, mint egy hatalmas foly! Ez rvnyes letnk legnehezebb rjra is, a hallunk rjban. Milyen lesz az n halla? Akkor senki nem tud nnek segteni. A legkedvesebb kezet is el kell majd engednie. Milyen lesz az? n Isten szne el megy! Az sszes bnvel akar Isten el llni? , ha az ember a Megvlt nevben tud hlt adni Istennek, az Atyjnak akkor boldogan lehet meghalni is. Mit jelent szmunkra az Istennel val let? Sorolhatom: bkessget Istennel, rmet a szvemben, szeretetet Isten s az emberek irnt, hogy mg az ellensgemet s mindazokat, akik idegestenek is, szeretni tudom, vigasztalst a nyomorsgban, hogy mindennap ragyog szmomra Isten Napja, teljes bizonyossgot kaptam az rk let remnysge fell, a Szent Szellemet, a bnk bocsnatt, a trelmet, s mg sok mindent felsorolhatnk. Egy verssel fejezem be, amelyet nagyon szeretek: Mily nagy rm: Megvltm lettem, az enym, n meg az v. Valsggal elmondhatom, kezesem s parancsolm. n meg rksge s birtoka. milyen igaz minden szava. Csodlatos dolog, hogy a Megvlt lehetek. Kvnom nknek is ezt a gazdagsgot, ezt a boldogsgot!