" ' " , '-' 4:30-5:30

".
" " , " " " , '-' 7:00-8:30
.
) " "(.

"

" " , " " " , " ",

.7:00

" " " "

:' 03-6171086
" ' 1
" , , " ' 3

) 7183952440 :(2081233788 :

)' ( ' 2
' 4
" ' 5
" )' (03-6171041 ' 2

)
)
)
)

:
:
:
:

(3-4-42-6
(3-4-42-6
(3-4-42-6
(3-4-42-6

) (2-7-5-2-62 :

) 7183952440 :(2081233788 :
" :' 03-6171041
) (2-7-5-2-1 :
1-2
) (2-7-5-2-3 :
" " ) "( ' 3
) (2-6-5-2-4 :
" " ' 1-3
) (2-7-5-2-1 :
" 1-1

:' 03-6171002

2-4-9

' ) 03-6171002.(7183952440 :
' .02-5816622
" :

tc7@neto.bezeqint.net
'

".

" "
. 5245 .
' 057-3153884 :02-5389584 :

" ' "

" "
" ' "

'

-' , ) ":

('

' ' ,

, , :'
, ,
. ",

,

" . "
,
" ,

"

' .

' '

" "
,

"

___________
xtqa a"yxden ixac lr xwira micqein mixacd o`ke ,c"ag iazka daxd x`ean trxh lcpieeyd oipre zenleqd ipy oipr .
oipr `ed dcearae :my g"t 'nrn hrn wizrpe ,('v 'nr cr g"r 'nrn ayie zyxtc xn`na) 'a wlga my 'ire ,b"qxz mixn`nd
zcear dpdc ,dbxcde xcqa didi `ly ziwl`d ytpda diilrd lret ,zeyalzdd ici lry ,zindad ytpa ziwl`d ytp zeyalzd
,zecn ciledle zewl`a opeazdl oigend zcear `edy ,`weec lkyd it lr `ed ezcear lky ,dbxcde xcqa `ed ziwl`d ytp
.dbxcde xcqa `id ef dcear zellke ,'eke oigend zcear `ed df lky ,'eke zeppeazdde dbydd oipr itl `ed zecnd zelbzde zcily
zellky wx ,miwl` zaxwc aeha opeadl lkya ezcear xwir oi` ixdy ,llk dbxcde xcqa ezcear oi` zindad ytpd k"`yn
lr dpd ,zindad ytpa yalzn ziwl`d ytpdy dn ici lre ,llk dbxcde xcqa `ly `ed ezcear okle ,cbpnd cbp `ed ezcear
ytpa ziwl`d ytp zeyalzd lr i`w dfc ,'dbixcnd xzqa rlqd iebga izpei' xn`p df lry ,ziwl`d ytpda diilrd lret df ici
.[l"nk`e oiprd lk dipin lirl y"ire] .a"dpc mleql `a z`f zeyalzd i"re ,zindad
,`bxcl `bxcn dlery dbxcde xcqa `ed diilrde ,'ek dvx` aven mleq dpde y"nk `ed ziwl`d ytpc mleq ,zenleq ipin 'a yic
`ae dlrzp dci lry `bxcd z` d`exe rcei ,`idd `bxca eziilrae ,dler dil`y 'ad `bxcd eiptl ielb ,dpezgzd `bxca ecnrae
`ly diilr `edy ,xda `ed me`zte ,drwaa cnerd cg` enke ,llk dbxcde xcqa `ly diilrd `ed zindad ytpc mleqe .dfl
diilrd a"dpd lret f"ir ,a"dpa `"dpd zeyalzd i"re ,ynn `cg `zrya `edy a"dpc diilrd znbec `ede ,llk dbxcde xcqa
,xzei deabe dlrp dbixcn `ed ,dakxnd od zea`y dn j` ,ycewd zeigc dakxnd `ed df lke .'eke dbxcde xcqa `ly `"dpda
a"yire .l"kr ,'eke mdly `evxd swez ici lr `ede ,`"e` milrnd mde ,zeliv`c z"bg 'iga ,oi`lir oeigc d`lir `zakxn 'iga
.oiprd lk

, '

. ",

' " ) " " "(

"
,

"
, )' " '( "

' " " "

.' "
,' " " "

"
,

, "
"

"
,

,'
, "

, ,
"

'
, "

___________
`ede ,aeh oa` d`ex `edy mc` ,lynl :l"fe (d"qw 'nr l"fg zecb` lr) r"if yhixfrnn 'wd cibndl dxez xe` xtqa 'ir .
dpd ,"trxh lcpieey" dze` oixewy dbixcn yi dpde .zebixcna dlriy m` ik leki epi`e ,dze` gwil dvexe ,c`n deab dlrnl
zxkfpd dbixcnde .d`ex epi`y oeik ,dpnn wgxzpy el dnecnk ,xzei dler m`ae ,dze` d`ex `ed dpezgz dbixcna `ed xy`k
dbixcn elit` xqgp did m`e .aeh oa` lv` `ay cr dler zebixcn dnk cere ,oetvl axrnne axrnl mexcn wx ,deya zkled dpi`
`edy in la` .myl dlriy cr dbixcnl dbixcnn hrn hrn zelrl m` ik ,uetwl el xyt` i` ik ,zelrl leki did `l ,zg`
l` ,zewiacd epnn lha minrtle ,zewiaca cinz ezeidl wicv mc` ,`ed lynpde .dpnn yxet dze` d`ex epi`yk cin ,liqk
jxev `id zewgxzdde ,diilrd jxev `id dcixid ik ,dpnn dlerne ddeab dbixcnl `eai df zngn xyt` ik ,epnn wgxzpy cgti
.l"kr ,'eke l"pd lynk oexkf icil `ai dgkyd gkne ,zeaxwzdd
,oenqxt` ixdp dxyr yly d"awd el d`xd mlerd on wlzqn didyk eda` 'xa dyrn :l"fe ('` ziy`xa) `negpz yxcn 'ir .
ozp oenqxt` ixdp dxyr yly mdl xn` ,zi`x dn epiax el exn` ,dxezd iwqer mkixy` eicinlzl dzin zrya xnel ligzd
"idl` z` izlerte 'd z` ihtyn ok` ,izilk igk lade edzl ,izrbi wixl izxn` ip`e" xnel ligzd ,izxez xkya d"awd il
.(hn diryi)
lr cenrl mc`l xyt` i`y ,lecb llk dfe :l"fe (cbpn jl miielz jiig eide weqt lr 'h ze` `az ik zyxt) z"dr h"yraa 'ire
i` ik ,z`f dbxcnn mb letil `ed gxken f` ,dxizi dlrna jeldl leki epi` m`e ,('` l`wfgi) aeye `evx zeigd ik ,zg` dbxcn
,'cbpn jl miielz jiig eide' xn`y edfe ,ef dlrnn cxie letiy e` ,dxizi dlrnl jliy e` wx ,zg` dbxcn lr cenrl xyt`
,eil` z`a `le zikf `l oiicry enk l"x ,"cbpn jl miielz" eidi ,jxazi el dad`de d`xid `edy ,jly zeigd epiid "jiig"
,eil` zrbd `l oiicry jini lk jzrca didi `l` ,zeigd jl yiy jl oin`z `ly l"x ,"jiiga oin`z `le mneie dlil zcgte"
cinz ik ,(h"n diryi) 'izrbi wixl izxn` ip`e' ,`ikc `penqxt` ixdp b"i el e`xdyk ezen iptl xn`y eda` 'xn lecb epl ine
,eipira ekf `l miny od (e"h aei`) aizk zn`a ik ,einin jxazi myd zceara ezaeg ici `vi `l oiicry ezrca ayeg did
.l"kr ,dldz miyi eik`lnae
,ziceqi z`xwpd dltyd ytpa mc`a zerahen od zecnd oipr dpde :l"fe ('a xry '` wlg) l"f e"gxdnl dyecw ixry ahid 'ir .
zeaehd zecnd zeielz dfd ytpa dpde ,rxe aehn zeakxen od mb ik .zxacnde zindade zgnevde mnecd ,zepiga rax`n dlelkd
jkitle .oey`x xrya lirl xkfpk dxezd zevn b"ixz oiielz da xy` ,zilkyd dpeilrd ytpd l` yxeye ceqie `qk ode ,zerxde

" ' "

, '

'

, ,
"

" " "

( " " ) " '

,
,' ,

,'" "

,
,

,
, ' '

" ' .
" "
" " "
,

,'
. ,

___________
zilkyd ytpa gk oi` ik ori ,mlehiaa e` oneiwa zevnd b"ixz l` zeixwr zepkd od mpn`e ,zevn b"ixzd llkn zecnd oi`
lk ytp ik (c"i f"i `xwie) ceqa ,envr sebd l` zxaegnd ziceqid ytp zervn`a `l` ,sebd ixai` b"ixz ici lr zevnd miiwl
.a"yire l"kr ,'eke c`n c`n onvr zexiard on miyw zerxd zecnd oipr jkitle ,`ed eytpa e"nc xya
xer zepzk yealnc rxd cv cixtdle xiqdl ripkdl c`n xdfdl jixv lkd zligz dpde :l"fe (`"rq b"k sc) mely xdp 'ire
yealnc aehd cv xiabdle ,c`n c`n onvr zexiard on miyw md ik ,l"pk zerxd zecnc mixai` b"ixzd mdy ,dbep ztilwc
zepzkce i"gpxpd iyealn ixai` b"ixza gk oi`e ,xe` zepzkl ayene `qke wiz md ori ,zeaehd zecnc mixai` b"ixzd mdy xkfpd
dpde .sebl xaegnd xer zepzkc yealn ixai` b"ixz zervn`a `l m` ,sebd ixai` b"ixz i"r zevn b"ixzd miiwle lertl xe`
miiwln `ed rpnp ,zerxd zecnd mdy ,epnn xer zepzkc rxd cixtd `ly cer lk ik ,`id dpey`x .zewelg 'bl wlgp df oipr
l"f exn` eilre ,'xifg s`a adf mfp' xn`p eilre ,ax gxehae miny myl `ly didi ,miiwi m`e ,ea ez`neh cera zevnde dxezd
zecnd eilrn xiardl exvi mr mgldl dlgz ix`k xabzi m` ,zipy .'zend mq el ziyrp dkf `l miig mq ezxez el ziyrp dkf'
cr ,dfa bdpzdl cinzie cer wfgzi m` ,ziyily .exvi z` yaekd miny `xi xenb wicv `xwi f`e ,zevnde dxezd miiwie ,zerxd
jkcfi f` ,'jilbx lrn jilrp ly' y"nk ,zerxd zecnl xnegd de`zi `le ,x"dvid zngln ila raha zeaehd zecnd ea eraheiy
d"iedd ea yalzie ,xe` zepzkae i"gpxpd iyealna mlvde oigende i"gpxpd exi`i f`e ,xe` zepzkl jtdzie xer zepzkc yealn
,xenb ciqg `xwpe ,zenlyd ipin lka mly `ed f`e ,'dakxnd md md zea`d' y"nk ,jxazi ezakxnl yecw `qk didie ,llekd
.l"kr ,jkxc gilvze dl` mixaca jipir miye .dad`n 'd z` caer ,mewnd z` ade` ,aed`
,xeaice xeaic lk lr xky el zzle eipira daagl ick cin ux`d el dlib `le i"yx yxity dfe :l"fe ('f dkld zay) d"ewl 'ir .
.sexivde oeiqpd dfa cenri m` dkfiy dn oeiqpd zra cin mc`dl d`xn jxazi myd oi`y dn ,mc`d ly oeiqpd xwir df ik epiid
in ik ,llk oeiqp el did `l i`cea ,mirxd eizecne eizee`z xayiyk dkfiy dn lk mlerd dfa d`ex did mc` lk m` i`cea ik
d`ex epi`y zngn oeiqpd xwir j` .z`fk dlw rbxa dfk zehy liaya dl`k zeabyp zexe` ,dfk gvpl zenirp jilyiy lkqe izt
epinia zenirp myy miigd ux` d`xn jxazi myd oi`y ,'j`x` xy` ux`d l`' zpiga dfe .lecb zewfgzd jixv ok lr ,df lk
zilkzd xg` secxie ,xabzdl jixvy dn lr wfgzie xabzi m`e ,ely oeiqpd lk df ici lry ,igvpd aehd ezilkz `edy ,gvp
zpiga `edy dkfiy aehd eipira aiag didi f`e ,dfl zekfl jxazi myd iptl opgzde xaicy xeaice xeaic lk lr xky lawi ,dfd
izxn` ip`e exn`y miwicv dnka epivny enke ,'eke dfk zenirpl dkfiy llk eytpa xriy `ly xg`n ,xzeie xzei l`xyi ux`
.l"kr ,'eke ok` 'eke izrbi wixl
z`xwp melyd eilr epia` wgvi onfae ,dxy z`xwp melyd eilr epia` mdxa` onfa dpikyd ik :l"fe 'd xry dxe` ixry 'ir .

" ' ,

' ' ' .

' '
,

' ,

,
,

,
,

,
"

" ,
,

" )" "( '

' , " ' ,

, ,
''

' ' ,

, ,
,

,
,"

. "

'' '' ,
"
" , ,
' " ' ".
' ' '

,
,
,
" ,
,
) ,

,

___________
,'eke dpiky ly zexrp izy ceq od zegtyd izye .laeid ceq `id d`l ik ,lgx z`xwp melyd eilr epia` awri onfae ,dwax
.l"kr
,ezeinipt `idy ziwl`d ytpde ,etebay zekln 'iga enk `ede ,mc`d zeipevig 'iga `edy zekln 'iga `id zindad ytpdc 'it .
ytp 'iga `edy `"f 'iga cbpk yi`d aygp ,dy`de yi`d zellka oke .envr `"fd 'iga `edy ,zepeilr zexitq 'h 'iga cbpk `id
.zindad ytp 'iga `idy zekln 'iga dy`de ,ziwl`d
.y"ir b"r d"l sc 'd wxt `zeripvc `xtq yexita l"f `"xbd yxit jk .
j` ,llk ze`ivn dl oi`e ,zindad ytpd xe`a ixnbl dlha ziwl`d ytpdy eyexit ,'dd z` mikln 'cd eyak xy`kc yexit .
ceqa ,'mily `ny' `xwpd m"idl`e d"iedc cegid zenly ceqa eicgi mdipy eklie ,owezz zindad ytpd mby `ed oewizd zenly
`ceqa `cgk oigiyn oixz xeaig ,`ln ciec ceqa cegid zenly `edy cec oa giyn 'iga zenly ceq `ede ,'d riyez d"ndae m"c
giyn 'iga ixnbl hley xy`k la` ,(miwl` my ceq cec oa giyne ,d"ied my ceq `ed sqei oa giyn ik) ,`ln my m"idl` d"ied
xwirc (b"r yix b"v sc d"xc 'e yexc) k"dry 'ire .oewizde cegid zenly epi` ,miwl` my lhazne ,d"ied my ceqa sqei oa
.'eke mze` mqale wizndl wx ,zexeabd ze`ivn lhal epi` oeeknd

" ' "

( ,

, "
,

' ' " ,"

'
' ," )'

"( ' ,
, '

"
' , '

, '
" ' ,

,
,

,
' " '

"
,

' ,
,

' ",
' , '

" ' ,

, '

' .

, .
,
' ' .
,
,
, ,

. ' '
"

,
' ,

___________
xe`dn ie`xk milrtzny miybxdd cr `edy ald cr oigend mihytzn xy`kc ,zindad ytpd owzl gk el yi aldc yexit .
zelrtzd oi`e ,c"agd 'igaa y`xa `l` mihytzn oigend oi`e mezq ald xy`k j` ,zindad ytpd mb owzl mgka yi ,iwl`d
ziwl`d dnypd zeinipta ik ,dfa zpwzp ziwl`d ytpd wxe ,zpwzp dpi`e zelrtzd mey zlawn zindad ytpd oi`y ixd ,ald
it lr lreta dbdpdd `edy i"dpd 'igaa ok enke ,ielba ald zelrtzd oi`y epiidc ,al zenelrz 'igaa s` oewizd mlerl jynp
miyrn zeyrl leki zeppeazd ici lrc ,ziwl`d ytpd 'igaa mihytznd oigend itk ie`xk lreta bdpzdl cinz leki ,oigend
lret oi`e mlrp minrtlc ,xzqae ielba `ed my ,miybxdd lke ald myy z"bgd 'iga wxe .bdpzdl jixvy oian xy` itk lreta
.oldl 'ire ,z"bgd oewiz zenlya `edy ald zybxda dielz zindad ytpde ,xxerzn minrtle ,zelrtzd mey ea
z"bg 'iga dxivid mlere ,zekln 'iga `edy i"dp 'iga `ed diyrd mlery ixd ,zexitq xyr xcq itk zenlerd zellkac .
.xzk 'iga w"`e ,dnkg 'iga zeliv`d mlere ,dpia 'iga d`ixad mlere ,`"f 'iga `edy
,'ebe el lrnn micner mitxy y"nk ,'iryi zakxn `ede mitxy q"d d`ixad zakxnac (c"r `"p sc k"dry) l"fix`d y"nk .
mixne`y edfe ,mipte` q"d diyrae ,'eke aeye `evx zeigde ea xn`py l`wfgi zakxn `ede ycewd zeig q"d dxivid zakxnae
.ycewd ipte`e zeige mitxy zayc xvei zltza

, '

' " , ,

' " " '

, ' ""
, '

, '
' " " ,
, '
' "" , '
' , ' " ",
'
' " ,
" " ' ,
' ".

. '

'
" )' ' '
' ,' (
" " , '
' " , '
' , ,
'
' ,
, '
" " , '
,
" , "
,
" ,
' , ,
' "
" , ,
,''
' , " ,
' ",
" " "

' ,

' , ,
' ,
' ",
,

, ,
" ,

,

, . "
" ) "

"( ' ' ',

' ,
'
".

.
'

" ) " "(

'" ," ,
, ' ,
, ' ""
" , ' ,
, '
, ,

,
,
, ,

" ' "

, '

, '

' .

) " ' '( " ",

' ,

,
.

" '
" ",

,
, ' " " ,
,
' ' " " ,
" , '

.



,
,
" , ' ' ' '
' '' ' " , ,
' ' ,
."
' ' " ,
.

, '
' ' ' ,

" .
' " ' ,

'
, '

, , '
' ,

" , .
,

' ",

' , ,
,

' " ,
,

,
, ' .

,'
' " " .

,
, '

' ' ,

' " ' ,

' " , "

, "

, ' " ",

,

,
' " ,

' ' " ,'

" ,

' ,
" , " '

___________
mibeeifd xry g"ra y"nk dxwnc beeif ceq `edy 'ge 'f 'iga `xwp zenlerd zeig ly xzeia dphwd oigend zbxcnc 'it .

' ,

" " " ,

,
,

,
,

' " , " " " "

' ' , .

' ,
' '

'
" ' ' ' ,

, '
' .

'
,
. ,
" ,
.

' ,

, '
,
' , ' ,
' "
" ." '
, ,'
. ' ,
,
' ' '
,
' ,
,
,
, .

' ,
,
, '

. "
"

"
'
" )" '
' " "( "
" , " '
" ' ,
, "
" , "
) ' ' "
' ( ' " .
" " ,
" ,
, ' " ,
' " , ' .
,

, ' " " ,
"
' " ,
" ,
.
' " ,

___________
ceqe 'epit wegy `lni f`' ceq `ede ,w"egy 'iba dlerd x"e` minrt 'a ceqa zeklnd xe` zenlyc a"t `"k xry g"r 'ir .
'`.a"yir ,w"egy 'iga ceqa zeklnd oewiz zenly oi` oiicr ik ,'dfd mlera eit wegy `lniy mc`l xeq

" ' "

' " ,

, "

" " ,

' ,

,
" " , , "

' "
,

" "
, ,

" ," ,
" "

"
,

,
" " ,

,
, '

, "
" , "

" , ' '

' ' ,"

, '
" "

,
,

, ' " ,

"
' .

'

" '
, ' "

' " '

.

',
"

. '
"
' '
' '
, "
" ,
' " " ,
" , " ' "
' ' "
, " "

,"
" " ,
' .

,
" ,
, ,

,
, ,
" ' ,

___________
lry itle ,y"nk `a` ceqia `ed 'ebe wcv iklne :l"fe (jl jl zyxta mye l"gnx zexve` xtqa) dxezd lr l"gnxd 'ita 'ir .
`ived jkl ,oinlrl oyxtz` `l `"e`e `a`a cnery itle .wcv ikln `xwp jkl ,"ux` cqi dnkga 'd" ceqa zpwzp zeklnd eci
`"`n dx`d jiynne `a`a `edy itl ,eilr l`l odk `ede .`ni` ceqa o"iie ,`a`n mi`veid z"eied 'b ceqa m"gl ,o"iie m"gl
'`d oewizd df "oeilr l`l mxa` jexa" y"fe ,mdxa`l z`fd dx`dd el jiynde .d`lir `pwicay '`d oewiz `edy ,oeilr l` ceqa
zeize` `ede d"wpe `edy `pwicc oexg` oewiz 'it) oexg`d oewiz edf 'ux`e miny dpew' ("l`" `edy oey`xd oewiz 'it) `pwicay
.l"kr ,eiaie` gvp oeilrd myd df i"ry ,oeilr l` jexae .dx`d el jiynd `pwicd zellknc ,(ux`e miny d"pew

" ' ,"

' " ,

' ' '

' " ,'

, " '

" ,"
' " , "

" ' ,

,
' " , " '

,
, '

"
' ,

' " " ,

' " " ,
" ) " " ," "(
, )
( " )"

( , '
,
"
' , ,

,
' , ,
' ,
' ) " " "(,
" ,
' " " " ,

' ,
.

" " ,

" ' '

, " ,
" " ,
, .
'

" , " .

.
'



'' ," "
, ,"

, ,
' ' ,"
" " " ,

" "
" ,

' , ' ,
,
"
, ,
' " ",
' " ,
' '
," ' " ,
' .

___________
,dyecwa `ype m"x ecbpke ,miwl` itexiv j"w minrt 'a `edy m"x 'ib w"lnr ceqa g"lya zyxt l"fix`dl dxez ihewl 'ir .
.d"ied mieb lk lr m"x 'igale ,`ype m"xl miwl` itexiv j"w minrt 'ad lk jtdzn miwl`d 'iga mipwzn xy`kc epiide .y"ir

" ' "

" " ,

" ,

" ,

, .

,
"

, '
,

,
,

' ' ,
.

" ,
,

' ' '

, '

" .

"

" , ' ' ,"

, ' ,

, ,

"
,

" , "
' ."

' ,
,

" ,
,

, .

. "

"



' ,
,
" ) ' ( " ' " "
," ' "
" , ,
" ,
, "
,

" , .

)' " ' " " "(,

' "
"
, ' " ,
,
.

"

, " ,
,
,
' "

___________
mc`d z` xidfny "jl jl" mleray mc` lkl dfa fnxny mdxa`l jxazi myd xn`y edfe :l"fe ('f dkld zay 'ld) d"ewl 'ir .
mixacnyk oke ,(a"k oniq mzeg jeza mzeg dxezda aezky enk) dnypd wx `ed "ip`" `xwpy dn mc`d mvr ik ,envrl jliy
,jl jl mc`d z` dxezd zxdfny edfe .recik mc`d mvr `edy dnypd lr dpekd xwir .jl e` dz` el mixne`e gkpl mc`d mr
xewnl epiid ,jnvra jl jlil oeekz mleka ,mlerd dfa jikxc lke jzriqpe jkeld lky ,jznyp xewnl epiid ,jnvrl jl jlzy

' ' )

' ,' ,' ,' '',

( , ,"

,
' ,

,
.

' ,
,

" )'

( " )' ( , '

" ,
,
' ,
' " ,
" " ' " ,
, ' , '
' " ,

.

'' ,'' ''

,'' "
, '' ' ' ' " ,
, ,
,
.

' )" " "(

,
' '
' , ,

,''
'' .''
,
,

___________
zeivx` dfi`l ,jly zeinybe zeivx` jezn epiid ,`wiic jvx`n ,jvx`n edfe ,l"pk enr mixacny mc`d mvr xwir dfy jznyp
jznypl jl jlil `wiic jvx` jezn jlil xabzdl jixv dz` ok it lr s` ,myn z`vl dywy jl dncpy myl zcxiy zeinybe
,'eke izlleg oera od cec xn`y enk ,lecb rpen df mby it lr s` ,zclepy zeinyb dfi`a zclepy ji` jzclenne edfe .l"pk 'eke
`eirceine eiaexwe mipkyde dgtynd mdy jia` ziane .l"pk `wiic jl jlil ,`wiic jzclenn jlil gxken dz` ok it lr s
ici lr minrtle zeinyba minrtl ,mikxc dnka mirpeny jxazi myd zcearl zeripn dnke dnk yi mdn mby ,mdipia lcbny
oi` i`ceay oin`dl jixv dz` ik ,l"pk jznypl jl jlile z`vl jixv dz` mlekn ,zn`d on zeketdd mdizexaqe mdizerc
(`pipz ihewla h"n oniqa) l"f x"enc` azky enk df lka cnrl gk jl yi i`ceae ,eizeixa mr `ipexha `a `ed jexa yecwd
zeillk `edy l`xyi ux` `edy ,j`x` xy` ux`d l` edfe .'eke mda cnrl lkei `ly zeripn mc`dl gley `ed jexa yecwd oi`y
.l"pk jznypl jl jl exidfn df lry ,zenypd lk xewn myy ycwnd ziad myy ,dycwd

 " " ' "

" " ' "

"
[

"

,
, "

- ,
,

. "

. " .

,
. "

) ( ,

" ,

." .

-.

,
"

, .

.
.

" )" ' ( :

- ,' ,
,
.
; , ." .
)" "( : " "

" ."
.".

, "
)"( .

.

"

) ( "

.
" ' ,
. " ,
.
] "

" ,
.

, "
, ' ,

"

,
" "[.

___________
wqtl dyrn zrya daeyz oia welig yiy xiaqde) dyrnl mdilr jenql oi` dt mi`aend dklda miwqtdy aezkl ywia x"en .
.(l"nk`e reaw

" :

: ,

" " ,
]

.
,"

' ' ,"

[ . " :

] . " ) "
( "

" ' " ,

.

,
' )

.
' ' ,

, ' (
-,

,"
,

.
" ,

. "
"

"
, ' ) ,(:

,
"

.
"

".

,"[.

" ' ) "( "

. '

, ,
' , ' ' .
" ,
, .
,
) ' "( :
) ,

(; ) (
-. .

" ' " ,

" , '',
.
,
) (: "
) . " " " ( .
."
,
, )( .

) (.

"
, "

,
,

' ) ( -

, ,

,
) "

) '

' " ( , '' .

(
) " "(

" ,
" " , '

" " .".

 " " ' "

" ' .

"

) "( , ,

) " ' '( -

'' ;

' - ) (

) . '

" (.

, '
'

]" "

"( , .
' "

"[.

" " , ' '

,

"

,"
-,
."
'
'' ,
.".

-." )' "

' ' , ,
" '' ." .
) ( :
' . ' ) '

( : "
." ." '
.

-.

)"( ,

)"(
,

" :
" ." ." "

;
''

) ( , ,
' ." .

. .

) ( .

___________
adadl jixv oi`e ,xpd on dliztd on `veiy dn aex wilciy jixv zay xp wilcnd ,azkc (cqx oniq g"e`) xeha oiir dpdc .
.dti xe`d da fg`ze zkxegn `dzy ick ,dzeakle dliztd wilcdl miypd ebdp n"n .adadl jixvny `"xk dkld oi`y ,dliztd
zay ipt xtqa oiire .(h"vw 'iq) d"ia`xa k"b `aen oke ."miypd" zebdepy (g"i 'iq) y"`xa xak azk okc `ed zn`de .y"iir
)wilcdl zebdep miypdy gayl mrh azkc -,w"dlyd inia ig didy oencw cg` oe`bl mc` znyp xtqn `iany (f"hw cenr
mwilcdle zvw owzl mdilr ok lr ,lecbd y"y xp dzak deg ik dfa zexedl ick ,zipy wilcdle xefgl k"g`e mzeakle zexpd
.lrad `le zexpd z` adadz dnvra dy`dy oipr yiy `vnp df itle .y"iir .y"xr
xve` 'qa oiir) r"if miig ixacd mdipiae ,zexpd z` onvra adadl ok` ebdpy miwicv dnkn `iany zayd x`an xtqa oiire .
lra ebdp oke .mixerp z`hg oewiz `ed y"xr lka zexpd zkixgy xn`y l`xyi dewn xtqa enyn `aene .(e"lw ze` miigd
la` .miwicv daxd cere ,(q"y ze` melye miig ikxc oiir) `"rif xfrl` zgpn lra w"dbde (q"g zexinf) l"f daeyz zexxerzd
`ly `"rif aea`an oeiv zyecw lra w"dbd k"b bdp oke .llk oadadn did `le zexpd z` envra oikd `l r"if x`nh`qn oxn

, .

" )"

. "

(
," . "

" . )" "(

. ,

) .

" "
-,
.
]

" . "
"

(.

"
.

" ,
,
.

, "
" ' " ) '
' ' " ( ,' ' ) :" (

" ' ) (. "

' ,
,
."
,
. :
, , '
' -,
,
.".

,
-,

" -."
)'
'(
" -.
" ,
" ,
,
.

" ' "

. "

" ' " ]

[

, ,

___________
did ikd e`lay zngn `ed zexpd adad `l l"f oxny dny okzi edin adadl bdp `l aea`an y"xdnd eia` mby d`xpke) adadl
.(oeiv zyecw lra bdp jky ile`e zexpd zwlcda wlg lhep xak ok lr ,el cgeind excga zay zexp envra wilcdl bdep

 " " ' "

( ,
,

,
.

" ' ' ",

,

.
,

,
,

' ;

.
;

, ,

"

" "
-. ' ' )(.

, ;
, .

" '' '

, '' .

,
," ." . "

" ' "

" ,

' ,
.

) "

" ( ,

'(

.".

, "
, ,

" ,

"
)

'

( .

" " ,
.

-.

) (.
" " ' '

.
, "

" , '
) :(:

; , . "

. ) ' -( :

. '

' . , , .

, , ' .

,
,
. ) '( :

,
. )
( , " ,
, -. ,
,
. "

. ) ' (
) (
." .


.".

,
" .
" ,
,

- "
.
,
, .

[ "

" '

"
' ' ,
-,
. "
) ( ,
, ' ,
. :"

,
.".

) -( .

"

) ( "
, .

" , ,

___________
ly en` diptv zy`l xec oirl el jlde .'eke exfge ux`d on mipercide zeae`d z` xiqdy yiw oa le`yn d`xe `a :epeyl dfe .
`dz`xe .miznd ziigz ribdy mixeaq ,enr elre dler l`eny z` miznd e`xe .`iapd l`eny z` dlrde ae`a el dl`ye .xpa
dze`a enr elr ea `veik miax miwicv mixne` yie .'zi`x dn ik i`xz l` jlnd dl xn`ie' xn`py ,c`n daxd dldape dy`d
rney dz` m` :le`yl l`eny xn` .ezen xg`le eiiga `apzp l`enye ,mdiiga e`apzp mi`iapd lk :xne` opgei 'x .'eke dry
eipa lke `ed axga ltpe ezvrl le`y rnye .my ip`y mewna inr jlxeb `die ,jilr dxtk jzzin `dze axga letpl izvrl
opgei 'x ?inr `ed dn .inr jipae dz` xgne xn`py ,`al cizrl `iapd l`eny mr owlg `diy ,dnl eipa .'eke le`y znie xn`py
`mb `l` - wlnra et` oexg ziyr `le elewa zrny `ly jiic `l :le`yl l`eny xn` :xne` owfd lld .izvigna inr xne

 " " ' "

. "

, "

,
" ,

( . ," " -
,

" " .
; ," ' ,

, ".

'
".

[ " "

, " " ",
-.
.
" , .
)
( " . :
" " " ,

' . '.
' -
'' ." .
.

'
'' ' .

'
. '
,
-
.
' '' ,
, '

.
.
-' , '

, ,
. '
' ,
,

'
' ." .

" "

" " "

' ,"
,

.

' -,

___________
.l`xyi z` mb 'd ozie xn`py mizylt cia jnr l`xyi z` d"awd ozp jliaya .ep`vl ie` drexl ie` !?yexcle ae`a el le`yl
.y"iir
mipa y"r miqcd p"d ,lirl y"nk minkg mipal oikef zexpay enke :l"fe (cbpk cg d"c a"r bl sc zay 'qn) `"yxdna oiire .
.l"kr .miqcd e`xwpy miwicv

,
" ,

-,"
' .

)" '(

, ' ,
."
)" ( ) ( ,
,
, " )

" (.

' ,
" ' " .
' , "
,

' ,
" '

) ' " ( -
"

-. " "
" ) '

]
" "

' 193" ,(51

" ." :

" ,
- ,

' . ,
,

' ,".
" ,

.
. ,

" ,
"

"[ .
) ( ," :

' ,
' ' -

. ,
" '

." . "

.".

".

"
,

___________
dlecb de`zdy ea xread e`nvl mind ziizya la` :l"fe (cq ze` ` oniq) edil` iac `pz lr mitev miznx xtqa cer oiire .
zedy oi` e`nva dizyd zra ik ,eziizy mcewn mybzi `ly envr oikdl ce`n xidfd - .recik eziizya eytp skiz deexne xzei
iytp d`nv (b an mildz) xn`py enk ,ytpl `ed oe`nvd ik -.dndak zeidl lke lkn mybzie ezee`za rwzyi rbxke aeygl
liynd okle ,oe`nvn xzei zewwezyde de`z xzei mlerd dfa oi`y -,mdixac z` `nva dzey iede (c ` zea`) l"fg exn`e ,'ebe
mey mda dyrp `l minde oewiz mikixv mixacd lky ,zeceqid lkn xzei minyebn md mind ik recie .dyecwe dxez ixac ea
xtqa oiire .mewn lka miievne dxevd herinl mnvra dcinr mdl oi`y ,zeinyb oeyl myb `xwp okle .e`xapy enk md wx oewiz
yecwd epiax xidfd dfl .eziixak mind zezyl miey dndade mc`d - mlerd ziizye .seq mi zrixw oipra l"xdndl 'd zexeab
ixac ea wacziy ick envr z` jkfle zeinybd eizee`zn yextl `ed ciqgd zcear lky - ciqgdl ,minexn ifpba eznyp ,df
x`yae .`wec df oeyla xidfd okle .mipy dnka lrte cary dn lkd ciqtdl leki zg` mrta min ziizyae - dyecwe dxez

 " " ' "

" ]" "

) ( .
.

"
-,"

"
,

"
[.

, .

' ' ) (:
-.

" )" ( ) '(

' ] '
[.

]" [ , ' -

, .
" " )" ( , :

. "
, : , , , ,,

) ( ,
." .

, , , , , , ,.
" . ,

" .
. '

. , ,
. , .,

) ( ,
, ,

-,
, , , . ,

,
. :

, . ,
, .,

.
.

, ,
. , .,

.
," ] . "

.,

-" " '[.

" ,
"

, "
" . "

) (,

. , .".
) ' '( ,
)' ( , ) ' (,
.

"

' '

___________
epi` hrn hrn mizeye ,dndak zezyl `ly miaeh mixac ziizya milbxend miciqgd ok enke .xdfp `ed envra ciqgd zee`z
xdfiy ,zee`zd lkn xzei dfn zelbl gzt ok lr ,milbxen mpi` jk lk de`z mda oi` mzrc itly mina la` -,jk lk dpkqa
.l"kr .xzeia dfn

) ( -,

"

"

, "

" ' -,
-.

' ." ".

' , "
" ' ,
.

"

,
'
' - ,
.
" ,
"

.

" )

"( , "
, : ,,
] . -
-
, [.
: " '
" ," " -"; " -
" . -' " ) '
, " ' "
' , " - "
' " , '

( ,
,

' ' ) :(:

,

.
' , "

. ' -
.

. ,
; , ,

" .".

,
, -

'' , -.
,

"
" : ' " ,

' " , ",

" .

] "

" ' : , ,,

[.
' , - ,

; , " , ,
. .

-. ,
,

" " " ,

' .

" "

:
? - . " " "

 " " ' "

,"

'' , " ",

"

" .
," :

. " ,"
' ,"
" , ' .

-,

"

, ,

- ,
-. " '

,
." ' '

" " ,

" ' ."

- .
'

.
' ,

, ,
,"
.

" ,
, " ,

.
. ;

- "
- . " : "

-
, ,

,"
; " ,

,
.".

; " , ; "
,

" ,
' ,

) ' '

( . " :

' -,
' ; ' -'

, .
, ,

: ,"

___________
heyta .dpqd xrai `l recn dfd lecbd d`xnd z` d`x`e `p dxeq` dyn xn`ie 'ek dpqd jezn y` zala eil` 'c j`ln `xie .
`'zi ezewl` zelbzd d`x dyry cegid cvny rci `ed [`eld] ,dpqd xrai `l recn dyn ly dnizd lceb didy dn oiadl oi
.wlci `ly dpqdl xne` `ed ,wlcie unegl xne` `ed ;dpqd xrai `l recn `lt df oi` okl - ,leki lkd `ed d"a lekiaky rcie
,cere .miwl` l` hiadn `xiy xn`pe .'zi ezewl` zelbzd `edy rci dyny ,y"nk - dfd lecbd d`xnd z` d`x`e xn`y ,cere
`ltl dide .zelbde `hgd cvn did dfe ,mivewl elynpy dpqd jezn 'c eil` d`xpy :zn`d dfe .xn` inl ,oaen epi` xn`ie zaiz
``p exeq (e"k f"h xacna) enk ,`"hqd `ed `p dxeq` dfe -,d"a lekiak ly y` zala ,`"hqd `ed ,dpqd xrai `l recn elv
ziy`xa) mixvna xay yi ik awri `xie enk ,dpad oeyl `ed ,d`x`e ;z`f xewg` :eala xn`e .dl`d miryxd miyp`d ild` lrn
.oiadl rav`a d`xny df enk `ed ,d`xnd dfa d"a lekiak il fnxny dn epiid ,dfd lecbd d`xnd z` d`x`e ,dfe .(` an

" "; ,

" " " ,:

' ' ' ",

'' ''.

' ' ' " '.

) ( . "

,
. " ' ,
,
" " .

" " "

"
,
,
,
.

' , ,

)'

' ) ' (

'( " )

;
, , )

( " ".
- " "

' ( , .
"" , ' '

' - "
" ,

) ( '
" , ' ' '' '

"

" "

" .

,
" "
. "

"

, .
" .
" "
" , " '
' " " ,
) ( " '
' " " " ,
.

" "

,
) " ( .

" ' ' " -

: " ,

" " ,"

' '? -

"
" ,

" " ' ,".

' " " ,

" " .
.

,".

"
) '( -

 "

"

. ,

" ,

, .

,
. "

, ,

,
"

.

,
.

'

' ' , '

, ,
,
" ,
' ,
' .

, " ,
.'
,
, "
.

,
, " .
,
' ,
' ,
,

',

'
.

' .

,
,

, '
' ,

," , '

" ,
' ,

.' ,

' .

" , "

. ' "

, " "

,
' ,

,' ' ' ' ,

" " , "

'
," ' "

' ' .

"
' ,
,

, ,
' ,'
' , '
, ' ,

,
,

" '
' ' , ,

, .
, '

' ,
, '

,
, .

' '
' .

,
. ,

,
, .

'
,

,' '
, "

,
, '

, ,
" ,

' .
" ,

'

"

,
. :

. ,

 "

, ,
" .

':
" " ,

' " ,

" . ' ,
, ,

' " ' ' ' .

, "
' , "

,
,

" .

"

' '
,'

'
.

, ,
" ,

" '
" , .

, ' ,

, .
.

" .

" '.
.

, .

' ,
,

, .
,

, . '
, "

,
,

.
" .

) :(: ,
.

,
, ' ."

" ,
" ,

, '
:

".

"

"
,

, '

, ,

' ."

" , .

, '

,
,

'

',

. ' ,

' ," . "

' ' ,

' '
' ," '

' ."

' , "
".