You are on page 1of 14

aus;Zl;awmf&Sif rlvuopf0dkif q&mawmfBuD;\ Oyedó,twdkif;

taEÅ0godu wynfh&if; jzpfawmfrlaom

yJcl;NrdKU? atmifrif;acgifukef;ajr? uopf0dkif"r®&dyfom ESifh

oeyfyifNrdKU? refausmif;wdkuf uopf0dkif"r®&dyfom wdkY\ OD;pD;em,u

t*¾r[mur®|memp&d, b'´EÅ y'kr


(0ded,m"du y&d,wdÅ rZdÑ redum, yPÖmo yg&*l)

q&mawmfBuD;rSpDpOfa&;om;í

q&mawmfBuD;\ wynfh&if;jzpfawmfrlaom

r[mur®|memp&d, b'´EÅuOöeom&

a[mMum;awmfrltyfaom

]] uopf0dkifudk,fawGU ÓPfjrif 0dyóem vkyfief;pOf w&m;oifwef; tusOf;csKyf }}


!]] udk,fawGUÓPfjrif vkyfief;pOf }}
á w&m;tm;xkwfaeaom aeYç&uf twGif;ü? pd wfudk &ifrSmxm;í- udk,frSm awGUwm? udk,frSm ay:wm ig;rsKd;udk?
rSwfaeyg/ odaeyg/
ã ay:'gig;rsKd;/ / (1) yl'g? (2) at;'g? (3) vIyfxm? (4) qif;&J'g? (5) csrf;om'g? ig;rsKd;/
á txufydkif;? tv,fydkif;? atmuf ydkif; ponf- ae&mra½G; rSwfyg/
á bmaMumifhyJjzpfap taMumif;ra½G; rSwfyg/
á b,ftcsdefrSmyJjzpfap ay:wJhtcsdef rSwfyg/wpfudk,fvHk;rSm ay:ygvdrfhrnf/ ig;rsKd;udkom rSwfaeyg? odaeyg/
Ä raem0dnmOfonf &ifxJrSmom &SdaomaMumifh- 0dyóem ÓPftjrifonf vnf; &ifxJ rSmom &Sd\/ Ä
]] ra½G;av;yg; }}
(1) tae ra½G; = oGm;ç &yfç xdkifç avsmif; pdwfudk &ifrSmxm; ay:'grSwf/
(2) tvkyf ra½G; = b,ftvkyfyJ vkyfvkyf / /
(3) ae&m ra½G; = b,fae&myJ a&muf a&muf / /
(4) tcsdef ra½G; = b,ftcsd efrsKd;rqdk / /
]] tae av;rsKd; }}
(1) xdkifaewm wpfrsKd;/ (2) &yfaewm wpfrsKd;/ (3) vrf;avQmufaewm wpfrsKd;/ (4) tdyfaewm wpfrsKd;/
]] w&m;tqifh av;qifh }}
(1) okwr,ÓPf = em,l rSwfom; zwfMum;jcif;/
(2) "m&Pr,ÓPf = em,l rSwfom; zwfMum;NyD;? t& avhusufjcif;/
(3) pdEÅmr,ÓPf = t& avhusufNyD;? pOf;pm;a0zef BuHpnfjcif;/
(4) bm0emr,ÓPf = pOf;pm;a0zef BuHpnfNyD;aemuf? ½kyfçemrf ay:atmif ½Ijrifç qifjcifjcif;/
]] wpfudk,fvHk;rSm wpfNyKdifeuf ay:wm oHk;rsKd; }}
yl -- vIyf - qif;&J = oHk;ckwGJwm wpfrsKd;
yl -- vIyf - csrf;om = oHk;ckwGJwm wpfrsKd;
at; - vIyf - qif;&J = oHk;ckwGJwm wpfrsKd;
at; - vIyf - csrf;om = oHk;ckwGJwm wpfrsKd;
]] 0dyóem tvkyf (6)rsKd; }}
(1) rsufvHk;awGU ÓPfjrif tvkyf wpfrsKd; (,m,D)
(2) em;awGU ÓPfjrif tvkyf wpfrsKd; (,m,D) yifwdkif - 1 /
(3) ESmacgif;awGU ÓPfjrif tvkyf wpfrsKd; (,m,D) ,m,D - 5 /
(4) vQmawGU ÓPfjrif tvkyf wpfrsKd; (,m,D) aygif; - 6=rsKd;/
(5) udk,fawGU ÓPfjrif tvkyf wpfrsKd; (yifwdkif)
(6) raemawGU ÓPfjrif tvkyf wpfrsKd; (,m,D)

á udk,fawGU ÓPfjrifrSm... ]]udk,fawGU}}u wpfrsKd;? ]]ÓPfjrif}}u wpfrsKd;? ESpfrsKd; &Sdonf/


á udk,fawGUrSmvnf;... ]]udk,f}}u wpfrsKd;? ]]awGU}}u wpfrsKd;? ESpfrsKd; &Sdonf/
Ä udk,ft& aumufyHk = ]]wpfudk,fvH k;}} udk= ]] udk,f }} vdkY ,lyg/
(taMumif;rSm...um,ygom'=um,"mwnf;[laom udk,ftMunf"mwfwdkYonf wpfudk,fvHk;rSm ysHUESHYaeaomaMumifh )
Ä awGUt& aumufyHk = ]]udk,frSmawGUwm}} ]]udk ,frSm ay:wm}}= ]]"mwfoHk;rsKd;}} jzpfonf/
1/ awaZm"mwf
2/ 0ga,m"mwf azm|AÁm½Hk = azm|AÁ"mwf (3)rsKd; &Sdonf/
3/ yx0D"mwf
(1) awaZm"mwf (1) yx0D @ tay:"mwf 1-yg;
(2) awaZm"mwf tvkyf"mwf 2-yg;
ã awaZm= yl'g? at;'g
ã 0ga,m= vIyfxm? Nid rf'g um,mEkyóem owdy|mef? "mwkreodum&yAÁ/
]] oHk;ck awGUqHkyHk }}
à tylav;&,f? udk ,fav;&,f? xdçodav;&,f? oHk;ck awGUqHkonf/
à tat;av;&,f? / / /
à tvIyfav;&,f? / / /
á xdç odqdkwm...um,0dnmOf - um,0dnmOfqdkvQif...'k u© ESifh okc= qif;&J ESifh csrf;om? ESpfjzm xnfhí ½I/
¤if; ESpfyg;udk- ]]a0'emEkyóem owdy|mef}}xJodkY oGif;yg/
à (yl? at;? vIyf) ½kyf? ½kyfu (3)yg;/ à (qif;&J? csrf;om) emrf? emrfu (2)yg;/
@ ]] oDvcef; }}
bHk(31)vGwf&m edAÁmef á edAÁmef\wnf&m- jzpf? ysuf aemifrSm = edAÁmef/
edAÁmef\oabm- rjzpf? rysufjcif;onf = edAÁ mef / (edAÁmefudk r*fÓPf? zdkvfÓPfjzifhom jrifEkdifonf/)
xdk edAÁmefonf - ta[mif;ç topf ESpfrsKd;wdkYwGif? ta[mif; edAÁmefudkom ,lyg/
]] edAÁmefudk jrifyHk }}
á edAÁmefudk r*fÓPf ç zdkvfÓPfjzifh wpfcgjrif aomwmyef/ ]]vuFm}}
á / / / ESpfcgjrif ou'g*grf/ Ä t&yfq,fwef? jrwfedAÁmef? {uef&Sd\ajym/
á / / / oHk;cgjrif tem*grf/ trsm;r&Sd? wpfyg;od? oEÅd edpöaw¬m/
á / / / av;cgjrif &[EÅm/ ( edAÁmefudk jrifwmu a&SU? 0ifpHwmu aemuf )
]] tyg,fav;cGif yifpif vGwfajrmuf a&; }}
1/ r*fÓPf ç zdkvfÓPfjzifh = edAÁmefudk wpfcgjrif - aomwmyef - tyg,f 4-bHk vGwf/
2/ / / = / ESpfcgjrif - ou'g*grf - usef vlç ewf 2-bHk vGwf/
3/ / / = / av;cgjrif - &[EÅm/ - jA[®mbHk 20- vGwf/
Ä (1) 'd|d (2) aomwmyef (3) tyg,f Ä
]]vuFm}} á ]'d|d}jyKwfvQif? aomwmyefyif? tyg,f cGif yxr? vGwfvyfa&;&/ ¶
(1) rdpäm 'd|d á (rSm;aom t,l) (2) tukodkvfuH á (taMumif;w&m;) (3) tyg,f á (tusKd;w&m;)
ã uHoHk;yg; ã (1) um,uH? (2) 0pDuH? (3) raemuH [k uHoHk;yg; jzefY,lyg/
(1) um,uH 3-yg; á oufowfç cdk;rI? umarok? oHk;ck um,uH/ (ta[mif;^topf)
(2) 0pDuH 4-yg; á vdrfajymç ukef;acsm? pdwfMurf;ajym? zsif;ajym av;wef? 0pDuH/ (ta[mif;^topf)
(3) raemuH 3-yg; á tbdZÑm? Asmyg'? rdpäm'd|d? oHk;yg;&Sd? rSwfod raemuH/ (ta[mif;^topf)
]]jrefrmjyef vuFm}} á olY[mvdkcsif? ysufpD;csifESifh? tjrifarSmufrSm;? þoHk;yg;? rSwfom; raemuH/
wpfenf;-raemuH(7)yg;á(1) um,uHESifhpyfaom raemuH3-yg;/(2) 0pDuHESifhpyfaom raemuH 4-yg;/ aygif;7-yg;/
]]vuFm}} á um,ç 0pD? aygif;pyfcsD? ckepfrnf raemuH/ á uopf0dkifu? aMumif;ç usKd;jy? rSwfMu odap&ef/
'd|dowfenf; vrf;ESpfoG,f = (1) orx ,meduvrf; (vrf;&Snf)/ (2) 0dyóem ,meduvrf; (vrf;wdk)/
(1) orx,meduvrf;à
oDvtp? orxtv,f? 0dyóemtqHk;? r*fjrifç zdkvfjrif? edAÁmefudk 0ifEdkifwJh? vrf;&Snfçvrf;pOfoHk;/
(2) 0dyóem ,meduvrf; à
oDv tp? orx^0dyóem tqHk;? r*fjrifç zdkvfjrif? edAÁmefudk 0ifEdkifwJh? vrf;wdkç vrf;pOfxHk;/
(1) rdpäm 0gpm = tajymrSm; (4)-ck/
(2) rdpäm ur®EÅ = tvkyfrSm; (3)-ck/ tzsm;rSm; 3-ck/ 0Dwduúr udavom/
(3) rdpäm tmZD0 = toufarG;rSm; (7)-ck/
ã oDvqdkwm á tzsm;rSm rSm;aewJh- um,uHESifh 0pDuH topfudkom a&Smifonf/
]]vuFm}} á um,uH? 0pDuH topfudk? oDvESifh a&Smif/
]a&SmifyHk} (1) rdpäm 0gpmrS a&SmifvQif= or®m 0gpm oDvr*¾if jzpfawmhonf /
(2) rdpäm ur® EÅrS a&SmifvQif= or®m ur®EÅ oDvr*¾if jzpfawmhonf/
(3) rdpäm tmZD0rS a&Smif vQif= or®m tmZD0 oDvr*¾if jzpfawmhonf/
]]oDv 0dok'¨d}} qdkwm= rdrdapmifhxdef;tyfaom udk,fusifhoDvrsm; rysufrjy,f pifMu,faewmonf... oDv0dok'¨d/
]]vuFm}}á oDvavmufom? jynfhpHkwmeJY? av;½Gmtyg,f? vGwfNyDuG,f[k? pdwf0,f½Tifys? ESpfodrfhMuí? tm;&wif;wdrf?
raeMueJY/
]]orÜZnyAÁ}}
1/ tbduúaEÅ y#duúaEÅ orÜZmeum&D a[mwd= a&SUwdk;vQifvnf;od/ aemufqkwfvQifvnf; od/
avsmif;ç xdkifç &yfç oGm; taeav;yg;vHk;rSm pdwfudk &ifrSmxm;NyD; ay:wmrSwfaeyg/
(rsufjrifç ÓPfjrif ESpfrsKd;wdkYwGif ÓPfjrifudkom rSwfyg)
2/ ordOödaw yom&daw orÜZmeum&D a[mwd= auG;vQifvnf; od/ qefYvQifvnf; od/ (ÓPfjrifrSwf)
]]xdjcif;ig;yg; vuFm}} á ajcç vufç ezl;? wawmifç 'l;? ig;OD; ajrüwnf/ ¶ (xdOD; ig;t*Fg)
3/ tmavmudaw 0davmudaw orÜZmeum&D a[mwd= wnfhwnfhMunfhvQifvnf; od/ apmif;MunfhvQifvnf; od/ (ÓPfjrifrSwf)
4/ okawå Zm*&daw orÜZmeum&D a[mwd= tdyfvQifvnf; od? Edk;vQifvnf; od/ (ÓPfjrifrSwf)
5/ bmodaw wkPSdbma0 orÜZmeum&D a[mwd= pum; ajymvQifvnf; od/ qdwq f dwfaevQifvnf; od/ (ÓPfjrifrSwf)
6/ oHCm#d ywå pD0&"m&aP orÜZmeum&D a[mwd = 'kuk#f?oydwf? ouFef;ponf rnfonfhypönf;rqdk bmudkyJudkifudkifod/
(ÓPfjrifrSwf)
7/ todaw ydaw cg,daw om,daw orÜZmeum&D a[mwd= pm;vQifvnf; od/ aomufvQifvnf; od/ vsufvQifvnf; od/
(ÓPfjrifrSwf)
8/ Opöm& yóm0uar® orÜZmeum&D a[mwd= usifBuD; pGefYvQifvnf; od/ usiif ,f pGefYvQifvnf; od/ (ÓPfjrifrSwf)
# ]] orm"d orxcef; }}
]]vuFm}} á tzsm;rSm; = um,uH? 0pDuH topfudk? oDvESifh a&Smif/
tv,frSm;= raemuH topfudk? orm"dç orxESifh zd/
t&if;cH&Sd = emrfç ½kyf? tikwfrSm;udk? 0dyóemESifh jzKwf/
tikwfjyKwfvQif? trSm;jyKwfvQif? aomwmyefyif? tyg,fcGif yxr? vGwfvyfa&;&/
]] um,uHES ifhpyfaom raemuH oHk;yg; }}
1/ olrsm;toufudk owfzdkY BuHpnfpdwful;wm/ (wpf)
2/ olrsm;Opömudk cdk;,lç vk,ufç wdkufzsufzdkY BuHpnfpdwful;wm/(ESp)f
3/ rvGefusL;aumif;aom umr*kPfwdkYudk jypfrSm;zdkY BuHpnfpdwful;wm/(oH;k )
]] 0pD uHESifhpyfaom raemuH av;yg; }}
1/ vdrfajymzdkY BuHpnfpdwful;wm/ (wpf) 2/ ukef;acsmzdkY BuHpnfpdwful;wm/ (ESp)f
3/ tzsif;ajymzdkY BuHpnfpdwful;wm/ (oH;k ) 4/ pdwfMurf;ajymzdkY BuHpnfpdwful;wm/ (av;)
á BuHpnfç pdwful;ç pOf;pm;ç awG;awmaewmudk ]raemuH}vdkY ac:wmyg/ ¶
Ä xdkraemuHudkÄ aumuf½dk;aumufpOft& (1) tbdZÑm/ (2) Asmyg'/ (3)rdpäm'd|ad umufvQifvnf;jzpfonf/
odkYaomf-t&if;çtv,fçtzsm;? taMumif;tusKd;ESifhqdkvQif (7)yg; aumufrSrSefrnf/
]] orm"d (ESpfrsKd;) aumufyHk }}
á orx,medutwGuf = (vrf;&Snf) orm"dqdkvQif... (1) Oypm& orm"d/ ESifh (2) tyÜem orm"d wdkYudk aumufyg/
á 0dyóem,medutwGuf = (vrf;wdk) orm"dqdkvQif... ]]cPdu orm"d}} udkom aumufyg/
]] vrf;&Snf orm"d jzpfyHk }}
ãbk&m;&Sdcdk;oHk;rsKd;...(1) ½dk;½dk;bk&m;&Sdcdk; wpfrsKd;/ (xdjcif;ig;yg;ESifh &Sdcdk;jcif;) (2)txl;bk&m;&Sdcdk;wpfrsKd;/ (orxESifh &Sdcdk;jcif;)
(3) tjrwfpm; bk&m;&Sdcdk; wpfrsKd;/ (0dyóemESifh &Sdcdk;jcif;)
à 0dwuf= Oyrm- ]r[mjrwfrked} yHkawmfudk pdwfESifhrjrifrcsif; zGifhcsDrSdwfcsDjyKvkyfaewm/pdwfudk bk&m;tm½HkxJodkY ra&mufç a&mufatmifwifay;
aewm/ (rsufjrifbk&m;) edrdwfu- ]y&dur®edrd wf} / (y&d=xyfcgwvJvJ/ ur®=jyKvkyf&wJh/ edrd wfu=yHkawmf) rsufpdjzifh jrifvQif-rsufjrifbk&m;/
rsufpdrSdwfNyD;awmh xm;ayr,fh pdwfxJrSm bk&m;udk jrifaevQif- (pdwfjrifbk&m;) edrdwfu- ]O*¾[edrdwf} /
à 0dpm& = pdwfxJrSmjrifvQif- *kPfawmfwif/*kPfawmfrTef;yg/ rTef;ygrsm;vQif wu,hfbk&m;tppfvdkYxifwwfonf/ tJ'g (pdwfxifbk&m;)
à yDwd = bk&m;tppfudk zl;ajrmf&NyD[k 0rf;omí? MuufoD;arG;nif;rsm; xvsuf? MunfndKp&m jzpfay:vmawmhonf/
à okc = MunfndKvGef;í 0rf;omvQif csrf;omvmonf/ pdwfcsrf;omvQif- udk,fvnf; csrf;omonf/
à {u*¾wm= csrf;omavav? ydkNyD; aysmfp&mjzpfavav? aysmfp&mjzpfvQif- bk&m;tm½Hk wpfckwnf; pGJoGm;wm {u*¾wmjzpfonf/
bk&m;tm½Hkwpfckwnf; pGJoGm;w,fqdkvQif- ]orm"d}=pdwfwnfoGm;NyD/ pdwfuav;0yfoGm;NyD/ 0yfoGm;vQif- ]orx}=udavom Nidrf;aeNyD/
tJ'Dtcg- um,uHç0pDuHESifh ywfoufaom raemuH udavomawG Nidrf;aeNyD/ tJ'g- ]orx}vdkYac:w,f/
á ]pdwå0dok '¨d} taMumif ;çtusKd;= udavom Nidrf;aevQif- pdwå 0dok'¨d/ pdwfuav; tckrS oefY&Sif;w,f/ pifMu,foGm;w,f/ bmjzpfvdkY
pifMu,f Nidrf;at;aeovJqdkvQif- bk&m;tm½Hk wpfckwnf;rSm pdwfudkxm;vdkY/ / (taMumif ;çtusKd;om qufayawmh )
á {u*¾wmu=taMumif;? orm"du=tusKd;/ orm"du=taMumif;? orxu=tusKd;/ orxu=taMumif;? pd wå0dok'¨du=tusKd;/ ¶
]] vrf;wdk orm"d jzpfyHk }}
]]vuFm}} á oDvtp? orx^0dyóemtqHk;? ]'d|d tikwfrSm;}udk? jzKwfpGrf;EdkifwJh? vrf;wdkçvrf;pOf xHk;/
]]cPdu orm"d}} qdkwm=ay:wkef;çay:cdkuf pdwfwnfwm/ ]cPdu orm"d }udk=cPdu=wpfyk'f? orm"d=wpfyk'f ESpfyk'fcGJyg/
cPduqdkvQif= Oyg'f? XD? bif? cPi,foHk;csuf/(pmoHk;)/ jrefrmvdkoHk;awmh-jzpfwm? &ifhwm? ysufwm?vdkY oHk;rsKd;/
]XD}qdkwm-]&ifh wm} udkac:w,f/ ]&ifhwm}udk? ]Z&m} vdkYvnf;ac:w,f/ odrfarGUvGef;awmh odzdkY&mcJ,Of;w,f/ bmjzpfvdkYvJ¿
jzpfNyD;vQifysufwJhbufudkapmif;iJhoGm;vdkYygyJ/ 'gaMumifh- ]y&rwfXD-y&rwfZ&m}udk y,fNyD;? jzpfeJY ysuf udk,l/
jzpfçysufESpfck,lvQif? ypöKyÜ ef/ ypöKyÜefqdkvQif-ay:wkef;çay:cdkuf/ ay:wkef;ç ay:cdkufqdkvQif-]cPdu}vdkY ac:yg/
cPdu(6)rsKd; / / (1) rsufvHk;awGU cPdu/ (2) em;awGU cPdu/ (3) ESmacgif;awGU cPdu/ (4) vQmawGU cPdu/
(5) udk,fawGU cPdu/ (6) raemawGY cPdu/ (cPdu(6)rsKd;&SdvQif... orm"dvnf;(6)rsKd;yg/)
à udk,fawGUjzpfaomaMumifh ig;rsKd;vnf; rSefygap/ à cPdujzpf aomaMumifh ay:wkef; ay:cdkufvnf; rSefygap/ tJ'D
ESpfcsufnDrS ]udk,fawGUcPdu}jzpfw,fvdkY rSwfyg/ orm"du= pdwfwnfwm qdkawmh? udk,fawGU&,f? cPdu&,f?
orm"d&,f? oHk;csufnD&r,f/
(udk,fawGU) (cPdu) (orm"d)
yl? at;? vIyf? qif;&J? csrf;om ay:wufvmwm (tyl)ay:rSm pdwfa&mufwm
]]orm"dr*¾ifoHk;yg;}} ]]vuFm}} á (1) orm"daumif;awmh ay:wdkif; pdwfwnfjim;/ (2) owdaumif;awmh ay:wm xif&Sm;/
(3) ZGJaumif;awmh pdwfu wpfjcm;roGm;/ orm"d r*¾ifoHk;yg; jzpfyHkwnf;/
ã tm;rxkwfvQif - pdwfrwnf/ pdwfrwnfvQif - jzpfçysufrjrif/ pdww f nfvQif jzpfçysuf wpfNyKdifeuf jrif ã
á yl'g?at;'g?vIyfxm?qif;&J'g?csrf;om'gwdkYonf-wpfae&m&mrSmay:awmh pdwfa&mufoGm;wmu= ]cPduorm"d}yg/
ig;rsKd;jzpfwmysufwm jrifwmu ]0dyóem} yg/ (pdwfwnfwmeJY?jzpfçysufjrifwm wpfNyKdifeufyg) 'gaMumifh..
á 0dyóemtm;xkwfvQif orm"dvdk&if;/ (cPduorm"d&,f? orx&,f? pdwå0dok'¨d&,f) oHk;ck? qufxm;&r,f/ pdwfwnfvQif-
udavomNidrf;/
tdyfidkufazsmuf&efá y,fazsmufonm? pmESvHk;oGif;? pmtHvsif;wnf;? em;ysOf;udk,o
f wf? t&yf½IarQmf? tmavmuyGm;?
pBuøoGm;?
ckepfyg;idkufrsOf;? aysmufaMumif;wnf;/
aqmifyk'f/ / orxavmufom? jynfhpHkwmeJY? av;½Gmtyg,f? vGwfNyDuG,f[k? pdwf0,f½Tifys? ESpfodrfhMuí?
tm;&wif;wdrf? raeMueJY/
$]] oifod 0dyóem tvkyfay;w&m; }}
]]vuFm}} á t&if;cH&Sd? emrfç½kyf? tikwfrSm;udk? oifod 0dyóemESifh jzKwf/
tikwfjyKwfvQif? trSm;jyKwfvQif? aomwmyefyif ? tyg,fcGif-yxr? vGwf vyfa&;&/

á tzsm;rSm; = ajymrSm;ç vkyfrSm;? oufarG;rSm;udk? oDvESifh a&Smif/


á tv,frSm; = raemuH? tBuHrSm;udk? (orm"d) orxESifh zd/
á t&if;rSm; = t&if;&Sd? emrfç ½kyf? tikwfrSm;udk? 0dyóemESifh jzKwf/

Ä t&if;cH&SdyHk Ä rdrdoP²mefrSm &Sdwmu- ay:wm wpfyg;? vdkufodwm wpfyg;/ ½kyf wpfyg;? emrf wpfyg;/
ácE¨mudk,fBuD;onf- ½kyf awG rçwnf/½kyfxJrSmvnf ; "mwf av;yg; rçwnf/ "mwfav;yg;xJ rSmvnf;
yx0Dr[mbk wfu rçwnf onf/
]]vuFm}} á cufrmç zGJUap;? ylç at;ç axmufuef? av;wefvu© P? odaMumif;jyonf...av;0"mwf&if;?
oabmwnf;/ (v,fwD)
]] oHk;q,fhwpfbHk rSwfzG,f }}
á tonóbHkonf - ½kyfom&Sd - 1 bHk/
á t½lyav;bHkonf - emrfom&Sd - 4 bHk/ rdrdcE¨m? olwpfyg;cE¨m? vlcE¨m? ewfcE¨mrsm;onf-½kyfçemrfpHkonf/
á yOöa0gum&bHkonf- ½kyfçemrfpHk -26 bHk/

]]vuFm}} á olawmfoljrwf? NrJqnf;uyfvsuf? rSwfrSwfom;om;? w&m;udkem? jzLpGmESvHk;? usifhajzmifhoHk;vsuf?


tm;wufusifhBuH? þav;wefonf - aomwmyefjzpfaMumif;wnf;/

]] tikwfrSm; av;ck }}
1/ ig tikwfrSm; r&SdwJhw&m;
2/ tom;ç ta&ç taMum paom tikwfrSm; ynwfw&m;
3/ acgif;ç udk,fç ajcç vuf paom tikwfrSm; trSm;w&m;
4/ a,mufsm;ç rdef;r paom tikwfrSm; tzsm;w&m;
ay: - od
½kyf - emrf ½SdwJhw&m;/ y&rwfw&m;/ trSefw&m;/ twGif;w&m;/ t&if;w&m;/

ã oDvonf - tzsm;u a&Smifonf/ ( a&Smifaq; )


ã orxonf - tv,fu pça&Smifonf/ ( zdaq;? vdrf;aq; )
ã 0dyóemonf - t&if;u pça&Smifonf/ ( tjrpfjzwfaq; )

]] a&m*g oHk;rsKd; }}
1/ onm 0dyÜv’mo - trSwfrSm;
2/ pdwå 0dyÜv’mo - todrSm; trSm;a&m*g raysmuforQ tyg,frvGwf/
3/ 'd|d 0dyÜv’mo - t,lrSm;

]]vuFm}} á 0dyóemaq;? pifpGmauR;aomf? t½l;tm;vHk;? jyKwfjyKwfjyKef;\/

]]or®m'd|d}} ]]rdpäm'd|d}}
(tjrifrSefyHk) (tjrifrSm;yHk)
yl - od yl'gu= yl'g odwmu= odwm/ (ig)yl (ig)od
at; - od at;'gu= at;'g / (ig)at; (ig)od
vIyf - od vIyfxmu= vIyfwm / (ig)vIyf (ig)od
qif;&J - od qif;&J'gu= qif;&J'g / (ig)qif;&J (ig)od
csrf;om - od csrf;om'gu= csrf;om'g / (ig)csrf;om (ig)od

]]vuFm}} á trSwfxl;wm? oifod0dyóem? trSwfrSefwm? or®m'd|dÓPf tppfyg/


y&d,wådomoem? pmwwfuvsmP ykxkZOfyg? tyg,fcGif rus&m/
%]] usifhod 0dyóem tvkyfay;w&m; }}
á ]]ylç od}} vdkY ac:wmeJY? ]]½kyfç emrf}} vdkY ac:wm? twlwlyJvdkY rSwfyg/
ylç odudk= ½kyfç emrfvdkY ,lvQif.. trSef/ rSefvQif.. or®m'd|d/ trSefa&mufvQif... wpfw&m;cH rdpäm'd|d aysmufonf/
rdpäm'd|d aysmufvQif... ESpfw&m;cH tukodkvfuH r&Sd/ tukodkvfuH r&SdvQif... oHk;eHygwf tyg,fav;yg; vGwfNyD/

]]vuFm}} á tjrifxl;? todxl;? t,lxl;wm? usifhod 0dyóem/


tjrifrSef? todr Sef? t,lrSefwm? or®m'd|dÓPf tppfyg/
y#dywådomoem? vkyfief;wwf? uvsmP ykxkZOfyg? edAÁmefvrf;pOf jrif&awmhonfom/

á tjrif xl;wm? usifhod 0dyóem/ tjrif rSefwm? or®m'd|dÓPf tppfyg/


( cE¨mrSm- ylçat; wpfjcm;? wifyg; wpfjcm; uGJjrifwm= tjrifxl;/ )
á tod xl;wm? usifhod 0dyóem/ tod rSefwm? or®m'd|dÓPf tppfyg/
( tylçtat;udk emrnf rSnfhEdkifwm= todxl;/ )
á t,l xl;wm? usifhod 0dyóem/ t,l rSefwm? or®m'd|dÓPf tppfyg/
( wpfavmuvHk;rSm- ]yl'guom yl'g/ at;'guom at;'g} vdkY qHk;jzwfEdkifwm= t,lxl;/ )

]] ½kyf"mwfBuD; ig;yg; }}
awaZm 0ga,m tmayg tmumo yx0D
wdu© - yl'g vIyfxm ,dkpD;wm tMum;BuD;? tjywf&Snf'g rm'g
trIefwpfck uef? wdk;? wGef; trIefwpfck ½kyfcsif; ra&mwm ½kyfuvmyfwpfck
obm0 - avmifrIao; ysHUESHYrIao; rmrIao;
rE¨ - at;'g Nidrfwm zGJUpnf;wm tMum;ao;? jywfwdk'g aysmh'g

(1) awaZm"mwf = yl'gç at;'g? ynwf awaZm= ynwf rD;yg/


trIefwpfck? avmifrIao;[m? y&rwf awaZm= y&rwfrD; tppfyg/
(2) 0ga,m"mwf = vIyfxmç Nidrfwm? ynwf 0ga,m= ynwf av"mwfyg/
uefwm? wdk;wm? wGef;wm? y&rwf 0ga,m= y&rwfav"mwf tppfyg/
(3) tmayg"mwf = ,dkpD;wm? zGJUpnf;wm? ynwf tmayg= ynwf a&"mwfyg/
½kyfuvmyfwpfck? zGJYpnf;rI[m? y&rwf tmayg= y&rwfa&"mwf tppfyg/
(4) tmumo"mwf = tMum;BuD;ç tjywf&Snf'g? tMum;ao;ç tjywfwdk'g= ynwf tmumoyg/
½kyfcsif; ra&m'g= y&rwf tmumoyg/
(5) yx0D"mwf = rm'gçaysmh'g? Murf;'gçEk'g? ynwf yx0D= ynwf ajr"mwfyg/
½kyfuvmyfwpfck? rmrIoabm[m? y&rwfyx0D= y&rwfajr"mwf tppfyg/
(6) 0dnmP"mwf = odrIav; wpfckudk? 0dnmP"mwf= emrf"mwfvdkY ,lvdkufyg/

]] ½kyfçemrfay:NyD }}
á awaZmqdkwJh- rD;"mwfu avmifuRrf;atmifzkwf? 0ga,mqdkwJh- av"mwfu- rIwfay;vdkufawmh? tmaygqdkwJh- a&"mwfawGu
cef;csKyf? tmumo- tMum;"mwf- tao;tEkyfuGJí? yx0DqdkwJh- ajr"mwfawGu? trm"mwfawGu? wvIyfvIyfç w½G½Gç wrGrGç
wzspfzspfç wppfppfeJY? ]]rsKd;pHk rsKd;pHk}} ay:vmygonf/ ]]rsKd;pHk rsKd;pHk}} ay:aewmu= ]]½kyf}}/ ay:wdkif;ay:wdkif; vdkufíodwwfygonf/
]]ay:wdkif; ay:wdkif;}} vdkufodwmu= emrf/
'ghaMumifh á ½kyfu ay:wm/ emrf odwm? ESpfjzm uGJvmNyD/ á ½kyfu ay:wm/ emrf odwm? ESpfjzm uGJatmifMunfh/

]] "mwfav;yg; }}
(1) awaZm = ]rD;} vdkYrSwfyg/ (2) 0ga,m = ]av} vdkYrSwfyg/ (3) tmayg = ]a&} vdkYrSwfyg/ (4) yx0D = ]ajr} vdkYrSwfyg/
( ajrç a&ç avç rD;? bkwfBuD;av;oG,f )
ã "mwfwpfyg; ay:vmvQif? usefwJh "mwfoHk;yg;vnf; vdkufygNrJyg/ ã
odkYaomf..... vGefuJ&m "mwf\ vu©Pm xif&Sm;pGm ay:NrJomwnf;/
ã "mwfwpfyg; ysufvQif- usefwJh "mwfoHk;yg;vnf; wpfNyKdifeufwnf; ysufNrJyg/ ã
á ay:NyD; aysmufoGm;jcif;onf = tedpö vu©Pm/
á ysufoGm;wm atmifhvdkY r&wJhtwGuf = ocFg& 'ku© vu©Pm/
á jzpfNyD; ysufoGm;wmu olYoabm = tewåvu©Pm/ (vu©Pma&;oHk;yg; wifí ½I)
^]] emr½ly y&dapä'ÓPf }}
á emr= emrf/ ½ly= ½kyf/ y&dapä'= wpfjcm;pD/ ÓPf= odwm/ (½kyfwpfjcm;? emrfwpfjcm;? uGJuGJjym;jym; odwm)

1/ emrfç½kyfudk rjrifvQif= arG;wmç tdkwmç emwmç aowm? pdk;&drfçylaqG;ç idka<u;&wm? pdwfqif;&Jç udk,fqif;&J&wm? ½IdufBuD;wiifiif
yifyifyef;yef; EGrf;EGrf;e,fe,fjzpf&wm? pwJh aMumif;çusKd; qufrIawGudk awGU&rnf/
2/ emrfç½kyfudk rjrifvQif= cspfwJholESifh auGuGif;&wJh'ku©/ rkef;wJholESifh twlae&wJh'ku©/ &wmrvdkç vdkwmr&wJh'ku©? tJ'Dvdk
'ku©rsKd;pHkudk awGU&rnf/

ã emrfç½kyfudk jrifvQif= qdkcJhNyD;aom 'ku©taygif;wdkYrS vGwfajrmufoGm;½HkrQru? aomwmyeftp- bk&m;ç yapöuAk'¨gtxdjzpfEdkifonf/


á ½kyfvdkYac:yHk ¶ azgufjyefwm- ]½kyf} wJh/ azgufjyefw,fqdkwm... a&SU½kyftpOfESifh? aemuf½kyftpOfwdkU rwlbJ jzpfay:vmwmudk
azgufjyefonf[k qdk&onf/ odkYtwGufaMumifh- rsKd;pHk ay:wmonf= ½kyf/
á rsKd;pHkay:yHk ¶ tylwpfckonfyif... wdk;ylç wefYylç avsmhyl ponfjzifh- cE¨mrSm rsKd;pHk ay:vmwwfonf/
( ay:wm ig;rsKd;&SdvdkY rsKd;pHkay:onf[k rqdk& )
á emrfvdkYac:yHk ¶ nGwfwwfç udkif;wwfaom oabmonf ]emrf}wJh/ (nGwfjcif;çudkif;jcif;[lonf= tm½HkjyKjcif;rQomwnf;)
Oyrm... tylay:wdkif; tm½Hkjzifh nGwfudkif;í? tylrsKd;pHk ay:aewmudk odaejcif;onf= ]emrf}/
odkYtwGufaMumifh- ay:wdkif; vdkufodwmonf= emrf/
]]'d|d0dok'¨d}} à 'd|d= emrfç ½kyf jrifwm/ à 0dok'¨d= &Sif;oGm;NyD/ (emrfç ½kyf jrifwm &Sif;oGm;NyD)
]]vuFm}} á½kyfu ay:wm? emrf odwm? ESpfjzmuGJvmNyD/¶ á½kyfu ay:wm/ emrf odwm? ESpfjzm uGJatmifMunfh/¶
à ½IrSwfqJwGif... ½kyfç emrf ESpfyg;udk ydkif;jcm;í odwmu- ]] emr½ly y&dapä' ÓPf }}
à rSwfpdwfxJrSm... ½kyfwpfjcm;? emrfwpfjcm; uGJjym;í ½kyfçemrfrQom &SdNyD;? toufaumifçvdyfjymaumifç owå0gaumif
r&Sd[k- tod tjrif pifMu,faewmu- ]] 'd|d 0dok'¨d }}
]]vuFm}} á (u) 0dyóemw&m;? yGm;rsm;tm;xkwfcJhygvQif.. emrfESifh ½kyfudkjrif? tikwfrSm;av;ckpif? uvsmPykxkZOf?
tyg,fcGif ra&mufa0;? edAÁmefayguf vrf;pay;/
(c) 0dyóemw&m;? yGm;rsm;tm;rxkwfcJhygvQif.. emrfESifh ½kyfudkrjrif? tikwfrSm;av;ckrpif? tE¨ykxkZOf?
tyg,fcGif rvGwfao;/
"mwf ½kyf y&rwf
tyl- tat;- tvIyf rsKd;pHk ay:wm udef;aorvGJ tNrJ&Sdwm

yl - od = yl'g wpfjcm; odwm wpfjcm; tikwfrSm;av;ck wpfjcm;


at; - od = at;'g wpfjcm; / /
vIyf - od = vIyfxm wpfjcm; / /
qif;&J - od = qif;&J'g wpfjcm; / /
csrf;om - od = csrf;om'g wpfjcm; / /

]] yg&rD (10)yg; }}
1/ 'geyg&rD/ 2/ oDvyg&rD/ 3/ aeu©r®yg&rD/ 4/ ynmyg&rD/ 5/ 0D&d,yg&rD/ 6/ cEÅDyg&rD/ 7/ opömyg&rD/
8/ t"d|meyg&rD/ 9/ arwåmyg&rD/ 10/ Oayu©myg&rD [lí- (10)yg;/
]]vuFm}} á 'geç oDv? aeu©r®ç ynmhç 0D&d,m/ cEÅDç opö? "d|meç arwåç Oayu©m/
yg&rD q,fyg;? tusOf;tm;? a[mMum; apmjrwfpGm/
Ä xdkyg&rD q,fyg;wdkYwGif wpfyg;çwpfyg;vQif yg&rD? Oyyg&rD? y&rw¬yg&rD [lí- oHk;yg;pD? oHk;yg;pD jym;aomaMumifh...
yg&rDtus,f (30)jzpfygonf/
]]vuFm}}á oufrJhçouf&Sd? Am[d&u? pGefYEdkifrS? rlvyg&rD/ át*FgBuD;i,f? toG,foG,fudk? rwG,fpdwfu? pGefYEdkifrS?Oyyg&rD/
á toufZD0? pGefYEdki fu? y&rw¬rnf/ á yg&rDq,fyg;? tus,fyGm;? tjym;oHk;q,fnD/
]]yg&rDjznfh&ol oHk;rsKd;}} (1) bk&m; qkyefol wpfrsKd;/ (2) yapöuAk'¨g qkyefol wpfrsKd;/ (3) &[EÅm qkyefol wpfrsKd;/
]] bk&m;qkyefol oHk;rsKd; }}
(1) ynm"du bk&m;avmif;awmfonf - av;oacFs ESifh urÇm wpfodef;/
(2) o'¨g"du bk&m;avmif;awmfonf - &SpfoacFs ESifh urÇm wpfodef;/
(3) 0D&d,m"du bk&m;avmif;awmfonf - wpfq,fhajcmufoacFs ESifh urÇm wpfodef;/ yg&rDawmfrsm;udk jznfhqnf;Mu&onf/
]] yapöuAk'¨g qkyefol }} yapöuAk'¨g qkyefolonf- ESpfoacFs ESifh urÇm wpfodef;/ yg&rDawmfrsm;udk jznfhqnf;Mu&onf/

]] &[EÅm qkyefol}} (1) t*¾om0u onf- wpfoacFs ESifh urÇm wpfodef;/ (2) r[mom0u onf- urÇm wpfodef;/
(3) yuwdom0uonf- urÇm wpfodef;atmuf- b0wpf&m? b0wpfaxmif? wpfb0? ESpfb0-ponfjzifh
yg&rDawmfrsm;udk jznfhusifh&onf/
&]] ypö, y&d*¾[ÓPf }}
á ypö, = taMumif;w&m;/ y&d*¾[ = ydkifydkifEdkifEdkif ,lwm/ ÓPf = odwm/
( taMumif;w&m;udk ydkifydkifEdkifEdkif ,lEdkif odEdkifonfh ÓPfonf= ypö,y&d*¾[ÓPf/ )

]] ½kyfjzpf&jcif; taMumif; }}
(1) awaZm = rD;"mwf = ½kyf tusKd;
(2) 0ga,m = av"mwf = ½kyf ½kyfjzpf&jcif;onf- ]½kyf}aMumifh/
(3) tmayg = a&"mwf = ½kyf taMumif;
(4) yx0D = ajr"mwf = ½kyf

]] emrfjzpf&jcif; taMumif; }}
ay:(½kyfç emrf) taMumif; yxrtodonf- ay:vmwJh ½kyfçemrfudkod/ 'kwd,todonf- yxrtod\ jzpfxmç
od (emrf) tusKd; ysufxmudk od/ tqifhqifh ay:vmwJh emrfç½kyfaMumifh- emrfjzpfonf/
od (emrf) tusKd;
]] y&rwfoH o&mvnf yHk }}
( oH = tqufrjywf? o&m = vnfwm )

twdwf ypöKyÜef tem*wf


a&S;oHo&m ,ckoHo&m aemifoHo&m

tqHk;rxif
aMumif; aMumif; aMumif;
tprxif

usKd; usKd; usKd;


emrf?½kyf emrf?½kyf emrf?½kyf emrf?½kyf emrf?½kyf emrf?½kyf
jzpf?ysuf jzpf?ysuf jzpf?ysuf jzpf?ysuf jzpf?ysuf jzpf?ysuf
arG;?ao arG;?ao arG;?ao arG;?ao arG;?ao arG;?ao
wpfb0

]] ynwfoH o&mvnfyHk }}
vlYjynfarG; vl- ewf- jA[®m- i&J- wd&pämef- Nydwåm- tol&um,f- (7-vrf;)
vlYjynfao vl- ewf- jA[®m- i&J- wd&pämef- Nydwåm- tol&um,f- (7-vrf;)
ewfjynfarG; vl- ewf- jA[®m- i&J- wd&pämef- Nydwåm- tol&um,f- (7-vrf;)
ewfjynfao vl- ewf- jA[®m- i&J- wd&pämef- Nydwåm- tol&um,f- (7-vrf;)
jA[®marG; vl- ewf- jA[®m- (3-vrf;)
jA[®mao vl- ewf- jA[®m- (3-vrf;)
tyg,farG; vl- ewf- + i&J- wd&pämef- Nydwåm- tol&um,f- (6-vrf;)
tyg,fao vl- ewf- + i&J- wd&pämef- Nydwåm- tol&um,f- (6-vrf;)
(1) a&S;b0? (2) ,ckb0? (3) aemifb0? oHk;b0rSm- ESpfydkif; jywfaeonf/ tmumo jcm;aeonf/
xdkYaMumifh... a&S;b0u ½kyfç emrfonf- ,ckb 0odkY ryg/ ,ckb0 ½kyfç emrfonfvnf;- aemifb0odkY ryg/
]]vuFm}}á y&rwfoHo&mwGif? aMumif;çusKd; emrfç½kyfeJY? jzpfçysufawGudkjrif? ypö,y&d*¾[ÓPfyif/
,HkrSm;jcif;&Spfyg;?wpfq,fh ajcmufyg;pif? ucFg0dw&P 0dok'¨dyif? plVaomwmyefvdkYwGif? tyg,fcGif ra&muf?
0rf;ajrmufzG,fwpfck? cdkifNrJrI omoem? oHk;jzm tusKd;&/
á ½IrSwfqJwGif- taMumif;çtusKd; ESpfyg;udk ydkif;jcm;íodwm? ]]ypö,y&d*¾[ÓPf}}yJ/
á ½IrSwfqJwGif- taMumif;çtusKd; ESpfyg;udkom awGU&í? a&S;uvnf; 'Dvdk taMumif;çtusKd;om &SdcJhonf/ ,ckvnf; &SdqJ/
aemifvnf; &SdvdrfhOD;rnf[k oabmusum? ,HkrSm;jcif; uif;avmufatmif? tod&Sif;wmu- ]]ucFg0dw&P 0dok'¨d}}yg/

]] Adkvfig;yg;ESifh vrf;ajzmifh vrf;aumuf }}


ã aAm"dyu©d,= aAm"dwpfyk'f? yu©d,wpfyk'f/ ã aAm"d= odwm/ (jzpfçysuf odwmu wpfrsKd;/ &yfwmudk odwmu wpfrsKd;/)
jzpfçysufudk odwm?rSw fwmu? 0dyóemÓPf= (taMumif;aAm"d)/ edAÁmefudk jrifodwJh r*fÓPfçzdkvfÓPfu (tusKd;aAm"d)/
ã yu©d,u= toif;0ifwm/ (xdk 0dyóemÓPfç r*fÓPfç zdkvfÓPfwdkYESifh toif;0ifwJh w&m;rsm;/)
à Adkvfig;yg;à (1) o'¨gAdkvf? (2) 0D&d,Adkvf? (3) owdAdkvf? (4) orm"dAdkvf? (5) ynmAdkvf/
(o'¨gAdkvfESifh ynmAdkvfu wpfwGJ/) (orm"dAdkvfESifh 0D&d,Adkvfu wpfwGJ/) (owdAdkvfuawmh ae&mwdkif;rSm - vdkufyg&rnf/)
]]vuFm}} á owdaumif;awmh- ay:wmxif&Sm;/ á orm"daumif;awmh- ay:wdkif; ay:wdkif; pdwfwnfjim;/
á ZGJaumif;awmh - pdwfu wpfjcm;roGm;/ orm"dr*¾if oHk;yg;/
]] vrf;ajzmifh }} ylç od? at;ç od? vIyfç od? qif;&Jç od? csrf;omç od? rSwfaevQif- vrf;ajzmifh/
]] vrf;aumuf }} ylçodçysuf? at;çodçysuf rSwfaecdkuf? ig;rsKd;aysmufoGm;í- todusefvQif? odçysufuyf rSwfaewmu=vrf;aumuf/
Oyrm- vIyfxmav;udk rSwfaewkef;? ig;rsKd;vHk; aysmufoGm;NyDqdkvQif..todusef/ usefwJh todu- jrifçodçysuf?Mum;çodçysuf?eHçodçysuf?
pm;çodçysuf? pdwful;çodçysuf? rSwfaewmu- vrf;aumuf/ ]] vrf;qHk; }} todyg rusefvQif- vrf;qHk;/
* ]] or®oeÓPf }}
à ½IrSwfqJwGif... ay:vmNyD;aemuf aysmufaysmufoGm;wmudk awGU&í? ]]rNrJ? qif;&J? igaumifr[kwf}}[k oabmusum-
oHk;oyf qifjcifrdwmu = or®oeÓPf/
]]vuFm}} á umvoHk;cGif? jzpfçysufudkjrif? or®oeÓPf- vrf;pyif/
Ä a&S;wkef;u ay:çod= ½kyfemrfonfvnf; jzpfçysufygonf/ ,ck ay:çod= ½kyfemrfonfvnf; jzpfçysufygonf/ aemif edAÁmefr&rcsif;
½kyfçemrfwdkif;? ½kyfçemrfwdkif; (umvoHk;yg;vHk;) jzpfçysufygyJ[k qifjcifoHk;oyfjcif;onf = or®oeÓPfwnf;/
à vu© Pma&; oHk;yg; à ]]vuFm}} á vu©Pma&; oHk;yg;xif? or®oeÓPf- vrf;v,fyif/
1/ tedpö= (rNrJwm) = ½kyfçemrf/ vu©Pm= (trSwftom;) = jzpfçysuf/ 2/ 'ku©-(ocFg&'ku©)= (qif;&Jwm) = ½kyfçemrf/
vu©Pm= (trSwftom;) = jzpfçysuf/ 3/ tewå= (tpdk;r&wm) = ½kyfçemrf/ vu©Pm= (trSwftom;) = jzpfçysuf/
]]vuFm}} á trSm;oHk;ckpif? or®oeÓPf- vrf;qHk;yif/
]] vu©Pma&;oHk;yg; xifvQif ... trSm;oHk;ck pifonf }}
(u) tedpö=(rNrJbl;)vdkY jrifvQif- edpö=(NrJw,f)qdkwJh trSwfrSm;pif/ á tedpöxif? edpöpif? jrifatmifÓPfjzifh ½I/ ¶
(c) 'ku©=(qif;&Jw,f)vdkY jrifvQif- okc=(csrf;omw,f)qdkwJh trSwfrSm;pif/ á 'ku©udkjrif? okcpif? jrifatmifÓPfjzifh ½I/ ¶
(*) tewå=(pdk;r&)vdkY jrifvQif- twå=(ydkifw,f?qdkifw,f)qdkwJh trSwfrSm;pif/á tewåxif? twåpif? jrifatmifÓPfjzifh ½I/¶
]]vuFm}}á temeJY aq;? udkufatmifay;? aysmufa&; rcufyg ¶ á temeJY aq;? vGJatmifay;? ema&; roufom¶
]] edAÁmefvrf;jy Z,m; }}
]] or® yÜ"mef av;yg; }}
edA Ámef
Äukodkvfor®yÜ"mef(2)yg;- rjzpfao;aom ukodkvfrsm;udk jzpfatmif
r*fÓPf zdkvf ÓPf BuKd;pm;&jcif;/ /jzpfNyD;aomukodkvfrsm;udk wdk;yGm;atmif BuKd;pm;&jcif;/
Ätukodkvfor®yÜ"mef(2)yg;- rjzpfao;aom tukodkvfrsm;udkrjzpf
0dy óemÓPf atmifBuKd;pm;&jcif;/ / jzpfNyD;aomtukodkvfrsm;udk y,f&atmif-
BuKd;pm;&jcif;/
vlçewf vlçewf jA[®m ]] r*¾ if &Spfyg; }}
(1) or®m'd|d = tjrifrSefwm/ ynmr*¾if(2)yg;
'ge oDv orx
(2) or®mouFyÜ = BuHpnfawG;awmrIrSefwm/ (wif-jrif)
tavmb ta'go tarm[
(3) or®m0gpm = tajymrSefwm/
(4) or®mur®EÅ = tvkyfrSefwm/ oDvr*¾if(3)yg;
(5) or®mtmZD0 = toufarG;rSefwm/
]pd wf}raemuH (6) or®m0g,mr = ZGJaumif;wm/
(7) or®mowd = owdaumif;wm/ orm"dr*¾if(3)yg;
avmb a'go arm[
(8) or®morm"d = orm"daumif;wm/
Nydw åm i&J wd &päm ef ]] t&d ,m av;yg; }}
1/ tmpm&t&d,m = w&m;tvkyf tm;xkwfaewJhyk*¾Kdvf/
→ aumif;aompdwf raemuHu? aumif;aom bHkb0ESifh
2/ 'óet&d,m = ½kyfçemrf? jzpfçysufjrif? vu©PmxifwJhyk*¾Kdvf/
edAÁmefodkY wdkif a&mufapEdkif\/
3/ vd*Ft&d,m = tysufawGudkjrif?aMumufp&mxif? rkef;pdwf-
→ raumif;aompdwf raemuHu? raumif;aom
bHkb0ESifh i&JodkY wdkif a&mufapEdkif\/ awG0ifí?½kyfçemrfxlaxmifxm;wJh? avmuoHk;yg;
udk rkef;NyD;/ tm½Hkajcmufyg;udk rkef;wJhyk*¾Kdvf/
===
4/ y#da0"t&d,m = jzpfçysufudk ½I&if;ç½I&if;eJY (&yfwJh)edAÁmefudk
]] r*¾if&Spfyg; }}
vSrf;jrifwJhyk*¾Kdvf/
aAm"d yud©,áaAm"d= rSwfwmeJY jrifwm/
yud©,= toif;0ifwm/ ]] y#d a0"t&d ,m t*Fg av;yg; }}
Ä rSwfwmu = 0dyóemr*f/ (taMumif; aAm"d) 1/ bk&m;*kPfudk ,HkMunfw Jh t"d*ro'¨g wpfck/
Ä jrifwmu = t&d,mr*f/ (tusKd; aAm"d) 2/ w&m;*kPfudk ,HkMunfw Jh t"d*ro'¨g wpfck/
Ä rSwfpdwf wpfcsufrSm=opömav;yg; yg0ifonf/Ä 3/ oHCmh*kPfudk ,HkMunfwJh t"d*ro'¨g wpfck/
(1) rSwfpdwf r*¾opöm yGm;wm/ 4/ ig;yg;oDvudk t&if;upNyD;awmhvHkNcKHw,fqdkwJh*kPfwpfck/
(2) tikwfowf 'ku©opöm odwm/
á]t&d,m\ *kPf(3)*kPf} (1)udavom a0;w,fqdkwJh *kPfwpfck/
(3) taMumif;jywf ork',opöm y,fwm/
(4) tusKd;&yf eda&m"opöm qdkufa&mufwm/ (2)jzLpif oefY&Sif;jcif;wnf;,laom *kPfwpfck/ (3) jrifhjrwf
w,fqdkwJh *kPfwpfck/ tJ'D *kPfoHk;ckESifh jynfhpHkvQif- t&d,mtppf
( rSwf - owf - jywf - &yf? opömav;csufrSwf )
r[kwfayr,fh wifpm;NyD; ]t&d,m}vdkY ac:&ygonf/
]]vuFm}} á yGm;çodçy,fçqdkuf? vkyfief;udkuf? ]]vuFm}} á udavoma0;? NzLazG;pifMu,f? jrifhjrwfw,f?
udk,füÓPfjrif? opömxif/ oHk;oG,f *kPft&d,m/
( ]] O',AÁ,ÓPf }}
Ä O',= jzpfwm/ A,= ysufwm/ ÓPf = odwm/ (jzpfwmç ysufwm odwJh ÓPfukd= ]O',AÁ,ÓPf}[k ac:onf)
]]vuFm}} á ay:wkef;om jzpfçysufxif? O',AÁ,ÓPfyif/
(1) ½kyfçemrf jzpfwdkif; topf topf xifjcif;/ (2) ½kyfçemrf ysufwdkif; bmrQ rusef&pfwm xifjcif;/
tJ'D.. t*Fg ESpfyg;ESifh jynfhpHkvQif- O',AÁ,ÓPf ydkifNyD/
]]vuFm}} á tysuf wpfckjrif? vu©Pma&;oHk;yg; twGi f;0if? wpfckpDomxif? tpGJoHk;ckpif/

á vu©Pma&; oHk;yg;¶(1) ysufysufoGm;wmjrif? rNrJ rcdkifwJh? tedpövu©Pm wpfckxif/


(2) ysufysufoGm;wmjrif? atmifhxm;vdkY r&wJh? ocFg&'ku©vu©Pm wpfckxif/
(3) ysufysufoGm;wmjrif? udk,frydkif tpdk;r&wJh? tewåvu©Pm wpfckxif/

]] tedpöESifh 'ku©oHk;csuf xifyHk }}


1/ cE¨mrSm- vQyfpD;wpfvufru jzpfvdkuf ysufvdkufeJY jrifae&wmu= ]ocFg&'ku©vu©Pm}xif/
2/ MumoGm;awmh- ylwpfvSnfh?at;wpfvn S fheJY? xHkçusifçudkufcJNyD;? udk,fqif;&Jçpdwfqif;&JawGxifr,fqdkvQif ]oEÅwd'ku©vu©Pm}xif/
3/ qif;&J'ku©awG awGUygrsm;awmh- b,fapmif;çnmapmif;? [dkajymif;ç'Dajymif;eJYyJ? wpfb0 wpfcgtdkç wpfcgemç wpfcgaoqdkwJh-
]t'¨ge'ku©vu©Pm}xif/
ar;/ / bmjzpfvdkY ]t'¨ge'ku©vu©Pm}xif&ovJ¿/ ajz/ / cE¨mrSm- wpfrsKd;pDçwpfrsKd;pD azmufjyefqif;&JaewJh ]oEÅwd'ku©} &SdaevdkY/
ar;/ / bmjzpfvdkY ]oEÅwd'ku©} &SdaeovJ¿/ ajz/ / vQyfpD;wpfvufru jzpfvdkuf? ysufvdkufqdkwJh ]ocFg&'ku©} &SdaevdkY/
ar;/ / bmjzpfvdkY tJ'D ]ocFg&'ku©} &Sdae&ovJ¿/ ajz/ / ½kyfemrf qdkwmudku ]rNrJ rcdkif} MuvdkY/
]] tedpöESifh tewåxifyHk }}
á owå0gawGBuKdufwmu- NrJwmçcdkifwm? ½kyfçemrf jzpfaewmu- rNrJçrcdkifwm/ udk,fBuKdufwmu edpö= NrJwmçcdkifwm/
oljzpfaewmu- tedpö= rNrJwmçrcdkifwm qdkawmh... vdkovdk r&= ]tewå}aygh/
]] 'ku©ESifh tewåxifyHk }}
á owå0gawG BuKdufwmu- csrf;omwm? ½kyfçemrf jzpfaewmu- qif;&Jwm/ udk,fBuKdufwmu okc= csrf;omwm/
oljzpfaewmu- 'ku©= qif;&Jwm qdkawmh... vdkovdk r&= ]tewå}aygh/
à tpGJ oHk;ck Ã
(1) wPSmpGJ/ (2) rmepGJ/ (3) 'd|dpGJ/
]]vuFm}} á temeJYaq;? udkufatmifay;? aysmufa&; rcufyg/
À tedpö vu©Pm xifvQif - axmifvTm;wwfwJh? rme tpGJawGpif/
À 'ku© vu©Pm xifvQif - vdkcsifwwfwJh? wPSm tpGJawGpif/
À tewå vu©Pm xifvQif- igvdkY,lwJh? 'd|d tpGJawGpif/
]]vuFm}} á (1) ½kyfçemrf jzpfqJ? tNrJ topfyif/ (2) toufwdkjrif/ (3) tESpfr&Sdwmxif/
O',AÁ,ÓPf tEkpm;yif? tm&'¨ 0dyóu yk*¾KdvfvdkYwGif/

]] tnpftaMu;q,fyg; }}
(1) Mobmaom - cE¨mudk,frS ta&mifrsKd;pHk xGufay:vmwwfonf/
(2) yDwd - ESpfouf 0rf;omp&m ig;rsKd;vnf; cE¨mudk,frSm ay:vmwwfonf/
(3) yó'¨d - udk,fat;ç pdwfat;? udk,fayghç pdwfaygh? udk,fEl;nHhç pdwfEl;nHh? udk,fav;awGvnf; aevdkYaumif;? pdwfuav;awG
vnf; rSwfvdkYaumif;? udk,fvnf;usef;rmç pdwfvnf;csrf;om? udk,fvnf;ajzmifhç pdwfvnf;ajzmifh- qdkwJh? yó'¨d-
6-pHk? 12-ck? ay:vmwwfonf/
(4) t"darmu© - &ifwGif emrftpOf Munfvifjcif;/
(5) y*¾[ - tm;xkwfrI vG,fuljcif;/
(6) okc - w&m;&Sm csrf;omawGU&jcif;/
(7) ÓP - 0dyóem ÓPftm; xufjrufjcif;/
(8) Oy|me - 0dyóemt&mrSm ay:wmrsm; xif&Sm;jcif;/
(9) Oayu©m - tm0ZÆEkayu©m? 0dyóEkayu©m? ocFg&"r®wdkYtay: vspfvsL½IIí? jzpfçysufudk rSwfaeEdkifwm/
(10)eduEÅd - w&m;tm;xkwfvdkY aysmfarGUwm= wPSm/ ysif;vQif= xdeç rd'¨/ rrSwfwm= arm[/ pdwfqdk;vQif=a'go/
pGJvrf;vQif= avmb/
á rSwfcsuf ¶ ta&mif ponfwdkYudk *½krpdkufeJY? jzpfçysufudkom rSwfaeyg/
rqifjcifawmhbJ rSwf½Hkom rSwfae&mwGif- tvif;a&mif?yDwd? yó'¨d? okcpaom t&omxl;rsm;udkvnf;awGUvsuf ay:rI? aysmufrI?
jzpfrI? ysufrIwdkYudk? vG,fulpGm rSwfodaewmu ]tEkpm;O',AÁ,ÓPf}/
tvif;a&mifpaom txl;taxGrsm;udk pOf;pm;tm;& oabmusaewmu vrf;rSm;yJ/ rSwf½Hkom rjywfrSwfaewmu vrf;rSefyJ/ rjywf
rSwfaerS ÓPfwufrnf/
þuJhodkY ]vrf;rSef- vrf;rSm;}udk ydkif;jcm;a0zefí? ÓPftjrifrSm pifMu,faewmu ]r*¾gr*¾ ÓP 'óe0dok'¨d}/
]]vuFm}} á jzpfçysuf jrifcg? 0rf;omESpfouf? ta&mifxGufí? MuufoD;pçpGm? awGUBuKHvmonf? r*¾g- ra0;NyD/
(10) ]] ud k , f a wG U ÓPf j rif (10)&uf p Of tusOf ; csKyf }}

1/ yxrn - ykAÁudpö(9)yg;? tvkyfay;w&m;


2/ 'kwd,n - oDvcef;? Ä um,uH? 0pDuH? topfudk? oDvESifh a&Smif Ä
3/ wwd,n - orxcef;? Ä raemuH? topfudk? orm"d- orxESifh zd Ä
4/ pwkw¬n - oifod0dyóem? Ä t&if;cH&Sd? emrfç½kyf? tikwfrSm;udk? 0dyóemESifh jzKwf Ä
5/ yOö r n - usifhod0dyóem? Ä tjrifxl;? todxl;? t,lxl;wm? usifhod0dyóem Ä
6/ q|rn - emr½ly&d apä'ÓPf? Ä tusKd; emrfç½kyfudkjrif Ä
7/ owå r n - ypö,y&d *¾[ÓPf? Ä taMumif; emrfç½kyfudkjrif Ä
8/ t|rn - or®oeÓPf? Ä umvoHk;cGif jzpffçysufudkjrif Ä
9/ e0rn - O',AÁ ,ÓPf? Ä ay:wkef;om jzpffçysufxif Ä
10/ 'orn - Ä tysufawGjrif Ä b*FÓPfyif/

Ä aMumufp&mxif Ä ...... b,ÓPfyif/


Ä tjypfawGjrif Ä ........ tm'De0ÓPfyif/
Ä rkef;vQif Ä............ edAÁd'gÓPfyif/
Ä vGwfcsif Ä ........... rkpödwkurswmÓPfyif/
Ä xyf½IrS vGwfrnfxif Ä ... y#docFgÓPfyif/
Ä jzpfçysufudkyJ jyefjrif Ä.... ocFg½kayu©mÓPfyif/
Ä ½I&if; ½I&if; ½I&if;eJYyif Ä .. tEkavmrÓPfyif/
Ä &yfp Ä .............. a*gMwbkÓPfyif/
Ä &yfv,f Ä............ r*fÓPfyif/
Ä &yfqHk; Ä ............. zdkvfÓPfyif/
Ä jyefqifjcif Ä .......... aypöa0u©PmÓPfyif/
ÓPfpOf (16)yg; jzpfyHkwnf;/

]] trQa0yHk }}
,ckjyKorQ- aeYwdkif;jyKorQ- ukov\ tzdkYtpkawGudk... Mum;Mum;orQ vla&mç ewfyg? owå0g teEÅwdkYtm;-
&jim;ygap... &jim;ygap... &jim;ygap... trQ a0iSvdkufyg\/
wGif;çy ESpfwef ab;&efawGvnf; {uefraoG Nidrf;at;EdkifMuygapukefownf;...../
tm;vHk;- Mum;Mum;orQ? trQ&Muí- udk,fçpdwfESpfjzm usef;rmMuonf... csrf;omMuonf...
0rf;omMuonf...vef;jzmMuonf... jzpfMuygapaomf......./
trQ ... trQ ... trQ ... ,lawmfrlMuygukefavm .......
om"k ... om"k ... om"k /
(11) odu©mwpfyg;ESifh wpfyg; eD;pyfyHk odu©m oHk;yg; 'd|dbHkoHk;qifh &tyfaomtusKd;rsm;
]]ynm}} ]]ynm}} ]]tEko, rsKd;rysufrIrsm;}}
emr½ly y&dapä'ÓPf - ypö,y&d*¾[ÓPf 'd|d 0dok'¨d ]tEko,bH k}
or®oeÓPf - O',AÁ,ÓPf ucFg0dw&P 0dok'¨d
0dZÆmrsKd;

'd|d? 0dpdudpäm? y#dC(a'go)


b*FÓPf - b,ÓPf r*¾gr*¾ ÓP'óe 0dok'¨d tEkyg'daooedAÁmef
umr&m*? b0&m*
tm'De0ÓPf - edAÁd'gÓPf y#dy'g ÓP'óe 0dok'¨d oOyg'daooedAÁmef
rme? t0dZÆm
rkpödwkurswmÓPf - y#docFgÓPf avmukwå&m ÓP'óe 0dok'¨d
ocFg½kayu©mÓPf - tEkavmrÓPf (or®m'd|d - or®mouFyÜ/ ynmr*¾if 2-yg;)
]]orm"d}} ]]orm"d}} ]]raemuH qlyGufrIrsm;}}
p&PrsKd;

ur®|mef; (40)wdkYwGif? wpfck wpfckü &Sdaom pdwå 0dok'¨d ]y&d,k|mebHk}


jA[®mbHk
y&dur® orm"d ? Oypm& orm"d ? tyÜem orm"d (or®m0g,mr - or®mowd - or®morm"d avmbpdwf - a'gopdwf - arm[pdwf
(cPdu orm"d) orm"dr*¾if 3-yg;)
]]oDv}} ]]oDv}} ]]um,uH? 0pDuH vGefusL;rIrsm;}}
p&PrsKd;

ig;yg;oDv - tmZD0|ruoDv - &Spfyg;oDv oDv 0dok'¨d ]0DwduúrbHk} vlYbHk ? ewfbHk


udk;yg;oDv - q,fyg;oDv- (or®m0gpm - or®mur®EÅ - or®mtmZD0 0pDuH (ajymrSm;) 4-yg;/ um,uH-
&[ef;oDv - &SifoDv paom oDvrsm;/ oDvr*¾if 3-yg;) (tvkyfrSm;) 3-yg;/ toufarG;rSm; 7-yg;
ynm --- jrif ã ynmonf - tEko,bHkudk y,fzsufNyD;? edAÁmefodkY a&mufaponf/
orm"d --- wnf ã orm"donf - y&d,k|mebHkudk y,fzsufNyD;? jA[®mbHkodkY a&mufaponf/
oDv --- a&Smif ã oDvonf - 0DwduúrbHkudk y,fzsufNyD;? vlYjynfç ewfjynfodkY a&mufaponf/
á orm"dodu©m&SdvQif- oDvonf wnfNrJNyD;om;--jzpfí? ]]vuFm}} á vGefusL;ç qlyGuf? rsKd;rysuf? oHk;csuf udavom/ oDvç orm? "dynm? owf&efoHk;odu©m/
á ynmodu©m jynfhpHkygu- oDvESifh orm"d-odu©mwdkYyg wnfNrJyHk/ temeJYaq;? wnfhatmifay;? aysmufa&; rcufyg/ temeJYaq;? vGJatmifay;? ema&; roufom/

r*¾ 'ku© ork', eda&m"


yGm; od y,f qdkuf

avmuD opöme,f avmukwå&m opöme,f


aus;Zl;awmf &Sifrlvuopf 0dkifq&mawmf bk&m; a[mMum;tyf aom (udk,fawGUÓPfjrif-opömav;tif) 0dyóem vkyf ief;w&m;awmfBuD;
]]udk,fawGUÓPfjrif-opömav;tif }}
cE¨mudk,fwGif; orm"doGif;vQif... yl'g? at;'g? vIyfxm? qif;&J'g? csrf;om'g? ig;rsdK;wdkYwGif wpfrsdK;rsdK;udk jrifjrifaeaomolrSm pdwfxifrS ÓPfjrif opömav;tifay:vmyHk/
ynwfoHo&m ..............................................y&rwfoHo&m ................................................... edAÁmef
yifukd,fo@mef .............................................emrf½kyftpOfjzpfysuftpOftysuftpOf ..................................... tqHk;xif
pdwfxif ..................................................0dyóemÓPfjrif.................................................. r*fzv dk fÓPfjrif
r*¾ryGg; ..................................................r*¾yGg; ......................................................... r*¾yGg;
w'*F orkapä '
tikwf-rowf tikwf-owf tikwf-owf
'ku©-rod 'ku -
© od 'ku©-od

taMumif;opf-rjywf tusdK;opf-r&yf taMumif;opf-jywf tusdK;opf-&yf taMumif;opf-jywf tusdK;opf-&yf


ork',-ry,f eda&m"-rqdkuf ork',-y,f eda&m"-qdkuf ork',-y,f eda&m"-qdkuf
jzpfcsif jzpf rjzpfcsif rjzpf rjzpfcsif rjzpf
udavo y&dedAÁmef cE¨y&dedAÁmef udavo y&dedAÁmef cE¨y&dedAÁmef
oOyg'daooedAÁmef tEkyg'daooedAÁmef oOyg'daooedAÁmef tEkyg'daooedAÁmef
]]opömav;yg;}}
jzpfcsif jzpf? rjzpfcsif rjzpf? opömav;yg;tppf/
avmuDopöm...2 yg;/ avmukwÅ&mopöm...2 yg;/
jzpfjzpf
csif jzpf rjzpfcsif rjzpf
ork'k'u,opö
©opömm 'ku©opöm r*¾opöm eda&m"opöm
taMtusumifdK;qd
;qdk;k; tusdK;qdk; taMumif;aumif; tusdK;aumif;
]]udpö av;yg;}}
yGg;? od? y,f? qdkuf? vk yfief;ukduf ukd,füÓPfjrif opömxif /
r*¾ ........ yGg; ygG;qdk'g...0dyóemÓPf r*fÓPf jzpfwmbJ ............. 0dyóemwpfcsuf r*fwpfcsufü opöm 4-yg; wpfNydKifeuf rSwf ...(yHkudkMunfhyg/)
'ku© ....... od odqdk'g...tikwfvdk&if;owfawmh 'ku©rSef;odwmbJ .......... pdwfrSm aemiftaMumif;oifhuay:vmbdkY[mrsdK;udk (tikwf) qdkonf
ork', ..... y,f y,fqdk'g...taMumif;opfjywfoGm;wmbJ................ pdwfudk,fEIwfxJ-aemifray:vmwmrsdK;udk (taMumif;opfjywf) qdkonf
eda&m"...... qdkuf qdkufqdk'g...tudsK;opf&yfoGm;wmbJ .................. qdkif&mcE¨m ray:vmwmrsdK;udk (tusdK;opf&yf) qdkonf
jrifyHk ....... tqHk;xif'gu r*fuedAÁmefjrif'gbJ.....jrif'gutm½kHjyK....awGUyHk ...... taMumif;opfjywfwmupdwfawGUtusdK;opf&yfwmuudk,fawGU awGU'gu...rsufarSmufjyK.....(jrif^awGU...edAÁmef taMumif;wpfckxJ)
qkawmif; .... þ,ckjyKorQ-aeYwdkif;jyKorQ ukovaMumifh? cE¨mudk,frSm emrf½kyftpOf jzpfysuftpOf tysuftpOf jrifaewJh (y&rwfoHo&mBuD;udk) 0dyóem ÓPfr*¾opöm
yGg;pOfjzifh jrif&if;jrif;&if;eJY tikwfowf taMumif;opfjywf tusdK;opf&yfwm qufcgoGm;NyD; (tysufqHk;eJYedAÁmefBuD;udk) r*fÓPf r*¾opömygG;jrifcdkufrSm tikwfowf? taMumif;opfjywf tusdK;opf&yfwmudk jrefjrefBuD;jrif&ygapom;.........
(vkd&mqkawmif;NyD;u - trQa0ygav)
aus;Zl;awmf &Sifrlvuopf 0dkifq&mawmf bk&m; a[mMum;tyf aom ÓPfpOfZ,m;/
eHygwf ÓPfpOf(16)yg; ÓPfpOf(16)yg; ÓPfpOf(16)yg;udk ÓPfpOf(7)yg; ÓPfpOf(4)yg; y&dnmjzifh tmumojzifh
ygVdbmom jrefrmbmom ½kyfemrfponfjzifhcJGyHk/ tusOf; jzpfyHk cJGyHk cJGyHk
1 emr½ly y&dapä'ÓPf tusdK;emrf½kyfudkjrif

tMum;
½kyf emrf tp (2)/ emrf½kyf jrif (2)/ emrf½kyf jrif (2)/ Ówç u

(2)
2 ypö,y&d*¾[ÓPf taMumif;emrf½kyfxif emrf½kyf jrif (2)/
3 or®oeÓPf umvoHk;cGifjzpfysufjrif jzpfysuftv,f (2)/ jzpfysufxif
4

wd&Pvu¨Pmxif (10)
O',AÁ,ÓPf ay:wkef;omjzpfysufxif

jzpf ysuf xif (10)


5 b*FÓPf tysufjrif ysufp (1) tysufjrif
6 b,ÓPf aMumufp&mxif

ysufv,f (3)

tjywf (10)
rkef;vQif (3)
7 tm'De0ÓPf tjypfawGUjrif
8 edAÁd'gÓPf rkef;vQif

tysuftqHk; (*)
9 rkpödwkurswmÓPf 5 vGwfcsif
10 y#docFgÓPf 6 xyf½IrS vGwfrnfxif vGwfcsif-p

ysufqHk; (4)
11

jzpfysufyJjrif
ocFg½kayu©mÓPf 7 jzpfysufudkbJjyefjrif vGwfcsif-v,f
12 tEkavmrÓPf 8 ½I&if; ½I&if;? ½I&if;eJYyif

(4)
vGwfcsif-qHk;
X
13 a*gMwbkÓPf &yf-p X

t&yf (3)
&yfqHk;xif

&yfwmjrif
14 r*fÓPf &yf-v,f &yfxmjrifwJh
y[meçu

(3)

(3)
15 zdkvfÓPf &yf-qHk;xif r*fy,f'gyif
16 ypöa0u©PmÓPf jyefqifcsif jyefqifcsif (1) jyefqifcsif (1)

y&dnmvrf;pOf
ÓPfpOf (16)yg;

tmumorSwf
ÓPfpOf (7) yg;

ÓPfpOf (4)yg;
jzpfyHkyif/ 0dyóemvrf ;pOfoHk; (3)

jzpfyHkyif

jzpfyHkyif

You might also like