Kohhran Beng

November, 2012
A chhnga thu awmte

KOHHRAN BENG SMS Service Mizoram Baptist Kohhran i nih a, kohhran kalsiam leh hmasawn zelna tur thuah emaw, chanchinbu thuchhuah chung chang leh hmasawnna tur thuah emaw, ngaih dan i neih chuan he number 8414965365-ah hian sms thawn \hin rawh le. Fak duh i neih apiang fakna a ni ang a; i ngaih dan leh duhaisam chu Kohhran tana \ha tur anih phawt chuan kan puangzar thin ang. sms tawh phawt kan chhuah ang tihna a ni lo va; sms hmang hian rawngbawlhona \ha zawk kan dap chhuak zel dawn nia. Fak tl^k fak la, s>l ngai s>l rawh. Chu chu Kohhran Bengah kan tichhuak \hin dawn nia.

@ Kohhran Upate Fuihna - Rev.B. Lalrinawma 3 @ Tuarnahlutna leh hlawkna - K. Lianchhingi 10 @ Cheng 20 ka chawi
- C. Pachhunga 13

@ America Lamah

- Rev.H. Lianngaia -18

@ Thupui Thlurbing: Mizoram Harhna- 1906 - Rev. Zathanga 24

Thla Tina Tel thn

Editorial - 2 Tunhnai Khawvel - 7 In thu thawnte - 8 Zawhna leh Chhanna- 17

SUNNATE - 30
Upa K. Lalngena Upa B. Ropianga Upa B. Thangvunga

sms 8414965365
November, 2012 hian Kohhran
Beng copy 10,100 chhut a ni

Kohhran Beng

Editorial:

THLARAU KAN |AWNGTIR DAN HI

Kum 10 zet liam tawhah khan vawi khat chu Pathianni tukah ka thu sawi hun a rawn inher chhuak dawn a. Sawi tur \ha deuh neia ka inhriat avangin ka ch^k hle mai a, ka nghakhlel a ni. Mahse a hun thlen dawn \epah Kohhran Committee chuan thupui neia thusawi turin thutlukna a siam a; chu thupui leh ka lo sawi ch^k >m >m chu a inang lo hle mai a. A hun a lo thleng a, thuhmahruaiah chuan ka thusawi tum a rem tak loh thu leh Kohhran Committee-in sawi tura a tih sawi a ngaih thu ka sawi a. Inkhawm banah chuan nu \henkhatin Pathian min p>k aia Kohhran ror>lna ka ngaih pawimawh z^wk avanga an nat vek thu min hrilh bakah Committee-in thupui a thlan ka sawi chu thlarauvin a hriattir ang ni lo hialin min hrilh a. Mi \henkhat ve thung chuan thlarauvin an thinlunga a lo p>k ang ngeia sawi angin min hrilh ve bawk a. Chhim leh hmar ang hlauh a ni. Eng nge kan sawi tak ang le! He thilah hian mawhphur thei 3 kan awm. (1) A sawitu, (2) ngaithlatu leh (3) a ngaithlatu pawltu thlarau. A pathumna hi chu a fihlim, sawi buai a ngai lo. Mi tam tak chuan mahni ngaih dan tih awih-awm nan thlarau \awngtir kan ching. Hei tak hi tun \uma kan editorial thu laimu, ngaihtuah ngai, dawn tisei tak mai chu a ni. Mihring hi Pathianin chhia leh \ha hriatna neia a siam kan ni. Chu chhia leh \ha hriatna hmang chuan sermon kan ngaihthla a. Chu mi a\anga ngaih dan lo piang chu thlarau aw emaw tiin mi tam takin an puang chhuak ta mai \hin a ni. Ka ngaih dan leh Thlarau hriattirna hi thliarhran thiam a ngai. Chuvangin Thlarau kan \awngtir dan hi ngaihtuah chian a ngai e. (Sawi zui duh tan: sms 8414965365)

November 2012

KOHHRAN UPATE FUIHNA

- Rev. B. Lalrinawma (Text : Johana 21: 15 19; TT. 20 : 25 28) Mizoram Baptist kohhran pumpuiah Upa nemngheh thar eng emaw zat kan nei leh ta hi a va lawmawm em! Hei hian Lalpan kohhran a hmangaihzia a tilang chiang hle a ni. Tirhkoh Paulan Ephesi upate thlahna thu a sawi atang hian tun hnaia Upaa nemngheh tharte leh Upa lo ni tawhte tan pawh fuihna thu sawi ka duh a ni. 1. Min thlangtu leh min kotu ruattu che u theihnghilh hauh suh hriat chian a pawimawh ang che u. In theihnghilh chuan kohhran miten an ei lo thuai ang hmasa ber: che u a, nangmahni lamah pawh Min thlangtu leh min ordain in thlarau nun a ro tial tial mai tu hi helai kohhranho pungang. Chuvangin sawiselna leh khawm an ni lova, Thlarau sawichhiatna, hmuhsitna leh Thianghlim a ni tih hi thinlung elrelna in lo tawk a nih pawhin taka pawm a ngai. Thlarau khing let lovin Lalpa hmaah Thianghlimin an chunga thingthi mai thin ang che u. hotuah a siam che u hi tih Chutianga i tih chuan nangmahah thu hi Ephesi upaho tan chauh a Lalpan tuihna thar a siam ang che ni lo; nangniho tan hian a ni tih a, chu chu i kohhranten tui ti hria ang che u. Mipui pungtakin an tlan thin dawn a ni. khawmho thlan leh ruatah in inngaih chuan in duh ang a 2. Kohhran hi a chhangchhia kohhranhote an awm loh leh in a ni tih hriat reng tur a ni: beisei anga kohhran a kal loh Kohhranah hian mi chi chuan lungawih lohna leh hrang hrang kan awm: ngaihdan, thinrimna a thlen thuai ang che duhdan, thil thlir dan a in ang vek u. Sawiselna leh sawichhiatna lo. Tin, thenkhat chak deuh va pawh in tawk dawn. Duh tawk kal, thenkhat kal muang deuhte lohna \awngkam tam tak in la hre kan awm. Tlem a firfiak deuh hlek dawn. Chung hunah chuan a a thusawi mite pawh an awm

Kohhran Beng 4. Dan leh dun zir ngun ang che: Kohhran upa chuan Zoram Baptist Kohhran Inkaihhruaina dan hi a hre ngei ngei tur a ni. Kohhran dan i hriat loh chuan i che sualin i mualpho fo mai ang. Kohhran dan hi i beramten pal zut an tum pawhin i hum tlat tur a ni. Chu chuan a chhan zel ang che. 5. Pastorte thawhpui \ha Upa nih tum tlat ang che: Bial chhung kohhran hrang hrangte enkawl leh chawm a, Upa leh Rawngbawltute leh kohhran mipuite kaihruai tur leh fuih chak turin Assembly in bialtu Pastor a dahte hi theih tawpin \anpui thin ang che. An ni hi Pathianin hriak a thihte an ni a, an mahni do zawng a i chet chuan i tuitla lo tulh tulh ang. Amahin a tih che ni lovin amah hriak thihtu hian i chungah ro a rel zawk a ni tih hriat tur a ni ang. Upa Lianchungnunga (L) chuan a dam lai khan, kan bialah Pastor \ha lo an awm ngai lo; bial thenkhata \ha lo an tih pawh kan bialah chuan Pastor \ha an ni a ti thin a; a ropui ka ti khawp mai. Pastor \ha an nihna chhan kha Upate

thin . Zirtirna dik tawk lo nia lang lo tuipui ve tlatte pawh an awm tho. Chung zawng zawng chu huang khatah an awm si. Chungho enkawl chu a ngaih tlat avangin Pathian hnen atanga finna dil reng hi a pawimawh. I va ep nghal mai chuan i beram chuan a tlansan ang chia, huang dangah a lawi mai dawn a ni. Chuvangin kawng dika hruai turin a nihna i hriatchian a ngai ang a, i kawm ngeih pawh a tul hle ang. Chutichuan kawng dikah i hruai thei ang a, i hruaina hnuaiah hlim takin a kal dawn a ni. 3.Beram tipung turin theihtawp chhuah a ngai: Lamlianah te daiah te, beram huanga lawikhawm turin kal chhuah a, nasa taka \an lak a ngai hle a ni. Mi sawm pawh hi hreh em em tur a ni lo. Zu in mi leh rui rui mite pawh kohhranah an leng vek tur a ni. Lal Isua khan a duhtui lo hle a, i lo duhtui khalh ang e. Rui reng pawh amah i siam thei lo anih pawhin a tu leh fate chu kohhran mi nghetah i siam mai dawn a ni. Chuvangin duhtui em em lem suh. Beram tipung turin theih tawp chhuah zel ang che.

November 2012 vang a ni ti ila a sual lovin ka ring. Chuvangin eng ang pastor pawh i hrawn a ni thei a, theih tawpin thawhpuitu \ha niin tihchak (back-up) tum tlat thin ang che.

Chhung bing kohhrante hi Upate hian kan din mai ang tih a hlauhawm hle a ni. Chuvangin kohhran tipung a, inpumkhatna tinghet turin \an la la, kohhran 6. Bible hi zir ngun ang che: member zawng zawng, a lian leh Kohhran Upa Bible te pawhin an r^wn leh an pan chhung thu hre mang lo a awm Upa nih tum tlat ang che. theih tlat mai. Bible a kawm 8. Upa nupuite tana thuchah: Upa nupuite hian in pasalte ngeih loh vang a ni. Kohhran miten beiseina sang tak an neih rawngbawlna hi in tuipui ve a \ul laia Biblical knowledge ah i hle ang. An chak loh lai leh peih hniam viau mai chuan i kal zelna loh lai pawhin ti hram hram turin turah kohhran miten an nuih zat fuih chaktu nih in tum a tul ang. mai ang che. Rawn tlakah an Thuchah an sawi dawnin an ngai lo mai ang che. Nangmahah luchunga kut nghata \awng\aisak rinna an nghah loh hun hun chu pawh hreh hauh suh ang che u. Upa satliah i nih hun a ni mai. Kohhran an enkawlnaah an rilru Chuvangin theih tawpin \an la a lo hliamin a lo na a nih pawhin tivung zualtu ni lovin thawi damtu thin ang che. 7. Kohhran mite nen in- leh tudaitu lo ni thin ang che u. pumkhatna turin \an la zel ang che. Kohhran Upa tam tak, mahni rawngbawlpuite hnawk ti tlat an awm thin. Mizoram Baptist Kohhranah hian inpumkhatnate, in unaunate leh rawngbawlpuite nena inlungrualnate vawng \haa humhim tlat tura ordain laia i intiam ang khan a tul hunah chuan inphah hnuaite pawh a pawimawh hle a sin. 9. Kohhran mite mawhphurhna: Kohhran mite hian Upa atan kan thlang a, chumi awmzia chu min enkawl tur leh kan thlarau nun min hruai turin kan pawm a ni. Chuti chung chuan kan Upate hi mi famkim lo an nih hi kan theihnghilh duh khawp mai. Tlin lohna nei ve tho an ni a, an tlin lohna laiah kan chhawmdawl leh \anpui hi an

Kohhran Beng Pastor chuan, Mami, i thusawi chu a dik chiah ang; thusawi hi ka thiam lo a ni. Thusawi ka thiam a, ka thusawi hi a nun theih nan vawi eng zat nge min lo \awng\ai sak ve tawh le? tiin a zawt let ta khauh mai a. Chu nula chuan vawi khat mah a lo \awng\ai pui hauh lo mai a, a zak hle. Chumi ni a\ang chuan ni tin a \awng\aisak ta thin a ni. Chutiang chiah chuan Kan Kohhran Upate leh kan hruaitute tan hian \awng\aisak i theihnghilh lo vang u. Kohhran hruaitute sawisela vak ruai thinte hi ringtu \ha leh chak an ni ngai lo va, Lalpan a chawikang tak tak ngai hek lo. Kohhranah an tui tla tak tak thei hek lo. Hei hi sim hlauh a tha. A tawp berah chuan Pathian ram hi a lo zau zel a, a lo ngheh deuh deuh va, a lo lan fiah deuh deuh theih nan kan zavaiin theih tawp i chhuah z>l ang u.
(A ziaktu: Rev.B. Lalrinawma hi hun rei tak missionary-a \ang, tuna Aizawl Zotlang bialtu pastor a ni.)

ngai tih hriat a \ul hle. Thusawi thiam tak an ni lo mai thei. Rorel dan erawh a thiam ve hle thung a, Kohhran mite kan peih tak, an harsatna hriatthiam pui a \awng\ai sak \hintu Upa a ni thei a ni. Sawichhiat leh sawisel mai ching lo vang u. Mi \henkhat an upate do leh tai tlat, sawichhiat ching an awm thin. Khawhar inahte hian inti thlarauhote hian thu tha tak an sawi lai hian kam hnih khat leka upate leh kohhran hruaitute han tai zauhte hi an ching hle. Hei hi a pawi ka ti thin. I ching ve lo vang u. Kohhran mite hian kan kohhran upa atan kan thlang a, kan thlarau nun kaihruaitu (spiritual leader) atan kan pawm ang chiah hian an chak lohnaah theihtawpa \anpui leh dawmkan kan tum hi kan mawhphurhna a ni tih i hria ang u. Pastor pakhat chu thusawi a thiam lo khawp mai a, Inkhawm b^n chuan nula pakhat chuan, Pastor, thusawi i thiam lo hle mai. i thusawi hian ka mut a tichhuak a, ngaihthlak pawh ka peih lo a ti hial a.

November 2012

TUN HNAI KHAWVEL

Mission Board-in policy thar a duang dawn
BCM Mission Board meeting tun hnaia neih chuan Mission rawngbawlna zau zawk leh chak zawka a kal zel theihna anih beiseiin mimal \hahnemngai leh Tualchhung Kohhran mal pawhin missionary tirh leh chawm theihna tur kawng dap zai a rel a; ruahmanna siamtu tur inruatin Committee sang zawka ngaihtuah tura chhawp chhuah tum a ni.

Zohnuai Kohhranin Centenary an lawm

Serkawn Pastor bial huam chhung Zohnuai Kohhran chuan October 16-21, 2012 khan an Kohhran kum 100 tlin lawmna hun an hmang. Zohnuaiah hian kum 1912 a\angin mei mit lovin Kohhran nung takin a la kal reng a. Pathian hnena lawmthu sawina leh hlimna ruai khawtlang huap leh Kohhran huapin an nei a. Hemi rual hian Kohhran thar Zohnuai East Kohhran chu an indang nghal a. Pafa inngeih tak, inhrang chang tur ang thlapin engkim ruahmanna fel tak neiin an indang a ni. Kohhran thar pual hian Biak in thar hawnna inkhawm neih a ni bawk a. Biak in thar hi President, Rev.Dr.Raltawngan a hawng a. Kohhran thar hi General Secretary, Rev.H. Lianngaian a hawng a, thuchah a sawi nghal. Kohhran thar Zohnuai East -ah hian member 470 velin bul an \an dawn a ni.

M. Kawnpuiah Kohhran Thar

October 20, 2012 (Inrinni) khan Bungtlang South Pastor bial chhung M. Kawnpui khuaah Mizoram Baptist Kohhran thar a ding a; a hmingah BCM Hermon tih a ni. He Biak in/Kohhran thar hi Rev. Lalbiaksanga Chinzah, ES, Lawngtlai chuan hawnna leh Pathian hnena hlanna a nei a. Executive Secretary hi Lawngtlai Areaa bialtu pastor pathumRev.L.Lalsawmliana (Ltl East), Rev.K. Lalbiakenga (Saiha) leh UCC Diamond Jubilee Rev.James Chuaukailiana NEICC hmalakna langsar berte (Ltl.South) ten an \awiawm. zinga mi Union Christian College

Kohhran Beng

ting chuan Mizoram pawna kan missionary thawklai mi 4 te serh leh sang khawih theihna a pe thar a. Chungte chu Pu K. Lalchhanhima- Dhubri Area (Assam Bengal field). Pu L. vanlalzuia -Rajbongsi Area (Assam Bengal field) Pu K. Lalchungnunga -Tirbin Area Missionary 4 Serh leh (AP East field) leh Pu R. sang khawih theihna pe Lalsangzuala -Mishing Area Tun hnaia Mission Board mee- (AP West field) te an ni. (UCC) Barapani, chuan October 17, 2012 (Nilaini) khan an din champha kum 60na Diamond Jubilee an lawm a. Mizoram Chief Minister, Lal Thanhawla chu khuallian a ni. UCC-ah hian tunah zirlai 800 dawn an awm a; Mizo zirlai 87 zet an awm.

In Thu Thawnte
(Kohhran Beng SMS service kan siam a; hei le, a rawn haw \ha duh khawp mai. Kan lawm e. Han tizel ula, hemi hmang hian sawt zawkin rawng kan bawlho zel dawn a ni) @ Tunlai \halaite Kohhran dan puitling, senso tl>m zawka inneihtir theih dan kawng pakhat chu zan lama inneih hi phal ni se a \ha viau ang. - 9862367521 @ BCM hnuaia tualchhung kohhran tinte, Pathian ram thilp>k PRZ kan l^kkhawm naah hian kan kalphung a inang lo nuk mai hi tih dan inang tlanga kal a \ha lo maw? - 9436965300 @ BMP hian flag kan nei ve a, a len zawng te, a sei zawng te leh Unit /Bial hming kan ziah dan tur kan dan buah a chuang vek a; flah hi Hqrs. a\anga lei deuh vek a ni a; mahse a len zawng a inang lo hle hlawm mai. Inkhawmpuiah te kan han tar a, a inang lo hlawm lutuk a, a nalh lo em mai a. Kohhran pawl dang hmuhah pawh a zahawm lo a lawm le. Pu Editor, inang tlang deuha tih dan a awm lo maw? - Secretary, BMP, Zazar Unit, Lawngtlai

November 2012

@ Baptist kohhran hian khawntes>p hi kan ngah lutuk deuh lo maw? Thla thar Sunday vawi 1 naah Mission pual, vawi 2-naah PRZ, vawi 3 naah BKHP envelope lakkhawm, heng bakah hian BMP, TKP etckhawn neuh neuh te feh chhuah te a awm reng bawk nen. Heti angte chuan mi rethei leh sum lak luhna \ha deuh nei lo tan chuan kohhran a tel pawh hi a ngam awm dawn hlei nem le. Heng khawntes>p tel lo hian kohhran fellowship te hian sumtuak dan hi kan hre lo em ni? i ngaihtuah tlang teh ang u. - 9612701765 -Thawhlawm khawn hun leh khawn dan hi chu Tualchhung Kohhran thu thu a ni a; i sawi ang hian tam tak an kal lo va; Fellowship-te duh hun hunah thawhlawm an khawntir lo. @ II Korinth 13:14 en hian kan pastor-te leh Kohhran Upate hian malsawm \awng\aina an neih hian kan zaa hnenah awm rawh se tih leh in zaa hnenah awm rawh se tih hi eng nge dik zawk? Tirhkoh Paula chuan Kan ti lovin In a ti mai si a. Kan tih hmangho hian malsawmna pek vek an ui a ni lo maw? Inang tlanga hman theih dan hi Pastor manual-ah telh ni se, a zahawm lo teh nuai em mai. - Tv.Vanbiaksanga, Kanaan, Lawngtlai @ Kan Constitution-ah Tualchhung leh bial rorelnaah te hian Pastor-te chu Ex-Officio member an nih avangin Adviser ang deuha awm turah ka ngai a. Mahse pastor \henkhat chu member satliah ang maiin an \awng liam puat puat a, an ding sek bawk a; hetiang style hi chu a \hing riauvin ka hria. - Charity Lodge @ Kan Kohhran a\angin Upa leh Rawngbawltute kan ngah ve tawh hle a; mahse Kohhran tenau zawkte angin kan taima tawk zo lo a ang khawp mai \hin a. Sunday zingah hian ina rawn kala \awng\aina hun hmang thei tal te hi awm se kan va ti ve. - Duata Nu 8414965365-ah sms hmangin Fak tlak fak la, sel ngai sel rawh. Rawtna pawh a leng e.

10

Kohhran Beng

TUARNA Hlutna leh Hl^wkna

- K. Lianchhingi Ringtute hian Krista vanga tuarna ni lo Setana avanga anchhedawng kan khum tawhna kha he taksa hlum belah hi chuan a duh ang angin min tibuai thei a, Lalpa a kan innghah tlatna hi dal a tum a ni. Chhungkua tu leh fa ah, nupui pasalah min tibuai vek zawng a nih hi, natna leh thihna thlengin tuartu kan va tam em! Lalpa a innghat ringtu chuan eng pawh tuar sela, Lalpa thiltihtheihna leh ropuina puan chhuahna tur a ni tih a hrethiam a hlim taka tuar chhuah a tum hram thin. Mari te thu ah khan Lazara danin i tuar ang. Tuarna phena damloh thuah Lal Isua an hrilh a, malsawmna i thlir zel ang. Thihna a kal thuai lova, Mari te an vui hle thleng pawh hian Lalpa aia pasal ang. A hnuah ni 4 a nih hnua Lal leh fate rinchhan tu ten rinchhan Isua an han hmuh pawh khan tur dik tak an han hriat chian meuh Heta awm ni la chu ka nuta a hti chuan thihna leh harsatna tuarna lovang a ti reng anih kha. Kha hlawkzia an hmuchiang thin a lo tihna kha Pthian ropuina leh ni. I harsatna tawh kha Pathianin i thiltihtheihna lanchhuahna atan Lal thlarau nun siamthat nan le hi rinna Isuan hman a duh a, tawih tawh tih chak nan hman a duh a lo ni. tih theih rual lova lang kha Lal Isuan Pastor nupui pakhat pawh Pa rawnin a ko chhuak ta an ih damdawiinah nau a nei a, naute kha Joh. 11:1-44. Lalpa hi rintlak chu a lo piangsual tlat mai a, a belh tlak a va ni em! Ringtute hian nu pawh an hmuhtir duh lova, a engkim chunga thuneitu khawvel rilru na chua tap reng mai a, an zawng zawng hotu nei hian pa Pastor chu a lo kal a, a nupui engdang nge kan duh ang, kan chuan a han hrilh a, an zakin an harsatna leh tuarnate hi hlingin lo rilru a nah le mai a, reilote ah khat thin mahse, kan tana tuarna chuan Pathian thuhriltu Dr. Krista hling lukhum kha hre tharin Banhausea a lo kal a, chanchin chhel tak leh rinawm takin Lal duh an han hrilh a, ani chuan, Hei

November 2012 hi Pathian remruat a ni, Exodus 4:11 chhiar rawh, mihring hi tu siam nge ni a tawngtheilote, bengngawngte, mit var te, mitdel te pawh hi tu tih nge ni, Kei Lalpa hian a ni lo em ni? Engkim hi Lalpa raut a ni Exodus 4:2-4 chhiar la, Rom 8:28 Pathian hmangaihtu amaha ruat anga a kohte tan chuan an thatna turin engkimin a thawhsak hlawm thin tih a ni a, engkim hi Pathian ruat vek a ni a han ti a, Pastor chuan a han chhiar a, a nupui chu a han hrilh a, an hlim ta em em mai a. Pastor nupui chuan a nu a phone a, hlim takin a hrilh a, an kianga vai damlo Kristian te tuar lai hmu a deuh sawh em em thin pawh chuan mak a ti hle a, an nau piangsual chua thang vel hle a, mi tam takin an rawn kan a, Pastor chuan thu a han sawi ta a, mi 30 laiin an pianthar phah ta a. Kan thatna turin he nau hi a piangsual a ni, a han tit e chu mak an ti hle a, Lal remruat hi a van mak em? Kan tuar a phal a, kan lawm a phal bawk a, Ani pawhin mi zawng zawngin nun kan neih nan rawng taka Fapa khenbeh pawh a phal a nih kha.

11

Tuarna hlawkna: Tawrhna tel lo chuan hlawkn a awm thei lo. Tisa thilah pawh miin hrehawm taka tuarna, rim taka thawhnaah chuan hlawkna an hmu thin. Tuarna tluka Pathian ropuina tih lanchianna a awm lo. Tuarna hi Pathianin a mite hnenah ropuina leh chawimawina thlenna hmanrua atan a hmang thin. II Kor 4:17,18 Harsatna kan tawh tak tak chuan mangang taka kan tawngtaina chhanna awm lova reh vawng vawng a awm thin a, kan chak loh avangin bei a dawng rum rum thin. Ngawi reng angin hre htin mah ila, kan Pa hi a awm mai mai ngai lo, kan harsat manganna hmang a kan rinna ti chak tur leh a thil tum tihhlawhtling tuirn a lo thawk reng zawk a, a hun takah tanpuina alo lang htin. Nghak hram a phunnawi lova kan beisei tlat a tul thin. Joba chu Pathianin a chhuang hle a, (1:8) mi fel mi famkim a ti a, mahse Pathian thiltih theihna a hre zo lo harsatna tawh tir a a hriat famkim a duh a, nasa taka sawisa turin Setana hnenah a pe a, a nunna

12

Kohhran Beng tan zanlai tawngtaina kan neihnaah Lalpan ngawi la, awm hle hle rawh min ti ta a, nu hmangaihna chuan zilh a chak thin. Mahse Lal thu chu zawm a tul si, engktikah nge a thawh dawn tih hi ka thlir ta mai ani, a va hahdam em? Fa te hruai thei silo zahthlak hle mahse tih makmawh kan chungah a innghat tawh si, hlauh leh khur chungin zak chungin Chhandamna thu chu kan la puang zel mai zawng a nih hi. Tuar tur mi te tawrh ang tura Lal remruat ka chunga lo thlengah hian lawmthu mai lo chu sawi tur a awm ta lo. He thu mawl tak ka han auchhuahpui hi chhiartu zawng zawng tan malsawmna leh nun harhna nise tiin Lal hnenah ka hlan e.
(A ziaktu: K. Lianchhingi hi Christian Hospital Serkawna Sister (Rtd) a ni a. Tunah Lawngtlai- III ah an awm. A ni hi Kohhran Bengin thuziaktu hmeichhia kan hmuh chhun a ni a, a chungah kan lawm hle. Mi dangte tihhmuhtu ni se kan ti)

erawh khawih a phallo. Tuarna rapthlak a tuar a, a anchhe lawh thu ah a tam hle. Engkim hi Pathian kut an i tih a hre lo, Pathianin a han hrilh meuh chuan tlang te pianhma leilung nghah chhan ka din lai khan khawiah nge i awm? Joba a tla hmiah mai. Joba hi tisa dan a fel Pathian tih mi, mitha a ni a, mahse felna dan zawhtu a ni thlarau dan a Pathian zawmna tur chuan in ten vaivut zinga thu a tisa dan nilova thlarau dan zawk a ngaihdan leh tihdan sim a tul. Lalpa hian a va khawih nasa em! Tuarna hi hlawkna a ni a, malsawm dawnna a ni. Ringtu duhtak harsa sutkianna chu Lalpa hnenah tuar tlaka min buatsaihnaah lawmthu sawina hi kan chakna a lo ni reng mai. Neh. 8:10 Lalpaa lawmna chu in chakna a ni si a. He thu ka ziak lai hian ka chunga thil thleng ka ngaihtuah a, kei zawng Lalpa fahrah te retheite Pa hian malsawmna hlirin ka chungah hna a thawk a, lawmhu sawi reng hi ani mai a, fate an lo puitling a, zu ngawl te an han vei a, kan zilhhau an sawt silo, an

November 2012

13

AICS lamtluang zau laiah

CHENG SAWMHNIH KA CHAWI!

- C. Pachhunga Mahni bungraw phur chhuak meuhvin Zoram lam kan pan leh ang tih hi ka ring ngai lo. Mahse Chung lam remruatna fel tak hnuaiah kan BCM Hqrs. a Mission hotute kal tlangin kum khat lai mai hahchawl paha intuaithar leh rih turin AICS (Sapram) lamah kan riaklut leh ta chu anih hi.1996 kuma he khawngaih rawngbawl hna thawk tura ka kal lai khan eng training mah ka nei lo va, tirhchhhuah programme chu sawi loh orientation tak ngial pawh nei lo leh tu mah thlahtu mumal pawh nei lovin kan chhuak ve tawp kha a ni a.. A kum 16 na chiaha hetia kan han training tur hi chu a lawmawm khawp mai. Mahse hun rei tak zirna (academic) lama intathriam tawh lo tan chuan kan thil zir apiang mai hi phurrit a tling a, a chang chuan Aigupta ramah khan chawei sen loh kan nei a ni lawm ni ti a beidawnga indawmkun a awl khawp mai. Mahse he thlaler ramah hian intat hriam turin kan lut si. Lal tawngtaina sap \awnga han sawi ringawt mai pawh beih fe a lo ngai a, kan han inkhawm a bula miten duah tak leh ring \ha takin an \hanlenpui \awng niawm takin sap \awngin timna leh zahderna nei eih lovin an han tawngtai a, keini erawh chu inthlahrung tak leh mi hriat hlau takin kan duh leh mamawh ngawih ngawih pawh Pa hnenah kan thlen ngam lo! AICS-ah chuan gate luh atangin \awng dang hman an lo khap a, kum 10 chuang hnam dang \awnga \awng a, sermon thin kha mahni ramah kan lo hawng a, I dam em? ti tur ringawt pawhin a \awng\ial hman a lo ngai si. Zo saum bula London perfume kah chu a rim a tui mawh khawp mai. Tuk khat chu Pro pastor rawn trainning leh kan thawhpui nula lianpuite nen kan sap ram kawtkaiah chuan kalin duhlian \awngin kan lo titi a, kan lo zaitui deuh nge kan hotunu ber chuan

14

Kohhran Beng a, class kan kal a, kan tho bawk a. |awng mawi lo ni lo se darringaia kan ni ringawt mai. Chuti anga dar riin a koh phar kual vel karah chuan Shekina Hills AICS hung chhung chu ka han fang kual thin a, nakum maia BCM in kan thlen tur Senate of Serampore Convocation atana kan inbuatsaihna te leh kan hmalakna te chu ka hmu a. Building kan sak kal lai mekte han en hian rilru a hmanhmawh a. Kan tuizem lian te, kan Main building chung bera kan Hall sak te leh a hung chhunga thil dang kan hmachhawp mek te han en hian BCM hi kan mualpho mai ang em ka ti thin. He thu i chhiar zawh veleh hian AICS lamah i tukverh hawng la, nakum February thlaa inkhawmpui lian i dawn tur pualin \hing\hiin \awng\ai nghal ngawt mai teh. A buaia te hi chu buai tak an ni. Kan aiawhin ni tin Mosolman ho an hauva, Pathian thu aiin Cement leh rod, balu leh rawra ten an rilru a luah khat zawk a. I hming\hatna turin an theihtawp an chhuah a, a rorel khawl lah a khat tawkin an \hukhawm a.

hnung lam atangin min lo hre si, zirlaiho zawng zawng hmaah uar takin kumin 2012-2013 chhunga Mizo \awng avanga pawisa chawi hmasa ber ni turin kan hming hnaisailo tak chu a puang ta dum dum mai a, ka va han zak tak. Ni lo, ka va han thinrim em! A chhan chu maw, mahni ramah mahni \awng avanga cheng 20 chawi angai kher kha ka la na a ni. Mahse Persia dan chu tihdanglam rual a ni si lo. Hmanlai kan pipute khan Mo man \hutphah cheng 20 kha an la ngai lo va an pe ngai hek lo, mah se kei chuan sapram AICS ka lawiluh man atan cheng 20 chu ka va pe ta anih kha! Ka hlawh tl>mt> hi mahni \awnga ka \awng avangin ka la hmangral lo vang tih pawh a sawi theih ta lo ve. Khawnge, keia \awng\ial thiam loh thu hla mai mai chu kalsan hrih teh ang. Dar a ri leh \ep tawh si, hei mahni thua mission field-a lo tal hiar ve tawh tan chuan dar ri hi a ninawm khawp mai. Pathian thlarau pawh ni tawh lo dar ri mai maiin min thunun zo ta nite hian ka inhria, dar a ri a, chaw kan ei a; dar a ri a, thingpui kan ina, kan inkhawm

November 2012 Vawi khat na reng reng chu he kan convocation thlen tur pual hian a rampumin thu khat vuaa van Pathian lam hawia kan \awng\ai a ngai a ni. Chuti lo zawng sawi chhiatin kan awm palh hlauh ang e. Thil dang zawng aia ka rilru kaptu leh i hnena ka sawi uar duh chu kan Mission Building hi a ni. Missionary Trainning te leh B.D zirlaite Hostel khat leh class room khatah kan awm a, a buaithlak na chen a awm. Kan theology leh kan hawi zawng, kan titi duh zawng leh kan buaipui hi a inang lo nasa si a. Keimahni (Missionary) puala building peih a nih hun hi tlumte a thlir takin kan thlir a, he Mission building a puitlin huna a awm dan tur leh hman dan tur chu hotuten an la rawn tlangzarh turah ngai ila, luah hlan kan nghakhlel a ni. A, rawn kal ula rawn en ve phawt mai teh u, a fiah ber ang. AICS a thilmak ka tih deuh mai chu theological College dang aia Pathian fak (praise and worship) a nuam em em mai hi a ni. He thil hi awm lo se AICS hi tuma luah

15

duh loh thlaler hmun ro ri re ang chauh a ni ang. He thil hian he laia awmte hi min s>p k^ng a, kan zirna (Academic) piah lamah thlarau nun chau hi a chawi sang a, inthlahrung takin \awng\ai \hin mah ila mittui tla zawih zawihin sap hla hmangin Lalpa nen kan inpawl leh thei lawi si a nih chu. A chhim ve duh tan Pathianni tlai dar 6:45 8:00 ah rawn kal tawp mai tur. A dang leh chu dailuah no khat leh alu fian khat patlingin kan puarpui thei hi a ni. Mahni eina thleng chauh sil a han ngai hi chu thenkhat chuan nuam kan ti, mahse mess atana kan sum dawn a beitham deuh hi chu tihpun dan awm se a duhawm hle. Kan chaw vawi khat ei hi Rs. 25-30 man ang vel a ni a, a buaipuitu zirlai naupangte an khawngaihthlakin a chang chuan an chawi belh hial thin. Thil man a s^ng tawh si a, budget hi dah tam deuh dan awm se a duhawm hle mai. Tuna kan B.D. leh M.Div zirlaite hi an fel hlawm hle mai a, keini a hminga thawktu senior chan chang ve hote min zahder vein kawng engkimah

16

Kohhran Beng turin, World Class Missionary ni thei turin, Vision thar kan neih theih nan, Thlarau Thianghlim pawl tharna kan chan zel theih nante in hriat chhuah changin min lo \awng\aipui ve thin ang che u. Kan AICS bak hi chu Pathianin Theological College dang BCM tan min pek belh hmel tawh si lo va, a chhiata kan mualphona, a \hata kan mawina anih avang leh chhuan lo awm z>l tura kan Kohhran hawiher siamtu tur anih avangin \awng\aina nen \anpuiin i enkawl zel ang u.
(A ziaktu: C. Pachhunga hi Missionary ziak mi, tuna AICS-a Diploma in Mission Studies zir mek a ni)

min \anpuiin min awl a, an duhsakna kan chang a, kan thawhpui leh rawngbawlpui Lecturer hote pawh an felin min duat hlawm khawp mai. An zirlaite ni mah ila min khawngaih a, min duatin an thil min zirtir te kan hriat thiam loh an hlauva, an theihpatawp chhuahin len den dan leh Sangha man dan min zirtir ve a. Hetiang mi BCM in kan nei hi kan vannei a ni. Kum khat lai kan awm dawn a ni a, kawng hrang hrangin siam tharin kan awm chho zel a, kan vun pawh a inlip chho mek a ni. Mualpho lova kan training zawh theih nan, inthlahrung hauh lova sap \awnga Pathian kan biak theih nan, cheng 20 chawi fo tawh lo

Kohhran Beng hi
Thu leh hla-a Kohhranho min phuarkhawmtu a ni

Kohhran Bengah hian

Thuziak turin sawm bik tu mah kan nei lo

Kohhran Beng hian

Baptist Kohhran chhungkaw tin thleng se kan ti

Tin, sms hmangin Kohhran Bengah ngaih dan a thawh theih ta e. Phek khatna en rawh.

November 2012

17

Zawhna leh Chh^nna

Zawhna: BCM Constitution & Rules a mi Pastor Bial hrang hrangin kan hman dan leh kalpui dan inang lo nuai awm hi inang tlanga kan kal theih nan Kohhran Bengh hian AEC aiawh anga i hrilhfiah hreh deuh a nih pawhin Editor i nihna ang talin min hrilhfiah sak thei la ka va duh em. Committee hrang hrangah hian Thu thehlut theite tihah hian he committee a member tu pawhin thu a thehlut thei ang tih a awm deuh zel a, BIAL & ABC Executive Committee-ah hian a awm ve lo va, BIAL & ABC Executive Committee-ah hian Committee member te hian agenda duh duh kan thawh ve thei tho nge thawh thei lo? BCM Pastor bial hrang hrang hi inang tlangin kal thei ila a va tha awm ve? tih hi inthlahrung takin min hrilhfiah sak atan ka han zawt che a ni e. Upa C. Thankima, Salem, Lawngtlai III Chhanna: I zawhna hi Constitution-a awm lo a ni a; thil awm lo inzawh hi chu chhan thiam a har hle mai. Mahse kan kohhran kalsiamah i zawhna hi zawhna pawimawh tak a ni si a; a hrilhfiah theitu Assembly Executive Committee rawnna hman a ni tawh si lo va; min beisei ang hian General Secretary berawnin kan han chhang mai che a ni ang chu. Kohhran inrelbawlna leh Constitution & Rules chungchangah hian a ziaka awm lo thil reng reng hi chu kan practise dan dan hi a dik a ni hlawm mai a. Bial Executive leh ABC Executive Committeeah pawh thu thehlut theite zingah he committee-a member tu pawhin tih thu hi chuang ve kher lo pawh ni se, Committee member in ngaihtuah ngai nia a hriat a thawh chu thutling (agenda) a ni zel ngai a lawm le. Chuvangin tun dinhmunah chuan kan rules-in a khap lo bawk a; committee member chuan thu a thehlut thei tihna ah ngai mai ila a \ha ang e.

18

Kohhran Beng

AMERICA LAMAH
- Rev.H. Lianngaia Kumin July thla chawhma lam khn America (USA) lamah ka zu liam thla ve kha a ni a. Kohhranhoten min lo \awng\aipui nasa tih ka hria a. Pathian hmingin in lwmthu ka sawi a, Lalpan malswmnain vur lt che u rawh se. 1. Zin Chhan: Khawvl Pumpui Baptist Kohhran Inzawmkhwm (BWA) hian kum 4 dan, a kum 5-na zlah Inkhawmpui kan nei thin a. Kum 1905-ah London khawpuiah din a ni a, inkhawmpui loh kum chuan Rorlna (General Council) kan nei zl bawk a. Kumin hian South America rama Chile khawpui Santiagoah he rorlna hi July 2-7 khn neih tr a ni. Kan Kohhran Nomination Committee chuan BCM President, Rev.Dr. Raltwnga nn member kan nih avngin kal trin min ruat a; am lama remchn lohna avngin President chuan min \hulhsan a, keimahin kal trin ka inbuatsaih ta a. BWA General Council bkah USA-ah hian haw paha tih tr ka nei bawk a. Tichuan ka zin chhan chu a hnuaia ka trlan ang hian thil 3 a ni. chngte chu:1. BWA General Council meeting, Santiago, Chile. (July 2-5, 2012) 2. Chin Baptist Church Inkhwmpui (Assembly) Indianapolis, USA.(July 5-8) 3. World Relief hotute nna Washington khawpuia Inhmuhkhwm. (July 9-13) 2. Zin Kawng: July ni 2 zing dar 7:30 khn Delhi atangin British Airways Thlawhna lianpui mai chuan chak tak maia thlwkin darkar 8 zet hnuah Sappui rn remna London khawpui kan thleng ta hlawl mai. Kan thlawhna kha thlwk tlang zl tr a nih loh avngin thlawhna dang, kan chuan lehna tr lam panin kan inbuatsaih nghl char char a. Darkar 2 zet hnuah chuan kan chuan lehna tur thlawhna chhngah chuan kan lt a, ka han hawi vl a, kan hml ang p tu dang mah ka hmu lw, vun ngo

November 2012 chi vek an ni tawh a, kan mikhual dn a chiang ta kher mai. England leh Ireland inkr Tuifinriat chungah hmar lam panin kan thlwk ta a. Greenland vr ram chungahte kan han thlwk kual vl ta daih a. Chu ta \ang chuan chhim-thlang panin kan her thla leh ta, Atlantic tuifinriat chungah America (USA) ram panin kan bir thla ta vang vang a. Tlai dr 6:15-ah chuan California Statea khawpui pakhat, USA-a khawpui mawi berte zinga an sawi, Pacific tuifinriat kama khawpui Sandiego an tihah chuan kan \um ta a. Kan kal tumna tak khua a la nih loh avngin riahna hmun tlwm panin Hostel Lucky Ds, an tihah chuan kan thleng ve ta ngawt mai a. Denmark leh Austria-ho zingah kan mu ve ta tawp mai. Ti ti vawrh pui tr erawh an awm lo kher mai. Ni 2 kan chm hnuah July ni 5 tk dar 6:30-ah Indianapolis panin kan thlwk chhuak leh ta a. Chicago khawpui Airport-ah kan \um a, ka ril a \^m tawh m avngin balhla pakhat ka han lei a, Rs. 70/- man vl zet a lo ni a, Tax ka pk belh nn chuan Rs 75/-

19

man zet a ni. Ka balhla lei to ber \um a nih ka ring. Muan chn hman ni hek lo le, mipui tam tak kal suau suau krah chuan balhla ei pah chuan kan chuan lehna tr thlawhna pan chuan kawh twkin ka kal, ka tui a hl, thlawhna chhnga Air hostess thau \ha tak, nlawm fahran lo tak, meng pwl rm mai hnnah chuan tui ka dil a, No 2 ka han in pawp pawp a. Min en kuau mai a, a hlauhawm tp maw le! Tichuan, Indianapolis panin kan thlwk chhuak leh ta a, drkr khat lek hnuah kan thleng a. Airport-ah min lo hmuak ve ta a. Min hruaitu chuan Comfort Inn (Khualbuk Nuam) an tihah chuan min luhpui a, a hahdamthlk kher mai. Khum nuam tak bkah inthiarna, inbualna, Coffee, thingpui, swimming pool, engkim a awm a. Min mikhualtu Chin unauten ei leh in, thlen in man zawng zawng an pe vek a, an \hatna sawisn rual a ni lo. Pathian khawngaihna ropui a ni. He khuaah hian Chin Baptist Church Inkhwmpui chu kan hmang ta a ni.

20

Kohhran Beng a. In leh lo leh bungraw changkng tak tak, Car nalh tak thlengin an lo nei hlawm tawh a, khawvl thilah chuan an khawsak a nuam, an rethei lo, tin, kan chungah an \hain min duat m m mai a, Pathian malswmna pawh dawng tlak rng an ni. 5. Zoram tn Aw kan chhuah: America ramah hian Mizoram hi kan than mawi lohna lai a lo awm ve tawh thin. Mizorama Burma lo kal ho kan lo tiduhdahin an ram lama tihluihnaa hnawt haw luia, Mizorama an thih pawha Thlnmual pngngaiah pawh phm hlawh phk lova, Riangvaite Thlnmual siamsaka chuta phm thin angin kan lo thng tawh thin a ni wm e. Hei hi thil an hriat sual pawi tak a ni. Khawvl hriatah Burma ho tiduhdah anga kan lanna a ni; mahse hng zawng zawng hi hriat sual leh thu dik lo a nih zia te, Burma mi nuai khat aia tam kan rama awmte hi kan en hran lohzia leh kan unau dik tak, a ram mite ang chiaha engkim kan intwm hlawm zwk dnte kan

3. Indianapolis Khawpuiah Chin Baptist Church Civui: (Chin Baptist Kohhran Inkhawmpui): Kan Kohhrana Assembly kan tih ang hi a ni. USA-a Chinho Kohhran 53 zet Inkhwmpui lian a ni a. Thupui chu Min tir ta che (Isaia 6:9) tih a ni. Thlenkim (July 5, 2012) znah Sermon sawina hun min siamsak a, thupui hawngtu ka nih mai chu. Ka lwm hle mai. Inkhwmpui nuam leh pui tak a ni a, USA hmun hrang hrang atanga lo kal an nih bkah Foreign-Malaysia, Singapore, Yangoon (Rengoon) leh Canada atanga palai hmlte pawh kan hmu nawk mai. Thu leh hla a tla \ha hle. Kohhran \hang duang tak an la ni a, kum tin an pung zl a, Kohhran thar a ding zl bawk. America rama Missionary Kohhran pawimawh tak an nih a beiseiawm khawp mai. Inkhwmpui chu July 9, 2012 (Thawhtanah) kan tiak ta. 4. Chin Unaute dinhmun: USA-a Chin unaute hi an taimain an rinawm hle rih a. Spho pawhin hnathawk atn rawih manhla an tiin an duh hle

November 2012 theihtwpin kan sawi a. Awmzia a neih ngei pawh kan beisei. Mizo Ram leh Hnam tan Aw kan chhuah tak meuh a ni. 6. Washington lamah: Indianapolis khawpuia kan inkhwmpui tiak- July 9 (Thawhtan) zing dr 8:30-ah chuan Rev. Duhkam, Executive Minister (BCM-ah chuan kan G.S ang hi) hoin a motorin America khawpui Washington lamah kan haw ta a. Drkr khata KM 90 zeta chakin nilngin kan tln a. Indiana State atangin Ohio State,Pensylvania State leh West Virginia State-te kan tln tlang hnuah Maryland State-ah kan lt a, kan thlen in,Washington vng pakhat Elkhrit vngah Pu Zotumhmungan a te Inah min mikhual ta a, min mikhual nuam thlwt a ni ber e. 7. Baltimore khawpuiah: America rama Kohhran hrang hrang 40 zet chuan International Evangelical Association an din a. Maryland-a khawpui lian ber Baltimore-ah hian World Relief Office an nei a, chuta an Director Pi Jenny Twang leh a

21

Office Staff-te leh Pi Annie Wilson, Lutheran Immigration & Refugee Service-a an Executive Vice President-te hmuin Mizorama Chin unaute leh anmahni lo mikhualtu Mizo mipuite relief chungchng leh kan Kohhran rawngbwlna te kan sawiho a. Theihtwp chhuaha Kohhran leh Sawrkar \anghoa hma lk dn tr ruahmanna mumal tak siamin hna ropui tak thawh an tum a ni. Kan rama Burmaho tn rah tha a chhuah ngei pawh ka beisei hle. He hna hi Mizoramah an la rawn thawk chhunzawm dwn chauh niin a lang. |awng\aipui an ngai hle. 8. Washington DC: Kan hun neih a tam lo nain hmun pawimawh tlm kan tlawh hman a. Washington-ah hian America President chnna in White House kan va en ve a, kal hnaih erawh an phal loh avngin hla deuh hlek atang chuan kan va thlir ve a. White House vlah hian nilnga en tr hmun pawimawh a tam hle. USA Sipai hmun pui- Pentagon te, President hlui Abraham Lincoln hriat rengna in leh a chhnga a lim lianpui mai te, Library of

22

Kohhran Beng hmasa tr an lo tam a, kan intlar zui mai a, kan thlawh hun a lo thlen ve meuh chuan dr 7:30pm zet a lo ni tawh a, drkr khat leh minute 15 zetin kan tlai a nih chu. Kan Lngpui Air field ai chuan a lun hret. Tluang taka thlwkin Brussel khawpuiah chuan zing lam dr 5 vlah kan \um a. Kan thlawh leh zlna tr panin hmanhmawh takin kan insiam a, Jet Airways-ah India panin kan rawn thlwk haw ta vang vang a. He thlawhnaah zet hi chuan kan vai (Indian) \ang \ang hlawm tawh kher mai. Delhi-ah Rev. Dingtea ten min lo mikhual a, Mizoram chu July ni 19(Ningani) khn dam takin ka thleng leh ta. Ka zin chhnga min \awng\aipuitu Kohhrante chungah lwmthu ka sawi tak meuh a ni. 11. Ka zu zinnaa ka thil chhinchhiah ve te chu:11.1. An ram an duat- Kawng tluanin hmun ro vel vul, bawrchhawr tak leh ram bua tak hml hmuh tr a awm lo. Thing leh mau, thlai hring dup hmun a ni deuh vek. Lei lam chauh ni lovin boruak lam pawh a thianghlim fai vk vek a ni.

Congress te, Senate (Rorelna In) te leh Sorkar Office hmunpui Building lian pui pui te an ngir khup mai, mit tlaithlk tak a ni e. 9. New York lamah: July ni 14 (Inrinni)-ah chuan New York lamah kan tawlh phei ve leh ta a. New York khawpui zet chu a lo pui niu-niau khawp mai, a rpthlk zwk hian ka hria. Kan tel lovin an lo thawk nasa viau a nih chu! Kawtthler kawngpui zau zia chuh-Motor 14 zet a rualin kan intlar pt mai a, a la jham zui maw le! kal chhet chhet a ni ve tlat. A kawtthler ln zual laiah phei chuan zu heh hml pui pui leh hmeichhe awm \ha duh lo niawm takte hml hmuh tr a bo bik lo, bawlhhlawh pawh a awm ve nuaih mai. Vantirhkoh hwl thlk ang hlir zawng an lo ni bik vek lo ve. 10. Zoram lam panin: July ni 15 (Pathianni) tlai dr 6:15-ah Europe khawmualpuia Belgium khawpui Brussel pana thlwk chhuak trin John F.Kennedy International Airport-ah kan thlawhna tr American Airlines-ah kan \hu rn ta mai a; mak ve deuh mai chu kan hmaah \hlawhna thlwk

November 2012 11.2. Chhiah an pe \ha: Sawi tawh ang khn balhla pum khat lek lei pawhin Tax (chhiah) pk zl a ngai. Engkimah, t lua a awm lo, chng khat man thil lei pawhin chhiah kan chawi vek. Hei hian Sorkar a tihausa a, Mipui pawhin Sorkar an intita bawk. Eirk hi Sorkar pawisa ni lovin \henawmpa pawisa eir an nih avngin a zahthlk twp khwk a ni. Kan ram tn pawh a \hat ka ring. 11.3. Mipui an rualtlng: New York-ah chuan President Barak Obama Motor hman thin ang kan hmu a, min hruaitu chuan, Ka tupa (refugee) pawhin heti ang Motor hi a nei ve a ti a, motor, ei leh in, chnna in leh pwn lama lang thei lamah mi hausa leh rethei an danglamna hmuh tr a awm lo. An rualtlng ber mai khu an itawmna a ni. States 53 zet an awm a, tute mah khu hniam leh sng bk an awm lo a ni ang. 11.4. An tlwmngai: Mihring nun khu an in-pawh tehchiam lo nain \anpui ngaite \anpui tr chuan an inpe leh hle lawi si. Khawngaih takin min pui thei em? kan tih phawt chuan an tih tr tlai phah hial pawhin min

23

\anpui thei tlat a ni. An entawn tlk hle mai. 11.5. Mizo hnam nun ropuina: America ram zet chu khawvl thilah chuan a bk a awm tawh lo ang tih tr a ni, mahse dik tak chuan a khawhar thlkna lai a tam thung. Kan Mizo nun- chhiat ni / \hat ni leh kan inpumkhat dn te, kan inngaihsaktawn dn te, kan khawtlng nun te hi Pathianin GOLDEN SOCIETY-ah min lo duang niin ka hriat phah hial a. Khawvl thilah phk lo mah ila, hnam nun leh khawtlng inpumkhatna kawngah erawh chuan kan nuam zwk hle a ni. Kan hml pawh khawvel mihring hml hrang hrangah hian a vantlng pawl tak niin ka inhria, kan lo chhe bik hauh lo mai. Heti anga hnam ro hlu tak leh hml \ha taka min siamtu Pathian chungah lwm nachng hria ila, kan hnam Kristian nun mawi tak hi i vawng nung zl ang u. Hei vng hian America ram nun khu ka zu t bik lua lo, kan ram hi Lalpa avngin a lo nuamin a lo mawi m a ni.
(A ziaktu: Rev.H. Lianngaia hi BCM hotu lu ber, General Secretary ni lai a ni)

24

Kohhran Beng - Rev. Zathanga

Thupui Thlurbing:

MIZORAM HARHNA - 1906

(Hlauh mai a! beisei ngaihna pawh kan hriat loh kum 1906 harhna chanchin Rev. Zathangan ama kut ngeia a ziak kan hmu hlauh mai. Chhiar theih loh lai tlem azawng awm mah se kan tan a hlu- a ngaihnawm a, a ropui bawk. -Editor) Khasi rama Mairang khua khawmpui 1906 a mi, chhim leh hmar mi pakua kalte lo haw lam Chaltlang thlen dawn Aizawl atanga mel 2 na bul a an tawngtaina chu an taksa, tiril ngeiah hit sung sungin chhanna a lo awm (thleng) ta a. Hringchar atanga Bangla kar hnih zel an ni a, an tawngtai zo kal an han siam tur chu an hotupa deuh ber Pu Thangan tun \um kan \awng\ai chu kan hit sung sung mai ka ti a han ti a. Kei pawh, kei pawh an ti ta dial dial mai a. Kan an han \an ke pen leh Khasi te, khasi te, vaiho te, Lusei te pumkhat kan ni tih hi an sa rual ta \hup \hup mai a. An han ban hlek lai chuan ka hah ta reng reng lo ka ti tih loh chu sawi a awm hman lo. Isu, Isu tih hlain a thlak a, chu hla chuan mission veng a thlen pui ta mai a. Kan Upaten khawi lo nih, lam ta nghal a. Mipui aw ka nikhuaa khaw thlen dawn chhuak reng reng chu a tla \ha zawngin vawk >kin min chh^wk phat phat reng reng a. a, hah kan hre ngai lo ve, an tih Pu Saphluian lawm thu \hin ang tak a ni. Min chhawktu tlem a sawi a, Pu Thangan Khasi erawh chu Van thiltihtheihna a ni bik a ni. Mission veng kan thlen kohhran harhna thu a sawi a, chuan zanriah ei hma deuhte Rev. Vanchhungan khasi chuan an lo ei \an tawh a. Zanriah kohhran nunphung a sawi a. ei khamah chuan in lama B^nna hla chuan hun rei fe a awh inkhawmna dar an vua a. Kan a, kan b^n d^wn chuan Pu inkhawm \anna chu Pu Saphluian Saphluian naktuk zing chaw ei a hmang a. Hla kan sak hmasak hmain chhim lam khualte thlahna berah chuan kan nula kalpui Pi inkhawm nei ila a ti a, kan bang Pawngi leh Pi Thangkungi chu an a, dar 9 alo ri tawh a.

November 2012 A tuk zingah chuan kan inkhawm leh a, hla sakin tawp hun a nei thei ta mang lo va, kan b^n chuan dar 10 a lo ri deuh thaw a, kan upa Pu Parima chu a lo haw daih tawh a. Keini Rev. Thankunga nen chuan ch^m ula kan la inkham lo lutuk em mai an ti a, kan ch^m a. Pu Saphluian sikul pawh lut lova inkawmna leh zai nan kan hmang ang a ti a. Kan hlimin, ch^m a manhla hlein kan hria. A tukah chuan zingah \awng\ainain sikulah min thlah a, Rev. Chhuahkhaman Keikhum khuaah (Sateek an ti ta) min va thlah a. Harhna thu a titi tui ti em emin kawng kan hmang a. Aizawl leh Lunglei inkara kan riahna a piangah tui takin thu kan sawi zel a, tu mah min tiduhdah lama min kalh pawh an awm lo. Serkawn kan thlen ni chuan Pu Buanga hovin sikul naupang leh an hotute nen Pukpui kawt-chhuah hmar lamah min lo hmuak a, zanah kan inkhawm a, Rev Thankunga chu a l^m ve ta a, chu chu chhim lama l^m hmasa ber a ni.

25

chhuah lawmawm tak chu tun thlenga chhim leh hmar Presbyterian leh Baptist kohhran rorel engkima inhriatpui tawnna neia kan la inkawp tluang zel hi a ni. He mi hma lama kan inhriat dan chu mission leh mission an hnuaia tirhkohte leh tirhkohte pawh inralkhat hming hriat chang changa inhria chauh kan ni a. (Kei leh Pu Thanga leh Rev. Dala erawh chu han ti ta ila) 1903 ah thla thum Pu Thanga te inah sikul lutin ka lo awm tawh a, kan inhre tawh a. He mi April 4, 1906 a Mizo pakua Mairang khawmpui a kalte tlai lam \awng\aina chhangtuin chung lam ata hmangaihna hriak rimtuia a han thih tak thliah thliah hnuah meuh chuan a ngaiha inngaihna, hmangaihna hruiin chhim leh hmar min suihkhawm \anna a lo ni ta a ni.

Kum 1906 hi chuan tirhkohten khua an fang zau hman lo, June August chu fur chhe chung a ni a, lehkha zir nan Pu Buangan a ruatsak a. Serkawn sikulah an zir a, sikul He mi 1906 April ni 4 tlai naupang zingah zai tuina a lama Chaltlang dai kianga (tunah awmphah hle a. 1906 kum hi khawlai a ni ta) harhna thleng rah chhim lam kohhran vanneihna

26

Kohhran Beng chuan awih emaw, awih lo emaw pawh an rilru a nghawr nghing \an ve thei a ni. Darphawka mumangin zoram pum a d>ng chhuak thuai ang deuh a ni. 1907-1909 chhunga thlarau thianghlima harhna fawn vel dan tlangpui: Kum 1906 favangah khawmpui Sethlunah a awm a. 1906 chhunga Lunglei chhehvela thlarau harhna meisi leng chem chem, khawimaw lai laia m<t khu leih leih a, thi leh lek lek te vanlam thlifimin a rawn chh>m d>t leh s>t s>t te chu a rawn chhem alh ta zeuh zeuh a. Sethlun khawmpui kal tura sawm turin tirhkoh palite leh Sethlun tlangval pali thianghlim ang zin chhuak vek a. Kristian awm chhunte chuan lawm em emin kal an tum z>l a, \henkhat phei chuan min zui nghal a. Isua lo kal laia Grik tuten emaw Philipa hnena Ka pu Isua hmuh kan duh e an ti ang deuh khan, Kristian tawh phawt chuan harhna hmuh (chan) kan duh em em mai, tih hi a ni \heuh tih theih a ni.

pakhat chu hei hi a ni- Mairang khawmpuia kal zinga hotu ber deuha kan neih Pu Thanga leh Rev. Dala, Mizo zinga lehkha thiam hmasa ve ve, harhna lawm mi ve ve lehnghal chu hun eng emaw chhung atan kan pute pahnihin anmahni \anpuitu atan hmar lam mission an dil a, May thla chawhnu lamah an lo kal a. Rev. R. Dalan Sapupa a pui a, Pu Thangan Pu Buanga a pui a. Pathian ni hmang turin Pu Thanga chu Sethlunah leh Riatte ah a kal fo a, chu mi khaw hnih a kal loh chuan . . . . . (a phek tawp lam a ni a, a fiah tlat lo)

Pu Thanga chuan Thupuan hi Riatt> leh Sethlunho hnenah chuan a sawi thin a, inkawmna thupui berah a hmanpui thin a, ngaihnawm an ti em em thin a ni. 1906 chhung hi chuan Lunglei kiang/chheh vel hnai vai te teah hian harhna meisi chu a \>k chem chem a. Khawi maw lai laiah a m<t khu luih a, a mit leh lek lek \hin a, mahse a mit zo d^wn emaw tihah chuan van thlifimin a rawn chh>m de leh s>t Inkhawmpui thlen kim nia s>t thin a ni. Hetiang hian, a mit ruatah chuan kan han thleng ta d^wn alo maw tihin lo awm thin sang sang a, zanriah ei khama kan mah sela ram pum hi harhna thu han inkhawm chuan Pu Buangan

November 2012 Sethlun pate chu mikhual engzat nge in neih sawi \heuh ula a \ha ang a ti a. An han sawi nak nak a, an sawi zawh chuan lawmthu a sawi a, khawmpui chhunga tih dan turte a sawi l^wk a chumi zawhah Pathian thu tl>mte (rei lot>) a sawi a, b^n a ni ta a. Nikum 1905-a inkhawmpui ai chuan kan tam a, inkhawm apiangin hla sak a tui zel a, l^m erawh chu Pu Sanghleiate nupa leh Rev. Thankunga pa Khawtinthanga, putar pahnih leh pitar pakhat chu an l^m thin a. Harhna r<npui deuh a sawi thlen meuh chuan (a takin) a thleng lo na a hla sak tui nain min tiphur tawk f> reuh a. Khawi maw lai laia harhna meisi van thliin a rawn chh>m alhte chuan an kiang v>la >n ve lek lek \an a, khawi hla deuh f> f> a man kai a, (aman ka la hriat chian chu Pukzing a ni, kohhran hmasa pawl tak Chhingteii, hmeithai fanu pakhat chauh nei awmna khua a ni.) Khawkhen kuma ram k^ngin ngawpui hnuai hnahthel a mankai den den angin he khawmpuia kalte tiphurtu Thlarau Thianghlim mei chu a kal zel a, mit lovin 1907-1910 |hang

27

hmun a han thleng a, a puak iar iar a, a han >ng hluah a, a chuai leh deuh a, nimahsela mei chu a kal z>l a, thing hmun chap a man a, a alh nasa ta tial tial a. A alh r>m deuh hnuah pawh a mawiin, a v>l chu a >nin a la tilum angin harhna chuan mi tam tak tan chuan kawng chu a la ti>ng ta z>l a, \henkhat erawh chuan a alh r> chuan a v^m ai lum tura pan lovin an kirsan a, \henkhat leh erawh chuan a v^m ai lum tura pan hnai tum lovin an dinna hmunah an ding ta reng \hin a, chu chu a ni kan ngui kan tih \hin hi ni. 1907-1910 kum li chhung hian harhna hnathawh tlangpui b$k deuh chu Sual puan tih hi a uar a. Pu Buanga pawh vawi hnih chu a inpuang a, a thinchhiat thuah leh kut a thlak palh \hin thuah te a ni a. Thlarau Thianghlim khawih harh tak takte inpuanna chuan mi thinlung a khawih \ha thei hle a, mahse mi tih th$ka inpuang ang deuha rin theih \helh \helh an lo awm theih mai hlauh r<kna a lo awm \an deuh a. Fimkhur thu sawi uar a lo \ulin hotuten an hria a, dim takin uar siin, zahthlak lutuk mawi lo lutuka an sualna fai s$

28

Kohhran Beng zauna thawhlawm thuah kohhran thinlung a tithar \ha deuh a, ngaihthiamna mi tam takin an neih phaha hriat a ni. Hemi kum 1907 v>k favang khawmpuiah harhna thianghlim a lo thleng a, a alh sang deuha khaw tam fein a >ng chu an chhawr a ni. 1911 Zoram puma hun khirh tak, rapthlak tak, |ampui mitthi upain an tih chu hei hian a f<n tel a. Kristiante suattu a nih hlauh a ni a, mahse he 1911 bulah hian Serkawn leh Theiriat kohhranah harhna a lo awm leh hlek hlek a. Chapchar velah chuan Pukzing Kohhran te, Lungr^ng Kohhran te Thingsai Kohhran te hlim thu lo hria a. Mahse mipui tam ber thinlung chu mautam thu ngawt maiin a luah khat zawk tih hi hmuh theih a ni mai a. Chu chang ni lovin Puma zai aih luai luai chinlai a ni a, nula tlangval a h$p theih lai tak a ni lehnghal a. Nimahsela \ampui mitthi chu a lo thleng ta a, zu leh sa ei tur a lo awm ta lo zawk a, chutiang chu a lo nih tak zawk avangin Pathian thuawih engah maha ngai lo \henkhatte chuan, Hei, Pathian thuawihho, engah mah kan ngaih lohte hi an

se kher lova inpuang turin an thunun thei ta a. Inkhawm hlimna deuhah chuan sualna inpuanga \ap zawih zawihte an awm zeuh zeuh \hin a, chutiang taka sualna inpuang ngam awm chuan mi \henkhat thinlungah Thlarau Thianghlim neih ch^kna a awmtir thei a, \awng\aia \an a siamtir \hin bawk a ni. Pathian ram zauna thawhlawm hi kohhran hmasa zual deuh chin chauhvin a \ulna an hre thiam deuh a. 1904 favangah Sethlunah inkhawmpui a sawichhuah \an a ni a, chu mi hma chuan Pukpui lal hnawhchhuah Sethlunho hnenah chuan Aizawl zosap pahnih Saphluia leh Saptharan an lo kan tawh a, thawhlawm \ul dan an lo hrilh hlek tawh a. Kristian chuan sawma pakhat Pathian t^n p>k tur a ni ngai e, tiin an hrilh tawh avangin an buh neih sawma pakhat an thawh chu Biak inah an dah a, za nufa zet tur a ni. Chu mi buhza nufa leh a tangka chu cheng 2-8-0-in 1904 khawmpui chuan tirhkoh pali an la ta a ni. Kum 1907 chapchara Serkawn leh Sethluna Harhna \ha fe lo thlengin Pathian ram

November 2012 la zaikhawm hawm hawm thei a, harhna an tih hi an harh tak tak em maw ni dawn ni? te an ti ta lehling a. Mautam hma hian khaw tam feah ti mai ila, harhna a lo thlen tawh avangin harhna avanga Isua lo hre chiang tawhte an lo tam tawh a, ram pumpui \amnain kohhran a suat deuh hlauhna chu a suat awz^wng lo va. Z<, duh anga in tur a awm loh avangin Pathian thu awih phah an awm z^wk a ni.

29

Kum 1912 \am kum ngeiah pawh khaw \henkhat khawi maw lai laiah chuan Harhna a thlengin ka hria. Rualalung leh Keltanah chumi \uma Keltan harhnain mi tam tak rilrua ramhuai hlauhna atih rehsak thu ka tirhkoh hnathawh pui ngei tirhkoh L>nga, Keltan khua \hinin mi hrilh a ni. Thlarau Thianghlim mei kal z>l kha a la mit lo va, Mau hmun chap (He lehkha hi Dr.P. a man d^wn d^wn ta. Sangzuala hnen a\anga kan Serkawnah chapchar khawmpui 1913-ah a awm a. Tuna High School tual zawl hi hnahchhawl kan zar duai a, inkhawm nan kan hmang a. Chumi \uma harhna mei chu a
dawn a ni a; a chungah kan lawm hle. Mi dang pawhin kan zosapte kut chhuak emaw, kan mi hmasate kutchhuak in neih chuan kawl ringawt lovin a tih dan i ngaihtuah tlang teh ang u. - Editor)

alh \ha hle zar zar a, lo lu vau pawh a hawl v>l deuh a ni. Theiriat pa, tar tawh deuh tak chu a lo piangthar ta thut a, hla sak lah a tawp thei lo a, a han tawpah chuan a ding var a, Thiante u, hotute u, pute u, min ngaithiam ang che u, sawi lovin ka awm thei lo, kei hi mi thinchhia, hmelchhe haw mi ka ni a, zaninah hian engtizia nge in za hian hmel\ha >m >min ka hmuh tak vek che u hi; he mit hi Saithangi pa mit a ni ta lo, kan inkhawmnaa lo tela hian a mit mi pe a ni, aw in va mawi em ka naute u tiin luhna kawng thlur thum laiah chuan a han vak vel ta ruai ruai a. Inkhawm kan han \in haw chu, zanina kan inkhawm chu thusawitu thusawi a \ha bawk a, a behbawma lang kha thinlung ipteah kan pai haw ber a nih awm hi maw an ti nak nak a.

30

Kohhran Beng

SUNNATE
UPA K. LALNGENA (1925-2012) Salem, Lunglei Upa K. Lalngena hi kum 1925-ah Hlumte khuaah a lo piang a, a pa Sangkulha, a nu Ngurthawmi a ni. A nupui Biakmawii nen fa 4, mipa 2 leh hmeichhia 2 an nei. 1943-ah Mualthuam S ah Rev Thangchhingan Baptisma a chantir a, 1978 ah Jubilee Bible School, Serkawnah Bible a zir a, 1980 ah kohhran Upa atan thlan a ni a, Rev. M. Vailingan Paitharah a nemnghet. Rawngbawlna lamah chuan Mission lam hi a tuina ber a ni a, 1979 khan Pathian rawngbawl tura kohna aw a hria a. Tawipui Pastor biala a awm lai chuan Bial chhungah hruaitu dinhmun pawimawh tak tak, chairman leh Treasurer nihna te a lo chelh tawh bawk. Tum khat chu Mualthuam S atangin Lungleiah an lo pem a, mahse kohhran a hmangaih leh a veina avangin an khua Mualthuam S ah bawk an let leh ta a ni. Hun a lo kal zel a, Lungleiah bawk lo pem lehin an chhungkuain BCM Salemah an awmnghet ta a ni. Lungleia a lo awm hnu pawh hian rawngbawlna lamah theih tawp chhuaha rawngbawlin SS zirtirtuah te, Kohhran Beng semtu ah te, TLM leh BSI rawngbawlnaah te a theih tawpin a inhmang thin. Pathian thu sawi hi a thiam hle a, Pathian thu chik taka zir thin a nihna hi entawn tlak tak a ni. 2011 kum tawp lam khan a taksa a lo chak lo hret hret a, Civil Hospital leh Christian Hospital Serkawnah te a awm a, mahse that lama pan thei chuang lova, a taksa lo chau tial tialin May 4, 2012 zing khan lawm chung a arawng a bawl thin, Lalpa hnenah min lo chawlhsan ta a ni. Hemi ni vek hian ama chenna in ah kohhran hoten thlahna kan neih hnuin Biak In lamah ama puala inkhawmna hun hmangin Rev. C. Vanlalhruaian thlamuanna thuchah a sawi a, a thih huna amah thlah nana hun rei tak atanga a lo thlan lawk tawh Ka

November 2012 tlantu chu a nung tih ka hria tih hla ngeiin kohhran zaipawlin an thlah bawk. Tichuan kan beisei van kanaan thar nuama intawk leh turin kohhran hoten ui tak chungin kan thlah liam ta a ni. Upa C. Rokima Secretary, Salem Kohhran, Lunglei UPA B. ROPIANGA (1928-2012) Minpui, |awipui South Upa B. Ropianga hi Upa Hauvela leh Pi Chemtawii te fa 7 zinga an milai tak niin, unau mipa 3 leh hmeichhia 4 an ni. Kum 1958 ah R. Vanlalruati nen kohhran dan puitlinga inneiin fanau malsawmna mipa 7 leh hmeichhia 1 an nei a, kohhran leh khawtlang thatna tura theihtawp chhuaha thawk mi a ni. Kum 1975 ah Minpui kohhranah Rawngbawltu niin 1979 ah Kohhran Upaa nemngheh a ni a. Kum 1980-ah MTI Serkawn ah Jubilee Bible School a zir zova, \hahnem ngai taka rawngbawl in Kohhran chairman leh Sunday school Superintendent te a ni \hin a.

31

Kum 2010 khan a taksa lamah harsatnate tawkin a lo chak ta lo deuh a, pension dilin a rawngbawlna chu a lo chawl ta a ni. 2006 atang khan thisen sang natna in a tlakbuak a, kohhran hote zingah a tel thei ta meuh lova, June 10, 2012 tlailam dar 2:30Pm khan a lei rawngbawlna chu chawlhsanin a chhungte leh kohhran hote rawngbawlna sang zawkah min chawlhsan ta hi kan ui em em a ni. Upa K. Lalchawimawia Secretary, Minpui Kohhran UPA B. THANGVUNGA (1950-2012) Aizawl West Upa B. Thangvunga hi Pu Suakthangpuia leh Pi Thannguri te fa naupang ber niin June 24th 1950 ah Mualmu khuaah a piang a. 1966 rambuai lai khan Mualmu khua hi Sipai hovin an hal avangin Thenhlumah an pem chho va, 1969-ah khaw sawikhawm vangin Kawnpui West ah an in sawn leh a, chuta \ang chuan Belkhaiah, Lungsenah, Lungsen a\angin

32

Kohhran Beng A tleirawl laia piangthar a ni a, zing tawngtai inkhawm hi a \hulh ngai lo. Thlarau bo vei mi, mission field a feh chhuah a kal thin a ni a, damlote leh kohhran mite tlawh chhuah a taima hle. Nov.13,1988-a Aizawl West Dinthar Kohhran din a nih khan a dintute zinga mi a ni a, Rawngbawltu atan lak nghal a ni bawk. 1995-ah Kohhran Upa atan thlan a ni a, Tualchhung kohhran Chairman, Treasurer, SS Supdt., Mission Committee, Worship & Music Committee leh SS Committee-ahte Chairman a ni a, a thih lai hian Bial SS Chairman a ni. Amah thlahna hun a chenna inah neih a ni a, hemi hnuah Biak inah vuina inkhawm neih zui a ni a, Rev. B. Lalrinawma, Bialtu Pastor-in thuchah a sawi a. Bial Zaipawl leh Tualchhung kohhran zaipawl ten amah thlah nan hla mawi tak an rem a, ui em emin chatuan rama intawk leh turin kan thlah liam ta a ni. Upa Z.D. Zamawia Secretary, Aizawl West Kohhran, Dinthar

Sihphirah Motor khalh zir turin a phei a, hun eng emaw chen mimal motorte a khalh hnuin 1983 khan Mizoram Police ah a lut a, kum 10 vel a thawh hnuin a bang a, mahni a eizawnna inngaihtuahin Aizawlah a inbengbel ve ta a ni. 1983 ah Pi K. Zanguri nen an innei a, vanduaithlak takin nat lawk pawh awm loin a nupui hian April 5, 2010 khan a boralsan a, fa an nei lo va, nupa inngaina em em leh inkawp tlat an ni. a nupuiin a boral san ta hi a tuar em em a ni. Kum 2005 khan hrawk Cancer natnain a tlakbuak a, theih ang angin a inenkawl a, ziaawm lam deuh nia a inhriat mek laiin 2011 ah khan a dang chhungah cancer natna chu a lo lang chhuak leh a, chu chuan a beng hriatna leh mit khaw hmuhte a tichak lo a, chemo vawi eng emaw zat a la a, changkang chho leh deuhva a inhriat laiin 2012 kum tir lamah chuan a hnarah te thi a chhuak a, a changin thi in a luak a, June 18, 2012 ah Civil Hospital ah enkawl a ni a, that chhuah tak tak awm ta lovin June 24, 2012 zing dar 9:15 ah ropuina ramah min lo chawlhsan ta a ni.