Maassluise Courant Week 11

78e JAARGANG No.
26
14 MAART 2013
Oplage 22.500
D
e
S
c
h
a
k
e
l Verschijnt elke donderdag
in Maassluis, Maasland en Maasdijk.
Uitgave: Rodi Media Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC Maassluis
Telefoon 010 5912823 Fax 010 5913335
www.thuisbladen.nl
In deze krant:
Raad onder
de indruk van
plannen met
winkelcentrum
Koningshoek
Pagina 12
De
MAASSLUISE COURANT
de Schakel
is ook verkrijgbaar bij:
Shell Maasland, Laan 40-45
Shell Maassluis
Kwartellaan / Westlandseweg
Shell Westland, Coldenhovelaan
Albert Heijn de Block, Palet
Wagenstraat 29, 3142 CR Maassluis
tel. 010 - 592 29 76
www.voorbergzonwering.nl
De gemeenteraad is
kritisch over de voor-
genomen verbouwing
van het voormalige
Gemeentemuseum, nu
Museum Maassluis. Dat
bleek vorige week dins-
dagavond bij de behan-
deling van het voorstel
in de commissie.
Door Chrit Wilshaus
Zo liet PvdA-fractievoorzit-
ter Peter van Baalen duide-
lijk merken zijn twijfels te
hebben over het effect van
de verbouwing. Hij wees
erop dat het museum een pu-
bliekstrekker moet worden
en zei zich zorgen te maken
over de inhoudelijke invul-
ling van het museum. Vol-
gens Van Baalen is deze niet
levensvatbaar en onvoldoen-
de voor een duurzame voort-
zetting van het museum.
Ook andere fracties gaven
aan het niet zo te zien zitten.
Zo had VSP-steunraadslid
Dick Pasterkamp het idee
dat de gemeente het museum
op de oude voet wil voortzet-
ten. En dat is niet de bedoe-
ling. Het moet een streek-
historisch museum worden.
Het CDA, de ChristenUnie
en D66 plaatsten vooral
vraagtekens bij de nancile
onderbouwing van het voor-
stel.
De verbouwing, die ruim
drie ton gaat kosten, wordt
deels mogelijk gemaakt door
een bijdrage van het Fonds
Schiedam Vlaardingen en
omstreken.
Maar een deel wordt ook be-
taald uit de reserve van het
museum. Voornoemde par-
tijen plaatsen daar vraagte-
kens bij. Klarie Oosterman,
steunraadslid van de Chris-
tenUnie, merkte op dat het
feit dat het Fonds een bijdra-
ge in het vooruitzicht heeft
gesteld, nu de koers bepaalt.
En dat is volgens haar de om-
gekeerde wereld.
D66-steunraadslid Amar
Ramadanovic wees erop dat
het geprivatiseerde museum
nog steeds niet over een
businessplan beschikt. Wij
twijfelen of de verbouwing
bijdraagt aan de verzelfstan-
diging van het museum.
Verder vroeg de D66er zich
af of de voorgestelde verbou-
wing wel recht doet aan het
karakter van de binnenstad.
Geen vertrouwen
Maassluis Belang-fractie-
voorzitter Gert Jan Enzerink
vond het ontwerp schitterend
maar wel heel opvallend.
Het is de vraag of het in de
buurt past. Enzerink her-
haalde het standpunt van zijn
partij dat het museum een
streek-historisch karakter
moet krijgen. Wij hebben
geen vertrouwen in het voor-
zetten van de oude koers.
De voorman van Maassluis
Belang merkte verder op niet
anders dan te kunnen instem-
men met het voorstel omdat
het Fonds een belangrijke
nancile bijdrage levert en
de gemeente op die manier
een gemeentelijk pand voor
weinig kan opknappen.
De VVD-fractie was als
enige ronduit positief over
het voorstel. Coby Lammers
gaf aan de verbouwing een
goede zaak te vinden. En
over de criticasters merkte
ze op: Ze hebben wel een
mening over de gang van za-
ken maar in het museum zie
ik ze nooit. Ik verbaas me
dan ook over de gemaakte
opmerkingen en ben blij als
het doorgaat.
Volgens Cultuurwethouder
Gerard van der Wees gaan de
kosten voor de baat uit. Het
is het bestuur gelukt om een
groot aantal vrijwilligers
aan te trekken. Volgens de
De aanpassing aan de
gevel houdt volgens mu-
seumconservator Pieter
van Houten in dat het
museum beter zichtbaar
wordt. Het belangrijkste
wat gaat gebeuren is dat
de entree met daarin de
personenlift wordt aan-
gepast.
Verder gaat het platte
dakje boven de ingang
verdwijnen om plaats te
maken voor een hoge gla-
zen hal. Links en rechts
daarvan komt met leuke
letters het woord museum
te staan.
Die letters zijn al vanuit
de verte te zien. De letters
worden s avonds niet op-
vallend verlicht.
Daarnaast wordt ook de
Dijkzaal aangepast. In
het midden van de zaal
staan nog stukken muur
uit de tijd dat het museum
nog een woonhuis was.
Het is technisch moge-
lijk om daar een deel van
weg te halen, zodat er
een grotere ruimte voor
exposities overblijft. In
de Dijkzaal komt straks
trouwens de permanente
historische tentoonstel-
ling over Maassluis.
Op dit moment worden
meer dan 30 nieuwe vrij-
willigers ingewerkt. Dat
zijn hele enthousiaste en
betrokken en mensen en
dat gaat hartstikke goed.
Raadsleden worden van
harte uitgenodigd eens
op een dinsdag langs te
komen en zelf te zien dat
er hier heel hard gewerkt
wordt.
Er worden allerlei zaken
ondernomen om straks
weer met een heel leuk
museum voor de dag te
komen, aldus Van Hou-
ten.
Commissie plaatst vraagtekens
bij verbouwing Museum Maassluis
De gemeenteraad praat al tijden met het museum over de toekomst, maar lijkt het telkens
niet eens te worden. De Dijkzaal, hier met de raadsleden op de foto, moet verbouwd
worden, net als de entree, zo is het plan. Foto: Roger van der Kraan
wethouder kunnen de veran-
deringen niet bewerkstelligd
worden door n druk op de
knop. De investering noem-
de hij noodzakelijk. Een
goed pand hoort bij een mo-
derne en frisse uitstraling.
De aanpassingen gaan ook
verder dan alleen de gevel.
Ook de Dijkzaal zal worden
verbouwd. Zo snijdt het mes
aan twee kanten. Tevens zul-
len noodzakelijke aanpas-
singen, zoals het vervangen
van de cv-ketel, gelijk wor-
den aangepakt.
Of de manier waarop het col-
lege de verbouwing wil -
nancieren een kwestie is van
creatief boekhouden, moet
de raad maar bepalen, vond
de portefeuillehouder.
De gemeenteraad behandelt
het verbouwingsvoorstel
volgende week dinsdag-
avond als debatstuk.
23 & 24 maart
ARTISTIEK
ALEXANDRIUM
13
Pieter Wiercx Optiek en
Dijkshoorn Hoortechniek
op de Uiverlaan
zijn deze week vanwege
brandstichting (!) gesloten.
In de nacht van zaterdag op zondag is er brand gesticht in
de carport achter de zaak. De carport en de garage zijn ver-
woest, binnen is er rook en roetschade.
De opruimwerkzaamheden zullen enkele dagen in beslag
nemen. Alle bestellingen zullen extern worden verwerkt en
lopen slechts enkele dagen vertragen op. Zodra de bestel-
lingen klaar zijn worden die na telefonisch overleg zo nodig
thuis afgeleverd. Excuses voor het ongemak en we zullen
ervoor zorgen dat we op korte termijn u weer (en nog beter)
van dienst kunnen zijn!
Pieter Wiercx
U I V E R L A A N 2 3 1 4 5 X N M A A S S L U I S T E L : 0 1 0 - 5 9 1 3 1 4 8 WWW. WI E R C X . N L
kijk op zondag
17 maart a.s.
om 11.55 uur naar
Business-Channel
Vincent van Goghlaan 141
3141 KT Maassluis
T 010 59 262 55
F 010 59 131 00
www.iamployed.nl
Historisch
Schetsje
Pagina 14
83 jarige trainer
triminstuif
verdient
een bloemetje
Pagina 18
14 MAART 2013 2 MAASSLUISE COURANT
Week 11
Een veertiendaagse uitgave van gemeente Maassluis
Redactie: Communicatie, Stadhuis
Postbus 55, 3140 AB Maassluis
Tel. 14 010, gemeente@maassluis.nl
www.maassluis.nl
De buurtpreventen zijn
vrijwilligers, woonachtig in
deze wijk, die bereid zijn
een stukje van hun vrije
tijd te gebruiken om de
leefbaarheid van de eigen
woonomgeving te vergro-
ten. Om dit te bereiken lo-
pen zij in tweetallen, op
wisselende dagen en in
herkenbare kleding, met
het logo attentie buurtpre-
ventie rond in hun wijk.
Buurtpreventie is er:
om samen te zorgen voor
een schone, hele, veilige
en gezellige buurt; om het veilig-
heidsgevoel te verbeteren en crimi-
naliteit terug te dringen; om de
buurtbetrokkenheid te bevorderen;
buurtbewoners komen met elkaar in
contact, leren elkaar kennen, dur-
ven elkaar aan te spreken en gaan
elkaar waarderen; voor en door be-
woners, in samenwerking met
gemeen te, politie en woningcorpo-
ratie.
Ogen en oren van de wijk
Buurtpreventen signaleren bijzon-
derheden en problemen in de wijk.
Waar nodig, geven ze dit door aan
de juiste instanties. De cordinator
buurtpreventie geeft aan de politie
door wanneer er buurtpreventie op
straat is.
De buurtpreventen krijgen backup
van de politie, gedurende de uren
dat zij door de wijk lopen. De buurt-
prevent bepaalt zelf hoe vaak hij/zij
wil lopen, maar er wordt wel van
hem of haar verwacht dat men met
een bepaalde regelmaat beschik-
baar is.
Inmiddels heeft al aantal bewoners
uit de Merellaan en omgeving zich
aangemeld.
Een tweede project zal dan ook bin-
nenkort worden opgestart in deze
omgeving, daarna volgen meerdere
delen van Maassluis.
Heeft u vragen of wilt u zich
aanmeld en dan kunt u contact op-
nemen met de cordinator buurt-
preventie, Laura Kleingeld.
Aanmelden via emailadres
buurtpreventie@maassluis.nl
of telefonisch 010-5931852.
De gemeente Maassluis en Stichting Stimular organiseren al enkele jaren de

klimaatestafette in Maassluis. Vorig jaar hebben Restaurant Camelot, Cafeta-
ria Van Ruyven, Florifre, het Grillhuis Maassluis en Hortus Flora hieraan
meegedaan. Zij ontvingen een energiescan van Stimular en een op het be-
drijf toegespitst rapport met tips om kosten en energie te sparen. Vervolgens
gaven de deelnemers het estafettestokje aan elkaar door. In 2013 gaat de
estafette verder bij vijf Maassluise bedrijven. Wie volgt?
Alle bedrijven kregen van Stimular
nuttige tips om energie te besparen.
Zo is Restaurant Camelot aan de slag
gegaan met isolatiemaatregelen en
besparen ze op elektriciteit door ap-
paraten alleen aan te zetten wanneer
ze daadwerkelijk gebruikt worden.
Van Ruyven kreeg een verhuisscan,
om zijn nieuwe cafetaria nog duurza-
mer te kunnen bouwen. Zo kiest hij
voor zuinige led-verlichting, schakelt
hij de verlichting in de toiletten op
bewegingssensors, en verft hij een
witte coating op het dak, waardoor
zonlicht weerkaatst wordt en het
pand koeler blijft. Ook maakt hij zijn
dak alvast geschikt voor de plaatsing
van zonnepanelen in de toekomst.
Florifre gaat meer afval scheiden en
gaat regelmatig de bandenspanning
van hun autos en bestelautos con-
troleren.
Dit levert hen een paar honderd euro
per jaar aan brandstofbesparing op.
Ook zullen alle energieverslindende
halogeenspots vervangen worden
door energiezuinige LED-varianten.
Remko Vreugdenhil: Het nuttige van
deze scan is dat wij als Florifre door
enkele simpele maatregelen jaarlijks
honderden euros kunnen besparen.
Hiermee helpen we niet alleen ons-
zelf, maar ook het milieu.
Bij het Grillhuis Maassluis worden
verschillende led-lampen voor boven
de bar getest zodat op deze verlich-
ting kan worden bespaard.
Bij Hortus Flora rijdt de bezorgauto
op groen gas. Hiermee wordt 70% op
de CO2-uitstoot door vervoer gereali-
seerd. Inmiddels is Hortus Flora ge-
certiceerd duurzaam bloemist, cate-
gorie brons. Het uiteindelijk doel is
een gouden label. Om dat doel te
behalen wordt het inkooppercentage
van duurzame bloemen en planten
ieder jaar verhoogd.
Milieubarometer
Stichting Stimular maakt bij de ener-
giescans gebruik van de Milieubaro-
meter. Wilt u zelf inzicht in de milieu-
prestatie en bijbehorende kosten
van uw onderneming? De gemeente
Maassluis biedt gratis startabonne-
menten voor de Milieubarometer
aan. U kunt zich aanmelden via www.
milieubarometer.nl/aanbod.
Meedoen?
Wilt u ook geld en energie besparen
door deel te nemen aan de estafette?
Bedrijven die zich willen aanmelden
kunnen terecht bij de heer G. Kaper
van de gemeente Maassluis, tijdens
kantooruren telefonisch bereikbaar
via 010-5931997.
U kunt zich ook aanmelden via
info@maassluis.nl. Liever meteen
aan de slag met besparingstips?
Raadpleeg dan de website
www.duurzaamMKB.nl.
Klimaatestafette wegens
succes vervolgd
Wethouder Eitjes en Jenny Stoorvogel van restaurant Camelot
overhandigen het estafettestokje aan Gerard van Ruyven
Remko Vreugdenhil van Florifre ontvangt het estafettestokje
van Gerard van Ruyven
De gemeente Maassluis is van start gegaan met buurtpreventie. Op donderdag 7 maart heeft burgemeester Kars-
sen ofcieel het startschot gegeven in de wijk Binnenstad/Sluispolder West. Na de start hebben de acht nieuwe
buurtpreventen, burgemeester Karssen, wethouder Keijzer, diverse raadsleden en politie een ronde meegelopen.
Ze kwamen diverse kapotte lantaarnpalen en zwerfvuil tegen.
Buurtpreventie of cieel van start
in de Binnenstad/Sluispolder West
www.maassluis.nl
In Maassluis staat bij verschillende
parkeergelegenheden het bekende
blauwe vierkante verkeersbord met
de witte P. Volgens de Wegen-
verkeers wetgeving is de betekenis
van dit ver keersbord Parkeergele-
genheid.
En als de parkeergelegenheid is
voorzien van parkeervakken, dan
mag de bestuurder haar/zijn voer-
tuig alleen in die parkeervakken
parkeren.
Wij merken dat deze verkeersregel
bij met name het winkelcentrum Ko-
ningshoek niet altijd wordt nage-
leefd. Bent u zon bestuurder?
Graag wijzen wij u dan opnieuw op
deze verkeersregel om eventuele
verkeersboetes voor u in de toe-
komst te voorkomen.
Kent u de betekenis
van dit verkeersbord?
Dat kan, want sinds maandag 11
maart is de eerste oplaadpaal in
Maassluis een feit.
Met een ofcile handeling van de
wethouder van Milieu, Huub Eitjes, is
het oplaadpunt voor elektrische au-
tos op de P.C. Hooftlaan in gebruik
genomen. Op de Uiverlaan, op het
parkeerterrein van de Koningshoek,
wordt binnenkort het tweede oplaad-
punt opgeleverd.
Je auto opladen
terwijl je boodschappen doet?
Je auto parkeren, boodschappen
doen en in de tussentijd je auto op-
laden kan dus op twee plaatsen in
Maassluis. De oplaadpaal beschikt
over twee aansluitingen. Hierdoor
kunnen twee autos tegelijkertijd
worden opgeladen. Het opladen is
bovendien voorlopig helemaal gratis.
De gemeente Maassluis neemt de
eerste 2.000 euro aan tankkosten
voor haar rekening.
Met deze twee oplaadpunten zet de
gemeente een duidelijke stap in de
richting van een Duurzaam Maas-
sluis. Het bevorderen van elektrisch
rijden betekent immers minder herrie
en zorgt voor minder luchtverontrei-
niging. De stroom die je tankt uit de
oplaadpalen is groen en draagt dus
niet bij aan het broeikaseffect. Het
gaat nu nog om een pilot. Maar bij
voldoende gebruik, gaat de gemeen-
te het aantal oplaadpunten uitbrei-
den. Deze komen op goed bereikba-
re, centrale plekken
waar mensen veel ko-
men.
Subsidie voor oplaad-
paal op eigen terrein
Voor gebruikers van
elektrische autos die
een oplaadpaal priv
willen aanschaffen, is
er ook goed nieuws.
De stadsregio Rotter-
dam geeft 1.000 euro
subsidie voor aan-
schaf en plaatsing
van een oplaadpunt
op eigen terrein.
Het aanvragen van
subsidie en nadere in-
formatie hierover is te
verkrijgen bij de Stadsregio Rotter-
dam, www.stadsregio.info.
Duurzaam Maassluis
De gemeente Maassluis wil van
Maassluis een duurzame stad maken
waarin leefbaarheid en milieu een
belangrijke rol spelen. Maar een
duurzame stad maak je als gemeente
niet alleen.
De gemeente neemt hierin het voor-
touw, maar hoopt de inwoners en
het bedrijfsleven in Maassluis te sti-
muleren om mee te doen.
Op www.duurzaammaassluis.nl kunt
u meer informatie vinden over het
project Duurzaam Maassluis.
Het ErOpAf-team
pakt door!
Gezondheid
Acht Maassluise instellingen hebben
allereerst samen in kaart gebracht
hoe het zit met de overlast van jon-
geren en het gevoel van onveiligheid
in de wijken Dijkpolder en Kapelpol-
der. Ook hebben de organisaties pre-
cies bepaald welke doelen ze na an-
derhalf jaar bereikt willen hebben.
Die doelen gaan over de gezondheid
van jongeren, hun deelname aan het
onderwijs, en het hebben van (vrij-
willigers)werk. Daarnaast is op pa-
pier gezet hoe veilig de bewoners
van de wijken zich straks moeten
voelen.
Aanbellen
De doelstellingen zijn ambitieus. De
aanpak van de problemen ook. ,,We
vormen met de organisaties een Er-
OpAf-team. We signaleren proble-
men met jongeren en gaan er letter-
lijk op af. Aanspreken, aanbellen, op
bezoek gaan, het gezin erbij betrek-
ken, vertelt Andr de Vries, pen-
voerder van de proef namens de
deelnemende organisaties n direc-
teur van E25, de organisatie die het
jongerenwerk in Maassluis uitvoert.
,,Het team bepaalt in korte tijd hoe
de hulpverlening die eventueel nodig
is eruit ziet. Dat kan omdat we
allemaa l een stukje bevoegdheid in-
leveren. Er is geen gedoe over wie
waarvoor verantwoordelijk is of dis-
cussie over geld. Er is een probleem
en dat gaan we samen met de jon-
gere en zijn omgeving gewoon op-
lossen of tenminste verkleinen.
Amerikaanse schoolbus
Het ErOpAfteam zal dan ook goed
bereikbaar moeten zijn voor wijkbe-
woners en de jongeren zelf. Als het
aan Andr de Vries ligt is dat digitaal
en fysiek, ook in het weekend. Maar
het kan ook zo zijn dat de Ameri-
kaanse schoolbus voor jongeren die
nu al door Maassluis rijdt, wordt in-
gezet. ,,Hou spontane sessies met
Hoe voorkomen we dat kwets-
bare inwoners van Maassluis de
dupe worden van alle bezuinigin-
gen? De verzorgingsstaat ver-
dwijnt immers waardoor mensen
vaker hun eigen boontjes moeten
doppen.
En dat kan lastig zijn in een om-
geving die steeds individueler
wordt. Bovendien schuift de rijks-
overheid steeds meer taken af op
de gemeente.
Daarom wil de gemeente dat
maatschappelijke organisaties
meer met elkaar gaan samenwer-
ken en diensten leveren die beter
aansluiten bij de behoeften van
de inwoners.
Ook zullen de organisaties meer
inwoners, vrijwilligers en bedrij-
ven bij hun hulpverlening moeten
betrekken. Om dit voor elkaar te
krijgen heeft de gemeente het
project De betrokken stad ont-
wikkeld.
De gemeente organiseerde ver-
schillende bijeenkomsten en
vroeg de organisaties om met ver-
rassende oplossingen te komen
voor twee maatschappelijke
vraagstukken:
Hoe verminder je de ervaren over-
last door jongeren, en hoe zorg je
ervoor dat kwetsbare inwoners
mee kunnen blijven doen in de
samenleving?
De gemeente ontving vijftien
plannen en koos er vier die ver-
der worden ontwikkeld of uitge-
voerd. In deze serie een toelich-
ting op de plannen voor een
betrokken stad. Vandaag het
gezamenlijke plan van acht orga-
nisaties over ontmoeting en acti-
vering van kwetsbare groepen in
Maassluis-Oost
Een betrokken stad zorgt goed
voor haar kwetsbare inwoners
De hulpverlening aan jongeren moet beter. Effectiever en efcinter. Dat kan
als alle instellingen die zich met jongeren bezighouden op een andere ma-
nier gaan samenwerken. Acht organisaties gaan dat op proef doen in de
wijken Dijkpolder en Kapelpolder. Zogenaamde ErOpAf-teams moeten de vei-
ligheid in de wijken verhogen en de hulp aan jongeren verbeteren. Het ge-
heim? Alle organisaties dragen een gedeelte van hun bevoegdheid over aan
het ErOpAf-team, waardoor het slagvaardig kan optreden. Over anderhalf
jaar moet blijken of deze aanpak succesvol is.
Je hebt Jeugdzorg, het jongerenwerk, en bijvoorbeeld de instelling voor jon-
geren met een verstandelijke beperking. Maar ook organisaties als het maat-
schappelijk werk, het re-integratiebedrijf, de thuiszorg en de woningcorpora-
tie hebben met jongeren te maken. Natuurlijk hebben deze instellingen vaak
contact met elkaar, maar organisatorisch is het onvoldoende ingebed. En dat
gaat nu veranderen.
jongeren en hoor wat er leeft. We
willen laagdrempelig zijn en niet
weer allerlei vormen van overleg op-
tuigen.
Ook wil het ErOpAf-team bewoners
nadrukkelijk bij de problemen in de
wijk betrekken. Niet door eens in de
maand met beroepskrachten in een
zaaltje te gaan zitten, maar inciden-
teel. ,,We kunnen bijvoorbeeld sa-
men met jongeren en ouderen een
ritje maken langs hangplekken in de
wijk. En dan onder de spreekwoorde-
lijke bananenboom een discussie
met elkaar voeren. Of activiteiten or-
ganiseren en daar themas aan de
orde stellen. Het gaat ons erom dat
we een manier vinden om signalen
uit de wijk op te pikken en bewoners
te mobiliseren om ook naar oplos-
singen te zoeken. Hulpverleners zul-
len steeds vaker een beroep doen op
de eigen verantwoordelijkheid van
mensen, in dit geval de bewoners.
Voor de zomer van 2013 zal het Er-
OpAf-team van start gaan. Het team
wordt gevormd door re-integratiebe-
drijf Dukdalf, de Maatschappelijke
Dienstverlening NW, De Stichting On-
der Een Dak, Woningcorporatie
Maasdelta, Zorgonderneming Careyn,
Pameijer, Welzijn E25, en Flexus
Jeugdplein.

F
a
m
i
l
i
e
b
e
r
i
c
h
t
e
n
ADVOCATENKANTOOR
W.C. DE JONGE
Hoofdvestiging te
Vlaardingen (C)
Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge
Gespecialiseerd in:
Medische zaken, WW, WAO, Bijstand,
Wvg en Rentegratie
Nevenvestiging
te Hoek van Holland
Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj
Gespecialiseerd in o.m.:
Familierecht, Ondernemingsrecht,
Arbeidsrecht, Incassozaken,
Huurrecht, Verbintenissenrecht
Far too early and unexpectedly, with inexpressible sadness and dismay
we inform you that my beloved husband, our caring father, father in law,
grandfather and my mate has passed away
Met verslagenheid en onuitsprekelijk verdriet delen wij u mede dat, voor
ons veel te vroeg en geheel onverwacht, is heengegaan mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader, opa en mijn baasje
James Bell
- Jim -
Motherwell, 2 augustus 1943 Maassluis, 5 maart 2013
Joke te Winkel
Ian en Ilse
Jay, Dean
Andrew en Corrina
Shawn
Yvonne en Tjerk
Kevin, Esmee, Sophie
Marieke en Marijn
Kas, Finn, Sepp
Olaf en Emma
Elaine, Joanne
Nell
Correspondentieadres:
Goetzee Dela Uitvaartverzorging
T.a.v. fam. Bell
Boezemsingel 35
3034 EC Rotterdam
De begrafenis zal in Schotland plaatsvinden.
Strijd den goeden strijd des geloofs
Timothes 6 : 12 - 14
De HEERE nam uit ons midden weg onze
lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
Aleida Bloem - de Boer
23 juli 1917 Maassluis 9 maart 2013
Corrie
Nel en Arend
Leida en Joop
Henk
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Maassluis, 9 maart 2013
Zorgcentrum De Tweemaster
Correspondentieadres:
Henk Bloem
Jan Steenstraat 2
3141 HB Maassluis
De begrafenis heeft donderdag 14 maart, na een
dienst van Woord en gebed in de aula, plaatsgehad
op de Gemeentelijke Begraafplaats in Maassluis
sinds 27 juli 1986 weduwe van
Hendrik Bloem
Wij zijn het personeel en de vrijwilligers van
Zorgcentrum De Tweemaster dankbaar
voor de liefdevolle verzorging.
Met groot verdriet, maar ook vol bewon-
dering voor de wijze waarop zij haar strijd
heeft gestreden, delen wij u mede dat zacht
en kalm van ons is heengegaan mijn lieve
vrouw, moeder, schoonzus en tante
Hendrika Petronella
Dijkstra-de Vries
- Riek -
* Rotterdam, Maassluis,
17 mei 1942 6 maart 2013
in de leeftijd van 70 jaar.
Piet Dijkstra
Mark Dijkstra
en verdere familie
Oleanderpark 50
3142 NK Maassluis
De crematie heeft inmiddels plaatsgevon-
den dinsdag 12 maart 2013 in het crema-
torium Beukenhof te Schiedam.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis
genomen van het overlijden van onze voorzitter
van de clintenraad
Mevrouw P.B.M. Loos-Jansen
Mevrouw Loos was als voorzitter nauw
betrokken bij het welbevinden van onze
bewoners en medewerkers.
Wij hebben haar in deze periode leren kennen
als een betrokken voorzitter. Haar warme
persoonlijkheid zal door ons zeer gemist worden.
Wij wensen haar familie en naasten veel sterkte
met het verwerken van dit verlies.
Namens Geriatrisch centrum DrieMaasHave,
Stichting Argos Zorggroep
John Rijsdijk, locatiemanager
en
Namens de clintenraad DrieMaasHave
Mevrouw F.H. Dijkman, vice voorzitter
Rust nu maar uit,
je hebt je strijd gestreden,
je hebt het dapper gedaan.
Wie kan begrijpen hoe
je hebt geleden,
wie kan voelen
wat je hebt doorstaan.
Rust nu maar uit.
Bedroefd, maar met een onuitwisbare
herinnering aan haar leven, hebben wij
afscheid moeten nemen van mijn lieve
vrouw en moeder

Jaapje Gerhardina Hofman-Poot
- Joop -
Harm Hofman
Rob
Nieuwe Kerkstraat 70
3142 CE Maassluis
De dienst van Woord en Gebed wordt ge-
houden vrijdag 15 maart om 14.30 uur in
de aula van de Algemene Begraafplaats,
Willem de Zwijgerstraat 36 te Maassluis.
Aansluitend vindt de begrafenis plaats.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con-
doleren in het rouwcentrum van Rijkeboer
& de Winter naast de begraafplaats.
Geen bloemen
God, U bent mijn God
en ik vertrouw op U
en zal niet wanklen
In dit geloof is onze lieve broer, neef en
oom
Peter van der Kruk
op 63-jarige leeftijd opgenomen in Hemel-
se Heerlijkheid.
Vanuit dat geloof vinden wij met Annie en
de (klein)kinderen kracht en troost om ver-
der te gaan.
Wezep Adry en Clement
Waddinxveen Janny*
Monster Koos en Mieke
Monster Irene en Piet
Veenendaal Na en Dirk
en kinderen
*Martin is Peter al voorgegaan
Met grote bewondering en respect voor de
kracht en waardigheid waarmee Peet met
zijn ziekte omging, hebben wij vernomen
dat hij van ons is heengegaan.
Pieter van der Kruk
Hij kwam bij ons in dienst in 1983 en is
uitgegroeid tot uitvoerder met een enor-
me vakkennis. Het was een man met een
mening die hij gefundeerd vormde en uit-
sprak.
Peet, we zullen je missen, de rondvraag bij
Verkade, zal nooit meer hetzelfde zijn!
Wij wensen Annie, de kinderen en klein-
kinderen, familie en bekenden alle kracht
toe om dit verlies te dragen.

Directie en medewerkers
van de Verkade Bedrijven
De HEER is mijn licht, mijn behoud,
wie zou ik vrezen?
Bij de HEER is mijn leven veilig,
voor wie zou ik bang zijn?
Psalm 27, vers 1
Bedroefd om zijn afscheid, maar dankbaar
voor alles wat hij tijdens zijn leven voor
ons betekend heeft, is na een moedig ge-
dragen ziekte van ons heengegaan mijn
lieve man, onze vader en opa
Pieter van der Kruk
- Peter -
Annie
Jolanda
Ashley
Pieter & Marieke
Iris, Veerle
Jaco & Mara
Pelmolen 17
3146 CS Maassluis
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en
condoleren op donderdag 14 maart van
19.00 tot 19.45 uur in het rouwcentrum
van Rijkeboer & de Winter aan het Prinses
Julianaplantsoen te Maassluis.
De dienst van Woord en Gebed wordt ge-
houden op vrijdag 15 maart om 10.30 uur
in De Ark, Rembrandtlaan 2, te Maas-
sluis.
Omstreeks 12.00 uur vindt de bijzetting
in het familiegraf plaats op de Algemene
Begraafplaats, Willem de Zwijgerstraat 36,
te Maassluis.
Na de begrafenis is er gelegenheid om de
familie te condoleren in bovengenoemd
rouwcentrum.
SPOED!
Te koop gevraagd:
TOYOTAs, Honda, Nis-
san, Mazda, Mitsubishi,
met schade of defect
geen bezwaar. Ook be-
stelwagens. Ook andere
merken met of zonder
APK, met RDW vrijwa-
ring. U belt, wij komen
langs. Tel. 010-2762532
of 06-25160439,
ook s avonds.
Vakman biedt zich aan
voor alle voorkomende
werk zaamheden, zoals:
schilderen, behangen,
electra, bad kamers, sier-
pleisters aan bren gen,
keukens, plaatsen, enz.
Tel. 010-5916978.
Voor al uw sierbestra-
ting, herbestrating,
schuttingen plaatsen of
verwijderen; vlonders
leggen; beschoeiings-
werkzaamheden:
G. van der Wel, Maas-
dijk, tel. 0174-516716 /
06-49112113.
Auto- en Motorrijschool
L. Rombout, tel. 010-
5922358.www.lrombout.
nl
Bezemschoon opleveren
van u woning? Bel de
Partij Markt 010-5929344
/ 06-54797325..
Nu ook
STOMERIJSERVICE
Jan Booster,
Koningshoek
VERZAMELAAR
VRAAGT oude ansicht-
kaarten van voor 1960 te
koop. Tel. 06-15451873.
HOBBYIST heeft tijd
voor het onderhouden
van uw tuin. Tel.: 06-
39224470.
+HWLVEHODQJULMNGDWXWHUXJNLMNWRSHHQPRRLDIVFKHLGZDQW
GHKHULQQHULQJEOLMIW
8LWYDDUWYHU]RUJLQJ9DQGHU3ROYHU]RUJWGLWPHWZDDUGLJKHLG
Len passend afscheid vooi uv dieilaie,
slijIvoI, eigenlijds, kIassiek of nodein
veizoigen vij geheeI zoaIs u vensl.
Wij hellen die kennis in huis.
In Uilvaailcenliun Wesl leschikken vij
ovei lvee 24-uui kaneis, vaai u 24 uui pei dag
lij uv dieilaie kunl zijn en een auIa vooi een
afscheidsdiensl.
Uilvaailveizoiging
Van dei IoI
Uilvaailcenliun Wesl
Houlsnipsliaal 4
3145 LA MaassIuis
24 uui pei dag / 7 dagen pei veek

vvv.uilvaailvandeipoI.nI

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
ijkeboer & de Winter
Uitvaartverzorging
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
Wanneer het onvermijdelijke zich in uw
omgeving voordoet, moet u erop kunnen
vertrouwen dat alles wat met het
sterfgeval te maken heeft perfect wordt
afgehandeld.
Voor Maassluis, Vlaardingen,
Schiedam, Hoek van Holland en
omstreken is er de uitvaartverzorging
van de heer Arno de Winter.
Hij beschikt over een organisatie met
ervaren, vakkundige mensen die
beseffen dat in droeve omstandigheden
alleen persoonlijke wensen tellen.
begrafenisverzorging
Den Hollander
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.
Wij verzorgen alleen begrafenissen.
Dag en nacht bereikbaar.
P.N. den Hollander
T. den Hollander
Tel. 010 - 4600509
Industrieweg 29
3133 EE VLAARDINGEN
Tel. 010-4601310
RMP Grafmonumenten maakt unieke,
persoonlijke gedenktekens betaalbaar
www. rmpgraf monumenten. nl
...omdat het leven verder gaat. John Walter
06 128 222 22 (dag & nacht)
www.regenbooguitvaart.nl

F
a
m
i
l
i
e
b
e
r
i
c
h
t
e
n
Met je handen altijd klaargestaan.
Langzaam van hun krachten ontdaan.
Volop liefde blijven geven.
Tot het einde van je leven.
Na een zeer arbeidzaam leven, vol zorg
voor allen die hem lief en dierbaar waren,
is tot onze droefheid overleden mijn lieve
man, onze vader en opa
Krijn Verschuur
Ida Verschuur-van der Steen
Ron
Crista en Leo
Naomi, Bente
Diana en Henk
Rowan, Janina
12 maart 2013
Correspondentie-adres:
Weverskade 36
3142 PA Maassluis
Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid
nemen in het rouwcentrum aan het Prinses
Julianaplantsoen 8 te Maassluis op vrijdag
15 maart van 19.00 uur tot 19.45 uur.
De afscheidsplechtigheid zal gehouden wor-
den in het crematorium Beukenhof, Burge-
meester van Haarenlaan 1450 te Schiedam
op maandag 18 maart om 17.00 uur.
Na aoop is er gelegenheid tot condoleren.
Het is voor ons een oprechte behoefte om
u dank te zeggen voor uw deelneming ons
betoond na het overlijden van onze lieve
zorgzame moeder en oma
Grietje Meinsje
Barendregt - Noordam
Uw medeleven met dit verlies hebben wij
zeer gewaardeerd en was ons in die dagen tot
grote steun.
Sjaak
Wil en Cor
Diego
Stefan
Maasland, maart 2013
Voor de vele blijken van medeleven tijdens
de ziekte en na het overlijden van mijn man
Hans Bruins
wil ik u mede namens de kinderen, klein-
kinderen en zijn zus Astrid, hartelijk bedan-
ken.
Het gaf een warm gevoel dat zo velen met
ons hebben meegeleefd.
Uitvaartverzorging Rijkeboer & de Winter
danken wij voor de persoonlijke begeleiding
voor en tijdens de uitvaart.
Rita Bruins
Maassluis, maart 2013
Met grote verslagenheid hebben kennis ge-
nomen van het plotselinge overlijden van
Gerard van der Heijdt
Dankbaar zijn wij dat wij hem jarenlang
hebben mogen kennen als een enthousiast,
trouw en betrokken koorlid.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen sterkte
in hun verdriet.
Cantate Domino
Met verslagenheid hebben wij het bericht
ontvangen dat onze medewerker
op 64-jarige leeftijd onverwachts is overle-
den. Gerard heeft zich sinds 2005 zeer ac-
tief ingezet voor onze vereniging. Wij zul-
len zijn inzet en toewijding enorm missen.
Wij wensen zijn echtgenote, familie en
vrienden veel sterkte toe bij het verwerken
van dit verlies.
Het bestuur en de medewerkers
van de Zonnebloem, afdeling Maassluis.
Op 5 maart j.l. bereikte ons het droeve be-
richt dat na een korte en heftige periode
alsnog was overleden ons clublid
Wij blijven hem gedenken als een goed
mens en enthousiast lid van onze club.
Wij wensen zijn vrouw Adrie, kinderen en
kleinkinderen veel kracht en sterkte om
dit zware verlies te kunnen dragen.
Namens het bestuur en leden
van Stijldansclub De Vloot
Dank voor een liefdevolle omarming,
voor troostende woorden,
gesproken of geschreven,
voor een handdruk
wanneer er geen woorden waren.
Dank voor het medeleven
na het overlijden van onze lieve
Louwrens Giessen
- Lou -
Uit aller naam:
Johanna Giessen-van de Vaate

Met veel verdriet geven wij u kennis dat geheel
onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder en schoonmoeder
Hendrica Hermina
Oussoren - Teljeur
Ri(t)a
Rotterdam, 31 oktober 1939 Schiedam, 8 maart 2013

Wim
Laura en Albrecht
Stefan en Debby
Chopinstraat 25
3144 KD Maassluis
De crematieplechtigheid heeft donderdag 14 maart
plaatsgevonden te Schiedam.
kerken weekenddiensten
14 MAART 2013
PAGINA 6
PROTESTANTSE GEMEENTE
TE MAASSLUIS
Zondag 17 maart
Grote Kerk:
10.00 uur ds. A. J. Vroomans, Put-
tershoek.
19.00 uur ds. J. van Belzen.
Zondag 17 maart 5e zondag
40-dagen-tijd:
Immanulkerk:
10.00 uur ds. G. van Dijk
19.00 uur ds. A.J. Krol, Gorinchem
- Zondagavondzangdienst
Koningshof:
10.00 uur ds. M. van Leerdam
Voor meer informatie kijk op onze
website: www.pknmaassluis.nl

DrieMaasHave
17 maart
14.15 uur: geen opgave ontvangen.
CHRISTELIJKE
GEREFORMEERDE KERK
Bethelkerk, Wagenstraat 9
Zondag 17 maart
10:00 uur ds. H. J. Th. Velema uit
Hoogeveen - Viering Heilig Avond-
maal.
16:30 uur ds. H. J. Th. Velema uit
Hoogeveen - nabetrachting Heilig
Avondmaal.
Tijdens de morgendienst zal op de
kleine kinderen worden gepast.
Nadere inlichtingen: F. Egas, tel.:
06-51205034.
NEDERLANDS
GEREFORMEERDE KERK
De Ark, Rembrandtlaan 2,
Maassluis
Zondag 17 maart 2013
9.30 uur dominee Pieter Kleingeld
en dominee Ies Maaswinkel, Maas-
sluis. English translation available
Voor de kleine kinderen van 0 tot 5
jaar is er oppas tijdens deze dienst.
Inlichtingen: ds. Pieter Kleingeld
010-5903911, pieter.kleingeld@ka-
belfoon.nl. Of via internet : www.
ngkmaassluis.nl
GEREFORMEERDE KERK
VRIJGEMAAKT
Zondag 17 maart
9.30 uur: leesdienst
16.30 uur: ds. G. E. Messelink
Tijdens de morgendienst is er kin-
deroppas.
De diensten worden gehouden in het
Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis
Voor meer informatie kijk op onze
website www.maassluis-gkv.nl
HET APOSTOLISCH
GENOOTSCHAP
Eredienst, elke zondag om 09.30 uur
in de plaats van samenkomst Linde-
ijerstraat 5 in Schiedam-Noord.
Inlichtingen bij de heer B. v.d. Toor-
ren plaatselijk contactadres tel. 010-
5912102.
JEHOVAHS GETUIGEN
MAASSLUIS
Burg. Zaneveldstraat 217
Vergadertijden:
Zondag aanvang 10.30 uur.
Dinsdag aanvang 19.30 uur.
Iedereen is welkom.
Geen collectes.
BAPTISTEN GEMEENTE
MAASSLUIS
Fenacoliuslaan 16
Fenacoliuslaan 16
Zondag 17 maart
10.00 uur: Voorganger H. Niemeijer
Iedereen van harte welkom!
LEGER DES HEILS
Noordvliet 61-63
3142 CJ Maassluis
Zondag 17 maart
10 uur Samenkomst o.l.v. Envoy J.
Bek
Maandag
11.30 15.00 u. Open Huis
13.00 15.00 u. Kledingwinkel
Dinsdag
12.00 14.00 u. Maatschappelijk
inloopuur
Woensdag
08.45 11.15 u. Peuterclub De Vlin-
der; 11.30-15.00 u. Open Huis
Donderdag
14.00-16.00 u. Seniorenclub
Vrijdag
08.45 11.15 u. Peuterclub De
Vlinder; 11.3015.00 u. Open Huis;
13.00-15.00 u. Kledingwinkel
Inl: 010 -5912715
U bent tijdens al deze activiteiten
van harte welkom.
EVANGELISCHE GEMEENTE
MARANATHA
G.A.Brederolaan 49,
tel. 010-5923608, www.egma.nl
Maranathakerk is een kerk in be-
weging: ongedwongen, eigentijds,
laagdrempelig en enthousiast. Een
plek waar iedereen zich thuis mag
voelen en waar mensen vanuit Gods
liefde hoop en herstel ontvangen.
Elke zondag om 10.00 uur ben je
van harte welkom. Zondag 17 maart
hebben we een dienst waarin Dave
en Kate Silber van Bijbelschool
Nexus uit Engeland zullen spreken.
Voor de basisschoolkinderen groep
1 t/m 8 is er Kinderkerk! Ook voor
de kleintjes onder de 4 jaar is er op-
vang.
Na aoop is er kofedrinken!
CHRISTENGEMEENTE MAAS-
SLUIS HET LEVENDE WOORD
Zondag 17 maart aanstaande is er
weer een bijeenkomst van Christen
Gemeente Het levende Woord. De
samenkomst wordt gehouden in de
Kard. Alfrinkschool, Dr. Jan Schou-
tenlaan 3 te Maassluis, ingang Bm.
Wesselinkstraat. De zaal is om 9.45
open en de aanvang van de dienst is
10.00 uur. Spreker is Frans Ponse.
PROTESTANTSE GEMEENTE
MAASLAND I.W.
Zondag 17 maart
vijfde zondag veertigdagentijd
Oude Kerk: 10.00 uur ds. B. W. J. de
Ruyter, Kinderkerk en Jeugdkerk.
Oude Kerk: 19.00 uur mevr. R. Ol-
denboom, vesper.
R.K. PAROCHIE
DE GOEDE HERDER
DEELGEMEENSCHAP
H.H. ANDREAS PETRUS EN
PAULUS MAASSLUIS
Kerkgelegenheid: Petrus en Pau-
luskerk: Andreasplein 1 3144 PL
Maassluis. Parochiesecretariaat:
Andreasplein 1, 3144 PL : tel.
5912080. Open: maandag ,donder-
dag en vrijdag van 9.30-15.00 uur.
E-mail: secretariaat.andreaspetrus-
paulus@goedeherderparochie.nl
Parochiesite: www.appp.nl
VIERINGEN
PETRUS EN PAULUSKERK
Zondag 17 maart:
9.30 uur H. Eucharistie m.m.v. kin-
derkoor. Pastor de Rooij. KND en
voorstellen 1e communicantjes.
Donderdag 21 maart:
H. Eucharistie, pastor Duynstee.
Parochiesecretariaat
WEEKENDDIENST
HUISARTSEN
Er is buiten kantooruren n centraal
telefoonnummer voor de spoedge-
vallendienst van uw huisarts.
010-2493939
Dit is het nummer van de Centrale
Huisartsen Post Nieuwe Waterweg
Noord.
Gelieve dit nummer alleen te bel-
len wanneer u een dringende me-
dische klacht heeft, die niet tot de
volgende werkdag kan wachten.
Wanneer uw klacht wel kan wach-
ten, belt u op de eerstvolgende prak-
tijkdag uw eigen huisarts.
SPOEDGEVALLENDIENST
TANDARTSEN
In de avond en in het weekend is de
dienstdoende tandarts te bereiken
via n centraal nummer: 0900-
8212230.
Gelieve dit nummer alleen te bellen
wanneer u een ernstige tandheel-
kundige klacht heeft, die niet tot
de volgende werkdag kan wachten.
Wanneer uw klacht wel kan wach-
ten, belt u op de eerstvolgende prak-
tijkdag uw eigen tandarts.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
Overdag: apotheken in Maassluis
open van 08.00-18.00 uur.
De Rijnmond Apotheek Schu-
bertlaan 1, tel. 010-5912209) is op
werkdagen geopend van 08.00 tot
19.00 uur en op zaterdag van 10.00
tot 14,00 uur.
Avonddienst- en Nachtdienst
Telefoon 010-4702645 (u wordt
doorgeschakeld naar regionale
dienst-apotheek.
WEEKENDDIENST
VERLOSKUNDIGEN
LIV Verloskundigen dienst
mevr. Loura van Hees-Spijker of
Iris Lensveld, tel. 010-5922816; 06-
22245541, b.g.g. 010-2493000.
Verloskundige Praktijk
Maassluis,
Jacqueline van Dalen en Madelon
van Uffelen, tel. 010-5914380; 06-
54937040, b.g.g. 010-8939393 ver-
vullen voor de eigen praktijk week-
enddiensten.
WEEKENDDIENSTEN
DIERENARTSEN
Openingstijden maandag t/m vrij-
dag 8.30-19.30 uur voor dierenkli-
niek Maassluis en dierenkliniek
De Polder.
Zaterdag van 9.00 - 13.00 uur alleen
dierenkliniek De Polder.
Voor spoedgevallen s avonds en in
het weekend kunt u bellen:
Dierenkliniek Maassluis, tel.: 010-
5914470 of Dierenkliniek de Polder,
tel.: 010-5921978.
DIERENKLINIEK DE DELTA
Dierenkliniek De Delta, Foppen-
polder 1, 3155 EA Maasland, tel.nr.
010-5920696.
Openingstijden:
ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur
do 08.00 - 19.30 uur.
Voor spoedgevallen: s avonds/s
nachts/ weekend 010-5920696.
CAREYN CONTACT
088-123 99 88 (lokaal tarief)
Careyn is van maandag t/m vrijdag
van 08.00 tot 17.00 bereikbaar voor
vragen en informatie op het gebied
van zorg en welzijn. Voor spoedge-
vallen is Careyn Contact 24 uur per
dag, 7 dagen per week bereikbaar.
Tevens is Careyn te bereiken via
email: contact@careyn.nl.
DIABETESLIJN 033-4630566,
info@dvn.nl, voor alle vragen over
diabetes (24 uur per dag, s nachts
alleen in geval van nood) en over de
producten en diensten van de Diabe-
tesvereniging Nederland.
MAATSCHAPPELIJKE
DIENSTVERLENING
NIEUWE WATERWEG
Buro Algemeen Maatschappelijk
Werk Maassluis
Veerstraat 13, 3142 CP Maassluis, tel.
5914499.
Het AMW biedt hulp bij psychosoci-
ale problemen o.a. Relatie- en opvoe-
dingsproblemen, verwerkingsproble-
men (bijv. echtscheiding, overlijden,
seksueel misbruik, mishandeling)
angst- en spanningsklachten, asserti-
viteitsproblemen, problemen rondom
homoseksualiteit, problemen op het
werk of op school, problemen met
maatschappelijke organisaties.
Kortom het AMW is er voor perso-
nen die problemen hebben met zich-
zelf en/of met het functioneren in hun
sociale omgeving. Naast individuele-,
(echt)paar- en gezinsgesprekken, kan
men deelnemen aan groepen/cursus-
sen.
U kunt zich telefonisch of persoonlijk
op kantoor aan de Veerstraat aanmel-
den voor AMW hulpverlening van
maandag tot en met vrijdag tussen
09:00 10:30 uur. De hulpverlening
is gratis en een verwijsbrief is niet
nodig.
PROTESTANTSE KERK
MAASDIJK
09.30 u. - 5e zondag 40-dagentijd -
ds. H.M. Habekott in De Hoeksteen
19.00 u. - ds. G. H. Labooy (Papen-
drecht) in De Hoeksteen
VERENIGING VRIJZINNIG
PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK
De diensten worden gehouden in
ons gebouw aan de Maasdijk 40,
zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.
HOEK VAN HOLLAND
PAROCHIE ST. EGBERTUS
Zondag 17 maart
Geen opgave ontvangen.
HEENWEG
PAROCHIE ST. LAMBERTUS
Zondag 17 maart
Geen opgave ontvangen.
KERKDIENSTEN
MAASDIJK -
HOEK VAN HOLLAND
NAALDWIJK &
VLAARDINGEN
Buiten kantooruren is in spoedei-
sende gevallen een maatschappelijk
werker bereikbaar via de algemene
hulpcentrale, telefoonnummer 010-
4763944.
SENSOOR:
DAG EN NACHT
ECHTE AANDACHT
Telefonisch bereikbaar:
010-4362323 of 0900-0900-0767.
Ook u kunt chatten of mailen
Info: www.sensoor.nl
MAASLAND
MEDISCHE DIENSTEN
MAASLAND
Artsendienst
Voor de weekenddienst kunt u
contact opnemen met de Centrale
Huisartsenpost Westland, tel 0174-
638738.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
MAASLAND
Overdag: open van 8.00-17.30 uur
Zaterdag: 10.00-12.00 uur (010-
5924923) Avond en nachtdienst:
Telefoon: 0800-2769378 (u wordt
doorgeschakeld naar regionale
dienst-apotheek).
HOEK VAN HOLLAND
EVANGELISCHE GEMEENTE
DE BAZUIN
De samenkomsten beginnen om
10.00 uur en worden gehouden in
wijkgebouw ,,de Hoekstee, Merca-
torweg 50 te Hoek van Holland.
Zondag 17 maart
Spreker: P. Stolk uit Hendrik Ido
Ambacht.
EVANGELISCHE KERK
WESTLAND
Aula ISW Hoogeland, Prof.
Holwerdalaan 54-56, Naaldwijk.
Aanvang 10.00 uur.
Zondag 17 maart
Dhr. G. v.d. Kooij.
VLAARDINGEN
KERK VAN DE NAZARENER
Zwanensingel 1, Vlaardingen, tel.
010-4748419.
17 maart
9.30 uur ds. Ed Meenderink -Kin-
deropvang t/m groep 8
11.30 uur ds. Ed Meenderink
MARANATHA KERK
Prof. Mekelstraat 255, 3132 BE
Vlaardingen West.
Iedere eerste zaterdag van de maand
Indonesische samenkomst.
Kerkradio
Voor de uitzendingen van woensdag
20 maart is het volgende program-
ma samengesteld.
1. Wanneer de schemer valt
2. Psalm 116
3. Op het Godslam rust mijn ziele
4. Het ruw houten kruis
5. Meditatie n.a.v. Lucas 9: 33-43
Thema: De weg is vrij
6. De Heer die dient
7. Voor Uw liefde Heer Jezus
8. Were you there
9. Jarigen/Bruidsparen
10. Sluiting
Voor de volgende uitzendingen
kunt u verzoeknummers aanvragen
tot vrijdag 29 maart a.s. John Post,
Fenacoliuslaan 16, Tel. 010-5917470
(hjpost@kabelfoon.nl)
Passieconcert
in Immanulkerk
Vrijdag 22 maart geeft het Klein-
koor Concertino onder de bekwame
leiding van Martin Zonnenberg een
Passieconcert met o.a. The Cruci-
xionin van John Stainer in de Im-
manulkerk. De aanvang is 20.00
uur.
Het is geschreven voor tenor, bas,
koor en orgel en is tegenwoordig
n van de meest uitgevoerde koor-
werken. Het is een prachtige mu-
zikale bewerking van de weg van
Gethsemane naar Golgotha en de
kruisiging van Jezus. Indrukwek-
kende koordelen, ontroerende hym-
nes en prachtige duetten wisselen
elkaar af. Omdat The Crucixion
geen avondvullend werk is wordt
het voorafgegaan door enkele kleine
bekende religieuze instrumentale en
vocale werkjes. Deze avond is een
passende invulling voor verdieping
in de veertigdagentijd. De entree
bedraagt 12.50 inclusief kofe of
thee na het concert. In de voorver-
koop vanaf 8 maart 10,00 euro bij
de volgende adressen;
Sigarenmagazijn Hartelust win-
kelcentrum Palet , Maassluis Punt
Dr. Kuyperkade 25, Vonks Kofe
en IJsshop In t Portiek Centrum,
Per e-mail: ocimaassluis@kabel-
foon.net, bij de koster aan de kerk
tel. 010-5913026.
Gezamenlijke
sobere maaltijd
Op woensdag 27 maart om 18 uur
is er de mogelijkheid tot het geza-
menlijk gebruik van een maaltijd in
de Oude Kerk te Maasland. Deze
maaltijd draagt weliswaar een so-
ber karakter in het kader van de
40 dagentijd, er wordt wel degelijk
erg smakelijk gegeten van produc-
ten uit de streek. Tijdens de maal-
tijd zal er een collecte zijn voor het
Tearproject Kerken zetten zich in
voor bescherming tegen rampen in
Bangladesh.
Aanmelden voor deelname en even-
tueel om te koken, u krijgt de ingre-
dinten met wat u daarvan maakt
dan thuis bezorgd, kan tot 25 maart.
Opgeven kan door een telefoontje of
smsje naar Marja Buys op 06 282
17644 of via klimaatwerkgroep.
pkm@gmail.com. De maaltijd
wordt georganiseerd door de Kli-
maatwerkgroep Maasland.
Lieven
Liefde is een werkwoord,
dat is beslist een feit,
want zeg je: Ik liefde,
is zij verleden tijd.
Jaap van Oostrum
Zaterdag
16 maart 2013
Open Dag
van Zorg en Welzijn
Argos Zorggroep

Wie een kijkje wil nemen in onze locaties
is van harte welkom!
Kijk voor meer informatie en openingstijden
op onze website www.argoszorggroep.nl
In Maassluis:
Geriatrisch centrum DrieMaasHave
Zorgcentrum de Tweemaster
Argos ThuisZorg
aanbiedingen
geldig do/za.
www.degoudreinet.nl
(0174) 22 50 50 (015) 276 04 00 www.lierhof.nl
Twee-onder-een-kapwoningen met
woonoppervlakte van ca. 157 tot 168 m
2
Tuingerichte woonkamer van ruim
8 meter breed!
3 ruime slaapkamers, mogelijkheid
tot meerdere kamers
Oplevering zomer 2013
Het Lierhof, De Lier
N vanaf 399.000,- v.o.n.
OPEN HUIS
ZATERDAG 16 MAART
10.00 TOT 12.00 UUR
ONTVANGST: LIERWEG 18, DE LIER
colofon
Maassluise Courant
De Schakel
Het best gelezen nieuws- en
advertentieblad in de regio.
Verschijnt iedere donderdag
in Maassluis, Maasdijk en
Maasland.
(Oplage: 22.500)
Adres:
Dr. Kuyperkade 28
3142 GC Maassluis
T 010 5912823 F 010 5913335
Emailcontact:
Advertenties:
mc.advertentie@thuisbladen.nl
Nieuws/redactie:
mc.nieuws@thuisbladen.nl
Sportnieuws:
mc.sport@thuisbladen.nl
Verkoop:
verkoop@thuisbladen.nl
Informatie:
info@thuisbladen.nl
Administratie:
admin@thuisbladen.nl
Aanleveren van adverten-
ties en nieuwsberichten:
voor woensdag 09.00 uur.
Mits gereserveerd
woensdag 12.00 uur.
Bezorging:
Broos Verspreiding Maasdijk
T 0174 514508
(De redactie behoudt zich het recht voor
advertenties en ingezonden copy te weige-
ren, zonder opgave van redenen. Ook kan
geen aanspraken gemaakt worden op scha-
devergoeding naar aanleiding van foutieve
plaatsingen van advertenties en berichten
in deze krant.)
Maassluise Courant
LUB
SCHILDERWERKEN
GLAS - VERF
BEHANG
Tel. 010-5912073
Industrieterrein de Kulk in Hoek
van Holland heeft er een nieuwe
aanwinst bij: Maassluizer Koen
Hollander opende er afgelopen za-
terdag Alpa Motoren en scooters,
een bedrijf waar men terecht kan
voor onderhoud en reparatie van
motoren.
Aan de Kulkweg 2, precies op het
hoekje, heeft Koen de ruimte ge-
vonden die hij zocht en kon hij zijn
droom uit te laten komen: een eigen
zaak te openen.
Nodeloos te zeggen dat Koen na-
tuurlijk helemaal gek is van mo-
toren. De 22-jarige ondernemer
werkte drie jaar lang in een moto-
renzaak in Naaldwijk. Direct na
mijn opleiding Motortechnicus ben
ik gaan werken. Ik ken dus wel de
klappen van de zweep en wat de
voor- en nadelen zijn, aldus Koen,
die als zzp-er te werk gaat, dus zon-
der personeel.
Dat hij voor Hoek van Holland ge-
kozen heeft, heeft alles te maken
met het feit dat Hoek van Holland
nog niet over een motorreparatie-
zaak beschikt. Een uitgelezen kans
dus, aldus Koen.
Afgelopen zaterdag werd er een
klein feestje gevierd om de opening
van de zaak te vieren.
Daarnaast heeft Koen gedurende
de gehele maand maart een aanbie-
ding: een kleine beurt en inspectie-
voor 89 euro.
Bij Alpa motoren kunnen onderde-
len geleverd worden voor: Aprillia,
Honda, Suzuki, Kawasaki, Yama-
ha, Ducati, MV, Agusta, BMW,
Husqvarna, KTM, en Husaberg.
Naast originele onderdelen kunnen
ook vervangingsonderdelen zoals
alle merken sportuitlaten, bougies,
luchtlters, DC Afam kettingen en
tandwielen en alle merken banden
geleverd worden.
De openingstijden van Alpa Moto-
ren en scooters aan de Kulkweg 2
in Hoek van Holland zijn dagelijks
van maandag tot en met vrijdag
09.00 tot 17.30 uur, op zaterdag van
10:00 tot 16:00. Koen Hollander is
telefonisch te bereiken onder num-
mer 06-42332132.
Voor meer informatie kunt u kijken
op www.alpa.nl of mailen naar
alpamotoren@live.nl
Alpa motoren
nieuwste aanwinst De Kulk
Bakken vol tuinvoordeel tijdens de
Kruiwagendagen bij GroenRijk.
Want tijdens de Kruiwagendagen
trakteert GroenRijk op lage bodem-
prijzen of zoals Rob Verlinden, van
het populaire SBS 6 programma
Robs Grote Tuinverbouwing, zegt:
Inladen!
Bij GroenRijk begint de lente eer-
der, want vanaf woensdag 13 maart
a.s. is het weer zover: de start van
de GroenRijk Kruiwagendagen
2013! GroenRijk neemt met de
Kruiwagendagen afscheid van de
winter en verwelkomt daarmee de
lente. Ook in het programma Robs
Grote Tuinverbouwing op zaterdag
2 en 9 maart om 17.00 uur bij SBS
6 kondigt Rob Verlinden de Krui-
wagendagen bij GroenRijk aan!
Tijdens de Kruiwagendagen geven
GroenRijk en Rob Verlinden de
aftrap voor het nieuwe tuinseizoen
van 2013.
Het is zeker de moeite waard om
van woensdag 13 maart t/m zondag
17 maart een bezoek te brengen aan
GroenRijk de Carlton Westland.
Want daar staat namelijk alles in het
teken van de bakken voor tuinvoor-
deel. Rob Verlinden zegt: Inladen!
Tevens is er op zaterdag en zondag
veel aandacht over het moestuin tui-
nieren
Voor jong en oud!!!
Kijk voor alle vestigingen en meer
informatie op groenrijk.nl.
Ook Rob Verlinden shopt tijdens
kruiwagendagen bij Groenrijk
Op woensdag 3 april a.s. organi-
seert de Stichting Promotie Maas-
sluis (SPM) ter gelegenheid van de
ofcile start van het Maassluise
evenementen seizoen 2013 in The-
ater Koningshof voor het eerst een
promotiecongres. Met als thema
Ervaar het imago van Maassluis
zal de stichting hier haar promotie-
jaarplan bespreken en de evenemen-
tenkalender lanceren. En bovendien
zullen tijdens deze informatieve
avond de resultaten worden gepre-
senteerd van een imago-onderzoek
over Maassluis dat de stichting door
NTBC-NIPO Research heeft laten
uitvoeren.
De jaarvergadering van SPM groei-
de de laatste jaren in populariteit,
vandaar dat de stichting voor deze
editie besloot tot de organisatie van
een congres, waarop alle stakehol-
ders, zoals ondermeer evenemen-
tenorganisatoren en ondernemings-
verenigingen van harte welkom
zijn. Tijdens de avond in Theater
Koningshof presenteert scheidend
stadspromotor Linda Jansen zij
neemt na drie jaar afscheid het
jaarplan en de lang verwachte eve-
nementenkalender. Daarna zal Kees
van der Most, directeur van NBTC-
NIPO Research, de resultaten over-
leggen van een onderzoek over de
positie en het imago van Maassluis
in de regio, dat NBTC-NIPO Re-
search eerder dit jaar in opdracht
van SPM heeft uitgevoerd. Ook zal
er ruimte zijn voor discussie, terwijl
de avond wordt afgesloten met een
informele borrel. Iedereen die ge-
interesseerd is in de promotie van
Maassluis is woensdag 3 april vanaf
19.30 uur van harte welkom in The-
ater Koningshof.
Tekenend voor de groei
Koos Karssen, voorzitter van de
Stichting Promotie Maassluis is
trots op het eerste congres over de
promotie van de stad die hij ook
als burgermeester dient. Het is wat
mij betreft tekenend voor de groei
die we doormaken, zegt Karssen.
Een aantal jaar geleden begonnen
we met niets en als je kijkt wat er
allemaal gerealiseerd is, zoals een
evenementenkalender, een slogan
en een logo die de bekendheid van
Maassluis in de regio hebben ver-
sterkt, past dit congres hier prima
bij. Het wordt een boeiende avond
waarin we drie vliegen in een klap
slaan: we presenteren het promotie-
jaarplan en de evenementenkalan-
der en we zijn benieuwd naar de re-
sultaten van het imago onderzoek,
waarmee we in de toekomst verder
kunnen om Maassluis nog beter op
de kaart te zetten, aldus Karssen.
Wilt u op de hoogte blijven van de
evenementen in Maassluis ga dan
naar www.ervaarmaassluis.nl.
Of volg ons op Twitter via
@ervaarmaassluis.
SPM organiseert promotiecongres
Ervaar het imago van Maassluis
Door Aad Solleveld namens Fractie
Maassluis belang
Het heeft even geduurd maar ein-
delijk was het zover. Donderdag 7
maart kon Burgemeester Karssen
het startschot geven voor de Buurt-
preventie. In de recreatiezaal van de
Tweemaster (deze locatie wordt ge-
bruikt als centrum van de Buurtpre-
ventie) waren ze samengekomen, de
vrijwilligers die zich hadden aange-
meld om invulling te geven aan dit
initiatief. Tevens waren er familiele-
den, pers en wat plaatselijke politici
aanwezig. Deze politici waren ove-
rigens niet bepaald een afspiegeling
van de Maassluise politiek. Men
maakt zich in de raadzaal blijkbaar
meer zorgen over de invulling en
beperkte kosten van de Buurtpre-
ventie en wellicht is de start van dit
initiatief minder sexy dan bijvoor-
beeld de opening van een n of an-
der cultureel gebeuren in Maassluis.
De burgervader memoreerde in zijn
toespraak hoe het initiatief van de
heren Loek Molmans en Jan van den
Hoek, hij meldde daar overigens
niet bij dat zij van Maassluis Belang
zijn, tenslotte toch tot resultaat heeft
geleid. Als eerste is de Sluispolder-
west aan de beurt om ervaring op
te doen met de Buurtpreventie. Dit
gebied omvat het centrum en het ge-
bied ten noorden van de PC-Hooft-
laan tussen de Zuidvliet en laan 40-
45. Hier zullen de vrijwilligers, in
zeer herkenbare kleding, dagelijks
hun rondgang maken om op deze
manier de ogen en oren van de wijk
te zijn en mogelijke verdachte situ-
aties direct bij de politie te kunnen
melden want het is niet de bedoeling
dat de Buurtpreventen zelf fysiek
ingrijpen in mogelijk risicovolle
omstandigheden. De afspraken met
de politie hierover zijn gemaakt.
Dat dit geen overbodige luxe is,
blijkt uit de berichtgeving in de me-
dia dat Maassluis weer geteisterd
Geduld van Maassluis Belang
beloond met start buurtpreventie
wordt door een inbraakgolf. Het
project Buurtpreventie gaat hier ze-
ker een rol in spelen, waardoor de
aantallen inbraken mogelijk zullen
verminderen en het gevoel van vei-
ligheid zal toenemen.
Als tweede taak gaan de teams ook
op gebreken in de stad letten, on-
der anderen kapotte lantaarnpalen,
inbraakgevoelige situaties, de toe-
stand van de speeltuintjes voor de
kleinste Maassluizers, kortom de
leefbaarheid in de wijk wordt in zijn
geheel bekeken.
Onder leiding van Laura Kleingeld,
die vanuit de gemeente cordineert,
zijn de teams gevormd en opgeleid
en gaan vanaf deze week aan de
slag. Uitbreiding van de teams zien
we gelukkig ook ontstaan. Maas-
sluis mag zich gelukkig prijzen met
een aantal betrokken burgers die
niet mopperend langs de kant blij-
ven staan, maar de handen uit de
mouwen steken om het veiligheids-
aspect in onze stad mede vorm te
geven en uit te voeren.
Maassluis Belang wenst allen die
aan dit initiatief meewerken veel
succes!
De fracties van D66 en Maassluis
belang hebben het college van Burg-
meester en Wethouders vragen ge-
steld over de werkzaamheden aan
de secundaire waterkering aan de
Noorddijk in Maassluis.
Op 24 januari 2013 heeft de Dijk-
graaf en Hoogheemraadschap van
Deland u een brief geschreven
over het uitvoeren van werkzaam-
heden aan een waterstaatswerk zon-
der vergunning. Het betreft hier het
verrichten van illegale werkzaam-
heden aan een secundaire water-
kering, aldus het schrijven van de
beide fracties.
Zowel D66 als Maassluis Belang
zegt het betreurenswaardig te vin-
den dat het college illegale werk-
zaamheden uitvoert, terwijl de ge-
meente een voorbeeldfunctie heeft.
Tevens willen beiden weten hoe
deze situatie heeft kunnen ontstaan
en wat er gedaan wordt om dit in de
toekomst te voorkomen.
Daarnaast vinden de partijen dat het
college diverse raadsleden verkeerd
heeft genformeerd Omdat zij in
commissie- dan wel raadsverband
diverse malen hebben gevraagd of
voor de bouw van de woningen aan
de Noorddijk en de werkzaamheden
hieromtrent een vergunning nodig
was van het Hoogheemraadschap
van Deland en hier door het colle-
ge negatief op is geantwoord. Ook
bewoners zouden door het college
verkeerd genformeerd zijn.
Verder wordt gevraagd of het juist
is dat de grond waar de riolerings-
werkzaamheden plaatsvonden sterk
verontreinigd is en indien dit zo was,
of de werknemers die de werkzaam-
heden uitvoerden genformeerd
zijn. Tot slot willen D66 en MB
weten wat er met de grond gebeurd
is en of de gemeente Maassluis aan-
sprakelijk kan worden gesteld voor
eventuele zaken die mogelijke be-
bouwing belemmeren door de eisen
die aan secundaire waterkeringen
door het Hoogheemraadschap van
Deland worden gesteld.
D66 en MB stellen vragen over Noorddijk
Stichting Myosotis
Maassluis tijdens
NL Doet
Op zaterdag 16 maart a.s. zal Stich-
ting Myosotis weer meedoen aan
NL Doet.
We willen u graag kennis laten ma-
ken met de activiteiten van Stichting
Myosotis in Maassluis.
Dit jaar organiseren we een play-
backshow, uitgevoerd door mensen
met een verstandelijke beperking.
Er zullen vele bekenden artiesten
voorbijkomen van K3 tot Elvis.
De middag wordt vanaf 14.00 uur
gehouden in CJV Het Luxor in de
van der Horststraat 29 te Maassluis,
waar de deuren om 13.30 uur open
gaan. De toegang is vrij.
Voor de vaste bezoekers zal de dag
al eerder starten. Hen wordt voor de
playbackshow een heerlijke lunch
aangeboden. Voor deze middag
hebben we via NL Doet een oproep
gedaan voor extra vrijwilligers. Wij
zijn zeer verheugd dat we binnen
een week alle benodigde vrijwilli-
gers bij elkaar hadden. Tijdens deze
middag zal er ook een informatie-
kraam zijn. Hier vindt u alle infor-
matie over de activiteiten.
Voor meer informatie kunt u de site
bezoeken http://myosotis-maas-
sluis.nl. Deze middag wordt mede
mogelijk gemaakt door het Oran-
jefonds, de Rabobank en de Rotary
Maassluis.
Lezing Jos van t Hoff
Oud-Maassluizer Jos van t Hoff
is gepromoveerd op een onderzoek
naar een manier om energie op te
wekken uit duurzame bronnen.
Op donderdag 28 maart a.s. komt
hij hierover vertellen in Het Witte
Kerkje in Maassluis.
In de presentatie zal Van t Hoff een
inleiding geven in golftheorie, de
verschillende conversiemechanis-
men in golfenergie en de uitdagin-
gen voor de hele sector. Aan de hand
van het apparaat waar hij al acht jaar
aan gewerkt heeft, Aquamarine Po-
wers Oyster, zal hij ook een meer
gedetailleerd voorbeeld geven. Het
programma begint om 20.00 uur. Er
is vrije toegang.
Zoals gebruikelijk is er ook bij deze
lezing muziek. Hier wordt voor ge-
zorgd door het duo Rozengeur en
Maneschijn.
Zaterdag 23 maart houden wij de opening:
In samenwerking met Bang & Olufsen hebben we dan o.a.:
Een wijnproeverij verzorgd door Ben-Vino
Modellen die de kleding showen
Verloting van 2 kledingstukken zelf uit te zoeken
van het merk LoungeLife.
We zijn ook nu al open van dinsdag t/m zaterdag.
La ita Mede is verhuisd naar
de 0r. kuyperkade 17
3(=0;(46+,
0r. k0yperkade 17 3142 68 Naass|0|s
Te|. 010-5990885
Banketbakkerij
Holtkamp
NIEUWSTRAAT 4 TELEFOON: 5912052 MAASSLUIS
www.holtkamp.nl
Bij besteding van 7,-
een boterkoek van 4,75
voor 2,50
*
5 eierkoeken halen = 3 betalen
*
* geldig t/m zaterdag 16 maart.
1e huur bedr|[fsru|mtes
vloeroppervlak , en/of .
3 rulmLes berelkbaar vla elekLrlsche secLlonaaldeur
afm. 4 x 4,13m, meL loopdeur.
1oelaaLbare belasLlng beLonvloeren 1300 kg/m2
.!. 1roelsLraweg 3-7, Maassluls.
Nadere |nfo: 06 - S12 46 949
Huis en Boedel Westland
Tel. 06-55832654
WIJ KOPEN UW INBOEDEL
Verhuizen tegen zeer gunstige prijs
Vraag vrijblijvend prijsopgave
Ook ontruimen van woning, bezemschoon
INFO: 06-53777967
VLOOIENMARKT
ZONDAG
24 maart 2013
MONSTER
Open 10.00 - 16.00 uur
SPH DE WIELEPET
Het is leuk om mensen te ontmoeten, samen te werken en je
tegelijker tijd nuttig te maken voor de maatschappij. Alfons Kramer
is voorzitter van de Adviesraad Samenlevingszaken en hij heeft er
plezier in. Zijn betrokkenheid bij de Maassluise samenleving komt
niet zomaar uit de lucht vallen. Van 1977 tot 2003 had hij een huis-
artsen praktijk in Maassluis en zag als geen ander wat er zoal speelde.
Gezondheidsklachten dwongen hem echter het werk voortijdig neer te
leggen en ook die ervaring neemt hij mee in het werk voor de advies-
raad. Naast inhoudelijke inbreng (hij houdt zich binnen de adviesraad
voornamelijk bezig met de Wmo-voorzieningen en de geestelijke
gezond heidszorg) wil hij als voorzitter een klimaat scheppen waarin
iedereen vrij is om te zeggen wat hij vindt en denkt. Deadviesraad
beslaat een breed gebied en de leden zijn dan ook op zoek naar
mensen die als klankbord willen functioneren. Alfons: We hebben een
deskundigen pool van een man of 15. Maar die willen we uitbreiden tot
minstens 60 mensen, die zo af en toe met ons willen meedenken. Kijk,
als de gemeente met een bepaalde maatregel komt kan je zeggen: Dat
had ik anders gedaan. De deskundigenpool geeft je de mogelijkheid om
vooraf mee te denken en invloed uit te oefenen. Wie dat leuk vindt is van
harte welkom! Vooral jonge mensen nodig ik uit mee te doen.
WORD LID VAN DE DESKUNDIGENPOOL!
De adviesraad wordt ondersteund door een deskundigenpool;
Maassluizers die bekend zijn met een bepaald beleidsterrein, door
hun werk, interesse of omdat ze als klant de gevolgen van (welzijns)
beleid ondervinden. De deskundigenpool is in feite het klankbord van de
adviesraad en kan nog heel veel mensen gebruiken! Wie het leuk vindt
om vrijblijvend mee te denken over beleid van de gemeente of gewoon
meer informatie wil kan bellen met Karin Maas, ambtelijk ondersteuner
van de adviesraad, telefoon 593 1905 of een mail sturen naar samen-
levingszaken@maassluis.nl. Ook op de website van de gemeente
(www.maassluis.nl/zorg-en-welzijn) vindt u meer informatie onder
het kopje Adviesraad Samenlevingszaken.
KIJK OP WWW.MAASSLUIS.NL/ZORG-EN-WELZIJN
Vooraf meedenken en invloed uitoefenen.
Wie dat leuk vindt is van harte welkom.
DE ADVIESRAAD SAMENLEVINGSZAKEN
Ze zijn met zn veertienen. Zehebben allen een verschillende achter-
grond, maar n ding gemeen: ze zijn breed genteresseerd in onder-
werpen die te maken hebben met het welzijn van de Maassluizers.
DeAdvies raad Samenlevingszaken bestaat sinds april 2011 en adviseert
Burgemeester en Wethouders gevraagd en ongevraagd over zaken op
het brede terrein van welzijn. Ofhet nu gaat om schuld hulpverlening of
jeugdzorg, om seniorenbeleid of de ondersteuning aan mensen met een
beperking, het passeert allemaal de revue. Deleden van de adviesraad
worden benoemd door Burgemeester en Wethouders en zitten op
persoonlijke titel in de adviesraad.
De komende weken laten we steeds een lid van de adviesraad
aan het woord.
Familie Kruik uit Maassluis kan
zich op gaan maken voor de reis van
hun leven.
In de periode van 30 november 2012
tot en met 10 februari 2013 had
Primera, in samenwerking met de
Staatsloterij, een speciale actie. Bij
aankoop van 15 euro aan staatsloten
kregen de deelnemers een actieco-
de. Bij twee actiecodes kon de klant
deelnemen aan de actie, waarbij een
reis naar de Bahamas ter waarde van
12.000 euro en bovendien 500 euro
zakgeld per persoon was te winnen.
In totaal deden er 450 Primera
winkels mee aan de actie, maar de
hoofdprijs viel bij de Primera an de
Zuidvliet in Maassluis, waarbij fa-
milie Kruik dus de gelukkige was.
Het betekent dat mevrouw Kruik,
die haar man, zoon, schoondochter
en twee nichten mee neemt, plannen
kan gaan maken voor de schitteren-
de reis. Maar eerst heeft mevrouw
Kruik nog een andere uitdaging: ei-
genlijk heeft ze vliegangst, maar ze
verzekerde dat ze dit voor deze reis
gaat overwinnen.
Mevrouw Kruik en haar twee nichten gaan naar de Bahamas.
Oma deelde in de feestvreugde, maar gaat niet mee.
Familie Kruik wint reis naar Bahamas
Echtpaar Taus-Rahimbaks 50 jaar getrouwd
Burgemeester J.A. Karssen en zijn
echtgenote bezochten op vrijdag 8
maart 2013 de heer M.I. Taus en
mevrouw K.S. Taus-Rahimbaks.
Het echtpaar Taus-Rahimbaks
vierde die dag hun 50-jarig hu-
welijksjubileum. Burgemeester
Karssen nam bij zijn bezoek aan
het bruidspaar de gebruikelijke
cadeaus van het gemeentebestuur
mee.
Foto: Roger van der Kraan
Klaphuys verhalen
in de Kuiperij
Ontwikkeling Steendijkpolder
Woensdag 20 maart a.s. vertelt de
heer Van der Sar over het hoe en
waarom van de Steendijkpolder. De
Steendijkpolder is van 1962-1964
opgehoogd met baggerspecie uit de
Rotterdamse havens. In 1976 zijn de
eerste bouwkavels verkocht
De boerderij van Van der Sar werd
als laatste afgebroken voor de start
van de woningbouw.
Verontreiniging
Echter in 1983 blijkt de grond ern-
stig verontreinigd. Er volgt een ge-
rechtelijke procedure.
Of dit zal worden besproken a.s.
woensdag, is voor mij een vraag en
voor u volgende week een weet.
Doolhof
De namen van veel straten in de
Steendijkpolder eindigen op dreef
(de Drevenbuurt). De opzet van de
Steendijkpolder kun je vergelijken
met een doolhof. Zeker in het don-
ker, hoop je maar dat je niet ver-
dwaalt of op een doodlopende straat
uitkomt als je met de auto bent.
Groen
Een groot aantal ats is nu afgebro-
ken (Burgemeesterswijk) en er ko-
men/zijn eengezinswoningen en ap-
partementen voor in de plaats. Het
is de bedoeling dat er een groen lint
vanuit de Steendijkpolder tot aan de
Koningshoek komt. Met dat plan is
men al ver gevorderd.
Vanaf 14.00 uur is het Klaphuys ge-
opend en vanaf 14.30 uur kunt u het
verhaal over de Steendijkpolder ho-
ren. Kofe en thee zijn er tegen een
kleine vergoeding. De Klaphuys-
medewerkers zien u graag komen!
Info bij Hanneke Volker, secretaris
Stichting Kuiperij Ankerstraat, tele-
foon (010)5916578, email:
klaphuys@gmail.com.
Gevolgen
regeringsbeleid
voor huurwoningen
Dit is het thema in de eerstvolgen-
de achterbanvergadering van de
VBBM op 18 maart.
De heer Frank van Velzen, direc-
teur Wonen Maasdelta, zal hierop
een toelichting te geven. Want er is
nogal wat gebeurd in de huursector.
Er wordt een enorme hoeveelheid
geld weggetrokken bij de woning-
corporaties door de regering. Ten
tijde van dit artikel was nog niet
duidelijk wat de huurverhoging zou
worden.
Maar begin maart zag het er naar
uit dat de regering met een deel van
de oppositie akkoord gaat met hoge
huurverhogingen.
De corporatiesector zegt deze nodig
te hebben voor de opgelegde hefn-
gen en de nancile blunders van
andere corporaties.
Uiteraard zal op 18 maart voor een
groot deel de situatie van Maasdelta
en haar huurders ter sprake komen.
Alle huurders krijgen immers te
maken met huurverhogingen of uit-
gesteld groot onderhoud.
Op verzoek van de achterban is ook
een medewerker van de Woonbond
gevraagd zijn visie te geven. De
Woonbond (landelijke organisatie
voor belangenbehartiging) is im-
mers onafhankelijk.
Betrokkenen en genteresseerden
zijn van harte welkom. De thema-
avond is in de grote zaal van De
Vliet, Arthur van Schendelstraat 25
en begint om 20.00 uur. www.vbbm.
nl / tel. 010-5925984
Boekpresentatie
in bibliotheek
Jacqueline Zirkzee is historicus en
reisde jarenlang als journalist de
wereld over. Ze schreef diverse ro-
mans en verhalen. Reimer is haar
vierde roman. Deze roman over
onvervulde dromen en brandende
ambities is rijk aan themas uit de
Gouden Eeuw: de beginjaren van
de VOC, de geheimzinnige Rozen-
kruisers, de gruwelen van de pest
en het gloren van een toenemend
bewustzijn over de werking van het
menselijk lichaam. Met medewer-
king van de Historische Keuken.
De presentatie is op 18 maart in de
Bibliotheek van Maassluis en begint
om 20.00 uur. Toegang is gratis.
Voorjaarsmarkt met
kinderspullen
in De Vliet
Zaterdag 6 april a.s. organiseert Se-
niorenwelzijn van 10.00 tot 14.00
uur een voorjaarsmarkt in Ontmoe-
tingscentrum de Vliet met o.a. lo-
terij, curiosa, boeken, kaarten etc.
Ook is er een kleine kinderkleding/
speelgoedbeurs. Voor de kinderkle-
ding/speelgoedbeurs is het nog mo-
gelijk om een tafel te huren. Kosten
7,50 per tafel. Deze beurs is al-
leen bedoeld voor kinderen/ouders/
grootouders. Handelaren worden
geweigerd. Informatie en inschrij-
ving bij: Ontmoetingscentrum de
Vliet, Arthur van Schendelstraat 25,
tel. 5915000 of 06-57314380.
Voor de 13e keer vindt in Maassluis
de Kunst- en Atelierroute plaats in
en rond het Stadshart van Maas-
sluis. Op zaterdag 6 en zondag 7
april 2013 tussen 11.00 en 17.00 uur
zijn vele Maassluise kunstenaars en
hun gasten te bewonderen in actie,
en met hun nieuwste werk. Er zijn
in het afgelopen jaar weer vijf kun-
stenaars toegetreden tot de Stichting
Maassluise Kunstenaars en ook zij
zullen u met veel plezier hun kun-
nen vertonen. In de aanloop naar
dit kunstweekend zullen vanaf deze
week in 31 etalages kunstwerken
te zien zijn van deelnemende kun-
stenaars voor de unieke Kunstver-
loting.
U als publiek kunt vanaf 8 maart
t/m 7 april een stem uitbrengen op
uw meest favoriete werk en kans
maken hiervan eigenaar te worden,
of een van de andere prijzen. Bij ie-
dere deelnemende winkel kunt u een
stemkaart op halen en de yer van
de route. Uw stemkaart kunt u inle-
veren op de volgende drie locaties
het Museum Maassluis, Zuiddijk
16, Gallery RitsArt, Veerstraat 3 en
bij Fleurs Feestjes, Veerstraat 29.
Voor meer informatie over de deel-
nemende winkeliers van deze ver-
loting, de Kunst en Atelierroute, de
deelnemende kunstenaars en de ko-
mende activiteiten kunt u een kijkje
nemen op www.kunstroutemaas-
sluis.nl. Of kom gewoon gezellig
langs en laat u meenemen in de fan-
tasie van de kunstenaars.
Prijswinnaars 2012
Kunstverloting Kunst- en Atelierroute 2013
in het Stadshart van Maassluis
Soms is hij
z veeleisend
Zorgen voor iemand die chronisch
ziek is, valt niet altijd mee. U zorgt
met al uw liefde en aandacht en u
staat altijd klaar voor de ander, maar
kan hij/zij soms veeleisend zijn?
Hoewel uw zorg zeker gewaardeerd
zal worden, kan er soms een gevoel
ontstaan dat u wordt geclaimd, op-
geist. Het is moeilijk om altijd
maar geduldig en liefdevol hiermee
om te gaan, zonder de ander tekort
te doen.
Steunpunt Mantelzorg (Stichting
Welzijn Midden-Deland) verzorgt
een informatie bijeenkomst voor
mantelzorgers over dit onderwerp.
Bijeenkomsten hebben altijd een
vertrouwelijke aard.
U bent van harte welkom op dins-
dag 19 maart, van 14.00 tot 15.30
uur in de cursusruimte van de Kic-
kerthoek, Pr. W. Alexanderhof 2, in
Den Hoorn. Voor eventuele vragen
kunt u contact opnemen met Susan-
ne Janssen, tel. 06-10379080, of
s.janssen@swmd.nl of kijkt u eens
op de website van Welzijn: www.
swmd.nl
Zondagavondzang
Zondag 17 maart om 19.00 uur is er
in de Immanuelkerk te Maassluis
weer een zangdienst. Voorganger is
Ds. Bram Krol uit Gorinchem. Het
thema van de zangdienst is: Tegen
de stroom in. Muzikale medewer-
king verleent het Chr. Streekman-
nenkoor Noord-West Veluwe uit
Nijkerk. Dit ruim 130 leden tellend
koor staat onder leiding van Martin
Mans. Het fraaie Seifert-orgel wordt
ditmaal bespeeld door Wim Magre.
Er is weer veel samenzang van be-
kende liederen. Iedereen is welkom.
Ruil- en
verzameldag in
Museum RockArt
Op zondag 17 maart organiseert
Museum RockArt aan de Zekken-
straat 42 te Hoek van Holland de
derde ruil- en informatiedag voor
verzamelaars en liefhebbers van
Top 40 en andere Hitlijsten. Er is
gelegenheid om met elkaar van
gedachten te wisselen, verzame-
lingen te bekijken en te pogen via
ruilcontacten de eigen verzameling
uit te breiden. Hans Blaauwbroek,
samensteller van het Radio Noord-
zee Hitlijstenboek en Serge Ha-
dermann, auteur van het boek Top
400 allertijden zijn deze middag
aanwezig om over hun boeken te
vertellen. Het museum is deze dag
geopend van 12.00 tot 17.00 uur.
Entree 5 euro per persoon. Uiter-
aard kunt u deze middag ook nog
de expositie Gewoon Herman be-
zichtigen. Deze expositie is nog tot
en met 1 april te zien. Genteresseer-
den met ruilmateriaal kunnen zich
aanmelden via info@rockart.nl om
een ruimte/tafel te reserveren.
Museum RockArt is gevestigd aan
de Zekkenstraat 42 te Hoek van
Holland.
Astronomie bij
Concordia Cultureel
Ir. Piet van der Valk vertelt op don-
derdag 21 maart bij Concorida Cul-
tureel over de oerknal en het ontstaan
van de sterren. Op boeiende wijze
vertelt hij u over sterren als kernre-
actorfabrieken, hoe zij atomen pro-
duceerden, buiten het waterstof en
het helium, die je overal om je heen
ziet, tot ver in het Heelal. Een ieder is
welkom in Concordia, Maasdijk 40
te Maasdijk. De aanvang is 20.00 uur
en de toegang is vrij. Na aoop wordt
een vrijwillige bijdrage gevraagd.
Info: www.concordiamaasdijk.nl
VR 15 MRT Jan Rietman
Acht muzikanten delen passie voor Rock n Roll
ZA 16 MRT Het Groot Niet Te Vermijden
Uitmuntend gezongen en gespeelde liedjes
ZO 17 MRT Het Klein Niet Te Vermijden
Een familievoorstelling voor iedereen

VR 22 MRT Terug naar de kust
Het bekende boek
van Saskia Noort nu
op de planken met
o.a. Kim Pieterse,
Miryanna van Reeden
en Cas Jansen.
ZA 23 MRT De Wannebiezz
En groot Vlaardings muziekfeest!
DO 28 MRT Niet Schieten
Op zoek naar ht ultieme vrouwengeheim
VR 29 MRT Ikusasa
Energieke show door Zuid-Afrikaanse muzikanten

VR 29 MRT Micha Wertheim
Scherp, genadeloos en soms ontroerend

ZA 30 MRT Rob de Nijs
Genieten van zijn grootste muzikale successen
Meer info en reserveren?
010 - 434 05 00 of www.stadsgehoorzaal.nl
Kom kijken!
Schiedamseweg 51 | Vlaardingen
Thuis in het Theater
Aanvragen om een omgevingsvergunning:
Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende
aanvragen om een omgevingsvergunning zijn binnengekomen.
Locatie Betreft Soort
Vuurbaak 20 Dakkapel voor Bouwen
en achtergeveldakvlak Bouwen, uitrit
Haven 24 Wijzigen gevel en Handelen in strijd
aanleggen uitrit met regels
Markt 12 Hogere horeca categorie ruimtelijke ordening
Asserdreef 72 Dakkapel Bouwen
voorgeveldakvlak
Prinsekade 16 Plaatsen nokverhoging Bouwen
en vervangen kozijnen
Goudsteen 4, 4A Kleur kozijnen en Handelingen met
boeidelen goot wijzigen gevolgen voor
beschermde
monumenten
Belanghebbenden worden erop gewezen dat deze publicatie NIET
betekent dat er vergunning is verleend. Deze publicatie heeft
een informatief karakter. Eventuele vergunningverlening en/of
voornemens om onthefng te verlenen, zal te zijner tijd worden
gepubliceerd, waarna de mogelijkheid bestaat de plannen in te
zien en eventuele zienswijzen of bezwaren in te dienen.
Verleende vergunningen:
Evenementen
Kunst- en Atelierroute, centrum, 6 en 7-4 van 10.00-17.00 uur
(6-3-2013)
Speelautomaten
Caf De Poppenkast, Mesdaglaan 229, 2 kansspelautomaten
(22-1-2013)
Overige APV vergunningen
Plaatsen borden attentie buurtpreventie, Arthur van Schijn-
delstraat, G.A. Brederolaan, Bilderdijklaan, Nieuwstraat
(6-3-2013)
Inrichting bouwplaats, Lepelaarplantsoen, van 11 t/m 22-3
(5-6-2013)
Verkeersbesluiten
Uitbreiding parkeren op trottoir Wielewaalstraat (slechts tegen
de uitbreiding kan nog bezwaar gemaakt worden)
Omwisselen nrichtingsverkeer Haven, tussen Havenplein en
Havenstraat, en instellen nrichtingsverkeer Havenstraat, tus-
sen Zandpad en Haven
Onthefng
27-2-2013: Wielerwedstrijden wielerparcours Vlaardingsedijk
Bekendmaking
In het kader van de Algemene wet bestuursrecht kan binnen
6 weken na de datum van de bekendmaking een gemotiveerd
bezwaarschrift tegen het verlenen van de hierboven genoemde
vergunningen worden ingediend bij het college van B en W,
Postbus 55, 3140 AB Maassluis.
LET OP! Bij elke vergunningverlening staat de datum vermeld
waarop de beschikking is bekend gemaakt.
Reacties op de bekendmakingen?
Gemeente Maassluis, Postbus 55, 3140 AB Maassluis,
gemeente@maassluis.nl, telefoon 14 010

Naast de kalknagels behandelen
wij ook andere huidproblemen met
de laser:
Overbeharing
Couperose
Pigmentvlekken
Rimpels
Littekens (acne)
Bij Skin Solution wordt u uitsluitend
behandeld door afgestudeerde huid-
therapeuten, die speciaal geschoold
zijn om te werken met de Harmony
XL laser.
Wilt u meer informatie over de be-
handeling kunt u telefonisch contact
opnemen met Skin Solution.
Naast de kalknagels behandelen
wij ook andere huidproblemen met
de laser:
Overbeharing
Couperose
Pigmentvlekken
Rimpels
Littekens (acne)
Bij Skin Solution wordt u uitsluitend
behandeld door afgestudeerde huid-
therapeuten, die speciaal geschoold
zijn om te werken met de Harmony
XL laser.
Wilt u meer informatie over de be-
handeling kunt u telefonisch contact
opnemen met Skin Solution.
U kunt binnen 2 3 pijnloze
behandelingen van de kalk-
nagel af zijn. Door middel van
de laser wordt de kalknagel
bacterie gedood. De behan-
deling van de kalknagel met
de Harmony XL laser is FDA
(medische veiligheid instan-
tie) goedgekeurd.
Last van
kalknagels/couperose
of overbeharing
Westeinde 98 3146 BZ Maassluis
Telefoon: 010-5925147
info@praktijkskinsolution.nl
Nieuw bij
Skin Solution
laser therapie
Kalknagelbehandelingen
vanaf 20 euro per behandeling
De totale kosten zijn:
Kleine teennagel
60 euro voor 3 behandelingen
Middelgrote teennagel
75 euro voor 3 behandelingen
Grote teennagel
90 euro voor 3 behandelingen.
SG Tuinen & Bestratingen
Ontwerp Aanleg Onderhoud
vofsgbestratingen@caiway.net Tel. 06 - 51326765
sgbestratingen@caiway.nl Tel. 06 - 55782756
Maassluis
Pro-Centen vof is al jaren
een vertrouwd adres
voor uw belastingaangifte.
Maak snel een afspraak
voor de aangifte van 2012.
Bel John Dolstra op 06-
51896605 of Marnix Overwater
op 06-53135352. Wij verzorgen
tevens de administratie en be-
lasting voor ondernemers zoals
ZZP-ers, BVs en VvEs.
Kijk ook eens op onze site:
www.pro-centen.nl
www.dehondenschool.nl
GEBOORTEKAARTJES
TROUWKAARTEN
Uw regiodrukker voor
Maasland, Maassluis, Maasdijk en het Westland
Aartsdijkweg 95 - 2676 LE Maasdijk
tel. 0174-510333 - fax 0174-510364
e-mail: info@jobbe.nl / www.jobbe.nl
3 1 4 2 GD 35
GRATIS BLOEMEN
VOOR U!
Is dit uw postcode met huisnummer?
Dan kunt u een GRATIS bos bloemen
komen op halen bij:
Bestuur en fractie van de
Maassluis
wensen de voorgangers en leden
van de Nederlands Gereformeerde
Kerk Maassluis Gods Zegen toe
bij de opening van het nieuwe
kerkgebouw de Ark.
TE KOOP: tuinhuis ca
2,5 x 2,5 x 2,5 m. in goe-
de staat 100,-. Info 06-
10476999.
Wegens omstandighe-
den vervalt tijdelijk de SP
hulpdienst. Op dit mo-
ment kunnen we helaas
u niet van dienst zijn met
het invullen van belas-
tingformulieren.
H
VAN DER HOEVEN
Verbouw- en onderhoudsbedrijf
voor al uw timmer, metsel, tegelen stucadoorswerk
tevens levering en montage van houten-
en kunststof kozijnen
Tel.: 06-304 89 247 Fax: 0174-52 37 08 Tel.: 06-30489247 - E-mail: hoeven.verbouw@hetnet.nl
Stoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483
Leemidden 60, De Lier www.stofferen.info
SOLLICITEREN?
Weten wie je bent, wat je
kan en wat je wilt?
Zelfverzekerder worden?
Mijn coaching werkt!
06-43999360 of
pleunsnel.nl
TE KOOP GEVRAAGD:
Scheepvaartservies - be-
stek - glaswerk van: Nie-
velt & Goudriaan - HAL-
KHL - RL- KNSM - VNS-
VOmmeren - Geest lijn
enz. Info: 06-28065833.
Hellevoetsluis
P.A. Genestetlaan 2
3221 VP Hellevoetsluis
Elke vrijdag 10.00 - 16.30 uur
Maassluis
winkelcentrum Koningshoek t.o. bibliotheek
Uiverlaan 18
3145 XN Maassluis
maassluis@goudwisselkantoor.nl
www.goudwisselkantoor.nl
Elke donderdag
van 10.00 - 16.30 uur
Verzilver uw goud
in ons mobiel kantoor!
De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden
sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor.
Goudwisselkantoor is eigendom van familie de Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de
goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor
is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we
waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een rele taxatie en een goede prijs.
Naast onze twintig kantoren door heel Nederland, kunt u
nu ook terecht in n van onze mobiele kantoren. Zonder
een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden,
horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en
verzamelingen langskomen.
Wacht niet langer, proteer van de huidige hoge goudprijs en
kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.
Goudwisselkantoor
25 jaar ervaring in goud, zilver en munten
een deskundige en vrijblijvende taxatie
contante betaling of indien gewenst per bank
discrete ruimte voor de taxatie
advies in het beleggen van goud en zilver
Locaties van ons mobiel
kantoor bij u in de buurt
MAASSLUIS De vernieuwing
van winkelcentrum Koningshoek
gaat dit jaar na de bouwvak
van start. De revitalisering van
het bestaande winkelcentrum
en de uitbreiding door middel
van nieuwbouw van circa 8.000
vierkante meter winkelvloerop-
pervlak, wordt in vier tot vijf
aaneengesloten fasen uitgevoerd.
Door Chrit Wilshaus
Wereldhave, eigenaar van het win-
kelcentrum Koningshoek, vroeg
Liesbeth van der Pol van Dok ar-
chitecten uit Amsterdam om aan
de hand van de Nota van Uitgangs-
punten een schetsontwerp te ma-
ken. Van der Pol presenteerde dat
dinsdagavond op een thema-avond
bij de gemeente. Volgens haar be-
vat het huidige Koningshoek teveel
ingangen (zeven in totaal) en is er
geen echte hoofdingang. Ook zijn
er veel blinde muren zonder zicht-
bare functies. In de nieuwe situaties
komen er minder maar herkenbaar-
dere toegangen en krijgt het winkel-
centrum ook een betere meer naar
buiten gerichte uitstraling. Ook rou-
ting in het centrum verbeterd wor-
den. Als je er nu als nieuwkomer
komt, verdwaal je er snel, wist Van
der Pol.
De uitbreiding van het winkel-
centrum wordt aan de kant van de
Uiver- en de Van Beethovenlaan
gerea liseerd. Verder zullen de patat-
zaak en het voormalige postkantoor
worden gesloopt.
De aanwezige raadsleden konden
zich goed vinden in het gepresen-
teerde schetsontwerp. Zo zei VVD-
fractievoorzitter Hans van Gastel
onder de indruk van de plannen
te zijn. De eerste schetsen noemde
hij realistischer dan wat hij eerder
had gezien. En PvdA-fractievoor-
zitter Peter van Baalen merkte op:
Het plan voldoet veel meer aan de
wensen van de raad dan in het ver-
leden. Maassluis Belang-raadslid
Aad Solleveld toonde zich redelijk
enthousiast. Daarnaast werden de
nodige vragen gesteld. Bijvoorbeeld
over de uitbreiding en branche-
ring (PvdA), hoe Koningshoek en
Stadshart elkaar kunnen versterken
(ChristenUnie), het aantal parkeer-
plaatsen dat er bij komt (D66) (er
komt een parkeerdek op het winkel-
centrum) en over hoe Wereldhave
denkt om te gaan met de leegstand
(CDA).
Synergie
Wij hebben het winkelcentrum
destijds bewust gekocht. Zeker ook
vanuit de potentie die wij in het
winkelcentrum zien, vertelde Hans
Vermeeren, directeur Wereldhave
Nederland, de pers dinsdagmiddag.
Wij willen mensen een prettige en
goede winkelomgeving bieden. Wij
geloven sterk in de synergie tussen
online en fysiek winkelen en den-
ken, daarbij gestaafd door allerlei
onderzoeken, dat consumenten die
combinatie zoeken. Volgens Ver-
meeren is er potentie voor nog meer
bezoekers. We hebben vertrouwen
in de stad Maassluis.
Wat online en fysiek winkelen be-
treft, is daar een verband tussen, al-
dus Wouter van de Braak, ontwik-
kelingsmanager bij Wereldhave.
Wij stimuleren ons ondernemers
dan ook om (potentile) klanten
online op te zoeken. Verder wil-
len we ondernemers helpen om te
gaan met sociale media en komt
er ook een app. Overigens is het
zo dat nog steeds 90 procent van
de producten fysiek in een winkel
worden gekocht. Van de Braak be-
nadrukte dat de verkoop tijdens de
verbouwing gewoon doorgaat. We
willen zo min mogelijk overlast ver-
oorzaken maar dat is uiteraard niet
helemaal is uitgesloten. We hebben
ervoor gekozen om het bestaande
gebouw te rekenen vita die zeer een
Raad onder de indruk
van plannen met winkelcentrum Koningshoek
wij hebben ervoor gekozen om het
bestaande gebouwde revitaliseren.
Aan de kant van de aarde van aan
en aan de kant van de van Beetho-
ven laan wordt de uitbreiding gerea-
liseerd.
Wethouder Arnold Keijzer en zijn
collega Huub Eitjes toonden zich
verheugd over de voorgenomen
plannen en de aanpak daarvan. Het
is hartstikke jn dat het nu gaat ge-
beuren. Dat is heel belangrijk voor
Maassluis, concludeerde Eitjes.
Als de plannen meer concreet zijn
zullen omwonenden en onderne-
mers actief worden genformeerd.
Op 2 april worden de plannen in de
commissie besproken.
Waarborgfonds heeft
weer gedeeltelijk
vertrouwen
in Maasdelta
Woningcorporatie Maasdelta
Maassluis kan weer onderhouds-
werkzaamheden uitvoeren. Dat is
het gevolg van het opheffen door
het Waarborgfonds van de blokkade
op de borging, zo liet burgemeester
Koos Karssen dinsdagmiddag we-
ten. Volgens hem moet er nog wel
een discussie gevoerd worden over
de grote projecten. Daarvoor wil
het Waarborgfonds nog steeds niet
garant staan. En dat betekent dat de
plannen met Sluispolder-West en
ook de nieuwbouw van basisschool
Het Spectrum voorlopig niet door
kunnen gaan.
Overleg
Gebiedsoverleg
Maassluis Oost
verplaatst
Het eerstvolgende gebiedsoverleg
Maassluis Oost is verplaatst van
maandag 18 naar maandag 25 maart
2013. Bewoners zijn hiervan zowel
per post als per e-mail in kennis ge-
steld. Het overleg begint om 14.00
uur in de Oase, Schuurhof 140.
De verplaatsing is nodig omdat Ver-
eniging voor Bewoners Belangen
Maassluis op maandag 18 maart
een informatiebijeenkomst houdt
over de plannen van Maasdelta over
Sluispolder West.
AFHALEN: vijver vissen, diverse
grote. Vraagprijs een bos bloe-
men, of een VVV bon van 15,-.
Tel.: 06-54963287.
Op woensdagavond 20 maart ver-
zorgt AsmaraKlank bij Cyprea
de interactieve lezing: HOOG-
GEVOELIGHEID, wat is het?
Aan de hand van vragen zal het
thema worden verkend. Naast
uitleg en kenmerken van hoog-
gevoeligheid ook praktische tips.
Info/aanmelden: 010-4209371,
www.asmaraklank.nl
Parketvloer opknappen? Specialist
in schuren en afwerken. Lak-olie-
was. Rotinka parket Maassluis, tel.
010-5903530.
GEVRAAGD: lps, single, 78 toe-
ren. Ruimt u ze op? Ik kom ze tegen
een kleine vergoeding ophalen. Tel.:
0174-620355.
RIJBEWIJS HALEN?
AUTORIJSCHOOL PALET
Tel. 010-5925570,
www.autorijschoolpalet.nl
Na de zomervakantie start de interne verbouwing van
Winkelcentrum Koningshoek Foto: Roger van der Kraan
Tel. 06-34135083
info-lingsveldhovenier@caiway.net
www.lingsveldhovenier.nl
Kijk voor de actuele voorraad op onze site:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7,
Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
F
Honda Civic Hybride Autom Elegance 42000 km 2009
Volvo V50 16V Edition II 50000 km 2008
Ford Ka 1.3 I 12th Edition 71000 km 2008
Daihatsu Cuore 1.0 5-drs Premium 59000 km 2008
Kia Picanto X-tra 31000 km 2008
Mitsubishi Colt 1.3 Hartbeat 47000 km 2007
Opel Astra 1.8 16V Cabrio Cosmo 24000 km 2007
Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Audi A 3 1.6 61000 km 2007
Seat Ibiza 1.4 16 V Autom. 5-drs 48000 km 2007
Kia Sorento 3.3 V6 Automaat 95000 km 2007
Hyundai Accent 1.4 Active Vision 76000 km 2006
Smart 0.7 City Coupe 58000 km 2006
Opel Agila 1.2 16V Flexx Cool 52000 km 2006
Mitsubishi Colt 1.3 Mivec 45000 km 2006
Chevrolet Kalos 1.4 Class 114000 km 2006
Opel Zafira 1.8 Max Cool 99000 km 2005
Opel Meriva 1.6 Njoy 118000 km 2004
Suzuki Ignis 1.5 Sport 5-drs 73000 km 2004
Opel Zafira 1.8 16V Comfort 132000 km 2003
Seat Toledo VR5 Exclusive 91000 km 2002
Mitsubishi Spacestar 1.3 Comfort airco 163000 km 2000
Opel Vectra 1.8 16V Stationw Pearl 168000 km 2000
Fiat Panda 57000 km 1999
Citroen Saxo 1.4 102000 km 1998
Audi A4 1.6 167000 km 1997
Ford Escort Cabrio 108000 km 1996
Wegens uitbreiding van tandartsen-
praktijk LIE in Maassluis-West, zijn
nieuwe patinten van harte
welkom!
Ook hebben we een mondhyginiste en
een preventie-assistente in de praktijk.
Nieuwe patinten kunnen telefonisch of
per mail zich in laten schrijven.
Maandag t/m donderdag:
08.30 - 12.00 uur en 13.00 -17.00 uur
Vrijdag: 08.30 - 12.00 uur
Tandartsenpraktijk LIE
Lorentzdreef 40
3146 BK Maassluis
Tel: (010) 5916451
Website: www.tandartsenpraktijklie.com
Email: maassluis@tandartsenpraktijklie.com
Renovatie & onderhoudsbedrijf
F. Brouwer telefoon: 06-42113448
Voor al uw renovaties,
o.a. badkamer, toilet e.d.
www.fbrenovatie.nl
van v||et Recyc||ng doet d|t jaar weer mee aan de
|ande||jke Oompostdag. Ook Rob ver||nden, bekend a|s
tu|nman b|j SBS 6, |s aanwez|g van 10.00 - 12.00 uur.
kunt b|j hem terecht met a| uw tu|nvragen. En vergeet
n|et grat|s een zak compost mee te nemen, d|e op
deze |ocat|e wordt geproduceerd van groente,- fru|t- en
tu|nafva|. Zaterdag 23 maart bent u we|kom van
09.00 - 13.00 uur op onze |ocat|e:
N|euw Oranjekanaa| 45 |n Hoek van Ho||and.
Groll8 compo8l en odvle8 von
Rob Verllnden ll[den8
Londell[ke Compo8ldogl
Zaterdag 23 maart a.s.
09.00 - 13.00 uur
Reus tegen de grond
Deze bomen staan er al 56 jaar, ik heb ze zelf zien opgroeien tot wat
ze nu zijn, vertelt een gemotioneerde bewoonsters van de Frans
Halslaan. Maar leeftijd is geen reden om niet te kappen, of eigenlijk
juist wel.
Eigenlijk is het wel te begrijpen zo reageert een ander. De bomen
in de plantsoenen aan de Frans Halslaan zijn te groot en te oud ge-
worden om nog langer veilig te kunnen blijven staan, zo is de indruk
van de gemeente.
En dus ging deze week de kettingzaag erin. De n is blij verlost
te zijn van jarenlang blaadjes vegen, de ander zal het uitzicht op de
groene kolos missen.
Maassluis in beeld
Week
11
Spinnen in
winkelcentrum Koningshoek
Slim bedacht van winkelcentrum Koningshoek. Wie normaal
een straatje om gaat voor een plotseling opduikende spin, zou
wel eens extra geprikkeld kunnen worden door het allerengste
exemplaar dat je kunt bedenken. En zo ging het ook.
Voor de spinnen- en reptielententoonstelling in Koningshoek
stonden deze week mensen in de rij. Net een hamster, maar
dan met acht poten zou je denken. Hij doet niks hoor zijn de
geruststellende woorden. Maar menigeen griezelde toch ook
bij de aanblik van een zelfdenkend kriebelbeest.
Alleen de echte helden durfden er mee op de foto. Je moet toch
ook niet denken aan een gevalletje doetie anders nooit....
Gratis stroom
Stroom tappen op kosten van de gemeente, het klinkt te mooi om waar te zijn, maar het kan
sinds deze week echt. Voorwaarde is wel dat je je electrische auto parkeert op het parkeer-
terrein aan de PC Hooftlaan.
Deze week opende wethouder Huub Eitjes de eerste Ecotap, een tankstation voor electri-
sche autos. Het is een experiment zo verklaarde de wethouder de ingebruikname van het
bijzondere tappunt. De eerste 2.000 euro stroomkosten zijn voor rekening van de gemeente,
of het aanslaat zullen we vanzelf merken.
grote dubbele schuilkelders van ge-
toogd metselwerk gebouwd voor de
Duitse manschappen die hier slie-
pen. Alle stellingbouwwerken op
en rond het plein zijn direct na de
oorlog gesloopt.
Virtuele wandeling
Aan de hand van fotomateriaal
neemt Gertjan van de Velden u mee
op een twee uur durende wandeling
door het Maassluis van de Tweede
Wereldoorlog. De virtuele wan-
deling brengt u langs Maassluise
locaties die een rol speelden in de
Tweede Wereldoorlog.
Waar logeerden Duitsers, waar zat
de NSB, waar vergaderde het ver-
zet, waar woonden verzetsmensen
die omkwamen en waar woonden
de weggevoerde Maassluizers van
Joodse afkomst? Alles rijkelijk ge-
illustreerd met vele historische fo-
tos sommige nog nooit vertoond
en (verzets)kaarten.
Deze Historische Avond, georgani-
seerd door de Historische Vereni-
ging Maassluis, wordt gehouden op
donderdag 21 maart in de Imma-
nuelkerk, Lange Boonestraat 5, in
Maassluis.
De wandeling begint om 20.00
uur, de zaal is open vanaf 19.30 uur
en de toegang is, zoals altijd, gratis
voor HVM-leden en alle andere be-
langstellenden.
Wandelen
door Maassluis
in 1944
Herkent u de plaatsen op deze
fotos? Waarschijnlijk wel, maar
ook weer niet?
In de Tweede Wereldoorlog zijn
door de bezetter wijzigingen aan-
gebracht in de openbare ruimte van
Maassluis. Er is een grenswijziging
uitgevoerd waardoor Maassluis
meer grondgebied kreeg en een
polder is onder water gezet. Er zijn
bunkers gebouwd midden in Maas-
sluis en gebouwen zijn in beslag
genomen en van functie gewijzigd.
Dat betekent dat we aan de hand
van oude fotos een stadswandeling
kunnen maken langs bekende plek-
jes in de stad die er tijdens WO II
heel anders uitzagen.
Neem bijvoorbeeld de Lange
Boonestraat. Op de foto zien we
aan de linkerzijde, net na de Nieu-
we Kerkstraat waar nu het blok hui-
zen uit de jaren negentig staat, een
betonnen bunkertje. Deze bunker
stond achter een gammele houten
schutting en werd door de Duitsers
gebruikt als telefoonpost. De bun-
ker is tot ver in de jaren 50 blijven
staan, want op de achtergrond zien
we een stukje van de Immanuel-
kerk, gebouwd begin jaren 50.
Aan de Zuidvliet zien we links het
Zusterhuis (inmiddels afgebroken)
en de pastorie met daarachter de
Schuurkerk. Deze katholieke Pe-
trus en Pauluskerk uit 1788 en de
voorgelegen pastorie waren gevor-
derd door de bezetter. Beide boden
onderdak aan Duitse manschappen
die in Maassluis gestationeerd wa-
ren. Om sneller aan de overzijde van
de Zuidvliet te kunnen komen, waar
ook Duitse manschappen zaten
in de Groen van Prinstererschool,
hadden de Duitsers in de week van
19 tot 26 december 1943 een hou-
ten bruggetje over de Zuidvliet ge-
maakt, ter hoogte van de Rusthuis-
straat.
Naast de school op het Fenacolius-
plein waren door de Duitsers vier
gemetselde FA-bunkers opgetrok-
ken. Deze dienden als proviand-
bergplaatsen. Tevens waren er twee
Historisch
Schetsje
Historische
Vereniging Maassluis
Burgervader helpt
DrieMaasHave
tijdens Open Dag
aan de Stadsmolen 101 in Maassluis
opent op zaterdag 16 maart a.s. haar
deuren tijdens de Landelijke Open
Dag van Zorg en Welzijn 2013. Ge-
interesseerden zijn van harte wel-
kom om de nieuwbouw te bekijken
en deel te nemen aan tal van feeste-
lijke activiteiten! In DrieMaasHave
is tijdens de Open Dag tussen 11.00
en 15.00 uur van alles te beleven.
Bezoekers worden gastvrij onthaald
met gratis kofe, thee en een gratis
portie poffertjes, mede mogelijk ge-
maakt door het Oranjefonds. Burge-
meester Karssen van Maassluis en
zijn vrouw zetten zich als vrijwilli-
ger in om de bezoekers naar de pof-
fertjeskraam te begeleiden.
Op de informatiemarkt kunnen zij
terecht voor informatie over wonen,
werken en services bij Argos Zorg-
groep. Daarnaast zijn er diverse arti-
kelen te koop die gemaakt zijn door
bewoners van DrieMaasHave. In de
brasserie worden lekkernijen voor
bij de kofe verkocht die gemaakt
zijn door clinten van ASVZ/Ipse
de Bruggen, locatie de Bollaarshoe-
ve. Ook aan de kinderen is gedacht,
voor hen is een heuse kleurplaten-
wedstrijd georganiseerd.
Wie benieuwd is naar de nieuw-
bouw van DrieMaasHave kan een
presentatie bijwonen over de voort-
gang van het bouwproject en deel-
nemen aan een rondleiding over een
zorgafdeling op de derde bouwlaag
van de nieuwbouw. Om veiligheids-
redenen is de rondleiding helaas
niet geschikt voor mensen die slecht
ter been zijn of gebruik maken van
een rollator of rolstoel.
Dorine Hermans te
gast in bibliotheek
Koningshuisdeskundige Dorine
Hermans geeft op woensdagavond
20 maart om 20:00 uur een boei-
ende lezing in de Bibliotheek Maas-
sluis over alle inhuldigingen van de
zes Oranje-staatshoofden tot nu toe.
Als lid van de Bibliotheek betaalt u
voor de avond in plaats van 10,00
slechts 7,50. Kaarten zijn verkrijg-
baar tijdens openingstijden van de
Bibliotheek.
De overhandiging van de subsidie-
beschikking op 5 maart 2013 door
wethouder Van der Wees aan de
heer Tempelaars, voorzitter van de
Historische Vereniging Maassluis
(HVM) was tevens het startsein
voor gesubsidieerde activiteiten
van maatschappelijk belang door
hen in de stad. Immers, de instel-
lingen die subsidie ontvangen ma-
ken afspraken met de gemeente
hoe zij het geld zullen besteden.
Voor wat, hoort wat, noemt Van
der Wees dit. De HVM legt al jaren
de geschiedenis van Maassluis zo
volledig mogelijk vast in woord en
beeld en zal zich extra inspannen
om de opgedane kennis nog breder
in de samenleving van Maassluis uit
te dragen. Zij zal een gilde van stad-
gidsen oprichten, nauwe contacten
onderhouden met lokale en regio-
nale instellingen en waar mogelijk
gezamenlijke initiatieven op haar
werkterrein ondernemen. En ook
gaat zij actief aan de slag met het
beeldarchief van Maassluis. Dit zijn
enkele voorbeelden van de zogehe-
ten tegenprestatie van de HVM voor
het verkregen geldbedrag.
Gerard van der Wees licht toe: De
gemeente streeft naar een samen-
hangend beleid voor samenleving
en subsidie. Door goede afspraken
met de instellingen over hun inzet
als tegenprestatie van verkregen
subsidies, worden allerlei activitei-
ten ontwikkeld die aansluiten bij
zowel onze gemeentelijke doelstel-
lingen als te bereiken maatschap-
pelijke effecten. De Historische
Vereniging Maassluis is n van
die instellingen. Ik word enthou-
siast van hun inzet om onze rijke
cultuurhistorie te behouden voor
nu, maar ook voor onze kinderen
en kleinkinderen. Als onze subsidie
daaraan bijdraagt, ervaren wij dat
als een win-winsituatie.
Met elke subsidieontvanger worden
afspraken gemaakt over de beste-
ding van hun bijdrage. De subsi-
die die HVM in 2013 ontvangt is
8.000. Voorgaande jaren ging het
subsidiebedrag naar de Stichting
Kuiperij Ankerstraat. De Histori-
sche Vereniging Maassluis was en
is echter de juiste instelling voor
het behoud van de Maassluise cul-
tuurhistorie, daar waar mogelijk
in samenwerking met de Stichting
Kuiperij Ankerstraat. Zo vindt in de
oude kuiperij aan de Ankerstraat 16
de activiteit het Klaphuys plaats.
Elke woensdagmiddag tussen
twee en vier uur kunnen inwoners
hier klappen (oud woord voor pra-
ten) over de historie en cultuur van
Maassluis onder het genot van een
kopje kofe. Vanaf 2013 ontvangt
HVM dan ook een subsidie van de
gemeente en niet de Stichting Kui-
perij Ankerstraat.
Subsidiebeschikking
voor Historische Vereniging Maassluis
Culturele Raad
Maassluis zoekt
nieuwe leden
De Culturele Raad Maassluis
(CRM) is op zoek naar Maasslui-
zers die de bezetting kunnen ver-
sterken.
De CRM is een enthousiaste groep
van tien vrijwilligers aangesteld
door het College van Burgemees-
ter en Wethouders. Gevraagd en
ongevraagd worden dit College en
de leden van de gemeenteraad gead-
viseerd op het beleidsterrein kunst
en cultuur. Ook organiseert of initi-
eert de CRM culturele activiteiten,
waaronder de Open Monumenten-
dag en het Weekend van de Cultuur.
Van de nieuwe leden wordt ver-
wacht dat zij belangstelling hebben
voor het culturele leven in Maas-
sluis. Wat verder speciek wordt
gevraagd, valt te lezen in de be-
schrijving van proel en taken, die
kan worden gevonden op de website
van de CRM. Voor deze werkzaam-
heden is een kleine jaarlijkse ver-
goeding beschikbaar.
Met name worden
jongere kandidaten gezocht
Hebt u verder nog vragen, dan kunt
u zich wenden tot de voorzitter Cees
Brons, 010-5910804, c.brons@crm-
maassluis.nl of de secretaris Gini
Knippenberg, 010-5912700, secre-
taris@crmmaassluis.nl. Ook is in-
formatie beschikbaar op www.crm-
maassluis.nl.
Genteresseerden wordt verzocht
een sollicitatiebrief te zenden aan:
Culturele Raad Maassluis, Post-
bus 55, 3140 AB Maassluis Of via
e-mail aan: secretaris@crmmaas-
sluis.nl
Peuter Knutsel-
Frutsel-club
De vlinder
Iedere woensdag en vrijdagmorgen
is er in het gebouw van het Leger des
Heils aan de Noordvliet 61-63 een
leuke speel-, knutselclub. Er zitten
maximaal 12 peuters in de leeftijd
van 2 tot 4 jaar in de groep.

Zo leren de peuters ook met leef-
tijdsgenootjes om te gaan en hebt u
even de handen vrij. Voor informa-
tie kunt u op woensdag en vrijdag-
morgen bellen met 010-5912715.
Gouden Tijden
Zwarte tijden
bij bibliotheek
Tijdens de Boekenweek van 16 tot
24 maart zet uw bibliotheek u weer
extra in het zonnetje.
Kom naar de bibliotheek en ontvang
de bundel Gouden Tijden, Zwarte
Bladzijden waarin bekende Neder-
landers schrijven over momenten
waar zij trots maar ook minder trots
op zijn. Nu al een collectors items
met nog nooit eerder gepubliceerde
onthullingen.
NIEUWE SIERBESTRATING?
De grootste keus, Meer dan 150 voorbeeldtuinen!
Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:
www.modeltuinenzwanenburg.nl
Neemuw tuinmaten mee voor een gratis
ontwerp en vrijblijvend prijsopgave.
Ook bij u thuis
Modeltuinen Zwanenburg
IJweg 411, Zwanenburg 023-5552475/ 06-58931561
AANBIEDING
Stenen, zand,uitgraven,
afvoer aanleggen, trillen
1 jaar garantie
Openingstijden ma. t/m zat.
van 8.00 - 17.00 uur
5 65,-
per m
2
NU vanaf
Royale vijfkamer tusseneengezins-
woning met fraai aangelegde en
uitstekend onderhouden voor- en
achtertuin gelegen op een kind-
vriendelijke woonlocatie aan auto-
vrijpleintje. 151 m
2
eigen grond,
360 m
3
inhoud.
Deze unieke aanbieding
is alleen geldig
tijdens de openhuisdagen.
VRAAGPRIJS 179.000 k.k.
i.p.v. 189.000,- k.k.
Drijver 133, 3144 GD Maassluis, tel. 010-592 33 00
info@vijverberg.nl Makelaars Collectief Rijnmond BV
www.vijverberg.nl www.funda.nl
TE KOOP: Maassluis
Bosuilstraat 10
OPEN HUIS:
ZATERDAG 16 MAART
VAN 10.00 - 12.00 UUR
EN ZONDAG 17 MAART
VAN 13.00 - 15.00 UUR
Te huur:
Kruisstraat 10
Maassluis
Markante hoekwoning op bijzon-
dere plek tussen de Noorddijk en de
Noordergracht nabij het historisch cen-
trum met veel voorzieningen op loop-
afstand. Deze woning uit 1887 is in
2010 geheel gerenoveerd en biedt veel
ruimte. Vanuit de woonkamer op de 1e
verdieping heeft u een heerlijk vrij uit-
zicht over de dijk, de haven en de Grote
kerk. Aan de achterzijde biedt de wo-
ning een rustiek gezicht op het vaartje
de Noordergracht, welke uitmondt op
de Noordvliet.
Begane grond: entree, hal, meterkast, wasruimte vzv laminaat met toegang tot de grote nieuw aan-
gelegde zijtuin, gelegen langs het water. Grote slaapkamer ca. 5 x 4 meter met
openslaande deuren direct aan het water en opstelplaats C.V. ketel (Vaillant, 2006).
Slaapkamer heeft een grote en suite badkamer. Badkamer is vzv ruime douchecel,
groot hoekbad, wastafel en toilet.
1e verdieping: overloop, ruim toilet, ruime woonkamer van ca. 35 m2 met hoog plafond en aan drie
zijden uitzicht over dijk en vaartje, vzv laminaat, gashaard en grote bergkast. Open
toegang tot nieuw geplaatste keuken, vzv koelkast, oven, gasfornuis en magnetron.
2e verdieping: trap naar de 2e verdieping is vernieuwd, hal met toegang tot 2 slaapkamers en
een badkamer. Hoofdslaapkamer ca. 4.60 x 4 meter met nieuw Velux dakraam en
kledingkast. Badkamer is vzv inloopdouche, wastafel en toilet. Tweede slaapkamer
ca 4.75 x 2.30 meter, Velux dakraam. Etage is ook vzv laminaat.
Huurprijs 1.250,- per maand, excl gas water en licht. Huur alleen voor lange(re) termijn.
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met V. Vliegenthart, tel: 06-204 58 368
GEVRAAGD
2 witte
huishoudelijke werksters
voor 3 uur per week, totaal 6 uur.
Werkzaamheden uit te voeren
in dezelfde periode.
Tel. 010 - 591 63 22
AV Makelaars
010-4493300 www.avmakelaars.nl
GESPECIALISEERD IN:
Verkoop en aankoop van woningen
Verkoop en aankoop van bedrijven
Taxaties van woningen en bedrijven
WOZ taxaties van woningen en bedrijven
Beheer van uw onroerend goed portefeuille
Administratie van Vereniging van Eigenaren
Wij zijn u graag van dienst.
Uiverlaan 18A
Maassluis
WONEN
De Moriaan
Voor bruiloften en partijen.
Recepties.
Schoolfeesten.
Bedrijfsfeesten.
Discofeesten.
Ieder feest op maat.
Rolstoel vriendelijk.
Compleet verlichte discovloer.
U kunt ook alleen de zaal huren.
Voor inlichtingen en reserveringen
kunt u bellen met:
Hans van Schie, tel. 06 53893844.
U kunt ons vinden op Haven 29,
3143 BC in Maassluis.
Wij zijn niet de Grootste en ook niet de
Kleinste, maar wij zijn wel
de Goedkoopste en de Fijnste!!
P
a
rtycentru
m

LUkL AAk1LMLN1LN 1L nUUk
WllL u blnnenkorL wonen op A-locaLle ln 8ozenburg, meL prachLlg
ulLzlchL op heL drukke scheepvaarLverkeer van de nleuwe
WaLerweg? 8essorL Wonen maakL heL aan de Meerpaa| mogell[k.
ln heL 2
e
kwarLaal 2013 worden de samengevoegde en geheel
gerenoveerde wonlngen aan de Meerpaal opgeleverd en verhuurd. ueze levensloopbesLendlge
wonlngen zl[n ulLermaLe geschlkL voor wle al langer plannen heefL om de huldlge wonlng Le
verrullen voor een luxe apparLemenL.

LocaLle: Samengevoegde apparLemenL Meerpaa| te kozenburg.
Puurprl[s: t 740,-- - t 760,-- excluslef servlcekosLen.
CebrulksoppervlakLe: 100 m2
lnkomensverpllchLlng: mlnlmaal t 34.229,-- bruLo hulshoudlnkomen

6ebruik moken von dete unieke kons?
lnformotie of reoqeren :
8essorL Wonen
!ullana van SLolberglaan 7
3181 PP 8ozenburg
1elefoon: (0181) 23 20 99
Lmall: lnfo[ressorLwonen.nl
u kunL vragen naar mevrouw k. Susl of
mevrouw C. LugLenburg.

we tesetveteo qtooq Je sleotels voot u!
Diverse kantoorunits van
elk circa 225m
2
,
op het industrieterrein
Nieuwe Waterweg
te Maassluis
TE HUUR
www.avmakelaars.nl 010-449 33 00 U iverlaan 18/A, 3145 XN Maassluis
MAKELAARS
Een Ford van
Korpershoek:
die heeft ze in
alle maten en
prijzen.
AZ PARTIJHANDEL
& AZ CHOCOLATERIE:
Gevulde paaseieren 250
gr. 2,49 +
250 gr. GRATIS!
Paasfiguren van
chocolade vanaf 1,49.
Bildstar aardappelen
5 kg 2,99.
FRICO ROOKKAAS
0,89.
Coffeepads REGULAR
2 x 20 stuks 1,-.
Chocolade repen
6 voor 1,-.
NOEDELS Yum Yum
4 voor 1,-.
GEKRUIDE Pindas
350 gram 0,99.
JONGE KAAS 4,99 kg
VERS VAN MES!
GESNEDEN KAAS VERS
VAN MES!
Kaas & Uien CHIPS
3 voor 1,-.
ZATERDAG
bij besteding vanaf
5,-. een doos verse
eieren voor 1,-!
OP=OP!!
HOOGSTRAAT 2,
MAASSLUIS.
U
w

N
V
M

M
a
k
e
l
a
a
r

v
o
o
r

M
a
a
s
s
l
u
i
s

e
n

h
e
t

W
e
s
t
l
a
n
d
.
Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis
010 - 2600020 | info@prinsnvmmakelaars.nl www.prinsnvmmakelaars.nl
N
IE
U
W
IN
M
A
A
SSLU
IS!
KG66<EG>?H ',*#%%%!" @#@#
KG66<EG>?H '-.#*%%!" @#@#
KG66<EG>?H (*%#%%%!" @#@#
KG66<EG>?H ().#%%%!" @#@#
KG66<EG>?H ',#*%%!" @#@#
KG66<EG>?H ',.#*%%!" @#@#
KG66<EG>?H ().#*%%!" @#@#
KG66<EG>?H (,.#*%%!" @#@#
MAASSLUIS
MAASSLUIS
MAASSLUIS
MAASSLUIS
MAASSLUIS
MAASSLUIS
MAASSLUIS
MAASSLUIS
Schubertlaan
Oleanderpark
Kamerlingh Onnesdreef
Henriette Bosmanslaan
Garage van Scorelstraat
Dr. A. Schweitzerdreef
Wegedoorn
Lorentzdreef
Gratis waardebepaling!
Kennismakingsdiner aktie
Geef in maart of april als nieuwe opdrachtgever je huis in
verkoop bij Prins NVM Makelaardij en ontvang een welkomstdiner
voor 2 personen bij Grandcaf De Waker in Maassluis.*
* Kijk voor de voorwaarden op onze website.
De deskundige makelaars en taxateurs van Prins NVM Makelaars hebben alle kennis
om aan de hand van vele factoren de juiste prijs te bepalen van uw woning. Met de
bekendheid van de lokale markt kunnen wij u advies geven over het verkoopklaar
maken van uw woning en wat de courantheid van uw woning in de markt is.
Maak een afspraak met Prins NVM Makelaars via telefoon 010 - 2600020
of ga naar www.prinsnvmmakelaars.nl/gratiswaardebepaling
MAASSLUIS - Nieuw in Maassluis, maar
zeer ervaren in het makelaarsvak. Op 1
maart is Prins NVM Makelaars van start
gegaan. Met een opvallend logo en een on-
derscheidende manier van werken.
Prins NVM Makelaars heeft een logo met
een kikker. Er is over nagedacht, zegt Ren
Prins. Als je de kikker kust, verandert die in
een prins. Dat is verrassend, zoals de klant
die voor ons kantoor kiest aangenaam ver-
rast zal zijn door onze persoonlijke aanpak
en onze service. Een voorbeeld: niet alleen
is Prins NVM Makelaars zes dagen per week
in de weer voor de klanten, maar ook een be-
zichtiging in de avonduren is geen enkel pro-
bleem. De telefoon is buiten de openingsuren
altijd doorgeschakeld.
De makelaardij wordt doorgaans geschaard
onder zakelijke dienstverlening, maar vol-
gens Prins en assistent-makelaar Rob Ruig-
rok klopt dat niet. Er komt bij de
verkoop en aankoop van een huis veel
emotie kijken. Als verkopend makelaar
gaan wij echt naast de verkoper staan.
Als een goede vriend. Vertrouwen, dat
is de basis. Wij zijn er voor onze op-
drachtgever.
Deze persoonlijke werkwijze komt
ook tot uiting in het regelmatige con-
tact tussen makelaardij en klant. On-
derscheidend is voorts dat Prins NVM
Makelaars social media zoals Facebook
gebruiken om de verkoop te bevorderen.
De klant kan proactief meewerken aan
de verkoop, via zijn netwerk, maar ook
door de handen uit de mouwen te steken
en het huis bijvoorbeeld een schilder-
beurt te geven.
Het nieuwe makelaarskantoor staat
borg voor een perfecte presentatie van
de woning die te koop staat. Denk aan
een professionele fotoshoot en een oor
planner, een bouwkundige tekening van
de woning die veel inzicht geeft in de
mogelijkheden. Samen met de dege-
lijke advisering zijn dit voorwaarden
voor een succesvolle verkoop. Ren
Prins: Door een goede presentatie en
een rele prijs verkoop je wel, ook in
deze markt.
Ren Prins, al twintig jaar bedigd
makelaar, ziet grote kansen voor zijn
makelaardij. Er is behoefte aan een
klantgerichte, vernieuwende, integere
en goed bereikbare makelaar bij de
consumenten in Maassluis. Rob Ruigrok:
Er staat veel nieuwbouw op stapel. Dat biedt
ook kansen. Bovendien weten wij veel over
de wijken in Maassluis. We zijn hier allebei
geboren en getogen.
Acties in maart/april
Prins NVM Makelaars verschijnt in Maas-
sluis met enkele aantrekkelijke acties. Wie
in maart of april een opdracht tot verkoop
geeft, kan een diner voor twee personen bij
De Waker tegemoet zien. Daarnaast voert
Prins NVM Makelaars een gratis quickscan
uit voor iedereen die wil weten of zijn WOZ-
waarde correct is bepaald. Een derde actie is
een kosteloze zoekopdracht gedurende een
kwartaal bij alle NVM Makelaars in de ge-
wenste regio.
Prins NVM Makelaars is gevestigd aan de
Noordvliet 37c (in de Passage).
Prins NVM Makelaars
vestigt zich in Maassluis met
verrassende aanpak
Na enkele maanden verbouwen is het kerke-
lijk centrum De Ark aan de Rembrandtlaan
nu helemaal gereed. Het voormalige kerkge-
bouw van de Protestantse gemeente heeft een
totale gedaanteverwisseling ondergaan. Alle
reden om iedereen de gelegenheid te geven
het vernieuwde gebouw van de Nederlands
Gereformeerde Kerk eens van binnen te be-
kijken.
Zaterdag 16 maart Open Huis
Aanstaande zaterdag 16 maart is daarvoor een
uitgelezen moment. Dan is er Open Huis van
14.00 tot 16.30 uur. Je kunt het gebouw uitge-
breid bezichtigen en een indruk krijgen van
allerlei activiteiten die er plaats vinden. Om
14.00 uur is de ofcile opening met onder
andere een ballonnenwedstrijd voor de kinde-
ren. Er is een kofe- en theecorner. Kinderen
kunnen zich vermaken in een knutselhoek en
bij mooi weer buiten op het springkussen. Om
ongeveer 14.15 uur is er een kort optreden van
het Maassluise kinderkoor Wonderwijs.
Hoewel de Ark-gemeente na de verhuizing
uit de Kern, vorige maand, nu al een aantal
zondagen voor haar bijeenkomsten gebruik
maakt van de nieuwe zaal, is komende zon-
dag de ofcile openingsdienst. Door de
weeks is het gebouw vaak geopend voor tal
van activiteiten, zoals het Alphawerk, Fit
door Oefening (FDO), Kringen voor jong en
oud en Bewegen en Ontmoeten. Elke week
is er op dinsdagmorgen Open Ark en elke
zondagmorgen om 9.30 uur is ieder van harte
welkom in de wekelijkse kerkdienst.
De deuren van De Ark gaan weer open
Agenda Debat op Dinsdag
Dinsdag 19 maart 2013
Commissie 1 (De Buys)
19.00 19.45 uur: 1. Raadsinformatiebrief m.b.t. het plan van aanpak
Vlietlocaties
19.45 -21.15 uur: 2. Raadsvoorstel tot vaststellen uitgangspunten
Nota Bovenwijkse Voorzieningen
Commissie 2 (De Logger)
19.00 19.45 uur: 1. Raadsvoorstel tot instemmen met de nanciering
uitbreiding combinatiefuncties met buurtsportcoaches
19.45 20.30 uur: 2. Raadsvoorstel tot het beschikbaar stellen van een
krediet t.b.v. de versterking van de economie van Maassluis
20.30 21.15 uur: 3.Raadsconsultatie welke kaders stelt de raad bij de
kadernota.
Raadsvergadering (De Raadzaal)
De raadsvergadering vangt aan om 21.30 uur. Op de agenda staan o.a. het
actualiteitenhalfuur (21.35-22.05 uur) en enkele hamerstukken. Het volgende
debatstuk staat op de agenda.
Raadsvoorstel beschikbaarstelling krediet bouwkundige aanpassing Gemeente-
museum
Het debat op dinsdag vindt plaats in het stadhuis aan de Koningshoek.
Voor het spreekrecht kunt u zich melden bij de grife via 010-5931985/1831 of
grifer@maassluis.nl. De agenda en bijbehorende stukken zijn in te zien op de
website www.maassluis.nl > bestuur en organisatie > gemeenteraad..
GroenRk De Carlton Westland
Naaldwkseweg 257 s Gravenzande
0174-412997 www.groenrk.nl
Aanstaande zondag
geopend
van 12.00 tot 17.00 uur
Wilt u goud of
zilver verkopen?
Chris van Waes biedt op basis van een
vakkundige taxatie een goede prijs.
Jan Barendselaan 66
2685 BV Poeldijk
telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl
www.chrisvanwaes.nl
Normaliter geopend
woensdag t/m vrijdag 11.00 - 17.30 uur
zaterdag 11.00 - 17.00 uur
U bent ook van harte welkom in onze winkel in Poeldijk.
Zondag 17 maart van 12.00 tot 18.00 uur
Phoenixstraat 66
2611 AM Delft Delftstede
25% korting
op raamdecoratie
Van 18 t/m 30 maart 2013
ontvangt u 25% korting
op raamdecoratie!
Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
TE HUUR
GARAGEBOX
a.d. Buis
Tel. 06 - 54292177
Ambulante Pedicure
Vanessa
Komt bij u thuis op afspraak,
overdag en s avonds
Tel. 06-45063772
ProVoet pedicure
Goedkoop
verbruik, lange
levensduur,
gunstige
aanschafprijs?
Dat wordt dan
een Ford van
Korpershoek!
(010) 5912344
AUTOBEDRI JF VAN ESSEN
U kunt o.a. bij ons terecht voor:
APK keuringen
Onderhoud en reparaties
Herstel & vervanging van autoruiten
Haal- en brengservices
Leaseauto onderhoud
Soft touch autowassen
Wij beschikken over originele Opel
uitleesapparatuur.
Ruim 50 occasions van 1.500,- tot 10.000,-
Personenautos, bedrijfsautos, cabrios,
MPV, SUV en Amerikanen.
Ook nieuwe autos
Lierweg 107, De Lier - Tel. (0174) 51 28 57
O
p
e
l

S
p
e
c
ia
list sinds 1951
www.vanessenauto.nl
*min. lftd: 15/18jaar, afh. v.d. wijk/legitimatie verplicht
Gezocht BEZORGERS in:
MAASSLUIS!

voor informatie
en aanmelden:
PLUS: elke dag
een gratis krant.
PLUS: een gratis
regenpak.
PLUS: sparen voor
leuke cadeaus.
Vergoeding
Markt 7, Maassluis
Tel. 010 59 119 80
www.lentipraktijk.nl
KUNSTGE
Lange Boonestraat 22
3142 CC Maassluis
Tel. 010-5911980
KUNSTGEBITTEN & REPARATIES
Vergoeding door alle zorgverzekeraars
I. Lenti is gespecialiseerd in het maken van
gebitsprotheses. Door nauw te overleggen
worden vorm, kleur en zetting van de tanden
afgestemd op w wensen.
REMEHA CALENTA
COMFORT ACTIE
De Remeha Calenta cw4 nu voor:
1.595,- inclusief
btw, materiaal, montage,
na aftrek waardecheque ad 100,-
(bedrag retour van Remeha) en
een klokthermostaat iSense voor
185,- incl. btw en montage
*Informatie: bel of zie de website.
info@fransdeherder.nl 010-5925919
www.fransdeherder.nl 06-30562071
Autoairco defect?
Autoairco.nl
Wij zijn u graag van dienst
Afspraak? 0181-472256
Seggelant West 9b,
3237 MJ Vierpolders
www.autoairco.nl
Een Ford van
Korpershoek:
want wie een
beetje kan
rekenen weet
wel beter!

voor particulier en bedrijf
aan huis of op kantoor
inrichten netwerken
instellen internet
verwijderen virussen
computers sneller maken
E. BONTE MAASLAND 010-5938090 INFO@ESSALU.NL
ESSALU COMPUTERREPARATIE
TE KOOP: 5 boekenkas-
ten, div. hoogte donker-
bruin hout totaal 100,-.
Info: 06-10476999.
AZ SIERVISHANDEL
KARDINAAL TETRA
AKTIE!! OP=OP!
10 voor 9,-.
20 voor 15,-.
50 voor 30,-.
100 voor 50,-.
HOOGSTRAAT 4,
ingang zonwering,
Maassluis.
BELASTINGAANGIFTE
2012 thuis laten invul-
len? Neem dan contact
op met Procenten VOF,
John Dolstra, Wege-
doorn 7, Maassluis.
Tel.: 06-51896605, 010-
4357371 of Marnix Over-
water 06-53135352.
L. Rombout, tel. 010-
5922358. www.lrombout.
nl
Tip: Laat u uw huisdieren
gratis afhalen? Pas op
voor niet-bonafide han-
delaren (en handelaar-
sters). Vraag om legiti-
matie en na-controle.
Stucadoor nodig? Ik
ben op zoek naar men-
sen die hun woning wil-
len laten stucadoren /
spachtelputzen. Ook
voor tegelen (badkamer)
kunt u bij mij terecht.
Aanbieding voor de win-
ter!! Speciale prijzen!
Bel Bas Anemaet, tel. 06-
30077024 of mail naar
basanemaet@gmail.com
TE KOOP: eiken salon-
tafel, 8-hoekig, bladmaat
105 x 105 cm., hoog
42 cm. Eiken eettafel,
8-hoekig, bladmaat 120
x 120 cm., hoog 76 cm.
Tel. 06-22334999.
Wie heeft een blauw
plastic tasje met boeken
gevonden, omgeving
Palet. De boeken heb-
ben voor mij emotionele
waarde. Bel a.u.b. tel.:
010-5919353.
Woensdag 6 maart 2013 bracht
wethouder Gerard van der Wees
een verrassingsbezoek aan de tri-
minstuif in de Wethouder Smithal
in Maassluis. Want de trainer Sjaak
de Jong werd eerder die week 83
jaar en stond nu gewoon weer alle
enthousiaste sporters in de zaal te
motiveren. De wethouder bedankte
Sjaak voor zijn inzet bij de diverse
triminstuiven en feliciteerde hem
met zijn respectabele leeftijd. Van
der Wees sprak de wens uit te ho-
pen dat Sjaak nog jaren in goede ge-
zondheid de triminstuiven voor de
gemeente kan blijven verzorgen en
hoopt er zelf op deze leeftijd ook zo
t bij te staan.
Sjaak de Jong begeleidt al 35 jaar
met hart en ziel wekelijks diverse
gemeentelijke triminstuiven. Op de
woensdagmorgen geeft Sjaak aan
een groep van 70 man conditie-
training. Aangestoken door het en-
thousiasme van Sjaak, zet iedereen
zijn beste beentje voor.
De gemeente Maassluis organiseert
diverse instuiven. Wilt u ook wer-
ken aan uw conditie? U bent van
harte welkom. Voor informatie over
de diverse triminstuiven kunt u te-
recht bij het Sportservicepunt van
de gemeente Maassluis, via telefoon
(010) 593 17 97 of via de website
www.maassluis.nl
83 jarige trainer triminstuif
verdient een bloemetje
Onlangs kreeg een aantal leerlingen
uit de bovenbouw het bewijs dat men
geslaagd was voor het Delf Scolaire
examen Frans. Dit is een landelijk
examen en in verband met de extra
aandacht die onze school geeft aan
de moderne talen kunnen leerlingen
dit lesprogramma volgen. Voor dit
examen moesten de leerlingen bui-
ten de normale lestijden naar Rot-
terdam. Zoals u ziet op de foto is
iedereen erg blij en opgelucht. Het
Reviuslyceum is trots op deze jon-
gens en meisjes en feliciteert ieder-
een en natuurlijk ook onze collega
Frans mevrouw de Vos-Bock. Met
haar enthousiasme zorgt ze er voor
dat de groep die dit examen doet elk
jaar groeit!
Een groep die ook aandacht ver-
dient noemen we Early Learners.
Dit zijn leerlingen uit groep 8 van
de basisschool die nogal snel door
de leerstof gaan en daarom tijd heb-
ben om kennis te maken met allerlei
vakken. Ze volgden lessen die hun
een inke uitdaging boden. Het uit-
reiken van de certicaten gebeurde
nadat de jongens en meisjes door
presentaties aan hun ouders hadden
laten zien wat ze geleerd hadden op
die dag. Dat was heel wat!
Ook jullie gefeliciteerd!
Reviuslyceum reikt certicaten uit
Vorige week woensdagmiddag
startte een zestal jongeren met de
kennismakingscursus Mountainbi-
ken, die al enige jaren wordt aan-
geboden door het Sport Service
Bureau Maassluis in het kader van
Kies voor Hart en Sport.
De start vond plaats vanaf de speel-
tuin aan de Shawdreef, de enige
speeltuin in Maassluis waar men op
speciaal daartoe aangelegde tegels
kan schaken en dammen.
Hoewel zich voor het mountain-
biken twaalf deelnemers hadden
aangemeld, lieten zes personen het
zonder enig bericht afweten, wat
geen belemmering was voor de wel
aanwezige deelnemers om vol en-
thousiasme de eerste les te volgen.
Het accent lag hierbij vooral op de
juiste manier van schakelen en het
leren omgaan met tempoversnellin-
gen. Een en ander gebeurde op een
speelse manier met spelvormen als
jagerbal, follow the leader en het
slangenspel.
Op de atletiekbaan werd geoefend
om het juiste tempogevoel te ont-
wikkelen.
Deze eerst kennismakingsles werd
gegeven door John Moens, project-
leider en cordinator van de stich-
ting JoCoTal.
Moens werd geassisteerd door de
veelzijdige sportman Peter van Mil,
lid van de Maassluise Fietspromos.
JoCoTal heeft plannen om in het
volgende seizoen ook rugby ter ken-
nismaking in het programma Kies
voor Hart en Sport op te nemen.
John Moens, mede oprichter van
de Hookers in Hoek van Holland
en oud-rugby-international, heeft
hierover al goede contacten met de
jeugdcommissie van de Hookers.
De stichting JoCotal heeft nog een
tekort aan Jongerencoaches Zie
web-site:www.jocotal.nl
JoCoTal weer op Mountainbike toer
Het evangelie
volgens
Vincent van Gogh
De Vrijzinnige Geloofsgemeen-
schap NPB Maassluis e.o. organi-
seert regelmatig een lezing in haar
thuisbasis het Witte Kerkje. Op
donderdagavond 14 maart kunnen
we genieten van een lezing over
het evangelie volgens Vincent van
Gogh. Dick Peters zal deze avond
stilstaan bij het tragisch verlopen
leven van de kunstenaar, de invloed
hiervan op zijn werk. Tevens worden
fragmenten gelezen uit zijn brieven
die enig inzicht geven in zijn religi-
euze denken.
Ter ondersteuning worden een
aantal lmbeelden vertoond, die
op DVD zijn uitgebracht, over zijn
leven als kunstenaar en mens. De
avond begint om 20.00 uur in het
Witte Kerkje.
Toegang voor leden of begunstigers
6,- en anders 7,-.
U bent van harte uitgenodigd deze
zeer interessante lezing bij te wo-
nen. Donderdag 17 maart in het
Witte Kerkje, Constantijn Huygens-
straat 1.
Zingt u mee
Stichting Christenen voor Isral
uit Nijkerk organiseert op vrijdag
22 maart voor de 22e maal een
koor- en samenzangavond Zingt U
Mee voor Isral in de Kandelaar,
Dijkweg 19 te Naaldwijk, Aanvang
20.00 uur, vanaf 19.45 uur samen-
zang.
Muzikale medewerking verlenen:
Mannengroep Sion uit Katwijk
aan Zee onder leiding van Aldert-
Jan van Duijn, orgelbegeleiding
Dirk van Duyvenbode; Chr.Geref.
Gemengde Zangvereniging De
Lofzangen jongerenkoor Young
Christian Singers uit s-Graven-
zande onder leiding van Bert Vis-
ser, orgelbegeleiding Cees van der
Zwan.
Ds. Henk Poot zal spreken en ds.
L.C. van der Eijk opent de avond.
De toegang is gratis, wel zal er een
collecte gehouden worden. Ook
worden er boeken, wenskaarten en
Isralproducten verkocht.
Geen dansavond
in De Vliet
Wegens omstandigheden zal de
vrije dansavond van Seniorenwel-
zijn in ontmoetingscentrum de Vliet
op vrijdag 15 maart niet doorgaan.
Schilderij expositie
Ria van
Teffelen-van Dam
Vanaf 7 maart 2013 kunt u in het
bekende lunch-restaurant Monsieur
Paul aan de Noordvliet te Maassluis
tot 24 april 2013 schilderijen bekij-
ken van Ria van Teffelen-van Dam
uit Maassluis.
De interesse voor tekenen en schil-
deren werden gevormd tijdens haar
opleiding op de s-Gravenhaagse
modevakschool in Den Haag waar
zij werd opgeleid tot coupeuse.
Op latere leeftijd heeft zij zich aan-
gemeld bij Klei en Kleur in Maas-
sluis (thans genaamd Kunst en
Cultuur Academie) en heeft lessen
gevolgd bij Marijke Rietbroek en
volgt nu de lessen van Koos File.
In al die jaren heeft zij geleerd meer-
dere technieken en materialen toe te
passen.
Haar schilderijen hebben verschil-
lende onderwerpen en stijlen.
Als u een bezoek heeft gebracht aan
Monsieur Paul kunt u bijna haar ge-
hele collectie schilderijen bekijken
op de website: vanteffelen.nl
Tweede vergadering
OFM
Tijdens de Algemene Ledenverga-
dering van de OFM op donderdag
7 maart 2013 zijn o.a. de plannen
toegelicht ten aanzien van het sa-
mengaan van de OFM en BKM. Het
voorstel is om een nieuwe vereni-
ging op te richten waarin de beide
bestaande verenigingen lid van zijn.
De naam van de nieuwe vereniging
gaat luiden: Maassluisse Onderne-
mersvereniging (MOVe). Om een-
heid naar buiten uit te dragen zul-
len de namen van de OFM en BKM
respectievelijk veranderen in MOVe
to C en MOVe to B.
Ondanks dat er ruim 20 machti-
gingen afgegeven waren en er een
redelijke opkomst was, waarvan
het overgrote meerderheid voor een
samengaan stemde, was er voor het
voorstel van de statutenwijziging
geen voldoende meerderheid.
Hierdoor is het bestuur genoodzaakt
een tweede vergadering uit te schrij-
ven waar het voorstel nogmaals in
stemming zal worden gebracht. Als
meer dan tweederde van het aantal
geldig uitgebrachte stemmen voor
de statutenwijziging zijn, dan kun-
nen deze worden aangenomen.
Deze tweede ALV vindt plaats op
dinsdag 19 maart 2013 om 13.30
uur ten kantore van Van der Werf
accountancy, Drijver 135, 3144 GD
Maassluis.
Het programma voor deze verga-
dering is uitsluitend een stemming
over de voorgestelde statutenwijzi-
ging van de OFM, die de weg vrij
moet maken in federatie verband
samen te gaan met de BKM.
U kunt ook een volmacht afgeven
aan iemand die ook ter vergade-
ring aanwezig zal zijn of aan de
bestuursleden te weten Johan van
Dalen info@mkbconictcoaching.
nl Edwin van der Werf edwin@
vdwaccountants.nl
Bingo bij
Drumfanfare
Het Wapen van
Maassluis
Drumfanfare Het Wapen van Maas-
sluis organiseert zaterdag 16 maart
weer een gezellige bingo avond aan
de Albert Schweitzerdreef 477, de
ingang bij MSV.
Net als altijd hebben zijn er weer
tal van mooie prijzen te winnen
waaronder vele geldprijzen. In de
tombola zijn ruim gevulde bood-
schappenmanden met dagelijkse
boodschappen. En natuurlijk de
vrije ronde waar we altijd iets leuks
in de prijzenpot hebben zitten en
soms ook nog extra prijzen.
Aanvang van de bingo is om 20.00
uur. Zaal open om 19.30 uur. Mocht
het zaterdag niet lukken: 30 maart is
er weer een bingo.
Ritmische gym
in de Vliet
In januari is in ontmoetingscentrum
de Vliet weer een enthousiaste groep
deelnemers gestart met ritmische
gym. Doordat enkele deelnemers
door lichamelijk omstandigheden
doorgestroomd zijn naar een andere
groep zou de groep wel wat nieuwe
deelnemers kunnen gebruiken. De
deelnemers variren in de leeftijd
van 67 tot 83 jaar. Onder deskun-
dige begeleiding leren zij allerlei
dansen en combinaties. De lessen
zijn op vrijdag van 9.30 tot 10.30
uur. Kosten bedragen 124,45 voor
36 lessen in de periode januari tot en
met december. Bij latere instroming
worden de kosten verrekent. U be-
taalt alleen voor de gegeven lessen.
Voor meer informatie kunt u contact
opnemen met ontmoetingscentrum
de Vliet, tel.: 010 59 15 000 of u
komt vrijdag gewoon langs voor een
gratis proees.
Praisedienst
Leger des Heils
Zondag 17 maart organiseert Korps
Maassluis een praisedienst. De
middag begint om 17:00 uur. Prai-
seband Within van het Leger des
Heils uit den Haag zal hierin optre-
den. Thema is Je bent welkom We
hebben een ongedwongen bijeen-
komt met veel zang en muziek en
een kort moment van overdenken.
De toegang is gratis, wel hebben we
een collecte voor de onkosten.
Voor meer informatie: Leger des
Heils Maassluis, Noordvliet 61,
010-5912715 of korps.maassluis@
legerdesheils.nl. Zie ook: http://
korpsmaassluis.legerdesheils.nl
H. Troost & Zn. B.V. is een export- en groothandelsbedrijf in groenten en fruit, gevesgd
op het ABC bedrijventerrein in Poeldijk.
Wij zijn op zoek naar een gemoveerde man voor de par me funce
(ca. 25 uur per week) van:

LOGISTIEK MEDEWERKER
Funceomschrijving:
Primair: het ophalen van goederen bij leveranciers op het ABC Terrein
Secundair: het klaarzeen en aandelen van verkooporders en overige
werkzaamheden

Wat wij zoeken in jou:
Je bent minimaal 21 jaar. Je hebt een goede lichamelijke condie en een aantoonbare
ervaring met het rijden op een heruck. Verder is ervaring met groente en fruit een
vereiste. Je hebt een goede beheersing van de Nederlandse taal en een krisch oog
voor kwaliteit.
Ook kun je tegen een gezonde dosis stress, kun je precies werken en heb je geen 9 tot 5
mentaliteit.

Wat wij bieden:
Aankelijk van opleiding en relevante werkervaring, een goed passend salaris en
prima secundaire arbeidsvoorwaarden.
Gevarieerd werk binnen een klein enthousiast team.

Interesse?
Je schrielijke reace voorzien van een C.V. kun je sturen naar:
H. Troost & Zn., tav H.P.A. Troost, Postbus 37, 2680 AA Monster
of e-mailen naar henk@troostjack.com. Voor een toelichng of voor meer informae
kun je contact opnemen met Henk Troost: (0174) 243875 of henk@troostjack.com
L
PA ET
Autorijschool
www.autorijschoolpalet.nl
Kleinschalig wonen Kamerik opent begin maart 2013 haar deuren
en zoekt nog versterking!

Ben jij een
woonbegeleider (SPW),
verzorgende of
verpleegkundige?

Dan word je van harte uitgenodigd te solliciteren.
Careyn De Vloot - Maassluis
In de lente van 2013 opent de nieuwe lokatie Careyn De Vloot in
Maassluis haar deuren! Careyn De Vloot is onderdeel van de woon-
servicezone De Vloot. Op deze lokatie biedt Careyn wonen met zorg
thuis en kleinschalig wonen voor mensen met dementie. Voor klein-
schalig wonen zijn wij op zoek naar enthousiaste kandidaten die ons
team willen komen versterken:
- Verzorgende IG - uren in overleg
- Eerst Verantwoordelijk Verzorgende - 24/32 uur
- Verpleegkundige niveau 4 of 5 - 24/36 uur
- Woonzorgregisseur - uren in overleg
- Flexkrachten niveau 3 - oproep
Careyn Pijletuinenhof en Rozenhof - Naaldwijk
Omdat een aantal van onze huidige medewerkers over gaan naar
Careyn De Vloot zoeken wij voor Careyn Pijletuinenhof en Careyn
Rozenhof nog enthousiaste gediplomeerde kandidaten. Careyn
Pijletuinenhof heeft plaats voor ca. 110 bewoners en Careyn
Rozenhof voor ca. 60 bewoners. Beide huizen hebben een meer-
zorgafdeling, bestemd voor ouderen met een psychogeriatrische
aandoeningen zoals dementie.
- Verzorgende IG Pijletuinenhof - 32 uur
- Flexkrachten niveau 2 & 3 Pijletuinenhof & Rozenhof - oproep
- Verzorgende IG Rozenhof - 25 uur
- Verpleegkundige niveau 4 of 5 Rozenhof - 16 uur
Careyn De Ark - Wateringen
Ook onze lokatie Careyn De Ark zoekt enthousiaste nieuwe werk-
nemers wegens vertrek van enkele collegas naar Careyn De Vloot.
Careyn De Ark biedt aan ca. 100 bewoners verzorging en verpleging
en ca. 30 bewoners wonen op de afdeling Psycho Geriatrie
(Kleinschalig Wonen).
- Woonzorgregisseur KSW - 24 uur
- Woonzorgbegeleider KSW - 24 uur
- Woonzorgbegeleider KSW (tijdelijk) - 28 uur
- Flexkrachten niveau 2 & 3 - oproep
- Eerst Verantwoordelijk Verzorgende - 28 uur
- Verzorgende IG - 32 uur
Medewerkers vinden bij Careyn een
boeiende werkomgeving en een
professionele en collegiale werksfeer.
Voor meer informatie over deze vacatures: kijk op www.werkenbijcareyn.nl
of solliciteer direct via werken@careyn.nl. Je kunt ons ook ontmoeten op de
Open dag van de Zorg & Welzijn!
Werken
bij Careyn?
www.werkenbijcareyn.nl
DONDERDAG 21 MAART 2013
KIJK VOOR EEN ACTUEEL OVERZICHT
VAN LOCATIES, OPLEIDINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP ONZE WEBSITE.
OPEN DAG ALBEDA COLLEGE
WWW.ALBEDA.NL
TREKHAKEN.NL
De goedkoopste trekhaken van Nelderland!
Honderdland 271 - 2676 LV Maasdijk
0174-518459 - www.gieroo.nl
Gratis haal- en brengservice.
Alle merken, algeheel onderhoud,
APK keuringen, auto- en ruitschade en airco service
Jesse Bladt
Schilderwerken
Binnen en buitenwerk
Diversen wandafwerking
Spuit werken
6% op alle
werkzaamheden
Heimond 89
2678 BH De Lier
Tel. 06-15077042
0174-512328
24 MAART:
GROTE
ROMMELMARKT
in de OLYMPIAHAL
in Maassluis kr.hr. v.a. }25,-
Vol=Vol - Entree }2,50
MdV evenementen 06-41010900
installatie, service en onderhoud van
airconditioning
T (010) 592 69 83 info@daircobv.nl www.daircobv.nl
kantoren winkels woningen
Aangifte inkomstenbelasting/
Jaarrekening 2012
Administratiekantoor
Van der Heijdt-van Mil
Voor al uw administraties, aangiftes
en scale aangelegenheden. Specialisatie ZZPers.
Nancy van der Heijdt
Tel. 06-202 33 476 / 010-5924273
www.hm-administratie.nl
Orgelconcert
Jan J. van den Berg
Op zaterdag 16 maart geeft de be-
kende organist Jan J. van den Berg
een concert op het de-Olde-orgel
in de Bethelkerk, Wagenstraat 9 te
Maassluis. Het concert staat voor
een belangrijk deel in het teken van
de Passietijd.
Er worden bekende passiekoralen
gespeeld van Jan Zwart, Adriaan
C. Schuurman, Joh. Wagenaar en
Jan J. van den Berg. Tot klinken
komen o.a. de gezangen O hoofd
bedekt met wonden, Mijn verlos-
ser hangt aan t kruis en Ik wil mij
gaan vertroosten. Van Bach worden
Hulde
behanger
Pappen en nathouden
t Loopt op rolletjes,gesmeerd,
hij is baanvast in opknappen,
zijn vakwerk wordt alom geerd.

Hij gaat zn tafel inklappen,
zijn werkmaatje met zorg beheerd.
gaat ie dagelijks mee stappen.
t Zit er strak op zonder naden,
klant tevreden met zn daden,
wat hij hangt is aan te raden.

Na t klussen blijft ie plakken,
tijd om even door te zakken,
ze gaan zoete broodjes bakken.

Thuis zit hij strak onder de plak,
in zijn vak gaat ie uit zn dak.
Aad Rieken.
Open dag
in Maasland
Aanstaande zaterdag 16 maart
houden scholen en peuter- en kin-
derdagverblijven in Maasland een
open dag.
Van 10.00 tot 12.00 uur staan de me-
dewerkers van de scholen en klaar
om uw vragen te beantwoorden en
u een rondleiding door de school te
geven. Zo kunt u zelf een idee vor-
men welke school het beste bij uw
kind past.
Bij de volgende scholen in Maasland
kunt u zaterdag terecht: Openbare
Daltonschool De Schutte, Meester
Postlaan 1; Kinderdagverblijf BSO
Djoy, Langetaam 15a; Catalpa, Kin-
deropvang Dokus en BSO Bomba-
rie: Kluisweer 2b en Doelstraat 48;
Peuterspeelzaal Harlekijn, Doel-
straat 48; Katholieke Baisschool
Aloysius, Meester Postlaan 5;
Christelijke Basischool De Groene
Oase, Doelstraat 48.
Regelzorg
rijbewijskeuring
70-Plussers, chauffeurs jonger dan
70 jaar met C/D/E rijbewijs en
overige automobilisten, die een rij-
bewijskeuring moeten ondergaan,
kunnen op 225 locaties in Neder-
land terecht bij Regelzorg. Dit kan
alleen door vooraf een afspraak te
maken via het landelijk afspraken-
bureau, telefoon: 088-2323300. Zelf
een datum plannen kan via de web-
site www.regelzorg.nl
De keuring vindt plaats op 8 april
en 6 mei en vervolgens eens per
maand in Ontmoetingscentrum de
Vliet. Arthur van Schendelstraat
25, Maassluis.
Tarief: 35,00 voor de seniorenkeu-
ring en 52,50 voor chauffeurs jon-
ger dan 70 met grootrijbewijs.
De van SBS 6 bekende tuinman Rob
Verlinden is op zaterdag 23 maart
a.s. aanwezig tijdens de Landelijke
Compostdag bij Van Vliet Recy-
cling in Hoek van Holland. Hij deelt
er gratis compost uit en geeft advies
over planten en tuinieren.
Met de Landelijke Compostdag
bedankt Van Vliet Recycling de in-
woners in en om het Westland ieder
jaar voor hun inspanning om gft- en
groenafval gescheiden aan te leve-
ren. Tijdens deze dag kunnen de in-
woners onder het genot van een kop
kofe gratis compost ophalen.
Om een bezoek aan het bedrijf dit
jaar extra interessant te maken is
tuinman Rob Verlinden van 10.00
tot 12.00 uur aanwezig. Sinds het
najaar van 2010 is hij wekelijks te
zien op SBS 6 met zijn programma
Robs Grote Tuinverbouwing. Al
het afval dat vrijkomt tijdens de
tuinverbouwingen wordt door Van
Vliet Recycling duurzaam verwerkt
tot nieuwe producten. Op de Lande-
lijke Compostdag zal Rob Verlin-
den antwoord geven op vragen over
planten en tuinieren. De locatie van
Van Vliet Recycling is zaterdag 23
maart a.s. geopend van 09.00 tot
13.00 uur. Van Vliet Recycling be-
vindt zich aan het Nieuw Oranjeka-
naal 45 in Hoek van Holland, vlak
langs de Nieuwe Waterweg.
Van Vliet Recycling
Van Vliet Recycling is samen met
Van Vliet Contrans en Milieu Ex-
press onderdeel van Transportbe-
drijf Van Vliet in Wateringen. Het
bedrijf maakt onderdeel uit van
Shanks.
Van Vliet Recycling is het compos-
teringsbedrijf in Hoek van Holland.
Op deze locatie wordt niet alleen
groenafval, maar ook agrarisch af-
val gecomposteerd, afkomstig uit de
kassen van Westland en Oostland.
Door middel van een hypermoder-
ne tunnelcomposteringsinstallatie
wordt groenafval binnen 14 dagen
omgezet tot een hoogwaardig en ge-
certiceerd product: compost.
Rob Verlinden geeft gratis compost
en tuinadvies bij Van Vliet Recycling
in Hoek van Holland
twee koraalbewerkingen gespeeld.
Het prachtige orgelkoraal O Mesch
bewein dein Sunde grosz en Herlich
tut mich verlangen.
Verder de driedelige Fantasia in g
van Telemann. Speelse werkjes van
Martini en Stanley en Andante met
variaties van Mendelssohn. Het
concert wordt besloten met de Fi-
nale over Psalm 72 van Cornelis de
Wolf.
Toegang: 6 euro.
Aanvang: 20.15 uur.
Het team dat u bij Porte Salute welkom heet
Horeca is voor de familie Heijnen
zeker geen onbekend gebied. Ge-
rard begon 45 jaar geleden op de
Schiedamseweg en de Schilders-
weg met snackbars, nam daarnaast
een drankenhandel over die omge-
bouwd werd tot caf/Discotheek
en reed met een touringcar Nadat
hij zijn huidige vrouw Petra leerde
kennen, die 35 jaar geleden bij hem
kwam werken, groeide het impe-
rium uit tot vijf zaken.
Na de geboorte van dochter Anne
werden er drie zaken afgestoten
. Onze kok Siri kwam opeens met
het verhaal dat La Porte Salute te
La Porte Salute
nieuwe stijl weer open
La Porte Salute, het restaurant aan de parkeer-
plaats bij de Badweg en Paviljoensweg in Hoek van
Holland is na ruim een half jaar weer open en heeft
een nieuwe eigenaar: familie Heijnen. Gerard, Pe-
tra en Anne openden afgelopen vrijdag de deuren
voor de gasten.
De inrichting is compleet veranderd en lichter geworden
koop stond, ver-
telt Petra. Ge-
rard is een paar
keer gaan kijken
en op een gege-
ven moment ging
ik met hem mee.
Ik was meteen
helemaal verliefd
op deze zaak,
vertelt Petra.
Van het n kwam
het ander, de zaak werd aangekocht
en verbouwd en afgelopen week
werden dus de deuren geopend.
Weliswaar achter een bouwput van
de Strandweg, maar dat deert Petra
niet, ze blijft optimistisch: Het uit-
zicht is en blijft schitterend en het
voordeel dat de werkzaamheden nu
bij ons voor de deur plaatsvinden,
betekent ook dat we er straks het
eerste weer van af zijn, aldus de
onderneemster.
Voor wie het restaurant al kende
zal de binnenkomst anders zijn dan
men gewend was: de zaak is een
stuk lichter geworden en heeft ander
meubilair en een andere inrichting.
Zo is de open haard verdwenen en
staat daar een gezellige grote bank
achter de tafels. Ook de tafels en
stoelen zijn vervangen en geven het
geheel een gezellige en intieme uit-
straling.
Maar daarnaast zullen de gasten
ook een vertrouwd beeld terugvin-
den: het personeel dat in de vorige
La Porte Salute aanwezig was, is vol
enthousiasme terug gekeerd: Petra
en Dirka in de bediening en ook
Siri, die destijds samen met Milton
de scepter in de keuken zwaaide en
nu geassisteerd wordt door Tristan,
is weer terug op het oude nest. Ik
ben zo geweldig blij met deze men-
sen, ze zijn zo enthousiast en het
klikt grandioos. Zij zijn echt de hart
en ziel van het bedrijf lacht Petra,
die blij is dat het eindelijk zo ver
is dat de gasten ontvangen kunnen
worden.
Wie La Porte Salute bezoekt kan
rekenen op gastvrijheid, service en
een heerlijke ambiance. Uiteraard
kan men genieten van eersteklas ge-
rechten tegen zeer scherpe tarieven
en net als vroeger veel voor weinig.
Ook wat dat betreft is het nog steeds
vertrouwd bij La Porte Salute aan de
Paviljoensweg 2.
Voor info kan men bellen met
0174383656 of een kijkje nemen op
de website: www.laportedsalute.nl.
KJV Troef
Het was weer een volle bak van-
avond en iedereen ging er laaiend
enthousiast tegen aan wat weer re-
sulteerde in een redelijk hoge score
ook het verschil lag dicht bij elkaar
Sjaak wist zich moedig staande te
houden prociat
1. hr Verhorik 5413
2. mw Vis 5376
3. hr de Jongen 5258
4. hr de Kok 5212
5. hr Vis 5192
6. mw Kranendonk 5125
7. hr Schrijnder 5114
8. hr v d Bend 4990
9. hr Vervloed 4983
10. hr Scheffers 4967
Onbewoonbare
psalmenavond
De Bijbel is Gods Woord, zo wordt
gezegd. God spreekt tot ons door de
Schriften.
Maar ja, in de bijbel staan ook on-
mogelijke teksten. Zeker gewelds-
verhalen en teksten waarin sprake
is van wraak- en haatgedachten roe-
pen grote weerstand op.
Wat moeten we daarmee? Spreekt
God ook door die Bijbelteksten tot
ons? Kunnen we er nog iets mee?
Op de avond van 20 maart kunt u
met elkaar psalmfragmenten lezen
en zingen waarin haat- en wraakge-
dachten voorkomen.
De avond wordt begeleid door musi-
cus Gerard Bal en ds. Eibert Kok op
20 maart om 20.00 uur in het koor
van de Oude Kerk.
De nieuwe BERLIN MODELLEN
Gemiddeld brandstofverbruik en CO
2
-uitstoot: liter/100 km: 1.2 11.0; kms/liter: 83.33 - 9.09; CO
2
gr/km 27 259.
Prijzen incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Leverbaar zolangde voorraadstrekt en niet i.c.m. andere aanbiedingen. Afgebeelde modellen kunnen opdetails afwijken van werkelijke uitvoeringen. Wijzigingen voorbehouden.
WIJ MAKEN DUITS
RIJDEN BEREIKBAAR.
Wist u dat Duitse kwaliteit en innovatie bereikbaar is voor een betaalbare prijs? Wij bewijzen het. Bijvoorbeeld met de nieuwe
Berlin uitvoering. Een uiterst luxe versie met een zeer scherp prijskaartje. Het nieuwe instapmodel van Opel dat standaard uitgerust
is met heel veel extras: zoals airconditioning, een gentegreerde radio/CD/mp3-speler, cruise-control en een boardcomputer.
Kom langs in onze showroom voor een uitgebreide kennismaking!
CORSA BERLIN
12.995
16.095
ASTRA BERLIN
19.495
22.045,-
MERIVA BERLIN
18.995
21.345
ZAFIRA BERLIN
25.595
30.245
Hoogvliet, Hoefsmidstraat 2, (010) 295 48 00. Naaldwijk, Klompenmakersstraat 51, (0174) 29 16 60. Schiedam, s-Gravelandseweg 383, (010) 462 10 33.
www.pavanderkooij.nl @pavanderkooij www.facebook.com/pavanderkooij
Het voormalige Pallet-Potterrein
terrein wordt verder ontwik-
keld tot bedrijfslocatie voor het
al jaren in Maassluis gevestigde
bedrijf MTS Europroducts. Op
een ander deel moet woningbouw
komen.
Door Chrit Wilshaus
MTS Europroducts was al langer op
zoek naar uitbreidingsmogelijkhe-
den. Wethouder Arnold Keijzer liet
dinsdagmiddag weten met het oog
op de werkgelegenheid verheugd te
zijn dat het bedrijf in Maassluis wil
blijven. Het is goed voor de stad en
de mensen die bij het bedrijf wer-
ken. Onlangs plaatsten burgemees-
ter Koos Karssen en de directie van
Maliepaard hun handtekeningen
onder de koopovereenkomsten voor
een deel van het voormalige Pallet-
Potterrein.
Voorbereidingen
De voorbereidingen voor de sane-
ring en het bouwrijp maken van
de locatie zijn momenteel in volle
gang. Voordat daadwerkelijk met
de werkzaamheden wordt begon-
nen, worden de bewoners van de
Kapelpolder genformeerd over de
plannen en de te verwachten werk-
zaamheden. Dat zal gaan gebeuren
op een informatieavond.
Daarnaast wil de gemeente onder-
zoeken, zo vertelde wethouder Ke-
ijzer, wat de mogelijkheden zijn om
het woongedeelte dat grenst aan het
Pallet-Potterrein op een natuurlijke
Precies 10 jaar na de verwoestende brand gaat de terreinen van Pot en
de pallethandel weer bebouwd worden. Foto: Roger van der Kraan
MTS Europroducts naar
voormalige Pallet-Potterrein
wijze af te ronden. Het zou gaan om
de bouw van 20 25 woningen.
Hoeveel geld er gemoeid is met de
overeenkomst met MTS Europro-
ducts wilde wethouder Keijzer dins-
dagmiddag niet zeggen. Het is niet
de gewoonte om daarover naar bui-
ten te treden. Wel wilde hij kwijt
dat het om veel geld gaat.
MAASSLUIS De gemeente
ziet niets in het plan van Excel-
sior Maassluis en MSV om te
verhuizen naar de Westkant van
de stad om zich daar te vestigen.
Volgens wethouder Gerard van
der Wees (Sport) zou het plan
minstens negen miljoen euro
kosten en is dat bij gebrek aan
een externe kostendrager onmo-
gelijk.
Door Chrit Wilshaus
Half augustus kregen we een plan
van Excelsior Maassluis en MSV,
begint Van der Wees zijn verhaal.
Dat plan behelsde een fusie tussen
deze twee verenigingen. De locatie-
keuze zou aan de westkant zijn aan
de Albert Schweitzerdreef. Dat zou
dan betekenen dat Gophers daar
weg zou moeten. Gophers zou dan
moeten verhuizen naar het Wipper-
spark. CKC en Unitas zouden daar
weer weg moeten en moeten ver-
kassen naar de westkant, ter hoogte
van het atletiekterrein. De gedachte
daarachter was dat je het hele ge-
bied van Excelsior aan de Lavendel-
straat en de Rozenlaan in principe
geschikt zou kunnen maken voor
woningbouw. Dat zou dan de kos-
tendrager moeten worden.
Het plan is eerst intern en daarna
extern onderzocht. Al heel snel
werd duidelijk dat Gophers niet naar
het Wipperspark kan. Dat is daar te
klein voor een dergelijke vereni-
ging. Die optie verviel dus. Doordat
de Gophers naar de Lavendelstraat
zouden gaan, is dat hele gebied ook
veel minder kansrijk om te helpen
ontwikkelen. En gelet op de ont-
wikkelingen in de stad is de kans
op ontwikkeling berhaupt de eer-
ste tien tot vijftien jaar minimaal.
Dan komt er een kostenplaatje van
zeven miljoen euro uit. Dat is nog
zonder investeringen voor parkeren,
infrastructuur ter plekke en derge-
lijke. Maar ik denk dat het minimaal
negen miljoen euro zou kosten. De
vraag was wat de verenigingen zou-
den kunnen bijdragen en wat de
gemeente zou moeten bijdrage. Wij
vinden als gemeente dat de vereni-
gingen een substantieel voor hun
rekening zouden moeten nemen.
Daarover zijn we in gesprek gegaan.
MSV en Excelsior zijn oorspronke-
lijk met dit plan gekomen omdat
zij nieuwe opstallen zouden willen
realiseren zonder dat ze op dit mo-
ment geld hebben om daarin te in-
vesteren. Door een kostendrager te
vinden in de vorm van woningbouw
hoopten ze hun dromen te kunnen
waarmaken. Op deze manier is dat
echter gewoon niet haalbaar.
Nog steeds
Volgens wethouder Van der Wees is
het nog steeds mogelijk dat MSV en
Excelsior fuseren, ook al blijven ze
op dezelfde locatie. Maar dat is niet
aan de gemeente. Wij zeggen als ge-
meente geen nee tegen de fusie maar
tegen deze investering. De intenties
zijn goed maar op deze manier is
het niet te realiseren omdat er geen
externe kostendragers zijn; daar
kun je letterlijk en guurlijk niet op
bouwen. Het college buigt zich vol-
gende week dinsdag over het plan en
de gemeenteraad is inmiddels wel al
kort via de e-mail genformeerd en
kent ook het rapport dat ten grond-
slag ligt aan de beslissing er niet
mee verder te gaan.
De portefeuillehouder zegt het wel
een goede zaak te vinden dat beide
verenigingen op deze manier de bui-
tensporten op de politieke agenda
hebben geplaatst.
Plan Excelsior/MSV volgens
gemeente onuitvoerbaar
Christelijk
Maatschappelijke
Vrouwenbeweging
Het bestuur van de Passage afd.
Maassluis nodigt u weer hartelijk
uit voor de ledenavond op donder-
dag 21 maart 2013 om 19.45 uur in
het Witte Kerkje aan de Constantijn
Huygensstraat 1, 3141 TA Maas-
sluis.
Op deze avond zal het jaarverslag
en de nancin van 2012 aan de
orde komen, en zijn Joke en Jaap
van Toor uit Vlaardingen de spe-
ciale gasten. Zij vertellen en laten
beelden zien van hun wandeltocht
vanuit Nederland naar Santiago de
Compostella in Spanje. Het belooft
een interessante avond te worden,
uw belangstelling meer dan waard.
Gasten zijn ook op deze avond van
harte welkom.
Gratis leren
klaverjassen
Wilt u het oerhollandse spel klaver-
jassen leren?
Dan is dit een kans. Op zaterdag 23
maart om 12.00 uur wordt er in het
wijkgebouw De Flat aan de Burg.
Wesselinkstraat 4 Maasluis gestart
met de cursus.
Iedereen is welkom.
Nog enkele weken en dan zal de tra-
ditionele feestweek van M.S.V.71
weer los barsten. Zoals u al jaren
gewend bent van ons, zullen wij ook
dit jaar voor vrijwel alle leeftijden
een aansprekende activiteit orga-
niseren. De week wordt afgetrapt
op donderdag 24 april met de alom
bekende Mega Bingo avond, een
avond waarop wij steevast een groot
aantal spelers en speelsters welkom
heten in de tent om onder genot van
een drankje de bingo-ballen te zien
rollen. Al vanaf het eerste begin
in 1996 (!) is deze avond onafge-
broken onderdeel geweest van vele
succesvolle jaren. Ook dit jaar kan
er weer gestreden worden om di-
verse prachtige prijzen, en tussen de
verschillende rondes door kunnen
de winstkansen verhoogd worden
door mee te doen met de tombola.
Op vrijdag 25 april kunnen de kaart
liefhebbers hun hart weer ophalen
tijdens de klaverjas- en joker avond.
Hierbij hopen wij weer veel kaarters
een gezellige avond te bieden in de
feestelijke tent.
Zaterdagmiddag 26 april zijn de
jongsten onder ons weer welkom tij-
dens de Mega kindermiddag. Vorig
jaar waren meer dan 400 kinderen
en ouders getuige van een grandi-
oze middag. Ook dit jaar hebben wij
weer een mooi programma samen-
gesteld, met een gevarieerd optreden
speciaal voor de kinderen, waarbij
ook de hulp nodig zal hebben van
een enthousiast publiek! Daarnaast
zal er ook weer een kinder-bingo
zijn met vele leuke prijzen.
Hierna zal de tent gereed worden ge-
maakt voor de Nacht van M.S.V.71.
Tijdens de Nacht zullen de volgende
artiesten voor u optreden: Floortje,
Charly Luske en Xander de Buison-
j! Natuurlijk hebben wij ook weer
onze vaste huisartiest, Ad van Op-
stal. Floortje Smit was verliezend -
nalist van de talentenshow Idols III
in 2006 en The Voice Of Holland in
2012. Vervolgens vervulde zij de rol
van Ozzy in de musical We Will
Rock You, samen met onder meer
Charly Luske, de man die vorig jaar
onze tent op stelten zette. Op eigen
verzoek keert hij dit jaar terug op
ons podium, compleet met eigen be-
geleidingband. Xander heeft geen
verdere aankondiging nodig, zijn
populariteit is onomstreden, zeker
bij onze vrouwelijke bezoekers!
Na deze prachtige opwarmer voor de
Megaweek, zal de week op zondag
28 april worden voortgezet met een
Mega dart middag, welke langza-
merhand een vast onderdeel van de
Megaweek is geworden, mede door
de hoge opkomsten de afgelopen ja-
ren. Dit jaar zal er naast de winnaars
poule, ook in een verliezerspoule
worden gespeeld, zodat de deelne-
mers in elk geval een ink aantal
partijtjes kunnen spelen. Er zullen
(geld) prijzen zijn voor de nummers
1, 2 en 3, alsmede een speciale prijs
voor de beste dame. Ook de uitein-
delijke winnaars (1, 2 en 3) van de
verliezers poule zal een mooie prijs
krijgen. Gecombineerd met een
schitterende ambiance, staat deze
activiteit garant voor een gezel-
lige sfeer. U kunt zich opgeven bij
Daniel de Reijer (06-52737294) of
Arnoud van Buren (06-41315796).
Natuurlijk kunt u ook een e-mail
sturen naar megaweek@msv71.nl.
Tevens is het mogelijk om de wed-
strijd feyenoord Heracles te volgen
op een scherm.
Op maandag 29 april zal de beken-
de Oranje Party worden gehouden.
Vorig jaar een groot succes met de
Apres Skihut on tour, en dit jaar wil-
len wij dit doorzetten met Radio 538
DJs on tour! Het belooft een prach-
tig spektakel te
worden.
Dinsdag 30 april zal dit jaar een zeer
speciale Koninginnedag worden.
Natuurlijk vanwege het aftreden
van onze huidige vorstin, en de in-
huldiging van prins Willem Alexan-
der als onze nieuwe koning. Naast
de vele activiteiten die wij weer
voor de kinderen op het terrein aan
de Dr Albert Schweitzerdreef orga-
niseren, zullen wij er ook voor zor-
gen dat de kroning te volgen is via
schermen. Tevens zullen wij voor
een speciaal moment zorgen tijdens
deze dag om de kroning luister bij
te zetten!
De kaartverkoop voor de Nacht en
Oranje Party is inmiddels begon-
nen en u kunt kaarten kopen voor
de de Nacht ( 20,=) en de Oranje
Party ( 10,=) bij de vaste verkoop-
adressen: Sigarenmagazijn Harte-
lust in Palet, het Drankenkabinet in
de Binnenstad, Eetcaf the Ollies
nabij Olympiahal en Caf t Smitje
in het Westeinde. Uiteraard kunnen
diegenen die naar beide avonden
willen komen een passe-partout (
25,=) kopen. Tevens kunt u ook on-
line uw kaarten bestellen via www.
megaweek.nl.
Wij hopen dat wij ook deze week
weer veel bezoekers mogen verwel-
komen in de tent en wij wensen ie-
dereen alvast een bijzonder jne tijd
toe. Ook willen wij omwonenden
van het M.S.V.71 terrein bedanken
voor hun begrip en wij proberen de
overlast zo veel mogelijk te beper-
ken.
Xander de Buisonje dit jaar tijdens
de Nacht van M.S.V..71 in de tent
M.S.V.71 Megaweek
Op CBS Het Balkon is de honderd-
ste leerling ingeschreven. In augus-
tus 2010 begon de school met 44
leerlingen. Door de groei van de
wijk en bekendheid in Maassluis
is Het Balkon nu al uitgegroeid
tot 100 leerlingen, verdeeld over
groep 1 t/m 6. Al in maart 2012
werd Ilse als honderdste leerling
ingeschreven, maar nu zijn er ook
daadwerkelijk zo veel leerlingen op
school. En alsof het getal op zich al
niet bijzonder genoeg is: Erdem en
Flynn zijn beiden op dezelfde dag
jarig en dus beiden ingeschreven als
honderdste leerling. Voor de kids
natuurlijk extra spannend om op je
allereerste schooldag zo in het zon-
netje te staan. Na toegezongen te
zijn met het schoollied en een hiep
hiep hoera, mocht het tweetal trak-
teren: ijzerkoekjes in de vorm van
het logo van de school, die op weg
gaat naar de 150 leerlingen.
100ste leerling Het Balkon
Lekker etsen
Je wilt er met deze temperaturen
nog niet aan denken, maar het is
binnenkort toch lekker etsen in
Maassluis. Al was het maar omdat
het etspad langs de Rozenlaan een
asfaltlaag krijgt, en dat rijdt toch
een stuk jner.
Al een paar weken is men bezig
het etspad overhoop te halen, en
steeds meer ging het er op lijken dat
de door boomwortels rammelende
tegels niet terugkomen. Dat is zeker
nu woensdag de asfaltmachine aan
de slag ging om een mooi etstapijt
neer te leggen.
Foto: Roger van der Kraan
TE KOOP: tweede hands fietsen.
Dames- en heren fietsen. Ook repa-
ratie. Tel. 06-29093291.
Interactieve lezing HOOGGEVOE-
LIGHEID, wat is het? op 20 maart
bij Cyprea met uitleg, kenmerken
en praktische tips. Info/aanmelden:
010-4209371, www.amsaraklank.
nl.
TE HUUR: 2 naast elkaar gelegen
garageboxen met bergzolder en
zonder tussenwand. AV Makelaars
010-4493305.
TE KOOP: Toen schepen nog sche-
pen waren, luxe geschenkcassette,
bevat boek + ruim 50 prachtige gou-
aches 40,-. Tel.: 0174-387197.
TE KOOP GEVRAAGD: Corgi +
Dinky Toys Matchbox Schuco
Lego Blikken Speelgoed 50/60 er
jaren etc. Info 06-28065833.
AZ PARTIJHANDEL
& AZ CHOCOLATERIE:
Gevulde paaseieren 250 gr. 2,49
+
250 gr. GRATIS!
Paasfiguren van
chocolade vanaf 1,49.
Bildstar aardappelen
5 kg 2,99.
FRICO ROOKKAAS
0,89.
Coffeepads REGULAR
2 x 20 stuks 1,-.
Chocolade repen
6 voor 1,-.
NOEDELS Yum Yum
4 voor 1,-.
GEKRUIDE Pindas
350 gram 0,99.
JONGE KAAS 4,99 kg VERS
VAN MES!
GESNEDEN KAAS VERS VAN
MES!
Kaas & Uien CHIPS
3 voor 1,-.
ZATERDAG
bij besteding vanaf
5,-. een doos verse eieren voor
1,-!
OP=OP!!
HOOGSTRAAT 2, MAASSLUIS.
L. Rombout, tel. 010-5922358. www.
lrombout.nl
UW PIANO VALS??
Bel dan PETER KAP:
06-14673198.
Ook voor reparaties aan uw piano
en/of vleugel!
Trap renoveren? Met laminaat of
echt hout. Rotinka Parket, Maas-
sluis. Tel. 010-5903530.
Lessen bij De Cir-
kel, daar word je wijzer van! ..............
Y O G A
www.decirkel.name Tel. 010-
5901530.
VOETREFLEXMASSAGE,
ontspannend en bij klachten.
Vergoeding zorgverzekeraar.
RIET KOREN,
Schipluiden, Op Hodenpijl.
Ook workshops.
www.devoetomvat.nl
Tel. 015-2615511.
VRAGEN OVER HOOGBEGAAFD-
HEID BIJ UW KIND? Adviesbureau
Hoogbegaafdheid Pluspunt: be-
gaafdheidsonderzoek, plusklassen,
faalangsttraining en e-consulting.
Tel.: 010-5912265 www.pluspunt.
praktijkinfo.nl
HEALING ROOMS
MAASSLUIS De Healing Rooms
is interkerkelijk. Wilt u een gesprek
en/of gebed? Bel voor een afspraak
010-5925691.
AZ SIERVISHANDEL
KARDINAAL TETRA AKTIE!!
OP=OP!
10 voor 9,-.
20 voor 15,-.
50 voor 30,-.
100 voor 50,-.
HOOGSTRAAT 4,
ingang zonwering, Maassluis.
Nu ook
STOMERIJSERVICE
Jan Booster,
Koningshoek
De Culturele Raad Maassluis
(CRM) is op zoek naar Maasslui-
zers die de bezetting kunnen ver-
sterken.
De CRM is een enthousiaste groep
van tien vrijwilligers aangesteld
door het College van Burgemees-
ter en Wethouders. Gevraagd en
ongevraagd worden dit College en
de leden van de gemeenteraad gead-
viseerd op het beleidsterrein kunst
en cultuur. Ook organiseert of initi-
eert de CRM culturele activiteiten,
waaronder de Open Monumenten-
dag en het Weekend van de Cultuur.
Van de nieuwe leden wordt ver-
wacht dat zij belangstelling hebben
voor het culturele leven in Maas-
sluis. Wat verder speciek wordt
gevraagd, valt te lezen in de be-
schrijving van proel en taken, die
kan worden gevonden op de website
van de CRM. Voor deze werkzaam-
heden is een kleine jaarlijkse ver-
goeding beschikbaar.
Met name worden
jongere kandidaten gezocht
Hebt u verder nog vragen, dan kunt
u zich wenden tot de voorzitter Cees
Brons, 010-5910804, c.brons@crm-
maassluis.nl of de secretaris Gini
Knippenberg, 010-5912700, secre-
taris@crmmaassluis.nl. Ook is in-
formatie beschikbaar op www.crm-
maassluis.nl.
Genteresseerden wordt verzocht
een sollicitatiebrief te zenden aan:
Culturele Raad Maassluis, Post-
bus 55, 3140 AB Maassluis Of via
e-mail aan: secretaris@crmmaas-
sluis.nl
Culturele Raad Maassluis
zoekt nieuwe leden
Vogelbeurs
Maaslandse
Vogelvereniging
Op zaterdag 16 maart organiseert
de Maaslandse Vogelvereniging
zijn vogelbeurs, kom gerust eens
langs om te kijken naar een grote
verscheidenheid aan vogels. Ook
kunt u er terecht voor vragen over
vogels onder het genot van een
drankje of een hapje. Handelaren in
vogels, vogelvoer en nestkasten zijn
aanwezig. Vrije inbreng mogelijk en
gratis toegang.
Zaal open om 13.00 uur. Het adres
is: Doelpad 5 te Maasland.
KJV de Vliet
De vijf hoogste van ronde negen
zijn:
1. N. Wolters 5364; 2. C. Kleijweg
5228; 3. Th. Bosman 5049; 4. D.
Troost 4986; 5. J. Scheffers 4843.
Wij spelen iedere maandagmiddag.
Aanvang 13.45 uur.
Van 12 maart tot 14 mei
Anneke schildert al een aantal ja-
ren, zij wordt geboeid door al wat
groeit en bloei, ook wordt zij het
nooit zat om de mooie plekjes van
haar geboortestad op doek en pa-
pier vast te leggen.

Tijdens deze expositie toont zij haar
meest recente werken, die ook te
koop zijn, informatie daartoe vind
u aan de balie van het Gezondheids-
gebouw.
Haar werken zijn beslist de moeite
van het bekijken waard. Stap vrij-
blijvend binnen tijdens de openings-
tijden van het gebouw om deze ex-
positie te bewonderen.
Expositie Anneke de Graaf in
Gezondheidsgebouw Maassluis
+ I Z I P V I R S Z E X M I
HUI SMAN B. V.
X:SIKIRYMXLEOOIR
X+VMXWXVEPIR
X:SIKIR
X-QTVIKRIVIR
X7XSJEVQWXVEPIR
X'SQTVIWWSV[IVO
Vraag vrijblijvend een offerte aan.
Maasambacht 6, 2676 CW Maasdijk
Tel. 0174 - 515 118 Fax 0174 - 517 654
E-mail: info@huismangevelrenovatie.nl
Heeft u een motor? Dan bent u voor het
onderhoud bij ons op het juiste adres!
Kulkweg 2 3151 XE Hoek van Holland
Tel: 06-42332132 www.alpa.nl
Nu geopend in Hoek van Holland
Neem vandaag nog
contact met ons op om
te kijken wat wij voor u
kunnen doen.
Alpa motoren en scooters
Koen Hollander
OPENINGSACTIE:
Kleine beurt en inspectie
voor 89 euro
Daar is hij weer: de factuur van uw boekhouder of accountant
voor de jaarrekening van 2012. Vaak onnodig hoog omdat alles
handmatig voor u wordt ingevoerd. Door uw inkoopfacturen te
scannen kunt u aanzienlijk besparen op uw boekhoudkosten.
Meer weten? Maak een afspraak.
Houd u er dit jaar
ook weer rekening mee?
Poortcamp 9b
2678 PT De Lier
0174 520 100
info@johanboekestijn.nl
www.johanboekestijn.nl
Lentekriebels?
1e huur vr|[staande won|ng
8oyale wonlng meL 4slaapkamers op de verdleplng,
kunsLsLof kozl[nen meL dubbel glas! 8alkon en Luln
op heL zulden, vrl[sLaande berglng
.!. 1roelsLraweg 9, Maassluls.
Nadere |nfo: 06 - S12 46 949
Mafa aan de Maas
Na een maand touwtrekken door
onze gemeentebestuurders is het
Hoogheemraadschap van Deland
hen op het laatste moment te hulp
geschoten met het achteraf afgeven
van een watervergunning voor het
aanbrengen van een riolering ter
hoogte van de Geerkade in Maas-
sluis. Gelijk was dat voor wethouder
Eitjes aanleiding bekend te maken
dat alle vergunningen binnen zijn en
de bouw nu ofcieel van start mag
gaan. Dit zou niet de eerste leugen
zijn waar we onze bestuurders op
kunnen betrappen. Daarom heb ik
enkele vragen op de website van
Deland achtergelaten en binnen
een uur belt Niels van Veen mij op:
Nee, een watervergunning voor
een bouwproject op die plaats is
nooit afgegeven. Dat kan ook niet,
want er is nooit een vergunning aan-
gevraagd. Zonder watervergunning
mag in een dijk met een waterke-
rende functie absoluut niet gebouwd
worden. Als er iemand met een
schop of een meetlint aan de gang
is moet u onmiddellijk ons meld-
punt nummer 0152701888 bellen.
Dan springen we gelijk in de auto
en leggen alles stil. Uitvoerig legt
hij uit hoe het bouwen in een dijk
normaal verloopt: de bouwer of pro-
jectontwikkelaar informeert eerst
bij het waterschap wat wel en niet
mag. Vervolgens worden tekenin-
gen gemaakt die aan onze eisen en
aan het geldende bestemmingplan
voldoen. Het loopt perfect als ook
belanghebbenden in een vroeg sta-
dium via bijvoorbeeld een informa-
tieavond hun mening kunnen geven
en daar ook rekening mee wordt ge-
houden. Voldoet het bouwplan aan
de criteria die het Hoogheemraad-
schap voor bouwen in een dijk met
waterkerende functie stelt dan is de
watervergunning snel verleend. Met
toetsing aan het bestemmingsplan,
bouwvergunning en bezwaarpro-
cedures bemoeit het het waterschap
zich verder niet.
Wanneer ik aangeef dat het bouw-
plan van Leyten uitgaat van uitgra-
ven van de dijk en een eerste volle-
dige woonlaag op het niveau van de
Geerkade wordt gelijk geantwoord
dat het uitgesloten is dat daar een
watervergunning voor wordt ver-
leend. Bovendien zal het bouwplan
bij het aanvragen van een water-
vergunning voor het betreffende
gebied door de recente ontwikke-
lingen extra aandacht van het Hoog-
heemraadschap krijgen om overlast
en schade voor de omgeving tot een
absoluut minimum te beperken. Met
andere woorden: Deland is zo pis-
sig over de illegale verkrachting van
haar dijk dat de aanvraag op zon
jnmazige zeef wordt gelegd dat het
er nooit doorkomt.
Geconcludeerd kan worden dat de
gemeente Maassluis en projectont-
wikkelaar Leyten een doodlopend
pad hebben gevolgd. Alle inves-
teringen van de afgelopen jaren
zijn zinloos geweest. Bouwplan en
bouwvergunning hebben zonder
watervergunning geen enkele be-
tekenis. Stop met alle procedures,
want het betekent alleen maar extra
geldverspilling. We kunnen beter
een webcam ophangen op Noord-
dijk 2, zodat we het einde van deze
soap allemaal kunnen meebeleven.
Ik wil het meemaken dat gemeente
en Leyten met brede armgebaren
worden weggestuurd door een paar
potige jongens van Deland.
Vervolgens wordt gesproken over
het illegale geklooi in de dijk voor
het aanbrengen van de riolering en
het wegbeuken van oude fundering-
resten. Tienduizend muskusratten
hadden niet zoveel schade kunnen
veroorzaken. Deland heeft beslo-
ten om de vergunning voor de aan-
gelegde riolering achteraf te verle-
nen, omdat het niet verlenen van
de vergunning zou inhouden dat de
oude situatie moet worden hersteld.
Daar worden omwonenden die al
zoveel schade hebben ondervonden
ook niet blij van. Was de procedure
normaal verlopen dan was de ver-
gunning niet verleend, omdat eerst
de vergunning voor het bouwen en
dan pas de riolering aan de orde is.
De gemeente Maassluis is veroorza-
ker van de schade en schadeclaims
moeten daar dus worden ingediend.
Wel kan Deland deskundigen in-
zetten om klachten over trillingen
en lekkages bij het passeren van
schepen te onderzoeken.
Na het gesprek met Niels van Veen
Schrijvende Lezers
heb ik tijd nodig om het slachtveld
te overzien. Dat onze bestuurders
ondeskundig zijn en lak hebben
aan hun burgers dat wist ik al. Het
vertrouwen in de Maassluise poli-
tiek was bij mij al lang geleden ver-
dampt, maar dit is verbijsterend. Dit
is Mafa aan de Maas. Deze soap
van liegen, bedriegen, informatie
manipuleren, intimideren en in-
trigeren heeft te lang mogen door-
gaan. Dit geblunder kan eenvoudig
worden uitgebreid met een reeks
van blunders in andere projecten.
Er moet een nieuw bestuur komen
dat uitgaat van de belangen van haar
burgers en dat integriteit en transpa-
rantie voorop stelt.
Projectontwikkelaar Leyten heeft
het pokerspel verloren. Hij had al in
2002 de watervergunning moeten
aanvragen. Door deze nalatigheid
kunnen zij wellicht nog aangespro-
ken worden voor de kosten van het
aanbrengen van de overbodige rio-
lering.
De nalatenschap van de incompe-
tente bestuurders is al groot. Ik ben
benieuwd welke lijken er nog meer
uit de kast komen als ze zijn vertrok-
ken.
Dat de premie van de WOZ, on-
danks de daling van de huizenprij-
zen, de komende jaren fors gaat stij-
gen lijkt mij onontkoombaar. Dat is
de rekening die we moeten betalen
voor het falende bestuur en dat doet
pijn.
C.J.M. Vernooij
Veerstraat 6
Maasdelta start weer
met uitvoering
Groot Onderhoud
Medio januari hebben wij u gen-
formeerd over de gevolgen van het
regeerakkoord voor corporaties
en het niet meer garant staan voor
leningen van corporaties door het
WSW (Waarborgfonds Sociale Wo-
ningbouw). Graag stellen wij u op
de hoogte van de laatste ontwikke-
lingen.
Goed nieuws: tussentijdse
beoordeling Maasdelta positief
Zoals bekend, heeft het WSW
(Waarborgfonds Sociale Woning-
bouw) in december 2012 de bor-
gingsruimte (garant staan voor
leningen) ingetrokken voor alle cor-
poraties, waardoor er geen leningen
meer konden worden aangetrokken.
Maasdelta heeft daarop alle nan-
cile prognoses en mogelijke scena-
rios ingediend bij het WSW.
Heden hebben wij van het WSW
vernomen dat ons in een tussentijd-
se beoordeling weer borgingsruim-
te verleend is. Concreet betekent dit
dat Maasdelta de onderhoudsbegro-
ting voor 2013 weer kan uitvoeren
en de voorbereiding van projecten
kan gaan oppakken.
We kunnen dus weer aan de slag met
het voor 2013 geplande planmatig
onderhoud, de energieprojecten en
de uitvoering van het KTB- (keu-
ken, toilet, badkamer) beleid. De
komende weken starten we deze
projecten en werkzaamheden gelei-
delijk weer op.
Normale procedure WSW
Daarnaast loopt de normale proce-
dure bij het WSW om te komen tot
borging voor de komende jaren (ge-
woonlijk voor een tijdvak van drie
jaar).
Indien het WSW de denitieve bor-
gingsruimte en de borgingsperiode
bekend maakt - naar verwachting in
april/mei - en ons hierover positief
bericht, kan ook aan de nieuwbouw-
en herstructureringsprojecten weer
uitvoering gegeven worden.
Deze projecten blijven dus voorlo-
pig opgeschort. Als een borgingsbe-
sluit van het WSW voor meerdere
jaren binnenkomt, kunnen we de
nieuwbouw- en herstructurerings-
projecten snel weer in uitvoering
nemen.
Ik ben op zoek naar werk
zoals b.v.: hulp in de huis-
houding of strijkwerk.
1 of 2 ochtenden per
week. Ben bekend met dit
werk of oppas. Tel.: 06-
10267799.
GEVRAAGD: originele
oude fotos (te leen) over
de binnenstad van Maas-
sluis uit de jaren 30/40/
50. Jacqueline.langen-
berg@caiway.net
GEVRAAGD: spulletjes
voor de rommelmarkt. Ik
ben op zoek naar goede
bruikbare spulletjes zo-
als: speelgoed, bestek,
pannen, gereedschap,
fietsen, stereosetjes, mo-
bieltjes, schoenen, schil-
derijen, enz. enz. Tel.: 06-
26781702.
Inkomstenbelasting invul-
len? Gunstig tarief. Tel.:
06-83900013.
JJUWELIER
Noordvliet 7, 3142 CH Maassluis
TT l el f ef TTT oon ff 01 0100 59 5990 9011 1122
Fax 010 5990113
Erkend lid van Nederlandse
Juw uu eliers- ww en
Uurwerkenbranche
www.juwelier ww -luyendijk.nl
Sinds 1881
volg ons op Facebook
All you need is love
Titanium & diamanten by BOCCIA TITANIUM.
All you need is... BOCCIA TITANIUM!
De titanium- & diamantserie is een perfecte keuze voor geliefde.
Puur titanium ringen mat en/of gepolijst, eventueel in combinatie
met een doubl accent, voor de meest romantische dag van het jaar.
De sprankelende briljant geslepen diamant symboliseert de emoties van je hart.
BOCCIA TITANIUM zorgt dat je hart een beetje sneller gaat kloppen. pp

Noordvliet 9-Maassluis
MAXWELL & WILLIAMS
Eierdop met eierwarmer
in 6 voorjaarskleuren
Per stuk 6,95 4 stuks voor 23,95
Meer aanbiedingen volg ons op Facebook en Twitter
www.anne-anne.nl

Hl veel nieuwe SNEAKERS
In de winkel en onze webshop.
www.biesheuvelsport.nl

Binnenloperactie:
Deze week dubbele punten
op een paar sneakers.
BIESHEUVEL SPORT

Anne de Vriesstraat 6-12 www.biesheuvelsport.nl 010-5916475
Loewes
instapmodel.
Zo goed kan een televisie
gebouwd zijn.
N
U
89
9
Xelos 32

Spaart u al
BINNENLOPERPUN
Informeer naar de mogelijkhe
bij de deelnemende winkelie

Doe (weer) eens mee met een workshop van Hortus Flora
op 21 of 25 maart.
Een gezellig avondje uit met collega's, vriendinnen, familie
Dr. Kuyperkade 7-8 Maassluis tel. 010-5917669
www.hortusflora.nl voor online bestellen
Duurzaam bloemist
KRUWXV
)/25$
Hoe vorstelijk de troon ook is,

een Auping matras ligt toch lekkerder.
Kom naar Beddenspecialist Spijker
en ontvang nu de tweede matras
van Koninklijke Auping voor de halve prijs!*
HUUV
K O N I N K L I J K E D R O O MD E A L
2
e

MATRAS
HALVE
PRIJS
*
V
r
a
a
g

n
a
a
r

d
e

v
o
o
r
w
a
a
r
d
e
n

in

d
e

w
in
k
e
l
Warme gebakken Lekkerbekken
Van graadloze kabeljauwlet
Normaal 100 gram 1,75
deze week 100 gram 1,25
Noordvliet 3, Maassluis
010 5912221
3 M l i

Deze Week: Weydeland belegen
500 gram Van 6,25 voor 5.75
Bij inlevering van 1050 Binnenloperpunten
GRATIS fles Kopke Port
( Ruby, Tawny of White)
Martijn & Carry Opbroek
Nieuwstraat 14, 010-5916892

IS HET WEL EEN
MUGGENBULT?

BINNENKORT VERSCHIJNT
EEN NIEUWE
JAN VAN HAASTEREN PUZZEL
Dr. Kuyperkade 19-20, Maassluis, T 5904224
www.kleinereus.nl
De Inhuldiging (1000 stukjes)
in een speciale oranje editie. Schrijf je nu in
om zeker te zijn van deze bijzondere uitgave!
Kijk op kinderen
NTEN?
eden
ers

Allure Bijou is nu ook
op dinsdag open!!!
Noordvliet 13, 3142 CH Maassluis
tel. 010-5914081
www.allurebijou.nl info@allurebijou.nl
Tot ziens
bij:
Alleen op dinsdag
krijgt u DUBBELE
Binnerlopers punten.

TOTALE OPHEFFINGS-UITVERKOOP VAN GROOTHANDEL IN PERZISCHE TAPIJTEN
DHURRY 180 X 120 98,- NU SLECHTS: 9,80
HERATI 200 X 150 1.950,- NU SLECHTS: 195,-
KASHKAY 230 X 170 2.450,- NU SLECHTS: 245,-
NAIN 250 X 160 4.950,- NU SLECHTS: 495,-
SAROUGH 250 X 200 6.950,- NU SLECHTS: 695,-
ENJELAS 290 X 201 3.950,- NU SLECHTS: 395,-
BOCHARA 310 X 220 4.950,- NU SLECHTS: 495,-
BIDJAR 300 X 200 6.950,- NU SLECHTS: 695,-
MOUDY 300 X 250 9.300,- NU SLECHTS: 930,-
KESHAN 350 X 256 8.300,- NU SLECHTS: 830,-
SONGHOR 400 X 302 7.900,- NU SLECHTS: 790,-
LILLIAN 420 X 310 9.200,- NU SLECHTS: 920,-
ZIEGLER 230 X 170 5.950,- NU SLECHTS: 595,-
ZIEGLER 350 X 250 14.500 NU SLECHTS: 1.450,-
KESHANZIJDE 300 X 200 22.500,- NU: 2.250,-
BAGTIARZIJDE 350 X 250 32.000,- NU: 3.200,-
ALLE PRIJZEN ZIJN NETTO EXCLUSIEF BTW. BENT U IN HET BEZIT VAN EEN GROOTHANDELSPAS, DAN KUNT U RECHTSTREEKS BIJ ONS KOPEN!
ZO NIET, EVEN BELLEN: 078 6823811
HOE BESTAAT HET: GEHEEL ZIJDEN QUOM 300 X 250 54.000,- GAAT NU WEG VOOR SLECHTS 5.400,- EXCL.
U L51 H1 CDD! ALL 1APII1N CAAN WC VDDk VAN D PkII5 (XCL. z% 81W)
SLECHTS 3 DAGEN: DO. 14 MRT VR. 15 MRT EN ZAT 16 MRT. VAN 10 TOT 17 UUR
90% KORTING
TAPIJT GROOTHANDEL DE PERZENKONING BV - DE PLAATS 17 - 3342 GL HENDRIK-IDO-AMBACHT
(INDUSTRIETERREIN DE SANDELINGEN) NAAST A16 - TEL.: 078 6823811 - WWW.DEPERZENKONING.NL
W5 k 5NL 8II WAN1:
WC=WC!
DZ PkIIZN kDMN
NDDI1 Mk VDDk!

/o
Vrijdag 15 maart en Zaterdag 16 maart
Vanaf 10.00 tot 17.00 uur: De nieuwste trends live geshowd,
Onze mannequins laten u kennismaken met de nieuwe
voorjaarscollectie 2013.
Wij zijn klaar voor een gastvrij onthaal.
Graag tot ziens bij Heerdink mode.
Let op: Tijdens de modeitsen dagen ontvangt u
10% KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE.
VIP kaarten zijn de beste plaatsen vr in de
zaal incl. consumpties en petit fours.
Ook krijgt u bij 2 VIP kaarten een beker kado
Parkeergarage naast het Circustheater.
BEL 0900-1505 of MUSICOFLIFE.NTK.NL
(0
,4
5
p
m
)
AFAS CIRCUSTHEATER
SCHEVENINGEN
|
20.00 UUR
presenteert Music of Life.nl
19 MAART 2013 | 10 | 15 | 25 | 35 | 45 VIP 65
Jan
Anny
&
Keizer
Schilder
HUN GROOTS TE HI TS !
Kor t e Hoogst raat 17a Vl aardi ngen
Tel . 010- 434 33 14
Natuurlijk bij:
Let op!
De Gabor
folder valt deze
week bij u op
de mat!
Korte Hoogstraat 17a Vlaardingen
Tel. 010 - 434 33 14
BUDGETPLAN... AL BIJNA 25 JAAR
KEUKENS EN APPARATUUR VOOR EEN EERLIJKE PRIJS!
3999,
-
compleet met apparatuur
Deze keuken wordt geleverd met:
- Werkblad met rvs spoelbak
en luxe mengkraan
- Koel-/vriescombinatie
- rvs gaskookplaat
- rvs wandschouwkap
- rvs oven
- Vaatwasmachine
IN DIVERSE
KLEUREN
LEVERBAAR
5 JAAR GARANTIE
compleet met apparatuur
5999,
-
Wordt geleverd met
- Werkblad inclusief rvs spoelbak
en mengkraan
- Inbouw koelkast
- rvs luxe combimagnetron
- rvs gaskookplaat
- rvs design afzuigkap
- Vaatwasmachine
LUXE
INBOUWAPPARATUUR
Luxe hoogglans keuken
5 JAAR GARANTIE
Tinstraat 10 C t/mF - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 Fax 0180-421534
Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur.Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur
OP ZONDAG GESLOTEN
INDUCTIE
KOOKPLATEN
Inductie kookplaat
- 60 cm breed
- 4 Kookzones
- Tiptoets bediening
- Restwarmte indicatie
Van 1199,00
nu voor 299,00
Ruime keus
inductiekookplaten
uit voorraad leverbaar van
AFZUIGKAPPEN
Van 269,-
nu voor 99,00
Vlakschermafzuigkap
- 60 cm breed
- Afzuigvermogen 500 m3/h
- Uitwasbare ltercassettes
RVS
wandschouwkap
- 60 cm breed
- Afzuigcapaciteit
475 m3/h
- 3 afzuigsnelheden
- Metalen vetlters
Van 549,-
nu voor 149,00
AFWASAUTOMATEN
volledig
gentegreerde
vaatwasser
- aquastop
van 999,00
nu voor 499,00
Van 729,-
nu voor 299,00
Volledig
gentegreerde
afwas-
automaat
- 60 cm breed
- Diverse afwasprogrammas
- Capaciteit 12 couverts
Volledig gentegreerde
afwasautomaat
- 60 cm breed
- 6 Afwasprogrammas
met reinigings-
temperaturen van
40 tot 75 C
- 14 Standaardcouverts
- Uitgestelde starttijd
- Besteklade
van 1425,00
nu voor 899,00
Van 1409,-
nu voor 595,00
RVS Inbouw
combi
magnetron
- 45 cm hoog
- voorzien van turbo hete lucht oven
- grill en crisp functie
INBOUWMAGNETRONS EN
COMBIMAGNETRONS
Inbouw
magnetron
- 60 cm breed
- Nismaat 38 cm
- 18 Liter inhoud
- Inclusief rvs ombouwraam
Van 499,-
nu voor 149,00
Inbouw combimagnetrons
al vanaf 249,00
Van 299,-
nu voor 219,00
INBOUW OVENS
Inbouwoven rvs
- Inhoud 56 liter
- 7 ovensystemen
- Timer
- Draaiknop
bediening
Inbouwovens
al vanaf 179,00
Inductiekookplaat
- High-speed
keramisch glas
- Tiptoetsbediening
- 4 Elektronisch
geregelde
inductiekookzones
- 17 Vermogensstanden
Van 1219,-
nu voor 589,00
OP=OP
Grote partijen
inbouwapparatuur
van o.a.Siemens, Bosch, Bauknecht,
Whirlpool met een krasje of een deukje,
in of uit doos tegen zeer speciale prijzen,
direct uit voorraad leverbaar !
Inbouw
koel-/vries
combinatie
- 178 cm hoog
- 205 Liter
koelruimte
- Automatische
ontdooiing
- 70 Liter
4 sterren
vriesvak
- Sleepdeur
montage
Van 899,-
nu voor 399,00
INBOUW
KOELKASTEN
GASKOOKPLATEN
RVS inbouw
gaskookplaat
- 60 cm breed
- 4 Pits
- Thermokoppelbeveiliging
Van 192,-
nu voor 99,00
Van 705,-
nu voor 199,00
RVS inbouw-
gaskook plaat
- 70 cm breed
- 5 gaspitten
o.a. wokbrander
- Vonkontsteking en thermokoppel
beveiliging
- Gietijzeren pannendragers
OP=OP
Set aanbieding
Van 2313,- nu
1299,00
- 90 cm breed
fornuis
voorzien van
6 gaspitten
- Multifunctio-
nele oven
- rvs achterwand
- Design afzuig-
kap 90 cm
Wij hebben al
een Smeg fornuis
vanaf 799,-
EEN VOORBEELD UIT
ONZE PRACHTIGE
COLLECTIE KLASSIEKE/
KERSEN MEUBELEN
Goed om te weten
Gratis bezorgen
Gratis parkeren
Geen vervoer?
Geen probleem!
Vraag naar onze
gratis ophaaldienst
Straluma klassieke meubelenenverlichting
OP DE
1
E
ETAGE
BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.STRALUMA.NL
Zeemanstraat 17 2991 XR Barendrecht
Rotterdam-IJsselmonde (bedrijventerrein Reijerwaard)
Tel. 010-292 10 26 Meubelen
Tel. 010-292 10 22 Verlichting
Ring Rotterdam-Zuid A15
afslag 20 Barendrecht Rotterdam-IJsselmonde
7500 m
2
KLASSIEKE EN MODERNE MEUBELEN EN VERLICHTING
OPENINGSTIJDEN
MAANDAG van 11.00 tot 17.30 uur
DINSDAG T/M DONDERDAG
van 9.00 tot 17.30 uur
VRIJDAG van 9.00 tot 21.00 uur
ZATERDAG van 9.00 tot 17.00 uur
GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR
Lederen bankstel 3-1-1
Elegant, stijlvol bankstel. Leverbaar in
diverse kleuren hout en leder. 2998.-
Bankstel 2+1 laag +1 hoog
Stijlvol bankstel, afgewerkt met stof en leder. Uitstekend zitcomfort met interieur 3495.-
GROTE COLLECTIE RELAXFAUTEUILS
OP DE 2
e
ETAGE
Vele soorten, modellen
in verschillende
prijsklassen
Straluma is de grootste
verlichtingsspeciaalzaak
van Nederland.
Op de 1e etage vindt u
een groot assortiment
klassieke verlichting in
brons, messing en kristal.
159.
-
bestekset
Bijzonder stijlvol
9-persoons 90-delig
Model Haagsch Lofje
In cadeauverpakking 319.
koekenpan 20 cm
Met keramische coating 39.95
anti-aanbak krasvast gebruiksvriendelijk
hittebestendig optimale warmteverdeling
milieuvriendelijk energiezuinig
koekenpan 24 cm 59.95 22.95
koekenpan 28 cm 69.95 29.95
bestekset
Ideale startersset
6-persoons 52-delig
Model Monique
In cadeauverpakking 99.
Pak je voordeel!
ZILVERWIT
EDELSTAAL
18-10
messenblok 9-delig
Onmisbaar in
lke keuken
keukenmes 13 cm
koksmes 13 cm
koksmes 21 cm
vleesmes 20 cm
steakmes 31 cm
uitbeenmes
broodzaag
aanzetstaal
89.
39.
95
17.
95
49.
-
waanzinnig
VOORDELIG
messcherp en
VOORDELIG
bijzonder en
VOORDELIG
gezond en
VOORDELIG
hapjespan 28 cm
Met keramische coating
anti-aanbak krasvast gebruiksvriendelijk
hittebestendig optimale warmteverdeling
energiezuinig milieuvriendelijk
50.95
webshop
ONLY
69.
-
19.
95
BEKEND
VAN DE TV
trendy en
VOORDELIG
Deze w
eek
g
r
a
t
is
verzending
t.w.v. 8.50
bij besteding
vanaf 50.-
Bespaar
5
8
.5
0
BEKEND
VAN DE TV
ZILVERWIT
EDELSTAAL
18-10
www.sola-fabriekswinkel.nl
kookset
4-delig
Elke warmtebron
Model Oslo
kortingscode OSLO4 119.
SOLA IS ALTIJD IN ACTIE VOOR DE SCHERPSTE PRIJS!
Meent 7a+9a
Rotterdam
tegenover pannenkoekenhuis
telefoon 010 - 411 66 33
ma 12.00-17.30 uur | di wo do 09.30-17.30 uur
vrij 09.30-21.00 uur | za 09.30-17.00 uur
koopzondag
12.00-17.00 uur
2,5 zitsbank Erna
2250,-
2,5 zitsbank Troy
Zuiver rundleder, met interieur voorzien van
binnenvering. In vele kleuren en
uitvoeringen leverbaar.
1825,-
2,5 zitsbank Cambridge
Luxe rundlederen bank afgewerkt met
kleuraccenten.
Verstelbare zitting.
2425,-
1395,
-
850,
-
Relaxfauteuil
Basalt
Prima relaxen op deze
fauteuil.
1075,-
Voetenbank nu 95,-
BARENDRECHT WOONBOULEVARD
Escudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht | 010-456 69 99 | www.burchthuys.nl
Diner
voor twee*
bij aankoop van
een bankstel
*geldt niet voor aanbiedingen
18
9
5
,
-
17
9
0
,
-
B
a
n
k
e
n
F
e
e
s
t
W
e
k
e
n
!
Kom naar de Burchthuys
Een heerlijke comfortabele
Burchthuys Bank dat is pas
echt een zitfeest!
Tijdens de bankenfeestweken
is de aanbiedings prijs ook een
feest en om het feest te vieren
krijgt u een Burchthuys diner
kado!
Kom genieten van het
vele voordeel
Hartelijk
welkom...
Zet- en drukfouten voorbehouden, maximaal 4 keer de aanbieding per klant.
Wilt u altijd op de hoogte zijn van onze aanbiedingen?
Download dan onze mobiele app (iPhone en Android)
of volg ons op Twitter en Facebook.
Kijk voor meer informatie op www.hoogvliet.com
Acties zijn geldig van woensdag 13 t/m dinsdag 19 maart 2013
Binnenkort
in uw brievenbus!
Kijk voor actuele
openingstijden op
www.hoogvliet.com
Ons inspirerende paasmagazine
boordevol bijzonder lekkere ideen!
Een prachtig magazine boordevol
ideen voor heerlijke paasdagen.
De acties in het paasmagazine zijn
geldig van maandag 18 maart t/m
maandag 1 april 2013.
Maak uw Pasen bijzonder
met Hoogvliet!
Bananen
Kilo
0.
99
k
ilo
Coca Cola
Light, regular of Zero
Pak met 6 essen van 1.5 liter
9.78
7.
99
6
x
1
.5
lite
r
Per liter 0.89
Met 4 gratis
onderzetters!
Chocomel of Fristi rood fruit
Voordeelpak met
15 pakjes van 0.2 liter
4.99
3.
99
vo
o
rd
e
e
lp
a
k
Per liter 1.33
Computerhulp nodig?
Hulp nodig met uw computer, tablet of internet? Schakel
de vakman in. Makkelijk, snel, betaalbaar en betrouwbaar.
Hoe werken we
Bel gratis 0800-0471 voor een afspraak
Geen voorrijkosten
Ook s avonds en in het weekend
Lokale computerhulp bij u thuis
Wat doen we
PC ttest
Internet- en e-mailproblemen oplossen
Draadloze verbindingen instellen
en beveiligen
Trage PC en/of laptop versnellen
Virussen verwijderen
Tablet aansluiten op WiFi
PC veilig maken voor internet bankieren
Bel gratis 0800-0471
www.hetexperteam.nl
Lezersactie
Jeroen van der Boom meets Yellow Claw!
Go Apres Ski, het grootste
indoor aprs ski event van
Europa en al 16 edities
lang niet weg te denken
uit ieders feestkalender,
gaat het anders doen. Dat
zie je terug in de nieuwe
opzet van de line-up,
spectaculaire shows, CO2
kanonnen, vuurwerk,
aankleding en al het an-
dere entertainment. Met
de uitbundige aprs ski
sfeer uit de alpen als alibi
gaat op 6 april in Ahoy
Rotterdam het lawinefeest
van Go Apres Ski op-
nieuw los en het dak eraf!
Go apres Ski 2.0?
Yep, Go Apres Ski is
vernieuwd. Een ijssterke
mix van optredens van de
beste topartiesten, spec-
taculaire shows met CO2
kanonnen, confetti bom-
men, bizarre lichtshows,
vuurwerk en surprise acts
worden in een razendsnel
tempo afgewisseld. Of je
nu vooraan bij de arties-
ten, aan de zijkant bij een
bar of achterin het feestge-
woel staat, aan het nieuwe
Go Apres Ski valt als be-
zoeker niet te ontkomen.
Je bent onderdeel van de
show en alle ingredinten
zorgen ervoor dat je mee-
gesleurd wordt in Apres
Ski nieuwe stijl lawine.
Waarom zou je?
Omdat je een 2.0 feest-
beest bent en los gaat op
HipHop en Feestmuziek.
Maar ook omdat je samen
met Nederlandse topar-
tiesten die op eerdere
edities van Go Apres Ski
verschenen in een battle
met de jonkies het begrip
Apres Ski 2.0 gaat uit-
vinden. Kom kijken hoe
Jeroen van der Boom, Wol-
ter Kroes en Peter Beense
de strijd aan gaan met Yel-
low Claw en FeestDJRuud.
Laat je gek maken door
Mental Theo en de Venga
Boys en beleef mee op 6
april waarom House,
80s & 90s, HipHop, Apres
Ski, Nederlandstalig en
Hiphop na Go Apres Ski
2013 nooit meer het zelfde
zullen zijn.Dresscode:
Doe es gek! Disco, House,
Heidi&Rudi, zware
jongens & lichte meiden,
het publiek is het allerbe-
langrijkste decor van de
avond!
Wanneer? 6 april vanaf
21.00 uur. Waar? Ahoy
Rotterdam, Ahoyweg
1. Wat kost dat? Regu-
liere kaarten kosten euro
39,- exclusief fee en zijn
verkrijgbaar via Paylogic,
Primera of via www.goa-
presski.nl Was dat alles?
Nee. Via Facebook zijn er
verschillende prijzen te
winnen.
Meer info op www.
goapresski.nl.
Een ijssterke mix van de beste topartiesten, spectaculaire

shows en surprise acts. Met onder meer Venga Boys!
GO Apres Ski 2.0
KLIK LAMINAAT XXL
LAURENTIUS
Lange brede delen, in 4 eigentijdse kleuren,
met one click to go systeem, klasse 32,
205 cm lang, 24 cm breed, 9 mm dik,
25 jaar garante. Made by Balterio.
NU v.a.
24,
95
per m
2
incl. BTW
37,
95
per m
2
incl. BTW
LAMEL PARKET
RUSTIEK EIKEN
LANDHUISDELEN
19 cm breed, 15 mm dik,
kant en klaar afgewerkt,
wit of naturel geolied.
van 49,95 NU
MASSIEVE TRAP
Het Vloer Het Zelf traprenovatie systeem.
Eenvoudig ook zelf te monteren. Voordelig
een nieuwe solide MASSIEF EIKEN trap, zonder
breken en/of beschadigen. Voor zowel open
als dichte trappen. Dikte treden ca. 19mm,
in elke gewenste kleur leverbaar.
Nu introductieprijs van 109,-
voor 55,- per trede compleet.
Prijs van trap voor 13 treden, incl stoot-
borden, anti-slipstrip, Lijm en olie plus extra
stootbord:
*excl. Montage.
Montage
complete trap:
400,-
STUNTPRIJS
645,-
VLOER HET ZELF CAPELLE AAN DEN IJSSEL:
Lylantse Baan 3, Woonboulevard Capelle XL,
tel. 010-26 40 110. Geopend: ma. 09.30 - 18.00,
di. wo. do. 09.30 - 18.00, vr. 09.30 - 21.00,
za. 9.30 - 17.00 uur.
Gratis parkeren. www.vloerhetzelf.nl
Almere Amsterdam Arnhem Breda Capelle a/d IJssel Eindhoven Gorinchem Helmond Leiderdorp Nieuwegein
A
a
n
b
i
e
d
i
n
g
e
n
a
l
l
e
e
n
g
e
l
d
i
g
i
n
f
i
l
i
a
a
l
C
a
p
e
l
l
e
a
/
d
I
J
s
s
e
l
.
P
r
i
j
s
w
i
j
z
i
g
i
n
g
e
n
e
n
z
e
t
f
o
u
t
e
n
v
o
o
r
b
e
h
o
u
d
e
n
.
29,
95
per m
2
incl. BTW
VHZ PVC
MET KLIKSYSTEEM
100% pvc, landhuisdelen, met v-groef,
in 6 kleuren, 4,5 mm dik, met voelbare
structuur, geschikt voor zwaar en intensief
gebruik, vloerverwarming en vloerkoeling,
eenvoudig zelf te leggen.
van 39,95 NU
VOORDELIGER DAN INTERNET,
PRIMA LEGSERVICE
VERSCHILLENDE DESIGNS EN KLEUREN OP VOORRAAD, TEGEN BODEMPRIJZEN!
Dus gegarandeerde garantie!
ROLLUIKEN MET GRATIS
SOMFY MOTOR
zie www.wullems.com
BINNENZONWERING /
RAAMDECORATIE
EN
Rolluiken
Leeuwenhoekweg 4, Hellevoetsluis, T. 0181 - 398300
Hoefsmidstraat 46a, Hoogvliet, T. 010 - 4167488
Watertoren 49I, Dirksland, T 0187 - 602035, do. t/m zat.
www.wullems.com
Openingstijden: di. t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, za. 10.00 tot 16.00 uur
nu 35% korting
+ gratis meten en monteren
LAAGSTE PRIJSGARANTIE
Neem gerust de offerte van de concurrentie mee.
Wij zullen u altijd een betere aanbieding doen. HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
Altijd goed.
Altijd de
voordeligste.
*Bron: Consumentengids maart 2013.
Kofe cafenevrij: 500 g: 3.59 2.99
Kofe rood: 500 g: 2.89 2.69
Het beste gehakt van Nederland!
Mager rundergehakt
500 g
Houdbare
slagroom
200 ml
Roomboter
stroopwafels
480 g
Kofe goud
500 g
Snijbonen
500 g
Perssinaasappelen
2 kg
Spectaculaire versaanbieding!
B
E
S
T
GETEST
*
BESTE
K
O
O
P
*
-1
2
%
2.
99
vv
a
n
3
.3
9
BLIJVEND
VERLAAGD
1.
59
vv
a
n
1.6
9
0.
49
vv
a
n
0
.5
5
2.
99
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Versaanbieding geldig vanaf donderdag 14-03-13 t/m woensdag 20-03-13.
-
4
8
%
-
5
0
%
0.
99
vv
a
n
1.8
9
0.
99
vv
a
n
1.9
9
Vanaf donderdag 14-03-2013
*
Valeriusstraat 3-5
3122 AM Schiedam
T. (010) 204 51 00
zaterdag 16 en zondag 17 maart
van 12.00 tot 17.00 uur
Coolsingel (oude postkantoor) Rotterdam
koopaanbod appartementen en eengezinswoningen
U kunt ons ook vinden op de LiViN 2013 in Rotterdam
Prijsvraag
naam: ...........................................................................................................................................
adres: .........................................................................................................................................
postcode: .............................................................................................................................
woonplaats: .....................................................................................................................
telefoonnummer: .....................................................................................................
e-mail: .............................................................................................................................
Gimbergpad 6
eengezinswoning
met tuin
229.500,-
Aak 20
eengezinswoning
met tuin
175.000,-
Schubertplein 175
3-k appartement
112.500,-
Boterstraat 3D
stadsappartement
199.000,-
Bachplein 506
4-k appartement
150.000,-
ja nee ja nee ja nee ja nee ja nee
Kunt u dit huis genancierd krijgen? Reken uit en win een I-Pad!
Heeft u gekozen voor de juiste woning die
bij uw mogelijkheden past dan maakt u
kans op een I-pad. Lever uw prijsvraag
in op zaterdag 23 maart tussen 11.00
en 14.00 uur bij Woonplus Schiedam,
Valeriusstraat 5 in Schiedam.
Wij rekenen graag voor u uit of
uw aanname goed is.
Kijk voor meer informatie op www.woonplus.nl
zaterdag 23 maart
van 11.00 tot 14.00 uur
Valeriusstraat 5, Schiedam
koopaanbod + GRATIS vrijblijvend nancieel advies
am
ar aa maa
144
ma
1 t tot
3 m 3 m
4.0 .00
rt
0
t
Woonplus Schiedam
Wij zijn benieuwd of u na alle wijzigingen in de
regelgeving voor hypotheken inzicht heeft in uw
eigen nancile mogelijkheden.
Bezoek onze informatiemarkt
Stap voor stap een koopwoning
Direct beschikbare
nieuwbouwwoningen
Afbouw naar keuze
Energiezuinig
Het beste van bestaand en nieuw
Nieuwbouw
www.nieuwbouwdirect.nl
Santplaet 144, Maassluis
Appartementen aan de Waterweg
Koopsommen vanaf
259.000,- v.o.n.
Bezichtigen? Kom naar het Open Huis of
bel voor een afspraak op een ander moment!
015 - 276 04 00 010 593 94 94
Bouwfonds is bereikbaar van ma t/m vrij van 8.00 22.00 uur en
za van 9.00 tot 17.00 uur.

O
P
E
N

H
U
I
S
a
.s
. z
a
t
e
r
d
a
g
v
a
n
1
1
.0
0
-
1
3
.0
0
u
u
r
Hypercamp Stabilo
Polyester koepeltent.
300 x 180 x 130 cm.
Met gratis
grondzeil.
Hypercamp Las
Palmas 240
2-zijdig gecoat
polyester.
240 cm diep.
Vanaf maat 2,
685 - 710 cm.
Adviesprijs 598.-
Vrijetijdsmarkt Misterweg 179 7102 EN Winterswijk Tel: 0543-532 632 www.obelink.nl
Karedi
Paris
Set: 2 fauteuils,
1 bank en een
tafel. Inclusief
kussens.
Adviespr. 799.-
Koop een Hobby 2013 bij Obelink en u krijgt
een groot pakket met veel gratis extras!
17 MAART KOOPZONDAG
Megacamp Panorama luifel,
240 cm diep.
10.00 - 17.00 uur
Jamet Louisiana Blue Style
A.S. 2013 Nu bij elke nieuwe vouw-
wagen GROOT GRATIS AKTIEPAKKET.
GRATIS
PAKKET
Vanaf
289.-
Nu voor
499.-
Nu voor
29.
90
Vanaf
119.-
vanaf
439,-
vanaf
229,-
vanaf
499,-
Boekcode 3111
All-Inclusive
Boekcode 3111 Boekcode 3111 Boekcode 3111
11 daagse busreis - Vertrek op 26 april,
10 mei, 21 juni, 30 aug, 20 sept, 4, 18 okt, 8 nov
Inclusief: 10 hotelovernachtingen 10x ontbijt
7x lunch(pakket) 8x diner 2x groot dinerbuffet
in hotel in Kirchberg Kofe met gebak of ijs in
de middag in Kirchberg Diverse dranken in het
hotel in Kirchberg tot 22:00 Begeleiding door
uw chauffeur, tevens reisleider Vervoer per
Comfort Class touringcar
Ontdek Tirol en Kirchberg! Bewonder de
Krimmler watervallen, de Gerlospass en de
beroemde Grossglockner. Maak kennis met
historische steden en geniet van de typisch
Tiroolse gezelligheid!
8 daagse busreis
Vertrek op 27 april, 17 mei, 12 juli, 2 aug
Inclusief: 7 hotelovernachtingen 7x Frans ont-
bijt 7x diner Begeleiding door uw chauffeur,
tevens reisleider Vervoer per Comfort Class
touringcar
Bezoek het grootste bedevaartsoord ter we-
reld, Lourdes en ontdek de Pyreneen, een
indrukwekkend gebergte waar karakteristieke
bergdorpjes en prachtige landschappen elkaar
afwisselen!
5 daagse busreis
Vertrek op 29 april, 13 mei, 15 juli, 30 sept, 7 okt
Inclusief: 4 hotelovernachtingen 4x ontbijtbuf-
fet 4x dinerbuffet Gebruik van zwembad en
sauna Begeleiding door uw chauffeur, tevens
reisleider Vervoer per Tourist Class touringcar
Ga mee met Effeweg.nl naar het Paltser Woud!
Maak een prachtige natuurtocht door het Paltser
Woud en ontdek de Duitse wijnstraat. Maak
tevens kennis met de prachtige steden Speyer
en Heidelberg!
11 daagse busreis
Vertrek op 26 april, 24 mei, 21 juni, 19 juli,
16 aug, 20 sept
Inclusief: 10 hotelovernachtingen 10x ontbijt
10x diner Stadsrondrit Boedapest Stads-
rondrit Wenen Begeleiding door uw chauffeur,
tevens reisleider Vervoer per Comfort Class
touringcar
Maak kennis met de parels van Midden-Europa!
Bezoek Wenen, een romantische oude
keizerstad aan de Donau. Ontdek Boedapest, de
hoofdstad van Hongarije en bewonder Praag,
n groot openluchtmuseum met schitterende
monumenten!
Van 539,- voor 499,- Van 469,- voor 439,- Van 249,- voor 229,- Van 549,- voor 499,-
Nu 40,- korting p.p. op
vertrekdatum 26 april!
*
*
*
*
Onbezorgd op vakantie? Reis met de bus!
Vele opstapplaatsen!
Boek nu: www.effeweg.nl of bel 0529 46 96 67
Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf en per persoon o.b.v. boeking van 2 personen. Exclusief excursie-
en entreegelden en 18,- reserveringskosten per boeking. *Gebruik tijdens het boeken boekcode 3111 en uw
korting wordt automatisch verrekend. Korting alleen geldig op nieuwe boekingen gemaakt tot 19-3-2013
Tirol en Kirchberg Lourdes en Pyreneen Paltser Woud Wenen, Boedapest en Praag
vanaf
499,-
WOONTRENDS
OP DE CATWALK
16 & 17
MAART
IN DE WOONMALL
Woontrends spotten? Kom 16 & 17 maart naar de
woonmodeshows in Alexandrium Woonmall. Laatste
interieur- en fashiontrends vind je terug op de catwalk
in het Atrium. Ieder uur een woonmodeshow n
heerlijke amuses! Alexandrium Woonmall, voor woon-
trends en meer DAT MERK JE!
60 woonwinkels | makkelijk parkeren | A20 afslag 16
LANTARENVENSTER
Otto Reuchlinweg 996 / Tel. 010-277 22 77
www.lantarenvenster.nl / @LantarenVenster
do 14 mrt. JAZZLAND COMMUNITY Bugge Wesseltoft, Mari Kvien Brunvoll, Hakon
Kornstadt & Ola Kvernberg Trio 18,- 20.30 u.
za 16 mrt. AN EVENING WITH THE BLUES
Heritage Blues Orchestra & Big Daddy Wilson 25,- 20.00 u.
zo 17 mrt. JOHN SCOFIELD ORGANIC TRIO
Met Larry Goldings & Greg Hutchinson 32,- 20.30 u.
LUXOR THEATER
Posthumalaan 1 / Tel. 010-484 33 33
www.luxortheater.nl / @luxortheater
t/mzo 17 mrt. NLX DE JANTJES Musicalklassieker met o.a. Willeke Alberti 20.00 u.; zo 14.00u.
do 14 mrt. OLX PETER HEERSCHOP Gelukszoekers eerste solovoorstelling 20.00 u.
vr 15 mrt. OLX ADLE Bloemendaal door Paul Groot en Sanne Wallis de Vries 20.00 u.
za 16 mrt. OLX EDSILIA ROMBLEY Sweet Soul Music 20.00 u.
di 19 mrt. OLX FRANK BOEIJEN 35 jaar in concert 20.00 u.
wo 20 mrt. OLX VERLIES Toneeldrama met Isa Hoes, Ad Knippels en Irma Hartog 20.00 u.
do 21 mrt. OLX WILFRIED DE JONG en Ocobar met Non Stop New York 20.00 u.
@uitladders
www.uitladders.nl
@uitladders
www.uitladders.nl
OLX OUDE LUXOR
NIEUWE LUXOR NLX
Doe zelf ook eens
Escudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht | 010-456 72 80 | www.zitwel.nl | entree: via Burchthuys Wonen
ma 13.00-17.30 uur - di t/m do 9.30-17.30 uur - vr. 9.30-21.00 uur - za 10.00 -17.00 uur
troonafstand
BARENDRECHT WOONBOULEVARD
www.zitwel.nl
T
ijd
e
lijk
e
x
tra
h
o
g
e
in
ru
ilp
rijs v
o
o
r
u
w
o
u
d
e
fa
u
te
u
il*
Relaxfauteuils
Sta-op fauteuils
Ergonomische
fauteuils
ZitWel doet u een vorstelijk voorstel:
Ruil nu uw oude troon in voor een splinternieuwe!
Een nieuwe ZitWel fauteuil maakt uw leven een stuk
comfortabeler. In onze showroom staan ze klaar, stuk voor
stuk heerlijke fauteuils,
in alle maten leverbaar,kom nu testen. Wij maken uw
aankoop nu extra aantrekkelijk! Wie weet
misschien zit u binnenkort ook als een vorst!
Er is al
een heerlijke
ZitWel fauteuil
vanaf
4
9
5
,
-
*geldt niet voor
aanbiedingen
INCL. ONTSPIEGELDEGLAZEN
KRANKZINNIGLAGEPRIJZEN!
specsaversnederland
Bij aankoop van elk montuur vanaf 79 krijgt u de standaard ontspiegelde glazen gratis. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Bij randloze monturen adviseren
wij dunne glazen. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. 2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.nl
LAATJEVERRASSENBIJ SPECSAVERS!
Specsavers Vlaardingen Liesveld 19 (naast Etos) 010 435 9769
ONS FEYENOORD
Natuurlijk staat aanstaande zondag het
sportieve resultaat voorop tijdens de
thuiswedstrijd die Feyenoord speelt tegen
FC Utrecht. Maar daarnaast is er rond dit
duel veel aandacht voor de verschillende
maatschappelijke projecten van de club.
Deze wedstrijd vindt plaats in de Meer dan
Voetbal-week, waarin het thema Respect
centraal staat.
Om die reden is er veel aandacht voor de
projecten waarmee Feyenoord probeert
om de samenleving op een positieve
manier te benvloeden. Een belangrijke
rol is weggelegd voor de samenwerking
van de club met het Sophia Kinderzie-
kenhuis. Zo vindt rond de wedstrijd de
jaarlijkse collecte plaats voor het Sophia,
waarvan de opbrengst is bestemd voor het
Kinderthoraxcentrum. Daarnaast zijn de
wedstrijdmascotte en de player escorts
bijzondere gasten uit het kinderziekenhuis,
terwijl alle kinderen uit het Sophia de kans
krijgen om de wedstrijd tegen FC Utrecht
in het stadion te volgen. Hiervoor worden
zon twintig business units belangeloos
beschikbaar gesteld.
Tevens zijn er tijdens de wedstrijd tegen
FC Utrecht vele deelnemers en vertegen-
woordigers van de verschillende maat-
schappelijke projecten van Feyenoord te
gast. Onder meer kinderen die deelnemen
aan de projecten Scoren in de Wijk, Feyen-
oord Jobscorer, de Giovanni van Bronck-
horst Academy en de Feyenoord Street
League zullen het duel bekijken vanaf de
Maastribune.
De basisscholen die deelnemen aan Fey-
enoords maatschappelijke projecten in de
wijk hebben een speciale uitdaging aange-
nomen. Kinderen van deze scholen mogen
spandoeken maken die voorafgaand aan de
wedstrijd in een vlaggenparade op het veld
zullen verschijnen. De spandoeken hebben
allemaal Respect als thema.
Feyenoord FC Utrecht in teken van Meer Dan Voetbal
Seizoenkaarthouder? Verleng dan nu voor volgend seizoen!
Seizoenkaarthouders van Feyenoord kunnen vanaf het begin van deze maand hun
seizoenkaart verlengen voor de voetbaljaargang 2013-2014. Net als vorig seizoen
moeten seizoenkaarthouders hun kaart actief verlengen. Dit kan via www.feyenoord.nl/
seizoenkaart. Sinds seizoen 2010-2011 is de seizoenkaartprijs ongewijzigd. In seizoen
2012-2013 is na de verlengingsperiode de seizoenkaartprijs met 5% gendexeerd.
Deze gendexeerde prijs is de vroegboekprijs voor de seizoenkaart 2013-2014.
Seizoenkaarthouders die hun seizoenkaart vorig seizoen in de voorrangsperiode hebben
verlengd, krijgen als gevolg daarvan voor dit seizoen te maken met een prijsstijging. De
vroegboekprijs geldt tot het einde van de competitie seizoen 2012-2013. Na aoop van
de competitie worden de seizoenkaartprijzen met 2,5% gendexeerd. Kijk voor meer
informatie of om direct te verlengen op www.feyenoord.nl/seizoenkaart.
Fk
0
0
k
lS
M
k
Ak
V0
1AL
In de seizoenkaart 2013-2014 zijn de volgende wedstrijden inbegrepen:
Toegang tot de zeventienthuiswedstrijdeneneventuele play-offs;
Toegang tot de traditionele openingswedstrijd vanhet seizoen;
Toegang tot de eerste Europese thuiswedstrijd*;
Toegang tot de eerste thuiswedstrijd voor de KNVBbeker (tot 1/8e fnale)*;
Voorrang op kaartverkoop voor (door Feyenoord georganiseerde) thuiswedstrijden;
Gratis lidmaatschap Het Legioen(Kameraadjeslidmaatschap voor kinderentot 14 jaar);
10%korting op de aankoop vanartikeleninde Feyenoord Fanshop (ook online).
* indien van toepassing
We worden steeds ouder. De mees-
te ouderen willen zo lang mogelijk
zelfstandig thuis blijven wonen.
Goede woon-zorg oplossingen die
uw zelfredzaamheid bevorderen,
maken dat mogelijk. U kunt daar-
bij denken aan eenvoudige aanpas-
singen die uw omgeving veiliger
maken, zoals beugels in het toilet
of aangepaste drempels. Er worden
gelukkig steeds meer van deze op-
lossingen ontwikkeld. AKK Klus-
sen kan hierin meedenken en de
aanpassingen in uw woning aan-
brengen . Want aanpassingen zijn
altijd maatwerk.
U wilt natuurlijk zo lang mogelijk
en op een veilige manier uw zelf-
standigheid of die van uw ouders,
partner of familielid handhaven.
Dik van Doorn van AKK Klussen
zal eerst met u samen inventariseren
op welk gebied uw wensen en be-
hoeften liggen. Aanpassingen zijn
altijd maatwerk, vandaar dat wij
altijd eerst bij u komen kijken om
te horen en zien waar uw wensen
liggen en met u te kijken welke op-
lossingen daar het beste bij passen.
Maar uiteraard kan het ook gaan
om het aanbrengen van een reeds
door uzelf uitgezocht hulpmiddel. U
krijgt altijd vooraf een vrijblijvende
offerte tegen een aantrekkelijk uur-
tarief.
Maatwerk.
Aanpassingen zijn en blijven maat-
werk. Een beugel in een badkamer
of toilet bijvoorbeeld dient zo aan-
gebracht te zijn dat u hem goed kunt
grijpen. Een douchestoel dient op
de juiste plaats te zitten, mogelijk
zal de plaats van uw kraan daar-
aan aangepast moeten worden. Een
verhoogd toilet is een andere moge-
lijke aanpassing. Als een rolstoel in
huis onvermijdelijk wordt, kunnen
drempelhulpen of andere drempe-
laanpassingen uitkomst bieden. Dat
geldt ook als u in huis veilig met een
rollator rond wilt lopen. Wij kunnen
ook een stroomvoorziening voor uw
scootmobiel maken.
Wet Maatschappelijke
Ondersteuning WMO
De gemeente dient via de WMO bij
te dragen aan het mogelijk maken
om zo lang mogelijk zelfstandig
te wonen. Daarom zou u bij woon-
zorg oplossingen in aanmerking
kunnen komen voor subsidie in
het kader van de WMO. Informeer
eerst bij de gemeente over het doen
van een aanvraag voor aanpassin-
gen. O.a. gelden de volgende regels:
altijd vooraf aan het uitvoeren van
de aanpassingen de aanvraag doen,
want achteraf komt u niet meer voor
vergoeding in aanmerking. In geval
van een huurwoning kan de wo-
ningstichting de aanpassingen rege-
len. In het geval u een koopwoning
bezit, kunt u gebruik maken van een
installateur waar de gemeente een
contract mee heeft of zelf een be-
drijf kiezen.
U kunt bijvoorbeeld kiezen voor
AKK Klussen, een allround klus-
bedrijf dat zich niet beperkt tot
bijvoorbeeld alleen sanitair, ook
omdat het een goed en goedkoop
alternatief is. Sinds 1 januari 2012
is er in ieder geval sprake van een
eigen bijdrage en loont het zeker de
moeite om een bedrijf te kiezen dat
goed werk voor een lage prijs levert,
AKK Klussen dus.
AKK Klussen is een all round klus
& onderhoudsbedrijf, gevestigd in
Maasland, dat u kunt benaderen
voor alle klussen in en om uw huis
en tuin in de regio Midden Deland,
Maassluis en omgeving, te bereiken
via 06 47793620 (Dik van Doorn).
Vraag vrijblijvend om inlichtingen,
een bezoek of een offerte. Of kijk op
WWW.Akkklussen.nl
Langer zelfstandig thuis wonen
Gewoon aubade
op laatste
koninginnedag
Maassluis MSV in het westen
en CKC in het oosten zullen hun
traditionele koninginnedagfees-
ten organiseren. In het centrum
wordt de traditie van de aubade
in ere gehouden. Dat maakte
burgemeester Koos Karssen
dinsdagmiddag bekend.
Door Chrit Wilshaus
Bij voornoemde clubs komen grote
schermen te staan waarop bezoe-
kers de inhuldiging kunnen volgen.
In de binnenstad, en dat heb ik ook
met de raad overlegd, is er s mor-
gens wel een aubade. Ik dacht eerst
dat we dat niet zouden doen maar
men wil de traditie in ere houden. In
de muziektent op de Markt zal wel
wat gebeuren maar tijdens de inhul-
diging zelf zullen er niet zo gek veel
activiteiten zijn. Om 16:00 uur komt
er een disco op de Markt en we zijn
bezig een zeer grote band te vragen
op de Markt of wellicht op een an-
dere plek gewoon een gezellig feest
te organiseren voor iedereen. Dat
zal tussen 17:00 en 19:00 uur. Ver-
der is er een vrijmarkt en wordt de
dag afgesloten met vuurwerk aan de
Waterweg.
De eerste burger wist verder nog te
melden dat er een Koning Willem-
Alexander linde zal worden geplant
en een scholensportdag georgani-
seerd. Daar is wethouder Van der
Wees mee bezig. De lintjesregen is
dit jaar op vrijdag 26 april.
Open dag bij
Careyn De Vloot
Op 16 maart is de Open Dag van
Zorg en Welzijn. Op deze dag kan
iedereen die interesse heeft, een
kijkje nemen achter de schermen
in zorginstellingen door heel Ne-
derland. Careyn De Vloot is een
nieuwe woonvoorziening in Maas-
sluis die in de lente van 2013 haar
deuren opent. De open dag wordt
gehouden in het Albeda College, De
Vloot 207, in Maassluis. Iedereen is
van harte welkom tussen 10.00 en
15.00 uur.
Er is volop informatie over werken,
leren, wonen, zorg en welzijn. Daar-
naast zijn er presentaties over klein-
schalig wonen. Bezoekers kunnen
vragen stellen aan een verpleegkun-
dige en de bloeddruk kan gemeten
worden.
Tevens zijn medewerkers van Se-
niorenWelzijn, MaasDelta, Vraag-
Raak en het mantelzorgsteunpunt
aanwezig.
Op vrijdag 22 maart ontvangt FWS
Maassluis de fotografe Annie van
Gemert. Annie won in 2010 in de
world press photo de 2e prijs por-
tretten met het project boys and
girls.
De zaal is open vanaf 20.15 uur en
de entreekosten zijn 5 euro.
Ateliergebouw de Wasserij Zuid-
vliet 108 Maassluis. www.fws-
maassluis.nl
Annie van Gemert (1958) is gespe-
cialiseerd in interieurs, portretten,
gensceneerde documentaire foto-
grae. Zij volgde de kunstacademie
te Utrecht (Graek ) St Joost te Bre-
da (Fotograe) en studeerde in 1990
af op de AKI in Enschede richting
Fotograe.
Zij werkt aan bijzondere en lang-
lopende projecten. Meestal gaat
het om een wereld die op het punt
staat te verdwijnen of te veranderen.
Haar projecten spelen zich af in
Nederland en Belgi. Portretten en
interieurs spelen een belangrijke rol
in de fotos. De relatie van de mens
met zijn leefomgeving staat hierbij
centraal. Zie ook www.annievange-
mert.com
Fotografe Annie van Gemert
bezoekt FWS Maassluis
CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM TEL. 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL
GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR
*Prijzen en zetfouten voorbehouden
IEDERE ZONDAG GEOPEND VAN 12.00-17.00 UUR
Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 10.00-18.00 uur,
vrijdag van 10.00-21.00 uur en zaterdag van 9.00-17.00 uur.
CORRECT KOOPJESKELDER
DE GOEDKOOPSTE WINKEL VAN NEDERLAND
LUIDSPREKER OP=OP TIPS
*
299
*
Kom snel langs want op=op!
In de Correct koopjes kelder aan de
Ceintuurbaan 111 in Rotterdamkunt u volop
profiteren van interessante aanbiedingen.
*Het gaat omspeciale partijen en beurs-en
demonstratie-modellen. Voor deze
kelderaanbiedingen geldt: meeneem-
prijzen en contante betaling of pinnen.
Van sommige modellen enkele stuks.
414770B ENERGY CB-10 2-WEG 125 WATT ZWART P.STUK 99.- 69
414771B ENERGY CB-20 2-WEG 150 WATT ZWART P.STUK 149.- 99
414769B ENERGY CB-5 2-WEG 100 WATT P.STUK 99.- 79
453075B ENERGY V5.1 PB 2-WEG 175 WATT PIANO ZWART P.STUK 349.- 179
452281B ENERGY V5.1 PR 2-WEG 175 WATT PIANO ROSENUT P.STUK 349.- 179
468695B HECO CELAN GT 302 2-WEG BASREFLEX P.STUK 499.- 299
468752B HECOVICTA 301 2-WEG BASREFLEX COGNAC P.STUK 109.- 79
468750B HECOVICTA 301 2-WEG BASREFLEX EBONY ZWART P.STK 109.- 79
361876B KEF IQ-30 2-WEG 120 WATT BOEKENKASTSPEAKER P.STK 249.- 165
471669B KEF R100 2 WEG 100 WATT ROSEWOOD P.STUK 395.- 299
471670B KEF R100 2 WEG 100 WATT WALNOOT P.STUK 395.- 299
471673B KEF R300 3 WEG 120 WATT WALNOOT P.STUK 595.- 499
471672B KEF R300 3 WEG 120 WATT ROSEWOOD P.STUK 599.- 499
432231B KLIPSCH B-20 ZWART/SYNERGY SERIE P.STUK 199.- 99
298528B KLIPSCH B-2 2-WEG 75 WATT P.STUK 149.- 59
469051B MAGNAT SYMBOL PRO 130 2-WEG BASREFLEX P.STUK 99.- 59
469050B MAGNAT SYMBOL PRO 160 2-WEGWIT P.STUK 119.- 79
469049B MAGNAT SYMBOL PRO 160 SW 2-WEG ZWART P.STUK 119.- 79
380656B MARMITEK 9838 ANYWHERE 400 BUITEN LS P.STUK 149.- 99
453077B ENERGY V5.2C PB PIANO ZWART CENTER P.STUK 699.- 399
453076B ENERGY V5.2C PR PIANO ROSENUT CENTER P.STUK 699.- 399
453083B ENERGY V-MINI-C HG-B HOOGGLANS ZW CENTER P.STUK 249.- 179
453081B ENERGY V-MINI-C HG-R PIANO ROSENUT CENTER P.STUK 249.- 179
444016B HARMAN KARDON SB-10 CENTER ZWART P.STUK 299.- 150
444017B HARMAN KARDON SB-10 SUBWOOFER 399.- 170
468724B HECO METAS XT C 31 2-WEG BASREFLEX CENTER P.STUK 299.- 199
435315B KEF Q600C 3 WEG 150 WATT CENTER P.STUK 595.- 499
435316B KEF Q600C 3 WEG 150 WATT WALNUT CENTER P.STUK 595.- 499
471692B KEF R200C 3 WEG 150 WATT ROSEWOOD CENTER P.STUK 699.- 499
412608B KLIPSCH RC-52 3-WEG 125 WATT KERSEN CENTER P.STUK 299.- 179
469088B MAGNAT QUANTUM CENTER 51 P.STUK 149.- 59
469086B MAGNAT QUANTUM CENTER 53 WALNOOT P.STUK 199.- 99
492405B MAGNAT QUANTUM CENTER 67 2-WEG BASREFLEX P.STUK 259.- 199
492426B MAGNAT QUANTUM CENTER 73 2-WEG DUBBEL BAS P.STK 379.- 279
468964B MAGNAT QUANTUM CENTER 816 PALISANDER P.STUK 699.- 399
468962B MAGNAT QUANTUM CENTER 816 2-WEG P.STUK 699.- 399
469000B MAGNAT VECTOR CENTER 211 2-WEG MOKKA P.STUK 149.- 99
468998B MAGNAT VECTOR CENTER 213 2-WEG MOKKA P.STUK 179.- 119
464223B KLIPSCH G-28 PLATTE LUIDSPREKER P.STUK 499.- 299
412584B KLIPSCH KL-650-THX-L/RTHX R RECHTS 2-WEG P.STUK 899.- 349
414312B KLIPSCH KS-7502-THX PLAFOND INBOUW P.STUK 799.- 499
453080B ENERGY V-MINI HG-B 2-WEG 150 WATT ZWART P.STUK 199.- 99
453079B ENERGY V-MINI HG-R 2-WEG 150 WATT ROSENUT P.STUK 199.- 99
453078B ENERGY V-S PB SURROUND 125 WATT ZWART P.STUK 449.- 249
414281B KLIPSCH RS-52 2-WEG 100 WATT KERSEN P.STUK 299.- 149
340794B KLIPSCH RS-52 2-WEG 100 WATT ZWART P.STUK 299.- 199
298522B KLIPSCH S-3 2-WEG 110 WATT ZWART P.STUK 249.- 149
414213B KLIPSCHWS-24 2-WEG 75 WATT ESPRESSO P.STUK 349.- 149
451878B BOWERS &WILKINS CCM-665 VLAKKE WAND P.STUK 199.- 149
392240B KEF CI-50R 50 MM SPOT INBOUW STAAL LS P.STUK 55.- 39
392239B KEF CI-50R 50 MM SPOT INBOUW MESSING LS P.STUK 55.- 39
414772B ENERGY CF-30 2.5-WEG 200 WATT ZWART P.STUK 249.- 179
414773B ENERGY CF-50 2.5-WEG 250 WATT ZWART P.STUK 299.- 199
414774B ENERGY CF-70 3-WEG 300 WATT ZWART P.STUK 399.- 229
453072B ENERGY V6.2 PB 2.5-WEG 225 WATT ZUIL P.STUK 999.- 499
453068B ENERGY V6.2 PR 2.5-WEG 225 WATT ZUIL ROSENUT P.STUK 999.- 499
453067B ENERGY V6.3 PB 3-WEG 250 WATT ZUIL BLACK P.STUK 1299.- 699
453066B ENERGY V6.3 PR 3-WEG 250 WATT ZUIL ROSENUT P.STUK 1299.- 699
468720B HECO METAS XT 501 2.5-WEG BASREFLEX P.STUK 499.- 249
468717B HECO METAS XT 701 3-WEG BASREFLEX P.STUK 599.- 399
468749B HECOVICTA 501 2.5-WEG BASREFLEX COGNAC P.STUK 169.- 129
468746B HECOVICTA 601 3-WEG BASREFLEX COGNAC P.STUK 199.- 169
435325B KEF Q900 2 1/2 WEG 200 WATT WALNOOT P.STUK 895.- 499
435312B KEF Q500 2 1/2 WEG 130 WATT CHERRY P.STUK 495.- 379
432229B KLIPSCH F-20 ZWART/SYNERGY SERIE P.STUK 399.- 149
319150B KLIPSCH F-2 SYNERGY 2-WEG 100 WATT P.STUK 299.- 119
412573B KLIPSCH KS-525-THXTHX 2-WEG 100 WATT P.STUK 699.- 299
319156B KLIPSCH RF-82B 2-WEG 150W ZWART P.STUK 499.- 299
469002B MAGNAT MONITOR SUPREME 2000 3-WEG CHERRY P.STUK 249.- 169
468974B MAGNAT QUANTUM 655 3-WEG CALVADOS P.STUK 399.- 169
468973B MAGNAT QUANTUM 655 3-WEG BASREFLEX P.STUK 399.- 169
468991B MAGNAT VECTOR 205 2.5-WEG BASREFLEX MOKKA P.STUK 279.- 249
468989B MAGNAT VECTOR 207 3-WEG BASREFLEX MOKKA P.STUK 299.- 199
492769B YAMAHA NS-F 700 PIANOWIT VLOERSTAAND P.STUK 599.- 469
470467B B&WASW-750 ROSENUT SUBWOOFER ACTIEF 1800.- 999
501767B ENERGY ESW-C10 ZWART SUBWOOFER ACTIEF 399.- 299
453084B ENERGY V-SW10 HG-B SUBWOOFER ACTIEF 300 WATT 799.- 399
468726B HECO METAS XT SUB 251A ZWART SUBWOOFER ACTIEF 699.- 399
468761B HECOVICTA SUB 251A 260MM COGNAC SUBWOOFER 349.- 199
468760B HECOVICTA SUB 251A 260MM ESPRESSO SUBWOOFER 349.- 199
435310B KEF Q400B 200 WATT KLASSE D SUBWOOFERWALNUT 595.- 449
KEF IQ-50 3-WEG
VLOER LUIDSPREKER
3-weg systeem
Belastbaar tot 130 Watt
130 mmlaagweergever,
zorgt voor een (gezien
zijn afmetingen)
volwassen klankbeeld.
In zwart uitgevoerd
Afm. 17.5x81.5x26.1 cm
PER STUK
345.-
CORRECT KOOPJES
KELDERRIJS
Art.nr. 361879
ONKYOTX-NR708
HOME CINEMA
SURROUND
RECEIVER
5x170 Watt versterker
Surround decoders
Tuner met voorkeuze
RDS en Internet radio
In zwart uitgevoerd
Afm. 43.5x18x38 cm
899.-
*ALLEEN ZATERDAG
16 MAART VAN
16.00-17.00 UUR
Art.nr. 428648B
ONKYOLS-3100B BT
2.1- SPEAKER
SYSTEEMMET
STREAMING
Voor een vol TV geluid
Streammuziek vanaf uw
iPhone, tablet of pc via
draadloze bluetooth-
technologie
3D Surround Sound
2x20 Watt versterker
50 Watt draadloze
subwoofer
399.-
CORRECT KOOPJES
KELDERPRIJS
Art.nr. 496508B
JAMOS-426
ZUILLUIDSPREKER
2.5-weg zuilluidspreker
Belastbaar tot 140 Watt.
Bass-reflexpoort voor
een diepe lagetonen
weergave.
Afm. 91x18x23.8 cm.
In weng kleur
uitgevoerd.
PER STUK
299.-
CORRECT KOOPJES
KELDERPRIJS
Art.nr. 452933
Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 16.00 tot 17.00 uur iedere zaterdag
profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen
telefonische reservering of bestelling mogelijk en op=op.
SUPER-UURTJE SUPER-UURTJE SUPER-UURTJE
H E T Z A T E R D A G
VAN CORRECT
=66%
VOORDEEL
=50%
VOORDEEL
=42%
VOORDEEL
=83%
VOORDEEL
199
49
199
35+ Voetbal
Locatie: VDL Maassluis
Vrijdagavond van 19:30 tot 20:30 uur
Inschrijven:
ledenadministratie@vdl-maassluis.nl
Info: www.vdl-maassluis.nl,
vdlmaassluis7x7@gmail.com
Doe jij
ook mee!!
7 tegen 7 wordt gespeeld op een half veld met aan beide kanten een pupillendoeltje en duurt twee maal een half uurtje.
Er is geen buitenspelregel en de man in het zwart is ook overbodig, daar de KNVB spelregels onderling gehandhaafd worden.
Dus op een recreatieve en sportieve manier een balletje trappen en daarna een gezellige 3e helft beleven!

Lentecompetitie 2013: 5-4, 12-4, 19-4, 10-5, 17-5, 7-6, 14-6, 21-6 naleavond met feest
Herfstcompetitie 2013: 30-8, 6-9, 13-9, 20-9, 27-9, 11-10, 18-10, 1-11 naleavond met feest
EN DAAR HEEFT U VOORDEEL VAN!
WIJ BUNDELEN DE KRACHTEN...
* Prijzen exclusief kosten rijklaar maken en afleverkosten.
Druk- en zetfouten onder voorbehoud.
Hoogstad 401
3131 KX Vlaardingen
T 010 - 445 4455
Info@autohoogenboom.nl www.autohoogenboom.nl
3
J
A
A
R
G
A
R
A
N
T
IE
VOORDEEL
TOT
12.500,-
ELK
E
V
R
IJD
A
G
K
O
O
P
A
V
O
N
D
Audi A1 Sportback Connect
1.2 TFSI 86pk
amalfiwit 2x
briljantzwart 2x
Voorzien van:
Audi navigatiesysteem,
telefoon bluetooth,
16 LM velgen,
airconditioning,
Audi soundsysteem
Van 22.450,-
Nu voor 18.450,-
Voordeel 4.000,-
Audi A6 Avant Business
Edition
2.0 TFSI 180pk multitronic
havannazwart metallic
Voorzien van:
telefoon bluetooth,
18 LM velgen,
sportstoelen,
xenon verlichting
Van 55.950,-
Nu voor 48.950,-
Voordeel 7.000,-
Audi A3 Sportback
1.2 TFSI 105pk s-tronic
S Edition
ibiswit
Voorzien van o.a.:
telefoon bluetooth,
S Line exterieur,
xenon verlichting,
17 LM velgen
Van 32.250,-
Nu voor 27.450,-
Voordeel 4.800,-
Audi Q3 Pro Line
2.0 TFSI 170pk
Verkrijgbaar in diverse
kleuren en uitvoeringen
Voorzien van vele opties
Prijzen vanaf 42.950,-
Voordeel tot 5.000,-
Audi A3 Cabriolet
1.4 TFSI 125pk Pro Line S
1x diepzeeblauw metallic/
blauwe kap en 1x gletsjerwit
metallic/ zwarte kap
Voorzien van o.a.:
telefoon bluetooth, S Line,
xenon verlichting,
17 LM velgen
Van 41.840,-
Nu voor 37.750,-
Voordeel 4.090,-
Audi Q5 HYBRID quattro Pro
Line (pre-facelift)
2.0 TFSI 245pk
arcticzilver metallic
Voorzien van:
telefoon bluetooth,
19 LM velgen,
xenon verlichting, sportstoelen,
elektrische achterklep
Van 74.950,-
Nu voor 62.450,-
Voordeel 12.500,-
Trots onderdeel van
Audi A1 3-deurs Connect
1.2 TFSI 86pk
amalfiwit 3x
briljantzwart 1x
Voorzien van:
telefoon bluetooth,
16 LM velgen,
airconditioning,
Audi soundsysteem
Van 21.450,-
Nu voor 17.450,-
Voordeel 4.000,-
Audi A4 Avant Pro Line
business
2.0 TDI 177pk multitronic
phantomzwart pareleffect
Voorzien van:
telefoon bluetooth,
18 LM velgen,
sportstoelen leder-alcantara,
xenon verlichting
Van 59.950,-
Nu voor 51.950,-
Voordeel 8.000,-
VELE AUDIS OP VOORRAAD IN DIVERSE UITVOERINGEN
EN KLEUREN. BEKIJK ONZE TOTALE ACTIEVOORRAAD OP
WWW.AUDIVOORRAADACTIE.NL
4

s
tu
k
s
1

s
tu
k
4
s
tu
k
s
1

s
tu
k
1

s
tu
k
4
s
tu
k
s
2

s
tu
k
s
1

s
tu
k
AUTO M
AASSTAD HEET NU
A
U
TO
H
O
O
G
EN
B
O
O
M
DONDERDAG 21 MAART 2013
KIJK VOOR EEN ACTUEEL OVERZICHT
VAN LOCATIES, OPLEIDINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP ONZE WEBSITE.
OPEN DAG ALBEDA COLLEGE
WWW.ALBEDA.NL
Bokelweg 102, 3125 AD Schiedam, Tel.: 010 262 05 93
E-mail: info@omniacaravancamperservicerotterdam.nl
www.omniacaravancamperservicerotterdam.nl
Omnia Caravan Camper
Service Rotterdam
LEKKER OP PAD
MET UW CARAVAN
OF CAMPER!?
GA VEILIG OP WEG MET ONZE ZOMER-ACTIES!
DE BESTE ZORG VOOR UW CARAVAN OF CAMPER
Veillig op weg? Maak meteen een afspraak! Of bel voor informatie!
Ook voor schadeherstel en regulier onderhoud.
De aanbiedingen gelden tot en met mei 2013 Alle prijzen zijn inclusief 21% BTW
GRONDIGE
ZOMERINSPECTIE:
slechts 45 euro!
uw caravan gecheckt op
17 vitale punten.
uw camper gecheckt op
22 vitale punten. (*)
(*) U vindt de volledige checklist
op onze website.
ZOMERBEURT
MET KORTING!
Kleine zomerbeurt
van 139 voor 125 euro
Grote zomerbeurt
van 169 voor 150 euro!
Sport
14 MAART 2013
PAGINA 38
De jeugdtrainers van
M.S.V.71 hebben on-
langs met succes de Ren
Meulensteen techniek
cursus gevolgd bij sport-
partners. Deze theorie
en praktijk opleiding
vond op 15 februari en 8
maart 2013 plaats op het
sportcomplex van M.S.V.
71. De volgende trainers
hebben met succes deel-
genomen aan de cursus:
Maurice van Zandvliet,
Jeroen van Dun, Martin
Storm, Jasper Noordzij,
Gerben van den Bosch,
Vincent de Jong, Nanette
Gerdes, Richard van der
Heijdt, Mike Sloof, Pas-
cal Kalkhoven, Ren den
Boer, Michel Veldkamp
en Paul van Loenen.
Bojan Stefanov
keert terug bij M.S.V.71
Vanaf het komend seizoen zal de
selectie van M.S.V.71 worden ver-
sterkt met Bojan Stefanov. Daarmee
keert hij terug naar de vereniging
waar zijn voetbalcarrire begon.
De talentvolle Stefanov doorliep bij
M.S.V.71 alle jeugdelftallen voor-
dat hij als A-junior door SVV werd
weggeplukt. Daar speelde hij in de
landelijke jeugd en het eerste elftal.
Na 4 jaar TOGR (hoofdklasse en 1e
klasse) speelde Stefanov een jaar
bij Alblasserdam in de 1e klasse.
Vorg jaar deed hij in verband met
zijn werk een stapje terug en ging bij
3e klasser s Gravendeel spelen. De
centrale verdediger of verdedigende
middenvelder woont in Maassluis
en besloot in te gaan op het verzoek
van Wilco Wapenaar om vanaf vol-
gend seizoen voor de zwart witte
formatie uit de Steendijkpolder uit
te komen.
Ik ken nog veel jongens uit de hui-
dige selectie. Assad Mohunlol na-
tuurlijk, maar ook Herman Janson,
Patrick Schilperoort, David Renes,
Wesley Thonhauser, Simon en Scot
James en veel anderen. Het lijkt me
erg leuk om weer met hen te voet-
ballen. Daar kijk ik naar uit, aldus
Bojan Stefanov
M.S.V.71 speelt zaterdag thuis
tegen Semper Altius
Voor M.S.V.71 staat zaterdag a.s. de
thuiswedstrijd tegen semper Altius
op het programma. Een ploeg die
we terugvinden op de 7e plaats van
de ranglijst. Een fysiek sterke ploeg
waarvan de uitwedstrijd destijds na
een 1-1 ruststand door M.S.V.71
met 3-1 werd verloren. De lange
spits van Straaten deed de equipe
van Henk Boon met 2 treffer toen de
das om. M.S.V.71 heeft de punten
keihard nodig om directe degradatie
naar de 4e klasse te ontlopen.
De wedstrijd begint om 14:30 uur en
de wedstrijdbal wordt geschonken
door Taxi Vonk.
Jeugdtrainers 2013
Jeugdtrainers M.S.V.71 halen diploma
Sponsor: Eetcaf The Ollies
De eerste teams van tafeltennisver-
eniging TOG doen het goed in de
competitie. Het eerste jeugdteam
en het eerste duo-team staan in hun
poule aan de leiding, het eerste re-
guliere team staat tweede.
TOG 1 jeugd won knap van Sala-
manders uit Wateringen. met maar
liefst 8-2. Belangrijk was dat Eric
Kok, Luka Hage en Stefano Timman
gelijkopgaande partijen steeds in
Maassluis konden beslissen. Som-
mige van deze partijen waren ra-
zend spannend. Eric werd the man
of the match door al zijn wedstrij-
den met 3-0 naar zich toe te trekken.
Stefano en Luka boekten ieder twee
overwinningen. Mede door de ver-
rassende nederlaag van mede-titel-
kandidaat De Sprint is TOG1 nu al-
leen koploper. Ook TOG 2 won met
8-2, opvallend, omdat eerder dit sei-
zoen tegen hetzelfde VVV nog met
7-3 werd verloren. Matthias Mees-
ter wonal zijn wedstrijden, . Sander
Wakker en Sergei Boekestijn deden
het met ieder twee winstpartijen
ook voortreffelijk. Sergei won een
opmerkelijk spannende wedstrijd in
5 games (en 12-10 in de beslissende
game). Door deze overwinning doet
TOG3 plots weer volop mee in de
strijd om de bovenste plaats. TOG 4
tafeltenniste zich naar een 7-3 zege
op Salamanders. Op de belangrijke
momenten trok TOG steeds de
winst naar zich toe. Een mooie en
belangrijke overwinning kwam op
naam van Arend Lingsveld die een
0-2 achterstand op fraaie wijze om-
boog naar een 3-2 overwinning. Met
deze 7-3 overwinning is het team
nog steeds de trotse lijstaanvoerder
in de Pupillen C klasse!
5-0 voor Duo 1 TOG 1 bij de senio-
ren (het duo-team met achter de ta-
fel Robert Kuiper en Bart Dijkman)
klopte De Sprint met 5-0. Dit TOG-
team is koploper! Voor duo-team 2
een 4-1 zege op De Beer uit Rozen-
burg (Hans Groenheide 1, Marcel
van de Kerckhoff 2). Duo 3 verloor
wiswaar met 2-3 van NTTC maar
blijft koploper. Olav Koning wist
zijn partijen niet in winst om te zet-
ten, Martijn de lEcluse wel. Petra
de Leeuw en Ruud Petschl (duo 4)
klopten Dordrecht met 5-0. TOGB
TOG 1 (regulier) eindigde in 3-7
in het voordeel van Ren Jungschla-
ger, Rajender Soekhlal en Martijn
Kronemeijer die elk twee partijen
op hun naam schreven. TOG 2 ver-
loor bij Xerxes met 9-1. Elize Oos-
terberg en Sanjay Soekhlal wonnen
niet, Jos van Nierop redde de eer.
Kampioenskandidaat TOG 3 was te
sterk voor Combat (Aad van Lien-
den 3, Dennis Breevaart 3, Joyce
van de Velde 1).
Eerste tafeltennisteams TOG aan kop
Sponsor: Eetcafede Dijck
Hoewel het langs de lijnen koud
en kil was en de regen gestaag
neerstroomde speelden VDL DA1
en Pernis DA 1 een boeiende wed-
strijd. Het ging dan ook ergens om
want de VDL vrouwen gaan in
de competitie zonder enig punten-
verlies er aan de kop terwijl de
vrouwen uit Pernis zich als runner
up doen gelden. De voor het vrou-
wenvoetbal groeiende aanhang
heeft zich dan ook in weerwil van
de omstandigheden geen moment
behoeven te vervelen. Vanaf de af-
trap liet Pernis merken snel op voor-
sprong te willen komen en dat lukte
dan ook via een inzet van Nadine
die de bal toegespeeld kreeg van-
uit een free kick (0-1). De VDL
dames- die zich onderling uiteraard
meiden- noemen waren geenszins
aangeslagen, integendeel want bin-
nen de twee minuten kwam reeds de
gelijkmaker via Kim Zeegers(1-1)
Daarna werd het een duel waarbij
beid ploegen elkaar weinig tot niets
toegaven, over en weer werd er aan-
gevallen een soms werd er erg stevig
gespeeld zonder overigens de spor-
tieve grenzen te overschrijden. Met
de 1-1 stand werd gerust.
Nadat direct na de pauze door Na-
dine voor Pernis een gigantische
kans werd gemist was het bij de
eerste beste tegenstoot van VDL
raak. Het was Ilona v.,d. Starre die
goed doorzettend bekwaam afrond-
de(2-1). De Pernisvrouwen zetten
een tandje zodanig dat gedurende
het 5e kwartier de VDL veste a.h.w.
werd belaagd. De VDL defensie
hield echter stand met goed ingrij-
pen maar ook soms met kunst en
vliegwerk en in laatste instantie
door goed keeperswerk van doel-
vrouw Marcella Sparaco. Het laat-
ste kwartier kwam VDL - daartoe
gecoached door trainer Peter Door-
schodt - weer terug in de wedstrijd,
kwam er evenwicht tussen beide
opponenten waarbij Pernis op jacht
bleef gaan naar de gelijkmaker en
VDL trachtte de wedstrijd in het
slot te gooien. Dat laatste gebeurde
in de 82e minuut waarbij Ilona v.d.
Starre de bal voor het intikken had
als resultaat van een gave voorzet
van rechts. Met de 3-1 stand was de
match wel gespeeld al bleef Pernis
strijden voor een beter resultaat. Er
werd niet meer gescoord en zo be-
haalde de hoofdmacht van de VDL
vrouwen een belangrijke overwin-
ning. De wedstrijd werd door beide
partijen fel en met inzet maar ook
sportief gestreden onder leiding van
scheidsrechter Quintus Bornet die
met rust en gezag leiding gaf.

Nieuw programma:
A.s zaterdag gaan de VDL dames
op bezoek in Maasdijk alwaar op
een warme ontvangst kan worden
gerekend Aanvang 15.00 uur.
VDL Dames 1 behaalt een
belangrijke overwinning
Hoofdsponsor:
De Huizenbemiddelaar
Met uitwedstrijden in Oud-Be-
ijerland, tegen Korbatjo, sloten
Maassluis 1 en 2 zaterdag hun
zaalseizoen af. De vurig gewenste
kampioenschappen zaten er voor de
beide selectieteams, zoals inmid-
dels bekend, niet in. Het doel was
zaterdag dan ook om, met oog op
het vervolg van het veldseizoen, de
competitie goed af te sluiten. Waar
het tweede team jammerlijk ver-
loor, won Maassluis 1 eenvoudig
van Korbatjo: 14-19 (10-11).
Korbatjo Maassluis 14-19 (10-
11).
Het was duidelijk dat Korbatjo za-
terdag het gevoel had dat het iets
recht te zetten had, na de duidelijke
nederlaag die het eerder dit seizoen
in en tegen Maassluis leed. De thuis-
ploeg kwam fel uit de startblokken
en speelde bij vlagen fysiek korfbal.
Ondanks een snelle 1-0 voorsprong
van Korbatjo, stond Maassluis ech-
ter steeds aan de goede kant van de
score in de gelijk opgaande eerste
helft. Daarin speelde Maassluis niet
eens haar beste spel en nam het re-
gelmatig nog te snelle en verkeerde
keuzes vond coach Andr Verbaas.
De tweede helft zag de trainer zijn
team een stuk rustiger spelen. Dat
leidde ertoe dat de ploeg veel slim-
mer omging met spelsituaties en
binnen tien minuten een gat van vijf
doelpunten had geslagen. Maas-
sluis kon daardoor de wedstrijd ei-
genlijk rustig uitspelen en voor de
derde maal deze korfbaljaargang
een overwinning op de Zuid-Beijer-
landse formatie boeken.
Dankzij de thuisnederlaag van KCR
tegen Merwede sluit het Maassluise
vlaggenschip, net als de voorgaan-
de twee jaren, het zaalseizoen op
de tweede plaats af, op minimale
achterstand op KCR. Maar veel tijd
om daar over na te denken is er niet.
Over drie weken hervat Maassluis
de veldcompetitie met een uitwed-
strijd tegen HKC. De blauw-oranjen
hebben op het veld als hoofddoel
handhaving in de eerste klasse,
maar staan halverwege er aan
kop, met vier punten voorsprong op
KCR.
Korbatjo 2-Maassluis 2 14-10.
Het tweede team van Maassluis zal
reikhalzend uitkijken naar de her-
vatting van de veldcompetitie. Het
jonge team van coaches Jan Boog en
Marvin Soekra had lang goede pa-
pieren om het kampioenschap in de
reserve tweede klasse te bemachti-
gen. Maar na de zure nederlaag van
vorige week tegen laagvlieger Rust
Roest en het verlies zaterdag tegen
Korbatjo, eindigt de talentvolle
ploeg uiteindelijk slechts als vierde.
Op het veld staat Maassluis 2 op de
derde plaats, vlak achter KCR 2 en
Nieuwerkerk 3, en zal het ongetwij-
feld iets recht willen zetten.
Informatie
Algemene info: Karin Korstanje
(pc@ckcmaassluis.nl )
www.ckcmaassluis.nl / @ckcmaas-
sluis
Tjerk Bloem speelde een puike
wedstrijd en scoorde driemaal.
C.K.C. Maassluis sluit competitie af met overwinning
Negende Maassluise
Lions Golf Open
Op vrijdag 28 juni 2013 zal de 9e
Maassluise Lions Golf Open ge-
speeld worden op Golfbaan Klei-
burg te Brielle (www.golfclub-klei-
burg.nl). De bezitters van minimaal
een G.V.B. kunnen op deze dag mee
doen aan de wedstrijd en strijden om
de bokaal en hele mooie prijzen.
De Lions Club Maassluis verwel-
komt de deelnemers vanaf 12.00 uur
op de Golfbaan Kleiburg waar kof-
e of thee klaar zal staan. Om 13.00
uur wordt begonnen met de wed-
strijd (start Shot-Gun). De speel-
vorm is Texas Scramble (best ball).
De golfdag wordt besloten met een
borrel en aansluitend buffet/bar-
beque/diner (afhankelijk van het
weer) en waar ook de prijsuitreiking
zal plaatsvinden.
De kosten voor deze complete golf-
beleving zijn 160 per persoon (met
logovermelding) of voor een volle-
dige ight van 4 personen 620
(met advertentie in het programma-
boekje).
De netto opbrengst van deze Lions
Golfdag is bestemd voor Stichting
Kopjes voor Kopjes. Deze stichting
helpt kinderen die lijden aan her-
senverlamming en hun ouders bij
het vinden van de juiste hulp, zoals
bijvoorbeld goede fysiotherapie en
juiste medicatie.
Voor meer informatie of aanmel-
dingen gaarne contact opnemen met
Jan Biesheuvel, 06-53246681, jan-
biesheuvel@graschcompleet.nl.
of Martin Plantinga, 06-10909789,
mplantinga@technip.com of per
fax naar 070-3656442.
Het organiseren van aantrekkelijke
evenementen is een van de manie-
ren waarop Lions Club Maassluis
invulling geeft aan het wereldwijd
geldende motto We Serve. Met
evenementen zoals de Lions Bridge
Drive, Lions Golf Open en in het
najaar een Lions Live muziek eve-
nement brengt de club gelden bijeen
om bijzondere projecten mogelijk te
maken.
Midweektocht
w.s.v VTM
Woensdag 20 maart kunnen de
wandelaars overdag weer meelo-
pen met de wandelsport vereniging
VTM Maassluis.
Deze keer gaat de midweektocht
van de VTM richting het Sterretjes-
bos toe, waar natuurlijk weer van
alles te zien is.
Uiterlijke binnenkomst is om 15.00
uur. Bij de start krijgen de wande-
laars een routebeschrijving mee.
Men kan kiezen uit 3 afstanden n.l.
5-10-15 km.
Na terugkomst krijgt de wandelaar
een herinnering. Tijdens de tocht
krijgt men leuke en interessante
dingen te zien die de moeite waard
zijn. Na terugkomst is het lekker
bijkomen in het wandelcentrum van
de VTM Maassluis waar men tegen
een schappelijke prijzen een hapje
en een drankje kan bestellen. Voor
de kosten hoeft men het ook niet te
laten want de prijs van het meelo-
pen bedraagt 2,00 euro en voor niet
leden en 1,50 euro voor leden van
de KNBLO. De wandeltocht is ook
geschikt voor Nordic Walkers.
Voor info:
Chris Reynart, 0653751429, Ria
Hendriksen, 010-5910055. U kunt
ook info aanvragen via de E-mail :
lorka@kabelfoon.nl
SET/9
MOUWLOOS
DAMES
JURK
diverse kleuren
maten S-XL
DOVE
SHAMPOO of
CONDITIONER
diverse soorten
shampoo:
250 ml
conditioner:
200 ml
1.39
KUNSTSTOF
TUIN
POT
zwart of
terra
40 cm
ZOEK UIT
VOORJAARS
SPEELGOED
speelbal, yo-yo,
waterpistool,
crazy bug of
stoepkrijt XL
1.39
WERCKMANN
WERKPLAATS
DOEKJES
onmisbaar bij het klussen
dermatologisch getest
25x17 cm
60 stuks
1.75
1.59 0.69
HELDER GLAS
BLOEM
VAAS
met tekst ' flowers'
of 'welcome'
hoogte 70 cm
(excl. magnolia)
PAASEIEREN OF
PAAS
HAZEN
melkchocolade
paaseieren:
200 gram
paashazen:
2x125 gram
OFFICE ESSENTIALS
SCHRIJF
BLOK
gelinieerd
100 vel A4
KISTJE
PAAS
EIEREN
diverse leuke
paasprints
NAADLOOS
ONDER
GOED
diverse
pastelkleuren
maten S-XL
ZOEK UIT
BLOEM
BOLLEN
premium kwaliteit
dahlia:
mt.2, 2 stuks
lelie:
mt.12/14, 4 stuks
gladiool:
mt.10/12, 7 stuks
1.62
2.29
0.79
LIBRESSE ULTRA
MAAND
VERBAND
normal wing of
long wing
0.79
3 VO
O
R
5.49
idem
35 cm
1.59
50 cm
3.59
DECO
SCHAAPJES
box 4 stuks
1.69
SCHRIJF
BLOK
100 vel A5
0.39
HAND
CLEANER
600 ml
1.59
meisjes
ZOMER
JURKJE
maten 86-128
2.79
deco
FOAM
MAGNOLIA
lengte 100 cm
2.29
6.49
HOME STYLING
TIP!
1.69
2.89
2.69
PASEN
Kijk op action.nl voor de folder
Elders
2.49
2.99
Elders
1.89
1.99
Elders
2.97
3.87
Elders
0.99
2.19 Z
e
t
-

e
n

d
r
u
k
f
o
u
t
e
n

v
o
o
r
b
e
h
o
u
d
e
n
.

A
a
n
b
i
e
d
i
n
g
e
n

g
e
l
d
e
n

v
a
n

z
o
.

1
0
-
0
3
-
2
0
1
3

t
/
m

z
a
.

1
6
-
0
3
-
2
0
1
3

i
n

N
e
d
e
r
l
a
n
d
s
e

f
i
l
i
a
l
e
n
.
Geldig van zondag 10 maart t/m zaterdag 16 maart HOEK van HOLLAND Rietdijkstraat 88
Sport
14 MAART 2013
PAGINA 40
Hoofdsponsor: Euro Products
Vorige week nog slonk de voor-
sprong van Excelsior M op directe
concurrent Xerxes DZB naar 4 pun-
ten toen de onderlinge confrontatie
met de Rotterdammers met 3-2 ver-
loren ging. Het was dus zaak dat er
door mannen van trainer Cesco Ag-
terberg gewonnen zou worden van
laagvlieger Stedoco dat juist in de
afgelopen weken bezig was aan een
succesvolle reeks. Excelsior M deed
wat het moest doen: winnen! Xerxes
DZB daarentegen verloor in Veen
met 2-1 van het plaatselijke Achilles
en schoot derhalve niets op met de
overwinning van vorige week. De
achterstand van de Rotterdammers
is wederom 7 punten met weliswaar
1 wedstrijd nog in te halen. ASWH,
de tegenstander van a.s. zaterdag
volgt op 4 punten.
Excelsior M begon met Gijs Abbas
in het centrum voor de geblesseerde
Hamit Alptekin. Abbas, aan het be-
gin van dit seizoen al deel uitmaak-
end van de A-selectie, speelde over
90 minuten genomen een puike par-
tij en liet zien klaar te zijn voor een
denitieve stap naar het keurkorps
van de trots van Maassluis. Kevin
Vink had zijn ploeg al in de prille
beginfase op voorsprong moeten
brengen. Een voorzet van Vincent
v.d. Berg leek simpel in te knikken,
maar de boomlange spits gaf de bal
onvoldoende richting mee waardoor
een ideale kans verloren ging. Ex-
celsior M bleef op zoek naar de ope-
ningstreffer die uiteindelijk kwam
van de voet van Jorno Reurink. Hij
rondde een knappe aanval koelbloe-
dig af. 10 minuten later deed hij dat
opnieuw; na een vlotte combinatie
over de linkerkant kwam hij een
op een met doelman Raymond de
Haan. Met een fraai lobje liet de
Westlander de Stedoco-sluitpost
kansloos.
Na rust kwam Niels Vonk voor de
geblesseerd uitgevallen Kevin Vink.
Diezelfde speler was dichtbij de 3-0
maar zijn kopbal kon op de doel-
lijn worden gepareerd. De tweede
helft werd uiteindelijk een verplicht
nummer. Leandro Amarello, inge-
vallen voor de goed spelende Vin-
cent v.d. Berg, had zijn ploeg naar
3-0 moeten schieten maar de snelle
aanvaller had te veel tijd nodig om
de wedstrijd denitief in het slot te
gooien. Stedoco wilde wel maar
kon niet en berustte in een neder-
laag. Excelsior M geloofde het wel
en dus werd het tweede bedrijf een
saaie vertoning die nog een verve-
lende bijsmaak kreeg toen Niels Re-
dert tegen een onnodige gele kaart
opliep waardoor ook hij volgende
week in de clash tegen ASWH zal
ontbreken.
Speaker Aad Solleveld bracht de
toeschouwers na aoop het bericht
dat concurrent Xerxes DZB het
onderspit had moeten delven tegen
Achilles Veen. Een onverwachte ne-
Foto: Harry Noordhof
Excelsior M loopt weer uit op concurrentie
derlaag voor de ploeg uit Rotterdam
maar voor Excelsior M bijzonder
welkom. Met nog 7 wedstrijden te
gaan lijkt de wedstrijd van a.s. za-
terdag tegen ASWH cruciaal. Be-
nieuwd hoe trainer Agterberg zijn
formatie dan gaat samenstellen
want de ploeg kampt met schor-
singen (Redert, Kurt) en blessures
(Vink, van der Ende). Toch mag
met vertrouwen deze wedstrijd te-
gemoet gezien worden; de breedte
van de selectie is immers de kracht
van de Maassluizers.
Afgelopen zaterdag reisden een 6-tal
judokas van Mahorokan af naar het
Indoorsportcentrum van Eindhoven
om daar deel te nemen aan de Ne-
derlandse kampioenschappen judo
voor jongens en meisjes onder 15
jaar.
Kwalicatie voor dit kampioen-
schap werd 2 weken geleden tijdens
de Zuid-Hollandse kampioenschap-
pen afgedwongen door hier bij de
beste 4 van hun gewichtsklasse te
eindigen.
Na een vrijloting in de eerste ronde
en een fraaie overwinning in de
kwartnale tegen Van Dorp (NH)
wist Roy Kappe (+66 kg) uit Maas-
sluis zich te plaatsen voor de halve
nale. In deze halve nale tegen
districtsgenoot (ZH) Knot gaf Roy
zijn tegenstander geen enkele kans
en wist deze wedstrijd met een ijzer-
sterke houdgreep af te sluiten.
In de nale tegen de superzware
Limburger Putz ging Roy aan-
vankelijk zeer voortvarend aan de
gang. Met een goede pakking en
een aantal snelle aanvallen werd
zijn tegenstander meteen onder
druk gezet. Deze Putz had hier niet
snel een antwoord op en moest met
een bestrafng genoegen nemen.
In het pakkingsgevecht, dat hierop
volgde plaatste Putz een beenveeg
waardoor Roy geheel werd verrast
en op zijn rug belandde. Deson-
danks kan Roy terugkijken op een
mooi kampioenschap en een prima
tweede plaats.
Na haar derde plaats tijdens het NK
van vorig jaar was de Maassluise
Jennifer Dadgarporian ook dit jaar
kanshebster voor een medaille, al-
leen nu in een gewichtsklasse hoger
(-36 kg). Na een vrijloting en winst
in de tweede ronde moest Jennifer
het in de kwartnale opnemen tegen
Koolmoes (NH). Evenals vorig jaar
versperde deze Koolmoes Jennifer
haar de weg naar de nale en kon
via de herkansingen alleen nog het
brons worden behaald. Na twee zeer
overtuigende overwinningen werd
deze strijd om het brons tegen Hei-
develd (NN) ook behaald. In deze
kleine nale maakte Jennifer een
geweldige buitenwaartse beenworp
waarop ze het brons voor de tweede
jaar op rij kon binnenhalen.
De zeer jeugdige Fleur Teerds (12
jaar uit Maassluis) debuteerde op
dit hoogste jeugdniveau in de klasse
boven 63 kg en deed dit boven alle
verwachtingen uitstekend. Na ver-
lies in de kwartnale en 2 overwin-
ningen in de herkansingen wist ook
Fleur zich te plaatsen voor de strijd
om het brons. Deze bronzen wed-
strijd had dezelfde bezetting als de
nale om het Zuid-Hollands kampi-
oenschap. Alleen tijdens de nale
van Zuid-Hollands kampioenschap
kon Fleur geen vuist maken tegen
de Rotterdamse Kins. Dit keer ze-
ker wel. Met aanvallend judo en een
grote dosis vechtlust lukte het Fleur
om haar tegenstandster na een pun-
tenachterstand in een verwurging
te krijgen. Helaas kon haar tegen-
standster hieruit ontsnappen. Ook
een laatste inzet in de laatste secon-
de van de wedstrijd mocht niet ba-
ten. Ondanks dit verlies mag Fleur
tevreden zijn als de nummer 5 van
Nederland.
De Vlaarding-
se Christina
Heck (-57 kg)
en Borus van
der Sar (-38
kg, s-Graven-
zande) wisten
respectievelijk
2 en 3 partijen
op dit Nati-
onale kam-
pioenschap
te winnen en
kwamen dicht
in de buurt
van de medail-
les. De laatste
deelneemster,
net als Fleur
nog maar 12
jaar, Shealynn
van Katwijk
(-32 kg, Maas-
sluis) deed wat in haar macht lag en
wist n partij te winnen, maar heeft
een karrevracht aan ervaring opge-
daan voor de toekomst.
Fraaie resultaten Mahorokan
judokas in Rijen en Rockanje
Zondag 10 maart zijn er een aan-
tal judokas uit de verschillende
leeftijdsgroepen actief geweest tij-
dens het Sprokkeltoernooi in het
Brabantse Rijen. Er werden hierbij
mooie resultaten gescoord. Opval-
lend was de nale bij de -18 jarigen
Mahorokan judoka Roy Kappe tweede van Nederland
tot 60 kg. Hierin kwamen de clubge-
noten Max Wurth en Coen van Win-
den tegen elkaar uit. Na de normale
wedstrijdtijd van 4 minuten was de
stand nog gelijk. Maar doordat deze
dag de nieuwe judo wedstrijdregels
in gingen was er geen eindtijd voor
de Golden Score. Hierin ging het
heel lang gelijk op totdat na maar
liefst 11 minuten speeltijd Max uit-
eindelijk een beslissende Waza Ari
kon scoren. Goud voor Max, zilver
voor Coen en Jens van der Knijff
maakte het Mahorokan podium vol
met het brons. Verder wisten de vol-
gende judokas het podium te halen:
1e plaats voor Margit de Voogd,
Franka van der Salm, Soeke Por-
tengen, Ian van Herk, Nanco Krij-
the, Yannick Kappers.
2e plaats voor Denise van Marsber-
gen, Caroline Kuijvenhoven, Rian-
ne van Ree, Steph Henry, Ruben van
der Maas, Mark van der Hoeven. 3e
plaats voor Brent Spuij, Danil van
der Maas, Chris Olsen.
Zaterdag 9 maart traden de jongste
judokas aan bij het Voorjaarstoer-
nooi in Rockanje. Ook hier wisten
de Mahorokan judokas ink te sco-
ren. Kampioen werden hier: Gijs
van Paassen, Mitch Oosterlee, Fleur
van Paassen, Brian Grootscholte,
Lennart Zijlstra, Lars Kesselring,
Luuk Arkestijn, Jack van Herk,
Ben van Donk. 2e plaatsen voor:
Naomi Dieke, Yannick Bosveld,
Faisal Engel, Melissa Kunst, Erik
van der Kaag, Devlin Engel, Finn
Stuifzand, Desiree van der Hoe-
ven, Sem Wurth, Phaedra Kappers,
Quint van der Knaap, Anne Valstar,
Marjolein Wubs, Dylan Dijkhuizen,
Stef Doelman. 3e plaats voor Soe
Schols, Milan van Elswijk, Casper
Dijkshoorn, Mink Plugge, Chris
Vreugdenhil, Sven Lokhoff, Guus
van Os.
Onderlinge
Wedstrijden van
GV Maassluis
Zaterdag 23 maart zijn er weer de
Onderlinge Wedstrijden van GV
Maassluis. Op dit jaarlijks terug-
kerende evenement gaan alle leden
van de gymverening met elkaar de
strijd aan. In drie rondes, waarin
diverse leeftijdscategorien en ni-
veaus in actie zullen komen, zullen
de ongeveer 150 fanatieke leden hun
beste oefeningen laten zien. Uiter-
aard vallen er deze dag ook een berg
medailles te verdienen. De jongste
turnsters zullen vroeg de wekker
moeten zetten. Vanaf s ochtends
8.00 uur zal namelijk de eerste
ronde starten. Om 9.45 uur zullen
de eerste winnaars bekend worden
gemaakt. Hierna begint ronde twee
waarin de oudere meisjes zichzelf
mogen bewijzen. Rond 12.00 uur
zal ook hier het winnaars podium
beklommen worden.
Uiteindelijk mogen in ronde drie de
oudste meiden/dames en alle jon-
gens/heren de strijd aangaan. Om
14.00 uur zal deze wedstrijd tegen
het einde aan lopen en zullen de
clubkampioenen bekend worden
gemaakt. Tussen de rondes door
zullen er nog een tweetal overwel-
digende demonstraties gegeven
worden. Om 9.30 uur kunt u kijken
naar de kleuters en om 11.45 uur
gaan de heren een spectaculaire act
uitvoeren. U bent uiteraard allen
van harte welkom om deze gehele
dag de leden van GV Maassluis aan
te komen moedigen in de Wethou-
der Smithal. Alvast heel veel succes
gewenst naar alle leden, trainers,
assistent-trainers en vrijwilligers.
Maak er een sportieve, veilige en
vooral gezellige dag van.
Klaverjasclub
De Vloot
Woensdag 6 maart kon er gespeeld
worden met 12 tafels. De hoogste
score was deze keer voor hr. Rij-
gersberg 5303 punten bij elkaar. De
tweede plaats goed voor 5242 pun-
ten was voor hr. Alkemade. Er wa-
ren negen speler die meer dan 5000
punten wisten te verzamelen.
De uitslag van week 10:
1. hr. Rijgersberg 5303;
2. hr. Alkemade 5242;
3. hr. Westdijk 5192;
4. mevr. Nelisse 5157;
5. hr. Verbrugge 5115;
6. hr. Geense 5044;
7. hr. Nelisse 5028;
8. mevr. Steenhuis 5023;
9. mevr. Van Maren 5018;
10. hr. Dortwegt 4983;
Wij spelen wekelijks op woensdag-
middag in het noodgebouw Het
Vlootje van Ontmoetingscentrum
De Vloot. Indien u 55-plus bent en
graag klaverjast, kom dan langs en
speel vrijblijvend ter kennismaking
mee in onze onderlinge competitie.
Er wordt exact om 13.30 uur gestart.
Schaakvereniging
Maassluis
Uitslagen van de op 11 januari ge-
speelde partijen voor de interne
competitie.
Gert Dijkstra- Marcel Bergen -;
Corry Vreeken- Paul Blok 1-0;
Jan Parre- Hans Quak -; Peter
Swart- Dirk Brijs 0-1; Jan Spoor-
Jean Paul Schriks 1-0; Karel Parre-
Peter van Waardenburg 1-0.
Gert Dijkstraat behoudt de koppo-
sitie, maar er is nog een lange weg
te gaan. Corry Vreeken blijft goed
volgen. Jan Spoor verrichtte knap
werk door Jean Paul Schriks een
nederlaag toe te brengen na een slo-
pend eindspel.
A.s. Maandag is de belangrijke par-
tij voor de competitie tegen Hoek-
sche Waard 2. Bij een overwinning
en een gelijkspel is er het kampi-
oenschap en promoveert Hoeksche
Waard eveneens. Bij verlies van
Maassluis en winst van Spijkenisse
4 blijft Maassluis met lege handen
staan. Spanning genoeg. In deze
thuiswedstrijd kan Maassluis, zoals
het er nu naar uitziet, volledig aan-
treden. Wij wensen de schakers dan
ook alle sterkte!
De opkomst bij de jeugd blijft ook
goed. Wekelijks wordt onder leiding
van Marcel Bergen en Piet de Jong
schaakles gegeven. De jeugd is en-
thousiast en er worden goede vorde-
ringen gemaakt.
Voor meer informatie over de ver-
eniging, ga dan naar www@sv-
maassluis.nl of kom oom eens kij-
ken bij de club.
KJV Steendijkpolder
We schrijven maandag 11 maart als
de dag dat er weer geklaverjast werd
bij KJV Steendijkpolder. Om pre-
cies 20:00 wilde we beginnen toen
er toch op de valreep nog iemand
extra binnen kwam.
Dit betekende een slaper maar som-
mige vonden dat eigenlijk helemaal
niet zo erg. Er werd weer heerlijk
gespeeld en Ans deed verschrikke-
lijk haar best om de krant te halen
door de gehele avond 11 keer nat te
gaan maar des ondanks is je dat niet
gelukt want de stand zag er als volgt
uit:
1 Marcel van Hemert 5427
2 Ronald Ruts 4787
3 Alex Renes 4741
4 Klazien van Beers 4661
5 Freek Wiemers 4575
En op de laatste plaats deze week
dus niet Ans maar Marieke met toch
nog 4218 punten.
Op maandag 25 maart houden wij
ons jaarlijkse paasklaverjas toer-
nooi.. Entree 5,- per persoon en
altijd prijs.
Aanvang 20:00 uur in Cafe t Smitje
Wethouder Smithal.
Jaarlijks krijgt n op de vier Nederlanders
rechtstreeks - dus zelf - te maken met problemen
op het gebied van de geestelijke gezondheid.
De problematiek varieert van relatief kortdurende
klachten tot aandoeningen waarbij langdurige
begeleiding en behandeling noodzakelijk is.
Waarmee kunnen wij u helpen?
GGZ Deland is een belangrijke aanbieder van
geestelijke gezondheidszorg bij u in de gemeente.
Daarnaast streeft GGZ Deland ernaar om u te
begeleiden naar een leven waarin de klachten niet
meer, of niet meer allesbepalend, aanwezig zijn.
Wij werken daartoe nauw samen met ziekenhuizen,
collega-instellingen en maatschappelijke organisaties.
Een locatie bij u in de buurt
Wij hebben verschillende locaties bij u in de buurt:
in Schiedam in het Vlietland Ziekenhuis en aan
de Stadhouderslaan. Daarnaast vindt u ons ook in
het Sint Franciscus Ziekenhuis in Rotterdam en aan
de Noorderparklaan in Bergschenhoek.
Een overzicht van al onze overige locaties vindt u op
www.ggz-deland.nl.
Aanmelden
Nadat uw huisarts u bij ons heeft aangemeld, wordt er
binnen 1 week door ons een afspraak met u gemaakt
voor een eerste gesprek. U kunt zich ook aanmelden via
telefoon 010 - 246 39 00.
WWW.GGZ-DELFLAND.NL
Wie HULP NODIG HEEFT
staat NIET ALLEEN
Deskundig, zorgvuldig
en met respect voor privacy
Oprecht, eerlijk, betrokken
en betrouwbaar
Met inzet en passie Met tijd en middelen voor
gezelligheid en welbevinden
OPEN DAG
16 MAART 2013 VAN 11.00 - 15.00 UUR
Wilt u bij ons werken als gediplomeerd verzorgende niveau 3?
Wilt u werken in de Thuiszorg Ouderen Frankelandgroep als verzorgende niveau 3?
Wilt u vrijwilligerswerk doen?
Dan bent u van harte welkom op alle locaties van de Frankelandgroep!

Voor meer informatie kunt u kijken op onze website: www.frankelandgroep.nl
De Frankelandgroep onderscheidt zich als een ondernemende en kwaliteitsbewuste organisatie in de
ouderenzorg. Alle locaties van de Frankelandgroep hebben het gouden keurmerk in de zorg behaald.
Kom een kijkje nemen in de keuken van de Frankelandgroep!
Onder de paraplu van de Frankelandgroep
vallen Frankeland, Jacobs Gasthuis,
Harg-Spaland en Schiewaegh in Schiedam
en Vaartland in Vlaardingen en Thuiszorg
Ouderen Frankelandgroep.
Waar kunt u ons vinden?
Fr ankel and
St. Liduinastraat 10
3117 CS Schiedam
J acobs Gas t hui s
Burgemeester Knappertlaan 59
3116 BC Schiedam
Schi ewaegh
Nieuwe Damlaan 759
3119 AT Schiedam
Har g- Spal and
Willem Andriessenlaan 2
Schiedam
Vaar t l and
Dillenburgsingel 9
3136 EA Vlaardingen
Er iswerkaandewinkel voor
wie echt wat voor ouderen
wil betekenen en hen graag
een steuntje in de rug geeft.
Dat geeft veel voldoening,
verzekert medewerker thuis-
zorg Jolanda. Je bouwt echt
een band op met mensen en
ze vertrouwen vaak volledig
op je. Daardoor is het heel
dankbaar werk.
Volgens gegevens van de
Rijsoverheid zullen er in
2040 4,6 miljoen 65-plussers
zijn die vroeg of laat afhan-
kelijk worden van zorg. De
overheid wil ondanks alle
bezuinigingsmaatregelen
de kwaliteit van de zorg
voor ouderen verbeteren.
Door beter toezicht te hou-
den op zorginstellingen en
de bouw van goed toegan-
kelijke woningen te stimu-
leren. De overheid wil ook
meer handen aan het bed. Er
wordt jaarlijks 356 miljoen
genvesteerd voor extra per-
soneel in de ouderenzorg.
Bovendien stimuleert het
kabinet de komst van kleine
zorginstellingen omdat ge-
bleken is dat ze betere en
meer samenhangende zorg
leveren. Dit leidt tot meer te-
vredenheid bij de bewoners.
Het extra geld dat is uitge-
trokken voor de ouderen-
zorg is bedoeld om de kwa-
liteit van de langdurige zorg
te bevorderendoor extra me-
dewerkers op te leiden, aan
te nemen en huidige mede-
werkers op te leiden tot een
hoger kwalicatieniveau.
Ouderenzorg betekent in-
tensief werken met oudere
mensen die lichamelijke of
geestelijke klachten hebben,
maar je kunt ook te maken
krijgen met clinten die re-
valideren na een ongeluk of
ernstige ziekte. Het is jnom
iemand dan weer op weg te
kunnen helpen. Je begeleidt
iedere persoon op de manier
die bij hem of haar past. Jo-
landa: Dat is een enorme
uitdaging. Je hebt ook veel
contact met de familie en
werkt nauw samen met pro-
fessionals zoals de arts, de
psycholoog, ergotherapeut
of fysiotherapeut. Samen re-
aliseer je de beste zorg voor
je patint.
Werk aan de winkel
in de ouderenzorg
Waar in de zorg ben jij
het best op je plek?
Een aantal beroepen in
zorg en welzijn is echt
ontzettend populair.
Op nummer 1, met stip,
staat onaantastbaar de
verpleegkundige! Ook
de andere beroepen in
de Top Tien hebben
hun plaats ten opzichte
van vorig jaar behou-
den. Na het beroep van
verleegkundige volgen
de activiteitenbegelei-
der, operatieassistent,
kraamverzorgende, hel-
pende gezondheidszorg,
ambulancechauffeur,
jeugd-jongerenwerker,
groepsbegeleider, dok-
tersassistent en labo-
rant.
Uitgebreide omschrij-
vingen van nog veel
meer beroepen vind je
op www.youchooz.nl. Op
deze site vind je ook iedere
maand het beroep van de
Maand. In februari was dat
bij voorbeeld verpleegkun-
dige van gehandicapten. In
die wereld loop je tegen vra-
gen op als: Kan iemand met
verstandelijke beperkingen
zijn handicap accepteren?
Werken de medicijnen te-
gen epilepsie wel goed? Wat
is de beste houding om ie-
mand met slikproblemen te
helpen met eten? Als ver-
pleegkundige in de gehan-
dicaptenzorg bied jij zorg en
ondersteuning die aansluit
bij iemands mogelijkheden.
Mensen met een beperking
hebben behalve zorg en
begeleiding verzorgers no-
dig die hen stimuleren in
wat zij zelf kunnen. Als je
dit goed doet, krijg je er
veel waardering voor te-
rug. Dat vindt ook Petty,
verpleegkundige van
mensen met een verstan-
delijke beperking. Wer-
ken in deze sector is erg
divers. Ik haal de meeste
voldoening uit de men-
sen zelf. Zij zijn zo puur
en oprecht! In de zo-
geheten ChoozeGuides
kun je lezen wat een be-
roep zo leuk maakt. Of
hoe je een opleiding het
beste kunt omschrijven:
praktijkgericht, makke-
lijk of juist pittig? Je treft
er mensenuit de praktijk
die voorlichting geven
over hun job. Kijk eens
op hun proel en lees
hun blog. Stel hen vooral
al je vragen.
Ook het beroep van operatieassistent is onverminderd populair.
In 2040 zijn er 4,6 miljoen 65-plussers.
KIJK OP ZORG
Zaterdag
16 maart 2013
Open Dag
van Zorg en Welzijn
Argos Zorggroep
Wie een kijkje wil nemen in onze locaties
is van harte welkom!
Kijk voor meer informatie en openingstijden
op onze website www.argoszorggroep.nl
In Maassluis:
Zorgcentrum de Tweemaster
Argos ThuisZorg
Dillenburgsingel 5
3136 EA Vlaardingen
Telefoon (010) 475 95 95
www.zgvlaardingen.nl
Naar de Open dag
van Zorg en Welzijn
Komook!
16
03
Op 16 maart zijn alle locaties van Zonnehuisgroep Vlaardingen
geopend van 10:00 tot 15:00 uur. Op alle locaties worden diverse
activiteiten en rondleidingen gegeven en in de locaties Het Zonne-
huis en Drien-Huysen is een voorjaars- en plantenmarkt, waar o.a.
zelf gemaakte producten worden verkocht.
2
0
1
3
Postbus 65 * Begeleid Wonen
3140 AB Maassluis * Beschermd Wonen
Bezoekadres: * Dagactiviteiten en Re-integratie
Zuidvliet 111 a * Budgethulp
Maassluis * Sociaal Pension
010-5991991 * Nachtopvang
Email:info@stoed.nl
www. stoed.nl
Dag van de Zorg wordt georganiseerd op onze locatie De Hooftzaak, PC Hooftlaan 11 a te Maassluis
Stichting
De Hooftzaak Stoed
GRAAG TOT ZIENS IN HET HART VAN ZORG EN WELZIJN!
In de derde week van maart openen duizenden zorg-
en welzijnsinstellingen in Nederland hun deuren voor
publiek. U bent welkom in ziekenhuizen, thuiszorg,
verpleeg- en verzorgingstehuizen, jeugdopvang,
kinderdagverblijven en nog vl meer.
Weten welke locaties in de regio u kunt bezoeken?
Ga naar WWW.DEWEEKVANZORGENWELZIJN010.NL
en zie meteen waar u een kijkje kunt nemen in
Rotterdam en omliggende gemeenten.
Kom kijken tijdens
11-16 M
AART
Met onder andere: rondleidingen (ook op de operatiekamers),
gezondheidstests, demonstraties, informatiestands, de mooiste
poepdoos van Nederland en leuke activiteiten voor kinderen!
Meer informatie? Kijk op vlietlandziekenhuis.nl/opendag
Vlietlandplein 2 | 3118 JH Schiedam | www.vlietlandziekenhuis.nl
Sport
14 MAART 2013
PAGINA 44
Woensdagmiddag 6 maart hebben
de seniorenbiljarters van de Vliet
tevergeefs getracht het team van
de Hunselaer een nederlaag toe te
brengen. De Honselersdijkers, sinds
geruime tijd de rode lantaarndra-
gers in de WWT-competitie, acht-
ten het echter de hoogste tijd de za-
ken anders aan te pakken. Spelers
als Kees van Rijn, Ben v.d. Eijk en
Kees v.d. Knaap sloten hun partij-
en af op scores van ruim boven de
130%. Bij de Vliet wisten alleen
Ab de Groot en Bertus Ruijsbroek
daar een hoge score tegenover te
zetten. Beide clubs konden achteraf
melden dat 5 van de 10 partijen ge-
wonnen waren. De totaalscore wees
echter overduidelijk de Hunselaer
als winnaar van de ontmoeting aan
(102,76 tegen 99,89). Opvallend
was dit keer het verlies van Arnold
Peek, de trotse leider in het pet-
klassement voor de meest waarde-
volle speler. Zijn 7,50 punten, sta-
ken schriel af bij zijn resultaten in
voorgaande wedstrijden. Ook Frans
Albers en George Wong moesten
hun partij afsluiten op een score
ruim beneden hun moyenne. Beter
verging het Wals Verbrugge en Ton
Steenhagen. Beiden eindigden ruim
boven de 110%.
Voor de algemene rangschikking
in de WWT-competitie betekende
deze uitslag dat de Vliet in moy-
enne een klein stapje terug heeft
moeten doen en nu gemiddeld op
101,84% staat. Nog steeds goed ge-
noeg voor de tweede plaats achter
het team van de Vloot. The Old
Counters uit Wateringen zijn ech-
ter aan een sterke opmars bezig en
bedreigen serieus die zilveren posi-
tie. Voor de Honselersdijkers was
de winst net groot genoeg om zich
van de laatste plaats te spelen, dit
ten koste van het Poeldijkse teams
van de Backerhof. Voor de meeste
clubs staan er nog drie wedstrijden
op de agenda voordat de prijzen de-
nitief verdeeld worden.
De Vloot speelde op 6 maart uit
bij The Old Counters in Waterin-
gen. Het gelukte de Vloot niet,
om gebruik te maken van de ma-
gere score van de Vlieters. De
Wateringers pakten in eigen huis,
een forse overwinning met 115,97
tegen 96,02. Door dit resultaat is
de kloof tussen de Vloot en de
Vliet, geslonken tot een marge van
10, 26 punten; met daar weer achter
The Old Counters op 10,6 punten.
In principe zijn deze verschillen in
n wedstrijd te overbruggen. Span-
nend allemaal!
De Vliet was op donderdag 7
maart eveneens te vinden in Mon-
ster voor een driebandenwedstrijd
tegen het plaatselijke team van de
Carambole. Vooral Nees Lodder en
Adrie Tollens presteerden buitenge-
woon en waren verantwoordelijk
voor een ink deel van de zege met
127,71 tegen 141,40. Dat men bij de
Carambole regelmatiger dan bij de
Vliet het driebandenspel beoefent,
moge blijken uit het feit dat het te
maken aantal caramboles voor de
zogeheten. 100%, bij de Carambo-
le voor zes spelers in twee partijen
158 was en bij de Vliet 114.
De Vliet niet opgewassen
tegen Honselersdijk
door Martin Weeda
Tennis is een ontzettend leuke
sport. Toch kom je er, als je ouders
niet tennissen, niet zo snel mee in
aanraking. Het schooltennis is voor
kinderen van de basisschool dan
ook een uitgelezen kans om op een
voordelige manier kennis te maken
met deze sport. Een racket hoef je
niet te kopen. Dat wordt door de
club tijdens de lessen gratis ter be-
schikking gesteld. Een paar sport-
schoenen, sportieve kleding en een
heleboel enthousiasme zijn dus vol-
doende om mee te kunnen doen.
Al jaren organiseert tennisver-
eniging Bequick met succes een
schooltennisproject in samenwer-
king met de tennisleraren Ruud
Thijssen en Ramon de Vries. Alle
kinderen van de groepen 1 t/m 8
van de basisschool kunnen deelne-
men. Begin april gaat het project
opnieuw van start. De deelnemers
volgen tien lessen van drie kwartier
in een groepje van ongeveer acht
personen. De lessen worden gege-
ven op de banen van Bequick aan de
Maria Rutgersstraat in de maanden
april, mei en juni. De kosten voor
deze lessen bedragen slechts 30,-
per persoon. Voor kinderen die al
eerder hebben meegedaan bedraagt
de bijdrage 40,-. De lessen wor-
den gegeven op woensdagmiddag
of vrijdagmiddag na schooltijd.
Als de belangstelling erg groot is
komt er misschien nog een dag bij.
De trainers zijn er helemaal klaar
voor. Ze zijn gecerticeerd om het
lesgeven aan de jongste jeugd op
een verantwoorde en leuke manier
te verzorgen.
Na aoop van het project is het voor
de deelnemers mogelijk tegen ge-
reduceerd tarief lid te worden van
de vereniging voor de rest van het
tennisseizoen. Bequick is een ver-
eniging die veel jeugdactiviteiten
organiseert. Naast de jeugdtraining,
die al jaren wordt verzorgd door de
tennisschool, kun je o.a. deelnemen
aan (mini)competitie, vrienden en
vriendinnetjesdag, tossmiddagen,
oliebollentoernooi, clubkampioen-
schappen voor de jeugd en andere
leuke activiteiten.
Het aantal kinderen dat kan mee-
doen aan het schooltennisproject
is beperkt, dus het is verstandig om
snel in te schrijven De formulieren
daarvoor zijn inmiddels verspreid
onder de basisscholen in Maassluis.
Heb je nog niets gehoord, vraag er
dan even naar bij de juf of meester
of stuur een mailtje naar tennisra-
mon@hotmail.com.
Ramon de Vries is een van de tennisleraren van het schooltennis
bij Bequick (foto: Monique Creemers).
Ook dit voorjaar schooltennis bij Bequick
Bingo bij VTM
Op vrijdagavond 15 maart is er weer
een bingoavond bij w.s.v. V.T.M.
aan de Dr. Albert Schweitzerdreef
475. Deze vindt plaats in het alom
bekende blauwe gebouw naast het
sportcomplex van MSV71. De kan-
tine gaat om 19:00 uur open en de
balletjes gaan om ongeveer 20:00
uur rollen. Voor nadere informatie
kunt u terecht bij: Ton Anderson
Tel: 010-5914103. Zie ook website:
www.wandelcentrum-vtm.nl
Lisa Bouwman en Lisa Hop van de
Maassluise Honk- en softbalvereni-
ging Gophers zijn afgelopen zondag
geselecteerd voor Jong Oranje Wit,
het nationale
softbalteam
voor speelsters
onder de zes-
tien jaar. De
twee Gophers-
aspiranten be-
horen al vanaf
begin novem-
ber tot de voor-
lopige selectie
en kregen zon-
dag het verlos-
sende woord
te horen. Jong
Oranje Wit
speelt dit jaar
het EK in Tsje-
chi waar het
team de EK-
titel mag ver-
dedigen.
De coaches,
begeleiding,
medespeel-
sters en het
trouwe publiek van de Gophers-
aspiranten zijn apetrots op catcher
Lisa Bouwman en pitcher Lisa Hop.
Well done girls!
Oranjemeisjes: Lisa Bouwman (links)
en Lisa Hop (rechts)
Lisa en Lisa in Jong Oranje
Badminton
BC Maassluis heeft zaterdag 2
maart gespeeld tegen Velo.

Dubbel spel:
In de dubbel spelen Hidde en Veerle
een 3 setter. Er werd heel goed ge-
speeld.

Helaas hebben zij deze wedstrijd
verloren. Ilse en Jasmijn hebben een
goed dubbel spel gewonnen.

Enkel spel:
Hidde neemt revanche in een en-
kel spel en deze wedstrijd wint hij.
Sanne deed goed haar best in het
enkel spel. Helaas verloor zij deze
wedstrijd.
Irene speelde in het enkel spel een
spannende 3 setter, maar Velo won
de wedstrijd. Jasmijn speelde een
goed enkel spel. Deze wedstrijd
won zij.
De twee laatste, spannende dub-
bel wedstrijden werden gewonnen
door het team Veerle en Sanne en
het team Ilse en Irene. Er werd heel
goed gespeeld. BC Maassluis won
met 5-3.
Kijk voor meer wedstrijduitslagen
op bcmaassluis.blogspot.nl
Afgelopen weekend stonden er in
de regio twee halve marathons met
een tegenstelde uitstraling op het
programma. Op de regenachtige za-
terdag kon men zich in Oostvoorne
uitleven bij de dertigste uitvoering
van de plaatselijke halve, die voerde
door duin en bos tussen Rockanje en
Oostvoorne.
In totaal trok deze zesde loop van het
van Buurencircuit zon 500 liefheb-
bers, die onderweg voorzien werden
van water en thee en na de nish op
het voetbalveld van VV Oostvoorne
in de nabijgelegen kantine hun kool-
hydratentekort konden aanvullen en
de wedstrijd nabespreken.
Een tiental AVWers voelde zich
door deze ambiance aangesproken
en liepen op het iets te korte par-
cours (ca. 20,8 km) rappe tijden.
Ron van den Berg en Gerard de
Lange vertoefden zelfs lange tijd in
de kopgroep en kwamen uiteinde-
lijk als vierde en vijfde over de meet
achter winnaar Remy Vasseur van
Dynamica (1.13.38). Opvallend was
ook de prestatie van Alex Nieuwen-
huizen die in voorbereiding op de
Rotterdammarathon weer bijna op
zijn oude niveau van vijf jaar gele-
den lijkt te zijn teruggekomen (zie
foto).

Een dag later werd in Den Haag on-
der droge maar koude omstandighe-
den de 39e City Pier City gelopen,
bestaande uit een kinderloop, 5, 10
en 21,1 km. Liefst 35000 lopers na-
men deel aan deze wedstrijden, wat
bij het starten nishparcours rond
het Malieveld een enorme mensen-
massa op de been bracht. Vooral de
deelnemers aan de halve marathon
dienden af te rekenen met de ijs-
koude noordoostenwind die op de
boulevard pal tegen stond en echte
toptijden verhinderde. Winnaar
Edwin Kipyego uit Kenia kwam
desondanks slechts 6 seconden te-
kort om de 1-uurgrens te doorbre-
ken. Ook in Den Haag zagen we veel
blauwwitten aan de start van de 2
langste afstanden.

Komend weekend is het even wat
rustiger op de loopkalender met op
zaterdag 16 maart de 61e Plassen-
loop in Reeuwijk (13:30u) in aan-
loop naar een zeer drukke 23/24
maart met de halve van Naaldwijk
en marathontestlopen in Vlaardin-
gen, Maasluis, Brielle en Baren-
drecht.
Kort daarna gaat bij AV Waterweg
de nieuwe cursus voor beginnende
lopers van start waarover vorige
week meer is vermeld. Zie ook onze
website www.avwaterweg.nl onder
de link Beginnende loper.
Uitslagen:
Zaterdag 9 maart, Halve van
Oostvoorne (21 km):
Ron van den Berg 1.14.37, Gerard
de Lange 1.15.24, Marcel van de
Water 1.25.10, Alex Nieuwen-
huijzen 1.25.34, Lieuwe van Loon
1.32.29, Bert Eeuwijk 1.45.45, Eric
Klok 1.47.59, Simon Pleijsier sr
2.03.09, Erica Bouman 2.04.45 en
Hans Knoops 2.04.47
Zondag 10 maart,
CPC Den Haag
10 km
Aad van Leeuwen 43:47 (pr), Pe-
tra Vos 55:52 (pr), Chris Dijkstra
57.44, Majorie de Heer 1.03.58 en
Liselot van Rest Dijkshoorn 1.05.01
Halve marathon:
Patrick van der Spek 1:53:23, Paul
Korstanje 1:55:48, Leo Harreman
1:56:59, Anneke Solognier 2:03:15,
Jolande Slootheer 2:05:30, Jolan-
de van Mastrigt 2:06:57, Dionne
de Wals 2:07:50, Ruurd van Os
2:07:53, Angela Westerholt-Meeder
2:09:13, Margriet de Vries-Mulders
2:08:59, Arie Molendijk 2:13:35,
Jessica Veen 2.13.35 en Nell Eich-
horn 2:16:08.
Halve marathons met twee gezichten
Succesvol adverteren
in de krant en op
internet met Duos!
Bel : 0900 - 674 38 36
E-mail : telesales@wegenermedia.nl
www.duos.nu
Familie & Relatie
130 Therapien & Welzijn
Medium BAMBA helpt u bij
het opl. van al uw emotione-
le probl. zoals liefde, terug-
keer partner, bescherming.
100% resultaat gegaran-
deerd binnen 5 dagen. Tel.
06-85061519 / 070-7370155.
CLEOPATRA, Spaans hel-
derz. 2013. 100% direc re-
sult., terugk. geliefde, lim-
piezas, para dinero y amor.
Niet tevreden geld terug.
Tel. 06 - 48 86 99 98.
Prof. Amin, 30 jr. erv. medi-
um; terugk partner, geluk,
sterke rel., zaken, examen,
ziekte. Bet. na 48 u res. 100%
010-4258054 / 06-87270099
135 Relatie-
bemiddeling
RELATIEBASIS
persoonlijke begeleiding,
groot landelijk leden-
bestand, intakegesprek bij
u thuis, leden 29-89 jaar
088-0542400 (lokaal tarief)
www.relatiebasis.nl BER-lid
140 Contact
Reageren op een advertentie met
brieven onder nummer
Stuur uw brief aan:
Wegener Media
Rubrieksadvertenties
Postbus 36, 6500 DA Nijmegen
Vergeet vooral niet in de linkerbovenhoek van de
envelop het briefnummer te vermelden!
Zo kunt u reageren
op deze
advertenties:
Bel naar 0906-10.10.162
(45 cpm) en kies in het
hoofdmenu een 4.
Toets nu het boxnummer
in van de advertentie
waarop u wilt reageren.
Nu kunt u de advertentie
beluisteren en eventueel
direct reageren.
Liever direct apart met een
leuke vrouw? Kies dan in
het hoofdmenu een 1.
Vrouwen bellen gratis
0800-4122
Vragen?
Bel onze klantenservice
0900 - 123 22 33 (80cpm)
DAMES OPGELET
Spreek gratis jouw adver-
tentie in en kom in contact
met leuke mannen.
Bel gratis:
0800-4122
www.provincie-dating.nl
VROUW 63 jaar. Dag
mannen ik zoek een leuke
vriendschap, gezelligheid en
warmte. Ben jij die leuke
aardige man? Reageer dan
op mij... 0906-10.10.162 box:
252385
ITALIAANSE. Hoi hoi lieve
mannen, ik ben een mooie
italiaanse vrouw die op zoek
is naar een hele warme
vriendschap, wie weet wat
meer. Bel 0906-10.10.162
box: 273823
AANTREKKELIJKE jonge
meid 34 jr. Ik heb blond haar,
ben slank en ik zie er goed
uit. Ben jij de leuke man die
ik zoek? Reageer dan direct
op mij 0906-10.10.162 box:
571440
Provincie FRIESLAND. Ik ben
een leuke en lieve vrouw van
63 jaar. Ik ben op zoek naar
een leuke man voor
vriendschap en misschien
meer 0906-10.10.162 box:
591243
LEUKE mannen van
Nederland. Dit bloemetje
zoekt een leuk steeltje om
samen door het leven te
gaan. Alleen serieuze
reacties. Bel me nu 0906-
10.10.162 box: 426938
Man zoekt vrouw. MIDDEN-
NEDERLAND. Hallo dames
van Nederland ik ben John
40 jaar en ik ben op zoek
naar een vriendschap met
een leuke dame. Bel je me?
0800-4122 box: 837273
Man zoekt vrouw. MARK 62
jaar. Hoi dames ik ben Mark
en ik zoek een leuke vrouw
van 55+ die zin heeft in een
leuke date. Ik heb een
luisterend oor. Tot zo dame!
0800-4122 box: 309692
Man zoekt vrouw. NOORD-
HOLLAND. Dag ik ben Eddie
een aantrekkelijke 50+ man.
Ik zoek een warme getinte
vrouw die van dansen houdt.
Ik maak mooie fotos van je!!
0800-4122 box: 205821
Man zoekt vrouw. LEIDEN
e.o. Hallo ik ben Jan 52 jaar
uit Leiden. Ik ben op zoek
naar een lieve en leuke
vrouw uit de omgeving
Leiden. Ben jij dat? Bel
0800-4122 box: 921386
KARIN 58 jaar. Ik zie er goed
uit, ben goed gekleed. Ik
zoek een lekkere hollandse
vent die er ook goed uit ziet
voor een relatie. 0906-
10.10.162 box: 540191
Heel NEDERLAND. Hallo ik
ben op zoek naar een hele
lieve man om samen iets
van het leven te maken. Ik zie
er goed en verzorgd uit. Bel
0906-10.10.162 box: 514792
HART op de juiste plek. Ik
ben recht door zee en ik zoek
een hele lieve aardige man
als je hart maar op de juiste
plek zit. Reageer je? 0906-
10.10.162 box: 786829
ANTILIAANSE vrouw 48.
Hallo ik zou graag in contact
willen komen met een leuke
man, als het klikt een relatie.
Ik heb mooie rondingen.
0906-10.10.162 box: 912334
DELFT e.o. Hoi met Maria,
moderne vrouw van 64 jr. Ik
zoek een serieuze relatie met
een leuke en gezellige man
van 55+. Bel je me?
0906-10.10.162 box: 403016
198 Mededelingen
KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER
UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL
U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!
Werkt met alle providers.
De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.
Hoe kan ik starten met besparen?
Afghanistan - Mobiel
Argentini - Mobiel
Armeni - Vast
Aruba - Mobiel
Australi - Mobiel
Bosni - Vast
Burundi - Mobiel
Curacao - Mobiel
Dubai - Mobiel
Ecuador - Vast
Ecuador - Mobiel
Filippijnen - Vast
Filippijnen - Mobiel
Ghana - Vast
Ghana - Mobiel
Irak - Mobiel
Iran - Mobiel
Itali - Mobiel
Kaapverdi - Vast
Kaapverdi - Mobiel
Kameroen - Mobiel
Kroati - Mobiel
Libanon - Mobiel
Macedoni - Vast
Mexico - Mobiel
Nederland - Mobiel
Oeganda - Mobiel
Oekrane - Vast
Oekrane - Mobiel
Saudi-Arabi - Mobiel
Servi - Vast
Slowakije - Mobiel
Sri Lanka - Mobiel
Suriname - Vast
Suriname - Mobiel
Tunesi - Vast
Turkije - Mobiel
Zuid-Afrika - Mobiel
Zwitserland - Mobiel
0900-1238083(25cpm) Zone3
Algerije - Vast
Aruba - Vast
Belgi - Mobiel
Brazili - Mobiel
Bulgarije - Vast
Colombia - Mobiel
Costa Rica - Mobiel
Curacao - Vast
Duitsland - Mobiel
Egypte - Vast
Egypte - Mobiel
Engeland - Mobiel
Finland - Vast
Finland - Mobiel
Frankrijk - Mobiel
Griekenland - Mobiel
Hongarije - Mobiel
Ierland - Mobiel
Irak - Vast
Iran - Vast
Isral - Mobiel
Kenia - Mobiel
Malawi - Mobiel
Nigeria - Mobiel
Oostenrijk - Mobiel
Polen - Mobiel
Portugal - Mobiel
Roemeni - Mobiel
Rusland - Mobiel
Spanje - Mobiel
Sri Lanka - Vast
Tsjechi - Mobiel
Zweden - Mobiel
0900-1238082(10cpm) Zone2
Argentini - Vast
Australi - Vast
Belgi - Vast
Brazili - Vast
Canada - Vast
Canada - Mobiel
Chili - Vast
China - Vast
China - Mobiel
Colombia - Vast
Cyprus - Vast
Denemarken - Vast
Duitsland - Vast
Engeland - Vast
Frankrijk - Vast
Georgi - Vast
Griekenland - Vast
Hong Kong - Vast
Hong Kong - Mobiel
Hongarije - Vast
Ierland - Vast
India - Vast
India - Mobiel
Indonesi - Vast
Indonesi - Mobiel
Isral - Vast
Itali - Vast
Japan - Vast
Kroati - Vast
Luxemburg - Vast
Maleisi - Vast
Maleisi - Mobiel
Marokko - Vast
Mexico - Vast
Nederland - Vast
Nieuw-Zeeland - Vast
Noorwegen - Vast
Oostenrijk - Vast
Pakistan - Mobiel
Peru - Vast
Polen - Vast
Portugal - Vast
Roemeni - Vast
Rusland - Vast
Singapore - Vast
Singapore - Mobiel
Sloveni - Vast
Slowakije - Vast
Spanje - Vast
Taiwan - Vast
Thailand - Vast
Thailand - Mobiel
Tsjechi - Vast
Turkije - Vast
USA - Vast
USA - Mobiel
Vietnam - Mobiel
Zuid-Afrika - Vast
Zweden - Vast
Zwitserland - Vast
0900-1238081(5cpm) Zone1
Hoewerkt het:
U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):
1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft
2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)
3. U drukt op het hekje (#)
U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!
SPOTGOEDKOOP
BUITENLANDBELLEN
Huis & Tuin
202 Bel de vakman
Voor al U tuinwerk bel de
vakman CRISIS prijzen. Tel.
06-44925729.
225 Woninginrichting
Nwe wasmachines va E 259.-
ook Miele, droger, vaatwas-
ser, koelkast, kookplaat. Wij
bezorgen gratis in R'dam en
omgeving! Keukeninbouw-
apparatuur m. l. schade tot
70% korting. Nwe en occ.
gashaarden v/a E 199,- met 3
jaar garantie. Onderhoud
gash. en geisers. Bergselaan
317-319. Tel. 010 - 243 90 87.
MEUBELSTOFFEERDERIJ: J.
Kornelisse, Weimansweg 89
R'dam-zuid. 010 - 486 09 30
o.a. Artifort en Gelderland
www.kornelisse.com.
Trappen BEKLEDEN incl. ta-
pijt v.a. E 150,-. Ook voor vi-
nyl. Tel. 0181 - 40 32 98
226 Inboedels
W. den Haan
milieubewust ontruimen van
woning en bedrijf
In-en verkoop van meubelen
en huisraad. Peppelweg 91b,
3053 GE Rotterdam
06-55776515/010-4186178
W.HAAN6@CHELLO.NL
www.wildenhaan.com
Den Haan den Haan 010-
4125790 erk. ondernemer
K.v.K.111.289. Koopt hele
& ged. inboed., lode-
wijk,schilderijen,kleding &
algeh.ontr. Jonker Frans-
hof 8 R'dam. Tel. 010-
4125790 of 06-53703110.
www.denhaan010.nl
WONINGONTRUIMING met
spoed. Snel, discreet en
goed. Gespecialiseerd in het
ontruimen en bezemschoon
opleveren van uw woning.
Kijk op onze website: www.
woningontruimingmetspoed
.nl Tel. 06 - 46 39 68 66.
250 In en Om de Tuin
VAKKUNDIG aanleg tuin,
sierbestrating, grondwerk
en levering matr. Gratis
prijsopg. Tel. 06-47775041
Hobby & Sport
145 Braderien & Markten
DE WITTE MARKT de Vlooi-
enmarkt v. Ned. 250 krm.
Elke zat. 06.00-16.00u. Snel-
weg R'dam-Zierikzee, richt.
's Gravendeel, afsl. Boons-
weg / Ind. terrein Heinen-
oord. Entr. E 2,00. 65+E 1,50,
kraamhr. E 25,- 078-6764752.
Vlooiemarkt Rdam
17 Mrt Alexandehal
Shanghailaan 9-17 u. 150 kr.
1e & 2e PAASDAG AHOY
www.bijl-evementen.com
Kraamhr E 30 06-85791793
MEGA VLOOIENMARKT
1e en 2e Paasdag (10-16 u.)
Berkel & Rodenrijs
Oostmeerhal (2 hallen 200kr)
Nog enkele kramen vrij
Info 06 - 537 77 967
Vlooienmarkt + braderie
zondag 17 maart 10-17 uur
tijdens de koopzondag.
Binnenrotte Meent R'dam.
Auto achter de kraam!!!
kr.hr. E 25,-- 06-50583127.
Kofferbakverkoop Za. 16-3
Burg. de Josselin de Jong-
laan, R'dam Overschie.
Plaatsen vanaf E 10,--
Beukers Tel. 06-50583127.
VLOOIENMARKT 16 Mrt
Marseillepad Zoetermeer, 17
Mrt Schiedam Centrum, 23
Mrt Rododendronplein Info:
Taro Tel. 06-38223862
ROMMELMARKT 24 Mrt. 10-
17 Olympiahal Maassluis 7
Apr. Margriethal S'dam Ent.
E 2,50 06-41010900 info@
mdv-evenementen.nl
24-03 VLOOIENMARKT in
sporthal Schenkel in Capelle
a/d IJssel. Info: BB-Evene-
menten.nl - 06-83036368
2de paasdag vlooienmarkt in
sph. De Asterlo op SLINGE.
Info: BB-Evenementen.nl -
06-83036368
24-3 Vlooienmarkt in sph. De
Donck in PAPENDRECHT.
Info: BB-Evenementen.nl -
06-83036368
24 maart ROMMELMARKT,
Apollohal te Strijen, kraam
E 22,- Tel. 0165-529824
www.tosca-markten.nl
VLOOIENMARKT zo. 14 april
Zwijndrecht, Develhal (10-16
u.) Info: Tel. 06 - 53777967.
VLOOIENMARKT zo. 24 mrt.
Visserijplein R'dam west.
Kr.hr. E 30,- T. 06 - 537 52 741
SNUFFELMARKT zo. 17 mrt.
Heemraadsplein Rotterdam.
Willy's even. 06 - 537 52 741.
SNUFFELMARKT za. 16 mrt.
Crooswijksestr. R'dam. Gra-
tis toeg. Willy's 06-53752741
341 Diversen Aanbod
GOTHIC &
FANTASY BEURS
16 & 17 mrt. van 10 - 17 uur
www.gothicbeurs.nl
De Broodfabriek, Rijswijk
Auto & Vervoer
667 Te koop gevraagd
T.k. gevr. LOOP, sloop, scha-
deauto's. Wij betalen v.a.
E 100,- per auto. Gratis eigen
ophaaldienst. Direct R.D.W.-
vrijw. Autodemontagebe-
drijf de Trk, T. 010-4551642.
OCCASIONINKOOP.NL Wij
geven een goede prijs voor
uw auto, contant geld + RDW
vrijw. Gouderakstr. 51, naast
Starfit R'dam IJsselmonde.
Tel. 010 - 48 22 236.
Autosloperij de Zaag vraagt
loop-, sloop- en schade au-
tos. Vanaf E100,- Direct
RDW vrijwaring. Gratis op-
haaldienst. Tel 010-4201897.
Hugo vraagt v.a.'90
auto's, bussen + jeeps
Cont. betaling + vrijwaring!
06-12258443 v. 8u tot 22u
Gevr. AUTO'S hoogste prijs.
24 u p.dag 7 dgn p. week.
Bel, wij komen 06-15392502
609 Citron
Prachtige Citroen XSARA
Berline luxe duurste uitv. kl.
blauw met licht met. velgen
1e eig. aantoonb. radio/cd
speler 5drs elke keuring toe-
gestaan, boekje aanw.
65.000 km, type 2002, ANWB
vrpr. E 2.450,- 06-25257858
699 Rijscholen
RijscholenConcurrent.nl
Proefles E 35,- / 100 minuten.
1e t/m 10e les E 21,- per les.
Meer INFO: 010 - 437 25 77
Autorijschooljanssen.nl ge-
certificeerd RIJ-FAALANGST
instructeur. Voor schakel of
automaat. T. 010 - 480 53 96.
Rijschoolhihgway.nl bestaat
20 jaar. AKTIE: 20 rijlessen
voor E 380,- T. 010- 4378078.
Werk & Inkomen
710 Commercieel
Personeel
Groeiend bedrijf zoekt men-
sen, die E 500 - E 3000 willen
BIJVERDIENEN. info: www.
bizzforyou.eu
756 Hout & Bouw
Personeel
HELP:
VAKMANNNEN GEZOCHT:
Start succesvol klusbedrijf!
Klusopdrachten, reclame,
inkoopkortingen, bedrijfs-
advies, aantrekkelijke
voorwaarden.
Betrouwbare organisatie
Formule Partner BV.
www.devakman.info
www.keurmerkbedrijf.nl
723 Logistiek
Personeel
Parttime Chauffeur BE
In het bezit van rijbewijs BE
en ervaring met een
aanhangwagen? Ben je
op zoek naar een leuke
baan op dins- en vrijdag?
BEL DDD
790 Opleidingen & Cursussen
Nederlandse
Kappersakademie
zaterdag 23 maart 2013
Open Dag
10.00 - 15.00 uur.
Erkend diploma, OV-jaarkaart, studiefinanciering,
dag- of avondopleiding. Kom 23 maart langs om in te
schrijven aan de Mariniersweg 149 in Rotterdam.
Tel. 010-4111315 (kies 1) www.kappersakademie.nl
CURSUS HAARKNIPPEN
April in Uw regio! Tel: 015-3618033 WWW.SELFLINE.NL
PIANO en orgelles door
Mevr. v.d. Assem (gedipl.)
Grondige methode. Boer-
goensevliet 69-b (Charlois)
Tel. 010 - 429 58 23.
ENGELS/FRANS individueel
of groep les. 06-478 40744
www.karenijzerman.nl
755 Overig Personeel
Gevraagd
Leuk THUISWERK tot E2500!
Inpakken snoep, stickeren.
Info: 0909-203.2222 (80cpm)
VROUWEN met ambitie. Wel
carrire, geen oppas! www.
moedersmetpit.nl code Erica
780 Personeel
Aangeboden
Uw BOEKHOUDING en alle
belastingaangiftes. Sinds
1978. Tel. 010-425.47.28 of
kijk op www.adkas.org
BEHANGER vr. behang,
verf en witwerk enz. Vrijbl.
prijs opgave. 06-34019465
Vakantie &
Uitgaan
812 Limburg
3 dagen genieten
in een
prachtig ****Hotel
in LIMBURG
voor maar E 119,50 p.p. Ook
Paasarr. GRATIS kl. folder?
0478 - 511 466 of
www.asteria.nl
Zaken &
Financin
308 Belasting
www.blauwe-brief.nl voor
aangiftes, bezwaar en be-
roep, IB, OB, Vpb. Zakelijk en
prive. Tel. 06-53185328
Betaalbare hulp voor uw
BELASTING / boekhou-
ding. Tel. 06- 26 016 227.
BELASTINGAANGIFTE
Snel en voordelig. Bezoek
aan huis. 06-508 45 635
Uw IB AANGIFTE thuis bij u
ingevuld E 45,- 06-48682720
g.bisesar@tele2.nl.
Duo's zijn altijd overzichte-
lijk gerubriceerd
Caravan verkopen?
Plaats dan een advertentie
Duo's voor een snel
succes!
Duo's zijn altijd overzichte-
lijk gerubriceerd
Zoekt u een nieuwe
baan?
Kijk dan tussen de
Duo's Personeel
Word ook buddy!
www.buddynetwerk.nl
of bel 070-3649500
Eindelijk echt
inspiratie
gevonden
Sport
14 MAART 2013
PAGINA 46
Het einde van het zaalhandbalsei-
zoen nadert. De meeste teams heb-
ben nog n wedstrijd te gaan. Het
afgelopen weekend waren bijna alle
wedstrijden van Unitas 63 span-
nend. Drie van de vijf duels eindig-
den met slechts n punt verschil!
Dames 1 wint!
De dames staan onderaan, maar
hebben een stijgende lijn te pakken.
Vorige week werd al verrassend een
punt gepakt tegen Hermes en zon-
dag stond in De Lier de ontmoeting
tegen ODIS op het programma.
ODIS staat zevende. Het was erg
spannend en met nog enkele se-
conden te gaan, was de stand 21-21.
Toen wist Chantal de Waal nog te
scoren, waardoor Unitas 63 won
met 21-22. Wie weet wat er zondag
mogelijk is tegen EHC, de nummer
zes
Jongens B
Ook bij de jongens was het span-
nend. Unitas 63 speelde bij Vires
et Cel. Beide middenmoters hielden
elkaar goed in evenwicht, maar uit-
eindelijk ging Unitas 63 er met de
beide punten vandoor. De eindstand
was 17-18. Hoewel de jongens nog
een wedstrijd te gaan hebben, is al
duidelijk dat ze derde zijn geworden
in de poule.
Meisjes B
Ook in Zwijndrecht was het span-
nend. De meiden van Unitas 63
kwamen net tekort en verloren met
7-6 van de nummer twee Conventus.
Dit was de laatste zaalwedstrijd. De
meiden eindigen zeer waarschijn-
lijk als vierde.
Heren A pakken tweede plek
De heren moesten het opnemen
tegen Rowah. De winnaar van dit
duel zou als tweede eindigen, achter
Ventura dat al kampioen is. Unitas
63 was de betere en won met 17-
22. Met deze overwinning is dus
de tweede plaats veilig gesteld, een
knappe prestatie!
Heren Recreanten
winnen eerste duel
De heren recreanten speelden vo-
rige week hun eerste wedstrijd.
Wings kwam op bezoek voor een
vriendschappelijk duel in een zeer
goed gevulde Wethouder Smithal.
Unitas 63 won met 18-10, dus kan
niet wachten tot de volgende wed-
strijd!
Uitslagen
Heren Recr. Unitas 63-Wings 18-10
Meisjes C Meeuwen-Unitas 63 8-10
Jongens B Vires et Cel.-Unitas 63
17-18
Meisjes B Conventus-Unitas 63 7-6
Dames 1 ODIS-Unitas 63 21-22
Heren A Rowah-Unitas 63 17-22
Wedstrijdprogramma
Vrijdag 15 maart 2013
Dames Recr. 20.00 uur Meeuwen-
Unitas 63
Zaterdag 16 maart 2013
Meisjes C 11.00 uur Saturnus
72-Unitas 63
Jongens B 12.55 uur Rowah-Unitas
63
Dames 1 11.00 uur Unitas 63-EHC
Informatie
Wil je meer informatie of overweeg
je lid te worden: raadpleeg dan de
website www.unitas63.nl of bel of
mail naar Annette Hartman: (010)
5922982 / jeugdzaken@unitas63.nl.
De heren recreanten speelden hun eerste wedstrijd
Spannende wedstrijden bij H.V. Unitas 63
Schoolvoetbal op 20
maart van start
Op woensdag 20 maart gaat het
schoolvoetbal weer van start.
Het toernooi wordt gespeeld bij
M.S.V.71 in de Steendijkpolder. We
beginnen met groep 5. Een week la-
ter is op 27 maart groep 6 aan de
beurt, daarna op 3 april groep 7 en
het toernooi wordt op 10 april afge-
sloten met groep 8.
Groep 5 en 6 spelen met 7-tallen op
een half veld. Bij groep 7 en 8 spelen
de jongens- en mixed teams op een
heel veld met 11 tegen 11, terwijl de
meisjes ook hier met 7 tegen 7 op
een half veld spelen. De wedstrijden
beginnen om 13:00 uur en duren tot
ongeveer 16:30 uur.
De winnaar van groep 6 en 8 bij zo-
wel de jongens als de meisjes mogen
Maassluis vertegenwoordigen op de
door de KNVB georganiseerde re-
gio nales, welke op woensdag 15
mei gehouden worden bij VV Lek-
kerkerk (groep 6) en Bergambacht
(groep 8). Voor groep 8 zijn er
daarna ook nog district- en lande-
lijke nales te winnen.
Nog enkele vrijwilligers nodig
Veel vrijwilligers hebben zich al
aangemeld om te komen helpen.
Maar we hebben nog een paar men-
sen nodig om het geheel soepel te
laten verlopen. Dus heb je een van
de woensdagmiddagdagen vrij en
vind je het leuk om je in te zetten
om de kinderen van de basis scholen
een leuke middag te bezorgen meld
je dan aan bij een van de commissie-
leden (zie website / evenemeneten /
schoolvoetbal) of via schoolvoet-
bal@msv71.nl.
Met name scheidsrechters kun-
nen we nog goed gebruiken. Maar
ook mensen voor de bar, keuken en
snoepkraam zijn van harte welkom.
Op dit moment worden de poule-in-
delingen en wedstrijdschemas ge-
maakt. Deze zullen per email aan de
scholen worden toegezonden en ook
op de website www.schoolvoetbal-
maassluis.nl worden gepubliceerd.
Alle overige informatie betreffende
het schoolvoetbaltoernooi en de fo-
tos van de wedstrijddagen zullen op
deze website te zien zijn.
De toernooicommissie hoopt op
mooi weer tijdens de toernooi da-
gen en een sportief, leuk en gezellig
toernooi.
MHV Evergreen
Zaterdag 9 maart was de eerste
wedstrijd voor de jongens F1 van
Evergreen na de winterstop. Dit
was geen vrijwillige stop, maar
door de sneeuw en bevriezing wa-
ren er een paar wedstrijden afgelast
geweest. De jongens hadden na een
leerzame training deze week veel
zin om een wedstrijdje te spelen.
Helaas bleek het enorm te regenen.
De sokken van de jongens waren al
voor de hockey doorweekt, omdat
ze met elkaar in de plassen gingen
stampen op de parkeerplaats bij het
verzamelpunt. De uitwedstrijd was
in Ommoord.
De sfeer zat er daar in het clubhuis
al goed in. De meegereisde ouders
werden langzaam wakker door
de heerlijke kofe, en de jongens
warmden zich op in de stromende
regen. Ze deden net alsof de zon
scheen, zo vrolijk waren ze. De
teamindeling was als volgt: 4 tegen
4 aan de kant van Valentijn, Luuk,
Jochem en Tim. Op de 3 tegen 3
helft waren Hugo, Thijs H. en Thijs
de H. aan de beurt om het de jongens
uit Ommoord moeilijk te maken.
Aan beide kanten vielen behoorlijk
wat punten. Er werd uiteindelijk wel
18 keer gescoord!
De tegenpartij wist er ook 10 in te
slaan, dus de eindstand werd 10-18.
Bijna alle jongens hebben in deze
wedstrijd een punt gemaakt. On-
danks dat er geen wissel was wisten
ze hun snelheid erin te houden en
werd er tactisch erg knap gespeeld.
De doorweekte jongens bleven na
de wedstrijd nog gezellig wat drin-
ken met de tegenpartij. Wat een
kanjers! Duidelijk is dat niet alleen
het hockeyspel, maar ook het met el-
kaar meerijden en spelen rondom de
wedstrijden net zo leuk zijn als het
sporten zelf!
Vind jij het ook leuk om lekker bui-
ten actief bezig te zijn in een team.
Kom dan eens een keertje kijken of
meetrainen op de woensdagmid-
dag. Kijk op www.mhv-evergreen.
nl voor meer informatie.
C en
Zwemvaardigheid
diplomazwemmen
in Dol-jn
Er zijn weer diverse C en Zwem-
vaardigheidsdipomas behaald in
Sport- en recreatiebad Dol-jn.
Het C diploma bestaat uit diverse on-
derdelen die de zwemsport zo leuk
maakt. Gekleed zwemmen vooral
gericht op zelfredzaamheid, als je
bijvoorbeeld eens onverwachts te
water mocht raken. Ook moet de
gehele borstcrawl en de rugcrawl
technisch in orde zijn.
Tevens waren er kinderen aanwezig
die na het behalen van het C diploma
door zijn gegaan voor een zwem-
vaardigheidsdiploma. Zij moeten
ook de vlinderslag beheersen. Het
was een mooi gezicht zoals deze
zwemmers(sters) hun kunde lieten
zien. De beoordelingscommissie
namens het zwembad bestond uit
mevrouw M. Krijgsman (C diplo-
ma) en de heer J. Schrevelius (C en
Zwemvaardigheid diploma), beiden
werkzaam in Dol-jn. Iedereen is
weer geslaagd, gefeliciteerd!
Heb jij ook zin om eens wat meer
te gaan zwemmen en alle onderde-
len van de zwemsport te leren ken-
nen, dan kan dat. Informeer bij de
receptie van Sport- en recreatiebad
Dol-jn of kijk op de internetpagina
www.dol-jn.nl.
De geslaagden zijn:
Diploma C
Zara Hoving; Rudo Emanuelson;
Jarno van Teffelen; Valerie Bijn;
Wessel Hermus.
Zwemvaardigheid 1
Joel Pons; Tom Keuning; Bjorn
Wisse; Fleur Dijkhuizen
Zwemvaardigheid 2
Marit van Wensen; Wouter Bos-
man; Tim Bosman
Zwemvaardigheid 3
Benine Coenen; Stefan Vijverberg.
Wielrennen
RCMD De Coureur
Dico Storm is de sterkste in
koude trainingswedstrijd
Ondanks het gure en natte weer
afgelopen zondagmorgen kwamen
er toch nog 30 deelnemers aan de
start. De beslissing viel al in het eer-
ste kwartier, waarin een kopgroep
van 8 renners wist te ontsnappen.
Eendrachtig samenwerkend kon-
den deze mannen de voorsprong tot
meer dan een halve ronde uitbou-
wen.
De sprint van het peloton voor de
9e plaats was voor Max Overhand
die Harm van Berkel versloeg. In
MBV Green Eagles
Basketball Nieuws
Dames 1 wint van ongeslagen
koploper
In het weekend van de voorjaarsva-
kantie hebben de jeugdteams van
MBV Green Eagles goed gepres-
teerd. Zowel de Under 14 teams als
het Jongens Under 16 team won met
ruime cijfers. Het jongens under 14
team scoorde zelfs bijna honderd
punten in deze wedstrijd. Het Meis-
jes Under 16 team was het enige
team wat helaas verloor.
Winst na verlenging
voor Dames 1
Een van de zwaarste maar ook leuk-
ste wedstrijden van deze seizoens-
helft stond op het programma voor
afgelopen zaterdag. BC Apollo is
een team met zeer veel ex-eredivisie
speelsters die anderhalf jaar gele-
den bij elkaar zijn gekomen en tot
nu toe ongeslagen zijn. De wedstrijd
ging gelijk op maar Apollo liet we-
derom zien waarom ze zo goed zijn
en schoot met scherp. Enkele goed
verdedigde aanvallen scoorden zij,
met moeilijke schoten, toch. Rust-
stand 24-29 is ongewoon laag, maar
waar Apollo de Eagles in bedwang
hielden, deden de Eagles knap het-
zelfde.De tweede helft startte goed.
Het was erg fel en de Eagles speel-
den vanuit een versnelling hoger.
Guard Roos Jordans pushte de bal
hard naar voren waardoor Apollo
moest rennen. Helaas counterde
Apollo alle aanvallen van de Ea-
gles en bij 35-38 knalden zij weer
een driepunter raak waardoor het
gat maar niet kleiner werd. Suzanne
mocht met 53-54 achter naar de vrije
worp lijn en schoot er, na de eerste te
missen, gelukkig ook een raak on-
der grote spanning. 54-54. Na een
laatste aanval bleef het gelijk en was
het verlengen. Vijf minuten extra.
Een knappe 13-4 score in de verlen-
ging zorgde voor de zwaarbevoch-
ten overwinning met als eindstand
58-67. Aan de reactie en blijdschap
van het team was wel te zien hoe
graag ze deze wilden winnen.
Meiden Under 16
neemt revanche op Leiden
In de uitwedstrijd in Leiden van
enkele weken geleden bezorgden
de scheidsrechters de thuisploeg
de overwinning door de Eagles
onevenredig veel fouten te blazen.
Hierdoor moesten enkele Maasslui-
se speelsters voortijdig de wedstrijd
met 5 fouten vanaf de bank bekij-
ken . Het was een nederlaag met een
vervelende nasmaak. Afgelopen za-
terdag stond de thuiswedstrijd tegen
hetzelfde Leiden op het program-
ma. De felheid van de Green Stars
liet zien dat er wat rechtgezet moest
worden. Het leek een eenvoudige
overwinning te worden met de 18-6
voorsprong in de 1e periode, maar
bij de rust stond het weer 22-22.
Daarna ontspon zich een heel span-
nende wedstrijd die beide kanten op
kon vallen. Vanaf 38-40 in de 4e
periode namen de Eagles het voor-
touw en pakten een voorsprong die
uitmondde in een fraaie zege met
50-44. Anysa Moelker gebruikte
uitstekend haar lengte en scoorde
totaal 12 punten.
Ouder maar wil jij
ook basketballen?
Lijkt het jou ook leuk om te bas-
ketballen? Kijk op www.greenea-
gles.nl voor meer informatie Ook
kan je contact opnemen met Ruben
Kraaijeveld (06-83520067), hij kan
je alles vertellen over de teams en
de trainingstijden. De eerste drie
keer kan je vrijblijvend meedoen
om te kijken of de basketballsport
iets voor jou is.
de laatste ronden probeerden de le-
den van de kopgroep het elkaar nog
moeilijk te maken, maar geen van
allen kon ontsnappen. In de eind-
sprint verwees Dico Storm Robin
Huizinga en Jaco Tettelaar naar de
2e en 3e plaats.
Uitslag zondag 10 maart :
1. Dico Storm, Nieuw-Beijerland
2. Robin Huizinga, Rozenburg
3. Jaco Tettelaar, Maassluis
4. Danny Vrolijk, Schipluiden
5. Ruben Mijnsbergen, Rotterdam
6. Robert Schaap, Voorburg
7. Kasper Schotte, Schiedam
8. Peter Jordaan, Maassluis
9. Max Overhand, Rijsoord
10. Harm van Berkel, Maasland
Uitslag
prijsklaverjassen
de Vliet
1. T. Kop 5222.
2. B. Alkemade 5178.
3. T. Zon 5111.
4. N. Wolters 5074
5. W. Verbrugge 4891
6. Th. Bentvelzen 4867
7. J. v.d. Kaay 4836.
De poedel was voor D. Troost 3763.
Let op we beginnen om 13.30 uur.
Aangesloten bij Slaapkenner
Alexander Slapen Escudostraat 11 2991 XV Barendrecht
T. 010 438 41 63 I. www.slaapwel.nl
ma 13.00 uur - 17.30 uur di/wo/do 9.30 uur - 17.30 uur
vr 9.30 uur - 21.00 uur za 10.00 uur - 17.00 uur Ingang Auping Plaza
Gratis parkeren voor de deur!
Volg ons op
Elektrisch
verstelbare Boxspring
Hollands Comfort compleet
met hoofdbord, pocketveer-
matrassen, toppers en hockers,
180 x 200 cm van E 3645,
nu e 1995,
Elektrisch
Mooie boxspring (180 x 200 cm)
van Nederlands fabricaat. Compleet
met hoofdbord, pocketveermatrassen,
toppers en hockers van E 4445,
nu e 2695,
B
o
x
s
p
r
i
n
g
f
e
e
s
t
w
e
k
e
n
!
Kwaliteit en
veel voordeel tijdens de
Boxspring feestweken!
Elektrisch
Optisleep boxspring met een
geweldige pocketveermatras en een
traagschuim topper. Die zorgt voor een
ontspannen ligging. Het mooie stoffeer-
werk is een streling voor het oog!
Van E 4845,
nu e 3995,
AUPI NG - AVE K - L AT TOF LE X
NORMA - NOX - OPT I SLE E P - PUL L MAN
T E MPUR - VAN DI J CK
Boxspring
Oerdegelijke kwaliteit!!
Leverbaar in verschillende
kwaliteitsstoffen. Compleet met
hoofdbord en comfortabele
pocketveermatrassen en topper
180 x 200 cm van E 2945,
nu e 1495,
Har t el i j k wel kom!
bij Alexander Slapen
Schitterende topcollectie boxsprings
extra laag geprijsd!
Alexander Slapen
meer dan 25 jaar
vakmanschap in
vorstelijk slapen.
M
o
d
e
V
e
r
z
o
r
g
in
g
L
iv
e

E
n
t
e
r
t
a
in
m
e
n
t
S
p
o
r
t
W
e
lln
e
s
s
S
t
ile
t
t
o

R
u
n
F
le
u
r

A
r
t
is
t
e
n

v
e
e
l
m
e
e
r.
.
.
24 MAART 2013 VAN 12.00-23.00 UUR
IN PARTYCENTER VLIETZIGHT, MAASLAND
LADIES EVENT
TOEGANGSKAARTEN ZIJN VERKRIJGBAAR BIJ DE VOLGENDE VERKOOPPUNTEN:
KANTOOR MAASSLUISE COURANT DE SCHAKEL MAASSLUIS PUNT VIRGO KAPPERSTEAM PETER SMIT TWEEWIELERS
PRIJZEN KAARTEN: EXCLUSIEF KAARTEN E 50,00 (INCLUSIEF DINER, VAREN EN 4 COMSUMPTIES); DAGKAARTEN E 12,50. DAGDEELKAART E 7,50
TESTRITTEN MET EEN E-BIKE NAAR T JACHTHUIS, SPECIAAL PODIUM MET DOORLOPENDE MODESHOWS,
WORKSHOPS EN LIVE ENTERTAINMENT, TEVENS CULINAIRE VERRASSINGEN
VIA DE KRANTEN VAN THUISBLADEN.NL ZAL ER WEKELIJKS AANDACHT AAN HET EVENT ZIJN MET EEN UPDATE VAN DE ONTWIKKELINGEN.
Een deel van de kaartopbrengst gaat naar Villa Joep,
ht fonds tegen neuroblastoom kinderkanker.
Villa Joep zal zelf ook een stand innemen op het Event
Dinsdagavond 19 maart vanaf 19.00 uur:
Verkoop entreekaarten in Grand Caf De Waker

Maassluise Courant Week 11

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Maassluise Courant Week 11

Uploaded by

Copyright:

78e JAARGANG No.

De gemeente Maassluis en Stichting Stimular organiseren al enkele jaren de

14 MAART 2013 4 MAASSLUISE COURANT

24 uui pei dag / 7 dagen pei veek

Hoe vorstelijk de troon ook is,

Een ijssterke mix van de beste topartiesten, spectaculaire

Wilt u bij ons werken als gediplomeerd verzorgende niveau 3?

Wilt u werken in de Thuiszorg Ouderen Frankelandgroep als verzorgende niveau 3?

Wilt u vrijwilligerswerk doen?

Dan bent u van harte welkom op alle locaties van de Frankelandgroep!

You might also like