ffi

Polismyndishet

&

645

Frhr
Emma Jangestig

Signeratav

Thomas Backman
Signeratdatum

2008-07-07 12:55
Diarienr

Vstmanlands ln
Enhet

Kriminalrotel Kping
Hrd percon

1900-K8001-08
Peasonnummet

Jangestig, Emma
Den hrde

Mlsgande

lD Styrkt

StI

Stllning iillmisstnkt- mlsgande - vittne

Ja

knd av ftirhrsledaren
Sprk

Brottsmisstnke / Anledning till frhret

Kompletterande ftirhr p mlsgare Emma Jangestigs begran

lJndertlad om misstanke undertlad om rtt iillfrsvarare (best iFIJK 12 iaktlagna)

Godlar den frsvarare som dtten frordnar

Frhrsledre

Frhrsdatum

Frpbriat Frhravslutal

Thomas Backman
Frhrsplats

2008-07-03
Typ av frhr

14:00

14:21

Frhrsstt

Polishuset Kping

RB 23:6 Kaer

Berttelse

K0800 1 -08u45 1 0003.DSS Detta r ett dialogftirhr och lrhrsledare r Thomas Backman

:Fhl

och mlsgaren Emma

Jangestig:EJ. Fhl
D r bandspelaren p Emma. Du ringde mig idag, den I 0.30-tiden.

juli...ehh...ungefiir vid

EJ

Mm.
Du kan vl bertta varft)r du ringde mig idag.
Jag ringde p grund av att igr kvl[, ganska sen kvll, s nrjag skulle g och lgga mig s kom det minnesbilder. . .ehh. .. Mycket knsler och funderingar kring det. Mest att jag fick minnesbilder av mina knsler vid det tillftillet, men ocks ganska klarl vem jag hade ppnat drren ltir.

Fhl
EJ

Fhl

Knslor vid det hr tillfiittet, r det nr minnena kommer eller? r knsler som du pratar om just vid hndelsen?
Ja. Knsler som var den kvllen. Nrjag ppna drren.
Oke.i.

EJ Fht
E.I

Mm.

Frhr med Jangestig, Emma; 2008-07-03

14:00 diarienr: 1900-K8001-08

646

Fhl
EJ

Du sa vad klockan var och vart var du ngonstans nr minnesbildema kom?

Ehh...jag var hemma hos mamma och pappa och vi skulle till^och g och lgga oss. tgle hade gtt ut ftir och rkt sjag var ensam. Sjag.lg i min-sng hemmas mama och pappa d' Och fundera ju...jag funderar mycke ver det hr hela tiden, men helt pltsligt s bara kom det.
Okej. Mm.
Och vad det r liirsta som kommer, Emma?

Fhl
EJ

U
n,

Fhl
EJ

Ehhh...det ftrrsta som kommer r ett o eller en mening. "Hi, I'm Tine'" Och sen kom det mer och mer. Att jag hade ppnat drren 1r ngon' Jag vet attjag gick jag mot drren ftir att...ant...j-ag-vet inte om det knacka p eller ringde p, men hade ett Att.han gick till drren i tron om titogge hade kommit hem. usikinstrument i hander eller.Ilhnderna eller ngot ltirjag visste att han hade ja, han-har vl vart ivg och fixat med mycket musik och snt. S jag tnkte att, nt musi"kinstrument i hnderna {tir han inte kan ppna, sjag ppnade drren i tron att det var han.
Okej.

Fhl
EJ

jag Men utanltir s str det en mnniska sger "Hi, I'm Tine." Och nsta r att mste backa fiir att hon tar sig in. Hon,Ja, inte bryter sig in, men trnger sig in s jag -.te backa fr att hon kmmer s.-Jag vet inte-om hon.stngde drren efter "ri!, ,n"n nsta sekund s harjag ett slag i huvudet. Det slr lock ltir mina ron' Ef,lr...nsta minnesbild efter de1 ar att jg str mot min vgg"'ehh "p vnstra sidan av hallen s strjag mot vggen och ser henne framliir mig'
Du sger vnster sida Emma.
Ja.

Fhl
EJ

Fhl
EJ

Men beskriv hur du str nr du menar vnster sida.

jag ser" detjag Ehh...p vnstra sidan s str jag med ryggen mot vggn s att ser framlr mig r en kvinna. Jag mste lyfta p huvet ftir att se hennes ansikte...ehh..I och jag se...kanl kan ven se in i spegeln' Det kan ocks ha med jag vill octr go.u ti, jug ar vligt radd fiir speglarjust nu. Jag vill inie se speglar, i,,t" Ilttu i spgiar. Ehh..:men, men det zir dit jag kommerihg' Jag vet att min. [anrlu ru uit ria.lag ppnade drren och sg vem det va s"'det rrde sig mycket gr i huvet och s"n . fi"tn.a.jag nr hon ta "Hi, I'* Tine." s var det s "Vad sen Och och nu? hon hr?" Det blev myckeifigande liksom att, va? Varltjr hr blev jag sjlvklart vldigt radd nr, nr jag var tvungen och backa ftjr att hon skulG fomma in. Det vr s hr "Vad gr du hr? Vad vill du?"
Knde du igen personen?
om jag gjorde innan, det kan gjorde det innan hon sa "Hi, I'm Tine."

Fht EJ

Ehh...ja. Jag vet inte

jag inte svara p om jag

Frhr med Jangestig, Emma; 2008-07-03

14:oo diarienr: '1900-K8001-08

u7

Fhl
E.I

Och vad knner du nlir den frasen kommer?

d? Vad gr du Ehh. .. Varftjr d ? Ya'. .ia, va, jagvar mycket frgande' Varftir hon' Fr tra.iO"t ,u. ta ftar.. ' :ag ftirsioiinte riktigt' "att, att det verkligen var jag vetutan t.nn. lu,iug har inte sitt henne hur hon ser ut' ;-i"c p nu i jag kommit f,""iifL"r."-p"t urd".t"made brevet med Tine har Togge' hade hon b". fro, ,ti"k d., adoptionsbrevet hon skickade till "[".ft-a. *"rt""t"ut..d Tine, s det var vl lite sjag kanske visste vem det var'

il iil*t triti
-

Fhl

men vi backar

till

det hr nr du str vid drren dr, Emma'

,a

EJ

Mm.
Du sger att "Varftir hon?"
Ja.

Fhl
EJ

Fhl
EJ

Liknande sa du.

Mm.

Fhl
EJ

r det en speciell person du tnker p

Ja.

d?

fr jag det Allts Christine. Jag...ja. Om hon har presenterat sig som Tine s inte identifiera iiii utt a.t ru. cttristinei. F6r au.. ja. Jag kn, som sagtjag.kan i"rn" m. utt.iag hade inte sett"myck"et kort p henne eller nt' men" 'eftersom flrt' ii" pt.t""t"."a .Ig sorn tin". n"thnns barain Tine' Det var Togges"ja'

Fhl
EJ

Min nsta frga r, du gr den kopplingen?

Ja.

Fhl

Vid det hr tillfiillet? Mm. Det gr jag.

U,
EJ

Fhl

Att det skulle ha varit Togges flickviin?

Ja. Ja, precis.

t/

EJ

Fhl
EJ

Ehh...beskriv sttet som gr att du hamnar i hallen' Det vill sga'

"

Mm.
Du beskrev att du nstan fick backa...

Fhl
EJ

Mm.
.

Fhl
EJ

kan' ..beskriv det hr hndelseftirloppet tite bttre, Emma' Om du

och nstan hller Ehh....mm. Ehhh...hon puttar inte eller nt utan hon gr rakt in jag mste backa' jag ri* t a"a"i U*at. Puuar mig med sin verkropp int'-S jag' samtidigt [u&ui rjafu.-t ett halvt stEg ldr att hon ska i<mma in' For att

Frhr med Jangestig, Emma, 2008-07-03

14:00 diarienr: 1900-K8001-08 648

som jag var rdd och verraskad s hade jag inte trott att hon skulle ha, gra en sn hr sak. S att. . .jag har ju haft --- vart lite blgd. s att jag backade ltir att -. gra plats t henne oih-fttrsiod inte varltir hon trngde sig in utan bli. utan^och bli inbjuen. Det var, det var mina tankar och knsler d. Vad jag kommer ihg' Och...detjag minns av hennes utseende...r ganska likt det som jag har angett

ftirut. Ehh...lite...lite strre nsa n normalt. Ehh...kindben som r vldigt markerade...ehh...Mrkt, lngt hr som kan var lite, lite uppsatt, men, ganska, det hnger lite grann. Ehh...svarta glasgon. Ehh...glasgon med svarta bgar'
Okej.

Fhl EJ
Fhl
EJ

Ehh...och dom r lite, inte...lite runda, men nd ganska fyrkantiga' Skulle du knna igen den sortens glasgon om, om du fick se dom idag tror du?

Mm, det skulle jag gra.

Fhl
EJ

Ehh...ja och frutom den hr minnesbilden. Jag kan inte sga var hammaren kommr in det hr. Om det r s att den ligger ngonstans eller om hon hller i den eller nt, men jag minns en hammare, men jag kan inte sga var jag min-ns det
ngonstans. Men

jghinns

en hammare med svart skaft och rda detaljer p'

Fhl

Okej. Ehh...ehhh....Kan du sga ngonting om storleken p hammaren? Har du ngon bra minnesbild av den hr hammaren?
Ne. Ne. Och dom detaljerna du pratar om.

EJ

Fht
EJ

\Fhl
EJ

Ja...ehh...p, p hammarskaftet. lnte dr hammarklon och det sitter utan p andra sidan s r det'som en ring precis...ehh...dr hammaren slutar. En ring, en rd ring. Och sen...ehh...som-en avlng...ehh. .avlng, avlngt runt med rtt ocks, mitt p hammarskaftet. Vet du vad det r ftir detaljer?
Ne.

Fhl
EJ

Om det r material eller vad det kan vara.

N"j.
Nej. Sen sa du att du fick ett slag. Ehh.. .vad du minns du av det d?
Ehh...jag minns bara att det, det giorde jtteont p hgra sidan Ehh"'och att det slog lock ftir mina ron. Sen minns jag inget mer. Okej. S du r...harjag uppfattat dig rtt Emma, d att du inte har ngot minne av att ngon svingar armen eller.. .

FhI
EJ

Fhl

EJ

Nej, ingenting snt. Utan bara slag, slr lock fr ronen och sen r det bofta' Det naiia inne jg har r attjag str mot...ehh...Iiir det nstan lite p hgra sidan av

Frhr med Jangestig, Emma; 2008-07-03 14:00

hallen.

Fhl
EJ

Du sger hger och vnster sida,

Ja,

hur--

ja.

Fhl
EJ

Men du tittar mot?

Ja, .Ia.

jag tittar ut mot dr jag ppnat drren..

Fhl

tv
tv

EJ

blir det' P min ...s strjag p hgra sidan av hallen. Eller p min viinstra sida vnstra sida av hallen ftir att.. '
Om, om man har ytterdrren framfiir sig.
Ja, precis.
S

Fhl
EJ

Fhl
EJ

blir p din viinstra sida'

P min vnstra sida.

Fhl
EJ

Nr du tittar mot ytterdrren.

Ja. orecis. Och sen, sen nsta bild jag har

;tI;;;;i;;;; ;i"$il;;.

rjag str p min hgra sida med. ;h h;; sra' rrati. mig. bch jag mste lvfta p huvudet.r det r sma blld-. ftrutom glasgor.en' fiir, F#ui.'"".itt t ".h diiJnn. aet inga glasgon. Men ftirutom glasgonen s r det samma brld av den mnniskan som jag ppnade drren Iiir.
Okej. Hur knner du, Emma, niir du under grdagskvllen minnesbildema?

Fhl

-- fick dom hr

EJ

a
Fhl
EJ

dom hir Ehh.. .ias fick. ..ehh. '.lite panik. Ehh. ..n:ir jag skulle bertta ffi, ioeg" l u* a.t jttejobbigl' Jag har inte s svn och bertta hnt runt omking och om mina minnesbilder eller...ehh-... Juki .o.lug, iom har jag skulle.bertta orn iian.tt"mallen och snt, men idag eller igi och dag n2ir i hela kroppen rn-r rut a.t;ett";obbig. Jag fr panilk i koppen och det kryper jag p slaget' tnker och det, det gi liteont i hOgra sidan nr

;;;;;$t,il;;

Okej.

Mm.
av? Ehh.. .ja. Ehh. . 'r det ngot mer Emma, som du far minnesbilder Ne. Nej, jag tror jag har ffitt med allt.
Ja.

Fhl
EJ

Fhl
EJ

Mm.
iir minnesbilder Nsta frga. Ehh. . 'hur pass sker r du att det hr du p att det

Fhl

frn hndelsen?
EJ Ehh. ..ganska sker. Det r s klart det hiir. Och sen att det hnger ihop med den minne$ilden som jag ocks har vart jttesker p fiirut. Just det hr att kvinna i min hall, att den hr minnesbilden hnger ihop med det.

Vilken tnker du p d?
Ehhh...jag tnker p att.. .ehh.. .jag har vittnat fiirut om en kvinna i min hall och ett signent pienne ooh tlei s-ignalementet hller kvar i den hiir minnesbilden.

okej.
Och sjag r vldigt sker p den hr minnesbilden' Det kiinns som att jag skulle kunna uppleva den, rekonstruera den jtteltt. Och hur menar d?

--

Allts att jag terupplever den eller rekonstruerar den fiir ngon' Det skulle kunna gra jtteltt. Fhl
EJ

Ttinker du p ansiktet d?

Ehh...hela hiindelsen.
Hela hndelsen.
Ja.

Fhl
EJ

Fhl
EJ

Ehhh...frn det att du ppnar drren.. Mm.

.. .fram

Fhl
EJ

till

nr?

Tills
Mm. Mm.

att

jag str mot vggen och ser en kvinna framlr mig.

Fhl
EJ

Fhl
EJ

Ehh...r det ngot mer du vill tillgga Emma?

Ehh....nej. Jag vet inte... Hur stark r den hr.. .Du prata om, om att du hade smrta p hger sida' Mm.
Kan du utveckla det?

Fhl
EJ

Fhl
EJ

Ehh...det r som att jag minns smrtan som kom...i det slaget och speciellt- i det slaget som jag minni nu. P hgra sidan. Ehh. '. jag knner, jag klinner hur huvet bliikonstigt,;t det gr ont och-jag blir omskakad i hela huvet och det slr lock

Frhr med Jangestig, Emma; 2008-07-03

14:00 diarienr: 1900-K8001-08

651

liir ronen. Det var ett ganska kraftigt

slag.

Fhl EJ Fhl EJ
I

om jag uppfattar det rtt, att du minns inte sjlva...utan du knner bara smrtan.
Ja,

jag minns inte svingen eller vad det nu ska vara' Minns ingenting av det'

Okej. Ehh...vad hnder nr du har ftt dom hr minnesbildema, Emma? Vad gr du?"Som jag ftirstod dig s lg du i sngen nr du fick minnesbildema?
Ja, precis. Jag... p nt stt s r jag s envis och

ngonting heller, sjag,jag bara lg kvar och tnkte igenom det en gngill och iun-deradJmer p att-..r det en minnesbild eller vad r det' men blev ;u e.lag funderade p det ju klar, klarare och klarare och klarare igr' det jag ha upplevt kunna skulle minnesbilden. Det vai som att inte tvinga

mistit".lag [itt fakta hela tiden. Vad r det som har hnt egentligen? Och vad r det som, vai r det r? S att nrjag fr en sn minnesbild som igr s var det... nstan s att jag {tlrskte minnas mr, ftirskte f fram mer ur det hr, men "ville

vill veta mer' Jag ''p nt stt.sa

fri

\9

Fhl EJ Fhl EJ Fhl EJ Fhl EJ

Fhl
EJ

Okej. Och vem r den ltirsta du fr kontakt med efter att du har ftt den ---Togge. Mm. Jag berttade det Och hur kom ni i kontakt? Han kom, han kom in, han hade varit ute och rkt, s han kom in och skulle lgga sig. Fr vi sover i en dubbelsng. S han kom in och skulle lgga sig, d bertta jag au jag hade en...minnesbilder och att vadjag hade minnts'

liir Togge.

Hur reagera Torgny nr du bertta d?

jag Ehh. . .han brja ocks m vldigt dligt. Ehh. . .han hoppas ju ftir min skull att ring inte ska minnis...hndelsetillftillet. Men han reagerade med och sga att polisen p en gng. Fr det hr behver dom f veta'
Okej. Men jag ringde inte ltirns idag. Det var ganska sent' Jag tror klockan var 0l '00

eller nt.
Ja.

Mm. Hur var natten, Emma?

Jobbig. Jag tror inte jag somna...jag somnade en liten stund, men det tog ngra

Fhl

timmar.
Fhl
EJ

Okej. Fr att.lag hrde det hr i huvet hela tiden. Det upprepade sig hela tiden' Detjag
hade hrt henne sga.

Fht

Ehh.. .ja. r nt mer Emma?

Frhr med Jangestig, Emma; 2008-07-03

14:00 diarienr: 1900-K8001-08

652

EJ

Nej, jag tror jag ftt med allt. Vad knner du sjlv nr du...helt pltsligt fr en sn hr minnesbild?

Fht
EJ

Mm. Ja...ehh...det knns jttejobbig. Fr att...och speciellt den hr gngen fr den var s pass klar. Det knns i hela kroppen att det hr har hnt. Det hr har hnt dig. ghh...s att det...det rjobbigt, det r det, fastjag r glad ocks att det kommer s sm fragment s attjag kan ltira det p ngot stt framt.
Okej.

Fhl

EJ

Men...jag nskarju innerst inne att jag inte ska minnas allt.
Ehh...jag har en frga till, Emma. Mm.
Det har och gra med media.

Fhl
EJ

{,

Fhl
EJ

Mm.
Har du ftt tagit del av bilder sen du kom ut frn pensionatet?

Fhl
EJ

Ehh...nej. Nr vi kom ut frn pensionatet s hade mina ltirldrar sparat alla tidningar sen det hr hnde. Bde lokaltidningen och Aftonbladet, Expressen och s. Jag var vldigt intresserad av att lsa allting, men. ..dom varnade mig att det var pixlade bilder p henne s attjag bad ngon annan. Jag bad Frida, min syster, g igenom dom ftirst och titta s att det inte var ftir mycket. S, men tillslut brja jg iitta, inte titta, men titta itexten i alla fall, p dom hr, dr dom hr pixlade biidema fanns, sjag har inte sett, jag har inte sett henne helt, itirjag vill inte gra det. Jag, jag knner vldigl obehag s, sjag undviker verkligen att se ngonting som kan ge mig liir mycket. Inte, inte p grund av utredningen, faktiskt, utan p grund av min egen knsla, attjag vi1[ inte se henne.
Okej.
Utan jag ska gra det irttegngen. Men...men annars harjag bara sett pixlade bildei och den hra bilden p nr hon har en, jag vet att hon har en rd trja p sig. Det r det endajag kommer ihg, men ----- rd trja p sig. Den syns i media vldig ofta. Ehh...den bilden sger mig ingenting.

Fhl
EJ

Fhl
EJ

Okej.

Men....det r framftir allt den bildon som jag kommer ihg ftir att den har vart i media s mycket.
Och nr det gller tv-bi1der, hur har det varit dr, Emma?
Ehh. . .det enda jag sett, det var nu i fredags nr TV4 gick ut med...ehh...ngonting frn rttssalen, men, nrjag sg att de filmade in i rttssalen d titta jag bort. S jag sg inte henne.

Fhl
EJ

Fhl

okej.

Frhr med Jangestig, Emma; 2008-07-03

14:00 diarienr: 1900-K8001-08 653

EJ Fhl EJ Fhl EJ Fhl EJ Fhl EJ Fhl EJ Fhl E.l Fhl EJ Fhl EJ Fhl EJ Fhl EJ Fhl EJ Fhl EJ Fhl

Jag lrgade Togge om det hade vart hon som de hade filmat och han sa, ja, det r det, men jag tittade inte.
S sammanfattningsvis... ehhh...kan man sga att du har

undvikit...

Mm. ...sett bilder och... Absolut. ...och klipp?

Ja. Absolut. Bde

fiir utredningens skull och fijr min

egen skull,

ftirjag r inte

redo att se det.

Bra, Emma.

Mm.

r det ngot mer som vi

Nej.

ska ta med idag? Nt annat som du har funderat ver?

Kan inte du kontakta mig p ftirmiddagen fiir att du ville bertta vad du... Mm.. .ffitt

ftjr minnesbitder igr.

Precis. Ja. Och som jag har uppfattat det s r det minnesbilder frn hndelsen?

Mm.
Det tvekar inte du p?

!!7

Nej. Det r frn hndelsen. Det r.iag helt sker p.

Oke.l.

Mm.
Ehh.. Ne.
S r det okej att

jag har inga fler frgor, Emma.

vi avslutar Iiirhret hr?

Absolut. Mm.
D gr vi det. Klockan r 14.21 och ftirhret avslutas.

Frhr med Jangestiq, Emma, 2008-07-03

14:00 d iarienr: 1 900-K8001-08

654

Thomas Backman

Krinsp. krimjouren, Kping