1

MALM TINGSRTT Avdelning 1 Enhet 13

DOM 2008-11-17 meddelad i Malm

Ml nr B 725-08

PARTER (Antal tilltalade: 1) klagare Chefsklagare Jrgen Lindberg Riksenheten fr polisml, Malm Mlsgande Emma Los Srbcksgatan 26 216 25 Malm Mlsgandebitrde: Jur.kand. Elisabeth Ask Lundgren c/o advokat Helen Wiwen-Nilsson AB Kalendegatan 25 211 35 Malm 2. Emma Mortensen Pilsgatan 5 215 65 Malm Mlsgandebitrde: Jur.kand. Elisabeth Ask Lundgren c/o advokat Helen Wiwen-Nilsson AB Kalendegatan 25 211 35 Malm Tilltalad RICHARD Lennart Andersson, 761007-3913 Branteviksgatan 8 C 214 41 Malm Offentlig frsvarare: Advokat Ulf Bagner Advokat Ulf Bagner AB Stortorget 17 211 22 Malm

1.

Postadress Box 265 201 22 Malm

Besksadress Kalendegatan 1

Telefon Telefax 040-35 30 00 040-611 43 10 malmo.tingsratt@dom.se E-post:

Expeditionstid mndag - fredag 09:00 - 14:00

MALM TINGSRTT Avdelning 1 Enhet 13

DOM 2008-11-17

B 725-08

DOMSLUT Begngna brott 1. Misshandel 2. Ofredande Lagrum 3 kap 5 brottsbalken 4 kap 7 brottsbalken

Pfljd m.m. 1. 2. Villkorlig dom Dagsbter 100 80 kr

Skadestnd 1. Richard Andersson skall utge skadestnd till Emma Los med 14 070 kr jmte rnta p beloppet enligt 6 rntelagen (1975:635) frn den 13 januari 2008 till dess betalning sker. 2. Richard Andersson skall utge skadestnd till Emma Mortensen med 6 400 kr jmte rnta p beloppet enligt 6 rntelagen (1975:635) frn den 13 januari 2008 till dess betalning sker. Brottsofferfond Den tilltalade lggs att betala en avgift p 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersttning 1. Ulf Bagner tillerknns ersttning av allmnna medel med 18 810 kr. Av beloppet avser 14 053 kr arbete, 995 kr tidsspillan och 3 762 kr mervrdesskatt. 2. Elisabeth Ask Lundgren tillerknns ersttning av allmnna medel fr arbete som mlsgandebitrde med 12 391 kr. Av beloppet avser 8 918 kr arbete, 995 kr tidsspillan och 2 478 kr mervrdesskatt. 3. Av kostnaderna i mlet skall Richard Andersson till staten terbetala 6 240 kr.

MALM TINGSRTT Avdelning 1 Enhet 13

DOM 2008-11-17

B 725-08

YRKANDEN M.M. klagarens yrkanden, se domsbilaga 1. Emma Los har yrkat att Richard Andersson skall frpliktas utge skadestnd till henne med 14 070 kr jmte rnta enligt 6 rntelagen frn den 13 januari 2008 till dess betalning sker. Av beloppet avser 10 000 kr ersttning fr krnkning, 3 300 kr ersttning fr sveda och vrk och 770 kr ersttning fr kostnad vid sjukhusbesk. Emma Mortensen har yrkat att Richard Andersson skall frpliktas utge skadestnd till henne med 6 400 kr jmte rnta enligt 6 rntelagen frn den 13 januari 2008 till dess betalning sker. Av beloppet avser 5 000 kr ersttning fr krnkning, 1 100 kr ersttning fr sveda och vrk och 300 kr ersttning fr kostnad vid sjukhusbesk. DOMSKL Skuldfrgan Richard Andersson har varken kunnat erknna eller frneka grningarna, eftersom han saknar minnesbilder frn hndelsen. Han har uppgett att han inte skall dmas ansvar eftersom han p stt framgr av 1 kap. 2 brottsbalken inte haft uppst till grningarna. Han har bestritt skadestndsansvar. Betrffande Emma Los skadestndsansprk har han vitsordat samtliga belopp frutom svitt avser yrkat belopp fr krnkning. I den delen har han vitsordat 7 000 kr som skligt i och fr sig. Betrffande Emma Mortensens skadestndsansprk har han vitsordat det yrkade beloppet som skligt i och fr sig. klagaren har utver frhr med Richard Andersson beropat frhr med mlsgandena Emma Los och Emma Mortensen samt vittnena Henrik Mrtensson (angende Richard Anderssons berusning och upptrdande aktuell kvll) och Paul

MALM TINGSRTT Avdelning 1 Enhet 13

DOM 2008-11-17

B 725-08

Juhlin (angende vad han upplevt i samband med ingripandet mot Richard Andersson ifrga om dennes berusning och kontaktbarhet, vad som enligt Richard Anderssons drvid lmnade uppgifter franlett dennes ingripande mot mlsgandena, vilka synbara tecken p pverkan av annat n alkohol som eventuellt frekommit samt vilka omstndigheter som franlett att Paul Juhlin beslutat om att Richard Andersson skulle omhndertas jmlikt LOB). Richard Andersson har som muntlig bevisning beropat vittnesfrhr med Per Skotte. klagaren har som skriftlig bevisning beropat analysbesked avseende urinprov och srskilt utltande frn Rttsmedicinalverket angende mjligheterna att i efterhand spra GHB i urin. Emma Los har berttat bl.a. fljande. Hon och Emma Mortensen hade varit ute p kvllen. Hon hade druckit fyra cider och en grogg. Hon var inte berusad. De stod vid TV 4 huset och vntade p skjuts hem. De hrde att ngon skrek Upp med hnderna. Jag r polis!. Nr de tittade dit sg de en kille som hade format hnderna till ett skjutvapen. Han gick mot dem och fortsatte att skrika. Nr han stod bredvid dem skrek han att de skulle stlla sig upp eftersom han var polis. Han visade sin polislegitimation. Hon stllde sig upp. Innan hon hann reagera hade han tagit polisgrepp p henne och lagt ned henne mot bnken. Hon fick en smll p ena sidan av ansiktet som gjorde att det svartnade fr gonen. Han drog upp hennes hnder p ryggen och drog p ngot stt upp hennes kn. Det gjorde mycket ont. Hon frskte maka sig upp p bnken s att det inte skulle gra s ont i knt. Hon sade Aj och Slpp mig vid tre tillfllen. Emma Mortensen brjade skrika p killen. Han svarade Jag r polis och Stll er mot vggen. Emma Mortensen sade att hon skulle ringa polisen, men killen svarade att det inte spelade ngon roll fr han var polis. Hela hndelsefrloppet frn det att han lade henne mot bnken tills det att polisen kom tog tre eller fyra minuter. Det kndes som lng tid. Hon knner inte

MALM TINGSRTT Avdelning 1 Enhet 13

DOM 2008-11-17

B 725-08

Richard Andersson, men hon uppfattade honom som mycket berusad. Det syntes att han var full. Han kunde inte g rakt. Hon fick en knskada till fljd av hndelsen och hoppade p kryckor i tv och en halv vecka. Frst efter fyra eller fem veckor kunde hon g normalt. Emma Mortensen har berttat bl.a. fljande. Hon var ltt salongsberusad. Hon stod och pratade i telefon nr hon sg en kille som hll hnderna som en pistol och sade Pang, pang. Hon sade till honom att man inte uppfrde sig s och fortsatte att prata i telefonen. Hon hrde Emma Los sga Aj och sg att han hll henne mot bnken. Hon knackade honom p axeln och sade till honom att sluta. Han tog d sin hand och tryckte upp den i hennes ansikte med full kraft. Hon fick ont i nsan, vilket satt i cirka tv veckor. Hon fick ocks en svullen lpp och ett ytligt sr i tandkttet eftersom hennes piercing trycktes in i munnen. Hon ringde genast till polisen som kom till platsen snabbt. Killen slppte Emma Los nr polisen kom. Killen talade hgt och vldsamt. Han var full. Det mrktes p hans upptrdande. Richard Andersson har berttat bl.a. fljande. Han drack cirka 35 cl starksprit innan han kom till Etage. Vl dr drack han tequila. Han trffade en kille som han sttt p i tjnsten bde som ordningsvakt och som polis. Killen ville veta var Richard Andersson bodde. Han blev arg. Drefter festade han och umgicks med sina kollegor. Han stllde sitt glas nr han inte drack. Han stllde det ocks ifrn sig nr han dansade. Han sg killen som han hade haft en dispyt med tidigare frn och till under kvllen. Han tnkte inte mer p det. Nr han kom ut frn Etage sg han att det var slagsml vid kiosken p torget. Han och Henrik Mrtensson gick emellan de som brkade. Richard Andersson kom d p att det inte var s lmpligt eftersom han inte var nykter. Drefter kom det en bil som krde upp framfr honom. I bilen satt den kille som han haft ett meningsutbyte med tidigare. Killen frgade om han ville ha skjuts hem. Richard Andersson blev ter arg. Han och Henrik Mrtensson gick t andra hllet. Drefter har han inte ngra minnesbilder frrn han vaknade i arresten. Han kontaktade sin chef, Per Skotte, nr han slpptes dagen drp. De kom

MALM TINGSRTT Avdelning 1 Enhet 13

DOM 2008-11-17

B 725-08

verens om att Richard Andersson skulle bege sig till ett sjukhus fr att testa om han hade ftt i sig ngon drog under kvllen. Sjukhuset utfrde inte sdana tester, varfr han skte sig till polisen som frhrde honom och tog ett test. Han mste ha blivit drogad p Etage. Frmodligen var det ngon som lagt ngot i hans drink. Den pltsliga frndringen i hans beteende och hans minneslucka tyder p det. Han har vid ett tidigare tillflle drabbats av en minneslucka vid berusning. Det var nr han bodde i Vxj. Han cyklade d omkull och slog snder tv fnsterrutor fr att f hjlp. I anledning av det dmdes han fr skadegrelse. Han har skt hjlp fr sina alkoholproblem. Henrik Mrtensson har berttat bl.a. fljande. Han har knt Richard Andersson sedan 2004. Vid tillfllet var han berusad. Han och hans arbetskamrater hade varit ute p kvllen. Nr han skulle g hem trffade han ter Richard Andersson. De frskte stoppa ett slagsml vid kiosken p torget. Drefter kom en bil och stannade bredvid dem. Han sg att Richard Andersson talde med ngon i bakstet. Henrik Mrtensson ville g hem och han gick drfr mot Sdergatan. Richard Andersson gick tillsammans med honom. Han tror att han pratade med Richard Andersson och att denne brjade tjafsa med honom. Pltsligt tryckte Richard Andersson upp honom mot en skylt. Richard Andersson sg igenom honom. Drefter gick de upp p Sdergatan. Henrik Mrtensson stllde sig fr att kissa i ett granrisarrangemang. Han hrde d att ngon skrek. Han visste att det var Richard Andersson och ringde ledningscentralen. Han sade att han hade en kollega som flippat ut. Drefter gick han hem eftersom han var trtt. Richard Andersson var oerhrt pverkad och skulle kunna ha omhndertagits p grund av sin berusning. Paul Juhlin har berttat bl.a. fljande. Han och hans kollega kom till platsen och omhndertog Richard Andersson. Han talade med en mlsgande som berttat vad som hnt. De omhndertog Richard Andersson, eftersom han var berusad. Richard Andersson gick frivilligt med p att stta sig i polisbilen och var inte vldsam. Nr de krde ivg hade Richard Andersson somnat mot framstet. Han vaknade till och

MALM TINGSRTT Avdelning 1 Enhet 13

DOM 2008-11-17

B 725-08

brjade bertta om olika ingripanden som han gjort. Det framstod som hjltehistorier som berusade mnniskor kan lmna. Richard Andersson var kraftigt berusad. Det syntes p gngen och p ansiktsfrgen. Han var inte p ngot stt aggressiv. Per Skotte har berttat bl.a. fljande. Han r Richard Anderssons arbetsledare. Han blev uppringd av honom p sndagen efter det intrffade. Han erbjd Richard Andersson std och hjlp. Richard Andersson trodde att han blivit drogad. Han frgade Richard Andersson varfr han inte hade ngot minne av hndelsen. Richard Andersson svarande att han ftt en black out och att han kunde ha blivit drogad.

Tingsrttens bedmning I mlet r utrett att svl Richard Andersson som Emma Los och Emma Mortensen befann sig i de centrala delarna av Malm den aktuella kvllen. Emma Los och Emma Mortensen har berttat att Richard Andersson ropat hgt nr han befann sig p avstnd frn dem och att han drefter gtt fram till dem. Enligt vad Emma Los och Emma Mortensen uppgett har han drefter utsatt dem fr de grningar som klagaren beskrivit i grningspstendet. Richard Andersson har berttat att han helt saknar minnesbilder och att han har minnen frst frn det att han vaknat upp i arresten i Lund efter det att han omhndertagits. Emma Los och Emma Mortensen har p ett detaljerat och trovrdigt stt beskrivit vad som hnde nr de trffade Richard Andersson natten den 13 januari 2008. Deras uppgifter r enligt tingsrttens mening s tillfrlitliga att de skall ligga till grund fr bedmningen. Drigenom finner tingsrtten utrett att Richard Andersson frfarit p stt klagaren psttt i objektivt hnseende. Richard Andersson har invnt att han inte haft uppst till den pstdda grningen. Att han saknat uppst skulle i frsta hand bero p att han drogats under den tidsperiod som han befann sig med sina kollegor p Etage. Richard Andersson har

MALM TINGSRTT Avdelning 1 Enhet 13

DOM 2008-11-17

B 725-08

sjlv nmnt GHB som den drog som kan ha anvnts mot honom. Richard Andersson har dessutom, som tingsrtten uppfattat honom, invnt att han under det att han utfrde grningarna till fljd av berusning av alkohol upptrtt p ett s fr honom sjlv frmmande stt att han varit personlighetsfrndrad. Ocks den sistnmnda omstndigheten skulle innebra att han inte haft uppst till grningen. klagaren har som skriftlig bevisning beropat ett analysbesked av vilket det framgr att han inte brukat GHB, kokain, amfetamin, cannabis eller anabola steroider. Av yttrandet frn Rttsmedicinalverket framgr dock att det negativa beskedet betrffande GHB, bl.a. p grund av tidsintervallet mellan intaget och testet samt om den som drogats urinerat, inte utesluter att han kan ha drogats med den drogen. Richard Andersson har berttat att han nr han kom till Etage trffat en person som han tidigare varit i kontakt med bde som ordningsvakt och som polis. Enligt vad Richard Andersson sjlv uppgett uppstod det en dispyt mellan dem bda, men det var frmst Richard Andersson som blev upprrd. ven vid det tillflle d de bda trffades utanfr Etage var det enligt Richard Andersson han sjlv som knde sig provocerad. Det har av vad Richard Andersson berttat inte framkommit ngot som tyder p att det frelg ngon annan konflikt eller att det uppstod ngon ytterligare konflikt under kvllen. Han har inte kunnat ange att den person som han trffat kunde antas ha ngot motiv till att lgga droger i hans glas. Richard Andersson har berttat att han under kvllen inte misstnkte att ngon lagt ngot i hans glas och att han inte sett ngon person nrma sig honom p ett stt som varit misstnkt i det avseendet. Av naturliga skl har Richard Andersson inte haft uppsikt ver sitt glas under hela den period som han var p Etage. Endast den omstndigheten kan dock enligt tingsrttens mening inte anses innebra ett sdant std fr Richard Anderssons pstende att han inte skall dmas till ansvar. Drtill kommer att Richard Andersson vid sina kontakter med Per Skotte under sndag frmiddag, enligt vad Per Skotte uppgett, framfrt att han blivit drogad som en mjlig frklaring till hndelsen. Inte heller vid det samtalet har han kunnat ange ngra nrmare omstndigheter som preciserar frklaringen i ngon del. Till fljd av

MALM TINGSRTT Avdelning 1 Enhet 13

DOM 2008-11-17

B 725-08

det nu sagda anser tingsrtten att Richard Anderssons invndning i denna del br lmnas utan avseende. I mlet r utrett att Richard Andersson har frtrt alkohol och att detta ven skett efter klockan tre p natten nr han kom till Etage. Ngon teknisk utredning om hans berusningsgrad har inte beropats i mlet. Richard Andersson har sjlv uppgett att han har en alkoholproblematik, men att han aldrig tidigare visat aggressiva tendenser nr han druckit alkohol. Av den dom som meddelades av Vxj tingsrtt den 4 maj 2005 framgr emellertid att ocks de grningarna begtts efter det att Richard Andersson druckit alkohol och haft en minneslucka. Mot den bakgrunden hade Richard Andersson kunnat frutsga det intrffade tillstndet, varfr ocks hans invndning om bristande uppst i denna del skall lmnas utan avseende. Mot bakgrund av vad tingsrtten funnit ovan har Richard Andersson gjort sig skyldig till de av klagaren pstdda grningarna. Vad gller den grning som Emma Mortensen utsatts fr har Richard Andersson invnt att den r att bedma som ringa misshandel. Av vad Emma Mortensen berttat har Richard Andersson slagit till henne med ppen hand ver nsa och mun, vilket orsakat henne svl en ytlig srskada som smrta i nsa och lpp. Mot bakgrund av vad hon berttat om slaget och de fysiska skadorna som uppkom br dock misshandeln bedmas som ringa. vriga grningar r att bedma p stt klagaren angett. Pfljdsfrgan m.m. Richard Andersson frekommer under ett avsnitt i belastningsregistret. Han dmdes den 4 maj 2005 fr skadegrelse. Pfljden bestmdes till dagsbter 40 30 kr. Rikspolisstyrelsen, personalansvarsnmnden, har i yttrande av den 13 oktober 2008 anfrt att Richard Andersson kommer att skiljas frn sin anstllning om han dms fr misshandel som inte r ringa.

10

MALM TINGSRTT Avdelning 1 Enhet 13

DOM 2008-11-17

B 725-08

Normalpfljden fr misshandel av normalgraden r fngelse. Eftersom det finns grundad anledning anta att Richard Andersson kommer att frlora sin anstllning bestmmer tingsrtten med std av 29 kap. 5 brottsbalken pfljden till villkorlig dom, vilken br frenas med ett btesstraff. Med hnsyn till utgngen i skuldfrgan r Richard Andersson skadestndsskyldig gentemot Emma Los och Emma Mortensen. Betrffande Emma Mortensen har Richard Andersson vitsordat de yrkade beloppen, varfr hennes skadestndsansprk skall bifallas. Vad gller Emma Los har hon utsatts fr en oprovocerad misshandel p allmn plats. Med hnsyn hrtill anser tingsrtten att det yrkade beloppet fr krnkning r skligt. ven hennes skadestndsyrkande skall drfr bifallas. Eftersom fngelse ingr i straffskalan skall Richard Andersson betala 500 kr till brottsofferfonden. Vid denna utgng skall Richard Andersson utge ersttning fr en del av kostnaderna i mlet. HUR MAN VERKLAGAR, se bilaga verklagande senast den 8 december 2008 stlls till Hovrtten ver Skne och Blekinge och ges in till tingsrtten.

Monica Nebelius

_______________________________________________________________ I avgrandet har deltagit rdmannen Monica Nebelius samt nmndemnnen Erika Timar, Andrea Nilsson och Johan Nystrand