'

,




, ..

-
,

*

University Studio Press

&

'

 , '

,
, 1453. 11
, , 5
.
. ,
. , .
.
, 1821
, . , , , ,
. .
, , .
, , '
.
, , .
!

,
,
.
()
, . ,
, , 5
.
,
.

,
.
.
.
.

.
,
, .
. , . , , , .
!



9
( 1 5 - 1 9 )
1.

.. 12

2.

.. 16

3.

.. 20

.. 25
( 1 4 5 3 - 1 8 2 1 )
1.

.. 28

2.

.. 32

3.

.. 36

4.

5.

.. 4 4

6.

.. 4 8

7.

8.

.. 4 0

.. 52

.. 58

9.

.. 62

10.

.. 66

.. 71
(1821-1830)
1.

.. 7 4

2.

.. 78

3.

.. 82

4.

.. 86

5.

.. 90

6.

.. 9 4

7.

8.

102

9.

106

10.

.. 9 8

.110

11. -
12. -

114

118

13.

122

14.

126

15.

130

16.

134

17.

138

18.

142

147

19
1.

2.

' -

3.

150
154
158

4.

19

162

5.

, ,

166

6.

170

175

20
1. 1897

178

2.

182

3.

186

4.

'

190

5.

194

6.

200

7.

2 0 4

8.

'

9.

(1941 - 1 9 4 9 )

10. (1950 - 1974)

2 0 8
212
218

11.

224

12.

230

235

( 15 - 19 )

( 15 - 19 )

(1500 )

15 . ( 1453 , , ,
).
, ,
. 1815 , , , , . , , .

 1.

2.

3.

14 . ,
. 16
, .

,

,

.
. '
, (1453).
, , (). , ,
. .
, , ,
. ,
,
.
, . .
( ).
, .
, .
16 (1517)
. . , ,
. , . ,
, ,
.

. , , ,
.

: ,
(5 - 15 ). .
: .
1041 . .
: .
, 1543. ,
.
.
: , .

 ...
1.
( ) , .
: ' , , . ,
' , ,
, ,
( ), , ,
,
.
, , . , 1954, . 40.
2.
, , , , ,
. ,
. ,

, .
.
(1521).

(1398-1468) . , 1450-1455,
,
.

, ,
,

, , ,

(1541-1614), , ,

, ,
,

;
2, ;

15 16 , , ,
. ,
. 18 , ,
.

,
,
, .
,

, . 1492
.
.
.
.
,
,
.
. , , .
. . ,
.
. ,
.
, ,
. , ,
1689
.
. , (1618-1648) 1/3 .
, 18
. , . , , ,
. ,
, . , .
.
, .
. . ,
,
.
, ,

.


: ,
.
:
, .
: , 15
16 . ,
.
: , 17 18 .
: , .
: .
: .
: .

...
1. 12 1492.
, . , , , - - ' (),
. ... , ,
.
. ,
- - ,
,
.
, . 1492-1493, , 1984, . 41.
2.
, . . ,
, .
. ' . ,
,
.
, , . , 1993, . 303-304.

(1706-1790)
. 1752
. (

).

(1632-1704)

5
(1694-1778)

(1712-1778)

(1643-1727)

1 5 1 6 ;
2, ;

18 : ,
1776 , 1789.
.

(14 1789)

(). .
. .

.
. ',
, ,
, . , ,
. , ,
. .
. . , ,
,
, , . , .
.
, . , 1791
.
, , .
, . ,
, .
.
, . , , . , .
.
1815 . ,
.

: , , .
.
: ().
.
:
, .

...

1.

* ,
, .
(1776).
2.
1: .
.
2: * . , ,
.
3: . ,
* *.
(1789).
* =
* =

* = ,
* =

, 14 1789,
. ,
, .
(1815)

Jacques-Louis
David

 (1776)

0 ,
3

, ,

;
6 ;
;

( 15 - 19 )

.
14
.
16
().
15 16
.

18 .
.
18
.
, .

(1453-1821)

(1453-1821)

0 , ,

, 1453,
. , . , , 1821.

 1.

2.

3.

4.

5.

8.
6.

9.

7.

10.

(15 - 17 )
. , 1204, ,
.

(15 ),

,

, 1453,
. 13
, . ,
, , ,
.
. ,
, . 1797,
. , 15 , 1821,
, .
. , . . ,
. , .
.
, , ,
: , .
16 , . . , , 18 ,
.
. 16
,
. , , ,
,
1628, .
, ,
. , .

: (),
, .
: , .
: .
: .
: ,
. 18 .
: .
:
, . 1797 ,
. , .

 ...
1. ,

- * ,
* , .
- ,
, ;
- , ' ,
' ;
- ,
.
. , .
(1453-1821), 1869, . 243.
* =
* =
2.

, , , , . .
,
. . . ,
, . ,
.
,
.

, , ,
, ,
, . ,
.
. , .
(1453-1821), 1869, . 410-412.
( )

,

.
'
. , ,
, . ,
, , . , , , .




16

',
,

()
()
,

16
, ,

, ,

;
2 , ;

, , .
.

, ,

, , . , , . , ,
, , 17
.

, ,
.
. .
,
.
. ,
.
,
, , , () (). , , . . , , , .
, , , ,
,

.

. , .

: , .
: .
: .
. .
: .
: .

 : , . , , , .
: 1/10 . (.. , )
.
: .

...
1.
, , ,
, .
, ,
, .
' , ' ' ,
' .
, .

2.
.
,
. . -
, ,
, , ,
, . ,
,

, !.
, , , 1985, . 51-53.
( )

14
(1453), . . , - , -
, 15 , , ,

. , , , , , , -

 . . 16 , , .
.

,
,

,
,

.

Choiseul-Gouffier
(M.G.A.F.),
Voyage pittoresque de la Grece

1782

;
2;

 18 , ,

, . , , , . , , .. . , .
. , , ', . , , , . , , ,
.

. , .
,
. , ,
.
, , , , .
,

. ,
.

: ,
.
: .
:
, .

...

1.
. ,
(
) "". , "", "" . , ""
....
, , , . , 1971, . 132.
( )
2.
, , , , . , . , .
, .
.. , , . 12, 1832, . 537-539.
( )

(1572-1637) .
. ,
,
.

, ,

 , ,

', ,

, ,

2, ;

. , . ,
, .

, Th.leblanc,

, .
, ,
. ,
,
.
.
. , .
, . , .

, , , . ,
, . , ,
.
, ,
,
. , 1821.

: .
: . , , .

: .
: , ( bayrak).

 ...
1.
*,
, .
, .
, .
:
, ,
' ,
,
, .
* ,
* .
, .
(.), . , 1973, . 58.
* =
* =
* = .

2.
"" . " "
. "" . , . ,
*, . *
* . , , , . ,
, *, .
, . , , 1983, . 64.
* =
* =
* =
* =

, . 1794 . 1801 1802,
, . 1806 , ,
, . .
, :
, (
). 1807 .

, Richard
Bonington,
,

, Thomas Hope, ,

;
2, ;

, . 18 .

, , ,

(, , , , , ). , ,
.
. ,
,
.
, .
.
. .
: (1699)
(1774), ,
, ,
. , , , ,

.
, , , . , . ,
. ,
, , , , ,
, .
,
,
1821.
.

: ,
.
: .
: , , .
: .

 ...
1.
4 1695. "... 68
, 46 20 , , 18 88 64 . ,
".
. , , , 2007, . 211.
( )
2.
, 10 1502.
,
, , . .
. (1500-1503), -
& . , 2007, . 160.
( )

, '. 18 ,
,
. 6.000 . , 1778 ,
, , , .

,
, ,

, ,

, ,

, ,

,
,

, ,

1 8 ;

;

, , .
, .

19 , , ,

, , . , 15
16 , . , ,
, .
(, )
(, , , ). , .
, , , ,
.
, 17 18 ,
, . , .
.
, , . , , ,
, , .
, , ,
, .
,
,
. , ,
.
,
. , .
, ,
(.. ,
, , ), .
18 .

: , , .
: .

 ...
1. Umago, ,

(Umago)*.
, . , ,
, . . .
() ,
. .
.
-, 18 , , . 10 (, 1973), . 209.
( )
2.
() ,
,
: "
,
". , !
. ( ) ,
.
,
: ", ! , , ,
. ". . ,
, , . .
. , . . , . 1, 1970, . 30.
( )

, . () , .
. ,
, ,
.

,
-Hering, . , (.), (15 -21 .), 2006, . 12

18

;
1, Umago;

.
, .
, .
,
, .
, 1821
.
. , , . 18 19 .
,
. .
,
, . , ,
, .
1806 , .

, .
,

. , .
, , .

: , .
:
.
: .
: .

 ...
1. , 16 1560.
, ,
, , , .
, . ,
, , , , , , ,
. .
( ) .
, . (1560-1567), , . , 2007, . 25.
( )
2.
, , . ' .
, . ' .
, , 1971, . 15.
( )
3.
, , , . , , .

. , .
. , , , 1980, . 173.

, . ,
. , , . *, 19 , (1899). , 17
, -

, , 1886

. , , , .
* :

' ' ,
,
,
,
,

,
.

,


.
" !

".

18

1771
, . .


( )

1660-1749

,
1750-1832

,
1758-1844

1716-1806

. 1725-1800

( )

. 1759-1824

. 1760-1845
,

1762-1827

, . 1730-1807, /

1733-1793

1764-1828


1767-1829

1780-1857

1770-1855

1784-1860

1777-1836

1784-1853

. 3.

0

,
.

, , 1757 ,
. , ,
. ,
. 1790 .
. , ,
, , .
.

, . , ,
.
1797.
,
.
, 1748. , , .
. , .
, ,
, . .
.
,
.
, .. ,
. . ,
,
.

: . .
: .
: .

 ...
1.
, , . *
. , .
, , . , 2001, . 5, . 41-42.
* =
2.
, , ,
, , , ;
, ,
' ' , ;
, ,
, ;
' ,
!.

' ,
.
,
, .
' ,
.
' .
, ' .

.. , , 1963, , . 167-168.
3.
* . , , . , .
*, *
* . . *, , , '
.
. , . , . 1, . 69.
* =
* =
* =
* =
* =

. , (. ) 1791,
: , , . , , . '
,
, , , , , ' , , . ( )

,
,

,
,

;
;

. , , , ,
.

, ,

16 ,

, . ,
1571,
, .
, 1600 , , .
. ,
.
, , 1699 ,
. .
18 . ,

. 1770
,
. ( , ) ,
(1774). ,
,
. ,
.
, . , ,
. ,
.
18 ,
, . . , . 1800,
.

: , , .

 ...
1.
' ,
*, ,
,
,
' *,
, ,
*,
.
. , .
(1453-1821), , 1869, . 449.
* =
* =
* =
2.
, ,
, ,
* .
, ,
'
,
* . .
.
'' ; , ,
, 1775, , , 2001, . 220-221.
* =
* =
3.
1805 . . , , , .
... , * *
* * . : "
, . ; . ,
".
, . , , 1983, .
44-45.
* =
* =
* =
* =

()
(1571)
. -

, , ,
, .

.

,



.
1611

1545,
,

1821;
' ;

 10

. .

, ,

.
, .
, ,
, ,
. . ,
, .
. , 20 , , , .
, , . 1803,
. , ,
, . ,
, .

. 1820, ,
,
, .
, . 1822, , . ,
. 1821 ,
.

: .
: .
: .

 ...
1. ( )
.
* , , . * , , ' , .
( ).
, , . 1, 1803, . 54.
* =
* = '
2.
. . , . , '
: " ". '
, .
, , . 1, 1863, . 24-25.
( )

,
.
1790

, ,
. , .

', ,

, ,
,

, ,

;
;

( 1 4 5 3 - 1 8 2 1 )

.
,
.
.
, .
. , .
.

. 19
, .

(1821 -1830)

(1821-1830)

,

,
1858, ,

1821 . , , . ,
1830, .
.
.

 1.

2.

5.

9.

13.

3.

6.
,

10.

4.

7.

11.
-

14.

15.

17.

18.

8.

12.

-

16.

 1


1821, . , 1814,
, , .

,
, . , , .
, .
, . , ,
,
, .
, .
. 1818, ,
, .
, ,
,
. , .
.
, , . ,
. , 1820 , ,

.
, . , , , , . , ,
, .

: .
: , .
: ,
, 18 ' . .
: .

 ...
1. ( )

. , ,
, , ...
, .
. .
2. ( )
, , . * , . ,
, .
**.
, . 1820 , . .
, . , , 1983, . 69.
* . .
** , .

. 1815
. ( ,
), . , , .

(1815)

 , (), () (), ,

, ,

;
( 2) ;
.

1821 , , . ,
, .

, , ,

 ,
.
( ), , . ,
.
, 1821 .
. 2.000
, . 24 . , .

', .
.
, , , , . 1821
. , ,
.
,
, . , 100
.
1821 .
,
.
,
.
.

: ( ).
: .
: , .
.

 ...
1. , , 26 1821
, .
, ... ... ... , , .
, .
, , . . , , . 162.
2.
, . ,
, , , , , , , .
, , . !
, , .
, , 1859, . 183.
( )

3.

,


.

,
,
.

'
,
,

.

'


' .

,


.

, ,
,
,
1979, . 109.

( ). '
,
. , . ,
14 1821, .

.
.


0 , . V.Kaltzer, ,

0

,
,
,

,

,
,

;
, .

1821 .


.

0 ,
Lappanini, ,

' 1821, , '

. ,
.
,
.

1820 1821 .
, .
, , .
,
(). ,
. 10

.
1821 , (). 23
, . ,

.
.
, ,
.
.
, ,
.
1821 , , . ,
. .

: , .
, : . .

...

1. 1821
: , , ;
; ; ;
;.
: , ,
.
: ;.
: , , ,

, . .
. , .
, . , . ,
, . . , , ,
, . , .
, , . 4, 1861, . 209-210.
( )
2.
1821, ,
, , , , ,
, .
.
, , , . , ,
, , .
.
,
, 1974, . 52-53.
( )

, . 1, -

20
14 1822 . , , ,

 , .
, .
.

, , ,

;
, ;

1821.
,
, .

. . . ,

, -

. , ,
.
,
.

 , ,
1821. 25
.
, 1821.
.
()
. (, , , ), .
, ,
.
.
(), . , .
, . , . 23 1821 ,
, (). .
, ,
, . , . .
, . .
1821
, . ,
8 1821.
118 , . .
, .
, . 800 6. ,
, .
,
.

: , .
: .

 ...
1. , 22 1821
,

, . , , ,
; ; .
, ,
. , , ,
. ,
, . , , .
( )
2.
1 , , . ,
, .
. , 1778-1832, 1926, . 7, . 280-281.
, , . 1, 1990, . 263.

, ( )
.
, 18 , 1821
.

,
, ,

;
.
1,
;

. , , , .

, , ,

. ,
1821 , . , , . , ,
.
1821. , , , .
: ) , , ) , , ) ,
, .
, ,
.
,
. 1822
. .
1821
, .
.
1824 ,
.
,
, .
1824 ,
, . , , 1.000 . , .

: .
: .
: .
: , .
: .

 ...
1. ,
, 19 1821 ( )
,

, .
' , .
. , 1778-1832, 1926, . 7, . 280.
, , . 1,
1990, . 196.
2. ,
, ,
, , . ...
. . .
. , , , 1831. , , . 1, 1990, . 198.
3. ( )
10 , .
. .
, ,
, , .
, , - , . 2, 1998, . 106-107.

1821 ,
. , .

.. ,
, ,

:
, ;

,


. ,
.

, 1820 -

, . , .
, , . , ,
. 1821, . .
, , .
, ,
. ,
, 4
1822. 1/3 , ,
. , 68 93
.
1822, .
1821.
, ,
. , ,
.
,
,
. 1821
,
. , , .
,
.
, .
,
. 1822. ,
' , .
. ,
.

: .

 ...
1. . .
: , 18 1821:
, , , . . , , : , ! . ,
! . ' , ' . , !
! ' !
. , , ' , , ,
, , , ' , ,
, ! ,
: ! , . , , . !.
, 1821, 1958, . 92-94.
, , . 1, 1990, . 101-102.
2. ( )
,
, . , ,
.
,
, , ' , .
.. , , 1796-1832, 1950, , . 257-258. , , . 2, 1990, . 416.

.
,
. , , , . .
. ,
. , .

 , ,

1822

;
, 1;

,
. , 1821, .

1821 ,
3.500 (),
.
, ,
.
, , . ,
. , ,
. ,
, .
, , , ( ), . , , .
, . . 23
1821. . , , . , ,
.
, ,
,
, . .
, , .

: , . , .
.

 ...
1.
( 1821)
, , : ,
. , , . .
. , , 1909, . 253-255. , , . 1, 1990, . 245.
2.
, , , : "
, ". , : " ,
. , .
, , , .
, , ". : " ,
;". " ,
". .
. , , , , ,
, , . , , , . , .
, . , , 1983, . 178.

1821. , ,

. .
, ,
.
1826, .

;
2, ;

. , , ( ).

,
, , .

, .
, ,
.
1821,
, .

. ,
.
. ,
.
. 59 , 39 .
,
1821 . .
, ,
. 1822
, 2.000
, .
.
,
. 1824 , 1826
.
, 1825,
, .
, . , , .
, .
, .
, , .

: .
: .
: , .

 ...
1.




.

,
.

' .
.
!
.


.

! -
, .

.

, , , ,
, 1979, . 179-180.

21 1824 .
.
( 30.000) ,
. :






.
. , . 1,
, 1993, ' , . 139.

,

, ,

, ,

;
, ;

-
.
1822 , ,
.
, 26 1822.

1821,

, .
,
. ,
.
, .
, , .
1822, 18.000 (
), , .
. .
, . ,
, . ,
,
.
, , .
, . 2.500 ,
800 . , ( ), ,
.
26 1822 , . , .
, .
1/5 , , . .

: ().
:
.
: .

 ...
1. '
( )
, ,
. . , , , , . , . , ,
, ,
. '
, , . , , .
.
, ,
. .
.
, , . 1, 1974,
. 356-357.
2. , 6 1822 ( )
, . , ,
, .
' .
. ,
.
, , . 2, 1990, . 453-454.

1821 . , . '
.
1822 , , .

(), (), ()

 , , ,

;
,
;

 10

1823 .
. ,
1823.

, . , ,

, 4 1822,
, .
, ' , ,
. , 1822 ' , . , .
1823
. , .
.
,
' . , 8 1823
() .
, . , .

1823 . ,
, , .

: .
: , .
: .

 ...
1.


,

' !
, , . 1, ,
- ,
1993 , . 137.

2. ( )

,
'
.

. Fitz
- Greene Halleck
Marco Bozzaris,
Just Olivier. , 1858
.

, , ,

, , ;

 11

-
1824-1825 . .
. , .

, . , ,

, .
1824-1825 , ,
.

,
. , .
, , .
,
.
, .
, . , 1825,
.
, . . , , , .
,
, .
' , , .
. . ,
.

: .
: , .
: .

 ...
1. .
,
. .
, , .
,
( )

. , , 1983, . 202.

2. ,
, , 600 . '
, , ,
, . :
.
,
1998, . 68.
( )

- , . 2,

1823 1825
. ,
. , .

:
, 144-145

.
,
' , .

.
,
.
. , . 1, ,
1993, ' , . 95.

, 19 , ,

()

;
,
;

 12

1825 . , 1826.
, ' .

,

, ,
/

1825 ,
, . ,
.
. ,
. , . ,
.

, .
. ,
. ,
, , .
1825
.
.
,
, , . , , ,
.
10 1826, .
, ,
, ' . ,
,
, . . , .

. ,
, .

: .

 ...
1.
, . ' . .
... ,
. . , 15 , .
. . , .
: .
, , - , . 2, 1998,
. 241-243.
( )
2. ,

'

, , .
*
:
" , ' ;
* ".
. , . 1, , 1993, ' , . 215.
* =
* =

(1788-1824)
, , , . . 1823.
, . . 19
1824. :

,
.

.
. , . 1, ,
1993, ' , . 101.

,
Joseph-Denis, Odevaere, ,

Groenige

. , ,

(1798-1857)

. ,
,
,

;
1, ;

 13

. ,
1826 . , 1827,
.

, ,

, 1826,
, . , .

' . , , . 1826 ,
, .

, 1826. 1827
. . , ,
, .
, . , , . 23 1827.
, .
, , .
. ,
1827 .

: , Rumili (= )
:
' .
, : .
: .

...

1. ' , , ,
, . ,
, , , , , ,
. ! . ! ! ! ! ,
! ! !
, , , .
,
, 1853, ' , . 214.
( )
2. ( )
. : "
. , ". ,
. . . : "
". . .
, , . 270-271.
3.
.
, .
' .
,
' ' ' ' .
' .
- *, ,
- , ' .
,
, ' .
, ,
' .
, , 1985, . 88.
* =

1826-1827,
.
, J.C.Hobhouse, ,

 .
, 26 1687 .

. ,
. , ,
,

, ,

;
; .

 14

1821
.

. , , , ,

.
1.200 (, , , , , ) , .
,
, ,
, .
( ),
, ,
, . ,
.
,
1821, () ,
. ,
,
.

1821 , .
, 1822. , ,
.
, ,
. :
,
1823, .
, 1822 ,
.

: , .
: .

 ...
1.

:
. , , , ,
. , , , ,
.
....
, , - , 1932, . 18-20.
2. , , , 31 1823
, . ,
'
.
, 1821, 1983, . 92-93.

. , , .
4 1822, ,
.
, , 1823,
,
.

 , , ,

, ,

, .

;
' ;

 15

, 1827, , . .

, 1821, . , 1815
, , , ,
1821 1822
.
, '
1821 ,
1821 .

,
, . , 1823
,
, '
.

. 1827 ,
'
.
, , .
, , ,
. , 1827, , .
, .

:
.
: .

 ...
1.
, ' , .
. . , ... , , , . .
, , - , . 2,
1998, .670-671.
( )

2. ""
, ,
' , ,
' . , , .
, ' "", . ""; , , "".
, "". "" '
"".
, , . 547.

. ,
,


.
: ,

, , , , , .
.
. , ....
, , ,
.

 () ()

() , , ,

,

,

,
,

;
; ( 2)

 16

. .

1821, : , .
, .
, , () .
' 1821.
. , ,
.
, , . .
,
. ,
.
' (1823) . , .
: ,
, , ,
.
1827, , .
' , .
,

.

: , .
: , ().
: , .

 ...
1. '
. ,
, ,
, , ,

. ,
, .
, , 1973, . 1, . 30-31.
( )
2. , ,
1 1822
, . . ,
.
, , . 2,
1990, . 390.

1823, . 159 1828 . 1864

':

,

.
'
,
,
, , !.

, ,

;
1, ' ;

 17

. 1822,
. , 1827, '
.

, ,

.
,
. ,
' ,
. , ,
() .
, ,
, . , .
.
,

. ,
, . .
(, , ) , . ,
. ,
. , 1829, . ,
.

,
. 27 1831 ,
.

: . 1828 , , .
: . , .
: .

 ...
1. , , 2 1827
,
, , ,
. , , ,
- - . , ,
, , ,
.
, , .. , . 6, 1984, . 64-65.
( )
2.

"" , . .
. .
. '

.
, , . 1, , . . 290.

, .
. ,
1822,
. .

 ,
,
,

,
, ,

,
FR.HOHE

, 1828

;
2, ;

 18

,
. , 1830 , .

(1830 1832)

, 1827,
. , ,
.

, 1827, .
, :
.
, ,
, , , , , .
,
. ' ,
,
.
, , . ,
1828-1829
. ,
,
.
, 1830
(, , ) ,
- . , 1832,
-
. . ,
, .

: , , .
: , . .
: , .
: , .

 ...
1.
' .
.
, . , ' .
, . , , 1983, . 178.
2.
,
. .
, . .
, . .
. .
, .
, , . 411-412.
( )

1830 ,
.
, . 1789

.

. .

, , ,

, , ,

. ,

; .
; ( 1)

( 1 8 2 1 - 1 8 3 0 )

.
1821 .

, .
'
. , , .
. .
,
,
.
, , .
1830.
, .

19

19

, , , ,

, 1830, .
, ,
.
.

 1. -

2.
' -

3.

5. ,
,

6.

4. 19

-

, 1862. 1844
. .

, , 1832
17 ,
.
, .
1833. , , .
, , . ,
, . ,
1834 . (, ), , 1837.

, .

, . , 1855

.

. , .
, 1821 .
, . 3 1843. , 1821 ,
( ) .

.
.
1862 . , .
,
.
.

. 1844
, 1847. .


: .
: .
: .
: () .
: .
: .
: .
: .

...
1.
, , . . , , . . . ,
, . ,
, , , .
, , , , , ., . 54-55.
2. 3
. .
. . .
.
.
, , 1844, . 56.
3. ( )
, .
, . , . ,
. , ', ,
,
,
. , , . , , , .
. , , . 190-191.

,
, .
1836-1843.
1929

 . ,
, ,
.

,
, ,

3 1843,
,

3 1843 ;
; 3.

' -
, ,
. , ,
.

', ,

,
(1863).
, .

' .
.
1864 ,

. , , (1881) ,
.

. , , . , . ' ,
.

.
, , . ,
.
, . 1893
,
.

: . .
: .
, .
: ' .
: , .

 ...
1. ( )
, , , , , ,
' .
, 23 1863.
. , . 1, , , 1999, . 203.
2.
, ,
. ... , ,
.
, 28 1890,
, . , . 1, , 1999,
. 740.

1770 19 , . ,
, . , 1830, .
. ,
1850, . , . ,
.

 ' , ,

, ,
,

() ()

;
2, ;

,
,
. .

1854 ,
. ,
, , . , ,
, .
, 1878,
. .

, .
1878 ,

, . , .
, 1866 . . , , .
. ,
, .
. , ,
.
1896 , .
, . , , .

: .
: .
: 1878 .

...

1.
( )
, , , ,
,
, ,
, .
, .
' , 1994, . 133.
2. , 12 1878
( )
, ,
,
. ,
.
, 1878, 1969, . 317-318.
3. , 20 1882
( )
.
, . ,
. '
, , , .
, ' - . .
(1878-1884), 1998, . 124-125.

1859 ,

.
9.000 . ,

, 1863.


,
19 , ,

(1866)

, ,

1878

1866 1878;
,
;

19
19 . , ,
, . 19
1897.

, ,

19 ,
, . 1864,
,
.
,
.


(1875). ' ,

.
: ,
, .
1880, .
,
. , 1893 .
,
. , , . 1870, ,
,
.
, .
. 1897
, . 1897 .
.
, ,
.
, ( ).
1880,
. 19
,
. , , .
: , , .
.

: .
: .
' , .

 ...
1. ( )

, . , , ' . ( )
, , , ,
, , .
, 29 1874. ,
. , . 1, , 1999, . 125.
2.
, ' ,
, . . .
. , ,
. , plum-puddings, plum-cakes ( ), '
. 1852
, ,
.
, , , , , ., . 96-97.
3. 1897
, .
:
,
' .
'




, ' .
. , (1897)

,
19 , .
, , 20
,
, . . . , 20 .

 19

(1897), , ,

, ,

1899,
. , , ,

. , . . , . , . ,
. , . , ,

19
;
3, ;

, ,

1830,
.
. ,
, . ,
,
, ,
.

, , , 1821 . 1856
,
.
, ,
,
. .
, . 19
.
1836 ,
,
.
.
, .
, , .
, ,
, . , , .. .
,
, .
().
.
. ,
.
,
.
, .

: .
: .
: . .
: , .
: .

 ...
1.
, , , ,
: , . ,
, , , , ,
. , ' , ,
, . , , , ' , , '
, - .
, , , , .
G.Deschamps,
. 1890, . , 1990, . 159.
2. .
, 10 1857
600, ,
, , , , . . ,
,
.
, ,
.
, , 1997, . 81.

19 . , .
, , . 5 1896.
.

19 ;
2, ' ;

19
.
.

19 , . . . ,
,
.
19 ,
. .
1875
, . 1877
, , .
( 1878).
, , .

, .
,
,
. ( 1878),

, . ,
. ,
.
1885 . ,
. , 20 , , ,
.

: ,
18 .
: .
: , .

 ...
1. ( )
, .
, .
, , , , .
, , , ,
.
, 2 1876. ,
. , . 1, , 1999, . 289.
2. Marquis Salisburi 1877
. ,
. ( ) .
.
( ) . .
, 1875-1881, 2001, . 69.
3. Charles Dilke,
15 1878
, , , , , ; ,
. , .
, 1875-1881, 2001, . 161.

19 . , ,
. , ,
. , .

'




(1878)

, , , ,
Puck,
, 1878

19 .
( )
( ) 1881

;
3 ; 1;

1 9

1833
1862. 1863 '.
1844 ,
.
.
, .
19 . . .
19 , ,

.

20

20

.





20

20 .
, . ,
. , , , .

 1.

1897

2.

3.

4.

'

5.

6.

7.

8.

'

9.

(1941-1949)

11.

10.

(1950-1974)

12.

1897

, 1897,
. 1904-1908.

, ,

1897
.
. , .
1905 , . ,
.
,
, .
, 1897, , .
. , , 1878,
.
. (), ().
. , , () , , ,
.
,
, .
( ) , 13 1904, , .
. 1908.
, ,
. , .
.


: , 1870.
: ,
.
, : .
: , . / : .

...
1.
' , ' ,
. . 1902 .
1902 , 1902,
, .
. , . , (.), . , 1984, . 73.
2. . , 21 1904
. . , .
. , , - 1992, ' , . 317.
3. , , 20
1904
, , , , .
, , , ' , , , .
. , , - 1992, ' , . 415.
4.
,
.
- , ,
.
, ,
' .
, ,
, .
,
.

5.
.
, .

'

.
.
.
. ,
!.
. ( )

.

. . .

( ) , ,

, ,

(. )
,

, ,

;
;
.

1909 . ,
, , .

, ,

14 1909, , ,
. ,
1897 , .

, . , .
, ,
.
, 45 ,
.
1905
. ,
.
1910 . , , .
. ,
. , ,
.

. ,
, .
,
.

: .
: .
: . , .
: .

 ...
1. ( )
,
, , , .
, 18 1909.
2.
,
. *
,
.
* ,
.
, 27 1910. . 1909-1935, . I. , . 1 (1909-1914),
1981, . 227.
* = ,
* =

. , , . 1907 , , . , 1910, . 6 1910,

.
.

 ,
,

,
,

. ;
2, ;

, 1908, . ,
. ,
, 1912-1913.

', .

, , , , .
'
1912.
, , .
, , , : .
,
.
, ,
, . (19-20
1912), . 26 1912 .
.
, . , ,
.
1913 '
, .
. .
' , 1913. , ' , .

. '
.
. .
, , ,
.

, (, , ). .
.

: 1913, .

...

1.
, ' . , , , .
.
. , . , (.),
. , 1984, . 163.
2.
.
,
. . ' , .
, 1897-1947. , . 1 (1897-1913), 1950, . 275.

19 . ,
, , .
1912 . '
, 1918 30 .
.
1952.

'
,

,
,

'
,
,

, 1912,

, ,

;
, ;

'
1914 ' . , ,
1917. .

14 1919, ,

1913 . ,
, .
, -

. , ' .
20 .
,
.
' , 1914. ,
. , ( )
, , , 1917 .
,
,
. . , ,
. , , .
. .
1915 . , 1916 .
. .
. 1917 .
,
. 1918. , . :
(10 1920) , , ( )
.

: .
: ,
' .
: .
: 1920
. , ( 1923).
: , .

 ...
1.
.
... .
..
, 18 1916, . 2.
( )
2.
. . '
' . .
, . . , , , . ' , ' .
, , ' (1930), , ., . 73.

'
,
,
. 25 1917 , , .
.

'


1918,
,

'

'

,

1919,
'

' ; ;
, ' ;

' , ,
.
. .
1922 .
, .

, ,

(1920), ' , , : ,
, ,
. 2 1919 , . ,
.

. .
, . , ,
, 300 . ,
.
1920 .
, ,
. , .
.
. ,
, , . , . .
, 1921
.
. .
. , 1921
( - - ).
, 1922, .
. ,
. ,
, . , .
. .


: . .
: ,
. .
: , .
: , .
: .

...
1.
, 1919
.
.
.
, . ,
, . , .
( )

2.
11 9 1922 .
. , .
: .
, , 1992, . 146.

20 .
.
. . . 1914-1922, -

. ( ). .

, , . ,
, ' , . . ,
, .
. , (1908-1918), 1962, . 11.

: , ,
. , ,
. , . 8.00 () .
,
. - , ,
. .
( )

, , 2004, . 532.

 , ,

;
1919, , 1922,
.

, .
. ,
.

1922.

, 1923.
,
, .
. , .
1924
. -

 .
, , , , . 100.000 , , .
(), ,
1929.
.

, . , .

, .
. , .
.
, ,
.
4 1936 ,
', . , ,
.
, . ,
, ,
.

: , .
: .
: .
: .
: .
: , .
: 1921 .
: 1919 . ,
.
: , .
: ,
.

 ...
1.
, ,
, : -
" " , .
, , , . , '12 .
, , ,
.
, . 41, 1972, . 23.
2.
, , , "
. , ,
' ,
.
, 21 1928. . 1909-1936, . . , . 3 (19201929), 1983, . 468.

1929
1929 , .
. 1929
.

.

,
,
.

(1867-1936)

(1871-1941)

;
,
.

1939 ' .
, 28 1940, .

. , ,

' , .
.
. 1933 ,
. 1922 -

, . 1936 ( -), ,
.
.
. 1939 , .
.
1936 . ,
, .
1939 ' , , . ,
, ,
. .
, .
1940. , , 1940, . ,
28 ,
.
.
, . .
, . 1940
, , , . ,
,
.
,
.

: .
: , .
: .
: ( ) .

 ...
1. .
(3 1940)
, , . (;) , .
. , . .
. . '21 ... ; , ,
, . :
.
. , , . 28, 2008, . 171.
2. 28 1940
- , . , . , . , , , , , , . , , : .
' , , . ,
. , , . , . .
: , ' . , , . , , , '
.
, 1939-1953, , , , . 170-171.
3. , , 22 1941,

| : ! !
; ; ; "
. . ! ;".
. " ;". : " ". : " ' ". , : " ,
. ". : " , ,
, . . . , ". ", , ;". "Dio lo sa"* ....
, . , 1940-41, 2001.
* Dio lo sa =

'
' 1939,
. '
, .


, '
1919-1920.

28 1940,
,

, ,

. , ,

1940-41

. ;
,
.
2 , 1940-41;

'
,
. .
, 1945 .

, ,

, 1940
. , ,
, .
1941
. . ' ,
, .
6 1941 ,
. ,
,
.
,
,
. 9 1941
. . 27 1941 .
.
,
, . , , . , 1944.
' 1945, . .
. ,

,
.

: .
: .
: .

 ...
1. :
, ,
. ' ' .
. , , , ,
. . .
Roger Milliex (.), , . , . , 1980, . 201-202.
2.
. , ,
. , .
, 1939-1953, - , , .,
. 261.

'
, . (.
),
' , .
(. ). ' .

, ,

;
,
, 1.

(1941 -1949)
1944
. . , .

1944. . , ,

, , , , ,
.
. 1941-1942
. , .
.
30 1941 , ,
, . , , , .../.... , .... ....

(25 1942). , .
. ,
, , ,
.
1944 .
, , .
1944 , , . .
, . : ..., 1944 .
.
1946 . 1949, , .
, .

...: . .
....: .
....: .
: .
: ... .

 ...
1. , 1943,
. :
... ,
...
...
, !
' !

,
,
, ;
, ,
' ,

, '

,
' : " !",
' ' !
... ,
...

...
, !
' ! ,
...
' ,
.
,
,
, , ,
,

,

.
... ,
...
!
!.

2.
, 18 1944
! , , , , , . . .
. .
.
3.

... . .
. 200300, 500-600.
. , : , 19411944, 2007, . 540.



.
, , . ,
:

, ,
,
, .

' .

, , ,
.

,


.

.

.

.

.
' '
' .

.

.



25 1942,
. .

, .

,
28 1943,


.

,
. .

,
.



1943,
, . . ,

.

,
. .

1821.

25 1945

;
' ;

 10

(1950 - 1974)
.
, .

, . ,
, ,
. , ,
, ,
.
,
(),
.
1950, ,
. 1955, .
1956, , . '
. .
1963 ,
1944. 1965.
.
, , . .
, . , ,
.
, . 21 1967 , ,
.
.
, . 1973 , . 1974,
. , , , ' . .

: ,
.
:
1955 , .
: .
: ,
.

 ...
1. 28 1969 BBC
:
- - .

, .
. ' . .
- -
. .
: " ".
. .
. . .
2.
,
' ,
,
.
,
,
' ,
. . .
.
, ' .
. .
. . .
. . ' .
' ,

.



' -
.
,
, ' '
, '
, .
, ,
,
'




.
, 1930-1960, ', 1961.


'

1945 .
. ' . , ,
. '
.
. ,
(. ), ,
.

'
.
, (. )
1947.
, ,
(1961-1973), ,
' . (. ).

 1956, . .

1964, . .

 (1956)

17 1973. ,
. .

;
1, ;

 11

1960 . 1974, ,
.
.

1562

, , (1571). 1878 ,
. , .
' ,
(...).
.
' , . 1955
(....),
(), . ,

().
....
, . 1960
,
.
.
, ,
, . 1963
. ...,
, .
1967 , ,
. . 1974 . , ,
( ).
, , .
37% , . ,
, . , , .
1 2004.
, ... .

(...): ,
. .
( junta):
. 1967-1974.
: .
: .

 ...
1. 3212 (XXIX)
1 1974 ... 3212 (XXIX)
117 , .
:
,
,

,

,

(/9820),
1. , , .
2.
.
3. .
4. ,
,
.
5.
.
6. , , , ,
, , .
7.
.
8.
, .
9. .
10. .
: http:/www.moi.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/index_gr/.
2.

,
'
,
,
:
,
,
,
.
.
,


.
, , 1963.

3. ...

.... 5 1955
,
.
,
,
, . , ... . ...
,
,

.

,
'

.

' ,
' ,
,
.

' ,
,
'
.

'
,

' .

'
,
.

,
.

,

,
.

. .
, ,

,

.

,
.
, .

() 14
1957. 19 .

:
, ,
. 1964 ...
.

'

....

, ....

, .AssociatedPress


,
.

. .

...., 13 ,
, ,
. , 19-24 , : , , , ,
, , , , . ,
...., : , , .

1974;
... ; 1.

 12

' . .

(...),
, 28 1979, , ..

,
1974, . . ,

. ,
.

,
, (1963) (1979).
. ' . 1950.

9 1950,
.
1957
(...). ' .
... 1981. .
1992 .
. ... ..
( ) , 1993.
,
. 2001.
27 -. ,
, 21
.

:
, , , ,
( ).
: , 7 1992 .

 ...
1.
.
' . .
,
, .
.
' .
2. .
. . .
, , , . , , , .
. . , . 11, , 1996,
. 146.
3. ( 1982)
, 1821, 1940-1944: ,
, , .
,
, , , , , , , , , , , , , , , .
, ,
, , , .

' 1980
.
, , . , . , (. . ), .
. ,
.
http://ec.europa.eu/index_el.htm






24 1974, ,

..

1963

;
; 1.

2 0

20
. .
, ,
.
, 1922,
.
.
1941-1944 1946-1949
.
1974
.
- ' .


- & , 1912-1913,
& , 2002.
, 1912 -,
1991.
, 1912-13, 2006.
, . '-' (1453-), , 1974-2000.
, . 8-14, , 2006.
1770-2000, . 1-10, , 2003.
, , 2006.
, , 2007.
National Geographic, 1821. . , 2009.
(.), ,
, 2007.
.
. , -Hering, . , 15
- 21 , , 2006 .

. , ( ), ,
1971.
, (. . ), , 1979.
, 1922-1974, , 1983.
. (..), ('-' .), . '-', , 2003.
. , 1821, , 1948.
. , (1904-1908) , ...., 1985.
. , , 1204-1985, , 1987.
. , , . 1-8, 1961-1988.
. , , , 1970.
. - . , , , 1982.
. - . (.), ( - ), ,
1989.
. - . , . . 1821 ,
, 2006.
. , , , 1965.
. , , , 1953.

S. Berstein & P. Milza, , 3, , 1997.

. , : 6-7 1955
, , 2007.
. , ..., 1897 , , 1999.
. , , , 1967.

D. Dakin, 1821-1833, ...., 1983.

D. Dakin, , 1770-1923, : . , ...., 1989.

. , 1880-1909, ,
1977.
. , 1830-1920, 2, , 2006.
. , , ...., 1996.
.. , , , 1982.
.. , , , 1998.
. , . , 1957.
1940-1950. , , ,
1984.
1936-1944. --, , , 1989.

. , . '-', , 1980-1982.
-Hering, (1751-1830), . 1-2, , 1986.
.. , , : , ....,
1999.
. , , . '-', , 1956-1960.

. , , 1789-1945. '
, , 1993.
. , 1800, . 1-2, , 20002002.

, ,
, 1980.
. , 1453-1850, , 1987.
. , , , 1964.
.. - . , . 18331843, , 1982.
S. Runciman, , : . , , 1979.
. , , 1900-1945, , 1992.
. , , 1945-1981, , 2001.

. , , , 1985.
. , , , 2004.

. , , , 1988.
. , , , 1993.
. , .
, University Studio Press, 2001.
. , , ,
2001.
G. Hering, (1620-1638), : . , ...., 1992.
. , , .../..., 1998.

 . 3966/2011 ,
, , .. ..
-
. ,

.


7 1129
15/21 1946 ( 1946, 108, ').

, (copyright),
,
, /
-.