Professional Documents
Culture Documents
&efukef Ekd0ifbm 12 jrefrmEki d i f \ H ynma&;tajctaeonf jynfp hv Hk a Hk vmufrr I &Sb d ; l [k,q l cJjh cif;aMumifh Eki di fa H wmftpk; d &opftaejzihf Eki di fw hH m0efudk pwifxrf;aqmifonft h cse du f pNy;D ]]ynma&; jyKjyifajymif;vJr}I }rsm;ukd jyKvy k& f ef enf;vrf; &SmcJy h gaMumif;? Eki di fa H wmforwBuD;u ynm a&;tvky fa Hk qG;aEG;yGu J si; f yNyD; ynm&Sir f sm; \tBu H Pftwki d ;f tajz&Smaqmif&u G o f m G; zkUd rdeUf Mum;cJy h gaMumif;jzifh jynfaxmifpo k rw jrefrmEki di fa H wmf 'kw, d orw a'gufwm pki d ;f armufcrf;u &efue k Nf rKd U &efue kw f uov kd f pde& f wkcef;r ,aeUeHeuf 9em&Dwi G f usi;f y onfh ynma&;jriw fh ifrt I aumiftxnfazmf a&;aumfrwD? txl;vkyi f ef;tzGUJ ? tBuHay; tzGUJ ? vkyi f ef;tzGUJ 0ifrsm;awGUqky Ht JG crf;tem; jynfaxmifpo k rwjrefrmEki di fa H wmf 'kw, d orw a'gufwmpki d; f armufcrf; ynma&;jriw fh ifrt I aumiftxnfazmfa&;aumfrwD? txl;vkyi f ef; wGif xnfo h i G ; f ajymMum;cJo h nf/ f ef;tzGUJ 0ifrsm; awGUqky Ht JG crf;tem;odUk wufa&mufpOf/ pmrsufESm 8 aumfvH 1 tzGUJ ? tBuHay;tzGUJ ? vkyi
1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345
0g&Siw f ef Ek0 d ifbm 12 tar&dueforwa[mif; uvifwefu tkb d m;rm;tae jzifh use;f rma&;apmiha f &Smufa&; tpDtpOfudk tar&duefEi dk i f H om;rsm;tm; ay;xm;aomuwd twki d ;f aqmif&u G o f ifa h Mumif; ,aeUajymMum;vkdufonf/ orwa[mif;u Ozy.com ESia fh wGUqk& H mwGif use;f rma&; tmrcHavQmufvm T rsm;y,fcscH &onft h ay:a0zefajymqkc d NhJ y;D
(tay:yk) H tkb d m;rm;uvnf; rMumao;rDuyif use;f rma&; tmrcHavQmufvm T rsm;oef;ESifh csD y,fcsc& H rIEi S y hf wfouf jynfov l x l t k m; awmif;yefchJ Ny;D vlxu k dk use;f rma&;tmrcH rsm;qufvufavQmufxm;Eki d f aMumif; ajymMum;cJhonf/ uvifwefu awmif;yefHk ESir hf vka H vmuf[a k jymvku d Nf y;D orwwpfa,mufu pmrsuE fm S 3 aumfvH 1
pmrsufESm 2
( 2013ckESpf Edk0ifbmv 13&uf )
13-11-2013
t,f'DwmUtmabmf
a0zefqef;ppftajz&Sm
a0zefa&;ESihf ud, k u hf , kd u f , kd a f 0zefa&;onf zefwpf&mawatmif oH;k pGa J eaompum; vHk;jzpf t&nfr&tzwfr& pum;qdkdk;yrmjzpfaeaomfvnf; jynfolYb0jrifhwifa&;? wkdif;jynfzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf r&SdrjzpfaomusifhpOfwpf&yfjzpfonf/ jynfow l \ Ykd tusK;d pD;yGm;udk aqmifMuOf;&mwGif vly* k Kd v?f tzGUJ tpnf;tqifq h ifo h nf vkyi f ef;wm0efrsm;udk xrf;&GuMf uonf/ xdv k y k i f ef;wm0efwi dk ;f onf atmifjrifonfcsn;f vnf;r[kw/ f rdrw d x Ykd rf;&Gup f r G ;f aqmifvu kd o f nfh vkyi f ef;wm0efwi dk ;f tusK;d wpfpw kH pf&m ay:xGuo f nfjzpf jynfow l u Ykd MunfjzLvufcMH uonfcsn;f vnf; r[kwa f cs/ xde k nf;wl tjypfwifonfcsnf;r[kwf jynfolwdkYu Iwfcsonfcsnf;vnf;r[kwfay/ xdkYaMumifh jynfoludktvkyftauR;jyKolwkdif;onf rdrdwdkYvkyfief;aqmifwmwdkif;udk rSeo f nf rSm;onf? aumif;onf qd;k onf? awmfonf nHo h nf? atmifjrifonf us;IH onf ponf ponfwdkYudk txyfxyfa0zefqef;ppf&efvdkonf/ xdkodkYa0zef&mwGif trSm;udk trSefa&mufaprnfh a0zefa&;r[kwfvQif tjyKoabm a0zefa&;r[kwf[kqdk&ayrnf/ a0zefa&;wGif tjcm;olay:a0zefa&;enf;wl udk,fhudk,f udk,fa0zefa&;onfvnf; ta&;BuD; 'Drdkua&pDusifhpOfwpfckvnf;jzpfayonf/ olwpfyg;udv k nf; a0zefwwfonf/ ud, k u hf , kd u f , kd v f nf; a0zefwwfonf/ oka Yd omf olwpfyg;u ud, k t hf ay:a0zefjcif;udk vufrcHwwfvQif a0zefa&;ewfo' k g onf tqdyf jzpfwwfonfukd owdro l ifNh y;D 'Dru kd a&pDusip hf Ofazmufzsujf cif;jzpfonfukd odoifo h nf/ rMumrDu vQyfppfrDwmaMu;rsm; wdk;jrifhaumufcHrIESifhywfouf qEjyKrIrsm;? vTwfawmf aqG;aEG;rIrsm;jyKvkyfMujcif;onf jynfolESifhtpdk;&wdkY wpfOD;tay:wpfOD; a0zefMujcif;jzpfNyD; rdrdwdkY\udk,fhudk,fudk,fa0zefjcif;udkvnf; aqmif&GufaeMuonf/ vTwfawmfwGif pOf;pm;oHk;oyfaeouJhodkY jynfolwdkYu pOf;pm;oHk;oyfaeMuonf/ xdo k Ykd tjyKoabma0zefqef;ppfMu&mwGif ud, k w f i dk v f nf;pdw" f mwfrusap? olwpfyg; vnf; a'greryGm;ap? tcsi;f csi;f vnf; nDw G a f &;vnf; ravsmy h g;apaom enf;vrf; rsK;d jzpfap&ef ndE i Id ;f aqG;aEG;tajz&SmMu&rnfjzpfonf/ tajzrSex f u G a f y: tjzLtrnf; oJuGJvQifvnf; nDGwfat;csrf;pGm vufcHusifhoHk;oGm;&efvdkonf/ onfyifvQif 'Drdk ua&pD\ tESpfom&a0zefqef;ppfjcif;jzpfonf/ odkYjzpf&m t,ltq? txiftjrifuGJvGJp&may:aygufvmonfhtcg tjyeftvSef a0zefqef;ppf tajzrSefay:aygufvmonfhtcg Oya'pnf;urf;rsm;ESifhtnD vdkufem usio hf ;kH acwfrz D UHG NzKd ;wd;k wufaomat;csr;f om,monfh 'Dru kd a&pDEi dk i f o H pfukd azmfaqmif oGm;Mu&rnfjzpfaMumif; a&;om;wifjyvdkuf&ayonf/
rEav; csrf;jrompnfNrdKU e,f uefawmfBuD; uefywf vrf;&Sd ZD0w d 'geoHCmhaq;Hk BuD;odYk tvSL&Sif rEav;wdi k; f a'oBuD; pnfyife T Mf um;a&; rSL; OD;qef;armfcif-a':jrifjh rifh aZmfwdkYu OD;armifarmifOD; wpfESpfjynfhudk&nfpl; wpf aeYwmqGrf;twGuf aiGusyf 250000vSL'gef;&m pDrHcefYcGJ a&;A[da k umfrwD 'kw, d Ou| OD;jr0if;ESifhwm0ef&Sdolrsm;u vufcH&,lpOf/
opfoD;0vHtajccHpm;aomufukefxkwfvkyfenf;ynm oifwef;zGifUvSpfydkYcsrnf
rEav; Edk0ifbm 12 jrefrmEki di fa H 'otrsm;tjym; &moDtvdkuf opfoD;0vHrsm; aygrsm;pGmxGufay:vsuf&Sd&m opfoD;0vHrsm;\ &ifhrSnfhcsdef umvrS m vnf ; wd k a wmif ; vS ojzifh qH;k H;I rIab;rSumuG,E f i dk f &eftwGuf opfoD;0vHtajccH pm;aomufukefenf;ynmoif wef;udk zGiv hf p S a f y;jcif;jzpfonf/ &moDtvdu k x f u G & f a dS eaom opf o D ; 0vH r sm;ud k wm&S n f c H enf;ynmrsm;toHk;jyK ab; tE&m,fuif;&Si;f aom use;f rm a&;ESihf nDw G a f ompm;aomuf ukefrsm; xkwfvkyfwwfap&ef? tao;pm;pufrIvufrIvkyfief; &Sit f opfrsm;xGua f y:vmap&ef &nf&, G f or0g,r0efBu;D Xme tao;pm;pufrIvufrIvkyfief; OD;pD;Xme(rEav;)H;k cGr J S opfo;D 0vHtajccHpm;aomufue k x f w k f vkye f nf;ynmoifwef;udk tBur d f (100)ajrmuf zGiv hf p S y f c Ykd srnfjzpf onf/ oifMum;rnfhenf;ynmrsm; rSm obm0opfo;D azsm& f nfrsK;d pH?k opfoD;,dkrsKd;pHkESifh *s,fvDxkwf vkye f nf;?0di kx f w k v f y ke f nf;?aqmhp?f yJE& Ykd nf? ajymif;zl;Ed& Yk nfrsm;xkwf vkyfenf;? tpm;taomufoHk; "mwkaq;0g;rsm;taMumif;ESifh owfrSwftcsKd;tqrsm;udk oif Mum;ydkYcsrnfjzpfonf/ oifwef;umvrSm Ekd0ifbm 20&uf r S 26&uf t xd j zpf N yD ; oifwef;wufa&mufvdkolrsm; onf tao;pm;pufrIvufrI vkyfief;OD;pD;Xme txufjrefrm jynfHk;cGJ(rEav;)? 82vrf;ESifh 25vrf;axmifh? atmifajrompH NrdKUe,f zkef; 02-39609? 092000730? 09-402584718 wkdYodkY qufoG,fpm&if;ay;oGif; EkdifaMumif; od&onf/
rD;avmifvQif
xGufrajy;ygESihf? pdwfukd wnfwnfNidrfNidrfxm;yg/ BudwfrNidrf;ygESihf? ywf0ef;usifokdY tultnDawmif;yg/ 0di k ;f 0ef;BuKd ;pm;Nir d ;f owfyg/ rD;owfwyfzUJG ESifh vkyo f m;jynfor l sm; tcse d r f y D ;l aygif; Nir d ;f owfEdkifvQif rD;avmifrIBuD; rjzpfEdkifyg/ rD;owfOD;pD;Xme
onhf trsKd;orD;abmvkH;orm; rsm; oG m ;vm&mvrf ; aMumif ; wpfavQmufwGifvnf; vkHNcKHa&; ydi k ;f ukd teD;uyfapmiha f &Smufun l D ay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ qD;*drf;zGihfyJGtcrf;tem;ukd rEvmoD&dtqihfjrihftm;upm; uGi;f twGi;f 'DZifbm11&ufwi G f usi;f yrnfjzpf&m 'DZifbm10&uf wGif tzGifhyGJpOftjzpf jrefrmESihf zdvpfydkif? AD,uferfESihf tif'kdeD; &Sm;wdkY ,SOfNydKifupm;Murnfjzpf aMumif; od&onf/ (050)
owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHce G Nf rdKY e,f? &efue kf rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{ Uf 0&wfvrf;Mum;?
13-11-2013
oa[h*f Edk0ifbm 12 xki d ;f ESihf uarm'D;,m;ESpE fi dk i f H tMum; yki de f uftjiif;yGm;aeonfh y&D,mAD[, D mbk&m;ausmif;teD; &Sd e,fajronf uarm'D;,m;Edi ki fH \ tcsKyt f jcmtmPmyki d q f i kd r f I atmufwi G& fo dS nf[k Eki di fw H um w&m;k;H (ICJ)u Ek0 d ifbm 11&uf wGif trdefYcsrSwfvkdufonf/ xdi k ;f e,fpyfteD;&Sd tqdy k g [efw Y m;cJjh cif;aMumifh xGua f jy; &efBudK;yrf;cJhonfh tusOf;om; bk&m;ausmif;ywfvnf&Sd e,f tcsKUd ukd tusO;f axmiftmPm yki d r f sm;u jyefvnfzrf;qD;Eki d c f hJ aMumif; Akv d r f LS ;csKyA f , D m*Dv, D dk tufpfykdife,fvDu ajymMum; xm;onf/ okdY&mwGif xGufajy;vGwf ajrmufom G ;onfh tusO;f om; ta&twGut f wdtusukd xkwf azmfajymMum;cJhjcif; r&Sday/ tqdkyg tusOf;axmifwGif tusO;f om; 600cefUudk zrf;qD; xm;aMumif; od&onf/
YGT
pmrsufESm 3
Aefaumuf Ekd0ifbm 12 xki d ;f tpd;k &utwnfjyKjy|mef; &efpp D Ofco hJ nfh vGwNf ir d ;f csr;f om cGiO hf ya'rlMurf;ukd xki d ;f txuf vTwa f wmfu Ek0 d ifbm 11&ufu y,fcscJhaMumif; od&onf/ tqky d gOya'rlMurf;onf jynfy okYd xGua f jy;wdr;f a&Smifaeonfh 0efBu;D csKya f [mif; oufqif&i S f em0yftm; Eki d i f t H wGi;f okjYd yefvm Ekdifap&ef tpdk;&u &nf&G,f csrSwf&ef BudK;yrf;cJhjcif;jzpfjyD; rMumrDu atmufvw T a f wmfrS twnfjyKcJhonf/ ,if;vGwNf ir d ;f csr;f omcGiO hf ya' rlMurf; twnfjyKEi dk a f &;twGuf vTwa f wmftrwfrsm;u txuf ayusif; Edk0ifbm 12 uk, d 0 f efaqmifpOfumvtwGi;f oDwif;wpfywfvQif avhusic hf ef; oHk;Budrf vkyfaqmifaom rdcif avmif;rsm;\ arG;zGm;vmonfh uav;rsm;onf OD;aESmufpr G ;f aqmif&nfyr dk a k d umif;rGer f& Ia d S Mumif; tar&duefjynfaxmifpk qef'D
,if;Oya'rlMurf;ukd uefY uGuo f nft h aejzifh 'kw, d 0efBu;D csKya f [mif;ESihf twku d t f cHygwD Bu;D jzpfonf' hr Du kd &ufygwDrS vTwf awmftrwfce k pfO;D onf if;wkUd \ &mxl;rS Ekwx f u G f qEjyyGr J sm; ukd OD;aqmif&ef qH;k jzwfca hJ Mumif; od&onf/ YGT
tdE, d tpk;d &onf 11vMum txnfazmfaqmifcJhaomfvnf; avhvma&;pDru H e d ;f twGuf tqdk tdE, d Eki d i f o H nf ,cifu vkyf ygt*FgN*dK[favhvma&; tmum aqmifco hJ nfh BuKd ;yrf;rIrsm;wGif o,mOfukd Ekd0ifbm 5&ufu wpfMudrfwpfcgrQ atmifjrifcJhzl; vTww f ifcjhJcif;jzpfNy;D ,if;tmum jcif;r&Sa d y/tqdy k gpDru H e d ;f twGuf o,mOfonf urmajrBu;D \ qGJ tdE, d tpd;k &onf ly;D 4 'or iiftm;rS vGwu f if;Eki d& f eftwGuf 5bDv, D ( H a':vm73oef;)tukef ,ckvukefydkif;txd N*dK[fywf tuscc H NhJy;D ,if;yrmPonf ,ck vrf;twGif; t&Sdeft[kef&&Sd&ef vaESmif;yki d ;f apvTwr f nfh emqm apmifq h i dk ;f &rnfjzpfonf/ tzGUJ rS tmumo,mOf\ ukeu f s ,cktcg,if;tmumo,mOf p&dw\ f ajcmufyw kH pfyr kH Qyif r&Sd onf urmajrBu;D rStxuf uDvkd aMumif; od&onf/ rDwm 100000(62000rki d) f tuGm YGT uwdtwkdif; aqmif&Guf&efrS jynfov l x l u k dk ay;cJw h u hJ wdtwdi k ;f aqmif&u G z f Udk vkt d yfygw,f/ vlxe k pfemr,fq& dk if Oya'ukd jyKjyifoih& f ifvnf; jyKjyif&ygr,f}}[k ajymMum;onf/ uvifwefu use;f rma&;apmifa h &SmufrO I ya'onf a,bk,s tm;jzihf aumif;rGefaomfvnf; usef;rma&;apmihfa&SmufrIqkdif&m uwdysufuGufrIu vli,frsm;ukd xdckdufepfemaprnfjzpfaMumif;? ,ckyp Hk t H wki d ;f qkv d Qif vlwpfO;D rzsm;emrcsi;f ol\uk, d y fi dk p f a k qmif; aiGukd xkwf,lokH;pGJEkdifrnfr[kwfaMumif; ukd,fawGUBuHKae&aom vli,fwpfOD;ukd Oyrmay;ajymqkdcJhaMumif; od&onf/ uvifwef\ rSwc f sur f sm;u Oya'qki d & f mjyKjyifajymif;vJrjI yK vkyf&ef jiif;qefaeaom tkdbm;rm;twGuf jyemjzpfvmEki d fNyD; use;f rma&;tmrcHavQmufvm T rsm;y,fcsc& H jcif;ESiy hf wfouf tmrcH avQmufvm T wif&mwGif wpfpw Hk pf&muGv J r JG & I v dS Qif Oya't& y,fcs oGm;rnfomvQifjzpfaMumif; tkdbm;rm;u xyfqifh&Sif;jycJhonf/ ,cktcg &DywfAvpfuifrsm;ESihf 'Dru dk &uftrwfrsm;u use;f rm a&;tmrcHq;Hk I;H zG,& fa dS om vlxt k m; umuG,a f y;&ef Oya'wpf&yf ukd a&;qGa J eNy;D Ek0 d ifbm 15&ufwi G f twnfjyK?rjyKrc J q JG ;Hk jzwfrnf jzpfaMumif; od&onf/ TMK
1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212 1234567890123456789012345678901212
pmrsufESm 4
&wemyHkrf rEav;
a&Tdk; (rEav;)
rif;wkef;rif;w&m;BuD;u olwnfwJhNrdKUawmfudk avmuD? avmukw& mESpjf zmtusK;d wdt Yk wGuf &wemtaygif;wdYk pky& kH mXme jzpfw,fqdkNyD; &wemyk &wemyHkrf a&TNrdKUawmfvdkY orkwfawmfrl cJhw,f/ 'gudk wcsKdUu rif;wkef;rif;BuD;udk ydkvGef;w,fvdkYqdkcsifMu w,f/ wu,favhvmMunf& h if vda k wmifva kd o;w,fajym&rvdb k / J rEav;&wemyHr k a f &TNrKd Uawmfrm S vma&mufpy k a kH ewJh &wemawG[m pHkrSpHk? rsm;rSrsm;/ [d;k ...vGec f w hJ hJ waumif;? oa&acw&meJy Y sLacwfwu Ykd xGe;f um;cJhwJh avmuD?avmukw&m&wemrsm;? yk*H? yif;,? ppfudkif;? tif;0? awmifi?l [Hom0wD? uke;f abmifpwJh acwftqufqufu pkaqmif;odrf;qnf;xm;cJhwJh avmuD? avmukw&mESpfjzmaom &wemtaygif;wdkY[m aemufqHk;wnfcJhwJh &wemyHkrfrEav;rSm tvdkvdkvma&mufpkyHkNyD;om;vdkjzpfaewmawGU&w,f/ 'gwifb,fuao;rvJ/ yxrjrefrmEdkifiHawmfBuD;udk yk*Hrif; qufjzpfwJh ]]taemf&xmrif;apmu pnf;Hk;wnfaxmifcJhw,f/ tJ'Daemufydkif;rSm 'kwd,jrefrmEdkifiHawmfBuD;udk awmifilrif;quf bk&ifa h emifausmx f ifaemf&xm? [Hom0wDqifjzL&Sir f if;w&m;Bu;D u pkpnf;wnfaxmifcjhJ yefw,f/ aemufq;kH wwd,jrefrmEdi k i f a H wmf BuD;udk ukef;abmifrif;quf wnfaxmifcJhol tavmif;rif;w&m; OD;atmifaZ,su jyefvnfwnfaxmifcJhjyefw,f/ tJ'r D if;rsm;vufxufu jrefrmEdi k i f [ H m tckvr kd [kwb f ;l / Zif; r,f? ,dk;',m;? uarm'D;,m;? udkcsifcsKdif;em;? uRef;EdkifiHrsm;eJY taemufbufurPdy& l ?tmoHqw kd hJ e,fawGtxdus,jf yefc Y w hJ ,f/ tJ'DEdkifiH? tJ'Da'oawGu vlolvufeuf? Adkvfyg? qifjrif;? b@ma&TaiG? ausmufoy H wjrm;awGet YJ wl pmay,Ofaus;rI? vuf rIynmrsm;eJY ,Ofaus;rIqdkif&m tpkpkwdkYudk odrf;ydkuf&,lEdkifcJhMu w,f/ tJ'DtxJrSm tEkynm&Siftausmftarmfrsm;vnf;yg0ifcJh w,f/ jrefrmEdkifiHudka&muf&SdvmMuwJh tEkkynm&Sifrsm;udktpk zGUJ Ny;D tvkyt f udi k a f e&mXmeawG ay;oem;um aumif;rGep f m G xm;
cJw h ,f/ tJ'Dvdk waumif;acwf? ysLacwfupNyD;acwftqufqufu jrefrmrsm; pkaqmif;vmcJw h hJ avmuD?avmukw& m &wemrsm;tjyif Edi k i f w H umrS&&Sc d w hJ hJ avmuD? avmukw& m&wemrsm;aMumifh jrefrm Edi k i f [ H m &wemrsK;d pHa k yg<u,f0wJE hi kd i f jH zpfvmygw,f/ jrefrmEdi k i f r H m S wnf&SdaeMuwJh &wemtaygif;wdkY[m aemufqHk;rif;aejynfawmf jzpfwJh rEav;&wemyHkrfa&TNrdKUawmfrSm vma&mufpkyHkvmygawmh w,f/ rEav;a&TNrdKUawmfrSm jrwfpGmbk&m;a[mMum;awmfrlcJhwJh w&m;awmftESpfyd#uwfoHk;yHkqdk&if aya&;? unpfa&;wdkYtjyif
t&mrSmvnf; rEav;rSmynm&yfpHkw,f/ a&S;a[mif;omoedu taqmufttHkqdkwmuvnf; r[mrkedeJY a&Tausmif;BuD;eJY/ rif; aejynfawmfudkjyygqdk&if rEav;rSmusKH;eJYNrdKUdk;eJYxD;xD;rm;rm;/ &wemud;k yg;t0if ausmufoy H wjrm;udjk yygqd& k if tzd;k jzwfEi kd f pGrf;r&SdwJh iarmufywjrm;u txifu&/ bk&m;rwif? ewfr0if? vlwi G f q,fyi G y hf ef;vdq Yk Mkd uwJh yef;xdr?f yef;yJ? yef;yGwf? yef;csD? yef;&ef? yef;awmh? yef;warmh? yef;wOf;? yef;yk? yef;,Gef;awGqdkwmuawmh rEav;rSmtpHkqHk;ygyJ/ qdk?u? a&;?wD; obiftEkynmeJY ywfouf&ifvnf;rEav;u obif wuodkvfwJh/ a&Tqdkif;? aiGqdkif;? a&Tcsnfxkd;? aiGcsnfxdk;?vGef;wpf&mausmf tcsw d q f w kd mawGu rEav;&JU oauFw/ a&Tx;D ? oHx;D ? tdra f wmf &mxD;? xD;rsKd;pHk&&SdEdkifwmuvJ rEav;/ausmufqpf? aMu;oGef;? yef;ykqw kd v hJ y k i f ef;awGuawmh rEav;rSm wpf&yfuu G e fw YJ pf&yfuu G f qufpyfv/ Ykd qdi k ;f awG? 0di k ;f awG? AHa k wG? ywfawG? aMu;aemif? armif; qdkif;? armif;uav;? armif;BuD;? yavG? ywvm;? wl&d,mig;yg; tenf;trsm;vdkoavmuf&Edkifw,f/ 0,fvdku rEav;udkvm/ 'gawGaMumifh rif;wke;f rif;w&m;Bu;D u ol& Y UJ &wemyHr k Nf rKd Uwnf pmwrf;rSm&weme ykPwm? r[mblywd|ewm/ &wemyHk r[m&mZm? Xaewd 0kpwdapwH/ &wemeH/ / avmuD?avmukw&m&wemtaygif;wkdY\ ykP wmp/ jynfhNzdK;vQrf;wuf&mjzpfaomaMumifhvnf;aumif;/ r[m blywd|ewmp/ yg&rDormawZmawmufxdef &0dEKvm; vlrsm; aoXfeif; trif;rif;wdkY OD;Twfyefqiftyfaom rif;aumif;? rif; jrwfavmif;vsm ocif t&Sif{u&mZf rif;jrwfwdkY\ pHaysmf&mjzpf aomaMumifhvnf;aumif;/ {wHyk&H/ wdkif;jynfudk r[m&wemyHkrf &mZXmeDwd/ r[m&wemyHkrfrif;aejynfBuD;[l 0kpwd/ ac:a0: ynwforkwftyf\ vdkYa&;xkd;cJhwmjzpfygw,f/
13-11-2013
1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 a[mif;ordi k ;f 0if,Ofaus;rItarG 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 tESpr f sm;wnf&& dS m yk*?H anmifO;D ? 1234567890123456789012345678901212345678901 1234567890123456789012345678901212345678901 rEav;? ppfudkif;? awmifBuD;? 1234567890123456789012345678901212345678901
pmrsufESm 5
pkaygif;r[mbHkuxdefyGJrsm;usif;y
tif;av;a'owdkYodkY EkdifiHjcm; a&Tpnf;cHka*gyutzGJU0ifwpfOD; om; c&D;oGm;{nfhonf trsm; tjym; aeYpOfvma&mufavhvm u ajymonf/ c&D;oGm;&moD jzpfonfh vsuf&SdaMumif; od&onf/ OD;csrf;om(rdwv D m) tavsmuf jrefrmEkdifiH&Sd a&S;
awmifor l sm; a&S;"avUtwki d ;f vSn;f OD;wku d y fa l ZmfMuonfU jrpfom;e,f a&Trif;0efawmifb& k m;yGJ usif;yvsuf&dS
jrpfom; Edk0ifbm 12 rE a v;wk d i f ; a'oBuD ; ausmufqnfcdkif jrpfom;NrdKU e,f a&Trif;0efawmifawmf a&T rif;0efb& k m;yGu J dk ESpp f Ofwefaqmif rkef;vqef; 7&ufrSp 13&uf txd pnfum;pGmusi;f yaMumif;? jrpfom;NrKd Ue,f? ausmufqnfNrKd U e,f? wHwm;OD;NrKd Ue,f? EGm;xd;k Bu;D NrKd Ue,fwt Ykd pyfwi G w f nf&o dS jzifh a'owGi;f bk&m;yGa J wmfrsm;teuf tpnfum;qHk;jzpfaMumif; od& onf/ bk&m;yGJawmfudk]]a&Trif;0ef}} &GmrSBu;D rSL;usi;f yNy;D ywf0ef;usif &Gmrsm;\ yHhydk;ulnDrI? e,fajrcH tzGUJ tpnf;rsm;\ 0di k ;f 0ef;apmifh a&SmufrIaMumifh ESpfpOfat;csrf; aysmf&TifpGmusif;yEdkifcJhaMumif;? yGa J wmfumvwGif vqef; 7&uf uwnf;u ywf0ef;usi& f m G aygif; 30ausmfrS &Gmol? &Gmom;rsm; onf trdk;wyfEGm;vSnf;rsm;jzifh BudKwifvma&mufMuum olU&Gm ud, k & hf m G tvdu k f vSn;f 0di k ;f Bu;D rsm; pkzGJU yGJtprS yGJNyD;txd vSLMu? wef;Mu? yGJMunfhMu? aps;0,fMu jzifh aevmcJhMuonfrSm a&S;ESpf aygif;rsm;pGmuwnf;ujzpfaMumif;? aemufqHk;&ufwGif awmifay: qGr;f avmif;yGNJ y;D rS vSn;f wef;Bu;D (0Jy) kH rsm;jzifh ud, k & hf m G ud, k jf yefMu aMumif; a'ocHwpfOD;\ajymjy
csuft& od&onf/ ]]'De,frSmawmh wefcdk;BuD; bk&m;vdYk ajym&rSmaygh/awmifol awGaewJh &GmawGqdkawmh EGm; vSnf;awGeJYvmw,f/ axmfvm *sa D wGeYJ qki d u f ,fawGev YJ mw,f/ a&S;"avhxHk;pHt& 'Dbk&m;eJY 'Dawmifawmfudk vSnf;OD;wdkuf &w,f/ bk&m;yGJudk rvmEkdifwJh olawGu &GmuaevSn;f uda k wmif awmfbuf OD;vSnfhNyD; uefawmh yGJeJY OD;wkduf&w,f/ yGJwkdif;bm jyemrSr&SdcJhbl;/ vSnfhtpD; aygif; 500eD;yg;vmMuw,f/ tbd;k wka Yd cwfuvSn;f tpD;aygif; 1000ausmfw,fvdkY od&w,f/ tcktxd at;at;csr;f csr;f yJ[k vnf; if;uajymjyonf/ a&Trif;0efyGJawmfcsdefonf a'owGif;awmifolrsm; 0gqGwf NyD;csdef oD;ESHay:csdefjzpf tpOf tvmrysuf pnfum;aMumif; vnf; od&onf/ apmjynfh 4em&DcGJcefYwGif 0ufvufNrdKUr&J pcef;oko Yd m G ;a&muftrIzi G w fh i dk f wef;cJjh cif;jzpfaMumif;od&onf/ tqkdygtrIwkdifwef;csufudk 0ufvufNrKd Ur&Jpcef;u(y)354^ 2013 jypfry I ' k r f 380^295t& vufcHcJhNyD; xkdtrItm; 'kwd, &Jty k f &Je G r Yf p S pfaq;aqmif&u G f vsuf&SdaMumif; od&onf/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD;onf a&S;a[mif;Ak't arGtESpr f sm;xGe;f um;wnf&& dS m a'oBu;D wpfcjk zpf NyD; wkdif;a'oBuD;twGif;&Sd qm; vif;Bu;D NrKd Ue,f? acsmif;OD;NrKd Ue,f? ,if;rmyifNrdKUe,f? bkwvifNrdKU e,fESihf rkH&GmNrdKUe,frsm;wGif Ak' omoeduqif;wkawmf? kyfyGm; awmfrsm;ck;d ,lcc H & hJ onfh jzpfpOf rsm;&Sc da hJ omfvnf; trIay:ayguf rItajctaerSm tvGefenf;yg; vsu& f a dS Mumif; owif;rSww f rf; rsm;t& od&onf/ (154)
jynfBuD;wHcGef Edk0ifbm 12 txufjrefrmjynf aq;bufqkdif&m "mwfcGJynm&Sifrsm; toif; rdom;pkrsm;\ 'kw, d tBur d a f jrmuf pkaygif;r[mbHu k xdef udk Ekd0ifbm10&ufeHeuf 9em&Du rEav; jynfBuD;wHcGeNf rdKUe,f wrmwef;teD; &Jabmfuu G o f pfrv l opfqr dw hf u kd Z f ,ef;Bu;D ausmif; jyKvkyfonf/ a&S;OD;pGm uxdeo f uFe;f ESihf vSLzG,0 f wKrsm; qufuyfvLS 'gef; NyD; vSL'gef;rItpkpktwGuf olaX;ausmif;wkdufq&mawmf b'E ok'exHrS a&pufcstEk arm'emw&m;em,lMuaMumif; od& onf/ (046) csrf;at;ompH Edk0ifbm 12 tNidrf;pm;&JwyfzGJU0ifrsm; (rEav;)ESifhrdom;pkrsm;\t|r tBur d f pkaygif;r[mbHu k xdea f wmfukd wefaqmifre k ;f vqef;8&uf eHeufu rEav; csrf;at; ompHNrdKUe,f 62vrf;&Sd awmifpvif; wkdufopfaejynfawmf"rAdrmef cif;usif;vSL'gef;onf/ tqdy k guxdet f vSLawmfoYkd awmifpvif;wku d o f pf OD;pD;y"me em,uq&mawmf Eki di fa H wmfA[dk oHCmh0efaqmif t*r[my@dw b'EwduESifhyifhoHCmawmfrsm; <ua&mufcsD;jrifhawmfrlMuNyD; uxdev f smouFe;f ESiy hf a'omyif 60twGuf vSL'gef;aiGusyf ode;f 30udk qufuyfvSL'gef;MuaMumif; od&onf/ csrf;at;ompH Edk0ifbm 12 rEav; csr;f at;ompHNrKd Ue,f 35vrf;&Sd &Sr;f wdi k ;f &if;om;rsm; oma&;?ema&;toif;wkdufwGif Ekd0ifbm 9&ufeHeuf 9em&Du rEav;a&SUaeBu;D rsm;\(27) Bur d a f jrmufro d m;pkr[mbHu k xdef cif;usi;f Ny;D Ek0 d ifbm10&ufee H ufwi G f rJus&m uHaumuf&yfuu G f pmo,y&d,wdpmoifwdkufodkY vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ xdkYaemufuxdefvsmouFef;? vSLzG,fypnf;rsm;tjyif pm o, y&d,wp d moifwu kd " f rmHa k qmufvy k& f eftwGu0 f wKaiGusyf odef;50 vSL'gef;cJhaMumif; od&onf/ ykor d Bf uD; Ed0 k ifbm 12 rEav; ykor d Bf u;D NrKd Ue,f &efuif;om,m&yfuu G f vli,frsm; pkpnf;zGJUpnf;xm;onfh omoeygv bHkqGrf;avmif;toif;\ 'kw, d tBur d a f jrmuf uxdey f u JG kd Ed0 k ifbm 10&uf eHeuf 7em&Du usif;yjyKvkyf&m uxdefrJus&mausmif;wdkufjzpfaom qifbGwf uav;aus;&Gm? atmifr*Fvmausmif;wku d o f Ykd armfawmf,mOfrsm; jzifh ydkYaqmifvSL'gef;Muonf/ tpDtpOft& atmifr*Fvmausmif;wdu k q f &mawmfb'E" r ygvxHrS ig;yg;oDvcH,laqmuf wnfMuNyD; uxdefouFef;ESifh vSLzG,fypnf;rsm;? 0wKaiGusyf 1345000 vSL'gef;MuNyD; a&puf oGef;cs tEkarm'emw&m;em,lum a&pufoGef;cstrQay;a0 aMumif; od&onf/ (093)
pmrsufESm 6
13-11-2013
cGihf&a'otrsm;qkH;wnf&dS&m &Srf;jynfe,fu trsm;qkH;&&dSNyD; &Srf;jynfe,fwGif ytkd0fhukd,fydkif tk y f c sKyf c G i h f & a'o? yavmif ukd,fydkiftkyfcsKyfcGihf&a'o? "Ek uk d , f y d k i f t k y f c sKyf c G i h f & a'o? uk;d uefu Y , dk y fi kd t f y kc f sKyc fi G& fh a'o? ]0}ukd,fydkiftkyfcsKyfcGihf&a'owdkY wnf&dSMuonf/ jrefrmwpfEdkifiH vk;H wGiu f , dk y fi kd t f y kc f sKyc fi G& fh a'o pkpa k ygif; ajcmufcw k nf&& Sd m &Sr;f jynf e ,f w G i f ig;ck w nf & d S N yD ; usew f pfcr k m S ppfui kd ;f wdi k ;f a'o BuD;twGif;&dS em*ukd,fydkiftkyf csKyc f i G & fh a'ojzpfonf/ aus;vuf a 'ozG H U Nzd K ;a&; tok;H p&dwp f p k a k ygif;\ 4'or 7 &mcdkifEIef;ausmfukd u,m;jynf e,fuvnf;aumif;? aus;vuf a'ozGUH NzKd ;a&;&efya Hk iGrS aiGusyf av;bDvD,Hausmfukd &cdkifjynf e,fuvnf;aumif;&&dx S m;onf [k od&onf/ tdtdatmif wpfapmifu azmfjycJhonf/ vQyf p pf r D ; &&S d a &;twG u f jrefrmEkdifiHwGif ysrf;rQ 113&uf MumNy;D rav;&Sm;wGif 34&ufEi S hf xki d ;f Eki di fw H i G f 35&ufMumaMumif; tpD&ifcp H m\ avhvmrIwi G f Edi I ;f ,SOfazmfjyxm;onf/ pD;yGm;a&;vkyi f ef;wpfcw k nf axmif & ef ysrf ; rQMumjrif h c sd e f jrefrmEkdifiHwGif 72&ufMumNyD; pifumylEdkifiHwGif 2'or5&uf? xki d i f E H i kd i f w H i G f 27'or5&ufEi S hf rav;&Sm;EdkifiHwGif 6&ufom Mumjrif h o nf / ur m h b Pf \ pD;yGm;a&;vkyi f ef; vkyu f i kd r f q I i kd f &m ESpfywfvnftpD&ifcHpmwGif jrefrmEki d i f o H nf 189Eki d i f t H euf tqifh 182jzpfaeNy;D jrefrmEki d i f H onf ta&S U awmif t m&S \ tBuD;rm;qHk; pD;yGm;a&;rsm;ESifh pmvQif rsm;pGmaemufususea f e aMumif; tpD&ifcp H m azmfjyxm; aMumif; od&onf/ ausmfvi G f
&&Sr d r I S wifya Ykd ejcif;jzpfNy;D pD;yGm; jzpfarG;jrLEki d a f &;twGuf vkyi f ef; &Sifrsm;u BudK;pm;aqmif&Gufae MuNyD; jynfytultnD&,l&ef d m;jcif;jzpfonf/ vnf; aqmif&GufaeaMumif; a':vmoef ; 40 &&S d x m;NyD ; trsm;qH;k &&Sx jynfyodkY wifykdYvsuf&Sdaom od&onf/ jzpf&m vsmxm;csua f usmv f e G f tar&duefa':vm 10 oef; ydr k kd ig;&SOfhrsm;rSm obm0zrf;qD; (329) &&Sx d m;jcif;jzpfonf/ Ny;D cJo h nfh b@ma&;ESpw f i G f jynfyodYk ig;&SO( hf ,myH) k wifyE Ykd i dk c f hJ rIrS EkdifiHjcm;0ifaiGtar&duef a':vmoef;50&&SdcJhNyD;,ckESpf wGiv f smxm;csua f usmv f e GE fi dk r f nf [kcefr Ye S ;f xm;onf/ vuf&t dS cse d f txd jynfyodkY ig;&SOfhwifydkY Eki d c f r hJ r I m S &mcdi k E f e I ;f tm;jzifh 130 ausmfjzpfNyD; a&xGufukefypnf; wif y d k Y r I w G i f Ek d i f i H j cm;0if a iG
13-11-2013
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234
pmrsufESm 7
wkdh jrefrmUjcif;vkH;
jcif;vkH;rSonf rsKd;*kPfjrihfrm; 0ifh<um;Edkif&ef (11)EdkifiH yg0ifqifETJ pwifxnhfokH; jcif;cwfynm pnf;vk;H nDnm jrefrmht&dS Zmwdrmefjzihf ZGJESihfzd BuKd ;pm;rqk;H urmqDokdY jrefjynfom;[k &nfpdwfoef tmqD,w H Ykd qD;*drf;yJGwGif jrefrmhjcif;vkH;/ ,Ofaus;pGmESihf atmifaMumif;jzmonfh urmod&ef wm0efodod cGet f m;ukeo f ;Hk wdkYjrefrmhjcif;vkH;/
Ak'bmom0ifwdkif; kdaoudkif;dIif;Muaom aus;Zl;awmf&Sif a0blq&mawmfBuD;\ aus;Zl;awmfukd&nfpl;um ausmufqnf NrKd U\ txif u& a0blacsmifwi G f a0bl&wemok;H yg;ylaZmfyBGJ u;D ukd ESpfpOf usif;ychJonfrSm ,ckESpfwGif (53)Budrfjynhfajrmufawmh rnfjzpfonf/ ,ckEp S f a0bl&wemok;H yg;ylaZmfyBGJ u;D ukd 1375ckEp S ?f wefaqmifrkef;vjynhfausmf (7?8)&uf (2013ckESpf? Edk0ifbmv 24? 25)&ufwdkYwGif usif;yoGm;rnfjzpfonf/ a0bl&wemokH;yg;ylaZmfyJGBuD;ukd yxra0blq&mawmfBuD; vufxuf 1960jynhfESpfrSpwifNyD; usif;ychJonf/ q&mawmf BuD;onf &wemokH;yg;ylaZmfyJGBuD;ukd usif;y&ef trdefYcsrSwf chJjcif;r&dSbJ q&mawmfBuD;\ wynhf'g,um? 'g,dumrrsm;xJrS OD;vSabmf(iSufeDvufzufajcmuf)u OD;aqmifNyD; a*gyursm; ESihfwdkifyifum q&mawmfBuD;tm; &wemokH;yg;ylaZmfyJGusif;y &efavQmufxm;&m q&mawmfBu;D u acgif;Nir d a hf cgif;cgrjyK/ rnfoYdk rS >rufMum;awmfrrlbJ jyefvnf<ucsa D wmfro l nf/ xkt d cg ausmif; &dS oufBuD;?0gBuD;ukd,fawmfrsm;tm; avQmufxm;&m &wem okH;yg;ylaZmfyJGusif;yonfqdkonfrSm bk&m;?w&m;?oHCm &wem okH;yg;ukd ylaZmfwmyJjzpfw,f/ bk&m;ukdawmh a0blacsmif\ ajrmufbuf&dS ta0;rSvSrf;jrifae&onhf eHYomawmifapwDukd ylaZmf&r,f/ bk&m;ukdawmh rdrdwdkYwwfEdkifonfrsm;ESihfylaZmfEdkif w,f/ w&m;uvJ ylaZmfwm? vltenf;pkeYJ em&if&w,f/ oHCm rsm;onf yihfoHCmjzpf yihfoHCmrsm;ukd qGrf;?uGrf;avmif; vSLr,fh ypn;f av;yg;? ntdyn f ae aexdi k p f &m? ae&mxdi k c f if;rsm; jynhfpkHatmif pDpOfNyD;&if q&mawmfBuD;ukd jyefvnfavQmuf xm;&if vufcHEdkifw,f[kxifaMumif;>rufMum;&m OD;vSabmfESihf bk&m; a*gyursm;u qGr;f ? uGr;f 'g,umrsm;&SmazGjcif;? yiho f C H m rsm;tm; avmif;vSLrnfh tvSL&Sir f sm;ukd pnf;k;H &SmazGNy;D aomtcg wynha f wmfwYkd &wemok;H yg;ylaZmfyu GJ si;f y&ef tm;vk;H jynhp f a Hk eyg NyD t&Sib f & k m;/ &wemok;H yg;ylaZmfyu GJ si;f ycGijfh yKyg&ef q&mawmf BuD;tm;avQmufxm;&moabmusESpfNcdKufNyD; ]]wdkY'umrsm; aqmif&Gufwm omoemtwGuf tusKd;aus;Zl;BuD;ygayw,f? aumif;ygw,f}}[k >rufMum;umusi;f ycGijfh yKco Jh nf/wynha f wmfwYkd yJGvrf;obifrsm;vnf;yg&dSaMumif; xyfrHavQmufxm;&m q&m awmfBu;D u bk&m;yJ?G ausmif;yJq G o kd nfrm S ausmif;0if;twGi;f om
usif;y&aMumif;? eHYomawmifapwDukd rsufESmrlvsufylaZmf&ef ausmif;jyifbufukd rsufESmrrl&ef >rufMum;awmfrlchJaMumif; vuf&dS oDwif;okH;aeonfh wwd,a0blq&mawmfb'EPdE (omoe"Z "rmp&d,)\ >rufMum;csufrsm;t& od&dS&onf/ yxra0blq&mawmfBuD;vufxufrS pwifusif;ychJonhf &wemokH;yg;ylaZmfyJGBuD;ukd 'kwd,a0blq&mawmfvufxuf wGifvnf; tpOftvmrysuf qufvufusif;yEdkifchJonf/ ,ck vuf&o Sd w D if;ok;H aeaom wwd,a0blq&mawmfvufxuf wGif (53)Budrf jynhfajrmufchJNyDjzpfonf/ ]]bkef;bkef;&JUvufxuf rSmawmh acwfet YJ nD Xmeqdi k & f mawG? ukrP a D wG?rlvwef;ausmif; rStp txufwef;ausmif;txd taMumif;Mum;w,f/ tJ'Dvkd taMumif;Mum;vdkufawmh avmif;vSLwhJolawGrsm;vmNyD; 1353 ckESpfu yihfoHCmtyg; 300avmif;vSLchJ&mrS oHCmtyg; 500 txd wjznf;jznf;eJY wpfESpfxufwpfESpfwdk;NyD; ,ckqdk&if yiho f C H mtyg; 1300ausm?f a,m*Daygif;200ausmt f xd avmif; vSLEdkifaeNyD}}[k wwd, a0blq&mawmfbk&m;BuD;u >rufMum; awmfrlonf/ a0bl&wemok;H yg;ylaZmfyBGJ u;D \ wefaqmifre k ;f vjynha f usmf 8&uf eHeufydkif;wGif yxra0blq&mawmfBuD;\ ypnf;av;yg; 'g,umrsm;jzpfawmfrlchJonhf aus;&Gmrsm;rS oHCmawmfrsm;? pOfhudkifNrdKUe,frS oHCmawmfrsm;? ausmufqnfNrdKUe,ftwGif;&dS aus;&Gmrsm;rS wpfausmif;vQif oHCm wpfyg;? NrdKUay:&dSausmif; rsm;rS ausmif;&dSoHCmrsm;\ wpf0uf? pmoifwdkufrsm;&dS oHCm wpf0uf? a*gpuef&yfuGufjzpfonfh azmif&Gm&yfuGuf&dS ausmif; wdu k r f sm;rS oHCmukey f ihz f w d f tkPq f r G ;f qufuyf vSL'gef;Ny;D 7em&DcefYrSpwifum vSLzG,f0wKtpkpkwdkYjzihf &yfa0;&yfeD; &dS 'g,um?'g,dumrrsm;u oHCmawmfrsm;ukd rJazmufavmif;vSL Muonf/ ,cifEp S u f yiho f C H mtyg;1300ausmE f i S fh a,m*DO;D a& 200 pkpkaygif; 1500&dSchJNyD; avmif;vSLonhfr@yf 150cefYESihf rdrdwwfEdkiforQavmif;vSLolrsm;uvnf; 500cefY&dSchJojzihf pkpk aygif; 700eD;yg;&dSchJonf/ ,ckESpfwGif yifhoHCmrsm;ukd ,cifESpf twdi k ;f yifz h w d o f m G ;rnfjzpfNy;D r@yfjzihv f LS zG,0 f wKrsm;avmif;vSL Edi k & f ef pm&if;rsm;vnf;BuKd wifay;oGi;f xm;Ny;D r@yfaygif; 170cefY aqmufvkyf&ef &nf&G,fxm;Muonf/
aus;Zl;awmf&i S f yxra0blq&mawmfBu;D ukd &nfp;l Ny;D usi;f y vmcho J nfh &wemok;H yg;ylaZmfyBGJ u;D onf usi;f yvmonhf tBur d f rsm;jym;vmNy;D avmif;vSLukov dk ' f gejyKvy k o f r l sm;jzihf wpfpwpfp pnfum;vm&m avmif;vSLonhy f pn;f rsm;\ wefz;dk ukd wGuc f suNf y;D pm&if;aumuf,c l& Jh m 2000jynhE f p S w f i G f ode;f aygif; 5000cef& Yc Sd NJh y;D aemufyi kd ;f ESpr f sm;wGif pm&if;aumuf,r l t I cuftcJjzpfay:cho J jzihf pm&if;aumufjcif;rjyKawmhaomfvnf; ,cifEp S f (52)Bur d a f jrmuf wGif aiGusyo f e d ;f aygif; 10000ausm& f a Sd Mumif; tMurf;zsO;f pm&if; rsm;t& od&onf/ ,ckuo Jh & Ydk wemok;H yg;uky da l ZmfuefawmhMuaomylaZmfuefawmh yJGBuD;wGif apwemo'gw&m;xufoefpGmjzihf vSL'gef;rIrsm;ukd ukokdvfyGm;rsm;Edkifap&efESihf q&mawmfBuD;\ wynhf'g,um? 'g,dumrrsm;ESihf Ak'bmom0ifolawmfpiftaygif;wdkYukd &wem ok;H yg;ylaZmfyBGJ u;D wGiu f , dk w f i kd f ukov dk y f g0ifvLS 'gef;Edi k & f efwu kd w f e G ;f EdI;aqmf a&;om;wifjyvdkufygonf/ xGef;xGef;Edkif urma h bmvk;H tzGUJ csKyO f u| bvwm(0Jy) Hk u rdrw d t Ydk aejzifh aEG&moDwGifumwmEkdifiH\ qkd; &Gm;onfh &moDOwkaMumifh upm; orm;rsm;ab;tE&m,fusa&muf rnfp;dk &dr& f aomaMumifh ,ckuo hJ Ydk aqmif;&moDwi G a f jymif;vJusi;f y &efpp D OfcjhJ cif;jzpfaMumif;? aqmif; umvjzpfonfh Ekd0ifbmESihf 'DZifbmvrsm;wGif usif;yoGm; rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJh aMumif; od&onf/ KMK
vef'ef Ekd0ifbm 12 ref,ltoif; wkdufppfrSL; 0de;f &Ge;f eD(,myk) H u ref,t l oif; taejzihfvmrnfh 2014ckESpf ESpfqef;ykdif;wGif tmqife,f toif;uka d usmjf zwfNy;D trSwa f y; Z,m;xdyq f ;Hk rS OD;aqmifEi dk v f r d hf rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJo h nf [ko& d onf/ ref,t l oif;onf &moDtp yki d ;f wGif &v'faumif;rsm;&&S& d ef ke;f uefc& hJ aomfvnf; aemufyi dk ;f yGJpOfwGif ajcpGrf;ykdif; jyefvnf aumif;rGefum NyD;cJhonfh y&D; KMK rD;,m;vd*f yGJpOf(11)wGifvnf;
ay;Z,m;xdyfqkH;rS tmqife,f toif;aemuf (5)rSwfavsmhjzihf tqih( f 5)ae&mokw Y d ufvr S ;f vmEki df cJNh yjD zpfaMumif;od&onf/ KMK
Oa&my,l-19yGJpOf &v'f
1 2
qvdkAufuD;,m;
blvfa*;&D;,m; (040)
pmrsufESm 10
aejynfawmf Ekd0ifbm 12 jynfaxmifpv k w T a f wmf t|ryHr ke S t f pnf;ta0; (12)&ufajrmuf aeYukd ,aeYee H ufyi kd ;f u usi;f yNy;D jrefrmEki d i f \ H a&Tpm&if;vufusef ESiE hf i dk i f jH cm;oH;k aiGvuf usep f m&if;rsm;ESip hf yfvsO;f jrefrmEdi ki fa H wmf A[dkbPfu &Sif;vif;wifjyNyD; vTwfawmfu rSwfwrf;wifaqmif &Guc f o hJ nf/ jrefrmEki di fa H wmfA[db k Pf 'kw, d Ou| a':cifapmOD;ua&Tpm&if; udk A[dkbPfuxdef;odr;f xm;&Sy d gaMumif;? Eki d i f jH cm;oH;k aiGukd jrefrmEki d i f a H wmfA[db k PfEi S hf Eki d i f y H i kd b f Pfrsm;u vuf0,fwi G f aiGom;tjzpfxe d ;f odr;f xm;&SNd y;D jynfy&S d if;wkE Yd i S q hf ufo, G x f m; onfb h Pfrsm; bPfvy ki f ef;pm&if;zGiv hf p S x f nfo h i G ;f xm;ygaMumif;? 2013ckESpf? atmufwkdbm 29&ufxdEkdifiHawmfydkif a&TyrmP taejzifh (7 'or 1539)wef&y dS gaMumif;? 2013ckEp S ?f atmuf wkb d m29&ufxd Eki di fa H wmf\ EkdifiHjcm;oHk;aiGydkifqkdifrIyrmPonf (8 'or 19)bDv, D & H y dS gaMumif;? Eki d i f a H wmftaejzifh ukeo f , G r f ?I &if;ESD;rI? EkdifiHjcm;a<u;NrD&,ljcif;? ay;qyfjcif;paom pD;yGm;a&; qki d & f mvkya f qmifcsur f sm;twGuf jynfyodYk aiGay;aiG,r l r I sm;aeYpOf jyKvkyfae&ojzifh ay;acspm&if;&Sif;rIrsm; vG,fulap&ef jynfy&Sd bPfrsm;wGif aemfpud( k vufwifbmomrSqif;oufvmNy;D ydi k q f i kd r f I t"dym,f&Sd) bPfpm&if;zGifhvSpfxm;jcif; jzpfygaMumif;jzifh wifjy cJo h nf/ vTwfawmfESpf&yf oabmuGJvGJonfh jrefrmtxl;pD;yGm;a&;Zkef Oya'Murf;ESifhpyfvsOf; Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD\ oabm xm;rSwfcsufudktajccH aqG;aEG;twnfjyKaqmif&GufcJhonf/ vQyfppf"mwftm;c EIef;xm;wkd;jrifhowfrSwfjcif;tay: jyefvnfo;kH oyfaqmif&u G & f ef wku d w f e G ;f aMumif;tqkE d i S p hf yfvsO;f jyefvnfoHk;oyfaqmif&Gufrnfhtajctaeudk vQyfppfpGrf;tm;0ef BuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk;u &Sif;vif;wifjyNyD; vTwfawmfu rSwfwrf;wifaqmif&GufcJhonf/ jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpdk;uwifjy&mwGif EkdifiHawmf wpf0r S ;f vH;k vQyp f pf"mwftm;wk;d jri hf toH;k jyKvmEki d r f nft h ajctae rsm;udkarQmfrSef;NyD; EkdifiHawmf\vQyfppf"mwftm; vkdtyfcsufudk a&&Snjf znfq h nf;ay;Eki d & f ef ESp( f 30)vQyp f pfr[mAsL[mpDru H e d ;f udk tav;teufxm;aqmif&u G c f y hJ gaMumif;? ,if;pDru H e d ;f t& 20122013 ckESpftxd vQyfppf"mwftm; (4910)r*g0yftxd vkdtyfyg aMumif;? xkv d t dk yfcsuu f kd jznfq h nf;ay;Eki d & f ef (8929)r*g0yfwyf qif&rnfjzpfaomfvnf; ,aeYvuf&SdwnfaqmufNyD;pD;cJhonfh pufwyfqiftiftm; yrmPtaejzifh (3600)r*g0yfom&SdcJhyg aMumif;/ pDrHudef;vsmxm;csufyg a&tm;pufHkpDrHudef;(7)ck? pGefYypf tylo;kH pufp kH r D u H e d ;f (3)ckEi S hf ausmufr;D aoG;oH;k "mwftm;ay;pufkH pDrHudef;(2)ckwkdYudk wnfaqmufEkdifjcif;r&SdcJhonfhtwGuf r*g0yf (5000)ausmc f efY avsme h nf;cJy h gaMumif;? ESpp f Ofaqmif&u G & f ef pDru H e d ;f csrSwfcJhaomfvnf; tpdk;&tzGJUwpfckwnf;u wm0ef,lonfhtcg wGif b@maiGtcuftcJaMumifh avsmhenf;cJhNyD; vQyfppfrD;r& onfhjyemrsm; ,aeY&ifqdkifae&ygaMumif;/ 2010jynfE hp Sw f i G f "mwftm;oH;k pGr Jo I nf (1420)r*g0yfom&Sc d NhJ y;D 2013ckESpfwGif (2060) r*g0yfx& d c dS jhJ cif;aMumifh "mwftm;oH;k pGr J I yrmP ESpp f Of(15)&mcki d E f e I ;f cefY wk;d wufvsu& f y dS gaMumif;? tqkdyg wk;d wufrE I e I ;f t& 2015 ckEp S w f i G f r*g0yf(3000)ceft Y xd oH;k pGv J m rnfjzpfygaMumif;? "mwftm;oH;k pGr J u I kd vHa k vmufpm G jznfq h nf;ay; Ekdif&eftwGuf "mwftm;ay;pufHkrsm;tcsdefrD wnfaqmufEkdif&ef vkt d yfyg aMumif;? 2014 ckEp S f aEG&moD"mwftm;vkd tyfru I Mkd unfh ygu (2370) r*g0yfvdktyfrnfjzpfNyD; vuf&SdwnfaqmufNyD; "mwftm;ay;pufrsm;rS (1655)r*g0yfom trsm;qH;k xkwv f y k a f y; Eki d r f nfjzpfonft h wGuf (715)r*g0yfcefY xyfrv H t dk yfaeygaMumif; vkt d yfaom"mwftm;rsm;udk jznfq h nf;ay;&eftwGuf wnfaqmuf qJa&tm;vQyp f pfpufr kH sm;udk tcse d r f ND y;D pD;atmif aqmif&u G v f suf &SdygaMumif;/ 2015 ckEp S f aEG&moDumvwGif vQyp f pf"mwftm;r*g0yf(3000) ceft Y xdEi S hf 2016ckEp S f aEG&moDumvwGif r*g0yf(4000)ceft Y xd oH;k pGv J mrnfjzpfonft h wGuf aemufxyfvQyp f pf"mwf tm;(1500) r*g0yfcefY xyfrHjznfhqnf;ay;&rnfjzpfygaMumif;? ,if;"mwftm; yrmPjznfq h nf;ay;Eki d & f ef (500)r*g0yf"mwftm;ay;pufkH (3)Hu k kd 2015 ckEp S E f i S hf 2016 ckEp S t f rD tqift h vdu k f tcse d r f ND y;D pD;atmif wnfaqmuf&efvdktyfNyD; tar&duefa':vmoef;(2100)cefY vdt k yfrnfjzpfyg aMumif;? &if;ES;D jrK yE fa HS iGyrmPudk tpd;k &tzGUJ wpfO;D wnf;om usca H qmif&u G & f efrjzpfEi dk o f nft h wGuf ,ckuo hJ & Ykd if;ES;D jrKyfESHrIyrmPrsm;onfh "mwftm;ay;pufHkrsm; &if;ESD;jrKyfESHwnf aqmufEi dk Mf u&ef jynfwi G ;f ? jynfyrSy* k v u d rsm;udk zdwa f c:aqmif
13-11-2013 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012
wifjyxm;ygaMumif;?rdrw d Ydk vQyp f pfu@wGiv f nf; yk*v u d u@ydr k kd yg0ifvmap&ef aqmif&u G v f su& f a dS eygaMumif;/ vQyp f pfOya'wGif vnf; xnfo h i G ;f a&;qGx J m;Ny;D jynfaxmifpv k w T a f wmfwi Gw f ifjyoGm; rnfjzpfygaMumif;? yk*vduu@yg0ifvm&eftwGuf "mwftm;c EIef;xm;tay:rlwnfNyD; 0ifa&mufvmrnfjzpfygaMumif;/ "mwftm;xkwfvkyfa&;wGif yk*vdursm;yg0ifvmNyD; tpkd;&u "mwftm;udk tm;vHk;pdkufxkwf0,f,l&rnfqkdygu 2015-2016 ckESpftcsdefcefYwGif tpdk;&bwf*sufwpfckvHk;onf vQyfppfpGrf;tm; 0efBu;D Xmewpfcw k nf;twGuo f m toH;k jyK&ouJo h Ykd jzpfaernfjzpf ygaMumif;? yk*v u d rsm; ydr k & kd if;ES;D jrK yE f v HS mEki d a f tmif zdwa f c:onfh tcg "mwftm;caps;EIef;uGmjcm;csufonf 0efBuD;XmetwGuf Bu;D rm;onfh tcuftcJwpf&yfjzpfaeygaMumif;?2015ckEp SE fi S hf 2020 Mum; "mwftm;vdktyfcsufudk jznfhqnf;&ef a&tm;vQyfppfpufkH
12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123 12345678901234567890123
jzpfay:cJhygaMumif;? 0efBuD;Xmetaejzifhvnf; a&mif;cs&aom "mwftm;cEIef;xm;enf;onfhtwGuf 0efBuD;Xmeu tIH;cHoGm;& rnfjzpfygaMumif;? vma&muf&if;ESD;jrKyfESHolwkdif;udk 0efBuD;Xme taejzifh tI;H cHwm0ef,& l rnfqy dk gu vQyp f pfpr G ;f tm;0efBu;D Xme wpfcw k nf;wGif bwf*sut f ajrmuftjrm; usco H ;kH pGa J e&rnfjzpfyg aMumif;?Oyrm rEav;wdi k ;f a'oBu;D wGif tar&duefEi dk i fr H S wnfaqmuf &efpp D Ofaeonfh aepGr;f tifo;Hk "mwftm;ay;pufo Hk nf yxrtqifh taejzifh r*g0yf(100_2=200) r*g0yftxd wnfaqmuf&ef&nf &G,fxm;NyD; if;wdkYa&mif;csrnfh "mwftm;caps;EIef;onf 15qifh (150usy) f cef& Y rSom a&mif;csEi dk r f nfjzpfonft h wGuf 0efBu;D XmerS wpf,e l pf 35usyjf zifo h m jyefvnfa&mif;csygu aps;EIe;f tvGeu f m G jcm;onfhtwGuf ndEIdif;&mwGif tcuftcJrsm;jzpf&ygaMumif;? xdk pDrHudef;rsKd;udk rdrdwdkY0efBuD;Xmetaejzifh &if;ESD;jrKyfESH&ygu EkdifiH jcm;aiG tar&duefa': vmoef; 400cefY &if;ESD;jrKyfESH&rnfjzpfyg aMumif;? "mwftm;xkwv f y k a f y;Eki d jf cif;r&Sc dv hJ Qiv f nf; 2014? 2015? 2016aEG&moDumvrsm;\ "mwftm;vdt k yfcsuu f kd jznfq h nf;ay; &ef tcuftcJrsm;&SdvmrnfjzpfygaMumif;/ vuf&E dS i dk i f jH cm;&if;ES;D jrK yE f r HS r I sm;taejzifh uae'g? MopaMw;vs ESifh aemfa0 ponfhEkdifiHrsm;uvnf; vma&muf&if;ESD;jrKyfESH&ef urf;vSrf;vsuf&SdygaMumif;? ,if;ukrPDrsm;taejzifh "mwftm; a&mif;cs&mwGif wGufajcudkufrnfhEIef;xm;ESifh a&mif;csrnfjzpfyg aMumif;? "mwftm;a&mif;csrnfhaps;EIef;t& wGufajcrudkufonfh twGuf &if;ES;D jrK yE f r HS r I sm; aESmifa h ES;vsu& f y dS gaMumif;? if;wkYd &if;ES;D jrK yE fE HS i kd & f eftwGuf ESpO f ;D ESpz f uftusK;d &So d nfh "mwftm;cEIe;f xm;rsK;d ndEIdif;ay;Ekdif&efvkdygaMumif;? xyfrHvma&muf&if;ESD;jrKyfESHrnfh ukrP r D sm;taejzifv h nf; vuf&a dS qG;aEG;qJjzpfonfh ukrP r D sm;udk apmifhMunfhvsuf&SdaeygaMumif;? ESpfOD;ESpfzuftusKd;&Sdrnfh Wini Id ;f Eki d jf cif;r&Sy d gu rnfor l Qvma&muf&if;ES;D jrK yf Win tajctae ndE ESr H nfr[kwy f gaMumif;? ,if;uJo h Ykd &if;ES;D jrK yE f r HS t I ajctaersm;ESihf ywfouf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wkd;wufvmygu "mwftm;oHk;pGJrIrsm; odoo d momwk;d wufvmrIukd pDrc H suc f saqmif&u G & f efvt dk yfaMumif;? "mwftm;oH;k pGr J E I i S hf "mwf tm;&&Sr d u I m G jcm;csuo f nf pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;rI twGuf t"duuefYowfcsufjzpfaeaMumif;? vQyfppf"mwftm; xkwv f y k r f I wGif &if;ES;D jrK yE f r HS u I kd t"duqGa J qmifEi dk a f omtcsur f m S vQyp f pf"mwftm; 0,fa&;pmcsKyjf zpfaMumif;? ,if; PPA tqH;k owf &efMuefMY umaerIrsm;onf &if;ES;D jrK yE f r HS r I sm;udk avsme h nf;vmrnfjzpf pdk;&drfzG,f&mjzpfaMumif;? tajctaeonf ta&SU? taemuf EkdifiHrsm;\ a&&Snf&if;ESD;jrKyfESHolrsm;twGuf t[efYtwm;jzpfap aMumif;? vmrnfhESpfaEG&moDrwkdifrD vQyfppf"mwftm; ,ckxuf ydkrdkoHk;pGJEkdif&ef ajz&Sif;ay;oifhygaMumif;jzifh oHHk;tcsdKUu tMuHjyK
rsm; wnfaqmufoGm;&efvdkygaMumif;? a&tm;vQyfppfpufkHwpfck wnfaqmuf&ef (8)ESpfrS (10)ESpftMum; MumjrifhygaMumif;? ,ck &J&Gma&tm;vQyfppfpufkHBuD;qdkvQif ,ciftpdk;&vufxufu wnfaqmufco hJ nft h wGuf rdrw d o Ykd ;Hk pGa J e&jcif;jzpfNy;D tcse d f (7)ESpf cefY wnfaqmufcJh&ygaMumif;? ,if;pDrHudef;onf EdkifiHjcm;aiG tar&duefa':vm oef; 300ausmfESifh jynfwGif;aiGusyf bDvD,H aygif; 288'or 7cefY &if;ES;D jrK yE f a HS qmif&u G c f & hJ ygaMumif;? wpf,l epf 20usyE f i S hf a&mif;csay;vsu& f y dS gaMumif;? oda Yk omf Eki d i f a H wmfu acs;,lxm;onfh EkdifiHjcm;aiG tar&duefa':vmoef; 199'or 98teuf ,cktxd tar&duefa':vmoef; 20'or 78om ay;qyfNyD;jzpfonfhtwGuf usefaiGtar&duefa':vm 179'or 11oef;udk 2024ckEp S t f xd Eki d i f a H wmfu qufvufay;qyfae&OD; rnfjzpfygaMumif;? jrefrmaiG 288'or 7bDv, D u H r dk l Eki d i f a H wmfu t&if;tESD;jyKay;xm;&jcif;jzpfygaMumif;/ rdrdwdkYEdkifiHwGif wnfaqmufrnfh 500auADG"mwftm;vdkif;pDrH udef;onfvnf; ,cifu r&Sdbl;ao;ygaMumif;? "mwftm;pepf\ yifrausmd;k tjzpf jrpfBu;D em;rS &efue k x f v d nf;aumif;? xdr k q S uf yJc;l rS armfvNrKd ix f v d nf;aumif; rjzpfraewnfaqmuf&ef vdt k yf ygaMumif;? xdkrSwpfqifh jr0wDNrdKUudkjzwfNyD; Asean Power Grid ESihf csw d q f uf&efvt kd yfygaMumif;? xdk 500auAG" D mwftm;vdi k ;f wnf aqmufjcif;onf "mwftm;pepfukd aumif;rGeE f i kd a f tmif "mwftm; tokH;rsm;aom a'orsm;udk vQyfppf"mwftm;tajrmuftjrm;ydkY vTwfay;Ekdif&ef? "mwftm;ydkYvTwfonfh pepftwGif; "mwftm; aysmufq;Hk rI avsme h nf;ap&efponfh &nf&, G c f sur f sm;ESihf xdo k a Ykd om "mwftm;vdi k ;f rsK;d rsm;udk Edi k i f w H um wnfaqmufaeMuygaMumif;? xdkif;EkdifiHwGif 500auAGD"mwftm;vdkif; 2206rdkif wnfaqmuf xm;NyD;jzpfygaMumif;/ ,if;pDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef acs;aiGrsm; vnf; rjzpfrae,loifhu ,l&rnfjzpfygaMumif;? rdrdwdkYvuf&Sd pwifaqmif&Gufrnfh 500auAGD"mwftm; vdkif;pDrHudef;onf 2016ckEp S w f i G f pwifo;Hk pGE J i kd r f nfjzpfygaMumif;/ "mwftm;cEIef;xm;onf ,ckrSwufjcif;r[kwfygaMumif;? 2012 ckESpf Zefe0g&D 1&ufu wpfBudrfwufcJhygaMumif;? ,if; tBudrfu tdrfoHk; (25)usyfrS (35)usyfokdYvnf;aumif;? pufrIoHk; (50)usyr f S (75)usyo f v Ykd nf;aumif;wufcy hJ gaMumif;? ,if;umv uwnf;u (25)usyfudk (50) usyfodkYvnf;aumif;? (50)usyfudk (100)usyo f v Ydk nf;aumif; wk;d jri & hf ef&nf&, G c f y hJ gaMumif;? oda Yk omf tpd;k &tzGUJ taejzifh ,if;uJo h Ykd wpfBur d w f nf;wGif kww f &ufwuf rnfhtpm; (1)ESpf (1)Budrf enf;enf;csif;wkd;jrifhoGm;rnfhpepfudk usifhoHk;apcJhygaMumif;? tcsufudk jynfaxmifpkvTwfawmf udk,fpm;vS,fBuD;rsm; pmrsufESm 11 okdY
13-11-2013
pmrsufESm 10 rStquf owdjyKrdvdrfhrnf[k,lqygaMumif;? aps;uGuf pD;yGm;a&;pepft& "mwftm;a&mif;jcif;? "mwftm;jzefjY zL;jcif; vkyi f ef;rsm;wGif yk*v u d udk yg0ifaqmif&u G c f i G jhf yKEi dk & f ef vQyp f pfOya'Murf; xnfo h i G ;f azmfjy &ef oufqi dk & f maumfrwDrsm;xH nE d i dI ;f wifjyxm;Ny;D jzpfygaMumif;? zGUH NzKd ;wk;d wufatmifjrifaeonfh Eki d i f w H i dk ;f wGif yk*v u d u@udr k sm; pGm cGijhf yKaqmif&u G a f y;vsu& f y dS gaMumif;? "mwftm;cEIe;f xm;wuf onfh tcsuw f pfcw k nf;udo k m t"durxm;bJ Eki d i f a H wmf\a&&Snf pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wk;d wufa&;ESihf pufrv I ufrz I UHG NzKd ;wk;d wufa&;? wpfEi dk i f H vH;k "mwftm;wk;d wuf oH;k pGE J i dk a f &;wku Yd y kd g xnfo h i G ;f pOf;pm;&efvy dk g aMumif;?jrefrmEdi k i f & H dS vuf&t dS r d a f xmifpp k a k ygif;\ 30&mcdi k E f e I ;f om vQyfppf"mwftm; tokH;jyKEkdifygao;aMumif;? &ckdifjynfe,f? &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)? weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? csif;jynfe,f? em*a'o? ppfui kd ;f wdi k ;f a'oBu;D ajrmufbufjcrf;? ucsijf ynfe,f ajrmufbufjcrf;ponfha'orsm;wGif "mwftm;pepfra&mufonfh twGuf 'DZ,fpufEi S hf vQyp f pf"mwftm;ay;ae&ygaMumif;? wpf&uf wGif (2)em&D (3)em&Dom xda k 'o&Sd jynfor l sm;cHpm;ae&ygaMumif;/ &cdi k jf ynfe,f *GNrKd U wpf,e l pf 660usy?f &rf;NANJ rKd U 600usy?f armifawmNrKd U 500usy?f ppfawGNrKd U 460usy?f oHwNJG rKd U 480usyf ponfjzifh "mwftm;cay;&ygaMumif;? weoFm&Dwkdif;a'oBuD; carmufBu;D NrKd U 700usy?f avmif;vkNH rKd U 650usy?f armif;ruefNrKd U 600usyf? o&ufacsmif;NrdKU 600usyf toD;oD;ay;&ygaMumif;? ucsifjynfe,f zm;uefYNrdKU 800usyf? u&ifjynfe,fbk&m;okH;ql NrdKU 192usyf? rGefjynfe,f acgZmNrdKU 700usyfESifh a&;NrdKU 550usyf? &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;) wmcsDvdwfNrdKU 200usyf? ppfui kd ;f wki d ;f a'oBu;D uav;NrKd U 550usyE f i S hf wrl;NrKd U 600usyf txd "mwftm;ctajrmuftjrm;ay;ae&onf/,if;a'orS jynfol rsm;twGufvnf; xnfhoGif;pOf;pm;&ef wm0ef&SdygaMumif;/ jynfe,fEi Sw hf i dk ;f a'oBu;D rsm;rS jynfov l x l t k wGuv f nf;trsm; enf;wl vQyfppf"mwftm; toHk;jyKEkdifa&;aqmif&Gufay;&rnf jzpfygaMumif;? xka Yd Mumifh &cki d ?f &Sr;f jynfe,f ta&SUydi k ;f ? weoFm&D wkdif;a'oBuD;? csif;jynfe,f em*a'o? ppfudkif;wkdif;a'oBuD; ajrmufbufjcrf;? ucsifjynfe,f ajrmufbufjcrf; tp&Sdonfh "mwftm;pepfra&mufao;aom jynfe,fEi S w hf i dk ;f a'oBu;D rsm;wGif vnf; "mwftm;ay;pufr kH sm;? "mwftm;vki d ;f Bu;D rsm;ESihf "mwftm; cG J BkH u;D rsm; wnfaqmufay;&efvt kd yfygaMumif;? wki d ;f a'oBu;D ESihf jynfe,frsm;tm;vHk; nDwlnDrQ "mwftm;&apvkdygaMumif;? "mwf tm;cEIef;xm;ajymif;vJowfrSwf&ef ppfwrf;aumuf,lonfhtcg &efue k Nf rKd Uawmfwi G f (100) ,lepfatmufo;kH pGo J l (46)&mcki d E f e I ;f cefY &SdygaMumif;? ppfwrf;aumuf,l&mwGif 2012 ckESpfrSp ESpfvHk; aygufavhvmaumuf,lcJhjcif;jzpfygaMumif;/ aejynfawmfwGif usif;yjyKvkyfcJhaom World Economic Forum aqG;aEG;cJhonfh tcsufrsm;tay: ADB u a&;om; jyKpkaom New Energy Architecture Myanmar pmtkyfwGif vQyp f pfu@ESiy hf wfoufNy;D ]]yk*v u d yg0ifrE I i S hf tpd;k &rSaxmufyhH ay;&rItaejzifh jrefrmEki d i f \ H vQyp f pf"mwftm;ay;a&;vkyi f ef;rsm; wGif tpdk;&\axmufyHhay;ae&rIrsm;udk wjznf;jznf;csif; z,f&Sm; oGm;oifhygaMumif;}}jzifh tMuHjyKxm;ygaMumif;? "mwftm;cEIef; xm;rsm; jyifqifaumufcjH cif;ESiy hf wfoufwifjy&vQif xkwv f y k r f I ukefusp&dwfrumrdaomfvnf; EkdifiHawmfu pdkufxkwfukefusaiG avsmhenf;ap&eftwGuf "mwftm;cEIef;xm;rsm;udk tqifhqifh ajymif;vJaumufcc H y hJ gaMumif;?&efue k E f i S r hf Eav;&Sd pufrZ I e k a f umf rwDrsm;ESia hf wGUqHNk y;D "mwftm;cjyifqifaumufcr H E I i S p hf yfvsO;f &Si;f vif;aqG;aEG;cJ& h m pufrZ I e k r f sm;taejzifh trsm;pkrS "mwftm;c wkd;jrifhrItay:axmufcHrI&SdcJhNyD; awmif;qdkrIrsm;taejzifh vQyfppf "mwftm;jynf0 h pGm&&Sa d &;ESihf "mwftm;cjyifqifaumufcr Hu I kd (2)v? (3)va&TUaumufc& H ef wifjyawmif;qkc d o hJ nfukd awGU&S& d ygaMumif;/ vQyp f pf"mwftm;c jyifqifajymif;vJaumufca H &;ESiy hf wfouf vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmerS wm0ef&Sdyk*dKvfrsm;u rEav;? ppfui kd ;f ? rH& k m G ? yJc;l ? rauG;? jynf? ykor d Nf rKd UwdUk ESihf &efue k w f i kd ;f a'o BuD;twGif;&SdNrdKUe,f (36)NrdKUe,fwkdYwGif Xmeqkdif&mrsm;? pufrIZkef aumfrwD0ifrsm;? pufv kH y k i f ef;&Sir f sm;? NrKd UrdNrKd Uzrsm;? rD;oH;k pGo J r l sm;udk &Si;f vif;ajymMum;cJNh y;D jzpfygaMumif;? xkjYd yif owif;pmrsm;? *sme,f rsm;? a&'D,r kd sm;? MRTV ? SKY Net ponfh rD', D mrsm;wGiv f nf; trsm;jynfolod&Sdatmif xnfhoGif;azmfjycJhygaMumif;/ ,ck vuf&Sd"mwftm;cEIef;xm; tajctaersm;t& EkdifiHjcm; &if;ES;D jrK yE f r HS r I sm;0ifa&muf&ef cufcr J nfjzpfygaMumif;? jynfor l sm;\ ES p f p Of " mwf t m;vd k t yf c suf u d k jznf h q nf ; ay;Ek d i f & ef t wG u f "mwftm;ay;pufHkBuD;rsm;tcsdefrD wnfaqmufoGm;&ef vdktyfyg aMumif;? ,if;odYk pOfqufrjywfaqmif&u G o f m G ;rSom vQyp f pfu@ zGUH NzKd ;wk;d wufNy;D wki d ;f jynf\pD;yGm;a&;vnf; t&Se dt f [kejf zihf wk;d wuf vmrnfjzpfygaMumif;? udk,fhtpdk;&vufxufudk,fvkyf? olUtpdk;& vufxufolvkyfqdkvQif vQyfppfu@onf ,cka&wGif;wl;? ,ck a&MunfaomufcsifvdkY &Ekdifonfhvkyfief;r[kwfonfhtwGuf wdi k ;f jynfzUHG NzKd ;wd;k wufra I ESmifa h ES;oGm;rnfjzpfygaMumif;/ xda Yk Mumifh a&&SnfpDrHcsufrsm;jzifh aqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif;? ,ck rdrdwdkY urmhbPfacs;aiGjzifh pwifaqmif&Gufonfh oxkH"mwftm;ay; puf( Hk 106)r*g0yfonf urmb h PfrS acs;aiGtwnfjyKNy;D aqmuf &Guf&rnfjzpf 2014 ckESpfrSompwifNyD; 2016ckESpfrSom "mwf tm;xkwfvkyfEkdifrnfjzpfygaMumif;? xdkYtwl 500auAGD"mwftm; vdkif;ESifhywfoufNyD; rdwDvm-awmifiltydkif;onfom rdrdwdkY vufxufwGif pwifokH;pGJEdkifrnfjzpfNyD; awmifilrS &efukeftxd 500auAG" D mwftm;vdi k ;f onf 2016ckEp S r f o S m tok;H jyKEi dk r f nfjzpfyg aMumif;/ rdrdwdkYtaejzifh xdkpDrHudef;rsm;udk a&&SnfarQmfrSef;NyD; aqmif&u G c f jhJ cif;jzpfygaMumif;? vQyp f pfu@wpfcv k ;Hk udk Edi k i f a H wmf tpdk;&u t&if;tESD;tm;vHk;pdkufxkwfokH;pGJcJhonfhEkdifiHrSm r&Sdo avmuf tawmfenf;oGm;NyjD zpfygaMumif;? zGUH NzKd ;Ny;D ESihf zGUH NzKd ;qJEi dk i f H rsm;tm;vk;H rSm yk*v u d u@uomaqmif&u G a f ejcif;jzpfygaMumif;/ odkYjzpf jynfoltrsm;pk rQrQww cHpm;&&SdEkdifap&efESifh jznfh qnf;ay;Edi k & f eftwGuf "mwftm;cEIe;f xm; jyifqifowfrw S jf cif; jzpfygaMumif;/ ,aeY aiGwefzdk;t& ,ckwdk;jrifhaumufcHonfh aiG yrmPonf rrsm;vSbl;[k ,lqygaMumif;/ vQyfppfudk tav tvGir hf &Sa d tmif avQmo h ;Hk vdu k v f Qif ray;Eki d p f &mr&Sy d gbl;[k xifyg aMumif;/ trsm;jynfoltusKd;twGuf aqmif&Gufjcif;jzpfonfh twGuf vTwa f wmfu, kd p f m;vS,Bf u;D rsm;vnf; rdr\ d &Si;f vif;wif jycsufudk oabmaygufMurnf[k ,lqygaMumif;? pufrIZkefrsm;rS pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;\ aqG;aEG;wifjyMuonfhtwkdif;ESifh jynfaxmifpv k w T a f wmfrS ud, k p f m;vS,\ f ta&;ay:tqdw k ifoi G ;f cJhrIt& vQyfppf"mwftm;cwdk;jrifhjcif;udk 2013 b@ma&;ESpf tukef 2014 b@ma&;ESpftpodkY pdppfNyD; ajymif;vJaumufcH onf vef;qef;wuf<uae&efvkdtyfNyD; armyef;EGrf;e,faejcif;? usef;rma&;qkdif&m tm;enf;csuf&Sdaeygu pdk;&drfzG,fjzpfaMumif; od&onf/ oihf om;?orD;onf txufygar;cGe;f rsm;udk a&a&&m&m rajz Edi k v f Qif (okr Yd [kw) f ajzqk& d efjiif;qefvQif um;udk uk, d w f i dk a f rmif; ESif&ef roihfawmfaMumif; wif;rfu qkdonf/ xkdYtjyif vrf;c&D; wGif wpfpw kH pf&m tajymif;tvJ(odr Yk [kw) f xl;jcm;jzpfpOfjzpfay: ygu av,mOfrSL;wpfOD;onf avaMumif;xdef;odrf;a&;Xmeudk csufcsif;owif;ydkY&ouJhokdY um;udk udk,fwkdifarmif;ESifol vli,f uvnf; rdbxH owif;ykdY&efvkdtyfaMumif; wif;rfu qdkonf/ vli,fvl&G,ftawmfrsm;rsm;onf 'Dem;av; cPyg[laom pum;av;wpfce G ;f jzihf vlUb0rS xm0&aysmufu, G c f a hJ ygif; rsm;vS NyDjzpfonf/ xkdUaMumifh um;cParmif;vkdufOD;rnf[laom pum;udk tvG,fwul tvdkrvdkufoihfaMumif; wif;rfu qkdonf/ vli,f vl&, G r f sm;onf ae&mwpfae&mudk OD;wnfom G ;aevQif ,mOfwu dk f cdkufrI &Sm;&Sm;yg;yg;jzpfavh&SdNyD; um;taysmfarmif;aom cPwGif ,mOfwkdufrI ydkrdkjzpfyGm;avh&SdaMumif; od&onf/ OD;wnfcsuf&Sd&Sd um;armif;jcif;onf oli,fcsi;f rsm;ESifh um;taysmp f ;D avQmufvnf jcif;xuf ydkrdkab;uif;aMumif; od&onf/ xkdYaMumifh rdrd\q,fausmfouft&G,f om;? orD;wdkUxH um; aomh vufxJrxnfhay;rD txufazmfjyyg tcsuftvufrsm;udk ar;jref;Ny;D rdrb d ufu ,HMk unfpw d c f s&rS um;udk vufxx J nfa h y; oihfaMumif; rdbrsm; tenf;i,fykd *kpkdufay;ygu tjypfrJh vli,fv& l , G r f sm; ,mOftE&m,faMumifh toufq;kH I;H &rI avsme h nf; oGm;rnft h jyifrqifrjcifarmif;ESir f a I Mumifjh zpfay:aom,mOfwu dk f rIrsm;ESihfaoqHk;rIrsm;udkvnf; odompGmavQmhcsEdkifrnfjzpfaMumif; BBC owif;XmewGia f zmfjyyg&So d nf/
pmrsufESm 11
oGm;rnfjzpfygMumif;ESifh vTwfawmf\ tqkH;tjzwfudk &,laqmif &GufoGm;rnfjzpfygaMumif;/jzihf &Sif;vif;wifjycJhonf/ udk&D;,m;orwEkdifiH EDCF (Economic Development Cooperation Fund) \ twkd;EIef;oufomaomacs;aiG tar&d uef a':vmoef;(155 'or 874)&,lNy;D qufo, G a f &;ESio hf wif; tcsut f vufenf;ynm0efBu;D XmeESihf vQyp f pfpr G ;f tm;0efBu;D Xme wk\ Yd pDru H e d ;f rsm; taumiftxnfazmfaqmif&u G a f &;ESip hf yfvsO;f Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDtwGi;f a&;rSL; OD;apmvSxe G ;f u yl;aygif; aumfrwD\tpD&ifcHpmudk jynfaxmifpkvTwfawmf t|ryHkrSef tpnf;ta0; 13&ufajrmufaeYwGif wifjyrnfjzpfygaMumif;jzifh wifjycJo h nf/ ,if;udpE i S p hf yfvsO;f jynfov Yl w T a f wmfpr D u H e d ;f rsm;ESihf b@m a&;zGUH NzKd ;wk;d wufra I umfrwDEi S hf vTwa f wmfu, kd p f m;vS,E f p S O f ;D wku Yd aqG;aEG;Muonf/ ,if;aqG;aEG;csur f sm;tay: jynfaxmifpt k qifh tzGUJ tpnf; 0ifrsm;u jyefvnf&Sif;vif;aqG;aEG;MuNyD; acs;aiG&,laqmif&Guf rnfu h p d E i S y hf wfouf teD;uyfq;kH usi;f yonfh jynfaxmifpv k w T f awmftpnf;ta0;wGif twnfjyKaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; qH;k jzwfco hJ nf/ qufo, G a f &;ESihf owif;tcsut f vufenf;ynm0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D OD;aomif;wifu udk&D;,m;acs;aiG (55 'or 874) oef;jzifh zdu k b f mqufaMumif; t&Snu f v D r dk w D m (2401)cscif;rnf jzpfNyD; qufaMumif;rsm;NyD;pD;ygu qufaMumifwnf&Sd&ma'o wpfavQmuf rdkbkdif;zkef;tjyif BudK;zkef;ESifhtifwmeuftwGufyg Transmission ay;oGm;EkdifrnfjzpfygaMumif;? jrefrmhqufoG,f a&;vkyi f ef;tjyif tjcm;atmfya&wmrsm;udy k g iSm;&rf;ay;jcif;tm; jzifh rdkbdkif;zkef;wyfqifjcif;udk vsifjrefpGmaqmif&GufEkdifrnfjzpf ygaMumif;? qufoG,fa&;tajccHtaqmufttHk wnfaqmuf&ef &if;ESD;jrKyfESHaiGvkdtyfvsuf&SdNyD; bwf*suf? jynfwGif;jynfy&if;ESD; jrKyfESHrItjyif acs;aiGudkvnf; toHk;jyK&efvkdtyfaeygaMumif;jzifh &Si;f vif;cJo h nf/ acs;aiGqi dk & f mESiy hf wfouf twd;k EIe;f (okn 'or 01) &mckdifEIef;? qkdif;iHhumv (15)ESpf? jyefqyfumv (25)ESpf? jyefqyf &rnfh tpDtpOf(6)vvQiw f pfBur d E f i S hf &ufve G ' f PfaMu;(2) &mcki d f EIef;jzpfaMumif; od&onf/ ,aeYaqG;aEG;rIrsm;ESiy hf wfouf 'du k O f ;D rJqEe,frS OD;rif;aqG u ]]qufoG,fa&; 'kwd,0efBuD; &Sif;jyoGm;wmaumif;ygw,f/ ukrP q D w dk m tjrwf&zky Yd v J y k w f m/ tjrwfr&Eki d w f hJ e,fpe G f e,fzsm; awGtwGuf &if;ESD;jrKyfESHrIrygbl;/ 'gaMumifh EkdifiHawmfu &if;ESD; jrKyfESHrIvkyfay;&r,fqkdwm qDavsmfwJh tajzjzpfygw,f/ 'kwd, 0efBuD;&JU tajz[m aumif;rGefygw,f/ ause,fzG,f&Sdygw,f/ acs;aiGeJYywfoufNyD; xdxda&mufa&mufoHk;apvkdygw,f/ ukefus oavmuf xku d o f ifw h w hJ efz;dk udk jyef&zkv Yd t dk yfygw,f/ 0efBu;D Xmeu tIH;cH&w,fqkdwmuvnf; jynfolawGIH;wmygyJ/ vQyfppf"mwf tm;cwkd;aumufwmeJYywfoufNyD; csdefqNyD;awmhvkyfoifhygw,f/ jynfoa l wGbufuvnf; repfematmif? Eki d i f a H wmfuvnf; repfem atmif pOf;pm;aqmif&u G o f ifw h ,fv, Ydk q l ygw,f}}[kajymjycJo h nf/ ,aeYtpnf;ta0;udk tpDtpOf(12)ckjzifa h qmif&u G c f NhJy;D tpnf; ta0;(13)&ufajrmufaeYukd Ed0 k ifbm(15)&ufwi G f qufvufusi;f y rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)