Sermon INHLAWHFA RAWNGBAWLNA . 10 : 12,13 Hagaia 1 : 5, 6; Johana Thuhmahruai : . Tunlai Mizoram chhunga kan boruak ngaihtuah hian rawngbawlna peng hrang hrangah nasa takin hma kan la . thin a, kan hlawhtling lo tih rual chu a ni lo. Amaherawhchu, hemi rual chiah hian kan tha leh zung, sum leh pai, hun kan sen dan han ngaihtuah erawh hi chuan, a thim zawnga kan thlir vang nge ni, kan rawngbawlna hian kawngro a su tam vak.lo ni hian a hriat a. Chumi chungchang chu tarlan kan tum a ni. Inhlawhfa awmzia : . tih peih loh miin an tihsa lo sawisel fo mai kan awm thin. Kan sawi tak ang khan kan rawngbawlna hi a Hei hian rawngbawlna a tichak ang em? Mite tiphur leh hlawhchham tih theihna chen a awm thei. A chhan ber nia tichak zawng ni lova anmahni hmusit ang hiala kan tih lang chu rawngbawltuten inhlawhfa ang leka rawng kan hian midang kan duhkhawp loh rualin mahni kan in fak bawl thin vang ni berin a lang. Hagaia 1 : 5,6 kan chhiar a ni mai lo maw? ang khan inhlawhfa chuan ip pawpa thlak ang mai a ni si 4. Kut a tling nge tling lo tih pawh ngaihtuah lova a. Chuvang chuan rawngbawlna hi ti vak thin mah ila mahni hlawh leh lawmman lak hreh lo mai pawh ni lovin inhlawhfa ang leka kan thawh chang a tam thin. Hei hian lak tum an awm thin. Sum kan thawhchhuah dan hian kan beih nasat ang hian hlawhtlinna min pe thin lo a ni. thuk tak rawng min bawltir theiin kan ring em? Nasa Hetiang a nih chuan inhlawhfa rawngbawlna chu taka thawka kan chhandamna thawk chhuak tur leh enge ni ta ang le? A awmzia ber chu mi hnuaia hlawh neia midang tan pawha malsawmna ni tur kan nih lai hian hna va thawhsak kha a ni mai a. Mahni ta nilo ta chuan a phu lo chung hian hlawh lak kan tumin a rah seng kan hna a ngaihsak vak lo tih Lal Isua ka ngei atang hian a tum hma lua hian a hriat thin. hriat theih awm e. Rawngbawlnaa inhlawhfa awm theina chhan : Inhlawhfa nungchang leh zia : 1. Rawngbawltu zingah mi tha tamtak an awm 1. A hnathawhna hmunah chuan a ta a nih loh laiin a then chu engtinnge hetiang an lak, tihte a awm fo avangin a chhiat a that thuah a neitu ang takin ngaihtuah a thin. Kohhrana rawngbawltu chuan thahnem a ngai tur nei lova, thahnem ngai takin a thawk thei thin lo. Chutiang a nih laiin chutiang mi ni si lo rawngbawltu kan awm fo bawkin kan rawngbawlna han thlir hian, mahni ta ang tak mai hi chu a dik lo. A chhan tamtak a awm thei ang. taka en lova, rawngbawlna a thuanawp dawn a ni tih Rawngbawlnaah hian induhsakna avanga tling lo chung ngaihtuah miah lova hruaitute tihtur leh ngaihtuah tur atana kan lo inla te a nih chuan, hei hian anmahni nun a tichau kan tih vek mai thin hian kan nunah inhlawhfa zia a tilang mai ni lovin rawngbawlna a tithuanawp fo thin. thin. A ve leka tih hian hlawhtlinna a thlen tak tak thin lo. 2. Ram a changkang zel a, dam chhung khawsak 2. Hna awlsam leh langsar deuh thawh an duh fo. lungkham luat tuk hian min tibuai fo thin. Kan nitin Mite tihlawm duh theuh kan ni ang bawk hian inhlawhfa eizawnnaa thahnem ngai takin kan thawh hi a tha hle chuan a ruaituin thawk tha min ti se tihna rilru nen a nuam nachungin tisa lama kan hmasawn tum lutuk hian leh a awlsam lam an thlir thin. Chutiang bawk chuan kan rawngbawlna min hlamchhiahtir fo thin. Rawngbawltu, rawngbawlna kawng hrang hranga a hlawhtlinna tak hi chanvo lian tak nei siin a rawngbawlna a ngaihsak lohva chu mite hriat lohva lo thawk an nih lai hian kan rilru han thildang a buaipui fo chuan rawngbawlna a chak thei thlir erawh chuan miten thawk tha min ti se tihna rilru puin thin lo a ni. a langsar lai kan chuh fo thin ni hian a hriat. Chumi rilru 3. Rawngbawlna awmzia hriat chhian loh avangin chu Pathian thu nen a inmil thei thin lo. inhlawhfa ang leka rawngbawl a awm thei bawk. 3. Mahni hathawh thatzia fak nan leh miten min ruai Rawngbawltu chuan inngaitlawm takin, chhiahhlawh se tih avanga mawi leh mawi lo pawh thlu lova midang anga rawng a bawl tur a nih laiin tunlai rawngbawlna hnathawh sawisel vak mi thenkhat chuan an ching thin. kan thlir chuan hei hi a phawk tawk lo hle. Chutiang bawkin rawngbawlnaah kan tih theihloh leh kan ( Phek 2-naah chhunzawm ) Khawvela Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 4th October, 2009 Phek-2-na 2009- KOHHRAN AW SEMTUTE: B-1: Lalengkima, Lalfakawma, Lalkhawngaiha B-2: Ramchhanthanga,Lalmuanawma,Jeremy Lalhruaizela B-3: K.Lawmsangzuala, Zosangliana,Lalhriatpuia B-4: Ramtharmawia, Lalhmangaihzuala B-5: Lalhrilzauva Chhangte, Lalnunpuia B-6: Lalhmunzauva, Zorinsanga B-7: Zohmingthanga Tlau, Lalsangliana B-8: Lalmalsawma, MS Dawngliana, Lalremruata B-9: Lalhriatpuii,Lalnunziri, Lalruatfeli B-10: Lalbiakngheta, Malsawmtluanga B-11: Emmanuel Lalmuanpuia, Hmangaihzuala B-12:Lalnunthara, Lalfelkima BIBLE STUDY : ROM LEHKHATHAWN ( Rev. Wiliam Barclay hrilfiahna atanga lakchhawn ) Paula chuan Adama ah chuan mi zawng zawngin thil an tisual a ti a. Paual rilru hi kan hriatthiam dawn chuan Pauala sawi awmzia hi kan hriatfiah a tul. Kristianna in hun hrang hrang a paltlang chhung hian Adama sualna leh mi zawng zawng inzawm dan hi kawng hrang hrangin sawifiah an tum thin : (a) Mitin hi mahni Adama kan ni theuh tia sawi an awm. Hemi awmzia chu Adaman thil a tisual ang chiah khan mi zawng zawng hian thil kan tisual a, kan dinhmun sang leh sang lo anga Adama sualna leh mi zawng zawng sualna hian inzawmna a nei lo va, Adama teh chi a ni lo. sualna kha mi zawng zawng sualna zinga pakhat mai a ni, tihna a ni. (b) Dan 4. Mahni innghaihpawimaw- hmanga hrilhfiahna pawh a awm. Hetah hi chuan Adama hi mihring te aiawhtu hna hi inhlawhfaa min siamtu a ni a ni a, mihringte chuan kan aiawhtu thiltih hi kan lo chang tel ve mai a ni, an ti. chawk. Thlaraubo tih dawna ni chiah Mahse, aiawhtu chu a mipuiten an thlang tur a ni a, Adama hi chu chutianga lo, bo lo tih dawna sawm chhuah ngai kan aiawhtu chu a ni lo chiang mai. (c) Adama atanga kan inthlahchhawn chu fote hi a bul takah chuan chapona leh sual awnna rilru hi a ni, ti an awm bawk. Hei hi dik hle mahse Paula sawi tum mahni inngaihhlutna vang liau liau a erawhchu a ni lo. Hei hi a thu chai lai nena inmil lo. (d) A sawifiahna awmchhun ni. Hma a la zauh tehreng nen kan chu a nihna anga pawm mai hi a ni. Mihring pumpui hi hi hlawm khat kan nih mutan hi a la hniam lutuk a ni. avangin, mi zawng zawng hian a ngial a nganin Adamah hian thil kan tisual tak 5. Kan rawngbawlna tak a ni. He ngaihdan hi Judate tan chuan a mak lo, Juda mifingte ngaihdan hlawhtlinna chu Pathian a ni ngei mai. tak tak a ni. 2 Esdras ( Apokrifa bu a mi) ziaktu hi he thuah hian a chiang Chumi ruala pawimawh chu kan hle.“ A tirah Adama rilruah sual chi fang khat tuh a ni a; sual eng zat nge to hmaa chhuak kan tihhlawhtlin leh tlin chhuak ta ang le. Rorel nia a rah an chil tilh hmain eng zat takin pung ang loh hi a ni. Thil, a awlsam leh a nuam maw”(2Esdra 4:30). “Mihring hmasa Adama chu sual duhna chuan a buk thlu a, thil a tisual ta a, hnehin a awm ta; chutiang bawkin a thlahte chu an zawng ringawta kan kalpui fo hian awm ta a ni” (2 Esdra 3:21) thatchhiatnaah min hruailut thin. ii) Judaho innghahna bulpui dang leh chu Paula sawi ang hian thihna hi sualna Tlangkawmn : avanga lo awm a ni, tih hi a ni. Judaho chuan Adama khan tisual lo se chuan Kohhran chuan a bak a awm mihringte hi thi thei lovin kan awm ang tih an ring. Khawvelah hian sualna chuang tawh lovang tihtur khawpin avangin thihna hi a lo awm a ni. Siraka 2:23 ah chuan “ Hmeichhia hi sualna hma a la a ni; amaherawhchu, lang bul tanna a ni a, amah avangin mi zawng zawng an thi a ni” a ti. Tin, Solomona thei lamah pawh kan hniam salh salh Thufing 2:23 ah chuan, “ Thi turin Pathianin min siam lo va, Amah angin min a ni a. Zakaria 19:8 kan chhiar chuan siam a ni. Setanan min itsik avangin khawvelah thihna a lo awm ta, Ama mite thlarau thiltihtheina an neih meuh chu thi tur reng an ni” tih kan hmu bawk. Judate ngaihdanah chuan sualna leh chuan a chak lo ber pawh Davida thihna hi a inzawm nghet tlat a ni. Helai thu hi a ni Paula hian chang 12-14 ah ang, a chakte phei chu vantirhkohte hian a chai chu ni. Paula ngaihdan hi heti hian a indawtin kan chhui thei ang. ang an ni. Tirhkoh, mimawl tak takin (i) Adama sualna chhan chu Pathianin a hnena thu a pek- theirah ei loh tur a thlarau thiltihtheihna nena hma an lak tih a bawhchhiat vang a ni. Adama sualna avang hian thi thei lo tura duan kha chuan hun rei lote chhungin khawvel a thih phah ta a ni. (ii) Dan hi Mosia awm hma kha chuan pek a la ni lo. Dan an hneh a ni ber mai. Chuvangin, a awm loh chuan dan bawhchhiatna pawh a awm thei lo. Chumi awmzia chu kanrawngbawlnaah hian, mahni dan emaw thupek emaw a awm loh chuan sualna a awm thei lo tihna a ni. thahnemngaihna chu a tha e; mahse, Tichuan, Adama atanga Mosia awm thlenga mihringte khan thil sual chu an ti chu chuan ip pawpa thlak ang lekin ngei mai, mahse chungte chu an chungah nghah a ni lo, dan a la awm tlat loh kan rawngbawlna a chhuahtir thin. avangin. Dan awm lo bawhchhiaa thiamloh chantir theih an ni lo a ni. (iii) Sual Pathian thlaraua kaihhruai ngei leh a an chunga nghah theih ni lo mahse, an thi tho. Dan la awm lo bawhchhiaa puh thu chu thiltih nei lova a kir loh nan theih ni lo mahse, an chungah thihnain ro a rel tho a ni. (iv) Engatinge an thih Pathian thlarau ngaichang chung zela tho le? An thihna chhan chu Adama-ah thil an tihsual vang a ni. Dan bawhchhiat kan kal hi a tul tak meuh meuh a ni. tur awm lo mahse, Adama sualna a an inhnamhnawih ve avangin an thih phah a ni. Hei hi Paulan mi zawng zawng Adama-ah an sual tih a finfiahna chu a ni. Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 4th October, 2009 : Phek -3-na Dt 11.10.2009 Synod Bookroom News KOHHRAN HMEICHHIA Thilpek Chingfeltu Synod Bookroom chuan Dt 6 - 1. T/Upa Dr Thangsailova 10.10.2009 chhung hian lehkhabu Rampum Huap Tawngtai 2. Pu Ramdinzauva reduction sale an nei dawn a. Tlaivar Programme 3. Pu Rosangliana A hun : Dt.6.10.’09 Lehkhabute hi 5% atanga 80% 4. Pu Rochungnunga Hruaitu : Pi Hmangaihengi thlenga tihtlawm tur a ni a. Hemi hun Tantu : Pi C.Zaliani October Zai Hruaitu chhung hian a mamawhte chuan Khuangpu : Tv H.Lalthanmawia Thusawitu : Upa Lalthlamuana ngaihven a tha hle. Lehkha chhiar Adviser Tv Joseph Vanlalpeka, Tv Lalpekliana lamah tanlak zual sauh sauh pawh Thupui : Ram chu Lalpa ta a ni. Keybordist:Tv V.L Ramdina tum ila a tha ang e. Thilpek Hla Hriltu : Pi V.L Hmuchhuaki September Pathian Ram Ip Lakhawmtu : Pi Chuangliani Pavalai Pathain ram : Rs 2,31,820.00 Pi Thangvungi Dt.3-4 Oct chhung khian Biate Koh- Ramthar : Rs 1,57,895.00 Tualchhung : Rs 1,16,245.00 Thlakhata Nikhat Tha Pek hran Biak inah, Biate Pavalai pawl din Centenary : Rs 91,225.00 A hun : Dt5.10.2009,10:00 Am cham denchhenin Pavalai Inkhawmpui Total : Rs 5,97,185.00 A hmun : Biak In nghah a ni a, Speaker atan Rev. Punna : Rs 38,553.00 Hruaitu : Pi P.C Parhmingthangi Lalsangbera a ni a.Kohhran Com- Ip tla : 387 Hman dan tur : Tawngtaina & Sharing mittee-in an kalna tur senso tumsakin Punna :4 DOS-Maili leh singirbil-a Biak In sak kan Kohhran atang pawhin mi Pathianni zan: Rs 2,014.00 tanpui nan thawhlawm thahnem ngai engemaw zat an kal ve. taka ken tur a ni e. Synod Thuthar Advertisement : Council for World Mission(CWM) hnuaiah hna chi hrang October Buhfaitham hralhtu hrang-School Teachers(Master Degree nei chin tan), Nurse Tutors, Theo- turte logical lecturers, Medical doctors, Pastors leh Accountant hna contract Miriami Group basis-a thawh tur a awm a. A dil duh chuan Synod Mission Board Office-ah, 1. Pi VL Hmuchhuaki Office hun chhungin Oct 30,2009 ral hmain ngaihven theih a ni e. Interview 2. Pi Lalremmawii hun : Nov. 5,2009(10:00 A.M) 3. Pi Zosiamthangi 4. Pi Vanlalruati Hriattirna : Aizawl Theological College-a B.D/MTh/BCS/Dip C.S zir duh Estheri Group tan College atanga dilna form lain Dec 15,2009 thleng dilna thehluh theih a ni 1. Pi Kawlkhumi 2. Pi Biakthuami a, ruihtheih thil leh zuk leh hmuam tite tan dil buai a ngai lo vang. Dil thei 3. Pi Lalramhluni 4. Pi H.Rokimi chin : MTh tan- (i) B.D second Class B Gradde chin, an zir tur subject ah Rebeki Group B.D an zir laiin paper 3-ah 60% an hmu tur a ni.(N.T leh Theology subject 1. Pi R.Vanthangpuii atan Biblical language requirements pawh a tel) (ii) B.Th zo tawh, B.D zo 2. Pi R.Lalengzauvi tawh bawk chuan an zir tur subject ah B.D an zir laiin paper 2-ah 60% an 3. Pi Lalpartlani 4. Pi Lalduhawmi hmu tur a ni.(N.T leh Theology subject atan Biblical language requirements Hani Group pawh a tel). B.D tan - (i) Graduate leh a chunglam emaw (ii) B.Th (English 1. Pi Lalringi 2. Pi Lalhmingliani Papers 72&73 passed). B.C.S tan - (i) Graduate leh a chunglam emaw (ii) 3. Pi Vanhnuaichhingi B.Th emaw Dip C.S, Second Class passed emaw, (English papers 72&73 4. Pi Lalngairengi passed).(iii) Senate pawm theih rawngbawlna kum 2 thawk tawh, kum 25 Sari Group chin chunglam Senate of Serampore College Mature Candidate passed tawh 1. Pi Lalhmunsangi 2. Pi Zionthangi emaw tan. Dip.C.S tan -(i) Kum 18 chin, Class XII passed emaw (ii) Class 3. Pi Laldinpuii 4. Pi Vanneihmawii X passed, Senate of Serampore College pawm theih rawngbawlna kum 5 Ruthi Group thawk tawh emaw (iii) Class X passed, kum 2 Theology emaw Secular 1. Pi Liannghingi 2. Pi Thuampuii institution emaw a zir tawh emaw, rawngbawlna hna lo thawk tawh emaw 3. Pi Zaikhumi 4. Pi Lallianpuii tan. Entrance test : Jan 27, 2010(M.Th tan), Feb 24 2010 (B.D tan). Inter- Rakili Group view : Jan 28&29, 2010(M.Th tan), Feb 25&26 2010 (B.D tan). Dilna 1. Pi C.Lalchhandami form ah heng hi thil tel tur a ni : 1) HSLC leh a chunglam marksheet leh 2. Pi Ngurliani Sailo certificate. 2) Mahni awmna Kohhran lehkha. 3) Medical Fitness Certificate 3. Pi Zothansiami (Church Mission Hospital atangin) 4. Pi Rengchhawni Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 4th October, 2009 : Phek -4-na Darthlalang : Laiking lu pahnih nei INKHAWM PROG RAME Laiking chi khat, vun mam thin then Skink an tih hian Sa huanah PATHIANNI (Dt 4.10.2009) mipui en a hlawh ngai lo khawp mai. Mahse, Jacksonville, Florida Chawhma : Sunday School (USA) a pa pakhatin skink a hmuhchhuah erawh chuan boruak a Tantu : Pu George-a siam nasa hle-lu pahnih a neih tlat avangin. Heng a lu te hi a taksa Zirlai : 37-na hmawrah an awm a ni. Thil hmuh maksak tak a ni! Rilru buai leh Zirlai thupui : thawpikna entirna tha tak a ni. Tlan a tum ve chuan, a hnung zawngin Chhun : Pathian Biak Inkhawm a kal daih tihna a ni zel. Tantu : Pi Lalzikpuii Sailo Chanchinbu ah he skink thlalak an tarlan hi hi ka lo hmu ve a. Thusawitu : T Upa Dr. Thangsailova A va’n mak danglam em em, ka ti a. A lehlamah erawh chuan, Zan : Pathian Biak Inkhawm Krista ringtu mi tam tak te nun tarlanna chiang tak a va ni em! Thusawitu : Upa JC Rohnuna ka ti bawk a. Kan zavai hian sual awn tlat nun hi kan nei vek a. KTP TAWNGTAI INKHAWM Mahse, Lal Isua kan rinna avanga kan lo pianthar hian nun thar/ Hruaitu : Tv. Vanlalruata nihna thar kan dawng thung a ni. Hei hian kan chhungah inhruipawhna Tantu : Nl. Zoremsiami(Lk. Gr) nasa tak a siam thin. Kan chhungah hian Krista rilru leh kan ngaih Lengkhawm Hla Intihsiak : Group O.B-te(KHB194) dan hlui/ kan kawng hlui, insual reng mai kan kawl a ni. Endiktute : Pu Rualkhuma Hmar Chhandamtu hnena kan inhlan pumhlum thlap loha, kan duh- Tv H.Lalthanmawia Tv VL Zauva Chhangte zawng tihpuitlin kan tum tel tho chuan, skink lu pahnih nei ang mai Chawngheia tawngtai khan kawng pakhat zawh kan tum laiin a lehlamah pawh letin akn Hruaitu : Nl Enet lalromawii awm thin dawn a ni. Matthaia 6:24-ah Isua chuan, “ Tuman hotu THAWHTANNI ZAN (Dt 5.10.2009) pahnih rawng an bawl kawp thei lo, pakhat huain pakhat an duh ang, K.T.P INKHAWM PROGRAMME a nih loh leh, pakhat tanin pakhat an hmusit ang” a ti a. Kristaah i Hruaitu : Tv C.Lallianzauva intulut thlap ang u. Chu chu skink lu pahnih nei thawpikthlak tak ang Tantu : Nl Irene lalhmangaihi kan nih lohna tur kawng awmchhun a ni si a. Thusawitu : Pu Vanlaltluanga Ka chhungah hian dan pahnih a awm famkim ve ve, Solo : Nl Lalruatfeli (Joh. Gr.) Pakhat chu a tha lo va, pakhat dang nihlawhna a ni, Dt. 07.10.2009 : NILAINI ZAN A thar chu ka duh a, a hlui zawk chu ka hua a, Tantu : Pi Lallianpuii Ka duhsak zawk zawkin min thunun ang. HGB Thupui : Politics Thianghlim Lu pahnih chu lu pakhat ai chuan a tha mai thei e, rilru pahnih Hawngtu : Pi Lalropari nei mi erawhchuan thatna pakhat mah a nei ngai lo. Dt. 09.10.2009 :ZIRTAWP ZAN Courtesy : Our daily Bread(1994) PAVALAI INKHAWM ( 7:00 P.M) Lawmman Kohhranah Pe Damlo Tawngtaipui Ngaite A hmun : Sacrament Deptt. Room Kan Kohhrana Senior Pu Chawnghnuna, Pu C. Hruaitu : Pu P.C Laltlanthanga Department chuan Electric Zonunpuia Pu Lalpanliana, Pu J. Tantu : Pu Laldintluang Kohhrana an Inkhawmpui Biakdawla, Pu Bobby Thusawitu : Pu C.Hrangmanthanga lawmman dawn, Tea Urn chu Sapchhawnkima leh Pu Chal- Dt. 10.10.2009 : INRINNI ZAN Pathianni zan khan Kohhran dailova te i tawngtaipui zel ang u. Tantu : Pi Lalnunnemi bungrua atan lawm takin an pe. Thusawitu : Pu C.Lalhmingthanga TAWNGTAI INKHAWM HRUAITU Dt. 11.10.2009 : PATHIANNI TAHRIK ZING :Dar 5:30 AM TLAI: Dar 4:00 PM Chawhma : Sunday School 05.10.09(Thawhtanni) : Pu C. Sualneka Pi Tuahthangi Tantu : Pu F.Hranghluna 06.10.09(Thawhlehni): Pu Laihuliana Pi Zoramthari Chawhnu : Pathian Biak Inkhawm 07.10.09(Nilaini) : Pi Lalnunnemi Pu J. Vanlalsiama Tantu : Pi C.Lalchhandami 08.10.09(Ningani) : Pu R. Thatkhuma Tv. Laltanpuia Thusawitu : T/Upa C.Hualchhunga 09.10.09(Zirtawpni) : Pi Hmangaihengi Pu H.Neihkiamlova Zan : Pathian Biak Inkhawm Ram tana tawngtai Thusawitu : Upa B.S Kailiana 10.10.09(Inrinni) : Pi Roluti 11.10.09(Pathianni) : Upa BS Kailiana Pu C.Vanlalsiama Editor : Lalhuapzauva, Jt.Editor : C.Lallianzauva, News Editor : JC.Laldinsanga, Manager : C.Lalbiaksangi Cir. Manager : VL.Ramdina, Published by Vengthlang Kohhran & Printed at C.K.Offset, Vengthlang.Biak In Ph.:: 235380