wki d ;f &if;om;jynfov l x l t k m;vk;H yifvp Hk w d " f mwfut dk ajccH wki d ;f &if;om;pnf;vk;H nDw G r fu I kd wnfaqmufEi dk r f nfqy dk gu acwfrDom,mzGH Y NzdK;aom zuf'&,fpepfukd

tajccHonfU jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHtjzpf awGUjrif&rnf

aejynfawmf azazmf0g&D 21 jynfaxmifpo k rwjrefrmEki di fa H wmf Eki di fa H wmforw OD;ode; f pdex f r H S 2014ckEp S f azazmf0g&Dv 20&ufaeYwi G f usa&mufaom (66)ESpa f jrmuf csi; f trsK; d om;aeYtcrf;tem;okYd ay;yka Yd om o0Pfvm T tjynft h pkr H m S atmufygtwki d ; f jzpfonfcspc f ifav;pm;tyfygaom csi; f jynfe,ftwGi; f &Sd wki d; f &if; om;rdbjynfon l t D pfua dk rmifEr S rsm;cifAsm; ,aeY azazmf0g&Dv 20&ufrSm usa&mufwJh (66)ESpf ajrmufcsi;f trsK;d om;aeYtcrf;tem;okYd *kPjf yKo0Pfvm T ay; ydkYcGifh&onfhtwGuf rdrdtaeESihf rsm;pGm*kPf,lrdygonf/ jrefrmhvGwfvyfa&;BudK;yrf;rIorkdif; rdrdwdkYwkdif;&if;om; tcsif;csif; pnf;vkH;nDGwfrIwnfaqmufEkdifjcif;rSm ta&; BuD;qkH;tpdwftydkif;wpfcktjzpf yg0ifcJhygonf/ xkdwkdif;&if; om;pnf;vk;H nDnw G r f w I nfaqmufa&;twGuf ta&;ygqk;H jzpf onfh yifvkHpmcsKyfukd 1947ckESpf azazmf0g&Dv 12&ufaeY wGif trsK;d om;acgif;aqmifBu;D Adv k c f sKya f tmifqef;\OD;aqmif rIjzifh EkdifiHa&;vkdtyfcsufjzpfonfh awmifwef;a'orsm;ESifh jynfr twlwuGvw G v f yfa&;&,lMurnf[a l om cki d r f monfh qkH;jzwfcsufukd csrSwfEkdifcJhygonf/ pmrsufESm 8 aumfvH 7

2014-2015b@mESpf trsKd;om;pDrHudef;Oya'Murf;\ aemufqufwGJ-2(u)yg EkdifiHykdiftcef; aqmif&GufrnfUvkyfief;pDrHudef;rsm;ESifUpyfvsOf; aqG;aEG;

aejynfawmf azazmf0g&D 21 jynfaxmifpkvTwfawmf e0ryHkrSeftpnf;ta0; ,aeYusif;yonfh jynfaxmifpv k w T a f wmf e0ryHr ke St f pnf; ta0; (16)&ufajrmufaeUwGif jynfoUl vTwa f wmfEi S hf trsK;d om; 2014-2015b@mESpf trsK;d om;pDru H e d ;f Oya'Murf;\ vTwfawmfwkdYu oabmwlnDonfh aiGaMu;c0gcsrIwdkufzsuf aemufqufwJG 2(u)yg Edi k i fy Hi kd t f cef; aqmif&u G r f nfv h y ki f ef; a&;Oya'Murf;udk jynfaxmifpv k w T a f wmfu twnfjyKonf[k pDru H e d ;f rsm;ESip hf yfvsO;f vTwa f wmfaumfrwDrsm;u qufvuf rSw, f l vTwa f wmfu rSww f rf;wifaqmif&GufcJhonf/ aqG;aEG;cJMh uonf/ jynfoUl vTwa f wmfwi dk ;f &if;om;a&;&m? aus;vufvr lb I 0jri hf jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ol& OD;a&Tref; wifa&;&mESijhfynfwi G ;f Nir d ;f csr;f a&;azmfaqmifra I umfrwDtwGi;f yxrtBudrf jynfaxmifpv k w T a f wmf e0ryHr ke St f pnf;ta0; a&;rSL; a':'Gb J u l omreftoH;k p&dwu f kd pdppf&mwGif trSef (16)&ufajrmufaeUokUd wufa&mufpOf/ wu,fvkdtyfcsufrsm;udk pmrsufESm 10 aumfvH 1

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789

wpfvvQif tcGefaiGusyf 42odef; &SmazGay;vsuf&da S om rEav;aps;csKdawmf

aemufqHk;& EkdifiHwumowif;

rEav;NrKd Uonf ajrmufvww D ' G f 21 'D*&D jrihw f t Ykd Mum; ajrjyefw Y i G f wnf&o dS jzihf xdo k Ukd 59rdepfESihf ta&SUavmif*sDwG'f 96 'D*&D 6 ac:a0:jcif;jzpfonf/ rdepfwUkd qH& k m rEav;wdi k ;f a'oBu;D twGi;f pmrsufESm 8 aumfvH 1 wnf&SdNyD; rEav;wdkif;a'oBuD;\ NrdKUawmf vnf;jzpfonf/ rEav;NrKd Uonf jrefrmEdi k i f H atmufyi kd ;f &Sd &efue k ?f aejynfawmf ponfNh rKd U BuD;rsm; jrefrmEdkifiHtxufydkif;&Sd rHk&Gm? a&Tbdk? jrpfBuD;em;? awmifBuD;? vm;Id; ponfhNrdKUBuD; rsm;odUk armfawmfum;? rD;&xm;? av,mOf? armf awmf,mOfwYkd jzifh oGm;vmEdi ko f nft h csut f csm usonfh NrdKUBuD;wpfNrdKUjzpfNyD; jrefrmEdkifiH\ pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufonfh NrdKUBuD;wpfNrdKU vnf;jzpfonf/ (,mykH) rEav;[laomtac:ta0:onf ]]r@v}} [laom ygVdpum;rS qif;oufvmNy;D om,m jyefjY yL;aome,fajr[k t"dym ,f&onf/ {&m 0wDjrpf\ ta&SUbufurf;wGif &Srf;ukef;ajr

123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789

qkdrmvDEkdifiH rkd*g'pfSL;wGif orwpHeef;awmf wkdufckdufcH& owif;aqmif;yg; - rif;O'def tenf;qkH;vl 12OD; aoqkH;

rkd*g'pfSL; azazmf0g&D 21 qkr d mvD,morwEki d i f H NrKd Uawmfr* dk g'pfLS ;&Sd orwpHeef;awmfudk ppfaoG;<ursm;u ,aeYwi Gf jyif;xefpm G wku d c f u dk c f & hJ m tenf;qk;H vl 12OD; aoqkH;cJhNyD; tqkdygwkdufckdufrIonf rdrdwkdY\ vufcsufjzpfaMumif; qkdrmvD,mtajcpkduf t,fvu f i dk ' f guGe& f uf0if t,fv& f b S m;wku Yd aMunmcsufxkwfjyefcJhaMumif; od&onf/ orwpHeef;awmf0if;wHcg;wGif aygufur JG I Bu;D wpf&yfjzpfym G ;cJNh y;D ppfaoG;<ursm;ESihf pHeef; awmfvNHk cKH a&;tapmifr h sm;tMum; pmrsuE fm S 3 aumfvH 3 z

pmrsufESm 2
( 2014ckESpf azazmf0g&Dv 22&uf )

22-2-2014

t,f'w D mUtmabmf

GOLDEN DREAM HOTEL

zGifUvSpf

"

"

"

tcGifUtvrf;aumif;rsm;udk&,l
vlwdkif; vlwkdif;onf rdrdwdkY\vlrIpD;yGm;b0&yfwnfaexdkifa&;twGuf wdk;wuf&m wd;k wufaMumif; tvkyt f udi k t f cGit hf vrf;aumif;rsm;udk apmifa h rQma f exki d & f if; tajctae aumif;rsm;ay;vmygu t&,lwwfMuonf/ twwfynmudv k o kd r l sm;u twwfynmay;rnfh twwfynm&Sir f sm;tm; csO;f uyfMu& onf/ pD;yGm;a&;? use;f rma&;ponfh tjcm;aomwk;d wufrq I i kd & f mtvkyt f udi k t f cGit hf vrf; opf&,lvdkolrsm;u tcGifhtvrf;aumif;&&Sdrnfhae&mrsm;odkY tquftoG,faumif;rsm; &Sm oGm;Mu&onf/ xdkYjyif csrf;omjcif;udk tvdk&Sdolrsm;u csrf;omEdkifrnfhtaMumif; w&m;rsm;udk &SmazGMu&onf/ vlwt Ykd aejzifh tqdy k gwefz;kd &Sa d om pD;yGm;a&;? ynma&;? use;f rma&;paomtvkyt f udi k f tcGit hf vrf;aumif;trsK;d rsK;d udk arQmv f ifa h wmifw h aeMu&aomfvnf;&csir f & S wwfMuonf/ rarQmv f ifa h omfvnf; &wwf\/ tcGit hf vrf;aumif;rsm;onf arQmv f ifc h sux f m; &wef aumif;aomt&mr[kwa f y/ tcGit hf vrf;ud& k ,lEi kd a f tmif BuKd ;pm;wwfor l sm;om tcGihf tvrf;ud& k &Sw d wfMuonf/ wpfzeftcGit hf vrf;aumif;&&S& d ef vHv Yk ? 0D&, d wnf;[laom BuKd ;pm;tm;xkwr f & I& dS efvnf; txl;vdt k yfonf/ 0D&, d xkwr f t I m;aumif;vQif tcGit hf vrf; aumif;rsm;awGU&rnfjzpfonf/ tcGit hf vrf;onf 0D&, d orm;rsm;twGuf toif& h a dS eNy;D jzpfonf/ tcsKdUolrsm;onf tcGifhtvrf;aumif;rSef;odaomfvnf; vHkYv? 0D&d,r&Sdojzifh vGJacsmfwwfonf/ tcGifhtvrf;qdkonfha&SUwGif pD;yGm;a&;? ynma&;? usef;rma&;? wkd;wufa&;[laom pum;&yfxnf h oH;k vQif pD;yGm;a&;tcGit hf vrf;? ynma&;tcGit hf vrf;? use;f rma&;tcGihf tvrf;?wd;k wufa&;tcGit hf vrf;ponfjzifh wefz;kd &Sa d om pum;&yfrsm;xGua f y:vm&onf/ xda Yk Mumifh tcGit hf vrf;[laom pum;&yfonf toH;k wGiu f s,o f avmuf wefz;kd vnf;&S\ d / wGe;f tm;udv k nf;jzpfaponf/ odjYk zpf&m vlwi kd ;f vlwi kd ;f taejzifh tcGit hf vrf;aumif;rsm;udk tvd& k y dS grl tcGit hf vrf; udk trdt&pGu J i kd w f wfonfh tavhtusi?hf tcGit hf vrf;rsm;udk csO;f uyfwwfaom Pf tajrmftjrif? tcGifhtvrf;udk &,lEdkifrnfhvHkUv? 0D&d,ponfwdkYudk BudK;pm;arG;jrLoifhyg aMumifh tBuHjyKa&;om;vdkuf&ayonf/

rEav; azazmf0g&D 21 rEav; csrf;at;ompHNrdKU e,f jynfausmfaps;ajrmufbuf vrf; 30? 89-90vrf;Mum;&Sd Golden Dream Hotel zGifhyGJudk azazmf0g&D 20&ufeHeuf 8em&D u usif;yonf/

tpDtpOft&owfrw S a f e&m wGif {nfhy&dowfuae&m,lMu Ny;D r*Fvmtcse d w f i G r f Eav;wki d ;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ 0if pnfyif om,ma&;0efBuD; rEav; NrdKU awmf0ef OD;atmifarmif;? b@m a&;0efBuD; a'gufwm jrifhMuL?

Golden Dream Ltd., rS refae*si;f 'gdu k w f m OD;ausmo f l wdu Yk zJBudK;jzwfzGifhvp S fay;(0Jy) kH MuNy;D [dw k ,ftwGi;f vSnv hf nf MunfhIppfaq;Muonf/ tqdy k g[dw k ,frS tvTmav; vTm&Sd tqifjh rift h aqmufttHk jzpfNyD; tcef;aygif; 27cef;yg&Sd vsuf eHeufpmtauR;tarG;yg&Sd rI? Taxi 0efaqmifrI? a&yla& at;pepftoH;k jyK a&csK;d cef;? tif wmeuf? Wi Fi tcrJhoHk;pGJEdkifrI paom 0efaqmifrIrsm;ay;rnf jzpfNyD; tcef;wpfcef;vQif jynf wGi;f c&D;oGm;rsm;twGuf aiGusyf 25000 rS 30000? EdkifiHjcm; om;c&D;oGm;rsm;twGuf a':vm 30rS 35a':vmjzifh tem;,l tyef;ajzEkdifaMumif; od&onf/ (042)

jrefrmUopfawmrsm;rS ydawmufom; EdkifiHwumopfaps;uGufwGif a&yef;pm;vm

rEav; azazmf0g&D 21 jrefrmhopfxu G y f pn;f rsm;udk jynfyEkdifiHrsm;rS txl;ESpfNcdKuf vsuf w&m;0ifjzpfap? arSmifcdk aps;uGujf zifjh zpfap 0,f,v l suf &Sd&mrS vwfwavmwGif jynfy opfaps;uGuf wrvef;onf yxrae&m ta&mif;t0,fjzpf vsu& f NSd y;D 'kw, d vlBuKd ut f rsm; qH;k rSm ydawmufom;rsm;jzpfvm aMumif; opfukefonfrsm;xHrS od&onf/ (atmuf,myH) k vmtkdEdkifiHESifh xkdif;EdkifiHwdkY wGif obm0o,HZmwjzpfaom opfawmxGufypnf;rsm; jynfy wifydkYrIudk ydwfyifvdkufonfESifh wpfNydKifeuf opfukefonfrsm; jrefrmEdkifiHodkY trsm;tjym; 0if a&mufvmaMumif; od&onf/ ]]jrefrmhopfu urmrSmemrnf Bu;D Ny;D om; aemufNy;D ta&SUawmif tm&Srm S opf&p&muvJ 'DEi kd i f y H J &Sa d wmhw,fqa kd wmhopfue ko f nf awG rsup f u d svmwmaygh/ olwYkd taeeJu Y awmh b,fvrf;aMumif; u&& opfu& dk oavmuf,r l m S yJ ckaps;uGufxJrSm ydawmufawG aps;jrifhvmw,f}}[k ukefonf wpfOD;u ajymjyonf/ ]]awmxJrSm opfwpfwefukd aiGusyf ESpo f e d ;f ?oH;k ode;f yGp J m;u wpfqifh ukeo f nfqu D a kd &muf&if aiGusyf 10odef;uae 15odef; wu,fhaps;uGufxJrSm aiGusyf odef; 50&JU txufrSm&Sdw,f/ ukea f csmtjzpf xkwv f y k Nf y;D oGm; &ifawmh aps;uajymp&mrvdk awmhbl;/ udk,fvJ0,froHk;Edkif awmhbl;/ udk,fhjynfwGif;rSm&SdwJh ukefonfawGeJY vkyfom;awGvJ trsm;eJw Y ef;wl&&Sa d tmif Oya' eJYaqmif&Gufay;wmwkdY avvH udprSm trsm;yg0ifEdkifatmif aqmif&u G a f y;wmwdv Yk y k a f y;&if urmausmjf refrmhtzd;k wefopfrsm; tajctaeu ykdaumif;vmrSm yg}}[k opfukefonf wpfOD;u ajymjyod&onf/ (331)

Ekef;ajrap;v,fajrrsm; pdkufysKd;&mwGif uRJtoHk;jyKrIrsm;

ykodrfBuD; azazmf0g&D 21 rEav; ykodrfBuD;NrdKUe,f twGif;&Sd qif&Gm? anmifyifom ESifh aus;&GmtcsKdUwGif awmifol rsm; xGef,ufpdkufysKd;aomajr trsK;d tpm;onf ajreufap;rsm; jzpfaomaMumifh xGe, f uf&mwGif ZGa J umif;tm;oefvsu& f v dS a S om uRr J sm;jzifo h mtoH;k jyKMuaMumif; od&onf/ (atmufyHk) if;a'orsm;wGif t"du pdkufysKd;aomoD;ESHrsm;rSm pyg;? uk v m;yJ E S i f h *sKH o D ; ES H r sm;jzpf aMumif;? if;wdp Yk u kd y f sK;d &matmuf cHajronf ajreufap;rsm;jzpf aomaMumifh rd;k &moDwi G f EGm;rsm; jzifx h e G , f ufvQif c&D;wGir f e I nf; aMumif;? uRJjzifhxGef,ufrSom ydkrdktqifajyaMumif; qif&Gm aus;&GmrS awmifolwpfOD;u ajymjyonf/ ]]uRJuawmh a&tdkif? &THUtdkif awGxJ oGm;vmaeusqdkawmh v,fwJxGef,uf&mrSm aMumuf &GHUrIr&Sdbl;/ tcsKdUcdkif;EGm;awGus awmh a&xJqif;&rSm aMumuf wm&Sdw,f/ kef;tm;usawmh uRu J ydw k ,f/ uRea f wmfwa Ykd 'o awGrm S EGm;toH;k jyKwmxuf uRJ awGudk ydkNyD;toHk;jyKMuw,f/ wpftdrfudk wpf&SOf;? ESpf&SOf; &SdMuygw,f/ cdkif;uRJBuD; wpf aumif u d k aiG u syf &S p f o d e f ; ? udk;odef;ay;&w,f/ uRJayguf i,fwpfaumifudk ESpfodef;cGJ? oHk;odef;ay;0,fNyD;wpfESpf eD;yg; arG;jrLxm;Ny;D rS vkyi f ef;cGif toH;k jyKMuw,f/ cdi k ;f uRBJ u;D awG 0,f ,l&wm tenf;i,fcufcJawmh uRJaygufi,fawG 0,f,larG;jrL xm;Mu&ygw,f } }[k if ; u qufvufajymjyonf/ (162)

wpfywftwGif; rEav; ajraps;uGuf

rEav; azazmf0g&D 21 avmavmq,ftcsdefwGif rEav;NrKd U\ ajraps;uGuf ouf 0ifvy I & f m S ;vmNy[ D k qd& k ayrnf/ odkY&mwGif ikyfaeNyDrSm tcsdef tawmfMumvmNyjD zpfaomaMumifh ]]ajrprf;c&rf;ysKd;}}[k qdkvmwm aps;uGuftm;NydKifrIawmh&Sdae onf/ vuf&u dS mvonf 0,fol aps;uGut f oGio f Pmef&a dS eaom aMumifh aiG&i S E f i S a hf iG&i S u f , kd p f m; vS,w f u Ykd awmhjzifh acgif;warmh armh&a dS eonf/ ac:aps;twdkif; ta&mif; t0,frjzpfonfrSm obm0yif jzpfaomfvnf; ]]a&mif;ol wpf q,f? 0,fol wpfusyf}}qdkouJh odkY ajr0,fvufwdkYu tcGefudk taMumif;jy aps;tqrwef qpfaeMuojzifh ta&mif;?t0,f rSm xifoavmuf jzpfrvmao; aMumif ; aps;uG u f t wG i f ; rS pHp k rf;od&onf/ aps;uGuy f su& f jcif;taMumif; wpfcw k i G f ydi k& fi St f ppfr[kwa f om Mum;cH(tqifhqifh)ajryGJpm;rsm; \ aps;wif a c:rI r sm;aMumif h trSefwu,faygufaomumv wefaMu;xuf rsm;pGmuGmjcm;ae ojzif h 0,f v uf p d w f 0 if p m;rI tmHe k nf;oGm;jcif;onf taMumif; &if;wpf&yfjzpfaeaMumif;avhvm od&& dS onf/ azazmf0g&D14&ufurEav; NrKd Uawmfcef;rusi;f yaom tcGef ESifh EkdifiHawmfwnfaqmufjcif;

awGUqHkaqG;aEG;yGJtcrf;tem; owif;axmufrsm;ESifh oD;oefY awGUqH& k mwGif wm0ef&o dS w l pfO;D u vmrnfhb@ma&;ESpfwGif ajrta&mif;?t0,ftcGeu f v kd uf &Sd owfrSwfxm;aom 37&mcdkif EIef;atmuf rsm;pGmcs rowf rS w f E k d i f a Mumif ; ajymqd k c J h N yD ; aemufydkif;wGif ajrta&mif;? t0,f yd k r d k o G u f v maMumif ; avhvmod&& dS onf/ vwfwavmwGif 39vrf;? 64-65vrf;Mum;(r[mNrKd i) f wGif ay(25_50)eHuyfESpfxyfyg ajr uGufudk aiGusyfodef; 2600jzifh ta&mif;? t0,fjzpfom G ;aMumif; od&onf/ (048)

owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHce G Nf rdKY e,f? &efue kf rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{ Uf 0&wfvrf;Mum;?

owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zke;f 02-66651/

22-2-2014

pmrsufESm 3

,lu&de;f Eki di ft H wGi;f &Sd t"dukP;f rsm;udk tqH;k owfEi dk a f p&ef oabmwlnc D sufwpf&yfuc dk srSwE fi dk [ f k orwk;H xkwjf yef *smreDEdkifiH z&efhzwfNrdK h&Sd EkdifiHwumavqdyfrS vHkNcHKa&;0efxrf;rsm;\ qEjyrIaMumifU avaMumif;c&D;pOfrsm; zsufodrf;cJU&
z&efYzwf azazmf0g&D 21 *smreDEi kd i f H z&efz Y wfNrKd U&Sd Eki di f H wumavqdyr f S vHNk cKH a&;0efxrf; rsm;onf vpmwkd;jrifh&&Sda&; twGuf ,aeYwi G f qEjyawmif; qkdcJhjcif;aMumifh ,if;avqdyfrS avaMumif;c&D;pOfrsm;pGmudk zsuf odrf;cJh&aMumif; od&onf/ tqdkygavqdyfrS vHkNcHKa&; 0efxrf;rsm;onf a'opHawmf csdef rGef;vGJ 2em&DcefYrSpwif vpmwk;d jri a hf y;&ef awmif;qkq d E jycJjh cif;jzpfNy;D n 11em&Dxw d i dk f atmif qufvufqEjyoGm;&ef pDpOfca hJ Mumif; od&onf/ tqky d g vkyfom;rsm;onf wpfem&DvQif vkyfc 16 ,lkd(22a':vm)&&Sd &ef awmif;qkx d m;Ny;D vuf&w dS i G f avqdyfukrPDrsm;u wpfem&D vQif 10,lkd rS13,lkdtxdom ay;tyf&ef oabmwlnDxm; onf[k od&onf/ qEjyrIrsm;aMumifh ,if;av ud,ufAf azazmf0g&D 21 l sm;tay: tMurf; qdyf&Sd avaMumif;c&D;pOf 41ck qEjyjynfor G ;f rIaMumifh Oa&myor* ukd zsuo f r d ;f cJ& h Ny;D c&D;onfrsm; zufNzKd ci d i f u H kd ydwq f Ydk avqdyt f wGi;f okYd 0ifa&mufEi dk f tzGUJ u ,lu&de;f Eki S & f ef oabmwlnc D suf &eftwGuf ppfaq;rIrsm;wGif MuefY rIrsm;csrw MumcJ& h onf/(atmufykH) aemuf qH;k xGua f y:vmonfo h wif;rsm; t& avqdy0 f efxrf;rsm;ESih f ukrP D rsm;tMum; aphpyfnE d i dI ;f rIrsm;udk rwf 5&ufwi G f jyefvnfpwif&ef u&muwf azazmf0g&D 21 AifeZ Dv J G m;Eki di fw H i G jfzpfym G ;vsuf oabmwlnc Da hJ Mumif; od&onf/ &S o d nf h tM u rf ; zuf w u d k c f u d k r f E I i S hf Y.G.T qEjyrIrsm;ukd aqG;aEG;tajz&Sm &ef tar&duefjynfaxmifpk\ awmif;qkc d suu f dk ,if;Eki di ft H pd;k & u jiif;qkc d NhJ y;D aemuf qEjyrIrsm; wk;d jri jhf zpfym G ;aeonfh e,fpyfNrKd U wpfNrKd UodYk avxD;ppfonfrsm;ukd jzefYMuufcsxm;&ef AifeDZGJvm; tpdk;&u trdefYay;cJhaMumif; od&onf/ vGefcJYonfh oDwif;ESpfywf twGif;u pwifjzpfyGm;cJhonfh qEjyrIrsm;ukd EkdifiHtwGif;&Sd wlnDcsufwpf&yfukd csrSwfEkdifcJh aMumif; orwkH;u ,aeYwGif xkwjf yefco hJ nf/ tqky d g oabmwlnc D suu f dk Oa&myor*tzGJU0ifEkdifiHrsm;rS Eki di f jH cm;a&;0efBu;D rsm;u Mum;0if zsefajzcJhjcif;jzpfNyD; tao;pdwf uka d zmfjyxm;jcif;r&Sa d Mumif; ku d f wmowif;Xmeu azmfjycJo h nf/ ,lu&de;f orw Apfwm,mEk ukdApfcsfESifh Oa&myor*tzGJUrS Ek d i f i H j cm;a&;0ef B uD ; rsm;onf ,aeYeHeufydkif;rSpwif EkdifiH twGi;f jzpfym G ;vsu& fo dS nfh wku d f cku d r fr I sm;tqH;k owfEi dk a f &;twGuf aqG;aEG;yGr J sm; usi;f ycJMh uonf/ ESpO f ;D ESpz f uftMum; oabm

csrSwfcJhNyD;aemufwGif ,if; EkdifiHtwGif;jzpfyGm;vsuf&Sdonfh t"dukP;f rsm;udk tqH;k owfEi dk f ap&eftwGuf tpdk;&tzGJUESifh twku d t f cHtzGUJ wkt Yd Mum;oabm

wlnDrI&&SdcJhaomfvnf; tao; pdwfukd xkwfjyefaMunm&efapm vGef;aeao;aMumif; *smreDoH wrefwpfO;D u ajymMum;xm;Ny;D aqG;aEG;yGJrsm;onf qufvuf usi;f yvsu& f a dS Mumif;ESihf tqky d g aqG;aEG;yG(0J J( 0Jy k H )rS &&Sdvmonfh oabmwlnc D sur f sm;ukd rMumrD vlod&SifMum; aMunmoGm;rnf jzpfaMumif; trnfrazmfvkdol jyifopft&m&Sw d pfO;D u ajymMum; cJo h nf/ wpfcsdefwnf;rSmyif ,aeY eHeufydkif;u ud,ufAfNrdKUv,f aumif&dS qEjyolrsm;\ ypfcwf wkdufckdufrIudk vHkNcHKa&;wyfzGJUu jyefvnfwkHYjyefypfcwfcJhaMumif; ESifh tqdkyg ypfcwfwkdufckdufrI aMumifh xdckduf'Pf&mol &Sd? r&Sd ukd twdtvif;xkwfjyefcJhjcif; r&Sa d Mumif; od&onf/ Y.G .T ukx d c d u dk a f pcJa h Mumif; od&onf/ tvm;wl orw rm'lkdtpkd;& u EkdifiHtwGif;&Sd jynfolrsm;ukd tMurf;zufNzdKcGif;vsuf&Sdaom aMumifh ayghtqkdawmf rufa'g em;u ,if;Eki di ft H pd;k &udk zufqpf tpkd;&[k pGyfpGJajymMum;cJhonf/ wpfcse d w f nf;rSmyif ukv d b H D ,mEkdifiHtwGif;rS avxD;wyfzGJU 0ifrsm;onf EkdifiHtwGif;okdY 0if a&mufwu dk c fu dk & f ef BuKd ;yrf;vsuf &So d nf[a l om owif;rsm;aMumifh AifeDZGJvm;tpdk;&u ppfbufukd jzefYMuufcsxm;&ef trdefYay;cJh jcif;jzpfaMumif; AifeDZGJvm; ppfbufu wkHYjyefajymMum;cJh aMumif; od&onf/
Y.G.T

tar&duefjynfaxmifp\ k awmif;qkdcsufudk jiif;qkdcJUNyD;aemuf e,fpyfNrdKYwGif avxD;ppfonfrsm;udk jzefhcs&ef AifeDZGJvm; trdefhay;

ausmif;om;rsm;ESihf twku d t f cH tzGUJ rsm;u OD;aqmifcjhJ cif;jzpfNy;D Eki d i f t H wGi;f jzpfym G ;vsu& f o dS nfh tqkdyg t"dukPf;rsm;twGif; tenf;qHk; vlav;OD;aoqHk;NyD; aemufyi dk ;f wGif tajctaeonf orwrm'lkdtwGuf ta&;BuD; onfh tcsdefokdYa&muf&SdaeNyDjzpf aMumif; od&onf/ urmay:wGif tBuD;rm;qHk; aomt&efa&eHwGif;rsm;ukd ykdif qki dx f m;onfh AifeZ Dv JG m;Eki di fw H i G f tajccHpm;aomufue k r f sm;&Sm;yg; rI? aiGaMu;azmif;yGrIaMumifh jynfor l sm;u qEjycJjh cif;jzpfNy;D ,if;qEjyrIrsm;ukd tpdk;&u tMurf;zufEr dS e f if;ko H mru qE jytwku d t f cHacgif;aqmifwpfO;D ukd zrf;qD;cJhjcif;aMumifh EkdifiH wumtokduft0ef;u AifeDZGJ vm;tpd;k &tay: uefu Y u G a f 0zef cJMh uonf/ xkdYjyif orwrm'lkdonf vGec f o hJ nfh oDwif;ywftukeu f EkdifiHtwGif;&Sd tar&duefoH trIxrf;oH;k OD;ukd qEjyolausmif; om;rsm;ESifh awGUqHkaqG;aEG;cJhrI jzifh Eki d i f t H wGi;f rS ESix f w k c f jhJ cif; aMumifh ,if;Edi k i f E H i S hf tar&duef jynfaxmifpt k Mum; qufqa H &;

wle;D &Sm;Eki di fw H i G f ppfbufav,mOfwpfpif;ysufus av,mOfay:vku d y f gvmoltm;vH;k aoqH;k

wl;epf azazmf0g&D 21 wleD;&Sm;EkdifiHwGif ,aeY eHeufydkif;u vpfAsm;ppfbuf av,mOfwpfpif; ysufuscJh&m av,mOfay:wGif vku d y f gvmol tm;vHk;aoqHk;cJhaMumif; wleD; &Sm;ta&;ay:Xmeu xkwfjyef aMunmcJo h nf/ (atmufykH) tqkdyg qkdAD,ufvkyfav ,mOfonf wleD;&Sm;NrdKUawmf wl;epfawmifyi dk ;f &Sd *&Geb f mvD,m NrKd UwGif av,mOfr;D pGa J vmif&mrS ysufuscJhjcif;jzpfNyD; ,if;av ,mOfay:wGif q&m0efESpfOD;? vlemoH;k OD;ESihf av,mOftrIxrf; ajcmufO;D wkYd vku d y f gvmcJa h Mumif; wle;D &Sm;umuG,a f &;0efBu;D Xme \ xkwfjyefcsuft&od&onf/ u,fq,fa&;tzGJUrsm;u av

,mOfysuu f sonfa h e&mokYd a&muf &SdcsdefwGif kyftavmif;rsm;rSm rD;avmifuRrf;NyD;jzpfaMumif;ESifh tqkdyg kyftavmif;rsm;ukd csm;vfpfeDukd;aq;kHokYd ykdYaqmif ay;cJhaMumif; od&onf/ ueOD;ppfaq;awGU&Sc d sur f sm; t& tqky d gav,mOfrS av,mOf rSL;onf av,mOf\tif*sifcsKdU ,Gif;NyD; rD;pGJavmifuRrf;vsuf&Sd onfukdod&SdcJhNyD;aemuf tao taysmufEe I ;f ukd avQmc Y sEi dk a f p&ef vlou l if;rJo h nfh uEm&twGi;f odYk qif;ouf&efBuKd ;yrf;cJo h nf/ tqky d gav,mOfysuu f srjI zpfym G; cJh&onfh taMumif;&if;twd tusudk wm0ef&o dS r l sm;u pHp k rf; ppfaq;vsu& fa dS Mumif; od&onf/
Y.G.T

qkd;vf azazmf0g&D 21 awmifESifh ajrmufukd&D;,m; tpdk;&tzGJUrsm;\ oabmwlnD csut f & tqky d gESpE fi dk i f r H S uGu J m G aecJh&onfh rdom;pk0ifrsm;onf tapmyki d ;f uawmif;qkc d NhJy;D awmif ESpfaygif; 60twGif; yxrqHk; ukd&D;,m;tpdk;&u ,if;awmif; tBur d t f jzpf azazmf0g&D 20&uf qkdcsufukd vkdufemjcif;r&Sdygu u awGUqHkcJhMuaMumif; od& ESpfEkdifiHtwGif; uGJuGmaeonfh onf/ (,mykH) rdom;pk0ifrsm; jyefvnfaygif; uk& d ;D ,m;ppfya JG Mumifh uGu J m G pnf;a&;udk zsufodrf;ypfrnf[k cJ& h onfh ESpE f i dk i f r H r S o d m;pk0ifrsm; Ncdrf;ajcmufajymMum;cJhonf/ onf ajrmufu& dk ;D ,m;Eki di ft H wGi;f awmifESifh ajrmufukd&D;,m; &Sd uef*rfawmifwGif awGUqHkcJh Eki d i f t H Mum; jyefvnfaygif;pnf; jcif;jzpfNyD; ESpfEkdifiHtMum; uGJ jcif;ukd ajrmufukd&D;,m;EkdifiH\ uGmaecJh&onfh rdom;pk0ifrsm; r[mrdwfEkdifiHwpfEkdifiHjzpfonfh ,if;okdY jyefvnfaygif;pnf;Ekdif wkwE f i dk i f u H BuKd qc dk NhJ y;D ,if;okYd jcif;onf ESpfEkdifiHtMum; quf vkya f qmifEi dk jf cif;onf ESpE f i dk i f H qHa&;wGif wkd;wufrIwpf&yf[k tMum;uGJjym;rIrsm;ukd jyefvnf qkdEkdifonf/ ajrmufukd&D;,m; aygif;pnf;Ekdifaprnfh yxrqkH; tpk;d &onf awmifu& dk ;D ,m;Eki d i f H aom ajcvSrf;wpf&yfjzpfonf ESifh tar&duefjynfaxmifpkwkdY [k wkwE fi dk i f jH cm;a&;0efBu;D Xme tMum; ESpfpOfjyKvkyfNrJjzpfonfh rS ajyma&;qkc d i G & hf o dS l [GmcsL,if; ppfa&;avhusifhrIukd&yfqkdif;&ef u ajymMum;cJhonf/ z orwpHeef;awmfwu dk c f u kd c f & H rS tjyeftvSey f pfcwfrI jzpfym G ;cJ& h m tenf;qk;H 12OD;aoqk;H cJNh y;D if; wdkYteuf ckepfOD;rSm ppfaoG;<ursm;jzpfaMumif; &Jt&m&SdwpfOD;u ajymjyonf/ tpd;k &bufrS aoqk;H olrsm;teuf ESpO f ;D rSm xdyw f ef;t&m&Sr d sm; jzpfNyD; 0efBuD;csKyf\ udk,fa&;twGif;a&;rSL;ESifh trsKd;om;axmuf vSr;f a&;csKy( f Nir d ;f ) Adv k c f sKyE f sL&S& D mabmif;wdjYk zpf&m uJo h Ykd xdyw f ef; t&m&Sr d sm;udk owfjzwfvu kd E f i dk o f nft h wGuf rdrw d \ Ykd &nfre S ;f csuf atmifjrifcJhaMumif; ppfaoG;<ursm;u aMunmcJhonf/ xdp k Ofu orw [mpef;rd[ k mrGwr f m S pHeef;awmfxw J i G f &Sa d eNy;D

tpd;k &tzGJ r h sm;\ oabmwlnc D suft& ESpE fi dk i ft H wGi;f uGu J m G aecJ& U onfr Uo d m;pk0ifrsm; yxrqH;k tBudra f wGq Y kH

ESpE f i dk i f jH yefvnfaygif;pnf;rI awGUqkHonfh rdom;pkjyefvnf txdr;f trSwt f jzpf awmifu& dk ;D aygif;pnf;a&; tpDtpOfwGif ,m;tpd;k &onf ajrmufu& dk ;D ,m; awmifukd&D;,m;EkdifiHrS touf EkdifiHokdY axmufyHhay;tyfonfh 84ESpft&G,f&Sd oufMuD;&G,ftkd dr f sm; a':vmwpfoef;cefw Y efz;kd &Sd aq; 82OD;yg0ifaMumif; tmPmyki h Mumif; od&onf/ 0g;rsm;ESihf Ekr Yd e I r Yf sm;ukd ,aeYwi G f u ajymMum;cJa ay;tyfca hJ Mumif;od&onf/ ,ck Y.G.T xdcu dk ' f Pf&m&&Sr d r I &Sc db hJ J ,if;a'owGi;f &Sd ukvor*t&m&Sw d pfO;D udk zkef;jzifhqufoG,fajymqdkNyD; if;taejzifh ab;roD&efrc&Sdae aMumif; ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ ,cif&ufowywfuvnf; rd* k g'pfLS ;avqdyt f eD;wGif um;Ak;H aygufur JG jI zpfym G ;cJ& h m ESpO f ;D aoqk;H Ny;D av;OD;'Pf&m&&Sc d& hJ m t,fvf &SmbwfppfaoG;<ursm;\ vufcsufyifjzpfaMumif; od&onf/ t,fvf&SmbwfppfaoG;<ursm;udk tar&duefjynfaxmifpku tMurf;zuftzGUJ [k owfrw S a f Munmxm;Ny;D t,fv& f m S bwftzGUJ u vnf; qdkrmvD,mEkdifiHudk bmoma&;jyKjyifajymif;vJ&ef tiftm; T.M.K okH;um zdtm;ay;aeaMumif; od&onf/

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

pmrsufESm 4

22-2-2014

BudKqdkygonf pDyDat-jrefrm
&if; (Styrene)qkdwJh "mwkypnf;awG[m tyl"mwfeJYyJawGUawGU? qDygwJhtpm;taomufeJYyJawGUawGU tpm;taomufawGxJudk "mwfjyKaysm0 f ifwmygyJ/ aemufNy;D uav;Edb Yk ;l awGjyKvy k w f hJ PVC yvwfpwpfeYJ yvwfpwpfa&ydu k a f wGrm S rdE k r kd m (Monomer)qdw k hJ tifrweftqdyfjyif;NyD; aMumufp&maumif;wJh "mwfwpfrsKd;yg0if wmawGU&ygw,f/ 'D"mwkypnf;tukefvHk;u qdk;&Gm;wJh uifqm a&m*gjzpfapEdi k w f mrdYk t&ifwe k ;f uvdk puLawG? tifzufawG? Am'H &Gua f wG? pwD;csKi da hf wG? zefb;l awGey YJ J tpm;taomufawGukd ajymif; vJxy k y f ;kd Muyg/ 'efaygufqdkifawG pm;aomuffqkdifawGrSm toHk;jyKaewJh azmh bl;awG[mvJ pwkdif&if; (Styrene)"mwfygwJh 2Byvwfpwpf tkyfpk0ifawGjzpfvdkY azmhbl;awG? wpfcgoHk;yvwfpwpfawG vHk;0 toHk;rjyKoifhyg/ tcsKdrIefYESifhMuufom;rIefYrsm; tcsKr d e I a Yf wGyg0ifwhJ "mwkypn;f awG[m OD;aESmufeUJ tmHa k Mum udk xdckdufapNyD; avjzwfavief;a&m*g? av;zufema&m*g? ESvHk; a&m*g? ausmufuyfcsKdU,Gif;ysufpD;apwJha&m*g? tdk;yG? tdk;yg;? tdk;<uyfqwfaoma&m*g? qD;csKd? aoG;csKdeJU aoG;wdk;a&m*gawGudk jzpfyGm;apvdkU a&SmifMuOfoifhygw,f/ Muufom;rIew Yf i G v f J tcsKr d e I e fY UJ wm&Snc f H rIo d wfaq;awG? "mwk ypn;f awGyg0ifwmaMumifh tcsKr d e I x Yf ufyif ydr k q kd ;kd &Gm;apygw,f/ tcsOf&nfEi S u fh ifqm tokyfqdkifawG? taMumfqdkifawG? xkHcsKdif;qdkifawG? tuifqdkif awG? wkwfxkd;qdkifawGrSm aeYpOf vlawG Nrdefa&&Sufa&pm;aomuf aeMuwmawmh tE&m,f&Sd wm;jrpfq;dk aq; eDe& D & J a J wG&,f? uifqm a&m*gjzpfapwwfwhJ "mwkwm&SnfcH aq;awG&,f? tpmtdrf tl vrf;aMumif; uifqmjzpfapwwfwhJ qmvfjzL&pftufppfjyif; H2SO4 a&mpyfxm;whJ tcsOf&nfvkdYac:whJ tqdyf&nfawGygyJ/ qmvfjzL&pftufppfu enf;enf;av;xnf h e Hk YJ tcsO& f nft&omukd jzpfay:apNyD; bufx&Dtkd;rSmokH;whJ tufppfyg/ a&&Snfpm;okH;&if awmh tpmtdrf tlvrf;aMumif;uifqm? tlvrf;aMumif; uifqm? tlrBuD;uifqm? tonf;uifqmawGukd usdef;aojzpfEdkifwmrdkY vkH;0a&Smif&Sm;MuzkdY wdkufwGef;vdkufyg&ap/ tcsKd&nfESihf*s,f&Drsm; tcsKd & nf b l ; awG r S m wm;jrpf q k d ; aq;? uif q mjzpf a pwJ h wm&S n f c H a q;? oMum;xuf tq 200 yk d r k d c sKd a pwwf w J h yg0goMum;eJY umAGef'dkifatmufqdkuf uzdef;"mwfawGyg0ifNyD; cHwGif;uifqm? ausmufuyfa&m*g? qD;csKda&m*geJU t0vGefa&m*g? tonf;uifqmwdkYukdjzpfyGm;apygw,f/ xkdYtwl *s,f&Dbl;awGrSm vJ &,f&Daygif'g? qDx&pftufqpf? Sodium Benzorate ac: wm&SnfcHaq;yg0ifNyD; uifqma&m*gawGukdjzpfyGm;apvdkU uav; awGukd vkH;0rauR;oihf? ra&mif;oihfyg/ r,fvrif;(zdu k b f m)ypn; f 'Dypnf;awGu tyleJUxdawGU&if "mwfjyKNyD; ausmufuyf ysufpD;jcif;eJU uifqma&m*gawGukd jzpfyGm;apvdkU vkH;0 tokH; rjyKoihfyg/ aumfzr D pfrsm;(Coffeemix) uzde;f ? wm&Snc f " H mwkaq;? aumfzt D eH?Y tke;f oD;cGt H rIea Yf wGeUJ oMum;? tjcm;ukeMf urf;ypn;f awGyg0ifwmuka d wGU&vdUk raomuf okH;oihfyg/ &,f'DrdwfaumfzDawGukd aomufokH;ygu qD;csKda&m*g? aoG;wd;k a&m*g? ausmufuyfysup f ;D jcif;? ESv;Hk aoG;wd;k a&m*g? pdwu f s a&m*geJU &ifom;uifqm? qD;tdrfuifqm? qD;usdwfuifqm? yef u&d,uifqm? y#doaEwnfEi kd jf cif;eJU uk, d 0 f efysuu f sjcif;awGudk jzpfapvdkU vkH;0raomufokH;oihfyg/ 'ghjyif aumfzDrpfrSm EdkYqDeJU EdkYrIefYtpm; tokH;jyKwJh Creamer [m rav;&Sm;u pm;tkef;qDukd tqDxkwfNyD; usefwJh Budwfzwf awGudk wkwE fi kd i f r H 0 S ,f,Nl y;D rIea Yf eatmifBuw d Nf y;D Creamer tjzpf jyefvnfa&mif;csaMumif; od&ygw,f/ tJ'DBudwfzwfrIefYawG[m aoG;wdk;a&m*g? ESvkH;aoG;aMumydwfa&m*g? avjzwfa&m*geJU uifqma&m*gawGukd jzpfyGm;apygw,f/ a&mifpkHaq;rsm;eJY tpm;taomufrsm; wm;jrpftE&m,f&Sd qd;k aq;awGtok;H jyKaom rQpe f ?D rQp0 f g? ykpe G f

rif;PDvl

]]tara& ...nDrav;u 150? 100jzpfaeNyD orD;vJr,Hv k Ykd wkdif;wm oHk;cg&SdNyD? [kwfa&m [kwf&JUvm; rodbl;}}/ olemjyKaemufqHk;ESpfoifwef;wufa&mufaeonfh uREkfyf\ orD;jzpfou l ud;k ESpt f &G,& f dS ol\nDr0rf;uGjJ zpfou l kd aoG;aygifcse d f wdkif;NyD; tarjzpfoludk vSrf;ajymvdkufwmyg/ ]][,f...'gqdk 'Duav;aoG;wdk;aeNyDaygh...}} ]]a[h...rif;wk[ dY mawG bmawGwe k ;f uG...'Duav;'Dt&G,f u aoG;wkd;a&m*g&SdrSmwJhvm;...}} uREkfyfrMum;zl;aom pum;rsm;aMumifh 0ifa&muf[efYwm; vdkuf\/ ZeD;jzpfolu ]]rsufESmawG? ajcaxmufawGazma&mifNyD; acgif;rl;w,fajymvdkY aoG;aygifcsdefcdkif;vkdufwm...}} ]]bmyJjzpfjzpfum G ...aq;cef;udo k m G ;jywmtaumif;qH;k yJ...}} [k uREfkyfu tBuHjyKvdkufygonf/ uREy fk t f BujH yKvu kd o f nft h wdi k ;f aq;cef;odYk oGm;Mu&m? aq;cef; rS uav;aq;Ho k Ykd tjrefom G ;jy&ef nTe;f vdu k y f gonf/ aq;Ha k &muf wJhtcg ausmufuyfa&mifonf? aoG;wdk;vnf; jzpfaeonf[k tajzay:ygonf/ ]]uJ...'Dt&G,f 'Duav;uaoG;wdk;NyD; ausmufuyfa&mif owJh ...}} 'g[m taetxki dr f qifjcifvYkd omreftat;rd wkwa f uG;?ESmap; acsmif;qdk;a&m*grsKd;? jcifudkufvdkY aoG;vGefwkwfauG;a&m*grsKd;awG vkr d [kwa f wmh? uREy kf w f Ydk tpm;taomufbufua kd wG;qMunfv h u kd f wJhtcg a&m*gjzpfwJh]]ausmif;vdkif;}}[k trsm;odMuwJh uav;awG tBudKufa&mifpHk? tkyfykHpHk? tvStytpHkeJU tdrfeD;csif;EdkifiHBuD;rS vmwJh oMum;vHk;? acsmuvuf? tcsKd&nf? tcsOfxkyfawGudk ausmif;awGrm S a&mif;wmawGU&ygw,f/ uav;awGukd qGa J qmifrI &SdwJhtwGuf a&mif;tm;aumif;vmawmh pD;yGm;a&;orm;awGu rkefYawGudk bmawGeJYvkyfxm;w,fqdkwmvJ *krpdkufawmhbJ enf ; rsKd ; pH k j zif h oG i f ; vmMuwm yvl y sH v d k Y y gyJ / aemuf a wmh jynfwi G ;f u pD;yGm;a&;orm;awGu jynfwi G ;f rSmyJ wkyNy;D xkwv f y k f vmwmaMumifh wefzdk;enf;rkefYawG tqifhtwef;ra&G;pm;Edkifvm Muygw,f/ Oyrm "mwkaA'qkd;aq;ypnf;awG tvGeftuRHoHk; xm;wJh wpfxkyfaiGusyf ig;q,fusyfwef a&cJacsmif;? a&cJxkyf? yvwfpwpfb;l cGr H sK;d pHe k UJ xnfx h m;wJh tcsK& d nfawG? a&mifpw kH q H y d f trsKd;rsKd;oHk;xm;wJh rkefYrsKd;pHkwkdYjzpfMuygw,f/ if;rkefUawG[m tE&m,ftvGefBuD;aMumif; uav;awGudk em;vnfoabmaygufatmif ausmif;q&m? q&mrawGeUJ rdbawG u ajymjyoifhygw,f/ ausmif;rsm;wGifvJ a&mif;cscGifhrjyKoifhay/ xkwfvkyfolawGtaeeJU rdrdwkdY csrf;omBuD;yGm;zdkUtwGuf ]]b,fol aoao iawwdkYtkdauzdkY? iawwkdYrmzdkY}}qkdwJh pdwfxm;awGeJU tE&m,f&SdwJh tpm;tpmawGudk rxkwfvkyfoifhay/ rdrdvlrsKd;udk rdrdudk,fwkdiftqdyfauR;owfjzwfaejcif;udk owd w&m;&Sc d se d w f efoifNh yjD zpfygw,f/ vlrsK;d rsK d vlrsK;d raysmufb?J rdrw d Ykd wpfb0pmcsr;f omrItwGuf rdrw d Ykd vlrsK;d awGukd tqdya f uR;owfNy;D vlrsKd;aysmufuG,foGm;rSmudk owdxm;apvkdygw,f/ ayghaygh wefwefrawG;bJ tav;teufxm;zdkY vkdtyfvmNyDjzpfygw,f/ tJ'v D kd vlrsK;d aysmufatmif vkya f qmifaewJh vQKUd 0Suv f o l wform; awGukd xda&mufpm G ta&;,ltjypfay;oify h gw,f/ wku d q f i dk p f m G yif wpfrsK;d om;vH;k ouf&n S u f se;f rma&;twGuf ]]pDya D t-jrefrm}} (CONSUMER PROTECTION ASSOCIATION MYANMAR)

jrefrmEdkifiHpm;oHk;olumuG,fa&;toif;BuD;&JU todynmay; vufurf;pmapmifav;wpfapmif uREkfyf&&SdcJh&m if;pmapmifxJrS t"duuswhJ odoifw h t hJ csua f wGukd tusO;f csK;H Ny;D wpfqihjf yefvnf azmfjyay;vdkygw,f/ urmhusef;rma&;tzGJUBuD;rS xkwfjyefwJhtpD&ifcHpmt& jrefrm Edi k i f [ H m urmay:rSm uifqmtjzpfq;kH 10 Edi k i f x H r J m S yg0ifaeNy;D uifqmjzpfapwJh t"dutaMumif;&if;rsm;u uifqmaMumuf&if yvwfpwpfeJY azmhbl;a&Smif jrefrmawG[m rkeYf[if;cg;yJ0,f0,f? vufzuf&nf? aumfzD? tokyfpHkawG? xHkcsKdif;awG? taMumfpHkawG? tuifawGyJxkyfxkyf yvwfpwpfawG? <uyf<uyftdwfawGeJY csnf;yJ oHk;aeMuygw,f/ yvwfpwpfawGxr J m S ygwJh yvwfpwpfqu kd Z f mqdw k hJ "mwfeYJ pwki d f

csOfeDeDt0ga&mifqdk;xm;wJh ig;ykPm;? ig;a>rxkd;? a&Tig;? Muuf om;awGeJU teDa&mifqdk;xm;wJh ikwfoD;rIefY? ykpGefajcmuf? ig;yd? yJeDav;? yJ0gav;? rufref;oD;? qD;xkyf? teufa&mifqdk;xm;aom ajymif;zl; tp&So d nfw[ Ykd m tonf;eJUuifqma&m*gawGudk jzpfym G; apvdkU vkH;0 a&SmifMuOfoihfygw,f/ tuifrsm;ESiu fh ifqma&m*g jynfyEdkifiHrSwifoGif;vmwhJ wkwfxkd;tuifawGrSm okH;xm;whJ wm&SnfcHaq;awGuvJ uifqma&m*gjzpfapEdkifvdkU 'Dtom;uif S oka d vSmifxm;wht J wGuv f J awGudk Freezer awG tat;cef;awGrm atmufqD*sif"mwfwdk;rI (Oxidation) jzpfNyD; uifqma&m*gukd jzpfapygw,f/ 'ghjyif roefYwhJjyefaMumfqDawGeJY aMumfvdkufwJh twGuf uifqmjzpfapEdi k jf yefa&m/ 'gaMumihf uifqmok;H xyfur G ;f jzpfapwm rkdY tuifawGqdk vkH;0a&SmifzkdY today;yg&ap/ owdxm;oihfaomtoD;tESHrsm; "mwka[mfre k ;f aq;awGtok;H jyKxm;vdUk tqrwefBu;D xGm;ae wJh rkefvmOtjzLawG? tjrpfwdkwdk tvkH;wkwfwkwfeJU yJyifayguf awG? ykd;owfaq;tjyif;pm;okH;xm;wJh a*:zDxkyf? yef;rkefvmxkyf? rkefnif;xkyfawGeJU aq;pdrfaq;zsef;NyD; rSnhfaewJh o&ufoD;? oabFmoD;? vdarmfoD;? yef;oD;? iSufaysmoD; ponfwdkY[m uifqmjzpfapEdkifvdkU a&Smif&Sm;oihfygw,f/ 'ghjyif vlaoaumifrykyfatmif jyKvkyfwJh azmfrvifeJU tokH;jyKxm;wJh yJjym;? rJe,fqkd;xm;aom ykpGef? ,l&D;,m; "mwfajrMoZmygwJh ig;yda&csKdwdkYukdvJ uifqmjzpfrSm aMumuf&if a&Smif&m S ;oihy f gw,f/ yvwfpwpfyguifvv S S wHqy d r f sK;d pke H UJ xkwv f y k w f hJ ig;rkea Yf Mumf? tmvl;aMumf? wd[ Yk ;l aMumf? Muufoe G a f MumfawG[m tm[m& wefz;dk vkH;0r&dSwJhtjyif yvwfpwpfqdkufqm"mwfawGyg0ifvdkU uifqm a&m*gukd jzpfyGm;apygw,f/ yJqD?ESrf;qDtwkrsm; uifqma&m*gowdxm; tckpm;tkef;qDawGxJukd tenfusatmif qyfjymrIefY? 'grSr[kwf qyfjymwpfrsKd;rsKd;xnhfNyD; qyfjymxJu [dkufaj'mqdk'f "mwkypn;f u pm;tke;f qDxu J cJapwwfwt Jh enfawGudk atmufrS xdkifoGm;NyD; tjcm;tkef;qDawGukd rcJawmhbl;/ aiGusyf 250wef ESrf;qDteHY "mwkaq;&nfukd xnhfvdkufawmh yJqD? ESrf;qDtppf xufawmif ykdarT;oGm;a&m/ 'gayrJh qyfjymxJu [dkufaj'mqdkuf"mwfeJY tufppf"mwfawG u uifqma&m*grsKd;pkHukd jzpfapygw,f/ uGr; f ,mESiu fh ifqm ,cifu uGrf;,m[m aq;zuf0ifw,f[kqdkaomfvJ tck uGrf;ukdzsef;aom ykd;owfaq;aMumihf uifqmjzpfapwJhtjyif xkH; aMumih f v J ausmuf u yf e J U qD ; td r f w G i f ausmuf w nf j cif ; eJ U yg;apmifuifqmukdjzpfapygw,f/ uGr;f oD;ukd rdr I wufatmiftok;H jyKaom rdo I wfaq;awG[mvJ uifqmjzpfapwJt h jyif aq;&GuBf u;D rS eDuw kd if;"mwfuvJ uifqm a&m*gudk jzpfapvdkU av;xyfuGrf; tmcHwGif; uifqm? yg;apmif uifqm? vQmuifqm? oGm;zkH;uifqm? tpma&rsKd >yefuifqm? vnfacsmif;uifqmawGudk jzpfym G ;apvdUk vk;H 0a&SmifMuOfoihy f gw,f/ uGr;f pm;jcif;aMumihf urmay:wGif vlaygif; av;ode;f 0ef;usif cefY yg;pyfeJUqufpyfwJh uifqmawGjzpfyGm;aeygw,f/ ta&mifcRwfxm;aom tpm;taomufrsm; EdkifiHjcm;wkdif;jynfawGrSm oMum;ukd rlvobm0ta&mif twdkif; 0gnpfnpfoMum;awGukd pm;okH;MuaomfvJ jrefrmEdkifiH rSmawmh [du k ' f k[ d a k c:aom Chemical cRwa f q;ok;H Ny;D jzLazG;wJh oMum;awGukd a&G;cs,fpm;okH;Muygw,f/ xef;vsufuvJ rlv tndKa&mifysuu f m cRwa f q;aMumihf jzLazG;oGm;um aeYpOfo;kH onfh tdrfokH;qm;udkawmif "mwkcRwfaq;okH; jzLazG;atmifvkyfMu ygw,f/ tJ'" D mwkcRwa f q;awG[m uifqma&m*gukjz d pfym G ;apvdUk obm0 ta&mifukd a&G;cs,fpm;aomufMuygpkdY[l a&;om;xm;ygw,f/ (uhJokdY trsm;jynfolrsm;udk od&dS&ef? a&SmifEdkif&eftwGuf umuG,E f i kd & f eftwGuf vIUH aqmf Ed;k Mum;apaom?tod0ifapaom jrefrmEdkifiH pm;okH;olrsm; umuG,fa&;toif;BuD; ay:aygufvm jcif;udk vdIufvSJpGm BudKqdkygaMumif; a&;om;vdkuf&ygonf/)

22-2-2014

rEav;NrdKY &Sd avvGifUacG;rsm; ulnDu,fq,fa&;tzGJ hodkh jrpMumq&mawmfESifhwynfUrsm;u aiGusyfodef;20vSL'gef;

xdktvSLaiGonf acG;NcHodkY a&muf&v dS mNyjD zpfaomacG;aumif a& 80ausmt f wGuf vdt k yfvsuf &Sdaom taqmufttHkaqmuf vkyf&mwGif toHk;jyK&efvSL'gef; jcif;jzpfaMumif; od&onf/ ]]uRefawmfwkYd trIaqmif tzGJUu q&mawmfqDukdoGm;NyD; vufcHcJhwmyg/ q&mawmf&JU tvSLaiGtygt0if pkaqmif;aiG eJY tck taqmufttHk pNyD; aqmufawmhrm S yg Ny;D cJw h hJ &ufu ykor d Bf u;D NrKd Ue,fbufrm S rk;d ? av rsm;cJv h Ykd ,m,DtaqmufttHk uvJ tqifrajyawmhb;l qda k wmh wpfcgwnf;aqmufvkyfzdkY qHk; jzwfvdkufwmyg}}[k a'gufwm

rEav; azazmf0g&D 21 rEav;NrKd U&dS avvGia hf cG;rsm; ulnu D ,fq,fa&;tzGUJ odY k ppfui d k ;f NrdKU jrpMumq&mawmf b'E Eumbd0HoESifh pmoifom;

wynfr h sm;u aiGusyf ode;f 20udk azazmf0g&D 16&ufu vSL'gef; cJhaMumif; trIaqmif wpfOD; jzpfol a'gufwmcifarmif&Du ajymjyonf/

a&Tpm&Hb& k m;yGJawmfwGifvlBudKufrsm;vSaom
xef;&Guy fw k ;D ESix Uf ef;zl;ig;kyr f sm; aps;uGuw f if&eftoifjU zpfae
rEav; azazmf0g&D 21 txuftnma'owGif usi;f yavh&o dS nfw h aygif;yGa J wmf rsm;teuf rEav;wpf0dkufwGif tpnfum;qH;k ESiv hf o l t d rsm;qH;k bk&m;yGJawmfwpfckjzpfaom a&T pm&Hbk&m;yGJawmfonf waygif; vjynfhausmfrSp usif;yawmh rnfjzpfonf/ if;yGJawmfonf yk*& H mZ0ifxr J S Zmwfvrf;wpfy' k f ESifh wdkufdkufqufEG,faejcif; aMumifh jynfwGif;rS bk&m;zl;vm olrsm;tjyif &Sr;f jynfe,frb S & k m; zl;rsm;vnf; bk&m;zl;Hktjyif awmifay:rSue k r f sm;a&mif;cs&ef ESpp f Ofvmavh&o dS nf/ a&T p m&H b k & m;yG J a wmf w G i f awmifay:rSue k r f sm;? ajrjyefu Y e k f rsm;? awmifoloHk;ypnf;rsm;? acwfay:vlo;kH uker f sm;a&mif;cs Muovdk bk&m;yGa J wmfjyef trSwf w&vufaqmiftjzpf jrefrmh aus;vufdk;&m vufrIynmjzifh jyKvkyfxm;onfhtrSwfw&ESifh upm;p&mypn;f wpfrsK;d jzpfaom xef;&Gu?f xef;zl;tkyr f sm;vnf; wGifwGifus,fus,fa&mif;csMu aMumif;? ypnf;xJwGif a&Tpm&H bk&m;yGJawmfESifhcGJjcm;r&atmif xl;xl;jcm;jcm;ae&m&vmaom ypn;f rSm xef;&Guy fw k ;D ESix hf ef;zl; ig;kyr f sm;jzpfaMumif;? if;ypn;f rsm;rSm wefzdk;enf;aomfvnf; vSyoyf&yfonft h wGuf yGa J wmf vmol vlwef;pm;ra&G; tjrwf wEd;k 0,f,a l vh&MdS uaMumif;? ,ck tcg bk&m;yGJawmfBuD; eD;vmNyD

cifarmif&Du ajymjyonf/ acG;Ncw H i G f acG;aumifa& 80 ausmc f ef& Y NdS y;D aeYpOfacG;pmtwGuf eHeuf qef ajcmufjynf? nae qef ajcmufjynfEi S t hf om;twdk tp wpfy d m 0ef;usic f efY auR; &NyD; wpf&uftwGuf acG;pm wefzdk;rSm aiGusyf 18000 cefY ukeu f saMumif; od&onf/ vwf wavmwGif acG;rsm;udk txD;? trcGjJ cm; aqmif&u G v f su& f NdS y;D y#doaEwm;aq;ESia hf cG;l;a&m*g umuG,a f q;rsm;xd;k ESa H y;Ny;D jzpf aMumif; od&onf/ a'gufwmcifaZmf? a'gufwm apmvif;cspE fi Sa hf 'gufwmcifarmif &DwdkYOD;aqmifaom rEav; wd& pmefaq;uk q&m0efrsm; toif;uvnf; acG;rsm;udk wpfvwpfBur d u f se;f rma&;apmifh a&SmufrIrsm;ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (tay:0JyHk) (331) jzpfojzifh xef;&Guy f w k ;D ESihf xef; &Guf ig;kyfvkyfief;vkyfudkifol rsm;onf aps;uGuw f if&eftoifh jzpfaeNyDjzpfaMumif; a&Tpm&HyGJ awmfov Ykd e G c f o hJ nfh ESpa f ygif;rsm; pGmuwnf;u xef;&GufykwD;ESifh ig;ky( f atmufy) kH ESpp f Ofvma&muf a&mif;csMuol ausmufqnfNrdKU e,f anmif0ef;&Gmom;wpfOD;u ajymjyod&onf/ apmjynfh

pmrsufESm 5 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890

usef;rmjcif;onf yxr csrf;omjcif;onf 'kwd,

aq;yef;csDa&;olESifh a&ToGif;? tvkyftudkiftcGifUtvrf;rsm;pGmay;aeonfU ausmufpDjcif;wdkY jyKvkyfol[l fydkif;jyKvkyfNyD; tenf;qHk;vl tr&yl&NrdKYrS aq;yef;csDESifUausmufxdk;txnfvkyfief; ESOD;pa& 50cefYxd aeY? nvkyfudkif tr&yl& azazmf0g&D 21 tr&yl&NrdKUe,fwGif vGefcJh aom ckepfESpf &SpfESpfcefYrSpum wGifus,fvmaom txnfwpf rsK;d rSm txnfay:wGif vufjzifh qG J & onf h txnf a q;yef ; csD vkyfief;jzpfonf/ aq;yef;csD vkyfief;wGif tr&yl&NrdKUxGuf txnfrsm;udk wkwfEdkifiHxGuf aq;rsm;jzifh a&;jc,fMu&onf/ aq;a&;yef;csDvkyfief;wGif yef;trsKd;rsKd;? csdwf'DZdkif;trsKd;rsKd; wdu Yk kd a&;qGMJ uonf/ aq;yef;csD vkyi f ef;wGif t&efoifjh yKvy kx f m; aom zvifjym;'DZi kd ;f azmfNy;D om; rdkrsm;? udk,fwkdifwDxGifa&;qGJrI rsm; aygif;pyfjyKvkyfMu&onf/ trsm;pkrSm csdwf'DZdkif;rsm; wGif ausmufpjD cif;? a&Toi G ;f jcif; wdkY jyKvkyfMu&onf/ ausmuf rsm;udk wkwjf ynfrS wifoi G ;f Ny;D ausmufqdk'frsm;taejzifhoHk;rsKd; 0ifavh&SdNyD; 18qkd'f? 20qkd'f? 22qd' k w f jYkd zpfNy;D ausmufa&mifpkH yg0ifonf/ ausmuf 1000vQif aiGusy3 f 500cefa Y y;&Ny;D ausmuf rsm;udk ausmufuyfaumfjzifh uyf ay;Mu&onf/ aumfwpfb;l vQif aiGusyf 350cefYay;Mu&onf/ aq;yef;csc D sw d v f i kd ;f ab;wGif a&TcsnfoGif;jcif;? ausmufpDjcif; udk rSm,lolpdwfBudKufjyKvkyfay; NyD; qef;opfaom'DZdkif;rsm;udkyg tqufrjywfxw k v f y k a f eonf/ aq;yef ; csD v k y f i ef ; wpf c k w G i f tydkif;ESpfydkif;cGJ vkyfMu&NyD; aeMuonf/ yHkrSeftvkyftudkif &&SNd y;D vkyt f m;caiG wpfaeYvQif tenf ; qH k ; aiG u syf 4000rS 5000ausmftxd &&SdMuonf/ vuf&u dS mvwGif aq;yef;csD a&ToGif;? ausmufpDNyD; txnf wpfui G ;f vQif aiGusyf 10000cefY &SdNyD; ausmuftenf;trsm;ay: rlwnf aps;EIe;f tedr?hf tjrif& h dS onf/ xGu& fv dS maomaq;yef;csD ausmufpt D xnfrsm;udk rEav; aps;csKw d i G f wifya Ykd &mif;csMu&Ny;D yHkrSefaps;uGuf&Sdonf/ vuf&Sd umvwGif aq;yef;csDausmufpD vkyi f ef;udk aeY?naqmif&u G a f e& Ny;D (0Jy) kH tvkyt f udi kt f cGit hf vrf; rsm;pGm&&Sa d eaMumif; tr&yl&NrKd U a&TcJ&yfrS aq;yef;csDvkyfief;&Sif wpfOD;u &Sif;jyonf/
TTS

csrf;om<u,f0aom olaX;BuD;wpfOD;onf rdrdwdkufay:rS aeYpOfjrifawGUae&aom vufvkyfvufpm;qif;&Jom;rsm;udk oem;Muifempdwfrsm;jzpfyGm;aecJhonf[k qkdonf/ txl;ojzihf olUwdkufa&SU vrf;wpfbufjcrf;&Sd trsm;oHk;a&uefwGif aeYpOf awGU&onfh a&pnfwGef;vSnf;orm;wpfOD;ESifh t0wfavQmfor wpfOD;wdkYrSm eHeufvif;onfrS nae ae0ifcsdeftxd tvkyfvkyf Mu&if; b0udkkef;uefaeMuolrsm;jzpfonfudk owdxm;rdae onf/ xdkolaX;BuD;onf t0vGefNyD; a&m*gtrsKd;rsKd;0ifvm&mrS wpfaeYwGif avjzwfa0'emcHpm;&av&m aiGukefaMu;uscHNyD; EkdifiHjcm;wkdif;jynfrSaq;HkBuD;wGif wufa&mufaq;ukorIcH,lcJh aomfvnf; toufraoonfrSvGJ 'kudwb0a&mufcJh&av onf/ olonf rdrt d r d r f m S yif vrf;ravQmufEi kd f 0S;D csa J c:wGe;f vSn;f jzifh oGm;&onfhb0odkYa&mufcJhavonf/ olaX;Bu;D onf ,cifujrifawGUaeus rdrt d r d a f &SUrS jrifui G ;f rsm;udk Munf h a I omtcg vrf;wpfbufjcrf;&Sd a&uefwi G f a&S;u jrifawGUaeus a&pnfwe G ;f vSn;f orm;ESihf t0wfavQmo f rwdu Yk kd awGU&jyefavonf/ oda Yk omf ,cifu tjrifEi S , hf cktjrifrm S rwl awmh oGuv f ufpm G tvkyv f y k a f eMuolw\ Ykd use;f rma&;aumif;yHk udk tm;usaerdonf/ rdrdrSmolrsm;xlrSwGJrSx&xdkif&onfhb0 jzpfaeonf/ wpfcse d u f olwq Ykd if;&Jonfukd oem;rdco hJ nf/ ,ck tcg rdrdudk,frdrdom oem;p&mtjzpfjrifvmrdonf/ xkdolrsm; uJo h a Ykd &wpfy;kH o,fEi dk o f nfb h 0t0wfwpfxnfavQmE fi kd o f nfb h 0 udr k r d p d nf;pdrjf zifv h c J sio f nfp h w d r f sm;jzpfay:vmrdonf[q k o kd nf/ txufazmfjyyg taMumif;t&mrsm;onf pdwu f ;l ,Ofr[kwf avjzwfxm;ol csr;f om<u,f0olwpfO;D rS ud, k a f wGUajymjyaom cHpm;csufrsm;jzpfonf/ usef;rmjcif;\wefzdk;udk rusef;rmaom tcgrS od&onf[a l om pum;rSm trSey f ifjzpfaMumif; xdo k \ l OyrmudkMunfhjcif;jzifh odEdkifayonf/ vljzpfvmaomtcg BuD;yGm;aMumif;? wkd;wufaMumif; eDwd rsm;u azmfjy&mwGif yxrt&G,y f nm&Sm? 'kw, d t&G,f Opm&Sm? wwd,t&G,f w&m;&Sm[k a&;om;xm;onfudkawGU&onf/ use;f rma&;udk arhavsmx h m;ouJo h Ykd jzpfaeav&m use;f rma&;ESihf csrf;oma&;onftwl,SOfwGJaerSom b0twGuf pdwfcs&rnf jzpfonf/ usef;rma&;udk i,fpOfu *krpdkufcJhbJ t&G,fvGefrS *kpu kd v f Qif rjzpfEi dk a f y/ rqifrjcifpm;aomufco hJ l wpfO;D onf tvGe0 f vmNy;D rS 0dwc f svQif tvG,w f uljyefrusEi kd o f nfukd owd jyKzdkYvdkonf/ pnf;pdrc f sr;f omaemufoYkd oJor J r J v J u kd & f if; tcse d a f wGue k u f m wpfzufrS usef;rma&;rvdkufpm;cJh? vrf;avQmufzdkYyif tcsdef ray;Edkifolrsm;rSm touft&G,f& tusydkif;a&mufvmaom tcg a&m*gawGwpfayGUwpfydkufESifh 'kua&muf&wwfonf/ rdrd b0wpfavQmuf &SmazGco hJ rQ pnf;pdrr f sm;rSm aq;ukzjYkd zpfom G ;& olrsm;vnf;&Sdonf/ aq;zdk;0g;c[laom pum;onf vG,fvG,f ESiNhf y;D ajrmufom G ;onfp h um;r[kwa f cs/ ,ckacwfwi G f a&m*gBu;D wpfcktwGuf ig;ESpf 10ESpfqufNyD; touf&SnfzdkYaetdrfudkyg a&mif;Ny;D NrKd Uopfoa Ykd jymif;um aq;uk&olrsm;pGmawGU&zl;ygonf/ tonf;? ESvHk;? ausmufuyfudkyif tpm;xdk;Edkifaom aq;ynm rsm;ay:vmNyq D a kd omfvnf; ukeu f srnfa h iGaMu;rSm wpfoufwm &SmorQ ukefoGm;Edkifonfudk owdjyK usef;rmjcif;onf yxr? csr;f omjcif;onf 'kw, d jzpfaMumif; qifjcifajrmfjrifEi kd a f &; wifjy vdu k & f ygonf/ Munfvi G jf rif( h rkj'm)

pmrsufEm S 6

22-2-2014
&ef &Jpcef;odw Yk i kd Mf um; trIzi G hf ta&;,lrnfjzpfonf[k od&onf/ xkYdjyifpD;yGm;a&;ESifhul;oef; a&mif;0,fa&;0efBu;D Xmeuvnf; xyfr H ta&;,lrr I sm;jyKvy k E fi kd f &efpp D OfrnfjzpfaMumif; pD;yGm;a&; ESiu hf ;l oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme wm0ef&SdolwpfOD;uajymjy onf/ oef;acgifpm&if;twk?ae&yf vdyp f mtwkEi Sb hf Pfpmtkyt f wk rsm;jzifh armfawmf,mOfwifoi G ;f cGihf udk pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef;a&mif; 0,fa&;0efBu;D Xme oGi;f ukeX f me odkY vma&mufavQmufxm;ol ta&twGut f m;jzifh q,f*Pef; cefY&SdaMumif; od&onf/ ausmfvi G f udk ppfwrf;aumuf,loGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/
Asian Disaster Preparedness Center(ADPC) onf

taxmuftxm;twkrsm;jzifh armfawmf,mOfwifoGif;cGih f avQmufxm;olrsm;udk pD;yGm;a&;ESih f ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xmeu ta&;,lrnf

&efukef azazmf0g&D 21 ,mOfrsm;(atmuf y H k )armfawmf omrupD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef;a&mif; taxmuftxm;twkrsm;jzifh ,mOfwifoi G ;f cGihf avQmufxm;ol 0,fa&;0efBu;D Xmeuvnf;xyfrH jynfwi G ;f toH;k jyK&ef armfawmf rsm;udw k nfqO J ya'aMumif;t& ta&;,lrr I sm;jyKvy k o f m G ;rnf jzpfaMumif; pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef; a&mif;0,fa&;0efBu;D XmerS od& onf/ pD;yGm;a&;ESiu hf ;l oef;a&mif;0,f a&;0efBu;D XmeodYk armfawmf,mOf wifoGif;cGifhavQmufxm;rIrsm; jyKvkyf&mwGif taxmuftxm; twkrsm;jzifh avQmufxm;olrsm; &SdaeonfhtwGuf xkduJhodkY avQmufxm;olrsm;udk wnfqJ Oya'rsm;twkdif; ta&;,lEdkif

rIcif;owif;
rD;ayghqrIaMumifh vlaetdrfESpfvkH;rD;avmifqHk;IH;
t&mawmf azazmf0g&D 21 ppfui dk ;f wki d ;f a'oBu;D t&m awmfNrKd Ue,f trSw( f 2)&yfuu G f azazmf0g&D 20&uf eHeuf1em&D rdepf40u za,mif;wki d r f ;D rS wpf qifr h ;D avmifuRr;f cJ& h m vlaetdrf ESpfvHk; rD;avmifqHk;IH;rIjzpfyGm;cJh aMumif; od&onf/ t&mawmfNrdKU trSwf(2)&yf uGuf rusD;tkyf&yfae a':0dkif; Munf(b)OD;cspfarT;onf taygh pGefY&eftwGuf a&tdrfodkYoGm; a&mufpOf za,mif;wki d r f ;D rSwpf qifh aetdrfwHpufNrdwfukdpwif rD;avmifuRrf;cJh&m &yfuGuf aejynfolrsm;ESifh rD;owfwyfzJGU 0ifrsm; 0kdif;0ef;rD;Nidrf;owfcJhrI aMumifh eHeuf 1em&D 55rdepfwi G f rD;Nir d ;f oGm;cJo h nf/ rD;avmifra I Mumifh vlaetdrf ESpfvHk;? umvwefzkd; aiGusyf 120000 qHk;IH;cJhNyD; tdrfaxmif ESpfpkrS trsKd;om;wpfOD;? trsKd; orD;oH;k OD; tk;d rJt h r d r f jhJ zpf eD;pyf &maqGrsK;d rsm;xHwi G f ae&mcsay; xm;aMumif; od&onf/ t&mawmfNrdKU&Jpcef;u rD; ayghqpGmoH;k pGo J l a':0di k ;f Munfukd (y)trSw3 f 5^2014?jypfrq I i kd & f m Oya'yk'r f 285t& trIzi Gt h f a&; ,lxmaMumif; owif;&&Sdonf/ (409)

jrefrmEdkifiHtv,fykdif;a'owGif obm0ab;tE&m,frsm; avQmhcsEkdifa&;twGuf ppfwrf;aumuf,l rI pwifrnf

&efukef azazmf0g&D 21 jrefrmEdi k i f t H v,fyi dk ;f a'o wGif ivsiftygt0ifobm0 ab;tE&m,frsm; avQmc h sEi kd a f &; twGuf tajccHvt kd yfcsur f sm;od &Sa d p&ef ppfwrf;aumuf,r l r I sm; pwif rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqdy k g ppfwrf;aumuf,r lr I sm; udk ppfui dk ;f ivsia f MumESie hf ;D uyfpm G wnf&NdS y;D ivsit f E&m,fjzpfay: Ekdifajcrsm;onf[k ,lq&onfh rEav;NrdKUawmfwGif pwifum ppfwrf;aumuf,r l I pDru H e d ;f rsm; pwifrnf[kvnf; od&onf/ if;pDrHudef;udk xkdif;EdkifiH tajcpdu k f Asian Disaster Preparedness Center(ADPC)rS ynm&Sifrsm;ESifh yl;wGJumaqmif &GufoGm;rnfjzpfonf[k od&NyD; rEav;wdi k ;f a'oBu;D wGif ppfwrf; aumuf,lrIrsm; pwifrnfjzpf aMumif; NrKd U&GmESit hf ;dk tdrz f UHG NzKd ;a&; OD;pD;XmerS od&onf/ xku d o hJ Ykd ppfwrf;aumuf,r l I rsm;\ &v'frSm a&BuD;jcif;? ivsiv f y I jf cif;?rD;avmifjcif;ponfh obm0ab;tE&m,frsm;udk avQmh csEi kd r f nfh enf;vrf;rsm;a&;qG& J ef twGuf taqmufttHkyHkpH? trsK;d tpm;rsm;? ajrtoH;k csrr I sm;

2014ckESpf AD,uferftdk;yif;ppfwk&ifNydKifyGJwGif a&TwHqdyfESpfqk&Sif jrefrmppfwk&iftm;upm;orm;wpfOD; 0ifa&muf,SOfNydKifrnf

&efukef azazmf0g&D 21 2014ckESpf AD,uferftdk;yif; ppfw& k ifNyKd iy fw JG i G f (27)Bur da f jrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NyKd if yGw J i G f d;k &mppfw& k ifa&Twq H y d E f p S f qk&&Sdxm;onfh jrefrmppfwk&if tm;upm;orm;wpfO;D 0ifa&muf ,SOfNydKifrnfjzpfaMumif; jrefrm EdkifiH ppfwk&iftzGJUcsKyfrS od& onf/ tqdy k gNyKd iy fu JG kd AD,uferfEi kd i f H [dkcsDrif;NrdKUwGif rwfv 9&ufrS 16&uf x d usif ; yrnf j zpf N yD ; 2014ckEp S f AD,uferft;kd yif; ppf wk&ifNydKifyGJ (the 4th HDBank S Nf yKd ir f m S yg}}[k jrefrm Open Tournament 2014) odkU 0ifa&muf,O k i f H ppfw& k iftzGUJ csKyr f S wm0ef jrefrmEdi ki fr H S ppfw& k ifupm;orm; Edi wpfOD;jzpfol 0if;aZmfxGef; &SdolwpfOD;u ajymjyonf/ 0ifa&muf,SOfNydKifrnf[k jrefrm Edi ki fp H pfw& k iftzGUJ csKyr f S od&onf/ tqky d g 2014ckEp S f AD,uferf tdk;yif;ppfwk&ifNydKifyGJ(,myHk)udk AD,uferfEdkifiHtajcpdkuf HD Bank rS t"duyHhydk;ulnDay; xm;aMumif; od&onf/ ]]jrefrmEdkifiHu 0if;aZmfxGef; wpfa,mufyJ oGm;NyKd ir f m S yg/oleUJ twl tkyfcsKyfolwpfa,mufeJU enf;jywpfa,mufygrSmyg/jrefrmh tm;upm;orm;uvJ tjynf kd & f mppfw& k ifupm;enf;eJUyJ Cup International Chess jynfqi

tm&SESifh ypdzdwfa'orsm;wGif obm0ab;tE&m,fcHpm;&rI avsme h nf;apa&;twGuf aqmif &Gufaejcif;jzpfNyD; 1986ckESpfrS pwifum xdi k ;f Edi ki f& H dS AIT(Asian Institute of Technology)u zGJUpnf;cJhum ukvor*tzGJU tpnf;ESiv hf nf; yl;aygif;aqmif &Gufaeonfh pifwmjzpfaMumif; od&onf/ tdtdatmif 0if;aZmfxGef;onf tdrf&Sif tjzpf usif;ycJhonfh (27)Budrf ajrmuf ta&SUawmiftm&S tm; upm;NyKd iy f JG jrefrmh;kd &mppfw& k if NyKd iy f w JG i G f a&Twq H y d E f p S c f & k &Sx d m; oljzpfaMumif; od&onf/ ausmfvi G f

axmfvm*sD,mOfwpfpD; tif*sifpuf ywm;BudK;jywf

qdkifu,fudk aemufrS0ifwkdufrd
acsmif;OD; azazmf0g&D 21 ppfui dk ;f wki d ;f a'oBu;D acsmif; OD;NrdKUe,f cifrGefaus;&GmteD; AdkvfcsKyfvrf;ay: azazmf0g&D 20&uf nae 4em&D 5rdepfu axmfvm*s, D mOfwpfp;D tif*sip f uf ywm;BudK;jywf qkdifu,fESifh wkdufrdcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrm S eef;xuf(b)OD;a&T ref; ukvm;Bu;D aus;&Gm? acsmif;OD; NrKd Ue,f armif;ESiv f monfh axmf vm*sD,mOfonf rHk&Gm-rEav; vrf;twkdif; awmifrSajrmufodkY armif;ESifvm&m cifrGefaus;&Gm teD;odkYa&muf&SdpOf tif*sifpuf ywm;BuKd ;rSm kww f &ufjywfum t&Se d r f xde;f Edi k b f J a&SUrSqi dk u f ,f ud0 k ifwu dk f qdi k u f ,fp;D eif;vm ol trsKd;om;ESpfOD; jyif;xefpGm 'Pf&&SdaMumif; od&onf/ tqkdyg ,mOfwdkufrIaMumifh pdk;wm(b)OD;jrifh cifrGefaus;&Gm acsmif;OD;NrdKUe,f armif;ESifNyD; wpf&Gmwnf;ae pef;BudKif(b) OD;ausmfaX;wkYdjzpfaMumif;&JrSwf wrf;rsm;t& od&onf/ acsmif;OD; NrKd U &Jpcef;u eef;xufukd ,mOf (y)trSw9 f ^2014? jypfrq I i kd & f m Oya'yk'r f 279^339^338t& trIzGifh ta&;,lxm;aMumif; owif;&&So d nf/ (409)

umvwefzdk; aiGusyf 15odef;ausmf wefzkd;&Sd uRJrsm;odrf;qnf;&rd

xD;csKdifh azazmf0g&D 21 ppfui dk ;f wki d ;f a'oBu;D xD;csKi d hf NrKd Ue,f rdausmif;tki d a f us;&GmESihf vydi kw f ifaus;&GmtMum;azazmf 0g&D19&uf rGe;f vG1 J em&D 45rdepf u w&m;r0ifo,faqmifvmonfh uRJrsm;odrf;qnf;&rdcJhaMumif; od&onf/ xD;csKi d Nhf rKd U&Jpcef;rS e,fxe d ;f 'kwd,&Jtkyf aomif;xkdufOD;ESifh tzGUJ onf owif;t& rdausmif; tdi k a f us;&GmESiv hf ydi k w f ifaus;&Gm tMum;&Sa d wm vrf;apmifq h i kd ;f aepOf vlESpfOD;u uRJoHk;aumif udk armif;vmonfukd awGU&S& d ojzifh rouFmppfaq;ar;jref; cJh&mrS EdkifxGef;OD;(b)OD;rif;Edkif awmifydk;aus;&Gm? t&mawmf NrKd Ue,fEi S hf armifqef;(b)OD;Nir d ;f armifo&ufukef;aus;&GmcifOD; NrKd Ue,faeolwo Ykd nf w&m;r0if o,faqmifvmaMumif;od&onf/ if;wkr dY m S oufqi dk & f m\ cGijhf yK csur f &&Sb d J umvwefz;kd aiGusyf 15odef;ausmf wefzdk;&Sd uRJoHk; aumifukd w&m;r0ifo,faqmif vmonft h wGuf xD;csKi d NhfrKd U&Jpcef; u if;wdkYESpfOD;udk(y)trSwf 47^2014? ta&;Bu;D ukep f nfEi S hf 0efaqmifrO I ya'yk'r f 5t& trI zGit hf a&;,lxm;aMumif; owif; &&Sdonf/ (409)

Oa&myor*ESifU jrefrmwdkhtMum; vlpkvla0; pDrHcefY cGJrIqkdif&m avUusifUrIrsm; yl;wGJaqmif&Guf

&efukef azazmf0g&D 21 Oa&myor* E S i f h j ref r mwd k Y tMum; vl p k v l a 0;pD r H c ef Y c J G rIqdkif&m avhusifhrIrsm;yl;wGJ aqmif&u G a f eaMumif; jrefrmEdi ki f H tajcpdkuf Oa&myor*kH;cGJ\ xkwfjyefaMunmcsuft& od& onf/ if;yl;wGa J vhusia hf qmif&u G f rIukd Oa&myor*Ei S jhf refrmEdi k i f & H J wyf z G J U &J w yf & if ; rsm;tMum; aqmif&GufcJhMujcif;jzpfNyD; xkduJh odYk aqmif&u G & f jcif;rSm vlt Y cGihf ta&;av;pm;vdkufemrI tm; aumif;vmap&efEi SE hf i kd i fo H m;wki d ;f \ 'Drkdua&pD tcGifhta&;udk todtrSwjf yKEi kd a f p&ef &nf&, G f aMumif;vnf; od&onf/ if;yl;wJGavhusifhrIoifwef; udk &efukefNrdKU r*Fvm'HkNrdKUe,f&Sd trSwf(8)&Jwyf&if;wGif jyKvkyf cJhaMumif;vnf; od&onf/ Oa&myor*avhusio h f ifMum; ay;aeonfh vlpv k a l 0;pDrc H efc Y r JG I

oifwef;odYk &Jt&m&Sd OD;a& 1400 ausmf wufa&mufco hJ nf[k od& onf/ xdkYjyif Oa&myor*tae jzifh tqkdyg oifwef;rsm;udk aejynfawmfEi Sr hf Eav;NrKd Uwdw Yk i G f qufvufyc Ykd say;oGm;rnfjzpfNy;D pDrHcsufNyD;qHk;rnfh 2015 ckESpf rwfvtxd ,ldkaiG10 oef;oHk; pJ G o G m ;rnf j zpf a Mumif ; od & onf/ tdtdatmif

Oya'abmifwi G ; f aexki d j f cif; ab;uif;&efum G pdwc f srf;om

22-2-2014

pmrsufEm S 7

jynfwGif;rNidrfoufrIrsm;aMumifU qdkufy&yfpfEkdifiHokdh a&TYajymif;upm;cJU&onfU 'kdiferkdudAfESifUAvifpD,mtoif;NydKifyGJ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 M 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

y&D;rD;,m;vd *fyGJpOf(27) 123456

csJvq f ;D

123456 123456 VS

tJAmwef

upm;rnfh &uf^tcsdef 22-2-2014 (n7;15em&D) yxrtausmh&v'f tJAmwef 1 - 0 csJvfqD; tifwmeufcefYrSef;&v'f csJvfqD; 2 - 1 tJAmwef csJvfqD;toif;[m 'DyGJrSm yxrtausmhu IH;a<u;ukdjyefqyf Eki d z f BYdk uKd ;pm;vmrSmyg/vuf&a dS jcpGr;f yki d ;f t& ESpo f if;pvk;H aumif;rGef aeygw,f/tJAmweftoif;rSm t"duwku d p f pfrLS ; vlumulryg0if EkdifvkdY wkdufppfydkif;u *kd;&zkdYcufcJygvdrhfr,f/ csJvfqD;toif;uvJ trSwfay;Z,m;udkqufvufOD;aqmifzkdYtwGufqkd&if 'DyGJudkoa& &v'f&&ifawmifrjzpfygbl;/ tJAmweftoif;uvJ Ny;D cJw h t hJ ywfu yGJysufchJvkdYaumif;aumif;tem;&aeygw,f/ 'gayrJhatmfpum? [mZuf?rmwpfeJY 0DvQHwkdYOD;aqmifvmr,fhuGif;v,fykdif;ukdawmh tJAmweftoif;xde;f csKyE fi dk z fc Ydk ufcy J gvdrr hf ,f/'gaMumif' hy Dr JG m S tdr& fi S f tm;omcsuf&SdwJh csJvfqD;toif ;ukdyJtm;ay;&rSmyg/ 123456

ud,ufAf azazmf0g&D 21 ,lu&def;uvyftoif;jzpf aom 'kdiferkdudAftoif;ESihf pydefuvyf AvifpD,mtoif; wkdYupm;cJhMuonfh ,lkdygvd*f (32)oif;tqihfIH;xGufyxr tausmhyGJpOfudk ,lu&def;EkdifiH wGif EdkifiHa&;rNidrfoufrIrsm; aMumifh tdrfeD;csif;qkdufy&yfpf Eki di fo H a Ydk &TUajymif;upm;cJ& h aMumif; od&onf/ ,l u &d e f ; Ek d i f i H \ Nrd K Uawmf ud,ufANf rKd UwGiq f y l t l Murf;zuf rIrsm; tBu;D tus,jf zpfym G ;vsuf &SdaomaMumihf ,ckuJhokdY qkduf y&ufpE fi dk i fw H i Go f m G ;a&mufupm;

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 M 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

cJh&jcif;jzpfNyD; NyD;cJhonfh&ufykdif; twGi;f uvnf; ud,ufANf rKd UwGif qlyt l Murf;zufrr I sm;jzpfym G ;cJ& h m tenf;qkH; 25OD; aoqkH;cJh& onf/ (,myk) H 'ki d e f rdu k A d t f oif;ESifh Avif pD,mtoif;wkdYyGJpOfudk a&TU ajymif;usif;yvkduf&aomfvnf; ,lu&de;f Eki d i f w H i G y f if usi;f yonfh 'Dey D kt d oif;ESifh pyg;toif;wkYd ,SONf yKd iu f pm;onf, h ly dk gvd*( f 32) oif;tqihy fp JG Ofur kd l ykr H e S t f wki d ;f usi;f yoGm;cJo h nf/ 'D e D y k d y uf x a&mh N rd K Uonf vuf&SdtMurf;zufrIrsm;jzpfyGm; aeonfh ud,ufANf rKUd ESifh rki da f ygif;

'ki d e f rku d A d t f oif;ESifh Avif pD,mtoif;wkYd yJp G Ofwi G f Avif pD,mtoif;u 2*kd; *dk;r&Sdjzihf tEkdif&&SdcJhNyD; 'DeDykdtoif; 300cefa Y 0;aomaMumifh vkNH cKH a&; ESip fh yg;toif;wky Yd p JG Ofwi G t f r d & f i S f t&pdwc f s&aomaMumif, h ckuo hJ Ydk 'DeDykdtoif;u pyg;toif;ukd 'Dey D kr d ufxa&mhNrKd UwGiy f ifusi;f y 1*k;d *d;k r&Sjd zihf tEki d & f &Sc d a hJ Mumif; &jcif;jzpfonf/ od&onf/ KMK

pydefvmvD *gyGJpOf(25) 12345

qkp d' D uf

tmqife,f

123456 123456 VS

12345 VS 12345

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 M 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

bmpDve dk m

*smrefbGef'uf vD*gyGJpOf(22) 123456

[rf;bwf

123456 VS 123456

a'gUrGef

qef;'g;vef;

upm;rnfh &uf^tcsdef 22-2-2014 (n9;30em&D) yxrtausmh&v'f qef;'g;vef;1 - 3 tmqife,f tifwmeufcefYrSef;&v'f tmqife,f 2 - 1 qef;'g;vef; yGu J sya f wGqufwu dk u f pm;xm;&wJt h mqife,ftoif;&JUajcpGr;f ydi k ;f u ykr H e S r f &Sa d wmhygbl;/vDAmyl;toif;ud* k ;kd jywf;HI edrNhf y;D aemufyi dk ;f ref,t l oif;uko d a&&v'fomupm;Eki dc f NhJ y;D vDAmyl;toif;ud' kw k , d tausmr h m S jyefvnftEki d & f &Sc d a hJ yr,fh csey f , D v H * d Nf yKd iy f r JG m S awmhbi dk f ,efjrL;epftoif;udkIH;edrfhcJhygw,f/ qef;'g;vef;toif;uvJ aemufq;Hk upm;cJw h hJ ig;yGr J m S av;yGt J Eki d & f &Sw d t hJ xdajcpGr;f wufae vkYd tmqife,ftoif;tvG,w f ulea YJ wmhtEki d & f &Sr d m S r[kwy f gbl;/ 12345 12345 'gayrJq h ef;'g;vef;toif;&JUta0;uGi;f ajcpGr;f ydi k ;f uawmhtm;&p&m t,frm&D,m rmvm*g VS r&Sa d o;ygbl;/'gaMumif' h y Dr JG m S upm;orm;pkzUJG rIomvGer f & Iw dS t hJ mqif upm;rnfh &uf^tcsdef 23-2-2014 (eHeuf03;30em&D) e,ftoif;yJtEki d & f ,lom G ;rSmyg/ yxrtausmh&v'f 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 rmvm*g 2 - 0 t,frm&D,m 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 tifwmeufcefYrSef;&v'f 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 t,frm&D,m 3 - 1 rmvm*g 12345678901234567890123456789012123456789 22-2-2014 n9;30em&D um'pfzf - [l;vfpD;wD; wef;qif;Zkee f m;uyfaewJt h oif;ESpo f if;xdyw f u dk a f wGUqka H evkYd / / refpD;wD; - pwkwfpD;wD; tBudwfte,f&SdvmOD;rSmyg/t,frm&D,mtoif;uvJ wef;qif; / / 0ufpfb&Gef; - zlvf[rf Zkee f m;a&mufaevky Yd p JG Ofwi dk ;f ke;f uefaeovkd rmvm*gtoif;uvJ / / 0ufpf[rf; - aqmuforfwef ta0;uGi; f rSm tenf;qk;H oa&wpfrw S a f wmh &atmif,r l m S yg/ vuf / / yJavhpf - ref,l &S a d j c pG r ; f yd i k ; f uawmh ES p o f if ; pvk ; H tm;&p&mr&S b d ; l qk a d yr,f h tdr& f i S f 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 tm;omcsu& fw dS hJ t,fvr f m&D,mtoif;u tompD;&,lxm;ygw,f/ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 'gaMumifh 'DyGJrSm t,frm&D,mtoif; yxrtausmhIH;a<u;udk 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 f i G ;f rSmjyefqyfrm S jzpfvUkd tdr& fi St f oif;udy kt J m;ay;&ygvdrr hf ,f/ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 tdru

upm;rnfh &uf^tcsdef 23-2-2014 (eHeuf01;30em&D) yxrtausmh&v'f bmpDve dk m 1 - 1 qkp d ' D uf tifwmeufcefYrSef;&v'f qkp d ' D uf 1 - 3 bmpDve dk m tdrfuGif;rSmrxifrSwfbJ oa&uscJhwJhbmpDvkdemtoif;[m trSwa f y;Z,m;xdyq f ;Hk rSqufvufO;D aqmifEi dk z ft Ydk wGuf rSm;vkr Yd jzpf ygbl;/ qkp d ' D uftoif;uvJ ,ly dk gvd*0 f ifci G w fh pfae&mtwGua f rQmf vihc f su& f a dS eao;vkt Yd r d u f i G ;f rSmtenf;qk;H oa&wpfrw S & f &Sa d tmif jyifqifvmrSmyg/bmpDve dk mtoif;[m trSwa f y;Z,m;xdyu f ' kd w k , d ae&mu &D;&Jvr f uf'&pftoif;eJw Y wd,ae&mu tufovufwu D dk toif;wke Yd t YJ rSww f e l & YJ yfwnfaevkr Yd jzpfraetEki d & f &Sz d v Ydk t dk yfae ygw,f/'gaMumif' h y D r JG m S ajcpGr;f yki d ;f omvGer f & I w dS b hJ mpDve dk mtoif; eJy Y v J ufwx JG m;&rSmyg/ 12345

upm;rnfh &uf^tcsdef 22-2-2014 (n9;00em&D) yxrtausmh&v'f a'ghrGef 6 - 2 [rf;bwf tifwmeufcefYrSef;&v'f [rf;bwf 1 - 3 a'ghrGef [rf;bwftoif;&JUvuf&SdajcpGrf;ydkif;utawmfav;,drf;,dkif aeNy;D aemufq;Hk upm;cJw h a hJ jcmufyq JG ufwu kd f ;HI edrx fh m;wJt h xdajcpGr;f usqif;aevdYk wef;qif;Zkex f u J ke;f xGuE f i dk z f c Ydk , J Of;aeygNy/ D a'ghre G f toif;uawmh &moDue k r f m S csey f , D v H * d u f w kd u dk f u dk 0 f ifci G t fh wGuf aemufyi dk ;f yGp J OfawGrm S yGp J Ofwi dk ;f ke;f uefaeygw,f/a'ghre G t f oif;rSm vD0rfa'ghpuD;eJY atmfbmrD,ef;wk* Yd ;kd oGi;f ajcawGUaevk& Yd v'fawGquf wku d a f umif;rGea f eygw,f/ 'Dyr JG m S vJ wku d p f pftm;aumif;wJa h 'ghre G f toif;wkdufppfudk [rf;bwftoif;xdef;csKyfEkdifzkdYrjzpfEkdifygbl;/ 'gaMumif' h y D r JG m S ajcpGr;f ydi k ;f omvGer f & I w dS hJ a'ghre G t f oif;yJtEki d & f ,l oGm;ygvdrr hf ,f/
123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 22-2-2014 n9;00em&D *vmbwf - a[mfzef[def; / / pwk*wf - [mombmvif / / Ek&ifbwf - ba&Smif&S0Spf / / zkdif;bwf - atmhpb f wf / n12;00em&D 0kzfbwf - avAmulqif

*smrefbGef'ufvD*gyGJpOf(22)Z,m;

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(27)Z,m;

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

tDwvDpD;&D;atyGJpOf(25)
bka d vmU*e fm

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

jyifopfv D*l;yGJpOf(24) 123456

upm;rnfh &uf^tcsdef 23-2-2014 (eHeuf02;15em&D) yxrtausmh&v'f kd;rm; 5 - 0 bka d vmh*e f m tifwmeufcefYrSef;&v'f bka d vmh*e f m 0 - 1kd;rm; k;d rm;toif;[m uky d gtDwmvD,mzvm;NyKd iy f u JG xGuc f m G cJ& h NyD jzpfvkdY pD;&D;atyGJpOfwpfckwnf;udkomtmkHpdkufvmawmhrSmyg/ vuf&Sdkd;rm;toif;&JUajcpGrf;ydkif;uvJ aumif;rGefaeqJjzpfNyD; *gAif[kdOD;aqmifwJhwkdufppfykdif;u *kd;oGif;ajcawGUaeygw,f/ bka d vmh*e f mtoif;uawmh tdru f i G ;f ajcpGr;f aumif;rGew f ,fqa dk y r,fh cHppfydkif;u trSm;t,Gif;rsm;aeNyD;pdwfcsvkdYr&ao;ygbl;/ 'gaMumifh 'Dyr JG m S ajcpGr;f yki d ;f omvGer f & I w dS hJ k;d rm;toif;yJtEki d & f ,l oGm;rSmyg/
12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 22-2-2014 nae4;00em&D aZ,sma&Tajr - GFA / / rauG; - csif;,lEkdufwuf

12345 12345 12345 VS

kd;rm;

jrefrmae&Sie f ,fv8 dy fp JG Of(3)Z,m;

123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 22-2-2014 n9;30em&D &D;&Jvf - tJvfcsD / n11;30em&D q,fwmzD*kd - *Dwmaz; 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 22-2-2014 n6;45em&D rpf',fba&mh - vd'f,lEkdufwuf / n9;30em&D befav - aemfwif[rf / / abmfvfwef - 0ufzkdY'f / / 'gbD - bkef;armuf / / vufpwm - &D'if; / / bkdufwef - 0D*ef / / &D'if; - bvufbef; / / ,kdAD;vf - 'Gefuufpwm / / befpav - rDa0gvf / / csmvfwef - usLyDtm / / [wf'gzD;vf - &SufzD;vf / / bvufyl; - bmrif*rf

bwfpw f , D m

123456 123456 pdep Yf t f ufw, D ef VS

pydefvmvD*gyGJpOf(25)Z,m;

t*FvefcsefyD,H&SpfyGJpOf(32)Z,m;

upm;rnfh &uf^tcsdef 23-2-2014 (n9;00em&D) yxrtausmh&v'f pdefYpftufwD,ef 2 - 2 bwfpw f , D m tifwmeufcefYrSef;&v'f bwfpw f , D m 1 - 1 pdefYpftufwD,ef pdefYpftufwD,eftoif;uvJ tay:toif;awGajcacsmf&if csefyD,Hvd*f0ifcGihftwGufvJ arQmfvihfEkdifao;vkdYtrSm;cHrSmr[kwf ovkd bwfpfwD,mtoif;uvJ ,lkdygvd*f0ifcGihftwGufBudK;pm; vmrSmyg/ vuf&a dS jcpGr;f yki d ;f t& pdep Yf t f ufw, D eftoif;utenf; i,ftompD;&,laeNy;D wku d p f pfyi dk ;f rSmvJ *k;d jrL;aeygw,f/ 'gaMumihf 'Dyr JG m S tenf;qk;H oa&wpfrw S & f &Sa d tmifupm;r,fh pdep Yf t f ufw, D ef toif;eJYyJ vufwGJxm;csifygw,f/
123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 22-2-2014 n10;30em&D rmvfaq; - vkd&D,efYpf 23-2-2014 eHeuf01;30em&D abmf'kd; - tDAD,ef / / *ltif*rf - Ekdufpf / / y,fvD,m - t*sufpD,dk / / AvifpDeufpf - qkd;acsmhpf

jyifopfvD*l;yGJpOf(24)Z,m;

pmrsufESm 8
jyefvnfa&muf&SdrS

22- 2 -2014
qdi k & f m jrefrmEdi k i f H oHtrwfBu;D OD;rif;vGifESifhZeD;? jrefrmppfoH (Munf;?a&?av) ppfoHrSL; Adv k r f LS ;Bu;D MunfjrifE hi SZ hf eD;? wm0ef &So d r l sm;u yda Yk qmifEw I q f ufMu onf/ wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf cspfMunfa&;udk,fpm;vS,ftzJGU onf &efukefNrdKUrSwpfqifh ae jynfawmfoYdk azazmf0g&D 20&uf nae 5em&D 50rdepfwi G f jyefvnf a&muf&dSMuNyD; avqdyw f i G f 'kw, d wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;ESifh ZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyfkH;rS wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;ESiZ hf eD; wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf Adv k c f sKyr fL S ;BuD;rif;atmifvi dI f OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmfcspMf unfa&;ud, k p f m;vS,t f zJUG rsm;? wm0ef&Sdolrsm;u BudKqdk aejynfawmfoYkd jyefvnfa&muf&& dS m 'kw, d wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf umuG,a f &;OD;pD;csKy( f Munf;) 'kw, d Adv k c f sKyr fL S ;BuD; EIwfqufMuaMumif; owif;&&Sd pk; d 0if;ESiw hf m0ef&o dS r l sm;u BudKqdE k w I q f ufMupOf/ onf/
2 csif;trsKd;om;aeYo0PfvTmrS

MMMMMMMMMMMM

aMumifuwd;k arG;jrLNy;D aumfzD pdu k y f sK;d xm;onfh tajctaetm; vSnv hf nfMunh fa I vhvmMuonf/ wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD; csKyf Adv k c f sKyr f LS ;Bu;D rif;atmifvi dI f OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf cspMf unfa&; ud, k p f m;vS,t f zJUG onf azazmf0g&D 20&uf eHeuf ydkif;wGif Bali NrdKU Jasamarga
Bali Tol Highway Corporation rS wnfaqmufxm;aom Bali Mandara Toll Road

wHwm;wnfaqmufa&;vkyi f ef; tm; oGm;a&mufavhvmMuonf/ Bali Mandara wHwm;onf t&Snf 12uDvr kd w D m&SNd y;D bmvD uRef;awmifbuf&Sd Benoa ? Ngurah Rai ESifh Nusa Dua

wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf Adv k c f sKyr fL S ;Bu;D rif;atmifvi dI f OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf k d ;D &Sm;orw \ ukeo vS,ftzJGUonf eHeufydkif;wGif qufvuf tif'e f , G v f y k i f ef;cGe& f &Sr d I cspMf unfa&;ud, k p f m;vS,t f zJUG tm; wm0ef&o dS r l sm;u *sumwmNrdKU Halin Perdank Liusama h od&E dS i kd o f nf/ k i f H *sumwmNrdKUrS avaMumif; yrmPudMk unf Balitjynfjynfqi kd & f mavqdyr f S Edi avqdyw f i G f yda Yk qmifEw I q f ufMupOf/
e,f a jr 3 ck u d k Pelabuhan Benoa yifv,fatmftm; jzwf oef; qufpyfwnfaqmufxm; jcif; jzpfonf/ Bali NrKd UwGi;f ,mOf aMumydwfqdkYrIudk ajz&Sif;Edkif&ef? aps;csKdawmfrS rEav;NrdKUudk jrefrmou&mZf 1221ckEp S f (c&pfEp S f 1859)wGif uke;f abmifrif;quf 11quf ajrmufrif;jzpfaom rif;wke;f rif; Bu;D u wnfxm;cJjh cif;jzpfonf/ NrdKUawmfwnfaqmufa&;vkyf ief;rsm;ukd jrawmif0efBu;D OD;rIu d Bu;D Muyfaqmif&u G c f NhJ y;D NrKd Uawmf \trnfudk &wemyHk[l rif; wke;f rif;Bu;D u trnfay;cJo h nf/ &wemyH[ k t k rnfay;cJa h omfvnf; rEav;[laom trnfomwGif use& f pf cJo h nf/ rEav;NrKd Uonf jrefrmhordkif; xif&Sm;onfh NrdKU wpfNrdKUjzpfNyD; ,Ofaus;rItarG tESpfrsm;jzihf wefqmqifxm; onfhNrdKUjzpf jynfwGif;jynfy c&D;oGm;wdkU pdwf0ifpm;onfhNrdKU jzpfonf/ rEav;NrKd Uonf jrefrm EdkifiHtv,fydkif; wnf&Sd G f zGiv hf p S c f o hJ nf/ Bali tjynfjynfqi kd & f mavqdyE fi S h f 23&ufaeYwi yifv,furf;ajc&Sd [dw k ,fZe kt f m; jrefqefv, G u f p l m G oGm;vmEdi k & f ef &nf&, G f wnfaqmufxm;jcif; jzpfNy;D 2013ckEp S f pufwifbmv jynfwGif;jynfy ukefonfrsm; a&mif;0,fazmufum;rIrsm;aom aMumihf pD;yGm;a&;zGHUNzdK;onfhNrdKU vnf;jzpfonf/ xdo k Ukd rEav;NrKd U\ ul;oef; a&mif;0,frz I UHG NzKd ; pD;yGm;a&;wd;k wufaerIudk rEav;NrdKU\ txifu&aps;Bu;D jzpfonfh aps; csKdawmf u azmfjyvsuf&Sdae onf/ tqdkygaps;BuD;wGif vl ode;f ESic fh s D aeUpOf0ifxu G f oGm; vma&mif;0,f azmufum;vsuf &Sdaeonf/ aps;csKdawmfBuD;rSm rEav; csrf;at;ompHNrdKUe,f wGifwnf&SdNyD; rlvu rvGefaps; BuD;tm; BudKqdkaomt&yf&Sd aomaMumifh aps;BudK[k ac:&m rS aps;csKjd zpfvmonf[k qdo k nf/ rlvrEav;aps;csKdudk tr& yl&aps;csKy dp kH t H wki d ;f wnfaqmuf cJhonf[k od&onf/ c&pfESpf ,if;aemuf wyfrawmfum uG,a f &;OD;pD;csKyf Adv k c f sKyr f LS ;Bu;D rif;atmifvdIif OD;aqmifaom wyfrawmfcspMf unfa&;ud, k p f m; 1876ckESpf rif;wkef;rif;BuD; vufxufwi G f awmifci G Nf rKd Upm; OD;odkif;ESihf a&Tjynf0efBuD; OD;bdk; vIi d w f Ukd u tkww f u kd a f ps;cef;rsm; tjzpf jyefvnfwnfaqmufcJh onf[kqdkonf/ aps;csKdudk udv k e kd a D cwfO;D umvwGif ukvm; 0efa[mif; rlvmtDprefu tcGef aumuf&aomaMumifh rlvm tDprefaps;[k tcsKdUu ac:Mu aomfvnf; trsm;pku aps;csKd awmf[kom ac:Muonf/ c&pf ESpf 1902ckEp S f {Nyv D 12&ufaeY wGif aps;csKa d wmfBu;D rD;oiha f vmif uRr;f cJ& h m 1903ckEp S w f i G f topf jyefvnfwnfaqmufcJh&onf/ aps;csKa d wmftopfyp kH u H kd xdt k cse d f u rEav;jrLeDpy D ,ftwGi;f a&;rSL; tDwvDvr l sK;d abmifum'g&Du yHp kH a&;qGw J nfaqmufca hJ Mumif; od &onf/ wpfqifh tif'dkeD;&Sm;wyfrawmf txl;av,mOfjzifh jyefvnfxu G f cG m &m *sumwmNrd K U Halin Perdank Liusama avqdyfokdY a&muf&o dS nf/ rEav;NrKd Uonf pD;yGm;a&; tcsuftcsmusonfhae&mwGif wnf& dS aps;rsm;\tcef;u@ onf ta&;ygvmonf/ xdkU aMumifh aps;rsm;udk wdk;csJUwnf aqmufc& hJ m ,cktcg rEav;NrKd U wGif aps;aygif; 44aps;&SdaeNyD jzpfaMumif; od&onf/ rEav;aps;csKa d wmfrm S t"du aps;Bu;D jzpfonf/ rlvaps;csKa d wmf onf acwf\tajctaet& zGUH NzdK;wd;k wufvmrIt& a&mif;0,f azmufum;ukeo f , G & f ef usOf;ajrmif; vmaomaMumifh rEav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDu tqifjh rifa h ps;Bu;D tjzpf jyefvnf wnfaqmuf 1994ckESpfwGif zGiv fh p S c f & hJ onf/ rE a v;aps;csKd a wmf o nf pD;yGm;a&;tcsut f csmusonfa h ps; Bu;D jzpfaomaMumifh aps;csKa d wmf udA k [djk yK ta&SUoH;k jy?taemuf c&D;jzifh jynfaxmifpo k rwjrefrm Edi ki fa H wmfoYdk jyefvnfxu G c fm G vm &m tif'dkeD;&Sm;orwEdkifiH tif 'dkeD;&Sm;wyfrawmfrS wm0ef&Sd yk*Kd vr f sm;? tif'e kd ;D &Sm;orwEdi ki f H ESpjf y ywfvnfrS &yfuu G r f sm;ESifh &Srf;yGJvrf;wpfavQmuf&yfuGuf rsm; aeolrsm;onf a&mif;0,f azmufum;rIudk toufarG;0rf; ausmif;vkyi f ef;tjzpf vkyu f i kd f toufarG;vsu& f MdS uonf/ aps; csKdawmfteD; ref;jrefrmaps;csKd yvmZm? a&TuHhaumf? udkif;wef;? xD;wdi k ?f aps;csKw d u dk w f ef;rsm;onf aps;csKdawmf\ tNcHt&Haps;rsm; tjzpf 0ef;&Hwnf&Sdaeonf/ 1994ckESpfwGif topfjyef vnfzGifhvSpfonfh aps;csKdawmf BuD;wGif qdkifcef;aygif; 3053 cef;yg&SdNyD; wpfvvQif rEav; NrKd Uawmfpnfyifom,ma&; aumf rwDtwGuf tcGea f iGusy4 f 2ode;f udk &SmazGay;vsuf&Sdaeonf/ rEav;\ ul;oef;a&mif; 0,frIzGHUNzdK;wdk;wufvmjcif;udk rEav; aps;csKdawmftygt0if aps;rsm;wnf&Sd&m NrdKUe,fav;ck

wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf Adv k c f sKyr fL S ;Bu;D rif;atmifvi dI f OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmf Du kd y f sK; d a&;NcHwi G f vSnv hf nf cspMf unfa&;ud, k p f m;vS,t f zJUG Bali NrdKU KOPI LUWAK aumfzp Munh f a I vhvmpOf/

rEav;wdi k ;f a'oBu;D twGi;f 2013-2014b@ma&;ESpfwGif 2014ckEp S f Zefe0g&Dvuket f xd aumufc& H &Sa d om ukeo f , G v f y k f ief;cGefrSm aiGusyf oef;aygif; 11893'or773jzpfNyD; aps; rsm;&Sd&m rEav; av;NrdKUe,f\ ukefoG,fvkyfief;cGef &&SdrIrSm aiGusyf oef;aygif; 7002 'or 927&&Sc d& hJ m wdi k ;f a'oBu;D twGi;f &&Sdaom ukefoG,fvkyfief;cGef &aiG\ wpf0ufausm& f &Sa d erIu oufaojyK aeonf/ rEav;NrdKUonf pdkufysKd;a&; xGuu f e kr f sm;? txnftvdyr f sm;? vltoHk;taqmifypnf;rsm;ESihf pufrIxkwfukefrsm; ponfh ukef ypn;f rsK;d pHk a&mif;0,fazmufum; &mNrKd UBu;D jzpfNy;D pD;yGm;a&;vIy& f m S; rIrsm;jzihf tNrJouf0ifvIyf&Sm; aeonfhNrdKUBuD;jzpfonf/ rEav;NrdKU\ tonf;ESvHk; ESiw fh o l nfh aps;csKa d wmfBu;D onf vnf; aeY? n vIy& f m S ;touf0if vsuf ordkif;0ifNrdKU rEav;\ *kPu f kd ordi k ;f rSww f rf;wifay; vsuf&SdaeygaMumif; a&;om; vdu k & f ayonf/

qufvuf jynfaxmifpk 0efBuD;u odkYjzpf ajrrJh? ,mrJh pm&if;rsm;aumuf,& l mwGif ouf qdkif&m NrdKUe,f? a'otvdkuf pm&if;wduspGm &&Sd&efvdktyfNyD; tajccHudef;*Pef;rsm; rSefrSef uefuefaumuf,E l i kd & f ef vdt k yf ygaMumif;? ,if;wdt Yk xJrS pdu k y f sK;d olrsm;udk pdu k y f sK;d a&;? arG;jrLa&; vkyfief;rsm; aqmif&GufEdkif&ef ae&mcsxm;ay;rSomvQif ukef xkwfvkyfrIwdk;wufNyD; if;wdkY\ vlrIb0vnf; wdk;wufvmrSm jzpfaMumif;? ajrrJh? ,mrJh tjcm; tvkyt f udi ka f qmif&u G o f r l sm;udk vnf; aexdi ka f &;twGuf pOf;pm; ay;&rSmjzpfaMumif;? EdkifiHawmf orwOD;aqmifonfh tpd;k &tzGUJ onf jynfolA[dkjyK tpdk;&tzGJU jzpfonfEi St hf nD rdrw d v Ykd ufxuf 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 wGif ajr,modrf;qnf;rIrsm;udk 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 qufvufaqmif&Gufjcif; r&Sd 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 awmhygaMumif;? xdkYjyif ,ck 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 NydKifyJGwGif wwd,qk&&Sdaom 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 ta&SUydi k ;f wdi k ;f ppfXmecsKyf ud, k f 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 pm;jyKppfwD;0dkif;toif;? 'kwd, wyfrawmf aejynfawmf azazmf0g&D 21 qk&&Sa d om aejynfawmfwi kd ;f ppf avUusifUa&; 2014ckESpf (69)ESpfajrmuf t&m&SdcsKyf 'kwd, XmecsKyf udk,fpm;jyKppfwD;0dkif; wyfrawmfaeYtxdr;f trSwf (21) d om &efue k f AdkvfcsKyfBuD;&mjynfU toif;? yxrqk&&Sa Budrfajrmuf wyfrawmf(Munf;? wdi k ;f ppfXmecsKyu f , kd p f m;jyK ppf (u)tqifU a&?av)ppfw;D 0di k ;f NydKiy f GJ qkcs;D jri y hf GJ wD;0di k ;f toif;wdt Y k m;vnf;aumif;? toif;vdkuf tcrf;tem;udk ,aeYeHeufydkif; k p f pfw;D 0di k ;f ppfwD;0dkif;NydKifyJGwGif (u)tqifh toif;vdu wGif aejynfawmf? trSwf(7) N y d K i y f w G J i G f taumif ;qk;H ppfw;D 0di k ;f taumif ; qk H ; wnf;cda k &;pcef;(&Gmawmf)&Sd ppf ppfwD;0dkif;qk& qk& umuG,a f &;OD;pD;csKy f ;Hk (a&) a&;jyuGif; usif;y&m (69)ESpf umuG,fa&; udk,fpm;jyKppfwD;0dkif;toif;wdkY ajrmuf wyfrawmfaeYusi;f ya&; OD;pD;csKyfkH;(a&) tm;vnf;aumif; 'dkif;qkrsm;udk OD;pD;aumfrwDOu|? wyfrawmf udk,fpm;jyKppfwD;0dkif; ay;tyfonf/ avhusia hf &;t&m&Sc d sKyf 'kw, d toif;tm; ,if;aemuf NyKd iy f0 GJ ifppfw;D 0di k ;f Adv k c f sKyBf u;D &mjynhf wufa&muf 'dkif;qkcsD;jrifUpOf/ toif;rsm;onf ppfa&;jyuGi;f qkrsm;udkcsD;jrifhay;onf/ tqdkyg tcrf;tem;okdY ppf OD;pD;t&m&Sc d sKy( f a&) Adv k c f sKyw f if atmifpef;? (69)ESpfajrmuf uJra d Adv k c f sKyBf u;D &mjynfu h 2014 I tmuf wyf&if;^wyfzUGJ rsm; 'kw, wyfrawmf wyfrawmfaeYusi;f ya&;pDrc H efc Y GJ rS t&m&S?d ppfonf? rdom;pkrsm; ckEp S ?f (69)ESpa f jrmuf wyfrawmf avUusifUa&; a&;aumfrwDOu|? aejynfawmf wufa&muftm;ay;Muonf/ aeYtxdr;f trSw( f 21)Bur d a f jrmuf wdi k ;f ppfXmecsKyw f i kd ;f rSL; Adv k c f sKyf a&S;OD;pGm NyKd iy f0 GJ ifppfw;D 0di k ;f wyfrawmf(Munf;?a&?av)ppfw;D t&m&SdcsKyf 'kwd, armifarmifat;? wyfrawmf toif;rsm;u tcrf;tem;usi;f y 0dkif;NydKifyJG(*)tqifh toif;vdkuf AdkvfcsKyfBuD;&mjynfU (Munf;?a&?av)ppfwD;0dkif;NydKifyGJ &m ppfa&;jyuGif;twGif;okYd csD NydKifyJGwGif wwd,qk&&Sdaom (c)tqifU usi;f ya&;aumfrwDOu| wJz G uf wufae&m,lMuNyD; (69)ESpa toif;vdkuf f 101)ajcjrefwyfrXmecsKyf f jrmuf trSw( ppfa&;csKyf AdkvfcsKyfvSa&T? um wyfrawmfaeYusi;f ya&;OD;pD;aumf udk,fpm;jyK ppfwD;0dkif;toif;? ppfwD;0dkif;NydKifyJGwGif uG,a f &;OD;pD;csKy f ;Hk rS wyfrawmf rwDOu|? wyfrawmfavhusia h f &; 'kwd,qk&&Sdaom wyfrawmf yxrqk&&Sdaom t&m&SdBuD;rsm;? NydKifyJGusif;ya&; t&m&Sc d sKyf 'kw, d Adv k c f sKyBf u;D enf;ynmwuodkvfudk,fpm;jyK &efukefwdkif; aumfrwD0ifrsm;? qyfaumfrwD &mjynft h m; tav;jyKMuNy;D ppf ppfwD;0dkif;toif;? yxrqk&&Sd ppfXmecsKyf 0ifrsm;? tuJjzwftrSwfay; a&;jytpDtpOftwdi k ;f qufvuf aom trSwf(3)ppftajccHavh udk,fpm;jyKppfwD;0dkif; tzJUG rsm;? NydKiy f 0 GJ ifppfw;D 0di k ;f aqmif&GufMuonf/ usifha&;wyfudk,fpm;jyK ppfwD; toif;tm; toif;rsm;? zdwMf um;xm;olrsm;? xda Yk emuf qkcs;D jri jhfcif;tcrf; 0dkif;toif;wdkYtm;vnf;aumif;? 'dkif;qkcsD;jrifUpOf/ aejynfawmfwi kd ;f ppfXmecsKyf uGyf tem;udk qufvufusi;f y&m (c)tqifh toif;vdu k p f pfw;D 0di k ;f

xdkqkH;jzwfcsufrsm;\ tajccHrsm;tjzpf yg0ifonfh atmifqef; tufwvDpmcsKyfudk csKyfqdkNyD; vGwfvyfa&;&,lEdkifcJhygonf/ vGwv f yfa&;&Ny;D aemuf 1948ck azazmf0g&Dv 20&ufaeYwi G f csi;f jynfe,f zvrf;NrKd U te,fe,ft&yf&yfrS csi;f trsK;d om;rsm; pka0;MuNy;D csi;f a'otwGi;f acwftqufqufu usio hf ;Hk cJo h nfh uHauR;cstkyfcsKyfonfhpepfudk zsufodrf; wvdkif;qGefe,fwGif usio hf ;kH cJMh uonfh jynfov l x l t k rsm;pk\qEjzifh a&G;cs,w f ifajrm uf tkyfcsKyfonfh 'Drdkua&pDpepfusifhokH;&ef qkH;jzwfcsufcscJhMuNyD; acwfopfEi kd i f a H &;ordi k ;f twGuf ta&;ygonfh Edi k i f a H &;wufvr S ;f rIwpfcu k kd pwifEi kd c f y hJ gonf/ xdw k ufvr S ;f Edi k c f r hJ u I kd *kPjf yKaom tm;jzifh 1950 atmufwdkbmv 9&ufaeYwGif csif;a&;&m aumifpDu azazmf0g&Dv 20&ufaeYudk csif;trsKd;om;aeYtjzpf owfrSwf&ef qkH;jzwfcJhMuygonf/ xdkuJhokdY jynfolu a&G;cs,f wifajrm ufonfh 'Dru kd a&pDpepfukd ul;ajymif;usio hf ;Hk &ef qk;H jzwf onfh aeYwpfaeYukd ,cktcgwGif csi;f trsK;d om;aeYtjzpf usi;f y vmEdi k c f jhJ cif;onf vuf&dS Edi k i f a H &;jzpfxe G ;f rIrsm;ESihf o[Zmwjzpf onfhudp&yfwpfcktjzpf awGUjrif&rnfvnf;jzpfygonf/ csif;jynfe,fonf t&G,ftpm;tm;jzifh ao;i,fNyD; a0;vH acgif;yg;onfha'owGif wnf&Sdaomfvnf; vlom;t&if;tjrpf arG;xkwE f i kd o f nfh pGr;f &nfjrifr h m;jcif;rSm xl;jcm;onfp h r G ;f &nfwpf &yfyifjzpfygonf/ xdktcsufudk xif&Sm;onfh csif;trsKd;om; Edi ki fa H &;acgif;aqmifrsm;? t&yfbuf tBu;D wef;0efxrf;rsm;omru pGr;f &nfxufjrufonfh wyfrawmfom;rsm; arG;xkwE fi kd jf cif;rsm;u oufaoxlvsu& fy d S gonf/ xif&Sm;onfo h m"utaejzifh wyfrawmf qdi k & f m tjrifq h ;Hk pGr;f aqmif&nfbUGJ jzpfonfh atmifqef;ol&, d bJUG udk &&So d t l enf;i,fom&So d nft h euf csi;f trsK;d om; atmifqef; ol&, d Adv k Bf u;D wdu k c f Re;f yg0ifaejcif;udk awGUjrif&rnfjzpfygonf/ acwftqufqufu zGHUNzdK;wdk;wufrI aemufuscJhaom csif; jynfe,fzGHUNzdK;wdk;wuf&eftwGuf csif;trsKd;om;rsm;\ tm;om csujf zpfaom pGr;f aqmif&nfjrifr h m;onfh rsK;d qufopfvo l m;t&if; tjrpfrsm;\ tm;ESifh ,aeY rdrdwdkYtpdk;&vufxuf BudK;yrf; taumiftxnfazmfvsu& f o Sd nfh Nir d ;f csr;f a&;jzpfpOfukd tajcjyK onfh trsK;d om;jyefvnfpnf;vk;H nDw G a f &;qdo k nfh yGiv hf if;vm

onfh Edi k i f a H &;jzpfpOfwYkd yl;aygif;jcif;jzifh zGUH NzKd ;wd;k wufa&;udk tcdi k f trmwnfaqmufEdkifrnf[k ,kHMunfrdygonf/ xdkYaMumifh jynf wGif;wGif&Sdaom csif;trsKd;om;rsm;omru urmhae&mtESHUwGif jyefu Y sa J &muf&a dS e&onfh csi;f trsK;d om;rsm;tm;vk;H \tm;rsm;udk pkpnf; jynfov l x l w k pf&yfv;Hk ESihf yl;aygif;aqmif&u G & f rnft h cse d f yifjzpfaMumif;vnf; wdkufwGef;tyfygonf/ vGwv f yfa&;&&SNd y;D cse d r f p S jrefrmhvUl tzJUG tpnf;twGi;f BuKH awGUcJ& h aom Edi k i f a H &;tuJt G Nyr J sm;udk tajccHonfh y#dyursm;\ du k c f wfjy|mef;rIrsm;udk cg;oD;onft h awGUtBuKr H sm;tjzpf rdrw d Ykd BuKHawGUcJh&NyD;jzpfygonf/ ,aeYtcsdeftcgumvonf xdkcg;oD; onfh tawGUtBuKr H sm;udk oifcef;pm&,ljcif;? y#dyursm;csKyNf ir d ;f &ef BuKd ;yrf;jcif;ESifh jynfaxmifpjk refrmEdi k i f t H wGi;f wdi k ;f &if;om; aygif;pkH twlwuG ,SOw f a GJ exdi ka f &;wdu Yk kd vufwa GJ zmfaqmif&rnfh tcsdefumvyifjzpfygonf/ xdkYaMumifh yifvkHpmcsKyfcsKyfpOf AdkvfcsKyfatmifqef;ESifh wdkif; &if;om;acgif;aqmifrsm;csrw S c fo hJ nfh tajccHrr l sm; touf0if&i S f oefrnfh jynfaxmifpkwpf&yfudk yifvkHpdwf"mwf[kac:qdk&rnfh wdi k ;f &if;om;pnf;vk;H nDw G a f &;pdw" f mwfjzifh vufww GJ nfaqmuf Mu&ef wdkufwGef;tyfygonf/ vuf&dS jrefrmEdi k i f w H i G f azmfaqmifvsu& f a dS om Edi k i f a H &;jyKjyif ajymif;vJa&;? pD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJa&;ESihf Nir d ;f csr;f a&;wnf aqmufrv I y k i f ef;pOfrsm;udk tpd;k &? vTwa f wmfrsm;? Edi k i f a H &;ygwD rsm;? Edi k i f a H &;tiftm;pkrsm;? pD;yGm;a&;toif;tzJUG rsm;? t&yfbuf vlYtzJGUtpnf;rsm;? wyfrawmf? wdkif;&if;om;vufeufudkiftzJGU tpnf;rsm;? wdi k ;f &if;om;tzJUG tpnf;rsm;ESihf jynfov l x l w k pf&yf vkH; yg0ifBudK;yrf;vkyfaqmifaerIudk atmifjrifrI&&Sd&ef rdrdwdkY tm;vkH; yg0ifBudK;yrf;Mu&ef xyfavmif;wdkufwGef;tyfygonf/ uJo h Ydk rdrw d w Ykd i kd ;f &if;om;jynfov l x l t k m;vk;H yifvp Hk w d " f mwf udk tajccH wdi k ;f &if;om;pnf;vk;H nDw G r f u I kd wnfaqmufEi kd f rnfqdkygu acwfrDom,mzGHUNzdK;aom zuf'&,fpepfudk tajccH onfh jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtjzpf awGUjrif&rnfjzpfygonf/ onfyifvQif rdrw d t Ykd m;vk;H xm;&S& d rnfh tem*wf&nfre S ;f csuf jzpfonf[k ajymMum;&if; ed*kH;csKyftyfygonf/ - -

(69)ESpfajrmuf wyfrawmfaeh OD;wnfcsufrsm;

yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufa&;/

hd m0efta&;ok;H yg;udk trsK;d om;a&;rl0g'tjzpf OD;xdyy f efqif xde;f odr;f umuG,a f pmifa U &Smufa&;/ 'kw di fa H wmf\ trsK;d om;vkNH cKH a&;tcef;u@wGif Eki di fa H wmftpk;d &? wyfrawmfEi S Uf jynfow l pf&yfv;Hk wkhd Eki ki fa H wmftpk;d &\ aus;vufa'ozGYH NzKd ;wk;d wufa&;ESiUf qif;&JEr G ;f yg;rIavQmc U sa&;vkyi f ef;pOftaumif Edi txnfazmfaqmifrI wpfwyfwpftm; 0kdif;0ef;ulnDaqmif&Gufa&;/

ajr,mrJhtdrfaxmifpkrsm;rS

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
tpdk;&vufxuf v,f,majr vkyy f i kd c f i G v hf ufrw S r f sm;udk xkwf ay;cJjh cif;jzifh ,cifxufpmvQif cdkifrmonfh ajr,mydkifqdkifrI &Sd vmNyD;jzpfaMumif;jzifh ajymMum; onf/ xdkYjyif jynfaxmifpk0efBuD; u aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme taejzifhvnf; vlrIa&;? pD;yGm; a&; tcsuf t csmusonf h N rd K U rsm;udk Township Development plan? City Development plan a&;qGJaqmif&Guf aeNyjD zpfygaMumif;?wdi k ;f a'oBu;D rsm;ESijhf ynfe,frsm;rS wm0ef&dS olrsm;taejzifh ajrrJh? ,mrJhrsm; twGuf vkyi f ef;pOfrsm;vkya f qmif &mwGif aqmif&u G c f sio f vdk aqmif &Guy f gu tem*wftwGuf xdcu kd f EdkifrIrsm; &SdvmEdkifonfhtwGuf pepfwusaqmif&u G o f m G ;Mu&ef vdktyfygaMumif;? ajrrJh? ,mrJh pm&if;rsm;aumuf,& l mwGif tcuf tcJrsm;&Sv d mEdi kr fm S jzpfonft h wGuf twGif;rS jyefvnfxGufcGmoGm; MuNy;D (69)ESpa f jrmufwyfrawmf aeYtxdr;f trSwf (21)Bur da f jrmuf ppfw;D 0di k ;f NyKd iy fq GJ c k s;D jri jhf cif;tcrf; tem;udk kyfodrf;vdkufonf/ wyfrawmfaeYtxdrf;trSwf ppfw;D 0di k ;f NydKiy fr GJ sm;udk 1992ckEp Sr fS pwifusi;f yay;vsu& f dSNy;D 2014 ckESpf (69)ESpfajrmufwyfrawmf aeYtxdr;f trSwf (21)Bur da f jrmuf wyfrawmf(Munf;?a&?av)ppfw;D 0dkif;NydKifyJGudk NydKifyJG0iftoif; (57)oif;tm; tqifh 3 qifc h GJ azazmf0g&D 8 &ufrS pwifusi;f y cJhjcif;jzpfaMumif; owif;&&Sd onf/ a&SUqufvuf nE d i Id ;f aqmif&u G f oGm;&rSmjzpfaMumif;? ajr,mrJh? v,f,mrJh? tdrf&mrJhrsm;udk ae xdkifpdkufysKd;Edkifa&;twGuf pDrH aqmif&u G a f y;jcif;onf Edi ki fa H &;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;t& aqmif &Gufaejcif;jzpfaMumif;? rdrdwdkY EdkifiHtaejzifh ajr,mrl0g'rsm; csrw S Nf y;D aqmif&u G a f ewmjzpf onfhtwGuf wdk;wufvmonfh vlOD;a&ESifh ajr? o,HZmwrsm; onf [efcsufnD&ef vdktyfyg aMumif;? odkYjzpf uRrf;usifol ynm&Sifrsm;ESifh aygif;pyfNyD; aqmif&GufoGm;&rSmjzpfaMumif;? wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm; wGifvnf; tvkyftudkif&&Sda&; twGuf zefwD;aqmif&Gufay; &rSmjzpfovdk a'otvdu k f vrf; yef;qufoG,frI aumif;rGefap a&;? aps;uGufpD;yGm;a&;pepf jzpfxGef;apa&;? enf;ynmESifh A[kow k &&SE d i kd a f &;wdt Yk wGuf xnfo h i G ;f pOf;pm;aqmif&u G a f y;& rnfjzpfaMumif;? rdrdwdkYtpdk;& taejzifh jynfot Yl pd;k &jzpfonf ESifhtnD jynfolrsm;vdktyfcsuf udk rjzpfrae aqmif&u G a f ejcif; jzpfygaMumif;jzifh ajymMum;cJh onf/ qufvuf jynfaxmifpk 0efBuD; OD;wifEdkifodef;ESifh OD;vS xGe;f u ajrrJ?h ,mrJ?h tdr& f mrJr h sm; tm; pepfwuspm&if;aumuf,l a&&Snw f i G f if;wdr Yk o d m;pkrsm; aexdi k a f &;? tvkyt f udi k f &&Sa d &; wdkYtwGuf aqmif&Gufay;oGm; rnfh vkyi f ef;rsm;tay: &Si;f vif; aqG;aEG;Muonf/ ,if;aemuf jynfaxmifpk 0efBu;D OD;ausmv f i Gu f wdi k ;f a'o BuD;ESifh jynfe,frsm;tvdkuf
Township Development plan a&;qGE J i kd & f ef 0efBu;D XmerS

d ;f csr;f a&;&&S& d efEi S Uf pkpnf;nDw G a f omjynfaxmifpu k dk tajccH wnfNir da f t;csr;f rIro S nf xm0&Nir zGHY NzdK;wkd;wufaom 'Drkdua&pDEkdifiHawmfwnfaqmuf&m wuf<upGmyl;aygif;aqmif&Gufa&;/

2014ckESpf (69)ESpfajrmuf wyfrawmfaehtxdrf;trSwf

(21)Budrfajrmuf wyfrawmf( Munf;? a&? av)ppfwD;0dkif;NydKifyJG qkcsD;jrifUyJGusif;y

ynm&Sir f sm;yg0ifonfh tzGUJ jzifh uGi;f qif;aqmif&u G a f y;oGm;rnfh tajctae? tdrfrJh? ,mrJhrsm;udk ae&mcsxm;ay;&mwGif owfrw S f vrf;e,frsm;vGwu f if;&ef aqmif &Guo f ifo h nfh tajctaersm;udk &Si;f vif;aqG;aEG;onf/ xdkYaemuf wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;rS 0efBu;D rsm;u if; wda Yk 'otvdu k f ajrrJ?h ,mrJr h sm;? usL;ausmr f sm;? aexdi kr fr I sm;ESihf if; wdt Yk wGuf aqmif&u G a f y;Edi k & f ef wdu Yk kd &Si;f vif;wifjycJMh uaMumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)

MMMMMMMMMMMM

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
pmrsufESm 9

pmrsufESm 10
jynfaxmifpv k w T a f wmfrS a&;qGw J ifjyxm;onfukd awGU&S& d ygaMumif;? ,aeYEkdifiHawmfwGif e,fpyfa'orsm;&Sd wki d ;f &if;om; rsm;\ vlrIb0zGHUNzdK;wkd;wufrI jrifhwif&ef trSefwu,fvkdtyf aejcif;ESifh Nidrf;csrf;a&;twGuf taxmuftuljyKrnfv h y k i f ef;pOf rsm; taumiftxnfazmfaqmif &Guf&ef txl;vdktyfygaMumif;? xkjYd yif aiGv;kH aiG&if; toH;k p&dwf tm;pdppf&mwGif Edi k i f a H wmftBu;D tuJrsm;\ c&D;pOfwGif jynfol vl x k \ wif j ycsuf r sm;? vT w f awmf(2)&yf\ uwdu0wfrsm;? Nidrf;csrf;a&;tzGJUtpnf;rsm;\ a'ozGUH NzKd ;a&;vkt d yfcsur f sm;ESihf wkdif;&if;om;a&;&m? aus;vuf vlrIb0jrifhwifa&;&mESifh jynf wGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI aumfrwDoYkd wku d f u kd w f ifjyxm; aom vkyfief;trsKd;trnfESifh ukeu f saiGwefz;dk usyo f ef;aygif; (22844 'or 79)yg0ifjcif;r&Sd ao;onfudk pdppfawGU&Sd&yg aMumif;/ vkyfief;pOfwpfwpfckcsif;pD tvdu k f vdt k yfcsuw f ifjyrIZ,m; udv k nf; jynfaxmifpv k w T a f wmf odkY wifjyxm;NyD;jzpfygaMumif;? odkYjzpfyg e,fpyfa&;&m0efBuD; Xme\2014-2015 b@ma&; ESpf aiGv;Hk aiG&if;tok;H p&dwr f v l vsmxm;csuf aiGusyf(65309) tpm; aiGusyf (88154 'or 017)odYk wk;d jri jhf yifqifvsmxm; oify h gaMumif;jzihf aqG;aEG;cJo h nf/ trsKd;om;vTwfawmf wkdif; &if;om;a&;&maumfrwD twGi;f a&;rSL; OD;qvdi k ;f cG, J efu aqmuf vkyfa&;0efBuD;Xme vrf;wHwm; OD;pD;Xme\ vkyfief;pDrHcsufrsm;? aqmuf&GufqJvkyfief; pDrHudef; rsm;? jyKjyifjcif;ESifh vrf;wHwm; pDru H e d ;f rsm;ywfouf u&ifjynf e,f 0g;ydk;awm-urarmif;vrf; uw&mcif;jcif;twGuf usef (16)rdkiftm; xnfhoGif;aqmif &Guf&efESifh zmyGefNrdKU &yfuGuf trSw( f 3) wHwm;tqifjh ri w hf if wnfaqmufay;&ef vdktyfyg aMumif;/ xdkYtwl yvuf0-ausmuf awmfvrf;ay:wGi& fo dS nfh rdacsmif; wHwm;ESihf yifracsmif;wHwm;udk vTwfawmfwGif oufqdkif&m0ef BuD;Xmeu uwdu0wfjyKxm; onft h wdi k ;f 2014-2015b@m ESpw f i G f xnfo h i G ;f aqmif&u G a f y; &efEi S fh yckuL - ayguf- xD;vif;*efa Y *gvrf;ay:&Sd jrpfomjrpfu;l wHwm; t&Sna f y(600)tm; oH ulue G u f &pf urf;uyfc?Hk a&v,f wdi kE fi St fh ay:xnf abvDww H m; wnfaqmuf&efwt Ydk wGu2 f 0142015b@mESpw f i G f rauG;wdi k ;f a'oBuD;tpdk;&tzGJUrS &efykHaiG vsmxm;Ny;D aqmif&u G o f m G ;rnf[k uwdjyKxm;onft h wdi k ;f ouf qki d & f mu aqmif&u G a f y;jcif;r&Sd vQif jynfaxmifpkvTwfawmf\ bwf*sufwGif xnfhoGif;aqmif &GufEkdif&ef wifjytyfygaMumif; jzifh aqG;aEG;cJhonf/ trsKd;om;vTwfawmf trsKd; om;pDrHudef;ESifh zGHUNzdK;rIpDrHudef; rsm;a&;&maumfrwD twGif;a&; rSL; a':&D&jD rifu h vQyp f pfpr G ;f tm; 0efBuD;Xme? a&tm;vQyfppf taumiftxnfazmfa&;OD;pD;Xme 2014-2015b@mESpp f r D u H e d ;f ^ vkyi f ef;rsm;twGuf aiGv;kH aiG&if; toHk;p&dwf rlvvsmxm;aiGpkpk aygif; usyfoef; (89984 'or 558)teufrS usyfoef;(3715 'or 511)udk avQmhcsoifhyg aMumif;? tqkdygavQmhcsaiGrS usyfoef;aygif; (1932 'or 241)tm; rjzpfraevkyfudkif& rnfh a&TvD(3)pDrHudef;vkyfief; rsm;twGuf jznfhpGufvsmxm; cGifhjyKoifhygaMumif;/ jrefrmhvQyp f pf"mwftm;vkyf ief;aqmif&u G q f v J y k i f ef; 20142015 aqmufvy k a f &;vkyi f ef;rS usyfoef; (32012 'or 955) tpm; usyfoef;aygif; (28811 'or 660)odYk avQmc h say;&efEi S hf pkpa k ygif; avQmc h sum G jcm;aiGusyf oef; (3201 'or 269)tm; rGefjynfe,fESifh u&ifjynfe,f&Sd armfvNrdKif-aumhu&dwf-jr0wD 230 auAGD"mwftm;vkdif; rkdif (80)tm; usyo f ef;aygif; (780) ajymif;vJoHk;pGJ&ef? ppfudkif;wkdif; a'oBuD; *efYa*g-uav;"mwf tm;vkdif; pDrHudef;rkdif (80)tm; usyo f ef;aygif;(341 'or 296) ajymif;vJo;kH pGa J y;&ef? ucsijf ynf e,f rk;d aumif;-zm;uef" Y mwftm; vkdif;pDrHudef;(55)rkdiftm; usyf oef;aygif; (500)ajymif;vJo;kH pGJ ay;&ef? rGejf ynfe,f armfvNrKd if acsmif;qH" k mwftm;vki d ;f pDru H e d ;f (18)rkdiftm; usyfoef;aygif; (180) ajymif;vJoHk;pGJay;&ef? u,m;jynfe,f abmfvcJ-zm; aqmif;"mwftm;vkdif;pDrHudef; rdkif(40)tm; usyfoef;aygif; (500)ajymif;vJ oH;k pGa J y;&ef? yJc;l wki d ;f a'oBu;D OoQpy f if-ur"mwf tm;vkdif;pDrHudef; (35)rkdiftm; usyfoef;aygif; (400)ajymif;vJ oHk;pGJay;&ef? &ckdifjynfe,f tokwf *G"mwftm;vki d ;f pDru H e d ;f rki d( f 60)tm; usyo f ef;aygif;(420) ajymif;vJoHk;pGJay;&ef? csif;jynf e,f [m;cg;-zvrf;-odkif;iifuav;-uav;0 rki d ( f 80)tm; usyo f ef;aygif;(80)ajymif;vJo;kH pGJay;&ef? (11)auADG wDG;aqmrf; a&tm;vQyfppf"mwftm;vkdif; BudK;(9)rkdif topfwyfqif&ef? wGe;f ZHNrKd Ue,f? wD;wdeNf rKd Ue,f e,f edrdwfMum;&Sd AsJvf;usif;acsmif; tao;pm;a&tm;vQyfppf"mwf tm;ay;pufHkwnfaqmuf&ef? usDcg;NrdKUe,fcGJ umvDacsmif; tao;pm;a&tm;vQyfppf"mwf tm;ay;pufHkwnfaqmuf&ef wkdYtwGuf ajymif;vJaqmif&Guf Eki d & f ef jyifqiftqkjd yKygaMumif;/ csif;jynfe,f zvrf;NrdKUe,f av,mOfui G ;f wnfaqmufrv I y k f ief;tm; 2014-2015 ydkYaqmif a&;0efBuD;Xme\ trsKd;om;pDrH udef;&if;ESD;jrKyfESHrIvsmxm;csuf wGix f nfo h i G ;f &efEi S hf 2014-2015 b@ma&;ESpf\ &oHk;aiGpm&if; wGif if;aiGpm&if;wnfaqmuf jcif;twGuf usyfoef;(1000) jznfhpGufjcif;udk xnfhoGif;ay; Ekdif&ef wifjytyfygaMumif;jzifh aqG;aEG;cJo h nf/ xk d Y j yif jynf o l Y v Twfawmf usef;rma&;jrifhwifrIaumfrwD? trsK;d om;vTwfawmf aus;vuf a'ozGUH NzKd ;a&;ESihf qif;&Jra I vQmc h s a&;aumfrwD? trsKd;om;vTwf awmf owKESifho,HZmwa&;&m aumfrwD? jynfov Yl w T a f wmf pdu k f ysK;d a&;? arG;jrLa&;ESihf a&vkyi f ef; zGHUNzdK;wkd;wufa&;aumfrwDESifh jynfov Yl w T a f wmf o,HZmwESihf obm0ywf0ef;usifxdef;odrf; a&;qki d & f maumfrwDwr Ydk S wm0ef &So d r l sm;u 2014-2015 b@m ESpf trsK;d om;pDru H e d ;f Oya'Murf;\ aemufqufwGJ-2(u)yg Edkii f y H i kd f tcef;aqmif&u G r f nfh vkyi f ef;pDrH ude;f rsm;ESip hf yfvsO;f jznfp h u G ?f jyifqif? avQmc h soifo h nfrsm;udk tqkjd yKaqG;aEG;wifjycJMh uonf/ xka Yd emuf vTwa f wmfem,u u 2014-2015b@mESpf trsK;d om;pDru H e d ;f Oya'Murf;\ aemuf qufwGJ-2(u)yg EkdifiHydkiftcef; aqmif&Gufrnfh vkyfief;pDrHudef; rsm;ESifhpyfvsOf;NyD; vTwfawmf aumfrwDrsm;\ jyifqifcsuf tqkdwifoGif;aqG;aEG;jcif;rsm;

22-2-2014
aqmif&GufNyD;jzpfygaMumif;/ ,if;jyifqifcsut f qkr d sm;wGif yg&Sdonfh pDrHudef;vkyfief;rsm; tay: pdppfavQmc h srnfp h r D u H e d ;f wefzkd;rsm;ae&mwGif tpm;xkd; jznfhqnf;rnfh tjcm;pDrHudef; vkyi f ef;rsm;udk pdppfowfrw S E f i dk f a&;twGuf oufqi kd & f maumfrwD rsm;? jynfaxmifpktpdk;&tzGJU tpnf;rsm;ESifh jyefvnfndEIdif; aqmif&u G o f m G ;&rnfjzpfaMumif;? ,if;odn Yk E d i Id ;f aqmif&u G Nf y;D rSom jynfolYaiGrsm;ESifh EdkifiHawmfESifh jynfor l sm;twGuf trSew f u,f vdktyfonfh pDrHudef;vkyfief; rsm; a&G;cs,ftokH;jyKa&;onf jynfaxmifpt k pk;d &? jynfaxmifpk vTwfawmfESifh tkyfcsKyfa&;tzGJU wdkYwGif t"duwm0ef&SdonfESifh tnD aqmif&u G o f m G ;Mu&rnfjzpf ygaMumif;? ,if;odn Yk E d i dI ;f aqmif &GuNf y;D rSom pDru H e d ;f Oya'Murf; udw k nfjyK&ef? vTwa f wmftwGi;f aqG;aEG;qkH;jzwfjcif;udk quf vufaqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif;jzifh vTwfawmfodkY tod ay;wifjycJhNyD; tpnf;ta0;udk rGe;f vGy Ji kd ;f wGi& f yfem;vdu k a f Mumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

*sKHrsKd;,SOfNydKifprf;oyfuGuf uGif;okyfjyyGJ rSefcsKdaus;&GmwGif usif;y

acsmif;OD; azazmf0g&D 21 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gm cdi k f acsmif;OD;NrKd Ue,fwi G f aqmif; oD;ESH *sK?H ukvm;yJrsm;udk oD;xyf pdkufysKd;Mu&m *sKHoD;ESHpkduf{u 20234 {uESiu hf v k m;yJpu kd { f u 23566{u pdkufysKd;Muonf/ a'oa&ajr &moDOwkESifh oifhavsmfNyD; txGufaumif; aom rsK;d opfrsm;udk awmifor l sm; od&p dS u dk y f sK;d vmEdi k a f p&ef &nf&, G f *sKr H sK;d opfrsm;jzpfaoma&qif; (8)? a&qif;(9)? a&qif;(10) rsK;d rsm;udk a'owGi;f vuf&p dS u kd y f sK;d aeaom a&qif;(3)*sKr H sK;d ESihf rsK;d ,SOfNydKifprf;oyfuGufudk rSefcsKd aus;&Gmtkyp f k awmifoO l ;D aygufp \ uGi;f trSwf 1983^u OD;ydi k f (20)wGif azazmf0g&D18&uf eHeuf 9em&DcGJu uGif;okyfjyyGJjyKvkyf &m tqkdyg uGif;okyfjyyGJokYd 'kw, d NrKd Ue,fty k c f sKya f &;rSL;OD;pd;k jrif h v I d i f ? ajrpm&if ; OD ; pD ; rS L ; OD;xGef;xGef;0if;? NrdKUe,fpdkufnd tzGJUrsm;ESifh awmifolrsm;wuf a&mufMuonf/ (atmufyHk) uGi;f okyjf yyGw J i G f pdu k y f sK;d a&; OD;pD;Xme? OD;pD;t&m&Sd a':oef;vS u *sKHrsKd;,SOfNydKifprf;oyfuGuf pdkufysKd;jyo&jcif;\ &nf&G,f csufrsm;ESifh pdkufysKd;enf;pepf rsm;ukd &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; awmifolrsm;u BudKufESpfouf aom *sKHrsKd;rsm;udk a&G;cs,f od&Sdvdkonfrsm;udk aqG;aEG;ar; jref;cJhaMumif; od&onf/

refusnf;oD;rSnfUcsdef refusnf;oD;xkzwfavSmifxm;Ekdifygu ydktusKd;&SdEkdif

rvdIif azazmf0g&D 21 tnma'o refusnf;oD; rSnfhay:csdefonf awmifolvkyf ief;rsm; em;csdefESifhwkdufqdkifae ojzifh a'ocHrsm; tyd0 k ifaiG&&Sd atmif &moDay:refusnf;oD; rSnr hf sm; vSnv hf nfyw k f (qGwc f ;l ) a&mif;csaeMuojzifh 0ifaiG& tqifajyaeaMumif; od&onf/ refusn;f yifonf tnma'o wGif aygrsm;pGmaygufa&mufNyD; t&G u f E k a y:csd e f w G i f t&G u f ? tyGiz hf ;l cse d w f i G f tyGi?hf toD;oD; csdefwGif toD;pdrf;ponfjzifh &moDtvdkuf t&Guf? tyGifh? toD;rsm;udk qGwc f ;l a&mif;csjcif; jzifh a'ocHwt Ykd wGuf tyd0 k ifaiG &&SdapNyD; pm;0wfaea&;udk wpf zufwpfvrf;rS taxmuftul jyKaeonf/ wydkYwGJ? waygif; ,cktcse d u f mvonf refusnf; oD;rSnfhay:csdefjzpf refusnf; oD;rSnfhykwfa&mif;olrsm;0ifaiG aumif;&&SdNyD; rdrda'owGifom ru wjcm;t&yfa'orsm;odkYyg oGm;a&mufvy ku f i kd v f su& fa dS Mumif; od&onf/ (atmufy) kH ]]tyifay:wufyw k ( f qGwc f ;l ) wJo h u l ykww f ,f/ usew f hJ olu ajrBuD ; ay:usvmwJ h t oD ; ud k aumufw,f/ reufcif;ydkif;ukd yk w f N yD ; aeY c if ; yd k i f ; aeyl c sd e f t&dyr f m S tcGc H Rww f ,f/taMum (trQif)qGJw,f/ taMumqGJNyD; om; wpfy d mudk aiGusyf 450 a&mif;&ygw,f/ xkzwf (taph xkwfNyD;)wpfydmudk aiGusyf 850 a&mif;&ygw,f/ uRefrwdkY u aiGjrefjrefay:atmifvY k d taMum qGNJ y;D a&mif;ygw,f/ t&if;tES;D wwfEkdifvdkY xkzwfavSmifxm; Edkif&ifawmh ydktusKd;&Sdygw,f/ tyifyi dk & f i S e f UJ toD;wpfa,muf wpf0ufcJGykwfwmrsKd;vJ vkyfyg w,f}}[k oJuefaus;&Gm a'ocH wpfOD;u ajymjy od&onf/ atmifaX;(rvdi I ) f

&moDpmorkef;zl;rsm;a&mif;aumif;
NrdKif azazmf0g&D 21 rauG;wdkif;a'oBuD; yckuL cdkif NrdKifNrdKUraps;twGif; ysHus aps;onfrsm;onf ]]aqmif;v,f avjrL; orke;f zl;}}qdo k nft h wki d ;f jrefrmhtpm;tpmwpfrsK;d jzpfonfh orke;f zl;wpfy d mvQif aiGusyf av;axmifEIef;ESihf aps;aumif; & a&mif;csMu&m jynfolrsm; ESpfNcdKufpGm 0,f,lpm;oHk;Mu ojzihf vufvy k v f ufpm;rsm; 0if aiG& rdom;pkpD;yGm;a&;tqif ajyMuaMumif; od&onf/ if;orkef;zl;rsm;udk a&aEG; jzifhazsm wpfntdyfa&pdrfNyD; ig;ydaMumf? ig;ydcsu?f c&rf;csOo f ;D ig;yd c suf w d k Y j zif h wd k U aomf vnf;aumif;?Muufoe Ge f ?D Muufoe Gf jzLtpdrf;jzifh ajryJ qefaxmif;? yJrIefU? iHjym&nf? [if;csKdrIefU? qD? qm;wkdUjzifh okyfaomfvnf; aumif; pm;jcif;jzihf t&om&S d

usef;rma&;ESifh udkufnDaom tpm;tpmjzpfonft h jyif orke;f &Gur f sm;udc k ;l aevSe;f tajcmuf cHNyD; a&aEG;jzifhusKdaomufvQif vnf; qD;0rf;aumif;jcif;? 'lvm tudkuftcJ tanmif;tnm aysmufjcif;? tom;ta&pdkjynf jcif;? qD;csK?d aoG;csK?d ESv;kH a&m*g wka Yd ysmufjcif;? puKtmHa k umif; jcif;wdUk aMumifh a&S;orm;awmfBu;D rsm;rSm aq;ukocGihfr&&Sdojzihf if;orkef;zl;rsm;udk orm;rkef; [kyif a&S;pum;t& trnfwi G f cJhaMumif; od&onf/ (124)

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

22-2-2014

pmrsufEm S 11
b*Fvm;a'h&w fS yfrawmf Munf;wyf OD;pD;csKyf
H.E.General Iqbal Karim Bhuiyan,psc

b*Fvm;a'U&SfwyfrawmfMunf;wyfOD;pD;csKyfOD;aqmifonfUcspfMunfa&; ukd,fpm;vS,ftzGJY jyefvnfxGufcGm

xkdYaemuf b*Fvm;a'h&Sf wyfrawmfMunf;wyfOD;pD;csKyf OD;aqmifaomcspMf unfa&;uk, d f pm;vS,t f zGUJ onf umuG,a f &; OD;pD;csKyfkH;(Munf;)rS AkdvfcsKyf wifxe G ;f at;?jrefrmEki d i f q H i dk & f m b*Fvm;a'h&SfppfoHrSL;wkdYvkdufyg vsufazazmf0g&D 20&uf eHeuf ydi k ;f wGif &efue k Nf rKd U&Sd ol&a J umif; ppfonfAr d mefoYdk oGm;a&muf yef;acGcstav;jyKMuonf/,if; aemufcspMf unfa&;uk, d p f m;vS,f tzGUJ onf '*kNH rKd Ue,f ZD0uvrf;&Sd Zzm;&Sm;&f*A l r d mefoYdk oGm;a&muf *g&0jyKNyD; a&Twd*kHapwDawmfokdY oGm;a&mufzl;ajrmf MunfndKMu onf/

aejynfawmf azazmf0g&D 21 jynfaxmifpkorwjrefrm Eki d i f o H Ydk cspMf unfa&;c&D;a&muf&dS aeonfb h *Fvm;a'h&w fS yfrawmf Munf;wyfO;D pD;csKyf H.E.General
Iqbal Karim Bhuiyan, psc

OD;aqmifaomcspMf unfa&;uk, d f pm;vS,t f zGUJ onf azazmf0g&D 19&uf eHeufyi dk ;f wGif jyifO;D vGif NrdKU&Sd ppfwuov dk E f i Sw fh yfrawmf enf;ynmwuov dk r f sm;okYd oGm; a&mufMunh fa I vhvmMuonf/ ,if;aemuf cspMf unfa&;uk, d f pm;vS,ftzGJUonf trsKd;om; uefawmfBuD; txdrf;trSwf O,smOfokdYoGm;a&muf MunhfI avhvmMuonf/

if;aemuf cspMf unfa&;uk, d f pm;vS,ftzGJUonf nydkif;wGif &efukefNrdKUrS avaMumif;c&D;jzihf jyefvnfxGufcGmMu&m &efukef wki d ;f ppfXmecsKyf wki d ;f rSL; Akv d c f sKyf qef;OD;ESifh wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;?jrefrmEkdifiHqkdif&m b*Fvm; a'h&SfEkdifiH oHtrwfBuD; H.E.
Major General(Retd.)Anup Kumar Chakma ? ppfoHrSL; Brigadier General Md Mahbubul Haque,ndc,afwc,pscESif h
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

OD;aqmifaomcspMf unf a&;uk, d p f m;vS,t f zGUJ tm; wdi k; f rSL; Akv d c f sKyf qef;OD;ESiw fh m0ef&o dS l rsm; &efue kt f jynfjynf qki d& f mavqdy f ykYd aqmifEw I q f ufpOf/

ppfonfawmfusifU0wfNydKifyGJusif;y

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

ppfonfawmfusifU0wfNydKifyGJ usif;y

aejynfawmf azazmf0g&D 21 (69)ESpfajrmuf wyfrawmf aeYtxdrf;trSwf ppfonfawmf usi0 hf wfNyKd iy f u JG kd azazmf0g&D 20 wkdif;rSL; AkdvfrSL;csKyf at;0if; t&m&S?d t&mcH?tMuyf ppfonfawmf usihf0wfNydKifyGJ a&;ajz ajzqka de rIrsm;udk Munh f I tm;ay;pOf/
av,mOfrSL;rsm;rS

&uf eHeuf 9em&DwGif wkdif;ppf XmecsKyf oHvGifcef;rusif;yjyK vky& f m ta&SUydi k ;f wki d ;f ppfXmecsKyf wkdif;rSL; AkdvfrSL;csKyfat;0if;ESihf

ab;uif;pGm armif;ESiy f so H ef;&ef jzpfNyD; c&D;onfrsm;udk xkdifckHcg; ywfudp? tpm;taomufudp ponfwu Ydk t kd jcm;aom av,mOf 0efxrf;rsm;u wm0ef,a l jymjyrnf jzpfonf/ oka Yd omf av,mOfrLS ; rsm;tygt0if av,mOf0efxrf; rsm;u ajymjyrnfr[kwa f omfvnf; c&D;onfrsm; odoiho f nft h csuf rsm;udk tNir d ;f pm;av,mOfrLS ;wpf OD;u ajymjyonfua kd zmfjytyfyg onf/ ]]uRefawmfwkdYav,mOfrSL;awG u cg;ywf ywfxm;zkdYtcsufjy rD;udz k i Gx fh m;Ny;D jyefyw d z fa Ydk rhaewJh

tcgawG&y dS gw,f/ wu,fawmh av,mOfysHwufNyD; owfrSwf tjrihfayta&mufrSm wnfNidrf oGm;NyDqkdwmeJY c&D;onfawGcg; ywfjzKwfEkdifNyDjzpfonfhtwGuf cg;ywf ywfxm;&ef tcsufjyrD; udk ydwfay;&rSmyg/uRefawmfwkdY vJ ysHoef;rITef;udef;awGzwf? owif;yk?Yd rSww f rf;oGi;f awG vkyf ae&awmh wpfcgwpfavawmh vnf;45rdepfavmufMumrSowd &ygw,f/a&SUrSmavvIi d ;f xefr,f qkdwJh avaMumif;tE&m,f owday;csur f sK;d &xm;vku Yd awmh c&D;pOftp?tqk;H cg;ywfywfxm;&ef qkw d hJ tcsujf yrD;udk uRea f wmfwYdk

aejynfawmf azazmf0g&D 21 wm0ef&SdolwkdYu&efukeftjynf (69)ESpfajrmuf wyfrawmf jynfqi dk & f mavqdy f yka Yd qmif aeYtxdrf;trSwfppfonfawmf EIwq f ufcMhJ uaMumif; owif;&&Sd usi0 hf wfNyKd iy f u JG kd ,aeYee H ufyi kd ;f onf/ wkdif;rSL; AkdvfcsKyfqef;OD; b*Fvm;a'h&w fS yfrawmf t&m&S?d Munf;wyfOD;pD;csKyf t&mcH?tMuyf? H.E.General Iqbal ppfonfrsm; Karim Bhuiyan,psc ppfonfawmf OD;aqmifaomcspMf unf usihf0wfNydKifyGJ a&;uk, d p f m;vS,t f zGUJ a&;ajz ajzqka de jyifO; D vGiNf rdKU&Sd ppf rIrsm;udk Munh f I wuov dk w f i Gp fa k ygif; tm;ay;pOf/ trSww f & "mwfyHk vIi d ;f xefw,fq& dk ifawmhav,mOf ku d p f Of/ [efcsuy f suNf y;D xk;d qif;oGm;Eki d f wm0ef&o dS r l sm;u t&m&S?d t&mcH? ygw,f/tcefr Y oih& f if av,mOf tMuyftqiha f &;ajz ajzqka d erI ysuu f swt h J wki d ;f rD;avmifaygufuJ G ESifh wyfom;tqihE fw I a f jz ajzqkd Eki d y f gw,f/'gayrJo h wfrw S t f jrihf aerIrsm;udk vSnhfvnfMunhfI ayrSmyso H ef;aewke;f avvIi d ;f xef tm;ay;cJhaMumif; owif;&&Sd r,fqy dk gu av,mOftenf;i,f onf/ cker f m S uvG& J if wjcm;bmrSrjzpf ygbl;/avvIdif;xefwJhtxJjzwf vkdYav,mOfysufrusygbl;/ pyd bkwfvkdaygh/ a&vIdif;&Sd&ifacgif; wndwfndwfeJYoGm;ayr,fh a& awmhepfroGm;ygbl;/ av,mOf uavvIdif;&Sd&if tay:atmuf upm;aerSmyg/ tJ'DavmufeJY awmh bmrSpkd;&drfp&mr&Sdygbl;/ wcsKdUuvJ avvIdif;xefvkdY av,mOfcgwmudk 'DavaMumif; u av,mOfraumif;bl;qkdNyD; ajymwwfMuwm&Sdygw,f/ av,mOftcse da f emufuswmu avaMumif;xde;f odr;f a&;arQmp f if rydwa f wmhygbl;/ &JU tjypfr[kwfygbl;/&moDOwk aemufNy;D jzpfEi dk & f ifav,mOf om,mNy;D av,mOfqv JG rf;eJa Y jy; ay:wku d w f a hJ umfzu D r kd aomufyg vrf;awGpepfwus&Sdr,fqkd&if eJ/ Y av,mOfay:rSm&Sw d hJ a&wki du f D avaMumif;arQmp f ifwpfc[ k m wpf xJrm S yd;k rTm;uif;pifz" Ydk mwkypn;f rdepfukd av,mOfwpfpif;EIef;eJY awGxnh& f ygw,f/'D"mwkypn;f wpfem&Dudk av,mOftpif; 60 awGaMumifh tJ'Da&[m atmuf twuf?tqif;vkya f y;Eki dy f gw,f/ oufoufteHUwpfrsK;d xGua f ewwf rkd;av0oraumif;wJh tcgrsKd; ygw,f/tJ'a D &eJa Y zsmw f a hJ umfzw D ?Ydk rSm tbufbufu *kpkduf&wJh tcsK& d nfwYdk uRea f wmfwu Ydk awmh twGuf wpfem&Dukd av,mOf raomufMubl;/ aomufwJhvl tpif; 30uky du J i kd w f , G E fi dk w f myg/ twGuf tE&m,fjzpfw,fvkdY 'gud* k krpku d b f a J vaMumif;ukrP D vJrMum;ygbl;/ awGurk;d av0oaumif;aumif;? avvIdif;xefwm[m ajym raumif;aumif;&So d rQ av,mOf oavmufBu;D pk;d &drp f &mr&Sy d gbl;/ ckjH ynfa h tmif vufrw S a f &mif;Mu av,mOftwufet YJ qif;rSmav r,fqkd&if av,mOftwuf?

wGif wkdif;ppfXmecsKyf&Sd taemf &xmcef;r usif;yjyKvkyf&m &efukefwkdif;ppfXmecsKyf wkdif;rSL; Akv d c f sKyq f ef;OD;ESiw fh m0ef&o dS r l sm;

ut&m&S?d t&mcH?tMuyf?ppfonf rsm;\ ppfonfawmfusi0 fh wfNyKd iy f JG ajzqka d erIrsm;udk vku d v f MH unh f I tm;ay;cJhaMumif; owif;&&Sd onf/

tqif;usyo f m G ;Ny;D av,mOftcse df aemufuswmawGjzpf&wmyg/ trsm;u uRefawmfwkdYukd vpmtvGea f umif;w,fvYdk xif Muygw,f/uRefawmfwkdY[m BudK wifavhusir hf a I wGtrsm;Bu;D vkyf cJ& h ygw,f/ESpp f Ofvt Yl oufaygif; ajrmufjrm;pGm&JU ab;uif;vkNH cKH rI twGuu f Rea f wmfwr Ydk m S wm0efBu;D vSygw,f/'gayrJh uRea f wmfw& Ydk UJ yxrESpfrSm&wJhvpmu rlBudK q&mrwpfO;D &JUvpmxufawmif enf;ygao;w,f/ uRefawmfwkdY yxrwpfESpfvkH;rSm tar&duef a':vm 16000yJ&ygw,f/ uRefawmfwkdY owif;tcsuf tvufawG odyfrsm;rsm;pm;pm; ygroGm;atmifowdxm;ajymqky dg w,f/ 'guvJ c&D;onfawG txdww f vefjY zpfom G ;rSmpk;d vky Yd g/ pufcsKUd ,Gi;f wmukr d csKUd ,Gi;f bl;vkYd ajymwmrsKd;r[kwfygbl;/pufcsKdU ,Gif;w,fqkd&if uRefawmfwkdYu av,mOfBuUH cki d a f &;udp k pfaq;ae wJhtwGuf 15rdepfcefYaemufus ygr,fqkdNyD;aMunmygw,f/ wpfcgwpfav &,fp&m aumif;wmawGvJ &Sdygw,f/ Oyrm av,mOfay:utdrfom wHcg;udt k jyifuaezGiv fh & Ydk ygw,f/ av,mOfrSL;eJYav,mOf0efxrf; awGtm;vkH; av,mOftdrfom wHcg;udt k jyifuaezGiw fh e hJ nf;od Muygw,f/ rSwo f m;xm;oihw f hJ tcsufjzpfygw,f/ nav,mOfc&D;awGrSmav ,mOfwufcse d e fq YJ if;cse d w f r Ydk m S av ,mOfu, dk x f nftwGi;f u rD;awG

tm;vk;H rdw S v f mwmudo k wdxm; rdrm S yg/'gutarSmifur kd sup fu d sifh om;&atmifMunhc f i dk ;f wJo h abm jzpfNyD;tu,frsm; av,mOf tE&m,fjzpfcr hJ ,fq& dk ifab;uif; &muda k &TUajymif;ay;&mrSmykv d , G u f l atmifvkdYyg/ apmif?acgif;tk;H ?r*Zif;pwm awGu yguifydwfNyD;xm;wmrsKd; r[kw& f ifrok;H oihy f gbl;/ vlwi dk ;f u enf;rsK;d pke Ht YJ ok;H jyKxm;wJt h &m awGyg/txl;ojziha f v,mOfwpf pif;vk;H ay:rSm r*Zif;[mtnpf ywfq;Hk yg/ aemufq;Hk taeeJa Y jym&rSmu awmh av,mOfysuu f sawmhr,f qkw d muRea f wmfwo Ydk & d ifc&D;onf awGudkajymjyavhr&Sdygbl;/ av ,mOf0efxrf;awGuy dk t J oday;Ny;D olwu Ydk vkt d yfwjhJ yifqifra I wGukd tqihq f ihv f y k a f qmifom G ;Muwm jzpfygw,f/ wu,fvr Ydk sm; av ,mOfwpfckckjzpfaeNyDqkdNyD;tod ay;vkduf&ifc&D;onfrsm; wpf a,mufwpfaygufxatmfNy;D aoG; l;aoG;wef;jzpfue k Mf u&ifav,mOf 0efxrf;awGvnf; u,fq,fa&; vkyi f ef;jyifqifra I wGuv kd y k & f wm cufco J m G ;rSmyg/}} okjYd ziha f zmfjycJa h omtaMumif; csif;&mrsm;udk zwfINyD;aemuf wpfBur d a f v,mOfp;D cse d w f i G a f v ,mOfrLS ;? av,mOf0efxrf;? av ,mOfwt Ydk ay:xm;aomc&D;onf rsm;\arQmv f ihc f suw f r Ydk m S yk d vuf awGUqefvmvdrr fh nf[k arQmv f ihf rdaMumif; a&;om;wifjytyfyg onf/

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

pmrsufESm 12

SCIENCE AND TECHNOLOGY

tmumoa&mifjcnfESifU tylvIdif;kdufcwfrIaMumifU aomMumN*dK[fay:wGif aygufuJGrItpOfjzpfyGm;ae

vku d o f nf/ aepMum0VmtwGi;f wGif ae a&mifjcnf\ tylESifhpGrf;tifwkdY aMumifh tmumoa&mifjcnfESifh tylvIdif;rsm; jzpfay:NyD; N*dK[f rsm;xHoYdk a&muf&v dS mwwfonf/ xkt d cgN*Kd [r f sm;uvnf; if;tyl vIi d ;f rsm;ukd rsuE f m S jyif umuG,f vTmrsm;jzifh BuHUBuHUcH&avh&SdNyD; urmBu;D uvnf; avxkywf0ef; usifjyifywGif vTrf;NcHKxm;aom oHvkdufpufuGif;tvTmrsm;jzifh if ; tyl v I d i f ; rsm;? tmumo a&mifjcnfrsm;ukd pMum0VmxJoYdk jyefvnfwGef;vTwf\/ wGif

0g&Siw f ef azazmf0g&D 21 aomMumN*Kd [o f nf pMum0Vm rk;d av0oajymif;vJra I Mumifh jzpf ay:aom tmumoa&mifjcnf rsm;? tylvi dI ;f rsm;uku d muG,& f ef

oHvkdufpufuGif;r&Sdojzifh N*dK[f ay:wGif BuD;rm;jyif;xefaom aygufuJGrIrsm;rSm aeYpOftBudrf rsm;pGmjzpfym G ;aeEki d a f Mumif; odyH ynm&Sir f sm;u xkwjf yefaMunm

N*dK[frsufESmjyif tumt&Hr&Sd aom aomMumN*dK[ftaejzifh tylvIdif;rsm;kdufcwfrIukd wkduf kdufcH&avh&SdNyD; N*dK[frsufESmjyif &Sd zdtm;jyif;xefaom tkdif&GefEkd pzD;,m;tvTmESifh awGUqkH&m tyl&e dS a f Mumifh tki d & f e G E f p dk zD;,m; tvTm\ "mwk[efcsuy f suo f m G; NyD; BuD;rm;jyif;xefaom ayguf uJGrIrsm; jzpfyGm;avh&SdaMumif; od&onf/ (0JykH) aomMumN*d K [f w G i f N*d K [f rsuE f m S jyiftumt&Htjzpf tki d f &GeE f p dk zD;,m;ac: zdtm;jyif;xef aom jyifytvTmwpfvTmom&Sd onf/ tylvi dI ;f rsm;\ ku d c f wf rIukd cH&aomtcg if;tkdif&GefEkd pzD;,m;tvTmonf tvG,w f ul [efcsufysufum jyif;xefaom aygufuJGrIrsm; jzpfyGm;&jcif;jzpf aMumif; od&onf/
TMK

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

22-2-2014

ENTERTAINMENT ycH;k 'Pf&mud* k krpdu k b f J du k u f i G ;f wGit f vky fy Ia f eonfU

Park Yoochun

Facebook u
0g&Siw f ef azazmf0g&D 21 urmay:wGif a&yef;tpm; qHk;vlrIuGef&ufjzpfonfh Facebook u azazmf0g&D 19&uf wGif rkdbkdif;zkef;oHk; Whats App udt k ar&duefa':vm19bDv, D H jzihf0,f,lvdkuf&m enf;ynm e,fy,ftwGif; tBuD;tus,f *,ufdkufoGm;cJhaMumif; od& onf/ Whats App onf oufwrf; ig;ESpfcefYom&Sdao;NyD; 0efxrf; tiftm; OD;a&50cefE Yi Sv hf nfywf ae&aom ukrP i D ,fav;wpfck jzpf&m Facebooku 0,f,l vdu k o f nfh aiGaMu;t& Whats D onf oef; App &Sd 0efxrf;wpfO; 380wefaMu;ESihf nDrQaeonfh

rkb d i dk ;f zke;f ok;H Whats App udk tar&duefa':vm 19bDv, D jH zifU 0,f,l
twGuf ynm&Sifrsm;u a0zef ajymqdr kr I sm;&Sa d ecJjh cif;jzpfaMumif; od&onf/ Whats App ukrP u D k d Yahoo 0efxrf;a[mif; Jan Koum u pwifwnfaxmifcJhjcif;jzpfNyD; Facebook u Whats App tm; 0,f,lNyD;onfhtaemuf Facebook \ 'gdkufwmwpfOD; tjzpf ae&m&&SdoGm;rnfjzpf aMumif; od&onf/ Whats Apponf prwfze k ;f toHk;jyKoltrsm;pktMum;wGif a&yef ; pm;aeNyD ; i Phone, Blackberry, Android toH; k jyK oltcsif;csif; pmtjyeftvSefydkU jcif;? "mwfyHktjyeftvSefydkUjcif; rsm;udk tcaMu;aiGukefusrIr&Sd bJ vkyfaqmifEdkifojzihf vl trsm;u toHk;jyKMuonf/ Whats App ESihfFacebook Messenger uJhodkU tcrJhpmydkU Edkifaom Application rsm; aMumifh omrefzkef;jzihfpmydkUjcif; xuf tcaMu;aiGukefusrIr&Sd onfhtwGuf pmykdYolrsm; ESpfq

wkd;yGm;cJhaMumif; od&onf/ Whats App tok; H jyKor l sm; onf wpfaeUvQif vlO;D a& oef; 450xufrenf;&SdNyD; Whats G c f sur f m S vlO;D a& App \&nf&, wpfbDvD,H toHk;jyKEdkifap&ef jzpfonf/ tifwmeuf pmrsufESmrsm; ay:wGif pmzwfoltm;vHk;eD;yg; u Facebook ESihf Whats App yl;aygif;jcif;udk WTS App [k trnfwyfac:qdMk uaMumif; od& YYT onf/ (atmufykH)

qdk;vf azazmf0g&D 21 udk;&D;,m;okyfaqmifESifh tqda k wmf Park Yoochunonf ycHk;'Pf&mrS oufomvmNyD; aemuf ,cktcg Three Days '&rfrmZmwfum;wGif jyefvnf ok y f a qmif a eNyD j zpf a Mumif ; od&onf/ ]],ciftywfu Yoochun u ol& Y UJ ycH;k 'Pf&mtaMumif;ukd &Si;f jycJNh y;D ygNy/ D uRea f wmfwo Ydk & l UJ 'Pf&mudk "mwfre S f u kd c f NhJ y;D ol&UJ ycH;k t&Gwa f wGemwmudk odc& hJ yg w,f/ uRefawmfwkdY aq;Hkudk ac:aqmifom G ;cJNh y;D Ny?D ol&UJ 'Pf&m oufomzkdY tcsdef oHk;vvdktyf w,fvkdY ajymvkdY ycHk;'Pf&meJY okyfaqmifr,fh Park Yoochun&JU tcsdefawGudk uRefawmf wkdY jyefvnfndEIdif;rSmyg/ ol&JU ycHk;'Pf&mu b,ftcsdefjyef

azmufvmrvJqw kd m rodEi kd b f ;l av}}[k Yoochun \ Agency rS ajymqdkcJhaMumif; od&onf/ tqdkyg ycHk;'Pf&maMumifh Yoochun(0Jy) Hk onf Three Day Zmwfum;wGif okyfaqmif&ef rjzpfEdkifawmhonfh taMumif; aumvm[vrsm; xGuf&SdcJhNyD; Three Day '&rfrmZmwfum; onfvnf; Zmwfodrf;ykdif;odkY a&muf&a Sd wmhrnfjzpfonf/Three Day Zmwfum;onf tprf;xkwf vTifh&efESifh okyfaqmifydkpwm rsm;udk xkwfa0&ef tpDtpOf rsm;a&;qGJaeNyDjzpfonfhtjyif Park Yoochum \ ycHk;'Pf&m udk xyfrHrxdckdufatmif txl; *kpu kd f du k u f ;l ae&aMumif; od& onf/ Park Yoochun onf JYJ POP *DwtzGJUrS jzpfNyD; Boy f nf; Band TVXQ *DwtzGUJ wGiv yg0ifcJhzl;um Rooftop Price, Missing You '&rf r mZmwf um;rsm;jzifh emrnfausmc f a hJ om tEkynm&SifwpfOD;jzpfaMumif; od&onf/
FTH

Justin Timberlake u
e,l;a,muf azazmf0g&D 21 tar&dueftqda k wmfEi S hf N Sync tzGJU0ifa[mif; Justin Timberlake onf ol\ 20/20 hf zsma f jz Experience urmvSna yGJrsm;twGuf oDqkdvsuf&Sdum azazmf0g&D19&ufue,l;a,muf NrdKU r,f'DqefO,smOfBuD;wGif usif;yrnfhazsmfajzyGJudk usef;rm a&;jyemrsm;aMumifh zsuo f r d ;f vdkufcJh&aMumif; od&onf/ Justin Timberlake onf r,f'q D efO,smOfBu;D wGif d;I yGE Jp Sc f k azsma f jz&ef&NdS y;D ol\use;f rma&; jyemrsm;aMumifh azazmf0g&D 19&ufwGif ajzazsmfrnfh Id;yGJudk azazmf0g&D 21&ufoYkd ajymif;a&TU vdkuf&aMumif; od&onf/ tqdkygId;yGJonf 8em&DwGif pwifrnfjzpfaomfvnf; 5em&DcJG cefYwGif Timberlake u vlrI uGe& f ufwp Gw f may:wGif use;f rm a&;jyemrsm;&Sdaeojzifh dI;yGJ ukd &ufa&TUvdu k a f Mumif; aMunm cJjh cif;jzpfonf/ wGpw f may:wGif ]]uRea f wmftckv& kd ufa&TUzdYk tvGef tcufawGUygw,f/ use;f rma&; jyem&SdaevdkYyg/ y&dowfrsm; udk aomMumaeYusrS jyefawGUzdkU arQmv f ify h gw,f}}[k Timberlake

use;f rma&;aMumifU Id;yGJudk usif;yrnfU em&Dydkif;tvdkwGifzsufodrf;

u a&;om;xm;onf/ vuf r S w f t a&mif ; Xme\ 0ufq' kd w f i G f d;I yGr J Munfv h o kd r l sm; twGua f iGjyeftrf;rnfjzpfaMumif; azazmf0g&D 20&ufwi G f aMunm cJo h nf/ Justin Timberlakeonf dI;yGJpcsdefESifh eD;uyfvGef;aom tcsdefusrS &ufa&TUqdkif;cJhojzifh ol\y&dowfrsm;u tvdkrus jzpfMuaMumif; od&onf/ Timberlake (atmufykH)\ y&dowftcsKdUu dI;yGJMunfhvdk ojzifh e,l;a,mufNrKd UodYk a0;vH aoma'orS av,mOfjzifh vm a&mufc& hJ aMumif;? tcsKUd uolwYkd vuf0,f&a dS om vufrw S r f sm;udk tifwmeufay:rSwpfqifa h &mif; vdkMuaMumif; wGpfwmay:wGif a&;om;cJMh uonf/
YYT

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

H EALTH cHwGif;eHhqkd;&Gm;olrsm;twGuf enf;vrf;rsm;

0g&Sifwef azazmf0g&D 21 cHwi G ;f eHq Y ;dk &Gm;jcif;onf wpf ukd,fa&oefY&Sif;rIenf;yg;onfh twG u f jzpf a y:Ek d i f o uJ h o k d Y cHwGif;wGif AufwD;&D;,m;ykd;rsm; aygufym G ;onfh a&m*gtajctae wpfrsKd;aMumifhvnf; jzpfyGm;Ekdif aMumif; od&onf/ td y f & mxcsd e f ? tpm pm; aomufNyD;csdefwkdYwGif cHwGif;eHY qk d ; &G m ;jcif ; rS m taxG t xl ; jyemwpf&yfr[kwfbJ ykHrSef oef& Yi S ;f a&;jyKvy k jf cif;jzifh aysmuf uif;Ekdifaomfvnf; Halitosis a&m*g&S i f r sm;rS m tcsd e f w k d i f ; cHwi G ;f eHq Y ;dk &Gm;jcif;aMumifh tjcm; olrsm;ESihf ajymqkq d ufq& H mwGif rsufESmi,f&avh&SdaMumif; od& onf/

tar&duefjynfaxmifpk oGm;bufqkdif&m wuokdvf\ rSwfwrf;rsm;t& tar&duef jynf a xmif p k w pf c k w nf ; wG i f Halitosis a0'emcHpm;ae&ol vlO;D a& oef;&Spq f ,fcef& Y NdS y;D if; wko Yd nf oGm;wku d jf cif;? aq;&nf jzifhyvkwfusif;jcif;? yl&Sdef;csKdcsOf rsm;ukd ikx H m;jcif;wkYd jyKvy k a f omf vnf; cHwGif;ykyfeHY roufom aMumif; od&onf/ xkdYaMumifh cHwGif;eHYeHjcif;ukd jzpfapaom taMumif;&if;rsm; uk d avh v mMunf h & m tpm; taomufa&G;cs,frI? oGm;ESifh cHwGif; oefY&Sif;a&;vkyfaqmifrI? AufwD;&D;,m;ykd;rTm;rsm; wnf&Sd aerIwkdYaMumifhjzpfaMumif; od& onf/ Oyrmtm;jzifh MuufoGef

jzLpm;okH;vQif MuufoGefjzLukd cEmukd,fu tpmacszsufNyD; aoG;aMumxJokdY pD;0ifapum tqkwfokdYa&muf&SdNyD; tqkwf rS yg;pyfokdY teHYxGufapojzifh cHwi G ;f eHY eHjcif;jzpfonf/ oGm;ESihf cHwGif; *kpkdufrIenf;yg;jcif;? aq;vdyfESifhaq;&GufBuD; okH;pJG jcif;wka Yd Mumifv h nf; wpfzufom; rcHr&yfEi dk o f nfh cHwi G ;f ykye f YH xGuf avh&SdNyD; vQmaemufbufwGif&Sd aewwfaom AufwD;&D;,m; yk;d rTm;rsm;aMumifh cHwi G ;f rS MuufO ykyfeHYuJhokdY qkd;&Gm;aomteHY tpOfxGufaeum t&Suf&Ekdif onf/ cHwGif;eHYtpOfqkd;&Gm;aeol rsm;taejzifh atmufygenf;vrf; rsm;ukd vkdufemaqmif&Gufjcif; jzifh cHwGif;ykyfeHYoufomapEkdif aMumif; od&onfuvkd&if;'kdifatmufqkd'fyg onfh yvkwu f si; f aq;jzifh yvkwf usif;yg/ vQmxkwfum yvkwf

usi;f aq;ukd vQmaemufbufyi dk ;f okdYykdYNyD; yvkwfusif;jcif;onf yg;pyftwGi;f &Sa d eaom Aufw;D &D;,m;rsm;u xkwfvTwfonfh teHYqkd;ukd aysmufuif;apEkdif onf/ vQmaemufbufukdwkdufyg/ vQmoefY&Sif;a&;twGuf txl; jyKvkyfxm;aom oGm;wkdufwH jzifh vQmaemufbufudk yGww f u dk f aq;aMumjcif;jzifh vQmay:wGi& f dS aeaomyk;d rTm;rsm;ukd aysmufuif; aponf/ oefY&Sif;a&;jyKvkyfNyD; vQif oGm;wku d w f u H dk tNra J &jzifh jyefvnfaq;aMumyg/ oGm;oef& Yi S; f a&;BudK;ukd tok; H jyKyg/ oGm;Mum;twGif;&Sdae aom tpmusefrsm;ukd txl;jyK vkyfxm;aom oGm;oefY&Sif;a&; BudK;rQifrsm;tokH;jyKNyD; z,f&Sm; jcif;onf tmykyfeHYxGufjcif;ukd oufomapEkdifaom enf;wpf enf;jzpfaMumif; od&onf/
YYT

22-2-2014

pmrsufESm 13

rif;bl;e8g;yGua f wmifawmfohkd bk&m;zl;rsm; 0ifa&mufya l Zmfrr I sm;jym;

rif;bl; azazmf0g&D 21 wpfESpfrSwpfcgazazmf0g&D4 &ufrS{NyD17&ufxd usif;yrnfh rif;bl;(pukNrKd Ue,f)twGi;f &Sd ref; a&Tpufawmfb& k m;yG& J moDcse d w f i G f rif;bl;NrdKU pudEJapwDawmfESifh emrnfausmf rif;bl;e*g;yGuf awmifawmfbk&m;zl;rsm;wzGJzGJ vma&mufpnfum;odkufNrdKuf vsuf&Sdonf/ &T H U rD ; awmif w pf j zpf v nf ; e*g;yGufawmifudk a'ocHrsm; u armifawmf? ESrawmf? e*g; armifESrapmifha&Smufonf[k ,HMkunfMuNy;D e*g;yGua f wmifawmf apmif ; wef ; wpf a vQmuf w G i f ESi;f qDyef;? oajycuf? tke;f &nf? EGm;EdkYwdkYjzifhpD&if zefcGufxJ xnfhxm;aom e*g;pm;yGJawmf a&mif;csolrsm;? e*g;pmauR; tiS m ;qk a wmif ; jyKol r sm;ES i f h tcaMu;aiG,l "mwfyHkdkuf aom"mwfyq kH &mrsm;Buw d Bf uw d f wd;k pnfum;aeaombk&m;zl;rsm; Mum;wGif jrifawGU&onf/ a'ocHrsm;\ ,HMk unfrt I & e*g;yGufawmifawmfonf ref; a&Tpufawmfb& k m;ESio hf rki d ;f csi;f qufET,faom awmifawmfjzpf onf/r[mou&mZf 123ckESpf 0gqd k v jynh f a usmf 8&uf w G i f jrwfpm G bk&m;&Sio f nf r[myk@ rax&fyifhavQmufawmfrlojzifh ok e my&E w d k i f ; (v,f u d k i f ; )&S d pEul;eHYomausmif;awmfwGif oDwif;oHk;NyD; om0wdjynfodkY jyefvnf<ucsDawmfrl&m vrf;ck vwfwi Gr f ef;a&Tpufawmfer'gjrpf (ref;acsmif;)rS er'ge*g;rif;BuD; uawmif;yefojzifh b,fbuf ajcawmf&mudu k , kd p f m;zl;ajrmf&ef csxm;awmfrlcJhonf/ xkdYaemuf rif;bl;NrdKU auvmoawmif (pudEJawmif) ta&mufwGif wpf n wmusd e f ; puf a wmf r l c J h onf/ xkdtcsdefwGif er'ge*g;rif;\ orD;awmfokpdwmESifhom;awmf armifeEwo Ykd nf awmawmifxJ wGif aysmy f g;Ny;D tjyef ajcawmf&m

xkwfEw k fIjrif kyfoHtpDtpOf

22-2-2014 (paeaeY )
12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

MRTV

udo k m jrifawGU&Ny;D bk&m;&Siu f kd zl;awGUvko d jzifa h uvmoawmif odkY vdkufvmcJh&m vrf;c&D; awm?awmif?a&?ajrxlxyfojzifh rsufpdvnfvrf;rSm;um *VKef iSufrif;ESifhawGU aoyGJ0ifcJh &&Smonf/ aemiftcg oa&acw&m jynfh&Sif'Gwaygifrif;BuD; bk&m; vmzl;aomtcg e*g;armifEr S u ae&mxdi k c f if;tydi k a f wmif;ojzifh e*g;yGufawmifawmftm; ay; oem; jynfolrsm;udk apmifh a&SmufapcJhaMumif; a'ocHrsm; u ,HkMunfxm;Muonf/e*g; yGufawmifwGif armifawmf?ESr awmf[ l awmifrBu;D ESpv f ;kH udk

t"duawGU&onfhtjyif wyGuf yGup f x D aeaom &TUH acsm& f nfwi G ;f i,frsm;udkvnf; ae&mtESHYjrif awGUae&onf/ ,cktcg e*g; yGua f wmifawmf(tay:yH) k wpf0u kd f wGifbk&m;zl;rsm;wzGJzGJusa&muf vsuf & S d N yD ; emrnf a usmf v ,f udi k ;f ra&G;ta&mif;qdi k r f sm;?a'o xGuu f e k q f i dk r f sm;?pm;aomufqi dk f rsm;?trSwfw&ypnf;ta&mif; qdkifrsm;jzifhpnfum;vsuf&Sdum a'ocHrsm;twGuf aeYpOf0ifaiG wdk;tqifajyvsuf&SdaMumif; od&onf/ zl;yGia hf ejcnf(rauG;) xda Yk emuf tpktzGUJ ydi k f opf awmzGUH NzKd ;wd;k wufrq I i dk & f m enf; ynmtcsut f vufrsm;udk (Eco Dev)rS tkyfcsKyfrI'gdkufwm OD;0if;rsK;d oluvnf;aumif;?opf awmxde;f odr;f a&;vkyi f ef;rsm;udk jynf e ,f o pf a wmOD ; pD ; XmerS vuf a xmuf T e f M um;a&;rS L ; OD;at;cdkifuvnf;aumif;? ajr vGwfajrdkif;rsm;ESifhpDrHtkyfcsKyfykH rsm;udk jynfe,fajrpm&if;OD;pD; XmerSL;OD;qef;0if;uvnf;aumif; &Sif;vif;aqG;aEG;Muum ucsif jynfe,ftwGi;f tpktzGUJ ydi k o f pf awmwnfaxmifor l sm;uif;wdYk \tawGUtBuKHrsm;udk&Sif;vif; wifjyum wifjycsufrsm;tay: wm0ef&o dS r l sm;ESihf aygif;pyfnE d i dI ;f aqG;aEG;MuaMumif; od&onf/ (403) wGif {&m0wDvif;ydi k f 21aumif awGU&Sd&NyD; pkpkaygif;{&m0wD vif;ydkif63aumif awGU&Sd& rSwfwrf;wifEdkifcJhaMumif; od& onf/,ck{&m0wDvif;ydi k t f y k p f k udk awGU&Sd&onfh a&v,fuRef; aus;&GmrSm rif;uGef;txuf pOfu Y i kd a f us;&Gm\ta&SUbufwi G f wnf&SdaMumif; od&onf/ (170)

eHeufydkif; 08;30 tdE, d ky& f i S f ]]jzLpifarwm}} (tydi k ;f -169) 10;15 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]acwfwpfacwf&YJ aMu;rHo k i G }f } (tydi k ;f -23) 11;35 cspfp&mht&G,f upm;Mur,f

naeydkif; 03;15 kyo f Z H mwfvrf;wGJ

]]a&Trif;om;&JYoc k urm}}

(tydi k ;f -24) 04;15 ]]jrL;jrL;<u<u,Ofaus;rItu}} nydkif; 07;30 ]]Zmwfaygif;cef;}}

(rif;OD;?aZmfOD;?atmifcdkif? oD&d&Sif;oefY) ('gdkufwm-aZmfjrifhOD;)

12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

MWD

obm0ywf0ef;usifxe d ;f odr;f a&;ESia Uf 'ocHjynfot l pktzGYJ yi kd f opfawmwnfaxmifjcif;qdi k& f mtvky fa kH qG;aEG;

(Eco Dev) ESifh ucsifjynfe,f ywf0ef;usix f e d ;f odr;f a&;vkyi f ef; tzGUJ (KCWG) wdYk yl;aygif;pDpOf usi;f yjyKvy ka f omobm0ywf0ef; usifxdef;odrf;a&;ESifh a'ocH jynfoltpktzGJUydkif opfawm wnfaxmifjcif;qdi k & f m tvky f Hk aqG;aEG;yGu J kd azazmf0g&D 19 &uf eHeuf 9 em&Du jrpfBuD;em;NrdKU acrmoD&d&yfuGuf&Sd City Park Royal cef;r usif;yjyKvkyf&m ucsifjynfe,f opfawmOD;pD; XmerSL; TeMf um;a&;rSL; OD;oef; jrpfBuD;em; azazmf0g&D 21 XmerSBuD;rSL; a*[pepfESifh aX;u trS m pum;ajymMum; ucsijf ynfe,f opfawmOD;pD; pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufa&;tzGJU onf/ (tay:0JyHk)

eHeufydkif; 06;10 arwmydkY 08;00 owif; 08;10 arG;jrLokw 08;20 jrwfE;kd p&md;k &mvufry I nm 11;40 jr0wDkyfjrifay:ukyf&Sif ]]'di k p f m;w,f}} (ausmf&Jatmif?ausmfausmfAdk? NzKd ;aiGp;kd ?aroef;Ek?rd;k a[udE k i S hf okyfaqmifrsm;) ('gdkufwm-nDnDxGef;vGif) aeYv,fydkif; 01;50 kyo f Z H mwfvrf;wGJ

]]*sufpb D ,f}}(tydi k f 49) nydkif; 06;10 pm;zkdaqmifcspfol 06;30 xl;jcm;qef;jym; urmwpfvTm; 07;55 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]yef;yefvsufyg}} (tydi k ;f -25) 08;00 owif;tNy;D - kyo f Z H mwfvrf;wGJ k ;f -1) ]]Coriolanus}}(tydi - ]]ewforD;yHjk yif}} (tydi k ;f 17)

12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

MRTV-4

eHeufydkif; 05;00 y|mef;ygVdawmf 07;30 owif; 08;30 Kid's Show 10;00 acwfopfysKdar 11;00 [if;csuf&atmif aeYv,fydkif; 12;45 "r'w l q&mawmfa'gufwm t&Sia f qudE\

]]pum;twwfynmoifwef;}}

nydkif; 06;15 Health Fix 06;20 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]tcspf l ; }} (tydi k ;f -8) 08;30 ]]ajymif;vJom G ;aom ESv; Hk om;}} (tydi k ;f -91)

123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

CHANNEL-7

urm& hm S ;yg;pm&if;0if {&m0wDvif;ydi kr f sm; rw&mNrdKe Y ,f a&v,fuRef;aus;&GmteD;wGif tkyp fz ku YJG sufpm;vsuf&dS

rw&m azazmf0g&D 21 urmh&Sm;yg;&wemwpfyg; jzpfonfh {&m0wDvif;ydkifrsm; onf ,ck&ufyi kd ;f wGif rw&mNrKd U e,fat;uRef;ESifha&v,fuRef; tMum;&Sd {&m0wDjrpfa&jyifwi G f tkyfpkzGJUum jrL;aysmfusufpm; vsu& fa dS Mumif; od&onf/(,myH) k tqdy k ga&v,fuRe;f aus;&Gm teD; jrpfa&jyifwi G f ,ck&ufyi kd ;f twGif; aumifa& 15aumif cefU&So d nfh vif;ydi k t f y k p f u k kd awGU &S& d aMumif;?a&jyifay:wGif ay:csD ikyc f sjD yKum a&v,fuRe;f teD;&Sd jrpfa&jyiftwGi;f wGif vSnv hf nf oGm;vmul;cwfaexdkifvsuf&Sd aMumif;od&onf/ {&m0wDvif;ydkifrsm;onf urmh&Sm;yg;pm&if;0ifa&ow0g rsm;jzpfNyD; ,cktcg rsdK;okOf; aysmufu, G r f r I jzpfap&efrEav; ES i f h p pf u d k i f ; wd k i f ; a'oBuD ; ig; vkyi f ef;OD;pD;XmeESio hf m;iSux f e d ;f odrf;a&;tzGJUwdkYu okawoe jyKjcif;? xde;f odr;f jcif;? todynm ay;jcif;vkyi f ef;rsm;uda k qmif&u G f ay;vsu& f a dS Mumif;?a&v,fuRe;f aus;&GmteD;odYk Edi k i f jH cm;om;rsm; rMumcPvma&mufumvif;ydi k f rsm;udk avhvmjcif;?rSww f rf;wif jcif;rsm;udk jyKvy k Mf uaMumif; od &onf/ ig;vkyfief;OD;pD;XmeESifhom; iSuf xdef;odrf;a&;tzGJUwdkU\ okawoejyKavhvmcsur f sm;t& yxr jrpfusOf;Aef;armfESifhpif; cef;&GmtMum;wGi{ f &m0wDvif;ydi kf 14aumif? 'kw, d jrpfusO;f a&Tul NrKd UESiw hf wd,jrpfusO;f oydwu f si;f tMum;wGif {&m0wDvif;ydi k f 28 aumif?wwd,jrpfusOf;atmuf ausmufajrmif;ESifhrEav;Mum;

eHeufydkif; 05;00 w&m;awmf 08;00 Happy Birthday

01;00 nydkif; 07;00 to You 07;30 11;00 csefyD,Hav;rsm; ararhtwGufBudK;pm; 08;00 08;30 aeYv,fydkif; 09;00 12;00 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]twdwfeHygwfudk;}} 10;30

Music & Life Popular Chat Room 7 Feeling. com Fashion Focus 7 Collection

tdyr f ufq& kH m
VJ's Music

12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

mn tv

eHeufydkif; 05;30 oDvydi k ;f qdi k & f m taMumif;awmf 06;00 Dora(22) 07;00 News 08;30 Lady's Talk (Season-2) a':cifapmrl 09;00 Talk Show 10;30 &ifaoG;ysKd;axmifrt I Ekynm (tydi k ;f -4)

nydkif; 07;30 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]tcspfaMumifU &Sio f efvmol}} (tydi k ;f -6) 08;30 Lady's Talk (Season-2) a':pdk;,ka0 09;20 kyo f Z H mwfvrf;wGJ ]]twr; D vQH}} (tydi k ;f -19) 10;15 jyefvnfwrf;wi,fb0

pmrsufEm S 14

22-2-2014
aq;HktwGif; vdktyfaeaom txufwef;olemjyKq&mrwpfO;D ESi" hf mwfcr JG LS ;wpfO;D vdt k yfaMumif;? tajccHynmtxufwef;ausmif; aqmifopfwpfaqmifESifh odyH ausmif;aqmifopfwpfaqmif aqmufvkyf&ef?jrefrmhkyfoHxyf qifhvTifhpufcsxm;ay;&ef?tkef; 'kwa f us;&GmtajccHynmrlvwef; ausmif;udt k v,fwef;ausmif;cGJ tjzpf tqif h w d k ; jr i f h a y;&ef ? jrpfBu;D em;-rEav; trSwf (55) txl;tjref&xm;wGif txuf wef;cHkae&mcsxm;ay;&ef?aus; &Gmcsi;f qufvrf;rBu;D \vrf;ab; 0J?,mwGif a&Ekwfajrmif;rsm; azmufvkyf&ef?armfvl;a'o\ rD ; ab;tE & m,f u muG , f a &; twGuf rD;owfum;topfwpf pD; xyfrHjznfhqnf;&efvdktyfyg aMumif;wdu Yk w kd ifjy&m 0efBu;D csKyf u tqkdygwifjycsufrsm;tay: rlwnf Xmeqdi k & f mwm0ef&o dS l rsm;u vdktyfonfrsm;udk jznfh qnf;aqmif&u G a f y;Edi k & f efwu Ykd kd rSmMum;cJhaMumif; od&onf/ (tay:0JyHk) (142) 'kw, d xyftjrefNy;D pD;&eftwGuf ukodkvf&Sif?tvSL&Sifrsm;tae jzifh vSL'gef;vdkygu oDw*lpuK 'geaq;HkawmfBuD;apmifha&Smuf a&;trIaqmiftzGJU oDw*lpuK 'ge aq;Hkawmf uav;NrdKU zkef; 09-47072205odkY qufoG,f vSL'gef;EkdifaMumif; od&onf/ okPq f Pf; 27-1-12014 21-2-2014

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJY armfvl;a'ozGH Y NzdK;a&;vkyfief; a'ocHwm0ef&Sdolrsm;ESifUawGYqHkrSmMum;

rEav;ukefpnfaps;EIef;rsm;
usyf usyf usyf 685000 684000 616000

tif;awmf azazmf0g&D 21 ppfui kd ;f wdi k ;f a'oBu;D 0efBu;D csKyfOD;omat;onf azazmf0g&D 20&uf rGef;vGJ1em&DcGJu wdkif; a'oBu;D tpd;k &tzGUJ 0ifrsm;?Xme qkdif&mrSwm0ef&Sdolrsm;vkdufyg vsuf tif;awmfNrdKUe,f armfvl; aus;&G m tk y f c sKyf a &;rS L ;H k ; od k Y

a&muf&Sd&m armfvl;a'ozGHUNzdK; wd;k wufa&;vkyi f ef;rsm;udk aus; &Gmtkyp f t k y k c f sKya f &;rSL;rsm;? aus; &GmzGHUNzdK;wdk;wufa&; taxmuf tuljyK aumfrwD0ifrsm;?Xme qdkif&mrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;ESifh awGUqHkcJhaMumif; od&onf/ xko d Ykd awGUqH& k mwGif armfv;l

a'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;aumfrwD 0if OD;wifa&Tu armfv;l aus;&Gm twGif; jynfaxmifpkvrf;rBuD; ay:&Sd ESpp f Ofr;kd &moDwi G f BuKH awGU &aom a&BuD;?a&vQHjcif;rS um uG,f&ef a&>yefaygufoHk;ayguf azmufvkyfa&;twGuf vdktyf aMumif;? armfvl;a'owdkufe,f

oDw*lpuK'geaq;Ha k wmfBuD; 'kw, d xyfw;kd jria Uf qmufvy kf

uav; azazmf0g&D 21 ppfui kd ;f wdi k ;f a'oBu;D uav; cdkif uav;NrdKU atmifopm&yf uGuf&Sd oDw*lpuK'geaq;Hk awmfBuD;udk &[ef;&Sifvljynfol trsm;aumif;rIjzifh urmo h moem jyK oDw*lq&mawmf a'gufwm t&SifPd&?pum;vS"rm H k q &mawmf ? aeomynm'ge q&mawmfESifhr[moEmHkq&m awmfw\ Ykd Mo0g'udc k , H l 2009 ckESpf 'DZifbm28&ufu wnf axmifzi G v hf p S c f NhJ y;D jzpfonf/ tqky d goDw*lpuK'geaq;Hk awmfBu;D (,myH) k udq k &mawmfrsm;\ TeMf um;rI?trIaqmiftzGUJ \ pDrH uGyu f r J ?I b@maiG&m S azGa&;tzGUJ rsm;\ vpOfaumufcHay;EkdifrI? apwem&Sijf ynfor l sm;\vSL'gef; rIrsm;aMumifh 2014ckEp S Z f efe0g&D 1&ufrp S wif tay:'kw, d xyf wd;k jri a hf qmufvy kv f su& fa dS Mumif; od&onf/ oDw*lpuK'geaq;Hkawmf wGif yxrtBur d r f t S |rtBur d f ajrmuftxdrsup fa d 0'em&Siv f e lm 6811OD;wdkYudk ppfaq;ay;NyD; rsufpda0'em&Sif vlemaygif; 1566 OD;wdu Yk kd cGp J w d u f o k ay;Eki d f cJh&m e0rtBudrfajrmuftjzpf rsufpdtxl;ukyg&*lrsm; rMumrD xyf r H j yef v nf a &muf & S d v m rsuf p d a 0'em&S i f v l e mrsm;ud k ukoay;oGm;rnfjzpfonf/tqky dg aq;Hkawmf'kwd,xyfNyD;ygu rsuf p d a 0'emwpf r sKd ; wnf ; ud k om ukojcif;omrubJ tjcm; aomtaxG a xG a &m*grsm;ud k vnf; ukoay;Eki d& f efpp D Ofvsu& f dS aMumif;? oDw*lpuK'ge aq;Hk awmf B uD ; ud k t axG a xG u k o rI ay;Ekdif&ef? taqmufttHk

a&T tacgufa&T (tqihf-1) (wpfusyfom;) tacgufa&T (tqihf-2) (wpfusyfom;) a&T'*Fg; (a&T&nfrD) (wpfusyfom;) qef ay:qef;arT; (oefYpifNyD;) (wpftdwf) a&Tbdkraemf (topf) (wpftdwf) r*srf;awm (oefYpifNyD;) (wpftdwf) pm;qD yJqD (wpfydm) ESrf;qD (wpfydm) pm;tkef;qD (wpfydm) yJaps; ukvm;yJ0g (xdkif0rf) (wpftdwf) yJpif;ikH eD(opf) (wpftdwf) rwfyJ pufoHk;qD "mwfqD (wpf*gvef) 'DZ,fqD (wpf*gvef) tdrfaqmufypnf; bdvyfajr A.A.A bdvyfajr o&zl bdvyfajr jrefrmqif bdvyfajr ,dk;',m;qif bdvyfajr oHacsmif;vkH; (wpfwefEIef;)
6.5 mm Coil 10 mm Coil 14 mm Coil HRB.400 20 mm Coil HRB.400 25 mm Coil HRB.400

usyf usyf usyf usyf usyf usyf

29000^30000 28000^29000 31000^32000 2700^3700 4500^4800 1470

usyf usyf usyf

42500^43000 54500^54700 56000^57000 usyf 4000 usyf 4200

usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf

4750 4950 4250 6000 650000 590000 615000 620000 63000

okawoejyKpdkufysKd;xm;aom ukvm;yJpdkufuGufjyo
jrpfom; azazmf0g&D 21 jrpf o m;Nrd K Ue,f 0goD ; ES H okawoeNcHwGif ukvm;yJpdkuf awmifolrsm;twGuf txGuf aumif; rsK;d aumif;rsK;d oefY jzefjY zL; ay;Edi k a f &;twGuf okawoejyK pd k u f y sKd ; xm;aom CA 04-16 ukvm;yJrsKd;udkawmifolrsm;rdwf quf today;&Si;f vif;jyojcif; ESihf txGua f umif;rsK;d rsm;prf;oyf

pdkufysKd;xm;&SdrI pkdufuGif;okyf jyyGu J kd azazmf0g&D 19&uf eHeuf 8em&Du tqdy k gpdu k u f i G ;f usi;f y cJa h Mumif;od&onf/ tqdkyg txGufaumif;rsKd; aumif;rsK;d oefY jzefjY zL;ay;Edi k a f &; ok a woepd k u f y sKd ; xm;aom uk v m;yJ r sKd ; pd k u f u G i f ; jyyG J o d k Y rEav;wdi k ;f a'oBu;D vTwa f wmf udk,fpm;vS,frsm;?pdkufysKd;a&; okawoeOD;pD;Xme? a&qif; wuov kd r f S pdu k y f sK;d a&;ynm&Sif rsm;?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh NrdKUe,ftqifhXmeqdkif&mrsm;? a'ocH a wmif o l r sm;wuf a&mufMuonf/ a&S;OD;pGmwufa&mufvmol rsm;ESihf awmifov l ,form;rsm; onf okawoejyKpdkufysKd;xm; &S d a om CA 04-16 txG u f aumif;rsKd; ukvm;yJjzLav;rsKd; jzpfaom ICCV-08304, ICCV-

rsK;d rsm;?ukvm;yJer D sK;d rsm;jzpfaom

ICCV- 0816, ICCV-08110, ICCV-0811, Yezin-4 ukvm;

yJrsKd;pyf;oyfpdkufcif;twGif;odkY vufawGUuGif;qif; MunfhIMu onf/ (atmuf0y J ) kH xdkYaemufukvm;yJrsKd;rsm;\ xGuE f e I ;f ? ADZESihf oGi;f tm;pkrsm; xnfhoGif;&jcif;? okawoejyK awGU&Sx d m;rIrsm;? ajrqDvm T xde;f odr;f &mwGiv f nf; qm;aygufaom ajrrsm;wGif pdu k y f sK;d enf;rsm;? ajr qDvTmprf;oyfvdkygu erlemudk 0gok a woeNcH o d k Y ay;yd k Y y gu tcrJhppfaq;ay;oGm;rnfjzpf aMumif;tyifrsm;a&m*gydk;rTm; usyguyd;k owfaq;toH;k jyKenf; ESifhaq;,Ofyg;rIrjzpfatmif ydk; owfaq;pepfwustoHjk yKenf; wdu Yk kd oufqi kd & f m u@tvdu k f wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnfajz Mum;cJhaMumif;od&onf/ 08305,ICCV-07308,Ye Zin-3 xGe; f xGe; f Edi k ( f ausmufqnf)

oGyf (wpfayEIef;) 32 Gade txl usyf 800 36 Gade tvwf usyf 650 38 Gade tyg; usyf 500 v,f,mokH;ypnf;rsm; "mwfajrMoZm (wpftdwfEIef;) vSn;f ,mOf10;10;5;5(uGea f ygif;) usyf 13800 vSn;f ,mOf15;15;15;10(uGea f ygif;) usyf 32000 a&Tawmif(ykvJ) usyf 18500 urmvkH;(ykvJ) usyf 18300 usyf 17500 oHui G ;f G.T(46%) &Gufzsef;ydk;owfaq;(wpfxkyfEIef;) 'di k z f ef(vSn;f ,m) 500CC usyf 4600 usyf 1450 tvef;(Mobm) 10g 0du I t f ;kd (Arysta) 100CC usyf 1400 (rEav;NrdKUwGi; f pkp H rf;od&& dS aomaps;EIe; f rsm;jzpfygonf/)(001)

EkdifiHjcm;aiG vJvS,fEIef;
tar&duefa':vm 981 ^ 988 usyf pifumyla':vm 774 ^ 782 usyf ,lkd 1344 ^ 1362 usyf ,Grf 161 ^ 163 usyf bwf 30'or25 ^30'or45 usyf pwmvifaygif 1631 ^ 1636 usyf (tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&SdEdkifygonf/) (333)

22-2-2014

pmrsufESm 15
wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm; trsdK; bmom? omoemudkcspfjrwfEdk; wwfap&ef?wdi k ;f &if;om;nDtpfukd armifESrrsm;tcsif;csif; aoG; pnf;nDGwfpGmjzifh trdjrefrm Edi k i f a H wmfuz kd UHG NzKd ;wd;k wufatmif aqmif&GufEkdifap&ef&nf&G,f ]]apmif}}acgif;pOfjzifv h nf;aumif; a[majymcJhMuonf/ tqdy k gpmaya[majymyJGoUkd "Ekudk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o? a'oOD;pD;rS L ;kH;twGif;a&;rSL; OD;udkudkatmifESifh tzGJU0ifrsm;? yif;w,NrdKUe,f jynfolUaq;kH usef;rma&;OD;pD;rSL; a'gufwm oef;rif;xG#E f i S hf pmaycspjf rwfE;kd olrsm;? a'ocHwi kd ;f &if;om;jynf olrsm; wufa&mufcMhJ uonf/ tcrf ; tem;tNyD ; wG i f yif ; w,Nrd K U Green Tea pm; aomufqdkifrS NrdKUe,fjynfolU aq;kw H i G t f ok;H jyKEi kd & f eftwGuf vlemwif,mOfwpfp;D udk ay;tyf vSL'gef;cJhaMumif;od&onf/ (405)

yif;w,NrdKYwGif pmaya[majymyJGusif;y
wGif vrf;a&G;rrSm;ap&ef vrf;ESpf oG,facgif;pOfjzifhvnf;aumif;? pma&;q&m armif o mcsKd u jrefrmwdi k ;f &if;om;rsm; csr;f om <u,f 0 vmapa&; enf ; vrf ; aumif;rsm;? rsufarSmufacwf umvwG i f vl i ,f v l & G , f r sm; xl;cRefxufjrufvmap&ef ESifh pdwf"mwfjrifhrm;aumif;rGefvm ap&ef&nf&, G f ]]qif;&Jjcif;vGwf uif;atmif}} acgif;pOfjzihv f nf; aumif;? a'gufwmoef;rif;xG#f u vli,fvl&G,frsm; aus;Zl; odwwfem;vnfap&efESifh wdk; wufvmaomacwfEi St h f nD tod ynm? twwfynmrsm; oif,l wwfajrmufap&ef? rdbaus;Zl; udk txl;odwwfem;vnfap&ef ESiE hf i kd i f E H i S v hf r l sKd ;udy k r kd c kd spjf rwfE;kd vmap&ef&nf&, G f ]]uRea f wmf cspfaomrdef;rrsm;}}acgif;pOfjzifh vnf;aumif;? OD;bkef;("mwk)u

OpdkufMuufoGefeD jzpfxGef;atmifjrifaomfvnf; 0,fvufenf; aps;EIef;edrUfusvsuf&Sd

reuf aiGusyf 5000cefU&Sdonf [k od&onf/ a&Tzvm;xdya f rmufrsK;d pdu k f ysKd;rIrsm;onf/ MuufoGefeDpdkuf awmifolrsm;onf aiGusyf wpf odef;cGJ0ef;usifcefU a&wifpuf 0,f, l pdu k y f sK;d Muonf/ azazmf 0g&Dvv,f yckuLMuufoGefeD aps;uGuft& OpdkufMuufoGefeD rsm;rSm wpfydmvQif aiGusyf 200rS 400txdaps;aygufvsuf &S d o nf / OD ; arCausmif ; 0d k i f ; MuufoGefeDaps;uGufodkU Opdkuf MuufoGefeD wpfaeUvQif ydm csdef wpfaomif;eD;yg;0ifa&muf vsuf&dSonf/ ]]wkwfenf;enf;? jr0wDenf;enf; 0,f,lwmyJ&Sd w,f / &ef u k e f a ps;uG u f u vJ raumif;bl;/Opdu k Mf uufoe G e f u D vJ ukefawmhr,f/ waygif;v jynfhausmf&ifawmh tyifpkdufwJh Muufoe G e f a D wGaygawmhrm S yg}}[k yGp J m;Bu;D wpfO;D u ajymjy od& onf/ (149)

yif;w, azazmf0g&D 21 &Sr;f jynfe,f "Eku, kd y f i kd t f y k f csKyfcGifh&a'o yif;w,NrdKU NrdKU e,f"rmkHBuD; azazmf0g&D 14 &ufrS 15 &ufxd npOf 7em&D u yif;w,NrKd U pmaycspjf rwfE;kd olrsm;rS OD;pD;usif;yaom pmay a[majymyGJudk usif;yjyKvkyfcJh aMumif; od&onf/ (tay:ykH) tqkdygpmaya[majymyGJudk

pmaycspjf rwfE;kd olrsm;tzGUJ Ou| a'gufwmoef;rif;xG#u f OD;aqmif NyD; zdwfMum;xm;onhf pma&; q&mtMunfawmf? armifomcsK?d OD;bkef;("mwk)wdkY wufa&muf cJhonf/ pmaya[majymyGJwGif wuf a &muf v maom pma&; q&mrsm;\ twKyw t d usO;f udk zwfMum;Ny;D pma&;q&mtMunf awmfu vli,frsm; ynmacwf

jynfaxmifpv k w T a f wmfrc S say;aom&efya kH iGjzifU ausmif;aqmifw;kd csJ h jyKjyifa&;vkyi f ef;aqmif&u G f

jyifOD;vGif azazmf0g&D 21 rEav;wdi k ;f a'oBu;D jyifO;D vG i f N rd K Ue,f &yf u G u f B uD ; (5) trSw( f 9) tajccHynmrlvwef; ausmif;udk jynfaxmifpkvTwf awmfrS csrw S a f y;cJa h om &efya kH iG 47ode;f &&Sc d & hJ m &yfuu G z f UHG NzKd ;wd;k wufa&;aumfrwDausmif;aqmif jyKjyifa&;aumfrwDrS ausmif; aqmifw;kd csUJ jyKjyifa&;vkyi f ef;rsm; udk aqmif&GufcJhonf/ (,myHk) tqdkyg trSwf(9)tajccH ynmrlvwef;ausmif;onf rlv u ay(40_20)om&SdNy;D oufqi kd f &modUk wifjyxm;cJ& h m Edi k i f a H wmfrS cGijhf yKaiGusyf 47ode;f csxm;ay;cJh a&;rSL; OD;odef;pdk;ESihftzGJUu vm onfhtwGuf &yfuGufBuD;(5) a&mufppfaq;vsuf trSwf(9) tkyfcsKyfa&;rSL; OD;0if;Edkif? Ou| tajccHynmrlvwef;ausmif;\ ESihf taxmuftuljyKaumfrwD rS BuD;Muyfaqmif&GufcJh&m a&SU aumf&pfwm ay(60_60) wdk;csJU jcif;? ausmif;Oy"dkyftwGuf tvHwdkifwkd;csJUjcif;rsm;udk &yf uG u f t axmuf t ul j yKOu | OD;cifarmifodef;u vdktyfonf rsm; pDra H y;um wnfaqmufa&; aumfrwD OD;oef;aZmfOD;ESihftzGJU u wnf a qmuf j yKjyif c J h N yD ; ausmif;aqmifw;kd csUJ jcif;vkyi f ef; rsm;udk NrKd Ue,fvufaxmufynm

rdwDvmNrdKYwGif ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;rsm; ppfaq;ta&;,laqmif&Guf

rdwDvm azazmf0g&D 21 a'ocHjynfolrsm; ,mOf tE&m,fuif;&Si;f pGmoGm;vmEki d f a&;twGuf rdwDvmwGif ,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf;ppfaq; ta&;,l a qmif & G u f r I r sm;uk d trSwf(59),mOfxdef;wyfzJGUpk wyfzUGJ rSL; 'kw, d &JrLS ; 0if;ausm& f D OD;aqmifonfh ,mOfxdef;wyfzJGU 0ifrsm;?,mOfvy ki f ef;rsm;Bu;D MuyfrI aumfrwDrw S m0ef&o dS r l sm;? w&m; a&;k;H Xme0efxrf;rsm;ESihf NrKd Ue,f zHGUNzdK;a&;taxmuftuljyKtzJGU 0ifrsm;yl;aygif;vsuf azazmf0g&D yxrywfrp S wifNy;D jyKvy k v f suf &SdaMumif; od&onf/ (0JykH) ]]azazmf0g&D 15&ufxd rdwv D mNrKd Ue,ftwGi;f ,mOfpnf; urf;? vrf;pnf;urf;azmufzsuf armif;ESifwJh,mOfawGukd a&Smif

a&TYajymif;oGm;vm ab;uif;uGm odrSwfp&m BudKwifavUvmyg

ayguf azazmf0g&D 21 {&mtaemufa'o yckuL cdkif aygufNrdKUe,f a,macsmif; BuD;wGif MuufoGefeDrsm;jzpfxGef; atmifjrifaeaMumif; od&onf/ emrnfausmf a,macsmif;BuD;rS ESpfpOf MuufoGefeDtcsdef odef; (200)0ef;usix f u G & fo dS nf/yckuL Nrd K UES i f h (34)rd k i f a 0;uG m aom a,macsmif;ab; orm;awmf&m G rS wpf&moD MuufoGefeDydm cse d f ode;f (20)cefUxGu& f a dS Mumif; a'ocHwpfOD;u ajymjyonf/ Muufoe Ge fu D si;f wpfusi;f vQif (10)awmif y wf v nf & S d o nf / wpf t d r f a xmif ( 10)usif ; EI e f ; oufqi kd & f mrSay;a0onf/a&mif; vQif (10)usi;f aiGusyf ESpa f omif; cG?J oH;k aomif;cefUaps;aygufonf/ wpfusi;f ydmcse d( f 30)cefUxGuf onf/vkyt f m;ctjzpf wpfreuf &yfuGuftaxmuftuljyKaumf trsKd;orD; aiGusyf 2000EIef;? rwD b@ma&;rSL; OD;aZmfrif;OD;u trsKd;om; aiGusyf 3000EIef;&Sd ausmif;aqmifw;kd csUJ jcif;vkyi f ef; xGef,ufc EGm;wpf&SOf; wpf rsm; pHcse d ?f pHne T ;f udu k n f r D I &S?d r&Sd ppfaq;&m &yfuu G Bf u;D (5)tkyc f sKyf LED a&;rSL;ujyo&Si;f vif;ay;aMumif; od&onf/ ewfa'gif; (jyifO; D vGi) f rkd;nif; azazmf0g&D 21 ucsijf ynfe,f &xm;vrf;ydi k ;f c&D;onfrsm;oGm;vmrIwGif rkd; aumif;blwmNyD;vQif rkd;nif; blwmESihf ebm;blwmwdkYjzpf onf/ rkd;nif;blwm azazmf0g&D vqef;ydi k ;f rSpwifNy;D LED rD;ajy; qdkif;bkwfukd c&D;onfrsm;jrif omap&efblwmpBu csdwfqGJ ay;cho J nf/ ,cktcg rEav;NrdKUenf;wl blwmBuD;rsm; acwfrD rD;qdkif; wcif p pf a q;ta&;,l a qmif bkwBf u;D rsm;pDpOfay;jcif;aMumihf d ?f xGuc f se d ?f qdu k a f &muf &GuNf y;D trIwpfru I a dk iGusy1 f 500 &xm;0ifcse d r f sm;twGuf ar;jref;p&mrvkd EIe;f ? (1964ckEp S f armfawmf,mOf cse Oya')t& 'PfaiGay;aqmif awmhojzihf c&D;onfrsm;rSm 0rf; apcJhNyD; armfawmf,mOfESpfpD;? armf a wmf q k d i f u ,f 588pD ; ? trIaygif; 590twGuf pkpa k ygif; wefU,ef; azazmf0g&D 21 w&m;kH;'PfaiGusyf 885000 &Sr;f jynfe,f wef, Y ef;NrKd Ue,f 'Pfu dk t f a&;,lcy hJ gw,f/'ghjyif wGif 2013ckESpftwGif;pdkufysKd; ,mOfarmif;? ,mOfaemufvkduf? xm;aom bde;f cif;rsm;ukd rl;,pf qki d u f ,fp;D eif;olawGuv dk J ,mOf aq;0g;wm;qD;ESr de f if;a&;twGuf pnf;urf;? vrf;pnf;urf; tod &nf&G,fNyD; jrefrmEdkifiH &JwyfzGJU ynmay;a[majymyJGrsm; jyKvkyf 0ifrsm;?Xmeqdi k & f mrsm;yg0ifaom todynmay;jcif;ukd aqmif&u G f yl;aygif;tzGJUrsm;jzihf bdef;cif; Eki d c fy hJ gw,f}}[k trSw( f 59),mOf zsuq f ;D rIrsm; aqmif&u G v f su& f Sd xde;f wyfzUGJ pkrS wm0ef&o dS w l pfO;D onf/ u ajymjyonf/ (147) azazmf 0 g&D 16&uf u wefY,ef;NrdKUr&Jpcef;rSL; Edkifwif at;yg0ifaom wyfzGJU0ifrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? erfh[l;aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rSL;ESihf &Gmom; 17OD; yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf

rkd;nif;blwm qdkif;bkwfwyfqifay;xm; c&D;onfrsm; oGm;vma&;tqifajy auseyfae

omvsuf&SdMuonf/ rD;qdkif;bkwfwGif t*Fvdyf? jrefrm ESpb f momjzihf &xm;rsm; qdkufa&mufcsdef?xGufcGmcsdefrsm; yg0ifovkd blwmoef& Y i S ;f oyf&yf ap&efvkyfaqmifapaom pm om;rsm;uky d g xnho f i G ;f ay;xm; jcif;aMumihf acwfrD oefY&Sif; aomblwmwpfckjzpfvmawmh rnf[0 k efxrf;rsm;uajymjyonf/ xkduhJokdY &xm;rsm; xGufcGm csd e f ? qd k u f a &muf c sd e f r sm;uk d ,ckuo Jh Ydk qdi k ;f bkwjf zihf today; azmfjyay;xm;ojzihf c&D;onf rsm;taejzihf auseyfoabmus vsuf&dSaMumif; od&onf/ armif[oFm

wef, h ef;NrdK h bde;f cif;rsm;zsufq;D

wefY,ef;NrdKUe,f rdkif;usKdiftkyfpk erf[ h ;l aus;&Gmawmifbufwpfri kd f cefw Y i G f tjrihE fp Sa f ycef& Y Sd oD;yGiq fh J bde;f cif; 1'or75{uukv d nf; aumif;? if;aus;&Gmawmifbuf ESpr f i kd c f efw Y i G f tjrihf ok;H aycef& Y Sd oD;yGiq fh J bde;f cif; okn'or75 {uukdvnf;aumif; pkpkaygif; bde;f cif; 2'or5{uuk& di S ;f vif; zsufqD;chJaMumif; od&onf/ xkjYd yif bde;f cif;rsm;zsuq f ;D rI rusef&dSapa&;twGuf yl;aygif; tzGJUrsm;jzihf qufvuf&Sif;vif; aqmif&Gufvsuf&dSaMumif; od& onf/ (404)

pmrsufEm S 16
of Medicine rS wJz G ufygarmu pOfqufrjywfaq;ynmoif Dr.S-V-Mahadevan u EIwf Mum;a&;ukd OD;wnfaomtm;jzifh cGef;qufpum;ajymMum;onf/ xkdYaemuf ta&;ay:uko Symposium on An Introduction to Emergency jcif ; qk d i f & m aq;ynmES D ; aES m Medicine ]ta&;ay:ukojcif; zvS,fyJGtpDtpOfrsm;ukd Stanqkdif&maq;ynm}acgif;pOfjzifh ford University, School of aq;ynmES;D aESmzvS,y fu GJ dk aq; Medicine(USA) rS wJ G z uf wuokdvf(rEav;) atmifyif ygarmu? vufaxmufygarmu Yd OD;aqmif v,fcef;r azazmf0g&D 20&uf ESihf q&m0efo;Hk OD;wku eHeuf 9em&Duusi;f yonf/ (0Jy) Hk aqG;aEG;ydkYcsMuonf/ d gaq;ynmES;D aESmzvS,f zGifhyJGtcrf;tem;wGif aq; tqky yJ G o k d Y rE av;NrdKUay:&Sd q&m0ef wuov dk ( f rEav;)ygarmucsKyf rEav; azazmf0g&D 21 Stanford University, School ygarmua'gufwm wifarmif OD;a& 270 wufa&mufaqG;aEG; aq;wuov dk ( f rEav;)ESihf of Medicine(USA)wkYd yl;aygif; [efu trSmpum;ajymMum;NyD; MuaMumif; od&onf/ (027)

22-2-2014
Stanford University, School

ta&;ay:ukojcif;qkdif&m ESD;aESmzvS,fyJGusif;y

jynfBuD;wHcGefNrdKYe,f txu(27)wGif

tmp&d,ylaZmfyJGusif;yrnf
onf/ trS w f ( 27)tajccH y nm txufwef;ausmif; tmp&d, ylaZmfyw JG i G f q&m? q&mr 92OD; wdkYtm; ausmif;om;? ausmif; olrsm;u ylaZmfypnf;rsm;jzifh yl a Zmf u ef a wmh M urnf j zpf & m xnfh0ifvSL'gef;ylaZmfvdkolrsm; taejzifh zke;f 09-2012945ESihf 09-444005521wdkYodkY quf oG,fvSL'gef;EkdifaMumif; od& onf/ (146)

2014-2015b@ma&;ESpfwGif rEav;NrdK Y wGif;vrf;rsm; jyifqifxdef;odrf;rIp&dwftjzpf aiGusyf 5779oef;oHk;pGJrnf

rEav; azazmf0g&D 21 rEav;NrdKUwGif;&Sd vrf;rsm; jyifqifxe d ;f odr;f p&dwt f jzpf vm rnfh 2014-2015b@ma&;ESpf wGif aiGusyf 5779oef;ESihf wjcm;wHwm;ESihf yvufazmif; rsm;tygt0if tao;pm;xdef; odrf;p&dwftjzpf aiGusyf 4550 oef; oHk;pGJoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ rEav;NrdKUawmfpnfyifom ,ma&;aumfrwD? vrf;wHwm; XmerS wm0ef&o dS w l pfO;D \ ajym Mum;csut f & rEav;NrKd UwGif NrKd U e,frsm;tvdkuf ,mOfaMumIyf axG;rIEi S hf ,mOftE&m,fuif;&Si;f apa&;twGu?f pufb;D ?qki d u f ,f ESia hf rmfawmf,mOfrsm; ,mOfpnf; urf;?vrf;pnf;urf;ESit hf nD pepf wus armif;ESifoGm;vmEkdifa&; twGuf ,mOfpnf;urf;? vrf; pnf;urf; taxmuftuljyK acwfry D pn;f rsm; wyfqifay;ae onfhtjyif NrdKUwGif;vrf;rsm;ukd vnf; NrKd Ut*Fg&yfEi S t hf nD jzpfap &eftwGuf tqifhjrifhwifrIrsm; uka d qmif&u G v f su& f & dS m vrf;rsm; jyKjyifxdef;odrf;p&dwfukdvnf; wpfEp S x f ufwpfEp S f ykr d o dk ;Hk pJa G y; vsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]ajrom;vrf;uae ausmuf acsmvrf ; ? ausmuf a csmvrf ; uae uw&mvrf;jzpfapa&; twGuf pDrHcsufawGeJY aqmif &Gua f ewmjzpfygw,f/ vrf;awG ukd jyifqifxdef;odrf;aeovkdyJ rEav;NrdKUrSm wkd;wufrsm;jym; vmwJh,mOfawG pnf;urf;wus oGm;vmEkdifzkdYtwGuf ,mOfpnf; urf;? vrf;pnf;urf; taxmuf tuljyKtrSwftom;awG? qkdif; bkwfoauFwawGeJY ypnf;awG ukdvJ wyfqifay;aeygw,f/ ,mOfaMumok;H aMum&Sw d hJ vrf;qkH ae&mawG r S m vJ ,mOf a Mum Iya f xG;rIavsme h nf;apzkt Yd wGuf Free Way vrf;awGtjzpf owf rSwa f y;aeygw,f/ vuf&r dS m S qkd &if 78vrf;eJY 26vrf;qkH? odyH vrf;eJY 78vrf;qk?H 11vrf;eJY 62 vrf;qkH? 26vrf;eJY 66vrf;qkH? 26vrf;eJY vrf; 80 vrf;qkHawG rSm Free Way owfrw S a f y;xm; ygw,f/ tckqkd&if NrdKUt0if

rEav;NrdKY0ef;usif {&m0wDjrpfurf;teD; bJpepfwusarG;jrLolrsm; tqifajy

rEav; azazmf0g&D 21 bJarG;jrLjcif;vkyfief;onf jrpfab;? acsmif;ab;? v,fuu G f ab;wkw Yd i G f wpfyi dk w f pfEi dk a f rG;jrL tqifajyaomvkyfief;jzpf onf/ bJarG;jrL&mwGif bJom; ayguftqifhrSpum *kwpkduf jyKvkyfay;Mu&onf/ rEav;NrKd UteD; {&m0wDjrpf ESifh qufpyfaeaom jrpfqdyf jzpfonfh rif;wJtDuif;a&;uif; trSwf(4)ESifh o&ufwpfyif&Gm tMum;{&m0wDjrpfESifh qufae aomae&mwGif bJukdarG;jrLMu onf/ bJom;aygufwpfaumif vQif aiGusyf 500ay;&onf/ bJ a rG ; jrLol r sm;rS m Opm;&ef twGuf bJtrrsm;ukdom a&G; cs,farG;jrLMuonf/ (,mykH) bJom;aygufrsm;ukd pepf wus*k w pk d u f a rG ; jrLNyD ; ig; &ufom;cefr Y p S um wjznf;jznf; a&csum usifhay;Mu&onf/ yxra&pcsumusifhay;pOfwGif em&D0ufcefYusifhay;NyD; wpf&uf wpf&uf em&D0ufpDwkd; a&cs a&usif h a y;Mu&onf / a&xJ vk d u f y gEk d i f j cif ; r&S d a o;aom bJom;aygufrsm;ukd vufjzifh rum a&xJcsay;Mu&onf/ bJ rsm;i,f o nf h t wG u f tao taysmufr&S& d ef *kwpku d jf yKvy k f ay;Mu&onf/bJwi G jf zpfavhjzpfx &Sdonfh a&m*grsm;twGuf aq; ykr H e S w f u dk a f y;Mu&onf/ bJom;ayguf (17)&ufom; cefYwGif ESmrTefa&m*gjzpfavh&Sd onf/ bJom;aygufo;Hk &ufom; rSpum bDwl;? atmufqDwuf xGm? bm;yvuf? bmrDwGefaq; wkdYukd wkdufauR;ay;Mu&onf/ bJpmtjzpf qefuJG? ykpGefzJGwkdYukd 0,fauR;Mu&onf/ vuf&Sd umvwGif qefuGJ 10ydmvQif aiGusyf 14400? ykpe Gz f GJ 10ydm vQif aiGusyf 10000ay;&onf/ bJrsm; 45&ufom;t&G,f a&mufygu tpmvGwfap&ef a'otac: uGi;f wifjcif;[kac: onfh tpmaygonfa h e&mrsm;okYd a&TUajymif;arG;jrLavh&SdMuonf/ bJudk wpfyi dk w f pfEi dk a f rG;jrLrIwi G f bJaumifa& 2800arG;jrLxm;

rEav; azazmf0g&D 21 rEav; jynfBu;D wHce G Nf rKd Ue,f trSw( f 27)tajccHynmtxuf wef;ausmif;\ 1994-1995rS 2009-2010 ynmoif E S p f ausmif;om;?ausmif;ola[mif;rsm; \tmp&d,ylaZmfyu JG kd azazmf0g&D 23&uf eHeuf9em&DwGif trSwf (27) tajccHynmtxufwef; ausmif ; usif ; yrnf j zpf & m ausmif ; om;? ausmif ; ol r sm; tm;vH;k wufa&mufya l ZmfvLS 'gef; &efukef-rEav;um;vrf;rBuD; Ekdif &efEdI;aqmfxm;aMumif; od& vrf;ab;0J? ,mrSm&SdwJh pufbD;? qki d u f ,fue G u f &pfvrf;ukv d J Eki d f vGefuw&mvrf;tjzpf tqifh jri w hf ifra I wGudk pwifaqmif&u G f aeygNyD}}[k vrf;? wHwm;rS wm 0ef&o dS w l pfO;D u qufvufajym rvIi d f azazmf0g&D 21 jyonf/ rvIi d Nf rKd Ue,f vl0ifrBI u;D Muyf vrf;rsm; tBuD;pm;jyKjyif ESihf trsK;d om;rSwy f w Hk ifa&;OD;pD; xdef;odrf;rItjzpf 68vrf;ukd Xmeu oef;acgifpm&if;aumuf 26vrf;rS 35vrf;txdvnf; ,la&;vkyfief;ESifh pm&if;ppf? pm aumif;? urf;em;vrf;ukd 26 &if;aumufcefYxm;a&; ykHpHjznfh vrf;rS 35vrf;txdvnf;aumif;? oGi;f jcif;tcrf;tem;ukd azazmf vrf; 60ukd a,mrif;BuD;vrf;rS 0g&D 18&ufu rvIdifNrdKUe,f rif;Bu;D &efaemifvrf;txdvnf; ynma&;rSL;k;H tpnf;ta0;cef;r aumif;? jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f usif;yonf/ aZmf*sDvrf;ukd 68vrf;rS 74 a&S;OD;pGm NrdKUe,foef;acgif vrf;txdvnf;aumif; tqifh pm&if;aumfrwDtzJG0if NrdKUe,f jrifhwifrIrsm; qufvufaqmif ynma&;rSL; a':pef;&Du trSm &GufoGm;rnfjzpfaMumif; od& pum;ajymMum;Ny;D NrKd Ue,fv0 l ifrI onf/ BuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfykH (050) wifa&;OD;pD;XmerSL; OD;armifwu dk f onf/ bJrsm;onf taumif 2800cefYwGif OEIef; 2600cefY Oavh&o dS nf/ bJarG;jrLolrsm;rSm bJtBuD;ESifh bJom;aygufrsm; OEIef;ay:rlwnfum tvsifrD atmif arG;jrLavh&SdMuonf/ ppfui dk ; f azazmf0g&D 21 bJtBuD;rsm; oufwrf;&ifhOEIef; ppfui dk ;f wki d ;f a'oBu;D \ yxr uscsdefwGif bJom;aygufrsm;ukd qkH; tao;pm;EkdYjyKjyifxkwfvkyf arG;jrLMu&onf/ vuf&Sdumv a&;pufkHukd ppfudkif;wkdif;a'o bJOaps;rSm aiGusyf 110rS 125 BuD; ppfukdif;NrdKU arG;jrLa&;ESifh usyftxd&SdNyD; bJarG;jrLjcif;jzifh ukoa&;OD;pD;XmewGif wnf rdom;pktqifajyvsu& f a dS Mumif; aqmufom G ;rnfjzpfaMumif; wki d ;f {&m0wDjrpfab; bJarG;olwpfO;D a'oBu;D arG;jrLa&;ESihf ukoa&; u ajymjy od&onf/ TTS OD;pD;XmerS od&onf/ tqky d gpufw Hk nfaqmufjcif; &nf&G,fcsufukd wkdif;a'oBuD; arG;^ukXme OD;pD;rSL; a'gufwm armifarmifu]]pufa Hk qmuf&wJh t"du&nf&, G c f suu f ausmif;ae t&G,fuav;awGukd aeYpOf EkdY wku d a f uR;Eki d a f &;? Ekp Yd m;EGm;arG;jrL a&;zHGUNzdK;wkd;wufzkdY EGm;EkdYaps; uGufus,fjyefYa&;wkdYygygw,f/ pufu EGm;Eku Yd dk Mum&Snc f a H tmif vkyfwJhpufyg/ tJ'Dpufu EGm;EkdY ukd tylcsdef 70'D*&Davmufay; NyD; ykvif;ydwfNyD; tat;cHxm;

oef;acgifpm&if;aumuf,la&;vkyfief;ESifU pm&if;ppf? pm&if;aumufcefhxm;a&;ykHpHjznfUoGif;jcif;usif;y

u 2014ckESpf vlOD;a&ESifh tdrf taMumif;t&m oef;acgifpm&if; aumuf,a l &;vkyi f ef;wGif pm&if; ppf? pm&if;aumufwm0efxrf; aqmifMurnfh tajccHynm ausmif;rsm;rS q&m? q&mrrsm; aqmif&Guf&rnfh wm0efrsm;ukd &Sif;vif;ajymMum;NyD; pm&if;ppf? pm&if;aumufcefx Y m;a&;ykp H r H sm; jznfhoGif;cJhMuonf/ tqky d gtcrf;tem;odYk q&m? q&mr pkpkaygif; 363OD; wuf a&mufcJhNyD; oef;acgifpm&if;ESifh ywfoufonfh ynmay;vuf urf;pmapmifrsm;ukv d nf; jzefa Y 0 ay;aMumif; od&onf/ (117)

yxrqk;H Ekhd jyKjyifxw k v f y ka f &;pufHk ppfukdif;NrdKY wGif wnfaqmufrnf

vku d & f if ESpv f avmufcy H gw,f/ tJ'DpufkHuxGufwJhEGm;EkdYykvif; awG u k d a0;vH w J h a 'oawG u ausmif;awGxd ,laqmifwu dk a f uR; EkdifatmifpDpOfwmyg}}[k ajymjy onf/ if;pufxm;&S& d ef taqmuf ttkHtwGuf 176odef; bwf *suf&&Sdxm;NyD; ,ck b@ma&; ESpftwGif; tNyD;wnfaqmuf oGm;rnfjzpfum EkdYjyKjyifpufrSm b,fv* f s, D E H i dk i f H Packo ukrP D xkwfpufjzpfNyD; vmrnfhb@m a&;ESpftwGif; vnfywfxkwf vkyE f i dk & f ef &nf&, G x f m;aMumif;? pufkHrsm;ukd jrefrmEkdifiHtwGif; &efue k ?f ykor d ?f armfvNrKd i?f jyifO;D vGi?f awmifBu;D ? rlq,f?rdwv D m ESiE hf m G ;xk;d Bu;D NrKd Ue,fww Ydk i G v f nf; wnfaqmufom G ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (155)

pmrsufESm 20

22-2-2014

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif OD;aqmifaomjrefrmUwyfrawmf

cspfMunfa&;ukd,fpm;vS,ftzGJ Y tif'kdeD;&Sm;orwEkdifiH Bali NrdKUzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;avUvm? jrefrmEkdifiHokdh jyefvnfa&muf&dS
aejynfawmf azazmf0g&D 21 tif'e d k ;D &Sm;orwEki di fo H Ud k cspMf unfa&;c&D; a&muf&a dS eaom wyfrawmfumuG,a f &; OD;pD;csKyf Adv k c f sKyfrL S ;BuD;rif;atmifvi dI f OD;aqmifonfh jrefrmhwyfrawmfcspMf unfa&; uk, d p f m;vS,t f zGUJ onf azazmf0g&D 18&uf a'opHawmfcsden f ae 4em&Dcw JG i G f Bali NrdKU Ngurah Rai tjynfjynfqi dk & f mavqdyo f Ydk a&muf&NdS yD; Bali ppfwi dk ; f a'orSL; Major General Wisnu Bawatenaya ESifh ZeD; OD;aqmifaom wm0ef&o dS r l sm;u avqdyf wGif BudKqkE d w I q f ufonf/
wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyE f i St fh zGUJ 0if rsm;onf azazmf0g&D 19&ufwGif Bali NrdKU KOPI LUWAK aumfzp D u dk y f sK;d a&;Nco H o Ykd m G; a&mufum pmrsufESm 8 aumfvH 1
123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf Akv d c f sKyr fL S ;BuD;rif;atmifvi dI f OD;aqmifaom jrefrmhwyfrawmfcspMf unfa&;uk, d p f m;vS,t f zGUJ Bali Mandara
Toll Road wHwm;wnfaqmufa&;vkyi f ef;tm; avhvmpOf/

jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef; ajrrJh? ,mrJhrsm;tm; ae&mcsxm;rItpnf;ta0; wGif aqG;aEG;ajymMum;pOf/

ajrrJU? ,mrJU? tdrf&mrJ Utdrfaxmifpkrsm; aexdkifa&;tqifajyap&ef EdkifiHawmftpdk;&taejzifU

City Development plan ? Township Development plan a&;qGJaqmif&GufaeNyDjzpf
aejynfawmf azazmf0g&D 21 ajrrJ?h ,mrJ?h tdr& f mrJ?h tdra f xmifpr k sm; twGuf Edi ki fa H wmftpd; k &taejzifh City Development plan ? Township Development plan a&;qGa J qmif&u G a f eNyDjzpf aMumif;udk orwH;k 0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pd; k ode; f u ,aeYee H uf 9em&Dwi G f Edi ki fa H wmforwH;k tpnf;ta0;cef;rusi;f y onfh ajrrJh? ,mrJhrsm;tm; ae&mcsxm;rI tpnf;ta0; ajymMum;cJo h nf/
pmrsufESm 9 aumfvH 4

wuodkvf0ifpmar;yGJ0ifcGifUuwfjym;xkwf,lcGifUESifUywfouf av,mOfrSL;rsm;rajymjyonfU av,mOfysHoef;rIqkdif&m odoifUodxkdufonfrsm; TMK bmomjyefonf aMunmcsufxkwfjyef

aejynfawmf azazmf0g&D 21 wuov kd 0 f ifpmar;yGu J kd 2014ckEp S f rwfv 12&ufrS 22&uftxd usi;f yrnfjzpfonf/ wpfjynfv;kH &Sd e,fpmppfXmetoD;oD;wGif ajzqdMk urnfh ausmif;om;?ausmif;olrsm;tae jzifh rdrw d \ Ykd "mwfyu kH yfxm;aom cHt k rSwp f Ofygonfh pmar;yG0 J ifci G u hf wfjym;rsm;udk 2014 ckEp S f azazmf0g&D 24&uf wevFmaeYrp S vnf;aumif;? &efue k Nf rKd U pnfyifom,me,fer d w d f twGi;f rS ausmif;om;?ausmif;olrsm;taejzifh rdrw d \ Ykd pmar;yG0 J ifci G u hf wfjym;rsm;udk 2014 ckESpf azazmf0g&D 26&uf Ak'[l;aeYrSpvnf;aumif; pmar;yGJ&ufrwdkifrD xkwf,lMu&ef jzpfaMumif;/ tajccHynmtxufwef;ausmif;?(ausmif;cG) J ESi( hf wGz J uf)tajccHynmtxufwef;ausmif;rS ausmif;om;?ausmif;olrsm;taejzifh rdrw d \ Ykd pmar;yG0 J ifci Gu hf wfjym;rsm;udk rdrw d a Ykd usmif;tkyf Bu;D rsm;xHrv S nf;aumif;? jyifyrS ajzqdo k r l sm;taejzifh pmar;yG0 J ifci G u hf wfjym;rsm;udk rdrw d Ykd ajzqdMk urnfp h mppfXmeBu;D Muyfa&;rSL;rsm;xHrv S nf;aumif; toD;oD;xkw, f E l i kd Mf uaMumif;/ ausmif;om;?ausmif;olrsm;taejzifh pmar;yG0 J ifci Gu hf wfjym;(Identity Card)rsm;xkw, f l &mwGif tcuftcJ&y dS gu oufqi kd & f mBu;D Muyfa&;rSL;rsm;ESihf NrKd Ue,fynma&;rSL;rsm;xH wdu k f du k p f p kH rf;ar;jref;Edi k a f Mumif; jrefrmEdi k i f p H mppfO;D pD;XmerS owif;&&So d nf/ (owif;pOf) oifonf av,mOfp;D aomtcg av,mOf rSL;rsm;u c&D;onfrsm;ukd ajymqkdaompum; rsm;ukd *kwpkdufem;axmifzl;ygovm;/ em; axmifz;l ygvQif av,mOfrLS ;rsm;xHrS if;wd\ Yk trnf? av,mOfc&D;pOf? rk;d av0o ponfwYdk uko d m Mum;&Ny;D toHaysmufom G ;onfudk oif owdxm;rdayvdrfhrnf/ av,mOfrLS ;rsm;onf c&D;onfrsm;ukd pum; rsm;rsm;ajymavhr&Sday/ if;wkdY\tvkyfonf av,mOfukd pmrsufEm S 11 aumfvH 1