შშმპ უფლებების კონვენციის იმპლემენტაციის პრაქტიკა ევროკავშირის ქვეყნებში

(EMC) - (OSGF)
.

(EMC).
- (OSGF) .
(EMC)
: #3, 0179, ,
: (+995 32) 223 15 58
.: humanrightsemc@gmail.com
www.emc.org.ge
Facebook: https:www.facebook.com/RIGHTSEMC
1. .............................................................................................................................................. 8
2. UNCRPD- ........................................................................................................................ 10
2.1. .............................................................................................................................................. 11
2.2. / ................................................................................................ 12
2.3. / .................................................................................... 12
2.4. ............................................................................................................................................ 13
2.5. .................................................................................................................................................. 14
2.6. .................................................................................................................................................... 14
2.7. ..................................................................................................................... 15
2.8. ............................................................................................................................. 15
2.9. ................................................................................................................................................ 16
2.10. ................................................................................................................... 16
3. UNCRPD- ............................................................................................................ 17
3.1. ........................................................................................................... 18
4. / ..................................................... 20
4.1. ...................................................................................................................................................... 20
4.1.1. ............................................................................................................................20
4.1.2. .............................................................................................................................21
4.2. ........................................................................................................................................................... 23
4.2.1. .............................................................................................................................23
4.2.2. ...................................................................................................................23
4.3. ...................................................................................................................................................... 24
4.3.1. ............................................................................................................................24
4.3.2. ...................................................................................................................25
4.4. ....................................................................................................................................................... 27
4.4.1. ............................................................................................................................27
4.4.2. ...................................................................................................................28
4.5. ..................................................................................................................................................... 29
4.5.1. ............................................................................................................................29
4.5.2. ...................................................................................................................30
4.6. ...................................................................................................................................................... 32
4.6.1. ............................................................................................................................32
4.6.2. ...................................................................................................................33
4.7. ......................................................................................................................................................... 35
4.7.1. ............................................................................................................................35
4.7.2. ...................................................................................................................35
5. / .................................................. 37
5.1. ...................................................................................................................................................... 37
.......................................................................................37
................................................................................................................................37
....................................................................................................................................39
..................................................................................................................................39
.........................................................................................................................................................40
5.2. ........................................................................................................................................................... 40
...................................................................................................40
................................................................................................40
5.3. ...................................................................................................................................................... 41
.......................................................................................41
................................................................................................................................41
................................................................................................42
5.4. ....................................................................................................................................................... 43
................................................................................................................................43
.........................................................................................................................................................45
................................................................................................45
5.5. ..................................................................................................................................................... 47
................................................................................................ 47
..............................................................................................................................48
....................................................................................................................................49
..................................................................................................................................49
.........................................................................................................................................................50
5.6. ...................................................................................................................................................... 51
..............................................................................................................................51
................................................................................................51
.........................................................................................................................................................52
5.7. ......................................................................................................................................................... 52
.......................................................................................52
..............................................................................................................................53
................................................................................................54
.........................................................................................................................................................54
6. .................................................................................................................................. 55
6.1. ...................................................................................................................................................... 55
6.2. ........................................................................................................................................................... 57
6.3. ...................................................................................................................................................... 58
6.4. ....................................................................................................................................................... 59
6.5. ..................................................................................................................................................... 62
6.6. ...................................................................................................................................................... 64
6.7. ......................................................................................................................................................... 65
7. ......................................................................................................................................... 68
7.1. ...................................................................................................................................................... 68
7.1.1. .................................................................................................................................68
7.1.2. ..............................................................................................................................70
7.2. ........................................................................................................................................................... 70
7.2.1. .................................................................................................................................70
7.2.2. ..............................................................................................................................71
7.3. ...................................................................................................................................................... 72
7.3.1. .................................................................................................................................72
7.3.2. ....................................................................................................................73
7.3.3. ..............................................................................................................................74
7.4. ....................................................................................................................................................... 74
7.4.1. .................................................................................................................................74
7.4.2. ..................................................................................................................................77
7.5. ..................................................................................................................................................... 77
7.5.1. .................................................................................................................................77
7.5.2. , ............................................................................78
7.6. ...................................................................................................................................................... 78
7.6.1. .................................................................................................................................78
7.6.2. ..............................................................................................................................79
7.7. ......................................................................................................................................................... 79
7.7.1. .................................................................................................................................79
7.7.2. ..............................................................................................................................80
8. ........................................................................................................ 81
8.1. ...................................................................................................................................................... 81
8.1.1. .................................................81
8.1.2. ..............................................................................................................82
8.2. ........................................................................................................................................................... 83
8.2.1. ..............................83
8.2.2. ....................................................................................................................84
8.3. ...................................................................................................................................................... 85
8.3.1. ...................................................85
8.3.2. .............................................................................................................85
8.3.3. ........................................................................................................................86
8.4. ....................................................................................................................................................... 86
8.4.1. / ................................................................................86
8.4.2. ....................................................................................................................87
8.4.3. ...........................................................................................................................................88
8.5. ..................................................................................................................................................... 89
8.5.1. ........................................................................................................................89
8.5.2. ....................................................................................................89
8.5.3. ....................................................................................................................90
8.5.4. ...................................................................................................................................90
8.6. ...................................................................................................................................................... 92
8.6.1. ..............................................................................................................92
8.6.2. ....................................................................................................................92
8.6.3. ....................................................................................................................................93
8.7. ......................................................................................................................................................... 94
8.7.1. ...................................................94
8.7.2. ........................................................95
8.7.3. .............................................................................................................96
8.7.4. ........................................................................................................................96
8.7.5. ...................................................................................................................................97
9. /............................................................................................................................. 98
9.1. ...................................................................................................................................................... 98
9.1.1. ...............................................................................................................................98
9.2. ......................................................................................................................................................... 100
9.2.1. ..................................................................................100
9.2.2. ........................................................................................................100
9.2.3. ........................................................................................................................100
9.3. .................................................................................................................................................... 101
9.3.1. .............................................................................................................................101
9.3.2. ..............................................................103
9.4. ..................................................................................................................................................... 103
9.5. ................................................................................................................................................... 105
9.6. .................................................................................................................................................... 106
9.6.1. ................................................................................................................106
9.7. ....................................................................................................................................................... 107
10. ........................................................................................................... 110

10. 1. ................................................................................................................................................. 110
10.2. ....................................................................................................................................................... 111
10.3. .................................................................................................................................................. 111
10.4. ................................................................................................................................................... 112
......................................................................................................................113
.................................................................................................................................113
.........................................................................................................................................113
10.5. ................................................................................................................................................. 114
........................................................................................................................114
............................................................................................................................115
10.6. ..................................................................................................................................................... 115
1.

,,
,
- (OSGF)
.
,
,
(:
UNCRPD) , ,

.
,

UNCRPD-
. : , ,
, , , , .
,
, ,
.
,
, , ,
,
()
( ).
UNCRPD-
, ,
, ,
, ,
,
.
, ,
UNCRPD- ,
8

.
, : , ,
, .

.
/,

.
2009 10
. 2013 26

.

.
, UNCRPD-

.
2. UNCRPD-
UNCRPD 2006 13 .
2007 30 , 2008 3
. 2013 158 140
.
2008 3 UNCRPD- ,
,
,
. 92
79 .
, UNCRPD
,
. , , UNCRPD
,
,
,
,
/
.
UNCRPD

, , ,
, .
UNCRPD- , ,
,

.
UNCRPD : ,
,
; ;
;
10
; ; ;

/ ,
.
UNCRPD ,

,

. UNCRPD
, ,

.
2.1.
(UNCRPD- 34-, 35-, 36-, 42-, 43- )

, UNCRPD-
,
. ,
,
.
,

UNCRPD-
.
4
.
.
11
2.2. /
(UNCRPD- -4 33- )
UNCRPD- ,
,
. ,
,
. , UNCRPD

.
UNCRPD , ,
, , ,
,
, UNCRPD- ,
. , ,

(: DPO).

.
2.3. /
(UNCRPD- , -2, -3, -5, -12 )

UNCRPD ,

.
UNCRPD- :
,
, ,

,
.
12

, ,

.

, ,
,
,
;
, ,
,
,
. ,

, .

,

.
2.4.
(UNCRPD- -9, -13, 21- )

,

,
, , , ,
, ,
,
, .
13
- -, , , , ,
, ;
- , , ;
2.5.
(UNCRPD- 24-, 26- )

,
.

, :
- ,
, ,
;
- ,
;
-
.
2.6.
(UNCRPD- 27- )

.
, ,
14
, , ,
.
2.7.
(UNCRPD- -19, -20, 25-, 28-)
.

.
2.8.
(UNCRPD- -8 )
, ,
, , :
- , , ,
;
;
-
,
, ;
15
2.9.
(UNCRPD- 31- )
, ,
,
. UNCRPD ,

;
2.10.
(UNCRPD- 32- )
,

.
,
16
3. UNCRPD-
2007 30
, UNCRPD- 2008 15
.
.
UNCRPD- 2009 7 , ,
.
.
UNCRPD- 2007 30 .
2007 3 .
(BOE) 2008 21 .
UNCRPD 2008 3 .1
UNCRPD- 2007 .
2008 .
2008 . .
UNCRPD- 2007 30 .
2008 3 .
, UNCRPD-
.
.
UNCRPD- 2009 1
. .
UNCRPD- 2007 30 ,
2009 2 . 2009 1
.2
Fifth Disability High Level Group Report on the Implementaion of the UN Convention on the Rights of
Persons with Disabilities; , 2012, .12
http://ec.europa.eu/justice/discrimination/files/dhlg_5th_report_en.pdf ( 23. 09.2013)
2
, http://www.un.org/disabilities/countries.asp?id=166, (
20.09.2013)
17
3.1.
UNCRPD-
. ,
,
UNCRPD-
. ,
, : ,,
.
. ,
UNCRPD- 2008 ,
,
. ,
, .

.

. 2008 - ,

.
UNCRPD- ,
, , :
-5
, -9
24-
.
,
.

,
. ,
, UNCRPD- 29-

.
18
.
UNCRPD-
,
.3
, , ,
, , UNCRPD-
,
.
Persons with Disabilities; , 2012; . 27-29
http://ec.europa.eu/justice/discrimination/files/dhlg_5th_report_en.pdf; ( 20. 09. 2013)
19
4. /
4.1.
4.1.1.

, , 2000
, ,,
-
. 2000

.

,

.
2010
. 2011
,
9 . : ,
IT , , ,
, , , .
,

.4

2008
3 :
,
,
, . 97; http://ec.europa.eu/justice/discrimination/files/dhlg_5th_report_en.pdf; ( 20. 09.

2013)
20
. ,
,
.

DPO- -
. , (: NGO)

, NGO-
.
, ,

,
.

, , UNCRPD-
.
4.1.2.
,
(Handisam),

. 25 . 2006

.
:
, / ,
.
. 5
-
, ,
UNCRPD-
http://www.handisam.se/english/; ( 18.09.2013)
21
2010 190 000

.

.

. .
.6
,
,

. DPO-
, 7
. .
, DPO-
.

:
,
,
, .
,

.7

.
, , ,
, , ,

.8
http://www.handisam.se/english/; ( 18.09.2013)
Persons with Disabilities; , 2012; . 99
6
7
http://www.do.se/en/ ( 18.09.2013)
22

.
,
.
4.2.
4.2.1.
UNCRPD-

, ,
. 2011
, ,

. 2010
,
,
.
4.2.2.
2010
,
UNCRPD- , .

.9
, DPO-, UNCRPD- ,
.
.

UNCRPD-
. ,
,
.
9
:
http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/ParisPrinciples20yearsguidingtheworkofNHRI.aspx
23
,,olketingets Ombudsmand

.

,
.

,

.
,
.10
4.3.
4.3.1.
UNCRPD-
. , ,

.
1982 ,

2003
,
(: LIONDAU).

.
2011
UNCRPD-
.11
10
Persons with Disabilities; , 2012; . 29
http://ec.europa.eu/justice/discrimination/files/dhlg_5th_report_en.pdf; ( 20. 09. 2013);
11 http://www.zeroproject.org/policies/y2012/spain/ ( 19.09.2013)
24
.
2011 2012-2020
.
- , ,
UNCRPD- .
: , ,
. ,
, .12
4.3.2.
13
. ,
. ,

,

.
UNCRPD-

, UNCRPD-
.
,
.
.
-
UNCRPD-

.
2009 , UNCRPD-
. ,
12
Persons with Disabilities; , 2012; . 93-94;
13 1978 , -10 ;
http://legislationline.org/download/action/download/id/2325/file/Spain_Const_1978_eng.pdf ( 20.
09. 2013)
25

.
UNCRPD-

, ,

,
.

(OPE).
: , ,

. 2008 ,

.14

. ,

.

UNCRPD-
,
.15
, ,
,
. ,
14

, 2010 , . 4
http://www.internationaldisabilityalliance.org/en/crpd-reports-0
15 Fifth Disability High Level Group Report on the Implementaion of the UN Convention on the Rights of
Persons with Disabilities; , 2012; . 92-93;
26
UNCRPD- -12 ,
.

, , DPO- .
,
,
UNCRPD- .16
4.4.
4.4.1.
2012-2020
.
UNCRPD . , ,
.
250 ,

, .
17
, ,
(), . ,

. ,
,
.18
16
, . 95;

. 78
400 000- ;
18 ,

, 2;
http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/CRPD/9thSession/LoIAustrianNCWithDisabilities.doc
(
23.09.2013)
17
27
4.4.2.

,
( - BMASK).
9 .
2008
, ,
- 2009
UNCRPD- .
DPO- (4 ),
NGO-
(- ) (
).
,

( ).

, 19.
,
20.
(AOB) 2012
. AOB-

,

, .
AOB 4000- .
19
, , Academic Network of European Disability Experts,

http://www.disability-europe.net/dotcom; ( 23.09.2013)
20 ,
, 33, , 5 ,
2010,http://www.bmask.gv.at/cms/siteEN/attachments/7/5/4/CH2439/CMS1320231342895/un-crpd_atstaatenbericht_2010-10-05_en1[1].pdf. ( 23.09.2013)
28

,
,
,
, .21
4.5.
4.5.1.
UNCRPD-
/:
2006 2007-2013
.
2007-2010 2011-2013 .
UNCRPD-
, ,
; 2009
;
2008
. 5 ,
, , , ,

22.

2011-2041
. ,
.
.
21
, , . 5;
http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Disability/SubmissionWorkEmployment/ResponseAustria.pdf (
23.09.2013)
22 Fifth Disability High Level Group Report on the Implementaion of the UN Convention on the Rights of
Persons with Disabilities; , 2012; .51-53;
29

.
2012 1500
24 .
4.5.2.
UNCRPD- /
,
,
UNCRPD-;
.
2005
.

.

2003 ,
.
9
.23
,
.

(FSZK) 2007
20 . , ,
().24
(OFT)
1998
. OFT , 2008
UNCRPD-
. OFT :
23
Equal Treatment Authority Hungary, http://www.equineteurope.org/IMG/pdf/PROFILE_ETA_HU.pdf

( 24.09.2013)
24 , , Academic
Network of European Disability Experts, http://www.disability-europe.net/dotcom; ( :
24.09.2013)
30

;
;

;

;
;

;

;
.25
OFT 27 .
, 13 .
14

,
.
.26
2011 ,
12
UNCRPD- . 2012
,

UNCRPD- .
, 2010 , ,
.
UNCRPD- 33- .
NGO-
, ,
25
Persons with Disabilities; , 2012; .51-53;
26 ; .51-53
31
,
,

.
2012

33-
.
, NGO-
. ,
,
.27
4.6.
4.6.1.
UNCRPD-
,
.
UNCRPD-,

.
-17 (1999-2003)
,
UNCRPD- .

, :
27
, . 3-4, , 2012
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:JPwUeytQiSgJ:mdac.info/sites/mdac.info/files/commcr
pd_hu_september2012.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=ge; ( : 24.09.2013)
32
- UNCRPD-
,
.

.
.28
-
, ,
..
;
- , , DPO- ,
, ;
,
UNCRPD- ,
.
2010
.29
4.6.2.
UNCRPD-
.
UNCRPD-
.
.
UNCRPD- , 33- ,
. ,
.

. 2001
UNCRPD- 32.2.- .
28
Persons with Disabilities; , 2012; .43
29 , .45
33
,
;30
2009
.
, UNCRPD-
- ,
, ,
, .
,
,
.
. ,
, ,

, ,
.31
UNCRPD- 33- ,

.
2010 , ,

,, ,
UNCRPD-
.
,
. ,
, ,
. 32
30
Persons with Disabilities; , 2012; .46
31 , .44
32 , .45
34
4.7.
4.7.1.
33- UNCRPD-
.
.
(NRP),
, .
2011 NRP .
2020-
. (,
.) ,
.

, . ,
, , UNCRPD-

. -
.
4.7.2.
UNCRPD 2009 FPS-

- .
, 15/02/1993 , CGKR -
,

. 2011 12
,
.
35
CGKR/CECLR-. ,

,
.

.

UNCRPD- .
.
:
-
: ;
:
;
,
, ;
: - (WBI)
;
;
.33
33
Persons with Disabilities; , 2012; .17-22
36
5. /
5.1.
. , 34
,

() , ,
, ,
, .

() (LSS) :
-
,
;
,
, ,

.35

. ,
.
.36
34
Swedish Code of Statutes; Discrimination Act, SFS 2008:567; Section 5;

http://www.government.se/content/1/c6/11/81/87/36dc60a5.pdf
35
Act Concerning Support and Service for Persons with Certain Functional Impairments; 27 May, 1993;
Section 1; http://www.independentliving.org/docs3/englss.html
36 Constitution of Sweden (1974), Chapter 1; Art .2;
http://www.equalrightstrust.org/ertdocumentbank/CONSTITUTION%20OF%20SWEDEN.pdf
37
, , ,
, , .

,
,

.
,
, ,

.
,
, ,
, ,

,
.
, ,

.37
.

. ,
, ,
.
37

, 2011 , . 41;
http://www.internationaldisabilityalliance.org/en/crpd-reports-0?page=1; ( 20. 09. 2013)
38
,
.
,
. ,
,
.

. ,
,

,.38

,

.39

,
,
. , ,
, , ,
,

,
.40
38

, 2011 , . 7
http://www.internationaldisabilityalliance.org/en/crpd-reports-0?page=1; ( 20. 09. 2013);
39
; . 15.
40
, 2011 , . 4;
39

, 5
. ,
,
. ,
, ,
,
, .
5.2.

, ,,
,
, .
,
.
,
.41

,
.
. -6 ,
, , .
-5 ,
.
. ,
41
Persons with Disabilities; , 2012; .30;
40

.42
5.3.

, UNCRPD-
,
UNCRPD- .
, LIONDAU-
, ,

.
, ,
, ,
, ,

.43
,
LIONDAU-. ,
. LIONDAU-
, ,
.
- .
LIONDAU- -10 ,
42
Law on Guardianship (LBK nr 1015 af 20/08/2007)

, 2010 , .5;
http://www.internationaldisabilityalliance.org/en/crpd-reports-0; ( 20. 09. 2013)
43
41

.

LIONDAU-

/,
,
44
.

,

. ,
.

,
. ,
.

.

. , .
.

. .45
,
, . 46 ,
299-
44
;
http://www.disability-europe.net/dotcom; ( : 19.09.2013)
46
; , 2010. .9 http://www.internationaldisabilityalliance.org/en/crpdreports-0; ( : 19.09.2013)
45
42

, ,
.
5.4.
1992
:
-47.

( DPO-).

48.

1997

. ,
.
2006
.
(
,

. ,
.
, ,
. , ,
47

; , 2; 5 , 2010,
http://www.bmask.gv.at/cms/siteEN/attachments/7/5/4/CH2439/CMS1320231342895/un-crpd_atstaatenbericht_2010-10-05_en1[1].pdf ( 23.09.2013)
48 , , 3
43
-
.49

, .
,
,
, .
,
, .
, :
,
, ,
.
/,
50
.

,

.51
.
,

. ,
/ . ,
.
49

,
5
,
2010,
5;
http://www.bmask.gv.at/cms/siteEN/attachments/7/5/4/CH2439/CMS1320231342895/un-crpd_atstaatenbericht_2010-10-05_en1[1].pdf ( 23.09.2013);
50 ; 5
51, , Academic Network of European Disability Experts,
44

2005 .
:
.

2010
52.
, ,

.

, ,
.
, 2001 ,
. -
,
53
.
52

,
5
,
2010,
52
53 , , Academic Network of European Disability
Experts, http://www.disability-europe.net/dotcom; ( 23.09.2013)
45
.
.. suitable association
.
,

. ,
, , -
suitable association- .
suitable association- .
- , -
-
.
54.
NGO-
, , , ,

. ,
,

.
,
25- .
DPO- , ,
,
.55
54

, 20, 5 , 2010,
55
, 5 , 2010,
46
5.5.

1998
, ,
,
(
), ,
,
.56
,,
- .57

. ,
,

(, - )
.

.58
, UNCRPD- -

,
56
, , 2010, , 1;
http://www2.ohchr.org/SPdocs/CRPD/futuresession/CRPD.C.HUN.1_en.doc; ( : 24.09.2013)
57 ; 1
58 ,
, , 2012,
http://womenenabled.org/pdfs/HUNGARY%20CRPD%20Concluding%20Observations%20WWD%20Highligh
ts.pdf; ( : 24.09.2013)
47

59.
, 1998 ,,
UNCRPD-
,
.

,
.
,
,
, .
-
, .
, 1998
UNCRPD-
.
,
,
,
, ,
- , . 60

.
1998
(
) . ,
2003 . 2012
59
, 1,
, , 2010;
60
,
, , 2012,
ts.pdf; ( : 24.09.2013)
48
- ,
.

.
2012 51- :
,
.61 , 62

. ,

,
,
. ,
.
, ,

63.

.64 , 10/2006

: ,
61
Act I of 2012 on the Labor Code; Section 51 (5);
http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/MONOGRAPH/89886/103369/F-622727815/HUN89886.pdf; ( :
24.09.2013)
62
10/2006 http://www.szmm.gov.hu/download.php?ctag=download&docID=13606; ( : 24.09.2013)
63 , 5-30,
, , 2012,
ts.pdf; ( : 24.09.2013)
64 , 21,
,
,
2010,
49
, ,
,
,
.65

2009 125-
.
2009
,
2017 ,

66.
2003 .
19 3
. .67
-

.
1996
,
2 1
. 2015 2
68.
65

10/2006 http://www.szmm.gov.hu/download.php?ctag=download&docID=13606, ( : 24.09.2013);
66
, Academic Network of European Disability Experts, http://www.disabilityeurope.net/dotcom?term%5B%5D=203&term%5B%5D=142&term%5B%5D=161&term%5B%5D=162&term%5
B%5D=163&view_type=detail_list ( : 24.09.2013)
67
,
,
2010,
60,
68
,
,
2010,
61,
50
5.6.

,
.
, -3 ,
,

.
,
2002
. , ,
.
,
. ,
16 .
,
2006 .
.
,
,
,

69
.

() ,
, .
.
.
: , ,
( )
, , .
69
, ; Academic Network of European Disability Experts;

51
, 12
.70

( 6, 1) , 2002 ,
. 71
5.7.

,

-
. , ,
UNCRPD-
.
,
, 70-
, .72

.73 , ,
, ,
70
71
72
GRIP (2011). Human Rights and Persons with Disabilities. Shadow report Flanders (Belgium),Brussel, Belgi.
Randnummer 2;
73
Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid (2011). Implementatie van het VN-Verdrag inzake de Rechten
van Personen met een Handicap: eerste periodiek verslag van Belgi. Brussel, Belgi. Randnummer 4
52

. 74

.

.

.

:75
;
;
;
, , ,
. ,
(
).
10/05/2007
, /
, ,
.

, , ,
,
.
74
GRIP (2011). Human Rights and Persons with Disabilities. Shadow report Flanders (Belgium) . p. 9-10,
Brussel, Belgi
75
Law on combating certain acts of discrimination, B.S., 30 May 2007
53

,
. ,
.76
,
UNCRPD- .
, ,
.
,

. ,

.77
,
,
. ,
,,
.78

,, .79 (VRT)
.
2012 .
2014 VRT
.80
76
77
http://www.un.org/disabilities/default.asp?id=242
78
GRIP (2011). Human Rights and Persons with Disabilities. Shadow report Flanders (Belgium). p. 20-23,
Brussel, Belgi
79
80
GRIP (2011).Human Rights and Persons with Disabilities. Shadow report Flanders (Belgium). p.33-36,
Brussel, Belgi
54
6.
6.1.

.
,

.

, 2010
.

.

, .
,
. ,
-. 81

,

. 2008 75 000
959
.

.
.

(1979) 1980
.
81
, , Academic Network of European Disability Experts;

55
,
,
.
.
.82

(SFS 2001:526))
,

. .
(1986) -8 ,
,
,
,
.

- .83
,
, , ,

.
-
. ,
.
, ,
,
, ,
.
.
82
,
, -
83
56

,
.84
6.2.
,
.
,

,
; 104
. 2010
,
.
, ,
.

2010
R10. ,
.

, , C-, ,
, B-
, A- ,
, , .
,
.
.85
84

, 2011 , . 22-23;
http://www.internationaldisabilityalliance.org/en/crpd-reports-0?page=1; ( : 24.09.2013)
85
, ; Academic Network of European Disability Experts; http://www.disability-
europe.net/dotcom; ( : 24.09.2013)
57
6.3.
LIONDAU , -

. , , .
,
#366/2007

.
1494/2007
,

.
LIONDAU (2004-2012
.), , ,

.

.
: , , ,
. .86
,

51/2003 -7 ,
UNCRPD- .
(505/2007)

, .
# 51/2003 ,
.
49/1960
,
.
,
,
, ,
86

, 2010 , .10
http://www.internationaldisabilityalliance.org/en/crpd-reports-0; ( 19. 09.2013 )
58
,
.87

.
1544/2007
,
.
,
.
2004-2012
,
. ,
.
51/2003, ,
.
-12 ,
,
, ,
, ,
. , , ,
2 ,
,
.
34/2002 ,
, .88
6.4.
,
. ,
.
87
, ; Academic Network of European Disability Experts;

88 - , ;
Academic Network of European Disability Experts;
59
,
.
, 2015
. ,

, ,
.

- /, /, /89.

.
, 2015
2019 (
). ,

, ,
.
,
9 .

, , /
, . 2005
,
,

.

, 2012

89

,
5
,
2010,
9,
,
http://www.bmask.gv.at/cms/siteEN/attachments/7/5/4/CH2439/CMS1320231342895/un-crpd_atstaatenbericht_2010-10-05_en1[1].pdf, ( 23.09.2013)
60
. , ,
, ,

; , , 4
90.
,
,
-
, .
, ,
.
.
, , ,
50 (, ,
,
,
)
.

. 2007-2012
,

. ,
91.

. - WCAG (Web Content Accessibility Guidelines
1.0) ,
,, -
.
2004 ,
2008 / -

.
- -
90

91 , , Academic Network of European Disability Experts, http://www.disabilityeurope.net/dotcom; ( 23.09.2013)
61
,
. ,
NGO- ,
. 92
6.5.
1998
. 2009
:
, .93
-5 :

, .94
,
.
,

.
2010 31 .
,
,
2008, 2009 2010 31
.95
92
- , 2008 http://www.eaccessibility-progress.eu/countryprofiles/austria/websites/, ( 23.09.2013)

93 , , 2010; .64
http://mdac.info/sites/mdac.info/files/english_crpd_alternative_report.pdf; ( : 24.09.2013)
94 Position No. 10.007/3/2006. TT; Equal Treatment Advisory Board on the obligation of providing accessibility,
, 2006; http://www.egyenlobanasmod.hu/data/AB_sp103.pdf; ( : 24.09.2013)
95
, ,
2012;.6-7;
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:JPwUeytQiSgJ:mdac.info/sites/mdac.info/files/commcr
pd_hu_september2012.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=ge; ( : 24.09.2013)
62
, 2012 ,
.
. ,
2010 31
,

81 , 97%,
90.3% .

.

,
,
,
.
27 2011-2013
.
, ,
.
2012
( )
, .

. ,
, ,
.

, ,

. , ,,
. DPO-,
,
. DPO- ,
.
2009 (27/2009 (XII.3.)) ,
,
63
, .96
,

,

.97
1993 ,
. ,
98.
1998
2003 . 2005
-
.
6.6.
,
,
,
.
2012
, ,

. ,
2019 .99
96

, , 2010, 62;
97
, , 2010, 63-64;
98 , 59;
99 Section 8 BGG Disability Equality Act. National Passenger Transport Act [Gesetz zur nderung
personenbefrderungsrechtlicher Vorschriften], parliamentary decisions and legal changes:
http://dipbt.bundestag.de/extrakt/ba/WP17/378/37838.html; ( : 24.09.2013)
64
,
, .
,

.100
6.7.

(,
,
).
(NMBS Group)
,
.
NMBS Group
,
.101
, 2006 5 1107/2006
,102 ,
.
.
,

.
(MIVB)

.
(NMBS)
(, ..)
100
Section 8 BGG Disability Equality Act; Additional links: Section 4 Disability Equality Act of North Rhine-
Westphalia (one of 16 examples of an accessibility act at the federal level)

101
, ; Academic Network of European Disability Experts, http://www.disabilityeurope.net/dotcom; ( 23.09.2013)

102
. : http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:204:0023:003:nl:PDF; (
23.09.2013);
65
. ,

.

. ,
,
;
,
.

, ,
;
2005-2010
(SRWT TEC) ,
, ;
2010 9 (COCOF)
. 2009 28

, ,
,
.
2009 5

.
1995 , ,
(CWATUPE) , 414- 415-
,
. ,

, .
,
. ,

66
. ,
.103
104,
,
. ,

, . ,

. ,
.
(label) . -
.

. ,
(label) -.
.
,
,
:
-
103
;
;

- .
. : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/api2.pl?lg=nl&pd=2009-01-13&numac=2008029672; (
23.09.2013)
104
The Belgian Disability Forum (BDF) 19 DPO
67
7.
7.1.
.
,
. 1.7%
. ,

.
, ,
, ,
-
.105
7.1.1.

. ,
525 .
.
,
2008
.
, ,

,
. -7 (SFS
2010:800)
, , 9

105

, 2011 , . 4; http://www.internationaldisabilityalliance.org/en/crpdreports-0?page=1; ( 18.09.2013);
68
,
. 500-
.
, ,
.
, . ,
,
. 106
,, . ,
,
. ,
.
, ,
,
.107
.
,
.
,
.
.
, , ,
,
, .
,
.
,
.
.108
106
, ,
Academic Network of European Disability Experts,
107 ,
108,
69
7.1.2.
,

.

.
, .
, ,
.
, .
,
. ,

.109
7.2.
7.2.1.
, ,
. ,
. 2008
,
,
, 22 .
,
.110
.
,
109
,
The Public School Law, LBK nr 998 af 16/08/2010; ; , Academic Network of
Eeuoprean Disability Experts, http://www.disability-europe.net/dotcom; ( 23.09.2013)
110
70
.
.
,
,
.111
, 2009
20 .
, ,
, ,
.112
7.2.2.

. ,

/.
. 1.081 ,
.
4.000 , ,
.
,
, ,
,
. 113
111
:
http://www.uvm.dk/Uddannelser-ogdagtilbud/Folkeskolen/Specialundervisning The Appeal Boards homepage http://www.klagenaevnet.dk;
( 23.09.2013)
112
Executive Order No. 1375, 15/12/2005; Danish blind society, . : www.dkblind.dk; (
23.09.2013)
113
Study Support Law (LBK nr 661 af 29/06/2009)
71
7.3.
,
,
, ,
.
.
7.3.1.

,
.
, ,
,
.

.
2/2006
.
,
.

,
, ,
.
, , , .
,
, ,
, .
25,

72
.
, , , . 114

. ,
, ONCE
.115
, ,
:
(6- 16 )
(16- 19 ).
20 , 21 .
10-12 ,
, 8-12
, 6-8 3-5
.116
7.3.2.

. ,
: 1.
(LOE, 2006, 2/2006)
. 2.
1538/2006,
3)

, 395/2007
.
. ,
,
.
( 75),
114
, , Academic Network
115 ,
116 ,
of
Eeuoprean
Disability
Experts,
73
,

.117
7.3.3.

. , ,
, .
,
. 1393/007

.

,
: ,
, , ,
.. .
,
.
7.4.
7.4.1.
,
1993 .

. 1996
V-IX . ,
117
74
. ,
(35%-80%).
,
,

.
: 1.

2. ,
, .

.
,
,
.
11
.
, 50%-
.
,
, V-IX 2/3- .

.

, , ,
, . ,

,
.

118. ,
118
75
,
. ,
2010 4750-
- .

, ,
. ,

, . 9
. , ,
,
.

,
.
, ,

,
.
2005
,
.
.

,
. ,
.
,
, .
.

, 9
.
23.09.2013)
76
7.4.2.
2001
,
.
(Netwebln) 2003

. 2007

,
119.
7.5.
7.5.1.
1993
:
.
:

,
.120
,
/.
,
. ,
. ,
..
119

, 5 , 2010, 5, ;
120 , ; Academic Network of European Disability Experts, http://www.disabilityeurope.net/dotcom; ( : 24.09.2013)
77
, ,
, 121.
, 2005
. ,
.
7.5.2. ,
(
) 4
.122

. ,

. ,
7.6.
7.6.1.

. ,
. ,

. ,
, .
, ,
121
122
78
. ,
, .. .123

. 2010 ,

, .124
7.6.2.

.
,
.

.125
7.7.
7.7.1.

.

, 2.5- 21
.
1996-1997
,
.126
123
School Law of North Rhine-Westphalia; Update date: Wed, 2012-03-28
124
Judgement of the Social Court of Frankfurt to take over the cost of a sign language interpreter in mainstream
schools
125 Framework Act on Higher Education
126
van Personen met een Handicap: eerste periodiek verslag van Belgi. Brussel, Belgi. Randnummer 97-105
79
,
,
.

.

.
,
. 10
DPO-, ,
.
7.7.2.

.

.127
127
GRIP (2011).Human Rights and Persons with Disabilities. Shadow report Flanders (Belgium). p.37-44,
Brussel, Belgi
80
8.
8.1.
8.1.1.
,
.

.
, .
.

.
,
, .
,
, ,
.

.

. ,
.128
1970-
.
.
1990-
,
.129
128

, 2011 , . 46-47;
http://www.internationaldisabilityalliance.org/en/crpd-reports-0?page=1
129
, ;
Academic Network of European Disability Experts,
81
8.1.2.

.
.
,
,

.
..
, ,
,

.

.
, ,
.
, . ,
, , ,
.
: ,
.

,
. , ,

.130
130

, 2011 , .40
http://www.internationaldisabilityalliance.org/en/crpd-reports-0?page=1;
82
8.2.
8.2.1.
.
18
, ,
. ,
, 20
.
. ,

.
.
18- 64
. 67
.
,
.
, ,
.
,
.
, .

.
,
, , ,
.
,
.131
131
; ; Academic Network of Eeuoprean Disability Experts,
http://www.disability-europe.net/dotcom; ( : 24.09.2013); Law on Active Employment Effort, LBK

nr 706 af 28/06/2012: Additional links: Law on Social Pension, LBK nr 783 af 09/07/2012.
ttps://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=142132; ( : 24.09.2013)
83
8.2.2.
1998 ,
, .
,

. ,
.
,
.
1998 ,
,
. ,
,
,
, 10-15 .

.

,
.. , ,, . Slund
near Silkeborg , 220 550
.

,
, ,
,
.
,
, , ,
.132
132
, ; Academic Network of Euoprean Disability Experts,
http://www.disability-europe.net/dotcom; ( : 24.09.2013); CLH (2008): Fakta om botilbud (Facts on

residences); : The Social Service Law (LBK nr 810 af 19/07/2012)
https://www.retsinformation.dk/Forms/r0710.aspx?id=141372 DCH (2010): rsberetning 2010 (The Central
Disability Council: Annual Report 2010); http://www.dch.dk/beret/beret2010/index.html; ( :
24.09.2013)
84
8.3.
8.3.1.

,
,
.

, .
.
,
,
, .
8.3.2.

1978 43- ,
,

. 1986
. ,
.
, ,
, , ,
.
,
.
:
;
;
;
;
.
85
8.3.3.

.
,

.
.133
8.4.
8.4.1. /
, ,
. ,

.
, ,
.
.
, 154.2
1 655.8 .

, , , NGO, .
.

,
24-
(). 2009 32
.
133
, , Academic Network of Euoprean Disability Experts,
86
,

-
. ,
. BMASK-

. BMASK .
130- .
-

, , .134

. .

, ,
.
,
.
8.4.2.
.
, ,
.
,

.135
134

, 5 , 2010, 19,
135
87
8.4.3.
, 19
.
.
.
. ,
.
()
.
.
,
,

,

.
. ,

.136

- ,
, (
) ( ) .
.
,
, ,
.
,

, .137
136

,
,
(
23.09.2013)
137
, 5 , 2010,
88
8.5.
8.5.1.
, ,
, NGO- .
,
, ,
.

.
.
.
, 90%
.
8.5.2.
,
(

).
. 138

,
,

26,
138
, , 2010; 19
89
(
).139
, . ,

,
140.
8.5.3.

.
, ,
30 (2011-2041).
,
, ,

.
, ,

.141
8.5.4.
,

.
.
,
139
, ,
2012, 29
ts.pdf; ( : 24.09.2013)
140
141
90
142.
-
(-)
.

0-18
. DVD-
.

, 143.
,
,

.
. ,,
144.
.
. ,

.
2010 .
,

145.
142

, , 2010; 155
143
, , 2010; 160
144 , 163
145 , 168
91
8.6.
,

(..
).
. 20 ,

. 146
8.6.1.
,
1980
.
,
.
, ,
8.6.2.
- ,,
.
,
146
Disability Equality Act.Section 53 ff. SGB XII Integration Support for Disabled People
http://bundesrecht.juris.de/sgb_12/BJNR302300003.html#BJNR302300003BJNG001000000 Long Term Care

Insurance (Social Code Book XI) http://bundesrecht.juris.de/sgb_11/ Act for Rehabilitation and Participation of
Disabled People (Social Code Book IX) http://bundesrecht.juris.de/sgb_9/; ( : 24.09.2013)
92
. 2008

.
,

.

.
,
, . 147
8.6.3.

:
,
,
,
,
.
, ,
.
,
.
,
.
,
,
, 2003 . ,
65
147
Section 13 SGB XII Social Code Book XII on Social Assistance .Law for the further development of the
mandatory long term care insurance http://www.buzer.de/gesetz/8223/index.htm Law for personal assistance
during a hospital stay http://www.buzer.de/gesetz/8953/index.htm; ( : 24.09.2013)
93
18-64 ,
.148
2008
.

. ,
,
.
8.7.
8.7.1.
27/02/1987

.
,
,
..
,
.
(VAPH)

.149

. (2000),
,
, .
2003 17 ,

. ,
148
, ; Academic Network of European Disability Experts,
http://www.disability-europe.net/dotcom; ( 23.09.2013); Law to Promote Employment (Social

Code Book III)
149
. : http://www.vaph.be/vlafo/view/nl/20496-Wonen+met+begeleiding.html
94
.
.150

. ,
,
.

( )
. ,
,
.

.
8.7.2.

:
(PAB).
,
;

, ;
;
;
;
.151
,
.
21- 65
. 65 ,
150
. : http://www.juriwel.be/Zoeken/Detail.aspx?DID=1007840&param=inhoud
151
95

.
,

. ,

.
8.7.3.
,
.
:
.152

,
.
,
. ,
.

.
8.7.4.

, , /
:153
152
;
;
Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid (2011). Implementatie van het VN-Verdrag inzake de Rechten van
Personen met een Handicap: eerste periodiek verslag van Belgi. Brussel, Belgi. Randnummer 94
153
Personen met een Handicap: eerste periodiek verslag van Belgi. Brussel, Belgi. Randnummer 85;
96
8.7.5.

. ,
.154
,

.
.

.
,
, .155
154
155 Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid (2011). Implementatie van het VN-Verdrag inzake de Rechten
97
9. /
9.1.
9.1.1.
. ,

.

. ,
, ,
,

.

,
.
,
,
60%- , 40%- .
,
30%- ,

.156

.

156

, 2011 , . 42-46;
98
,
, .
,
.157
,
,
, , .
1993
.
.
.
,
.158
,
.

. 2009
200- . 7000-. , 2012

.

,

.159
157

158 ,
159
, 2011 , . 46-47;
99
9.2.
,
,
.
, ,
. 160
9.2.1.

,

. , 2007
,
.

.161
9.2.2.
,
, .

.162
9.2.3.

: 65 , .
,
.
160
Law on Equal Treatment in the Labour Market (LBK nr 1349 af 16/12/2008); . :

http://www.handicap.dk/politik/arbejdsmarked/tema;
http://www.ligebehandlingsnaevnet.dk/artikler/default.aspx?page=1220; ( 23.09.2013)
161
162
Special Function Job and Disability (SJH) on employment services

Special Function Job and Disability (SJH) on workplace adaptations
100

( ).
,
,
. , ,
. ,
.
,
. ,
.
, 1/2 2/3-.
.163
9.3.
9.3.1.

200-2012 (EGAEPD).
.
,
,
. ,
.
, ,
50
, 2
. , ,
/
.
,
. ,
- ,
163
Law on Active Employment Effort (LBK nr 706 af 28/06/2012)
101

.
,
, 33
.164

13/1982 ,
.
#56/2003
.
,
.

,
,
,
.

, .
,
,
.
: 1)
; 2)
; 3)
; 4)
; 5)
; 6)
; 7)
; 8)

, 9)

.165
164

, 2010 , .35;
http://www.internationaldisabilityalliance.org/en/crpd-reports-0
165
102
,
.
,
.166
9.3.2.
13/1982 , ,

. 49/2007

. 51/2003 -7
, ,

,
.
9.4.

.
.
,
.

. BMASK-

.
, (

) ..
166
103
( ,
, ,
..).
BMASK
.

.
..
,
.

(,
).
.
, ..
, ,
,
, , ,
..
2003
, .
,
.

, .

,
. ,
,

, NGO- .
.167
167

, 5 , 2010, 27,
104

, ,

(226-336 ) . ,
2/3 .
, , 24- , 25-

.
9.5.
,

: 1)
, ; 2)
; 3) ..168

. :
25 , 5%
.
.

.
.

.
..
. ,
, ,
.
168 CXXV, 2003, 21;
http://www2.ohchr.org/english/bodies/cescr/docs/E.C.12.HUN.3-Annex3.pdf; ( : 24.09.2013)
105
9.6.

. ,
, .
, ,
20 , 5%
. ,
, .
,
,
;
,
.
,
2006
,
. 169
9.6.1.
2008
.

.
-
.
.
169
Section 2 AGG - General Equality Act ; Additional links: Act for Rehabilitation and Participation of Disabled
People (Social Code Book IX) http://bundesrecht.juris.de/sgb_9/; Act on the Promotion of Severely Disabled
Peoples
Vocational
Training
and
Employment
http://www.soliserv.de/pdf/Gesetz_zur_Foerderung_der_Ausbildung_und_Beschaeftigung_schwerbehinderter_
Menschen.pdf; ( : 24.09.2013);
106
:
.
.
,
( ,
,
).

.170

,

.
. 171
9.7.
2007 10
, ,
, . 2002
8 ,
.

( )
. 2008 18
,
. 2007
29 ,
,
-
.172
170
Social Code Book IX (section 33 paragraph 8 sentence 3 SGB IX; section 102 paragraph 4 SGB IX) regulates
assistance at the work place;
171 Act for Rehabilitation and Participation of Disabled People (Social Code Book IX)
172
. : http://www.diversiteit.be/index.php?action=wetgeving_detail&id=33;
( : 24.09.2013)
107

:173
2007 5
3 %
;
2004 24
;
2009 27 ,
, ,

;
2008 4

,
,
;

1996 4

. ,
,
. 2002 8

(,
, ).

2007 29 ,

.

174 ,
,
173
. :
http://www.fedweb.belgium.be/fr/binaries/20070305_AR_KB_recrutement_aanwerving_handicap_tcm11981682.pdf; ( : 24.09.2013)
174
. : http://www.gripvzw.be/themas/werk/wetten-en-literatuur/241-besluit-van-de-vlaamseregering-1-oktober-2008-rond-arbeidshandicap.html; ( : 24.09.2013)
108
(: VDAB)
(: AWIP); VDAB AWIP
.
, .
VDAB
. , ,

.175

. ,
.

. .
, ,

.176
175
Personen met een Handicap: eerste periodiek verslag van Belgi. Brussel, Belgi. Randnummer 132-133
176
GRIP (2011).Human Rights and Persons with Disabilities. Shadow report Flanders (Belgium). p.44-47, Brussel,
Belgi
109
10.
10. 1.

. Handisam

. , 3
(),
.
, .177
,
,
.

. ,
,
. 2010
,

.178

.

, , .

.179
177

178 ,
179 ,
110
10.2.
1993-2009 ,
. ,
, ,

..
UNCRPD-
- .

,
. UNCRPD-
- - .180
10.3.

. ,
2004-2010 , -
.
, ,
,
.

.
, .

.
.
,
,
.
180
; ; Academic Network of European Disability Experts, http://www.disabilityeurope.net/dotcom; ( 23.09.2013)
111

.181
,

.182
10.4.
BMASK,
,
,

.
2012-2020
- :
1) ; 2) ; 3) ; 4) ; 5)
.183
UNCRPD-
. , 2010
UNCRPD- .
2016
-
.
.
, ,
. ,
,
, ,
181

182 ,
183 , , Academic Network of European Disability Experts, http://www.disabilityeurope.net/dotcom; ( 23.09.2013)
112
. , ,
- , 184.

.
. 20122020
185.

. ,
.

. ,
, 2
:
-
184

, 5 , 2010,
8, ;
185
, Academic Network of European Disability Experts,
113

.186
10.5.
(2007-2013).
Hand in Hand Foundation- .
, 4
,

.187
,
-
. 70 UNCRPD-
188.
UNCRPD-
,
189.
2 190.
186
;
: https://www.otpbank.hu/csr/en/social-responsibility/hand-in-handfoundation ( : 24.09.2013);
188
, , 2010; 49
189 , 48
190
187
114

. 2010
.

191
.
10.6.
2003 CGKR/CECLR

.
,
.192

,
.
.
.

.
,
.

,
,
191
;
Overheidsdienst Sociale Zekerheid (2011). Implementatie van het VN-Verdrag inzake de Rechten van
192
115
.193
193
(2011). Human Rights and Persons with Disabilities. Shadow report Flanders (Belgium) . p. 15-16, Brussel,
Belgi
116

შშმპ უფლებების კონვენციის იმპლემენტაციის პრაქტიკა ევროკავშირის ქვეყნებში

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

შშმპ უფლებების კონვენციის იმპლემენტაციის პრაქტიკა ევროკავშირის ქვეყნებში

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

(EMC) - (OSGF)

10. ........................................................................................................... 110

(UNCRPD- 34-, 35-, 36-, 42-, 43- )

(UNCRPD- , -2, -3, -5, -12 )

(UNCRPD- -9, -13, 21- )

(UNCRPD- 24-, 26- )

(UNCRPD- -19, -20, 25-, 28-)

, . 97; http://ec.europa.eu/justice/discrimination/files/dhlg_5th_report_en.pdf; ( 20. 09.

2010 190 000

, , Academic Network of European Disability Experts,

Equal Treatment Authority Hungary, http://www.equineteurope.org/IMG/pdf/PROFILE_ETA_HU.pdf

Swedish Code of Statutes; Discrimination Act, SFS 2008:567; Section 5;

Law on Guardianship (LBK nr 1015 af 20/08/2007)

Act I of 2012 on the Labor Code; Section 51 (5);

, ; Academic Network of European Disability Experts;

Law on combating certain acts of discrimination, B.S., 30 May 2007

, , Academic Network of European Disability Experts;

, ; Academic Network of European Disability Experts; http://www.disability-

, ; Academic Network of European Disability Experts;

, , Academic Network of European Disability Experts,

- , 2008 http://www.eaccessibility-progress.eu/countryprofiles/austria/websites/, ( 23.09.2013)

Westphalia (one of 16 examples of an accessibility act at the federal level)

, ; Academic Network of European Disability Experts, http://www.disabilityeurope.net/dotcom; ( 23.09.2013)

The Belgian Disability Forum (BDF) 19 DPO

Study Support Law (LBK nr 661 af 29/06/2009)

School Law of North Rhine-Westphalia; Update date: Wed, 2012-03-28

; ; Academic Network of Eeuoprean Disability Experts,

http://www.disability-europe.net/dotcom; ( : 24.09.2013); Law on Active Employment Effort, LBK

, ; Academic Network of Euoprean Disability Experts,

http://www.disability-europe.net/dotcom; ( : 24.09.2013); CLH (2008): Fakta om botilbud (Facts on

, , Academic Network of Euoprean Disability Experts,

http://bundesrecht.juris.de/sgb_12/BJNR302300003.html#BJNR302300003BJNG001000000 Long Term Care

, ; Academic Network of European Disability Experts,

http://www.disability-europe.net/dotcom; ( 23.09.2013); Law to Promote Employment (Social

, , Academic Network of European Disability Experts,

Law on Equal Treatment in the Labour Market (LBK nr 1349 af 16/12/2008); . :

Special Function Job and Disability (SJH) on employment services

Law on Active Employment Effort (LBK nr 706 af 28/06/2012)

, ; Academic Network of European Disability Experts,

; ; Academic Network of European Disability Experts, http://www.disabilityeurope.net/dotcom; ( 23.09.2013)

, , Academic Network of European Disability Experts,

You might also like