National Democratic Front Online Bulletin

Established 10 May 1976

r ' w pmapmif 30/ =o*kwfv/2010 trSwfpOf 13

t,f'w
D m@ tmabmf
-jynfov
l x
l t
k usK;d pD;yGm;eJ@ ud,
k u
f sK;d pD;yGm;

We Shall Achieve Victory Through Alliance!

wku
d yf o
GJ wif;
-etzESihf 'DaubDat=um; wku d yf jGJzpfymG ;
-etzppfAv kd cf sKyaf wG&@J ,mOfwef; jr0wD ta0;ajy;vrf;rSm
wdu
k cf &H

wkid ;f &if;om; ppfa&;&mowif;

-'DaubDatwyfz@JG0ifrsm;/ autJe, f xl v H ma&mufyal ygi;f
-etz. +crd ;f ajcmufzt d m; vufrcHa&; 0 ESihf rkid ;f vm;wk@d q;Hk
jzwfa=umif;jyef
-csi;f trsK;d om;wyfO;D u tiftm;wd;k cs‹J+y;D etza&G;aumufyJG
r'w acgif;aqmif}uD;rsm;. trSmpum; ukq
d ef‹usirf nf
-e,fjcm;apmifw h yfz@JGa&;vufrcHonf'h aD ubDatrsm; Adv k f
E_wcf rf;arG;ESihf yl;aygi;f
-&Gmom;rsm; awmif,moGm;cGihf vufrw S &f ,l&ef tca=u;
“csedik o
f avmuf/ tekid rf cH t&H;_ ray;wJph w d "f gwfqufcs&r,f? wduk yf u
JG awmh ay;aqmif&
=umcJyh g+yD/ wcsdK@uawmh pdwZf a0Z0g jzpfaewm&Sw d ,f? pdwZf a0Z0gjzpfz@kd aqmif;yg;
rvdb
k ;l / ud,k t
f csif;csif; pdw"f gwfusp&mawG bmawG&&dS ifvnf; pdw"f gwfwuf -trsK;d om;jyefvnf oifjh rwfa&;ukd tav;teufjyKoif=h u
=uGvmatmif/ a=umufwv dS matmif ajym&qd&k r,f?tm;ay; yg+yD
hJ al wGukd odw&dW v
pum;ajym&r,f? 'gacgif;aqmifawG&J@wm0efyJ?” tifwmAsL;
-KNU 'k-OuUX apma';Apfomuayg&@J tjrif
-NMSP taxGaxGtwGi;f a&;rSL; Edik [
f o
H m tifwmAsL;
trsKd ; om;'D r k d u a&pD w yf a ygif ; pk (r'w)owW r t}ud r f n D v mcH o uf w rf ;
umwGe;f
A[k d o bmywd tpnf ; ta0;
-2010 a&G;aumufyJG qyfuyf ²²
2010 ckESpf/ {+yDDv (23-24)
wkid ;f &if;om;ae@pOfowif; tusO;f
r'w -OuUÏ apma';Apfomuabmf

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 1
 National Democratic Front Online Bulletin

t,f'w
D mh
tmabmf
jynfov
l x
l t
k usKd;pD;yGm;eJ@ ud,
k u
f sKd;pD;yGm;

Ed0k ifbmv 7 &ufae@rmS a&G;aumufyv

GJ yk rf ,f?
a&G;aumufyJG&ufa=unm+yD;wmeJ@ =o*kwfv 30 txd ESpfywftwGif; a&G;cs,fcHudk,fpm;vS,favmif;trnf wifoGif;zdk@
qufwdkufa=unmcJhygw,f?

w&m;r#wr_r&SdwJh zJG@pnf;yHktajccHOya'/ a&G;aumufyJGqdkif&mOya'awG æ

Oya'jyifyu uef@owfzdESdyfr_trsKd;rsKd; æ
EdkifiHawmfbwf*swfoHk;+yD; wbufowfrJqG,fpnf;&Hk;aewmawG æ
a&G;aumufyaGJ umfr&Si&f @J bufvukd af qmif&u
G rf a_ wG æ
twkta,mifv$wfawmfrSm tqifoifhae&m0if,lrJh ppfAdkvfwrwfom; æ
We Shall Achieve Victory Through Alliance!

'gudkyJ etz ppftkyfpk[m ol@}uH@zGwfygwD rJtrsm;pkEkdif+yD;tm%mqufxdef;csKyfa&;twGuf &wufrat;Edkifjzpfaeygw,f?

a'ocH wdik ;f &if;om;vlrsK;d awG&@J *k%o

f a&&Syd *k Kd~ vfawG/ pD;yGm;a&;vkyif ef;&Siaf wG/ wwfoyd nm&Siaf wG pwJo
h al wGukd }uH@zw
G f
ygwDtaeeJ@ twif;t"rR 0ifta&G;cs,fcHcdkif;aeygw,f?

uef@owf&uf=um;xJ ud, k pf m;vS,af vmif;trnfawGukd uef@owfwifoiG ;f ae&wJh tvdrcf yH gwaD wGukd olw@kd val wGe@J buf+ydKif
ae&mvkcdkif;ygawmhr,f?

wdkif;&if;om;jrefrmolvlxkw&yfvHk;twGuf 'Drdkua&pDeJ@vl@tcGifhta&;/ jynfolvlxkw&yfvHk;&J@ tusKd;pD;yGm; æ

vufwqkyfpm ppfacgif;aqmifawGeJ@ olwdk@tusKd;wlawG&J@ twWudk,fusKd;pD;yGm; æ

rw&m;rSef;vnf;odayrJh rsufpdpHkrSdwf+yD; 0if+ydKifrJh EdkifiHa&;ygwDeJ@ yk*d~KvfawG&J@ wOD;csif;/ wzJG@csif;/ wpkcsif; tusKd;pD;yGm;awG

jynfolvlxkw&yfvHk;vGwfajrmufa&; tusKd;pD;yGm; eJ@ vlyk*d~Kvf wOD;/ tkyfpkwpk&@J tusKd;pD;yGm; b,f[mudk OD;pm;ay;&rvJ?

awmfveS af &;orm;awG[m tzdEydS cf jH ynfozl ufrmS t+rJxm0& &yfwnfp+rJr@kd b,ftusK;d pD;yGm;udk OD;pm;ay;rvJqw
kd m tm;vH;k cJG
jcm;odjrif+yD; jzpfr,fvdk@ ,Hk=unfygw,f?

'ga=umifh etz ppftyk pf &k @J twkta,mif 2010 a&G;aumufyu GJ q

kd ef@usiu
f ef@uu
G o
f ydwaf rSmuf&if; jynfovl x l k tusK;d pD;
yGm;udk jywfjywfom;om;xrf;aqmif=uygp@kd v@kd trsK;d om;'Dru
kd a&pDwyfaygi;f pk u tav;teuf qENjyK wdu k w
f eG ;f vdu
k yf gw,f?

trsKd ; om;'D r d k u a&pD w yf a ygif ; pk - r'w

30 &uf =o*k w f v 2010 ck E S p f ?

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 2
 National Democratic Front Online Bulletin
etzESihf 'DaubDat =um;wku
d yf jGJ zpfymG ;
=o*kwv
f §5§ 2010 apmodef;jrifh (autdkifpD)
u&ifjynfe,f/aumhu&dw+f rdK@e,ftwGi;f cwfr_onf 'DaubDatwyfzJG@0iftcsif; trnfrazmfvdkol 'DaubDat tzGJ@0if
,refae@u etz ppftpk;d &wyf rsm;ESihf csif; jzpfyGm;jcif;r[kwfa=umif; 'DaubD wpfOD;u “'Dae@[mwdkif;rSL;vmr,fqdk
wkd;wufaom Ak'<bmom u&iftrsKd; at wyfr[m(5)rS xdyw f ef; t&m&Sw
d vd k @ um;vrf ; awG u *d w f a wG u vnf ;
om;wyfrawmf('DaubDat) wyfzJG@0if OD;u twnfjyKajym=um;onf? vrf;uif;awGcsxm;w,f? 'Dae@reuf 10
wk@d =um; wku
d yf jJG zpfymG ;cJo
h nf[k autdik f em&DavmufrmS aumhu&dwu f ae wuf
pDu pkpH rf;od&&dS onf? olu “wku d yf jGJ zpfwmuawmhreS yf gw,f? vmwJ h p pf u m;wef ; ud k 'D a ubD a t
'gayr,fh usaemfwkd@vlawGudk vSrf;ar; (902)u ypfcwfw,fav? 'gayrJh tJ'aD e
,refae@n (7)em&Dcef@wiG f 'DaubDat
wyfr[m(999)rSwyfz@GJ 0ifrsm;onfvuf
eufypPn;f rsm;ESithf wl um;jzifh autJef

We Shall Achieve Victory Through Alliance!

,l wyfr[m(6)okd@oGm;&ef wyfr[m
(6)ESihf (7)pyf=um;&Sd aumhu&dw-f jr0wD
um;vrf;. atmufwkdwJ*dwfrS etz
ppfwyfrsm;u oGm;cGirhf jyKcJo
h nft h wGuf
tcsif;rsm;&mrS wkdufyJGjzpfyGm; cJhjcif;jzpf
a=umif; eD;pyfolwpfOD;u ajymonf?

‚u “autJe, f l wyfr[m(6)bufukd
oGm;r,fh (999)wyfz@GJ ukd atmufbw dk t
J
a&mufrmS *dwrf mS &Sw d hJ etzwyfu oGm;
cGirhf ay;bl;? tJ'aD wmh 'DaubDatbuf DKBA wyfz@JG 0ifrsm;ykH

u aoewfazmufawmh tjyeftvSef =unfhawmh olwkd@eJhjzpfwm r[kwfbl;? &mrSmvrf;uif;&Si;f wJph pfom;ESpaf ,muf

ypfcwfrj_ zpfymG ;cJw
h ,fv@dk o&d w,f? et
zbufu 5a,mufavmufaow,fv@dk
usaemfwkd@=um;wmyJ? 'DaubDatbuf
u xdcu dk 'f %f&m&wJth xdavmufyJ jzpf
w,f?”[k ajymonf?
tqkdygwdkufyGJonf 'DaubDat wyfr
[m(5)ESifh wyfr[m(999)wyfzJG@0ifwkd@
=um; ypfcwfr_jzpfa=umif; e,fajrcHrsm;
u ajymqkad e=uonfaomfvnf; ‚ypf
(999)wyfz@GJ e@J etzwk@d =um;tjyeftvSef AH;k xdomG ;w,fv@kd =um;w,f?”[kqo kd nf?
ypfcwf=uwmyg?”[k autdik pf u D kd ajym
onf? vuf&tdS csed w
f iG f xkyd pfcwfrt _ wGi;f et
zbufrS '%f&m& ppfonfrsm;ukd aumh
tvm;wl ,ae@reuf y d k i f ; wG i f v nf ; u&d w f a q;&k H } uD ; wG i f uk o r_ c H & ae&
aumhu&dwf+rdK@teD;Y etzESifh 'DaubD a=umif; +rdK@cjH ynfow l pfO;D u ajymonf?
atwk@d =um; ypfcwfrw _ ck xyfrH jzpfymG ;cJh ,refae@ Ak'[ < ;l ae@ rGe;f vGJ 3em&Dcef@wiG f
&m xdcu dk af oqk;H r_rsm; &Scd o
hJ nf[k typf ta&;ay:um; 3 pD; zm;tHbufuakd rmif;
&yf t zG J @ rsm;. owif ; &yf u G u f r sm;rS ESifoGm;a=umif;ESifht*Fgae@uvnf; rdk;
=um;od&onf? umwmvywfrsm; tvHkydwfxm;onfh

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 3
 National Democratic Front Online Bulletin
ppfum; 5pD;vnf; zm;tHbufukd tjyif; olwpfO;D u ajymonf?,ckvkd etzppf pyf a'obufwiG f wdu k yf rJG sm;jzpfvmEkid f
f ufx;l jcm;pGm u&if rnfh tvm;tvmrsm;&Sdonf[kvnf;
armif;ESifoGm;a=umif; udk,fwdkifjrifawG@ wyfum;rsm; yHrk eS x
cJo
h nfh zm;tH+rdK@e,f/ +rdKifuav;aus;&Gm jynfe,fxoJ @kd 0ifa&mufvmjcif;rSme,f u&ifjynfe,ftwGif;&Sd jynfolrsm;u
a0zefajymqdkae=uonf?

etzppfAv
kd cf sKyfawG&@J ,mOfwef; jr0wD ta0;ajy; vrf;rSmwdu
k cf &H
05 §=o*kwf §2010 bDbpD D
umuG,fa&;0ef}uD;Xme ppfqifa&;t wdu
k cf u
kd cf &H wJ/h ae&mw0du
k rf mS rae@n wa,muf a oqk H ; +yD ; awmh usef w J h t
xl;tzG@J (upx)rª;/ 'kw, d Advk cf sKyf}uD; wkH;u/'DaubDatwyfzGJ@awG tcsif;csif; a,muf20ausmu f olw@kdtwGuv f +Hk cKH wahJ e
cifaZmfe@J wyfrawmfppfaq;a&;eJ@ pm&if; =um;rSm wdkufyGJjzpfcJhygw,f? &mudk a&mufae+yDv@kd o&d ygw,f?
ppfcsKyf/=unf;/a&;/av /AdkvfcsKyfarmif&Sdef
wd@k vu
kd yf gomG ;wJ/h ppf,m^fwef;[maumh etz&Jh e,fjcm;apmifhwyftjzpf toGif bD*sDtufzfvdk@ac:wJh e,fjcm;apmifhwyf
We Shall Achieve Victory Through Alliance!

u&dw+f rdK@uae 5 rdik af 0;wJah tmuf Adv k f ajymif;zd@k vufcx

H m;wJ/h 'DaubDatAdv
k f tjzpf'aD ubDatwyfawG toGiaf jymif;
wJem;ta&mufrSm +cHKcdkwdkufcdkufcHcJh&yg
w,fv@kd tm%mydik af wGe@J eD;pyfw/hJ aumh
u&dwf+rdK@cHu ajymygw,f?

um; 15 pD;ygwJh ,mOfwef;udk/ 79 rr

vufeufeJ@vSrf;+yD;ypfcwfwdkufcdkucJhwm
jzpfygw,f? 'Dvykd pfcwfra_ =umifh &Jabmf
ESpaf ,muf tjyif;txef 'g%&f m &oGm;
ygw,f?

'Dwdkufcdkufr_eJ@ywfouf+yD;/autJef,lu
awmh olwdk@wdkufcdkufwmr[kwfbl;vdk@
jiif;qdyk gw,f?'kw, d Adv
k cf sKyf}uD;cifaZmf
ppfx&yfum;ay:u jrefrmppfom;awG
eJ@tzG@J [m /xdik ;f /jrefrme,fpyfupd P tjyif
/'DaubDatwyfawG bD*sDtufzfvdk@ac: rkwfokHwyfeJ@AdkvfcspfolwyfawGaygif;+yD; a&;eJ@ywfouf+yD;awmh/ 'DaubDat wyf
wJh e,fjcm;apmifw h yftoGiaf jymif;a&;eJ@ awmhe,fjcm;apmifw h yftjzpftoGiaf jymif; awG tcsif;csif;=um;rSmaum/ etzeJ@'D
wjcm;vkH+cHKa&; udpPawGtwGuf/ jr0wD zdk@vufrcHwJh/ atmufAdkvfwJem;rSm t aubDatwyfawG=um;rSmyg okH;yGifhqdkif
+rdK@udkvmwmvdk@ jr0wD tm%mydkifawG ajcpdu
k w f /hJ Adv
k Ef w
_ cf rf;ar$; wyfukd wdu
k f wif;rm;r_awG jzpfaew,fvdk@ 'DaubD
eJ@ eD;pyfwohJ al wGu ajymygw,f? cdkufcJhwmjzpfygw,f? at atmufajc t&m&Sid ,f awG=um;rSm
ajymqdkae=uygw,f?
'kw, k cf sKyf}uD;cifaZmfw@kd tzG@J tck tJ'DwdkufyGJrSm AdkvfE_wfcrf;ar$;wyfu/
d Adv ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 4
 National Democratic Front Online Bulletin
'DaubDatwyfzGJ@0ifrsm;/ autJef,lxHvma&mufylaygif;

29§=o*kwf §2010? aemfazg/ aumif;0g

jrefrmppftpdk;&. e,fjcm;apmifh ajymif;vJa&;ay:vpDa=umifh ppftpdk;&ESifh yl;wGaJ eonfh 'DaubDatac: wdk;wufaom u
&ifAk'<bmom wyfrawmfonf/ autJef,lxHjyefvnf yl;aygif;vmae=uygonf?

4if;yl;aygif;vmonfh wyfzGJ@0ifrsm;onfvnf; 4if;wdk@udkifaqmifxm;aom vufeufcJ,rf;ESifh twlvma&mufyl;aygif;ae

jcif;jzpfygonf?

u&ifjynfe,f/ zm;tHc&dik f / zm;tH+rdK@e,f /xd@k aumfu;kd aus;&Gm +idr;f csr;f a&;aumifpD wyf&if; (703) wyfcJG (3)rSL; usm;av;
onf(26-8-2010)&ufae@wGifautJef,l wyfr[m (7) eSifhvma&mufyl;aygif;cJhonf?

We Shall Achieve Victory Through Alliance!

oleiS t
hf wl (AR) wpfvuf(AR)usnu f yf t&Snf (4)ck/usnqf (H 211)awmif/h cg;bdik ;f wpfvuf / cg;bdik ;f usnu
f yf t&Snf
(2)ck/ usnq f H (87)awmif/h (38-qkv
H nfaoeyftwd)k usnq f H (49)vk;H / vrf;av#mufpum;ajympuf wpfv;Hk udk ,laqmif
vmcJhonf?

wpf&ufwnf;wGif u&ifjynfe,f jr0wD

+rdK@e,f (BGF) wyfom; apmzdk;v,f
(t ouf 42ESp)f / ausmt,fa*(touf
23eSp)f /apmvm;rl; (touf 34ESp)f wd@k
onf autJef,lwyf&if; (101)ESifhvm
a&mufyl;aygif;cJhonf?

u&ifjynfe,f/ aumhu&dwfc&dkif =um

tif;qdy}f uD;+rdK@e,f/ =umtif;qdy}f uD;+rdK@
opf (KPF) wyf&if;(2) wyfcJG (2) rSwyf
=uyf}uD;apmeD (touf 23eSp)f / wyfpw d f
rSL; apmwu,f (touf 18 ESp)f / wyfom; apmbD'0D kd (touf 17ESp)f / wyfom; apmckem;wl; (touf 16 ESp)f wd@k onf
(16-8-2010) &ufae@ wGiaf utJe, f l wyf&if; (17) xHvma&mufy;l aygi;f cJo
h nf? olw@kd ESit
hf wl (AK) 3-vuf/ usnu
f yf
3-ck/ usnfqH (7)vkH;udk ,laqmifvmcJhonf?

xd@k a=umifh 'DaubDatwyfz@JG rsm;tjyif Adv

k af XarmifO;D aqmifonfh u&if+idr;f csr;f a&;aumifpo
D nfvnf; ppftpd;k &. e,fjcm;
apmifhwyfz@GJ pnf;a&;udk vufrcH bJy,fcschyJ gonf?Todk@jzifhppftpdk;&ESifhyl;aygif;aeonfh u&iftzG@J tpnf;tm;vHk;onf au
tJef,lESifh vmaygif;=uawmhrnfrSm {uefrkcs jzpfayonf?
trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 5
 National Democratic Front Online Bulletin
etz. +cdr;f ajcmufzt
d m; vufrcHa&; 0 ESihf rkid ;f vm; wk@d q;Hk jzwfa=umif;jyef

25§ jo*kwv
f § 2010
rdik ;f vm;ESihf 0 wyfz@JG acgi;f aqmif p&zt
&m&Scd sKyf 'kw, d Adv
k f csKyf}uD;&JjrifEh iS hf awG@
qHk +yD;aemufyikd ;f yefqef;Y tpnf;ta0;
xkid cf =hJ u+yD; abmf'g*wfvyk af &;/ vufeuf
csa&; etz +cdr;f ajcmufzt d m;ay;r_vuf
rcHEkdifa=umif;qHk;jzwfum nifomjyef
=um;cJha=umif;pHkprf;od&Sd&ygonf?
“usaemfwdk@ ESpfzGJ@acgif;aqmifawG 3-4
We Shall Achieve Victory Through Alliance!
toGiaf jymif;zd@k (tcGit
hf a&;r&Sad wmhb;l )
vH;k 0vufeufcs&r,f/ aemuf+yD; 0 wyfz@JG
cGifhjyKonfjzpfap rjyKonfjzpfap etz
tm%mykdifawGeJ@ a&G;aumufyGJ aumfr
&Siaf wG 0 e,f twGi;f 0ifrmS bJw/hJ yefzmS h
&J@wyfr[m 1 o#r;f wyfz@JG vnf; vufcH
vmatmifvyk rf ,fv@kduakd jymwm’[kvnf;
ajymqko d nf?
o#rf;oHawmfqifh
0 wyfz@JG u xde;f csKyfxm;+yD; [dyk efEiS ahf rmf
zS(rwfref)+rdK@e,furkd el tzppfwyfuxde;f
csKyfxm;onf?
2009 Ed0k ifbm 0 wyfz@JG . etzxH wif
jyawmif;qdkcsufpmwrf;Y xdkif;e,fpyf
teD; rkid ;f qwf/rkid ;f wk+H rdK@e,f 171 ppfa'
oESifh vuf&Sd 0 xdef;csKyfe,fajr rdkif;
ayguf/ rdkif;zsJef+rdK@e,fwkd@tm; rdkif;ayguf

&uf aqG;aEG;+yD; rae@u ae@vnfyidk ;f qk;H
jzwfcsufcs=uw,f/ naeykdif;rSm etz
xH ta=umif;jyefvkduf+yD? +idrf;csrf;a&;
qufxed ;f r,f? t"du uawmh 'Dtwdik ;f
bJ qufaeoGm;yg&apqdw k mygb”J [k t
pnf;ta0;wufa&mufoEl iS hf eD;pyfonfh
todkif;t0dkif;u ajymygonf?
etz. 2008 zGJ@pnf;yHkt&[dkyef/rdkif; c&dkifowfrSwfI 0udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&
arm /yef0ikd f /em;zef; armfzES iS hf yefqef;6 wkdif;twGif;xnfhoGif;&efwdk@yg&dSonf?
+rdK@e,f 0ud,
k yf ikd f tkycf sKyfciG &hf wdik ;f tjzpf
owf r S w f x m;onf ? 12/8/2010&uf typf&yf vufeufudkiftzG@J rsm;jzpfonfh
jynf axmifpak &G; aumufyaJG umfr&Siu f tiftm;2aomif;ausm&f 0Sd jynfaoG;pnf;

“wd u swJ h t ajzuawmh usaemf w d k @

awmif;qdw k mudk etz vufrcHbJ yg,f
csxm;w,f/ usaemfwdk@uawmh olwdk@
abmifcwfwJhtwkdif;vkH;0 vkdufvkyf&
r,fqdkwm rjzpfEkdifbl;av/ 'Dtwdkif;bJ
qufaeoGm;zd@k / aemifwufvmr,fh tpd;k
&opfrmS rSaqG;aEG;zd@k qdw k jhJ yefpmtwGuf
ESpzf @JG pvH;k qk;H jzwf+yD; jyefvu kd +f yD”- [k 0 jynf o l @ vG w f a wmf rJ q EN e ,f a jrrsm; nD n G w f a &;ygwD UWSP tygt0if
wyfrª;wOD;u ajym.? xkwfjyef&mwGif 0 udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh& ucsifjynfvGwfvyfa&;tzGJ@ rHk;vm;t
wdkif;wGifyg0ifonfh 6 +rdK@e,fudkvnf; zG@J EiS hf o#r;f jynfwyfrawmf (ajrmufyikd ;f )
oD;jcm;twnfrjyKekid af o;onfh owif; rJqENe,fajr 6 ae&m owfrw S cf ohJ nf? wyfr[m 1 tzG@J w@dk onf vufeufcsa&;
w&yfrSm‘Adkvf&Jjrifhajympum;uowif; ukdrqkdxm;ESifhetz. e,fjcm;apmifh
xGuaf ewJt h wkid ;f r[kwb f ;l / olajymwm vuf&dSwGif rdkif;arm/rdkif;ayguf/rdkif;zsJef/ wyfz@JG pnf;a&; tqdu k kd ,ae@widk jf iif;qef
u -toGifajymif;zdk@ tcsdefvGefoGm;+yD/ yef0dkif/em;zef; ESifhyefqef; 6 +rdK@e,fudk aeqJ jzpfonf?

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 6
 National Democratic Front Online Bulletin
csif;trsKd;om;wyfO;D u tiftm;wd;k csJ‹+yD; etza&G;aumufyu
JG kd qef‹usifrnf

cifarmifvwf 15 =o*kwf 'DAGDbD

2010 =o*kwv f 6 &ufae@uae 13&uf ae@txd csi;f trsK;d
om; awmfvSefa&; wyfOD;&J@ pwkxˆt}udrfnDvmcH&@J 'kw,
t}udraf jrmuf A[dak umfrw D D tpnf;ta0;udk tdE,
e,fpyf wae&mrSm usi;f yjyKvkycf yhJ gw,f? A[dak umfrw
pnf;ta0;rSm wufa&mufcw hJ hJ csi;f trsKd ;om;wyfO;D &J@ taxG
axGtwGi;f a&;rSL; aygvpf w
D m;u tpnf;ta0;eJ@ywfoufv@kd
ckvdkajymjyygw,f?
vrf;jyajryHu
k kd usaemfw@kd vH;k 0vufrcHEikd cf w hJ mjzpfw,f? 2010
d a&G;aumufyq JG w kd muvnf; 'Dvrf;jyajryHx k u J tqifh 5 qifh
dN -jrefrm rSm ygwthJ csuw f ckjzpfw,f?tJ't D wGuaf =umifh usaemfw@kd u
D Dt vH;k 0vufrcHEikd b f ;l ? od@k ayr,fv
h nf; usaemfw@kd jynfoal wGu
ae+yD;awmhrSm yg0ifr,fqifE$Jr,fa&G;aumufyGJ 0ifr,fqdk&if
usaemfw@dk u tJ'gudk ruef@uu G bf ;l ?”
csi;f trsKd ;om;wyfO;D taeeJ@ csi;f jynfe,f twGi;f rSm taemuf
awmifwdkif;/awmifydkif;wdkif;/ tv,fydkif;wdkif;/ ajrmufydkif;

We Shall Achieve Victory Through Alliance!

wdkif;qkd+yD;awmhrS ppfwdkif; 4 ckcGJ+yD; etzudk vufeufudkif
awmfveS af ewm jzpfygw,f? tckA[dak umufrwD tpnft;
a0;uae wyftiftm;awGwdk;csJ@+yD; etzudk awmfvSefoGm;
r,fqdkwmeJ@ ywfoufvdk@ csif;trsdK;om;wyfOD;&J@ taxGaxG
twGi;f a&;rSL; aygvpf w D muyJ tckvdk qufvuf&iS ;f jyygw,f?

“wyftiftm;wdk;csJ@+yD;awmh vdktyfr,fqdk&ifvnf; usaemf

wd@k wikd ;f awGukd jyefw;kd cs@J rmS jzpfw,f? usaemfw@kd &nfreS ;f xm;
“csi;f trsK;d om;wyfO;D &J@ pwkxt
ˆ }udrf ygwn D mcHoufwrf; wmuawmh wyftiftm;udk csJ@zdk@ygyJ? &Sd+yD;om;wyftiftm;
D v
'kwd,t}udrf A[dkaumfrwDtpnf;ta0;udk tdENd,-jrefrm t&nftaoG;xuf ydrk rkd sm;jym;atmif wyftiftm;cs@J z@kd ukd qdk
e,fpyfwae&mrSm atmifjrifpGmusif;yEdkifcJhygw,f? tJ'DrSm vdw k m jzpfygw,f? wyfuOkd ;D aqmifr,fh t&m&Sad wGvnf; wd;k
A[dkaumfrwD0ifawG pHkpHknDnD wufa&mufEdkifcJhygw,f?” csJ@zdk@ usaemfwdk@ pDrHcsufcsxm;wm&Sdw,f?

etz&J@ a&G;aumufyaJG umfr&Siu f ae vmr,fh Ed0k ifbmv 7 usaemfwdk@wyfrSmusawmh ynm t&nftcsif;awG owfrSwf
&ufae@rmS a&G;aumufyJG jyKvkyo f mG ;r,fv@kd a=unmoGm;cJw h hJ xm;wmawmh r&Sb d ;l ? 'gayr,fh touft&G,t f & 18 ESpu
f
tay: csif;trsdK;om;wyfOD;&J@ oabmxm;udk ar;=unhf&m ae 30 ESpf t=um;udk pkaqmif;oGm;rSm jzpfygw,f?” csi;f trsKd ;
rSmawmh “2010 a&G;aumufyeJG @J ywfoufv@kd uawmh usaemf om;wyfO;D udk 8888 'Dru kd a&pD ta&;awmfyu Hk mvu pwif
wd@k rmS e*d&k +dS yD;om; ay:vpD csrw S xf m;wm&Syd gw,f? tJ'aD y: xlaxmifc+hJ yD; 22 ESpf wdik w
f ikd f tdE,
dN -jrefrme,fpyfa'ow
vpDuawmh etz&J@ 2010 a&G;aumufyu JG kd usaemfw@kd vuf avsmufrmS e0w/ etz ppftpd;k &udk vufeufuikd af wmfveS f
rcHEikd b
f ;l ?usaemfw@kd tpuwnf;uetz&J@csrw S x
f m;wJEh ikd if aH &; aewJh tzG@J tpnf;wck jzpfygw,f?

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 7
 National Democratic Front Online Bulletin
e,fjcm;apmifw
h yfz@JG a&; vufrcHonfh 'DaubDatrsm; Adv
k Ef w
_ cf rf;arG;ESihf yl;aygif;

=o*kwv
f §10§2010
e,fjcm;apmifhwyf toGifajymif;&ef o
abmwlxm;onfh wd;k wufaom Ak'b < m
om u&iftrsK;d om; wyfrawmf(DKB
-A) wyfr[m (999) XmecsKyf Adv k cf sKyf
zmEG;D . vufatmufcH wyfz@JG 0if 20 cef@
onf =o*kwv f 6 &ufae@rS pI Adv k rf ;ª
}uD;E_wcf rf;arG; (apmvm;yG,)f OD;aqmif
aomwyfodk@vma&mufyl;aygif;cJha=umif;
od&&dS onf?
We Shall Achieve Victory Through Alliance!
vuf&w dS iG f DKBA wyfz@JG rS vlO;D a& 20
cef@onf Adv k rf ;ª }uD; E_wcf rf;arG; OD;aqmif
aom wyfz@JG 0ifrsm;xHvufeufrsm;ESit
wlvma&muf yl;aygif;cJh+yD; qufvuf
xGuv f mrnfh olrsm;vnf;&Sad o;a=umif;
od&onf? bufajymif;vmaomDKBA
wyfz@JG 0ifrsm;onfu&ifjynfe,f v_id ;f bG@J
+rdK@e,f twGif;Y wm0efxrf;aqmifae
=uolrsm; jzpfonf?
oef;xdu
k Of ;D -{&m0wD
wif;rsm; t&od&Sd&onf?
hf Adkvfrª;}uD; E_wfcrf;arG; OD;aqmifaom
wyfz@JG 0ifrsm;u u&iftrsK;d om; tpnf;
t&k;H (KNU) ESihf jyefvnf yl;aygi;f jcif;
r&Sad omfvnf; tquftoG,f &,lxm;
a=umif; u&iftrsK;d om;vGwaf jrmufa&;
wyfrawmf (KNLA) wyf&if; 201 .'k
wyf&if;rª; Adkvf}uD; bl;azmu {&m0wD

od@k ajymonf?
e,fjcm;apmifw
h yf toGiuf ;l ajymif;a&; tqdyk g e,fjcm;apmifw
h yf toGiaf jymif;
ukd DKBAwyfz@JG 0iftrsm;pku+yD;cJo
h nfh a&;tpDtpOfudkoabmrwlojzihfcx GJ Guf “wku d yf aJG wG jzpfvmvd@k &&dS if wa,mufe@J
Zlvdkif vukefykdif;u vufcHcJh=uaomf oGm;aom DKBA wyfzGJ@ESifhppftpdk;& wa,muf em;vnf&r,f? b,fvkd t
axmuftulawG vkyaf y;&rvJ/ tJ'gawG
&Sw
d ,f” [k ‚u ajymonf? ,ckvuf
&Swd iG f wdu k yf rJG sm;jzpfrnfh tajctae r&Sd
ao;ajumif;vnf; Adkvf}uD; bl;azmu
qufvuf ajymonf?

twnfrjyKEkid af om owif;rsm;t& +yD;

vnf; Advk rf ;ª }uD; E_wcf rf;arG;url ppft
pdk;& urf;vSrf;xma;om e,fjcm;apmifh
wyftoGiaf jymif;a&;tpDtpOfuo dk abm
rwl aoma=umifh DKBA wyfrS cGx J uG f
cJhonf?
cJo
h nfh oDwif;ywfwiG f jr0wD+rdK@e,ft
wGi;f Y etz ppftpd;k &wyfrsm; tiftm;
wd;k cs@J +yD; etz wyfr (44) ESiw
hf yfr(22)
tygt0if tiftm; 500 cef@ &Sad =umif;
od&onf?DKBA onf 1995 ckEpS w f iG f
KNUrS cJG xGu+f yD;aemuf ppftpd;k &ESihf
t=um;ESpfbuf wif;rmae=umif; od& typftcwf&yfpu J m wjznf;jznf; tif
onf? Advk rf ;ª }uD; E_wcf rf;arG;onf u&if tm;}uD;rm;vmonhf vufeufuidk f wyf
jynfe,f jr0wD+rdK@EiS =hf umtif; qdy}f uD;+rdK@ zJG@wzGJ@jzpfonf?
e,frsm;wGif v_yf&Sm;aeaom wyfzGJ@jzpf
+yD; wyftiftm; 1000 cef@&adS =umif; o ppftpk;d &u typf&yf wyfz@JG rsm;ukd e,f

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 8
 National Democratic Front Online Bulletin
jcm;apmifw
h yfajymif;vJz@JG pnf;a&;twGuf awmf (NDA-K)/u,m;jynfe,ftxl; 1989 ckeSpfrS pwifI ppftpdk;&ESifh t
2009 ckESpf {+yDvuwnf;u pwift a'o 2 (uvvw)/ ukd;uef@txl;a' ypftcwf&yfpJxm;aom wdkif;&if;om;
a=umif;=um;cJoh nf? od@k aomf ,cktcsed f h yftjzpfajymif; vufeufuikd f tzG@J aygi;f 17 zG@J &o
o1wk@d ome,fjcm;apmifw dS nf?
txd ucsifjynf 'Drdkua&pDopf wyfr vJc+hJ yD; jzpfonf?

&Gmom;rsm; awmif,moGm;cGifh vufrSwf&,l&ef tca=u;ay;aqmif&

uEWm&0wDwkdif;rf
u&ifejD ynf&Sd &Sm;awm+rdK@e,frS &Gmom; Ekid ;f u “vufrwS v
f yk af y;cvk@d olw@dk ajym
rsm;onf awmif , moG m ;a&muf v k y f wmaygh tckqkdusaemfod&oavmufu
udik &f eftwGuf aus;&Gmat;csr;f om,m vlwpfa,mufukd vufrSwfwpfapmif
a&;ESihf zG@H +zdK;a&; aumifpx
D H awmif,m a&;ay;vku d w
f ,f? +yD;awmhrS wyfwq H yd f
oGm;cGifh vufrSwfudk tca=u;aiGay; wke;f awGbmawGe@J aygu h mG &ufpu GJ sawmh
'Drif; 04§ =o*kwv
f § 2010
aom ypf'%frsKd ay;aqmifjcif; cH&rnf
ukd twdtus rod&Sd&ao;aomfvnf;
“wrsK;d rsK;d '%fawmh &ku
d rf mS yJav ppfaq;
ar;jref;r,f xkaxmif;r,fo@dk r[kw&f if
vnf;rif;wk@d [mwykeaf wGuo dk wif;oGm;

We Shall Achieve Victory Through Alliance!

aqmifI &,lae=u&onf[k od&onf?

“awmif,moGm;cGiv hf ufrwS v f yk w
f ,fqdk
wmu b,foal wGawmif,moGm;w,f
qkdwm olwkd@awG rSwfykHwifxm;rSmaygh?
u&ifew D yfawGtrJ mS v_y&f mS ;vmwm ol
wdk@od&ifawmh rif;wkd@odvm; rif;wkd@
axmufyw hH mvm;vk@d olw@dk ar;jref;w,f
av” [k &Sm;awm+rdK@e,f aus;&Gmw&Gm
rS a'ocHwpfOD;u ajymonf?

+yD;cJo
h nfh Zlvid_ f vqef;ykid ;f rSpI awmif
,moGm;cGifh vufrSwfjyKvkyfay;onfh
&Sm;awm+rdK@e,f jrifuGif;wae&m aus;
("gwfyHk-KSWDC)
&Gm at;csrf;om,ma&;ESifh zGH@+zdK;a&;
aumifpDrS awmif,moGm;cGifh vufrSwf cJweH @J yjJ znfx
h m;ay;w,fajymw,fwywf ay;wmyJ qkd+yD;rS trsKd;rsKd; pGyfpJGwmrsKd;
udk wywfpmtwGufom jyKvkyfay;+yD; jynf+h yDq&dk if jyefvmjywJh tcgrS cJwt
H &m &dSEkdifwmaygh” [k Am;rm;Edkif;u cef@rSef;
wpf}udrfvkyfvsif usyf 500 ay;aqmif ukd zsu+f yD; rS &ufpt GJ opfwyfay;wmaygh ajymqdo k nf?
&um &ufpx JG nf&h rnfh ae&mwGicf w J jH zifh 'g ayr,fh 500 usyf xyfay;&w,ftrJ sK;d
om a&rSwx f m;onf[k qdo k nf? aygh”ajymygonf? &Sm;awm+rdK@e,fwiG ;f &Sd aus;&Gmrsm;onf
awmif,moGm;cGihf vufrw S u f +dk yD;cJo
h nfh
u&ifeD vlru
_ ,fq,fa&;aumfrw S f r Zlvid_ v
D D yifr aus;&Gmat;csr;f om,ma&; vufrw f qef; ykid ;f rSpI vkyaf qmif&onf
XmerS jynfxJa&; 'k-wm0efcH Am;rm; vkyfyJawmif,mokd@oGm;ygu rnfuJhokd@ [k od&onf?
trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 9
 National Democratic Front Online Bulletin

tifwmAsL;
rGejf ynfopfygwD taxGaxGtwGi;f a&;rSL; Edik [
f o
H m tifwmAsL;

at;Edik f 4 pufwifbm 2010 DVB

a&G;aumufyGJumvtwGif; typfcwf&yf +idrf;tzGJ@awGudk vufeuf twif;cscdkif;+yD; awmxJudk jyef0ifatmif vkyfaqmifcJh
w,fvdk@ rGefjynfopfygwD taxGaxGtwGif;a&;rSL; Edkif[Homu ajymqdkvdkufygw,f?

“EdkifiHa&;enf;t& jy\emudk ajz&Sif;+yD;awmhrS aemufqufwGJ jy\emjzpfwJh wyfudpPudk ajz&Sif;vdk@ &r,fvdk@ usaemfwdk@

oabmxm;uawmh tJvkd &Syd gw,f? tckjzpfaewJh udpu P usaemfw@dk tay:,H=unf&h if wyfupd cP sn;f yJ/ wyfjy\emcsn;f yJv@kd
xifae&ayr,fah ygAh sm? 'gu ESpaf ygi;f &Sn=f umvm+yD jzpfwhJ jynfwiG ;f ppfu Edik if aH &;tay:rSm tajccHw,f? wdik ;f &if;om;awGe@J
tcGifhta&;ay:rSm tajccHw,f? 'gudk bmrS rajz&Sif;bJeJ@ vufeufpGef@cdkif;&r,f qdk&ifawmh wjcm;tzGJ@awGvnf; vufrcH
Ekdif=ubl;? usaemfwkd@ jynfolawGvnf; vufrcHEdkif=ubl;?”
We Shall Achieve Victory Through Alliance!

usaemfw@kd wcsuf owdxm;rdwmu 2009 ESpq f ef;ydik ;f xifygw,f autef,l u Adv k cf sKyf}uD;jr&J@om;u Adv
k cf sKyf&jJ rifeh @J awG@whJ
AG'D ,
D zkd ikd u
f kd usaemfw@kd awG@whJ tcgrmS Akv d cf sKyf&jJ rifu
h wyfrawmf&@J oabmxm;u vufeufuikd f tzG@J tpnf;awG&@J tay:rSm
‘vmae=unfh r}udKuf&ifjyefomG ;’qdw k hJ vG,v f , G u
f u l l ajymwmrsK;d usaemfw@kd awG@&w,f? tJawmh rGejf ynfopfygwu D typf
tcwf&yfp+J yD; 15 ESpf eD;yg;ae+yD;oGm;+yD? tJ'g r}udKuf&if jyefomG ;qdw k hJ taetxm;ay:rSm aemufqufwJG b,fvkd jzpfEikd o f vJ?

“usaemfw@kd u Edik if aH &;enf;t&yJ ajz&Si;f csiw

f q
hJ EN&w
dS ,f? tJ'D oabmxm;tay:rSm usaemfw@kd u &yfwnf+yD; pdw&f n
S &f n
S ef @J
ajz&Sif;Edkifjcif; &Sdrvm;qdk+yD; usaemfwdk@u tajctaeudk apmifh=unfh aeygw,f?”

wyfrawmfu,
kd pf m;vS,af wGuae ajymvdu k w f ,f? pufwifbm 1 &uf aemuf ydik ;f rSm vufeufpeG @f a&;ukd oabmrwlb;l qd&k if
w&m;0if qufo, G rf a_ wG jzwfawmufvu
kd +f yDq+kd yD; ajymawmh 'D[mu b,fvrkd sK;d t&quft"dym` ,faumuf,v l @kd &ygovJ
cifAs?

“oabmuawmh usaemfw@dk tzG@J 0ifawGukd +rdK@xrJ mS / &Gm}uD;awGxrJ mS aecGihf rjyKawmhb;l ? cifAsm;wd@k vufrcH&if tjyifux
kd u
G f
awmxJrmS oGm;ae qdw
k hJ oabmayg?h ”

tpd;k &uae wzufrmS Ed0k ifbm 7 &ufrmS a&G;aumufyJG usi;f yr,fv@kd ajymxm;w,f? wEdik if v
H ;kH vnf; rJawGvnf; qG,af e
w,f? ukd,fpm;vS,favmif;awGvnf; wifae=u+yD? wzufrSmvnf; t&ifwkef;u }udKrajymxm;wJh typftcwf &yfpJa&;
tzG@J awGukd vufeufcsz@kd txd wif;wif;rmrm ajymvmwJh oabmxm;u Edik if aH &;eJ@ ppfa&;udk b,fvrkd sK;d upm;w,fv@kd
ygwDacgif;aqmif wa,muftaeeJ@ oHk;oyfygovJcifAsm?

“tedrq hf ;kH tqifh olw@kd a&G;aumufyv

JG yk w
f hJ umvrSm usaemfw@kd vlawGukd +rdK@awG&mG awGe@J a&maESm+yD;awmh +rdK@awG&mG awGrmS
ae+yD; wpHw k &m =oZmoufa&mufr_ r&Sad tmif/ oabmuawmh uif;uif;&Si;f &Si;f jzpfomG ;atmif usaemfw@kd ukd a&Smifcidk ;f vduk w
f hJ
oabm?”

tefu,fw@kd u tpd;k &uae+yD;awmh a&G;aumufyJG umvrSm +rdK@ay:uae wdik ;f &if;om;tzG@J awGukd cGmapcsiw
f o
hJ abm tefu,f
oHk;oyfcJhw,fqdkawmh txl;ojzifh rGefjynfolawGudk bmrsm;ajymcsifovJ cifAs?
trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 10
 National Democratic Front Online Bulletin
“usaemfwdk@u usaemfwdk@ jynfolawG&J@ qENoabmxm;twdkif; jynfolawG ,Hk=unfaewJh usaemfwdk@ tcGifhta&;awGudk
rGet
f rsK;d om;awG&@J uH=urRmawGukd rGet f rsK;d om;awG zefw;D Edik zf @kd / tJ't
D qifu
h kd ra&mufEikd af o;bl;qd&k if usaemfw@kd u b,fvrkd S
av#mah y;rSm r[kwb f ;l ? usaemfw@kd &@J wdu
k yf uJG kd jynfoal wGu ,H=k unfr&_ &dS dS yg0if tm;ay;+yD;awmh vufw+JG yD; wku d yf 0JG ifomG ;zd@k
yef=um;vdkygw,f?”

u&iftrsdK;om; tpnf;t&H;k 'k-OuUX apma';Apfomuayg &J@ tjrif

,ae@jrefrm
e,fjcm;apmifw h yfz@JG pnf;zd@k jrefrmppftpd;k & }udK;pm;aewJt
h ay:Ak'b
< momu&iftrsKd ;om;wyfrawmf wyfr[m (5)rS Adv
k rf K_ ;}uD;
apmvm;yG,f(AdkvfESKwfcrf;ar$;)ujiif;qkdjcif;/ +idrf;csrf;a&;,lxm;wJh u&ifwyfzGJ@rsm; tm;=o*kwfvtwGif; e,fjcm;apmifh
wyfzGJ@pnf;zdk@ jrefrmppftpdk;&u }udK;pm;aejcif;rsm;eJ@twl u&ifjynfe,f &J@+idrf;csrf;a&;eJ@ vHkjcHKa&;tajctaersm;[m
rwnfr+idrfjzpfaeygw,f? wem&DwrsdK;qdkovkd owif;rsdK;pHkquf wdkufxGufay:aew,fvkd@vnf; a'oqdkif&m owif;&yf
uGufrsm;uqkdygw,f? 'ga=umifh r+idrfroufjzpfaewJh a'oqdkif&m tajctae/ jrefrmhEdkifiHa&;tajctaersm;eJ@ywfouf+yD;

We Shall Achieve Victory Through Alliance!

u&iftrsdK;om;tpnf;t&Hk;&J@tjrifrsm; udkod&SdEdkifzdk@ ,ae@jrefrmowif;Xmeu u&iftrsdK;om;tpnf;t&Hk; 'k-OuUX
apma';Apfomuaygudk 2010 =o*kwfv 11 &ufae@ a'opHawmfcsdef ae@vnfydkif;u atmufygtwdkif; qufoG,far;jref;cJh
ygw,f?
,ae@jrefrm? ?[kwu f chJ ifAs? tcktcsed rf mS Ak'b < mom u apma';Apfomuayg? ?tJ'u
D pd u
P Adv
k Ef KS wfcrf;ar$;wd@k t
&iftrsKd ;om;wyfrawmf wyfr[m (5) rS Adv k rf K_ ;}uD; apmvm; zG@J u 'DaubDat(Ak'b < mom u&iftrsKd ;om;wyfrawmf) xJ
yG,f (Advk Ef KS wfcrf;ar$;) ue,fjcm;apmifw h yf zG@J pnf;zd@k jiif;qef u wyfz@JG wckaygAh sm/ olw@kd taeeJ@u e,fjcm;apmifw h yftjzpf
etzu ajymif;cdik ;f wmudk olw@dk taeeJ@vufrcHb;l ayg?h vuf
rcHbl;qdkwmu e,fjcm;apmihfwyfu etz&J@&kyfao; jzpfzdk@
tvm;tvm&Sdwmudk;?'ga=umifh olwkd@taeeJ@ vufrcHwm
jzpfygw,f? 'guolw@dk u u&ifah wmfveS af &;acgi;f aqmif apm
bOD;}uD; rludkudkifxm;wJhoabmyg?

,ae@jrefrm? ?u|efawmfwkd@e,fpyfu=um;&wJh owif;

awGt&qk&d if 'DaubDatwyfuvufatmufi,fom;awGu
vnf;e,fjcm;apmihfwyfzGJ@rSmudk pdwfrcsrf;ajr@=ubl;? wyfu
xGufcsifayr,fhxGufvdk@r&wmawG/wcsdK@uawmhvnf; u&ifh
,leDazmif;udkc|wf+yD; ppftpdk;&,leDazmif;udk 0wf&rSmrESpf
ouf=uwmawG/ wcsdK@usawmhvnf;xGufajy;csifayr,fh rd
om;pktajctaet& xGurf ajy;Edik w f mawG &Sad ew,fv@kd o&d
ygw,f? tJ't D ajc taeeJ@ygwo f ufv@kd b,fvo kd ;kH oyfryd go
vJcifAs?

jcif; tygt0if e,fpyftajctaeawG&KS yfaxG;aew,fv@kd od apma';Apfomuayg? ?tJ'gu wcsdK@vnf; tdrfawG,m

&ygw,fcifAs? tckvuf&SdtajctaeawGudk u&iftrsdK;om; awGe@J ayhgAsm? etzu pD;yGm;a&;tcGifhta&;awGay;+yD;vmbf
tpnf;t&Hk;taeeJ@ b,fvdkoHk;oyfrdygovJ cifAs? xd;k wmaygAh s? tJ't
D cGit
hf a&;awG &+yD;om;olawGtaeeJ@ ol
trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 11
 National Democratic Front Online Bulletin
wk@d taeeJ@u e,fjcm;apmihw f yfukd vufrcHcsib f ;l aygAh sm? Oy wGi;f rSmjzpfysuaf e=uwJh jy\emawG[m 2010 a&G;aumuf
rm-ESKwfcrf;ar$;u vufrcHb;l ? ESKwfcrf;ar$;&Jh 'kacgi;f aqmifu yGJt+yD;rSm ajyvnfoGm;Edkifygovm;cifAs? wcsdK@awGuvnf;
vufcrH ,fjzpfaew,f? tajctaeuawmfawmf&KS yfw,fAs? e e,fjcm;apmihw f yfupd P tygt0ifyrkd kd &SKyfaxG;Edik pf &m&Sw
d ,fv@kd
tz uvnf;a&G;aumufyrJG wdik cf if zdtm;ay;+yD; vkycf ikd ;f r,fh qkd=uwm&Sdygw,f?
oabm&Sw d ,f?tJ'aD wmhppfwyfawGbmawG yd@k w,fy@dk Asm?vuf
rcH&ifwdkufr,faygh? wdkufr,fqdk&ifvnf; u|efawmfwdk@ u apma';Apfouayg ? ?u|eaf wmfw@dk awmufavsmufajymcJh
awmh'guud, k efh ,fxrJ mS jzpfaaewJuh pd u
P ;kd ? ESKwfcrf;ar$;wd@k u wmyJ? etzu vrf;jyajryH}k uD;u +idr;f csr;f a&;wnf+idr;f a&;udk
wkdufr,fqdk&ifvnf; u|efawmfwkd@uulnD&rSmaygh? jzpfay:aprSmr[kwfbl;? 'guvlwpkayghAsm/ AdkvfcsKyf wpktm
%mwnfjrJa&;twGuf tuGuq f ifxm;wJv h rf;jyajryHk jzpfae
,ae@jrefrm? ? Adv k Ef KS wfcrf;ar$;udk wdu k rf ,fq&kd if tJ'aD ' w,f? tajccHOya'udv k nf;=unhaf yg?h a&G;aumufyJG vkyrf ,f
ouz'kdwdk@&Jh wyfr[m 6 e,fajrjzpfaeawmh AdkvfESKwfcrf; qdak wmhvnf; Oya'awGuef@owfcsuaf wGtrsKd ;rsKd ;eJ@? Adv k cf sKyf
ar$;udk wduk rf ,fv@dk ta=umif;jy+yD; z'dw k @kd uw kd u
kd rf ,fo
h abm vufwqkyfyJ tm%mwnfjrJa&;twGufvkyfaew,f? qkdwJh
&Sw
d ,fv@kd oH;k oyfwmawGvnf;&Syd gw,fcifAs? 'Dwacguf wdu k f tcgus awmhwdkif;jynfrSm jy\emESpfck&Sdw,f? 'Drdkua&pD
&ifawmh 'DaubDatudk e,fjcm;apmifw h yfajymif;+yD;tJ'v D al wG vGwv f yfciG w
hf pfc/k aemufwckuwdik ;f &if;om;awG&@J vGwv f yf
udak &S@uxm;wdu k rf ,fv@kd ajym=uwmawGvnf; &Syd gw,fcifAs? cGiwhf ck? tJ'jD y\emESpcf u k kd rSerf eS u
f efuef rajz&Si;f bl; qk&d if
We Shall Achieve Victory Through Alliance!

z'dkwdk@a&mb,fvkdowif;awG =um;ygovJcifAs? +idrf;csrf;a&;eJ@wnf+idrf;a&;rjzpfEdkifbl;qkdwm u|efawmfwkd@

awmufavsmufajymcJhw,f?
apma';Apfouayg? ? jy\emutJ'v D kd ppfa&;t&jzpf
vm+yDqkd&if typftcwftemtusif tenf;qHk;jzpfatmif tcketzu a&G;aumufyGJjzpfajrmufa&;udk twif;wGef;+yD;
awmh u|eaf wmfw@dk }udK;pm;&rSmayg?h etzuvnf; wdu k rf ,fqkd vkyfaewmawG@&w,f? jyifvkd@awmh&ygao;w,f? tajccHOy
ayr,fh odyfawmhrwdkufEdkifygbl;? olwdk@wyfwGif;rSmudku r a'jyefjyifayg?h &SOv
hf nf;avSsmufom ysm;vnf;pGo J mqkw d mrsKd ;
auseyfr_awGtrsm;}uD;jzpfaeygw,f? b,fvkd=um;ovJqkd jzpf&r,fav? wdik ;f &if;om;twGuv f nf; ud,
k yf ikd jf yXmef; cGihf
awmh wyfwiG ;f rSmu etz a&G;aumufyu JG akd wmif vufrcHcsif tcGifhta&;awGayghAsm/ tJ'g&Sd&r,f/'Drkdu a&pDvGwfvyfr_qkd
wJhwyfom;awG/ 'Drdkua&pDoabmw&m;udk vufcHwJhwyf wmuvnf; wEdik if v H ;kH uvdv
k m;aew,f? tJ'gawGjzpfay:ap
om;awG trsm;}uD;jzpfaew,f? EdkifwJh pepfvnf;yg0if&r,fhaygh/Asm?

aemufwckuolw@dk vcvnf; ravmufb;l aygAh sm? pm;0wfae ,ae@jrefrm? ? aemufwckue,fjcm;apmihw f yf zG@J pnf;+yD;
a&;twGuf olwdk@&m&SifawGbmawGxkwfay;wmvnf;rvHk wJhtcgrS etzu xnfhoGif;xm;wJht&m&SdawG&J@ trdef@awG
avmufb;l ? tJ't D oHawG trsm;}uD;xGuaf ew,f? tJ'aD wmh udk wdik ;f &if;om;awGu vufrcHwmwk@d / wyfom;awGu pm;
olwkd@ wdkufcdkif;ayr,fh rwdkufwJhwyfawG trsm;}uD;&Sdw,f? 0wfaea&;a=umihf wyfpnf;urf;ukd rvdu k ef mEdik bf J pm;0wfae
tajctaeu tJ'Dvkdjzpfaew,fayhgAsm? etzvnf; oHa0* a&;udk ajz&Sif;ae&wmwkd@a=umifh wyfzGJ@pnf;yHkuawmh &Sdae
&zdk@aumif;+yDayghAsm? ppfa&;enf;eJ@ t=urf;zufwJhenf;eJ@ jy w,f/'gayr,ft h rde@f ay; pepfrmS racsmarG@wmawG jzpfaew,f
\em ajz&Si;f r,fq&dk if wdik ;f jynfujynfwiG ;f ppfu ydq
k ;kd oGm; vd@k o&d ygw,f? wu,fv@dk rsm; 'DaubDatudk e,fjcm;apmihf
r,f? jynfwGif;ppfykd+yD;&Snfvsm;vmr,fh oabm&Sdw,faygh/ wyfzGJ@+yD;wJh tcgrSmtJ'Dvdkrsm; jzpfvmEdkifygvm;? u&ifa'
owGif;rSma&m b,fvdkyHkpHrsdK;ajymif;vJoGm;EdkifygovJcifAs?
,ae@jrefrm? ?etz[m tcktcsdefrSm wdkif;&if;om;a'
oawGrmS wyfawGae&mcsxm;w,f? 'gayr,fh u&ifa'ot apma';Apfomuayg? ? etzu pGwfvkyfae&ifawmh e
ygt0if wdik ;f &if;om;vufeufuikd w
f yfawG&adS ewJh a'ou e tz vufatmufcw H yftjzpf vH;k 0ajymif;oGm;OD;awmh jy\
tzwyfwGif;rSm jy\emawG&Sdaew,f? &JrGefwyf+rdK@rSm pk em uajyvnfrmS r[kwb f ;l ? wyfwiG ;f rSm ckeuajymwJh pm;
aqmif;aiG jyefawmif;wmawGjzpfaew,f? &JawGudk,fwdkifu 0wfaea&;csKd @wrhJ /_ (aq;0g;vnf;r&Sb d ;l av?) aq;0g;csKd @whJ r_awG
vnf; pm;0wfaea&;rajyrvnfjzpfae=uw,f? tckwyf jzpfaew,f? Adv k o f ef;a&$uawmhAsmypPn;f awG/ ajrawGukd w

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 12
 National Democratic Front Online Bulletin
&kyfudka&mif;/ pifumylukd a&mif;/tJ'grsdK;ayghAsm? aq;+rD;wdkeJ@ apma';Apfouayg? ?trSmpum;awmh twwfEdkifqHk;
ajz&Si;f aewmayg/h aq;+rD;wku
d awmh wyGw J ;kd yJ&rSmayg?h a&&Snf aygAh sm/ u|eaf wmfw@kd +idr;f csr;f wJeh nf;eJ@ etza&m/ u|eaf wmfw@dk
qk&d ifawmh wyfwiG ;f rauseyfr/_ rausvnfr_ awGquf&dS aerSm bufua&m }udK;pm;&r,f? wzufxJvkyfaevdk@awmhr&bl;?
yJ? a&G;aumufy+JG yD;oGm;vnf;&Sad erSmyJ? u|eaf wmfw@dk jynfwiG ;f etzvnf;ol@tajctaeudk olo&d r,f? ol@b0udk olreS rf eS f
ujynfolvlxk&J@ rauseyfr_vnf;quf&SdaerSmyJ? uefuef jrifzkd@vkdw,f? tJ'DawmhESpfbufpvHk;u +idrf;csrf;wJh
enf;eJ@tajccH+yD; vkyfoGm;zkd@vdkw,f? tJ'DawmhxdcdkufemusOf
,ae@jrefrm? ?aemufq;kH taeeJ@u, dk &hf @J touf&iS &f yfwnf r_awG enf;Edkifor#enf;atmif u|efawmfwkd@ jzpfaecsifw,f?
a&;eJ@vjkH cHKa&;udk pdwyf al e=u&wJ'h aD ubDatwyfom;awG/wdik ;f jrifcsifw,fayghAsm?
&if; om;awG/ u&ift h rsKd ;om;wyfrawmfu wm0ef&o dS l awG/
tm;vHk;twGuf b,fvkdtrSmpum;rsdK;ajymcsifygovJ cifAs?

wdik ;f &if;om; ae@pOfowif;tusOf;

We Shall Achieve Victory Through Alliance!

Compiled by National Democratic Front- NDF (Head Quarter)
Augest 2010

rGejf ynfopfygwu
D jynfo@l ppf toGiaf jymif;zG@J pnf;&ef vufcrH cH qdo
k nfukd aemufq;Hk ta=umif;jyef&ef etz ppftpk;d &u
ae@&uf twdtus owfrSwfay;vkduf+yDjzpfonf?(26/08/2010 acwf+ydKif)
vkH+cHKa&;tajctaet&rGefawmfvSefa&;aehtcef;tem;udkae&majymif;usif;y&onf[kod&onf?(26/08/2010 aumif;0g)
rkid ;f vm;ESihf 0 wyfz@GJ acgi;f aqmif p&z t&m&Scd sKyf 'kw,
d Akv
d cf sKyf}uD;&JjrifEh iS ahf wG@q+Hk yD;aemufyidk ;f yefqef;Y tpnf;ta0;cJ+h yD;
abmf'g*wfvkyfa&;/ vufeufcsa&; vufrcHEkdifa=umif;qkH;jzwf jyef=um;cJhonf? (25/08/2010 o#rf;oHawmfqifh)
“0” a'otwGif; a&G;aumufyJGqdkif&mudpP&yfrsm; vkyfaqmifrnfukd vufrcHEkdifa=umif; “0” jynfaoG;pnf;nDnGwfa&;
wyfrawmf(UWSA) wyfzJG@u ta=umif;jyef=um;vkdufonf?(25/08/2010 acwf+ydKif)
ppftpk;d &ESihf typf&yf,x
l m;onfh wk;d wufaom Ak'b
< mom u&iftrsK;d om; wyfrawmfwyfz@JG DKBA ok;H ykEH pS yf o
Hk nf
ppftpkd;&. e,fjcm;apmifhwyftjzpf toGifajymif;vkduf+yD[k od&onf?(25/08/2010 uEWm&)
jrefrmEkdifiH&Sd wkdif;&if;om;vufeufukdifwyfzGJ@rsm;wGif “0”wyfzGJ@+yDaemuf tiftm;t}uD;qkH;jzpfonfh ucsifvGwf
ajrmufa&;tzJ@G KIO onf vufeufcs&ef yxrqk;H jrefrmtpk;d &. nGe@f =um;jcif;cJ&onf? (25/08/2010 KNG)
o#r;f jynf(ajrmufyidk ;f ) erf;crf;+rdK@e,f ref;yl;yavmifaus;&GmwGif Dangue trsK;d tpm;wkwaf uG;tzsm;a&m *gu;l pufjyef@ymG ;
a'ocHaq;0efxrf;rSwqifhod&onf?(16/08/10 o#rf;oHawmfqifh)
tif;av;azmifawmfO;D bk&m;yGJ usi;f yzk@d tcuftcJ&adS ew,fv@dk tifav;azmifawmfO;D bk&ma*gyutzG@J wm0ef&o
dS rl sm;xHrS
od&ygw,f? (15/08/10/ 'DADGbD)
=o*kwv
f 6 &ufae@uae 13 &ufae@txd csi;f rsK;d om;awmfveS af &;wwyfO;D &J pwkwt
W }udrn
f v
D mcH&@J 'kw,
d t}udrf
ajrmuf A[kdaumfrwD tpnf;ta0;ukd tdENd,-jrefrme,fpyfwae&mrSmjyKvkyfcJhygw,f? (15/08/10/ 'DADGbD)

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 13
 National Democratic Front Online Bulletin
jrefrmppftpkd;&rS usif;yjyKvkyfrnfh 2010 a&G;aumufyJGonf rnfuJhokd@&v'frsm; xGufay:vmonfjzpfap todtrSwf
jyKvdrfhrnf r[kwfa=umif; u&ifeDtrsKd;om; wkd;wufa&;ygwDu ajymqkdonf? (12/08/10 uEW&0wD)
=o*kwv
f (12) &ufae@rmS usa&mufwEhJ pS f 60 jynfh u&iftmZmenfae@tcrf;tem;awGudk xkid ;f -jrefrm e,fpyfwav#muf
u u&iftrsK;d om;tpnf;t&k;H (autJe, f )l xde;f csKyfwhJ e,fajrtoD;oD;rSm usiyf cJah =umif;od&onf?(12/08/10 'DAb
DG )D

etz wyfom;wOD; &Sr;f jynfawmifyidk ;f wyfrwmf tufpt

f ufpaf twyfyeGJ @J vma&mufyal ygi;f cJw
h ,fv@dk tufpf tufpaf t
tzGJ@u ajymonf?(11/08/10 'DAGDbD)
o#r;f jynfawmifyidk ;f uGe[
f ed ;f tajcpku
d v
f y_ &f mS ;ppfa=umif;wpfa=umif;rS ppfAv
dk u
f 0rfavm0f;tkypf &k mG ol wpfO;D tm;rk'ed ;f
usifh+yD; owifjyef@yguowfjzwfrnf[k +cdrf;ajcmufa=umif; pkH;prf;od&Sd&ygonf?(11/08/10 o#rf;oHawmfqifh)
,ae@usa&mufonfh ucsit f rsK;d om;tmZmenfae@ txdr;f trSwt f crf;tem;ukd ucsijf ynfvw
G v
f yfa&;tzJ@G (autkid t
f )dk
A[kdXmecsKyf&Sd&m w&kwf-jrefrme,fpyf vkdifZm+rdK@wGif usify?(10/08/10 acwf+ydKif)
rkdif;xm;tajccspcef;rS etzppfom; wyfrSxGufajy;um p0f&GufppfvufatmufcH xkdif;-jrefrme,fpyf vG,fvrf;tajc
pkdufawmifykdif; SSA wyfzJG@ESifhylaygif;?(10/08/10 o#rf;oHawmfqifh)
We Shall Achieve Victory Through Alliance!

wk;d wufaom Ak'b

< mom u&iftrsK;d om;wyfrawmf('DaubDat)ESiahf [mifoa&m txl;a'otzJ@G (auyDtufz)f wk@d udk
,ckvtwGif; e,fjcm;apmifhwyftjzpftoGifajymif;&ef etz &ufowfrSwfay;? (10/08/10 acwf+ydKif)
e,fjcm;apmifw
h yf toGiaf jymif;&ef oabmwlxm;onf wk;d wufaom Ak'b < mom u&iftrsK;d om; wyfrawmf ('DaubD
at) wyfr[m(999) XmecsKyf AkdvfcsKyf zmEDG. vufatmufcH wyfzJG@0if 20 cef@ AkdvfrSL;}uD; E_wfcrf;arG;ESifhvmaygif;?
(10/08/10 {&m0wD)
ppftpk;d u axmif'%f 106 ESpf csrw
S x
f m;aom; touf 74 ESpt f &G,&f dS &Sr;f wkid ;f &if;om; acgi;f aqmif Akv
d cf sLuf aq
xifukd wywftwGif; tusOfaxmif 3 ckokd@ tqifhqifhajymif;a&$@?(09/08/10 {&m0wD)
trsK;d om;ckcaH wmfveS af &;twGuf wku
d yf 0GJ if&mwGif rnforl qkd ppfrx
_ rf;aqmif&rnf[k xkwx
f m;aomay:vpD r&Sad =umif;
,ae@usa&mufonfh 62 }udrf;ajrmuf u&ifeDtrsKd;om; ckcHawmfvSefa&;ae@wGif u&ifeDtrsKd;om; wkd;wufa&;ygwDu
xkwfaz:ajymqkdonf?(09/08/10 uEWm&0wD)
u&ifjynfe,ftwGi;f &Sd typf&yfu&iftzG@J tpnf;rsm;. *dwaf e&mrsm;/ pcef;ae&mrsm;wGi;f wyfqifah xmifxm;onfh u&if
trsKd;om;tvHrsm;ukd etzppftpkd;&u jzKwf,lodrf;qnf;? (05/08/10 autkdifpD)
u&ifeDjynf&Sd &Sm;awm+rKd@e,frS &Gm;om;rsm;onf awmif,moGm;a&muf vkyfukdif&eftwGuf aus;&Gmat;csrf;om;,m
a&;ESizhf @HG +zdK;a&;aumifpx
D H awmif,moGm;cGihf vufrw
S u
f dk tca=u;aiGay;aqmifaeonf[k od&o nf?(04/08/10 uEWm
&0wD)
ppftpkd;&ESifhtypfcwf&yfpJxm;onfh wkd;wufaom u&ifAk'<bmomwyfrawmf ('DaubDat) ukd;okH;vkH; wyfrawmf
wyf&if;u ppftpkd;&xH vufeufrsm;tyfESHvkdufa=umif; owif;&&Sdonf?(04/08/10 NMG)
u&ifjynfe,f zm;tHc&kid /f ykid u
f sK+H rdK@e,fI u&iftrsK;d om;tpnf;t&k;H (autJe,
f )l u etzppfwyfudk ,ae@+cKHcw
dk u
dk cf u
dk &f m
etzbufu 8 OD;ao;qk;H +yD; 14 OD;'%f&m&&So d nf[ h k od&onf?(03/08/10 autkid pf )D
u&ifjynfe,ftwGi;f u e,fjcm;apmifw
h yfajymif;vnfz@JG pnf;a&;/ typftcwf&yfpaJ &; oabmwlxm;wJh tzJ@G tpnf;awG&@J
vufeuf,laqmifoGm;vmcGifhukd ppftpkd;&u ydwfyifvkduf+yD;vkd@ od&ygw,f?(03/08/10/ RFA)

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 14
 National Democratic Front Online Bulletin
wtmif; (yavmif) trsKd;om;ygwDEiS hf tjcm;wdik ;f &if;om;ygwDrsm;tm;
yavmifjynfe,fvGwfajrmufa&;wyfOD;. yef=um;v$m

etz ppftyk pf ok nf ppftm%moufwrf;&Snaf &;twGuf ,if;wd@k .vrf;jyajryHu k kd enf;vrf;trsK;d rsK;d jzifh taumif
txnfazmf&efjyifqifaqmif&u G v
f #u&f odS nf? vrf;jyajryHyk g a&G;aumufyu GJ kd vmrnfh Ed0k ifbmv 7 &ufae@wiG u f si;f yrnf[k
w&m;0ifxwk jf yefa=unmxm;+yD; xdak &G;aumufyw GJ iG f ppftyk pf w
k @kd om wzufowftEdik &f &SEd ikd &f eftwGuf w&m;r#wr_ uif;rJph mG
enf;vrf;aygif;pHkuef@owfpDrHxm;ygonf?

xdka=umifh ppftkyfpkudk w&m;0iftm%may;tyfrnfh a&G;aumufyJGwGif 0ifa&muf,SOf+ydKifrnfh wtmif;(yavmif)

trsKd;om;ygwD tygt0if tjcm;wdkif;&if;om;ESifhEdkifiHa&;ygwDrsm; taejzifh jynfolvlxkw&yfvHk;udk ppfu|efb0odk@ twif;
wGe;f yd@k aqmif&uG af eonfh ordik ;f w&m;cHrsm; rjzpfap&ef a&G;aumufyw
GJ iG yf ;l aygi;f yg0ifjcif;rjyKyJ jynfov
l x
l t
k m;rsuEf mS rl&rnfh
tcsdefjzpfygonf?

wdkif;&if;om;rsm;taejzifh typftcwf&yfpJ+yD; trsKd;om;nDvmcHwGifwufa&mufyg0ifcJhaomfvnf; EdkifiHa&;awG@qHk

We Shall Achieve Victory Through Alliance!

aqG;aEG;tajz&SmcGihf r&&Scd ahJ y? xdt
k wl wdik ;f &if;om;wd@k .trsK;d om;Edik if aH &;udt
k mrcHEikd rf nfh tqdjk yKcsurf sm;wifjycJah omfvnf;
ppftkyfpk oufwrf;&Snfa&; zJG@pnf;yHktajccHOya'udkom wzufowftwnfjyK taumiftxnfazmfaev#uf&Sdonf? EdkifiH
a&;t& aqG;aEG;tajz&Smjcif;rjyKyJ typftcwf&yfwikd ;f &if;om;tzJ@G rsm;udk e,fjcm;apmifw h yftoGiaf jymif;um wdik ;f &if;om;
vufeufudkifwyfzJG@ rsm;udk twif;t"rRzsufodrf;&ef qufwdkufzdtm;ay;aev#uf&Sdonf?

wdkif;&if;om;rsm;udk udk,fydkiftkyfcsKyfcGifhESifh jynfe,fv$wfawmfrsm; zJG@pnf;ay;rnfhvkyf&yfrSmvnf; [efjy udk,fydkif

tkyfcsKyfcGifhESifhjynfe,fv$wfawmfrsm;omjzpf+yD; ae&mXmewdkif;wGif ppfacgif;aqmifrsm; 0ifa&mufcsKyfudkifcs,fvS,fxm;rnf
jzpfonf? wdkif;&if;om;jynfolvlxkw&yfvHk;. pD;yGm;a&;/ vlr_a&;ESifhEdkifiHa&;t&yf&yfwdk@udk rw&m;odrf;,ltkyfcsKyfae&mrS
wdkif;&if;om;tcsKd@udk [efjyxnfhoGif;um w&m;0ifzdESdyfacgif;yHkjzwf&ef jyifqifaejcif;yifjzpfonf? etz ppftkyfpk. zdESdyf
uef@owfrt _ rsK;d rsK;d a=umifh rnfonfw
h ikd ;f &if;om;ygwrD S jynfov
l x
l t
k usK;d pD;yGm;udk trSew
f u,faqmif&u
G Ef ikd rf nfr[kwaf y?

xdak =umifh ppftm%m&Sirf sm;. t}udr}f udrx f yfcgxyfcgtvdrcf aH e&jcif;rS a&Smif&mS ;+yD; jynfov l x l zk uf rsuEf mS rlum
ppftkyfpk. 2010 a&G;aumufyJGudk jynfolvlxkw&yfvHk;ESifhtwl pkpnf;nDnGwfpGm 0dkif;0ef;uef@uGufoydwfarSmuf=u&ef w
tmif;(yavmif)trsK;d om;ygwD tygt0if tjcm;wdik ;f &if;om;ESiEhf ikd if aH &;ygwrD sm;udk yavmifjynfe,f vGwaf jrmufa&;wyfO;D rS
tav;teuf wdkufwGef;yef=um;tyfygonf? yavmifjynfolvlxkrsm;taejzifh etz usif;yrnfh 2010 a&G;aumufyJGwGif
rnf olurkd #rrJ ay;yJ rdrw
d @kd wyfO;D ESit
hf wl 0dik ;f 0ef;uef@uu
G f oydwaf rSmuf=uyg&ef tav;teufwu kd w
f eG ;f E_;d aqmftyfygonf?

tvk y f t r_ a qmif a umf r D w D

yavmif j ynf v G w f a jrmuf a &;wyf O D ; ((PSLF))
2010 ck E S p f puf w if b mv 6 &uf ?

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 15
 National Democratic Front Online Bulletin
2010 a&G;aumufyGJ qyfuyf“0rf²²²²²²²²²²²
;enf;rSwfwrf;”
=o*kwv
f / 03/ 2010
We Shall Achieve Victory Through Alliance!

{&m0wD [efav;

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 16
 National Democratic Front Online Bulletin

ALP CNF KNU LDU

NMSP PNLO PSLF WNO

We Shall Achieve Victory Through Alliance!

trsKd;om;'Drkdua&pDwyfaygif;pk (r'w). tzGJ@0if tzJG@tpnf;rsm;

r ' w &nf&G,fcsuf
1) wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;tm;vHk; trsKd;om;wef;wla&;ESifh udk,fykdifjyXmef;cGifh&&Sad &;/
2) 'Drkdua&pDukd tajccHonfhjynfe,faygif;pk zuf'&,fjynfaxmifpkwnfaqmufa&;/

CONTACT

P.O Box (101), Mae Sot P.O

Tak Province, 63110
Thailand

+66 55 532 204

086 206 4045 Towif;aqmif;yg;rsm;ukd Internet
pmrsuEf mS ;rSwqifh r'w &kt H zJ@G 0if
ndfburma@yahoo.com rsm;u jyefvnf&u dk Ef ydS f wifqufay;
ndfburma@hotmail.com
www.ndf-burma.blogspot.com
onf?

trSwfpOf§13§=o*kwfv§2010 17