Petak

www.glassrpske.com 21. januar 2011.

Broj 12.422
Godina LXVIII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

VIJESTI Presuda DRU[TVO [est SPORT Peruni~i}:

[efiku miliona KM Nismo uzeli
Ali}u put za filijalu bod ve} smo
do Atifa Uprave u ispustili
Dudakovi}a Prijedoru pobjedu
странa 4 странa 7 странa 40
FOTO: GLAS SRPSKE

Du{an Jawi}, direktor beogradskog

POSLANICI NSRS PRIMA]E PLATU JO[ [EST MJESECI, Foruma za etni~ke odnose za “Glas Srpske”
A PARLAMENTARCI BiH CIJELU GODINU
SDP BiH tvr|a
bo{wa~ka странa 2

stranka od SDA
Ovo je tre}i put da se pogre{no investira
u SDP koja bi zapravo kada bi do{la na
vlast pokazivala da ona nije stranka
me|unacionalnog dijaloga
kako se predstavqa u
zapadnim krugovima,
istakao Jawi}

BIV[IM DANAS
Istraga o trgovini
organima na Kosovu

POSLANICIMA странa 3

JO[
U Skup{tini RS 26 poslanika tra`ilo da im se ispla}uje plata do {est mjeseci po
Ha{im Ta~i i
osumwi~eni
prestanku funkcije, {to }e buxet ko{tati 417.768 maraka. U Parlamentu BiH taj broj
poslanika je ve}i od 20, a na wihove plate }e se potro{iti vi{e od milion maraka
i svjedok
странa 17

Emir Kusturica o ideji da gradi Kamengrad i snima film “Na Drini }uprija“ Savjet ministara imenovao direktora
Uprave za za{titu zdravqa biqa BiH
Kamengrad bi bio
scenografija za snimawe
Direktor tre}i sa
filma “Na Drini }uprija“. liste, Perkovi}
Nije nam namjera da
okrwimo qepotu ovog
sprema tu`bu
predivnog kutka Vi{egrada. Ministri uop{te nisu
@elimo da poslije izgradwe raspravqali o tome za{to se
tre}i, a ne prvi na rang-listi
kamenog grada Vi{egrad
imenuje za direktora. Siguran
bude jo{ qep{i i stariji, sam da je sekretarijat
rekao Kusturica Savjeta na sjednicu
странe 26 i 27 dostavio samo
Radovi}a kao
prijedlog, a ne
rang-listu
kandidata,
istakao
Perkovi}
странa 5 Sini{a
Perkovi}
2 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Zagreb je uvjerio HDZ da je tri ve}e od pet.

Ante ^olak, predsjednik

Vijesti dana Hrvatske seqa~ke stranke BiH

FOTO: GLAS SRPSKE

Zdravko Tomac, univerzitetski profesor
Du{an Jawi}, direktor beogradskog
Ra~an davno Foruma za etni~ke odnose
prozreo Lagumxiju
MOS TAR - Uni ver zi tet ski pro fe sor Zdrav ko To mac
rekao je da je i Ivica Ra~an tokom devedesetih godina
pro{log vijeka prepoznavao {ta su namjere SDP-a BiH te
SDP tvr|a
da toj stranci i Zlatku Lagumyiji nikada nije htio da da
podr{ku.
Gostuju}i u emisiji “Srijedom u srijedu” Radija Herceg-
Bosne Tomac je rekao da hrvatski SDP nije htio dati po-
bo{wa~ka
dr{ku La gumyiji, jer je pod fir mom op {teg in te re sa
skrivao politiku jednog naroda.
- Ra~an je to prepoznavao. SDP BiH `eli uzeti legiti-
stranka
mna prava hrvatskog naroda i Hrvate obespraviti - nagla-
sio je Tomac.
On je pozdravio politiku hrvatskog predsjednika Ive
Josipovi}a prema Hrvatima u BiH te dono{ewe platfor-
od SDA
me za BiH. Naglasio je i da je dobro {to je i potpredsje- Ovo je tre}i put da se pogre{no
dnik HNS-a Ve sna Pu si} pre po zna la {ta su na mje re
SDP-a BiH.
investira u SDP koja bi kada bi do{la
On je kritikovao politiku HSP-a i Narodne stranke na vlast pokazivala da nije stranka
“Radom za boqitak” jer su pristali, kako je rekao, da budu me|unacionalnog dijaloga kako se
“bosansko cvije}e”.
predstavqa na zapadu, istakao Jawi} Du{an Jawi}
Nikola [piri} RAZGOVARAO: GORAN MAUNAGA defini{u oba HDZ-a. Ako se sredstava za pre`ivqavawe odnos snaga takav da kada bi
g.maunaga@glassrpske.com dva HDZ-a ujedine onda SDP qudi oni }e misliti o etni- se sada raspisali izbori niko
SDP `eli sve da postroji Glavni problem u formi- ima male {anse da formira ~kim kategorijama, a kada taj ne bi mogao da formira vlast.
kako bi prizvali me|unaro- rawu vlasti u BiH je u tome vlast i tu onda nastaje nova novac nestane po~e}e da misle Mislim da }e me|unarodna za-
dnu zajednicu da te odnose {to su neki zapadni krugovi tenzija izme|u onih koji po- socijalno. Qudi iz SDP-a se- jednica probati da re{i pro-
ure |u je, {to je po gu bno po potpuno pogre{no opet inves- dr`avaju SDP, ne samo u BiH de na poziciji levice, a ne blem diplomatskim naporima
tirali u SDP koja bi, kada bi nego i vani. Me|unarodna zaje- pridr`avaju se pravila Soci- s tim {to }e vi{e da priti{-
zemqu.
do{la na vlast, pokazala da ni- dnica }e verovatno morati da jalisti~ke internacionale. }u Hrvatsku i Srbiju. Pro-
- Ono ~ega se bojim jeste
je stranka me|unacionalnog stvara druga~ije uslove da bi Oni bi morali da zagovaraju cewujem da je u ovom momentu
`eqa SDP-a BiH da postro-
dijaloga kako se predstavqa u {to mawe ovih politi~ara os- socijalni interes, a ne da se Zagreb podlo`niji za priti-
ji sve u BiH i to se zove ju-
zapadnim krugovima. talo na sceni. Uzmimo kao pri- upli}u u etni~ke igre i nadja- sak i promenu stava.
ri{awe na vlast i na BiH.
Izjavio je to u intervjuu za mer SDP. Ovo je tre}i put da ~avawe jedne etni~ke zajedni- GLAS: Kako ocjewujete
Ukoliko do|u do spoznaje da se pogre{no investira u SDP ce nad drugom. Ako bi se desio potez Kluba Bo{waka u Vije-
“Glas Srpske“ direktor beo-
moraju razgovarati i da su koji bi zapravo kada bi do{ao drugi scenario, odnosno, da }u na ro da RS da spri je ~e
gradskog Foruma za etni~ke
svi politi~ki predstavnici odnose Du{an Jawi}. na vlast pokazivao da on nije “pukne“ prvo u jednoj od fede- izbor premijera RS, odnosno
bi tni bi }e nam mno go la - - SDP je zapravo jedna od stranka me|unacionalnog dija- ralnih jedinica, a da druga da zako~e formirawe Vlade
k{e u svakom pogledu - re- bo{wa~kih partija koja poku- loga kako se predstavqa u zapa- ostane stabilna onda bi to RS?
kao je [piri} Srni. {ava da trenutno ide tvr|e, na dnim krugovima. To je zapravo dovelo do nestanka BiH kao JAWI]: Tu je o~igledna
Nikola [piri}
On je istakao da je smisao primjer, od SDA. To je potpuni jedna od bo{wa~kih partija ko- jedinstvene dr`ave. veza sa borbom na nivou BiH
vlasti u BiH u nacionalnoj apsurd - ka`e Jawi}. ja poku{ava da ide tvr|e, na GLAS: Da li SDP i i Bo{waci tu poku{avaju da
BAWALUKA - Predsjeda- rotaciji i da to mora biti GLAS: Kako ocjewujete primjer, trenutno od SDA. To weni par tne ri nas to je da budu politi~ki faktor koji
va ju }i Sa vje ta mi nis ta ra ja sno svi ma, na po me nuv {i odugovla~ewe formirawa je potpuni apsurd. izazovu probleme i time is- po dr`a va Sa ra je vo. Klub
BiH Nikola [piri} izja- da je vrijeme da Hrvat bude vlasti u BiH poslije izbora i provociraju ukqu~ivawe me- Bo{waka }e se tako pona{ati
vio je ju ~e da po li ti ~ke predsjedavaju}i Savjeta mi-
AMBICIJA
ucjewiva~ki nastup SDP-a? SDP-a da diktira |unarodnog faktora? sve dok se ne razre{i ovo gla-
stranke iz Sarajeva `ele da nistara BiH, te da samo ta- JAWI]: Pokazuje se da JAWI]: Oni }e sigurno vno pitawe. Ne vidim da je to
zakomplikuju odnose u BiH, kav odnos stabilizuje BiH. oni problemi koji su postojali
svoja vi|ewa BiH da insistiraju na tome, jer je neki veliki problem, ali jes-
i pre izbora sada isplivavaju GLAS: [ta se tu mo`e te{ko o~ekivati nove izbore. te kvaka koja dr`i vezu u pre-
Valentin Incko na povr{inu. Kada je novi uraditi jer se, prema tvrd- Onda bi to zna~ilo da je BiH govorima oko podele vlasti u
igra~ SDP koji je pre izbora wama hrvatskih stranaka, permanentno u izborima, jer je FBiH i na nivou BiH.
BiH ne smije da bio u opoziciji i nije imao SDP pred stavqa ona kvom
ovu snagu dobio podr{ku nekih kakva nije?
odga|a reforme zapadnih krugova napravila se JAWI]: Spoqa ni{ta ne
Govor mr`we
SARAJEVO - BiH ne mo`e sebi da dozvoli daqe odga- ta ambicija da SDP poku{a da mo`e da se uradi i to mora da GLAS: Kako gledate na izra`en govor mr`we na
|awe reformi, a lideri treba da djeluju brzo da bi omo- u samom formirawu vlasti di- se dogodi iznutra. Ne}e nasta- Federalnoj televiziji koja je kao javni servis
gu }i li na pre dak zemqe ka Evro pi, izja vio je vi so ki ktira svoja vi|ewa neke ti novo politi~ko vodstvo. predstavnike srpskog i hrvatskog naroda predsta-
predstavnik u BiH Valentin Incko u intervjuu AFP-u. “~vr{}e i ure|enije“ BiH. Tu Bi lo je vi {e po ku {a ja u vila kao fa{iste?
- BiH ne mo`e sebi da priu{ti jo{ ~etiri godine stagna- je glavni problem. Drugi pro- FBiH da nastanu neke nove JAWI]: To je rezultat vakuuma, odsustva vlasti i vlada-
blem koji se pojavquje je neja- partije, ali to nije uspelo iz vine prava. To je na neki na~in uobi~ajena reakcija onih
cije, ne mo`e da dozvoli ponavqawe posqedwe ~etiri godi-
sna pozicija hrvatskih razloga {to je dru{tvo u BiH koji misle da gube. Kada se smiruje situacija ekstremisti-
ne obiqe`ene odsustvom napretka kao rezultat nedostatka
politi~kih partija koje zapra- i daqe vi {e po deqeno po ma se ~ini da oni gube i oni pribegavaju govoru mr`we. To
dogovorenog pravca - rekao je Incko.
vo taktiziraju izme|u dve opci- etni~kim nego po socijalnim je politi~ka zloupotreba govora mr`we da bi se diskvali-
On je naglasio da politi~ari u BiH nisu blizu formi-
je - jedne koju predstavqaju sami linijama. Sve dok me|unaro- fikovala druga strana jer nema{ ja~e argumente.
rawa funkcionalne vlasti, iako je od izbora pro{lo vi{e dna zajednica bude davala deo
Hrvati u SDP-u i druge koju
od 100 dana. Austrijski diplomata opisao je ovu situaciju
kao izraz nepo{tovawa koje neki politi~ari pokazuju pre-
ma glasa~ima. Dragan ^ovi} uo~i sastanka sa savjetnicima kancelara Angele Merkel
www.glassrpske.com Vlasti nema jer je SDP na krivom putu
Nadam se da }e Ustavni sud RS da rije{i zahtjev Kluba
Bo{waka koji je stavio veto na izbor premijera RS BAWALU KA - Mo ra mo odlaska u Berlin na sastanak vimo druga~ije okvire za nor- re ni za raz go vo re i sva ko
Aleksandra Xombi}a u roku u kome je re~eno da }e to napraviti kompromis kako bi sa sa vje tni ci ma wema ~kog malno funkcionisawe i evrop- drugo rje{ewe koje }e obezbi-
uraditi. O~ekujem i da }e donijeti odluku da izbor legitimni predstavnici tri kancelara Angele Merkel na ski put BiH - rekao je ^ovi}. jediti apsolutnu ustavnu je-
Yombi}a ne ugro`ava vitalni nacionalni interes naroda u BiH bili u vlasti. kome }e se govoriti o formi- On je dodao da }e HDZ u dnakost tri naroda u BiH -
bo{wa~kog naroda, jer ne vidim ~ime su to ugro`eni. SDP je po ku {a la da ura di rawu vlasti u BiH. Berlinu zastupati svoj raniji rekao je ^ovi}.
vidvidojevic@yahoo.com ne{to drugo, ali vjerujem da TEMA stav u pogledu ustavnih pro- On je re kao da }e HDZ,
su i oni razumjeli da je to mjena u BiH - jednakost tri poslije wegovog povratka iz
Pitam se {ta ta Regulatorna agencija za komunikacije krivi put, i {to prije odusta- konstituisawe naroda u BiH. Wema~ke, nastojati da pono-
zapravo radi? Ka`wavaju one koji `ele da napreduju, nu od takvih namjera, imamo vlasti na nivou BiH - Vjerujemo da se to mo`e vo razgovara sa predstavnici-
a kada neko {iri govor mr`we ka`u da ne mogu ni{ta {ansu za dogovor. - O~ekujem da nastavimo obezbijediti na na~in na ko- ma stranaka za koje misle da
dok ne vide snimak koji je vidjela cijela BiH. Mislim Izja vio je to “Gla su ono o ~emu smo razgovarali i ji smo to mi pre dlo `i li, sa wima treba razgovarati jer
da je i vi{e nego jasno u ~iju su se slu`bu stavili. Srpske” predsjednik HDZ-a prije. Razgovarano je o mogu- odno sno kroz ~e ti ri fe de - imaju legitimitet srpskog i
lozo.matijas@gmail.com BiH Dra gan ^o vi} uo~i }nostima kako da u BiH napra- ralne jedinice, ali smo otvo- bo{wa~kog naroda. @. Do.
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 3

Za promociju EU 1,3 miliona evra

SARAJEVO - Direktor Direkcije za evropske integracije Nevenka Sa-
vi} predstavila je ju~e drugu fazu “Avarnes“ projekta, vrijednu 1,3 mi-
liona evra, ~iji je ciq informisawe gra|ana o procesima
pridru`ivawa i prednostima ~lanstva u EU. Ovaj projekat podrazumije-
va promociju evropskih integracija i podizawe nivoa svijesti i znawa
gra|ana o evropskim pitawima, {to je jedan od prioriteta Direkcije.
- BiH sada treba da pre|e u novu, kvalitetniju fazu odnosa s EU i prvi
korak je podno{ewe aplikacije za ~lanstvo, ~emu moraju prethoditi po-
zitivna klima i reforme u zemqi, za {ta je preduslov formirawe
vlasti - rekla je Savi}eva.

Biv{im poslanicima
Poslanici NSRS prima}e platu jo{ {est mjeseci, a parlamentarci BiH cijelu godinu

jo{ milion i po maraka

FOTO: GLAS SRPSKE

U Skup{tini RS 26 poslanika tra`ilo
da im se ispla}uje plata do {est
mjeseci po prestanku funkcije, {to }e
buxet ko{tati 417.768 maraka.
U Parlamentu BiH taj broj poslanika je
ve}i od 20, a na wihove plate }e se
potro{iti vi{e od milion maraka
PI[E: SVJETLANA TADI] - Da im se plata ispla}uje
svjetlanat@glassrpske.com tra`ili su Du{an Stoji~i},
BAWALUKA - Biv{i po- Milanko Mihajlica, Muharem
slanici u Narodnoj skup{ti- Murselovi}, Slobodan Prti-
ni Republike Srpske, wih 26, lo, Dragana Toma{, Lazo Ma-
prima}e platu {est mjeseci ri}, Goran Perkovi}, Brani-
nakon {to im je prestao man- slav [kobo, Aleksandar Goli-
dat, a za te namjene iz buyeta janin i Novo Gruji}. Pored
RS potro{i}e se vi{e od 417 wih to pravo zatra`ili su i
hiqada maraka. Ilija Vuji~i}, Sawa Kalajyi},
U Centru za istra`ivawe [aban Sivi}, Dragan Mikere-
i studije GEA ka`u da prosje- vi}, Stojan Lazarevi}, Jovi{a
~na plata poslanika u Naro- Kova~evi}, Radenko \urica,
dnoj skup {ti ni Re pu bli ke \uro Stanojevi}, Boro Rudi},
Srpske i delegata u Vije}u na- Mirsad Dautovi}, Nada Jova-
roda RS iznosi 2.678 maraka. novi}, Ugqe{a Savi}, te po-
Tako }e jedan poslanik po- slanici Jasna Luki}, Slavi{a
slije prestanka poslani~kog Mrkaji}, Bo`idar Vasi} i Zo- Plate }e dobiti 26 biv{ih
mandata za {est mjeseci dobi- ra Vidovi} - rekli su u Skup- poslanika u parlamentu RS
ti 16.068 maraka, a za 26 posla- {tini RS.
nika bi}e ispla}eno ukupno funkcije, a da pomenutih 26 I poslanici starog saziva tima poslanika i delegata u tavio potvrdu da mu je prestao
417.768 maraka. MJESE^NA PLATA ostvaruje to pravo. Parlamenta BiH, wih 18, koji Parlamentu BiH - rekao je ra- radni odnos kod ranijeg poslo-
U Narodnoj skup{tini RS - Pravo na platu do {est nisu dobili povjerewe gra|ana nije “Glasu Srpske“ {ef zaje- davca, {to su u~inili Mirko
poslanika BiH oko
rekli su “Glasu Srpske“ da po- mjeseci ne ostvaruju poslanici godinu }e primati plate. dni ~ke slu `be Par la men ta Okoli} i Vesna [ain, dok je
4.000 maraka Perica Bundalo, [efket Ha- - Rije~ je o aktu koji dono- BiH Aqo{a ^ampara. @eqko Kuzmanovi} dostavio
slanici koji su bili u radnom
odnosu u NSRS, a nisu izabra- fizovi} i Novka Markovi} si Zajedni~ka komisija za ad- - Poslanici imaju pravo sporazum o prestanku radnog
ni da i daqe budu poslanici, Dodali su da je 29 poslani- koji su u me|uvremenu izabrani ministrativne poslove Parla- na ne{to vi{e od 4.000 maraka odnosa kod ranijeg poslodavca.
po zakonu ostvaruju pravo na ka imalo pravo na platu do za delegate u Vije}e naroda RS menta BiH, jer jo{ nije done- i tako 12 mjeseci, ali pod uslo- Poslanik Qiqana Mila-
platu po prestanku funkcije. {est mje se ci po pres tan ku - istakli su u NSRS. sen zakon o pravima i du`nos- vom da neko od wih ne na|e ne- {in dostavila je uvjerewe sa
ko dru go za ni mawe ili ne Biroa za zapo{qavawe. Dele-
uspostavi radni odnos u nekoj gat u Domu naroda Hazim Ran-
drugoj instituciji - kazao je ~i}, iako jo{ nije formiran
Penzioneri ^ampara. novi Dom, ve} je dostavio pot-
Kako “Glas Srpske“ sazna- vrdu da se ne mo`e vratiti u
Poslanici i delegati u je broj poslanika i delegata radni odnos kod ranijeg poslo-
Parlamentu BiH Selim Parlamenta BiH koji }e pri- davca, {to su u~inili i Zoran
Be{lagi}, Sefer Hali- mati platu godinu poslije is- Koprivica i Drago Qubi~i}.
lovi}, Bo`o Raji} i teka mandata je 22. Tako da }e Poslanici Ekrem Ajano-
Mirjana Mali} imaju se iz buyeta BiH za te namjene vi}, Sadik Bahti}, Azra Alaj-
status penzionera i izdvojiti vi{e od milion ma- be go vi} i Se ad Ja ma ko sma-
ne}e mo}i da ostvare raka. novi} nalaze se na spisku po-
pravo na platu. Dele- Od starog saziva poslani- slanika koji ostvaruju pravo
gat Adem Ibrahimpa- ka, da se na staro radno mjesto na razliku plate i nisu pono-
{i} je stekao uslove ne mogu vratiti, potvrde su vo izabrani, dok Almi ^o-
za penziju i tako|e dostavili Rifat Doli}, Jerko lo, Branku Doki}u, Lejli Klo-
ne}e mo}i da koristi Poslanici u pro{lom Ivankovi} Lijanovi}, Remzija ki}, Slo bo da nu [a ra bi i
ovo pravo. sazivu Parlamenta BiH Kadri}, Slavko Mati} i Huse- Hilmu Neimarliji miruje ra-
in Nani}. Adem Huski} je dos- dni odnos.

Ivan Bender bi mogao da Karaxi}: Srbi uzvra}ali Hrvatska ne}e tra`iti

slu`i kaznu u Hrvatskoj
ZAGREB - Jedan od osniva~a Herceg-Bosne Ivan Bender mogao
bi da bude me|u prvim osu|enicima iz BiH koji }e zatvorsku ka-
znu slu`iti u Hrvatskoj, prenose hrvatski mediji. O tome }e ko-
na~nu rije~ dati hrvatski Vrhovni sud koji je odr`ao sjednicu
povodom wegove `albe. Bender se `alio na pro{logodi{wu
odluku zagreba~kog @upanijskog suda o potvr|ivawu pravosna`ne
presude Vrhovnog suda FBiH iz 2006. kojom je osu|en na ~etiri i
po godine zatvora zbog zloupotrebe polo`aja ili ovla{}ewa u
privatizaciji mostarskog hotela “Ero”. Tu presudu 2008. potvrdio
je i Ustavni sud BiH, a u junu 2010. godine Ministarstvo pravde
BiH zatra`ilo je da Bender kaznu odslu`i u Hrvatskoj.
na vatru iz Sarajeva
HAG - Unakrsno ispituju}i za{ti}enog svje-
doka optu`be optu`eni Radovan Karayi} tvr-
dio je ju~e pred Tribunalom u Hagu da srpske
snage nisu nasumi~no artiqerijski ga|ale
stanovni{tvo Sarajeva, ali je svjedok ponovio
da se to doga|alo, prenose agencije.
Karayi} tvrdi da je Vojska RS samo odgovarala na ofanzive i
provokacije Armije RBiH iz grada uzvra}aju}i vatrom na vojne
ciqeve. Potvr|uju}i da je Armija RBiH preduzimala ofanzive
svjedok, koji je bio francuski oficir UNPROFOR-a, ustvrdio je
da su ga|ani i civilni ciqevi i “plavi {qemovi“.
izru~ewe Purde
OSIJEK - Hrvatsko @upanijsko tu`ila{tvo u Osijeku ne}e
tra`iti izru~ewe osumwi~enog za ratni zlo~in Tihomira Purde
od BiH, jer smatra da ne postoje osnove za wegovo krivi~no
gowewe, javila je Srna. Purdin advokat Josip Muselimovi} o~e-
kuje da wegov klijent ve} u nedjequ bude oslobo|en iz zatvora u
Zenici. Muselimovi} je rekao da }e danas Purda biti saslu{an u
Tu`ila{tvu BiH i da }e se tada znati vi{e o daqem razvoju situ-
acije. Ministar pravde Srbije Sne`ana Malovi} o~ekuje da }e
se Hrvatska izjasniti da li }e pokrenuti krivi~ni postupak i
zatra`iti izru~ewe Purde navode}i da }e, ukoliko do toga ne do-
|e, Srbija zatra`iti ekstradiciju Purde iz BiH.
4 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

“Hamze“
Vjerovali ili ne
Direktor Republi~kog
centra za istra`ivawe
ratnih zlo~ina Janko
Velimirovi} pozdravio
Pi{e: je presudu Ali}u i ista-
Enver kao da do kraja mora
KAZAZ biti ispitana odgovor-
nost bataqona “Hamze“.
- Ova odluka Apelaci-

Lagumxija
onog vije}a Suda BiH
otvara put da se presudi
i ostalim u~esnicima
proizvo|a~ krize doga|aja iz avgusta
1995. godine. Do kraja
se mora ispitati odgo-
Postizborna kriza u BiH dosti`e ovih dana svoj
vornost bataqona “Ham-
vrhunac, postupno se regionalizuju}i i interna-
ze“, koji je tih dana
cionalizu}i. U wu je uvu~en i ba~en u blato i vrh imao zajedni~ku akciju
susjedne Hrvatske, u sarajevskom i bo{wa~kom ja- sa pripadnicima hrvat-
vnom prostoru se do neki dan vrlo ~esto nagla{a- skih “Crnih mambi“ -
va lo, pri ja teqske dr`a ve s ko jom BiH di je li rekao je Velimirovi}.
mnoge zajedni~ke interese. [ef ovda{weg SDP-a [efik Ali} (lijevo)
Zlatko Lagumxija je po mnogim ocjenama jedan od
najva`nijih proizvo|a~a krize. Izre~ena drugostepena presuda biv{em pomo}niku komandanta “Hamzi“
Sarajevski me-
Esdepeovski mediji ve} di ji pod di rek -
du`e vrijeme umjesto tnom kontrolom
argumentovanih
politi~kih analiza
SDP-a, pri je
svega Federalna
Presuda Ali}u put
i komentara {ire te le vi zi ja ko ja
puku politi~ku
propagandu, kr{e}i
temeqna na~ela
je ve} du`e vri-
jeme unazad bila
bo{wakocen-
tri ~no bo san -
do Dudakovi}a
Ali} progla{en krivim, jer je u avgustu 1995. godine u~estvovao u zlostavqawu
profesije i umjesto
stvo vrha ove
javnih postaju stranke, demoni- ~etiri zarobqena pripadnika Vojske Srpske Krajine i nije sprije~io wihova
partijska glasila, ~ak zo va li su Ivu
instrumenti SDP-ovog Jo si po vi }a, ali
ubistva koja je po~inio Teufik Al Harbi
PRIREDIO: GORAN OBRADOVI] kor pu sa Ar mi je RBiH Te - je predsjedavaju}i Apelaci- regularni vojnik“ ne osloba-
vo|e i wegove elite i Ja dran ku Ko - gorano@glassrpske.com
sor. U demoniza- ufik Al Harbi. onog vije}a Hilmo Vu~ini}. |a Ali}a odgovornosti, ve}
SARAJEVO - Biv{i po- Poslije izricawa presu- Vu~ini} je obrazla`u}i samo “nagla{ava wegove oba-
ci ji Ive Jo si po vi }a po naj daqe je oti {ao
mo}nik komandanta bata- de, Ali}u je odre|en pritvor drugostepenu presudu rekao veze za{tite“.
predsjednik SDP-a Zlatko Lagumxija.
qona “Hamze“, koji je bio u koji mo`e trajati najdu`e 15 da je Tu`ila{tvo BiH van Predsje dnik Or ga ni za-
U tu svrhu on je in stru men ta li zo vao dne vnik sastavu Petog korpusa Ar- mjeseci. Drugostepenom pre- svake sumwe dokazalo da je cije porodica zarobqenih i
FTV-a, obrativ{i se u dugom i poprili~no ner- mi je RBiH, [e fik Ali} sudom nalo`eno mu je da pla- Ali} bio prisutan na mjestu poginulih boraca i nestalih
vo zno in to ni ra nom in ter vjuu gle da teqstvu, pri osu|en je ju~e u Sudu BiH na ti tro {ko ve kri vi ~nog zarobqavawa ~etiri pripa- civila RS Nedeqko Mitro-
~emu je taj intervju u dnevniku trajao du`e od ne- deset godina zatvora zbog postupka. dnika Vojske Srpske Krajine vi} ocijenio je da presuda
kada{wih dosadnih Titovih govora na televizi- ratnog zlo~ina nad zarob- Prvostepenom presudom i da je u~estvovao u wihovom Ali}u predstavqa ohrabrewe
ji. qenim pripadnicima Voj- iz aprila 2008. godine Ali} ispitivawu. da }e se do}i i do glavnog od-
Esdepeovski mediji ve} du`e vrijeme umjesto ar- ske Srpske Kra ji ne u je oslobo|en krivice, ali je govornog za stradawa Srba
ALI]
gu men to va nih po li ti ~kih ana li za i ko men ta ra avgustu 1995. godine. Apelaciono vije}e ukinulo na tom podru~ju - tada{weg
{i re pu ku po li ti ~ku pro pa gan du, kr{e }i te - Presudu Ali}u izreklo je tu presudu poslije `albe Tu-
prvostepenom ko man dan ta Pe tog kor pu sa
meqna na~ela profesije i umjesto javnih postaju Ape la ci ono vi je }e Su da `ila{tva BiH. Novo su|ewe presudom bio Armije RBiH Atifa Dudako-
partijska glasila, ~ak instrumenti SDP-ovog vo- BiH. po~elo je u aprilu pro{le oslobo|en vi}a.
|e i wegove elite. Na toj osnovi oni umjesto demo- Ali} je bio po mo }nik go di ne i okon ~a no je ju ~e - - Dr`awe optu`enog dok - Dudakovi} je proizveo
kra ti je zas tu pa ju sta ja li {ta par ti to kra ti je i komandanta za bezbjednost u ra{wom presudom. ispituje ove zatvorenike, dok silne srpske `rtve. Nekoli-
liderokratije. bataqonu “Hamze“, a progla- - Nepobitno je dokazano se Teufik Al Harbi pona{a ko desetina hiqada lica je
Postizborna kriza na taj na~in demaskirala je {en je krivim, jer je u avgus- da je Ali} zbog svoje fun- prijete}e i agresivno, poka- pro tje ra no, vi {e od 1.200
medijsku scenu, dokazav{i da se ona etni~ki loci- tu 1995. godine u~estvovao u kcije u bataqonu bio odgovo- zuje wegovu spremnost na li- ubijeno, zna~ajan broj se jo{
rala stvaraju}i tri potpuno odvojena, pre~esto i zlostavqawu ~etiri zarob- ran za zarobqenike, {to je {avawe `ivota ovih osoba. vodi kao nestalo, a uni{tene
neprijateqski pozicionirana medijska prostora, qena pripadnika Vojske Sr- on i demonstrirao tako {to Ali} ne samo da nije sprije- su mnoge ku}e - rekao je Mi-
te da su tzv. javni emiteri do kraja politi~ki in- pske Kra ji ne i ni je ih je ispitivao. Iako je samo ~io zlostavqawe i udarawe trovi} i naglasio da je pre-
spri je ~io wiho va ubis tva. ubistvo po~inio Teufik Al zatvorenika, ve} se dva puta suda Ali}u satisfakcija za
strumentalizovani i privatizovani od strane ure-
Prema presudi Apelacionog Harbi, Ali} je kao i svaka i sam pridru`io tome - re- `rtve, ali da ima i poziti-
dnika i politi~kih lidera.
vi je }a, ubis tva ~e ti ri za - razumna osoba morao znati kao je Vu~ini}. vnu stranu, jer “predstavqa
Propagandna ma{inerija funkcioni{e na prin- robqenika po~inio je arap- da je on prijetwa za `ivote Prema mi{qewu Apela- proces koji se odvija prema
cipu - politi~ki i svaki drugi demoni su oni dru- ski dr`avqanin i zarobqenika i imao je du- cionog vije}a, ~iwenica da Dudakovi}u i wegovim sara-
gi, oni izvan vlastite etnije. Drugi su fa{isti, ne re gu lar ni voj nik Pe tog `nost da ga sprije~i - rekao je Teufik Al Harbi bio “ne- dnicima zbog tih zlo~ina“.
jer nisu za na{eg vo|u i wegove stavove. Drugi su
kriminalci, jer kr{e idilu na{eg jednoumqa. I Svjedo~ewe generala Neboj{e Pavkovi}a
mi smo sa na{im vo|om sqedbenici antifa{izma,
zato smo mi svi Valteri, jer mi smo patrioti....
Tri potpuno odvojena, neprijateqski pozicioni-
Milo{evi} naredio sklawawe Mladi}a
rana medijska prostora proizvode ve}u {tetu u po- BEOGRAD - General Rat- {tinskog suda u Beogradu 21. zu sudiji koji su ju~e objavile tao i Ojdani}a, koji mu je is-
kor noj slu `bi po li ti ~kim vo |a ma i par tij skim ko Mladi} nikada nije imao jula 2006. godine. “Frankfurtske vijesti“. to od go vo rio. Po sle to ga,
elitama od svega {to te vo|e i elite ~ine u dru{- `equ da pregovara o svojoj General Pavkovi} otkrio Pavkovi} tvrdi da je Mi- Milo{evi} mi je rekao da
tvenom prostoru. predaji Ha{kom tribunalu, a je i da je unutar General{ta- lo{evi} upozorio Mladi}a odr`im sastanak u General-
Jer, mediji rukuju najja~om od svih ideolo{kih samo nekoliko dana prije 5. ba bila formirana posebna sep tem bra 2000. go di ne na {tabu sa Mladi}em i da mu
snaga - snagom proizvodwe ideolo{ko-propagandnih oktobra 2000. godine Slobo- generalska komisija koja je proslavi na Vojnoj akademiji ka `em da se vi {e ne po -
stereotipa o etni~kom drugom koji se u etni~ka ti- dan Milo{evi} naredio mu ispitivala Mladi}evo kre- koja je tada bila i sjedi{te javquje u javnosti i u vojnim
jela zakivaju kao nepopravqive mentalne slike. je da se vi{e ne pojavquje u tawe. General{taba Vojske SR Ju- objektima jer to {teti Voj-
Snaga tih slika ponajboqe se ogleda u komentarima vojnim objektima i javnosti MILO[EVI] goslavije. sci i dr`avi - rekao je Pav-
na ovda{wim portalima u kojima je jezik mr`we do- jer time “{teti ugledu dr`a- - Sta jao sam u dru{ tvu kovi}.
ve i Vojske“, tvrdi general
rekao da Mladi} Slo bo da na Mi lo {e vi }a i Rekao je da je zatim po-
segao granicu sli~nu onoj koju su svojedobno napra- {teti Vojsci i dr`avi
Neboj{a Pavkovi}. tada{weg ministra odbrane zvao Mladi}a i na tom sas-
vi le beo grad ska Po li ti ka i TV Beo grad pod
Ovo je naj za nimqivi ji - To je u~iweno odmah po Dragoquba Ojdani}a kad se u tan ku ko jem je uz jo{
direktnom Milo{evi}evom kontrolom.
dio is ka za ko ji je ne ka - usvajawu Zakona o saradwi sa jednom trenutku pojavio Rat- nekoliko oficira bio pri-
(Autor je do danas bio miqenik SDP-ovih medija da{wi na ~el nik Ge ne ral - Hagom juna 2002. u kojoj su ko Mladi} u civilnom odelu. sutan i general Milan \a-
i blizak stavovima te stranke. Komentar preuzet sa {ta ba Voj ske SRJ ge ne ral bili generali Miodrag Si- Milo{evi} me je upitao da ko vi}, na ~el nik Upra ve
Radija Sarajevo u skra}enoj verziji) Ne boj{a Pav ko vi} dao is - mi} i Stamenko Nikoli} - li sam ga ja pozvao, a ja sam vojne bezbjednosti, mu pre-
tra`nom sudiji Drugog op- objasnio je Pavkovi} u iska- odgovorio: “Ne.” Isto je pi- nio poruku.
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 5

Savjet ministara imenovao direktora Uprave za za{titu zdravqa biqa BiH Ministarstvo unutra{wih poslova RS
Izvje{taji zbog

FOTO: GLAS SRPSKE

ratnih zlo~ina
BAWALUKA - Centar javne bezbjednosti Bawaluka po-
dnio je bawalu~kom Okru`nom tu`ila{tvu izvje{taj pro-
tiv Miralema Alagi}a, ]amila Bili}a i jo{ dva lica zbog
sumwe da su po~inili ratni zlo~in protiv civilnog stano-
vni{tva na podru~ju Kotor Varo{a, potvr|eno je “Glasu
Srpske“ u MUP-u RS.
- Oni se sumwi~e da su kao pripadnici naoru`anih mu-
slimanskih vojnih formacija 9. avgusta 1992. godine na pu-
tu Nari}i - Staza jedno lice srpske nacionalnosti ubili,
jedno ranili, a jedno odveli u zarobqeni{tvo u mjesto Ve-
~i}i, saop{teno je iz MUP-a RS.
Istovremeno CJB Bijeqina podnio je izvje{taj Tu`ila{-
tvu BiH protiv Seada Deli}a i Teufika Nuki}a zbog sumwe
da su po~inili zlo~in na podru~ju op{tine Lopare 1994.
godine. Deli} kao komandant 5. operativne grupe Drugog
korpusa Armije RBiH, a Nuki} kao komandir Izvi|a~ko-di-
Ministri uop{te nisu raspravqali verzantske ~ete ovog korpusa osumwi~eni su da su 23. janu-
o tome za{to se tre}i, a ne prvi na ara 1994. go di ne pla ni ra li, or ga ni zo va li, na re di li i
u~estvovali u akciji na podru~ju Kapqevac - Cerje sa ciqem
rang-listi imenuje za direktora. uni{tavawa pripadnika [estog bataqona 3. majevi~ke bri-
Siguran sam da je sekretarijat gade Vojske RS. Tom prilikom je ubijeno {est srpskih pri-
padnika tog bataqona. G. O.
Savjeta na sjednicu dostavio samo
Radovi}a kao prijedlog, a ne Uhap{eni saslu{an u Izraelu
rang-listu kandidata, istakao Perkovi} Sini{a
Perkovi}
Aleksandar Cvetkovi}
PI[E: SVJETLANA TADI]
svjetlanat@glassrpske.com
dostavio samo Radovi}a kao prijedlog, a
ne rang-listu kandidata - istakao je Per-
negirao krivicu
kovi}.
Optu`be JERUSALIM - Osumwi~e- Grinberg us tvrdio je da je
BAWALUKA - Savjet ministara ni za u~estvovawe u direk- slu~aj vrlo ozbiqan i Cvet-
BiH imenovao je Radenka Radovi}a za Dodao je da je ulo`io veliki trud u Sarajevski mediji optu`ivali Nikolu tnoj egzekuciji vi{e od 1.000 kovi}u je odredio jednomjese-
direktora Uprave za za{titu zdravqa cijeli proces da bi postigao najvi{i [piri}a i Mladena Zirojevi}a kako Bo{waka iz Srebrenice i ~ni pritvor.
biqa BiH, iako je on po broju osvojenih broj bodova na pismenim i usmenim tes- navodno namje{taju da na mjesto dire- okoline na farmi u Brawevu Cvetkovi} je uhap{en ove
bodova na pismenim i usmenim inter- tirawima. ktora do|e Sini{a Perkovi}. kod Zvor ni ka Ale ksan dar sedmice u Izraelu na zahtjev
vjuima bio tre}i. Zbog toga je prvopla- - Navodili su da sam optu`ivan za ne- Cvetkovi} negirao je krivi- Tu `i la{ tva BiH, a ta -
si ra ni Si ni {a Per ko vi} na ja vio AGENCIJA
ke kra|e i da imam krivi~ne prekr{a- cu u sudu u Jerusalimu. mo{wi sud donio je odluku
`albu na cijeli postupak, s mogu}no{}u za dr`avnu slu`bu javno je, {to nije istina. Najte`i prekr{aj Cvet ko vi} je bio pri pa - da bude izru~en BiH.
tu`be protiv Savjeta ministara BiH. objavila bodovnu listu koji sam ikada imao je saobra}ajni. To dnik 10. di ver zan -
Perkovi} je za “Glas Srpske“ rekao da je bila priprema lobija da se od po-
- Kandidati koji su zajedno sa mnom tskog odreda Vojske
ministrima na sjednici Savjeta minis- ~etka sabotira moje imenovawe - re-
pro{li, Seid Uzunovi} i Radenko Rado- Republike Srpske, a
tara BiH nije ni predo~ena rang-lista sa kao je Perkovi}.
podacima ko je koliko bodova osvojio na vi}, su veoma ozbiqni, ali sam ja ipak do- na saslu{awu se po-
testirawima, nego je samo Radovi} ponu- bio naj vi {e bo do va - na gla sio je `a lio da ni je jeo
Si ni {a Per ko vi} osvo jio na tes ti - ni {ta 40 ~a so va i
|en na glasawu kao prijedlog za direkto- Perkovi} i dodao da, “ako se nije gledala rawima najvi{i broj bodova, i to 126,33.
ra Uprave. qepota kandidata, ne zna {ta je drugo mo- da je popio samo tri
Drugi po broju osvojenih bodova bio je
- Ministri uop{te nisu raspravqali gao biti razlog da on ne bude imenovan“. ~a{e vode.
Seid Uzunovi} koji je imao 125,75 bodova,
o tome za{to se tre}i, a ne prvi na rang- Perkovi} isti~e da }e se zbog svega Wegova supruga Je-
a tre}i, sa 118,92 osvojena boda bio je Ra-
listi imenuje za direktora. Siguran sam `aliti nadle`nim za taj postupak. vrejka, na osnovu ko-
denko Radovi}.
da je sekretarijat Savjeta na sjednicu - Vjerovatno ta `alba ne}e imati je je dobio izraelsko
Savjet ministara BiH Seida Uzuno-
mnogo odjeka, ali ho}u da dr`avqanstvo, pred
vi}a imenovao je za zamjenika direktora
mi se objasni za{to sam Uprave za za{titu zdravqa biqa BiH jer sudijom je rekla da
tro{io vrijeme i trud je bio kandidat i za tu poziciju, te je je- mu vje ru je, pre no se
na pripremu za ispite. dini od svih kandidata pro{ao testi- izra el ski me di ji.
Mogao sam biti i tre- rawa. Su di ja Ben-Zi on Aleksandar Cvetkovi}
}i, a ne prvi da sam Generalni sekretar Savjeta minista-
znao da }e tako biti - ra BiH Zvonimir Kutle{a rekao je “Glasu Regionalni sastanak u Beogradu
rekao je Perkovi}.
Do dao je da je
Srpske“ da nije istina da pred ministri-
ma nije bilo bodovnog spiska. Pred tu`iocima
Agencija za dr`avnu
slu`bu javno objavila
- Dostavqeno im je i mi{qewe Agen-
cije za dr`avnu slu`bu i propratni akt isti izazovi
na svom sajtu spisak sa ministarstava. Na spisku uspje{nih kan- BEOGRAD - Tu`ilac za ratne zlo~ine Srbije Vladimir
brojem bodova na kojem didata su bili Perkovi}, Uzunovi} i Ra- Vuk~evi} ocijenio je u Beogradu da su tu`ioci u regionu u
se vidi da je on prvi, dovi}, i Savjet je imenovao Radovi}a - radu na slu~ajevima ratnih zlo~ina suo~eni sa istim iza-
te da je taj spi sak i istakao je Kutle{a. zovima, ali su koristili razli~ita rje{ewa.
dostavila sekretarija- Kancelarija za zakonodavstvo Savjeta Vuk~evi} je na otvarawu sastanka tu`ilaca regiona i
tu Savjeta ministara ministara BiH zadu`ena je da pripremi Ha{kog tribunala rekao da je razmjena iskustava od velike
BiH. rje{ewa o imenovawu i dostavi ih pred- koristi za predstoje}u izmjenu Krivi~nog zakona kojima }e
Na spis ku bo do - sjedavaju}em Savjeta ministara BiH radi istraga biti preba~ena u nadle`nost tu`ila{tva.
Bodovna lista kandidata vawa vidqivo je da je potpisivawa. Tu`ioci iz BiH, Srbije, Hrvatske, Crne Gore i Makedonije
razgovarali su sa kolegama iz Tribunala u Hagu o rukovo|ewu
Nakon {to su u Predsjedni{tvu BiH prona|eni oru`je i municija
SIPA jo{ nije pregledala zgradu
istragom ratnih zlo~ina, pristupu odbrane dokazima,
utvr|ivawu odgovornosti komandanata u predmetima ratnih
zlo~ina i o ukidawu statusa za{ti}enih svjedoka za civile.
BAWALUKA - Predsjeda- rati i o bezbjednosti u BiH zapisniku Federalne uprave Iako se u informaciji na-
vaju}i Predsjedni{tva BiH prisustvovati i druga dva ~lana Civilne za{tite, prona|ena vodi da }e pripadnici SIPA 13.
Neboj{a Radmanovi} razgova- Predsjedni{tva. odre|ena koli~ina municije i januara obaviti jo{ jedan de-
Ministar zdravqa i socijalne za{tite Republike Srpske
ra}e u utorak sa predstavnici- vojne opreme zaostale iz rata. taqan pregled prostorije, por-
U PODRUMU ZGRADE Ranko [krbi} ju~e je u Institutu za za{titu zdravqa RS va-
ma Direkcije za koordinaciju - U pros to ri ji je bi lo tparol te policijske agencije
kcinisao ministra unutra{wih poslova RS Stanislava ^a|u
policijskih tijela u vezi sa prona|eno oko smje{teno 6.876 komada pu{~a- @eqka Kujunyija kazala je ju~e
radi promocije vakcinacije protiv sezonskog gripa, kao je-
oru`jem koje je 12. januara pro- sedam hiqada metaka ne municije kalibra 7,62 mi- “Glasu Srpske“ da pripadnici
dinog metoda pomo}u kojeg se mo`e boriti protiv gripa i
na|eno u zgradi Predsjedni{- limetra, 152 komada municije SIPA jo{ nisu obavili pregled
tva. Prema informaciji koju za pi{toq kalibra 7,9 mili- zgrade Predsjedni{tva BiH sli~nih virusnih infekcija za koje postoje vakcine.
Kazali su to ju~e “Glasu je 12. januara, istog dana kada metara, te deset komada muni- poslije pronalaska oru`ja i [krbi} je rekao da ovim `eli dati poruku svima koji se ni-
Srpske“ u kabinetu ~lana Pred- je prona|eno oru`je, ~lanovi- cije drugih vrsta. Prona|en je municije, “jer od wih to nije su vakcinisali da to u~ine, jer jo{ nije kasno, te da se o~e-
sjedni{tva BiH iz RS i dodali ma Predsjedni{tva BiH upu- i 31 okvir za municiju, dvije niko zatra`io“. kuje intenzivirawe klini~kih simptoma gripa i pove}awe
da }e sastanak biti odr`an u tio Generalni sekretarijat defanzivne ru~ne bombe, to- - Iako to nije u na{oj na- broja oboqelih.
zgradi Predsjedni{tva u Sara- Predsjedni{tva, navodi se da povski udar i dva upaqa~a za dle`nosti, uradi}emo taj pre- ^a|o je rekao da je inicijativu za vakcinaciju prihvatio i
jevu. U Radmanovi}evom kabine- je u zakqu~a noj po drum skoj minsko-eksplozivna sredstva - gled ako to ne ko od nas zbog toga {to je to na~in da se za{tite radnici MUP-a, jer
tu nisu mogli da ka`u da li }e prostoriji broj 18 u zgradi pi{e u informaciji koja je u zatra`i - rekla je Kujunyija. je wegov zadatak da ih bude {to vi{e na poslu, sposobnih i
sastanku, na kom }e se razgova- Predsjedni{tva BiH, prema posjedu “Glasa Srpske“. V. K. potpuno spremnih za rad.
6 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Za Rome izdvojeno tri miliona maraka

SARAJEVO - Ministarstvo za qudska prava i izbjeglice
Dru{tvo BiH pro{le godine obezbijedilo je u svom buxetu tri mi-
liona KM za pomo} u stambenom zbriwavawu, za-
po{qavawu i zdravstvenoj za{titi Roma, a isti iznos
sredstava obezbije|en je i 2009. godine, javila je Srna.
Za zdravstvenu za{titu Roma u 2009. godini utro{eno
je 135.000 KM, od ~ega u Federaciji BiH 84.500, u
Republici Srpskoj 42.300 KM i u Br~ko distriktu
8.200 KM, saop{teno je iz Ministarstva za qudska
prava i izbjeglice BiH.

Ministarstvo uprave RS U~enici u Srpskoj ponovo u {kolskim klupama od 24. januara

Podnesena 503 zahtjeva
za dr`avqanstvo BiH
BAWALUKA - U Srpskoj pro{le godine podneseno je uku-
pno 503 zahtjeva za sticawe dr`avqanstva BiH-RS, {to je
neznatno mawe u odnosu na broj primqenih zahtjeva 2009. godi-
ne, podaci su Ministarstva uprave i lokalne samouprave RS.

FOTO: ARHIVA
- Najve}i broj zahtjeva za sticawe dr`avqanstva podnose
dr`avqani Srbije, u mawem broju dr`avqani Srbije i Crne
Gore, dok je broj lica iz ostalih dr`ava neznatan - istakli
su u ovom ministarstvu.
Dodali su da poslije ukidawa viza nije zabiqe`en pove}an
interes stranaca za sticawe dr`avqanstva BiH-RS. M. ^.

Kasipovi} u posjeti muftiji ^amxi}u

Poklon za Ferhat-pa{inu
biblioteku
BAWALU KA - Mi nis tar prednost za dru{tvo i zajednicu
prosvjete i kulture RS Anton - istakao je Kasipovi}.
Ka si po vi} po sje tio je ju ~e Kasipovi} je ju~e izjavio da
muftiju bawalu~kog Edhema je za Vladu RS krajwe nepri- Po~etkom nastave pove}ana
i mogu}nost {irewa H1N1
^amyi}a i poklonio kwige za
Ferhat-pa{inu biblioteku,
koje je dobio na poklon u pret-
hodnom periodu.
hvatqiv bilo kakav napad na
vjerske objekte bilo koje vjer-
ske konfesije, isti~u}i da u
RS takvih vandalskih napada
Novi grip
- Ovo je potvrda odnosa kakav
Vlada `eli u Republici Srpskoj,
odnosa u kojem se uva`avamo, `i-
vimo zajedno, imamo razumije-
vawa jedni za druge i u kojem
ima veoma malo u odnosu na ra-
niji period.
Muftija ^amyi} je zahvalio
za poklowene kwige, isti~u}i
da je to najboqi vid su`ivota,
ne odga|a nastavu
Nema razloga da se odgodi po~etak drugog polugodi{ta u {kolama,
bilo kakve razli~itosti ne mogu otvorenosti, tolerancije i di- rekao [krbi}
biti prepreka ve}, naprotiv, jaloga.
PI[U: MARIJANA MIQI] poseban problem jer }e ~asovi Na~elnik Slu`be epidemi- nata, a u Jedinici intenzivne
marijanam@glassrpske.com biti nadokna|eni - kazao je ologije u Institutu za za{titu medicine tri - kazala je Boja-
DRAGANA KELE^ Kasipovi}. zdravqa RS Jawa Bojani} rekla ni}eva i dodala da je do sada u
dragana@glassrpske.com
Portparol Instituta za je da se trenutna epidemiolo- RS od novog gripa oboqelo 64
BAWALUKA - Iako pos- za{titu zdravqa RS Milka {ka situacija u Srpskoj pomalo qudi, a jedna osoba je umrla.
toji opasnost od {irewa vi- Mr|a rekla je da postoji mogu- pogor{ava jer se iz dana u dan Dodala je da svi stanovni-
rusa H1N1 jer se svakodnevno }nost da se sa po~etkom nastave pove}ava broj oboqelih i ho- ci mogu oboqeti od novog gri-
pove}ava broj oboqelih od no- pove}a i broj zara`enih od vi- spitalizovanih od gripa i in- pa, s tim {to po je di ne
vog gripa, nastava u drugom rusa H1N1 me|u djecom jer su fekcija sli~nih gripu. kategorije kao {to si hroni-
po lu go di {tu u {ko la ma u izlo`eni masovnijim okupqa- ~ni bolesnici, stariji od 65
Srpskoj po~e}e u ponedjeqak wima i dru`ewima. BOJANI]: godina i oni koji su profesi-
24. januara. - Institut je poslao prepo- Epidemiolo{ka onalno eksponirani ~e{}e su
Ministar zdravqa i soci- ruke Ministarstvu zdravqa RS situacija se i vi{e izlo`eni virusu H1N1
jal ne za {ti te RS Ran ko i Ministarstvu prosvjete i pogor{ava od preostalih.
Anton Kasipovi} i muftija ^amxi} FOTO: SRNA [krbi} rekao je ju~e novina- kulture RS da ne produ`uje - Najboqi na~in prevenci-
Klini~ki centar Bawaluka rima u Bawaluci da nema ra- zimski raspust i da nastava - U Srpskoj je ju~e regis- je gripa je vakcinacija, ali tu
zlo ga da se od go di po ~e tak po~ne 24. januara - rekla je trovano 11 novooboqelih od su i op{te mjere, kao {to je
Uskoro tre}e drugog polugodi{ta u {kola-
ma.
Mr|a i dodala da se u febru-
aru o~ekuje ve}i broj oboqe-
virusa novog gripa. U bawalu-
~kom Klini~kom centru do sada
li~na higijena, odnosno ~esto
prawe ruku sapunom, izbjega-
presa|ivawe bubrega - Grip nije karantinska
bolest i ne mo`e se re}i da
lih. su hospitalizovana 54 pacije- vawe kontakata sa oboqelima
i mjesta gdje su ve}a okupqawa
BAWALUKA - U Klini~kom centru Bawaluka uskoro }e bi-
zbog toga djeca ne idu u {kolu - - kazala je Bojani}eva.
ti ura|ena tre}a transplantacija bubrega, a u planu je i osni-
vawe ko or di na ci onog cen tra za tran splan ta ci ju ko ji }e
istakao je [krbi}. Oboqeli u FBiH Prema wenim rije~ima, u
Ministar prosvjete i kul- Srpskoj postoji dovoqan broj
kreirati jedinstven registar davalaca organa i listu ~ekawa.
ture RS Anton Kasipovi} re- U Kantonalnoj bolnici u Biha}u ju~e je umro pacijent zara- vakcina i protiv novog, ali i
- S obzirom na to da je usvojen Zakon o transplantaciji
qudskih organa, poslije osnivawa kooridinacionog centra
kao je da }e na te mequ `en virusom H1N1, {to je prvi smrtni slu~aj u ovoj bolni- sezonskog gripa.
pre po ru ke Mi nis tar stva ci, rekla je doktor Neza Ibrahimpa{i} iz Odjeqewa za - Do danas se u Institutu
bi}emo u mogu}nosti da kreiramo jedinstven registar dava-
zdravqa odlu~iti da li nastava infektologiju ove bolnice, prenijele su agencije. za{titu zdravqa RS komerci-
laca organa i listu ~ekawa - rekao je savjetnik ministra
u drugom polugodi{tu po~iwe Na Klinici za infektivne bolesti Klini~kog centra Uni- jalnom vakcinom vakcinisalo
zdravqa i socijalne za{tite Milan Skrobi}.
24. januara. verziteta u Sarajevu trenutno se nalazi 29 pacijenata, oko 2.200 gra|ana tako da je od-
On je podsjetio da su u 2010. godini u KC Bawaluka uspje{no
ura|ene dvije transplantacije bubrega sa `ivih donatora.
- Ako se i odgodi nastava od ~ega je kod 19 pacijenata potvr|en H1N1. ziv na vakcinaciju zadovoqava-
za sedam dana, to ne predstavqa ju}i - kazala je Bojani}eva.
- Tre}a transplantacija se priprema, a trenutno su u obra-
di `ivi donator i potencijalni pacijent sa bubre`nom isu-
fi ci jen ci jom ko jem se pla ni ra pre sa |i vawe bu bre ga - Mawi buxeti srpskih povratni~kih op{tina u FBiH
istakao je Skrobi}.

Agencija za bezbjednost hrane

Bi}e stvoren bezbjedan
sistem u cijeloj BiH
BI JEQINA - Za mje nik
direktora Agencije za bez-
bjednost hrane u BiH Zoran
\eri} siguran je da }e biti
stvo ren bez bje dan sis tem u
cijeloj BiH, javila je Srna.
- Sje di {te Agen ci je je u
Mos ta ru, a sa da se ide na
uspostavqawe organizacionih
N. L.
jedinica u Sarajevu, Bawaluci
i Br~kom - pojasnio je \eri}.
On isti~e da je BiH uspos-
tavqawem Agen ci je do bi la
mnogo, prije svega zato {to sa-
da postoji institucija koja vo-
di ra~una o za{titi zdravqa
potro{a~a i wihovih interesa
kao i interesa proizvo|a~a.
Nema novca za infrastrukturu
BAWALU KA - Buyeti
srpskih povratni~kih op{ti-
na u FBiH, Grahova, Glamo~a i
Drvara, ove godine mawi su za
nekoliko stotina hiqada ma-
raka u odnosu na pro{lu, a pla-
nirano je i mawe sredstava za
izgradwu i obnovu infrastru-
kture.
Na~elnik op{tine Bosan-
sko Grahovo Uro{ Maki} re-
kao je da je buyet ove op{tine u
odnosu na prethodnu godinu
umawen za deset odsto ili za
300.000 ma ra ka u odno su na
buyet za 2010. godinu.
MAWE
novca za razvojne
projekte
- Okvirni buyet za ovu go-
dinu iznosi 1.134.000 maraka.
Za neke stavke smo morali uma-
witi odre|eni iznos i odlu~i-
li smo da to budu sredstva za
razvojne i infrastrukturne
projekte - rekao je Maki} i do-
dao da novac koji je predvi|en
za socijalne kategorije nije
umawen.
Na~elnik op{tine Glamo~
Radovan Markovi} rekao je da
je usvojeni buyet ove op{tine
za 2011. povu~en, te da }e novi
biti usvojen do 31. marta ove
godine.
- Buyet op{tine bi}e si-
gurno umawen u odnosu na 2010.
godinu kada je iznosio oko dva
miliona maraka. Zbog ekonom-
ske krize koja se nastavqa pre-
uze}emo odre|ene mjere i uma-
witi sredstva za neke razvojne
projekte - rekao je Markovi}.
U op{tini Drvar kazali
su da je usvojeni buyet u ovoj
godini mawi za sedam odsto u
odnosu na buyet iz 2010. godi-
ne, te da on iznosi 2,7 miliona
maraka.
- Umawena su izdvajawa za
infrastrukturne projekte jer
tu o~ekujemo i odre|ene dona-
cije drugih institucija - kaza-
li su u ovoj op{tini. M. Mi.
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 7

BiH o~ekuje talas izrazito niskih dnevnih temperatura

SARAJEVO - BiH tokom sqede}e sedmice o~ekuje talas izrazito
niskih dnevnih temperatura vazduha, koje }e se kretati od minimal-
no minus deset do maksimalno jedan Celzijusov stepen, izjavio je
Srni klimatolog Hidrometeorolo{kog zavoda FBiH Denis \ugum.
- Temperatura }e biti ispod godi{weg prosjeka, a ve} ovog vi-
kenda o~ekuje se temperatura do minus {est Celzijusovih ste-
peni - rekao je \ugum.
Govore}i o swe`nim padavinama, \ugum je istakao da }e snije-
ga biti ne{to vi{e u centralnim i zapadnim dijelovima BiH, a
da }e padavine trajati do kraja sedmice.

EU odbila molbu BiH za produ`ewe roka implementacije sistema digitalnih tahografa Vijesti
Drvar

Novi kamioni ne Nezaposleno

90 povratnika

smiju preko granice

Zasad je ulazak u
zemqe EU
zabrawen samo
novim kamionima
registrovanim
poslije 16. juna
2010. godine.
Problem je {to
prevoznici koji
su nabavili te
kamione sara|uju
prete`no sa
evropskim
zemqama i zbog
toga trpe ogromne
gubitke, rekao
Grbi}
PI[E: NIKOLA LUGI]
nikolal@glassrpske.com
BAWALUKA - Evropska
unija odbila je molbu Mi-
nistarstva komunikacija i
tran spor ta BiH za pro du -
`ewe roka za implementa-
ci ju sis te ma di gi tal nih
tahografa do kraja marta
2011. godine, pa najmoder-
niji kamioni iz Srpske i
daqe ostaju zatvoreni unu-
tar granica BiH.
Prevoznici iz RS upozo-
ravaju da bi eventualno uvo-
|ewe sankcija zbog ka{wewa
uspostave sistema digital-
nih ta ho gra fa bi lo ra vno
katastrofi i najavquju tu-
`bu pro tiv Mi nis tar stva
komunikacija i transporta
BiH zbog nelegalne edukaci-
je voza~a.
- Zasad je ulazak u zemqe
EU zabrawen samo novim ka-
mionima registrovanim po-
slije 16. juna 2010. godine.
Problem je to {to prevozni-
ci koji su nabavili te kami-
one sa ra |u ju pre te `no sa
evrop skim zemqama i zbog
toga trpe ogromne gubitke -
DRVAR - Na podru~ju
op{tine Drvar ne eviden-
ciji op{tinske Slu`be za
zapo{qavawe nalazi se 1.077
nezaposlenih, od kojih 90
odsto pripada povratni~koj
populaciji, javila je Srna.
Od ukupnog broja neza-
poslenih, na evidenciji se
nalazi 515 `ena ili 48
odsto od nezaposlene popu-
lacije u drvarskoj op{tini.
U strukturi nezaposlenih
najvi{e je kvalifikovanih
radnika, kao i lica sa sred-
wom stru~nom spremom, dok
na posao ~eka i 30 lica sa
vi{om i visokom stru~nom
spremom.
Povratni~ke op{tine
Nemaju
koristi od
resursa
GLAMO^ - Povratni~ke
op{tine u Livawskom kan-
tonu Drvar, Glamo~ i Bosan-
sko Grahovo nemaju nikakve
koristi od svog glavnog i
jedinog prirodnog resursa -
{uma, rekao je Srni na~elnik
op{tine Glamo~ Radovan
Markovi}. Markovi} je objas-
nio da ovda{wim {umama gaz-
duje Livawski kanton,
Prevoznici iz RS najavquju tu`bu protiv Ministarstva komunikacija i transporta BiH FOTO: ARHIVA odnosno Javno preduze}e
“Hercegbosanske {ume” koje je
re kao je pred sje dnik Udru - BiH - istakao je Grbi}. galnog i nezakonitog boga- cije o tome gdje je zavr{io no- organizovano iskqu~ivo po
`ewa pre vo zni ka za unu - Pre ma wego vim ri je ~i - }ewa pojedinaca - naglasio vac od uplata za edukaciju vo- nacionalnoj osnovi.
tra{wi i me |u na ro dni ma, {teta koju je Ministar- je Grbi}. za ~a i me nayera, a po sli je
transport RS Nikola Grbi}. stvo komunikacija nanijelo Dodao je da su sertifi- to ga }e mo po dni je ti tu `bu
prevoznicima iz RS je vi{e- kati napla}ivani po duplo protiv nadle`nog ministar- “Sarabon”
GRBI]:
Uvo|ewe sankcija bilo
milionska. ve}im cijenama od propisa- stva u BiH - kazao je Grbi}. Protest
- Ministarstvo komuni- nih, a dobijali su se pozivom U Ministarstvu komuni-
bi ravno katastrofi kacija i transporta BiH ne- na telefon, poslije ~ega se ka ci ja i tran spor ta BiH radnika
legalnom edukacijom voza~a ser ti fi kat slao na ku }nu tvrde da problemi nisu tako SARAJEVO - Desetine ra-
On je dodao da }e EU naj- i menayera na~inilo je niz adresu bez ispitivawa ili ve li ki ka kvim se pred - dnika sarajevskog “Sarabo-
vjerovatnije uvesti sankcije nezakonitih radwi na {tetu polagawa ispita za voza~e. stavqaju. na” i po vje ri la ca
BiH, a to bi zna~ilo {esto- prevoznika iz RS i poslu`i- - Zahtijevamo da se do kra- - Do kraja marta objekti- protestovali su ju~e ispred
mje se ~nu za bra nu pre las ka lo je iskqu~ivo u svrhu nele- ja februara dostave informa- vno se mo`e uspostaviti sis- ove sarajevske fabrike neza-
granice za sve kamione bez tem. Sve dok sistem ne bude u dovoqni dosada{wim ste~aj-
obzira na starost i vrstu ta- potpunosti implementiran, nim postupkom i zabranom
IDDEEA
hografa. bi }e pro ble ma. Ne ra di se isplate plata. Radnici tvrde
- Dnevni gubici prevo - uop{te o svim vozilima. Ne da su oba ste~ajna upravnika
znika iz Srpske bili bi ve- U Agenciji za identifikacione dokumente, evidenciju i mo`e se zabraniti obavqawe rasprodala imovinu preduze-
}i od deset miliona maraka, razmjenu podataka (IDDEEA) jo{ ne znaju kada }e biti prevoza nekome ko ispuwava }a, dok su wima i daqe du-
a da ne pomiwemo gubitke u izabran najpovoqniji ponu|a~ za izdavawe i o~itavawe sve zakonske uslove niti se `ni u prosjeku po 25.000 KM,
pri vre di. Vo zni park RS kartica za digitalne tahografe. prema takvom prevozniku mo- javila je Srna. Predstavnik
ima oko 2.000 kamiona, pa se - Tenderska procedura jo{ nije okon~ana i zato ne mo`e- gu primijeniti sankcije. Sa- radnika Asim Vlaj~i} rekao
samo zamisliti mo`e {ta }e mo iznositi ni druge informacije u vezi s ovim postup- mim tim taj prevoznik nema je da }e najkasnije sutra po-
biti ako stoje {est mjeseci kom - istakli su u IDDEEA. osnova za tu`bu - istakli su dnijeti tu`bu protiv Agen-
za tvo re ni unu tar gra ni ca u Ministarstvu. ci je za pri va ti za ci ju
Kantona Sarajevo i Minis-
^etvrto preseqewe Geodetske uprave u Prijedoru za pet godina tarstva za privredu.

Za novi prostor Vlada odobrila {est miliona NATO {tab Sarajevo

PRIJEDOR - Vlada Re-
publike Srpske odobrila je
Re pu bli ~koj upra vi za ge -
odetske i imovinsko-pravne
poslove da za 6.042.000 KM
kupi prostor u Prijedoru za
potrebe Podru~ne jedinice,
re~eno je Srni u Birou Vla-
de RS za odnose s javno{}u.
No va adre sa pri je dor -
skog katastra, kojem }e ovo
bi ti ~et vrto pre seqewe u
posqedwih pet godina, bi}e
poslovni objekat “Jawo{“ u
nasequ Pe}ani.
Iznos od mi li on i po
ma ra ka pla }en je odmah po
“AFERA HIPO”
Zanimqivo je da mjesecima
austrijski istra`ioci pro-
vjeravaju na koji na~in je
Hipo Alpe Adrija banka
odobrila kredite za 24
potpisivawu Ugovora o pro-
daji 14. decembra pro{le go-
di ne, a umjes to is pla te
ostatka novca Uprava }e pre-
kompanije iz BiH.
Na listi ovih firmi je i
“Jawo{“ iz Prijedora sa
kreditom od 4.800.000
evra.
uze ti hi po te kar ni kre dit
preduze}a “Jawo{“ kod Hipo
Alpe Adrija banke Bawaluka
u iznosu od 4.542.000 KM.
PROSTORIJE
kupili od “Jawo{a“
Za pos to je }i po slo vni
prostor, u kojem je trenutno
smje{tena Podru~na jedini-
ca Pri je dor, Upra va mje se -
~no pla }a 11.250 KM
zakupnine.
Kako navode, “ovaj pros-
tor postao je neadekvatan za
sa da{wi ni vo ra zvo ja in -
for ma ti za ci je, na ro ~i to u
smislu sprovo|ewa Progra-
ma poslova premjera i uspos-
tavqawa ka tas tra
nepokretnosti za period od
2011. do 2015. godine i mogu-
}eg pre uzi mawa pos to je }ih
zemqi{no-kwi`nih kance-
larija nadle`nih sudova“.
Radionica o
pitawima
mladih
SARAJEVO - NATO {tab
Sarajevo podr`ao je dvodne-
vnu radionicu na Bjela{ni-
ci na kojoj su studenti iz
Srbije, BiH, Hrvatske, Crne
Gore i Albanije razgovarali
o pitawima koja se ti~u mla-
dih u ~itavom regionu, javi-
la je Srna.
8 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Konvoj pomo}i iz Tesli}a kre}e 30. januara

TESLI] - Konvoj pomo}i poplavqenim podru~jima Sembe-
rije i Podriwa krenu}e iz Tesli}a 30. januara, izjavio je
Panorama Srni na~elnik tesli}ke op{tine Savo Kasapovi}.
On je rekao da }e se pomo} najve}im dijelom sastojati od
ogrevnog drva, ali da ne}e izostati ni prehrambeni i
drugi artikli. Kasapovi} je naveo da su sredstva za pomo}
obezbije|ena u{tedama u buxetu op{tine.
Prema wegovim rije~ima, najvi{e u{teda je ostvareno
od sredstva za proslavu dr`avnih praznika, koje op-
{tinska administracija nije finansirala, ve} je novac
za ova namjene preusmjerila za pomo} poplavqenim po-
dru~jima.

Srebrenica
Milivoje Mitrovi} iz Zvornika izra|uje predmete od drveta
Po~eo premjer i

FOTO: S. SAVI]
klasirawe zemqi{ta
SREBRENICA - Komisija za izlagawe na javni uvid
podataka premjera i katastarskog klasirawa zemqi{ta
Vretena i
pozvala je sve stanovnike da prijave nekretnine i imovinu
kako bi elektronski pregled katastarske op{tine Srebre-
nica bio {to prije kompletiran.
Prema planu Republi~ke uprave za geodetske i imovinsko-
preslice
pravne poslove, premjeravawa i unos podataka trebalo bi da
budu zavr{eni u maju ove godine, ali u ovoj komisiji isti~u
da }e te aktivnosti potrajati du`e. Predsjednik komisije
Janko Zeki} ka`e da je razu|enost op{tine samo jedan u ni-
dopuwavaju
zu problema zbog kojeg }e mjerewa i uno{ewe podataka po-
trajati mnogo du`e nego {to je planirano.

Komunalna preduze}a
K. ].
ku}ni buxet
Mitrovi} neo~ekivano ostao bez
Tra`i}e odga|awe Zakona posla, a onda se posvetio hobiju
o po{tanskim uslugama kojim upotpuwuje ku}ni buxet. Ka`e
PRIJE DOR - Ko munalna bra}aja i veza RS. Na{a ideja da je ponosan na to {to wegovi
pre du ze }a u RS za tra `i }e je da se primjena tog zakona predmeti krase mnoge domove
od Ministarstva saobra}aja prolongira makar godinu i Rukotvorine Milivoja Mitrovi}a
i veza RS da se primjena Za- da se u tom periodu do|e do
PI[E: SLOBODANKA SAVI] poli~ice za kadionice, tamjan i po{qavawe i sada mi fali - Nekada je tako i bilo, a
kona o po{tanskim uslugama odgovaraju}eg rje{ewa - rekao
krozrs@glassrpske.com brikete, krstove. jo{ 15 mjeseci do penzije. Za- danas je sve druga~ije. Bespa-
RS, koji ih primorava da ra- je Reqi}, javila je Srna.
~une dijele putem po{te, od- On je naveo da bi primjena ZVORNIK - Svakog dana Nu`da ga je natjerala da hvaquju }i mom maj stor lu ku rica se osje}a na svakom kora-
go di za go di nu, re kao je Zakona o po{tanskim uslu- ispod mosta “Kraqa Aleksandra se okrene ovom hobiju nakon uspijevam da zaradim novac ku, narod nema para da kupuje
direktor prijedorskog “Vo- gama RS za ovo preduze}e go- Prvog Kara|or|evi}a” {to je, kao tehnolo{ki vi{ak, iako nisam zaposlen a ni u ovo {to ja pravim, ali, eto,
dovoda“ Vlado Reqi}. di{we zna ~i la do da tni Milivoje Mitrovi} ostao bez posla u jednoj zvor- penziji - ka`e Milivoje, koji ponekad se ne{to i proda - is-
- U toku je zakazivawe novog tro {ak od 200.000 KM go - iz Zvornika nudi ni~koj fabrici. dodaje da nije imao drugi put ti~e Mitrovi}.
sastanka sa ministrom sao- di{we. kupcima svoje ruko- - Ma lo vi {e se ba vim nego ovaj kojim je krenuo. Rukotvorine pravi u po-
tvorine preslice pravqewem rukotvorina u drumu zgrade gdje je napravio
i vretena, kandi- drvetu otkako sam ostao bez BEZ POSLA mawu radionicu.
Problem pasa lutalica u Bijeqini la, lijepo ura|ene posla 2009. godine, poslije 37 ostao poslije - Preslice i vretena sam
Situacija povoqnija dr`a~e za
kandi-
godina i {est mjeseci sta`a.
Godinu sam bio na birou za
37 godina sta`a po~eo da pravim kada su ih je-
dno vrijeme stanovnici tra-
nego prije la, z a - Ipak, dodaje da ne mo`e
puno da se zaradi od prodaje
`ili za pre|u. Pravio sam ih
prema potra`wi, pa i danas se
BIJEQINA - Stawe na podru~ju op{tine Bijeqina, ono ga {to na pra ve wego ve na|e poneka generacija koja
kada je rije~ o psima lutalicama, pod kontrolom je i spretne ruke, a ponosan je na prede vunu, ali rijetko, pa ta-
mnogo povoqnije i boqe nego {to je bio slu~aj prije neko- to {to wegovi predmeti krase ko pra vim ma le pre sli ce i
liko godina kada nije bilo Higijeni~arske slu`be, rekao mnoge domove. vretena koja slu`e kao ukras -
je Srni veterinar Neboj{a Kari{ik. Ne pokazuje ogor~ewe zbog napomenuo je Mitrovi}.
Prema wegovim rije~ima, lokacije na kojima se naj~e{}e toga {to je prakti~no pred Rukotvorine izra|uje naj-
psi skupqaju u ~oporima su Agrotr`ni centar, kod Poqo- penzijom ostao bez posla mada vi{e od jasenovog drveta jer je,
privredne {kole i oko Poqoprivrednog dobra “Semberija“ ka`e da je imao tri diplome i kako ocjewuje, lijepo drvo, ali
u Novom Selu jer na tim mjestima nalaze izvore hrane. da je smatrao da nikada ne}e mogu da se prave i od bukovog i
- Na podru~ju samog grada ne mo`e se re}i da je situacija imati problem zaposlewa. svakog tvr|eg drveta.
apsolutno rije{ena, ali je korektna i dr`i se pod kontro-
lom - naveo je Kari{ik i dodao da je u azilu trenutno zbri- Samouki majstor
nuto 56 `ivotiwa.
- Pravim sve {to mo`e da se napravi od drveta. Zapra-
CJB Doboj vo, odmalena sam pravio ~akijicom predmete u drvetu i
samouk sam majstor - dodaje Milivoje, ~ije se rukotvori-
Pojedinci bacaju sjenku Kandila krase
ne mogu vidjeti i kupiti i u suvenirnici Turisti~ke orga-
nizacije Zvornik.
na uspjehe policije mnoge domove

Porodica u Bunarevima konzumirala zara`eno sviwsko meso

Tri osobe zara`ene trihinelom

Konferencija za novinare u Doboju
DOBOJ - Protiv tri poli-
cijska slu`benika pro{le
godine podneseni su izvje-
{taji ili je otvoren proces
zbog ko rup ci je. Po sli je
spro ve de ne is tra ge pos tu -
pak protiv dvojice je obus-
tavqen, a tre}i je udaqen iz
policije, saop{teno je ju~e
na konferenciji za novina-
re u Cen tru ja vne bez bje -
dnosti Doboj.
- Ta kvi slu ~a je vi, na `a -
lost, stavqaju u drugi plan
MRKOWI] GRAD - U Bu- “Glasu Srpske” potvr|eno u Ve- van Dimitri} ka`e da su Bje- imale poluintezivni uzgoj, {to
narevima, nasequ u op{tini terinarskoj stanici “Dimi- li}i u decembru zaklali tri zna~i da su osim boravka u obo-
Ribnik na Sitni~koj visora- tri}“ u Mrkowi} Gradu, gdje je doma}e sviwe ~ije meso nisu ru pu{tane u prirodu.
vni, tri lica zara`ena su tri- po nalogu op{tinskog veteri- slali na analizu u veterinar- - Tu je i nastao problem jer
hi ne lom na kon {to su narskog inspektora iz Mrkowi} sku stanicu. je u ovoj regiji kod glodara, a
konzumirala suvo sviwsko meso Grada Rade Kova~evi}a izvr{e- naro~ito mi{eva, prisutna po-
FOTO: S. PUHALO na analiza uzoraka sviwskog java trihinele, koje oni potom
koje je bilo zara`eno. BJELI]I
odli~ne rezultate koje pos- Ovo je mesa koje je konzumirala porodi- meso nisu slali pre no se na do ma }e, ali i
ti `u za po sle ni u na {em ca Bjeli} iz Bunareva. divqe sviwe - rekao je Dimi-
Rije~ je o Vujadinu Bje-
na analizu tri} i apelovao na doma}in-
cen tru ne sa mo u pro {loj
ve} i u pro te klih de set i li}u (52), wegovoj supru- - Polovinom januara zdrav- stva da me so od sviwa ko je
vi{e godina. A analize po- Divqe sviwe zi Gordani (43) i sinu stvene probleme prvo je osjeti- pripremaju za slave obavezno
kazuju da smo imali najboqe Vukosavu (21) iz Bu- la Gordana Bjeli}, koja je po{aqu na analizu u veteri-
rezultate od svih centara, i nareva, a oni se na- upu}ena na lije~ewe u bawalu- narske stanice.
to zahvaquju}i timskom ra- U Veterinarskoj stanici “Dimitri}“ laze na lije~ewu u ~ki Klini~ki centar. Prije Prema podacima op{tinske
du, koji }emo i u idu}em pe- potvr|eno je da je trihinela uzorkovana bawalu~kom Kli- nekoliko dana tegobe su se poja- veterinarske inspekcije i vete-
riodu primjewivati. Ko se kod dvije divqe sviwe koje su ubili ni~kom centru. vile kod Vujadina i wegovog rinarskih stanica na podru~ju
tome ne bude povinovao, tra- mrkowi}ki lovci. Meso od tih sviwa Di re ktor i sina Vukosava, pa su i oni me- mrkowi}ke, ali i susjednih op-
`i }e mo za mje nu - re kao je uni{teno je na propisan na~in kako se vlasnik Veteri- dicinski zbrinuti u Klini~ki {tina, u posledwih pet godina
na ~el nik CJB Do boj Tiho - od istog ne bi zarazile druge `ivotiwe. nar ske sta ni ce centar - rekao je Dimitri}. On nije bilo pojave trihinela kod
mir Nari}. Sl. P. “Dimitri}“ Rado- je dodao da su zara`ene sviwe doma}ih sviwa. S. D.
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 9

Rje{ewa za obaveznu komunalnu naknadu sti`u na ku}nu adresu

SRBAC - Na~elnik Odjeqewa za prostorno ure|ewe i stambe-
no-komunalnu djelatnost op{tine Srbac Miodrag Mihoq~i}
uputio je na adrese pravnih i fizi~kih lica rje{ewa kojima je
utvr|ena obaveza pla}awa komunalne naknade za kori{}ewe
i odr`avawe objekata i opreme zajedni~ke komunalne po-
tro{we u gradu od 1. januara do 31. decembra ove godine, ja-
vila je Srna.
- U zavisnosti od gradske zone, rje{ewem je utvr|en godi{wi
iznos naknade koji se mo`e uplatiti u buxet op{tine u cjelos-
ti ili u 12 jednakih mjese~nih rata - rekao je Mihoq~i}.

Semberski p~elari zavr{ili zimski odmor Vijesti

CK Prijedor
Po~ele pripreme za Pomo}
Sembercima

novu medonosnu sezonu - Sve to {to ostane na

U vrijeme toplih
januarskih dana
p~elari pa`qivo
provjerili stawe u
ko{nicama, a sada
izra|uju satne
osnove, ramove,
podwa~e i sanduke
u kojima }e dr`ati
p~ele
PI[E: TIHOMIR NESTOROVI]
krozrs@glassrpske.com
BIJEQINA - Sember-
ski p~elari ve} se uveliko
pripremaju za predstoje}u
sezonu. U vrijeme toplih ja-
nuarskih dana pa`qivo su
provjerili stawe u ko{ni-
cama, a sada izra|uju satne
osnove, ramove, podwa~e i
sanduke u kojima }e dr`ati
p~ele.
- Stawe u p~eliwacima je
zadovoqavaju}e i sada ne bi
trebalo uznemirivati p~ele.
Poneki p~elar je u ko{nice
stavio nove poga~e za prihra-
nu, a sada imamo posla u radi-
onicama, koji bi trebalo da
traje sve do kraja februara -
ka`e semberski p~elar Mi-
lorad Luki}.
Svaki ozbiqan i savjes-
tan p~elar u januaru i febru-
aru ni {ta ne pre pu {ta
slu~aju. Kako u tom periodu
obavi pripreme, tako }e mu i
Mladi u Semberiji, Podriwu, Majevici i Bir~u weguju kulturno nasqe|e
P~elar Milorad Luki} sa novim satnim osnovama
tokom naredne sezone biti
p~elarewe i proizvodwa me-
da.
U SEMBERIJI
ima stotinu
ve}ih p~eliwaka
- Najva`nije ovih dana
jeste da se u ramove postave
nove vo{tane satne osnove,
bez prisustva virusa i klica
bolesti p~ela. To je najbi-
tniji posao, nema u{tede u
tome ako se ne postave nove
satne osnove. Naprotiv, sa
starim satnim osnovama mno-
go se gubi i u zaradi, ali i u
ukupnom stawu u p~eliwaku -
ka`e Luki}.
Prema wegovim rije~ima
MEDONOSNO BIQE
Posqedwih go di na mno gi
p~e la ri si ju me do no snu
biqku fa ce li ju i sa de
me do no sno drvo evo di ju,
~i me obez bje |u ju si gur nu
FOTO: T. NESTOROVI]
na satnim osnovama koje su
ko ri{ }e ne pro {le go di ne
ima ostataka uginulih p~ela,
brojnih uzro~nika oboqewa i
tragova lijekova koji su ko-
ri{}eni.
pa {u za svo je p~e le. Ima
i onih ko ji svo je p~e le
vo ze na me do no sne pre -
dje le Ro ma ni je, Bir ~a i
Ma je vi ce.
starim sa}ima zaga|uje novi
med. Zato je neophodno novu
proizvodwu meda zapo~eti na
sasvim novim i zdravim osno-
vama - ka`e Luki}.
Pouzdano se ne zna koliko
ima p~elara u Semberiji, ali
se pretpostavqa da ih sa ve-
}im p~eliwacima od 50 do 300
dru{tava ima blizu stotinu.
Ve}i broj p~elara u Jawi,
Amajlijama, Popovima, Dije-
lo vi ma, Dvo ro vi ma, Tri je -
{ni ci, Trwaci ma i
Dazdarevu u vrijeme pro{lo-
godi{wih katastrofalnih
poplava pretrpjeli su ogro-
mne {tete, jer im je vodena
stihija uni{tila sve p~ele.
- Voda Drine podavila mi
je 40 sanduka p~ela. Bujica je
na je dnom do {la, pa ni sam
imao vremena ni da pri|em
p~eliwaku. Stari sam p~elar
i ponovo }u da p~elarim - ka-
`e Milisav Jefti} iz Amaj-
lija.
Brojni p~elari iz Repu-
blike Srpske ve} su najavili
da }e pomo}i svojim kolegama
kojima je voda uni{tila p~e-
liwake i da }e im na proqe}e
dati nove rojeve.
Do prve p~eliwe pa{e ko-
ja je u Semberiji ve} u aprilu
na uqanoj repici, p~elari }e
zavr{iti sve pripreme za no-
vu sezonu. Poslije ove pa{e
slijede pa{e i one na bagre-
mu, divqem bagremcu, lipi,
suncokretu i livadama.
PRI JE DOR - Crve ni
krst op {ti ne Pri je dor
uputi}e 160 kilograma ke-
ksa i pakete odje}e i obu}e
podru~jima u Semberiji ko-
ja su naj vi {e ugro `e na u
poplavama, najavio je pred-
sje dnik ove or ga ni za ci je
Zoran Veselinovi}, preni-
je la je Srna. La ni je 160
omla di na ca pri je dor skog
Crve nog krsta da ro va lo
krv, a isto toliko se o~e-
kuje i u ovogodi{woj akci-
ji koja }e biti sprovedena
u martu.
Velika Kladu{a
Protesti
zbog
“Agrokomerca”
SARAJEVO - Ispred zgrade
Op{tinskog suda u Velikoj
Kladu{i, u kojoj su se ju~e tre-
bala odr`ati ro~i{ta za pro-
daju Mesne industrije i
benzinske pumpe “Agrokomer-
ca“, protestovalo je vi{e
hiqada stanovnika, a proteste je
organizovao Odbor za spas
“Agrokomerca“, prenijele su
agencije. Ro~i{ta za prodaju
Mesne industrije i benzinske
pumpe “Agrokomerca“ odr`avaju
se po tu`bi nekoliko povjeri-
laca i stotinak radnika, iako
se pred sudom u Strazburu vodi
sudski proces o vlasni{tvu nad
imovinom “Agrokomerca“ za
~ijeg je trajawa zabrawena pro-
mjena statusa imovine.
Sokolac
Stipendije za
202 studenta
SOKOLAC - U op{tini

Stvaraju etno i muzejske zbirke Sokolac u {kolskoj 2010/2011.

godini bi}e stipendirana 202
studenta, za {ta je u buyetu
BI JEQINA - Wego - stvaraju. dr{ku starijih. Neumorni obezbije|eno 80.000 KM. Sti-
vawe tra di ci je i o~u vawe Pokazuju to brojnim dje- su u to me i strpqivo pre - pendije u mjese~nom iznosu od
li ma i ni ka da im, kao i tra `u ju ta va ne, po dru me, 42 KM prima}e 196 studenata,
kul tur nog nasqe|a posqe-
dok }e po 61 KM mjese~no do-
dwih go di na u Sem be ri ji, svim prethodnim generaci- stare ku}e i vajate, pronala-
bijati {est studenata koji ne-
Po driwu, na Ma je vi ci i jama, ne mawka ideja i ma- ze predmete iz pro{losti i
maju roditeqe, javila je Srna.
Bir~u ima sve vi{e prista- {te. skupqaju ih. Sve te drago-
Stipendije }e biti ispla}iva-
lica, posebno me|u mladima. PRONALAZE cjenosti bile bi za koju go-
ne u deset mjese~nih rata, osim
U Sem be ri ji je dos ta di nu uni {te ne i za uvi jek za apsolvente, koji }e stipen-
mladih okupqeno u kwi`e- razne dragocjenosti zaboravqene. Ovako one su
u selima dije primati {est mjeseci.
vnim, likovnim i muzi~kim sa~uvane za budu}a vremena -
klubovima, zatim u humani- ka `e zvor ni ~ki no vi nar
tar nim or ga ni za ci ja ma, - Ono {to u Po driwu Milenko Lazarevi}. Zvornik
Sve to sav skoj omla din skoj pri vla ~i pa`wu mla dih, U selu Ro}evi}u, pored “Svetosavska
zajednici i drugim asocija- obra zo va nih i vri je dnih ri je ke Dri ne ne da le ko od
cijama. U Ugqeviku, Lopa- ~la no va dru{ tva, jes te da, gra ni ~nog pre la za [e pak, nedjeqa“ od
ra ma, Zvor ni ku i dru gim pored ostalog, stvaraju etno mladi entuzijasti Slavica 24. januara
op{tinama je sli~no. i mu zej ske zbir ke. U to me Riki}, Zoran Stjepanovi}, ZVORNIK - Duhovnom aka-
Mladi znaju i umiju da ima ju i us pje ha, ali i po - Vladimir Ili}, Dejan Stje- demijom, koju }e prirediti
panovi}, Novica A}imovi}, u~enici Gimnazije i Sredwe
Mladi iz sela Ro}evi} FOTO: T. NESTOROVI]
Milenko Radi} i Darko Ma- stru~ne {kole “Petar Ko-
rinkovi}, za samo {est mje- u upotrebi jo{ prije dese- dravqena u se lu. Uje dno ~i}“, u Zvorniku }e 24. janu-
Primjeri seci pretra`ivawa u selu i tak godina, a sada su resta- izlo`ba im je postala veli- ara po ~e ti kul tur na
okolini prona{li su toli- uri sa ni i izlo `e ni u ki zalog u povjerewu stari- manifestacija “Svetosavska
Primjeri stvarawa etno i muzejskih zbirki sa veoma vri- ko starih predmeta da se mo- Ro}evi}u da ih svako mo`e jih, {to }e im omogu}iti da nedjeqa“, koja }e trajati do
jednim eksponatima na kojima im zavide i profesionalni `e na ~i ni ti mu zej ska vidjeti - obja{wava Lazare- sada lak{e mogu zavirivati 29. januara. Ve}ina doga|aja
muzeji, zabiqe`eni su u brojnim podriwskim mjestima, zbirka. vi}. u prostore gdje samuju stare ovogodi{we manifestacije
zatim u ugqevi~kom kraju, te u semberskim mjestima Novi, - To je pravo bogatstvo. Akti vnost ro }e vi }ke stvari. bi}e odr`ana u Domu omla-
Velino Selo, Brodac, ^engi}, Dvorovi i drugim. Mnogi od eksponata bili su omla di ne sve srdno je poz - T. N. dine. S. S.
10 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

FOTO: D. JOVI^I]
Op{tina Pale Pisac Stojan Zvonar iz No`i~kog kod
Konkurs za dodjelu Srpca ve} tri decenije istra`uje zavi~aj
25 stipendija
PALE - Op{tina Pale raspisala je konkurs za dodjelu
25 stipendija iz lokalnog buyeta redovnim studentima i
Kwige ~uvaju
u~enicima sredwih {kola koji se {koluju u obrazovnim us-
tanovama u Srpskoj, BiH i inostranstvu, a imaju stalno
prebivali{te na podru~ju ove op{tine.
Samostalni stru~ni saradnik za kulturu i obrazovawe u
qude i
op{tini Pale Dubravka Borov~anin rekla je Srni da }e
stipendije biti dodijeqene studentima Filozofskog fa-
kulteta na odsjecima matematika, srpski jezik i kwi`e-
vnost, `ur na lis ti ka, tea tro lo gi ja po je dna i ra zre dna
obi~aje od
nastava dvije stipendije.
Ona je naglasila da }e po tri stipendije dobiti studenti
Pravnog i Medicinskog fakulteta, i po jednu studenti
Farmaceutskog fakulteta, Fakulteta kriminalisti~kih
zaborava
nauka i Ma{inskog fakulteta. Kwige Stojana Zvonara jedinstven spomenik
- Op{tina }e dodijeliti dvije stipendije za djecu poginu- svim No`i~anima koji je sagra|en od rije~i
lih boraca i RVI od prve do ~etvrte kategorije - navela je
Borov~anin i dodala da }e dvije stipendije dobiti perspe- i slika, koji }e trajati i koji }e nad`ivjeti
ktivni sportisti. sve {to je u ovom selu izgra|eno od
Zvornik pamtivijeka do danas, rekao [ari} Stojan Zvonar

PI[E: DEJAN JOVI^I]

Manifestacija za djecu
sa posebnim potrebama
Podjela paketi}a
ZVORNIK - Crkvena op-
{tina Zvornik i Kolo srp-
skih ses ta ra “Ca ri ca
Milica“ ju~e su u Domu omla-
dine u Zvorniku priredili
manifestaciju posve}enu dje-
ci sa posebnim potrebama.
Protojerej Rade Te{i} re-
kao je da je manifestacija
uprili~ena povodom bo`i-
}nih, bogojavqenskih i sve-
tosavskih dana.
- Prijem je za oko 45 djece sa
posebnim potrebama, koliko
FOTO: S. SAVI]
ih ima na podru~ju na{e paro-
hije. @eqeli smo da im ovim
putem posvetimo pa`wu kakvu
zaslu`uju i ovo je manifesta-
cija koja }e postati tradici-
onalna - najavio je Te{i}.
Predsjednik Kola srpskih
ses ta ra “Ca ri ca Mi li ca“
Qiqana Radi{i} istakla je
da se za osmijeh djece trebalo
potruditi.
- Wihov osmijeh govori sve,
a na{e malo wima zna~i puno
- rekla je Radi{i}eva. S. S.
krozrs@glassrpske.com
SRBAC - Koliko mo`e
biti velika qubav prema
zavi~aju svjedo~i primjer
istra`iva~a i putopisca
Stojana Zvonara koji je o
rodnom selu No`i~ko kod
Srpca ispisao vi{e od 900
stranica.
Ovaj en tu zi jas ta, ko ji
svo je pen zi oner ske da ne
provodi u Bawaluci, gotovo
cijeli svoj `ivot je posve-
tio ro dnom kra ju ~u va ju }i
kulturnu ba{tinu od zabora-
va. Svom se lu po sve tio je
~ak dvi je kwige - “No `i -
~ko-qudi, vrijeme i doga|a-
ji“ objavqena 1998. godine i
“No`i~anski monografski
pu to kazi“ ko ja je svje tlost
dana ugledala krajem 2010.
godine.
U svom prvom djelu Sto-
jan je sabrao zanimqive ane-
gdote naroda ovog kraja, dok
je u drugom opisao istorij-
ske tokove i razvoj sela.
mijewena urbanim na~inom
`ivota.
Naziv No`i~ko
- Ovo je jedinstven spo-
O nazivu No`i~kog postoji vi{e tuma~ewa. U Arhivu Aus- me nik svim No `i ~a ni ma
trougarske monarhije u Be~u zapisano je da je selo No`i- koji je sagra|en od rije~i i
~ko ime dobilo po imenu i prezimenu jednog od hajdu~kih slika, koji }e trajati i koji
vo|a po imenu Novak @i~ko, koji je poginuo u sukobu sa }e nad`ivjeti sve {to je u
turskim jawi~arima 1789. godine. U svojoj kwizi “Srbac, ovom selu izgra|eno od pam-
naseqa i stanovni{tvo“, pisac Danilo Ko{uti} navodi tivijeka do danas. U istori-
predawe po kome naziv sela ima ishodi{te u pojmu no`. ji civilizacije bilo je puno
Naime, po tom predawu, ovdje su na no` do~ekivane tur- gradova i naseqa koja su ne-
ske horde, a vjeruje se da su ovda{wi kova~i kovali no- tragom nestala, a zna se sa-
`eve sa dugom dr{kom i sje~ivom. mo o oni ma o ko ji ma je
os ta la ne ka vrsta pi sa ne
- Za dru gu kwigu gra |u qovawu u ovom selu - rekao rije~i - rekao je kwi`evnik
sam pri kupqao sko ro tri je Zvonar. @arko [ari}.
de ce ni je i sa da sam za do - Is ta kao je da bi sva ka
OPISANE
voqan {to taj po sao ni je ku }a u No `i ~kom tre ba la
bio uzaludan. Ovih dana ~uo mobe, prela, ovu kwigu dr`a ti na vi -
sam pri~e kako bake u selu posela i zborovi dnom mjestu jer je Zvonar u
~ekaju svoje unu~i}e da do|u wene korice smjestio ~itav
iz {kole i ~itaju im odlom- U kwiga ma su opi sa ni `ivot ovog sela tokom pro-
ke iz kwige koji se odnose brojni seoski obi~aji, kao tekla ~etiri vijeka.
na do ba wiho ve mla dos ti. {to su mobe, prela, posela i Stojan Zvonar se ubraja
Posebno me dirnulo pismo se os ki zbo ro vi, a dat je i me|u brojne srba~ke autore
moje prve u~iteqice Lidije opis kako se zemqa obra|i- koji su do sada napisali 12
Simi} koja ima 98 godina i va la ne kad i sad, uz dru ge monografija o svom zavi~aju,
koja je sre}na {to je ostao sadr`aje koji pokazuju kako ~ime se rijetko koja op{ti-
pisani trag o wenom u~ite- je vjekovna seoska idila za- na u BiH mo`e pohvaliti.

ZTC “Bawa Vru}ica“

Uskoro rehabilitacija
dijabeti~ara
TESLI] - U Zdravstveno-turisti~kom centru “Bawa
Vru}ica“ kod Tesli}a uskoro }e, u saradwi sa izraelskom
turisti~kom agencijom, po~eti sprovo|ewe projekta reha-
bilitacije dijabeti~ara, potvrdio je ju~e Srni direktor i
predsjednik Upravnog odbora ove ustanove Dragan Bogdani}.
- U realizaciji pilot projekta programa za pacijente iz Panorama No`i~kog qeti i zimi
Izraela, koji }e po~eti u drugoj polovini januara, u~estvo-
va}e najeminentniji stru~waci iz Izraela u toj oblasti - Tu`be veliko optere}ewe za buxet Han Pijeska
rekao je Bogdani}.
Sporovi protiv op{tine "te{ki" 325.000 KM
Priprema djece za {kolu HAN PIJESAK - Pro- di{wi buyet pla ni ran u op{tine Mile Golijan. buyetu, u op{tini Han Pije-
tiv op {ti ne Han Pi je sak iznosu od 2.761.600 KM. sak i ove go di ne }e bi ti
Poziv otvoren po razli~itim osnovama vo- - No vac za ove na mje ne OVOGODI[WI
buxet
nas tavqeno ula gawe u in -
de se sudski sporovi ukupne ni je pla ni ran u buyetu i frastrukturu - asfaltirawe
do 24. januara vri je dnos ti 325.445 KM, problem }e se rje{avati po 2.761.600 maraka puteva, izgradwu kanaliza-
PRI JE DOR - Dje ~i ji tri grupe, a u objektu na Urija- {to je ve li ko op te re }ewe sti zawu sud skih pre su da - cije, elektrifikaciju ulica,
vrti} “Radost“ iz Prijedora ma najmawe dvije grupe djece. imaju}i u vidu da je ovogo- rekao je zamjenik na~elnika Za mje nik re pu bli ~kog a u planu je i izgradwa dva
po zvao je ro di teqe pred - - Ovaj pro gram za hti je va pravobranioca Nikola Mi- stana za porodice poginulih
{kol ske dje ce ko ja ni ka da mnogo individualnog rada i li} pre dla gao je da se u boraca, za {ta se o~ekuje po-
nisu boravi la u vrti }u da zbog toga su optimalne grupe [UMSKI PUTEVI buyetu za ovu godinu plani- mo} resornog ministarstva -
do 24. januara prijave {es- od po 18 djece. Nastojimo da ra oko 100.000 KM za sporo- rekao je na~elnik Han Pi-
to go di{wake za pro gram ispo{tujemo mjesto stanovawa [G “Viso~nik“ planira i - Asfaltirawe {umskih pute- ve, ili 30 od sto uku pne jeska Goran A{owa.
pripreme za {kolu. roditeqa, kao i ravnopravnu ove godine asfaltirawe va je trajno rje{ewe za ek- vrijednosti, kako bi op{ti- Uz pomo} sredstava Vla-
Direktor ove pred{kolske polnu zastupqenost djece, ali {umskih puteva. Pro{le sploataciju {ume, ali i za na iz bje gla ne pri ja tnost de Srpske iz Razvojnog pro-
ustanove Du{anka Bo`i} re- je ~iwenica da se ve} nekoli- godine asfaltiran je 3,1 stanovni{tvo, kojem je obe- blo ka de ra ~u na pri iz - grama posredstvom IRB RS,
kla je da je za program ve} pri- ko godina ra|a vi{e dje~aka - kilometar {umskih puteva u zbije|ena sigurna putna komu- vr{ewu presuda, me|utim taj [umskog gazdinstva “Viso-
javqeno vi{e od 70 djece i da rekla je Bo`i}eva Srni. selima Jelovci i Gorwe nikacija sa centrom op{tine prijedlog nije uvr{ten jer ~nik“ i op{tine Han Pije-
je zasad izvjesno da }e u cen- Program }e trajati ~etiri Babine, za {ta je izdvojeno - rekla je direktor [G “Viso- je kasno stigao, a i zbog ne- sak u in fras tru ktu ru je
tralnom objektu biti najmawe mjeseca po~ev od 1. februara. vi{e od 220.000 KM. ~nik“ Qubica Terzi}. dostatka novca. pro{le godine ulo`eno oko
- Uprkos skro mnom 732.000 KM. B. M.
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 11

FONDACIJA MOZAIK SARAJEVO

za potrebe projekta “Osna`ivawe `ena kroz organsku proizvodwu eko-biqa“ koji finansira USAID objavquje:

OTVORENI JAVNI POZIV

za nabavku automatske kotlovnice na bio-masu
1. PREDMET PONUDE
Predmet otvorenog javnog poziva je prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za isporuku,
monta`u i pu{tawe u pogon novog toplovodnog automatskog kotla na bio-masu snage 700 do 800 KW na lo-
kalitetu Bi{ina ([ekovi}i).
2. PRAVO U^E[]A
Pravo u~e{}a na javnom pozivu imaju sva pravna lica iz Bosne i Hercegovine, SAD-a, Srbije, Hrvatske, i
Crne Gore (u daqem tekstu: ponu|a~/i) s obezbije|enom garancijom i servisom na teritoriji BiH.
3. SPECIFIKACIJA
Ponu|a~i svoje ponude trebaju dostaviti pojedina~no po stavkama ispod (za jednu ili za vi{e stavki):
a) Kotao snage min. 700 do maks. 800 KW koji }e kao gorivo koristiti piqevinu, okorke i sl.
b) Ma{ina za sitwewe bio-mase (za sistem automatskog puwewa kotla)
c) Sistem automatskog puwewa kotla s rezervom za rad od minimalno 24 sata u punom kapacitetu
d) Pumpni sistem i cjevovod du`ine 80 metara koji }e podzemno biti polo`en od kotlovnice do mjesta
spajawa s staklenikom
e) Rezervoar tople vode s ekspanzionom posudom min. zapremine 25.000 litara
f) Sistem dovoda CO2 sa dimwaka kotlovnice u staklenik
4. SADR@AJ PONUDE
Ponuda treba da sadr`i:
a) Naziv ponu|a~a sa ta~nom adresom, identifikacioni poreski broj i ime ovla{tene osobe za potpisi-
vawe ugovora
b) Za PDV obveznike obavezna je kopija uvjerewa o registraciji u sistemu PDV-a
c) Ukupnu bruto cijenu usluge uz specifikaciju pripadaju}ih eventualnih tro{kova prevoza, smje{taja i
poreza izra`enih u konvertibilnim markama
d) Tehni~ke specifikacije kotla i pridru`enih sistema
e) Listu ovla{tenih servisa u BiH
f) Uslovi i na~in pla}awa
g) Opciju ponude (period va`ewa ponude) i rok isporuke
h) Izjavu ponu|a~a o nepromjewivosti cijena za vrijeme trajawa ugovora, ovjerenu i potpisanu od strane
ovla{tenog lica ponu|a~a
i) Ostale povoqnosti ponude.
5. PODNO[EWE I OTVARAWE PONUDA
Ponudu obra|enu u skladu sa ovim otvorenim javnim pozivom ponu|a~ je obavezan dostaviti do 7.2.2011. u
13 sati, u jednom originalnom primjerku u zatvorenoj i zape~a}enoj koverti. Ponude koje iz bilo kojeg
razloga zakasne ne}e biti razmatrane. Prijave putem e-mail adrese }e se smatrati va`e}im uz obavezno
dostavqawe zape~a}ene koverte. Ovakve prijave }e se smatrati va`e}im samo ukoliko datum slawa ko-
verte nije stariji od 7.2.2011.
Na predwoj strani koverte ponu|a~ je du`an nazna~iti za koji javni poziv podnosi ponudu sa naznakom
“NE OTVARATI-OTVARA KOMISIJA“ na pole|ini koverte ponu|a~ je du`an nazna~iti: naziv i adresu
ponu|a~a i broj telefona. Ponude dostaviti na adresu:
FONDACIJA MOZAIK
Soukbunar 42, 71000 Sarajevo
Kontakt osoba: Zoran Puqi}, telefon 033 266 480.

Naru~ilac zadr`ava pravo izmjene ili anulirawa javnog poziva bez prethodnog navo|ewa razloga.

Izdaje se
kancelarijski
i skladi{ni prostor
u centru grada,
uz fizi~ko obezbje|ewe,
video-nadzor.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
12 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Rumunija prodaje mawinski udio u energetskim firmama

BUKURE[T - Rumunija bi ove godine od prodaje mawinskih udjela, a po 15 odsto u dr`avnoj elektroenergetskoj kompa-

Biznis udjela svojih firmi na berzi mogla da zaradi pribli`no

680.000.000 evra, javile su ju~e agencije.
Bukure{t planira da u firmi “Petrom“ proda deset odsto
niji “Transelektrika“ i gasnim firmama “Transgaz“ i “Rom-
gaz“. Istovremeno priprema prodaju ve}inskih udjela u dva
mawa preduze}a.

FOTO: GLAS SRPSKE

ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 14.56 -1.06 13,442.30

PRIVATIZACIONO-INVESTICIONI FONDOVI
Zvani~ni Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA DD SARAJEVO 4.23 -2.50 76,512.62

ZIF FORTUNA FOND DD BIHA] 3.90 -0.26 1,950.00
ZIF MI GROUP DD SARAJEVO 4.00 -4.08 6,088.00
ZIF NAPRIJED DD SARAJEVO 3.50 -4.11 1,421.00
ZIF PROF PLUS DD SARAJEVO 3.80 0.00 106.40
ZIF PREVENT INVEST DD SARAJEVO 5.30 4.74 545.90

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE Klijenti ~esto

prigovarali i na kamate
Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica
Klijenti bankama u RS lani uputili 151 prigovor
BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 20.01 -1.91 38,414.31
ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 5.40 270.00
FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO
RMU BANOVI]I D.D. BANOVI]I
79.93
31.00
35.00
8.00
1.73
1.71
2.94
30,063.46
35,619.00
3,500.00
Na banke se najvi{e
SOLANA D.D. TUZLA
[IPAD KOMERC D.D. SARAJEVO

Klaus Regling
15.00
3.06
7.14
2.73
990.00
20,650.26
`alili `iranti
Naj~e{}a primjedba `iranata bankama je to {to ne provjeravaju prethodnu kreditnu
Fond za spasavawe zadu`enost klijenata u drugim bankama jer se de{ava da su pojedini du`nici u nekoliko
ima dovoqno novca banaka bili zadu`eni te da su im `iranti vra}ali kredite, ka`e Cvjetkovi}
PI[E: TAWA [IKAWI] mjeseci 2010. godine. zadu`eni, te da su im `iran- nije dobar, te joj dati lo{u
BERLIN - Evropski fond za finansijsko spasavawe ze- tanjasi@glassrpske.com U Udru`ewu prevarenih ti vra}ali kredite. ocjenu za upravqawe.
maqa ~lanica ima dovoqno novca da pokrije eventualno `i ra na ta BiH ka `u da je, Di re ktor Agen ci je za - To je veoma nepovoqno za
spasavawe Portugalije, pa ~ak i puno ve}e [panije, rekao BAWALUKA - Klijenti pre ma wiho voj evi den ci ji, bankarstvo RS Slavica Iwac banku i wen menayment - ka-
je direktor ovog fonda Klaus Regling. banaka u Republici Srpskoj broj `iranata koji su uputili isti~e da su banke obavezne da `e Iwac.
Evropski ministri finansija razmatraju eventualno po- tokom pro{le godine podni- prigovor banci mnogo ve}i. Agenciji dostavqaju podatke U izvje{taju Agencije za
ve}awe fonda sa sada{wih 750 milijardi evra, prenijele jeli su 151 prigovor na po- - Vje ru jem da ban ke ne o klijentima koji su im se pi- bankarstvo po osnovu obra~u-
su agencije. slovawe ovih institucija, od prijavquju Agenciji za ban- smeno `alili. na kamate bankama je za prvih
- Ne `elim poku{avati da predvidim kada }e i ho}e li ~ega su najvi{e pritu`bi, karstvo sve prigovore s obzi- devet mjeseci pro{le godine
tim zemqama biti potreban novac. ~ak 33, uputili `iranti. rom na mali broj pritu`bi BANKE upu}eno 27 prigovora, dok se
Mogu samo re}i da to trenutno nije slu~aj, te da su u stawu Navedeno je ovo u izvje- `iranata koji su iskazani u obavezne da pre os ta lih 26 pri go vo ra
samostalno refinansirati svoje obaveze na tr`i{tu - re- {taju Agencije za bankarstvo ovom iz vje {ta ju - ka zao je odnosilo na druga pitawa iz
RS za de vet
evidentiraju pritu`be
kao je Regling. predsjednik Udru`ewa preva- oblas ti kre di tnog po slo -
Vlade zemaqa evrozone u~estvuju u Evropskom fondu za renih `iranata Jovica Cvjet- - Mi mo`emo da provjeri- vawa.
finansijsko spasavawe sa 440 milijardi evra, garantuju}i ko vi} i do dao da je mo da li nas banke informi- Na promjene uslova kredi-
za obveznice koje on izdaje. naj ~e{ }a pri mje dba {u prilikom na{ih kontrola tirawa u bankama prigovor je
Ostalih 310 milijardi evra dolazi od Evropske komisije Prigovori `iranata bankama to u bankama. Tako|e, to je mogu- uputilo 30 klijenata.
i Me|unarodnog monetarnog fonda. {to ne provjeravaju }e ustanoviti i upore|uju}i Govore}i o ovim prigovo-
prethodnu kredi- broj pritu`bi koje klijenti rima, predsjednik Udru`ewa
Prema izvje{tajima banaka u skladu sa tnu za du `e nost podnose li~no i Agenciji i potro{a~a Republike Srpske
Srbija klijenata u dru- bankama - rekla je Iwac. Dragutin Bo{kovi} ka`e da
Odlukom Agencije o bli`im uslovima i
Za akciju “Naftne na~inu postupawa banaka po prigovoru
klijenata, banke su pozitivno rije{ile
gim bankama jer
se de{ava da su
Ona dodaje da, ako odre|e-
na banka ima prevelik broj
su u takvim slu~ajeva odgovor-
ni sami klijenti, koji obi~no
industrije“ 4,8 evra 32 prigovora, negativno 99, a 20 prigo-
vora je u procesu obrade i rje{avawa.
pojedini du`ni-
ci u nekoliko ba-
ne za do voqnih kli je na ta,
Agencija mo`e ustanoviti da
ne pro~itaju sadr`aj ugovora
koji potpisuju sa bankom pri-
BEO GRAD - Kom pa ni ja dobiti novac. na ka bi li sistem upravqawa te banke likom uzimawa kredita.
“Gaspromweft“ objavi}e us- U Mi nis tar stvu ka `u da
koro ponudu za preuzimawe gra|ani ne moraju, ako to ne
akcija NIS od gra|ana po `ele, da prodaju akcije, a u Zenit Keli}, pomo}nik ministra finansija i trezora BiH
cijeni od 4,8 evra, saop{teno tom slu~aju mo}i }e sa wima
je iz Ministarstva ekonomi- i daqe da trguju na berzi. Sastanak sukcesora mo`da u februaru
je i regionalnog razvoja. U skladu sa Zakonom o pra- BAWALUKA - Komisija komisije za sukcesiju biv{e }evim rije~ima, odr`an je u dni~kog diplomatskog fonda
- U slu~aju pada evra, odre- vu na besplatne akcije 19,08 za sukcesiju imovine biv{e SFRJ, koji je trebao da bude junu pro{le godine i poslije u inostranstvu, dok je podjela
|ena je i minimalna cijena odsto hartija od vrijednosti Jugoslavije, poslije vi{e od- odr`an 20. i 21. januara u Sa- toga nije prona|en nijedan jo{ 44 obje kta do go vo re na
po akciji od 506,48 dinara, pre ne se no je na gra |a ne ga|awa, trebalo bi da se sas- rajevu, odgo|en jer je stigao novi termin za razgovore. 2006. godine, ali nije reali-
nagla{avaju u Ministarstvu Srbije, od ~ega je 4,34 odsto ta ne u Sa ra je vu u sqede }i zvani~ni dopis da predsta- - Poku{a}emo da organi- zovana. Po toj podjeli Srbiji
i dodaju da je novac za otkup pripalo zaposlenima i biv- mjesec, ali jo{ nije precizi- vnik Srbije ne mo`e da u~es- zujemo sastanak za februar - je pripalo 20 objekata, dok iz
besplatnih akcija gra|ana {im ranicima, dok je ostatak ran ta~an datum. tvuje “zbog ranije preuzetih rekao je Keli}. 24 treba da se iseli kako bi
ve} obezbije|en, tako da }e akcija ostao u vlasni{tvu Pomo}nik ministra fi- obaveza“. Zemqe nasqednice biv{e ih ustupila drugim nasqedni-
svi koji odgovore na ponudu dr`ave, javile su agencije. nansija i trezora BiH Zenit Posqedwi sastanak Komi- SFRJ po di je li le su pet od cima.
Keli} rekao je da je sastanak sije za sukcesiju, prema Keli- ukupno 123 nekretnine iz zaje- M. ^.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
LLOYDS BANKING 66.99 1.18 BANK OF AMERICA 14.35 -0.14
ROYAL BK SCOTLAN 42.28 -0.14 PFIZER INC 18.19 -0.71
VODAFONE GROUP 173.85 -1.56 INTEL CORP 20.87 -0.67
BARCLAYS PLC 302.15 2.03 MICROSOFT CORP 28.28 -0.65
BP PLC 495.25 -2.12 CISCO SYSTEMS 20.56 -1.26
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 13

Nafta pojeftinila na 90 dolara za barel

LONDON - Cijena nafte pala je ju~e na blizu 90 dolara Barel lake nafte za isporuku u februaru na Wujor{koj
za barel poslije izvje{taja o inflaciji u Kini koji ukazuju berzi jeftiniji je za 46 centi i ko{ta 90,40 dolara. U
da }e Peking morati da uspori privredni rast, javile su Londonu brent nafta pojeftinila je za 56 centi i prodaje
agencije. se za 97,70 dolara za barel. SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
Industrija Republike Srpske u 2010. godini uhvatila zamah Република Српска - измирење ратне штете 1 38,57 1,47 41.369,11
Република Српска - измирење ратне штете 3 37,00 1,68 36.032,82

Proizvodwa lani Република Српска - стара девизна штедња 3

Република Српска - измирење ратне штете 2
Телеком Српске а.д. Бањалука
Република Српска - измирење ратне штете 4
81,01
36,68
1,44
36,69
0,00
1,78
0,00
1,41
24.393,44
21.049,95
20.764,57
18.959,71

pove}ana za pet Хидроелектране на Дрини а.д. Вишеград

Жељезнице РС а.д. Добој
Рафинерија уља а.д. Модрича
Електрокрајина а.д. Бањалука
0,45 -9,00
0,04 -20,00
0,10 -9,09
0,31 0,33
2.914,75
2.472,84
2.000,00
1.569,38
FOTO: GLAS SRPSKE

FONDOVI

Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet

cijena

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука 3,25 0,00 0,00

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука 4,01 0,00 0,00
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука 3,78 0,00 2.457,00
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука 2,80 0,00 0,00
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука 6,26 2,29 801,28
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,05 1,92 4.211,87
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,18 -0,93 63,60
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука 6,43 2,72 3.770,86
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука 3,55 0,00 308,85
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука 1,50 0,00 0,00
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,00 0,00 100.000,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука 3,11 0,00 0,00
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука 3,11 0,00 0,00
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука 4,32 -2,70 570,04

Ministarstvo finansija i trezora

Ove godine mo`e se o~ekivati da industrijska proizvodwa ostane na pro{logodi{wem
nivou, rekao Ra~i}
PI[E: NIKOLA LUGI]
nikolal@glassrpske.com
BAWALU KA - In dus -
trijska proizvodwa u Repu-
blici Srpskoj tokom pro{le
godine porasla je za pet od-
sto u odnosu na 2009. godinu,
podaci su Zavoda za statis-
tiku RS.
Proizvodwa ostvarena u
de cem bru 2010. u odno su na
- Proizvodwa energije po-
rasla je za 1,4 odsto, kapital-
nih i netrajnih proizvoda za
0,4 odsto, dok je proizvodwa
trajnih proizvoda mawa za 7,8
odsto - podaci su Zavoda.
Posmatrano po sektorima
najve}i rast zabiqe`en je u
oblasti va|ewa ruda i kamena
i iznosi oko devet odsto.
- Prera|iva~ka industrija
proizvodwa i snabdijevawe
elektri~nom energijom, gasom
i vodom porasla za tri odsto -
navodi se u izvje{taju Zavoda.
VA\EWE
ruda i kamena bilo
najuspje{nije
Predsjednik Skup{tine
Udru`ewa ekonomista Repu-
Ve}ina industrijskih
grana zabiqe`ila rast
rast proizvodwe najzaslu`ni-
ja Rafinerija nafte u Brodu.
- Iako imamo odre|ene in-
dustrijske grane koje su lani
zabiqe`ile pad proizvodwe,
ipak na rast od pet odsto u
odnosu na 2009. godinu najvi-
{e je uticala Rafinerija - is-
takao je Ra~i}.
Dodao je da se ove godine
mo`e o~ekivati da industrij-
Dug BiH dostigao
6,24 milijarde KM
SARAJEVO - Spoqni dug BiH na kraju pro{le godine
dostigao je 6,24 milijarde maraka, podaci su Ministar-
stva finansija i trezora BiH, prenio je Capital.ba.
Za samo godinu BiH se zadu`ila za ~ak 1,5 milijardi KM.
- Za ovoliki rast inoduga prije je trebalo {est godina, a
sada je bila dovoqna samo godina. Inodug BiH 31. decembra
2009. godine iznosio je 5,1 milijardu - navodi Capital.
Srbija
Fabrika “Tetra Pak“

najboqa u Evropi
prosje~nu mjese~nu proizvodwu pove}ala je proizvodwu za ne- blike Srpske “SWOT“ Goran ska proizvodwa ostane na pro-
iz 2009. godine ve}a je za oko {to vi{e od pet odsto, dok je Ra~i} ka`e da je za ukupni {logodi{wem nivou.
20 odsto, a u odnosu na decem- - Nerealno je o~ekivati GORWI MILANOVAC - {le godine proizvedeno je
bar 2009. godine za 14 odsto. ve}i rast u odnosu na pro{lu Prema ocjeni Japanskog in- 1,7 milijardi standardnih
Industrija je u decembru u FBiH godinu, jer je kriza jo{ prisu- stituta za uvo|ewe totalnog paketa, {to nikada do sada
odnosu na novembar pro{le tna, a nema zna~ajnijih indus- kva li te ta Fa bri ka “Te tra nije postignuto, prenijele
godine ve}a za 1,3 odsto. Ukupna industrijska proi- va~ka industrija zabiqe`ila trijskih kapaciteta koji su
zvodwa u FBiH lani je pove- rast od skoro sedam procena- Pak“ iz Gorweg Milanovca su agencije.
U izvje{taju se navodi da pokrenuti u posqedwe vrijeme [ved ski “Te tra Pak” od
}ana za 4,2 odsto u odnosu na ta. Proizvodwa u FBiH u de- progla{ena je za najboqu u
je posmatrano po ekonomskoj i koji bi mogli osjetno da po-
2009. godinu, podaci su Fe- cembru ve}a je za 5,7 odsto Evropi. 1997. godine vlasnik je fa-
namjeni industrijskih proi- krenu proizvodwu - naglasio
deralnog zavoda za statisti- nego u novembru pro{le godi- U obrazlo`ewu ovog izbo- brike u Gorwem Milanovcu,
zvoda pro{le godine najve}i je Ra~i} i dodao da bi i nova
ku. U oblasti va|ewa ruda i ne, a za 16 odsto u odnosu na ra isti~e se da srpska fa- koja je svrstana me|u najve}e
rast ostvaren u proizvodwi optere}ewa za privrednike u
kamena proizvodwa je mawa prosje~nu mjese~nu proi- bri ka kon stan tno ra di na srpske izvoznike, po{to 70
intermedijarnih proizvoda, i ovoj godini mogla da uspore
za 4,3 odsto, dok je prera|i- zvodwu iz 2009. godine. industriju u ovoj godini. kva li te tu proi zvodwe i odsto proizvodwe plasira u
to za 14,7 odsto. biqe`i stalni porast. Pro- 38 zemaqa {irom svijeta.
Marko Mantovaneli, {ef Kancelarije Svjetske banke u BiH
KURSNA
U 2011. oporavak }e biti skroman Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 21.1.2011. godine. LISTA
SARAJEVO - [ef Kancelarije Svjetske fiskalnom situacijom, tako da }e vlasti i Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
banke u BiH Marko Mantovaneli upozorava na dr`avnom i na entitetskom nivou morati
da je ekonomski rast u BiH dostigao dno u da djeluju u okru`ewu ograni~enih prihoda i Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
i efekt. valutu za devize za devize za devize
2009-2010. godini, a prema procjenama u ovoj “mora}e da paze kako tro{e novac“.
godini }e do}i do wegovog skromnog oporav- Govore}i o daqem anga`manu Svjetske ban- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
ka do tri odsto. ke u BiH, Mantovaneli je naveo da se za{ti- Australija AUD 1 1.436310 1.439910 1.443510
Mantovaneli je u intervjuu Srni rekao da ta najugro`enijih i konkurentnost javqaju Kanada CAD 1 1.449113 1.452745 1.456377
je oporavak trenutno podstaknut, u velikoj kao prioritetne teme. Hrvatska HRK 100 26.387238 26.453371 26.519504
^e{ka R. CZK 1 0.079891 0.080091 0.080291
mjeri, spoqnom potra`wom za bh. izvozom. Prema wegovim rije~ima, zaostali efekti 0.261808 0.262464
Danska DKK 1 0.263120
On isti~e da }e se BiH ove godine, kao i ekonomske krize name}u potrebu za podr{kom Ma|arska HUF 100 0.709433 0.711211 0.712989
druge zemqe u regionu, suo~iti sa te{kom preduzetni{tvu i otvarawu firmi u BiH. Japan JPY 100 1.758713 1.763121 1.767529
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.247754 0.248375 0.248996
[vedska SEK 1 0.218007 0.218553 0.219099
[vajcarska CHF 1 1.515529 1.519327 1.523125
ZIF Kristal invest fond ZIF Zepter fond Turska
V. Britanija
TRY
GBP
1
1
0.916881
2.312637
0.919179
2.318433
0.921477
2.324229
a.d. Bawaluka a.d. Bawaluka USA USD 1 1.448145 1.451774 1.455403
Srbija RSD 100 1.864289 1.868961 1.873633
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banjaluka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
6,43 2,04% 4,32 0-2,70%
14 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Priveden jer je kom{iju no`em ubo u vrat

Hronika SARAJEVO - Samir Ferhatovi} (21) iz Sarajeva uha-
p{en je u utorak zbog sumwe da je ubo no`em u vrat ko-
m{iju Muju Zorni}a (46) i lak{e ga povrijedio, saznaje
“Glas Srpske“. Prilikom hap{ewa kod wega je prona|en
kuhiwski no` kojim je ubo kom{iju u ulici Omera Kova~a
^ikma u Sarajevu.
Prema nezvani~nim informacijama, Ferhatovi} i Zorni}
su se posva|ali, a zatim je do{lo i do obra~una. N. T.

FOTO: ARHIVA
Tuzlanski kanton
Presreli automobil
i oteli nakit
TUZLA - Trojica nepoznatih napada~a prijete}i pi-
{toqem oteli su u srijedu jedan kilogram zlata, pola kilo-
grama srebra i oko 2.000 maraka od Sakiba Yizi}a i Zinete
Mukinovi} (69) iz @ivinica, prenijele su ju~e agencije.
Iz MUP-a Tuzlanskog kantona je saop{teno je da su napa-
da~i “golfom“ presreli “reno“ u kome su bili Yizi} i Mu-
kinovi}ava i prijete}i im oteli torbu sa nakitom i novac.
To se dogodilo u ulici Jezero u @ivinicama. Jedan od napa-
da~a otvorio je vrata “renoa” i usmjerio pi{toq u voza~a,
drugi napada~ je otvorio vrata suvoza~a i dr`ao `enu, a tre-
}i je sa zadweg sjedi{ta uzeo torbu sa nakitom i novcem. Ra-
zbojnici su pobjegli “golfom“ i za wima se traga.

Bu{ko jezero kod Tomislavgrada

Prona|eno tijelo
utopqenog
LIVNO - Tijelo Mehmeda
^o li }a (48) iz To mi slav -
gra da, ko ji je 9. de cem bra
2010. godine izvr{io samo-
ubistvo utapawem u Bu{kom
jezeru kod Prisoja, u op{ti-
ni Tomislavgrad, prona{li
su ju~e mje{tani ovog sela.
U policiji saznajemo da je
{ti ne To mi slav grad. Me -
hmed ^oli} se 9. decembra
pro{le godine oko 13 ~aso-
va svojim automobilom dove-
zao do Bu {kog je ze ra kod
sela Prisoje, u{ao u hladnu
vodu i zaplivao, a poslije
^esti incidenti u sarajevskim tramvajima
nekoliko trenutaka nestao
je ispod vode. Motivi samo-
Sarajevska policija uhapsila osmoricu mladi}a

tijelo na povr{inu izbaci-
la voda kod mosta u Prisoju,
u dijelu Bu{kog jezera koji
se na la zi na po dru ~ju op -
Maloqetnik ranio
ubistva nisu poznati, ali se
pre tpos tavqa da je ra zlog
te{ka materijalna situaci-
ja.

starca u tramvaju
Sarajevo
Optu`en za ugro`avawe
osoba pod za{titom
SARAJEVO - Tu`ila{tvo Bosne i Hercegovine podiglo je Tokom sva|e maloqetnika u tramvaju jedan od wih je izvadio pi{toq i pucao,
optu`nicu protiv Mirsada Nadarevi}a (32) zvanog Stru- a metak je pogodio Ferida Buqu, kazao izvor blizak istrazi
ja, kojom ga tereti za ugro`avawe osoba pod me|unarodnopra- PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
vnom za {ti tom, sa op {te no je ju ~e iz Tu `i la{ tva. ntomasevic@glassrpske.com
Nadarevi} se tereti da je 24. decembra 2009. godine uputio
poziv na slu`beni broj telefonske centrale Suda i Tu`i- SA RA JE VO - Sa ra jev ska
la{tva BiH i izjavio da se u zgradi nalazi bomba. po li ci ja pri ve la je Be-
Potivdiverzionim pregledom je utvr|eno da je dojava bila wamina K. (17) iz Sarajeva
la`na, a u tom trenutku se u kompleksu pravosudnih institu- zbog sumwe da je hicem iz
cija BiH u Sarajevu nalazilo osobqe navedenih instituci- pi{toqa “~e{ka zbrojov-
ja, izme |u os ta lih se dam su di ja, je dan tu `i lac, dva ka” ranio sugra|anina Fe-
savjetnika (biv{i tu`ioci), deset ostalih slu`benika koji ri da Buqu (66) u po ne dje-
imaju diplomatski status i nalaze se pod me|unarodnopra- qak u tramvaju na liniji
vnom za{titom. N. T. Iliya-Ba{~ar{ija.
Osim wega uha p{e ni su:
Emir Hajdarevi} (20), Alen
Kurtovi} (20) i sedamnaes-
to go di{waci Re na to M. i
An to nio J., za tim Alen L
(18) i Jasmin B (16) koji se
povezuju sa ovim doga|ajem.
Navode}i wihove inicijale
u policiji je re~eno da se
oni te re te za na sil ni ~ko
po na {awe. Uha p{en je i
Emir ]uri} (18) koji se te-
reti za prikrivawe jer je sa-
Tu`ila{tvo BiH
krio pi {toq iz ko jeg je U jednom trenutku jedan od dno, pri{la dvojica mladi-
rawen Buqa. wih je izva dio pi {toq i }a i opomenula ih da se smi-
pu cao. Me tak je po go dio re, poslije ~ega je do{lo do
PI[TOQ Buqu - kazao je izvor blizak tu~e i pucwave.
policiji predao otac istrazi. Pre ma ne zva ni ~nim in -
jednog od osumwi~enih O~evici ovog doga|aja koji formacijama, Bewamin K. je
su se zatekli u tramvaju ka- priznao da je prilikom tu~e
“Glas Srpske“ saznaje da je snije su ispri~ali da je gru- izme|u wegovih prijateqa i
Buqa (66) rawen slu~ajno u pa mla di }a divqala u dvije nepoznate osobe pucao
su ko bu po me nu tih ma loqe - zadwem dijelu tramvaja, pe- iz pi{toqa u pravcu te dvo-
tnika koje nije poznavao. wala se na sjedi{ta i skaka- jice mladi}a. Rekao je da je
- Maloqetnici su se suko- la po wima. tom prilikom proma{io i
bili i posva|ali u tramvaju. Toj grupi mladi}a su, navo- pogodio Buqu, a {to su osta-
li uhap{eni mladi}i pot-
POLICIJA vrdili.
Bewamin je jo{ kazao da je
[ef Kancelarije policij- - [estorica su u~estvovali pi{toq iz kog je pucao dao
skog komesara MUP Kantona u sva|i u tramvaju, a sedmi na ~u vawe Emi ru Cu ri }u.
Sarajevo Dragan Miokovi} je sakrio pi{toq iz kog je Istog dana u slu`bene pros-
potvrdio je “Glasu Srpske“ pucano. Oru`je smo prona- to ri je po li ci je do {ao je
da se {estorica uhap{enih {li i svi uhap{eni bi}e Curi}ev otac i slu`benici-
dovode u direktnu vezu sa predati u nadle`nost tu`i- ma policije predao pi{toq,
rawavawem Buqe, a sedmi je la{tva - kazao je Dragan sa okvirom i ~etiri metka
uhap{en zbog prikrivawa. Miokovi}. istog kalibra.

Akcija policije Centra javne bezbjednosti Doboj

Uhap{en provalnik u vjerske objekte i ku}e povratnika
DOBOJ - Dobojska poli-
cija uhapsila je Darija Je-
ki}a (22) iz Male Bukovice
kod Doboja zbog sumwe da je
provalio u @upni ured Ka-
to li ~ke crkve u no vem bru
pro{le godine i dvije ku}e
povratnika na podru~ju Do-
boja i odnio robu vrijednu
57.000 maraka, saznaje “Glas
Srpske“.
On je poslije saslu{awa
u policiji predat u nadle-
`nost Okru`nog tu`ila{-
tva u Do bo ju. Je ki} je iz
@upnog ureda ukrao zlatni
nakit, televizor, ra~unarske
monitore, odre|enu koli~i-
nu du ka ta i dru gu ro bu, a
{teta je procijewena na oko
25.000 maraka.
Osim toga tokom novem-
bra Jeki} je iz ku}e Filipa
K. u mjestu Komarica i ku}e
An to na E. u Gorwoj Fo ~i
kod Doboja ukrao vrijedan
namje{taj i tehni~ku robu.
Sumwi~i se da je u decembru
pro{le godine provalio u
ben zin sku pum pu “Nes tro
pe trol“ u [e {li ja ma i
ukrao ve }u ko li ~i nu auto-
dijelova, alkoholnog pi}a i
cigarete, a 18. januara ove
go di ne pro va lio je u ben -
zin sku pum pu “Nes tro pe -
trol“ u Jake{u.
UKRAO
novac i robu vrijednu
57.000 maraka
Do boj ska po li ci ja ot -
krila je i da je Nevenko No-
va ko vi} (19) u de cem bru
2007. godine opqa~kao Ka-
toli~ku crkvu Doboju, a da
su Boris Ivanovski (23) i
Muharem Surki} (22) ukra-
li no vac iz san du ~i }a
yamije “Mahal Trwak“. Pro-
tiv wih su podneseni izvje-
{ta ji Okru `nom tu `i la-
{tvu.
“Glas Srpske“ saznaje da
su Je ki}, No va ko vi}, Iva -
nov ski i Sur ki} odra ni je
poznati policiji po krivi-
~nim djelima. Protiv Jeki-
}a je tu`ila{tvu u Doboju
podneseno vi{e izvje{taja
koji ga terete za provale i
kra|e. Policijska stanica
“Doboj 1“ u januaru ove godi-
ne je dobojskom Okru`nom
tu `i la{ tvu po dni je la iz -
vje{taje protiv Ivanovskog
i Surki}a kojim ih tereti
za kra |u. Sur ki} je ra ni je
osu|en zbog kra|a i provala
i nalazi se na izdr`avawu
kazne.
N. T.
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 15

Krijum~ario 11 zmijskih ko`a

SPLIT - Na grani~nom prelazu u Kamenskom policija je skrivene u
automobilu prona{la 11 komada ko`a za{ti}ene indijske zmije ko-
bre, saop{tila je ju~e splitska policija, prenose agencije.
Zmijske ko`e su bile u automobilu zadarskih registarskih oznaka, a
u Hrvatsku ih je iz Bosne i Hercegovine krijum~ario M. L. (45) iz
Pako{tana. Policija je navela kako je zmijske ko`e sakrio u kacigi
koju je potom spremio u putnu torbu. Nije ih prijavio na granici,
Policija
ali policija ih je pregledom prtqage prona{la i oduzela. Protiv
M. L. je podnesena krivi~na prijava zbog izbjegavawa carinskog
nadzora.

Tri prijateqa
Tragedija u selu Kamenica kod Zavidovi}a Vijesti
Ribnik
Objesio se u

Ku}a u kojoj se dogodila tragedija
PI[E: GORAN OBRADOVI]
gorano@glassrpske.com
ZAVIDOVI]I - Be`i-
votna tijela Hasana Saraj-
li }a, Yema la Bul di }a,
obo ji ca iz Sre bre ni ka, i
Zajka Husi}a iz Zavidovi-
}a, prona|ena su ju~e u vi-
kendici u lovi{tu u selu
Kamenica kod Zavidovi}a,
potvr|eno je u policiji.
Kako se nezvani~no sa-
znaje uzrok smrti je trovawe
gasom iz grijalice.
Sarajli} je vlasnik fir-
me “Kopeks“ iz Srebrenika,
i jedan od najbogatijih qudi
u Bo sni i Her ce - go vi ni,
Buldi} otac wegovog zeta, a
Husi} je lovac iz Zavidovi}a.
U Mi nis tar stvu unu -
tra{wih poslova Zeni~ko-
dobojskog kantona rekli su
da je policija dobila dojavu
ju~e oko 9.30 ~asova.
- Radnici [umskog pri-
vre dnog gaz din stva pro na -
{li su u vikendici tijela
nas tra da lih mu {ka ra ca i
odmah obavijestili polici-
ju. Poslije toga na teren su
iza{li slu`benici polici-
je zajedno sa de`urnim tu`i-
ocem kako bi obavili uvi|aj
i utvrdili uzroke smrti - re-
~e no je “Gla su Srpske“ u
MUP-u Ze ni ~ko-do boj skog
kantona, gdje su dodali da do
zakqu~ewa ovog bro ja nije
bio zavr{en uvi|aj.
Izvor bli zak is tra zi lica nije bila ispravna pa vu ima i gra|evinsku opremu
rekao je da je najvjerovatni- je ispu {ta la gas, ko ji je za niskogradwu i otkrivawe
KUPIO HELIKOPTER
Hasan Sarajli} koji je bio
jedan od najbogatijih qudi u koptera tada je iznosila oko
BiH sredinom 2008. godine
iz Francuske je uvezao heli- je|en je pilot koji je za ovaj vrdila je da su dva lovca u
kopter marke “Eurocopter
EC120B“ proizveden 2001.
godine. Prema podacima sa
ugu{ila se gasom
Me|u stradalima jedan od najbogatijih qudi u BiH Hasan Sarajli}, vlasnik
firme “Kopeks“. Zajedno sa wim preminuli su Xemal Buldi} i Zajko Husi}.
Pretpostavqa se da je tragediju izazvala neispravna grijalica na gas
Policija obavila uvi|aj na mjestu nesre}e
je u no}i izme|u srijede i izazvao wihovu smrt.
~etvrtka bilo hladno pa da Sarajli}eva firma “Ko-
su Sarajli}, Buldi} i Husi} peks“ je dna je od ri jet kih
ostavili upaqenu grijalicu ko ja po sje du je he li kop ter,
na gas kada su zaspali. koji je iznajmqivala.
Firma se bavi distribu-
SARAJLI]
ci jom naf tnih de ri va ta i
je bio jedan od
posjeduje benzinske pumpe u
najbogatijih qudi u BiH Srebreniku, Gra~anici, Tu-
zli i Sarajevu.
Vjerovatno da ta grija- Ova firma u svom sasta-
povr{inskih kopova, mode-
ran skladi{no-saobra}ajni
i servisni centar.
Por tpa rol [um sko-
interneta, cijena ovog heli- pri vre dnog dru{ tva Ze ni -
~ko-do boj skog kan to na
1.280.000 dolara. Obezbi- Samira Smailbegovi} pot-
moderni helikopter pro{ao srijedu u poslijepodnevnim
specijalnu obuku u Francus- ~a so vi ma sa ure dno iz da -
koj. tim dozvolama i uz pratwu
nad zor ni ka lo vi {ta, oti -
{li u lov.
Nakon {to se u srijedu
uve~e nisu javqali na tele-
Hasan Sarajli}
FOTO: GLAS SRPSKE
fonske pozive, ju~e ujutru su
oti{li da ih potra`e i na-
{li su ih mrtve u vikendi-
ci.
FOTO: ARHIVA
dvori{tu
RIBNIK - Zoran Jeli}
(48) iz vr{io je sa mo -
ubistvo vje{awem o drvo
u dvo ri {tu po ro di ~ne
ku}e u mjestu Rastoka, op-
{tina Ribnik, re~eno je
u Cen tru ja vne bez bje -
dnosti Bawaluka, javila
je Srna. Jeli} je kao du-
{evno oboqelo lice sa-
moubistvo izvr{io ju~e
oko 15 ~asova. Uvi|aj na
licu mjesta izvr{ili su
pri pa dni ci po li cij ske
stanice Mrkowi} Grad.
Trebiwe
Maloqetnici
osumwi~eni
za kra|u
TREBIWE - Trebiwska
policija je Okru`nom tu-
`i la{ tvu u ovom gra du
podnijela izvje{taj pro-
tiv dva maloqetnika, koji
ih tereti za te{ku kra|u,
saop{teno je iz Centra ja-
vne bezbjednosti Trebiwe.
Oni se sumwi~e da su u
no}i izme|u 28. i 29. jula
2010. go di ne po ~i ni li
kra|u u preduze}u “Aqe-
ti}“ u Trebiwu. N. T.
Mrkowi} Grad
“Opelom”
povrijedio
pje{aka
- Pje{ak Sini{a Koyo
(20) iz Bjelajaca kod Mr-
kowi} Grada lak{e je po-
vrije|en kada ga je “zaka-
~io” automobil “opel as-
tra”, kojim je upravqao N.
A. (27) iz Mrkowi} Gra-
da. Koyo je poslije ukaza-
ne qekar ske po mo }i u
mrkowi}kom Domu zdrav-
qa “Dr Jovan Ra{kovi}“
upu}en na ku}no lije~ewe.
Ne sre }a se do go di la u
srijedu ne{to poslije 22
~asa na magistralnom pu-
tu Mrkowi} Grad - Bawa-
luka, u nasequ Bjelajce.
Uvi|aj su obavili pripa-
dnici Policijske stani-
ce za bezbjednost saobra-
}aja Mrkowi} Grad. S. D.

[estorici produ`en pritvor Privedeni kupac i prodavac Ukradeni ukrasi

BAWALUKA - Bawalu~ki Okru`ni sud poslije potvr|ivawa
optu`nice protiv 12 optu`enih za neovla{}enu proizvodwu i
promet opojnih droga produ`io je pritvor Elviru Ba{ali}u
(29), Dinu Muzaferovi}u (25), Borislavu Ni{i}u 30) Almiru
Haski}u (32), @eqku Blagojevi}u (36), Zlatku Sadikovi}u i
Kristijanu Venzaisu (37). Pritvor je ukinut i zamijewen mjera-
ma zabrane Ostoji Kewalu (52), Rasimu Esenu (52), Damiru Be-
}i}u (26), Aleksandru Sukuru (24).
Sa wima je optu`en i Mladen Kraw~ec (41) koji se brani sa
slobode. Svi oni su uhap{eni u akciji “Hit” u novembru pro-
{le godine i terete se da su od polovine jula do 6. novembra
pro{le godine preprodavali opojne droge heroin i marihu-
anu.
N. T.
automatske pu{ke sa grobnica
MRKOWI] GRAD - Policija iz Mrkowi} Grada u srije-
du je uhapsila Neboj{u Tegeltiju (18) iz Bawaluke kod kojeg
je prona|ena automatska pu{ka. Ubrzo poslije toga uhap{en
je i Milan Govedar iz Mrkowi} Grada zbog sumwe da mu je
prodao tu pu{ku, potvr|eno je iz CJB Bawaluka.
U mjestu Podra{nica kod Mrkowi} Grada policija je
pretresom prona{la automatsku pu{ku kod Tegeltije, a
kriminalisti~kom obradom utvr|eno je da je ona kupqena
od Govedara.
- Na osnovu naredbe Osnovnog suda Bawaluka policija je
pretresla ku}u i pomo}ne objekte koje koristi Govedar, gdje
je prona{la i pu{ku “M-48“ - dodali su u policiji. G. O.
KISEQAK - U katoli~kom grobqu Badwe u mjestu
Brestovsko kod Kiseqaka o{te}eno je nekoliko poro-
di~nih nadgrobnih spomenika i ukradeni su mesinga-
ni ukrasi, saop{teno je iz MUP-a Sredwobosanskog
kantona, javila je Srna.
Uvi|ajem je utvr|eno da su nepoznata lica ili vi{e
wih upotrebom sile sa sedam nadgrobnih spomenika
skinuli mesingane ukrase. Tom prilikom ukradeno je
sedam mesinganih vaza, ~etiri mesingana krsta razli-
~itih dimenzija i ~etiri mesingane ru~ke.
Policija pretpostavqa da su o{te}ewe i kra|a mesin-
ganih ukrasa po~iweni od 16. januara do momenta prijave.
16 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Glavna snaga koja strate{ki stvara osnove za tre}i svetski rat su Sjediwene
Ameri~ke Dr`ave. Wen interes nije sukob sa svim novim velikim silama, nego
Srbija poraz oslabqene Rusije. Ako bi u tome uspeli, onda bi jagma za Sibir mogla do-
vesti do svetskog sukoba.
Milorad Ekme~i}, akademik

FOTO: AGENCIJE
Dinastija Kara|or|evi}
Preminuo otac
princeze Katarine
BEOGRAD - Otac princeze Katarine Kara|or|evi}, Ro-
bert Batis, poslije te{ke bolesti preminuo je ju~e u Ati-
ni, gdje je i `ivio, saop{teno je iz Kancelarije princa
Aleksandra Kara|or|evi}a.
U saop{tewu je navedeno da je Batis bio veoma posve}en
svojoj porodici, dobrotvornom radu i brizi o qudima.
- Imao je veliko srce i bio veoma omiqen. Bio je jedan od na-
jistaknutijih gr~kih dobrotvora, i za svoje humanitarne zasluge
dobio je vi{e priznawa Vlade Gr~ke - navedeno je u saop{tewu.
Sahrana Roberta Batisa bi}e organizovana u krugu poro-
dice u sqede}ih nekoliko dana u Atini.

Sne`ana Malovi}
Stigla molba
za izru~ewe Vukoti}a
BEOGRAD - Ministarstvo
pravde Srbije dobilo je zah-
tjev Crne Gore za ekstradici-
ju Ve se li na Vu ko ti }a i
dostavi}e ga nadle`nom sudu
u Novom Sadu koji }e odlu~i-
zahtjevu za ekstradiciju Vuko-
ti}a.
U me|uvremenu, Ministar-
stvo pravde Srbije uputilo je Klaus i Tadi}
Hrvatskoj popis hrvatskih
dr`avqana protiv kojih su ^e{ki predsjednik u posjeti Beogradu

Klaus ~lan SANU

ti o tome, saop{tila je ju~e biv{i vojni sudovi u SFRJ i
ministar pravde Srbije Sne- SRJ vo di li pos tup ke, pot -
`ana Malovi}. vrdi la je ju ~e por tpa rol
Malovi} je agenciji Beta u hrvatskog Ministarstva pra-
Hagu rekla da }e Ministar- vosu|a Vesna Dovrani}.
stvo pravde Srbije dostaviti Ona o~ekuje da }e taj spisak,
molbu Ministarstva pravde s obzirom na uobi~ajenu di- Klaus rekao da je Srbiju oduvijek visoko cijenio, jo{ od novembra 1967. godine
Crne Gore sudu u Novom Sadu, plomatsku proceduru, u Za-
koji je ovla{}en da odlu~i o greb sti}i idu}e sedmice. kada je prvi put posjetio Beograd
BEOGRAD - Predsjednik nog ~lana Srpske akademije Evropske unije. Nagla{avam Dobri
Srbije Boris Tadi} zahva- nauka i umetnosti, koja mu je da vam moja zemqa pru`a pu- odnosi
lio je ~e{kom kolegi Va- danas uru~ena na sve~anosti nu podr{ku - rekao je Klaus.
clavu Klausu, koji boravi u u SANU. ^e{ki predsjednik je is- ^e{ko-srpski odnosi
radnoj posjeti Beogradu, na Tim po vo dom, Kla us je kreno zahvalio na Poveqi imaju dugu i bogatu isto-
podr{ci koju Prag pru`a odr`ao pris tu pnu be sje du, SANU koju je dobio i lije- riju, a poseban doprinos
pu tu Srbi je ka Evrop skoj osvrnuv{i se na srpsku i ~e- pim rije~ima koje se o wemu odnosima dvije zemqe
uniji. Dvojica predsjednika {ku transformaciju i pono- na vo de u obra zlo `ewu za dali su nedavno premi-
su razgovarala o bilateral- vio da ^e {ka po dr`a va wenu dodjelu. nuli prvi ministar spo-
nim i ekonomskim odnosi- Srbiju na putu ka Evropskoj qnih poslova slobodne
ma dvije zemqe, prenio je uniji. VELIKI ^ehoslova~ke Jir`i Din-
RTS. - U potpunosti razumijem prijateq Srbije stbir i predsjednik Vla-
Predsjednik Tadi} je re- ambiciju Srbije da postane, de, zatim Parlamenta, a
Ivica Da~i} na kraju u dva mandata i
kao da je Klaus veliki prija- {to je mogu}e prije, normal- Dodao je da je u `ivotu
Ivica Da~i} teq Srbije i ~estitao mu na na evropska zemqa, {to sada dobio brojne doma}e i stra- ^e{ke Republike, Vaclav
Poveqi o izboru za inostra- zna ~i da bu de ~la ni ca ne nagrade, ali da mu je da- Klaus.
Veliki korak naprijed na{wa ve oma va `na jer je Vaclav Klaus predstavio
BEOGRAD - Ministar unutra{wih poslova Srbije Ivi- Srbiju oduvijek visoko cije- je srpsko izdawe svoje kwige
ca Da~i} ocijenio je da je ratifikacija Sporazuma o sta- nio, jo{ od kako je u novem- “Evropa i EU - pogled poli-
bilizaciji i pridru`ivawu Srbije sa EU u Evropskom bru 1967. go di ne prvi put ti~ara i pogled ekonomiste“.
parlamentu veliki korak naprijed na putu ka Uniji. posjetio Beograd. ^e{ki predsjednik bio
Da~i} je rekao novinarima u Brankovini, kod Vaqeva, da je Dodjeli Poveqe prisus- je u Beogradu 2008. godine, u
pozitivno i to {to je Evropski parlament usvojio rezoluci- tvo va li su i pred sje dnik Novom Sadu godinu dana ka-
ju kojom se podr`ava nastavak evropskih integracija Srbije. Srbije Boris Tadi}, premi- snije, a sa Tadi}em je razgo-
On je napomenuo da je sqede}i korak da pojedina~ne dr`a- jer Mir ko Cvet ko vi}, mi - va rao i u Uje diwenim
ve, ~lanice EU, ratifikuju Sporazum o stabilizaciji i nis tri Vuk Je re mi}, nacijama pro{le godine.
pridru`ivawu. Bo `i dar \e li}, Ne boj {a Vaclav Kalus je poznat
- Slede}e je, krajem januara, prosle|ivawe odgovora na Upi- Bradi}, @arko Obradovi}, po kritikama na ra~un bom-
tnik Evropske komisije, a potom sledi analiza tih odgovora - kao i pred sje dni ca par la - bardovawa SRJ i neslagawu
rekao je Da~i}, dodaju}i da se potom o~ekuje i stav Evropske menta Slavica \uki}-Deja- sa jednostrano progla{enom
komisije o tome da li }e Srbija dobiti status kandidata. Uru~ewe Poveqe o izboru za inostranog ~lana SANU novi}. nezavisno{}u Kosova.

DOBRA
VIJEST
SMEDEREVO
Fabrika `elezni~kih vo-
zila “@elvoz“ napravila
je 100 ku}ica za napu{te-
ne pse i predala ih na
upotrebu Javnom komunal-
nom preduze}u “Komuna-
lac“ u Smederevu. U
planu je i izgradwa novog
prihvatili{ta za pse u
koje }e biti ulo`eno vi-
{e od 22 miliona dina-
ra.
PRI[TINA
Beograd i Pri{tina
nisu postigli spora-
zum o novim srpskim
automobilskim re-
gistarskim tablica-
ma, objavio je
pri{tinski list “Ko-
ha ditore“, navode}i
da sporazum nije pot-
vrdio ni EULEX.
LO[A
VIJEST
Geometre ~uva policija
KRAGUJEVAC - Poslije
vi{esatnih pregovora mje{ta-
na i predstavnika gradske Di-
re kci je za imo vi nu, ju ~e
ujutro, uz asistenciju polici-
je, geometri su po~eli mjerewa
na Kor man poqu, na do mak
Kragujevca, koje je predvi|eno
za izgradwu fabrika “Fijato-
vih“ kooperanata.
Po li ci ja je blo ki ra la
parcele na Korman poqu, kako
bi omogu}ila geometrima da
zapo~nu posao.
Po~ela premjeravawa na Korman poqu
Pedesetak mje{tana na-
seqa Ili }e vo, Mar {i} i
Korman poku{ali su da pro-
biju policijski kordon tvrde-
}i da su geometri na wihovim
parcelama, odnosno na priva-
tnom posjedu.
MJE[TANI
poku{ali da
probiju kordon
Ve}ih sukoba nije bilo, a
mje{tani su se potom povukli
na obli`wi put. Oni i daqe
tvrde da je dio parcela u Kor-
man poqu u wihovom vlasni{-
tvu, a nadle`ni da je svih 35
hektara ukwi`eno na dr`avu.
Pred sta vni ci re pu bli -
~kog pravobranila{tva poka-
zali su okupqenima dokument
po kome je to zemqi{te, koje
je nekada u vlasni{tvu “Zas-
tave“, sada prenijeto na fir-
mu “Fi jat auto mo bi li
Srbija“.
Predsjednik Inicijati-
vnog odbora za za{titu prava
vla sni ka Mi lan Uro {e vi}
rekao je agenciji Beta da su
na Korman poqu od ju~e ujutro
prisutne policijske snage ko-
je obezbje|uju rad geometara i
mehanizaciju.
U kragujeva~koj policiji
potvr|eno je da su nadle`ne
slu`be po~ele da rade svoj po-
sao u Korman poqu uz policij-
sko obez bje |ewe i da ni je
bilo primjene sile, ni inci-
denata.
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 17

Zukorli}: Ponavqawe izbora velika gre{ka

NOVI PAZAR - Ponavqawe izbora za Nacionalni savjet }u da se mo`e baviti i temama koje im zakon ne propisuje,
Bo{waka, 17. aprila je velika gre{ka vlasti, jer su time tvrdi glavni muftija Islamske zajednice u Srbiji Muamer
odrije{ene ruke izabranom Bo{wa~kom nacionalnom vije- Zukorli}.

Istraga o trgovini organima na Kosovu Vijesti

Beograd
Engleski
jezik
besplatno

FOTO: AGENCIJE
BEO GRAD - Oko 18.000
pred {ko la ca u ma ti ~nim
vrti}ima besplatno poha|a
Tu`ioci Kosova ~asove engleskog jezika, a
i Albanije rad predava~a koji ih podu-
~a va ju fi nan si ran je iz
dogovorili buyeta grada Beograda, saop-
stvarawe {te no je ju ~e iz Grad ske
zajedni~ke uprave. Preko Sekretarijata
za socijalnu za{titu, grad
strategije za pla}a rad 67 nastavnika en-
mogu}u istragu. gleskog jezika koji djecu u
beogradskim vrti}ima dva
Ta~i bi mogao puta sedmi~no po pola sata,
svjedo~iti na podu~avaju taj jezik.
su|ewu vo|ama
biv{e OVK Tim specijalnog tu`ila{tva EULEX-a “Nova nada“
“Nismo
PRI[TINA - EULEX se albanski zvani~nici, kao i EULEX-a da oformi grupu ne-
napadali
EULEX“
priprema da pokrene istragu wihove kolege sa Kosova odba- zavisnih tu`ilaca sa iskus-
povodom optu`bi koje je pro- civali mogu}nost da pokrenu tvom u ovoj oblasti, ali i da
tiv kosovskog premijera Ha- istragu o tim doga|ajima, na- omogu}i boqu za{titu svje- KOSOVSKA MITROVI-
{ima Ta~ija iznio specijal- vode}i da tvrdwe koje je prva doka. CA - Neboj{a Jovi}, u ime
ni izvjestilac Savjeta Evro- iznijela biv{i ha{ki tu`i- Me |u tim, pri {tin ski Grupe gra|ana “Nova nada“,
pe Dik Marti, javqaju alban- lac Karla del Ponte, “pred- list “Koha ditore” navodi da demantovao je ju~e pisawe
ski mediji. stavqaju antialbansku pro- bi premijer Kosova Ha{im Ta-
pri{tinskih medija da ~la-
Tu`ilac EULEX-a Izabel pagandu“. ~i mogao da bude svjedok na su-
novi ove grupe stoje iza neda-
Arnal i zamjenik kosovskog tu- Savjet Evrope kritikovao |ewu vo|ama biv{e Oslobodi-
vnog napada na pripadnike
`ioca Sevdije Morina sasta- je Albaniju zbog nezaintereso- la~ke vojske Kosova Sabitu Ge-
EULEX-a u sjevernom dijelu
li su se nedavno u Tirani sa vanosti za saradwu u slu~aju ciju i Rizi Aliji.
Kosovske Mitrovice. Jovi}
dr`avnim tu`iocem Albanije optu`bi koje se navode u izvje-
KRITIKE je u izjavi Tanjugu ocijenio
Inom Ramom, u poku{aju da {taju, dok su kosovske i alban-
Savjeta Evrope da je pisawe pri{tinskih
obezbijede podr{ku za eventu- ske vlas ti oka ra kte ri sa le
Albaniji medija zlonamjerno i s ci-
alnu istragu o trgovini orga- Martijeve tvrdwe kao kleve-
qem vr{ewa pri tis ka na
ni ma na Ko so vu, na vo di tni~ke i obe}ale saradwu u is-
Srbe u Mitrovici, koji traje
albanski Top Channel. trazi EULEX-a. U optu`nici protiv Gaci-
od 1999. godine.
Tu`ioci Kosova i Or ga ni za ci ja za za - ja i Alije, prema navodima
Albanije tom prili- {ti tu qud skih lista, kao svjedoci navedeni su
kom do go vo ri li su prava “Hju- i Fatmir Qimaj, Jakup Kra- Beograd
stvarawe zajedni~ke man raj ts sni}i, Kadri Veseqi, Azem
strategije za mogu}u vo~“ zatra- Suqa, Agim ^e ku i Miqa-
Izvu~eno
istragu. `i la je od im Zeka. Putevi trgovine organima tijelo
Prethodno su Ina Prema navodima advokata stranca
Ra ma i optu`enih, oni bi trebalo da protiv Sabita Gecija, pozna- Martija, koji je objavqen u de-
os ta li budu pozvani da svjedo~e gdje su tog kao “Big bos”, i Rize Ali- cembru pro{le godine, dovodi BEOGRAD - Tijelo stranog
se nalazili tokom vremena ko- jua - za ratne zlo~ine protiv biv{e pripadnike OVK, ukqu- dr`avqanina, starog oko 63
je se pomiwe u optu`nici od civila u dva logora na sjeveru ~uju}i i kosovskog premijera godine, izvu~eno je ju~e rano
15. aprila do 15. juna 1999. Albanije. Ha{ima Ta~ija, u vezu sa orga- ujutro iz Dunava na beograd-
Ha{im Ta~i uskoro - Ako bude potrebno, pre- To je prva optu`nica iz nizovanim kriminalom i trgo- skom U{}u, izjavila je por-
pod istragom
dlo`i}emo da svi svjedo~e ka- istrage EU o zlo~inima OVK, vinom organima otetih i zato- tpa rol Hi tne po mo }i dr
ko bi se dokazalo gdje su bili u koja je po~ela poslije navoda ~enih Srba u Albaniji. Nada Macura. Tijelo A. K.
Prona}i odgovorne tom periodu, za vrijeme vojnih Karle del Ponte o “slu~aju `u- Rezolucija Savjeta Evrope, izvu~eno je oko 1.45 ~asova.
operacija, kada je Kosovo bilo ta ku}a“, ali se u ovom slu~aju nastala na osnovu izvje{taja, Ekipa Hitne pomo}i je po
[efica “Hjuman rajts vo~a“ u Briselu Lote Lajht, ko- pod paqbom - re kao je pri - ne odnosi na zlo~ine protiv odobrena je u Evropskom komi- dolasku na lice mjesta mogla
ja je jo{ prije dvije godine tra`ila pokretawe is- {tinskom listu advokat Ma- kosovskih Srba, nego protiv tetu za pravne poslove 16. de- samo da konstatuje smrt te
trage o nestalima, ocijenila je da zapadne sile sada hmut Haqimi. Albanaca, politi~kih proti- cembra. O~ekuje se da }e skup- osobe, rekla je dr Macura.
koriste ovu priliku da prona|u odgovorne za nesta- Tu`ila{tvo EULEX-a je vnika OVK. Izvje{taj {vaj- {tina Savjeta Evrope za wu
le na Kosovu tokom 1998. i 1999. godine. nedavno podiglo optu`nicu carskog parlamentarca Dika glasati 25. januara.
“Putevi Srbije”
Joci}u
dvije godine
Haoti~na sjednica Mladi} zapaqen EULEX treba da se zatvora
ALEKSINAC - Iza zakqu~anih vrata, uz anga`o- u kiosku povu~e sa sjevera BEOGRAD - Biv{i dire-
vawe obezbje|ewa i poslije tri prekida, zavr{ena je ktor “Puteva Srbije” Branko
BEOGRAD - Kiosk na uglu Bulevara Despota Stefa- PRI[TINA - Odlaze}i kosovski ministar unu- Joci} osu|en je ju~e na dvije
sjednica Skup{tine op{tine Aleksinac, koja je po~e- na i ulice Vojvode Dobrwca zapalili su u srijedu ka- tra{wih poslova Bajram Reyepi pozvao je EULEX da godine zatvora zbog zloupo-
la jo{ 29. decembra. sno uve~e nepoznati po~inioci. Povrije|en je mladi} se povu~e sa sjevera Kosova nakon {to je EULEX treba u tom preduze}u, izjavi-
Obezbje|ewe je sprije~ilo iskqu~ene odbornike da koji je radio u kiosku. proglasio to podru~je opasnom zonom, prenio je
prisustvuju nastavku sjednice. la je portparol Prvog os-
Povrije|enog radnika kioska STR “\uri}“ spasli Tanjug. novnog suda Ivana Rami}. Po
Grujica Veqkovi}, {ef opozicione odborni~ke gru- su vatrogasci i ekipa Hitne pomo}i i on je preba~en - Situacija u Mitrovici se nije promijenila do optu`nici Joci} je falsi-
pe G17, ka`e da je problem nastao kada je vladaju}a ve- u bolnicu. sada i EULEX je u nemogu}nosti da djeluje. Neka se
fikovawem dokumentacije
}i na odbi la da na dne vni red sta vi zah tjev za Prethodno su zasad nepoznate osobe oko kioska pro- povu~e i pusti KFOR i kosovsku policiju da se bave
ekspertsko vje{ta~ewe kako bi se utvrdila autenti- umawio ukupan iznos potro-
sule benzin i zapalile ga, a vatra je brzo zahvatila ki- bezbjedno{}u - rekao je Reyepi.
{enih sredstava JP “Putevi
~nost porno-snimka koji je navodno snimio predsje- osk iz kojeg je, prema izjavama o~evidaca, istr~ao Misija EULEX je sjevernu Mitrovicu i sjever Ko-
dnik op{tine Ivan Dimi} sa biv{om odbornicom Srbije” u 2004. godini za oko
mladi} u plamenu. Plamen je }ebetom ugasila ekipa sova proglasila opasnom zonom za svoje pripadnike.
G17. 12,5 miliona evra, u 2005. za
Hitne pomo}i. Razlog dono{ewa ovakve odluke su vjerovatno inci-
Odbornici opozicije koju ~ine DS, G17 i Pokret za denti od prije nekoliko dana, gdje su u dva odvojena oko 86 mi li ona, a u 2006.
Na lice mjesta su brzo stigla dva vatrogasna vozila
Aleksinac najavili su krivi~ne prijave zbog primjene slu~aja pretu~ena ~etiri policajca EULEX-a i jedan buyet tog preduze}a prekora-
koja su ugasila vatru, ali je omawi kiosk uni{ten.
sile i neregularnosti sjednice. pripadnik OEBS-a. ~io za 100 miliona.
Istraga je u toku.
18 petak 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Ne svojatam svoje bira~ko tijelo, imam samo svoje tijelo i za wega

odgovaram. Kritikuju me oni koji su pojeli puno su{ija, a ne dvije

Region porcije kao ja kod Davora Butkovi}a.

Zoran Milanovi},
predsjednik SDP Hrvatske

Dr`avno tu`ila{tvo u Podgorici

Prekr{ajna prijava

FOTO: ARHIVA
protiv Amfilohija
PODGORICA - Vi{e dr`avno tu`ila{tvo podnijelo je
zahtjev za pokretawe prekr{ajnog postupka protiv mitro-
polita Srpske pravoslavne crkve u Crnoj Gori Amfilohija
zbog govora mr`we, objavili su crnogorski mediji.
Tu`ila{tvo je prijavom obuhvatilo, pored citata i wego-
vih izjava datih u Baru i Podgorici, na Badwe ve~e 6. janu-
ara, i di je la izja ve da te no vi na ri ma na pro sla vi
Pravoslavne nove godine u Podgorici 14. januara, ali i dio
pisma koje je donio premijeru Igoru Luk{i}u i koje je ka-
snije podijelio novinarima.
Amfilohije je ranije rekao da nije prvi ni posqedwi ko-
jem sude u Crnoj Gori na pravdi Boga.

Vi{i zemaqski sud u Lincu

Sanader ostaje
u pritvoru
ZAGREB - Vi{i zemaqski
sud u Lincu odbio je u utorak
`albu biv{eg premijera Ive
Sanadera na ekstradicioni
pritvor, izjavio je ju~e za aus-
trij sku no vin sku agen ci ju
APA za mje nik por tpa rol
dr`avnog tu`ila{tva u Sal-
cburgu.
Austrijski mediji javqaju
kako Sanader u pritvoru os-
taje najmawe do 18. marta.
Razlog da se Sanadera ne
Slovenija
Protestna nota
Tomsonu platili
samo da ne pjeva
pus ti iz pri tvo ra je opa -
HDZ isplatio pjeva~a Marka Perkovi}a Tompsona
snost od bijega, zakqu~io je
sud koji je dodao da ne posto-
ji opasnost od skrivawa do-
kaza.
U pogledu te{kih optu`bi
Pola miliona
i o~ekivane visine kazne u
Hrvatskoj za djela za koja ga se
tereti, kao i zbog “intenzite-
ta podsticawa na bijeg“, pri-
evra za }utawe
tvor se ne mo`e zamijeniti Pjeva~ Marko Perkovi} Tompson od HDZ-a dobio pola
bla`im sredstvima, navodi se miliona evra da na izborima 2007. godine ne pjeva ni
u odluci suda u Lincu.
za jednu stranku, rekao biv{i {ef Hrvatske carine
ZAGREB - Marko Perko- o Ivi Sanaderu dao biv{i agencije Nevenka Jurak, ina- pi ta li o Bari{i}evim tv-
vi} Tompson, hrvatski pjeva~ blagajnik HDZ-a i {ef ca- ~e Bari{i}eva prijateqica, rdwama da mu je ispla}en no-

Hrvatskoj
poznat po nacionalisti~kim rine Mladen Bari{i}. a zbog ~ega se istraga vodi i vac da ne pjeva.
nastupima, dobio je 515.000 Bari{i} je navodno izja- protiv Sanadera. Rekao je i da je iznena|en
evra da u kampawi za parla- vio da je po na re |ewu ta - “kako Bari{i}, koga ne po-
men tar ne izbo re 2007. ne da{weg premijera i {efa PLA]EN zna je, mo `e ta ko la ga ti i
pjeva za konkurenciju, pre- HDZ-a Ive Sanadera u qeto dr`avnim parama kon stru isa ti ta kve la `ne
nijeli su hrvatski mediji, 2007. godine u svojoj kancela- pri~e“, a {okira ga i sama
pozivaju}i ri ji Tom so nu is pla tio Tom pso nov me nayer Zd - ideja da bi neko bio pla}en
se na na - 515.000 evra ili 3,8 miliona ravko Bari{i} izjavio je za za nenastupawe.
vodni is- kuna, kako na parlamentar- HTV da se Per ko vi} ni je
kaz koji je nim izborima u novembru te sreo sa Sanaderom, a kamo-
u is tra zi godine ne bi pjevao ni za je- li da je pri mio ne ki no - Kupio
dnu stranku. vac. nekretninu
Ispla}eni novac po- - Tompsonov stav je bio i
ti ~e iz dr`a vnih ostao da se u politi~ke kam- Navodno je Tompson novac
Pravilnik prejudicira pomorske granice
preduze}a i minis- pawe ne ukqu~uje i ne pjeva, dobijen od HDZ-a potro-
QUBQANA - Slovenija je Hrvatskoj poslala protestnu no- tarstava, a “isisa- i u posqedwih nekoliko kam- {io na luksuznu nekretni-
tu, jer smatra da se hrvatskim Pravilnikom o granicama u van“ je pre ko pawa tako je i bilo - rekao je nu u Zagrebu, a ako se to i
ribolovnom moru prejudicira granica. agen ci je “Fi mi Zdravko Bari{i}. doka`e, sredstava dobije-
Hrvatska televizija izvje{tava da je Hrvatska u taj pravil- medija“, zbog ~ega Tom pson je za hrvat ske na iz “crnog fonda“ te
nik ucrtala da se granica prote`e sredinom Piranskog zali- je u istrazi bila medije izjavio da je bio na stranke mora}e da vrati,
va, ali je i do da to da }e ta ko bi ti sa mo do za vr{et ka pri tvo re na i ispitivawu u svojstvu svje- pi{e portal Index.hr.
Mladen vla sni ca te doka i da su ga istra`ioci
razgrani~ewa izme|u Hrvatske i Slovenije. Bari{i}
Slu`bena Qubqana je, kako prenosi Tanjug, saop{tila da se
radi o jednostranom potezu Hrvatske, ali d smatra da to ne}e Ivo Josipovi} za “Frankfurter algemajne cajtung“
uticati na dogovoreni arbitra`ni sporazum.
Problem pravi Slovenska demokratska stranka Janeza Jan{e
koja, kako se navodi, tra`i da se raskine arbitra`ni sporazum
i da Hrvatska javnom izjavom ka`e da se Sloveniji priznaje
Svi zlo~inci moraju pred sud
BERLIN - Svi zlo~in- Nevine `rtve zaslu`uju po- prepoznati od evropskih in- promijeniti.
pravo teritorijalnog pristupa otvorenom moru.
ci moraju da odgovaraju bez sebno po{tovawe - rekao je sti tu ci ja. Re al no je da - Svjestan sam problema,
ZAGREB ob zi ra ka da je zlo ~in po - Josipovi} i dodao da on i Hrvatska dovr{i pregovore dr`avni aparat je prevelik,
DOBRA KUTINA ~iwen, izja vio je pred sje - wegove kolege imaju obavezu do kraja juna. Pravila EU su preskup i neefikasan. Is-
Rumunski predsjeVIJEST
dnik Trajan dnik Hrvat ske Ivo da rije{e probleme u regi- usvo je na i uno si mo ih u tina je i da se stranim ula-
Policiji je iz sisa~ke bol-
Basesku izjavio je da wegova Josipovi} prilikom posjete onu. hrvat ske za ko ne - re kao je ga ~i ma te {ko bo ri ti sa
nice preksino} stiglo oba-
POD
zemqa ne}eGObloRI
kiraCA
ti ni ote-
vje{tewe da je 62-godi{wi Wema~koj. Josipovi} je u intervjuu Josipovi}. hrvat skim za ko ni ma, te da
`avati pristupawe Hrvatske - Zlo~in je zlo~in i svi za “Frankfurter algemajne POSEBNO po res ki sis tem tre ba mi -
Specijalno tu`ila{tvo za mu{karac iz Kutine koji je
Evropskoj uniji. Predsjednik koji su ga po~inili moraju caj tung“ is ta kao da je jewati. Re for me u upra vi
organizovani kriminal Crne u subotu dovezen u bolnicu po{tovawe nevinim
Rumunije je ovom izjavom `e- se suo~iti s krivi~nom od- Hrvatska odlu~na da sprove- smawile bi tro{kove i ko-
Gore uputi}e danas Vi{em preminuo. On je prona|en `rtvama
lio da umiri zvani~nike u go vor no{ }u bez ob zi ra na de i za vr{i re for me ko je rupciju - rekao je Josipovi}.
sudu prijedlog za produ`ewe na pje{a~koj stazi u subotu.
Briselu i Zagrebu koji su re- to da li je taj zlo ~in po - tra`i EU, posebno one koje Osvr}u}i se na ekonom- U vezi sa opadawem po-
pritvora osumwi~enim u Mu{karac je bio u alkoho-
agovali na prijetwu ministra ~iwen u toku Drugog svjet- se odnose na pravosu|e. ske prilike u Hrvatskoj, Jo- dr{ke hrvatskih gra|ana ko-
“slu~aju Zavala”. Osnov za lizovanom stawu i nije
spoqnih poslova Teodora Ba- skog ra ta, ko mu nis ti ~kog - Nije realno o~ekivati si po vi} sma tra da je ji su za ula zak Hrvat ske u
takav stav tu`ila{tvo vidi u imao povrede opasne po
konskog, koji je najavio da }e re`ima ili devedesetih go- da hrvatsko pravosu|e u roku potrebno {to prije po~eti EU, Jo si po vi} je izra zio
opasnosti da uhap{eni pu- `ivot.
postaviti nove uslove Zagre- di na. Sva ko ima pra vo na od nekoliko mjeseci postane sa reformama, jer je gr~ki uvjerewe da }e na referen-
{tawem na slobodu mogu uti-
bu za prijem u EU. LO[A grob, a wegova porodica da kao wema~ko. Ali o~ekujemo primjer pokazao da se odugo- du mu ve }i na ipak bi ti za
cati na svjedoke.
VIJEST taj grob ukra si cvi je }em. da pozitivni trendovi budu vla~ewem te{ko mo`e i{ta ulazak u EU.
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 19

TOP STORIES CNN

Svijet Italijanski premijer Silvio Berluskoni i
18-godi{wa Rubi, djevojka iz Maroka, u cen-
tru seks skandala koji potresa Italiju negi-
rali su ju~e da su imali seksualni odnos.
Berluskoni (74) je snimio video-poruku, dru-
gu u posqedwih nekoliko dana u kojoj optu`u-
je tu`ila{tvo da koristi metode dostojne
mafije.

Jo{ nije kona~an broj `rtava poplava u Brazilu Vijesti

FOTO: AP
Haiti
Epidemija
kolere
PORT-O-PRENS - Epide-
mija kolere na Haitiju nas-
tavqa se usporavati s osam
smrtnih slu~ajeva dnevno
pro{le sedmice i ukupno
3.889 mrtvih do 16. januara,
Lokalni zvani~nici u najte`e prema najnovijim podacima
pogo|enim gradovima Ministarstva zdravqa Ha-
itija. Od {irewa epidemije
Teresopolis i Nova Friburgu sredinom oktobra, 194.000
izjavili da je broj nestalih osoba slu`beno je zara`eno,
najmawe 300 i da se za mnoge od ~ega je 109.000 hospitali-
zovano.
od wih pretpostavqa
da su zatrpani blatom Broj `rtava svakodnevno raste Kairo
RIO DE @A NE IRO - la po peo se na 727, a naj - Kancelarija tu`ioca u i pro na la ze sve vi {e `r- nestalih najmawe 300 i da
Poku{ao se
Broj qudi stradalih u kli- mawe 207 osoba se jo{ vode Rio de @aneiru objavila je tava. se za mnoge od wih pretpos- spaliti
zi {ti ma i po pla va ma u kao nestale, saop{tile su listu nestalih qudi, {to je Lo kal ni zva ni ~ni ci u tavqa da su za trpa ni bla - KAIRO - Jedan Egip}a-
planinskoj oblasti Brazi- vlasti. prva zvani~na procjena bro- najte`e pogo|enim gradovi- tom, pre ni je la je agen ci ja nin poku{ao je da se spali
ja nes ta lih od po ~et ka ne - ma Teresopolis i Nova Fri- Rojters. u egipatskom glavnom gradu,
sre}e prije sedam dana. burgu izjavili su da je broj Vjeruje se da se nekoliko {to je jo{ jedan u nizu sli-
stotina qudi jo{ nalazi u ~nih poku{aja nakon {to je
RIZIK oblastima u kojima postoji to sredinom decembra u~i-
od novih klizi{ta Geografija rizik od novih klizi{ta. nio mladi Tuni{anin pod-
Do mno gih sta no vni ka stakav{i time proteste i
Neki zvani~nici ugro`enih oblasti pomo} ne pobunu u zemqi. Hazim Ab-
Procjene su, me|utim, da ka`u da je snaga po- mo`e da stigne zbog sru{e- del Fatah (35), zaposlen u
bi broj `rtava mogao biti plava i klizi{ta nih mostova i poplavqenih dr`avnoj firmi, polio se
i ve}i, oko 1.000. Broj stra- toliko velika da je pu te va, a u ne ke di je lo ve benzinom ispred zgrade vla-
da lih sva ko dne vno ras- geografija nekih zemqe poslati su helikopte- de u centru Kaira, ali qudi
te, ka ko spa si oci do pi ru regiona zna~ajno ri da bi spa si li pre `i v- ko ji su se ta mo za te kli,
Evakuacija helikopterom izmijewena. sprije~ili su ga u tome.
do sve za ba ~e ni jih mjes ta jele.
20 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Tunis
Uhap{eni ~lanovi
Ben Alijeve porodice
TUNIS - Zbog sumwe da su po~inili zlo~ine protiv Tuni-
sa uhap{ena su 33 ~lana porodice svrgnutog predsjednika
Zine al-Abidina Ben Alija, javila je tamo{wa televizija.
Televizijska stanica je citirala “zvani~ni izvor“ koji je re-
kao da }e biti sprovedena istraga da bi se ti qudi izveli
pred lice pravde. Na televiziji su prikazani zlato i skupocjen
nakit koji su prona|eni kod ~lanova porodice, prenijela je
agencija Rojters. Demonstracije zbog siroma{tva, nezaposle-
nosti i korupcije po~ele su krajem decembra, a u neredima je
poginulo vi{e desetina qudi.
Predsjednik Ben Ali je pro{le sedmice napustio zemqu i
oti{ao u Saudijsku Arabiju, a wegovu du`nost je privremeno
preuzeo predsjednik parlamenta Fuad Mebaza.

Australija
Jo{ jedan grad pod vodom

Putin gradi dvorac

MEL BURN - Ri je ka Lo - raste, moglo bi da bude po- Fotografije luksuznog zdawa ruskog premijera
den, koja se izlila uprkos plavqeno do 1.500 do mo va,
postavqenim nasipima, od- prenio je AP. U skoro dvo-
sjekla je jo{ jedan grad na mje se ~nim po pla va ma u
jugoistoku Australije. Kvinslendu, na sjeveroisto-
Ta ostrvska zemqa ve} se- ku Australije, usqed kojih je Zdawe, okolni vrt i vinograd za proizvodwu elitnih vina koji se grade za Putina
dmicama je pogo|ena najgo- dvi je tre }i ne te ogro mne
rim poplavama u posqedwih dr`a ve os ta lo pod vo dom, procjewuju se na oko milijardu dolara. Kompleks se nalazi na obali Crnog mora
100 godina. najmawe 30 qudi je izgubilo kod sela Praskovejevka
Uko li ko ni vo vo de u Ke - `ivot, a poplavqene terito-
rangu, u australijskoj dr`a- ri je dos ti `u po vr{i nu MOS KVA - Sajt Ru Le - is tra `i pri ~u da pa la ta trija Gorelova, peterbur{kih vlasnik naveden wegov prija-
vi Vi kto ri ji, nas ta vi da Francuske i Wema~ke. aks.net, ruska verzija “Viki- pripada politi~aru kojeg ve} drugova Vladimira Putina. teq [amalov.
liksa“, objavio je desetine godinama - {to u {ali, {to s OLIGARSI - Ako je vlasnik dvorca
fotografija crnomorskog divqewem - nazivaju carem. “dobrovoqno“ [amalov, za{to se onda do
Kongresmen Gifords dvorca koji se, prema neslu- U zemqi sna`nog obavje- zemqi{ta za dr`avni novac
finansirali projekt
Odlazi na `be nim svje do ~an stvi ma,
gradi za ruskog premijera
{tajnog aparata i krhkih me-
dij skih slo bo da Pu ti na Tri partnera nekad su za-
grade put i elektrovod? - pi-
ta se Kolesnikov.
rehabilitaciju Vladimira Putina.
Zdawe, okolni vrt i vino-
dosad nije ozbiqnije uzdrma-
la nijedna korupcijska afe-
jedno gradila trg u Viborgu.
“Vjedomosti“ su provjerile
Pri tome je ispri~ao ka-
ko su pod Putinovim pokro-
TUSON - Gabrijela Gifor- grad za proizvodwu elitnih ra. U wego voj slu `be noj identitet Kolesnikova i te- vi teqstvom kroz hol ding
ds, poslanik ameri~kog Kon- vina procjewuju se na oko mi- po res koj kar ti ci ne ma ni lefonski razgovarale s wim. “Petromed“ od 2000. godine
gre sa, ko joj je pri li kom lijardu dolara. Kompleks se traga luksuznim nekretnina- Nalazi se u inostranstvu i naovamo oprane desetine, a
atentata u Tusonu prije dese- nalazi na obali Crnog mora ma. tvrdi da je ruskom predsjedni- vjerovatno i stotine mili-
tak dana metak pro{ao kroz kod sela Praskovejevka. Pri~u je pokrenuo bizni- ku Dmitriju Medvedevu po- ona dolara od projekata na-
glavu, stala je na noge, preni- Jedan od najrenomirani- smen Sergej Kolesnikov, ne- slao pi smo u ko jem ga mi jewenih zdrav stve nom
jele su agencije. jih ruskih poslovnih listova, kada{wi poslovni partner upo zo ra va na ko rup cij ske sektoru. Navodno su za “do-
Iz bolnice u kojoj se lije~i “Vjedomosti“, odlu~io je da Nikolaja [amalova i Dmi- skandale te izvla~ewe straho- brovoqno“ finansirawe tih
je saop{teno da je Gifordsova vitih suma na inostrane ra~u- projekata izreketirani ra-
u srijedu ustala uz pomo} me- ne. zni oligarsi (spomenut je i
dicinskog osobqa. Tvrdi da kompleks pod na- Roman Abramovi~ koji je “Pe-
Woj slijedi dugotrajna reha- zivom “Projekt Jug” pripada tro me du“ na vo dno upla tio
bilitacija, i mentalna i fi- Putinu iako je kao stvarni ~ak 203.000.000 dolara).
zi ~ka, jer }e po sla ni ca Gabrijela Gifords
Kongresa i ~lan Demokratske stranke morati ponovo da na-
u~i da misli i planira, a nije jasno da li mo`e da govori i Demanti i }utawe
kakav joj je vid.
Slu`ba za medije ruskog premijera demantovala je Kole-
U me|uvremenu, Velika federalna porota podigla je optu-
snikovqeve tvrdwe, a “Petromed“ i Abramovi~ {ute. I Me-
`nicu protiv uhap{enog Yareda Lafnera, koji se tereti za
dvedevqeva administracija odbila je da komentari{e
poku{aj ubistva Gifordove i wena dva pomo}nika. Lafner
pismo, no “Vjedomosti“ doznaju da je iskaz doti~nog bizni-
(22) je tom prilikom iz vatrenog oru`ja ustrijelio jo{ 18
smena bez presedana za Kremq.
qudi, od kojih je {est preminulo. Budu}a Putinova rezidencija

Saradwa uprkos razlikama
Obama je na konferenciji za {tampu s Huom u Bijeloj ku}i
priznao da razlike u gledawima na qudska prava
predstavqaju povremeno izvor tenzija izme|u dvije vlade
VA [IN GTON - Pred -
sjednici SAD i Kine Ba-
rak Oba ma i Hu \in tao
zala`u se, uprkos razlika-
ma, za saradwu u kqu~nim
pi tawima, od po ve }awa
trgovine do borbe protiv
te ro ri zma, pre nio je Bi-
Bi-Si.
Obama je na konferenci-
ji za {tampu s Huom u Bijeloj
ku}i pri znao da razli ke u
gledawima na qudska prava
pred stavqaju “po vre me no
izvor ten zi ja izme |u dvi je
vlade“.
- Ima mo ne ka sna `na
shvatawa kao Amerikanci o
uni ver zal nos ti odre |e nih
prava: slobode govora, slobo-
de vjeroispovijesti, slobode
okupqawa - rekao je Obama.
Barak Obama je kazao da
je to istakao u razgovoru s
Huom, ali i da ih razlike u
shvatawima qudskih prava ne
spre~avaju da sara|uju u dru-
gim kqu~nim oblastima.
Hu \in tao je na po -
novqeno pitawe ameri~kih
novinara rekao da je na svih
osam wego vih sas ta na ka s
Obamom tema bila i pitawe
qudskih prava.
- Kina je uvijek posve}e-
na za {ti ti i una pre |ewu
qudskih prava - rekao je Hu i
naveo da je Kina “ostvarila
ogro man na pre dak“ u toj
oblasti.
Protesti
U vrijeme dok su Obama i wegova supruga Mi{el do~ekivali
Hua u Bijeloj ku}i na sve~anu ve~eru, demonstranti su, neko-
liko ulica daqe, vikali “Oslobodi Tibet Hu \intao“. U
zdravicama na ve~eri Obama je govorio o zajedni~kim vri-
jednostima i nadama za mirom, dok je Hu poru~io da je ciq
wegove posjete da se pove}a me|usobno povjerewe.
[vajcarska policija
Bankar ponovo uhap{en
CIRIH - [vajcarska po-
li ci ja po no vo je uhap si la
biv{eg bankara zbog kr{ewa
Zakona o bankarskoj tajni,
ti me {to je pre dao po -
vjerqive podatke internet
sajtu “Vikiliks“, javio je ka-
sno preksino} Bi-Bi-Si.
Nekoliko ~asova prije po-
novnog hap{ewa, sud u Ci-
ri hu osu dio je Ru dol fa
El me ra zbog oda vawa po -
vjerqivih in for ma ci ja i
iznu|ivawa, ali je on izbje-
gao zatvor.
Kineski predsjednik Hu \intao u Bijeloj ku}i
- Kina priznaje i tako|e
po{tuje univerzalnost qud-
skih prava. Istovremeno mo-
ramo uzeti u obzir razli~ite
okolnosti u dr`avama. Kina
je zemqa u razvoju s ogromnom
populacijom i tako|e zemqa
u razvoju u kqu~noj fazi re-
formi - rekao je Hu.
Povodom pitawa valuta,
dru gog spor nog pi tawa u
odnosima SAD i Kine, Ba-
rak Obama je rekao da SAD
vjeruju da je kineska valuta
potcijewena zbog ~ega su ki-
neski proizvodi jeftiniji u
inostranstvu, a strani proi-
zvodi skupqi u Kini.
SPORNO
pitawe valuta
- Rekao sam predsjedniku
Huu da poz dravqamo po ve -
}awe fleksibilnosti valute
u Kini - rekao je Obama ali
i naveo da je juan i daqe pot-
cijewen i da bi trebalo vi-
{e pri la go |a va ti wego vu
vrijednost.
Obama je rekao da su dvi-
je zemqe napravile poslovne
sporazume koji }e omogu}iti
izvoz iz SAD u Kinu u vrije-
dnosti od 45 milijardi dola-
ra. On je rekao i da je Kina
preduzela zna~ajne mjere za
suzbijawe kr{ewa imovin-
skih pra va i omo gu }a vawe
pove}awa ameri~kih inves-
Elmer (55) je ka`wen nov-
~anom kaznom od 6.000 {vaj-
carskih franaka (oko 7.500
dolara), dok je optu`ba tra-
`ila da bude osu|en na za-
tvor sku ka znu od osam
mjeseci uz nov~anu kaznu od
oko 2.000 dolara.
Elmer je “Vikiliksu“ ustu-
pio podatke o 2.000 vlasnika
of{or bankarskih ra~una, a
na sudu je priznao da je poslao
povjerqive bankarske podatke
poreskim vlastima, medijima
i kasnije “Vikiliksu“.
GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 21
ticija.
Hu \intao je rekao da se
s ameri~kim predsjednikom
do go vo rio da se daqe una -
prijedi pozitivna saradwa i
sveobuhvatni odnosi SAD i
Kine, kao i da su se obaveza-
li da rade na izgradwi par-
tner stva za sno va nom na
uza ja mnom po {to vawu i u
Obama i \intao o
obostranu korist. qudskim pravima
Na temequ Ovla{tewa IRU ACADEMY Geneve (International Road Transport Union) od 11.11.2010 godine, Sredwa
strukovna {kola s pravom javnosti “CENTAR ZA OBRAZOVAWE” [iroki Brijeg (u daqwem tekstu: ATI
CENTAR ZA OBRAZOVAWE), kao akreditirani trening centar (ATI) u Bosni i Hercegovini od strane IRU
ACADEMY (International Road Transport Union) za osposobqavawa u cestovnom prijevozu za voza~e i menayere, su-
kladno europskim direktivama, o b j a v q u j e
UPIS U IRU ACADEMY
(International Road Transport Union)
Programe osposobqavawa za:
1. IRU [KOLA ZA MENAYERE – Stjecawe profesionalne kompetencije
2. IRU [KOLA ZA VOZA^E
3. IRU [KOLA ZA ADR VOZA^E
4. IRU [KOLA ZA DIGITALNI TAHOGRAF
Europska unija temeqem svojih mehanizama u vidu direktiva, preporuka i mi{qewa, zaokru`uje proces regula-
tiva koje ograni~avaju ili umawuju mogu}nost improvizacije u cestovnom prijevoznom tr`i{tu. IRU ACA-
DEMY trenutno djeluje u nekoliko pravaca, a prije svega u podru~ju sigurnosti na cestama, pru`a pomo} pri
me|unarodnoj trgovini i prijevozu roba, upravqa TIR sustavom te provodi standardizirano {kolovawe i ospo-
sobqavawe {irom svijeta putem akreditiranih trening centara.
Certifikat o profesionalnoj osposobqenosti za operatera u me|unarodnom cestovnom prijevozu tereta i pri-
jevozu putnika utemeqen je na europskim direktivama i Pravilniku o odre|ivawu uvjeta za izdavawe licenci
za obavqawe me|unarodnog cestovnog prijevoza putnik i tereta. ATI CENTAR ZA OBRAZOVAWE [iroki
Brijeg rad temeqi na nastavnom planu i programu profesionalnog osposobqavawa za operatere i voza~e u
me|unarodnog cestovnom prijevozu putnika, koji je sukladan potrebama, zahtjevima i standardima EU. U ATI
CENTAR ZA OBRAZOVAWE uspostavqena je shema obuke s ciqem omogu}avawa da polaznici ostvaruju kombi-
nirani tradicionalni (workshopo-vi) i on-line te~aj na materwem jeziku.
Nastava i ispiti se pored na{eg sjedi{ta realiziraju u na{im podcentrima
na temequ va{ih prijava koje mo`ete slati na adresu:
Sredwa strukovna {kola s pravom javnosti
“CENTAR ZA OBRAZOVAWE”
Trnska cesta 187,88220 [iroki Brijeg
tel: 039 703 384; 703 752
faks: 039 700 191
info@centar-obrazovanja.com
ili na web: www.centar-obrazovanja.com
Dodatne informacije u podcentrima ATI CENTAR ZA OBRAZOVAWE:
Bugojno, Vrbas naseqe bb - tel: 030 260 385; faks; 030 260 386 Sarajevo, Zmaja od Bosne 4 - tel: 033 208 154; faks: 033 288 912
Mostar, Kraqa Petra Kre{imira IV bb - tel: 036 311 033; faks: 036 311 009 @ep~e, Bistrica bb - tel; 032 880 339; faks: 032 887 070
Zenica, Dr. Adolfa Goldbergera 3 - tel/: 032 404 422 Biha}, Ul. J.J. Strossmayera 46 - tel: 037 350 034
Kiseqak, @rtava Domovinskog rata 3 -tel: 030 870 458; faks: 030 870 463 Tuzla, Fra Grge Marti}a 8 - tel: 035 278 631; tel: 035 276 134
Bawa Luka; Vidovdanska bb - tel: 051 215 049 Novi Travnik; Kraqa Tvrtka bb - tel: 030 790 459; faks: 030 792
094
Jajce, Kraqice Katarine bb - tel: 030 659 400 Prijedor, Zanatska bb - tel/faks: 052 215 555
Bawa Luka, Jevrejska bb - tel: 051 923 007 Prwavor, @. Preradovi}a ZC II - tel: 051 665 444
22 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawaluka
5 dje~aka 4 djevoj~ice

Pripadnici policijske stanice redovno kontroli{u voza~e

GRADSKI
VODI^
Zbog neposjedovawa zimske
opreme ka`wena 202 voza~a
U periodu od 15. novembra do 15. aprila bez obzira na vremenske uslove, sva motorna vozila moraju
Va`ni telefoni imati odgovaraju}u zimsku opremu i moraju je koristiti u uslovima kada pada snijeg ili ki{a pri ~emu
Informacije 1185 se kolovoz ledi, kazao [ari}
Hitna pomo} 124, 230- 620 PI[E: JELENA BJELICA
Vatrogasci 123 jelenabj@glassrpske.com
CJB 122, 337-100 Zbog neposjedovawa zim-
Ta~no vrijeme 1373 ske opreme, pripadnici po-
Meteorolo{ka stanica li cij ske sta ni ce za
307-943 bezbjednost saobra}aja od 15.
no vem bra do 31. de cem bra
S.O.S telefon 1264
pro {le go di ne ka zni li su
(Linija za pomo} `rtvama 202 voza~a na podru~ju grada
nasiqa u porodici) Bawaluka.
Re kao je ovo “Gla su
bolnice Srpske“ komandir policijske
stanice za bezbjednost saobra-
Paprikovac 342-100 }aja Bawaluka Borislav [a-
Poliklinika 247-333 ri}.
- U periodu od 15. novem-
ordinacije bra do 15. aprila bez obzira
na vremenske uslove, sva mo-
Deamedik 309-221
torna vozila moraju imati od-
Euromedik 219-111 govaraju}u zimsku opremu i
Intermedik 216-661 moraju je koristiti u uslovima
Jelena 324-310 ka da pa da sni jeg ili ki {a
Firena 437-222 pri ~e mu se ko lo voz le di -
objasnio je [ari}.
Prema wegovim rije~ima,
prevoz pod zimskom opremom podrazu-
mijevaju se zimske gume na sva Sva vozila moraju da budu spremna za zimu FOTO: GLAS SRPSKE
Autobuska stanica 315-355
@eqezni~ka stanica 301-229 ~etiri to~ka, gume sa qetwim ga ili leda koji bi mogli uti- treba da koristi zimsku opre- - Mnoge evropske zemqe su }em periodu trebala izbaciti
profilom ~ija dubina gaze}eg cati na pona{awe ili pregle- mu, jer je prilikom naglog za- tu opciju izbacile zbog toga iz obavezne zimske opreme -
Aerodrom Bawaluka 535-210
sloja iznosi preko ~etiri mi- dnost voza~a. us tavqawa auto mo bi la, tri {to je struktura gumenog ma- rekao je Ja}imovi}.
Biletarnica (centar) 315-867 limetra, a na koje se u slu~aju Predsjednik udru`ewa za puta lak{e zako~iti nego, sa terijala od kojih se pravi qe- Naglasio da je da su voza-
zimskih uslova moraju posta-
taxi
una pre |ewe sao bra }a ja qetnim gumama. tna gu ma ta kva da na ~i u zimskim uslovima najsi-
viti odgovaraju}i lanci. Bawaluka Milenko Ja}imovi} tem pe ra tu ri ni `oj od nu la gurniji sa sve ~etiri zimske
[ari} je jo{ istakao da ka`e da bi svaki voza~ trebao ZIMSKA OPREMA stepeni postaje plasti~na i gume na automobilu, te sa lan-
na motornim i prikqu~nim da zna da na zale|enom ili obavezna guma se pretvara u klizaqku. cima kada to vremenski uslovi
vozilima ne smije biti snije- snijegom pokrivenom kolovozu od 15. novembra Ta opcija bi se u nekom budu- zahtijevaju.
do 15. aprila
- To zna~i da voza~ ima KAZNE
tri puta ve}u mogu}nost da iz-
bjegne saobra}ajnu nesre}u ka- Kazne za neposjedovawe zim- nov~anom kaznom od 50 do
da na kli za vom ko lo vo zu ske opreme iznose od 40 do 200 maraka.
koristi zimske gume - poja- 5.000 maraka u zavisnosti - Pored nov~anih kazni mogu
snio je Ja}imovi}. da li se napla}uju fizi~kom se izre}i i mjere zabrane
On isti~e da u wihovom licu ili preduze}u. upravqawa motornim vozi-
inspekcija Udru`ewu ne podr`avaju op- Borislav [ari} ka`e da ako lom u trajawu od jednog do
ciju da u zimsku opremu ulaze je usqed neposjedovawa i ne- {est mjeseci. Voza~i u ovom
Sanitarna 244-475 qetne gume sa dubinom “{are“ kori{}ewa zimske opreme slu~aju mogu da dobiju i jedan
Tr`i{na 348-710 preko ~etiri milimetra, pre- nastala saobra}ajna nesre- kazneni bod - naglasio je
Inspekcija rada 348-730 ko kojih se stavqaju lanci. }a, voza~ }e biti ka`wen [ari}.
Prosvjetna 466-346
Komunalna 306-464 REPERTOAR
Republi~ka uprava za
BIOSKOPI GRIN HORNET - akcioni tom i nedjeqom u 12.30 ~asova deset do 20 ~asova, ulaz slobodan
inspekcijske poslove 213-624
MULTIPLEKS “PALAS“ re`ija: Majkl Gondri
Republi~ki devizni uloge: Set Roxen, Kameron Dijaz NARODNO POZORI[TE RS MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI RS
inspektorat 300-434 ELEONORA - animirani
termini: 16.55 i 22.30 ~asova “Razred“ komedija M. Zup~anina, Izlo`ba “Pra{wavo srce“ autora
re`ija: Dominik Monferi
TURISTA - triler scena “Petar Ko~i}“, ve~eras u Sini{e Tomi}a, traje do 30. januara
kvarovi uloge: Anik Lerej, Aleksandre Reveren
re`ija: Florijan Henkel fon Doner- 20.30 ~asova
termini: subota i nedjeqa u 12,
Prijava kvarova 258-686 smerk “Radni~ka hronika“ tragikomedija P. MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
13.45 ~asova
Kvarovi na telefonima 1275 uloge: Xoni Dep, An|elina Xoli, Mihajlovi}a, Velika scena, 22. janu- Stalna izlo`bena postavka - “Od
UPOZNAJTE MALE FOKEROVE - ko-
Pol Betani ara u 20 ~asova praistorije do savremenog doba“
medija
termini: 17.30, 20.45 ~asova Multimedijalna izlo`ba - “Jasenovac“
hoteli re`ija: Pol Vajc
MONTEVIDEO, BOG TE VIDEO - do- DJE^IJE POZORI[TE RS Istorijska izlo`ba Vrbaska banovina
uloge: Robert de Niro, Ben Stiler,
"Bosna" 215-681 ma}i film “Folklorna magija“ autor i rediteq: Izlo`ba “15 godina od potpisivawa
Xesika Alba
"Palas" 218-723 re`ija: Dragan Bowo Lungov, 22. januara u 18 ~asova Dejtonskog mirovnog sporazuma”
termini: 15.30, 17.15, 19.15, 22 ~a-
"Ideja" 217-444 Bjelogrli} “Je`eva ku}ica“ Branko ]opi}, dra-
sova
"Vidovi}" 217-217; 245-800 uloge: Sergej matizacija: Predrag Bjelo{evi}, re- NARODNA I UNIVERZITETSKA
VRLO ZAPETQANA PRI^A - animi-
Trifunovi}, Ni- diteq: @ivomir Jokovi}, 23. januar BIBLIOTEKA RS
"Cezar" 326-400 rani, sinhronizovan
kola \uri~ko, u 11 ~asova Izlo`ba “Trajawe Skendera Kuleno-
"Grand" 380-105 re`ija: Nejten Grenou, Bajron Hauard
Sr|an Todoro- Muzej lutaka, svakim danom od deset vi}a i Me{e Selimovi}a“ autora
"Meriot" 222-870; termini: 15.15, 19 ~asova svaki dan,
vi} do 20 ~asova, ulaz slobodan Danke Deli}, grafi~ki dizajn i pri-
subotom i nedjeqom u 11.30 i 13.15
217-801 termini: 16.45, 19.30, 21.15 , subo- Izlo`ba plakata, svakim danom od prema plakata Borislav Stan~evi}

Policijski slu`benici bawalu~kog Centra javne bezbjednosti u
dvodnevnoj akciji koju su sprovodili na podru~ju grada, zbog vo`we
pod dejstvom alkohola iz saobra}aja su iskqu~ili 374 voza~a, sa-
op{teno je iz CJB Bawaluka.
FOTO: GLAS SRPSKE
^lanovi [kolskog odbora Medicinske {kole ponovo se nisu usaglasili
Nema dogovora o
izboru direktora
Od Ministarstva o~ekujemo ili da insistiraju na ponovnom glasawu ili da se konkurs za
izbor direktora poni{ti i da se imenuje vr{ilac du`nosti direktora, rekla Novakovi}eva.
“Glas Srpske“ saznaje da }e resorni ministar narediti ponavqawe konkursa
PI[E: TAWA [IKAWI]
tanjasi@glassrpske.com
^la no vi [kol skog
odbora Medicinske {kole
ni u novom poku{aju nisu
postigli konsenzus o izboru
direktora {kole i taj pro-
ces }e nas ta vi ti Mi nis -
tar stvo pros vje te i nistarstvo prosvjete i ~eka-
kulture Republike Srpske.
Poslije tajnog glasawa
na sjednici [kolskog odbo-
ra odr`anoj u srijedu nave~e
pro fe sor de mo kra ti je i
qudskih prava Mirko Jovi}
i aktuelni direktor Slobo-
danka \uki} dobili su po
tri glasa. Goran Aqeti} do-
bio je jedan glas, a za Vladi-
mi ra Ja go di }a ni ko ni je
glasao.
Pred sje dnik [kol skog
odbo ra Me di cin ske {kole
Violeta Novakovi} potvrdi-
la je “Glasu Srpske“ poslije
sjednice da nijedan od ~eti-
ri kandidata za direktora
ni je do bio ve }i nu gla so va
kako bi Ministarstvu pros-
vjete bio predlo`en za di-
rektora {kole.
MATI^NI URED
Ro|eni:
Marija Sukara, k}i Ra-
denka i Mire; Matija Rat-
kovi}, sin @eqka i Sawe;
Nikola Svjetlanovi}, sin
Mi len ka i Vi de; Jo van
Krwai}, sin Da li bo ra i
Iz saobra}aja iskqu~ena 374 pijana voza~a
- Svih se dam ~la no va
[kol skog odbo ra bi lo je
pri su tno na sje dni ci, ali
nismo donijeli odluku o di-
rektoru {kole jer nijedan
kandidat nije dobio ve}inu
glasova. Sada }emo sa ovim
izvje{tajem iza}i pred Mi-
ti wiho ve daqe upu te -
rekla je Novakovi}eva.
JOVI] I
\uki}eva imali isti
broj glasova
Ona dodaje da od Minis-
tarstva o~ekuju ili da in-
sis ti ra ju na po no vnom
glasawu ili da se konkurs
za izbor direktora poni{ti
i da se imenuje vr{ilac du-
`nosti direktora.
^lanovi [kolskog odbo-
ra tre ba lo je u sri je du da
odlu ~e o di re kto ru Me di -
cin ske {ko le na osno vu
konkursa raspisanog 5. no-
vembra 2010. godine.
Izvor “Gla sa Srpske“
rekao je da je o~igledno bi-
Da ni ce; La ra Pa vlo vi},
k}i Slobodana i Nata{e;
Ivan Jankovi}, sin Draga-
na i Rose Marie; Andrea i
Viktor Simi}, k}i i sin
Sini{e i Smiqane; Kali-
na Obradovi}, k}i Dragana
i Mi li ja ne; Isi do ra Pe -
- Tokom ove akcije alko-testu podvrgnuta su 692 voza~a i tom pri-
likom kod wih 324 utvr|eno je prisustvo alkohola u organizmu, a
50 voza~a odbilo je da uradi alko-test - rekli su iz CJB.
lo pri tis ka na ~la no ve
[kolskog odbora jer je Jo-
vi} na prethodnoj sjednici
dobio tri glasa dok je \uki-
}eva tada dobila dva glasa,
a Ja go di} i Aqeti} po je -
dan.
- To zna~i da je neko od
~lanova u me|uvremenu “pro-
mi je nio mi{qewe“. Osim
toga, i ovog puta nije ispo-
{tovan Pravilnik o na~inu
i uslovima izbora direkto-
ra {kole jer je na sjednici
[kolskog odbora bila pri-
su tna po mo }nik dire kto ra
Ale ksan dra Pu ha li}. Ona
nije smjela da bude na sje-
dni ci s ob zi rom na to da
odbor treba da odlu~uje sa-
mostalno i bez prisustva i
uticaja drugih radnika - ka-
`e na{ izvor.
Dodaje da je pro{loj sje-
dni ci [kol skog odbo ra
pri sus tvo va la \u ki }e va
iako kandidatima nije do-
zvoqeno da budu na sjedni-
cama na kojima se odlu~uje o
izboru direktora {kole.
Iako je na sje dni ci
ji}, k}i Sretena i Jovanke;
Manuela Grbi}, k}i Mla-
dena i Ivane; Jovana Zec,
k}i Du{ana i \ur|e; Anas-
tasija i Andrej Zrni}-Ke-
vi}, k}i i sin Vladimira i
Sanele; Gabriel Nasup, sin
Ale na i Mi re le; Ser gej
Medicinska {kola
Bawaluka
[kolskog odbora odr`anoj u
decembru pro{le godine Jo-
vi} dobio najvi{e glasova,
on nije bio predlo`en Mi-
nistarstvu prosvjete i kul-
tu re RS za di re kto ra
Medicinske {kole. Jovi} je
ranije “Glasu Srpske“ rekao
da su pojedini ~lanovi tra-
`i li po navqawe gla sawa
tvrde }i da je po tre bno da
kandidat ima ~etiri glasa.
- Nigdje u Pravilniku o
uslo vi ma i na ~i nu izbo ra
direktora {kole ne stoji da
prilikom utvr|ivawa prije-
dloga za direktora kandidat
mo ra da ima ~e ti ri gla sa
ve} je bitno samo da dobije
ve}insku podr{ku - rekao je
tada Jovi}.
Ministarstvo
U Ministarstvu prosvjete i
kulture RS rekli su da }e
narediti ponavqawe kon-
kursa kako bi se poku{alo
na}i tre}e rje{ewe za di-
rektora Medicinske {kole.
Pintari}, sin Miroslava
i Vojislave.
Umrli:
Radenko (Vitomir) Da-
mjanovi}, ro|en 1952. godi-
ne.
GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 23
S. J.
GRADSKE VIJESTI
Poziv za sugestije za
tri planska rje{ewa
Odjeqewe za prostorno ure|ewe izlo`ilo je ju~e u
prostorijama Administrativne slu`be grada, kao i
mje snim za je dni ca ma Dra go ~aj, Ka ra no vac, Re ka vi ce,
Stri~i}i, Pavi}i, Kola, Rekavice 1 i Dowa kola, plano-
ve odluka o izradi parcelacija i urbanisti~ko-tehni-
~kih uslo va za iz gradwu in di vi du al nih stam be nih i
poslovnih objekata na pojedinim lokacijama.
- Radi se o izgradwi u Rami}ima, zatim uslovima za iz-
gradwu pristupne saobra}ajnice za potrebe izvo|ewa ge-
olo {kih is tra `nih ra do va na ka me no lo mu Bi je le
stijene, Ducipoqe i Rekavica dowa, kao i uslovima za iz-
gradwu distributivne mre`e vodovodnog sistema Bawica
na teritoriji grada - naveli su iz ovog odjeqewa.
Pozvana su i zainteresovana lica, vlasnici nekretnina i
korisnici prostora da dostave svoje prijedloge i sugestije
za odre|ena planska rje{ewa na zemqi{tu ili objektima.
- Ovi prijedlozi mogu se dostaviti u prostorije ovog
odjeqewa - kazali su iz Slu`be grada. M. K.
Zbog kvara nekoliko
ulica bilo bez struje
Zbog kvara prouzrokova- da bu de sa ni ran do kra ja
nog lo {im vre men skim dana.
prilikama ju~e je u ranim
poslijepodnevnim ~asovi-
ma bez elektri~ne energije
bi la uli ca Bra }e Pi -
- Na {e eki pe odmah su
iza{le na teren. Najprije
se izvor kva ra tra `io u
ulici Kraqa Petra Prvog
{teqi}a te dio uli ce
Kraqa Petra Prvog Kara-
|or|evi}a.
U “Elek tro kra ji ni“ su
naveli da je kvar trebalo
Kara|or|evi}a, a onda i u
drugim dijelovima grada -
rekli su u “Elektrokraji-
ni“.
M. K.
Ulica Starog Vujadina FOTO: GLAS SRPSKE
Obustava saobra}aja u
ulici Starog Vujadina
Zbog sanacije {tete prouzrokovane elementarnim ne-
pogodama u periodu od 24. januara do 6. februara bi}e
obustavqen saobra}aj u ulici Starog Vujadina, i to kod
objekta broj 106 u du`ini od 100 metara.
Potvrdili su ovo u Odjeqewu za stambene i komunalne
poslove i poslove saobra}aja Administrativne slu`be
grada.
- Za vri je me tra jawa obus ta ve sao bra }a ja bi }e pos -
tavqena privremena saobra}ajna signalizacija. Po nalo-
gu grada sanaciju }e obaviti preduze}e “Eko-euro tim“.
Povoqni vremenski uslovi omogu}ili su da i tokom zim-
skog perioda budu nastavqeni radovi na sanaciji klizi-
{ta i {tete u gradu koja je prouzrokovana vremenskim
nepogodama - istakli su u ovom odjeqewu. S. J.
PA@WA
Uni{ten {aht na Ko~i}evom
vijencu
Komunalna policija ju~e je kanalizacionog {ahta.
tokom redovne kontrole u - O ovome je obavije{teno
Omladinskoj ulici u nadle`no odjeqewe koje }e
bawalu~kom nasequ Ko~i- preduzeti daqe mjere - ka-
}ev vijenac uo~ila da ne- zali su u Komunalnoj poli-
dostaje poklopac ciji. S. J.
24 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Ide Lala ulicom, ispod oka mu povelika masnica. - Paradajzom!

Razbibriga Sretne ga poznanik Pera i zapita: - [ta ti se to do-

godilo Lalo? - Ma, udario me Jova!
- A ~ime tako krvni~ki?
- Ma ne zafrkavaj me, ne mo`e ti paradajzom naneti
takvu masnicu. Kakav je to paradajz?
- To ti je paradajz u konzervi!

Od tra~a do istine
Natina istina o Koletu
Popularna pop pjeva~ica Nata{a Bekvalac, koja je prekju~e
postala za{titno lice Univerziteta “Megatrend“, ne prestaje
da {okira javnost.
Ona je, napokon obznanila istinu o svom nedavnom susretu sa
biv{im momkom Miodragom Kosti}em Koletom, o ~emu su ovih
dana pisali pojedini mediji u Srbiji. Da je krompir zaista
- Ta tema o sastanku sa biv{im de~kom je degutantna, u kra- namirnica koja se
jwem slu~aju. Ne mogu da kontroli{em koji }e tekstovi o meni mo`e pripremiti na
izlaziti, u suprotnom bi se pisalo sve najlep{e. Ja nikada mnogo razli~itih
ni{ta nisam demantovala, pa ne}u ni sada da prekidam tradi- na~ina i upotrijebiti u
ciju - izjavila je Nata{a, koja ka`e i da informacija nedje- isto toliko jela,
qnika “Svet“ o tome da se sastala sa biv{im momkom nije odavno je poznato. Ovaj
promijenila ni{ta u wenom braku sa Danilom Ikodinovi}em. put predla`emo da
- Na{ brak je su{tinski veoma dobar, iako mnogi ~esto `ele pripremite finu i
da ga predstave druga~ije - zakqu~ila je popularna pjeva~ica u so~nu slanu pitu sa
razgovoru za beogradsku {tampu. krompirom i topqenim
Pomenuti nedje- sirom narezanim na
qnik je prenio listi}e.
da je Nata{a ne-
davno bila u jed-
nom zemunskom
restoranu i da je
pred svima
igrala u krilu Pita s krompirom
svog nekada{weg
momka Miodraga i topqenim sirom
Kosti}a Koleta i
da je sa wim
razmjewivala
we`nosti.

Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

МАОР, БОГАЉ, ФАРМА, В, Љ, Л, ИС, ИКОНОСТАСИ, ЋУПРИЈА, ИЋ

РЈЕШЕЊЕ: З, С, Р, А, Њ, ПОПОКАТЕПЕТЛ, Е, РАКОИЦА, Р, ОМ, АРОМА, КТ, АРКА, НОВЕМБАР, БРАЧ, РД, НАУТИКА, К, АИР, Л, ИКОНИЈА, ДЈЕЧАК, МТ, МАСЕ, АРАП, И, АШОВ, ТРК, ЛОВАЦ,
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 25

Ka`e Mujo Hasi: faktora! - A, za{to onda mla|i Sastale se dvije prijateqice i jedna - Mu` mi je sino} oti{ao po ciga-
- Moj stariji sin potpuno li~i li~i na kom{iju? od wih po~ne da pla~e. rete i jo{ se nije vratio.
na mene! - E, to ti je zbog uticaja sre- - Za{to pla~e{? - upita je ova - Ma, badava pla~e{, evo ti ciga-
- To je zbog uticaja genetskog dine! druga. reta, pa zapali.

Sastojci
(za 4 osobe)
Priprema HOROSKOP
1. Povr}e ogulite, krompir nare`ite na kri{ke, a luk na Cijene u KM Ovan Vaga
400 g kuvanog koluti}e. (21.3 - 20.4) (23.9 - 22.10)
krompir 0,6
krompira 2. U lim za pe~ewe ili vatrostalnu posudu, zajedno s pa-
tijesto 0,5 Kqu~na rije~ dana Ponestaje vam str-
u qusci pirom za pe~ewe, premjestite svje`e tijesto, odre`ite
sir 2,5 je qubav. Sami na- pqewa da se borite.
250 g svje`eg vi{ak papira, a dno tijesta izbodite viqu{kom na neko- Niko nije u stawu da
pavlaka 0,8 jboqe znate {ta je u pitawu:
prhkog liko mjesta. zadovoqi sve va{e potrebe.
luk 0,2 ra{~istili ste nagomilane
tijesta 3. Zatim po tijestu slo`ite kri{ke krompira poput cri- probleme, pa ste na sedmom Nije ni ~udo kad ste neskromni;
ruzmarin 0,3
250 g topqivog jepa na krovu, prelijte ih pavlakom za kuvawe, prekrijte nebu. O~ekuje vas i uspje{na to se posebno odnosi na `enske
jaje 0,2
sira listi}ima topqivog sira. transakcija, a i finansijska pripadnike znaka. Ukoliko ste
narezanog 4. Ivice tijesta savijte prema unutra, po siru raspored- dobit. Sre}a obi~no ide u nezadovoqni, nastojte da ne
na listi}e ite koluti}e luka, pospite listi}ima ruzmarina, a kompletu, ~ime se mo`e objas- optere}ujete okolinu i ne
150 ml pavlake umu}enim `umancetom prema`ite ivice tijesta. niti dana{we stawe. prenosite na wu svoje
5. Tako pripremqenu pitu stavite da se pe~e u rerni, za- neraspolo`ewe.
za kuvawe
1 glavica grijanoj na 190 stepeni Celzijusa, oko 20-ak minuta.
qubi~astog Bik [korpija
ili crvenog (21.4 - 20.5) (23.10 - 22.11)
Poslu`ivawe
CIJENA
luka @elite da od svega Zastoji su izazvani
1 gran~ica odustanete.
RU^KA
Slanu pitu s krompirom i topqenim sirom nare`ite na vi{im okolnostima.
svje`eg Nezadovoqni ste, Niste im se nadali, pa
ve}e kocke i poslu`ite toplu.
ruzmarina nepostojani, jednom rije~ju, ste nezadovoqni. Ne umijete da
1 jaje usijana glava. Urazumite se i }utite i trpite, ve} bu~no ispo-
(za premazivawe) Savjet shvatite da je situacija komp- qavate svoje nezadovoqstvo.

Pitu pripremqenu prema ovom receptu mo`ete po `eqi

da poslu`ite uz jogurt. 5,1 likovana, ali i da ste nadomak
uspjeha. Ne iskaqujte na part-
nera sav bijes i sve neost-
varene ambicije. On nimalo
nije kriv.
^im stvari krenu naboqe, mawi
ste od makovog zrna. To se
posebno odnosi na novac.

Da ~avrqawe ne bude ogovarawe
Ukoliko i samo na~ujete da va{a djevoj~ica, koja }e uskoro postati odgovorna djevojka, o
nekome pri~a iza le|a s podsmijehom, objasnite joj za{to takvo pona{awe jednostavno
nije prihvatqivo u va{oj porodici, savjetuju stru~waci roditeqima
Djevoj~ice obi~no
ranije nego dje~aci ulaze u
razdobqe puberteta te
pro`ivqavaju niz
fizi~kih, psihi~kih i
emocionalnih promjena o
kojima imaju potrebu da
pri~aju. Bez obzirana to
koliko pri~ale s rodite-
qima, najvi{e }e se
opustiti i otvoriti pred
vr{wakiwama. To je dobro,
jer imaju s kim da usporede
nova osje}awa koja ih
zaokupqaju.
Me|utim, granica
izme|u brbqawa o pu-
bertetskim temama i ogo-
varawa vrlo je tanka.
Ovo, izme|u ostalog,
tvrde stru~waci koji se
bave prou~avawem razvoja
djece, a wihove stavove i
savjete o ovoj problematici
prenosi portal “Klinfo”.
Nijedan roditeq ne
`eli da mu se k}erka
pretvori u malu zlo}u koja
}e sa podsmijehom govoriti
o drugim djevojkama ili im
se iza le|a uz ogovarawe
rugati.
RODITEQI
treba da budu dobar
primjer svojoj djeci
Djevoj~ice uzrasta
deset ili 12 godina mogu
da shvate razliku izme|u
~avrqawa i ogovarawa.
Pri~ati o qudima i
iskustvima vrlo je va`an
dio funkcionisawa u
dru{tvu te je dobar na~in
da djevoj~ice dobiju savjet
i informaciju koja im je
va`na. Ogovarawe je postu-
pak u kojem osoba `eli
sebe da uzvisi me|u
vr{wacima na na~in da
nekog drugog vrije|a, oma-
lova`ava ili ismijava iza
le|a.
Ukoliko i samo
na~ujete da va{a klinceza
koja }e uskoro morati po-
stati mlada, odgovorna
djevojka, o nekome pri~a
iza le|a s podsmijehom, ob-
jasnite joj za{to takvo
pona{awe jednostavno nije
prihvatqivo u va{oj
porodici, savjetuju
stru~waci roditeqima.
Najlak{e je re}i
sqede}e: “Me|u qudima je
postalo normalno i
uobi~ajeno da ogovaraju
nekog iza le|a, ali u na{oj
porodici druge qude treti-
ramo sa qubazno{}u. Uko-
liko ne {irimo namjerno
informacije o ne~ijem
privatnom `ivotu s ciqem
da ga povrijedimo, to zna~i
da se prema wemu
pona{amo qubazno i s
po{tovawem”.
Dobro je sugerisati
djevoj~ici da poku{a da za-
misli {ta bi se dogodilo
kada bi wene prijateqice
istu stvar pri~ale o woj
iza le|a.
Neka va{a k}erka bude
ona kod koje svaki tra~
prestaje, odnosno ona koja
}e odbiti da u~estvuje u
ogovarawu ili verbalnom
zlostavqawu vr{wakiwa.
I na kraju, poku{ajte
biti dobar primjer i
suzdr`ite se od komentari-
sawa drugih qudi u
blizini djece. Naro~ito
ako se radi o neprov-
jerenim informacijama
koje mogu da na{tete
ne~ijem dostojanstvu i
ugledu, savjetuju stru~waci
roditeqima i dodaju da
me|u djecom tra~ i
neistina bole jo{ vi{e.
Blizanci
(21.5 - 20.6)
Po{to je ma{ta
izra`ena, ne stojite
~vrsto na zemqi. Uspjehu
se nadajte u sferi umjetnosti i
svim stvarima koje iziskuju
kreativnost. [to se materi-
jalne situacije i prakti~ne
strane `ivota ti~e, ona je
donekle ugro`ena, i to prije
svega zbog va{e nerealne pro-
cijene mogu}nosti.
Rak
(21.6 - 20.7)
Okrenuti ste poslu
i zdravqu, pa
rje{avate probleme na
tim planovima `ivota. Istra-
javate kad imate ciq, tako da
se sve odvija polako ali sig-
urno. Navikli ste da kroz
`ivot idete dva koraka napri-
jed, jedan nazad, pa vas ni{ta
ne mo`e iznenaditi.
Lav
(21.7 - 21.8)
Osjetqivi ste na
probleme vezane za
djecu, qubav i razna in-
teresovawa. Umjesto {to se
nervirate, okrenite se
kreativnom radu. Zbog ~ega
lupati glavu o tome da li su
djeca ispunila obaveze ili
vas partner vara. Mo`da up-
ravo vi planirate prequbu?
Djevica
(22.8 - 22.9)
Nezadovoqni
razvojem doga|aja,
bje`ite u svijet ma{te
i ideala. Okrenuti ste
udaqenim zemqama, pa kon-
taktirate telefonom ako
imate nekog u inostranstvu,
ili prosto `elite da otputu-
jete. Mnogim Djevicama ot-
varaju se povoqne prilike,
~ak je i novac tu.
Strijelac
(23.11 - 20.12)
Nervirate se iz
vi{e razloga. Novac
kasni, pa po~iwete da
strepite od kona~nog ishoda.
Bijes iskaqujete i na okolinu.
Glavu gore - za dan-dva bi}e i
para. Nastojte da arogantnim
pona{awem prema bli`wima ne
poremetite zasad harmoni~ne
porodi~ne odnose.
Jarac
(21.12 - 19.1)
Dok ste se vi bav-
ili sopstvenim
mukama, partner je iz-
makao kontroli i poku{ao da
prona|e utjehu. Stoga su mogu}a
razo~arawa na emotivnom
planu, ali i upu{tawe u novu
strasnu vezu. Sve dobijate
prema zaslugama. Nadajmo se
samo da ipak ne}ete izvu}i
debqi kraj.
Vodolija
(20.1 - 18.2)
Vodolijama izne-
nadna bolest mo`e da
poremeti planove, pa se treba
~uvati. Treba se ~uvati i
nasiqa, zakonskih pronevjera,
rasprava... Uzrok va{e
sputanosti iskqu~ivo je subjek-
tivan. Neki se sukobqavaju sa
autoritetima, neki sa part-
nerom, a neki sa poreskim or-
ganima.
Ribe
(19.2 - 20.3)
Unutra{wi glas
vas do sada nije
iznevjerio, pa se nadajmo
da ni ubudu}e ne}e. Sve {to je
vezano za fikciju, duhovnu
spoznaju i kontakte sa qudima
zasad je krunisano uspjehom.
Ono ~ega se treba ~uvati jesu
finansijske transakcije i
xeparo{i. Tu vam intuicija ne
mo`e mnogo pomo}i.
26 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Isidora Alberto
Sekuli}, Moravija,
Kultura IZRAVNAWA RIMQANKA

Opera i teatar Madlenijanum

Nastupaju qepotice Emir Kusturica o ideji da gradi
virtuozi
BEOGRAD - Ansambl Almazian, koji su 2007. godine osno-
vali jermenski violinista Ha~atur Almazian i srpska
~elistkiwa Tamara Savi}, odr`a}e koncert 29. januara u ze-
munskoj operi i teatru Madlenijanum, javio je Mondo.
Most glavni jun
Kamengrad bi bio scenografija za
Ansambl u kojem se nalaze vrhunske i atraktivne umjet-
nice, formiran je sa idejom da je kombinovawem vir- snimawe filma “Na Drini }uprija“.
tuoznosti i `enske qepote, mogu}e uspostavqawe dijaloga
klasi~ne muzike sa savremenim svijetom. Nije nam namjera da okrwimo qepotu
Pored jermenskog violiniste u ansamblu svira 19 atrak- ovog predivnog kutka Vi{egrada.
tivnih djevojaka, vrhunskih muzi~arki na violini, violi, @elimo da poslije izgradwe kamenog
violon~elu, basu, perkusijama i elektri~nim gitarama.
Almazian je nastupio na Kustendorfu i EXIT festivalu grada Vi{egrad bude jo{ qep{i i
2008. godine. Na poziv Emira Kusturice ansambl je u okto- stariji, rekao Kusturica
bru pro{le godine po~eo snimawe muzike za wegov novi
film “Cool water“ koji producira Yoni Dep.

Ansambl Almazian

“Politikin Zabavnik“
Nagra|ena “Prognana bi}a“
BEOGRAD - Ovogodi{wi
dobitnik kwi`evne nagrade
“Po li ti ki nog Za ba vni ka“
za li te rar no dje lo je Mi -
len ko Bo di ro gi}, autor
kwige “Prognana bi}a“, ja-
vio je B92.
Izdava~ka ku}a “Sajmon end [uster“
Novih {est kwiga
U saop{tewu `irija (Vla-
dica Milosavqevi}, Timoti
Yon Bajford, Milo{ Rado-
vi}, Darko Kocijan i Petar
Milatovi}) navodi se da je
ovo “izuzetan tekst sa sjaj-
nim ilustrativnim materi-
ja lom ko ji ubedqivo
do~arava sva na{a ma{tar-
ska nadawa i strepwe“.
Od 54 pris ti gle kwige,
`iri je za ~itawe preporu-
~io kwige “^i taj ve tru
omiqene kwige“ Vladimira Emir Kusturica
Andri}a, “Sawao sam da mi PI[E: RADOJE TASI] vodi“. Wegovo jezgro ugnije- To malo poluostrvo izme- Kao i sve velike gra|e-
gori {kola“ Mirjane Bula- krozrs@glassrpske.com `deno je na u{}u nemirnog |u nestabilne vode narod je vine, i ova vi{egradska vre-
to vi}, “Ova ko je to bi lo“ VI[EGRAD - Za Vi{e- Rzava u plahovitu Drinu. Je- zvao Jalija. menom je postepeno padala u
Bran ka Ste va no vi }a i grad je kwi`evnik Ivo An- zi~ak pjeskovite zemqe na Pred sje dnik op {ti ne, za bo rav, pos ta ja la sa svim
kwigu “15 dana ferija“ Bo- dri} napisao da je “grad na u{}u rijeka bio je vijekovi- preduzimqivi i dalekovidi obi~na, prorijedili su se i
{ka Lomovi}a. ma na udaru i nemilosti je- Hilmija Brankovi} je 1974. sportisti i {eta~i, samo je
Nagrada }e dobitniku bi- sewih i proqe }nih vo da ovdje izgradio Sportski cen- drve}e i zelenilo na “U{}u“
ti uru~ena na Dan Politi- dva ju ri je ka, plavqen, tar “U{}e“ sa nizom spor- bujalo.
ke, 25. januara. Pogled odno{en, nasipan. tskih terena i malim parkom.
Qeti su se u we- “U{}e“ od tada, poslije brda KU]ICE
go vim vrba ci ma Bi kav ca, pos ta je omiqeno od kamena sa
Sa terasa ku}a kamenog grada pu- igrala djeca, pijan- sastajali{te Vi{egra|ana, renesansnim ulicama
ca}e predivan pogled na most Me- ~ili stariji, odr- mladih `eqnih sporta, pen-

Boba Dilana
hmed-pa{e Sokolovi}a, ku}u u kojoj `a va li va {a ri i zionera odmora i zaqubqeni- Onda se prije dvije godi-
je Andri} proveo djetiwstvo, Rzav teferi~i, okretali ka u ze le no oku qepo ti cu ne po ja vio re `i ser Emir
LOS AN \E LES - Le gen dar ni i Drinu, Bikavac i druge rzavske jagawci i krili za- Drinu i posebno qeti u smi- Kusturica, dolazio je ~esto u
ame ri ~ki mu zi ~ar Bob Di lan bregove. qubqeni parovi. renog Rzava. Vi{egrad, nezvani~no, {e-
potpisao je ugovor s izdava~kom
ku}om “Sajmon end [uster“ da na- Nominacije za nagradu “Oskar“
pi{e {est novih kwiga, objavila
je publikacija Krejn’s Wujork bi- Devet stranih filmova u trci za nominaciju
znis, a javio je B92. LOS AN\ELES - Film “Hors-la-loi“ Ra{ida Bu{are- ku ri {u za no mi na ci je za Danske i “Dogtooth“ Jorgosa
Fanovi su sa velikim nestrpqewem “Bitiful“ Meksikanca Alehan- ba iz Al`ira, u{li su me|u “Oskara“ za najboqi strani Lantimosa iz Gr~ke.
o~ekivali vijesti o novom ugovoru, jo{ od dra Gonsalesa Iwaritua i de vet fil mo va ko ji kon- film, javile su agencije. Na spisku su i “Confesi-
kada je nezvani~no objavqeno da je Dilan 2008. po~eo pono- ons“ Tecuje Naka{ime iz Japa-
vo da pi{e. NOMINACIJE na, “Life, above All“ Olivera
Za sada je poznato da Dilan planira da napi{e dva nas- }e biti saop{tene [mi ca iz Ju `ne Afri ke,
tavka kwige “Chronicles: Volume 1“ objavqene 2004. i koja je 25. januara “Tambien la Lluvia“ Isijara Bo-
bila veliki hit u cijelom svijetu i koja je objavqena i u qaina iz [panije i “Simple
Srbiji u izdawu “Geopoetike“ 2005. godine. U saop{tewu Ameri~ke Simon“ Andreasa Ohmana iz
- “Hronike“ su postavile nove standarde kada su rokenrol filmske akademije navodi [vedske. Nominacije za “os-
autobiografije u pitawu i bile su pravo otkri}e. Niko ni- se da su pretendenti na no- kare“ bi}e saop{tene 25. janu-
je o~ekivao da }e Dilan biti tako otvoren i da }e stil pi- minaciju i “Incendies“ Deni- ara, a trofeji }e biti sve~ano
sawa biti potpuno u skladu sa wegovom poezijom - rekao je Scena iz filma ja Vilneva iz Kanade, “In a dodijeqeni 27. februara u
Dilanov izdava~. "Bitiful" Better World“ Susane Bier iz Kodak teatru u Holivudu.

Kamengrad i snima film “Na Drini }uprija“
nak filmske pri~e
tao oko }u pri je i oba la ma
“U{}a“ i odjednom objeloda-
nio - ovdje }e graditi Ka-
mengrad.
Ka men grad bi bio sce -
nografija za snimawe fil-
ma “Na Dri ni }u pri ja“.
Kusturica desetinama godi-
na u svo jim stva ra la ~kim
vi zi ja ma pre tu ra i pre -
mi{qa kako da snimi film
po Andri}evom romanu, kako
fil mskim je zi kom da pre -
mosti vrijeme od tri vijeka,
prika`e lepezu likova i su-
dbina i ostane vjeran i no-
be lov cu i se bi - da most
Karte za ~itaoce “Glasa Srpske“
Besplatno na koncert
BAWALUKA - Demofest klub
i “Glas Srpske“ poklawaju za
pet najbr`ih ~italaca po jednu
kartu za koncert grupe “Ya ili
Bu”, koji }e biti odr`an u subo-
tu, 22. januara, u DFK u 22 ~asa.
Svi zainteresovani treba da u
devet ~asova pozovu broj tele-
fona 051/342-900 kako bi osvo-
jili ulaznice, koje }e preuzeti
na dan koncerta na ulazu u klub.
“Ya ili Bu” je alternativni
rok bend iz Beograda, koji je
osnovan jo{ 1987. godine. Izda-
GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 27
Bondova djevojka vjerovatno Rej~el Vajs
LOS AN\ELES - Producenti filma o Xejmsu Bondu pregovaraju Bondovu djevojku - rekao je neimenovani izvor blizak ~elnicima
sa djevojkom Danijela Krejga Rej~el Vajs o anga`manu u novom studija britanskom “Sanu“.
filmu o tajnom agentu 007, javio je Mondo. Nova avantura Xejmsa Bonda zva}e se “Red sky at night“ i u bi-
- Mnogi misle da bi Rej~el, kao Danijelova djevojka, igrala oskope sti`e sqede}e godine.
Vijesti
Film
Dep umjesto
Daunija u
“Ozu”
LOS AN \E LES - Ro -
bert Dauni Mla|i je odus-
tao od fil ma “Oz, the
Geart and Powerful“, Dizni-
je vog pre dnas tav ka “^a -
robwaka iz Oza”, a studio
pregovara sa Yonijem De-
pom da preuzme glavnu ulo-
gu, obja vio je “Ho li vud
ri por ter”, a ja vi le su
agencije. Sem Rejmi }e re-
`i ra ti pri ~u o mla dom
ma|ioni~aru grandioznog
dr`awa koji je prinu|en
da po bje gne iz pu tu ju }eg
cirkusa.
Kolarac
Biseri
“Danice“
BEOGRAD - Vukova zadu-
`bina }e obiqe`iti Sa-
vindan akademijom “Sveto-
savska besjeda“, 25. januara
uve~e u Maloj sali Ko-
lar~eve zadu`bine, na kojoj
}e biti predstavqeni bi-
seri iz godi{waka “Dani-
ca“ za 2011, javqa Tanjug.
Poslije pozdravne rije~i
savjetnika Zadu`bine Sla-
|a ne Mla |en, be sje di }e
predsjednik Vukove zadu-
`bine, glavni i odgovorni
urednik “Danice“ dr Mio-
drag Maticki.
Biblioteka
Hiqadu
novih
bude glavni junak filmske ku pod pravim uglom - ka`e ~italaca
pri~e. Kusturica.
Kusturica obja{wava da ISTO^NO SARAJEVO -
[IROKA }e grad imati ~etiri pijace, Dje~ije odjeqewe Mati~ne
lepeza likova du}ane, trgove, bioskop, po- biblioteke Isto~no Sara-
zori{te... jevo u toku januara upisalo
i sudbina je 714 korisnika, dok se
- Kamene ku}ice }e imati
- Ni je nam na mje ra da verande i drvene aplikacije ukupan broj upisanih u ovoj
okrwimo qepotu ovog predi- orijentalnog stila. @elimo godini kre}e oko 1.000, re-
vnog kutka Vi{egrada. Pre- da Tre biwe pre mjes ti mo u kla je direktorka Qiqana
ma projektu “uze}emo“ samo unutra{wost, u wega unesemo Kne`evi}, a javila je Srna.
dva odbojka{ka igrali{ta, duh renesansnog gra|evinar- Ci je ne upi sa za odra sle
Budu}i izgled Kamengrada izno se 15 KM. Za djecu
jezi~ak “U{}a“ pro{iri}e- stva i da poslije izgradwe
mo zemqom da Kamengrad ima kamenog grada Vi{egrad bu- film snimi, Kamengrad }e }e arhitekturom i magi~nom upis je besplatan.
vi{e prostora. Izgradi}emo de jo{ qep{i i stariji - do- ostati Vi{egradu kao kul- pri vla ~no{ }u li ka Emi ra
55 ku}ica od kamena, sa rene- dao je slavni re`iser. turni i turisti~ki centar. Kusturice mamiti turiste iz Beograd
sansnim ulicama koje se sije- Kad se grad iz gra di, Jo{ jedna zanimqivost, koja cijelog svijeta.
Ponovo
Poklon ~itaocima “Glasa Srpske“ “Vasilisa
prekrasna“
Ulaznice za "Radni~ku hroniku" BEOGRAD - Predstava za
li su pet studijskih albuma i to BAWALU KA - Na ro dno i adaptirala Ana \or|evi}. dje cu “Va si li sa pre kra -
“Hej mornari“ 1992, “Spremawe pozori{te Republike Srpske Tekst Petra Mihajlovi}a sna“, koja je sa velikim us-
ribqeg gula{a zahteva visoku i “Glas Srpske“ poklawaju “Radni~ka hronika“, preko pje hom igra na na sce ni
koncentraciju“ 1993, “Stra{ni ~itaocima tri puta po dvije pri~e o radniku i wegovoj Pozori{ta “Bo{ko Buha“
sud” 1995, “Kao da ni~eg nije ni ulaznice za predstavu “Ra- porodici, anga`ovano govo- 15 godina, ponovo }e biti
bi lo“ 1995. go di ne i “Ul tra dni~ka hronika“, koja }e bi- ri o stawu dru{tva u tranzi- postavqena 22. januara, u
muk” koji je iza{ao 2007. godine. ti izve de na u su bo tu, 22. ciji tokom posqedwe dvije izvo|ewu novog ansambla,
Iza wih je i {est singlova, januara, u 20 ~asova na Veli- decenije. javqa B92. Sredstva pri-
kao i kompilacija najve}ih hi- koj sceni. U predstavi igraju: Miqka kupqena prodajom ulazni-
tova “Retrovizor“ koja je iza- Zainteresovani treba da u Br|anin-Babi}, Branko Jan- ca za premijeru predstave
{la 2005. godine. devet ~asova pozovu broj te- kovi}, Goran Joki}, Sandra na mi jewena su li je ~ewu
Ulaz na koncert u bawalu~kom lefona 051/342-900 kako bi Qubojevi}, @eqko Erki}, sedmogodi{we Vasilise
DFK iznosi deset maraka. osvojili besplatne ulaznice Dragana Mari} i Zlatan Vi- Mileki} iz Pan~eva.
M. P. za predstavu koju je re`irala dovi}. M. P. "Radni~ka hronika"
 28 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

SRPSKI OBAVE[TAJCI
Feqton (Berlinski kongres) (15)
FOTO: ARHIVA

Borbe hajduka zbog

li~ne slobode ~oveka
MILAN V. PETKOVI]
Kongres velikih sila zakazan je za jun
1878. godine. Srbiji, kao ni ostalim balkan-
skim zemqama, nije bilo dopu{teno da ravno-
pravno sa velikima u~estvuje u radu kongresa.
Srbija je, ipak, u Berlin poslala Jovana Ris-
ti}a sa timom saradnika, da brani srpske in-
terese u svakoj prilici “u kojoj mu to bude
mogu}e“.
Do Berlinskog kongresa na Balkanu su
postojale samo otomanska imperija i male i
mlade balkanske dr`ave. Sada su se na poluos-
trvo spustile jo{ dve velike sile - Austro-
ugarska i Rusija. Smatralo se da }e kao {to je
Austrougarska okupirala Bosnu, i Rusija oku-
pirati Bugarsku, ili, u najmawu ruku, staviti
Sa priznavawem je pod svoju neposrednu vojnu kontrolu.
nezavisnosti, Srbiji je
Borba za nezavisnost
tek predstojala borba za
Sa formalnim priznavawem nezavisnosti,
nezavisnost, ali ovog puta Srbiji je tek predstojala borba za nezavisnost,
ali ovog puta odbrana je bila usmerena na dru-
odbrana je bila usmjerena ge zavojeva~e, mnogo opasnije od dotada{wih.
na druge zavojeva~e, mnogo Teritorijalni dobici Srbije na Berlin-
opasnije od dotada{wih. skom kongresu danas mogu izgledati bezna~ajni,
ali savremenicima su izgledali jako veliki.
Teritorijalni dobici
Srbija je uve}ana za ~etiri nova okruga, tako
Srbije na Berlinskom da ih je sada imala dvadeset jedan. Ovo je bilo
utoliko zna~ajnije na moralnom planu jer je u
kongresu danas mogu Srbiji jo{ bio `iv jedan broj qudi koji su
izgledati bezna~ajni, ali svoju zemqu pamtili kao Beogradski pa{aluk,
savremenicima su pamtili tursku vojnu i civilnu upravu u zemqi,
se}ali se polo`aja srpskog naroda kao raje u
izgledali jako veliki
poluropskom odnosu prema Turcima i borbe haj-
duka za bar malo li~ne slobode ~oveka.
Pojavio se i jedan novi
neprijateq koji }e kasnije,
pa sve do danas,
predstavqati stalnog Nevidqivi
neprijateqa Srbiji:
Obavje{tajni rad naj~e{}e misti~no i tajnovito
politi~ko organizovawe zvu~i. Nekada je to mje{avina herojskog, gordog i
Albanaca i nastavak poni`avaju}eg rada! O tome su i ranije pisali
neki jugoslovenski i strani autori. A ovo djelo je
wihove oru`ane aktivnosti pravi pionirski poku{aj i poduhvat u kojem su sa-
u djelovawe pqa~ka{kih brana sva dosada{wa iskustva iz rada srpskih
ka~a~kih grupa i dru`ina oba vje{tajaca od davnih dana i borbi do kraja
Prvog svjetskog rata. Ovdje se obja{wava prakti-
na prostoru Stare Srbije ~no nevidqiva, a va`na uloga obavje{tajaca.
O opasnostima koje je sobom nosilo re- metohijsku ravnicu, u kojoj su se ose}ali kao
{ewe sa Berlinskog kongresa po~elo se ra- jedini gospodari, dr`e}i pod svojom vla{}u
zmi{qati ne{to kasnije. Po~ela se polako svu preostalu srpsku raju.
uvi|ati opasnost od ~vrstog stupawa Austro- …U junu 1878. godine Srbi iz Gwilana su
ugarske na Balkan okupacijom Bosne i Herce- uputili u Berlin predstavku u kojoj su pojedi-
govine. na~no pobrojali veliki broj nasiqa i zlo~ina
…Posle skup{tinske debate i izlagawa u~iwenih nad wima u tom kraju, uz navo|ewe
Jovana Risti}a i drugih predstavnika vlade o vrste nasiqa i imena `rtava. Pre toga, u
zna~aju Berlinskog kongresa za Srbiju i wenu aprilu 1878. godine, knezu Milanu je poslata
budu}nost, knez Milan je 10. avgusta 1878. go- predstavka u kojoj, izme|u ostalog, pi{e:
dine objavio svoju proklamaciju o postizawu
mira sa Turskom i “uspostavqawu“ srpske ne- Prizrenska liga
zavisnosti od turske vlasti. Knez je dobio ti-
“... Ozloje|eni Arnauti, onog dana kad se
tulu “Viso~anstvo“, te je i tako, simboli~no,
srpska vojska iz Gwilana povu~e, udari{e na
ozna~eno da Srbija nije vi{e vazalna dr`ava.
na{e ku}e i imawa i pohara{e sve do gole du-
Krajem septembra iste godine vlada Stev~e
{e. No, i to jo{ nije sve! Nema dana kad nam
Mihailovi}a dala je ostavku.
jednog po jednog od bra}e na{e taino ili javno
…Pojavio se i jedan novi neprijateq koji
ubiju. \or|a Jevti}a ubi{e. Jovu Gorogle|u,
}e kasnije, pa sve do dana{wih dana, pred-
stavqati stalno smrtnog neprijateqa Srbiji:
Jovana Pavi}a i Simu Drvajca rani{e. Stojka
Vuki}a ubi{e, ~etvorogodi{weg unuka rani-
politi~ko organizovawe Albanaca (Arnauta,
{e. Ceni Peri}u vatru na prsima lo`i{e, a
[iptara, Arbanasa) i nastavak wihove oru`a-
bratanca Kocu mu ubi{e... Grozdu, Ivkovu }er
ne aktivnosti u obliku delovawa pqa~ka{kih
ka~a~kih grupa i dru`ina na prostoru Stare
iz sela Mogile i dve }eri Milenka Kova~evi-
}a iz @egre ugrabi{e i na silu odvedo{e. Pe-
Srbije, dela novopripojenih okruga, pa i na
tro vo de te `i vo u vo du ba ci {e...
delu tradicionalne srpske dr`avne teritori-
je, da bi se odr`ali sistem i poredak otoman- {esetgodi{wu babu na sred sela, u prisustvu
ske imperije. Prizrenska liga (Albanska seqaka, osramoti{e, zatim }erku Marinka
kongra) formirana je 1878. godine, uo~i dono- An|elkovi}a nao~igled svih obruka{e... Da i
ko }e nabrojati sva wihova nedela.”
{ewa odluka na Berlinskom kongresu.
Dolaskom prvog srpskog konzula u pri{ti-
nu, Luke Marinkovi}a, krajem 1889. godine,
PO^ELA SE UVI\ATI OPASNOST politi~ko-bezbednosna situacija se u kosov-
od ~vrstog stupawa Austrougarske skom vilajetu pogor{ala, ili se bar tako ~i-
na Balkan okupacijom BiH nilo, po{to je od tada po~elo mnogo vi{e
informacija da pristi`e u Srbiju.
Liga je trebalo da se suprotstavi svim, …Prizrenska liga se odr`ala sve do 1881.
pre svega spoqnim pretendentima na kontrolu godi ne, da bi se kasnije, za vreme Drugog svet-
teritorije Stare Srbije, odnosno Kosovskog skog rata, obnovila pod imenom Druga pri-
vilajeta. Taj pokret se sastojao iz razli~itih zren ska li ga, ka da je do bi la izu ze tno
struja u ~ijem rukovodstvu se nalazio i vi{i fa{isti~ki karakter, stavqaju}i sve svoje
sloj islamizovanih Albanaca, koji su zauzeli snage i resurse u slu`bu okupatora, najpre fa-
visoke polo`aje u hijerarhiji Otomanske im- {isti~ke Italije, pa zatim nacisti~ke Nema-
perije. Osnovna ideja je bila da se za{tite ~ke, da bi se po sle tran sfor mi sa la u
tekovine otomanske imperije i {to je mogu- secesionisti~ku organizaciju iz ~ijih ideolo-
}e du`e zadr`e oblici vladavine i odnosa {kih krugova se izrodila i “Oslobodila~ka
kakvi su ustanovqeni za vreme turske oku- vojska Kosova“, teroristi~ka organizacija
pacije te teritorije. Razume se, pred {i- stvorena uz pomo} islamskih ekstremisti~kih
rewem Srbije i Crne Gore na jug, za tu re`ima i obave{tajnih slu`bi SAD, Nema~ke
ideju su se zagrejali i gotovo svi Albanci i jo{ nekih zapadnih zemaqa osamdesetih go-
koji su, koriste}i beneficije koje je nudila dina XX veka.
Turska, u velikom broju naselili kosovsko- (Nastavi}e se)

21. januar 1861. godine 21. januar 1894. godine 21. januar 1924. godine

Ro|en Umro Odlazak

\or|e
Jovanovi}
1861 - Ro|en je srpski va- gih dr`avnika, vojskovo|a,
jar \or|e Jovanovi}, ~lan nau~nika i umjetnika i vi-
Srpske kraqevske akade- {e javnih spomenika: ko-
mije, profesor i direktor sovskim junacima u
Umetni~ke {kole u Beogra- Kru{evcu, Milo{u Obre-
du. Arhitekturu je studirao novi}u u Po`arevcu, Josi-
na Velikoj {koli u Beogra- fu Pan~i}u i vojvodi
du, a vajarstvo u Be~u, @ivojinu Mi{i}u u Beo-
Minhenu i Parizu. Izra- gradu, Branku Radi~evi}u u
dio je biste i medaqe mno- Sremskim Karlovcima.
Vojislav
Ili}
1894 - Umro je srpski pisac
Vojislav Ili}, osniva~
moderne srpske lirike i tvo-
rac veristi~kog izraza u srp-
skoj poeziji. Pisao je
elegi~ne, sjetne pjesme u koji-
ma preovla|uju motivi pro-
{losti i samo}e (“Zimska
idila“, “Jesen“, “Ja ni{ta
vi{e ne verujem“, “Tama-
ra“,“Istok“). Radio je kao ko-
rektor Dr`avne {tamparije u
Beogradu, pisar Ministar-
stva unutra{wih poslova,
u~iteq u Turn Severinu i di-
plomatski ~inovnik u Pri-
{tini i Solunu. Djela: dva
izdawa “Pesama“ objavqena
za `ivota i sabrana djela
posthumno.
boq{evika
Lewina
1924 - Umro je Vladimir
Iqi~ Lewin, vo|a boq{evika
i predvodnik Oktobarske re-
volucije u Rusiji 1917, prvi
sovjetski lider i tvorac tog
politi~kog sistema. Opredi-
jelio se za revolucionarnu
djelatnost nakon {to je wegov
brat strijeqan od strane
vlasti zbog teroristi~ke
akti
, vnosti. Djela: “[ta su
prijateqi naroda’ i kako se
oni bore protiv socijaldemo-
krata?”, “Razvitak kapitali-
zma u Rusiji“, “Zadaci ruskih
socijaldemokrata“, “[ta da
se radi?”, “Korak napred, dva
koraka nazad“, “Dve taktike
socijaldemokratije u demo-
kratskoj revoluciji“…
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 29

UNIVERZITET U BAWOJ LUCI 78 000 Bawa Luka, Univerzitetski grad Oglase, reklame

Oglasi
Bulevar vojvode Petra Bojovi}a 1A
UNIVERSITY OF BANJA LUKA Telefon-rektor: 051/ 321 171 i ~ituqe
REKTORAT Telefon-rektorat: 051/ 321 174 mo`ete predati
Faks: 051/ 315-694
RECTORATE E-mail: uni-bl@blic.net dopisni{tvu
Broj: 01-151/10 GLASA SRPSKE
Dana, 18.1.2010. godine
Na osnovu ~lana 9. Zakona o visokom obrazovawu (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj: 85/06, 30/07 i
73/10) i Odluke Vlade Republike Srpske broj 04/1-012-2-2100/10 od 21.10.2010. godine, o broju studenata koji se
upisuju u prvu godinu II ciklusa studija na javne visoko{kolske ustanove u {kolskoj 2010/2011. godini i Odluke apoteke 1. maj, tel. 387 65/837-722.
Senata Univerziteta u Bawoj Luci, r a s p i s u j e s e KU]E
PRODAJA PLACEVI
KONKURS
za upis studenata u prvu godinu II ciklusa studija PRODAJA
za popunu slobodnih mjesta na Univerzitetu u Bawoj Luci u {kolskoj 2010/2011. godini Prodajem ili mijewam ku}u u centru Karlovca,
tel. 065/383-606. Prodajem 800 m2 zemqe u Kuqanima, tel. 065/685-
1. UNIVERZITET U BAWOJ LUCI Prodajem baraku u Lazarevu 58 metara kvadrat- 800.
nih, po regulacionom planu, tel. 066/617-780. Prodajem ~etiri placa na Lau{u, tel. 065/685-
ORGANIZACIONA Broj Prodajem ku}u preko puta naseqa Sunce, mo`e za- 800.
STUDIJSKI PROGRAMI
JEDINICA studenata mjena za stanove, tel. 065/685-800. Prodajem dva placa kod {kole u Motikama od 500
Ra~unarstvo i informatika 30 i 1.100 m2, tel. 065/618-505 ili 00385 98/262-017.
Elektrotehni~ki
fakultet
Elektronika i telekomunikacije 20 STANOVI Prodajem plac, 3.134 m2, u Novoj Topoli, 200 m od
Elektroenergetski i industrijski sistemi 20 PRODAJA glavnog puta iza katoli~ke crkve, tel. 387 65/336-
Proizvodno ma{instvo 10 869.
Energetsko i saobra}ajno ma{instvo 11 Prodajem jednosoban stan, prvi sprat, 40 m2, kom- Prodajem plac 500m2 na vrhu ul. K. Jari}a kod
Ma{inski fakultet Mehatronika 13 pletno opremqen, prije Venecije mosta, tel. laboratorije. Papiri ~isti, tel. 387 65/837-
Industrijsko in`ewerstvo i menayment 13 065/685-800. 722.
MOTORNA
Za{tita na radu 12 Prodajem garsoweru, 21 m2, prvi sprat u Dubici,
VOZILA
Vo}arstvo 10 strogi centar, mo`e i zamjena za Bawaluku, tel.
Vinogradarstvo i vinarstvo 10 065/685-800.
Hortikulturno ure|ewe okoline 10 Prodajem dvosoban stan u Novoj varo{i preko PRODAJA
Biqne nauke
Povrtarstvo 10 puta {kole, 58 m2, drugi sprat, tel. 065/685-800 Prodajem “sitroen ksaru pikaso”, HDI, 2002,
Ratarstvo 10
Poqoprivredni Prodajem dvosoban stan, prva zona, ulica Srpska, dizel, ABS, klima, el. podiza~i stakala, tel. 387
Tehnologija biqnih proizvoda 10 65/920-729.
fakultet
Za{tita biqaka 2
tel. 051/215-829, zvati od 14 do 17 ~asova.
Melioracije zemqi{ta 10 Prodajem namje{ten stan 72 m2 prvi sprat, ul. Prodajem autoprikolicu “sabatijer” sa pok-
Majke Jugovi}a, i dva namje{tena stana po 57 m2 ul. lopcem, tel. 065/971-583 i 065/410-485.
Animalna Bezbjednost namirnica animalnog Ilije Gara{ina. Tel. 065/685-800. Prodajem “ford eskort” karavan, 1.6 kubika, 16
proizvodwa porijekla u lancu poqoprivredne proizvodwe 3 Prodajem nov stan 34 m2, ul. Stojana Novakovi}a V, benzin, 1997. g. p., registrovan do decembra 2011.
12, vlastito grijawe na plin, sanitarna voda na godine, klima, servo, ABS, el. podiza~i air beg, tel.
Rudarski fakultet Rudarstvo 18 plin, klimatizovano, izolacija deset cm, tel. 387 065/528-238.
Prehrambeno in`ewerstvo 20 65/534-684. Prodajem kamion “mercedes 12-17”, hladwa~a, tel
Tehnolo{ki fakultet Hemijsko in`ewerstvo 13 Prodajem trosoban stan 86m2 u nasequ \ure 065/318-540.
Tekstilno in`ewerstvo 11 \akovi}a br.12, tel. 387 65/837-722. Prodajem "krajsler saratogu", limuzina crne
Prodajem stanove u ^elincu od 32 i 49 m2, nova boje, uredni papiri, nije registrovan ispravan i
2. KONKURSNI ROK (4) Nastavni plan i program studija koje je kandidat u voznom stawu. Cijena 750 evra, tel. 387 66/397-
Drugi upisni rok: (1) prijavqivawe kandidata po~iwe zavr{io, ukoliko je studirao na drugom fakultetu; gradwa, useqivi, tel. 38765/332-828, 051/551-332.
24.1.2011. godine, a zavr{ava 28.1.2011. godine (prijem (5) Dokaz o uplati. ZAMJENA 497.
dokumenata se vr{i svaki dan). Vrijeme odr`avawa kva-
lifikacionog ispita odredi}e organizacione jedinice Rezultati postupka i rang lista objavquju se na oglasnoj Mijewam stan 62 m2 drugi sprat u Mostaru za GRA\EVINARSTVO
tabli organizacione jedinice Univerziteta. sli~an u Bawaluci, stan je na bo{wa~koj strani.
Univerziteta u Bawoj Luci.
Kandidat koji smatra da postupak rangirawa nije Tel. 065/685-800. PRODAJA
3. OSTALE ODREDBE pravilno proveden, ima pravo prigovora Centralnoj IZDAVAWE
Naknada za tehni~ke usluge i direktne materijalne komisiji za upis, u roku od 48 sati od objavqivawa Prodajem rezanu gra|u, brodski pod, lamperiju i
tro{kove u vezi sa polagawem prijemnog ispita ili rezultata. Izdajem trosoban stan sa centralnim grijawem,
Odluka po prigovoru donosi se u roku od 48 sati od tel. 065/841-595. ostali gra|evinski materijal, rasprodaja, pilana
ispita za provjeru sklonosti i sposobnosti iznosi KPZ Tuwice, daska 230 KM do 31. januara, tel.
60,00 KM za studijske programe organizacionih je- podno{ewa prigovora i saop{tava se podnosiocu Izdajem ekskluzivno namje{ten dvosoban stan
prigovora i objavquje na oglasnoj tabli organizacione 38765/541-743.
dinica Univerziteta, a koji se upla}uje na Ra~un poseb-
jedinice Univerziteta.
60m2 na tre}em spratu u Jevrejskoj ul.16 kod "Boske".
nih namjena za institucije visokog obrazovawa broj:
551-001-00009070-76, kod UniCredit banke A.D. Bawa
Kirija 500 evra neto, tel. 387 65/837-722. USLUGE
Izdajem apartman kod Rebrova~ke crkve 250 KM
OSTALO
Luka, sa instrukcijom kako slijedi: Svrha uplate: pri- 4. POSEBNE ODREDBE
java na konkurs; Vrsta uplate: 0 - redovna uplata; Posebne odredbe za upis, kandidati mogu prona}i u sa re`ijama + 6 le`aja po 150 KM za radnike ili
Buyetska organizacija: 0830001; Vrsta prihoda: 722539; Konkursu za upis studenata u prvu godinu studija II ci- studente, tel. 065/631-613.
Op{tina: 002 klusa na studijske programe organizacionih jedinica Povoqno kucam diplomske, seminarske i magis-
Kandidat za upis du`an je podnijeti prijavu i Univerziteta u Bawoj Luci u {kolskoj 2010/2011. go- POSLOVNI tarske radove, tel. 065/615-028.
prilo`iti sqede}a dokumenta i to: dini objavqenom u “Glasu Srpske“ 28. oktobra 2010. go-
dine ili na web stranici Univerziteta u Bawoj Luci:
PROSTORI Psihoseksualni terapeut svake zadwe sedmice u
(1) Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
(2) Original ili ovjerenu kopiju diplome o zavr{enom www.unibl.rs. PRODAJA mjesecu gostuje u [amcu. Diskrecija zagarantovana
REKTOR www.fidanovski.blogspot.com, zakazivawe na, tel. 387
I ciklusu studija; Prodajem poslovni prostor (Zanatski centar 65/624-726.
Prof. dr Stanko Stani}
(3) Uvjerewe o polo`enim ispitima; Star~evica), 30 m2, dva izloga, tel. 065/685-800.
Prodajem poslovni prostor 25 m2 novi zanatski U restoranu "Bawalu~anka" veoma povo-
centar u Prijedoru. Tel. 065/685-800. qno izdajem salu za sahrane, cijena 13
IZDAVAWE KM po osobi, tel. 065/948-436 8657.
Izdajem poslovni prostor Bulevar Cara Du{ana,
18 m2, pogodno za kancelariju ili trgovinu, tel.
065/685-800. Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i za cen-
tralna grijawa, povoqno, tel. 051/483-144 i
065/670-639.
Izdaje se RAZNA ROBA
PRODAJA
kancelarijski
Prodajem harmoniku 48 basova marke “delicia”, tel.
prostor u centru 065/971-583.
Prodajem fiskalnu kasu "altera" GPRS termi-
grada, uz fizi~ko nalom, LCD displej, 600 KM, tel. 065/824-048.
Prodajem cirkulacionu pumpu sever Subotica
75/55 W, nova neugra|ena, tel. 065/971-583.
obezbje|ewe,
Prodajem kremu protiv sijede kose i MMS min-
eralne kapi protiv tumora www.mms-
video-nadzor, mineral.blogspot.com, tel. 387 65/624-726.

higijeni~arsku slu`bu ZAPO[QAVAWE

i kantinu.
Ozbiqna `ena 40 god. sa radnim iskustvom kono-
bara i kuvara tra`i posao u ugostiteqstvu u
Telefon 051/231-077, Bawaluci, tel. 387 65/470-403.

KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE

zvati do 16 ~asova.
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelarijskog pros-
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD, tora, Bawaluka: centar, {est parkinga, klima,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka alarm, centralno, upotrebna dozvola, tel. 387
65/666-435.
Tekst:
Izdajem kancelarijski prostor 46 m2,centralno
grijawe, klima, alarm, parking, preko puta park
“Mladen Stojanovi}“, povoqno, tel. 38765/621-248.
GARA@E
PRODAJA
Telefon:
Prodajem zidanu gara`u 17m2 ukwi`eno blizu
Vojni penzioner tra`i honorarni posao, rad na
kompjuteru, sposoban za sve, tel. 387 65/236-727.
Tra`imo samostalne, ambiciozne osobe sa
podru~ja Prijedora i okoline za poslove kancelar-
ijske prodaje, tel. 387 66/491-299.
Potreban grafi~ki dizajner u {tampariji. Poz-
navawe Corel i Photoshop programa, po`eqno poz-
navawe engleskog. Prednost osobe sa iskustvom,
tel. 051/325-572.
LI^NI
KONTAKTI
Mla|i penzioner, intelektualac, `eli da upozna
obrazovanu `ensku osobu bez obaveza. SMS na, tel.
387 66/656-322.
30 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Dana 23.1.2011. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog oca Dana 23.1.2011. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg voqenog i dragog

NENADA
GALI]A ZORANA
(Rajka)
PREDI]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Drageqima, polo`iti U subotu, 22.1.2011. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu,
cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se
O`alo{}ena porodica pridru`e.
Zauvijek u na{im srcima.
S tugom Tvoji najmiliji
8882 B-3 G 8885 B-2 G

Tata Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom ujaku Posqedwi pozdrav dragom ujaku

Jo{ ti glas i smijeh ~ujemo, tebe tra`imo i tebi se nadamo. Tebe DRAGI DRAGI DRAGI DRAGI
na{u zvijezdu vodiqu smo izgubili, pa tugu nosimo, a istinu ne sh-
vatamo. Tvoje `eqe }emo ispuniti, a tebe vje~no u srcu nositi. od sestara Radmile, Gospe i zeta od sestre Dragice i sestri~ine od sestri~ine Qubinke sa od sestri}a Zorana i zeta
Tvoji: Milica, Milo{ i Aleksandar Eriha. Sne`ane sa porodicom. porodicom. Dobronija.
8882 A-6 G 8888 A-1 G 8888 A-1 G 8888 A-1 G 8888 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog brata Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
dragom stricu dragom stricu dragom djeveru

NENADA
GALI]A

DRAGI
Mnogo htio, mnogo zapo~eo. ^as umrlih wega je ponio. Moje srce DRAGI DRAGI DRAGI
~etrdeset dana broji i tuga u wemu vje~no }e da stoji. od sestre Zore sa porodicom.
Brat Nedeqko Boji} sa porodicom od Vesne sa porodicom. od Sini{e sa porodicom. od snahe Nene.
8882 A-6 G 8888 A-1 G 8892 A-1 M 8892 A-1 M 8892 A-1 M

Dana 20.1.2011. godine Posqedwi pozdrav dragoj baki Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da se dana Sa tugom u srcu javqamo rodbini i prijateqima
u 81. godini `ivota preminula 19.1.2011. godine u 71. godini `ivota preselila na Ahiret na{a draga da je u 79. godini `ivota preminuo
je na{a draga

MARA JAJ^EVI]
Sahrana }e se obaviti 21.1.2011.
godine u 12.30 ~asova na grobqu
“Sveti Marko“ u Bawaluci
O`alo{}ena porodica
8890 A-3 M
Posqedwi pozdrav dragoj majci
MARI
od unuka Dejana, @eqke i
praunuke Tee.
8890 A-1 M
NURA (Tur~inhoyi})
Posqedwi pozdrav dragoj baki
DEDI]
Yenaza }e se obaviti u petak, 21.1.2011. godine u 15.30 sati u Stupnici.
O`alo{}eni: sin Amir, k}erka Amela, unuke Tea, Emina i Sabina, se-
stra Fatima, porodice Hayovi}, Tali}, Atlagi}, Yunhur, te ostala
o`alo{}ena rodbina i prijateqi
A-8 60 GK

Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe na dragog brata VLADIMIR

MARI na voqenog sina
-VLADIJA
od unuka Daria. (Milana)
8890 A-1 M \UR\EVI]
MARI
Dana 22.1.2011. godine
od sina Ivice, snahe Slavice i navr{avaju se tri godine
unuka Daria. od smrti na{eg dragog
RADENKA Sahrana }e se obaviti dana 21.1.2011. godine na Gradskom
8890 A-1 M grobqu u Bawaluci u 12 ~asova.
Posqedwi pozdrav dragoj majci RADENKA Brat Rajko sa porodicom O`alo{}eni: sin Milan-Mi{o, k}erke Jesenka i Swe`ana
sa porodicama, bra}a Tomo i Milo{, sestre Qubica, Mira,
8899 A-1 M Stojanka i Nada, te ostala rodbina, prijateqi, kumovi i
Tvoje ime mi je na usnama, lik u kom{ije
mislima, suze u o~ima.
Majka Velinka Tu`no sje}awe na dragog brata
8899 A-2 M
8901 B-1 M
RADENKA VRTI]A
Tog dana u 11 ~asova posjeti}e-
MARI mo wegovu vje~nu ku}u, na Grad-
skom grobqu, polo`iti cvije}e
od sina Zdravka, snahe Perke i i zapaliti svije}e.
unuke Severine. O`alo{}ena porodica
8890 A-1 M 8899 A-3 M RADENKA
Brat Romanko sa porodicom

8899 A-1 M
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 31

Dana 21. januara 2011. godine navr{ava se pet godina Sa tugom u srcu javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama
od prerane smrti na{eg direktora da je dana 19.1.2011. godine u 73. godini `ivota preminula na{a draga

ARVIDASA ANA
@YGISA (ro|. Gagula)
KNE@EVI]

Wegov plemeniti lik osta}e duboko urezan u sje}awima wegovih saradnika,

prijateqa i radnika na{e fabrike.
Kolektiv Fabrike glinice “Bira~” AD Zvornik Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se u petak, 21.1.2011. godine, u 14 ~asova
na grobqu “Sveti Marko“.
O`alo{}eni: suprug Ferdinand, sinovi Ivica i Vilko, snahe Marijana i
Qubica, unu~ad Sara, Filip i Lara, te ostala rodbina i prijateqi.

B-5 F 8867 B-5 G

Dana 21.1.2011. godine navr{ava se dvadeset osam godina velike tuge i bola za na{im dragim Dana 22.1.2011. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana
od smrti na{eg dragog Dana 22.1.2011. godine navr{ava
se {est mjeseci od kad nas je na-
pustila na{a draga

MILENA
STANKA VU^I]
SLAVI[OM STRA@IVUKA
Toga dana }emo posjetiti wenu
BRANKOVI]EM Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti
cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da
vje~nu ku}u, upaliti svije}e i
zaliti suzama.
vojnim pilotom nam se pridru`e. Tvoji: Miki, Dada, Milo{ i
O`alo{}eni: sinovi Sini{a i Sa{a, supruga Rada, snahe Vesna, Mar- Zoka
U subotu, 22.1.2011. godine, u 11.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u ija i Sla|a, unu~ad Tamara, Igor, Milica, Stefan i Slaven.
Bawaluci, zapaliti svije}e i polo`iti cvije}e. A-4 GK 53
8880 A-8 G
Wegovi najmiliji koji su ga voqeli: majka Petra, brat Goran, snaha Marina, sinovke Maja i
Lalana, porodice Brankovi}, Jovi~i}, Babi}, Daki}, Nikoli}, kom{ije i prijateqi koji su ga Dana 21.1.2011. godine Tu`no sje}awe na dragog
poznavali i koju su bili uz nas sve ovo vrijeme i dijelili tugu sa nama, svima zahvaqujemo. navr{ava se {est mjeseci
Tebi sine, vje~na slava, neka ti je za sve hvala, po~ivaj u bo`ijem miru. od smrti drage mame
Tvoji o`alo{}eni 8829 B-2 G

Dana 22.1.2011. godine navr{ava se godina dana od smrti na{eg oca, brata, djeda i pradjeda

STANKO MILO[A
STRA@IVUK ROSE (Jovana)
Te{ko je vjerovati da vi{e MUZDEKA KARAPETROVI]A
nisi sa onima koji te vole. 21.1.2001 - 21.1.2011.
Tvoja sinovka Lepa sa porodi- Djeca Biqana i Branislav
com Porodica Karapetrovi}
8826 A-2 G 8775 A-2 M 8825 A-2 G

Tu`no sje}awe na voqenog oca Sje}awe na dragu sestru Tu`no sje}awe na dragog brata

URO[A (Davida)
AJDUKOVI]A
(lugar iz Krupske Suvaje)

1925-2010.
STANKA ROSU NEDEQKA
Pozivamo rodbinu i prijateqe porodice da u 11 ~asova na Perduvovom grobqu polo`imo MALE[EVI]A
cvije}e i obavimo prigodni pomen. sin Sa{a, snaha Sla|a i unuci Sestra Seka sa porodicom
Zahvalna porodica Stefan i Slaven. Tvoj brat ^edomir
8832 B-2 G 8881 A-1 G 8775 A-1 M 8788 A-1 G
32 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Dana 27.1.2011. godine navr{ava se godina Dana 21.1.2011. godine navr{avaju se ~etiri godine otkada nije sa nama na{ dragi,
od smrti na{eg dragog supruga, oca i djeda voqeni i nikad pre`aqeni

VLADO
GATARI]

S qubavqu i po{tovawem
Supruga Nada, k}erke Gospa i Senka sa porodicama
8868 B-2 G

Tu`no sje}awe na na{eg dragog Tu`no sje}awe na dragu strinu

dipl. ing. MLADENA
KUZMANOVI]A SAWINA
ALEKSI]A
JOVANKU
Ka`u da voqeni nikad ne umiru dok ih se `ivi sje}aju.
GATARI]
U subotu 22.1.2011. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Re- Tvoj dajo Esad sa porodicom Gospa i Senka sa porodicama
brova~kom grobqu u Bawaluci. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam 8836 A-6 G 8868 A-1 G
se pridru`e.
Bio si na{ ponos. Hvala ti {to si ostavio tragove koji se ne bri{u, sje}awa Dana 24.1.2011. godine navr{ava se tu`na godina dana otkad nije sa nama na{ voqeni i dragi
koja ne blijede, qubav koja ne nestaje. Tvoja plemenitost, dobrota, vredno}a i
po`rtvovawe obavezuju nas da te sa ponosom, po{tovawem i tugom ~uvamo od
zaborava.
Ovom prilikom izra`avamo najiskreniju zahvalnost svima koji su svojim
prisustvom ili putem telegrama saosje}ali u na{oj prevelikoj boli.
O`alo{}ena supruga Nena, sin Aleksandar, k}erka Aleksandra, snaha
Mladenka, zet @eqko, unu~ad Marko i An|elina
8865 B-5 G
Dana 22.1.2011. godine
navr{ava se {est tu`nih
mjeseci od smrti na{eg
voqenog sina, brata i ujaka
SAWIN
ALEKSI]
24.1.2010 - 24.1.2011.

MILANA U subotu, 21.1.2011. godine u 9.30 ~asova posjeti}emo wegov grob, polo`iti cvije}e i zapaliti
svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
MLADEN KUZMANOVI] VRANI]A Tvoji najmiliji: tata Miroslav, mama Senka i brat Sa{a
8836 B-2 G
27.1.2010 - 27.1.2011. Toga dana u 11 ~asova pozivamo
rodbinu i prijateqe da posje-
timo wegovu vje~nu ku}u u Tu`no sje}awe na na{eg dragog Tu`no sje}awe na dragog
Stalno se pitamo: ZA[TO? Dowem Drakuli}u.
Odmori svoju napa}enu du{u. O`alo{}ena porodica: majka
Brat Goran, sestre Slobodanka Trivkovi}, Dragica Vake, Jela Bijeli} Rosa, sestra Dragana, sestri -
i Slavica Golemovi} sa porodicama ~ine Nikolina i Tijana
8875 A-8 G 8878 A-4 G
SAWINA
Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog ALEKSI]A

Ro|en me|u nama SAWU

da `ivot svoj pro`ivi,
bio je dobrota sama Radne kolege iz kolektiva
al’ nadvi se oblak sivi. “Royal Vegas“ Lakta{i
Tvoj dajo Senad sa porodicom 8836 A-6 G 8837 A-1 G

MILANA MILANA MILANA Tu`no sje}awe na dragog U subotu su ~etiri godine otkada nije sa nama
na{a najdra`a majka i baka
^i~a Obrad sa porodicom ^i~a Jovo sa porodicom Tetka Bosa sa porodicom

8878 A-1 G 8878 A-1 G 8878 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog

MILANA
od porodica Vrani}, ^uturi},
Vukosavi}, Joki}, Risovi},
Lazi} i Mikuli}.
8878 A-1 G

MILANA MILANA MILANA

MARIJA
Ujna Ivanka i sestra Izabela Teta Desa Teta Rada sa porodicom
SURU^I]
8878 A-1 G 8878 A-1 G 8878 A-1 G Hvala Ti za qubav, dobrotu i plemenitost koji si nam pru`ala
Brana, Boris, Darija i Rajko
8864 A-8 G
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 33

Dana 22.1.2011. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana Tu`no sje}awe na voqenu majku
od smrti na{e drage

DOBRILU
MAKIVI]
U mome srcu i mislima `ivje}e{ vje~no.
Sin Dragan

8870 B-2 G

Tu`no sje}awe na dragu teta Tu`no sje}awe

na dragu

DOBRILE
MAKIVI]
DOBRILU
Drug Jela Stovragovi} sa
DOBRILU porodicom
Toga dana u 11 ~asova odr`a}e se parastos u Hramu Hrista Spasiteqa, a
8870 A-2 G
potom }emo u 11.30 na grobqu “Sveti Pantelija“ polo`iti cvije}e i zapaliti
svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Tu`no sje}awe
od kolektiva DOO “Madaco“.
O`alo{}eni: sin Dragan na dragu
8870 A-8 G

Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe

na dragu na dragu
8870 B-5 G

Tu`no sje}awe na dragu teta Tu`no sje}awe

na dragu sestru
DOBRILU
Ivanka i Dragan Josipovi}

DOBRILU DOBRILU 8870 A-2 G

Ostoja i @ivana Makivi} sa Kom{ije Meho i Sabina

porodicom Tu`no sje}awe
na dragu
DOBRILU 8870 A-2 G 8870 A-2 G

Sestra Borinka sa porodicom Dana, 21.1.2011. godine navr{avaju se pune tri godine
DOBRILU od smrti na{e drage
8870 A-2 G
od Darija \ur|evi}a sa porodicom.
Tu`no sje}awe
na dragu sestru
8870 A-8 G DOBRILU
Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe
na dragu na dragu sestru Sandra iz cvje}are “Paloma“

8870 A-2 G

Tu`no sje}awe
na na{eg dragog
DOBRILU
Sestra Zorica sa porodicom
DOBRILU
DOBRILU 8870 A-2 G
SLAVICE
Porodica ]irkovi}
Sestra Vida sa porodicom
(Ilije)
Tu`no sje}awe
8870 A-2 G
na dragu sestru SIVOWI] ALEKSANDRA - ACU
8870 A-2 G
Dana, 27.1.2011. godine navr{avaju se tri godine otkako sa nama DENI]A
nije na{a draga
Dana 23. januara navr{avaju se
Slavice, tvoj odlazak uvijek }e biti rana u na{im srcima, suze ~etiri godine od smrti na{eg
u o~ima i bol u grudima. @ivot bez tebe je te`ak i svaki dan voqenog supruga i oca.
Toga dana u 11 ~asova posje -
je sve te`i, pun je bola, tuge i praznine. Ako je smrt ja~a od ti}emo wegov grob, polo`iti
TONKA `ivota, onda nije ja~a od qubavi i sje}awe na tvoj samo nama cvije}e i upaliti svije}e.
PAVLOVI] mili lik. Voqeni nikad ne umiru dok god `ive oni koji ih od S po{tovawem, supruga Dragica
srca vole, a tebe puno vole tvoji Mirko i @eqko. i sin Zoran
DOBRILU Po~ivaj u miru draga na{a Slavice 8840 A-4 M
Tu`ni su tvoji suprug Mirko i sin @eqko, te porodice
U subotu, 22.1.2011. godine, u 11 ~asova sasta}emo se kod wene vje~ne Brat Miodrag sa porodicom Sivowi}, Orlovi} i Sevi}
ku}e na Gradskom grobqu u Bawaluci.
Weni najmiliji
8862 A-6 G 8870 A-2 G 8734 B-1 G
34 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da nas je dana 18.1.2011. godine, Sje}awe
u 84. godini `ivota, zauvijek napustio na{ dragi

DU[ANKA
MIODRAG (ro|. Pani})
STOJANOVI] GAJI]
22.1.2006 - 22.1.2011.
Sahrana }e se obaviti 21.1.2011. godine u 13 ~asova na Rebrova~kom grobqu (novi dio).
O`alo{}eni: sin Vladimir, k}erka Radmila, snaha Dubravka, zetovi Rajko, Slobodan i Goran, Osta}e{ vje~no voqena i nezaboravqena u srcima tvojih
unu~ad Maja, Nina, Tawa, Sowa, Ana i Stefan, praunuci Mihajlo i Sofija, te ostala rodbina najmilijih:
i prijateqi Aleksandar, Dijana, Anastasija i Aleksej
8879 B-2 G 8851 B-2 M
Posqedwi pozdrav voqenom tati, tastu i dedi Posqedwi pozdrav Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama Posqedwi pozdrav dragom ujaku
dragom dedi da je dana 19.1.2011. godine, u 61. godini `ivota, preminuo na{ dragi

DRAGI
MIODRAGU od Slavice, Pere, Sawe i Sa{e.

8861 A-1 G
Unuka Sowa, zet Slobodan DRAGO (Ostoje)
MIODRAGU Miskin, praunu~ad Mihajlo i
Posqedwi pozdrav dragom kumu
Sofija
8879 A-2 G
MALINI]
Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se 21.1.2011. godine u 13 ~asova
Posqedwi pozdrav na grobqu u Prijakovcima.
K}erka Radmila, zet Rajko Toma{, unu~ad Sowa, Ana i Stefan O`alo{}eni: supruga Radovanka, sin Radi{a, snaha Nedeqka, unuci
dragom prijatequ
Sla|an i Nemawa
8879 A-8 G 8861 A-8 G

Posqedwi pozdrav voqenom ocu Dana 27. januara 2011. godine navr{avaju se dvije godine
otkako nije sa nama na{a draga majka
DRAGI
Kumovi Novak i Bosa sa
porodicom
8866 A-1 G
MIODRAGU
Posqedwi pozdrav
od porodice Miskin. Braninom tati
8879 A-1 G

Posqedwi pozdrav
dragom prijatequ

RADA (ro|. Baruyija)

MIODRAGU
KEKI]
RADOMIRU
U subotu, 22.1.2011. godine slu`i}e se parastos u Hramu Hrista Spa-
siteqa u 11 ~asova, a potom }emo posjetiti wenu vje~nu ku}u na grobqu od Mome Kquni}a sa
Sin Vladimir, snaha Dubravka, unu~ad Maja, Nina i Tawa “Sveti Pantelija” u Boriku. porodicom.
Vje~no si u na{im srcima i mislima. 8889 A-1 M
8880 A-8 G MIODRAGU Tvoja djeca Sa{ka i Pe|a 8850 A-8 M

Sje}awe Posqedwi pozdrav

Posqedwi pozdrav prijatequ Posqedwi pozdrav dragom dedi od porodice Toma{. Braninom tati
8879 A-1 G

Posqedwi pozdrav
Majinom dedi

RADOMIRU
MIODRAGU MIODRAGU
od Milo{a ]etojevi}a sa
Zora i Nenad Dragu{i} Unuka Nina i zet Goran porodicom.
MIODRAGU RADA 8889 A-1 M
8880 A-1 G 8880 A-1 G
STOJANOVI]U
Dana 24.1.2011. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od porodice ^kowovi}.
(ro|. Baruyija) Posqedwi pozdrav
Braninom tati
od smrti na{e drage 8876 A-1 G KEKI]
Dana 26.1.2011. godine Ve} dvije godine nisi sa nama, `ivi{ u na{im najqep{im uspome-
navr{ava se tu`nih {est nama.
mjeseci kako nije sa nama Tvoje sestre Milena i Nada sa porodicama
8850 A-8 M

RADOMIRU
QUBOMIR od Radovana Ercega sa
porodicom.
- QUBO 8889 A-1 M
DOBRILE MILENKO TRIVI]
23.1.1992 - 23.1.2011.
VRA^AR VRAWE[
iz Milosavaca
U subotu, 22.1.2011. godine u 11.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu U subotu, 22.1.2011. godine u 11
ku}u na grobqu “Sveti Pantelija“, polo`iti cvije}e i zapaliti ~asova polo`i}emo cvije}e na Dragi tata i daqe postoji{ u na{im mislima, pri~ama i duboko u
svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. wegov grob na Rebrovcu. srcima. Tvoj vedri lik pamtimo po dobroti, s qubavqu spomiwemo u
O`alo{}ena porodica S qubavqu, wegovi najmiliji srcu, ~uvamo i prenosimo na mlada pokoqewa koja te nisu upamtila.
8832 A-8 G 8872 A-3 G K}erka Mirjana ]u}un sa porodicom 8787 A-6 G
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 35

Tu`nim srcem javqamo da je iznenada 20. januara 2011. godine Posqedwi pozdrav na{em dragom suprugu i ocu Danas se navr{ava godina kako nisi sa nama
u 58. godini `ivota preminuo na{ dragi

ANGELINA
ILIKI]
S qubavqu i po{tovawem
Tvoji najmiliji
8869 A-8 G
DRAGO - DRA[KO DRAGI Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana
(Trive) 19.1.2011. godine u 79. godini `ivota, preminuo na{ dragi

KEVAC
1953 - 2011.

od Vinke, Sr|ana i An|elke.

Sahrana }e se obaviti na mjesnom grobqu Sjenice, 22. januara
2011. godine u 13 ~asova.
Tu`na povorka }e krenuti ispred ku}e o`alo{}enih u 12
~asova.
O`alo{}eni: supruga Vinka, djeca Sr|an i An|elka, sestre
Mira, Joka i Mara, bra}a Qubo i Rade te mnogobrojna rod- RADOMIR (Milana) TULI]
bina i prijateqi
1932 - 2011.
8887 B-1 G 8887 B-1 G
Sa hra na }e se oba vi ti 21.1.2011. go di ne u 13 ~a so va na mje snom
grobqu u Poto~anima.
Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav O`alo{}eni: supruga Dara, sinovi Neboj{a i Branimir, snahe Dra-
dragom ujaku dragom ujaku gana i Sa{ka, unu~ad Aleksandar, Marina, Luka i Petar, te ostala
rodbina i prijateqi 8873 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom suprugu

DRA[KU DRA[KU
od Gorana i Mirele ^eko. od Ivane i Bo{ka Savanovi}.
DRA[KU
8887 A-2 G 8887 A-2 G

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

od sestara Mire, Joke i Mare sa porodicama. dragom kumu dragom prijatequ RADOMIRU
8887 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu od supruge Dare.

8873 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu

DRA[KU DRA[KU
od Jadranke i Trive sa porodi- od porodice Damjana Vrtuni}a.
com. RADOMIRU
8887 A-2 G 8887 A-2 G

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ dragom prijatequ od sina Neboj{e, snahe Dragane, unu~adi Aleksandra i Marine.
DRA[KU
8873 A-6 G

od bra}e Qube i Rade. Posqedwi pozdrav izuzetnom Posqedwi pozdrav

~ovjeku i dragom prijatequ dragom tetku
8887 A-8 G

Tu`no sje}awe na voqenog

DRA[KU DRA[KU
od Baji} Milana sa porodicom. od Dvizac Pere sa porodicom.

8887 A-2 G 8887 A-2 G

DRAGI
Posqedwi pozdrav dragom ocu
KEVCU RADOMIRU
od porodice Vrhovac i kolek-
tiva “Primaprom”.
SLAVKA - BU]U MARKOVI]A RADOMIRU 8893 A-3 M od Qubinke, \or|a i Marka.
iz Kqu~a

21.1.1992 - 21.1.2011. 8873 A-4 G

Dragi na{ Bu}o, godine koje su pro{le, a ni one koje }e pro}i ne mo- od sina Branimira, snahe Sa{ke i unu~adi Luke i Petra.
gu izbrisati sje}awe na tebe, jer je bol za tobom vje~an. S ponosom i
sa qubavqu ~uvamo te od zaborava.
Tvoje tetke Mira, Dara i Marija 8835 A-8 G 8873 A-6 G
36 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Posqedwi pozdrav Dana 22.1.2011. godine navr{ava se sedam tu`nih dana

Tu`nim srcem javqamo rodbini, kom{ijama i prijateqima dragom brati}u od kada je prestalo da kuca veliko i plemenito srce na{e drage
da je dana 18. januara 2011. godine, u 25. godini `ivota, majke, bake, prabake, sestre i punice
tragi~no preminuo na radnom zadatku u [vajcarskoj na{ dragi
DANICE
(Du{ana)
MIKI]

DRAGANU Toga dana posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu u Kla{nicama.

O`alo{}ena porodica
8894 A-6 M
od tetke Radmile [ikawi}.
Tu`no sje}awe na dragu
8891 A-2 M

Posqedwi pozdrav
voqenom bratu
DANICU

Draga majko, ti zna{ koliko te volimo, tvoja qubav i tvoje plemenito

srce uvijek }e biti na{a zvijezda vodiqa, na{a zvijezda danica,
molimo se Gospodu za pokoj tvoje napa}ene du{e.
Tvoja djeca Vito, Rada i Borka 8894 A-6 M

DRAGAN DRAGANU Tu`no sje}awe na dragu baku

od brata Dragana i Mirele

(Qubi{e) [ikawi} sa porodicom.

8891 A-2 M DANICU

^EREKOVI] Posqedwi pozdrav
dragom bratu

Draga bako, hvala ti za svu qubav i dobrotu koju si mi pru`ila.

Uvijek }u te nositi u srcu.
Tvoj unuk Branko
8894 A-6 M
Sahrana }e se obaviti u petak, 21. januara, u Ukrini na Bekanovom grobqu.
Opijelo po~iwe u 13 ~asova kod ku}e `alosti. Tu`no sje}awe na dragu baku
O`alo{}eni: supruga Vesna, otac Qubi{a, majka Borka, brat Mladen, punac
Veqko i punica Anica sa djecom i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi.
DRAGANU
DANICU
od Sawe i Vlade Maksim~uk s
porodicom.
013342 B-5 ^N 8891 A-2 M
Draga bako, uvijek }emo pamtiti tvoj plemeniti lik i tvoja dobra
Posqedwi pozdrav dragom sestri}u Posqedwi pozdrav djela.
dragom ne}aku Tvoji unuci Igor, Neboj{a i Branko
8894 A-6 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu

DRAGANU DRAGANU DRAGANU

Stric Milan, strina Dubravka, Brat Qubi{a i snaha Sla|ana Sestra Karolina i zet
brat Bojan i sestra Irena Popovi} Borislav Kaurin
013341 A-1 ^N 013341 A-1 ^N
013345 A-3 ^N Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom
DRAGANU
Posqedwi pozdrav
dragom sestri}u

Tetka Mirjana, tetak Drago i bra}a Dragan i Dejan Jankovi}

013343 B-2 ^N
RADENKU RADENKU
Posqedwi pozdrav dragom ne}aku DAMJANOVI]U
od Borka Vujasinovi}a.
od Vele Ra~i}a sa porodicom.
8895 A-1 M A-1 G 8886
DRAGANU Dana 26.1.2011. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog

Tetka Du{anka, tetak Ivica,

sestre Danijela i Ana Mrav-
inac
013346 A-3 ^N

Posqedwi pozdrav
dragom brati}u

MILANA (Nikole)
DRAGANU PETROVI]A
U subotu, 22.1.2011. godine u 11 ~asova okupi}emo se na wegovom grobu
DRAGANU gdje }emo zapaliti svije}e i polo`iti cvije}e.
Stric Vlado, strina Zaga, sestre Andreja i Ivana Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e.
Tetka Qubinka i tetak ^edomir O`alo{}ena supruga Joka, k}erke Svetlana i Tatjana sa porodicama,
Popovi} svastika Stana i ostala rodbina i prijateqi
013344 B-2 ^N 013341 A-1 ^N 8897 A-8 G
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 37

Posqedwi pozdrav
zamjeniku pravobranioca Republike Srpske

DRAGI
KEVCU

Kolektiv Pravobranila{tva Republike Srpske

8896 B-2 M

Posqedwi pozdrav dragom kolegi i {efu

zamjeniku pravobranioca Republike Srpske

DRAGI
KEVCU

Kolektiv Sjedi{ta zamjenika Bawaluka

B-2 8896

Posqedwi pozdrav Sr|anovom ocu Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

DRAGI
DRAGI KEVCU
KEVCU
od porodice Tonti}.
od Zdravka, Gorana, Tihomira, Dra`ena, Dragana i Sr|ana.

8895 A-8 M 8898 A-4 M

Dana 21.1.2011. godine

navr{ava se deset godina
od smrti na{e nepre`aqene
majke, supruge i bake

MILOSAVE
PALA^KOVI]
Suprug Milivoj, djeca Swe`a-
na, Trijana, Dragan, Vladimir i
Mirela sa porodicama
8902 A-3 M
38 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Voleo bih da postanem {ampion za Crvenom zvezdom, {to bi bilo

fenomenalno uz bra~ne obaveze.

Sport Sa{a Stamenkovi}, golman Crvene zvezde

FOTO: AGENCIJE
Pavlovi}u novi ugovor
Srpski internacionalac Sa{a Pavlovi} koji ima privre-
meni ugovor sa NBA ekipom Dalas Maveriks bio je starter
u me~u protiv Los An|eles Lejkersa i pokazao se u dobrom
svjetlu te je dobio novi desetodnevni ugovor sa teksa{kom
ekipom.

Nikola Ra|en

Vaterpolisti Partizana u ~etvrtfinalu Evrolige

Potopqena Barsa
Prlainovi} i Radovi} postigli su po tri gola, Mitrovi} i Pijetlovi} po dva,
Vujasinovi}, Mandi} i Aleksi} po jedan
Prijava protiv Orlandi}a BARSELONA - Vaterpo-
Potpredsjednik UO TSS Milan Jerinki} i ~lanovi UO Du- listi beogradskog Parti-
{an Gruji}, Stevan Pavlov, Ne{o Pu`i} i Borivoj ]ur~i} za na po bi je di li su kao
podnijeli su prijavu protiv predsjednika TSS Du{ana Or- gosti Barselonu rezultatom
landi}a zbog toga {to je, kako je navedeno, u vi{e navrata 13:9 i tako se plasirali u
po~inio vi{e krivi~nih djela zloupotrebe ovla{}ewa iz ~etvrtfinale Evrolige.
koristoqubqa, falsifikovawa slu`bene isprave i klevete. Uta kmi ca na ba ze nu
“Mon`uik“ skoro da nimalo
nije li~ila na beogradski
duel dva kluba u drugom kolu
Evro li ge. U toj uta kmi ci
Trener ruskog odbojka{kog kluba Ural, srp- za vr{e noj re zul ta tom 6:6,
ski stru~wak Zoran Gaji}, odlazi sa te fun- Partizan je po~eo dobro i
kcije. Gaji}, koji je bio trener tog kluba od kasnije padao u igri, u ovoj
2009. godine, ve} se oprostio od igra~a, a je bilo obrnuto, jedini lo{
uprava kluba ve} razmatra nove kandidatu- period bila je prva ~etvrti-
re za wegovu zamjenu. Grupa A
Rezultati petog kola: Seged -
^elnici Fudbalskog saveza Srbije funkciju Jadran 7:12, Primorac - Va-
direktora reprezentacije najvjerovatnije po- {a{ 8:9.
vjeri}e Qubi{i Tumbakovi}u. Trofejni trener Tabela
nije bio jedini kandidat, ali bi zbog bogatog 1. Jadran 5 4 0 1
iskustva i povjerewa koje u`iva na Terazijama 2. Va{a{ 5 2 1 2
35, pro{ao sve filtere i dospio u prvi plan, a 3. Primorac 5 2 1 2
ozvani~ewe odluke i promocija trebalo bi da 4. Seged 5 0 2 3
uslijede u narednih desetak dana.
Parovi {estog kola (2. fe-
bruar): Va{a{ - Seged, Ja-
dran - Primorac.
Foto dana
na. Andrija Prlaino vi} i koja je sa pet pobjeda u pet Kada se u obzir uzme ra-
Aleksandar Radovi} posti- kola obezbijedila prvo mjes- zlika u iskustvu, kvalitetu
gli su po tri gola, Stefan to u grupi. ova dva tima, buyeta srpskog
Mitrovi} i Du{ko Pijetlo- Od ove go di ne se ~et - i italijanskog kluba, poraz
vi} po dva, Vladimir Vuja- vrtfi na le igra po no vom se i o~ekivao. A velika ka-
sinovi}, Du{an Mandi} i principu, nema eliminacija, tastrofa je posqedica {to
Milan Aleksi} po jedan. formiraju se dvije nove gru- je Vojvodina igrala bez cen-
pe sa po ~etiri ekipe pa }e tra i povrije|enog Sr|ana
VOJVODINA po dvije boqe iz obje grupe Vuksanovi}a, jednog od nosi-
izgubila od Pro na Fajnal for. laca igre ove sezone. Golove
Reka sa 2:16 Vaterpolisti Vojvodine za Novosa|ane postigli su
su u me~u grupe B ubjedqivo Mi lo{ Mi li ~i} i Mar ko
Partizan }e u posqedwem pora`eni od prvaka Evrope Ovuka, dok je kod Italijana
ko lu ta kmi ~ewa u gru pi 2. ita li jan skog Pro Re ka sa na je fi ka sni ji bio re pre -
februara biti doma}in za- ogromnih 2:16 (0:4, 0:4, 0:3, zen ta ti vac Srbi je Fi lip
greba~koj Mladosti, ekipi 2:4). Filipovi} sa ~etiri gola.
Grupa B Grupa C Grupa D
Rezultati petog kola: Pro Re- Rezultati petog kola: Barse- Rezultati petog kola: Jug -
ko - Vojvodina 16:2, Budva - lona - Partizan R. 9:13, Mla- Eger 15:10, Barseloneta -
Spartak 9:3. dost - Olimpijakos 15:10. Primorje 9:8
Tabela Tabela Tabela
52:47 12 1. Pro Reko 5 5 0 0 65:27 15 1. Mladost 5 5 0 0 55:35 15 1. Jug 5 5 0 0 49:46 15
43:46 7 2. Budva 5 2 0 3 35:34 6 2. Partizan R. 5 3 1 1 43:33 10 2. Primorje 5 3 0 2 42:36 9
48:39 7 3. Vojvodina 5 1 1 3 35:56 4 3. Barselona 5 1 1 3 34:48 4 3. Barseloneta 5 2 0 3 45:57 6
42:56 2 4. Spartak 5 1 1 3 30:48 4 4. Olimpijakos 5 0 0 5 34:50 0 4. Eger 5 0 0 5 38:43 0
Parovi {estog kola (2. fe- Parovi {estog kola (2. febru- Parovi {estog kola (2. fe-
bruar): Vojvodina - Budva, ar): Partizan R. - Mladost, bruara): Primorje - Jug, Eger
Spartak - Pro Reko. Olimpijakos - Barselona. - Barseloneta.

Hongkong pre Italije i [panije

Transfer u Hongkong je za mene {lag na
torti. Do sada sam video mnogo toga, pro{ao
sam sve i sva{ta, a sada je na redu nova desti-
nacija i fascinantna pri~a.
Sre}an sam {to }u upoznati nove qude,
obi~aje, kulturu, i naravno tamo{wi fudbal.
Mateja Ke`man, Usledio je poziv koji nije mogao da se odbije,
novi fudbaler vredan u svakom smislu, po~ev od dela koji se
Ju`ne Kine finansija ti~e. Zaista sam prezadovoqan, na
jednom mestu skupilo se toliko lepog da jedva
~e kam ne dequ ka da }u da otpu tu jem u Hon -
gkong i pridru`im se ekipi, koja je godinama
neprikosnovena u ligi.
Sre}an sam {to Tre ni rao sam me sec i po, spre man sam
}u upoznati nove odmah da usko~im u sastav. Nivo lige, uosta-
qude, obi~aje, lom, i ne zahteva top snagu, {to opet ne zna-
~i da }u plandovati. Zar da pomiwem kakav
kulturu, i sam profesionalac?!
Navija~ Belgijanke Kim Klajsters u me~u protiv Karle
naravno tamo{wi Da, bio sam u najja~im evropskim divizi-
Navaro na Australijen openu. fudbal jama, video tamo sve i sva{ta, hajde da se su-
o~im i sa novim iskustvom. Verujte da nisam
imao ni naj mawu di le mu, iako sam, po red
Hongkonga, mogao ove zime da se otisnem u
Italiju, Tursku i [paniju, nisu to, ipak, bi-
li veliki klubovi, ~ak i da jesu ne bi prome-
nili moj stav.
Imao sam i ranijih godina priliku da po-
se tim Hon gkong. I{ao sam s Par ti za nom,
PSV Ajndhovenom i ^elzijem, a ku}i sam se
uvek vra}ao prepun utisaka. Sudbina me po-
novo vodi u taj svet, radujem se kao dete, ve~i-
to `eqan izazova i avantura.
U klubu igra iskusni Niki Bat {to je ra-
zlog vi{e da budem zadovoqan. ^uo sam se sa
wim i on odu{evqen onim {to je zatekao u
toj dr`avi, sve je, dakle, kao u bajci. Vlasnik
kluba je biznismen koji posjeduje vi{e od 50
odsto akcija u londonskom Totenhemu i nije
mi bilo te{ko dogovoriti se sa takvim go-
spodinom.

“Crno-bijeli“ ko{arka{i porazom zapo~eli Top 16 fazu Evrolige
Krah Partizana
u Madridu
Nismo na{li re{ewe za wihovu ~vrstu odbranu. Imali smo mnogo izgubqenih lopti,
proma{enih zicera, a protivniku smo davali otvorene {uteve. Svaki prazan hod se
ovde skupo pla}a, istakao Kecman
MADRID - Ko{arka{i
Partizana porazom su po~e-
li Top 16 fazu Evrolige i u
prvom kolu grupe G pora`e-
ni su u Madridu od Reala re-
zultatom 58:78.
Tim Vla de Jo va no vi }a
imao je aktivan rezultat samo
u prvih de set mi nu ta, a u
sqede}ih 30 Real je obezbije-
dio 13. pobjedu u dosada{wih
14 okr{aja sa “crno-bijeli-
ma“.
- Nismo na{li re{ewe
za wiho vu ~vrstu od bra nu.
Imali smo mnogo izgubqenih
lopti, proma{enih zicera, a
protivniku smo davali otvo-
rene {uteve. To ne sme da se
doga|a u ovoj fazi Evrolige,
gde su samo najkvalitetnije
ekipe. Svaki prazan hod se
ovde skupo pla}a - istakao je
ko{arka{ Beogra|ana Du{an
Kecman.
Trener Partizana
Vla da Jo va no -
vi}
smatra da je
wegov tim igrao
onako kako je
od go va ra -
lo Re -
alu
FOTO: AGENCIJE
Nejtan Xavai (Partizan)
u duelu sa D’orom Fi{erom (Real)
Hemofarm slavio pobjedu nad Cedevitom
Odli~an start "farmaceuta"
VR[AC - Ko {ar ka {i
Hemofarma ubjedqivom po-
bjedom po~eli su u~e{}e u
Top 16 fazi Evrokupa, po-
{to su u Vr{cu sa vla da li
Ce de vi tu iz Za gre ba sa
76:63.
Trener Hemofarma @e-
qko Lu ka ji} sma tra da je
ova pobjeda izuzetno va`na
za wegov tim i da je presu-
dilo dobro otvarawe me~a.
- Ponovo }emo se sastati
sa Cedevitom, ali ovog puta
u Ja dran skoj li gi. Uprkos
ubedqivoj pobedi, smatram
da je izuzetno te{ko, u tako
krat kom ro ku, do bi ti dva
puta tako kvalitetan sastav
kao {to je Cedevita. Dobro
smo otvo ri li uta kmi cu,
imali kontrolu igre i sko-
ka, {to nam je omogu}ilo da
la ko na pra vi mo ubedqivu
na startu Top 16 faze Evro-
lige.
EFES
Pilsen
sqede}i rival
- Oni su nas uvukli u svoj
ritam i napravili tu razliku,
koju su kasnije samo odr`ava-
li. U prvoj deonici smo ima-
li egal, ne ku minimalnu
razliku koju nismo uspeli na
pravi na~in da iskoristimo.
Nismo uspeli da nametnemo
svoj ritam, niti svoju igru, da
spu{tamo loptu u reket ili da
to valorizujemo kroz poene iz
penala. Proma{ili smo dosta
lakih poena iz reketa, proce-
nat slobodnih bacawa je bio
je kao lo{, odustali smo od
igre koja nas je
prednost. U pojedinim tre-
nucima, ipak, nisam bio za-
do voqan, jer ni smo ima li
prava re{ewa. Neodlu~nost
u napadu i neke neshvatqive
gre {ke od bra ne. Me |u tim,
tu opu{tenost mogu da tuma-
~im ~iwenicom da smo ima-
li visoko vo|stvo - izjavio
je Lukaji}.
NOVI
me~ igraju
ve~eras
Na je fi ka sni ji u do ma -
}em ti mu bi li su Yerom
Yordan sa 19 i Milo{ Bo-
risov sa 12 poena, dok je kod
Ce de vi te boqi od os ta lih
bio no vo pri do {li Brej si
Rajt sa 25 poena.
U prvom me~u prvog kola
grupe I Evrokupa Uniks je
REAL MADRID 78
PARTIZAN 58
(17:18, 26:9, 15:13, 20:18)
Dvorana: “Kaha Magika“ u Madridu.
Gledalaca: 5.100.
Sudije: Volodomir Drabikovski (Ukra-
jina), Robert Lotermozer (Wema~ka),
Elias Koromilas (Gr~ka).
REAL MADRID: Tomi} 7, Pri|oni 9, Su-
arez 9, Rejes 1, Miroti} 2, Rodrigez, Ve-
li~kovi} 3, Garbahosa 4, Vidal, Fi{er 4,
Quq 21, Taker 18. Trener: Etore Mesina.
PARTIZAN: Xerels 12, Kecman 3, Klo-
bu~ar 2, Lu~i} 2, Milosavqevi} 4, Kati},
Xavai 12, Be{ovi}, Bo`i} 3, Gist 9, Vese-
li 11, \eki}. Trener: Vlada Jovanovi}.
do toga dovela - rekao je Jova-
novi}.
Biv{i ko{arka{ Parti-
zana Novica Veli~kovi} oci-
je nio je da je Re al igrao
previ{e dobro.
- Nismo potcenili Par-
tizan, koji ove se-
zo ne ima
obi~aj da u
prvom po -
luvremenu
pobijedio Gran Kanariju sa
97:94, a sqede }i me ~e vi
igraju se 25. januara, u koji-
ma }e se sastati Cedevita -
Uniks i Gran Ka na ri ja -
Milo{ Borisov (Hemofarm)
GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 39
Jorgos Vasilakopulos
Postoji plan za
Mediteransku ligu
ATINA - Biv{i predsjednik FIBA Jorgos Vasilakopulos
prvi put je otvoreno progovorio o formirawu Mediteran-
ske lige, koja bi trebalo da okupi najja~e klubove jugoisto-
~ne Evrope.
Prethodnih dana se dosta pisalo o ideji koja je plasirana
jo{ pro{le godine. Vasilakopulos je gostuju}i na jednoj
gr~koj televiziji, prvi put javno potvrdio da postoji takav
plan, ali nije iznosio detaqe.
- Nisam optimista kada je u pitawu gr~ka ko{arka{ka li-
ga. Zbog toga radimo na stvarawu lige jugoisto~nog Medi-
terana. To je jedini na~in da klubovi koji `ele da imaju
vode}u ulogu u Evropi dobiju kvalitetno takmi~ewe. U ligu
bi bio ukqu~en i jedan klub iz arapskih zemaqa. Radimo na-
Rezultati porno na toj ideji i nadam se da }e u februaru biti poznato
vi{e detaqa - rekao je Vasilakopulos.
U prvom kolu Top 16 faze Mediji su prenosili da bi u budu}oj ligi u~estvovali naj-
Evrokupa postignuti su sqede-
ja~i gr~ki, turski i izraelski klubovi, prvaci Bugarske i
}i rezultati: Lijetuvos Ritas Kipra, jedan tim iz Katara i {ampion Srbije, Partizan.
- Panatinaikos 59:80, Efes -
FOTO: AGENCIJE
Montepaski 60:58, Valensija
- @algiris 73:59, Real Ma-
drid - Partizan 78:58.
ubedqivo gubi, pa posle to na-
doknadi. Nismo ra~unali na
to. Ima jo{ mnogo da se igra.
Partizan je najja~i kod ku}e,
ali mislim da }e im za ~et-
vrtfinale biti potrebna bar
jedna pobeda na strani - rekao
je Ve li ~ko vi} ko ji je za -
Majkl Li (Radni~ki)
Utakmica 14. kola NLB lige
biqe`io tri po-
ena i 12 skokova u Slavqe Radni~kog
ovom me~u. KRAGUJEVAC - Ekipa Ra- je polagawem Radni~kom do-
Madri|ani su dni~kog iz Kragujevca pobije- nio produ`etak, a za 38 minu-
u ovom me~u izveli dila je u Zagrebu istoimeni ta na parketu sakupio je devet
~ak 37 slo bo dnih klub rezultatom 97:92 (15:17, poena, deset skokova, tri asis-
ba cawa od ~e ga 18:18, 23:29, 25:17, 16:11), po- ten ci je i ~e ti ri ukra de ne
su realizovali slije produ`etaka u utakmici lopte. Najefikasniji kod do-
31, dok su Beo- 14. kola regionalne ko{arka- ma}ih bili su stranci Ameri-
gra |a ni bi li {ke NLB lige kanac Majkl Li sa 22 poena, a
precizni devet Zagreb je vodio ve}i dio uta- dva mawe je dao Australijanac
puta od 16 poku-
kmice, a junak utakmice bio je Stiven Markovi}. Kod gostiju
{a ja. U dru gom Marko ^akarevi} koji je pot- najboqi je bio Krunoslav Si-
kolu 26. januara
vrdio da je u sjajnoj formi. On mon sa 30 poena.
Partizan }e igra-
ti u Beo grad skoj
are ni, a ri val }e Srbin zapo~eo oporavak
bi ti tur ski Efes
Pil sen ko ji je u Milo{ Vujani}
prvom kolu bio boqi
od Mon te pas ki ja sa
napustio bolnicu
60:58. Turski tim nema ATINA - Milo{ Vujani} (30), doskora{wi igra~ Pa-
ni jednu pobjedu u gosti- nioniosa koji je u nedjequ polomio fibulu na posqed-
ma ove sezone. wem me~u za atinski klub, napustio je Medicinski centar
u Marusiju samo tri dana poslije uspje{no obavqene ope-
racije.
Predvi|awa qekara su vi{e nego optimisti~na. Vrijeme
Hemofarm.
bolovawa se smawuje i prema sada{wim procjenama orto-
peda Lakisa Nikolaua srpski internacionalac }e prve
znake oporavka osjetiti ve} za dva mjeseca, sa treninzima
U okviru NLB lige He- bi mogao da po~ne za ~etiri, a nema sumwe da }e biti spo-
mofarm i Cedevita }e od- soban da se u potpunosti vrati ko{arci.
mjeriti snage ve~eras od 19
~asova. NBA liga
Slab u~inak Srba
WUJORK - Ekipa Oklaho- tre}e uzastopne pobjede pre-
ma Tander Sitija izgubila dvodio Blejk Grifin sa 29
je na gostovawu kod Denver poena. Rezultati: Klivlend -
Nagetsa rezultatom 107:112, Feniks 98:106, Wu Yersi -
a Nenad Krsti} je u pora`e- Juta 103:95, Orlando - Fi-
noj ekipi zabiqe`io osam la del fi ja 99:98, Bos ton -
poena i jedan skok. Nezaus- Detroit 86:82, Wu Orleans
tavqiv u pobjedni~koj ekipi - Memfis 103:102, Milvoki
bio je Karme lo En to ni sa - Va {in gton 100:87, San
35 poena. Antonio - Toronto 104:95,
Ko {ar ka {i Mi ne so ta Hjus ton - Wujork 104:89,
Timbervulfsa izgubili su u Den ver - Okla ho ma Si ti
Los An |e le su od do ma }ih 112:107, Dalas - LA Lejkers
Klipersa sa 111:125, a Dar- 109:100, Sakramento - Por-
ko Mili~i} je za goste pos- tland 90:94, LA Klipers -
tigao {est poena i uhvatio Mi ne so ta 125:111, Gol den
FOTO: AGENCIJE tri lop te. Kli per se je do Stejt - Indijana 110:108.
40 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Biv{i reprezentativac Nenad Peruni~i} o utakmici Hrvatska - Srbija

Pi{e:
Slavko
BASARA
Sre}a uz Hrvate
Hrvati imaju
autoritet, koji su
Trebiwska sramota gradili osvajaju}i
Najboqa sportistkiwa Republike Srpske Dragica Dra- medaqe, dok mi
pi} to nije zaslu`ila. Pogotovo ne u svom rodnom Tre- nemamo tu vrstu
biwu.
Zahvaquju}i bolesnim ambicijama pojedinaca ambasa-
po{tovawa od
dor sporta Republike Srpske do`ivqava takva {ikani- strane sudija.
rawa, uvrede i diskreditovawe svih rezultata koje je Bilo je nekoliko
ostvarila u 2010. godini a zahvaquju}i kojima je i stigla
na sportski pijadestal. problemati~nih
Da li je logi~no da neko ko je najboqi po rezultatima u odluka kada se
Republici Srpskoj bude #samo tre}i# u svom gradu zato lomio rezultat,
{to je pobjedni~ko postoqe rezervisano za referenta za
sport u Op{tini Trebiwe, Mitra Mrdi}a? A trebiwski rekao Peruni~i}
Izbor organizuje wegov otac Dragan, ta~nije firma Tre- RAZGOVARAO: MARKO [UKA
biwesport ~iji je on direktor, zajedno sa #Glasom Tre- markos@glassrpske.com
biwa# ko ji su osmi sli li sra mo tne #kri te ri ju me# da Imali smo odli~nu pri-
sru{e sportsku svetiwu Republike Srpske. U privatnoj liku da slavimo protiv Hrva-
re`iji mo`e da radi svako ko {ta ho}e, ali ne smije svo- ta. Sve nam je i{lo na ruku.
je podle planove i r|ave ciqeve da krije iza institucija Lo{ dan wihovog golmana
sistema. Mirka Alilovi}a, Ivan Ni-
Vode}i qudi op{tine Trebiwe i sportska javnost mo- k~evi} je prepoznao i koris-
raju da sprije~e ovu sramotu jer pojedinac nikada ne smi- tio, jer ina~e nikad ne bi
je da bude iznad sistema, ta~nije da svojim egoizmom i onoliko forsirao {ut gotovo
narcisoidno{}u omalova`ava sve oko sebe, odnosno eli- iz mrtvog ugla. [teta {to ni-
mini{e sportske rivale s boqim rezultatima i ru{i is- smo do{li do pobede. Sre}a je
tinske vrijednosti. Ko zna iz kakvih razloga i pobuda! bila uz Hrvate.
Gadna je stvar kada osionost u|e u krv, a zlo zavlada. Ovo je ju~e za “Glas
Kasnije je to te{ko neutralisati. Srpske“ istakao biv{i repre-
#Zle jezike# niko ne mo`e da zaustavi, oni su |avolski zentativac Jugoslavija, a danas
produkt be{~a{}a, ali svaki ~ovjek treba pogledati is- direktor Rukometnog kluba
tini u o~i. Ili bar jednom stati ispred ogledala! Os- Crvena zvezda Nenad Peruni-
~i}. Popularni “Terminator“
vrnuti se oko sebe...
je istakao jo{ jedan detaq sa
Nismo svi isti, niti mo`emo da budemo. Ne bi bilo u me~a Hrvatska - Srbija 24:24. Nenad Peruni~i} FOTO: AGENCIJE
redu. - Hrvati imaju autoritet,
Neko ide pravim putem, a neko gazi preko `ivih da bi GLAS: Ima li pomaka u PERUNI^I]: Problem ram. Nekako mi je sve to ne-
koji su gradili osvajaju}i me- igri “orlova“ u odnosu na me~ nastaje kada neko igra dobro u do re ~e no. Mo `da je sre }a
be{~asno do{ao do ciqa koji nema nikakvu vrijednost. daqe, dok mi nemamo tu vrstu sa Danskom? odbrani poput Danaca, koji su to {to se ukr{tamo sa gru-
U #slu~aju Trebiwe# boqe je da se ne otvara #Pandori- po{tovawa od strane sudija. nas udaqili od gola, ili agre-
TE[KO pom ko ja je ipak, ~i ni mi
na kutija# jer bi ona mogla da poka`e pravu identifika- Bilo je nekoliko problemati- sivnu odbranu 3-2-1 {to smo se, ne{to lak{a. Mada vi-
ciju nemorala! ~nih odluka kada se lomio re- protiv agresivne videli protiv Al`ira. Mi de li smo da je Ar gen ti na
Ko je taj Dragan Mrdi} i ko ga {titi, da ru{i Republi- zultat. Ina~e ne volim da odbrane zaostajemo u brzini. Previ{e savladala doma}ina sa pet
ku Srpsku i wen sport zarad bolesnih ambicija i toga komentari{em i da pri~am o PE RU NI ^I]: Te {ko je tapkawa lopte, delujemo spo- go lo va ra zli ke. O~e ku jem
{to wegov sin nije na prvom mjestu! Mitar je samo jedan tome, ali su|ewe nije ba{ mi je re}i da li je remi plod ro. plasman od petog do sedmog
me|u jednakima, a pozicija svakoga zavisi od postignutih najboqe. @alim jer nismo os- na{e dobre igre ili lo{e GLAS: Koji je krajwi do- mesta, to bi bilo realno i
rezultata! tvarili pobedu. Dugo nismo igre Hrvat ske. De fi ni ti - met selekcije Srbije? po kvalitetu i po prikaza-
Za{to Dragan Mrdi} iste stvari nije radio 2008. godi- bili toliko blizu trijumfa vno imamo problem sa dru- PERUNI^I]: Ne mogu nom. Ti me bi izbo ri li i
ne? nad Hrvatima. gim delom igre. Da li je to re}i da igramo dobro, pa da pla sman na Olim pij ske
GLAS: Zna~i po Vama iz- sla bi ja fi zi ~ka pri pre- na osno vu to ga pro gno zi - igre u Londonu.
gubqena je pobjeda prije nego mqenost, pad koncentracije
Prijateqski rukometni me~ {to je osvojen bod? ili ne{to tre}e to ne znam,
Novi poraz Borca m:tel PERUNI^I]: Hrvatska ali u dru gom po lu vre me nu
FAVORITI
je prakti~no igrala bez beko- igra mo sla bi je. Pro tiv GLAS: Ko je glavni favo- ovog prvenstva nije na nekom
CEQE - I u drugom prija- va. Bla`enka Lackovi}a nije Hrvat ske od bra na je bi la rit za svjetsku krunu? velikom nivou. Hrvatska je
CEQE PL 42 (23) bilo nigde, Drago Vukovi} je odli~na. Me|utim problem
teqskom me~u protiv Ceqa PERUNI^I]: Francuzi, imala smenu generacija, pa i
Pi vo var na La {ko ru ko me - BO RAC m:tel 24 (15) imao veliku minuta`u do me~a je na pad, ne ma mo izra |e ne oni stvarno deluju mo}no na [panija je promenila tim.
ta {i Bor ca m:tel su do `i - Dvorana: “Zlatorog“ u Cequ. sa nama, a onda ga je selektor akci je. Sre }a pa ima mo terenu. Wih vidim u finalu, Nema~ka vi{e nije onakva
vje li po raz. Ovaj put jo{ Gledalaca: 200. Slavko Golu`a zamenio Mar- odli~ne {utere. a protivnik bi im mogao da kao {to je bila, jer su ih
ubjedqiviji (24:42), dok je u Iskqu~ewa: Ceqe PL 2 minuta, kom Kopqarom, a de~ko nije GLAS: Gdje ta~no nastaje
Borac m:tel 4 minuta. pru`io ni{ta. problem?
bude [panija. Iako kvalitet Francuzi dobili lako.
prvoj utakmici bilo 38:25 za Sedmerci: Ceqe PL 4 (4), Borac 3
doma}ina. (3).
Razlika u kvalitetu bila je CEQE PL: Lesjak, Bo`i}, Kozlina Rukometa{ice Borca do~ekuju skopski Metalurg u Regionalnoj ligi
vi{e nego o~igledna, a Slo- 5, Gaji~ 8 (2), Zorman 3, Margu~ 3 (1),
ven ci su nas tu pi li u naj ja - Pajovi~ 2, Ranevski 7, Mlakar 2,
~em sas ta vu ko jem su Razgor 2 (1), Poteko 7, Metli~i} 3.
Protiv Makedonki za prvo slavqe
pri do da li i ne ko li ko mla - Trener: Miro Po`un. BAWALUKA - Rukometa- jedqivo izgubile. Sigurno je - Metalurg je i igra~ki nigdje i nismo odigrali ni
BORAC m:tel: Bla`evi}, Pejanovi},
dih igra~a. Mali}, Pucarevi} 2, Sabqi} 1, Pa- {i ce Bor ca ve ~e ras od 20 da mo `e mo i mo ra mo pu no i pogotovo finansijski ja~a je dnu kon trol nu uta kmi cu.
Po sli je dva od mje ra vawa ni} 1, Prskalo 4, Halilbegovi} 1, ~a so va u dvo ra ni “Bo rik“ boqe i nadam se da }emo ve- ekipa od nas u ovom trenut- Sigurno je da ovaj me~ do~e-
snaga protiv Ceqa Pivovar- Miki} 2, Trkuqa, Vrawe{, [ubara, igraju utakmicu sedmog kola ~eras to i pokazati na tere- ku. Imaju odli~ne uslove za kuju spremnije od nas, ali
na La{ko rukometa{i Borca Kara~i} 3, Dadilovi} 1, Meli} 9 (3). Re gi onal ne li ge, a pro ti - nu - rekla je rukometa{ica rad, a mi ni-pri pre me uz borbenu igru i pomo} na-
m:tel otputovali su u Wema-
Trener: Dragan Markovi}.
vnik je ekipa Metalurga iz Borca Bojana Babi}. su obavili u Hrvat- vija~a mogli bi, ako ni{ta
~ku gdje su si no} odi gra li i tre }i kon trol ni su sret. Skopqa. U prvoj utakmici u [ef stru ~nog skoj i odigrale ne- pru `i ti do bar otpor, a u
Protivnik izabranika trenera Dragana Markovi}a bio Skopqu Makedonke su slavi- {ta ba do ma }ih Ra de k o l i k o naj boqem slu ~a ju mo `e mo
je Hitenberg. D. R. le ubjedqivu pobjedu, pa do- Un ~a nin opre zan je pri ja teqskih uta - sti}i i do pobjede - istakao
ma}e rukometa{ice o~ekuju pred utakmicu, ali se kmica, je Un~anin.
Izviwewe boqu igru, a potajno se nada-
ju i prvom slavqu ove sezone.
nada povoqnom rezul-
tatu.
dok mi
n i s m o
POSLIJE
Tekst “Najboqa u Srpskoj, ali ne i u Trebiwu“ u ju~e- Metalurga duel
- Bi}e to dobra i te{ka i{li
ra{wem broju “Glasa Srpske“ pisao je urednik sportske re- utakmica u kojoj imamo {an-
s Podravkom
dakcije Slavko Basara uz pomo} dopisnika na{eg lista iz su da osvojimo bodove. Sve Sqede}u utakmicu u Re-
Trebiwa Ratomira Mijanovi}a. smo zdrave i pru`i}emo ma- gionalnoj ligi rukometa{i-
Tehni~kom gre{kom sa strane je ispao potpis teksta i ksi mum na te re nu ka ko bi ce Bor ca igra ju dru gog
ovim putem izviwavamo se na{im ~itaocima. popravili utisak iz utakmi- februara, a u goste ima do-
Redakcija “Glasa Srpske“ ce u Skopqu ka da smo ub- Rade Un~anin
lazi ekipa Podravke. D.R.

Svjetsko prvenstvo za rukometa{e u [vedskoj
Remi za drugi krug
U drugu fazu “orlovi“ nose jedan bod. Pored Srbije iz grupe C daqe idu favoriti
Danska i Hrvatska
SRBIJA 24 (13)
HRVATSKA 24 (12)
Dvorana: “Malme arena“.
Gledalaca: 6.500.
Sudije: Abrahansen, Kristijansen
(Norve{ka).
Sedmerci: Srbija 1 (0), Hrvatska
2 (1).
Iskqu~ewa: Srbija 4, Hrvatska 2
minuta.
SRBIJA: Stani}, [e{um, Vujin,
Nik~evi}, ]urkovi}, Toski}, Ili},
Bojinovi}, Markovi}, Pejanovi},
Prodanovi}, Stojkovi}, Rni}, Vilov-
ski, Vu~kovi}, Stankovi}. Selektor:
Veselin Vukovi}.
HRVATSKA: Alilovi}, [ego, Ba-
li}, Duvwak, Lackovi}, Zrni},
Kopqar, Vori, Gojun, Matuli}, Vuko-
vi}, Bunti}, Val~i}, [trlek, Musa,
Nin~evi}. Selektor: Slavko Golu`a.
MALME - Reprezentaci-
ja Srbi je odi gra la je ner-
ije{eno 24:24 pro tiv
Hrvat ske u okvi ru 4. ko la
grupe C. Ovim bodom “orlo-
vi“ su obezbijedili prolazak
u dru gu fa zu Svjet skog
prvenstva u [vedskoj.
Pred vi{e od {est hiqada
gledalaca u “Malme areni“
izabranici selektora Veseli-
na Vu ko vi }a pri ka za li su
odli~an rukomet. Srbija je u
odno su na me~ sa Dan skom
igrala mnogo boqe. Kona~no su
proradila i krila, lopta je
i{la u stranu, a “kockastim“ je
dosta muke zadavao odli~ni
Ivan Nik~evi}.
- Mi slim da mo `e mo i
boqe da igramo ako budemo bi-
li koncentrisani i ako poka-
`emo `equ koju smo imali 50
minuta protiv Danske, ali i
igru u odbrani tokom me~a sa
Hrvatima. Kada smo po~eli
pripreme, rekao sam da moramo
korak po korak, jer je to pro-
ces. Sada nas o~ekuju te{ke
utakmice, idemo daqe sa jedi-
nom idejom, da svaku slede}u
utakmicu odigramo {to boqe,
da vidimo da li mo`emo u ta-
kvim utakmicama nekoga preva-
ri ti i po be di ti - re kao je
selektor Srbije Veselin Vuko-
vi}, prenosi Beta.
Poslije osvojenog boda u
me~u sa kom{ijama, ali i pro-
Grupa A
(Kristianstad/Lund)
Prvo kolo: Francuska - Tunis
32:19 (15:9), Wema~ka - Egipat
30:25 (15:12), [panija - Bahre-
in 33:22 (16:8).
Drugo kolo: Bahrein - Wema-
~ka 18:38 (9:20), Tunis - [pani-
ja 18:21 (7:9), Egipat -
Francuska 19:28 (8:12).
Tre}e kolo: [panija - Wema-
~ka 26:24 (13:13), Francuska -
Bahrein 41:17 (23:10), Tunis -
Egipat 23:27 (10:11).
^etvrto kolo: Bahrein - Tunis
21:28 (12:15), Wema~ka - Fran-
cuska 23:30 (10:13), [panija -
Egipat 31:18 (14:9).
Peto kolo (sino}): Egipat -
Bahrein, Wema~ka -Tunis, Fran-
cuska - [panija.
Tabela
1. Francuska4 4 0 0 131:78
2. [panija 4 4 0 0 111:82
3. Wema~ka 4 2 0 2 115:99
4. Tunis 4 1 0 3 88:101
5. Egipat 4 1 0 3 89:112
6. Bahrein 4 0 0 4 78:140
Ivan Nik~evi} (Srbija)
laska u drugi krug Vukovi}
smatra da }e protivnici sada
“ozbiqnije gledati“ Srbiju...
- Sa da si gur no ra -
zmi{qaju, a i nama je te`e.
Mo`da su nas neki olako shva-
tili, ali sada }e nas gledati
ozbiqnije. Kada smo dolazili
na takmi~ewe nismo `eleli
ni{ta da obe}avamo, ali mo-
`emo da podignemo formu, sa-
mo da nas povrede mimoi|u.
Ovo je reprezentacija, moramo
da ra~unamo na svakog igra~a,
neko je u formi, a neko nije...
Treba ih sa~ekati, jer imamo
mnogo va`nih utakmica. Tur-
Grupa B
(Nor~eping/Lin~eping)
Prvo kolo: Island - Ma|arska
32:26 (14:11), Norve{ka - Japan
35:29 (18:13), Austrija - Brazil
34:24 (17:13).
Drugo kolo: Ma|arska - Norve-
{ka 26:23 (14:16), Japan - Aus-
trija 33:30 (18:11), Brazil -
Island 26:34 (12:19).
Tre}e kolo: Ma|arska - Brazil
36:24 (18:11), Norve{ka - Aus-
trija 33:24 (17:16), Island - Ja-
pan 36:22 (22:8).
^etvrto kolo: Japan - Ma|ar-
ska 24:28 (8:13), Norve{ka -
Brazil 26:25 (13:21), Island -
Austrija 23:26 (16:11).
Peto kolo (sino}): Brazil -
Japan u 17, Island - Norve{ka u
19.05, Austrija - Ma|arska u
21.30.
Tabela
8 1. Island 4 4 0 0 128:97
8 2. Ma|arska 4 3 0 1 116:103
4 3. Norve{ka 4 3 0 1 117:107
2 4. Austrija 4 1 0 3 114:116
2 5. Japan 4 1 0 3 108:129
0 6. Brazil 4 0 0 4 99:130
nir je duga~ak, napori su veli-
ki i treba rasporediti snagu -
zavr{io je Vukovi}.
UKR[TAWE
sa timovima
grupe D
Bawalu~anin Mladen Dugi
Bo ji no vi} po sli je du ela s
Hrvatima je rekao:
- Pokazali smo da vredimo
i da znamo da igramo rukomet.
Idemo daqe. Za nas je Svjetsko
prvenstvo krenulo sa utakmi-
com protiv Danske i Hrvatske
i ve} smo obezbijedili drugi
krug sa jednim bodom. Idemo
Grupa C
(Malme/Lund)
Prvo kolo: Hrvatska - Rumunija
27:21 (11:13), Danska - Australi-
ja 47:12 (21:8), Srbija - Al`ir
25:24 (13:9).
Drugo kolo: Australija - Srbija
18:35 (8:16), Al`ir - Hrvatska
15:26 (11:11), Rumunija - Danska
30:39 (16:17).
Tre}e kolo: Rumunija - Al`ir
14:15 (10:8), Hrvatska - Austra-
lija 42:15 (19:9), Danska - Srbija
35:27 (16:14).
^etvrto kolo: Srbija - Hrvat-
ska 24:24 (13:12), Danska - Al`ir
26:19 (16:9), Australija - Rumuni-
ja 14:29 (6:14).
Peto kolo (sino}): Al`ir -
Australija u 18, Srbija - Rumunija
20.30, Hrvatska - Danska u 20.45.
Tabela
8 1. Danska 4 4 0 0 147:88
6 2. Hrvatska 4 3 1 0 119:75
6 3. Srbija 4 2 1 1111:101
2 4. Rumunija 4 1 0 3 94:95
2 5. Al`ir 4 1 0 3 73:91
0 6. Australija4 0 0 4 59:153
FOTO: AGENCIJE
daqe, korak po korak, kao {to
smo i rekli. Sa Rumunijom }e
biti prijateqska utakmica.
Ve} smo se kvalifikovali za
drugi krug, samo opu{teno.
@arko [e{um je ovako vi-
dio utakmicu sa “kockastima“.
- Imali smo {ansu za po-
bedu protiv Hrvata, ali ne
treba toliko tugovati. O~ekuju
nas Rumuni i oni su sada naj-
bitniji. Sigurno je da su fi-
zi~ki jaka ekipa, krupni su,
ali moramo da izbistrimo gla-
ve posle ove te{ke borbe i
skoncentri{emo se i pobedimo
- rekao je [e{um.
Grupa D
(Geteborg)
Prvo kolo: [vedska - ^ile
28:18 (15:8), Ju`na Koreja - Ar-
gentina 25:25 ( 14:11), Poqska -
Slova~ka 35:33 (13:9).
Drugo kolo: ^ile - Ju`na Ko-
reja 22:37 (12:15), Slova~ka -
[vedska 22:38 (14:15), Argenti-
na - Poqska 23:24 (6:11).
Tre}e kolo: Slova~ka - Argen-
tina 18:23 (9:7), Poqska - ^ile
28:23 (13:10), [vedska - J. Ko-
reja 30:24 (14:12).
^etvrto kolo: ^ile - Slova~ka
29:29 (15:12), J. Koreja - Po-
qska 20:25 (11:10), Argentina -
[vedska 27:22 (12:10).
Peto kolo (sino}): J. Koreja -
Slova~ka, Argentina - ^ile,
[vedska - Poqska.
Tabela
8 1. Poqska 4 4 0 0 122:99
7 2. [vedska 4 3 0 1 118:91
5 3. Argentina 4 2 1 1 98:89
2 4. J. Koreja 4 1 1 2 106:102
2 5. Slova~ka 4 0 1 3 102:125
0 6. ^ile 4 0 1 3 92:132
GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 41
Blizak susret navija~a
Tu~a, pa skandirawe
MAL ME - Oko dva ~a sa pri je po ~et ka me ~a Srbi ja -
Hrvatska, navija~i oba tabora bili su jako blizu jedni dru-
gima. U po~etku nije bilo nikakvih problema. Onda je do{lo
do tu~e, koja nije dugo trajala. Policija je brzo reagovala.
Kako je po~elo, tako se i smirilo.
- Ja te volim Srbijo - poru~ivali su navija~i “orlova“.
- Ja te volim, Hrvatsko - odgovarali su Hrvati.
Dvadesetak srpskih navija~a bili su ogrnuti zastavama, a
od navija~kih rekvizita imali su bubweve i bakqe.
Simpatije [ve|anina za srpskog beka
Levgren hvali Vujina
MAL ME - Je dan od naj - ha, koji je dobio priznawe
boqih ru ko me ta {a svih za ru ko me ta {a 2010. go di -
vre me na [te fan Lev gren ne.
uvrstio je Srbi na Mar ka - Naravno da mi imponuje
Vu ji na me |u tri naj boqa kada te u tom kontekstu po-
beka na svijetu. hvali `iva legenda. Igra~
[ve |a nin sma tra da su, ko ji je obe le `io vi {e od
osim srpskog re pre zen ta - decenije evropskog i svet-
tiv ca, me |u tro ji com naj - skog rukometa. Wegove re-
boqih Fran cuz Ni ko la ~i oba ve zu ju da bu dem jo{
Karabati} i ^eh Filip Ji- boqi - rekao je Vujin.
IZ TABORA SRBIJE
Ivan Nik~evi}
Nismo se nadali
Krilo Srbije i zamjenik kapitena Ivan Nik~evi} ovako
je vidio me~:
- Ko bi se prije utakmice nadao da }emo osvojiti bod. S
druge strane, imali smo priliku da osvojimo oba. Na kraju se
bilo te{ko braniti s igra~em mawe, ali smo uspeli.
Darko Stani}
Nervozni Hrvati
Ju nak Srbi je je gol man let. Jo{ ni sad ne znam kako
Dar ko Sta ni} ko ji je u sam je uspeo odbraniti. Ne
posqedwim sekundama odbra- znam otkuda toliko nervoze
nio {ut Ivana Bali}a. kod Hrvata. Dobro se to vi-
- Bio je to udarac iskosa, a de lo na par ke tu - re kao je
lopta je imala nekakav ~udan Stani}.
Momir Rni}
Remi najrealniji
Lijevi bek Srbije Momir Rni} je sre}an poslije duela.
- Posle nere{enog rezultata svi smo sre}ni. Bila je te{ka
utakmica, znali smo da je Hrvatska svetska rukometna velesi-
la. Imaju dobre igra~e, a mi smo odigrali vrhunski me~. Mo-
gli sa mo da po be di mo, mo gli smo da iz gu bi mo, ali
najrealnija je podela bodova. Zaslu`ili smo bod, ostavili
smo srce na terenu – rekao je Rni}.
IZ TABORA HRVATSKE
Slavko Golu`a
Prebrzi {utevi
Selektor Hrvatske Slavko smo pre brze {uteve, ni smo
Golu`a je poslije me~a ista- imali gusto}u u obrani, prima-
kao: li lake pogotke, radili previ-
- Obje ekipe imale su priliku {e tehni~kih gre{aka...
za pobjedu, a mi smo prokockali Nerije{eno je najpravednije -
na{u prednost. Isforsirali istaknuo je Golu`a.
Ivano Bali}
Agresivni Srbi
Ivanu Bali}u je golman Srbije Darko Stani} u posqed-
wim sekundama obranio {ut za pobjedu.
- Srbija igra agresivno i te{ko je pro}i, puno je ~upawa.
Igrali su gusto u obrani, ali mi smo imali problema i u
obrani i u napadu. Uspjeli smo izvu}i bod, sad treba ispra-
viti gre{ke i i}i daqe - kazao je Bali}.
Igor Vori
Pokazali smo karakter
8 Igor Vori bio je najpreci- za dva po got ka, po no vo smo
6 zniji hrvatski igra~ sa osam pokazali karakter. Uspjeli
5 pogodaka. smo ih sti}i, a na kraju smo
3 - Ne smijemo biti nezado- zamalo i pobijedili - rekao
1
1 voqni. Kada smo zaostajali je Vori.
 42 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Pobjeda srpsko-wema~kog para Srpske teniserke pora`ene u drugom kolu Australijen opena
Janko dobar u dublu
MELBURN - Srpski teniser Janko Tipsarevi} i Nije-
mac Bjorn Fau plasirali su se u drugo kolo mu{kog dubla
na Otvorenom prvenstvu Australije u Melburnu, po{to su
savladali Hrvate Ivana Qubi~i}a i Lovra Zovka sa 6:1,
6:4.
Tipsarevi} i Fau }e u drugom kolu igrati protiv Belgi-
janca Ksavijera Malisa i Britanca Yejmija Mareja.
Za razliku od Tipsarevi}a, drugi srpski teniser Du{an
Vemi} ve} u prvom kolu dubla je zavr{io u~e{}e na turniru
u Melburnu. Vemi} je u paru sa Hrvatom Ivom Karlovi}em
izgubio od tre}ih nosilaca, Indijaca Mahe{a Bupatija i
Leandera Paesa 7:5, 3:6, 0:6.

Brazilac prozvao Virxin rejsing

Mjesto u “F1” se kupuje
RIO DE @ANEIRO - Dos-
kora{wi voza~ Viryin rej-
singa Lukas Di Grasi jo{ ne
mo `e da se po mi ri sa
~iwenicom da u sqede}oj se-
zoni ne}e voziti u “Formuli
1“.
zbog tehni~kih razloga. Ja
bih rekao da je u pitawu no-
vac. Ova godina }e za mene
biti veoma te{ka, ali }u se
potruditi da se {to prije
vratim “F1“ trkama - kazao je
Brazilac koji pro{le sezone

FOTO: ROJTERS
Brazilac je rekao da mjesto nije osvojio nijedan bod.
u timu nije zadr`ao jer nije Uos ta lom ni je ni wegov
imao do voqno nov ca kao biv{i tim za koji }e ove se-
wegov “nasqednik“ @erom zo ne pod ime nom Ma ru si ja Jelena Jankovi}
D’Ambrozio. Viryin rejsing voziti pome-
- Sramota je {to se mjesto nu ti D’Am bro zio i Ti mo Po~etak je sezone, ovo mi je tek tre}i me~ u 2011. godini. Potrebno mi je jo{
kupuje. Govorili su mi da je Glok. Vlasnik tima je mili- vremena i treninga da povratim svoju igru, pogotovo u odlu~uju}im trenucima,
pro mje na vo za ~a iz vr{e na jarder Ri~ard Brenson.
rekla Jankovi}eva
Dogovor ministarstva i Vaterpolo saveza MELBURN - Srpske te- }e kolo Otvorenog prven - je Jankovi}eva poslije me- tavila najboqi utisak i ma-
niserke Jelena Jankovi} i stva Australije. ~a. lo je nedostajalo da bude je-
VSS dobio Bojana Jovanovski nisu us-
pjele da se plasiraju u tre-
Jankovi}eva je pora`ena
od [uai Peng sa 6:7, 3:6, a
Uprkos ne o~e ki va nom
porazu od 54. igra~ice svije-
dina srpska predstavnica u
tre}em kolu. Ona je vodila
60 miliona dinara Kineskiwa je do{la do ve-
likog iznena|ewa i trijum-
ta, Jelena je rekla da vjeruje
da mo`e da se vrati u sam
pro tiv is ku sni je Rus kiwe
Vere Zvonarjove sa 1:0 u se-
BEOGRAD - Ministar omladine i sporta Srbije Sne`a- fa protiv sedmog nosioca vrh `enskog tenisa. tovima, ali nije imala sna-
na Samaryi}-Markovi} i predsjednik Vaterpolo saveza na turniru poslije sat i 51 ge za zavr{ni udarac pa je
Velibor Sovrovi} potpisali su ugovor o buyetu za 2011. u minut igre. JELENA na kra ju bi lo 6:2, 3:6, 1:6.
vrijednosti od 60 miliona dinara. - Povela sam sa 4:1, po- igrala sat Taj me~ je trajao sat i 48 mi-
- Suma je 20 odsto ve}a od pro{logodi{we i zadovoqni ~e la da gre {im, Peng je i 51 minut nuta.
smo {to je u buyetu VSS va`an. Dobili smo 60 miliona di- na{la svoje udarce. Imala Zvonarjova je poslije me-
nara za finansirawe redovnog programa, pa }e se na{a A sam jo{ nekoliko prilika, - Najva`nije je da budem ~a bila puna hvale za igru
selekcija na najboqi na~in pripremati za takmi~ewa. Ciq ali g e ne ral no gle da no, zdrava i fizi~ki spremna. jo{ uvi jek ne afir mi sa ne
je plasman na Olimpijske igre u Londonu 2012. i kao kruna igrala sam lo{e. Selekci- {to vi{e budem igrala, to mlade srpske teniserke.
dugogodi{weg rada najsjajnija medaqa. Ovim sredstvima po- ja uda ra ca je bi la po gre - }e biti boqe. Verujem u sebe - Bojana je pokazala da je
ja~a}emo rad sa mla|im kategorijama, a dodatna sredstva i {na. Po ~e tak je se zo ne, i moram `estoko da radim, za is ta do bra te ni ser ka i
novac od sponzora i donatora iskoristi}emo za razvoj va- ovo mi je tek tre}i me~ u ali ponovo u`ivam na tere- bila je vrlo agresivna. Do
terpola u Beogradu i unutra{wosti. @elimo da oja~amo 2011. go di ni. Po tre bno nu. To je jako bitno, sti}i sada se nismo sastajale, pa
prvu ligu dodatnim klubovima - rekao je Sovrovi}. mi je jo{ vremena i tre- }e i rezultati - zakqu~ila je mi je bilo potrebno dosta
ninga da povratim svoju srpska teniserka. vremena da se naviknem na
Belgijanka u 3. kolu igru, pogotovo u odlu~u- Jovanovski je tako|e sta- wen stil igre - izjavila je
ju}im trenucima - rekla la u drugom kolu, ali je os- Zvonarjova.
Ubjedqiva Kim Klajsters Bojana Jovanovski

MEL BURN - Bel gi jan ka
Kim Klaj sters ubjedqivom
pobjedom nad Karlom Suarez
Navaro iz [panije plasira-
la se u tre}u rundu Australi-
jen ope na u `en skoj
konkurenciji.
Tre}i nosilac ekspresno je
stigla do prve pobjede ~et-
vrtog dana u Melburnu sa la-
ga nih 6:1, 6:3 pro tiv 62.
teniserke svijeta. U sqede-
}oj rundi Klajsters }e igra-
ti pro tiv Fran cus kiwe
Aliz Kor ne. Re zul ta ti: S.
Kirstea - [. Per 0:2, K. Gar-
FOTO: AGENCIJE
sija - A. Morita 0:2, N. S.
Suarez - K. Klajsters 0:2, F.
Peneta - L. Domingez 2:0, J.
Jankovi} - [. Peng 0:2, A.
Klejbanova - S. Halep 0:2, A.
^akvetadze - P. Kvitova 0:2,
P. Marti} - A. Radvanska 0:2,
I. Bene{ova - M. Kirilenko
2:0, S. M. Martinez - A. Kor-
ne 0:2, N. Petrova - A. Molik
2:0, A. Pavqu~enko - K. Baro-
is 2:0, B. Jovanovski - V. Zvo-
nareva 1:2, L. Curenko - E.
Makarova 0:2, L. Safarova -
K. Zakopalova 2:1, S. Stosur -
V. Du{evina 2:0.
Prvi teniser svijeta lako se obra~unao sa Rajanom Svitingom
Ekspresni Rafael Nadal
MEL BURN - Prvi fa-
vo rit Aus tra li jen ope na
[panac Rafael Nadal lako
se pla si rao u tre }u run du
turnira u Melburnu.
Najboqi teniser svijeta
je sa vla dao kva li fi kan ta
iz SAD Rajana Svitinga sa
ubjedqivih 6:2, 6:1, 6:1 po-
slije ne{to vi{e od 100 mi-
nu ta igre. Na dal }e u
tre}em kolu igrati protiv
doma}eg tenisera Bernarda
Tomi}a koji je sa 7:6, 7:6, 6:3
eliminisao [panca, 31. no-
si oca Fe li si ja na Lo pe sa.
Nadal je fenomenalno ser-
virao u prvom setu, imao je
perfektan u~inak u osvoje-
nim po eni ma na prvi ser -
vis, pogodio je 18 vinera i
sa dva brejka od ~etiri mo-
gu}a stigao do 6:2. U sqede-
}em dijelu igre [panac je
ne{to slabije servirao ali
ponovo na visokom nivou, te
Na dal je imao 18 vi ne ra,
ali ne{to mawe gre{aka pa
je po~istio Amerikanca sa
6:1. Odlu~uju}i set nije do-
nio mnogo boqu igru prvog
tenisera svijeta, imao je du-
plo mawe vinera i prepus-
tio je jedan servis rivalu,
prvu put na me~u. Me|utim,
Sviting je mnogo vi{e gri-
je{io nego u prethodnom di-
jelu me~a, prvi put je imao
vi{e neiznu|enih gre{aka
od Nadala pa je [panac sa
tri brejka (od ~etiri) pono-
vo stigao do 6:1 i tre}eg ko-
la.
DAVID
Nalbandijan
predao me~
Rezultati: R. Soderling
- @. Miler 6:3, 7:6 (1), 6:1,
R. Berankis - D. Nalbandi-
jan 6:1, 6:0, 2:0 (Nalbandijan
T. Belu~i 6:2, 6:7 (11), 6:4,
6:7 (3), 8:6, D. Ferer - M. Ra-
sel 6:0, 6:1, 7:5, @. V. Conga
- A. Sepi 6:3, 7:6
(1), 7:6 (5), M.
Ju`wi - B.
Kav~i~ 6:3, 6:1, 5:7, 4:6, 6:1,
M. ^ili} - S. Hiraldo 6:3,
7:6 (1), 6:1, G. Garsija Lopes
- E. [vank 6:4, 7:6 (8), 6:1,
B. Tomi} - F. Lopes 7:6 (4),
7:6 (3), 6:3, M. Raoni} - M.
Qodra 7:6 (3), 6:3, 7:6 (4), A.
Dol go po lov - B. Be ker 6:3,
6:0, 3:6, 7:6 (3), E. Marej -
I. Mar~enko 6:1, 6:3, 6:3,
M. Bagdatis - H. M. del
Potro
6:1, 6:3,
4 : 6 ,
6:3.

FOTO: ROJTERS

iskoristio veoma lo{ ser- predao me~ zbog povrede), J.

vis Svitinga da osvoji ~e- Mel cer - P. Ri ba 6:2, 6:4,
ti ri od se dam stvo re nih 6:2, Y. Izner - R. [tepanek
Kim Klajsters brejk lopti. I u ovom setu 4:6, 6:4, 6:2, 6:1, J. Hernih - Rafael Nadal

Na pripremama Leotara dva nova fudbalera za proqe}e
Tanasin i Bonxi} aduti
Tanasin je mlad
igra~, dok je
Bonxi} iskusniji i
ve} dugo igra u
beogradskim
klubovima, rekao
Spai}
PI[E: ^EDOMIL MUCOVI]
chedomil@gmail.com
TRE BIWE - Iako se u
ja vnos ti po ja vi la in for -
ma ci ja da je Mi lan Mu -
mi no vi} pred vra ti ma
Le ota ra, od wego vog do -
las ka na “Po li ce“ naj vje -
ro va tni je ne }e bi ti
ni {ta.
Iako su kon ta kti bi li
uspos tavqeni, u Tre biwu
ne mo gu da ~e ka ju vje ~no na
od go vor biv {eg igra ~a
Bor ca, ko ji je u me |u vre me -
nu uspos ta vio kon takt sa
dru gim klu bo vi ma.
BRANITEQ
iz Mostara
prvi rival
Na pro bi je jo{ ve zni
igra~ iz Voj vo di ne Sa {a
Ta na sin, a od ju ~e mu se
prikqu~io i Dar ko
Bonyi}, ta ko |e igra~ sre -
di ne te re na. Bonyi} (27)
je nas tu pao za BSK, Rad i
Be `a ni ju u ko ji ma je bio
ne za mjewiv ~lan sre di ne
te re na, a u bu du }em pe ri -
odu }e po ku {a ti da do ka `e
svoj kva li tet pred stru -
~nim {ta bom Tre biwaca.
- Ne `e li mo da odvo di -
mo igra ~e, ko ji }e po pu ni -
ti broj, pa da mo `e mo da
ka `e mo da su tu. @e li mo
da do ve de mo sa mo pro vje re -
ne igra ~e, ko ji do no se na -
pre dak, a ne da sje de na
klu pi. Sa na ma tre ni ra ju
Ta na sin i Bonyi} i vi dje -
}e mo da li oni za do -
voqava ju na {e
kri te ri ju me. Ta na sin je
mlad igra~, dok je Bonyi}
is ku sni ji i ve} du go igra
u beo grad skim klu bo vi ma -
Proleter najboqi u konkurenciji 2001.
BAWALU KA - Mla di
fudbaleri Proletera iz Te-
sli}a (igra~i ro|eni 2001.
go di ne) po bje dni ci su tur -
ni ra “Tro fej Bawalu ka
2011“. Oni su u finalu sa-
vladali vr{wake iz {kole
fudbala Petli} iz Zrewani-
na sa 2:0.
Tre}e mjesto osvojila je
ekipa Proletera iz Dvorova
ko ja je sa vla da la Slo gu iz
Srpca sa 2:0. Pret ho dno u
polufinalnim duelima Te-
sli}ani su savladali sastav
iz Dvorova sa 2:1, dok je Pe-
tli} sa minimalnih 1:0 sla-
vio protiv Sloge.
Naj boqim igra ~em tur -
ni ra je pro gla {en Wego{
Ku pu so vi} ~lan Pro le te ra
(Dvorovi), prvi strijelac sa
osam postignutih pogodaka je
Zoran Rajovi} (desno)
Re kao je Dra gan Spa i}
Krcko, {ef stru ~nog {ta -
ba Le ota ra.
RAJOVI]: GR^KA ILI KIPAR
Iako se javio na prozivku Le-
otara, napada~ Zoran Rajovi}
nije postigao dogovor sa ru-
kovodstvom kluba u vezi sa
nastavkom saradwe.
- Imam opcije da karijeru
nastavim u Gr~koj ili na Ki-
pru, a postoje ponude i iz
Crne Gore. Jo{ nisam ni{ta
Me|unarodni turnir “Trofej Bawaluka 2011“
Dra `en La di} (Pro le ter,
Tesli}), dok je najboqi gol-
man Du{an Ba}an, ~uvar mre-
`e Pjetli}a iz Zrewanina.
TRE]E
mjesto osvojio
Proleter iz Dvorova
- Veoma mi je drago {to
je mo ja eki pa us pje la da
osvoji prvo mjesto. Dru`ewe
je bilo veoma odli~no i upo-
znao sam dosta novih drugova
- rekao je najboqi strijelac
Dra`en Ladi}.
Prole ter iz Dvoro va je
bio gost vr{waka iz
Bawaluke, dok je za trenere
i predstavnike ekipa, orga-
ni za tor OFK Sport tim,
obezbijedio smje{taj tokom
trajawa turnira.
Le otar ve} ima za ka za -
no i ne ko li ko pri ja -
teqskih uta kmi ca. Prvu
odlu~io i u idu}ih nekoliko
dana }u znati gdje }u nastavi-
ti karijeru. Sa upravom Le-
otara nisam se dogovorio oko
drugog dijela sezone i naj-
boqe rje{ewe je bilo raskid
ugovora. Mom biv{em klubu
`elim sve najboqe u nastavku
prvenstva - rekao je Rajovi}.
Ekipa Proletera iz Tesli}a
Na programu su jo{ osta-
le dvije kategorije i to dje-
pro vje ru Tre biwci }e ima -
ti u sri je du, 26. ja nu ara,
ka da na “Po li ce“ do la zi
mos tar ski Bra ni teq, eki -
pa ko ja je eli mi ni sa la Le -
otar iz Ku pa BiH. Sli je de
uta kmi ce u Tre biwu sa Me -
tal cem iz Gorweg Mi la -
nov ca (12. fe bru ar) i
Grbqem (16. fe bru ar). U
me |u vre me nu }e bi ti za ka -
za no jo{ ne ko li ko uta kmi -
ca, a g e ne ral nu pro bu
Le otar }e ima ti 19. fe -
bru ara pro tiv Zriwskog na
“Po li ca ma“.
~aci ro|eni 1999. i 2000. go-
dine. Sve utakmice se igraju
GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 43
FK Borac
Poznat
raspored
BAWALUKA - Fudbaleri
Bor ca }e na pri pre ma ma u
turskom qetovali{tu Anta-
liji odigrati pet kontrol-
nih utakmica. Takav plan i
pro gram je na pra vio {ef
stru~nog {taba Vlado Jago-
di}, a prvi ri val je kazah -
stanski Kairat 4. februara.
Tri dana kasnije Bawalu~a-
ni }e odmjeriti snage sa aus-
trijskim Hornom.
Tre }i me~ je na pro gra mu
10. februara, a “crveno-pla-
vi“ }e se sastati sa Lokomo-
ti vom Vi tov sk iz
Bjelorusije, a tri dana po-
slije o~ekuje ih duel s rus-
kim Him ki jem. “Tur ne ju“ u
Turskoj }e jesewi {ampion
BiH zatvoriti 15. februara
protiv moskovske Lokomoti-
ve.
Igra ~i Bor ca 31. ja nu ara
pu tu ju u An ta li ju, a po po -
vratku 19. i 20. februara }e
odigrati dvije utakmice koje
}e bi ti ge ne ral na pro ba
pred gostovawe u [irokom
Brijegu. S. B.
Rudar Prijedor
Jevti}
u Tbilisiju
PRIJEDOR - Standardni
{toper premijerliga{a BiH
Rudar Prijedora Marko Jev-
ti}, po svemu sude}i, karije-
ru }e nastaviti u gruzijskom
Dinamu iz Tbilisija. Sta-
me ni de fan zi vac ko ji je u
grad na Sa ni do {ao pri je
godinu u debitantskoj sezoni
u eliti BiH ostavio je upe-
FOTO: ^. MUCOVI] ~atqiv trag, pa je skre nuo
- Po tru di li smo se da pa`wu menayera na sebe.
pro vje re ima mo pro tiv ja - Jev ti} }e za dan ili dva
kih eki pa i odmah vi di mo otputovati u Gruziju gdje bi
ko je su na {e mo gu }nos ti. trebalo da potpi{e vi{ego-
Idu }ih da na }e mo za ka za ti di{wi ugovor. Tako }e “ru-
jo{ ne ko li ko su sre ta sa da ri“ mo ra ti da tra `e
eki pa ma iz okru `ewa ili zamjenu za standardnog {to-
ko je su na pri pre ma ma u pe ra ko ji je mi nu le je se ni
Crnoj Go ri ili Her ce go - bio ne za mjenqiv u “`u to-
vi ni. Tre nin zi za sa da plavom“ dresu. M. [.
pro la ze u naj boqem re du, a
na dam se da }e nas u idu - Prwavor
}im da ni ma i vri je me po -
slu `i ti, jer do la zi Na parketu
naj bi tni ji dio pri pre ma -
re kao je Spa i}.
45 ekipa
PRWAVOR - Op {tin ski
fudbalski savez organizuje
Svetosavski turnir u malom
fudbalu u Prwavoru koji je
po ~eo si no}. U se ni or skoj
kon ku ren ci ji nas tu pa }e 28
ekipa, koje su raspore|ene u
osam eliminacionih grupa.
Me|u u~esnicima su i timo-
vi iz dobojske i prijedorske
regije, a predstavi}e se i je-
dna ekipa iz Jajca.
- U konkurenciji veterana
bi }e de vet, a kod pje tli }a
osam ekipa. Pobjedniku kod
seniora pripa{}e sedam hi-
qada maraka. Imali smo pu-
nu po dr{ku na ~el ni ka
op{tine Darka Toma{a, koji
se prihvatio pokroviteqstva
ove popularne revije - rekao
je ~lan Or ga ni za ci onog
odbora @eqko Bjelo{evi}.
Turnir }e biti odigran u
Sportskoj dvorani “Sloga“,
a finalni me~evi u tri sta-
FOTO: GLAS SRPSKE ro sne ka te go ri je na ra spo -
u ba lo nu u bawalu ~kom na - re du su u ~et vrtak, 27.
sequ Rebrovac. V. G. januara. B. R.
44 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Engleski FA kup

FOTO: AGENCIJE
Problem oko profi licence za
Arsenal siguran hrvatskog trenera uskoro se rje{ava
LONDON - Fudbaleri Arsenala plasirali su se u {esnaes-
tinu finala FA kupa pobjedom nad Lidsom sa 3:1.
Poslije {okantnog remija u Londonu, kada su se u samom fi-
ni{u izvukli, fudbaleri Arsenala su na “Elan Roudu“ relati-
vno rutinski savladali Lids. Gosti su poveli u {estom
minutu golom Samira Nasrija, a u 35. minutu Francuz Bakari
Sawa je pove}ao vo|stvo “tobyija“, ali je Bredli Yonson u 37.
postigao pogodak za Lids. U drugom poluvremenu umjesto o~aj-
nih Andreja Ar{avina i Maruanea [amaka u{li su Sesk Fa-
bregas i Robin van Persi, a Holan|anin je u 76. minutu
postavio kona~nih 3:1. Arsenal }e u sqede}oj rundi FA kupa
biti doma}in tre}eliga{u Hadersfildu, a poslije uspjeha u
Lidsu “tobyije“ su jedini evropski klub koji mo`e da ra-
zmi{qa o ~ak ~etiri trofeja.

[panski Kup kraqa

Betis savladao Barsu
MADRID - Fudbaleri Al-
merije i Barselone obezbije-
di li su pla sman u na, Mesija. Doma}ini, nima-
polufinale {panskog Kupa
kraqa.
Almerija je do polufinala
stigla sjajnom pobjedom na
“Riazoru“. Poslije 1:0 u prvoj
utakmici Almerija je hrabro
zaigrala u Galiciji i ve} po-
slije 20 minuta imala ogro-
mnu prednost od ukupno 3:0.
Barselona je u polufinalu i
po red “{a ma ra“ u Se viqi.
Katalonci su prvi me~ dobi-
li rezultatom 5:0, a u revan{u
je Gvar di ola “pro mi je {ao
karte“, ali i izveo na teren
Italijanska Serija A
Pi kea, Mak sve la, ]a vi ja,
Maskerana, Afelaja, Adrija-
lo impresionirani gostom,
vodili su sa 2:0 poslije sedam
minuta igre.
Ipak, u nastavku su igra~i
Barselone uspjeli da usposta-
ve ravnote`u i ne dovedu u
pitawe plasman u zavr{nicu
Kupa kraqa. Rezultati: Depor-
tivo - Almerija 2:3 (prvi me~
0:1) (Alvarez 43 penal, Adri-
jan 51 - Korona 19, Krusat 20,
Go itom 55 pe nal), Be tis -
Bar se lo na 3:1 (0:5) (Hor he
Molina 2, 7, Arzu 45 - Mesi
38).
Robert
Prosine~ki
BEO GRAD - Ima ime,
ambiciju i `equ da Crvenu
zvezdu vrati na stazu uspje-
ha, ali nema licencu koja bi
mu omogu}ila da to u~ini
kao {ef stru~nog {taba, a
on je Robert Prosine~ki.
Nas tavqa se sa pu ni ca
sa “dozvolom za rad” za ~o-
vjeka koji se na velika vra-
“[ef na papiru“ bi}e @arko \urovi}, a Robi }e se
voditi u protokolu kao “pomo}nik“ i sa tim prefiksom
komandova}e sa “crveno-bijele“ klupe
kom igra ~ke ka ri je re, a i sa tim prefiksom koman- - Propisi su jasni, na{
“crve no-bi je li“ su naj zad do va }e sa “crve no-bi je le“ savez izdaje sertifikat ili
blizu rje{ewa koje bi timu klupe. dozvolu za rad, a klubove na-
omo gu }i lo “po dr{ku“ sa \UROVI] {e elitne lige mogu da vode
klupe u liku i djelu trener- samo stru~waci sa profi li-
posjeduje profi
skog poja~awa. Naime, “no- licencu cen com - re kao je du go go -
vi“ {ef stru ~nog {ta ba di{wi predava~ u Trenerskoj
Crvene zvezde ili boqe re- Za hvaquju }i pro fi li - {koli FSS Slobodan San-
}i “{ef na pa pi ru“ bi }e cenci \urovi}a, uprava kluba tra~.
@ar ko \u ro vi}, a Ro bert premosti}e tehni~ki problem - Moram da priznam da

Inter se provukao ta vratio u klub sa kojim je Pro si ne ~ki vo di }e se u koji je ispratio dolazak Pro- nisam upu}en u slu~aj Prosi-
ostvario najve}i uspjeh to- protokolu kao “pomo}nik“ sine~kog u Qutice Bogdana. ne~kog, ali verujem da ima
MILANO - Fudbaleri Intera savladali su ]ezenu sa barem A licencu, koja bi mu
3:2 u odgo|enoj utakmici prvenstva Italije. PRE^ICA omogu}ila da sedi na klupi
Strijelci za Inter, koji od dolaska novog trenera Le- kao pomo}nik. Znam da \uro-
Biv{i selektor Jugoslavije Slobodan Santra~ stavqa veliko ime hrvatskog fudbala. Pri
onarda zna samo za pobjede, bili su Samjuel Eto, Dijego vi} poseduje profi licencu
isti~e da postoji pre~ica za dobijawe profi tome ne mislim da se Prosine~kom ne{to
Milito i Kristijan Kivu. “Neroazuri“ su poslije ~etvrte i to bi po mo glo da se sve
licence (primjer Dragana Stojkovi}a koji je mo`e pokloniti, jer to ne mo`e ni FS
uzastopne prvenstvene pobjede izbili na ~etvrto mjesto na okon~a na zadovoqstvo kluba
polagao po ubrzanom programu), ali da je to u Hrvatske, a pogotovo ne na{ fudbalski sa-
tabeli Serije A sa {est bodova mawe od lidera Milana, i trenera - istakao je San-
nadle`nosti Fudbalskog saveza Hrvatske. vez. Jednostavno, Robiju se mo`e omogu}iti
ali i utakmicom mawe od gradskog rivala. Rezultat i stri- tra~.
- Praksa je da se treneri {koluju i edukuju u {kolovawe koje bi mu u relativno kratkom
jelci: Inter - ]ezena 3:2 (Eto 14, Milito 15, Kivu 45 - Bo- Do tada, Prosine~ki }e
mati~nim savezima i sigurno da FS Hrvatske periodu donelo profi licencu - rekao je
gdani 23, ]akerini 29). Plasman: Milan 41 bod, Napoli 37, bi ti po mo }nik \u ro vi }u,
mo`e da iza|e u susret igra~u koji pred- Santra~.
Lacio 37, Inter 35, Roma 35, Juventus 34... ali samo na papiru.

Vladimir Petrovi} Napada~ ^elzija Didije Drogba apeluje na saigra~e

Vra}a se Panteli}
Marko Panteli}
BEOGRAD - Selektor fu-
dbal ske re pre zen ta ci je
Srbije Vladimir Petrovi}
saop{ti}e 25. januara spi-
sak za prijateqsku utakmicu
sa selekcijom Izraela, a na
wemu bi ponovo mogao da se
na|e i napada~ Olimpijako-
sa Marko Panteli}.
- Vidim da daje va`ne go-
love za klub i da igra do-
bro. Drago mi je zbog toga.
Vi de }e mo, sve }e bi ti po -
znato 25. januara - rekao je
Petrovi}.
FOTO: AGENCIJE
On je mjesto u nacional-
nom ti mu iz gu bio po sli je
SP u Ju`noj Africi, ali je
odli~nim partijama u “crve-
no-bi je lom“ dre su gr~kog
kluba ponovo do{ao u cen-
tar pa`we. Ovaj 32-go -
di{wi fu dba ler je na 12
utakmica postigao sedam go-
lo va, a 35 pu ta je obu kao
dres na ci onal nog ti ma i
pos ti gao se dam go lo va, a
posqedwi je dao 23. juna na
utakmici sa Australijom na
SP u Ju`noj Africi.
Treba da dobijemo dva uzastopna me~a
LON DON - Na pa da~ glavna preokupacija. Tim je ma la ri ju i ope ra ci ju pred ga ti van niz ne ma ni ka kve
^elzija Didije Drogba ape- iznad svega. po ~e tak se zo ne. Ni sam za - veze sa smjenom An}elotije-
lovao je na klub da presta- bri nut mo jim par ti ja ma. vog pomo}nika Reja Vilkin-
ne da razmi{qa o osvajawu OVE SEZONE Ono {to je va`no za mene je sa.
en gles ke Pre mi jer li ge. postigao osam da tim ide uzlaznom lini- - Ni {ta ni je po ve za no
“Plav ci“ su ima li dra ma - golova jom. Bilo mi je te{ko pro- sa Rejevim odlaskom. To je
ti ~an pad for me u {lih mjeseci zbog bolesti, do igra~a koji nisu igrali
posqedwa dva mjeseca i sa- - Mo`da to nije ono {to ali sada se oporavqam - ka- naj boqe {to mo gu -
da su ~etvrti tim na tabe- sam o~ekivao, ali imao sam zao je Drogba i misli da ne- zakqu~io je Drogba.
li, sa se dam bo do va iza
Man~ester junajteda, a Dro-
gba vjeruje da se izabrani-
ci Kar la An }e lo ti ja
mo ra ju fo ku si ra ti na po -
bjede u nekoliko uzastopnih
utakmica.
- Izme|u ostalog, umjes-
to ra zmi{qawa o ti tu li,
treba da mislimo na dobi-
jawe bar dvi je uzas to pne
utakmice. Onda }emo da vi-
dimo. Ovo nije {ala. To je
realnost i pokazuje koliko
smo bili lo{i u pro{lih
mje sec i po da na. To mo ra
da se pro mi je ni. Sa da se
sko ro svi vra }a ju po sli je
povreda i to }e nam pomo}i
- re kao je Dro gba, ko ji je
ove go di ne dao sa mo osam
golova.
On misli da mo`e da se
popravi, ali da mu to nije Didije Drogba FOTO: AGENCIJE
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 45

Trening u Kicbilu obiqe`io te`ak pad Austrijanca koji je hitno operisan

Skija{ Hans Gruger u komi

Do`ivio je
ozbiqne povrede
glave
i grudnog ko{a
zbog ~ega je odmah
podvrgnut
operaciji na
neurohirurgiji,
rekao Aigner
KICBIL - Austrijski
ski ja{ Hans Gru ger pod -
vrgnut je hitnoj operaciji
moz ga u In zbru ku, na kon
{to je pret ho dno te {ko
pao i povrijedio se na tre-
ningu spusta u Kicbilu na
poznatoj stazi “Streif“.
Do nesre}e je do{lo ka-
da je 29-godi{wi Gruger to-
kom treninga u spustu pri
brzi ni od 120 ki lo me ta ra
na ~as, na dijelu staze gdje
se izvodi skok poslije o{-
tre lijeve “krivine“, izgu-
bio ra vno te `u i svom
si li nom uda rio gla vom u
tvrdi snijeg. Ostao je nepo-
mi~no da le`i. Gruger je za-
do bio nagwe~ewe moz ga i
ozbiqne povrede grudnog ko- Hansa Grugera odvode u bolnicu FOTO: AGENCIJE
{a, a Skija{ki savez Aus- odgovarao na na{e poku{aje sa mi mi sli ti: “Tre bam li vri je me na tre nin gu spus -
tri je sa op {tio je da je da pri~amo sa wim neposre- to sam se bi na pra vi ti?“. ta pred ta kmi ~ewe Svjet - Tre}a povreda
Gru ger odmah pre ba ~en u dno pred hirur{ki zahvat - Ali morate to uspjeti da os- skog k u pa. Vri je me
bol ni cu u obli`wem In - Hans Gruger je tre}i skija{ koji se ozbiqno povrijedio u
rekao je portparol austrij- tavite po strani - rekao je pro {lo go di{weg po bje - posqedwe ~etiri godine na 3,3 kilometra dugom “Sterifu“,
zbruku. ske reprezentacije Markus Valkhofer. dni ka trke izno si lo je poznatom po svojim opasnim skokovima i zavojima. Tako je
GRUGER 2005. Aigner. Gru g e ru je ovo dru gi 2:01.12 mi nu ta i on je za 2008. godine Amerikanac Skot Makartni pretrpio povrede
u Bormiju Wegov kolega iz repre- sli~an incident u karije- 37 sto tin ki na dma {io mozga poslije pada na ledenu povr{inu prilikom zavr{nog
imao te`ak pad zen ta ci je Mi ha el Val kho - ri. Pret ho dno je u de cem - Kris to fa Iner ho fe ra. skoka na stazi, te je kasnije neko vrijeme proveo u vje{ta-
fer je bio za pre pa {ten bru 2005. go dine u Bormiju Tre }e mjes to na je di nom ~koj komi. Sqede}e je godine [vajcarac Daniel Albreht
- Do `i vio je ozbiqne padom. do`ivio udes zbog ko jeg je tre nin gu ko ji je odr`an u
povrede glave i grudnog ko- pretrpio po `ivot opasne povrede mozga i plu}a u sli~noj
- Vidio sam nesre}u. Bi- propustio cijelu sezonu. Ki cbi lu za uzeo je do ma }i nesre}i. Sre}om, obojica su se skija{a od povreda uspje-
{a zbog ~ega je odmah operi- lo je to zaista u`asno. Kada [vaj ca rac Di di je ski ja{ Ge org [traj tber -
san na neurohirurgiji. Nije {no oporavili i vratili skijawu.
vidite tako ne{to, po~nete Ki{ os tva rio je naj br`e ger.

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Snijeg Beograd Boris

DMITRA[INOVI]
U Srbiji }e preovla|i- Subotica Maks. 1 oC direktor
vati dosta hladno vrije- Min. -1 oC Mirjana KUSMUK
me sa snijegom u ve}ini glavni i odgovorni urednik
Bijeqina
Bawaluka Doboj krajeva, dok }e u nekim Novi Sad
padati samo ki{a. Mini- Darko GAVRILOVI] (zamjenik
Tuzla glavnog i odgovornog urednika)
malne dnevne temperatu- Sandra MILETI]
re kreta}e se od -5 na (novosti)
Zvornik Dragana ]OSI]
planinama, a u ostalim
(dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
Zenica krajevima od -3 do 1, a Beograd Daliborka SEKULI]
Hladnije maksimalne od -1 na pla- (biznis)
Mehmed DIZDAR
sa snijegom Sarajevo
ninama, u ostalim kraje-
(hronika)
vima od 1 do 4 stepeni Vawa POPOVI]
U Republici Srpskoj bi}e Celzijusa. (panorama)
obla~no i malo hladnije vrije- Tawa MILAKOVI]
me, sa snijegom. Intenzivnije pa- (Srbija, region)
Mostar Novi Pazar Ni{ Milenko KINDL
davine se o~ekuju u no}nim i (svijet)
jutarwim ~asovima uz daqe pove- Neda SIMI]-@ERAJI]
}awe swe`nog pokriva~a, da bi (kultura)
tokom dana bile slabije, ponegdje Darko GRABOVAC
Nik{i} (Bawaluka)
i povremene. Na krajwem jugu i Bawaluka Slavko BASARA
Pri{tina
2 oC
daqe sa ki{om uz pozitivne tem- (sport)
Trebiwe Maks. Podgorica Tihomir GA^I]
perature. Duva}e slab do umjeren
sjeverni vjetar, na jugozapadu Min. -2 oC (tehni~ka)
Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ
zemqe umjeren do jak sjeveroisto- NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici
~ni. U zapadnoj Hercegovini jaka kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.
bura, a na krajwem jugu ju`nih
Evropske metropole Od 15. septembra 1992. godine od-
lukom Narodne skup{tine RS izlazi
smjerova, poslijepodne u skre- Amsterdam 4 Budimpe{ta 2 London -4 Prag -2 kao dnevni list Republike Srpske.
tawu na buru i u poja~awu. Ju- Atina 12 Bukure{t 6 Madrid 2 Rim 3 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5.
tarwa temperatura vazduha od -7 Berlin -4 Carigrad 12 Minhen -2 Sofija 7 maja 2003. godine.
u planinama, u ve}ini krajeva od Be~ 1 Dablin -2 Moskva -1 Stokholm 0
-3 do 0, na jugu do 5. Bratislava 1 Kopenhagen 2 Oslo 0 Var{ava 0 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
Brisel 0 Lisabon 12 Pariz 0 @eneva -2 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/318-119, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
46 petak, 21. januar 2011. GLAS SRPSKE

Antena
Ni{ta li~no U zmajevom gnijezdu
Uloge: Valeri Barinov, Uloge: Brus Li,
030 Zoja Kajdanovskaja, 2300 Xon Sakson,
RTRS Marija Leonova Kien Shih
Re`ija: Larisa Sadilova RTRS
Re`ija: Robert Clouse
Brusa Lija, ~lana hrama [aolina, majstora bori-
KABLOVSKA la~kih vje{tina, posje}uje britanski agent Brajtvajt
da bi ga nagovorio da u~estvuje na ekskluzivnom tur-
niru u borila~kim vje{tinama na ostrvu koje je u
B 92 vlasni{tvu tajanstvenog Hana. Li ba{ i nije sigu-
ran `eli li to da prihvati, ali kad sazna da je Han
6.00 Jutarwi program 16.30 Sportski pregled odgovoran za smrt wegove sestre, na ~ijem grobu se
10.00 Vijesti 16.50 Najboqe godine, zakleo na osvetu, spremno odlazi na turnir.
10.30 Super genije serija
11.00 Trnav~evi}i 18.00 Super genije
u divqini, 18.30 Vijesti
crtani film 19.00 Sun|er Bob, crtani film
12.00 Bri`, film 20.00 Robinzon Kruso,
14.00 Robinzon Kruso, serija
serija 21.00 Stubovi zemqe, film
15.00 Najboqe godine, 23.00 Vijesti
serija 23.30 Suprotni ugao, film
16.00 Vijesti - Info

Fox Crime
6.50 Metlok 17.40 Putnik Privatni detektiv Zimin dobija nare|ewe da po-
7.35 Brojevi 18.30 Rexenesis smatra jedan stan. Namjestiv{i opremu, po~iwe nad-
8.20 Wujor{ki 19.10 Bjekstvo gledawe. Na meti wegovog osmatrawa su dvije mlade
plavci iz zatvora `ene. Vremenom on o wima saznaje sve vi{e i po~iwe
9.10 Distrikt 20.05 Brojevi da shvata da se `ivot `ena koje posmatra odra`ava u
9.55 Odjeqewe 20.45 Medijum napuknutom ogledalu wegovog sopstvenog `ivota.
10.45 Bouns 21.30 Zlo~ina~ki
11.30 Medijum umovi
12.20 Rexenesis 22.20 Zlo~ina~ki RTRS BN RTS 1 PINK BH
13.05 Brojevi umovi
13.55 Wujor{ki 23.10 Bouns 6.00 Jutarwi program 6.30 Jutarwi 6.00 Vijesti 6.00 Maturanti,
plavci 23.55 Zlo~ina~ki umovi 9.00 Vijesti program 6.05 Jutarwi film
14.40 Distrikt 0.40 Bjekstvo 9.10 Nodi, program
8.30 Crtani film 8.00 Dnevnik 8.00 Udri
15.30 Bouns iz zatvora crtani film
16.15 Medijum 1.20 Rexenesis 9.00 Nezaboravne 8.10 Jutarwi mu{ki
9.20 Mala
17.05 Odjeqewe 2.00 Zlo~ina~ki umovi princeza, biblijske program 9.00 Dje~ije

Fox Life pri~e 9.00 Boqi `ivot, interaktivne

crtani film
serija
9.30 Mimo i ^arli, 9.40 UMS 9.30 U zdravom igre
6.40 Ko `iv ko mrtav 17.30 Ko je Samanta crtani film 10.00 Novosti tijelu 10.00 Dvor
7.30 O~ajne doma}ice 18.00 Ru`na Beti 9.40 Svijet divqine 10.00 Vijesti
10.20 Kradqivac 11.00 Valentina,
9.00 Kako sam 18.50 Svi 9.45 Miniskule 10.05 Razglednica
upoznao va{u gradona~elnikovi qudi 10.00 Pe~at srca, serija
10.30 Na skriveno
majku 19.30 Doktor Haus 11.00 Karmelita, serija te vodim mjesto 12.00 Info Top
9.30 Doktor Haus 20.20 Razvedeni Gari serija 11.00 Grom u raju, 11.00 Vijesti 12.10 Siti
10.00 Porodi~na 20.50 Kako sam 12.00 Dnevnik serija 11.05 O~ajne 12.20 Sajnfeld,
praksa upoznao 12.20 U fokusu doma}ice,
11.00 Ko `iv va{u majku 12.00 Novosti serija
13.00 Frojdova riznica serija
ko mrtav 21.00 Da draga 12.10 Film 12.00 Dnevnik 13.00 Dvor
13.30 Magi~no
11.50 Ru`na Beti 22.00 Houp i Fejt 14.00 Novosti 12.10 Sport plus 14.00 Info Top
srebro,
12.40 Razvedeni Gari 22.50 Uvijek je 14.05 Bela la|a, 12.30 Gastronomad 14.10 Mje{oviti
film
13.00 Kako sam sun~ano 12.40 Kasl,
15.00 Vijesti serija serija brak,
upoznao va{u u Filadelfiji
majku 23.10 Doktor Haus 15.10 Dolina 15.00 Jelena, 13.30 Aladin, serija
13.30 O~ajne doma}ice 0.00 Porodi~na praksa sunca, serija film 15.00 Danijela,
14.10 O~ajne 0.50 Svi serija 15.00 Vijesti
15.30 Objektivom serija
doma}ice gradona~elnikovi 16.00 Re.publika 15.10 TV lica
16.30 Srpska danas kroz 15.50 Vijesti 15.50 Info Top
15.00 Ko `iv ko mrtav qudi
15.50 [apat duhova 1.40 Ko `iv 17.00 Karmelita, Semberiju 16.00 Bela la|a, 16.00 Valentina,
16.40 [apat duhova ko mrtav serija 16.00 Dnevnik serija serija
18.00 TV Bingo 16.10 Bela 17.00 Dnevnik RT
Vojvodina 17.00 Dvor
Radio RS 18.40 Mala
princeza,
la|a, 17.20 [ta radite bre 18.00 Info
6.00 Jutarwi 19.10 Zaigrajmo, serija 17.40 Beogradska top
crtani film
program zapjevajmo, emisija 17.10 Kradqivac hronika 18.20 Qubav
19.00 Upitnik 18.20 Oko
10.00 Vijesti narodne muzike 19.30 Dnevnik srca, u zale|u,
10.05 Zajedni~ki 20.00 Vijesti 19.00 Slagalica
20.10 Intervju serija 19.30 Dnevnik serija
talas 20.05 Kultura
21.00 Raweni orao, 18.00 Danas 20.00 Miris ki{e 19.10 Serija
11.00 Vijesti u ogledalu
serija u Srpskoj na Balkanu,
11.05 Zajedni~ki 21.00 Vijesti 19.20 Kuku
22.00 Fali~ni serija
talas 21.05 Ve~e uz radio 18.20 Monitoring Vasa,
pansion, 21.00 Visoki napon
12.00 Podnevne 22.00 Hronika dana 19.00 Sport
serija 22.00 Vijesti serija
novosti 22.10 Rok portret
22.30 Dnevnik fle{ 22.05 Da mo`da ne 20.00 Dvor
12.10 U ritmu dana 0.00 Pono}ne vijesti
23.00 U zmajevom 19.30 Dnevnik 23.00 Vijesti 20.40 Birajte
13.00 Vijesti 0.10 Higijena `ivota 23.05 Kasl, serija
13.05 U ritmu dana 1.00 No}ni program gnijezdu, 20.00 Jelena, 0.00 Dnevnik svoj
14.00 Vijesti film
serija 0.20 Sjaj trulog hit
14.05 Svilen Frekvencije: 0.30 Ni{ta li~no,
novca, serija
Bawaluka - 90,9; film 20.50 Bela 21.00 Grand
konac 1.00 Malo ubistvo
15.00 Vijesti Bawaluka, 2.00 Veritas la|a, {ou
u porodici 4, film
16.00 Dnevnik Prijedor, princ istine, serija 22.30 Dvor
2.30 Miris ki{e na
16.20 Muzi~ka kutija Gradi{ka - 92,7; film 22.30 Dnevnik Balkanu, serija 23.30 Arena
17.00 Vijesti Doboj - 90,7; 3.30 Luise
Petrovo - 93,5; 23.00 Loto 3.00 Vijesti B-13
17.05 Argumenti i Mi{el, 3.30 Na skriveno
Bijeqina - 89,9; 23.10 Film 0.30 Magla,
18.00 Vijesti I. Sarajevo - 92,8; film te vodim mjesto
18.05 Mozaik radija Han Pijesak - 90,3; 5.00 Magi~no 0.50 Satelitski 4.00 Oko film
19.00 Ve~erwe novosti Fo~a - 87,3. srebro, film program 4.30 Razglednica 2.30 Siti
 GLAS SRPSKE petak, 21. januar 2011. 47

Veritas princ istine Magla Nova

Uloge: [on Patrik Uloge: Tom Viling,
0
15.40 Provjereno
30
6.40 Na{i najboqi dani,
2 00 Flaneri, Bret Ler,
Ejmi Xo Xonson
Megi Grejs,
Selma Bler
serija
7.30 Gospodin Magu,
16.30 Gumu{,
serija
RTRS Re`ija: Arturo Ruiz Esparza PINK BH Re`ija: Rupert Veinrajt crtani film 17.00 Vijesti
8.00 Bumba, 17.20 Gumu{,
Ta~no prije sto godina osniva~i gradi}a u sjever- crtani film serija
noj Kaliforniji, napali su i spalili brod koji je 8.10 Graditeq Bob, 18.20 In magazin
prevozio bolesnike zara`ene kugom. Sto godina ka- crtani film 19.10 Dnevnik
snije, gra|ani predvo|eni gradona~elnikom organizuju 8.30 Rori, 20.00 Pritajena
sve~anost otkrivawa spomenika u ~ast osniva~a grada. crtani film vatra, film
Bijesni zbog odavawa ~asti ubicama i prevarantima, 9.30 Slomqena strijela, 21.40 Smrtonosni
duhovi putnika i posade broda ustaju iz svojih grobova. serija val, film
10.20 Gumu{, serija 0.40 Pla}enik,
11.50 Asi, serija film
13.00 In magazin 2.10 Meni pripada{, film
13.50 Zauvijek zaqubqeni, 3.40 Na rubu zakona,
serija serija
14.40 Slomqeno srce, serija 4.30 Ezo TV

K3
9.30 Vijesti 16.00 Ti si moja sudbina
9.40 Kliford 17.00 Hrana i vino
crveni pas 18.00 Op~iweni, serija
Kada superheroj iz stripa o`ivi i zatra`i po-
10.00 Hrana i vino 18.40 Novosti
mo} od dje~aka, po~iwe prava avantura. Kern je ~e-
10.30 Ti si moja sudbina 19.30 Dnevnik RTS
trnaestogodi{wak koji voli da pobjegne u svijet
11.00 Op~iweni, 20.10 Rebelde, serija
stripa i ~ita o avanturama svog omiqenog superhe-
serija 21.00 Turizam
roja - Veritasa, princa istine. Na`alost, stripovi 22.00 Novosti
12.00 Vijesti
i superheroji nisu toliko popularni pa Veritasu 12.05 Rebelde, serija 22.30 Fojlov rat, serija
prijeti ukidawe. Da bi spasao sebe i svoju planetu, 13.30 SMS Party 1.00 Astrologija
Veritas iska~e iz stranica stripa i zakora~uje u 15.00 Vijesti 2.30 Film
stvaran svijet. On tra`i od Kerna da mu pomogne. 15.05 Stav 4.00 RTS

HRT 2
BHT 1 HRT 1 OBN TV 1 6.20 More qubavi, serija 14.00 Pirati
7.00 Dobro jutro 6.00 Trenutak 7.00 Ajron Men 7.00 Vijesti 7.00 Ku}ni svemirci, Silicijske
9.00 Frenderi, spoznaje 7.20 Metajets 7.10 Crtani film crtani film doline,
crtani 7.00 Dobro jutro 7.40 Xoni Test 7.30 Melo 7.30 Gladijatorska film
film 8.00 Gusarska Korigen, akademija, 15.30 @upanijska
Hrvatska
9.10 101 nesta{luk, akademija crtani film crtani film panorama
9.05 @ivot 7.50 Mala TV 15.50 Briqantin
serija u Africi, 8.20 Ogi 8.10 Muzika +
i `ohari 8.20 Lagodan `ivot 16.30 Ritam tjedna
10.00 Vijesti serija crtani film
8.50 Ludo srce, Zaka i Kodija, 17.10 Hokej: Medve{~ak - KAC
10.10 Qubavna 10.00 Vijesti 8.30 Kapri, serija 19.40 Hit dana
oluja, serija serija
10.10 Iz pti~je 8.50 [kolski program 20.00 Svemirska
serija 9.50 Povratak 9.30 Svjedo~anstva
perspektive 9.30 Slu~aj za istra`ivawa
11.00 Moja mala u budu}nost o genijima
11.00 Kod Ane ekipu BARZ, 20.50 Mu{karci
kuhiwa 10.10 Bilo 10.20 Tojotin
11.10 Opra {ou serija na stablima,
11.05 Avenija jednom svijet 9.50 Prenosi iz Sabora serija
12.00 Dnevnik u Turskoj,
Okean, divqine 11.20 Svjetski 21.40 Ubistva
serija 12.30 More qubavi, serija 11.00 Biznis skija{ki kup u Midsomeru,
12.00 Vijesti serija 11.10 Odred vijesti 12.30 Koko Bil, serija
12.10 Dru{tvo 13.20 Puna ku}a za ~isto}u 11.10 Ponovno crtani film 23.10 Na rubu
znawa Raftera, 11.50 Info otkrivawe 12.40 Mala TV nauke
serija 12.10 Biseri 13.10 [kolski 0.00 Gara`a
12.40 Figure rijeke Jang Ce
14.05 Vijesti 13.00 Skrivena program 0.30 Muzika
13.40 Putevi 12.00 Vijesti
14.15 Drugo kamera
zdravqa plus
14.30 Moja desna ruka RTL
14.10 Vijesti mi{qewe 12.30 Edgemont,
15.20 Gumu{,
14.30 Gorko-slatko, 15.00 Moja serija serija 4.50 An|eo i |avo, serija 16.30 Kraq Kvinsa, serija
serija porodica, 16.40 Info 13.10 Direktno 6.20 Dva glupa psa, 16.50 Rejmond, serija
15.00 Be Ha serija 16.50 Povratak 14.30 Tojotin crtani film 17.20 Bibin svijet, serija
te bebe 15.20 Emisija u budu}nost svijet 6.40 Ritam zona 18.00 Magazin
15.05 Ozi Bu, iz kulture 17.20 Odred divqine 8.50 Bibin svijet, 18.30 RTL danas
crtani film 16.00 Hrvatska u`ivo za ~isto}u 15.30 Svjedo~anstva serija 19.00 Ve~era za pet
15.10 Dok. program 16.50 Vijesti 17.50 Bilo jednom o genijima 9.30 Magazin 20.00 Ezel, serija
15.20 Uradi u Turskoj, 16.00 Biznis 10.10 Ve~era za pet 21.40 Policajac
17.20 Dok. program
sam serija vijesti 11.10 1001 no}, s Beverli Hilsa 3,
17.40 Iza ekrana serija film
uradi 18.50 Info 17.00 Vijesti
18.10 Kod Ane
sama 19.00 Smackdown plus 12.00 Ezel, 23.30 Vijesti
15.30 Muzika
18.30 U istom loncu 19.50 Gumu{, 17.20 Urban Music serija 23.40 Serenity:
19.30 Dnevnik serija 12.50 Klon, serija Bitka za budu}nost, film
15.40 Mi Evropqani 18.00 Biznis
20.00 Catwoman, 21.10 Ke~eri 14.30 An|eo i |avo, 1.40 Astro {ou
16.30 Gastro kutak vijesti serija 2.40 Policajac s Beverli
film 22.10 Moja desna
17.00 Gorko-slatko, 18.20 Kapri, 16.00 Pod istim krovom, serija Hilsa 3, film
21.50 Dnevnik ruka
serija serija
22.30 Peti dan 23.00 Zakon bra}e,
17.30 Kona~no petak
23.20 Cmok cmok serija
19.30 Dnevnik ATV
18.40 Du{ko Dugou{ko, 0.00 Mjesto 20.10 Being
crtani film Bang Bang, Julia, 8.00 Jutarwi program 13.00 Pali an|eo, serija
film zlo~ina: 8.50 Vijesti 14.00 Vizita
18.50 Moj prvi izbor Las Vegas, film
19.00 Dnevnik 1.20 Catwoman, 21.00 Biznis 9.00 Timi, crtani film 15.50 1001 no}, serija
serija 9.10 Ajron Kid, 16.50 Indija, serija
20.00 Pe~at, serija film vijesti
1.00 Plejbojeve crtani film 18.00 Kulinarski qetopis
20.30 Povjerqivi dosijei 3.10 Moja 22.00 Dnevnik u 22
djevojke 9.30 Fifi, crtani film 18.20 Sasuke ninxa ratnici
21.00 Miris ki{e porodice, 1.40 Najseksi 22.40 Slither,
serija 10.00 Bakugan, 19.00 Vijesti
na Balkanu, serija `ene svijeta film crtani film 20.00 1001 no}, serija
22.00 Vijesti 3.40 Peti dan 2.10 Info 0.00 Vijesti 10.20 Ben Ten, crtani film 21.00 Zvijezda mo`e{
22.10 No}i boje 4.20 Mu{karci 2.30 Ke~eri plus 10.50 Vinks, biti ti
borovnice, film na stablima, 3.00 Info 0.10 Biznis crtani film 22.00 Vijesti
23.40 Karneval, film serija 3.50 Rat bendova vijesti 11.20 Sirene, crtani film 22.10 Zvijezda mo`e{ biti ti
1.10 Samari}anka, film 5.20 U istom 5.20 Info 0.20 Reprizni 11.50 Vijesti 23.20 Izbori, film
2.40 Povjerqivi dosijei loncu 5.40 ^uvari planete program 12.00 Indija, serija 1.20 Sport centar
 Luda planeta

Od policije
tra`io
Tu`bu Crne pantere, u kojoj osu|uje “Dejli miror“ za naru{avawe privatnosti,
uva`io je britanski sud, ali Evropski sud za qudska prava ima drugo mi{qewe. prostitutku
Sporne fotografije iz 2001. godine, koje je poznati ~asopis objavio u jednom od svo- ^etrdesetdvogodi{wi mu-
jih ~lanaka, dovele su medij i glavnu protagonistkiwu Naomi Kembel na sud. {karac iz Leksingtona u
Fotografije prikazuju manekenku kako napu{ta lije~ewe anonimnih narkomana Sjevernoj Karolini uhap{en
u ^elziju, te je Naomi pokrenula tu`bu za povredu privatnosti koju je dobila i ola- je nakon {to je pozvao 911 i
k{ala “Dejli miror“ za milion funti. od policije zatra`io pros-
Evropski sud za qudska prava ipak ima drugo mi{qewe. Kako prenosi Bi- titutku. Na policijskom
Bi-Si, sud je poslije deset godina presudio u korist medija, etiketiraju- snimku ~uju se pozivi Lonija
}i odlu ku bri tan skog su da kao na ru {a vawe pra va na slo bo du Majkla Feltsa upu}eni pro-
izra`avawa. U velikim preokretima {to je ovaj slu~aj zabiqe`io i {le nedjeqe. Prvi put kad je
koji su samo demonstrirali zbuwenost britanskog pravosu|a oko legal- pozvao zatra`io je eskort
ne definicije za{tite privatnosti, “Dejli miror“ je ipak taj koji je djevojku, a kad ga je polica-
pobijedio manekenku i sada mora da prona|e na~in na koji }e mu britan- jac upozorio da je pozvao
ska vlada kompenzovati tro{kove od preko milion funti. pogre{an broj, okrenuo je
Podsjetimo, Naomi je pokrenula tu`bu protiv navedenog medija 911 jo{ dva puta, javqa ta-
te je s prvom odlukom dobila od{tetu od tri i po hiqade mo{wa {tampa. Drugi put je
funti. Sud mijewa odluku, te name}e tro{kove u iznosu od tra`io broj zatvora.
350 hiqada funti na Naomin ra~un, a zatim se opet doga|a
preokret i “Dejli miror“ dobija ra~un od milion funti
koje mora isplatiti manekenki.
Evropski sud za qudska prava donosi kona~nu pre-
sudu u kojoj jasno daje do znawa da je slu~aj Naomi
Kembel naru{io pravo na slobodu izra`avawa
navedenog medija i sudi u korist,
o~i gle dno, o{te }e nog dne v-
nog lista. Paradoks mijew- Po{mrkali
awa odluka u ovom slu~a-
ju najboqe demonstri- pokojnika
ra problematiku oko Provalnici na Floridi
odre|ivawa granica “po{mrkali“ su kremirane
me dij skog za di - ostatke pokojnika i dva psa
rawa u privatni vjeruju}i da su uspjeli ukras-
`ivot slavnih i ti drogu. Kada su shvatili
opet se pokre}e {ta su napravili, u strahu
diskusija koja u su ostatke pepela bacili u
slo vu za ko na Ve li ke jezero. Pepeo je ukraden iz
Britanije ipak nema naj- ku}e jedne `ene u gradu Sil-
jasniju definiciju. Dok ver Spring u centralnom di-
se to ne promijeni, Na- jelu Floride. Lopovi su,
omi }e se morati pomi- osim elektronskih naprava
riti sa tim da u ovom i nakita, odnijeli urnu s pe-
slu~aju ipak ne}e prona}i pelom wenog oca i posudu s
zakonsku satisfakciju. pepelom wene dvije doge.

Budu}a princeza otkrila gdje slavi djevoja~ko ve~e

Budu}a britanska princeza Kejt Midlton odlu~ila je da Kako sada stvari stoje, ~ini se da je Kejt odlu~ila da upravo u
svoje djevoja~ko ve~e proslavi u ~uvenom hotelu “Go- ovom hotelu proslavi i svoje djevoja~ko ve~e, koje je
ring“, ~ije su ~este go{}e i kraqica majka, kao planirano u no}i pred vjen~awe.
i nekada{wi britanski premijer Margaret Iako se jo{ ne zna koga }e sve Kejt pozvati
Ta~er. na zabavu, sigurno je da }e weni roditeqi
U istim
Tokom ~etiri dana u aprilu hotel “Go- Majkl i Kerol biti prisutni. pantalonama
ring“, koji se nalazi u blizini Bakin-
gem ske pa la te, bi }e re zer vi san za
Kejt i princ Vilijam vjen~a}e se 29. apri-
la, a jo{ nisu poznate sve pojedinosti u ve-
15 mjeseci
Jedan kanadski student odlu-
po ro di cu i pri ja teqe Kejt Mid lton, zi sa vjen~awem. ~io je da sam napravi perso-
kao i neke od prijateqa princa Vilija- Zna se da je princ na vjen~awe pozvao svoje nalizovane pantalone, pa ih
ma, koji }e tu odsjesti do vjen~awa. biv{e djevojke. je vi{e od godinu nosio bez
prawa. Zadovoqan je kona-
~nim rezultatom, ali i izne-
NEKAD BILO... na|en ~iwenicom da nije

Prva `ena u rok POSQEDWA pokupio nikakvu ko`nu bo-

ku}i slavnih
Ameri~ka soul pjeva~ica Areta Frenklin, poslije 27
godina bavqewa muzikom, uvr{tena je u rokenrol ku}u
slavnih na dana{wi dan 1987. godine i tako postala
prva `ena kojoj je pripala ta ~ast. Ro|ena je u Memfi-
su 25. marta 1942. godine, a od ranog doba podu~ava-
le su je zvijezde gospela kao {to su Mahalija Xekson i
Klara Vord. Krajem {ezdesetih godina pro{log vijeka
Areta je bila na vrhuncu svoje stvarala~ke mo}i. Pje-
sme poput “Respect“ i “Chain Of Fools“ preko no}i su
postale klasika. Uprkos li~nim problemima, 1968.
godine snimila je jedan od najimpresivnijih soul albu-
ma tog perioda, “Lady Soul“. Poznata je po tome {to je
zovu Kraqica soula, a pri~a se da joj glas ima raspon
od ~ak ~etiri oktave. Bila je udata i ima ~etiri sina,
te je dosad osvojila ~ak 19 “gremija“.
lest. Xo{ Li nosio je isti
par uskih pantalona 15 mje-
Priznala da je bila seci bez prawa. Wegov plan
je bio da razbije strukturu
pijana u emisiji “sirovog“ xinsa tako da tka-
Glumica Xenifer Garner priznala je da je bila pijana na sni- nina vremenom “obqubi“
mawu bo`i}nog specijala kulinarske emisije ameri~ke TV wegovo tijelo te da na odje}i
kraqice Marte Stjuart. ostanu izra`ene linije i na-
Kako je glumica objasnila u emisiji kod Konana O’Brajena, zbog bori od no{ewa.
priprema za snimawe u Martinoj ku}i nije stigla ni{ta da po-
jede, a morala je piti {ampawac pa se vrlo brzo napila.
- Nisam ni{ta jela prije nego {to smo po~ele kuvati i piti {am-
pawac pa sam se napila. Morala sam ga piti zbog snimawa i bio
mi je jako fin. A kad god sam u wenoj blizini, postanem prava
ju`wakiwa. Tako da sam bila pijana i pri~ala ju`wa~ki, a to je
najgora kombinacija - kazala je Garner i dodala da slabo podno-
si alkohol jer odmah po~ne “pri~ati sve br`e i br`e“.
 Глас Српске
22 - 28. januar 2011.

Kanadska animirana serija

subota i
nedjeqa, 10.05

Dilajla i Xulijus
1405 Fle{dens 0000 Djevojka jednog 1320 U zmajevom
PINK BH
subota vojnika
B 92
nedjeqa RTRS
gnijezdu ~etvrtak
Ko{arka - Evroliga

srijeda

Uloge: Xenifer Bils, Majkl Nuri, Uloge: Troj Hariti, Li Pis, Uloge: Brus Li, Xon Sakson,
Partizan - 22.20

Lilija Skala
Re`ija: Adrijan Lin
[on Hatosi
Re`ija: Frenk Pirson
Kien [i
Re`ija: Robert Kluse, ~etvrtak Efes Pilsen
8 26. i22 7. januar 2011. 2009. GLAS PLUS
- 28.decembar Глас Српске
 GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008.3 9
22 - 28. januar 2011.

Izdvajamo iz programa RTRS-a

Dilajla i Yulijus, subo-
ta i nedjeqa, 10.05
“Dilajla i Yulijus“ je ka-
nadska animirana serija za
djecu i tinejyere, kreirana
pomo}u makromedija fle{ te-
hnologije. Radwa prati dvoje
mladih, Dilajlu i Yulijusa,
koji odrastaju bez roditeqa.
Pratimo avanture dvoje pame-
tnih mladih {pijuna koji pu-
tu ju svi je tom u na mje ri da
zaustave neprijateqe koji se
is to vre me no su o~a va ju sa
vlastitim porodi~nim tajna-
ma i slo `e nim emo ci ja ma
qubavi i romantike. Wihove
misije su opasne, skoro nemo-
gu}e i nevjerovatno rizi~ne,
ali to za ovo dvoje agenata ne
predstavqa prepreku.
Za.Druga, subota, 17.40
Koliko puta smo ~uli da
lijepi qudi lak{e uspiju u
`ivotu? Pa, niko nije imun
na qepotu. Ali isto tako, ~es-
to znamo re}i - ona ili on je
izuzetno {armantna/an. Kako
biste opisali ovakvu osobu i
{ta je to {to zra~i iz we?
[armantne osobe ne osvajaju
qepotom i seksepilom ve} ha-
ri zmom i to pli nom i za -
hvaquju}i ovoj osobini mogu
bi ti ve oma us pje {ne i
omiqene u dru{tvu. Da li se
{arm mo`e nau~iti ili se
qudi ra|aju s wim?
Ogwi{ta u Grabik Ilo-
vi, nedjeqa, 12.20
Lijepo je i qeti i zimi.
Nalazi se na putu Prwavor -
Srbac. Ime je dobilo po gus-
toj grabovoj {umi. Selo je
imalo burnu istoriju. U davna
vremena, ka`e legenda, Turci
Za korak ispred
Bi-Bi-Sijeva serija “[etwa sa zvjerima“ o`ivqava zvijeri iz davne pro{losti, koriste}i
jedinstvenu kombinaciju sna`nih pripovjeda~kih elemenata i vrhunsku kompjutersku grafiku,
mno{tvo modela napravqenih za snimke izbliza, kompjuterske animacije, muzi~ke i zvu~ne efekte
su namjeravali spaliti crkvu
brvnaru. Ona je jedne no}i
nestala. Na{li su je u selu
preko Save. Potoke u selu ne-
kad su krasile vodenice. Da-
nas wihovi `rvwevi miruju,
ali pri~aju vodeni~arske do-
godov{tine.
Sviraj ne{to narodno,
nedjeqa, 12.40
Qubi{a Stojanovi} Luis
jedan je od prvih koji je kom-
ponovao yez sa srpskim fol-
klo rom, tvo rac ve li kih
muzi~kih ostvarewa i otac
mnogobrojne djece. Impresi-
vne te`ine, s bradom i min|u-
{om, jedinstvena je pojava ne
samo na na{oj muzi~koj sceni.
Odr`ao je brojne koncerte u
Atini, Parizu, Stokholmu,
Pragu, Minhenu, nastupao je
sa svjetskim zvijezdama yeza i
na festivalima ciganske mu-
zike, progla{en je za ambasa-
dora univerzalne umjetnosti u
Italiji. Ne razmi{qa o tome
da li su u Srbi ji svje sni
wegovog muzi~kog doprinosa,
zna~ajno mu je samo po{to-
vawe od kolega koji ne{to
vrijede. Ekipa emisije posje-
tila ga je u Beogradu, gdje je u
svom omiqenom res to ra nu
pri~ao o `ivotu i karijeri.
Laka opera, utorak, 13.00
U no voj epi zo di “La ke
opere“ upozna}emo se sa dva
poznata djela ili “stra{ne
bliznakiwe“, kako jo{ nazi-
vaju - operu “Kavalerija Rus-
tikana“ Pjetra Maskawija i
“Pajace“ Ru|era Leonkavala.
“Stra{ne“ su jer obje govore
o qubomori, izdaji i u`asnom
ubistvu. Iako i Maskawi i
Leonkavalo u svom opusu ima-
ju dvadesetak opera, ovo su im
najpopularnija i najizvo|eni-
ja djela. Ne propustite jo{ je-
dno zanimqivo izdawe “Lake
opere“ na programu Televizi-
je Republike Srpske.
Bawalu ~ka pa no ra ma,
utorak, 18.00
Bawalu~ka panorama emi-
tuje se u novom terminu - utor-
kom od 18 ~asova. U emisiji
ne}e biti ve}ih promjena ka-
da je rije~ o konceptu jer se
pokazalo da sada{wi ima do-
bru gledanost. Naime, prema
mi{qewu gledalaca, ali i
ekipe koja radi emisiju, poka-
zalo se da Bawalu~ani, osim
obiqa informacija, vole i
da gledaju pri~e o qudima,
istoriji i svakodnevici. Vo-
le da osjete i ritam grada za-
biqe`en kamerom jer mnogi i
ne znaju ~ime grad raspola`e,
gdje mogu da provedu slobodno
vrijeme, kakvi su nam sugra|a-
ni. Posebno je interesantno
da Bawalu~ka panorama ima
zavidnu gledanost i u ostalim
regijama jer prilozi koji su u
vezi sa Bawalukom mogu biti
korisni i za bilo koji drugi
grad ili op{tinu Republike
Srpske. Svakog utorka od 18
~asova ne propustite Bawalu-
~ku panoramu, pri~e iz centra
i sa pe ri fe ri je, pri ~e o
qudima, pri~e iz pro{losti
i sada{wosti. Zanimqivos-
ti, vijesti iz kulture i spor-
ta.
No limit, utorak, 23.50
Novo izdawe emisije “No
limit” posve}eno je za~etni-
cima rokenrola, zvijezdama
~iji sjaj ne tamni. U emisiji
}e biti predstavqen album
“Viva Elvis”, na kojem su re-
miksi pjesama Elvisa Pri-
sli ja, an to lo gi ja Yimi ja
Hendriksa “West Coast Seattle
Boy“ i no vi al bum Bru sa
Springstina “The Promise“.
Pitajte, tra`imo odgo-
vor, ~etvrtak, 18.10
Prvo ovogodi{we izdawe
emisije “Pitajte, tra`imo
odgovor“ donosi pri~e o
ugradwi kalorimetara u sta-
novima. Gdje je i po kojoj ci-
jeni mogu}e ugraditi mjerne
ure|aje za potro{wu toplotne
energije? Da li su napla}iva-
ne zdravstvene usluge djeci do
15 godina u Domu zdravqa u
Srpcu? Sve je vi{e posloda-
vaca koji anga`uju tajne kupce
kako bi provjerili poslo-
vnost i uslu`nost radnika.
Kada i da li }e potro{a~i u
RS po~eti dobijati jedinstve-
ne ra~une za pru`awe komu-
nalnih usluga? Ne propustite
odgovore na ova i druga pi-
tawa u emisiji “Pitajte, tra-
`imo odgovor“.
[etwa sa pra~ovjekom,
~etvrtak, 21.50
Mnogo toga se promijeni-
lo za 65 miliona godina `i-
vo ta na Zemqi, od smrti
dinosaurusa do danas. Konti-
nen ti su mi jewali iz gled,
klima je varirala od tropske
do ledenog doba. Kako su se u
svemu tome snalazile zvijeri
koje su naseqavale razli~ite
predjele? Da li su bile osu|e-
ne na propast ili su se pri-
lago|avale? Poku{avaju}i da
odgovori na ovo pitawe, Bi-
Bi-Sijeva serija o`ivqava
zvijeri iz davne pro{losti
koriste}i jedinstvenu kombi-
naciju sna`nih pripovjeda-
~kih elemenata i vrhunsku
kompjutersku grafiku, mno{-
tvo modela napravqenih za
snimke izbliza, kompjuterske
animacije, muzi~ke i zvu~ne
efekte. Sve ovo do~arava svi-
jet davno izumrlih vrsta, a
istra`ivawe fosilnih osta-
taka ili `ivih potomaka ra-
zli ~i tih vrsta predstavqa
osnovu za stvarawe vjerodos-
tojnog izgleda zastra{uju}ih
predaka.

“Arena B 13” OBN, radnim danom, 19.00, “SmackDown“ Pink BH, radnim
danom, 18.45, Siti
Bez dlake na jeziku
[ou “Are na B
@estoka borba u ringu U dru{tvu sa
13” - auto ra kon -
Poslije vi{e od go- 12 nevjerovatnih godina, zvijezdama
di nu pre no sa Mon day a u Evropi WWE emituje
tro ver znog ma ke -
Night Rawa, OBN eksklu- se vi {e od 20 go di na.
donskog voditeqa
zivno donosi jo{ jedan Kao oblik zabave mo`e
Bokija 13, od 21. ja-
brend iz World Wrestling se kla si fi ko va ti kao
nuara i na televi-
Entertainmenta. Rije~ je o svo je vrsna “akci ono-
ziji Pink BH.
WWE SmackDownu, pro- dram ska“ sa pu ni ca, sa -
U svom ve} pozna-
fesionalnom televizij- dr`aj je napet i ne znamo
tom stilu Boki }e
skom pro gra mu ka kav }e bi ti ko na ~an
svake sedmice ugostiti najpopularnije li~nosti iz biv{e
namijewenom mla|oj po- is hod po je di ne bor be.
Jugoslavije, koji }e odgovarati na najprovokativnija pi-
pu la ci ji, ali i oni ma Ci je li pro gram na mi - “Siti” je zabavno-infor-
tawa do sada. Imaju}i u vidu Bokijev provokativni stil
koji se tako osje}aju. jewen je mla|oj publici ma ti vna emi si ja krat ke
izra`avawa i vo|ewa razgovora sa gostima, ovaj {ou je ne-
@eqni ste do bre i oni ma ko ji se ta ko forme koja se bavi aktuel-
{to {to sigurno obe}ava.
akcije i `estoke borbe u osje}aju. nostima iz doma}eg i stra-
Prvi Bokijev gost }e biti Aca Lukas, a imaju}i u vidu da
ringu? OBN Televizija, ek- pratiti i gledaoci u Bosni Edge, Kofi Kingston, Edge, nog {ou biznisa.
va`i za jednu od osoba bez dlake na jeziku, sigurni smo da
skluzivno predstavqa World i Hercegovini, ali i u cije- Al ber to Del Rio, Big Show, Koncipirana je tako da u
}e emisija biti pun pogodak.
Wres tling En ter ta in ment i loj regiji, te u`ivati u do- Chavo Guerrero, Dolph Ziggler for mi krat kog re por ta -
“Na snimawu je bilo fenomenalno. I ja sam odu{evqen, i
spe kta ku lar ni WEE Smac - brim me ~e vi ma, na pe tim te mno{tvo drugih, sjajnih `nog pri lo ga in for mi{e
Lukas je odu{evqen. Nisam izmi{qao nikakvu toplu vodu
kDown. Vrhunske borce, is- borbama koje su odli~an spoj boraca svakog radnog dana u gle da oce o na ja ktu el ni jim
nego sam radio onako kako ina~e radim, u svom ve} poznatom
tinske zvijezde WWE-a, ~ije zabave i sporta. Smac kDownu sa mo na OBN de {a vawima ko ja se ti ~u
stilu. Pitawa koja sam mu postavqao su najprovokativnija O po pu lar nos ti WWE-
rva ~ke pred sta ve u rin gu TV. Za stru~ne i zanimqive kulture uop{te, a posebno u
pitawa koja je ikad dobio. Otvoreno je pri~ao o drogi, koc- ovog SmackDowna govori i
pra te mi li oni gle da la ca komentare pobrinuli su se wenim segmentima kao {to
ki, seksu i o jo{ mnogo stvari. Vide}ete. Tako da je ova emi- ~iwenica da se {irom svi-
{i rom svi je ta, po tpi si - Adis Hayi}, po zna to ime su muzika, moda, film i sl.
sija skroz uspe{no zavr{ena i mislim da }e ovaj {ou biti jeta obo`avaoci ovog sporta
vawem ekskluzivnog ugovora sportske redakcije, te sim- Moto “Sitija”: “Ako nije
pravo osve`ewe“ - prokomentarisao je Boki 13. Repriza je
OBN Televizije i kompani- bro je u mi li oni ma. WWE pa ti ~ni dvo jac iz za ba vne bilo u ‘Sitiju’, nije se uop-
nedjeqom u 19 ~asova. SmackDown se emituje skoro
je WWE, od sa da }e mo }i redakcije Fadil i Dario. {te ni desilo.”
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
4 22 - 28. januar 2011. Глас Српске

“Karmelita“ - hit serija na RTRS-u “Zakon bra}e“, serija na OBN-u

Qubav, strast
i mr`wa
Ponedjeqak
S one strane re{etke
Fors nare|uje Qohi da ubije
Tre}a sezona nikako ne}e razo~arati gledaoce, jer je rije~ o najspektakularnijim
Kar me li tu i Ri ~a, ali Ma - i najnapetijim epizodama ove uzbudqive pri~e. Radwa se i ovog puta vrti oko
ksim i Lucita osloba|aju ta- genijalnog mladog in`ewera Majkla Skofilda, kojeg glumi Ventvort Miler
oce. Anton poku{ava da dobije
otkup od Astahova. S namjerom
da ga {to vi{e povrijedi, An-
ton mu saop{tava da je wegov
pravi otac Igor. Fors otkri-
va da je Karmelita pobjegla i
nare|uje Ruci da ubije Bara
tokom primopredaje otkupa.
Utorak
Ri~ uvjerava Bara da je Fors zapravo Udav. Baro preda-
je Forsa pravosudnim organima. Ri~ se sprema da od
Zemfire zatra`i ruku wene k}erke. Karmelita saznaje
istinu o svom ro|ewu. Anton poku{ava da ukrade novac
iz Astahovqevog sefa, ali on ga zati~e na licu mjesta i
dozvoqava mu da uzme novac, zauzvrat mu zatra`iv{i za-
log na imovinu Zareckog. Baro se sprema da zajedno sa
taborom ode iz grada.
Srijeda
Miro nudi Baru da vodi tabor. Baro odbija. U znak je-
dinstva Baro spaja sveto cigansko zlato sa zlatom tabo-
ra. Astahov poziva Svetu da do poro|aja `ivi kod wega.
Zemfira blagosiqa brak Lucite i Ri~a. Baro im po-
klawa dva kowa. Tamara, Anton i Igor bje`e iz grada.
^etvrtak
Baro pati zbog rastanka s Karmelitom. Pla{i se da }e “Zakon bra}e“ je ameri~ka le gledaoce, OBN televizija nice, u Panamu. Uprkos Lin- to ~ini poku{avaju}i da spa-
ona prestati da ga gleda kao oca. Maksim pri~a Karme- TV serija, ~iju je premijernu je odlu~ila da ih po~asti no- kolnovom osloba|awu od optu- si svog otetog sina L. J. i
liti o svojoj porodici i slo`enim odnosima s rodi- epizodu pratilo, u prosjeku, vim epizodama popularne se- `bi, sre }a bra }e bi la je Majklovu qubav Saru Tankre-
teqima zbog kojih je napustio rodni grad. Margo poziva vi{e od 10,5 miliona gleda- ri je. Tre }a se zo na ni ka ko kratkotrajna, jer je ovaj put di. U Panami Linkoln se po-
Ciganke na borbu za ravnopravnost `ena. laca. Snimawe svake epizode ne}e razo~arati gledaoce, jer zlo~in namje{ten Majklu od no vo su sre }e s Fer nan dom
Petak ko{talo je oko dva miliona je rije~ o najspektakularni- strane iste tajnovite kompa- Sukreom, te se wih dvojica
Sveta se boji da }e poku{aj wenog oca da otme Karme- dolara. jim i najnapetijim epizodama nije koja je Linkolna bacila sprijatequju s dvije `ene koje
litu pokvariti wihovo prijateqstvo. Ona poziva druga- Tim vrhunskih glumaca u ove uzbudqive pri~e. Radwa se iza re{etaka. }e im mnogo pomo}i u izvo-
ricu da iskreno razgovaraju. Ne mogav{i da izdr`i da spoju sa napeto{}u garanci- i ovog puta vrti oko genijal- Kada se na|e u zloglasnom |ewu plana, Suzan B. Antoni
ga An ton po ni `a va, Igor os tavqa wega i Ta ma ru i ja je nove porcije vrhunske nog mladog in`ewera Majkla zatvoru Sona, Majkl shvata te Vistlerovom djevojkom So-
odnosi novac. Astahov `eli da se o`eni Oqesjom. Zato zabave. Skofilda, kojeg glumi Ven- kako je tamo smje{ten namjer- fijom.
ho}e da na|e Tamaru i zatra`i razvod. Ruka se uvla~i u Nakon {to su prve dvije tvort Miler. Nakon {to je u no da bi izveo jo{ jedan na- Ako ste gle da ju }i prve
Barovu ku}u. sezone “Zakona bra}e“ osvoji- prvoj sezoni starijeg brata izgled nemogu}i bijeg i na dvije sezone serije postali
Linkolna oslobodio iz za- slo bo du izveo ~u dno va tog wen veliki fan, tre}a sezona
tvo ra, u ko jem je bio zbog Vistlera. Potpunu preokrenu- vam donosi pravu poslasticu,
ubistva koje nije po~inio, tu analogiju dopuwava Lin- ali ako se jo{ niste odlu~i-
wih dvojica su bili meta na- koln, na ko jem je sa da da li za gledawe, “Zakon bra}e“,
cionalne potjere, koja ih je mla|em bratu uslugu uzvrati tre}a sezona je neodoqivi ma-
natjerala na bijeg preko gra- doslovno na isti na~in. Sve mac, ba{ kao i prve dvije.

Emisije Radija RS

Do sva kog slu {a oca

Jutarwi program Radija
RS
Jutarwi program Radija
Republike Srpske, svakog da-
na najaktuelnije vijesti, do-
bra za ba va i po zi ti vne
emocije. Dru`ewe sa slu{a-
ocima od {est do devet ~asova
ispuweno je kvalitetnim i za-
nimqivim rubrikama i tema-
ma. Za sve ko ji `e le da se
pridru`e jutarwim razgovo-
rima tu su brojevi telefona
051/339-989 i 339-990, broj za
SMS po ru ke je 065/245-245.
Internet adresa na koju mo-
`ete da pi{ete je radio.jutro-
@rtrs.tv
Svi len ko nac, ra dnim
danom, 14.00
Od ponedjeqka do petka
ponovo uz emisije narodne mu-
zike “Svilen konac“. Vjerni
slu{aoci znaju da je ovo vri-
jeme ispuweno zanimqivim
pri~ama, protkanim dobrom
narodnom pjesmom. Sazna}ete
{ta su skon~ani ili kon~ani
dani, a {ta je Savina srijeda.
U narodnoj poeziji postoje
vjerovawa o vremenskim pri-
likama na kraju januara, o ~e-
mu }e biti govora u jednoj od
emisija. Rije~ju vas vode u ma-
nastir Lipqe, koji se nalazi
izme|u Kotor Varo{a i Te-
sli}a. Brojni su razlozi da se
svakog radnog dana od 14 do 16
~a so va dru `i te sa vo di -
teqima Tatjanom ]orkovi} i
Danijelom [ari}em u emisi-
ji “Svilen konac“.
Radio globus, ponedjeqak,
17.00
Svijet i mi u svijetu. Bel-
gija jo{ nema vladu i neizvje-
sno je za {to i do ka da }e
tra ja ti na pe ta si tu aci ja
izme|u Flamanaca i Valona-
ca. Kakva je budu}nost na{eg
regiona, sa ili bez Evropske
unije? Ima li kraja priro-
dnim igra ma bez gra ni ca?
Fenomen “El niwo“ sve je
izra`eniji. Slu{ajte radio
Globus, urednik emisije Veli-
mir Bo`i}.
Sabornik, srijeda, 10.00
Emisija “Sabornik“ na-
mijewena je na{im stanovni-
ci ma ko ji `i ve u ba. Bi}e rije~i o va`nosti i
inostranstvu, ali i wihovim
ro|acima i prijateqima u Re-
publici Srpskoj. Slu{aoci
}e biti informisani o tema-
ma koje se odnose na ostvari-
vawe wiho vih pra va u
Republici Srpskoj, o aktuel-
nim politi~kim de{avawima
kod nas, carinskim propisi-
ma, mogu}nostima ulagawa, po-
sjetama predstavnika vlasti
na{im qudima u svijetu, su-
sretima privrednih, nau~nih,
kulturnih i sportskih delega-
cija. Ekipa emisije nastoji i
da kontaktiramo sa na{im us-
pje{nim qudima koji `ive u
dijaspori i zabiqe`i wihove
pri~e. Slu{aoci mogu da se
jave putem telefona:
- 00 387 51 33 99 00 ili 00 387
33 99 89
- sms 00 387 65 660 939
Mo`ete pisati na e-mail
sabornik@rtrs.tv
Emi si ju ure |u je i vo di
Slavica Brki}.
Iskre pravoslavqa, subo-
ta, 10.00
U emisiji “Iskre pravo-
slavqa“ bi}e govora o su{ti-
ni i zna ~a ju pra vo sla vne
vjere, o tome koliko je ona
prisutna u na{im `ivotima,
o duhu vremena u kojem `ivi-
mo i izazovima modernog do-
zna~aju ~uvawa na{eg kultur-
nog i vjerskog nasqe|a. Tu su
i reporta`e o pravoslavnim
svetiwama, a bi}e govora i o
aktu el nos ti ma na po dru ~ju
mitropolija i eparhija. “Is-
kre pravoslavqa“ mo`ete da
slu{ate svake druge subote od
10 do 11 ~a so va, a re pri za
emisije je svake druge nedjeqe
od 22 do 23 ~asa. Urednik i
voditeq je Radmila Karano-
vi}.
 GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
22 - 28. januar 2011. 5

Serijski program na RTRS

Provjeren kvalitet zabave

U kasnom ve~erwem terminu, svakog Osma sezona “Mjesto zlo-
~ina: Majami“ (utorkom u
ponedjeqka, od 23 ~asa mo`ete pratiti 21.10) prati slu~ajeve tima
seriju “Cirkus“. Amerika u vrijeme istra`iteqa iz ju`ne Flori-
de koji koriste}i se moder-
velike depresije. Ben Hokins, bje`e}i nim detektivskim metodama
od optu`be za ubistvo, pridru`uje se rje{ava najte`e i naj~udnije
putuju}em cirkusu koji luta ameri~kim zlo~ine. Ekipu istra`iteqa
predvodi Horej{io Kejn, za-
Sredwim zapadom gonetni detektiv.
Glavna junakiwa serije
I u prvim mjesecima govori o mladima qudima, “Raweni orao“ (petkom u
2011. godine na programu Te- spremnim da mijewaju sve oko 21.00) An|elka u potrazi za
levizije Republike Srpske sebe i podsjete roditeqe na qubavqu i svojim mjestom u
bogat i raznovrstan serijski sistem zaboravqenih vrije- dru{tvu, sukobqava se sa zas-
program. dnosti. Maturanti jedne gi- tarjelim shvatawima patri-
Provjeren kvalitet, zavi- mnazije najvi{e vremena jarhalnog okru`ewa u Srbiji
dna gledanost, interesantni provode u gradskom kultur- Serija koja je ve} od prve drugi. Ova plejada likova “Miris ki{e na Balkanu“, izme|u dva rata. Uzbudqiv za-
sadr`aji, kao i dobri glumci nom centru gdje imaju prili- epizode osvojila va{u pa`wu svakodnevno do`ivqava ra- serija nastala prema popu- plet, neizvjesna pri~a, neo~e-
razlog su da pratite serijski ku da razviju svoje talente, “Zauvijek mlad“ (nedjeqom u zne zgode i nezgode koje obi- larnom romanu Gordane Kui} kivani obrti i sre}an
program Televizije Republi- bilo za ples, muziku, glumu, 20.10) a glavni likovi su ve- luju gegovima, vrcavim prati `ivotopis ~lanova je- zavr{etak, elementi su ove
ke Srpske. fotografiju, aikido ili no- like gluma~ke zvijezde. On humorom i ironijom. vrejske porodice Salom, Se- izuzetno gledane serije.
Za najmla|e gledaoce, ve tehnologije. (Aqo{a Vu~kovi}) je u godi- Dva upe~atqiva lika farda nastawenih u Petkom u 22 ~asa zabavite
fantasti~na serija “Rimske Subotom od 22 ~asa ne nama i mu~i ga pani~an strah “Mu}ki“ Bojsi i Marlin Sarajevu. Otac Leon i majka se uz seriju “Fali~ni pan-
misterije“ (subota i ne- propustite seriju “Prislu- od starosti. Wegova supruga zvijezde su serijala “Zelena Estera imaju pet k}eri: Blan- sion“. Radwa se doga|a u
djeqa, 10.30) ~ija se radwa {kivawe“, ~ija se radwa ba- Sandra (Nada Abrus) je is- zelena trava“ (nedjeqom u ki, Riki, Buku, Ninu i Klaru skromnom hotelu, ~iji vla-
odvija u prvom vijeku u Rimu zira na vlastitim tinski dama, dominantna, 23.10), ~ija se radwa nas- i sina Atletu. Wihove `ivo- snik Bazil Faulti nastoji
i Napuqu. ^etvoro malih iskustvima novinara Dejvida energi~na, duhovita, lukava i tavqa na scenario “Mu}ki“. tne sudbine prelamaju se kroz da osavremeni ponudu i unese
prijateqa rje{ava misterije Simona, koji je godinama bio qubomorna. Kroz wihov stan Bojsi je smu{eni diler auto- ratove i stradawa, qubavi i malo stila i `ivosti u su-
- kra|e, zlo~ine i zagonetke. blizak vrsnom policajcu Edu defiluju brojne kom{ije: po- mobila, a Marlin wegova su- razo~arewa, sre}u i tugu. morno okru`ewe.
Rijaliti {ou koji je po- Barnsu. Ovo dru`ewe mu je slanik i wegova supruga “go- pruga tipi~na britanska I u kasnom ve~erwem ter-
mjerio sve granice. omogu}ilo obiman materijal spo|a Poslanikovica“, doma}ica. U zelenoj provin- minu, svakog ponedjeqka, od
“Bjekstvo sa ostrva koji je poslu`io za ve}i dio predsjednica ku}nog savjeta, ciji, na farmi, poku{ava da 23 ~asa mo`ete pratiti seri-
{korpiona“ ( subotom u scenarija serije. bra~ni par Proti} i mnogi uz pomo} osobqa, novih liko- ju “Cirkus“. Amerika u vri-
7.10). Duboko u brazilskoj va u seriji, postane uspje{an jeme velike depresije. Ben
yungli, dva tima od po pet farmer. Hokins, bje`e}i od optu`be
malih takmi~ara, bore se za Najgledanija ruska tele- za ubistvo, pridru`uje se pu-
opstanak i kona~nu pobjedu. novela “Karmelita“ (pone- tuju}em cirkusu koji luta
Oni }e pokazati i dokazati djeqak-petak, 17.05) vodi nas ameri~kim Sredwim zapadom.
da su hrabri, snala`qivi i u misteriozni i fantasti- Ovo je pri~a o Lariju Da-
izdr`qivi kao i odrasli, a ~ni svijet ruskih Roma. Gla- vidu, a svaka epizoda serije
mo`da ~ak i vi{e. Ovaj Bi- vni junaci pro`ivqavaju prati Davida kod ku}e, na po-
Bi-Sijev serijal do`ivio je strast, qubav i izdaju na putu slu, gradu, te kako dolazi u
ogromnu popularnost i ste- do kona~ne sre}e. Karmelita neprilike sa izmi{qenim i
kao brojne obo`avaoce. je k}erka romskog starje{i- stvarnim likovima - ne pro-
“TNT” (Totalno Novi Ta- ne, a wena sudbina je okosni- pustite seriju “Bez odu-
las - subota - 18.00) je savre- ca radwe serije. {evqewa, molim“
mena igrana serija koja Ponedjeqkom od 21.30 - (ponedjeqak u 23.50).

Gordana Prtina, urednica emisije “Porodica i zdravqe“, Radija RS

Vi {e pa`we kul tu ri `ivqewa
Rijaliti, “Moj biznis“,
RTRS, srijeda, 20.10
Na pragu velikog RAZGOVARALA:
MIRNA PIJETLOVI]
finala mirnap@glassrpske.com
“Za emisije se vi{e ne
pripremam tako dugo kao ka-
da sam po~ela da je ure|ujem.
U proteklih {est godina
stekla sam mnogo znawa iz
ove oblasti tako je priprema
sada jednostavnija“, rekla je
u intervjuu za “Glas Srpske“
Gordana Prtina, urednica
emisije “Porodica i
zdravqe“, Radija RS.
GLAS SRPSKE: Koli-
Timovi “Mal~“, “EEE objekti“, “Qekovito biqe“ i ko se ve} slu{aoci Radija
“Predmeti od ko`e“ u neizvjesnoj su borbi za titulu po- Republike Srpske dru`e sa
bjednika u finalnoj emisiji “Moj biznis“, koja }e biti Vama u emisiji “Porodica
emitovana 30. januara. kojoj u~estvuju i na{i slu{a- ekipa emisije ima zaista do- ure|ujem. U proteklih {est
i zdravqe“? oci i svake srijede od 17 do bru saradwu i kada jednom godina stekla sam mnogo
O~ekivawa i takmi~ara i ~lanova `irija su velika. U PRTINA: Emisija “Po-
epizodi koja }e biti prikazana 26. januara procijenite 18 ~asova mogu se ukqu~iti u do|u, rado se ponovo odazovu. znawa iz ove oblasti tako je
rodica i zdravqe“ je na pro- emisiji pozivom na na{e Naravno, da se nekada pojavi priprema sada jednostavnija.
sami ko od timova ima najvi{e izgleda za pobjedu. Pri- gramu Radija RS ve} {est
sjeti}emo se ko je u dosada{wim zadacima bio uspje{ni- brojeve telefona 051/339-989 i problem. Na primjer, tema GLAS SRPSKE: Poruka
godina, a ja sam wen doma}in i 339-990. je aktuelna, ali qekari zbog za slu{aoce emisije “Poro-
ji, a ko se i nije najboqe dokazao na terenu. Wihov put od prelaska na Radio RS.
~esto je bio trnovit, ali uspjeli su da do|u do kraja. Sa- GLAS SRPSKE: Ko su svojih obaveza nisu u mogu- dica i zdravqe“.
Ova emisija donosi razno- naj~e{}e gosti emisije? }nosti da gostuju. Dogodi se PRTINA: Rado bih pre-
znajte ko bi po mi{qewu `irija, gra|ana, gledalaca i vrsne i zanimqive teme koje
biv{ih u~esnika serijala trebalo da bude pobjednik. PRTINA: Gosti u emi- i da otka`u u~e{}e u emisi- poru~ila onima koji mo`da
su, ipak, najvi{e usmjerene siji su uglavnom qekari ra- ji zbog nepredvi|enih obave- nisu slu{ali ovu emisiju da
Glasajte i vi za svog favorita i u~estvujte u nagradnoj na brigu i o~uvawe zdravqa
igri. SMS porukom na broj 091-310-107 glasajte za pobje- qudi, a samim tim i sadr`aje
zli~itih specijalizacija, za. E, to je onda te{ka jedne srijede od 17 do 18 ~a-
dni~ki tim tako {to }ete ukucati RTRS razmak pa 1 (za koji o temi govore sa stru- situacija. sova odvoje sat vremena i
o ishrani, kulturi ~nog aspekta. GLAS SRPSKE: Koli- dru`e se sa nama, da bi sa-
tim EEE ku}e), 2 (za tim “Ko`a“), 3 (za tim “Mal~“) ili `ivqewa.
4 (za tim “Qekovito biqe“) - u zavisnosti od tima za ko- GLAS SRPSKE: Kakva ko Vam je potrebno da se znali ne{to novo i kori-
GLAS SRPSKE: [ta je je saradwa sa qekarima i pripremite za emisiju? sno. Nadamo se }e im i neke
ji glasate. u fokusu ove emisije?
Timovi su imali jednake {anse, ali jedan je pobjedni- da li se rado odazivaju u PRTINA: Za emisije se informacije pomo}i jer ide-
PRTINA: “Porodica i emisiju? vi{e ne pripremam tako du- ja ove emisije jeste da pomo-
~ki. U susret velikom finalu. zdravqe“ je kontakt emisija u PRTINA: Sa gostima, go kao kada sam po~ela da je gnemo i edukujemo.
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
6 22 - 28. januar 2011.

HRT 1

Ponedjeqak kako je, ali odlu~io je da se o`e-

Do{ao je dan vjen~awa Orija-
ne i Santosa i svi su sre}ni i ve-
seli. Niko ne sluti da Leon Para
planira da ubije wih i Estrelu. U
me|uvremenu Mercedes predlo`i
Viktoru Manuelu da zatra`i do-
zvolu da se vjen~awe odr`i u za-
tvoru jer je ona ve} predala sva
potrebna dokumenta. Otac Zamora
nagovara Santosa da se ispovijedi
dok ~eka mladu, a ovaj mu odgovara
da bi, kada bi ovo bio posqedwi
dan wegovog `ivota, umro sre}an.
Napokon Orijana dolazi u crkvu i
obred vjen~awa zapo~iwe. Leon, sa
skija{kom maskom na licu, sprema
se da ubije Santosa i Estrelu te
priprema pi{toq.
Utorak
Poslije pada Estrela ostaje u
bol ni ci i odma ra se. Svi,
ukqu~uju}i i doktora Ascanija,
misle da je pad bio bez posqedi-
ca. Kada poku{a da ustane, Es-
trela ne osje}a noge i o~ajna je
zbog toga. Viktor Manuel zna za
wen pad i zove Kasildu da sazna
ni Me~om iako neizmjerno voli
Es tre lu. Po sli je to ga Es tre la
vi{e ne `eli da ~uje za wega. U
zatvoru je Viktor Manuel orga-
nizovao {kolu. Upravnik mu ~es-
ti ta, a ne ki za tvo re ni ci su
pre za do voqni jer `e le da u~e.
Espe ran ca jo{ ni je pro na {la
svoje dijete. Sigurna je da Koral
zna gdje se nalazi Leon Para.
Srijeda
Doktor koji brine o Estreli
poslije wenog pada obavijesti je
da je rendgenska slika pokazala
da ima povrede ki~me zbog kojih
}e do kraja `ivota ostati nepo-
kretna. Katalina ~uje doktora, te
posjeti Estrelu kako bi je ismi-
jala i povrijedila. Orijana ka`e
Mercedes da sada mo`e biti sre-
}na jer Estrela ne}e mo}i hoda- ubio doktora Irazbala. Me|utim, ^etvrtak
ti, te da se zato ne}e mije{ati u tokom scena iz pro{losti koje Viktor Manuel je morao da od-
wene planove o udaji za Viktora mu se pojavquju, vidi Leona kako godi `enidbu s Me~e, a Luz misli
Manuela. Odgovaraju}i na Auro- posje}uje Hernana, a kada ga ovaj da do vjen~awa nikada ne}e do}i.
rino i Karmitino pitawe, Sal- poku{a izbaciti iz stana, Leon Estrela je u invalidskim kolici-
va dor mu ka `e da na mje ra va to odbije i ka`e mu da ga je do- ma i u depresiji, iako to poku{a-
oti}i u policiju i priznati da je {ao ubiti. va da prikrije. Viktor Manuel joj
pi{e qubavno pismo i po{aqe ga
po Moharasu, ali ona misli da je
on samo `ali zbog stawa u kojem
se ona nalazi te ka`e Moharasu da
baci pismo. On ga ostavqa na no-
}nom ormari}u.

Petak
Nakon {to je Mercedes uzela
pismo koje je Viktor Manuel po-
slao Estreli, ona pita medicin-
sku sestru da li je pismo kod we,
a Mercedes to porekne. Roselija
se prisjeti da je vidjela kako je
Mercedes bacila papiri} u sme-
}e te ga izva di iz sme }a,
pa`qivo ga izravna i preda ga
Estreli.

NOVA

Ponedjeqak }u na imawu. Gonzalo ka`e onakvu izjavu kakvu je ona

Miranda savjetuje Lu-
cijanu da opet osvoji Pa-
melu. Renata osje}a da joj
podsvijest nala`e da osta-
vi Huana, jer joj on nikad
ne}e mo}i pru`iti rasko-
{an `ivot. Berta se uzne-
miri kad zatekne Huana i
Renatu u svojoj spava}oj so-
bi. Gonzalo joj naredi da
ih pusti na miru. Berta po-
ku{ava da okrene Renatu
protiv Huana i savjetuje joj
da vi{e nikad ne ode u ku-
Глас Српске
Mirandi da bi volio da
zna {ta se ta~no dogodilo
na imawu one no}i kad je
Fernanda oti{la.
Utorak
Re be ka da svoj na kit
Cesaru; on odbije da na-
kit ide s wim, poqubi
Mirandu i ka`e joj da je
voli. Cesar ka`e Fabri-
ciju da treba da mu plati
imawem koje ima u Tabas-
ku za to {to su on i Rebe-
ka pla ti li wego vu
otkupninu. Alehandro ka-
`e Mirandi, Florenciji
i Fernandi da se Daira
odlu~ila vratiti u Ita-
liju. Gonzalo rekonstru-
i{e {ta se dogodilo na
imawu i osu|uje Bertu da
je pucala u Alfreda. Flo-
rencija se jako razveseli
kad vidi Fabricija.
Srijeda
Na sa hra ni Vi cen te
ka`e Mirandi da je Ale-
handro uhva}en. ^aro ka-
`e Ber ti da je da la
ta~no tra`ila od we. Vi-
cen te ka `e Mi ran di i
Alehandru da }e ga mora-
ti pre ba ci ti u pri tvor,
jer ne postoje dokazi da je
Zgodni bio kod San Lo-
ren te ovih. Fer nan da i
Fabricio ispri~aju Flo-
renciji {ta se dogodilo
Gon za lu i Ale han dru.
Ale han dro mi sli da su
Berta i Cesar bili s Gon-
zalom i da ga zato optu`u-
ju. Gabino ka`e Arkadiji
da mu je Miranda rekla da
je Gonzalo umro.
da ga pla ti. U pri tvo ru mu da je qubo mor na, jer
^etvrtak Alehandra strpaju u }eli- wegova pravnica Lilija-
Fabricio ka`e Fer- ju. Ro meo i ^a kvi ras mu na pro vo di s wim vi {e
nandi da se Berta ne bi daju hladan, vrlo jak tu{ vre me na ne go ona. Lu is
nikad usudila ubiti Gon- za dobrodo{licu. Lucija- Alberto ka`e Cesaru za-
zala. Luis Alberto ka`e no i Vicente otpuste Lu- {to nije dobro da se dva
Nu ri ji da je on si gu ran isa Alberta. naj boqa ula ga ~a vra te u
da je Cesar ubio Gonzala. “Ulagawa San Lorente“.
Re na ta za mo li Hu ana da Petak Berta ka`e Nuriji da nije
pokrene razvod, jer je bo- Re na ta po ku {a va da nikad `ivjela na imawu i
li {to Gonzalo nije ni- nagovori Mirandu da se da ga se zato ne mo`e ni-
kad prihvatio wihov brak. pomiri s Bertom. Floren- ka ko sje }a ti. Fer nan da
Mi ran da za mo li Vi cen - cija ka`e Mirandi da je ka`e Mirandi da }e mo-
tea da anga`uje najboqeg Berta dala izjavu protiv rati pro}i kroz tretman
advokata i ka`e mu kako Alehandra. Miranda tele- vje {ta ~ke oplodwe ako
fonira Alehandru i ka`e `eli da ostane trudna.

Ponedjeqak
Demir tra`i od Asi da se vrati
na farmu zajedno sa svojom porodi-
com.
To tlo pripada Kozyuogluovima
i uvijek }e tako ostati. Za Asi i
Ihsana nikako nije lako vratiti se
na svoju zemqu na ovakav na~in. Za
Suhejlu je zadwa kap Demirovo ot-
kupqivawe farme Kozyuogluovih.
Kad wegov odnos sa Suhejlom posta-
ne napet, Demir odlu~uje da ode sa
farme i preseli se u ku}u u kojoj se
rodio. Sada }e `ivjeti sam.
Utorak
Ihsan i Asi zahvalni su Demi-
ru za sve {to je napravio za Gonyu
i farmu. Ihsan objavquje Demiru
da }e se vratiti na farmu i da }e
mu ubrzo platiti zakupninu. U ovim
uslovima zakupnina ne mo`e biti
Ponedjeqak
Yengiz obja{wava Aliju kako
je uspio da pobjegne Kandiraliju i
ujaku Ramizu. I dok rawenog Tefu
lije~i [ebnem u Ezelovom stanu,
Azat silno `eli pobje}i od oca i
ostalih neprijateqa, moli Yengi-
pla}ena. Cijela se porodica udru-
`uje da bi skupila novac. Svako }e
u~initi {to mo`e. Aslan ne `eli
biti samo posmatra~. Asi ka`e De-
miru da nikad ne}e skinuti ogrli-
cu koju joj je on stavio. Uspani~ari
se i bje`i zbog neo~ekivanog ra-
zvoja doga|aja.
Srijeda
Kow kojeg je Demir poklonio
Asi, izjava je neizgovorenih osje-
}aja. Asi jedva ~eka da ih Demir
preto~i u rije~i. Ali Demiru nije
lako da izrazi svoju qubav. Kad god
u~ini korak ka tome, ne{to mu se
isprije~i na putu. Demir uspijeva
da pre|e sve prepreke i ostaje uz
Asi, ali taj s ~e`wom o~ekivan su-
sret ne}e dobro zavr{iti. Sve dok
Asi ne po |e za De mi rom. Na kon
{to vide poklowenog kowa, Neri-
RTL
za da rizikuje svoj `ivot te prova-
li u wenu ku }u i ukra de pa so{.
Ezel postavqa zamku Yengizu pre-
poru~iv{i mu da na kratko vrije-
me otpu tu je s po ro di com, a ve ~e
provodi sa Bahar da bi je nagovo-
rio na lije~ewe u Londonu.
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
22 - 28. januar 2011. 7
NOVA
se Demir odvojiti od Asi. Demir na svoja pitawa, Asi odustaje od toga
je uhva}en izme|u svoje porodice i da po|e za Demirom. Ali novi ulaga~
Asi. Asi ne zna {ta se dogodilo i u gradu od prvog je trenutka impre-
`eli da ~arolija izme|u we i De- sioniran s Asi. Zahvaquju}i poslo-
mira nikad ne zavr{i. vnoj ponudi koju mu je dao Ihsan ima
priliku da se pribli`i Asi. Ali
Petak Ihsan je istu ponudu dao i Demiru.
Demir, koji je zbog porodice Demir, Ali i Asi kre}u na poslovno
odlu~io da se odvoji od Asi, pro`et putovawe utroje. Demir koji je zbog
je strahom da }e je izgubiti. Asi `e- porodi~nih problema prisiqen da
li da sazna uzrok tom iznenadnom ~esto ostavqa Alija i Asi nasamo,
rastanku sa Demirom. Demir je odlu- po~iwe da se brine da }e izgubiti
~an u tome da odr`i obe}awe koje je Asi.
dao Suhejli. Ne dobiv{i odgovore
man i Ihsan shvataju da se Asi i
Demir zbli`avaju. ^im Neriman
to sa zna, po ~iwe pa ni ~a ri ti.
Ihsanu je drago zbog k}erke, ali u
isto vrijeme ne `eli sa Suhejlom
opet imati rodbinske odnose.
^etvrtak
Kad vidi Suhejlu kako pluta u
rijeci Asi, Demir krivi samog se-
be zbog toga i uhva}en je izme|u
voqene `e ne i svo je po ro di ce.
Scena Suhejle u rijeci podsje}a ga
na bol iz pro{losti. Samog sebe
smatra uzrokom ovog nesre}nog do-
ga|aja i krivi sebe zbog toga {to
je Suhejlu ostavio samu. Obe}ava
da }e odsad stalno biti uz wu. Ne-
}e je ostaviti samu ni po koju ci-
jenu, preseli}e se nazad na farmu
i ponovo okupiti razasutu porodi-
cu. To u isto vrijeme zna~i da }e
Utorak
Nakon {to je ubio Kandiralija,
Alija stignu ~uvari i dolazi do
pucwave. U trenutku kada je pomi-
slio da }e umrijeti, Alija spasava
Tefo. Yengiz, Ej{an i Yan sprema-
ju se da napuste Tursku, ali ih poli-
cija zaustavqa i hvata Yengiza pod
sumwom da je ubio Kan di ra li ja.
Ezel tje{i zabrinutu Ej{an i pod-
sti~e je da ne odustane od plana. Po-
li caj ci ne vje ru ju da je Yen giz
nevin, pogotovo kada svi podmetnuti
dokazi govore suprotno. Yengiz na
koqenima moli Ezela za pomo}, ali
wega nije briga - sve {to `eli je da
Yengiz osjeti svu bol koju je i Omer
osje}ao kada su ga prijateqi izdali. zbog wenog la`nog iskaza, Yengiz slije sva|e s Ezelom, uzrujani Ali
dobija do`ivotnu zatvorsku kaznu. `eli pismom da obavijesti Bahar
Srijeda ^im je ~uo za presudu, Ezel osjeti da je Ezel u vezi s Ej{an, {to po-
^ekaju}i sudsku presudu, Yengiz zabrinutost i tugu umjesto radosti prati i fotografijama wih dvoje
na grub na~in u~i o `ivotu u zatvo- jer sve ide kako je isplanirao. Po- dok se qube na ulici.
ru. Iako ga je Ezel upozorio da pazi
s kim se tamo dru`i jer su ujakovi
prijateqi posvuda, Yengiz ga nije
poslu{ao. Ezel je i daqe izme|u dvi-
je vatre: iz zatvora je napisao ohra-
bruju}e pismo Bahar, ali u posjetu mu
je do{la Ej{an, koja ga je jo{ vi{e
zavoqela. Me|utim, ona nije sigurna
`eli li slijediti wegov plan i
svjedo~iti protiv Yengiza na sudu,
{to je jako razqutilo Alija. Wihov
dramati~ni razgovor prislu{kivao
je Serdar.
^etvrtak
Po~iwe su|ewe Yengizu. Osim
do ka za ko ji su na |e ni na mjes tu
ubistva Kandirelija, Yengizu }e
pre su di ti i Ej {an ko ja la `no
svjedo~i da je wen suprug nakratko
iza{ao iz ku}e te ve~eri. Upravo
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
8 22 - 28. januar 2011. Blockbuster
Maksimum (Megamind)
@anr: akcija, animirani, komedija,
SF, dje~iji
Trajawe: 96
Godina: 2010.
[ta radi najgenijalniji zliko-
vac na svijetu kada ostane bez pro-
tivnika? Stvara novog suparnika,
pa se bori s wim.
Maksimum je najgenijalniji su-
perzlikovac kojeg je svijet ikad upoznao.
I najneuspje{niji. On ve} godinama po-
ku{ava da osvoji Metrograd na sve zami-
sli ve na ~i ne. Me |u tim, sva ki po ku {aj
za vr{i ka tas tro fal nim fi jas kom, za -
hvaquju}i superheroju s pla{tom po imenu
Metroman, nepobjedivom heroju sve do dana -
kada ga Maksimum slu~ajno ubije usred spro-
vo|ewa jednog od svojih {eprtqavih zlih pla-
nova.
Odje dnom, Ma ksi mu mov `i vot gu bi
svrhu. On je superzlikovac bez superhero-
ja. Shvata da je ostvarewe `ivotnog ciqa
Djevojka na lo{em glasu (Easy A)
@anr: komedija, romansa, satira,
tinejxerski
Trajawe: 92
Godina: 2010.
Tinejyerska komedija o gimna-
zijalki (Ema Stoun) koja izmisli
da je izgubila nevinost, pa je tra-
~e vi pre tva ra ju u pra vu {kol sku
flundru.
Oli va Pen der gast (Ema Sto -
un) je bi la obi ~na ame ri ~ka
sredwo {kol ka dok je dnog da na
ni je odlu ~i la da pres ta ne bi ti
toliko tipi~na. [ta bi trebalo
da napravi prosje~na djevojka kad
wena pri ja teqica Ri ja non (Ali
Mihalka) po`eli da sazna {ta je
radila preko vikenda, a ona nema
apsolutno ni{ta da ispri~a? Mo-
`e li ano ni mna dje voj ka po put
Oli ve smi sli ti si tnu la` ko ja
}e joj donijeti barem malo onoga
za ~i me ma {ta sva ki ti nejyer -
popularnosti?
Ne ke se gla si ne je dnos ta vno
ne mogu zaustaviti, pogotovo kad
Ma ren (Aman da Baj nes), ko ja je
na ju ti caj ni ja dje voj ka sredwe
{kole Ojai, pogre{no protuma~i
Olivine rije~i koje je usput na~u-
la. Vrlo brzo, {u{kawa o Olivi-
nom pro mis ku ite tu pos ta ju top
te ma. Iako ni je ma {ta la ba{ o
ta kvom ti pu po pu lar nos ti, “sla -
ve“ se prili~no te{ko odre}i, pa
Oliva odlu~i da ne negira glasi-
ne. ^ak naprotiv, i sama ih pod-
sti ~e svo jim no vim se ksi
iz gle dom i sar kas ti ~nim po na -
{awem.
Глас Српске
Zemqa: SAD
Re`ija: Tom Mekgrat
Glasovi: Vil Ferel, Bred Pit, Tina
Fej, Xona Hil, Dejvid Kros, Ben Stiler
najgora stvar koja mu se ikada dogodila. Ma-
ksimum odlu~i da je jedini izlaz iz dnevne
rutine stvarawe novog suparnika, po imenu
Titan, na prvi pogled ve}eg, boqeg i ja~eg od
Metromana. Titanu ubrzo sine da je biti zlo-
tvor mnogo zabavnije nego biti pozitivac. Uz
jedan detaq - Titan ne `eli da osvoji svijet,
on `eli da ga uni{ti.
Maksimum sada mora da odlu~i. Ho}e li
se boriti protiv sopstvene dijaboli~ne kre-
acije? Mo`e li da je porazi? Mo`e li najpa-
metniji ~ovjek na svijetu napokon da donese
jednu pametnu odluku? Mo`e li zli genije
postati neo~ekivani heroj sopstvene pri~e?
Kriti~ari su ve} proglasili film naj-
smje{nijim crta}em o superherojima, posebno
su pohvaqeni glumci s Vilom Ferelom na ~e-
lu, koji se odli~no zabavqao u ovoj ulozi.
Zemqa: SAD
Re`ija: Vil Gluk
Uloge: Ema Stoun, Pen Bexli, Amanda
Bajnes, Den Bird, Liza Kudrou
Wen omiqeni pro fe sor, go -
spo din Gri fin (To mas Ha den
^ar~), izra `a va za bri nu tost, a
wego va `e na (Li za Ku drou) je
{kolski savjetnik i Olivi nudi
uobi~ajene savjete. Oliva se dr`i
svoje pri~e, jer, na kraju krajeva,
ona zna pravu istinu, a i weni joj
roditeqi (Stenli Taki, Patrici-
ja Klarkson) vjeruju.
Dok se wena pri~a nastavqa i
po la ko za po ~iwe svoj sop stve ni
`ivot, Oliva nema drugog izbora
nego da se identifikuje s likom
iz ro ma na “Gri mi zno slo vo“ i
prihvati starozavjetnu ulogu blu-
dnice, na koju svaquju sve grijehe.
“Djevojka na lo{em glasu“ bi-
la je na dobrom glasu kod kriti-
~a ra, ko ji su izja vi li da je ovo
film za tinejyere koji treba da
prihvate i odrasli. Pohvaqen je
kasting filma, posebno Ema Sto-
un u glavnoj ulozi, te Stenli Taki
i Patricija Klarkson u ulogama
ultraliberalnih roditeqa. Iako
se film referira na “Grimizno
slovo“, kriti~ari uglavnom isti-
~u da film nije tako dobra obra-
da kla si ka kao {to su to npr.
“Dje voj ke s Be ver li Hil sa“.
Ipak, hvali se inteligentan sce-
na rio i do bar na slo vni lik, te
mnogi isti~u da je o~igledno kao
uzor po slu `i la “Ju no“ Di ja blo
Kodi.
Blockbuster
Gordon Geko (Majkl Da-
glas) se vra}a na Vol Strit.
Poslije zatvora napustila ga
je k}erka, ali ima priliku
za povratak - ako se osveti
{pekulantu koji je gori i od
wega. Nastavak hita Olivera
Stouna iz 1987.
Godina je 2001. Gordon
Geko (Majkl Daglas) je odslu-
`io ka znu zbog pre va ra,
prawa novca i reketarewa i
iz zatvora izlazi kao druga-
~iji ~ovjek. Biv{i kraq Vol
Strita je neobrijan, a fri-
zura mu je zapu{tena. Niko
ga nije do~ekao - ni wegova
k}er ka Vi ni od ko je se
udaqio, a ni neko od wegovih
kolega s Vol Strita koji su
za wegovog odsustva nastavi-
li zgrtati svoja bogatstva.
Poslije osam godina prove-
denih u zatvoru, Geko je sa-
svim sam i po tpu ni je
autsajder.
Godina je 2008. Yejk Mur
([aja LeBaf), mladi trgo-
vac nekretninama, zara|uje
mi li one u ugle dnom Ke ler
Zabel Investments kojeg vo-
di wegov mentor Luis Zabel
Wall Street: Novac nikad ne spava
(Wall Street: Money Never Sleeps)
@anr: drama
Trajawe: 136
Godina: 2010.
Zemqa: SAD
(Frenk Lan ge la). Yej ko va
djevojka Vini (Keri Mali-
gan) podr`ava wegovu `equ
da ula`e u obnovqive izvore
energije, potaknuta wegovim
idealizmom za koji misli da
ga wen otac nije imao.
Zbog glasina kako je Ke-
ler Zabel u milionskim du-
go vi ma, ci je na di oni ca
kompanije odjednom vrtogla-
vo pada i Luis Zebel je pri-
mo ran da se bo ri za wen
opstanak na sastanku s qudi-
ma iz Federalnih rezervi.
Kada Vlada odbije finan-
sijsku pomo}, Breton Yems
(Yo{ Brolin), koji je par-
tner u mo}noj investicionoj
banci, dogovara preuzimawe
Zabelove kompanije.
I sam u dugovima i s po-
slom ko ji je do ve den u pi -
tawe, Yejk odla zi na
predavawe na Univerzitetu
Fordham koje dr`i Gordon
Geko u sklopu promocije svo-
je nove kwige “Je li pohlepa
do bra?”. U svom go vo ru
obja{wava kako je pohlepa
ne samo dobra nego i dozvo-
qena te kako predstavqa rak-
Re`ija: Oliver Stoun
Uloge: [aja LeBaf,
Majkl Daglas, ^arli [in,
Suzan Sarandon
ranu finansijskog sistema
koja }e na kraju dovesti do
sloma ameri~ke ekonomije.
Bez Vininog znawa, Yejk
dolazi do Geka i nudi mu po-
mo} u zbli`avawu s k}erkom.
Zauzvrat Geko wemu nudi in-
formacije o tome za{to su
Luisa Zabela izdale wegove
ko le ge ban ka ri. Ta ko je
sklopqen savez koji }e Yejku
po mo }i da osve ti pro past
Ke le ra Za be la, a Ge ku da
obnovi vezu s Vini. Je li vuk
Geko zaista promijenio svoju
}ud?
Poslije uspjeha Oskarom
nagra|enog “Voda smrti“ o
ra tu u Vi je tna mu, Oli ver
Stoun je za svoj sqede}i pro-
jekat odabrao pri~u o “rato-
vawu“ na ame ri ~kom
fi nan sij skom tr`i {tu.
Snimqen 1987., “Wall Street“
je bila pri~a o mladom ber-
zo vnom me {e ta ru (^ar li
[in) koji je zbog svoje `eqe
za uspjehom u finansijskom
svijetu potpao pod uticaj mo-
}nog korporativnog pqa~ka-
{a Gor do na Ge koa (Maj kl
Daglas).
Stounov je otac bio ber-
zovni me{etar u Wujorku ta-
ko da je re di teq bio
prili~no dobro upoznat sa
svijetom Vol Strita i prije
nego je zapo~eo rad na tom
filmu. S obzirom na to da je
izvedba Majkla Daglasa lik
Ge koa, ko jeg su osmi sli li
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
22 - 28. januar 2011. 9
Stoun i wegov koscenarist
Stenli Veiser, pretvorila u
svojevrsnu ikonu, za~u|uju}i
je podatak kako je izbor Da-
glasa za tu ulogu bio prili-
~no ne o~e ki van. Sto un
obja{wava: “Majkl nikad do-
tad nije glumio taj tip liko-
va. Glu mio je ugla vnom
ro man ti ~ne ili ko mi ~ne
uloge. U ovom filmu utjelo-
vio je lika koji je zaista do
sr`i opak.“
Ipak, mnogi su mladi}i
na Vol Stri tu ko pi ra li
wego vu fri zu ru i na ~in
obla~ewa, a wegova poznata
re~enica “Pohlepa je dobra“
pos ta la je wiho va man tra. nastavilo eksponencijalno Krajem 2008. producent
“Popularnost filma rasla gomilati kroz 1990. i 2000.“, Ed Pre sman je an ga `o vao
je tokom godina“, dodaje Sto- komentari{e Stoun. “Brojke Alana Leba, licenciranog
un koji je u po~etku bio izne- su ra sle i ra sle, mi li oni brokera i samoprogla{enog
na |en na ~i nom na ko ji je dolara postajali su milijar- “zavisnika o finansijama“
publika prihvatila Gekoa. de dolara, milijarde su pos- da na pi {e sce na rio za
“Od ovog filma sam na~inio ta ja le bi li oni. Po hle pu “Wall Street: Novac nikad ne
pri~u o moralu i mislim da Gordona Gekoa preplavila je spava“. On je proveo mnoga
su je mnogi pogre{no shvati- i progutala pohlepa banaka. istra`ivawa o vrhuncu eko-
li. Sve ove godine nevjeroja- Poslije 2008. Gordoni Gekoi nomskog kolapsa, te su Oli-
tan broj qudi vi {e ni su mo gli op sta ti. ver Sto un i wegov tim
, mi je prilazio Takvi likovi su nestali, a po sje ti li in ves ti ci one
i govorio Zbog Va{eg fil-
ma sam zapo, ~eo karijeru na zamijenile su ih institucije banke, fondove i razgovara-
Wall Streetu “. koje su nekad davno po{tova- li s nekim od najve}ih fi-
^ak ni Stoune nije mo- le odre|ena pravila. U pro- nan sij skih ime na. Maj kl
gao pretpostaviti doga|aje {losti, banka je bila banka, Da glas izra zio je in te res
po red ko jih }e se Gor do ni a osiguravaju}e dru{tvo je za re pri zi rawe ulo ge ko ja
Gekoi ~initi poput sitnih bilo osiguravaju}e dru{tvo. mu je donijela Oskara, ali
ri ba - do ga |a je ko ji }e na Godine 2008. to se promije- samo pod uslovom odgovara-
kraju dovesti do najgore fi- nilo. Distinkcije me|u tim ju}e pri~e, a na kraju mu se
nansijske krize poslije Ve- in sti tu ci ja ma ra zo re ne su svidio scenario te je pris-
like depresije. “[okiralo deregulacijama u osamdese- tao da re pri zi ra sla vnu
me je to {to se bo gat stvo tim i devedesetim.“ ulogu.
8106. i227.- 28.
decembar 2009. GLAS PLUS
januar 2011. Глас Српске

TV
RTRS 12.40 RTRS 20.10
Xoni i bomba Qubavne igre
Dok poku{ava da pomogne jednoj stari- Pol i Hana su rijetkost u Holivudu -
ci, Xoni Maksvel nailazi na vremen- par koji se sprema da proslavi 40. go-

program
sku ma{inu. Me|utim, on ne zna da di{wicu braka. To ih ne spre~ava da
wegovo putovawe u pro{lost, u 1941. zapadnu u krizu kada Pol prizna da je
godinu, dovodi do lanca doga|aja koji svojevremeno mislio da napusti supru-
mijewaju istoriju. Xoni i wegovi prija- gu zbog druge `ene. U me|uvremenu,
teqi moraju da se vrate unazad kroz Mildred odaje svoje porodi~ne tajne
vrijeme da bi poni{tili promjene i sinu Marku koji umire od AIDS-a. Hju
spasili vlastite `ivote. Film je za- koristi talenat za izmi{qawe tragi-
snovan na istoimenom romanu Terija ~nih pri~a kako bi kupio usamqene `e-
Pra~eta. ne i mu{karce po barovima.
Uloge: Roj Brandon, Entoni Bouvers, Uloge: Gilijan Anderson, Elen Bar-
Skot Kej stin, [on Koneri
Re`ija: Dermot Bojd Re`ija: Vilard Kerol

RTRS 23.00 Dvor 11.05 Dizni 13.20 Prizma

0.00 FILM Strate{ka komanda 12.20 Na slovo na slovo 14.00 Duhovni izazovi
6.20 Muzika 2.00 Siti 13.00 Dnevnik 14.30 Eko zona
7.10 Zabavni program 2.10 Gold muzika 13.10 Sport plus 15.10 Opera
8.00 Vijesti 4.00 FILM 13.20 Zelena, zelena trava, serija 16.00 Euromagazin
8.10 Jutarwi program 14.00 Vi i Mira Adawa Polak 16.40 Vijesti
9.00 Nodi, crtani film BHT 1 14.40 Vijesti 16.50 Reporteri
9.20 Medo Rupert, crtani film 7.10 Mi Evropqani 14.50 TV lica 17.50 @ivot u kro{wama
9.40 Tomica i prijateqi, crtani film 8.00 Vijesti 15.40 Vijesti 18.40 Potro{a~ki kod
9.50 Svijet divqine 8.10 Be Ha Te bebe 15.50 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 19.10 Loto
10.00 Miniskule 8.15 Ozi Bu, crtani film 16.40 FILM Sestre u akciji 2 19.30 Dnevnik
10.05 Dilajla i Xulijus, crtani film 8.20 Dok. program 18.30 Kvadratura kruga 20.00 Dora
10.30 Rimske misterije, serija 8.30 Uradi sam, uradi sama 19.00 Slagalica 21.50 Vijesti
11.00 TNT, serija 8.40 Govor ti{ine 19.30 Dnevnik 22.10 FILM Uslovi predaje
12.00 Dnevnik 9.40 Vijesti 20.00 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 0.00 Izbori 2, film
12.20 [arena strana na{ih putovawa 9.50 Spust (`) 21.00 FILM De`a Vi 1.30 FILM Uslovi predaje
12.40 FILM Xoni i bomba
11.10 Vijesti 23.00 Vijesti 3.40 Reporteri
14.30 Dovi|ewa, kako ste 11.20 Spust (m) 23.20 FILM Mizeri 4.40 Opera
15.30 Pri~e o pjesmama 12.50 Tribunal 1.10 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 5.00 Potro{a~ki kod
16.00 Zauvijek mlad, serija 13.20 Pe~at 2.00 Vijesti
16.40 Gastronomad 13.50 Josip Pejakovi}: U ime naroda 2.10 Zelena, zelena trava, serija HRT 2
17.00 Vijesti 14.20 Izbor sportiste godine BiH 2.40 Vi i Mira Adawa Polak 7.50 Garfild i prijateqi, crtani film
17.10 Bjekstvo sa ostrva {kopriona u sportu za invalide, snimak 3.30 TV lica 8.20 Plesne note, serija
17.40 Za.Druga 15.10 Vijesti 4.30 Kvadratura kruga 8.40 Ajn{tajn~i}i, crtani film
18.00 TNT, serija 15.20 Engleska Premijer liga, pregled 5.00 Leti, leti, pjesmo moja mila 9.10 Moji prijateqi Tigar i Pu, crtani film
18.50 Ah ta planeta 15.50 Fudbal: Man~ester junajted - Birmingem 9.30 Pripovjeda~, serija
19.30 Dnevnik Siti RTS 2 10.00 Serija
20.10 FILM Qubavne igre
18.00 Klint Istvud 6.00 Znawe imawe 10.20 Ni da ni ne
22.10 Brojevi, serija 19.00 Dnevnik 7.00 TV lica 11.20 Spust
23.10 Dnevnik 19.30 London Live 8.00 Delta Stejt, serija 12.30 FILM Abel i ~udesni lift
23.30 Prislu{kivawe, serija 20.00 FILM Dobra kob 8.20 Mobil fest 14.20 FILM Glavna borba
0.20 Prvi talas, serija 21.40 Vijesti 8.50 Artur, crtani film 16.20 Vaterpolo: Jug - Primorje
1.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 21.50 FILM 9.10 Drama - Rukomet
1.40 FILM Qubavne igre
23.30 Obalska stra`a, serija 9.40 Vjerski mozaik Srbije 19.20 Muzika
3.40 Dnevnik 0.10 Ve~eras sa Xulsom Holandom 10.30 Klinika Vet 20.00 FILM Popust na koli~inu 2
4.10 Za.Druga 1.10 FILM Dobra kob 11.00 Profil i profit 21.30 Skladi{te, serija
4.40 Bjekstvo sa ostrva {kopriona 2.40 FILM 11.30 Kwiga utisaka 22.20 Skladi{te, serija
5.10 Zabavni program 4.10 London Live 12.10 Vrijeme odluke 23.10 Xez
12.30 Svijet zdravqa 0.10 Dora
BN OBN 13.00 Sedam RTS dana 1.50 Muzika
6.30 Jutarwi program 6.40 Gusarska akademija, crtani film 13.30 Gra|anin
9.00 Jelena, serija 7.00 Nimboli 14.00 Leti, leti, pjesmo moja mila NOVA TV
12.00 Auto{op magazin 7.20 Ogi i `ohari, crtani film 14.30 Emisija iz kulture 6.10 FILM Wihova liga
13.00 Smijeh terapija 7.50 Gusarska akademija, crtani film 15.00 Gala koncert solista baleta najve}ih 8.10 Televizijska posla, serija
14.40 BN koktel 8.10 An|eli i prijateqi, crtani film pozori{ta Rusije 8.40 Bra~ne vode, serija
16.00 Dnevnik 8.30 Bilo jednom u Turskoj, serija 15.30 Rezervisano vrijeme 9.10 Bra~ne vode, serija
16.20 Tu|e sla|e 9.20 Bilo jednom u Turskoj, serija 16.00 Dok. program 9.40 Pepa, crtani film
17.20 Prequbnici 10.10 Bilo jednom u Turskoj, serija 17.00 Vrele gume 10.00 Timi Tajm, crtani film
17.40 Kao kod svoje ku}e 11.00 Bilo jednom u Turskoj, serija 17.30 Total tenis 10.10 Vinks, crtani film
19.30 Dnevnik 11.50 Bilo jednom u Turskoj, serija 17.40 Sportski program 10.40 ^agington, crtani film
20.00 Vitafon 12.30 Lonci i poklopci 18.00 No} sevdaha 10.50 Ben 10, crtani film
20.30 BN muzika 13.30 Ke~eri 18.40 Sportski program 11.20 Televizijska posla, serija
21.30 Tu|e sla|e 14.20 FILM Qubavne igre 20.00 Obrazovni program 11.50 Frikovi, serija
22.30 Dnevnik 16.00 Red karpet 21.00 Svijet sporta 12.50 U sedmom nebu, serija
23.00 FILM Hajde da se volimo 2 17.00 Pitajmo zajedno 21.20 Direktno u fudbal 13.50 Privatna praksa, serija
0.50 FILM Prqavi poslovi 17.50 Arhiv srca 22.00 Svijet ribolova 14.50 FILM Smrtonosni val, film

2.30 FILM Razmjena gluposti 18.50 Info 22.30 Tragovima ~ovje~anstva 17.00 Vijesti
19.10 Pitajmo zajedno 23.20 Koncert Bisere Veletanli} 17.10 FILM - nastavak
PINK BH 20.00 FILM Umri mu{ki 3 0.10 Vrele gume 18.10 Nad Lipom 35
6.00 FILM Klub tajnih agenata 21.30 FILM Istraga 0.40 Muzika 19.10 Dnevnik
8.00 FILM Smrt u sumrak 23.00 FILM Zlo~in 3.50 No} sevdaha 20.00 FILM Za{titni kod

10.00 Dvor 0.30 FILM 4.40 Tragovima ~ovje~anstva 21.50 FILM Ubistvo u bazi Prezidio

11.00 Birajte svoj hit 2.00 FILM 5.30 Klinika Vet 23.30 FILM Momentum

12.00 Info top 3.30 FILM 1.10 FILM Meni pripada{

12.20 Gold muzika HRT 1 2.40 Ezo TV

14.00 Info top RTS 1 6.00 Drugo mi{qewe 4.10 FILM Pla}enik

14.05 FILM Fle{dens 6.00 Vijesti 6.50 Iza ekrana 5.30 FILM Za{titni kod

15.50 Info top 6.05 Jutarwi program 7.20 Emisija iz kulture

16.00 Valentina, serija 8.00 Dnevnik 8.00 FILM Bjukenen ja{e sam RTL
17.00 [ou tajm 8.10 Jutarwi program 10.00 Vijesti 6.50 Dva glupa psa, crtani film
18.00 Info top 9.00 Vijesti 10.10 Ku}ni qubimci 7.40 [kola za vampire, crtani film
18.40 Siti 9.05 @ikina {arenica 10.40 Generacija Y 8.20 U~ilica
19.00 Neobi~ne metode, serija 10.00 Vijesti 11.10 Normalan `ivot 8.50 Magazin
20.00 Dvor 10.05 @ikina {arenica 12.00 Dnevnik 10.20 Sinovi i k}eri, serija
21.00 Zvijezde Granda 11.00 Vijesti 12.30 Veterani mira 11.00 Malkolm u sredini, serija
subota, 22. januar GLAS PLUS 6. i227.- 28.
decembar 2008. 9
januar 2011. 11

PINK BH 14.05
Fle{dens
Vizuelna i muzi~ka senzacija osamde-
setih, “Fle{dens“ je uzbudqiva pri~a
o Aleks Ovens, odlu~noj i prelijepoj
18-godi{woj djevojci koja dawu radi
kao varilac, a no}u kao plesa~ica u
lokalnom baru. Uz odli~nu muziku 80-
ih pratimo Aleksinu potragu za samos-
talno{}u, qubavqu i ostvarewem
li~nog `ivotnog sna - plesawem na
Pitsbur{kom plesnom konzervato-
rijumu.
Uloge: Xenifer Bils, Majkl Nuri, Li-
lija Skala
Re`ija: Adrijan Lin

12.00 FILM Bingo Long 1.30 Beverli Hils 90210, serija

13.50 FILM Kako se Stela vratila u formu
16.00 FILM ^ekaju}i izdisaj B 92
18.00 Zvijezde ekstra 7.00 Znawe na poklon
18.30 RTL danas 8.20 Trnav~evi}i u divqini, crtani film
19.00 Qubav je na selu, serija 8.50 Vodi~ za roditeqe
20.00 FILM Eragon 9.20 FILM Pinokio 2

21.30 FILM Razbija~ 10.50 Nacionalna geografija i BBC

23.40 FILM Zmajevo srce 12.00 FILM Slomqena srca

1.00 Astro {ou 13.30 Hitorama

2.00 FILM Sereniti: Bitka za budu}nost 14.30 Popodne
15.30 Bu|elar
ATV 16.00 Vijesti
7.00 Ben Ten, crtani film 16.30 FILM Stubovi zemqe

8.00 Jutarwi program 18.30 Vijesti 000

9.50 Vijesti 19.00
20.00
Na{a mala klinika, serija
Top Gear
PINK BH Strate{ka komanda
10.30 Ajron Kid, crtani film
11.00 Vinks, crtani film 21.00 FILM To~kovi Rik Harden je vladin najva`niji prego- porodicom kada dobija urgentni poziv
11.30 Sporti}i 23.00 Vijesti vara~ kada su u pitawu taoci. Heroj za- od vlade. Naime, avion u kome se nala-
11.50 Vijesti 23.30 FILM Glasovi livskog rata je povu~en iz mornarice zi potpredsednik SAD kidnapovala je
12.00 Indija, serija 1.10 FILM Slomqena srca da bi rje{avao probleme i sada je po- grupa terorista koja poseduje i otrovni
13.00 Auto {op magazin - Info rodi~an ~ovjek koji bi radije pravio gas. I {to prije se Rik ukrca na avion,
14.00 Sasuke ninxa ratnici quqa{ku za svoju k}erku nego se bo- to je ve}a nada da }e taoci biti spase-
16.00 1001 no}, serija BEL rio. On je upravo krenuo na odmor sa ni, osim ako i on ne upadne u problem.
16.50 Indija, serija 7.30 22 ~asa
Uloge: Majkl Dudikof, Pol Vinfild, Ri~ard Norton
18.00 Odmori se, zaslu`io si, serija 8.00 Gomboce omnibus
8.50 U~imo srpski
Re`ija: Rik Jakobson
19.00 Vijesti
19.40 Sinema magika hronike 9.10 Bel mozaik
20.00 1001 no}, serija 10.00 Bistro
21.00 Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em 10.20 Stil
22.00 Stubovi zemqe, serija 10.50 Na{a realnost
0.00 FILM Na{i sinovi 12.00 Vijesti
12.10 Pri~e iz kwi`are
K3 12.40 U na{em ataru
10.00 Vijesti 13.30 Vrele gume
10.10 Kliford crveni pas 14.00 Bilding {op
12.00 Vijesti 15.00 Vijesti
12.05 Kliford crveni pas 15.10 Trend seter
13.00 SMS Party 16.00 Vi{e od sporta
15.00 Vijesti 17.30 Dok. program
15.05 TV ordinacija 17.30 Putevima juga
16.30 Superhitovi 18.00 Bel dan
17.40 Poznati 18.40 Muzi~ki zid
18.40 Novosti 20.00 Kreni u prirodu
19.30 Dnevnik RTS 21.20 Put vina
20.00 Panorama regije 22.00 22 ~asa
21.40 Autovizija 22.30 FILM

22.40 FILM

0.30 Fojlov rat, serija RADIO RS

2.30 Dok. program 6.00 Jutarwi program
3.10 Poznati 10.00 Vijesti
5.00 Dobro ti ve~e 10.05 Iskre pravoslavqa
6.00 RTS 11.00 Vijesti
11.05 Zvjezdano nebo djetiwstva
FTV 12.00 Vijesti
8.00 Vijesti 12.10 Zvrk
8.05 Dona Barbara, serija 13.00 Vijesti
9.00 ZIZ, zabava igra znawe 13.05 Starogradska muzika
11.20 Mozaik religija 13.30 Narodna muzika
12.00 Dnevnik 14.00 Vijesti
12.10 Dona Barbara, serija 14.05 Sportsko-zabavno popodne
13.00 Sarajevska hronika 15.00 Vijesti
13.20 Bolnica Three Rivers, serija 16.00 Dnevnik
14.10 Beverli Hils 90210, serija - Sportsko-zabavno popodne
15.00 Vijesti 18.00 Vijesti
15.05 FILM Impijevo ostrvo 18.05 Tkanica od nota
16.30 FILM Otpisani 19.00 Vijesti
18.00 Lud, zbuwen, normalan, serija - Zabavna muzika
18.40 Mali lete}i medvjedi}i 19.30 Muzika naroda
19.10 Loto 20.00 Vijesti
19.20 [oni i wegovo stado, crtani film 20.05 Evergrin klub
19.30 Dnevnik 22.00 Vijesti
20.10 Strategija {vrake, serija 22.05 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike
21.00 FILM Turbulencija 2: Strah od letewa 23.00 Muzika za laku no}
22.30 Dnevnik 0.00 Pono}ne vijesti
22.50 FILM 75 0.05 No}ni program
0.40 Bolnica Three Rivers, serija 3.00 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
12 22 - 28. januar 2011.

TV
RTRS 20.40 PINK BH 1.00

]ao inspektore Ubiti sve{tenika

U malom provincijskom mjestu pojavi se Drama bazirana na ~iwenicama
opasna me|unarodna banda sa namjerom da o tragi~noj sudbini poqskog

program
digne u vazduh hotel pun turista. ^uvari sve{tenika koji je bio veliki
reda Boki i Pajko dobijaju specijalni za- protivnik tada{weg
datak da sprije~e diverziju i likvidiraju komunisti~kog re`ima. Jedini
bandu, {to im poslije raznih komi~nih na~in da se u}utka bio je da se
situacija i polazi za rukom. Ova komedija izvr{i atentat na wega, i u tu
je kasnije dobila jo{ dva nastavka: “Vam- svrhu vlast anga`uje brutalnog
piri su me|u nama” i “Svemirci su krivi oficira koji kre}e na svoj za-
za sve”. datak.
Uloge: Bata @ivojinovi}, Boro Uloge: Kristofer Lamber, Ed
Stjepanovi}, Nikola Simi} Haris, Xos Ekland
Re`ija: Zoran ^ali} Re`ija: Agnieska Holand

RTRS 16.10 Nemogu}a misija 22.50 Istinite pri~e

17.00 Sve za qubav 23.40 Vikend Evronet
6.00 FILM Xoni i bomba
18.30 Info top
RTS 1
0.00 Sportske legende
8.00 Vijesti 18.40 Siti 6.00 Vijesti 0.30 Srbija na Dakaru
8.10 Snop 19.00 Arena B-13 6.05 Jutarwi program 1.10 Me|unarodni sport
9.00 Nodi, crtani film 20.00 Dvor 8.00 Dnevnik 2.00 Parni vaqak
9.10 Medo Rupert, crtani film 22.00 Paparaco lov na poznate 8.10 Jutarwi program 3.00 Zaboravqeni umovi Srbije
9.30 Tomica i prijateqi, crtani film FILM Osumwi~eni
9.00 Vijesti 3.40 Jelen top deset
23.00
9.40 ^arobni kaput FILM Ubiti sve{tenika
9.05 @ikina {arenica 4.40 Istinite pri~e
1.00
10.00 Dilajla i Xulijus, serija 10.00 Vijesti 5.30 Moj qubimac
3.00 Grand hitovi
10.30 Rimske misterije, serija 10.05 @ikina {arenica
11.00 [etwa sa dinosaurusima 11.00 Vijesti
11.30 Kvizolog BHT 1 11.05 Dizni
HRT 1
12.00 Dnevnik 12.30 Gastronomad 5.50 Duhovni izazovi
7.00 Klint Istvud
12.20 Ogwi{ta 13.00 Dnevnik 6.20 Euromagazin
8.00 Vijesti
12.40 Sviraj ne{to narodno 13.10 Sport plus 7.00 Mala TV
8.10 Bruklinski most, serija
13.10 Moj biznis 13.20 Balkanskom ulicom 8.00 Prijateqi
8.30 Debate o debatama
14.00 Miris ki{e na Balkanu, serija 14.10 Vrijeme je za bebe 9.00 Nora Fora
9.30 TV liberti
15.00 Raweni orao, serija 14.50 Vijesti 9.50 Vijesti
10.00 Vijesti 10.00 [erif u Wujorku, serija
16.10 Robin Hud, serija 15.00 SAT
10.10 Superkombinacija (m) 11.20 Jelovnici izgubqenog vremena
17.00 Vijesti 15.40 Vijesti
11.10 Vijesti 12.00 Dnevnik
17.10 [iz 15.50 Moj ro|ak sa sela, serija
11.20 Super G (`) 12.20 Plodovi zemqe
18.40 Gastronomad 16.50 Rokovnik
12.30 Duhovni mostovi 13.20 More
18.50 In memorijam - akademik Branko 17.20 Zadwa ku}a Srbija
13.20 Superkombinacija (m) 17.40 Lud zbuwen normalan, serija 14.00 Nedjeqom u dva
Milanovi} 14.20 Biti lijep 18.20 Sasvim prirodno 15.00 Mir i dobro
19.30 Dnevnik
15.20 Miris ki{e na Balkanu, serija 19.00 Slagalica 15.30 Vijesti
20.10 Zauvijek mlad, serija
16.00 Vijesti 19.30 Dnevnik 15.50 FILM Pra{~i} Bejb
20.40 FILM ]ao inspektore
16.20 Smawi gas 20.00 Moj ro|ak sa sela, serija 17.20 Crtani film
22.30 Dnevnik
16.50 Ko{arka: Igokea - Radni~ki 21.00 FILM 72 dana 17.40 Globalno sijelo
22.50 Sportski pregled
19.00 Dnevnik 22.40 Vijesti 18.10 Lijepom na{om
23.20 Zelena zelena trava, serija
19.30 Retrovizor 22.45 Uvi|aj 19.10 Loto
0.00 FILM ]ao inspektore
20.00 Tale, serija 23.20 Dnevnik 19.30 Dnevnik
1.40 [arene ka`e
20.50 Kod ku}e je najboqe 23.40 Qubavnice, serija 20.00 1 protiv 100
2.10 Dnevnik 21.00 Stipe u gostima, serija
22.10 Vijesti 0.30 Egzit
2.40 Robin Hud, serija 21.40 FILM Iza stakla
22.30 Global 2.30 Gastronomad
3.30 [iz 23.10 Vijesti
23.00 Sport 2.50 Vijesti
4.50 Muzika 23.30 FILM Novac
23.10 Obalska stra`a, serija 3.00 Moj ro|ak sa sela, serija
5.20 Ogwi{ta 0.50 [erif u Wujorku, serija
0.00 Kod ku}e je najboqe 4.00 SAT
5.30 Sviraj ne{to narodno 2.20 Emisija o filmu
4.30 Sasvim prirodno
2.50 Gara`a
BN OBN
4.50 Balkanskom ulicom
3.20 Globalno sijelo
5.50 BN koktel
7.10 Zapisi pored puta
6.40 Ajronmen, crtani film RTS 2 3.50 Lijepom na{om
7.00 Ogi i `ohari, crtani film 4.40 Plodovi zemqe
7.40 Zvuci zavi~aja 6.00 Muzika za dobro jutro
7.20 Xoni Test, crtani film
7.00 Amen a|es
8.30 Nedjeqno jutro 7.40 Metajets, crtani film 7.40 Vrijeme odluke
HRT 2
10.30 Selo
8.00 Nimboli, crtani film 8.00 Dozvolite 7.00 Majstori violon~ela
11.00 JV komerc
8.20 Ajronmen, crtani film 9.00 Artur, serija 8.20 FILM Silom dadiqa
12.00 BN muzika
8.40 Ogi i `ohari, crtani film 9.20 Drama 10.00 Slalom
13.00 Bez maske
9.00 Xoni Test, crtani film 10.00 Igraj fudbal budi sre}an 10.50 Portret crkve i mjesta
14.00 Prequbnici
9.30 ^uvari planete 10.30 Moj qubimac 11.00 Misa
15.00 Nedjeqno popodne
10.30 Na{a mala klinika, serija 11.00 Brazde 12.00 Biblija
19.30 Monitor
20.00 Prequbnici
11.30 Dejana {ou 12.00 UNHCR - Povratak: Kosovo 12.10 Filipove bebe
12.20 Lonci i poklopci 12.20 e-TV 12.40 e-Hrvatska
21.00 Pazi mogu}e je
13.20 Gumu{, serija 13.00 Put oko svijeta 13.20 Slalom
21.30 Nijesmo mi od ju~e FILM
14.40 Gumu{, serija 13.30 Kulturako aresipe 14.20
22.20 FILM Posqedwi valcer u Sarajevu
16.00 Gumu{, serija 14.00 Srpski isto~nici 15.40 Klinci s Ribwaka, koncert
0.10 FILM Dnevnik lude crnkiwe
17.20 Gumu{, serija 14.30 Emisija iz kulture 17.10 Olimp
2.00 Satelitski program - Rukomet
18.30 Gumu{, serija 15.00 Gala koncert solista baleta
PINK BH 18.50 Info najve}ih pozori{ta Rusije 20.00 FILM Dvoboj na suncu

16.00 Dok. program 22.10 Emisija o filmu

6.00 FILM Pro{i{,o kroz {oqu 19.00 Gumu{, serija
17.00 Parni vaqak 22.40 FILM Ulzanin prepad
8.00 FILM Smrt u sumrak 20.00 FILM Do smrti
FILM Zamjenik 18.00 Sportski program 0.20 Gara`a
10.00 Dvor 21.30
18.30 Sportske legende 0.50 Hokej: Medve{~ak - Vienna
11.00 Birajte svoj hit 23.00 Vatreni ring
18.40 Srbija na Dakaru 1.50 Muzika
12.00 Info 23.30 Red karpet
12.10 Gold ekspres 0.20 FILM 19.30 Me|unarodni sport NOVA TV
14.00 Info top 1.50 FILM 20.10 Obrazovni program
21.00 Zaboravqeni umovi Srbije 7.40 Frikovi, serija
14.10 Dvor 3.20 FILM
22.00 Jelen top deset 8.30 Televizijska posla, serija
16.00 Info top 5.50 FILM
9.00 Brza blagajna, serija

Глас Српске
nedjeqa, 23. januar GLAS PLUS 6. i 7. 22
decembar 2008. 9
- 28. januar 2011. 13

PINK BH 23.00

Osumwi~eni
Jedan serijski ubica svoje mete ne pronalazi u nedu`nim gra|anima
ve} u kolegama po struci. Film se de{ava u izolovanom restoranu gdje
se susre}u Benxamin O’Brajen i trgova~ki putnik Harold Spek, kome je 000
to bio posqedwi kontakt sa `ivima. Haroldov slu~aj povjeren je FBI
detektivu Tomasu Makelvelu, koji se nalazi pod nadzorom nadre|enih
Djevojka jednog B92

nakon {to je ubio osumwi~enog “ispituju}i” ga. Karakteristika ovog i vojnika

preostala dva Benxaminova ubistva, su odstrawivawe o~iju iz svojih
Beri Vin~el je uzoran vojnik
`rtava poslije ~ega slijedi meditacijski ritual. Serijal ubistava
101. divizije ameri~ke vojske.
zavr{ava sa Rejmondom Starkijem, Makelvajevom velikom rivalu {to
Kalpernija Adams je transeksu-
dodatno zbuwuje uzdrmanog, nesigurnog detektiva koga progoni
alka koja redovno nastupa u jed-
pro{lost.
nom klubu u Ne{vilu. Jedne
Uloge: [er, Denis Kvejd, Lijam Nison, Keri-En Mos
ve~eri, kada sa prijateqem
Re`ija: Piter Jejts
Xastinom Fi{erom iza|e u
klub, Beri upoznaje Kalperniju.
9.30 Pepa, crtani film 22.00 Scena 9.10 Autosprint Vrlo brzo wih dvoje po~iwu re-
9.50 Timi Tajm, crtani film 22.40 FILM 10.00 Afrika od vrha do dna dovno da se vi|aju i zaqubquju
10.00 Vinks, crtani film 0.30 FILM 12.00 Vijesti se jedno u drugo. Fi{er je ma-
10.30 ^agington, crtani film 2.30 Dok. program 12.10 FILM nipulant koji je i sam zbuwen
10.50 Ben 10, crtani film 4.10 Cinenews 13.50 Uskijavawe svojom seksualno{}u i zbog toga
11.10 Automotiv 6.00 RTS 14.20 Bonaventura qubomoran na Berijevu vezu sa
11.40 Novac 15.00 Vijesti Kalpernijom. Zbog toga Fi{er
po~iwe da {iri glasine o wi-
12.10 Televizijska posla FTV 15.10 Farma
hovoj vezi i o tome da je Beri
12.40 Frikovi, serija 16.10 Turizam plus
13.40 U sedmom nebu, serija 8.00 Vijesti 17.00 Kreni u prirodu homoseksualac.
8.05 Ulicama moga grada
14.40 Wihova liga, film 18.00 Bel dan Uloge: Troj Hariti, Li Pis, [on Hatosi
9.00 ZIZ, zabava igra znawe
17.00 Vijesti 18.40 Muzi~ki zid Re`ija: Frenk Pirson
17.10 FILM Porotnik
11.20 Sedmica 20.00 Pri~e iz kwi`are
12.00 Dnevnik 20.30 Dangube, serija
19.10
20.00
Dnevnik
Nad lipom 35 12.10 Zelena panorama 21.00 Biqana za vas
1710 Porotnik
12.40 Bolnica Three Rivers, serija NOVA
21.00 FILM Tata u akciji 22.00 22 ~asa
22.30 Red karpet 13.30 Beverli Hils 90210, serija 22.30 FILM
FILM Turbulencija 2: Strah od letewa,
Samohrana majka i umjet-
23.50 FILM Ubistvo u bazi Prezidio
14.20
nica Ani Leird postaje
1.30 FILM Momentum
16.00 Vijesti
RADIO RS porotnik na slu~aju u
16.10 FILM Udar
3.00 Red karpet kojem je okrivqena
17.50 Anti~ki rim mafija. Ani tako postaje
18.50 Crvene kapice, crtani film 6.00 Jutarwi program
RTL 19.10 [oni i wegovo stado, crtani film 8.00 Vijesti meta opasnog u~iteqa,
8.10 Snop, emisija za selo koji odabere “rawivu”
7.40 Dva glupa psa, crtana serija 19.30 Dnevnik Ani za svoj opaki plan.
9.00 [kola za vampire, crtani film 20.10 Lud zbuwen normalan, serija 9.00 Vijesti
9.05 Starogradska muzika
Naime, Ani mora da
9.30 Malkolm u sredini, serija 20.50 FILM Pismo glava uvjeri ostale ~lanove
10.40 Kako sam upoznao va{u majku, serija 22.10 Paralele 9.30 Narodna muzika
10.00 Vijesti
porote da stranka koja se
11.30 FILM Qubav je na selu 22.40 Dnevnik optu`uje nije kriva, ina~e
Bolnica Three Rivers, serija
10.05 Top lista Radija RS
12.20 Kolumbo, serija 23.00 }e wen `ivot i `ivot
11.00 Vijesti
13.40 FILM Velika o~ekivawa 23.50 Beverli Hils 90210, serija wenog djeteta biti u ve-
11.05 Sje}awa
15.50 FILM Izme|u dvije vatre likoj opasnosti.
12.00 Vijesti
17.40 Diskaveri: Pre`ivjeti divqinu B 92 12.05 Vjerski program Uloge: Demi Mur, Alek Boldvin, Xozef Gordon-Levit, En He~
18.30 RTL Danas 6.30 FILM Pinokio 2 13.00 Vijesti Re`ija: Brajan Gibson
19.00 Magazin 8.00 Beograd za po~etnike 13.05 Zvrk
FILM Duma
20.00 8.30 Znawe na poklon 14.00 Vijesti Pra{~i} Bejb 1550
21.40 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 11.00 Potraga 14.05 Pri~aonica HRT
23.10 FILM Pre`ivjeli
11.30 FILM Glasovi 15.00 Vijesti Bejb je pra{~i} koji `ivi
1.00 Astro {ou 13.00 Vrati}e se rode, serija 15.05 Sportski pregled na farmi i ima mno{tvo
2.00 FILM Razbija~ prijateqa, me|u kojima su
14.00 Izme|u redova 16.00 Dnevnik
15.00 Top Gear 16.20 Nedjeqni radio magazin i patak Ferdinand, koji
misli da je pijetao, te kuja
ATV 16.00 Vijesti 18.00 Vijesti
Flaj, wegova surogat
16.30 FILM To~kovi 18.05 Medaqoni u vremenu
7.00 Ben Ten, crtani film 19.00 Vijesti majka. Poslije dru`ewa sa
18.30 Vijesti
8.00 Jutarwi program 19.05 Zaigrajmo, zapjevajmo Reksovom i Flajinom dje-
19.00 Na{a mala klinika, serija
9.50 Vijesti 20.00 Vijesti com, Bejb odlu~i da
20.00 Idealan profil
10.30 Ajron Kid, crtani film 20.05 Razgovornik postane ov~arska sviwa i
21.00 Utisak nedjeqe
11.00 Vinks, crtani film 21.00 Vijesti farmer Hoxet ga prijavi
23.00 Vijesti
11.30 Sporti}i 21.05 Starogradska sje}awa za svjetsko prvenstvo
23.30 Patrola
11.50 Vijesti 22.00 Vijesti ov~arskih pasa. Bejb }e
0.00 FILM Djevojka jednog vojnika
12.00 FILM Deda Mraz snagator 22.05 Iskre pravoslavqa otkriti da uz pomo} pri-
1.50 Hitorama jateqa prase mo`e po-
13.40 1001 no}, serija 23.00 Sje}awa
- Info stati {ta god po`eli.
18.00 @ivot sa stilom 0.00 Pono}ne vijesti
19.00 Vijesti Bel 0.10 Kultura u ogledalu Glasovi: Kristin Kavanah, Mirijam Morgolis, Deni Man
19.40 Nema vi{e zeko reko 7.30 22 ~asa 1.00 No}ni program Re`ija: Kris Nunan
20.00 Stubovi zemqe, serija 8.00 Gomboce omnibus 5.00 Snop
22.00 FILM Harlemske no}i
0.00 Sport centar

K3
9.00 Izvorwaci
10.00 Zemqa izvor `ivota
11.00 Zavi~aju mili raju
12.00 Panorama regije
13.00 Cinenews
15.00 Nedjeqno popodne
17.00 Folk {ou
18.40 Novosti
19.30 Dnevnik RTS
20.00 Mili raju, rodni kraju
21.00 Kafanska pri~a
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
14 22 - 28. januar 2011.

TV
RTRS 13.20 PINK BH 00.00
Put za Oregon Bitka u Sahari
Ra|en prema istinitoj pri~i, film Poslije pada Tobruka 1942. godine, narednik

program
prati veliku grupu qudi koji u `eqi ameri~ke armije Xo Gan, bje`e}i od Romelovih
za boqim `ivotom tra`e novi dom. snaga, putuje svojim tenkom kroz Saharu, u nadi
^itave porodice napu{taju Misuri da }e u}i u neku zemqu Alijanse i tako biti na
i kre}u put “obe}anog“ Oregona. sigurnom. Usput }e pokupiti nekoliko vojnika,
Nepa`wom, sedmoro djece se odvoji ali problem koji se pojavquje je nedostatak vo-
od karavana i zaluta. Pred wima je de. Oni imaju tu sre}u da prona|u vodu na je-
300 kilometara divqine, bez rodi- dnom anti~kom izvoru, ali na`alost on je na
teqa, hrane, za{tite, a opasnost meti wema~kog bataqona. Uprkos nemogu}oj mi-
prijeti na svakom koraku. siji, narednik Gan je odlu~io da odbrani izvor.
Uloge: Stjuart Piterson, Djui Uloge: Xejms Belu{i, Mark Li, Robert Viz-
Martin, En Kolings dom
Re`ija: Erl Belami Re`ija: Brajan Tren~ard-Smit

RTRS 15.00 Danijela, serija 1.00 Plejbojeve djevojke 16.00 Ovo je Srbija
15.50 Info Top 1.40 Najseksi `ene svijeta 16.30 Uzbuna
6.00 Jutarwi program 16.00 Valentina, serija 2.10 Info 17.00 Obrazovni program
9.00 Vijesti 17.00 Dvor 2.30 Telering 17.20 Ekologija
9.10 Nodi, crtani film 18.00 Info Top 3.30 Info 17.50 Rukomet
9.20 Mala princeza, crtani film 18.20 Qubav u zale|u, serija 3.50 Rat bendova 18.00 Ivan Bosiq~i}
9.30 Mimo i ^arli, crtani film 19.10 Dobar kom{ija 5.20 Info 18.20 Razglednica
9.40 Kvizolog 20.00 Dvor 5.40 ^uvari planeta 18.50 Ruske bajke
10.10 Intervju 21.00 Grand - Narod pita 20.10 Mo`emo li vjerovati nauci
11.00 Karmelita, serija
12.00 Dnevnik
23.00 Dvor
FILM Bitka u Sahari
RTS 1 20.20 Rukomet
0.00 21.00 O~ajne doma}ice, serija
12.20 U fokusu 2.00 Siti 6.00 Vijesti 21.50 FILM Hana i wene sestre
13.00 Pregled nedjeqe za 2.10 Sve za qubav 6.05 Jutarwi program 23.40 Posveta Majlsu Dejvisu
osobe za o{te}enim sluhom 5.00 FILM 8.00 Dnevnik 0.00 Trezor
13.20 FILM Put za Oregon 8.10 Jutarwi program 1.10 Muzika
15.00 Vijesti BHT 1 9.00 Boqi `ivot, serija 1.40 Obrazovni program
15.10 Dolina sunca, serija 9.40 U zdravom tijelu 2.10 Ivan Bosiq~i}
16.00 Re’publika 7.00 Dobro jutro 10.00 Vijesti
9.00 Be Ha Te bebe 2.40 Mo`emo li vjerovati nauci
16.30 Srpska danas 10.05 Lov i ribolov 3.30 Svjetski izazov
17.00 Karmelita, serija 9.10 Ozi Bu, crtani film 10.30 Eko karavan
9.15 Muzika 4.00 Ekologija
18.00 Art ma{ina 11.00 Vijesti 4.20 Arhitektura
18.40 Mala princeza, crtani film 9.30 Bruklinski most, serija 11.10 O~ajne doma}ice, serija
10.00 Vijesti 4.50 Posveta Majlsu Dejvisu
19.00 Upitnik 12.00 Dnevnik
19.30 Dnevnik 10.10 Qubavna oluja, serija 12.10 Sport plus
20.10 Presing 11.00 Moja mala kuhiwa 12.30 Gastronomad HRT 1
21.30 Miris ki{e na Balkanu, serija 11.05 Avenija Okean, serija 12.50 Kasl, serija 5.40 More
- [arene ka`e 12.00 Vijesti 13.30 FILM 6.10 Mir i dobro
22.30 Dnevnik 12.10 Tale, serija 15.00 Vijesti 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
23.00 Tribunal 13.20 Global 15.10 Visoki napon 9.00 @ivot u Africi, serija
23.30 Cirkus, serija 13.30 Smawi gas 15.50 Vijesti 10.00 Vijesti
0.20 Bez odu{evqewa molim 14.10 Vijesti 16.00 Miris ki{e na Balkanu, serija 10.10 Iz pti~je perspektive
0.50 FILM Put za Oregon 14.30 Gorko-slatko, serija 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 11.00 Kod Ane
2.30 Dnevnik 15.00 Be Ha Te bebe 17.20 [ta radite bre 11.10 Tre}e doba
3.00 Re’publika 15.05 Ozi Bu, crtani film 17.40 Beogradska hronika 12.00 Dnevnik
3.20 Presing 15.10 ^udesni svijet 18.20 Oko 12.30 More qubavi, serija
4.30 Muzika 15.20 Nema problema 19.00 Slagalica 13.10 Puna ku}a Raftera, serija
5.10 Cirkus, serija 15.40 Muzika 19.30 Dnevnik 14.00 Vijesti
16.00 Doma}a lektira 20.00 Bela la|a, serija 14.20 Znanstvena petica
BN 16.30 Gastro kutak 20.50 Pjesma plus Bingo 15.00 Moja porodica, serija
17.00 Gorko-slatko, serija 22.00 Upitnik 15.20 Glas domovine
6.30 Jutarwi program 17.30 Sve u svemu
8.30 Nuki i prijateqi, crtani film 23.00 Vijesti 16.00 Hrvatska u`ivo
18.40 Du{ko Duhou{ko, crtani film 23.05 Kasl, serija 16.50 Vijesti
8.35 @ivotiwske {ale 18.50 Moj prvi izbor
9.00 Nezaboravne biblijske pri~e 0.00 Dnevnik 17.20 Osmi kat
19.00 Dnevnik 0.20 Sjaj trulog novca, serija 18.10 Kod Ane
10.00 Novosti 20.00 Male bo`i}ne tajne, serija FILM General Dala Kjeza
10.20 Kradqivac srca, serija 1.00 18.40 Tvoja sam sudbina, serija
21.00 Dimenzija vi{e 2.40 Upitnik 19.30 Dnevnik
11.00 Svijet na dlanu 22.00 Vijesti
12.00 Novosti 3.00 Vijesti 20.00 Latinica
22.10 Tema dana 3.40 Eko karavan 21.50 Svijet profita
12.10 FILM Nebeska udica
23.00 Crni talas 22.30 Dnevnik
14.00 Novosti 23.50 Male bo`i}ne tajne, serija
14.05 Kamionxije, serija 0.40 Sve u svemu RTS 2 23.10 Lica nacije
15.00 Jelena, serija 0.00 Andras Schiff, koncert
6.00 Koncert za dobro jutro 0.50 Ksena - princeza ratnica, serija
16.00 Dnevnik UNHCR - Povratak: Kosovo
OBN
6.30 1.40 Dragi Xon, serija
16.10 Kamionxije, serija 6.40 U zdravom tijelu
17.10 Kradqivac srca, serija 6.40 Ajron men 2.00 Zavr{ni udarac, serija
7.00 Kuvati srcem 3.30 Mjesto zlo~ina: Majami, serija
18.00 Danas u Srpskoj 7.00 Ogi i `ohari 7.35 Pepa prase
18.20 Monitoring 7.20 Xoni Test 4.10 Glas domovine
7.40 Olivija, crtani film
19.00 BN sport 8.00 Metajets 8.00 Mile, crtani film
19.30 Dnevnik 8.10 Gusarska akademija 8.30 Aleks, crtani film HRT 2
20.00 Jelena, serija 8.50 Ludo srce, serija 8.40 Tuma~ewe kwi`evnog djela 6.20 More qubavi, serija
21.00 BN koktel 9.50 Bilo jednom u Turskoj, serija 8.50 Mansarda 7.00 Ku}ni svemirci, crtani film
22.30 Dnevnik 11.10 Stol za 4 9.10 Jedna slika jedna pri~a 7.30 Gladijatorska akademija,
23.00 FILM Tri dolara 11.50 Info 9.20 Arhitektura crtani film
- Satelitski program 12.10 Arhiv srca 9.40 Enciklopedija 7.50 Mala TV
13.00 Skrivena kamera 10.00 Vrele gume
PINK BH 14.30 Ke~eri 10.30 Total tenis
8.20 Lagodan `ivot Zaka i Kodija, serija
8.50 [kolski program
6.00 Uli~ni ples 15.20 Gumu{, serija 10.10 Srpske sportske legende 9.30 Slu~aj za ekipu BARZ, serija
8.00 Udri mu{ki 16.40 Info 11.00 Nau~ni program 10.00 Tvoja sam sudbina, serija
9.00 Dje~ije interaktivne igre 16.50 Stol za 4 11.30 Nekad i sad 10.50 More
10.00 Dvor 17.30 Bilo jednom u Turskoj, serija 12.00 Muzika 11.20 Lijepom na{om
11.00 Valentina, serija 18.50 Info 13.00 Trezor 12.40 Mala TV
12.00 Info Top 19.00 Smackdown 14.00 Tuma~ewe kwi`evnog djela 13.10 [kolski program
12.10 Siti 19.50 Gumu{, serija 14.10 Mansarda 14.00 FILM Ponovni susret
12.20 Sajnfeld, serija 21.10 Telering 14.40 Jedna slika jedna pri~a 15.30 @upanijska panorama
13.00 Dvor 22.10 Moja desna ruka 14.50 Arhitektura 15.40 Serija
14.00 Info Top 23.00 Zakon bra}e, serija 15.10 [kolski program 16.30 [apta~ psima
14.10 Mje{oviti brak, serija 0.00 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 15.30 Sportski program 17.20 Hana Montana, serija
Глас Српске
ponedjeqak, 24. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
22 - 28. januar 2011. 15

B 92 23.30
Badi u nevoqi
Talentovani Gaj dobija priliku da ra- svaku cijenu poku{ava da ga progura
di kao asistent uspje{nom filmskom kod Badija. Badi kona~no pristaje, a
producentu Badiju Akermanu. Ve} kada se wen scenario pretvori u ve-
prvog radnog dana, me|utim, shvata da oma uspje{an film, Badi totalno Ponovni susret 1400
tako dobra poslovna prilika ima i iskqu~uje Gaja iz projekta. Za mladog HRT 2
Xesi je u drugoj
svoju cijenu. Badi je patolo{ki egois- Gaja to je kap, koja preliva ~a{u i on
trudno}i zanijela blizance.
ta, koji svoje saradnike tretira kao odlu~uje da se kona~no suprotstavi
Porodila je u ku}i svekrva, is-
robove, pa Gaj svakodnevno mora da svom sadisti~kom {efu, ali, povu~en
kusna babica Tobi. Prvo dijete
trpi razli~ite uvrede na svoj ra~un. emocijama, u toj namjeri odlazi pre-
bila je djevoj~ica, proplakala
Jedina svijetla ta~ka na novom poslu daleko.
Uloge: Kevin Spejsi, Frenk Veli,
je ~im se rodila. Drugo dijete,
je Don, mlada producentkiwa, sa ko-
mu{ko, zamrlo je pri porodu, i
jom Gaj ulazi u qubavnu vezu. Don je Mi{el Forbs
Re`ija: Xorx Huang
kad je Tobi ve} odustala od
napisala i odli~an scenario i Gaj po
o`ivqavawa, Xesi ga je o`ivje-
la svojim dahom. Od tada, bila
17.40 Dva i po mu{karca, serija 12.00 Indija, serija 13.00 Na{a mala klinika, serija je vi{e vezana za malog Xejmija
18.10 Puna ku}a Raftera, serija 13.00 Pali an|eo, serija 14.00 Robinzon Kruso, serija nego za k}erke, blizanku Megi i
19.00 Iz pti~je perspektive 14.00 Sasuke ninxa ratnici 15.00 Najboqe godine, serija stariju Anu. Svaki je dan stra-
19.50 Hit dana 14.30 Vizita 16.00 Vijesti hovala za Xejmija i strepjela
20.00 TV Bingo {ou 15.50 1001 no}, serija 16.30 Sportski pregled nad svakim wegovim korakom. A
20.40 Zavr{ni udarac, serija 16.50 Indija, serija 16.50 Najboqe godine, serija onda se jednog dana dogodila tragedija: Xejmi je umro u snu. Xesi
22.20 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 17.50 Kulinarski qetopisi 18.00 Super genije se pona{a kao da gubi razum i uskoro priznaje mu`u da ~esto vidi
23.20 FILM Ponovni susret 18.20 Sasuke ninxa ratnici 18.30 Vijesti
Xejmija te da je on jo{ s wima.
0.50 Muzika 19.00 Vijesti 19.00 Sun|er Bob, crtani film
19.40 Sinema magika hronike 20.00 Robinzon Kruso, serija Uloge: Marlo Tomas, Piter [traus, Frensis Sternhagen,
Kortni ^ejs
NOVA TV 20.00 1001 no}, serija 21.00 Vrati}e se rode, serija
Re`ija: Li Grant
21.00 Dok. program 22.00 Insajder
6.40 Na{i najboqi dani, serija 22.00 Vijesti 23.00 Vijesti
7.30
7.50
Gospodin Magu, crtani film
Bumba, crtani film
22.20 FILM Ameri~ki ninxa 23.30 FILM Badi u nevoqi
Potjera 2210
0.20 Seks i grad, serija 1.10 Otka~ena istorija NOVA
8.10 Graditeq Bob, crtani film 1.00 Sport centar - Info Luka se nalazi sa
8.20 Rori, crtani film svojom sestrom
9.20 Slomqeno srce, serija K3 BEL Martinom na
10.20 Gumu{, serija 9.30 Vijesti 7.30 22 ~asa aerodromu kako bi
11.40 Asi, serija 9.40 Kliford, crtani film 8.00 Crtani filmovi zapo~eli svoj
13.00 In magazin 10.00 Hrana i vino 8.20 Uskijavawe odmor iz snova.
13.40 Zauvijek zaqubqeni, serija 10.30 Ti si moja sudbina, serija 9.00 Gomboce Svoj odmor odlu~e
14.40 Slomqeno srce, serija 11.30 Op~iweni, serija 9.30 Biografije da provedu na putu
15.30 Najboqe godine, serija 12.00 Vijesti 10.20 Gradovi svijeta kroz pustiwu, ta-
16.30 Gumu{, serija 12.05 Rebelde, serija 11.00 Kapri, serija kozvanu dolinu
17.00 Vijesti 13.10 SMS Party 12.00 Vijesti smrti kojoj ide put
17.20 Gumu{, serija 15.00 Vijesti 12.10 Dok. program
18.20 In magazin FILM
iz Las Vegasa pre-
15.05 Autosprint 13.00 ma Los An|elsu.
19.10 Dnevnik 16.00 Ti si moja sudbina, serija 14.50 Mobile
20.00 Najboqe godine, serija Kada Martina
17.00 Hrana i vino 15.00 Vijesti
21.00 Asi, serija 18.00 Op~iweni, serija 15.10 Biografije
preuzme upravqa~,
22.10 FILM Potjera oni skrenu s puta i
18.40 Novosti 16.00 Rije~ vjere
23.40 Vijesti 19.30 Dnevnik RTS 17.00 Bel mozaik tamo sretnu dva
0.00 FILM Tata u akciji ~ovjeka [ona i
20.10 Rebelde, serija 18.00 Bel dan
1.40 Bra~ne vode, serija 21.00 Potez 18.30 Gomboce Ximija te ih odlu-
2.00 Bra~ne vode, serija 22.00 Novosti 18.40 U~imo srpski ~e da povedu. Luka
2.40 Heroji, serija 22.30 FILM 19.00 Muzi~ki zid i Martina ne znaju
3.30 Ezo TV 0.30 Astrologija 19.40 Svijet bajki, crtani film kako su wihovi no-
FILM Porotnica
4.30 2.30 Vijesti 20.00 Fair Play vi putnici u bijegu
3.00 FILM 21.00 Kapri, serija te da su prije ne-
RTL 6.00 RTS 22.00 22 ~asa koliko trenutaka
4.40 An|eo i |avo, serija 22.30 Dok. program opqa~kali kazino
6.00 Dva glupa psa, crtani film FTV 23.30 Gradovi svijeta i ubili ~ovjeka.
6.30 Ritam zona 7.00 Dobro jutro, jutarwi program
8.40 Bibin svijet, serija 9.00 Vijesti RADIO RS Uloge: Antonio Kupo, Bjanka Gakero, Kapris Buret, Vini Xons,
9.30 Magazin 9.05 Dona Barbara, serija 6.00 Jutarwi program Bred Renfro
10.20 Ve~era za pet 10.00 Program za djecu 10.00 Vijesti Re`ija: Fabio Segatori
11.20 Ezel, serija 10.40 Fantasti~na ~etvorka, serija 10.05 Zajedni~ki talas
13.00 Klon, serija 11.00 Vila Marija, serija 11.00 Vijesti
14.40 An|eo i |avo, serija 12.00 Dnevnik 11.05 Zajedni~ki talas 000 Tata u akciji
16.10 Pod istim krovom, serija 12.10 Dona Barbara, serija 12.00 Podnevne novosti NOVA
16.30 Kraq Kvinsa, serija 13.00 FILM Udar
12.10 Zapjevajmo pjesme stare Nakon {to su oboje
17.00 Rejmond, serija 14.40 Paralele 13.00 Vijesti
17.20 Bibin svijet, serija 15.10 Vijesti dobili otkaz, ^arli
13.05 U ritmu dana i Fil moraju ispi-
18.00 Magazin 15.20 Crna hronika, serija 14.00 Vijesti
18.30 RTL danas 16.20 Mali lete}i medvjedi}i, crtani film sati svoje sinove iz
14.05 Svilen konac
19.00 Ve~era za pet 17.00 Federacija danas 15.00 Vijesti
skupog vrti}a. Kada
20.00 1001 no}, serija 17.20 Vila Marija, serija 16.00 Dnevnik shvate da se mogu
20.40 Ezel, serija 18.10 Na{a mala klinika, serija 16.20 Muzi~ka kutija brinuti za dvoje dje-
21.30 FILM Otporan na metke 19.00 Upitnik ce, padne im na um
17.00 Vijesti
23.20 Vijesti 19.30 Dnevnik 17.05 Radio - globus misao da se pobrinu
23.30 Re`i me, serija 20.10 60 minuta 18.00 Vijesti i za desetoro. Iako
1.00 Astro {ou 21.20 Odbornici, serija 18.05 Mozaik radija realizacija te ideje
2.00 FILM Duma 22.20 Dnevnik 19.00 Ve~erwe novosti ispadne puno te`a
23.00 Mi hranimo svijet 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, nego {to su mislili,
ATV 0.40 Hajd u park emisija narodne muzike dvojac je uspije os-
1.10 60 minuta 20.00 Vijesti
8.00 Jutarwi program tvariti. Zbog wiho-
2.20 Federacija danas 20.05 Ve~e uz radio
8.50 Vijesti ve nove avanture
2.50 Dnevnik 21.00 Vijesti
9.00 Timi, crtani film sve je mawe djece u
21.05 Medaqoni u vremenu
9.10 Ajron Kid, crtani film B 92 22.00 Hronika dana
skupom vrti}u {to
9.30 Fifi, crtani film razquti opasnu tetu
10.00 Bakugan, crtani film 6.00 Jutarwi program 22.10 Melodije zvu~nih boja Haridan.
10.20 Ben Ten, crtani film 10.00 Vijesti 23.00 Top lista radija RS
10.50 Vinks, crtani film 10.30 Super genije 0.00 Pono}ne vijesti Uloge: Edi Marfi, Xef Garlin, Stiv Zan, Kevin Nilon
11.20 Sirene, crtani film 11.00 Trnav~evi}i u divqini, crtani film 0.10 No}ni program Re`ija: Stiv Kar
11.50 Vijesti 12.00 Na{a mala klinika, serija 2.30 Muzika naroda
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
16 22 - 28. januar 2011. Глас Српске

PINK BH 0.00 B92 21.00

TV
Vuk Jutro poslije
Voze}i kroz olujnu no} Vil Randal nalije- Dva bra~na para najboqih prijateqa ubije|e-
}e na vuka koji istr~ava iz {ume pored pu- na su da znaju sve jedni o drugima, ali samo
ta. Kad iza|e iz kola da vidi {ta se dok ne krenu na zajedni~ko putovawe. Trgovac

program dogodilo, vuk ga ujede, a potom nestaje u {u- automobilima Loni i wegova `ena Darlin za-
mi. Od tog trenutka Vilov `ivot malo-po- jedno sa svojim najboqim prijateqima Rojem i
Kendi odlaze u Rino na {ou “xinovskih auto-
malo se mijewa na na~in koji je te{ko
mobila“. Roj i Kendi ve} dugo poku{avaju da
objasniti: on postaje `ivqi, ~ula mu se dobiju bebu, a poslije prve no}i provedene u
izo{travaju i postaje mnogo dinami~niji i malom kockarskom gradu u Nevadi otkriva se
skloniji avanturi u svim aspektima `ivota. da je Kendi u tajnoj qubavnoj vezi sa Lonijem.
Uloge: Xek Nikolson, Mi{el Fajfer, Uloge: Bili Bob Torton, Nata{a Ri~ardson,
Xejms Spader [arliz Teron, Patrik Svejzi
Re`ija: Majk Nikols Re`ija: Xordan Brejdi

RTRS 14.10 Mje{oviti brak, serija 3.00 Info 18.55 Olivija, crtani film
15.00 Danijela, serija 3.50 Rat bendova 19.00 Mile, crtani film
6.00 Jutarwi program 15.50 Info Top 5.20 Info 19.30 Aleks, crtani film
9.00 Vijesti 16.00 Valentina, serija 5.40 ^uvari planeta 19.40 Rukomet
9.10 Nodi, crtani film 17.00 Dvor 20.00 TV mre`a
9.20
9.30
Mala princeza, crtani film
Mimo i ^arli, crtani film
18.00 Info Top RTS 1 20.10 Rukomet
18.20 Qubav u zale|u, serija 20.30 Vavilon
9.40 Dilajla i Xulijus, serija 6.00 Vijesti
19.10 Dobar kom{ija 21.00 O~ajne doma}ice, serija
10.30 Rimske misterije, serija 6.05 Jutarwi program
20.00 Dvor 21.40 Obrazovni program
10.50 [arene ka`e 8.00 Dnevnik
20.40 Birajte svoj hit 22.20 Dobro je znati
11.00 Karmelita, serija 8.10 Jutarwi program
21.00 Dvor 22.50 Likovna kolonija
12.00 Dnevnik 9.00 Boqi `ivot, serija
21.10 Amixi {ou 23.10 Bijelo dugme
12.20 U fokusu 9.40 U zdravom tijelu
22.30 Dvor 0.00 Trezor
13.00 Laka opera FILM Vuk
10.00 Vijesti
0.00 0.50 Pri~e iz prirode
13.20 FILM Povratak u rodni kraj 10.05 Kvadratura kruga
2.00 Siti 1.20 Putokazi vjere
15.00 Vijesti 10.30 Putopis
1.40 Putokazi vjere
11.00 Vijesti
15.10
16.00
Dolina sunca, serija
Re.publika
BHT 1 11.05 O~ajne doma}ice, serija
2.00 Muzika
2.20 Iza naslova
16.30 Srpska danas 7.00 Dobro jutro 12.00 Dnevnik
2.30 Obrazovni program
17.00 Karmelita, serija 9.00 Be Ha Te bebe 12.10 Sport plus
3.00 Muzika
- [arene ka`e 9.10 Ozi Bu, crtani film 12.20 Gastronomad
3.30 Vavilon
18.00 Bawalu~ka panorama 9.15 ^udesni svijet 12.30 Kasl, serija
FILM Dva i po prevaranta
4.00 Likovna kolonija
18.40 Mala princeza, crtani film 9.30 Nema problema 13.20
4.20 Dobro je znati
19.00 Upitnik 10.00 Vijesti 15.00 Vijesti
4.50 Bijelo dugme
19.30 Dnevnik 10.10 Qubavna oluja, serija 15.10 Vrijeme je za bebe
11.00 Moja mala kuhiwa 15.55 Vijesti
20.10
21.10
Nekad bilo
Mjesto zlo~ina: Majami, serija 11.05 Avenija Okean, serija 16.00 Bela la|a, serija HRT 1
21.50 Crna Guja, serija 12.00 Vijesti 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 6.00 Tre}e doba
22.30 Dnevnik 12.10 Dimenzija vi{e 17.20 [ta radite bre 7.00 Dobro jutro Hrvatska
23.00 Cirkus, serija 13.10 Doma}a lektira 17.30 Beogradska hronika 9.00 @ivot u Africi, serija
23.50 No limit 13.40 Gastro kutak 18.20 Oko 10.00 Vijesti
0.10 FILM Povratak u rodni kra 14.10 Vijesti 18.50 Slagalica 10.10 Iz pti~je perspektive
1.40 Nekad bilo 14.20 Gorko-slatko, serija 19.30 Dnevnik 11.00 Kod Ane
2.40 Crna Guja, serija 15.00 Be Ha Te bebe 19.50 Bela la|a, serija 11.10 Debi Trevis preure|uje
3.10 Dnevnik 15.05 Ozi Bu, crtani film 21.00 48 sati - svadba 12.00 Dnevnik
3.40 Re.publika 15.10 Drama 21.40 Vijesti 12.30 More qubavi, serija
15.20 Nau~na postignu}a 21.50 FILM Smrt i `ivot Bobija Zija 13.10 Puna ku}a Raftera, serija
4.00 Bawalu~ka panorama
4.40 No limit 15.40 Antologija bh. sevdalinke 23.20 Kasl, serija 14.00 Vijesti
5.10 Cirkus, serija 16.30 Gorko-slatko, serija 0.10 Dnevnik 14.20 Me|u nama
17.00 Dru{tvo znawa 0.30 David Noland, serija 15.00 Moja porodica, serija
FILM General Dala Kjeza 2
BN 17.30 Sve u svemu 1.20 15.20 Proces
18.40 Du{ko Dugou{ko, crtani film 3.00 Vijesti 16.00 Hrvatska u`ivo
6.30 Jutarwi program 18.50 Moj prvi izbor 3.05 Gastronomad 16.50 Vijesti
8.30 Nuki i prijateqi 19.00 Dnevnik 3.20 Putopis 17.20 Osmi kat
8.35 @ivotiwske {ale 20.00 Crta 4.00 Oko 18.10 Kod Ane
9.00 Nezaboravne biblijske pri~e 21.00 Istorijske tajne 4.30 Kvadratura kruga 18.40 Tvoja sam sudbina, serija
10.00 Novosti 22.00 Vijesti 19.30 Dnevnik
RTS 2
10.05 UMS 22.10 Euroimpuls 20.00 Pra{ko proqe}e
10.20 Kradqivac srca, serija 22.40 FILM Orao je sletio 21.00 Misija: Zajedno
12.00 Novosti 5.50 Koncert za dobro jutro
0.50 Sve u svemu 22.00 Paralele
12.05 FILM Tamna je no} 6.50 U zdravom tijelu
22.30 Dnevnik
7.00 Kuvati srcem
OBN
14.00 Novosti 23.10 Kraqevi, serija
14.05 Kamionxije, serija 7.30 [umska {kola, crtani film
23.50 Ksena - princeza ratnica, serija
15.00 Jelena, serija 6.40 Ajron men 7.35 Pepa prase
0.40 Dragi Xon, serija
16.00 Dnevnik 7.00 Ogi i `ohari 7.40 Olivija, crtani film
1.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija
16.10 Kamionxije, serija 7.20 Xoni Test 7.50 Mile, crtani film
1.40 Moja porodica: serija
17.00 Kradqivac srca, serija 8.00 Metajets 8.10 Aleks, crtani film
2.10 Dva i po mu{karca, serija
18.00 Danas u Srpskoj 8.10 Gusarska akademija 8.20 Enciklopedija za radoznale
2.50 Paralele
18.20 Monitoring 8.50 Ludo srce, serija 8.50 Matematika u srcu
3.20 Proces
19.00 Sport fle{ 9.50 Bilo jednom u Turskoj, serija 9.10 Zaga|enost
3.50 Debi Trevis preure|uje
19.30 Dnevnik 11.10 Stol za 4 9.30 Enciklopedija
4.30 Dobra `ena, serija
20.00 Jelena, serija 11.50 Info 9.50 Mo`emo li vjerovati nauci
5.20 Osmi kat
21.00 Crno na bijelo 12.10 Telering 11.00 Trag
13.00 Skrivena kamera 11.30 Gra|anin
HRT 2
22.00 TV dokument
22.30 Dnevnik 14.30 Moja desna ruka 11.50 Muzika
23.00 FILM Razmjena gluposti 15.20 Gumu{, serija 12.10 Iza naslova 6.20 More qubavi, serija
- Satelitski program 16.40 Info 12.50 Trezor 7.00 Ku}ni svemirci, crtani film
16.50 Stol za 4 13.50 Enciklopedija za radoznale 7.30 Gladijatorska akademija, crtani film
PINK BH 17.30 Bilo jednom u Turskoj, serija 14.20 Matematika u srcu 7.50 Mala TV
18.50 Info 14.40 Zaga|enost 8.20 Lagodan `ivot Zaka i Kodija, serija
6.00 FILM Razglednica iz pakla
19.00 Smackdown 15.10 [kolski program 8.50 [kolski program
8.00 Udri mu{ki 19.50 Gumu{, serija 15.30 Sportski program 9.30 Slu~aj za ekipu BARZ, serija
9.00 Dje~ije interaktivne igre 21.10 Dejana {ou 16.00 Ovo je Srbija 10.00 Tvoja sam sudbina, serija
10.00 Dvor 22.10 Moja desna ruka 16.30 Uzbuna 10.50 Globalno sijelo
11.00 Valentina, serija 23.00 Zakon bra}e, serija 17.00 Pri~e iz prirode 11.20 Prizma
12.00 Info Top 0.00 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 17.20 Putokazi vjere 12.00 Euromagazin
12.10 Siti 1.00 Plejbojeve djevojke 17.40 Rukomet 12.40 Mala TV
12.20 Sajnfild, serija 1.40 Najseksi `ene svijeta 17.50 Dejan Petrovi} i Big bend 13.10 [kolski program
13.00 Dvor 2.00 Info 18.40 [umska {kola 13.50 FILM Zamjena za tatu
14.00 Info Top 2.30 Dejana {ou 18.50 Pepa prase 15.30 @upanijska panorama
Глас Српске
utorak, 25. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
22 - 28. januar 2011. 17

B92 23.30

Tajna jednog qetnikovca

Vijekovima staro prokletstvo progawa qetnikovac
porodice Vikersarm. Bez izuzetka, mu{ki nasqednici
Vikersarmovih do`ivqavali su nekakvu tragediju i 2210
umirali. Kada Nikin mu` Xorx naslijedi qetnikovac, Mamin de~ko NOVA
prote}i }e samo nekoliko dana dok i on ne do`ivi Xefri Manus je nesamostalna
nesre}u koja ga zamalo nije ko{tala glave. Niki shva- egocentri~na lijen{tina koja u
ta da su i wen mu` i wihov nero|eni sin obojica u dobi od 29 godina jo{ `ivi sa
opasnosti i da mora da ukloni kletvu. Otkri}e mra- svojom 54-godi{wom majkom
~nu tajnu koja }e joj pomo}i da prekine ovaj lanac Xan. Wegov idili~an `ivot us-
smrti. koro se pribli`ava kraju kada
Uloge: Lindzi Prajs, Dejvid Hajdn Xoun se Xan zaqubi u gurua Merta
Re`ija: @an Klod Lord Rosenbluma. Osje}aju}i se tra-
gi~no napu{tenim, Xefri sas-
15.40 Serija 10.20 Ben Ten, crtani film 10.30 Super genije tavqa plan bitke protiv
16.20 [apta~ psima, serija 10.50 Vinks, crtani film 11.00 Trnav~evi}i u divqini, crtani film budu}eg o~uha. Kada ga sudbina
17.20 Dva i po mu{karca, serija 11.20 Sirene, crtani film 12.00 FILM Badi u nevoqi baci pred noge pjeva~ice i
17.50 Svjetski skija{ki kup 11.50 Vijesti 14.00 Robinzon Kruso, serija autorke Nore, prisiqen je da
19.00 Iz pti~je perspektive 12.00 Indija, serija 15.00 Najboqe godine, serija u~ini ono {to ga najvi{e pla-
20.00 Hit dana 13.00 Pali an|eo, serija 16.00 Vijesti {i - da odraste.
20.10 Rukomet 14.00 Sasuke ninxa ratnici 16.30 Sportski pregled Uloge: Xon Heder, Dajan Kiton, Xef Daniels, Ana Faris
20.40 Slalom (m) 14.30 Vizita 16.50 Najboqe godine, serija Re`ija: Tim Hamilton
21.50 FILM Ja ja i Irena 15.50 1001 no}, serija 18.00 Super genije
0.00
0.50
Mjesto zlo~ina: Majami, serija
FILM Zamjena za tatu
16.50
17.50
Indija, serija
Kulinarski qetopisi
18.30 Vijesti
Na ivici zlo~ina 430
19.00 Sun|er Bob, crtani film
2.20 Muzika 18.20 Sasuke ninxa ratnici NOVA
20.00 Robinzon Kruso, serija Zatvorski psihote-
19.00 Vijesti 21.00 FILM Jutro poslije rapeut dr Lila Ko-
NOVA TV 19.40 Sinema magika hronike 23.00 Vijesti leti stvorila je
20.00 1001 no}, serija 23.30 FILM Tajna jednog qetnikovca poseban odnos, koji
6.40 Na{i najboqi dani, serija
21.00 Jedan na jedan
7.30 Gospodin Magu, crtani film - Info kanal nekad prelazi gra-
22.00 Vijesti
7.50 Bumba, crtani film FILM Ameri~ki ninxa 2
nice odnosa doktora
22.20
8.10 Graditeq Bob, crtani film BEL i pacijenta, s Edom
0.20 Seks i grad, serija
8.20 Rori, crtani film Baikmenom, ubicom
1.00 Sport centar 7.30 22 ~asa
9.20 Slomqena strijela, serija koji }e uskoro biti
10.20 Gumu{, serija 8.00 Crtani film
K3 8.20 Bel mozaik pu{ten u posebnu ku-
11.40 Asi, serija }u za reintegraciju u
13.00 In magazin 9.30 Vijesti 9.10 Gomboce
9.30 Biografije dru{tvo. Lila se
13.40 Zauvijek zaqubqeni, serija 9.40 Kliford nedavno rastala od
14.40 Slomqeno srce, serija 10.00 Hrana i vino 10.20 Gradovi svijeta
11.00 Kapri, serija mu`a i shrvana je
15.30 Najboqe godine, serija 10.30 Ti si moja sudbina, serija
11.30 Op~iweni, serija 12.00 Vijesti odlukom suda koji je
16.30 Gumu{, serija
17.00 Vijesti 12.00 Vijesti 12.10 Dok. program wene k}erke dodije-
17.20 Gumu{, serija 12.05 Rebelde, serija 13.00 FILM lio ocu. Tu no} kad
18.20 In magazin 13.00 SMS Party 14.50 Mobile ostane bez djece Lila, lije~ena brutalno ubijeni. Zbog toga {to se
19.10 Dnevnik 15.00 Vijesti 15.00 Vijesti alkoholi~arka, po~ne opet piti. tu no} opila i ni~ega se ne sje}a,
20.00 Najboqe godine, serija 15.05 Potez 15.10 Biografije Sqede}eg jutra saznaje da su wen Lila postaje glavni osumwi~eni
21.00 Asi, serija 16.00 Ti si moja sudbina, serija 16.00 Fair Play mu` Pol i wegova nova djevojka za ubistvo.
22.10 FILM Mamin de~ko 17.00 Hrana i vino 17.00 Bel mozaik Uloge: \ina Ger{on, Majkl Bin, [on Patrik Flaneri
23.40 Vijesti 18.00 Op~iweni, serija 18.00 Bel dan Re`ija: Evelin Pursel
0.00 FILM Potjera 18.40 Novosti 18.30 Gomboce
1.50 Bra~ne vode, serija 19.30 Dnevnik RTS 18.40 Show Biz News
2.20 Bra~ne vode, serija 20.10 Rebelde, serija 19.20 Put vina Ja, ja i Irena 2150
2.40 Heroji, serija 21.00 Utorkom u`ivo 19.40 Svijet bajki, crtani film HRT 2
3.30 Ezo TV 22.30 FILM
20.00 Bel gost
4.30 FILM Na rubu zlo~ina 0.30 Astrologija 21.00 Kapri, serija
6.00 In magazin 2.00 Vijesti 22.00 22 ~asa
3.00 Film 22.30 Dok. program
RTL 6.00 RTS 23.30 Gradovi svijeta
5.10 An|eo i |avo, serija
6.30 Dva glupa psa, crtani film FTV RADIO RS
7.00 Ritam zona 7.00 Jutarwi program 6.00 Jutarwi program
9.00 Bibin svijet, serija 9.00 Vijesti
10.00 Vijesti
9.30 Magazin 9.05 Dona Barbara, serija
10.05 Zajedni~ki talas
10.10 Ve~era za pet 10.00 Program za djecu
11.00 Vijesti
11.20 1001 no}, serija 10.40 Fantasti~na ~etvorka, serija
11.00 Vila Maria, serija 11.05 Zajedni~ki talas
12.10 Ezel, serija
13.00 Klon, serija 12.00 Dnevnik 12.00 Podnevne novosti
14.30 An|eo i |avo, serija 12.10 Dona Barbara, serija 12.10 Zapjevajmo pjesme stare
16.00 Pod istim krovom, serija 13.00 60 minuta 13.00 Vijesti
16.30 Kraq Kvinsa, serija 14.20 Ameri~ki top model 13.05 U ritmu dana
17.00 Rejmond, serija 15.10 Vijesti 14.00 Vijesti
14.05 Svilen konac Poslije 17 dugih godina poli- Harija i okorjelog `enskaro-
17.20 Bibin svijet, serija 15.20 Crna hronika, serija {a. ^arli uglavnom dr`i Hen-
15.00 Vijesti cijske slu`be mje{tani Roud
18.00 Magazin 16.20 Mali lete}i medvjedi}i, crtani film
16.00 Dnevnik Ajland i daqe ne cijene do- ka pod kontrolom uz pomo}
18.30 RTL danas 17.00 Federacija danas
19.00 Ve~era za pet 17.20 Vila Marija, serija 16.20 Muzi~ka kutija bro}udnog policajca ^arlija lijekova, ali susret sa lije-
20.00 1001 no}, serija 18.10 Na{a mala klinika, serija 17.00 Vijesti Beiligejtsa. Zamjenski otac pom Irenom mijewa sve iz ko-
20.40 Ezel, serija 19.00 Upitnik 17.05 Aktuelnosti trojici neobi~nih dje~aka, di- rijena. Irena je zatvorenica
21.30 FILM Crni vitez 19.30 Dnevnik 18.00 Vijesti van ~ovjek i uzoran radnik, koju ^arli mora prebaciti na
23.00 Vijesti 20.10 Loto 18.05 Mozaik radija polako po~iwe ludjeti jer mje- drugu lokaciju ne znaju}i da je
23.20 Re`i me, serija 20.30 Dopunska nastava 19.00 Ve~erwe novosti {tani na wegovu dobrotu uvi- ona u velikoj `ivotnoj opa-
1.00 Astro {ou 21.00 FILM Qubav i cigarete 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, jek odgovaraju poni`avawem. snosti. Zapo~iwe velika
2.00 FILM Otporan na metke 22.40 Dnevnik emisija narodne muzike Sakupqeno nezadovoqstvo i avantura jer ^arli mora
23.30 Sarajevska {kola dok. filma 20.00 Vijesti razo~arawe u ^arliju izazovu spasti Irenu od mafija{a, a
ATV 0.00 Ha{ki dnevnik 20.05 Studiorum simptome podvojene li~nosti: i mu{kar~inu Henka dr`ati
0.20 Federacija danas 21.00 Vijesti wegova druga strana je opaki pod kontrolom, {to mu ba{ ne
8.00 Jutarwi program
0.50 Dnevnik 21.05 Ve~e uz radio Henk, kombinacija prqavog uspijeva stalno.
8.50 Vijesti
9.00 Timi, crtani film 22.00 Hronika dana
B 92 22.10 Radaguka, zlatno doba rokenrola Uloge: Xim Keri, Rene Zelveger, Entoni Anderson
9.10 Ajron Kid, crtani film
6.00 Jutarwi program 0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Bobi Fareli, Piter Fareli
9.30 Fifi, crtani film
10.00 Bakugan, crtani film 10.00 Vijesti 0.10 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
18 22 - 28. januar 2011.

TV
NOVA 22.10 NOVA 4.30

Ubistva u Tihuani Stari komadi

Ameri~ki aktivista za qudska prava Tri ostarjele zvijezde Kejt Vestborn, Pajper
Xems Rouds sti`e u Tihuanu da bi kon- Grejson i Edi Holden dobile su priliku za lu-
program trolisao sindikalne izbore u ameri-
~koj fabrici. Uskoro otkriva da u
ksuzni televizijski {ou ponovnog okupqawa
nakon {to je reizdawe wihovog zajedni~kog
gradu nestaju qudi ili bivaju ubijeni filma iz {ezdesetih godina ostvarilo neo~e-
u tunelu s ameri~ke strane granice. kivan uspjeh. Problem le`i samo u tome {to se
Misli da to ima veze sa skora{wim biv{e prijateqice vi{e gotovo uop{te ne po-
izborima. S mjesnim policijskim de- dnose, pa }e slavni agent Beril Mejson morati
tektivom Klodom Kastilom po~iwe da da iskoristi sve postoje}e trikove da bi ih
istra`uje slu~aj. natjerala na zajedni~ki rad. Prava drama ta-
Uloge: Xef Danijels, Xejms Spejder, da tek po~iwe.
Portija de Rosi, Vejd Vilijams Uloge: [irli Meklejn, Elizabet Tejlor,
Re`ija: Roudi Herington Re`ija: Metju Dajmond

RTRS 15.50 Info top RTS 1 22.30 O~ajne doma}ice, serija

16.00 Valentina, serija 23.10 FILM Bijeg u slobodu
6.00 Jutarwi program 17.00 Dvor 6.00 Vijesti 1.10 ABBA Solutely
9.00 Vijesti 18.00 Info top 6.05 Jutarwi program 2.00 Trezor
9.10 Nodi, crtani film 18.20 Qubav u zale|u, serija 8.00 Dnevnik 3.00 Ko{arka - Evroliga:
9.20 Mala princeza, crtani film 19.10 Siti 8.10 Jutarwi program Partizan - Efes Pilsen
9.30 Mimo i ^arli, crtani film 19.20 Kuku Vasa, serija 9.00 Boqi `ivot, serija 4.30 U svijetu
9.40 Rimske misterije, serija 20.00 Dvor 9.30 U zdravom telu 5.00 Beokult
10.10 Robin Hud, serija 21.00 Grand parada 10.00 Vijesti 5.20 Poster Slavka Perovi}a
11.00 Karmelita, serija 22.30 Grand `urka sa Dvora 10.05 Trag
- [arene ka`e 0.00 FILM Nedoli~no pona{awe 10.30 Rokovnik HRT 1
12.00 Dnevnik 2.00 Siti 11.00 Vijesti
12.20 U fokusu 11.05 O~ajne doma}ice, serija 6.00 Me|u nama
2.10 Grand parada 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
13.00 @eludac zemqe 12.00 Dnevnik
14.00 FILM Bebe od bra{na 12.10 Sport plus 9.00 @ivot u Africi, serija
BHT 1 10.00 Vijesti
15.00 Vijesti 12.20 Gastronomad
15.10 Dolina sunca, serija 7.00 Dobro jutro 12.30 Kasl, serija 10.10 Iz pti~je perspektive
16.00 Re.publika 9.00 Be Ha Te bebe 13.20 FILM 11.00 Kod Ane
16.30 Srpska danas 9.10 Ozi Bu, crtani film 14.50 Vijesti 11.10 Opra {ou
17.00 Karmelita, serija 9.15 Drama 15.10 Vi i Mira Adawa Polak 12.00 Dnevnik
- [arene ka`e 9.30 Muzika 15.50 Vijesti 12.30 More qubavi, serija
18.00 Mozaik. 9.40 Nau~na postignu}a 16.00 Bela la|a, serija 13.10 Puna ku}a Raftera, serija
18.40 Mala princeza, crtani film 10.00 Vijesti 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 14.00 Vijesti
19.00 Upitnik 10.10 Qubavna oluja, serija 17.20 [ta radite bre 14.20 Religijski program
19.30 Dnevnik 11.00 Moja mala kuhiwa 17.30 Beogradska hronika 15.00 Moja porodica, serija
20.10 Moj biznis 11.05 Avenija okean, serija 18.20 Oko 15.20 Obrazovni program
21.00 Samo pjesma zna 12.00 Vijesti 19.00 Slagalica 16.00 Hrvatska u`ivo
22.00 Naslovi 12.10 Crta 19.30 Dnevnik 16.50 Vijesti
22.30 Dnevnik 13.10 Istorijske tajne 20.00 Bela la|a, serija 17.20 Osmi kat
23.00 Cirkus, serija 14.10 Vijesti 21.00 Svjedok 18.10 Kod Ane
23.50 Rezovi, serija 14.30 Gorko-slatko, serija 22.00 Vijesti 18.30 Tvoja sam sudbina, serija
0.10 @eludac zemqe 15.00 Be Ha Te bebe 22.05 48 sati - svadba 19.10 Loto
1.10 Naslovi 15.05 Ozi Bu, crtani film 22.50 Vijesti 19.30 Dnevnik
1.30 Samo pjesma zna 15.10 Robot Robi, crtani film 22.50 Kasl, serija 20.00 FILM Selo moje malo

2.30 Dnevnik 15.20 Mini-{kola 23.40 Dnevnik 21.40 Policijske pri~e

3.00 Re.publika 15.40 Bakine pri~e 0.00 David Noland, serija 22.30 Dnevnik
3.20 Mozaik 15.50 Euroimpuls 1.00 U dolini Ila, film 23.00 Drugi format
4.20 Muzika 16.20 Mini-portreti slikara 2.50 Vijesti 0.00 Kraqevi, serija
4.50 Rezovi, serija 17.00 Gorko-slatko, serija 3.00 Svjedok 0.50 Ksena - princeza ratnica, serija
5.10 Cirkus, serija 17.30 Sve u svemu 4.00 Oko 1.30 Dragi Xon, serija
18.40 Du{ko Dugou{ko, crtani film 4.30 Trag 1.50 Lie to Me, serija
BN 15.50 Moj prvi izbor 2.40 Moja porodica, serija
19.00 Dnevnik RTS 2 3.10 Drugi format
6.30 Jutarwi program 20.00 FILM Sofijin izbor 3.50 Opra {ou
8.30 Nuki i prijateqi 6.00 Koncert za dobro jutro
22.30 Vijesti 6.40 U zdravom tijelu 4.40 Dobra `ena, serija
8.35 @ivotiwske {ale 22.50 FILM Lemkinova ku}a 5.20 Osmi kat
9.00 Nezaboravne biblijske pri~e 7.00 Kuvati srcem
0.20 FILM Sofijin izbor
7.30 [umska {kola, crtani film
10.00 Novosti 2.50 Sve u svemu
10.05 UMS 7.35 Pepa prase HRT 2
10.20 Kradqivac srca, serija 7.40 Olivija, crtani film 6.20 More qubavi, serija
OBN 8.00 Mile, crtani film 7.00 Ku}ni svemirci, crtani film
12.00 Novosti
12.05 FILM Tu|a Amerika
6.40 Ajron men 8.20 Aleks, crtani film 7.30 Gladijatorska akademija, crtani film
14.00 Novosti 7.00 Ogi i `ohari 8.30 Klinika Vet 7.50 Mala TV
14.05 Serija 7.20 Xoni Test 9.00 Beograd u muzi~kim 8.20 Lagodan `ivot Zaka i Kodija, serija
15.00 Jelena, serija 8.00 Metajets zbivawima 20. vijeka 8.50 [kolski program
16.00 Dnevnik 8.10 Gusarska akademija 9.30 Dositejeve poruke 9.30 Slu~aj za ekipu BARZ, serija
16.10 Kamionxije, serija 8.50 Ludo srce, serija 10.00 e-TV 10.00 Prenosi iz Sabora
17.10 Kradqivac srca, serija 9.50 Bilo jednom u Turskoj, serija 10.30 TV mre`a 11.40 Reporteri
18.00 Danas u Srpskoj 11.10 Stol za 4 11.00 Ekologija 12.40 Mala TV
18.20 Monitoring 11.50 Info 11.30 Obrazovni program 13.10 [kolski program
19.00 Sport fle{ 12.10 Dejana {ou 12.00 Muzika 14.00 Obi~no ~udo, film
19.30 Dnevnik 13.00 Skrivena kamera 13.00 Trezor 15.30 @upanijska panorama
20.00 Jelena, serija 14.30 Moja desna ruka 14.00 Klinika Vet 15.40 Serija
21.00 Kumovi 15.20 Gumu{, serija 14.30 Beograd u muzi~kim 16.30 [apta~ psima
22.30 Dnevnik 16.40 Info zbivawima 20. vijeka 17.20 Hana Montana, serija
23.00 FILM Medeni mjesecu u Las Vegasu
16.50 Stol za 4 14.50 Dositejeve poruke 17.30 Slex Hamer, serija
- Satelitski program 17.30 Bilo jednom u Turskoj, serija 15.20 [kolski program 18.00 Puna ku}a Raftera, serija
18.50 Info 15.30 Sportski program 18.50 Iz pti~je perspektive
19.00 Smackdown 16.00 Ovo je Srbija 19.40 Hit dana
PINK BH 19.50 Gumu{, serija 16.30 Uzbuna 20.00 Dobra `ena, serija
6.00 FILM San 21.10 Na{a mala klinika, serija 16.50 Obrazovni program 20.50 FILM Bjegunac
8.00 Udri mu{ki 22.10 Moja desna ruka 17.20 Ekologija 22.50 Lie to Me, serija
9.00 Dje~ije interaktivne igre 23.00 Zakon bra}e, serija 17.50 Poster Slavka Perovi}a 23.50 FILM Obi~no ~udo
10.00 Dvor 0.00 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 18.30 [umska {kola 1.20 Muzika
11.00 Valentina, serija 1.00 Plejbojeve djevojke 18.35 Pepa prase
12.00 Info top 1.40 Najseksi `ene svijeta 18.40 Olivija, crtani film
12.10 Siti 2.00 Info 18.50 Mile, crtani film NOVA TV
12.20 Sajnfeld, serija 2.30 Na{a mala klinika, serija 19.20 Aleks, crtani film 6.40 Na{i najboqi dani, serija
13.00 Dvor 3.00 Info 19.30 Beokult 7.30 Gospodin Magu, crtani film
14.00 Info top 3.50 Rat bendova 20.00 U svijetu 7.50 Bumba, crtani film
14.10 Mje{oviti brak, serija 5.20 Info 20.20 Ko{arka - Evroliga: 8.10 Graditeq Bob, crtani film
15.00 Danijela, serija 5.40 ^uvari planeta Partizan - Efes Pilsen 8.20 Rori, crtani film
Глас Српске
srijeda, 26. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
22 - 28. januar 2011. 19

B 92 23.30

Posqedwi poziv
Posqedwe dvije godine u `ivotu proslavqenog pisca F. Skota Ficxeralda obiqe`i-
la je wegova mlada asistentkiwa Frensis Krol. Ona mu je bila i posqedwa {ansa
da zapo~ne `ivot iz po~etka. Tokom 1939. Frensis (ina~e i sama pisac) po~iwe da
radi prvo kao sekretarica, a onda i kao asistent kod {armantnog i tajanstvenog Nedoli~no 000
PINK BH
Ficxeralda, nekada proslavqenog autora, kome prijeti opasnost od pada u zaborav.
Ficxerald se nalazi u psihi~koj krizi - rastrzan izme|u qubavi za biv{om suprugom
pona{awe
Zeldom - smje{tenom u du{evnu bolnicu i strasti za tra~ novinarkom [eilom Gre-
jem. Odan je mnogo vi{e alkoholu nego pisawu svog (ispostavi}e se posqedweg) roma-
na “Posqedwi tajkun“. Frensis je odu{evqena wegovim radom i na sve na~ine
poku{ava da ga vrati pisawu, a ujedno sa puno razumijevawa i strpqewa trudi se da
razumije sve strasti, strepwe i strahove sa kojima se posrnuli autor suo~ava.
Uloge: Xeremi Ajrons, Niv Kempbel, Sisi Spejsek
Re`ija: Henri Bromel

9.20 Slomqena strijela, serija 19.40 Sinema magika hronike 18.00 Supergenije
10.20 Gumu{, serija 20.00 1001 no}, serija 18.30 Vijesti
11.40 Asi, serija 21.00 Amplituda 19.00 Sun|er Bob, crtani film
13.00 In magazin 22.00 Vijesti 19.30 Pingvini sa Madagaskara,
13.40 Zauvijek zaqubqeni, 22.20 FILM Usamqeni junak crtani film
serija 0.20 Seks i grad, serija 20.00 Robinzon Kruso, serija
14.40 Slomqeno srce, serija 1.00. Sport centar 21.00 Tri boje: Plavo, film
15.30 Najboqe godine, serija 23.00 Vijesti
16.30 Gumu{, serija K3 23.30 FILM Posqedwi poziv
17.00 Vijesti 9.30 Vijesti - Info kanal
17.20 Gumu{, serija 9.40 Kliford Policajac Xejk Piterson, wegov ne poku{avaju da prokrijum~are
18.20 In magazin 10.00 Hrana i vino BEL otac Bil i partner, razotkriva- veliku koli~inu droge iz Meksi-
19.10 Dnevnik 10.30 Ti si moja sudbina 7.30 22 ~asa
20.00 Najboqe godine , ju urotu u kojoj gradske starje{i- ka u Feniks u Arizoni.
11.30 Op~iweni, serija 8.00 Crtani film
serija 12.00 Vijesti 8.20 Bel mozaik Uloge: ^arli [in, Martin [in, Mark Dakaskos
21.00 Asi, serija 12.05 Rebelde, serija 9.10 Gomboce Re`ija: Bret Majkls
22.10 SMS Party
FILM Ubistva
13.30 9.30 Biografije
u Tihuani
23.40
0.10
Vijesti
FILM Mamin de~ko
15.00
15.05
Vijesti
Hrana i vino
10.20 Gradovi
svijeta Tri boje: Plavo 2100
16.00 Ti si moja 11.05 Kapri, serija Xuli je izgubila mu`a, veli- B 92
1.40 Bra~ne vode, serija sudbina serija 12.00 Vijesti
2.10 Bra~ne vode, serija kog kompozitora i petogo-
17.00 Hronika 12.10 Sankt di{wu k}erkicu u
2.40 Na rubu zakona, serija Doboja Peterburg
3.30 Ezo TV saobra}ajnoj nesre}i. Ona
18.00 Op~iweni, serija 13.00 FILM namjerava da izvr{i duhovni
4.30 FILM Stari komadi
18.40 Novosti 14.50 Mobile
6.00 In magazin 19.30 Dnevnik RTS suicid anonimnim `ivotom u
15.00 Vijesti
20.10 Rebelde, 15.10 Biografije Parizu, daleko od li~nih
serija 16.00 Bel gost obaveza, qubavi i `alosti.
RTL 21.00 Krstarewe 17.00 Bel mozaik Me|utim, qudi kojima je sta-
5.00 An|eo i |avo, serija Rusijom 18.00 Bel dan lo do we i jedno iznenadno
6.30 Dva glupa psa, crtani film 22.00 Novosti 18.30 Gomboce otkri}e, kao i muzika oko ko-
7.00 Ritam zona 22.30 FILM 18.40 Muzi~ki je se pri~a okre}e, djelova}e
9.00 Bibin svijet, serija 0.30 Astrologija zid iscjequju}e na Xuli i ne-
9.30 Magazin 2.30 Vijesti 19.30 Emblema odoqivo je povu}i nazad u
10.20 Ve~era za pet 3.00 FILM 20.00 Puls grada svijet `ivih.
11.20 1001 no}, serija 6.00 RTS 21.00 Kapri, serija
12.00 Ezel, serija 22.00 22 ~asa Uloge: Xulijet Bino{, Florens Pernel, Benoa Regent
12.50 Klon, serija FTV 22.30 Sankt Re`ija: Kri{tof Ki{lovski
14.30 An|eo i |avo, serija 7.00 Dobro jutro, Peterburg
16.00 Pod istim krovom, serija 23.30 Gradovi svijeta
16.30
16.50
Kraq Kvinsa, serija
Rejmond, serija
9.00
jutarwi program
Vijesti
RADIO RS
Selo moje malo 2000
9.05 Dona Barbara, serija HRT 1
17.20 Bibin svijet, 10.00 Program za djecu 6.00 Jutarwi
serija 10.30 Fantasti~na ~etvorka, program
18.00 Magazin serija 10.00 Vijesti
18.30 RTL danas 11.00 Vila Marija, serija 10.05 Zajedni~ki
19.00 Ve~era za pet 12.00 Dnevnik talas
20.00 1001 no}, serija 12.10 Dona Barbara, serija 11.00 Vijesti
20.40 Ezel, serija 13.00 Qubav i cigarete, 11.05 Zajedni~ki talas
21.30 Put osvete, serija film 12.00 Podnevne novosti
22.20 Kosti, serija 14.40 Zelena panorama 12.10 Zapjevajmo
23.10 Zaboravqeni slu~aj, 15.10 Vijesti pjesme stare
serija 15.20 Crna hronika, serija 13.00 Vijesti
0.00 Vijesti 16.20 Mali lete}i medvjedi}i, 13.05 U ritmu dana
0.20 Re`i me, serija crtani film 14.00 Vijesti
1.50 Astro {ou 17.00 Federacija danas 14.05 Svilen konac
2.50 FILM Crni vitez
17.20 Vila Marija, serija 15.00 Vijesti
18.10 Na{a mala klinika, serija 15.05 Svilen konac
ATV 19.00 Upitnik 16.00 Dnevnik
8.00 Jutarwi program 19.30 Dnevni 16.20 Muzi~ka kutija
8.50 Vijesti 20.10 60 minuta 17.05 Porodica i
9.00 Timi, crtani film 21.00 FILM Mi nismo an|eli zdravqe
9.10 Ajron Kid, crtani film 22.30 Dnevnik 18.00 Vijesti
9.30 Fifi, crtani film 23.20 Ameri~ki top model 18.05 Mozaik radija
10.00 Bakugan, crtani film 0.20 Umjetnik i zavi~aj 19.00 Ve~erwe novosti
10.20 Ben Ten, crtani film 0.50 Federacija danas 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo,
10.50 Vinks, crtani film 1.20 Dnevnik emisija narodne muzike U malom ~e{kom selu svi su na vim nevoqama s automobilom.
11.20 Sirene, 20.00 Vijesti neki na~in povezani s poqo- Poslije jedne nezgode s kami-
crtani film B 92 20.05 Oaza privrednom zadrugom. Voza~ onom, koju je skrivio Otik,
11.50 Vijesti 6.00 Jutarwi program 21.00 Vijesti zadru`nog kamiona Karel Pa- Pavek izgubi strpqewe i tra-
12.00 Indija, serija 10.00 Vijesti 21.05 Ve~e uz radio vek o~inski se brine za svog `i da mu dodijele drugog suvo-
13.00 Pali an|eo, serija 10.30 Supergenije 22.00 Hronika dana
14.00 Sasuke ninxa ratnici suvoza~a, mentalno zaostalog za~a. Otprilike u isto vrijeme
11.00 Trnav~evi}i u divqini, serija 22.10 Melodije
14.30 Vizita 12.00 FILM Jutro poslije zvu~nih boja Otika. Na svojim vo`wama u zadrugu sti`e pismo od pra-
15.50 1001 no}, serija 14.00 Robinzon Kruso, serija 23.00 Evergrin klub ~esto susre}u mjesnog doktora {kog preduze}a, u kojem Otiku
16.50 Indija, serija 15.00 Najboqe godine, serija 0.00 Pono}ne Skru`nija i poma`u mu u wego- nude posao i stan u Pragu.
17.50 Kulinarski 16.00 Vijesti vijesti Uloge: Jano{ Ban, Marijan Labuda, Rudolf Hrusinski
qetopisi 16.30 Sportski pregled 1.00 Vijesti Re`ija: Ji`i Mencel
18.20 Sasuke ninxa ratnici 16.50 Najboqe godine, 1.10 No}ni program
19.00 Vijesti serija 2.00 Sabornik
8206. i227.- 28. 2009. GLAS PLUS
januar 2011.
decembar Глас Српске

TV
RTRS 23.00 B92 21.00

Grubo montirani Montirana istina

`ivoti Istinita pri~a o grupi ameri~kih vojnika koja je
Urbani film o mladoj i izgubqenoj ge- u ira~kom gradi}u Mahmudijanu silovala i ubi-

program neraciji koji je publika veoma dobro

prihvatila, a filmska kritika ocijeni-
la 14-godi{wu djevoj~icu, a potom pobila i sve
~lanove wene porodice i zapalila wihovu ku}u
la kao pozitivno osvje`ewe. To je slika kako bi prikrila zlo~in. Da bi naglasio auten-
svakodnevice ~etiri junaka, wihov ti~nost pri~e, rediteq koristi mnogo fiktivnih
odnos prema sebi, roditeqima i stvar- dokumentarnih snimaka, isje~aka iz novina i
nosti. Film prenosi duboko osje}awe klipova sa “ju-tjuba“, {to poslije gledawa fil-
da je u samom tragawu qepota i radost ma ostavqa veoma sna`an utisak o ovom brutal-
mladosti i postojawa. nom zlo~inu, ali i tome kako je prikrivan i kako
Uloge: Vawa Ejdus, Marko Kosti}, istina postaje prva `rtva svakog ratnog sukoba.
Du{an Jovanovi} Uloge: Patrik Kerol, Rob Daveni, Sara Alu
Re`ija: Dragana Martinovi} Re`ija: Brajan de Palma

RTRS 14.00 Info Top 1.00 Plejbojeve djevojke 20.00 Svetosavska akademija
14.10 Mje{oviti brak, serija 1.40 Najseksi `ene svijeta 20.20 Rukomet
6.00 Jutarwi program 15.00 Danijela, serija 2.00 Info 21.30 O~ajne doma}ice, serija
9.00 Vijesti 15.50 Info Top 2.30 Biseri sa Vawom Buli}em 22.10 Klizawe - parovi
9.10 Nodi, crtani film 16.00 Valentina, serija 3.00 Info 0.10 Ad libitum
9.30 Mala princeza, 17.00 Dvor 3.50 Rat bendova 0.40 Trezor
crtani film 18.00 Info Top 5.20 Info 1.40 Odbojka: Crvena zvezda - Vojvodina
9.40 Mimo i ^arli, crtani film 18.20 Qubav u zale|u, serija 5.40 ^uvari planeta 3.00 Klizawe - parovi
9.50 Svijet divqine 19.10 Siti 5.00 Metropolis
9.55 Miniskule 19.20 Kuku Vasa, serija RTS 1 5.30 Ad libitum
10.00 Tajne rata 20.00 Dvor 6.00 Vijesti
11.00 Karmelita, serija 21.00 Zabraweni forum 6.05 Jutarwi program HRT 1
- [arene ka`e 23.00 Dvor 8.00 Dnevnik 6.00 Religijski program
12.00 Dnevnik 0.00 FILM Nestale
12.20 U fokusu 8.10 Jutarwi program 7.00 Dobro jutro Hrvatska
2.00 Siti 9.00 Boqi `ivot, serija 9.00 @ivot u Africi, serija
13.00 Zdravqe je lijek 2.10 Gold ekspres
13.20 FILM U zmajevom gnijezdu 9.30 U zdravom tijelu 10.00 Vijesti
10.00 Vijesti 10.10 Iz pti~je perspektive
15.00 Vijesti BHT 1 10.05 Sasvim prirodno 11.00 Kod Ane
15.10 Dolina sunca, serija
16.00 Re.publika 7.00 Dobro jutro 10.30 Svijet ribolova 11.10 Opra {ou
16.30 Srpska danas 9.00 Be Ha Te bebe 11.00 Vijesti 12.00 Dnevnik
17.00 Karmelita, serija 9.10 Ozi Bu, crtani film 11.05 O~ajne doma}ice, serija 12.30 More qubavi, serija
18.00 Reporta`a 9.15 Robot Robi, crtani film 12.00 Dnevnik 13.20 Puna ku}a Raftera, serija
18.10 Pitajte tra`imo odgovor 9.30 Mini {kola 12.10 Sport plus 14.00 Vijesti
18.40 Mala princeza, 9.40 Bakine pri~e 12.30 Gastronomad 14.20 Trenutak spoznaje
crtani film 10.00 Vijesti 12.40 Kasl, serija 15.00 Moja porodica, serija
13.20 FILM Gospo|ica Marpl 15.20 Epilog
19.00 Upitnik 10.10 Qubavna oluja, serija
- Moj biznis 11.00 Moja mala kuhiwa, r. 15.00 Vijesti 16.00 Hrvatska u`ivo
19.30 Dnevnik 11.05 Avenija Okean, serija 15.10 SAT 16.50 Vijesti
20.10 Svetosavska akademija 12.00 Vijesti 15.50 Vijesti 17.20 Osmi kat
21.20 Heroji i fenomeni 12.10 Putovawe u Breslau 16.00 Bela la|a, serija 18.10 Kod Ane
21.50 [etwa sa zvijerima 12.40 Otka~ena kamera 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 18.40 Tvoja sam
22.20 [arene ka`e 13.10 Mini portreti slikara 17.20 [ta radite bre sudbina, serija
22.30 Dnevnik 13.40 Gastro kutak 17.40 Beogradska hronika 19.30 Dnevnik
23.00 FILM Grubo montirani `ivoti 14.10 Vijesti 18.20 Oko 20.00 1 protiv 100
0.00 FILM Ubistvo na visokom 14.20 Gorko-slatko, serija 18.50 Slagalica 21.00 @ivot ide
nivou 15.00 Be Ha Te bebe 19.30 Dnevnik daqe, serija
1.50 Heroji i fenomeni 15.05 Ozi Bu, crtani film 20.00 Bela la|a, serija 21.50 Pola ure kulture
2.10 Dnevnik 15.10 Frenderi u BiH 21.00 Raspakivawe 22.30 Dnevnik
2.40 Re.publika 15.20 101 nesta{luk, serija 22.00 Vijesti 23.10 Putevima
22.05 FILM Profesionalac rijeke Amazon
3.00 Pitajte tra`imo odgovor 16.00 Samo za zabavu
3.30 [etwa sa pra~ovjekom 16.30 Putevi zdravqa 23.50 Dnevnik 0.10 Kraqevi, serija
4.00 FILM U zmajevom gnijezdu 17.00 Gorko-slatko, serija 0.20 Kasl, serija 0.50 Ksena - princeza
5.30 Muzika 17.30 Sve u svemu 1.00 David Noland, serija ratnica, serija
2.00 FILM Parfem 1.40 Dragi Xon, serija
18.40 Du{ko Dugou{ko, crtani film
Lie to Me, serija
BN 18.50 Moj prvi izbor 4.30 Oko 2.00
19.00 Dnevnik 5.00 Vijesti 2.40 Moja porodica,
6.30 Jutarwi program 20.00 Josip Pejakovi}: U ime naroda serija
8.30 Nuki i prijateqi 20.30 Putomanija RTS 2 3.10 Pola ure kulture
8.35 @ivotiwske {ale 21.00 Qudi sa Medisona, serija 3.40 Opra {ou
9.00 Nezaboravne biblijske pri~e 5.50 Koncert za dobro jutro
21.50 Vijesti 6.40 U zdravom tijelu 4.20 Dobra `ena, serija
10.00 Novosti 22.00 Tema dana 5.10 Osmi kat
10.20 Kradqivac srca, serija 7.00 Kuvati srcem
22.50 Figure 7.30 [umska {kola,
12.00 Novosti
FILM Nema problema
23.50 Qudi sa Medisona, serija crtani film HRT 2
12.10 0.30 Putomanija
14.00 Novosti 7.35 Pepa prase 6.20 More qubavi, serija
1.00 Sve u svemu 7.50 Olivija, 7.00 Ku}ni svemirci,
14.05 Kamionxije, serija
crtani film crtani film
15.00 Jelena, serija OBN 8.00 Mile, crtani film 7.20 Gladijatorska akademija,
16.00 Dnevnik
16.10 Kamionxije, serija 6.40 Ajron men 8.40 Aleks, crtani film crtani film
17.10 Kradqivac srca, serija 7.00 Ogi i `ohari 8.50 Znakopis 7.50 Mala TV
18.00 Danas u Srpskoj 7.20 Xoni Test 9.10 Neobi~no o biqkama 8.20 Lagodan `ivot
18.20 Monitoring 8.00 Metajets 9.20 Tuma~ewe kwi`evnog djela Zaka i Kodija, serija
19.00 Sport fle{ 8.10 Gusarska akademija 9.40 Jedna slika jedna pri~a 8.50 [kolski program
19.30 Dnevnik 8.50 Ludo srce, serija 9.50 Hram Svetog Save 9.30 Slu~aj za ekipu BARZ, serija
20.00 Jelena, serija 9.50 Bilo jednom u Turskoj, serija 10.30 Igraj fudbal, budi sre}an 10.00 Prenosi iz Sabora
21.00 Puls 11.10 Stol za 4 11.00 U svijetu 12.40 Mala TV
22.30 Dnevnik 11.50 Info 11.30 Emisija iz ekologije 13.10 [kolski program
11.50 Put oko svijeta 14.00 FILM Alan i Naomi
23.00 FILM La`i i obmane 12.10 Na{a mala klinika, serija
- Satelitski program 13.00 Skrivena kamera 12.20 Muzika 15.30 @upanijska panorama
14.30 Moja desna ruka 12.50 Trezor 15.40 Serija
15.20 Gumu{, serija 14.00 Princ Rastko - monah Sava, predstava 16.30 [apta~ psima
PINK BH 16.40 Info 15.30 Sportski program 17.20 Hana Montana, serija
6.00 FILM Kasandrin zamak 16.50 Stol za 4 16.00 Ovo je Srbija 17.40 Slex Hamer, serija
8.00 Udri mu{ki 17.30 Bilo jednom u Turskoj, serija 16.30 Uzbuna 18.10 Puna ku}a Raftera, serija
9.00 Dje~ije interaktivne igre 18.50 Info 17.00 Metropolis 19.00 Iz pti~je perspektive
10.00 Dvor 19.00 Smackdown 17.20 Kontekst 19.50 Hit dana
11.00 Valentina, serija 19.50 Gumu{, serija 17.50 Odbojka: Crvena zvezda - Vojvodina 20.00 Dobra `ena, serija
12.00 Info Top 21.10 Biseri - Rukomet 20.50 FILM
12.10 Siti 22.10 Moja desna ruka 19.10 [umska {kola, crtani film 22.40 Lie to Me, serija
12.20 Sajnfeld, serija 23.00 Zakon bra}e, serija 19.20 Mile, crtani film 23.40 FILM Out of the Ashes
13.00 Dvor 0.00 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 19.50 Aleks, crtani film 1.20 Muzika
Глас Српске
~etvrtak, 27. januar GLAS PLUS 6. i 7.22
decembar 2008. 9
- 28. januar 2011. 21

PINK BH 00.00

Nestale
Smje{ten u lijepu, ali izolovanu divqinu ameri~kog jugozapada, u 1885. godinu,
film “Nestale“ je pri~a o Megi Gilkeson i wenom ocu Xounsu, o tome kako su se po-
novo ujedinili u stra{noj krizi. Megi je vrijedna mlada `ena koja se posvetila po-
dizawu dviju k}eri: tinejxerke Lili i mla|e Dot. Da bi podr`ala sebe, Megi radi
na zemqi i lije~i qude. Jednog dana pojavquje se Megin otac Xouns, koji je napustio
kada je bila dijete i proveo 20 godina sa Apa~ima. Vratio se da ujedini porodicu,
ali ga k}erka odbija. Kada Lili bude oteo psihoti~ni ubica Pe{ Kidin, koji ima
misti~ne mo}i, Megi }e se okrenuti ocu da joj pomogne da vrati k}erku. Ubica i
wegovi qudi kidnapuju mlade djevojke i prodaju ih kao robqe u Meksiku, a za sobom
ostavqaju teror i strah. Megi i Xouns su se borili da prevazi|u razlike i izgrade
me|usobno povjerewe prije nego {to pre|u meksi~ku granicu i izgube Lili zauvijek.
Uloge: Tomi Li Xons, Kejt Blan{et, Evan Rej~el Vud, Val Kilmer
Re`ija: Ron Hauard

NOVA TV 10.50 Vinks, crtani film B 92

11.20 Sirene, crtani film
6.40 Na{i najboqi dani, serija 11.50 Vijesti 6.00 Jutarwi program
7.30 Gospodin Magu, crtani film 12.00 Indija, serija 10.00 Vijesti
7.50 Bumba, crtani film 13.00 Pali an|eo, serija 10.30 Super genije
8.10 Graditeq Bob, 14.00 Sasuke ninxa ratnici 11.00 Trnav~evi}i u divqini, crtani film
crtani film 12.00 FILM Tri boje: Plavo
14.30 Vizita
8.20 Rori, crtani film 14.00 Robinzon Kruso, serija
Kratko
15.50 1001 no}, serija
9.20 Slomqena
strijela, serija
16.50 Indija, serija 15.00
16.00
Najboqe godine, serija
Vijesti
2330
putovawe u raj
18.00 Kulinarski qetopis B92
10.20 Gumu{, serija 18.20 Sasuke 16.30 Sportski pregled
11.40 Asi, serija ninxa ratnici 16.50 Najboqe godine, serija
13.00 In magazin 19.00 Vijesti 18.00 Super genije Poslije sumwive saobra}ajne osiguravaju}a kompanija. Jedini
13.40 Zauvijek 20.00 1001 no}, serija 18.30 Vijesti nesre}e u kojoj je poginuo voza~ nasqednik polise od milion do-
zaqubqeni, serija 21.00 Ispuni mi `equ 19.10 Sun|er Bob, crtani film automobila, agent osiguravaju}eg lara je Izolda, sestra `rtve,
14.40 Slomqeno srce, serija 22.00 Vijesti 20.00 Robinzon Kruso, serija
FILM Montirana istina dru{tva Ejb Holt poslat je na koja `ivi u nedo|iji sa sinom
15.30 Najboqe godine, serija 22.20 FILM Mudrost 21.00
16.30 Gumu{, serija 23.00 Vijesti mjesto nesre}e. Holt treba da Torom i suprugom Fredom u si-
krokodila
17.00 Vijesti 23.30 FILM Kratko putovawe u raj istra`i slu~aj i do|e do zakqu- rotiwskoj kolibi. Tokom istrage
0.20 Seks i grad, serija
17.20 Gumu{, serija 1.00 Sport centar - Info kanal ~ka da li je ~ovjek koji je poginuo Ejb otkrije istinu o prevari, ali
18.20 In magazin u nesre}i, ina~e osu|enik sa se sa`ali na Izoldu i wenog si-
19.10 Dnevnik K3 BEL kriminalnim dosijeom, u stvari na koji su `rtve nasiqa u poro-
20.00 Najboqe godine, serija 7.30 22 ~asa `rtva poku{aja da se prevari dici, i poku{ava da im pomogne.
21.00 Asi, serija 9.30 Vijesti
8.00 Crtani film
22.00 Provjereno 9.40 Kliford
8.20 Bel mozaik Uloge: Forest Vitaker, Piter Kojoti, Xulija Stajls
23.10 Vijesti 10.00 Hrana i vino
9.10 Gomboce Re`ija: Baltazar Kormakur
23.20 FILM Nuklearna 10.30 Ti si moja
9.30 Biografije
2320 Nuklearna
katastrofa sudbina serija
10.20 Gradovi svijeta
1.00 FILM Ubistva 11.00 Rebelde, serija
11.00 Kapri, serija
katastrofa
u Tihuani 12.00 Vijesti NOVA
12.05 Op~iweni, serija 12.00 Vijesti
2.30 Vjerovali
ili ne, serija 13.10 SMS Party 12.10 Dok. program
15.00 Vijesti 13.00 Vi{e od sporta Film o mogu}oj globalnoj katas-
3.00 Na rubu zakona, serija 13.40 TV Liberti trofi koju pokre}e nuklearna ek-
3.50 Ezo TV 15.05 Zemqa izvor `ivota
14.10 Dangube, serija splozija i o nau~niku koji
4.50 FILM Tajni `ivot 16.00 Ti si moja
sudbina, serija 14.50 Mobile poku{ava da je sprije~i. Nau~ne
15.00 Vijesti
RTL 17.00 Hrana i vino
15.10 Biografije
teorije o kojima se govori su re-
5.00 An|eo i |avo, serija 18.00 Op~iweni, serija alne, a ~iwenice razumqive i
18.40 Novosti 16.00 Puls grada
6.30 Dva glupa psa, 17.00 Bel mozaik zabavne. Pri~a se ne sastoji sa-
crtani film 19.30 Dnevnik RTS mo od ~iwenica, nego prati i
20.10 Rebelde, serija 18.00 Bel dan
6.50 Ritam zona 18.30 Gomboce grupu qudi sa stvarnim proble-
8.50 Bibin svijet, 21.00 Stav
22.00 Novosti 18.40 Dobro ti ve~e mima. Odnos oca i sina, Dejvida
serija 20.00 Korijeni i Lea, je dirqiv, ali i komi~an.
9.30 Magazin 22.30 FILM
1.00 Astrologija 20.30 Ekonomika Xena i Bredli su doktori koji se
10.10 Ve~era za pet 21.00 Kapri, serija poku{avaju nositi s krizom, ali
11.20 1001 no}, serija 2.30 Film
6.00 RTS 22.00 22 ~asa zadr`avaju vedrinu u me|usobnom
12.00 Ezel, serija 22.30 Dok. program
odnosu, a uloga wihovog pacijenta
12.50
14.30
Klon, serija
An|eo i
FTV 23.30 Gradovi svijeta
Ala je dirqiva i tragi~na.
|avo, serija 7.00 Jutarwi program RADIO RS Uloge: ^arls [agnesi, Trejsi Nelson, Ken Barnet, Bet Grant
16.00 Pod istim 9.00 Vijesti
6.00 Jutarwi program Re`ija: Fred Olen Rej
krovom, serija 9.05 Dona Barbara,
serija 10.00 Vijesti

Tajni `ivot
16.30 Kraq Kvinsa, serija
450
10.00 Program za djecu 10.05 Zajedni~ki talas
16.50 Rejmond, serija 11.00 Vijesti
17.20 Bibin svijet, 10.30 Fantasti~na
~etvorka, serija 11.05 Zajedni~ki talas NOVA
serija 12.00 Podnevne novosti
18.00 Magazin 11.00 Vila Marija, serija
12.00 Dnevnik 12.10 Zapjevajmo pjesme stare Xil Tompson je atraktivna
18.30 RTL danas 13.00 Vijesti
19.00 Ve~era za pet 12.10 Dona Barbara, serija profesorka umjetnosti koja je
13.00 60 minuta 13.05 U ritmu dana
20.00 1001 no}, serija 14.00 Vijesti prisiqena da se prisjeti du-
20.40 Ezel, serija 14.00 Sedmica
14.05 Svilen konac hova pro{losti kako bi sa-
21.30 Uvod u 14.40 Dopunska nastava
15.10 Vijesti 15.00 Vijesti znala istinu o svom suprugu.
anatomiju, serija 16.00 Dnevnik
23.10 Doma}ice, serija 15.20 Crna hronika, serija Kada Xil sazna kako je wen
16.20 Mali lete}i 16.20 Muzi~ka kutija suprug, za kojeg smatra da je
0.00 Vijesti 17.00 Vijesti
0.10 Doma}ice, serija medvjedi}i, mrtav ve} deset godina, ubijen
crtani film 17.05 Otvoreno - re~eno
1.00 Put osvete, serija 18.00 Vijesti pro{le sedmice, odlu~i da
1.40 Astro {ou 17.00 Federacija danas
18.05 Mozaik radija otputuje u gradi} gdje su `ivje-
2.40 Kosti, serija 17.20 Vila Marija, serija
18.10 Na{a mala 19.00 Ve~erwe novosti li kako bi otkrila pravu isti-
3.30 Zaboravqeni 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo
klinika, serija nu o svom braku. Tamo postoje
slu~aj, serija 20.00 Vijesti
19.00 Upitnik qudi koji ne `ele da ona ot-
19.30 Dnevnik 20.05 Higijena `ivota
ATV
krije istinu o suprugovom `i-
20.10 Odgovorite qudima 21.00 Vijesti
21.05 Ve~e uz radio votu i smrti.
8.00 Jutarwi program 21.10 Mjesto zlo~ina:
9.00 Timi, crtani film Majami, serija 22.00 Hronika dana Uloge: Dafne Zuniga, Dankan Reger, Ken Dresen, Filip Grejnxer
9.10 Ajron Kid, 22.10 [etwa sa pra~ovjekom 22.10 Melodije zvu~nih boja Re`ija: Xorx Mendeluk
crtani film 22.40 Dnevnik 23.00 Oaza
9.30 Fifi, crtani film 23.30 FILM Snovi 0.00 Pono}ne vijesti
10.00 Bakugan, crtani film 1.00 Federacija danas 0.10 Mjuzik metro 115
10.20 FILM Ben Ten 1.30 Dnevnik 2.00 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
22 22 - 28. januar 2011.

TV
RTRS 13.20 RTRS 23.00

Sakupqa~ du{a Eda Musolinijeva k}erka

Ze~ je sakupqa~ du{a, an|eo koji
Eda je Musolinijeva prva k}erka, a otac je
brine o tome da ne~ija du{a ode u
program raj. Ali Ze~ je sada izabran da is- prema woj imao poseban odnos. Bila je ve-
proba `ivot kao qudsko bi}e. Wegov oma odana ocu i podr`avala je wegove
put je satkan od qubavi i patwe. odluke, dozvoliv{i mu da joj izabere i mu-
Nastanio se na jednoj farmi i po~eo `a. Nakon {to je mu` napusti, Eda se vra-
je da otkriva iskustva koja nikad ra- }a ocu koji u`iva veliku popularnost.
nije nije do`ivio, od dodira ki{ne Fa{izam se {iri, Musolini putuje po svi-
kapi, do `eqe i strasti za nekom jetu i sawa o izgradwi imperije, ali ne}e
osobom, kad se ~ovjek zaqubi. A on se sve biti kako je zamislio.
zaqubquje u Rebeku, vlasnicu farme. Uloge: Masimo Gini, Klod Brasur, Ale-
Uloge: Melisa Gilbert, Brus Grinvud sandra Martines
Re`ija: Majkl Skot Re`ija: \or|o Kapitani

RTRS 15.50 Info Top 21.10 Ke~eri 12.50 Trezor

16.00 Valentina, serija 22.10 Moja desna ruka 13.50 Djelo ]irila i Metodija
6.00 Jutarwi program 17.00 Dvor 23.00 Zakon bra}e, serija 14.10 Grad i muzika
9.00 Vijesti 18.00 Info top 0.00 Mjesto zlo~ina: 14.50 Weno veli~anstvo energija
9.10 Nodi, crtani film 18.20 Qubav u zale|u, Las Vegas, serija 15.10 Ars praktika
9.20 Mala princeza, crtani film serija 1.00 Plejbojeve djevojke 15.20 Lov i ribolov
9.30 Mimo i ^arli, crtani film 19.10 Siti 1.40 Najseksi `ene svijeta 16.00 Ovo je Srbija
9.35 Svijet divqine 19.20 Kuku Vasa, serija 2.00 Info 16.30 Rusi u Srbiji
9.40 Miniskule 20.00 Dvor 2.30 Ke~eri 17.00 Kao mjehur od sapunice
10.00 Tajne rata 20.40 Birajte svoj hit 3.00 Info 17.50 Rukomet
11.00 Karmelita, serija 21.00 Grand {ou 3.50 Rat bendova - Ko{arka: Vojvodina - FMP
- [arene ka`e 22.30 Dvor 5.20 Info 19.50 Vizuelna antropologija
12.00 Dnevnik 23.30 Arena B-13 5.40 ^uvari planeta 20.20 Rukomet
12.20 U fokusu 0.30 FILM Englez 22.00 O~ajne doma}ice, serija
13.00 Frojdova riznica 2.30 Siti RTS 1 22.40 Klizawe (`) - slobodno
13.20 FILM Sakupqa~ du{a
2.40 Grand {ou 0.40 FILM Adamon novi `ivot
15.00 Vijesti 6.00 Vijesti
4.10 Grand hitovi 6.05 Jutarwi program 2.30 Trezor
15.10 Dolina sunca, serija 3.30 Rukomet
16.00 Re.publika 8.00 Dnevnik
BHT 1 8.10 Jutarwi program 4.40 Klizawe (`) - slobodno
16.30 Srpska danas 5.30 Lov i ribolov
17.00 Karmelita, serija 7.00 Dobro jutro 9.00 Boqi `ivot, serija
17.50 [arene ka`e 9.00 Frenderi, crtani film 9.30 U zdravom tijelu
9.10 101 nesta{luk, serija 10.00 Vijesti HRT 1
18.00 TV Bingo
18.40 Mala princeza, 10.10 Qubavna oluja, serija 10.05 Razglednica 6.00 Trenutak spoznaje
crtani film 11.00 Moja mala kuhiwa 10.30 Na skriveno 7.00 Dobro jutro Hrvatska
19.00 Upitnik 11.05 Avenija Okean, serija te vodim mjesto 9.00 @ivot u Africi,
19.30 Dnevnik 12.00 Vijesti 11.00 Vijesti serija
20.10 Intervju 12.10 Dru{tvo znawa 11.05 O~ajne doma}ice, serija 10.00 Vijesti
21.00 Raweni orao, serija 12.40 Figure 12.00 Dnevnik 10.10 Dok. program
22.00 Fali~ni pansion, serija 13.40 Putevi zdravqa 12.10 Sport plus 11.00 Kod Ane
23.00 FILM Eda Musolinijeva 14.10 Vijesti 12.30 Gastronomad 11.10 Opra {ou
k}erka 14.30 Gorko-slatko, serija 12.40 Kasl, serija 12.00 Dnevnik
0.40 FILM Sara Bernar 15.00 Be Ha te bebe 13.20 Film 12.30 More qubavi, serija
2.20 FILM [u{u 15.05 Ozi Bu, crtani film 15.00 Vijesti 13.20 Puna ku}a Raftera,
3.00 FILM Sakupqa~ du{a 15.10 Dok. program 15.10 TV lica serija
5.30 Muzika 15.20 Uradi sam uradi sama 15.50 Vijesti 14.05 Vijesti
15.30 Muzika 16.00 Bela la|a, serija 14.15 Drugo mi{qewe
BN 15.40 Mi Evropqani 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 15.00 Moja porodica, serija
16.30 Gastro kutak 17.20 [ta radite bre 15.20 Emisija iz kulture
6.30 Jutarwi program 17.00 Gorko-slatko, serija 17.40 Beogradska hronika 16.00 Hrvatska u`ivo
8.30 Nuki i prijateqi 17.30 Kona~no petak 18.20 Oko 16.50 Vijesti
8.35 @ivotiwske {ale 18.40 Du{ko Dugou{ko, 19.00 Slagalica 17.20 Dok. program
9.00 Nezaboravne crtani film 19.30 Dnevnik 17.40 Iza ekrana
biblijske pri~e 18.50 Moj prvi izbor 20.00 Miris ki{e 18.10 Kod Ane
10.00 Novosti 19.00 Dnevnik na Balkanu, serija 18.30 U istom loncu
10.20 Kradqivac srca, serija 20.00 Pe~at, serija 21.00 Visoki napon 19.30 Dnevnik
11.00 Kamionxije, serija 20.30 Povjerqivi dosijei 22.00 Vijesti 20.00 FILM Pirati s Kariba 2:
12.00 Novosti 21.00 Miris ki{e 22.05 Da mo`da ne Mrtva~eva {kriwa
12.10 FILM Suza i wene sestre
na Balkanu, serija 23.00 Vijesti 22.40 Dnevnik
14.00 Novosti 22.00 Vijesti 23.05 Kasl, serija 23.30 Peti dan
14.05 Kamionxije, serija 22.10 FILM Izdava~ 0.00 Dnevnik 0.10 FILM Roxer Doxer
15.00 Jelena, serija 23.40 FILM Kalibar 45 0.20 David Noland, serija 2.50 FILM Sve te ludosti
16.00 Dnevnik 1.10 FILM Nepoznato 1.00 FILM Vavilon 4.30 FILM Mu{karci na stablima
16.10 Kamionxije, serija 2.40 Povjerqivi dosijei 3.40 Miris ki{e na Balkanu, serija 5.20 U istom loncu
17.10 Kradqivac srca, serija 4.30 Oko
18.00 Danas u Srpskoj 5.00 Vijesti
OBN HRT 2
18.20 Monitoring
19.00 Sport fle{ 6.40 Ajron men 6.20 More qubavi, serija
7.00 Ogi i `ohari RTS 2 7.00 Ku}ni svemirci, crtani film
19.30 Dnevnik
20.00 Jelena, serija 7.20 Xoni Test 6.00 Koncert za dobro jutro 7.30 Gladijatorska akademija,
21.00 Bela la|a, serija 8.00 Metajets 6.40 U zdravom tijelu crtani film
22.30 Dnevnik 8.10 Gusarska akademija 7.00 Kuvati srcem 7.50 Mala TV
23.00 FILM Turbulencija 3 8.50 Ludo srce, serija 7.30 [umska {kola, 8.20 Lagodan `ivot Zaka i Kodija,
- Satelitski program 9.50 Bilo jednom u Turskoj, crtani film serija
serija 7.35 Pepa prase, crtani film 8.50 [kolski program
PINK BH 11.10 Odred za ~isto}u 7.40 Olivija, 9.30 Slu~aj za ekipu BARZ, serija
11.50 Info crtani film 9.50 Prenosi iz Sabora
6.00 FILM Stanica Koman~a
12.10 Biseri sa Vawom Buli}em 7.50 Mile, crtani film 13.30 Mala TV
8.00 Udri mu{ki 13.00 Skrivena kamera 8.20 Aleks, crtani film 14.00 [kolski program
9.00 Dje~ije interaktivne igre 14.30 Moja desna ruka 8.40 Djelo ]irila i Metodija 14.40 @upanijska panorama
10.00 Dvor 15.20 Gumu{, serija 9.10 Grad i muzika 15.00 FILM Moja odluka
11.00 Valentina, serija 16.40 Info 9.50 Weno veli~anstvo energija 16.40 Briqantin
12.00 Info Top 16.50 Odred za ~isto}u 10.00 Ars praktika 17.20 Ritam tjedna
12.10 Siti 17.30 Bilo jednom u Turskoj, 10.30 Kontekst 18.00 Rukomet
12.20 Sajnfeld, serija serija 11.00 Metropolis 19.40 Hit dana
13.00 Dvor 18.50 Info 11.30 Ad libitum 20.00 Dok. program
14.00 Info Top 19.00 Smackdown 12.00 Dosije 20.30 Rukomet
14.10 Mje{oviti brak, serija 19.50 Gumu{, serija 12.20 Muzika 22.30 Montalbano, serija
Глас Српске 15.00 Danijela, serija
petak, 28. januar GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
22 - 28. januar 2011. 23

B92 23.30

Tvin Piks: Posqedwih sedam dana Lore Palmer

U idili~nom provincijskom gradi}u Tvin Piksu ubijena je mlada konobarica Tereza
Benks. Weno ubistvo istra`uje specijalni agent FBI ^ester Dezmond. Kad Dezmond
nestane, specijalni agent Dejl Kuper poku{ava da mu u|e u trag. S obzirom na to 040
da je jako osjetqiv i ima parapsiholo{ke mo}i, Kuper je uvjeren da }e Terezin ubi- RTRS
ca opet ubiti i to ponovo mladu i privla~nu plavu{u, ovoga puta sredwo{kolku.
Godinu poslije toga Lora Palmer, najpopularnija plavu{a u {koli, do`ivqava te-
{ke traume. Lora je promiskuitetna i autodestruktivna, ~esto u~estvuje u orgijama
i prodaje svoje tijelo za novac. Pati od vizija u kojima je zlostavqa stra{ni Bob,
a u posqedwe vrijeme ga u podsvijesti ~esto mije{a s Lilandom Palmerom, svojim
posesivnim ocem.
Uloge: [eril Li, Rej Vajs, Kajl Meklahlan, Kris Ajzak
Re`ija: Dejvid Lin~
B92, 23.30

0.10 Na rubu nauke 20.00 1001 no}, serija 16.50 Najboqe godine, serija
0.50 Gara`a 21.00 Zvijezda mo`e{ biti ti 18.00 Super genije
1.20 Muzika 22.00 Vijesti 18.30 Vijesti
22.10 Zvijezda mo`e{ biti ti 19.00 Sun|er Bob,
23.20 FILM Silver Siti crtani film
NOVA TV
6.40
7.30
Na{i najboqi dani, serija
Gospodin Magu,
1.20 Sport centar 20.00
21.00
Robinzon Kruso, serija
FILM Stubovi zemqe Sara Bernar
crtani film K3 23.00 Vijesti U po~etku je nosila epitet tvrdili da zanosi, uzbu|uje i
23.30 FILM Tvin Piks: Posqedwih
7.50 Bumba, crtani film 9.30 Vijesti “male ru`ne glupa~e“, {to ni- zalu|uje. Nastupala je sve do
8.10 Graditeq Bob, 9.40 Kliford crveni pas sedam dana Lore Palmer je obe}avalo sjajnu budu}nost, starosti, ~ak i onda kada joj
crtani film 10.00 Hrana i vino - Info ali poslije laskawa slavnog bolest oduzima ~arobni glas
8.20 Rori, crtani film 10.30 Ti si moja sudbina pisca Viktora Igoa Sara i qepotu. Karijeru nije pre-
9.20 Slomqena strijela, serija 11.00 Op~iweni, serija BEL ubrzo postaje bo`anska i ge- kinula ni poslije amputacije
10.20 Gumu{, serija 12.00 Vijesti 7.30 22 ~asa nij francuske pozornice. Glu- noge 1914. godine. Radwa
11.40 Asi, serija 12.05 Rebelde, serija 8.00 Crtani film mila je u brojnim pariskim filma je fokusirana na we-
13.00 In magazin 13.30 SMS Party 8.20 Bel mozaik pozori{tima, kao i u svom `nu qubavnu pri~u slavne
13.40 Zauvijek zaqubqeni, serija 15.00 Vijesti 9.10 Gomboce sopstvenim. Slavqena je kao francuske glumice na zalasku
14.40 Slomqeno srce, 15.05 Stav 9.30 Biografije najve}a dramska umjetnica karijere i mladi}a na ivici
serija 16.00 Ti si moja sudbina 10.20 Gradovi svijeta svog vremena. Za wen glas su zrelosti.
15.30 Provjereno 17.00 Hrana i vino 11.00 Kapri, serija Uloge: Ludmila Mikael, Xuli Debazak, Semjuel Kahu
16.30 Gumu{, serija 18.00 Op~iweni, serija 12.00 Vijesti
Re`ija: Loren Jaoui
17.00 Vijesti 18.40 Novosti 12.10 Dok. program

Englez
17.20 Gumu{, serija 19.30 Dnevnik RTS 13.00 Pismo-glava
18.20 In magazin 20.10 Rebelde, serija 13.40 U na{em ataru

030
19.10 Dnevnik 21.00 Turizam 14.50 Mobile
20.00 Asi, serija 22.00 Novosti 15.00 Vijesti
21.40 FILM Plimni val 22.30 Fojlov rat, serija 15.10 Biografije PINK BH
0.50 FILM Apokalipsa androida 1.00 Astrologija 16.00 Ekonomika
2.20 FILM Tajni `ivot 2.30 FILM 16.30 Korijeni
3.50 Na rubu zakona, serija 4.00 RTS 17.00 Bel mozaik
4.40 Ezo TV 18.00 Bel dan
FTV 18.30 Gomboce
RTL 7.00 Jutarwi program 18.40 Muzi~ki zid
4.50 An|eo i |avo, serija 8.50 Vijesti 19.20 Bistro
6.20 Dva glupa psa, crtani film 9.00 Dona Barbara, serija 20.00 Bel tribina
6.40 Ritam zona 10.00 Program za djecu 21.00 Kapri, serija
8.50 Bibin svijet, serija 10.30 Fantasti~na ~etvorka, 22.00 22 ~asa
9.20 Magazin serija 22.30 Dok. program
10.10 Ve~era za pet 11.00 Vila Marija, 23.30 Gradovi svijeta
11.10 1001 no}, serija serija
12.00 Ezel, serija 12.00 Dnevnik RADIO RS
12.50 Klon, serija 12.10 Dona Barbara, serija 6.00 Jutarwi program Nakon {to glavni junak Dejv napokon i li~no upozna Eda, prija-
14.30 An|eo i |avo, serija 13.00 Odgovorite qudima 10.00 Vijesti teqa wegove k}eri, koji ga je i obavijestio o wenoj smrti, otkri-
16.00 Pod istim krovom, serija 14.10 Mjesto zlo~ina: 10.05 Zajedni~ki talas va kako je bila u vezi sa ozlogla{enim producentom Terijem
16.30 Kraq Kvinsa, serija Majami, serija 11.00 Vijesti Valentinom, koji se, osim produkcijom, bavi {arolikom lepezom
16.50 Rejmond, serija 15.00 Vijesti 11.05 Zajedni~ki talas poslova, od dilovawa droge pa do prawa novca. Vilson u potjeri
17.20 Bibin svijet, serija 15.10 Crna hronika, serija 12.00 Podnevne za Terijem zamalo biva fatalno isprebijan, bace ga sa prozora
18.00 Magazin 16.20 Mali lete}i medvjedi}i, novosti zgrade, pre`ivi opasnu potjeru automobilima i bori se doslo-
18.30 RTL danas crtani film 12.10 U ritmu dana vno sa ~itavom vojskom najve}ih kriminalaca L.A.
19.00 Ve~era za pet 17.00 Federacija danas 13.00 Vijesti Uloge: Terens Stamp, Lesli En Voren, Luis Gazman
20.00 Ezel, serija 17.20 Vila Marija, serija 13.05 U ritmu dana Re`ija: Stiven Soderberg
21.40 FILM Dugi opro{taj 18.10 Na{a mala klinika, 14.00 Vijesti
23.40
0.00
Vijesti
FILM Strate{ka komanda 19.00
serija
Upitnik
14.05
15.00
Svilen konac
Vijesti Nepoznato 110
BHT 1
1.30 Astro {ou 19.30 Dnevnik 16.00 Dnevnik Pet mu{kara-
2.30 FILM Dugi opro{taj 20.10 TV Bingo {ou 16.20 Muzi~ka kutija ca se probudi
21.20 FILM Napad na policijsku 17.00 Vijesti u napu{tenom
ATV stanicu broj 13 17.05 Argumenti i zatvorenom
8.00 Jutarwi program 23.00 Dnevnik 18.00 Vijesti skladi{tu bez
8.50 Vijesti 23.40 FILM Kao da je 18.05 Mozaik radija ikakve ideje
bilo nekad 19.00 Ve~erwe ko su i kako su
9.00 Timi, crtani film
1.20 Federacija danas novosti tu dospjeli. Da
9.10 Ajron Kid, crtani film
1.50 Dnevnik 19.10 Zaigrajmo, bi pre`ivjeli
9.30 Fifi, crtani film
zapjevajmo,
10.00 Bakugan, crtani film u novom i su-
B 92 emisija
10.20 Ben Ten, crtani film rovom okru-
narodne
10.50 Vinks, crtani film 6.00 Jutarwi program `ewu, moraju
muzike
11.20 Sirene, crtani film 10.00 Vijesti procijeniti ko
20.00 Vijesti
11.50 Vijesti 10.30 Super genije je dobar, a ko
20.05 Kultura
12.00 Indija, serija 11.00 Trnav~evi}i u divqini, u ogledalu nije. Ne vjeru-
13.00 Pali an|eo, serija crtani film 21.00 Vijesti ju nikome i
14.00 Vizita 12.00 FILM Montirana istina
21.05 Ve~e uz radio pla{e se sve-
15.50 1001 no}, serija 14.00 Robinzon Kruso, 22.00 Hronika dana ga.
16.50 Indija, serija serija 22.10 Rok portret
18.00 Kulinarski qetopisi 15.00 Najboqe godine, serija Uloge: Xim Kavizel, Greg Kinier, Brixet Mojnahan
0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Sajmon Brend
18.20 Sasuke ninxa ratnici 16.00 Vijesti 0.10 Higijena `ivota
19.00 Vijesti 16.30 Sportski pregled 1.00 No}ni program
FILMSKA KARIJERA
[aja Labaf

U samo nekoliko godina uspio je da podigne

svoju karijeru na visok nivo pojaviv{i se u
nekoliko visokobuxetnih filmskih ostvarewa
[aja Labaf ro|en je 1986. go- hvaquju}i mnogobrojnim mladim
dine u Los An|elesu, a po{to su gledaocima, a [aja je za svoju ulogu
wegovi roditeqi tako|e navikli dobio i presti`nu nagradu “Emi“.
da budu pod svjetlima reflektora Ponovo se susre}e sa dobro po-
(otac mu je bio klovn, a majka bale- znatom ekipom na snimawu filma
rina), vrlo brzo je postalo jasno da “The Even Stevens Movie“ (2003).
je [aja genetski predodre|en za Sqede}i wegov projekat je Dizni-
glumu. jeva adaptacija popularne kwige za
Po~eo je nastupati u lokalnim mlade, “Holes“ (2003). Ovdje je uje-
klubovima kao stend-ap komi~ar, a dinio svoju komi~arsku stranu i
jo{ nije bio zavr{io ni osnovnu gluma~ki talenat te zabqesnuo ~ak
{kolu, te je tako finansijski po- i pored zvijezda kao {to su Sigur-
tpomagao svoju siroma{nu porodi- ni Viver, Yon Vojt i Tim Blejk
cu. @eqa da postane glumac jo{ je Nelson. Za ovo ostvarewe dobio je
vi{e oja~ala kada je vidio svog MTV fil msku na gra du. Za -
prijateqa kako glumi u epizodi se- nimqivo je da 2004. godine ostva-
rije “Doktorka Kvin, `ena vra~“. ruje i svoj prvi re`iserski debi
Ka`e da je svog prvog agenta kada uz Lorenca Eduarda stvara
na{ao listaju}i oglase. On ga kratku dramu “Lets Love Hate“ koja
prima pod svoje okriqe u uzrastu pro go va ra o ra snoj ne -
od dvanaest godina. Od tada pa sno{qivosti.
nadaqe po~eo se pojavqivati Go di ne 2005.
u televizijskim serijama, po no vo se vra }a
naj pri je u “Do si je ima saradwi s Dizni-
Iks”, a zatim i u “Friko-
vi i Gekovi“. Godine 2003.
jem u istorijskoj
drami “Najboqa
Izabrana filmografija
dobio je ulogu Luisa Sti- igra“ u kojem glu- Bitka za {kolu Najboqa igra
ven sa, ne obi ~nog mi izra zi to ta - Konstantin Oko sokolovo
{mokqana koji je potpuna lentovanog mladog Divqi talasi Paranoja
suprotnost svojoj savr{enoj golf igra~a. Iste Indijana Xons i Kraqevstvo Transformeri
starijoj sestri Ren u seri- godine ~ini jo{ jedan kristalne lobawe Transformeri: Osveta pora`enih
ji “Even Ste vens“. pametan potez koji }e
Ova serija bila ga proslaviti u Holivudu
je vrlo uspje- - pristaje da se pojavi uz
likom uzme LSD i skine se do gola sformeri: Osveta pora`enih“ po- Ovaj mladi glumac poznat je po
{na za - Vila Smita u visoko-
u filmu. Nisu mu svi preporu~iva- novio je svoju ulogu, a film je ugle- tome {to u`iva u snimawu nezavi-
buyetnom nau~no-fan-
li da prihvati ulogu u ovom filmu dao svjetlo dana 2009. godine. snih filmova sa svojim prija-
tas ti ~nom “Ja,
zbog toga {to je svojim dosa- Upravo su mu “Transformeri“ teqima. Svira na bubwevima i
robot“. Po-
da{wim ulogama stvorio omogu}ili sqede}u ulogu u jo{ je- voli da slu-
slije
imiy do bri ce te bi dnom velikom bioskopskom hitu. {a gru pe
ovih
ova uloga mogla nega- Naravno, rije~ je o nastavku “In- kao {to su
proje-
U@IVA tivno da djeluje na dijane Yonsa“ gdje je [aja uz Ha- “System of
kata
po d sv je tl i wegovu karijeru. On ri so na For da i Kejt Blan {et a Down“ i
L a - ma je prihvatio ulogu, obavio sjajan posao. Toliko sjajan “Led ce -
baf se r eflektora
film je pro{ao pri- da su ve} po~ela {u{kawa pelin“, a
posve-
li~no dobro kod pu- o tome da }e on biti glu ma ~ki
tio sni -
blike, a mladi je glumac sqede }i In di ja na uzori su mu
m a w u
zaradio pohvale kriti~a- po{to su Forda Yon Vojt,
“Konstantina“
ra. Iste godine snima “A Guide to ve} sus ti gle Y o d i
(2005) za je dno s
Recognizing Your Saints“, dramu o godine. Fos ter
Kijanu Rivsom, da
`ivotu u Wujorku osamdesetih go- i Das -
bi nakon toga po-
dina pro{log vijeka. t i n
sudio svoj glas u
Godina 2007. mu je bila vrlo Hofman.
“Nausicaa of the
uspje{na - dobio je glavnu ulogu u
Val ley of the
trileru za mlade “Paranoja“, posu-
Wind“ (2005).
dio glas pingvinu u animiranom
Sqede}u go-
filmu “Divqi talasi“, a glavna
dinu zapo~eo je
uloga u velikom bioskopskom hitu
ri zi ~no. U
“Transformeri“ Majkla Beja vi-
filmu Emi-
nula ga je u holivudska nebesa
lija Esteve-
te je wegovo ime u~ini-
za “Bo bi“
la prepoznatqivim
trebalo je
i tra`enim. U
da glu mi
f i l m u
konobara
“Tran-
koji je-
dnom
pri-