^etvrtak

www.glassrpske.com 30. decembar 2010.

Broj 12.405
Godina LXVIII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

BIZNIS Radnici bez DRU[TVO Prevoznici PANORAMA Irina Kr~o

kvalifikacije prijete iz Rogatice
najte`e tu`bama za izabrana za
dolaze nadoknadu “naj-bebu“
do posla {tete regiona
странa 13 странa 7 странa 8
FOTO: M. RADULOVI]

NSRS PRIHVATILA PRIJEDLOGE ALEKSANDRA XOMBI]A Sastanak SNSD-a, SDS-a, dva HDZ-a,
SBB BiH i Stranke za BiH u Sarajevu

Okupqena ve}ina za
formirawe vlasti
Ove stranke imaju 24 poslanika u Parlamentu
BiH i zadovoqavaju nacionalnu i svaku drugu
ustavnu strukturu, kazao Dodik странa 4

Premijer Xombi} sa ~lanovima kabineta

DANAS Prona|ena tijela

dvije `rtve Zijada
Kao kqu~ne programske principe na Svjesni smo da dolazi vrijeme Turkovi}a странa 15
kojima }e zasnivati rad Xombi} nepopularnih mjera u pojedinim
istakao evrointegracije, regionalnu oblastima, ali na{ imperativ je
saradwu, pove}awe privrednih da kratkoro~ne ciqeve i efekte
aktivnosti i stvarawe boqeg poslovnog stavimo u drugi plan, a da dugoro~nim
okru`ewa, te borbu protiv kriminala i damo prioritet, rekao Xombi}
korupcije i socijalnu pravdu странe 2 i 3
MUP u Zagrebu o isplati 30.000 evra Bakiru Haxiomerovi}u

Hrvatska }e Islamska zajednica

BiH izdala fetvu

istra`iti
reketirawe
INA странa 5
S obzirom na sadr`aj dostupnog materijala,
svakako postoji interes MUP-a Hrvatske za
razja{wewe svih relevantnih okolnosti,
странa 6
Bakir Haxiomerovi} navedeno u dopisu MUP-a Hrvatske
2 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Nezavisna dr`ava Hrvatska bila je davna{wa `eqa Hrvata i

wihov potpuno normalan i legitiman odgovor na wihov te`ak po-
Vijesti dana lo`aj u Kraqevini Jugoslaviji.
Zvonko Juri{i},
predsjednik Hrvatske stranke prava

FOTO: M. RADULOVI]
Marko Pavi}, predsjednik DNS-a
Mawi broj ministara,
vi{e direktora
BAWALUKA - Predsjednik DNS-a Marko Pavi} ponovio
je ju~e da nisu zadovoqni sa dva ministra, jer su tra`ili
jednog vi{e.
- Smatramo da su tri ministarstva DNS-u u skladu sa re-
zultatima ostvarenim na izborima bila realna. Zbog toga
o~ekujemo da se to namiri prilikom raspodjele du`nosti
direktora javnih preduze}a, ustanova i fondova - kazao je
Pavi} Srni.
Sr|an Sre}kovi}
Srpska apsolutni
prioritet Srbije
BEOGRAD - Ministar dija- tenzivirala svoju regional-
spore Srbije Sr|an Sre}ko- nu politiku s ciqem da una- Xerard Selman i
vi} nagla{ava da Republika pri je di do bro su sjed ske @eqko Kova~evi}
Srpska os ta je ap so lu tni od no se i re gi onal nu sa -
spoqnopoliti~ki prioritet radwu, ali i da pru`i po- Novoizabrani ministri o predstoje}em mandatu
Srbije, koja u woj i u budu- dr{ku pripadnicima srpskog
}nosti vidi najbli`eg par-
tnera i saveznika.
- Kao garant Dejtonskog spo-
razuma dajemo punu podr{ku
naroda u svim zemqama u re-
gionu da ostvare svoja prava,
zagarantovana me|unarodnim
standardima.
Opredijeqeni za ja~u
vlastima u RS da se nastavi
proces razvoja demokratskih
institucija i privredne sa-
radwe - rekao je Sre}kovi} u
- I u tom smislu RS je apso-
lutno spoqnopoliti~ki pri-
ori tet Srbi je. Po li ti ~ki
odnosi Srbije i RS su na ve-
i stabilniju Srpsku
Predano }emo raditi da bismo obezbijedili daqu fiskalnu stabilnost u RS i potrebna
intervjuu za Srnu. oma visokom nivou i mo`emo
On je naveo da je Srbija u bi ti za do voqni - re kao je sredstva za normalno funkcionisawe svih buxetskih korisnika, rekao Tegeltija
ovoj godini maksimalno in- Sre}kovi}. PI[E: VEDRANA KULAGA na ~elu Ministarstva porodi- ~elnika Bawaluke, istakao je Za ministra ekonomskih
vedranak@glassrpske.com ce, omladine i sporta bi}e da predstoje veliki izazovi. odnosa i regionalne saradwe
BAWALUKA - Novoiza- Nada Te{anovi}, koja je do - Nadam se da }emo uspjeti izabrana je @eqka Cvijano-
brani ministri u Vladi Re- oktobarskih izbora bila pot- da uradimo odre|ene pomake, a vi}, koja je do sada bila {ef
publike Srpske izrazili su predsjednik NSRS. slijedi}emo savremene tokove Kabineta premijera RS. Novi
ju~e `equ da Srpska nastavi NAJVE]I IZAZOV i tren do ve u ra zvi je nim ministar za prostorno ure-
sa realizacijom zapo~etih zemqama. Radi}emo u pravcu |ewe, gra|evinarstvo i ekolo-
projekata, odr`i i poboq{a
izvr{ewe buxeta za inovirawa i uvo|ewa novih te- giju je Srebrenka Goli}, koja
ekonomsku poziciju i obe}ali 2011. godinu hnologija - rekao je Komi}. dolazi sa pozicije direktora
da }e biti na visini zadatka - Prvi korak bi}e da se vi- Za novog ministra uprave “Slu`benog glasnika RS“, a
kako bi te ciqeve ostvarili. di koje sportske organizacije, i lokalne samouprave Lejlu Re- resor za izbjeglice i raseqena
Novi ministar finansija porodice i omladinske orga- {i} glavni zadatak bi}e nas- lica vodi}e dosada{wi pot-
RS Zoran Tegeltija, koji je do nizacije zaslu`uju da im mi- tavak aktivnosti na za{titi pred sje dnik Srpske Da vor
imenovawa bio na~elnik op- nistarstvo pomogne - rekla je stanovni{tva od poplava. ^orda{. Ministar rada i bo-
{tine Mrkowi} Grad, izjavio Te{anovi}eva. - Najva`nija stvar trenu- ra~ko-invalidske za{tite je
je ju~e da }e najve}i izazov pred No vi mi nis tar na uke i tno su poplave i moramo vidje- lider SP-a Petar \oki}, a re-
Vla dom RS bi ti iz vr{ewe te hno lo gi je Ja smin Ko mi}, ti {ta se daqe mo`e uraditi - sorom trgovine i turizma up-
Sr|an Sre}kovi} FOTO: ARHIVA buyeta za 2011. godinu i is- dosada{wi zamjenik gradona- rekla je Re{i}eva. ravqa}e wego va stra na ~ka
puwewe planova vezanih za po- koleginica Gorana Zlatkovi},
Emil Vlajki, potpredsjednik RS reske i druge reforme. NOVI-STARI MINISTRI koja je od 2008. godine bila
- Predano }emo raditi da potpredsjednik Visokog i tu-
Me|unarodna zajednica bismo obezbijedili daqu fis- Na poziciji ministra policije Ministar pravde RS je ostao `ila~kog savjeta BiH.
kalnu stabilnost u RS, potre- Mi nis tar in dus tri je,
odgovorna za krizu bna sred stva za is pla tu
ostao je Stanislav ^a|o, koji
je istakao da jo{ jedan mandat
Xerard Selman, a saobra}aja
i veza Nedeqko ^ubrilovi}. energetike i rudarstva @eqko
BAWALUKA - Potpredsjednik Republike Srpske Emil so ci jal nim ka te go ri ja ma i do`ivqava kao novu obavezu. Za ministra prosvjete i kultu- Ko va ~e vi} bio je di re ktor
Vlajki smatra da dio me|unarodne zajednice, naro~ito u nor mal no fun kci oni sawe “Elektrokrajine“ Bawaluka, a
- Svi u ministarstvu i polici- re ponovo je izabran Anton
Federaciji BiH, izbacuje Hrvate i Srbe kao konstitutivne svih buyetskih korisnika i ne- poqoprivrede, {umarstva i vo-
ji imamo obavezu da jo{ vi{e Kasipovi}, a ministar
buyetskih fondova - rekao je doprivrede je doktor veterine
narode, {to bi moglo dovesti i do me|uetni~kih sukoba. i samoprekornije radimo - zdravqa i socijalne za{tite
Tegeltija. iz Bijeqine Miroslav Milo-
- Ovo je opasna situacija i nadam se da }e razum prevlada- rekao je ^a|o. ponovo je Ranko [krbi}.
Tokom idu}e ~etiri godine vanovi}.
ti i ovu zemqu uvesti u mirne vode - rekao je Vlajki Srni.
On smatra da dio me|unarodne zajednice snosi krivicu
{to jo{ nije formirana vlast na nivou BiH.
U op{tinama u RS traju pripreme za prijevremene izbore za na~elnike
- Predsjednik SDP-a Zlatko Lagumyija je eksponent takve
politike i on sprovodi stvari koje zna~e ru{ewe jedne Izborna kampawa po~iwe 1. januara
zemqe i ravnopravnosti naroda u BiH, a naro~ito konsti- BAWALU KA - Izbor na na~elnicima Osmaka i [eko- Marjanovi} iz SDS-a i neza- izborne komisije u Vukosavqu
tutivnost Hrvata i Srba - rekao je Vlajki. kampawa u op{tinama u Repu- vi}a koji su voqom stanovnika visni kandidat Savo Jovi~i}. Meho Bahi} kazao je da je za-
blici Srpskoj u kojima se na smijeweni. Predsjednik op{tinske izbor- vr{eno `rebawe i da slijedi
www.glassrpske.com prijevremenim izborima bira- Za mjesto na~elnika Srpca ne komisije Radmila Bo`i} imenovawe ~lanova bira~kih
Sva{ta je kod nas mogu}e, pa ~ak i da novinari re- ju novi na~elnici po~e}e 1. ja- bori}e se kandidati SNSD-a kazala je da pripreme uveliko odbora za sedam bira~kih mjes-
ketiraju. Ipak, ni{ta nije iznena|uju}e u cijeloj nuara idu}e godine, kazali su u @iv ko Mi ku li} i SDS-a traju i da slijedi izbor ~lano- ta i dva mobilna tima.
pri~i oko emisije “60 minuta“, a naro~ito kada je u op{tinskim izbornim komi- Drago ]iri}. Predsjednik op- va bira~kih odbora. Na podru- Pripreme traju i u Osma-
pitawu Bakir Haxiomerovi}. sijama. {tinske izborne komisije u ~ju op {ti ne bi }e otvo re na cima gdje }e se za na~elnika
volodja_krajisnik@yahoo.com Prijevremeni op{tinski Srpcu Dragica Vrani} kazala ~etiri bira~ka mjesta. boriti kandidat SNSD-a Bra-
izbori odr`a}e se 16. januara je “Glasu Srpske“ da se radi na U VE]INI ni slav Bo {ko vi}, SDS-a
Drago mi je {to je Republika Srpska novu Vladu do- 2011. godine. CIK je po~etkom imenovawu bira~kih odbora. Qubo Petrovi}, SDA Mirzet
bila na vrijeme, kako je ranije i obe}ano. Neka su novembra utvrdila prestanak - Ima}emo 31 bira~ko mjes-
op{tina utvr|en broj Ali} i nezavisni kandidat
imena ministara za mene zaista bila iznena|ewe, mandata na~elnicima Srpca, to i jedan mobilni tim - rekla bira~kih mjesta Kajo ^abri}. Za na~elnika
ali nemam ni{ta protiv. Nadam se da }e svoj posao Doweg @abara i Vukosavqa, je Vrani}eva. Stanovnici Vukosavqa bi- [ekovi}a bori}e se Momir
obavqati kako treba i da }e Srpska i}i naprijed u nakon {to su prihvatili man- Kandidati za na~elnika ra}e izme|u kandidata SNSD- Risti} iz SNSD-a i @eqko
svim oblastima. date osvojene na op{tim izbo- op{tine Dowi @abar su Ste- a Bo ri sla va Ra ki }a i SDA Risti} iz SDS-a.
nadazorich34@gmail.com rima. Mandat je tada prestao i vo Stevi} iz SNSD-a, @eqko Elvira Hayiomerovi}a. ^lan V. K.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 3

Bocan-Har~enko: Va`no {to je formirana vlast u RS

BAWALUKA - Ambasador Ruske Federacije u BiH Aleksandar Bo-
can-Har~enko izjavio je da je veoma va`no {to je Republika Srp-
ska formirala institucije vlasti kako bi mogla efikasno
nastaviti sa radom, javila je Srna.
- Ubije|en sam da }e se dobri odnosi RS i Ruske Federacije nas-
taviti i u budu}em periodu, jer smo sa prethodnom Vladom RS koju
je predvodio Milorad Dodik imali odli~nu saradwu - rekao je Bo-
can-Har~enko, koji je prisustvovao izboru Vlade.
On je istakao da }e Rusija i Srpska nastaviti politi~ki dijalog,
ali i pro{iriti ekonomsku saradwu u oblasti elektroprivrede.

Narodna skup{tina RS prihvatila prijedloge Aleksandra Xombi}a

Srpska dobila Vladu

Kao kqu~ne programske principe na kojima }e zasnivati rad Xombi} istakao evrointegracije, regionalnu saradwu, pove}awe
privrednih aktivnosti i stvarawe boqeg poslovnog okru`ewa, te borbu protiv kriminala i korupcije i socijalnu pravdu
PI[E: SVJETLANA TADI]

svjetlanat@glassrpske.com
BAWALUKA - Narodna
skup{tina Republike Srpske
izabrala je ju~e na posebnoj
sjednici sa 46 glasova za i 30
protiv novu Vladu RS sa Ale-
ksandrom Yombi}em na ~elu.
U novoj Vladi sjedi}e pet
ministara iz starog saziva i
11 novih. Sa radom }e nastavi-
ti ministar unutra{wih po-
slova Stanislav ^a|o, pravde
Yerard Selman, saobra}aja i
ve za Ne deqko ^u bri lo vi},
prosvjete i kulture Anton Ka-
sipovi} i zdravqa i socijalne
za{tite Ranko [krbi}.
Novi ministar finansija
je Zoran Tegeltija, uprave i lo-
kalne samouprave Lejla Re{i},
ekonomskih odnosa i regional-
ne saradwe @eqka Cvijano-
vi}, rada i bora~ko-invalid-
ske za{tite Petar \oki}, tr-
govine i turizma Gorana Zlat-
kovi}, industrije, energetike
i rudarstva @eqko Kova~evi},
a poqoprivrede, {umarstva i
vodoprivrede Miroslav Milo-
vanovi}.
Mi nis tar za pros tor no
ure|ewe, gra|evinarstvo i eko-
logiju je Srebrenka Goli}, iz-
bjeglica i raseqenih lica Da-
vor ^orda{, nauke i tehnolo-
gije Jasmin Komi}, a porodice,
omladine i sporta Nada Te{a-
novi}. U Vladi je deset minis-
tara iz SNSD-a, po dva su iz
SP-a i DNS-a, jedan iz HDZ-a
BiH, a jedan je nestrana~ki.
Nakon {to su poslanici
izabrali Vladu wen predsje-
dnik i ministri su polo`ili
sve~anu zakletvu.
Izboru je prethodilo Yom-
bi }e vo izla gawe u ko jem je
predstavio svoj kabinet i pro-
gram rada. Yombi} je u ekspo-
zeu istakao da je vizija boqe
budu}nosti RS kao dinami~ne
ekonomije, zasnovana na znawu,
sposobnosti za odr`ivi razvoj
sa ve}im brojem radnih mjesta
i socijalnoj uravnote`enosti.
- U Evropi nam je mjesto
kao politi~ki stabilnom su-
bjektu u punom kapacitetu usta-
vnih nadle`nosti. Ostvarewe
ovog ciqa tra`i vrijeme, po-
sve}enost i odgovornost koja
Aleksandar Xombi}
le`i upravo na nama - rekao je
Yombi}.
Nagla{avaju}i da je pri-
vreda prioritet Yombi} je is-
ta kao da }e wegov ka bi net
predstavqati vladu kontinu-
iteta. Dodao je da }e 2011. go-
dina biti godina reformi i
stabilizacije privrednih ak-
tivnosti, te da }e daqi trend
privrednog rasta biti nastav-
qen od druge polovine 2012.
go di ne, {to }e RS do da tno
ekonomski pozicionirati, kao
prepoznatqivog ekonomskog
subjekta u regionu.
- Svjesni smo da dolazi
vrijeme nepopularnih mjera u
pojedinim oblastima, ali na{
imperativ je uvijek bio da se
pona{amo dru{tveno odgovor-
no i da kratkoro~ne ciqeve i
efekte stavimo u drugi plan, a
da dugoro~nim ciqevima damo
prioritet - rekao je Yombi}.
Defini{u}i kqu~ne pro-
OSNOVNI PRINCIPI
- Ne}e biti privatizacije
prirodnih bogatstava RS
- Oporavak privrede i
stvarawe boqeg poslovnog
okru`ewa
- Borba za socijalnu pravdu
gramske principe na kojima }e
zasnivati rad Yombi} je ista-
kao evrointegracije, regio-
nalnu saradwu, pove}awe pri-
vredne aktivnosti i stvarawe
boqeg poslovnog okru`ewa,
borbu protiv kriminala i ko-
rupcije, socijalnu pravdu i
kreirawe dru{tva znawa.
PET MINISTARA
iz starog saziva
i 11 novih
Naglasio je da }e Vlada u
potpunosti biti predana akti-
vnostima kojima prilago|ava i
unapre|uje politi~ki, ekonom-
ski i dru{tveni ambijent RS
postoje}im standardima EU.
- Na{ najva`niji zadatak
kroz proces integrisawa ka
EU jeste da oja~amo na{u pri-
vredu i u~inimo je konkuren-
tnom kako bi se mogla nositi
sa ka pa ci te ti ma evrop skog
- Nema prenosa nadle`nos-
ti RS na institucije BiH
- Otpo~iwawe procesa
preispitivawa i redefini-
sawa fiskalne strukture
BiH
Premijer sa ~lanovima kabineta
tr`i{ta - naglasio je Yombi}.
Yombi} je istakao da Vla-
da svoju energiju mora usmjeri-
ti na privla~ewe stranih i
doma}ih investicija. Dodao je
da }e nastavkom kreditne akti-
vnosti Investiciono-razvojne
banke RS omogu}iti i daqe po-
voqne izvore sredstava.
- Posebna ta~ka je novi
koncept suvlasni~kog u~e{}a
javnog sektora. Ciq je da se
omogu}i potencijalnim inves-
titorima da za nove investi-
cije dobiju potrebno finan-
sirawe i formiraju privredne
subjekte koji }e izvr{iti do-
datno zapo{qavawe, iskoris-
titi potencijale RS, smawiti
uvoznu zavisnost i pove}ati
izvoz - rekao je Yombi}.
Tokom rasprave o programu
rada i sastavu nove Vlade {ef
poslani~kog kluba SNSD-a
@eqko Mirjani} izrazio je
uvjerewe da }e ona opravdati
povjerewe gra|ana i nastaviti
sa zapo~etim reformama.
[ef poslani~kog kluba
SDS-a Vukota Govedarica re-
kao je da SDS nije podr`ala
novu Vladu, jer su u woj ugla-
vnom zastupqeni ministri iz
bawalu~ke regije, ali da poz-
dravqa najavu Yombi}a da ne}e
i}i u privatizaciju prirodnih
FOTO: M. RADULOVI]
Radoji~i}
Predsjednik NSRS
Igor Radoji~i} izra-
zio je nadu da }e idu-
}a godina u
politi~kom i institu-
cionalnom smislu bi-
ti godina stabilnih
institucija i funkci-
onisawa Srpske, god-
ina oporavka i boqa
od prethodne. Kazao
je da je nesumwivo da
se pred novu Vladu
kao prioriteti pos-
tavqaju ekonomska i
socijalna pitawa.
bogatstava u RS.
[ef poslani~kog kluba
PDP-a Zoran \eri} rekao je
da PDP nije podr`ala izbor
Vlade, jer wen program ne pru-
`a jasnu viziju izlaska RS iz
ekonomsko-socijalne krize.
Posebnoj sjednici parla-
men ta RS pri sus tvo va li su
predstavnici politi~kog, vjer-
skog i ja vnog `i vo ta RS i
BiH, diplomatskog kora u BiH,
republi~kih organizacija i
udru`ewa i ~lanovi prethodne
Vlade RS.

Javni emiteri Tadi} iza{ao iz bolnice Uhap{eni osumwi~eni

podr`ali reviziju
SARAJEVO - Javni emiteri RTRS, BHRT i RTV FBiH potpisa-
li su ugovor sa Centrom za prou~avawe ogla{avawa u medijima
(CESP) iz Francuske kojim je predvi|ena revizija istra`ivawa
gledanosti koje je obavila sarajevska firma “Mareco Index Bosnia“
(MIB).
- Preostalih 12 ~lanica Udru`ewa medijske industrije ugovor
bi trebalo da potpi{u sqede}e sedmice jer se do sada tome niko
nije protivio - rekla je ju~e “Glasu Srpske” koordinator Udru-
`ewa medijske industrije Sawa \uri}.
CESP je anga`ovan da utvrdi da li su MIB-ovi pokazateqi gle-
danosti, u koje sumwaju mnoge medijske ku}e koje na osnovu toga
dijele prihode od marketinga, bili ta~ni. @. Do.
BEOGRAD - Predsjednik Srbije Boris Tadi} otpu{ten je ju~e
sa Vojno-medicinske akademije, gdje mu je prije sedam dana uspje-
{no operisana Ahilova tetiva, javio je
Tanjug.
Predsjednik Srbije je otpu{ten na
ku}no lije~ewe, ali je odmah oti{ao do
svog radnog mjesta.
U Kabinetu predsjednika Srbije su
rekli da se Tadi} osje}a dobro. On je
23. decembra podvrgnut operaciji lijeve
Ahilove tetive, a operativni zahvat je
obavio tim qekara predvo|en finskim
stru~wakom Sakari Oravom.
za ratne zlo~ine
BAWALU KA - [ved ske vlas ti za dr`a }e u pri tvo ru
dr`avqanina BiH koji je uhap{en u toj zemqi zbog sumwe da je
u~estvovao u zlo~inima na podru~ju BiH tokom rata, prenosi
Birn.
Slu`benici za informisawe {vedske policije nisu mogli da
potvrde identitet uhap{enog mu{karca, ali su rekli da je ha-
p{ewe izvr{eno po me|unarodnoj potjernici koja je raspisana na
zahtjev BiH od koje o~ekuju zahtjev za izru~ewe.
Portparol Tu`ila{tva BiH Boris Grube{i} rekao je da nije
upoznat sa ovim hap{ewem.
Zbog sumwe da je po~inio ratni zlo~in protiv ratnih za-
robqenika ju~e je u Ribniku uhap{en Pavle Gaji} (39).
4 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Sastanak SNSD-a, SDS-a, dva HDZ-a, SBB BiH i SBiH u Sarajevu

Komentar dana
Okupqena
Pi{e:
Marina
ve}ina za
^IGOJA

formirawe
Djeda Mraz
Dje da Mraz po no vo je pro tje ran iz Sa ra je va, a za -
hvaquju}i #~uvarima istinskih islamskih vrijednosti#
sarajevski mali{ani i ove godine bi}e uskra}eni za
vlasti
Ove stranke imaju 24 poslanika
dru{tvo sa djedicom kojem se raduju sva djeca na svijetu. u Parlamentu BiH i zadovoqavaju
Djeda Mraz, za razliku od ostalih gradova na ovoj pla- nacionalnu i svaku drugu ustavnu
neti u Sarajevo nije dobrodo{ao, pa ga nema ni na je-
dnoj gradskoj ulici, nema ga ni u vrti}ima.
strukturu, kazao Dodik i pozvao
Jasno je da je Razlog? Fetva Islamske {estorku koja se ju~e okupila da
zajednice BiH koju je iz- formira parlamentarnu ve}inu i vlast
protjerivawe dala neposredno pred no-
Djeda Mraza PI[E: @EQKA DOMAZET ti kao ministru inostranih
vogodi{we praznike, a u
glasss@teol.net
iz Sarajeva i kojoj se navodi da #Djeda poslova.
wegovo Mraz ni je po znat i pri - SA RA JE VO - Pred sje - - On je dovoqno bezobra-
predstavqawe znat u islamskoj tradici- dnik SNSD-a Milorad Do- zan da, kada se dohvati mi-
dik izja vio je da je {est krofona, sve radi na {tetu
kao hri{}anskog ji Bo{waka#, te se, stranaka, ~iji su se pred- RS. Stoga mu ne damo mikro-
naro~ito #bo{wa~koj dje-
simbola samo ci, ovaj hri{}anski sim- stavnici ju~e sastali u Sa- fon - istakao je Dodik i po-
jo{ jedan put bol poku{ava nametnuti rajevu, spremno da formira no vio da pred sje da va ju }i
koji vodi do kao neutralan lik#. par la men tar nu ve }i nu u tre ba da bu de pred sta vnik
podjela me|u Zanimqivo je da se pro- BiH. politi~kih partija koje su
stanovnicima tiv Dje da Mra za ni je On je dodao da te stranke do bi le naj ve }u po dr{ku
BiH. Toliko okre nuo ni je dan dru gi imaju ve}inu i za izbor ruko- Hrvata.
grad u FBiH. Pret pra - vodstva Parlamenta BiH i On je izra zio `aqewe
o su`ivotu i Savjeta ministara BiH. {to ju ~e ra{wem sas tan ku
Sastanak u Sarajevu FOTO: AGENCIJE
zni~no raspolo`ewe Dje-
pomirewu u BiH da Mraz uveli~ao je tako - Ove stran ke ima ju 24 nisu prisustvovali oni koji ni{ta protiv. Spreman sam promis i dogovor - kazao je
u Zenici, Bugojnu, Mostaru, Biha}u. Izostao je samo u poslanika u Parlamentu BiH na spletkaro{ki na~in po- da pravimo ve}inu sa osta- Bo si}. Pred sje dnik HDZ-a
Sarajevu. i zadovoqavaju nacionalnu i ku{avaju rije{iti pitawe lim partijama koje su ovdje BiH Dragan ^ovi} naglasio
Ako o tome malo boqe razmislimo, shvati}emo da to i svaku drugu ustavnu strukturu formirawa vlasti, aludira- prisutne - istakao je Dodik. je da razgovori nemaju alter-
nije neko veliko iznena|ewe. Logi~no je da }e Saraje- - ka zao je Do dik i po zvao ju}i na predstavnike SDP-a Predsjednik SNSD-a je nativu.
vo, koje nastoji da bude islamski centar, dosqedno po- {estorku koja se ju~e okupi- i SDA. Do dik je re kao da rekao da je gotovo nemogu}e - De fi ni sa li smo kao
dr`avati i u djelo sprovoditi #uputstva# Islamske la da formira parlamentar- oni koji ne `ele da u~estvuju na aroganciji i platformi prioritete promjene Ustava
zajednice. Pa ~ak i ako je to na {tetu mali{ana koji }e nu ve}inu i vlast. u razgovorima snose veliku SDP-a posti}i bilo kakav sa naglaskom na presudu iz
ostati uskra}eni za radosti koje je dekica u crvenom On je po sli je sas tan ka odgovornost za daqe funkci- dogovor. Napomenuo je da je Strazbura, Izborni za kon,
godinama prije donosio wihovim roditeqima, bra}i, predstavnika SNSD-a, SDS- onisawe BiH. kqu~ni dan 10. januar i ako evroatlantski put BiH, eko-
sestrama... a, HDZ-a BiH, HDZ-a 1990, POZIV SDP-u se do tada ne daju odgovori nomska i socijalna pitawa u
Pri~a o nepo`eqnom Djeda Mrazu u Sarajevu po~ela SBB BiH i SBiH rekao da su na pos to je }a pi tawa, BiH BiH. Nijedno od ovih pitawa
SNSD i SDS spre mni da
i SDA na sastanak ulazi u neizvjesnost. Predsje- se ne}e rije{iti ako se brzo
je jo{ devedesetih godina kada je Alija Izetbegovi} ja-
vno upozorio da #lik Djeda Mraza poti~e iz hri{}an- formiraju vlast sa bilo kim 10. januara dnik SDS-a Mladen Bosi} je ne uspos ta vi vlast u BiH.
ske tradicije slavqewa Bo`i}a, te da kao takav nije ko to ho }e, ali da ne }e da - Upra vo oni ko ji ma su rekao da se situacija u BiH Ova pitawa su osnova doku-
primjeren za muslimansku djecu#. Koliko univerzalni prihvate da im neko name}e puna usta BiH nisu htjeli da nalazi na prekretnici. men ta ko ji nu di mo svim
lik poznat svuda u svijetu ima veze sa Bo`i}em do danas “{ta treba da bude BiH”. do|u na sastanak. U va`nom - Ili }e BiH oti}i u po- strankama i zajedni~ki rad
nije jasno nikome, osim onima koji to na taj na~in `ele Sa sastanka je poru~eno trenutku za RS, kada se bira liti~ku krizu jo{ dubqe sa na ovim pitawima - rekao je
da predstave. da je prioritetno pitawe za Vlada RS, ja sam do{ao ovdje. neizvjesnim ishodom ili }e ^ovi}.
Sasvim je jasno da poruka koju Sarajevo ovim potezom BiH primjena izbornih re- Ako SDP i SDA imaju svoju politi~ki faktori shvatiti Predsjednik HDZ-a 1990.
{aqe nema mnogo veze sa samim Djeda Mrazom. Sasvim zultata i formirawe vlasti po li ti ~ku pu tawu, ne ma mo da je neophodno u}i u kom- Bo`o Qubi} rekao je da je
je jasno da se iza toga kriju ne~iji {iri interesi i da i institucija na nivou BiH. sastanak u Sarajevu potvrdio
}e u svemu tome najvi{e {tete imati upravo mali{ani Stranke su pozvale SDP i PLATFORMA da je BiH korak bli`e kon-
kojima se na najgrubqi na~in razbija iluzija i ne{to SDA da se odazovu zajedni- stituisawu parlamentar ne
{to treba da im donese radost. ~kom sastanku koji je zakazan Komentari{u}i platformu - Poku{ava se preno{ewem ve }i ne u BiH. Li der SBB
Ja sno je da je pro tje ri vawe Dje da Mra za i wego vo za 10. januar. koju su utvrdile SDP, SDA, tih pitawa na nivo BiH defi- BiH Fahrudin Radon~i} je
predstavqawe kao hri{}anskog simbola samo jo{ jedan Do dik je na gla sio da HSP i Narodna stranka “Ra- nisati i na~in wenog ustavnog rekao da su se na sastanku
put koji vodi do podjela me|u stanovnicima BiH. Near- nije problem da SDP bude dom za boqitak“ Dodik je ka- kretawa. Problem SDP-a je u prema pokazateqima CIK-a
gumentovano tvrde}i da Djeda Mraz ima veze sa hri{- dio parlamentarne ve}ine, zao da ekonomska i socijalna tome {to svoj program ho}e okupile stranke koje su dobi-
}an stvom i da ga zbog to ga tre ba za bra ni ti ali da za li de ra SDP-a pitawa nisu u nadle`nosti da nametnu svim politi~kim le povjerewe 780.000 glasova
#multietni~ko politi~ko Sarajevo# svojoj djeci {aqe Zlatka Lagumyiju nema mjes- BiH i da u tome le`i wen pro- strankama, a ne mogu ni bira~a, a da je na drugoj stra-
poruku da je to isto hri{}anstvo pogre{no. Toliko o ta u Savjetu ministara BiH, ma{aj. bo{wa~kim - kazao je Dodik. ni blok koji ima oko 550.000
su`ivotu, pomirewu i BiH kao dr`avi svih naroda koji ni kao predsjedavaju}em, ni- glasova.
u woj `ive.
Reakcije politi~ara na podmi}ivawe Bakira Haxiomerovi}a

Igor Radoji~i}, Dodik: Svi znaju da su reketa{i

predsjednik Narodne SARAJEVO - Predsjednik
skup{tine RS SNSD-a Milorad Dodik izja-
vio je ju~e da cijela BiH zna
da je emisija “60 minuta“ Fe-
Na {est propisanih du`nosti u RS ne mo`e biti birano vi{e od deralne televizije reketa{ka
dva pripadnika jednog naroda, tako da je za sada ustavna situacija u i da slu`i za prqave namjere.
vezi sa izborom {efa Vije}a naroda iz reda srpskog naroda ~ista. - U toj emisiji qude kri-
minalizuju i na taj na~in dis-
kvalifikuju. To je bilo na
Klub Bo{waka sceni i u vrijeme kada je Vla-
u Vije}u da RS razgovarala o privati-
za ci ji Ra fi ne ri je naf te
naroda RS Brod ko ja ni je od go va ra la
INA. Vidimo iz “Vikili-
Delegati iz Kluba Bo{waka ostali su pri prijedlogu da ksovih“ depe{a iz Zagreba da
Mirsad \apo bude predsjedavaju}i Vije}a naroda RS zbog je hrvatsko rukovodstvo, odno-
~ega je u dva navrata prekidana konstitutivna sjednica. sno Ivo Sanader, tra`io da
se sprije~i ta privatizacija,
a sada i da je famozni Bakir
Hayiomerovi} primio 30.000
evra od INA kako ih ne bi
napadao - rekao je Dodik po-
vodom objavqivawa dokumenta
da je Hayiomerovi} naplatio
od INA 30.000 evra kako ih
ne bi napadao u svojoj emisi-
ji. On je u vrijeme dok je bio
premijer RS vi{e puta tu`io
FTV zbog pri lo ga o wemu
emitovanih u “60 minuta“.
- Vidqivo je da se radi
o jednom primitivnom reke-
ta{u i bilo je pitawe vre-
mena kada }e se tako ne{to
otkriti. Zahvaqujem qudima
iz Zagreba koji su ulo`ili
napora da to otkriju i oba-
vijeste javnost u BiH - kazao
je Dodik, koji ne vjeruje da
}e Tu`ila{tvo BiH reago-
vati, jer ovdje sve funkci-
oni{e na famoznom strahu
od “60 minuta“.
DODIK:
U “60 minuta“ qude
kriminalizuju i na taj
na~in diskvalifikuju
Predsjednik HDZ-a 1990.
Bo`o Qubi} kazao je da javni
emiteri ne bi smjeli sebi do-
zvoliti nedostatak profesi-
onalnosti.
- Pro~itao sam da postoje
dokumenta i nadle`ni orga-
ni neka rade svoj posao. Oni
treba da se pozabave i slu~aje-
vima koje iznosi taj novinar,
ali i onim koji se odnose na
wega - rekao je Qubi}.
Lider SBB BiH Fahru-
din Radon~i} kazao je da u
ovom trenutku ne mo`e i ne
`eli da optu`uje Hayiomero-
vi}a, jer je i sam bio `rtva
montiranih procesa. U SDA
nisu `eqeli da komentari{u
ovaj slu~aj. @. D.

MUP u Zagrebu o isplati 30.000 evra Bakiru Haxiomerovi}u
Hrvatska }e istra`iti
slu~aj reketirawa INA
Ne mo`emo ustupiti podatke o kriminalisti~kom istra`ivawu, ali s obzirom na sadr`aj
dostupnog materijala, svakako postoji interes MUP-a Hrvatske za razja{wewe svih
relevantnih okolnosti, navedeno u dopisu MUP-a Hrvatske
PI[E: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrpske.com
BAWALUKA - MUP Hrvatske
potvrdio je da postoji dovoqno
materijala za istragu u slu~aju
reketirawa hrvatske naftne kom-
panije INA od strane urednika
politi~kog magazina “60 minuta“
Fe de ral ne te le vi zi je Ba ki ra
Hayiomerovi}a.
- Po vo dom pi tawa u ve zi sa
odnosima izme|u Bakira Hayiome-
rovi}a i INA ne mo`emo da ustupi-
mo podatke o kriminalisti~kom
istra`ivawu, ali s obzirom na sa-
dr`aj dostupnog materijala svakako
postoji interes MUP-a Hrvatske za
razja{wewe svih relevantnih okol-
nos ti u sa radwi sa na dle `nim
dr`avno-tu`ila~kim tijelima - na-
vedeno je u dopisu Slu`be za odnose
za javnost MUP-a Hrvatske.
“Glas Srpske“ je u utorak obja-
vio da je Hayiomerovi} u junu 2007.
godine reketirao INA od koje je na-
platio 30.000 evra u gotovini. U po-
sjedu “Glasa Srpske“ je dokument
koji to potvr|uje, a kojeg je u zagreba-
~ku Upravu poslao direktor ogranka
INA u BiH “Interine“ iz Mostara
Frawo Bo`i}. U tom dokumentu od
6. juna 2007. godine, ozna~enom kao
poslovna tajna, Bo`i} obavje{tava
ta da{weg pred sje dni ka Upra ve
INA u Zagrebu Tomislava Dragi~e-
vi}a da je po wegovom uputstvu oba-
vio razgovor sa Hayiomerovi}em i
dogovorio da on u svojoj emisiji ne-
}e napadati konzorcijum INA/MOL
i “Energopetrol“ zbog ~ega mu je
pla}eno 30.000 evra u gotovini. Od
tada u “60 minuta“ prestaju svi napa-
di na hrvatsko-ma|arski konzorci-
jum, koji je privatizovao sarajevsku
BO@I] I HAXIOMEROVI]
Bo`i}, koji trenutno obavqa du-
`nost direktora “Energopetrola“,
izjavio je u utorak za “Glas
Srpske“ da prvi put ~uje za doku-
ment kojim Dragi~evi}a obavje{ta-
va o isplati novca Haxiomerovi}u.
- Nikada nisam potpisao ne{to
sli~no i takav dokument ne mo`e
postojati. To je nemogu}e, ludost.
To nema veze sa stvarno{}u. Ja sa
Urednik i novinar “60 minuta“ poku{ali reketirati bawalu~kog biznismena
Vaskovi} i Haxiomerovi} tra`ili 10.000 evra
BAWALUKA - Urednik i novi-
nar politi~kog magazina “60 minu-
ta“ Federalne televizije (FTV)
Bakir Hayiomerovi} i Slobodan
Vaskovi} poku{ali su da mi uzmu
reket u iznosu od 10.000 evra, izja-
vio je “Gla su Srpske“ vla snik
bawalu ~ke kom pa ni je “Ekva tor“
\or|o Davidovi}.
On je rekao da se to dogodilo
krajem februara i da je odbio da
plati da bi u “60 minuta“ bio zaus-
tavqen prilog u kojem je on glavna
meta napada.
- Taj ~ovjek mi je rekao da su ga
poslali Borko Yaji} i Slobodan
Vaskovi} i da se sprema veliki na-
naftnu kompaniju “Energopetrol“.
Dokument koji je u posjedu “Gla-
sa Srpske“ tako|e imaju i Dr`avno
tu`ila{tvo Hrvatske, USKOK i
hrvatska policija i ozbiqan je dokaz
korupcije u koji su umije{ani ~el-
nici INA i Hayiomerovi}.
Portparol Tu`ila{tva BiH Bo-
ris Grube{i} kazao je da za sada ne-
}e komentarisati ni{ta u vezi sa
slu~ajem reketirawa.
- Koliko sam shvatio iz medija,
taj predmet rade pravosudni organi
Hrvatske. Ja sam tako razumio - re-
kao je Grube{i}.
Na kon sta ta ci ju da hrvat sko
dr`avno tu`ila{tvo istra`uje dug
INA zbog nepla}awa poreza i da je
zbog toga Dragi~evi} u septembru
dao iskaz pred komisijom Hrvatskog
Haxiomerovi}em nikad nisam raz-
govarao niti imao ikakav kontakt -
ustvrdio je Bo`i}.
Haxiomerovi} je, me|utim, za fe-
deralne medije rekao da se vidio
sa Bo`i}em.
- Bo`i}a sam u `ivotu u`ivo vidio
samo jednom, samo smo se rukovali
i ni{ta vi{e - rekao je Haxiome-
rovi}.
pad u emisiji “60 minuta“ protiv
kompanije “Ekvator“. Rekao je da
emitovawa tog priloga ne}e biti
ako im po wemu po{aqem 10.000
evra, ko je bi pre da li Ba ki ru
Hayiomerovi}u - ka`e Davidovi}.
TRA@ILI
novac da zaustave prilog
u “60 minuta“
On je dodao da mu je Yaji}ev i
Vaskovi}ev kurir novac tra`io
pred dva svjedoka i da mu je rekao da
on nikome ne pla}a reket.
- Kurir mi je dao rok da razmi-
slim jo{ dva-tri dana, a da }e on
sabora koja istra`uje privatizaciju
INA, ali ne i slu~aj reketirawa,
Grube{i} je rekao da u Tu`ila{tvu
BiH za sada ne}e davati nikakve ko-
mentare.
Na pitawe da li Tu`ila{tvo
BiH treba da provjeri navode o kri-
vi~nom djelu po~iwenom na terito-
riji BiH, Grube{i} je rekao da je to
hipoteti~ko pitawe.
U TU@ILA[TVU
BiH odbili da ka`u da
li }e pokrenuti istragu
U Federalnoj upravi policije
su rekli da o konkretnom slu~aju ne-
maju nikakva saznawa niti vode bi-
lo kakve aktivnosti. Kazali su da
bi, ukoliko Tu`ila{tvo BiH pokre-
ne istragu, taj predmet potencijalno
mogao do}i u wihovu nadle`nost.
Iako Bo`i} tvrdi da prvi put
~uje za dokument koji potvr|uje reke-
tirawe, iz INA je saop{teno da }e
sve navode detaqno ispitati.
- S obzirom na to da se apsolu-
tno ne radi o poslovnoj praksi na{e
kompanije detaqno }emo ispitati
sve navode - istaknuto je u saop-
{tewu INA.
Cijelu 2006. godinu Hayiomero-
vi} je u emisiji “60 minuta“ ob-
javqivao pri lo ge o na vo dnom
kriminalu Vlade FBiH u poslu sa
wih da obavijesti. Do{ao je poslije
dva-tri dana i pitao ho}u li da
platim. Ponovio sam da nikada ni-
sam pla}ao reket niti }u ikome
platiti i da pi{u {ta god ho}e.
Poslije toga u emisiji “60 minuta“
koja je emitovana 8. marta su iznije-
li niz neistina o meni. U prilogu
~iji je autor bio Vaskovi} snimali
su {ahtove tvrde}i da su me neki
du`nici dr`ali u {ahtu tri dana -
ispri~ao je Davidovi}.
On je poslije te emisije Osno-
vnom sudu Bawaluka podnio tu`bu
protiv FTV-a, Hayiomerovi}a i
Vaskovi}a zbog klevete.
- Nijedan dokaz nije objavqen
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 5
Bakir Haxiomerovi}
konzorcijumom INA/MOL kada je
rije~ o privatizaciji “Energopetro-
la“. Svesrdnu podr{ku davao mu je
tada{wi glavni urednik magazina
“Dani“ Senad Pe}anin u svojim ko-
lumnama.
I nakon {to je Vlada FBiH
sklopila ugovor sa konzorcijumom
INA/MOL po kojem je 67 odsto vla-
sni{tva “Energopetrola“ pre{lo u
ruke te dvije kompanije Hayiomero-
vi} u “60 minuta“ nastavqa seriju
priloga u kojima kriminalizuje taj
slu~aj privatizacije sve do trenutka
dok ne dogovara cijenu koja }e biti
dovoqna da za}uti.
Na kon {to mu je is pla }e no
30.000 evra Hayiomerovi} ne samo da
je prestao sa napadima na konzorci-
jum INA/MOL ne go je kre nuo u
obra~un sa wenom konkurencijom u
BiH. Kada je Republika Srpska pro-
dala Rusima nekada najve}u jugoslo-
vensku rafineriju nafte u Brodu
stvorena je kompanija koja konkuri-
{e INA sa doma}im proizvodom.
Zbog toga je tada{wi premijer RS
Milorad Dodik postao primarna
meta napada u Hayiomerovi}evoj
emisiji.
U tome mu je svesrdnu podr{ku
davao biv{i hrvatski predsjednik
Stjepan Mesi}, koji je bio rado vi-
|en gost u Hayiomerovi}evim emi-
sijama.
za tvrdwe iznesene u toj emisiji da
je “\or|o Davidovi} kriminalac“,
da su “Milorad Dodik i \or|o Da-
vidovi} ukrali 3,5 miliona KM“,
da je “Davidovi} stari krimina-
lac“, da je “Davidovi} vi{e vreme-
na u periodu do dolaska Dodika na
vlast provodio voze}i se u gepeku
lokalnih mafija{a nego {to je po
zemqi hodao, zbog dugova koje ima
prema wima“ - rekao je Davidovi}.
Bawalu~ki sud je odlu~io da je
nenadle`an za taj slu~aj i predmet
uputio Op{tinskom sudu u Sarajevu,
ali je Davidovi} ulo`io `albu
Okru`nom sudu Bawaluka na koju
jo{ ~eka odgovor.
NUN Republike Srpske
Poziv tu`ila{tvu
da pokrene istragu
BAWALUKA - Nezavisno udru`ewe no-
vinara RS zatra`ilo je od nadle`nog tu-
`ila{tva da pokrene hitnu istragu na
osnovu objavqenih dokumenata u medijima
da je urednik “60 minuta“ na FTV-u Bakir
Hayiomerovi} reketirao hrvatsku kompa-
niju INA i da mu je ispla}eno 30.000 evra
u gotovini poslije ~ega su prestali napadi
na tu kompaniju u emisiji koju ure|uje.
- Kako se radi o krivi~nom djelu reketi-
rawa i zloupotrebi uredni~kog polo`aja
na Federalnoj televiziji i bez obzira na
to {to su sa ovim slu~ajem upoznati istra-
`ni organi Hrvatske, dr`avni organi
BiH moraju utvrditi punu istinu o ovom
slu~aju, odnosno da li su ta~ne tvrdwe me-
di ja ko ji su obja vi li do ku men ta ili
tvrdwe Hayiomerovi}a da se radi o kleve-
ti. O rezultatima istrage nadle`ni orga-
ni moraju obavijestiti javnost - navedeno
je u saop{tewu Nezavisnog udru`ewa no-
vinara RS.
Reagovawe
“Grubo klevetawe“
Budu}i da ste u va{im novinama
29.12.2010. godine objavili gnusne la`i i
klevete o meni, a iznesene na najgrubqi
mogu}i na~in, `ele}i o~igledno moju javnu
diskreditaciju i stvarawe utiska u ja-
vnosti o meni kao “reketa{u“ i ~ovjeku
koji “o~igledno“ zloupotrebqava svoju
uredni~ku ulogu, ovim dopisom u skladu sa
~lanom 8. Zakona o za{titi od klevete
zahtijevam da u sqede}em broju prenesete
moj o{tar demanti navedenih tvrdwi
koje po svoj sadr`ini, osim {to pred-
stavqaju grubo klevetawe “potkri-
jepqeno“ navodnim dokazima koje ste bez
ikakve ozbiqne provjere objavili u javnos-
ti, stvaraju}i stigmu krivice kod ~ita-
la~ke publike, mogu stvoriti
nepredvidive reakcije koje u kona~nom mo-
gu ugroziti i moj `ivot.
Uz demanti zahtijevam da u {to kra-
}em vremenu svojim uredni~kim stavom
poka`ete izviwewe, a navode koje ste
iznijeli opovrgnete na istovjetan na~in
kako ste objavili klevetni~ke navode. U
protivnom bi}u prisiqen zatra`iti
sudsku za{titu.
Bakir Hayiomerovi}
UO Federalne televizije
Mo`emo zatra`iti
istragu o korupciji
BAWALUKA - Igor Soldo, predsjednik
Upravnog odbora FTV-a rekao je da se na-
lazi na putu i da ne zna za slu~aj u vezi sa
reketirawem kompanije INA od strane
urednika magazina “60 minuta“ te televi-
zije Bakira Hayiomerovi}a.
- Upravni odbor u takvim slu~ajevima mo-
`e zatra`iti od menaymenta ku}e da po-
krene istragu. Ali ne mogu re}i da li to
treba uraditi u ovom slu~aju, jer prvi put
~ujem za to - rekao je Soldo.
Federalna radio-televizija saop{tila je
da sa gnu{awem odbacuje besmislene i hu-
{ka~ke optu`be u kojima se Hayiomerovi}
optu`uje za primawe mita od kompanije iz
Hrvatske, koja je te navode odmah i deman-
tovala.
- Smatramo ovo patolo{kim nastavkom
smi{qenih napada, koji su ve} du`e vrije-
me usmjereni prema FTV-u, a prethodno su
dobro isplanirani u politi~ko-medijskim
krugovima koji zavise od vladaju}e struktu-
re RS. O~ekujemo od nadle`nih instituci-
ja BiH i me |u na ro dne za je dnice da se
aktivno ukqu~e u za{titu slobode medija i
novinarske profesije - navedeno je u saop-
{tewu.
Predsjednik Upravnog odbora Javnog RTV
sistema BiH Ahmed @ili} rekao je da ne
`eli da komentari{e slu~aj reketirawa
navode}i da se o tome treba izjasniti
Upravni odbor FTV-a. G. M.
6 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Buxet Bosanskog Grahova mawi za 15 odsto

BOSANSKO GRAHOVO - Op{tinsko vije}e Bosanskog glasno, nakon {to su u nacrt ovog dokumenta ugra|ena

Dru{tvo Grahova usvojilo je buxet op{tine za sqede}u godinu u

iznosu od 1.132.000 KM, {to je mawe za 15 odsto u
odnosu na ovogodi{wi. Na~elnik op{tine Uro{ Maki}
potvrdio je Srni da je prijedlog buxeta usvojen jedno-
~etiri amandmana koje su predlo`ili odbornici. Pla-
nirana sredstva su najve}im dijelom namijewena za
finansirawe plata i materijalnih tro{kova buxetskih
korisnika.

FOTO: AGENCIJE
Fond za profesionalnu rehabilitaciju
Prihodi tri
miliona maraka
PRIJEDOR - Fond za profesionalnu rehabilitaciju i
zapo{qavawe invalida RS ove godine ostvario je tri mi-
liona maraka prihoda, ili za 37 odsto vi{e nego u pro{loj
godini, izjavio je ju~e direktor Fonda Mile [urlan, javi-
la je Srna.
- Ovakav porast prihoda rezultat je pove}anih aktivnosti
i stru~nih slu`bi Fonda, ali i Poreske uprave RS kod su-
bje ka ta ko ji ni su pla }a li po se ban do pri nos za za -
po{qavawe invalida - rekao je [urlan na konferenciji za
novinare u Prijedoru.
S. T.

Anton Kasipovi}
Poplavqenom stanovni{tvu
i daqe potrebna pomo}
BAWALU KA - Sta no - su {ewe vla ge, po zvao je i
Protest protiv protjerivawa Djeda Mraza
vni{tvu poplavqenih podru- druge organizacije i usta- iz sarajevskih vrti}a 2008. godine
~ja u RS i daqe je neophodna nove, ali i pojedince, da se
po mo} iako se si tu aci ja u ukqu~e u akciju pomo}i po- Islamska zajednica okarakterisala Djeda Mraza kao hri{}anski simbol
ovim podru~jima normalizu- plavqenim op{tinama.
je, re kao je ju ~e mi nis tar - Sva ka pri li ka ko ja se
prosvjete i kulture Anton
Kasipovi}, javila je Srna.
Kasipovi}, koji je ju~e u
Bawaluci primio predsta-
mo`e koristiti da se pomo-
gne qudima ~ija je imovina
nastradala je dobrodo{la, a
u ovom pretprazni~kom vre-
Sarajevo protjeralo
vnike Civilne za{tite RS
i UNICEF-a u BiH, koji je
obezbijedio deset aparata za
menu svi koji mogu treba da
pomognu - rekao je Kasipo-
vi}.
Djeda Mraza
Predstavqawe Djeda Mraza sa vjerskim i drugim
Vikiliks
Koliko je svijet bio zgro`en uki-
Vladika Grigorije obiqe`jima zna~i poku{aj stvarawa dodatnih podjela dawem Djeda Mraza u sarajevskim
vrti}ima prije tri godine, svjedo~i
Pogled usmjeriti u BiH, istakao [ijakovi}. Simbol i lik Djeda Mraza i to da su svi svjetski mediji preni-
univerzalna op{teplanetarna pojava, bez obzira jeli tu vijest. Zabrana Djeda Mraza
ka budu}nosti na vjeru, rasu i naciju, rekla Milo{evi}eva
u Sarajevu zabriwavala je i SAD, a
za to se saznalo iz povjerqivih do-
PI[U: MARINA ^IGOJA kao je [ijakovi}. On je naglasio da je Sa- kumenata ameri~kih diplomata iz
marinacigoja@glassrpske.com rajevo centar islama na ovim prostorima, 2009. godine, koje je objavio “Viki-
AGENCIJE te da je to sigurno razlog zbog kojeg se ova liks“, prenijele su agencije.
pri~a potencira samo u Sarajevu. udar na moj `ivot, privatnost, egzisten-
SARAJEVO - Neposredno pred novo- - Ovim poku{ava da se islamu da jo{
godi{we praznike Islamska zajednica ciju mene i moje djece - istakao je Jeli~i}
ve}i zna~aj - istakao je [ijakovi}. i naglasio da samo nepismen ~ovjek mo`e
BiH izdala je fetvu u kojoj se navodi da Sociolog Biqana Milo{evi} isti~e
Djeda Mraz nije poznat i priznat u Djeda Mraza prozvati religijskim likom.
da se iza ovog poteza IZ vjerovatno krije Novinar sedmi~nog magazina “Start“
islamskoj tradiciji Bo{waka, te se, na- doza politike.
ro~ito bo{wa~koj djeci, ovaj hri{}an- Rubina ^engi} istakla je da je Djeda
ski sim bol po ku {a va po tu ri ti kao PROTIV DJEDA Mraz nepo`eqan od kraja rata.
neutralan lik, prenijele su agencije. - Prvo je bilo pismo Alije Izetbego-
Mraza nije nijedan vi}a gdje je rekao da Bo{waci ne treba da
Djeda Mraz, ~ikica kojem se raduju sva drugi grad u BiH
djeca na svijetu, i ove godine je nepo- slave Novu godinu, da to nije u wihovoj
`eqan u Sarajevu. Nema ga ni na jednoj tradiciji i u duhu islama, a potom je
Vladika Grigorije FOTO: ARHIVA - Simbol i lik Djeda Mraza je univer- Djeda Mraz na ulici bio ga|an kamewem -
ulici Sarajeva, ni u vrti}ima. zalna op{teplanetarna pojava bez obzira
BEOGRAD - Izbor i ustoli~ewe 45. po redu patrijarha, Protiv Djeda Mraza nije se okrenuo naglasila je ^engi}eva. Profesor sara-
na vjeru, rasu i naciju. U IZ na pogre{an jevskog Fakulteta politi~kih nauka Be-
te ra{~iwewe jednog vladike obiqe`ili su godinu na nijedan drugi grad u BiH. Djeda je bio i u na~in poistovje}uju Svetog Nikolu i Dje-
izmaku u Srpskoj pravoslavnoj crkvi, a pravi smisao tim Zenici, Bugojnu, Mostaru, Biha}u. sim Spa hi} sma tra da }e sa ra jev ski
da Mraza i smatram da bi tu politiku mali{ani najvi{e izgubiti.
doga|ajima }e, kako napomiwe vladika Grigorije, dati budu- Profesor sociologije Ivan [ijako- trebalo ostaviti po strani - kazala je
}nost, prenosi Tanjug. vi} smatra da ovakav potez Islamske zaje- - U svakoj evropskoj zemqi, pa i u mno-
Milo{evi}eva. gim zemqama i u doba socijalizma i komu-
- Pogled treba usmjeriti ka budu}nosti, jer i pro{lost i dni ce zna ~i uno {ewe “jo{ ne kih Za jedinog profesionalnog Djeda
sada{wost svoj pravi smisao ostvaruju tek u budu}nosti - dimenzija kao {to su politi~ke i vjer- nizma, bio je Djeda Mraz. Eto, bilo je
Mraza u BiH, Mladena Jeli~i}a Troku, ovdje ideja da se zove Hiyri Dedo, da se ne
rekao je episkop zahumsko-hercegova~ki Grigorije. ske“. koji ve} 40 godina donosi djeci iluziju,
- Predstavqawe Djeda Mraza sa vjer- zove Djeda Mraz - dakle, da i tu djecu odvo-
Citiraju}i rije~i apostola Pavla, Grigorije ka`e da se ova fetva predstavqa direktan udarac,
skim i drugim obiqe`jima zna~i poku{aj je. Djeda Mraz je upravo onaj koji ne dije-
dobar ora~, kada stavi ruke na plug, ne okre}e nazad, ve} prenosi Radio “Slobodna Evropa“.
stvarawa dodatnih podjela u BiH - ista- li djecu - rekao je Spahi}.
gleda naprijed. - Ta fetva je poziv na moj javni lin~ i
- Jedino budu}no{}u, koja je preobra`eni svijet, Carstvo
Bo`je, mo`emo nadja~ati i nadi}i sva isku{ewa i nevoqe [ta stanovnici Republike Srpske `ele u idu}oj godini
pro{losti - naveo je vladika Grigorije.

Ministarstvo uprave
Za 13 udru`ewa od
javnog interesa 719.000 KM
BAWALUKA - Ministar-
stvo upra ve i lo kal ne sa -
mouprave RS dodijelilo je
ove godine 719.000 maraka
po mo }i za 13 udru `ewa sa
statusom od javnog interesa,
koliko je i bilo planirano
buyetom za ovu godinu, saop-
{teno je iz ovog ministar-
stva.
- Sredstva za udru`ewa od
javnog interesa ove godine
su u odnosu na 2007. godinu
pove}ana za 519.000 maraka -
dodaje se u saop{tewu.
D. K.
Najve}a `eqa posao ili penzija
BAWALU KA - Naj ve }i
broj sta no vni ka Re pu bli ke
Srpske, wih 12,7 odsto, u novoj
godini po`eqelo je da se za-
posli ili penzioni{e, dok po-
djednako stanovnika, po 8,5
odsto, `eli putovawe ili ku-
povinu automobila, odnosno
motocikla.
Ovo je pokazalo istra`i-
vawe “[ta gra|ani BiH `ele
za Novu godinu”, koje je spro-
vela agencija “Prime Communi-
cations“.
- Oko 8,2 odsto stanovnika
Srpske u novoj godini `eli
pove}awe plata i penzija, a
osam od sto sta no vni ka je u
idu}oj godini po`eqelo novac
- pokazuju istra`ivawa.
NA DRUGOM
mjestu putovawe
ili automobil
Boqe zdravqe po`eqelo je
tek pet odsto stanovnika, a
stan ili ku}u 4,8 odsto.
- Neke od tehni~kih ure|a-
ja po`eqelo je 4,7 odsto stano-
vni ka, a 5,8 sta no vni ka se
izjasnilo da za novu godinu ne
`ele ni{ta posebno - podaci
su istra`ivawa.
Sli~ne `eqe imaju i sta-
novnici FBiH. Wih 14,1 od-
sto po`eqelo je da se u 2011.
godini zaposli ili penzioni-
{e, dok 13,2 odsto stanovnika
`eli pove}awe plata ili pen-
zija.
Dobitak na lotu ili bingu
po`eqelo je 13 odsto, boqe
zdravqe deset odsto, a kupovi-
nu automobila ili motocikla
7,9 stanovnika FBiH.
Agencija “Prime Communi-
cations“ ovo istra`ivawe, u ko-
jem je u~estvovalo ukupno 1.500
ispitanika starijih od 18 go-
dina, sprovela je od 10. do 20.
decembra ove godine.
D. K.

BAWALUKA - Ministarstvo unutra{wih poslova RS upozorilo je, povo-
dom predstoje}ih praznika, da je svaka nezakonita upotreba pirotehni-
~kih sredstava i oru`ja opasna, da petarde nisu igra~ke i da ne postoji
bezopasna pirotehnika, javila je Srna.
Iz MUP-a navode da su igre sa petardama posebno opasne na mjestima
Ministarstvo transporta BiH nije ispo{tovalo rok za uvo|ewe digitalnih tahografa
Prevoznici zaprijetili
vi{emilionskim tu`bama
Podnije}emo tu`bu za naknadu {tete od deset miliona maraka, a zatim i prijavu Me|unarodnom sudu za qudska
prava u Strazburu. Na{i gubici }e sigurno biti ogromni, a mi }emo u~initi sve da ih nadoknadimo, rekao Ga~i}
PI[E: NIKOLA LUGI]
nikolal@glassrpske.com
BAWALU KA - Pre vo -
znici iz RS najavquju vi-
{emilionsku tu`bu protiv
Ministarstva komunikaci-
ja i tran spor ta BiH zbog
toga {to ne}e biti ispo-
{tovan rok za implementa-
ciju Zakona o digitalnim
tahografima, koji isti~e
31. decembra.
Pred sje dnik Udru `ewa
za me |u na ro dni tran sport
Bawaluka Milan Ga~i} ka`e
da su prevoznici ogor~eni i
ra zo ~a ra ni po na {awem
vlasti u BiH kada je u pi-
tawu sprovo|ewe propisa i
obaveza za implementaciju
Zakona o digitalnim taho-
grafima.
- Ni smo pris ta li ce
{trajkova, ali od nadle`nih
us ta no va tra `i }e mo na do -
kna du {te te. Po dni je }e mo
tu`bu za naknadu {tete od
deset miliona maraka, a za-
tim i prijavu Me|unarodnom
sudu za qudska prava u Stra-
zburu. Na{i gubici }e si-
gur no bi ti ogro mni, a mi
}emo u~initi sve da ih nado-
knadimo - rekao je Ga~i}.
On je do dao da je nas -
tavqawem u funkciju digi-
talnih tahografa zaustavqen
razvoj transportne industri-
IDDEEA
U Agenciji za identifika-
cione dokumente, evidenci-
ju i razmjenu podataka
(IDDEEA) kazali su da naj-
povoqniji ponu|a~ za sis-
tem za izdavawe kartica za
digitalne tahografe jo{
Predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik organizovao donatorsko ve~e
Pomo} djeci oboqeloj od malignih bolesti
Donatorsko ve~e u Bawaluci
BAWALUKA - U okviru
hu ma ni tar ne akci je “S
qubavqu hrabrim srcima“ u
utorak uve~e u Bawaluci je
odr`ano donatorsko ve~e za
pomo} djeci oboqeloj od ma-
lignih bolesti, koje je ini-
ci rao i or ga ni zo vao
MUP upozorava da petarde nisu igra~ke
Zaustavqen razvoj transportne industrije i prevoza robe i putnika
je i prevoza robe i putnika u
drumskom saobra}aju.
- Sramota je da su oni ko-
ji su za du `e ni da bri nu o
ovoj gra ni, to ta ko ola ko
shvatili. Na vlasti su neo-
brazovani i nestru~ni qudi
i to je najve}i problem kada
je sao bra }aj i tran sport u
pitawu - istakao je Ga~i}.
Prema wegovim rije~i-
ma, i u proteklih {est mjese-
ci je bi lo pro ble ma na
nije izabran.
- Tenderska procedura jo{
uvijek nije okon~ana, i zato
ne mo`emo iznositi ni dru-
ge informacije u vezi sa
ovim postupkom - istakli su
u IDDEEA-i.
FOTO: V. STOJAKOVI]
pred sje dnik Re pu bli ke
Srpske Milorad Dodik.
- Dru{tvo prolazi kroz
ve oma te {ke tre nut ke, ali
nikada ne smije da izgubi hu-
manost i qudskost. Ovo dru{-
tvo sa svojim resursima ne
mo`e da stigne svugdje gdje je
gdje se okupqa veliki broj gra|ana i da svako ko na taj na~in `eli da se
proveseli mora biti svjestan da ugro`ava kako svoje, tako i tu|e zdravqe
i `ivot. Upotreba pirotehni~kih sredstava na javnom mjestu ka`wiva je
zakonom, a roditeqi i starateqi snose odgovornost za postupke maloqe-
tnika.
gra ni ca ma sa evrop skim
zemqama.
- Cijelo drugo polugodi-
{te 2010. godine mi smo u
EU morali imati homologi-
zovane digitalne tahografe.
Pla}ali smo kazne, a kami-
oni su ostajali zarobqeni -
naglasio je Ga~i}.
EU UPU]ENA
molba da se
rok prolongira
do 31. marta
Stru~ni saradnik sekto-
ra za transport u Ministar-
stvu ko mu ni ka ci ja i
transporta BiH Zoran An-
dri} rekao je da BiH nije
ispo {to va la rok ko ji je u
skla du sa {es to mje se ~nim
paketom tolerancije odobri-
la EU, {to zna~i da sistem
potrebna pomo} i da to u~ini
bez oklijevawa kroz institu-
cije sistema. I u daleko ra-
zvijenim dru{tvima ovakve
akcije su potrebne da bi mo-
bilisale ne samo materijalne
sredstva nego da bi dodatno
razvili svijest da budemo so-
lidarni - rekao je Dodik.
VE] PRIKUPQENO
oko 300.000 KM
On je istakao da je za li-
je~ewe djece oboqele od ma-
lignih bolesti i opremawe
hematoonkolo{kog odjeqewa
Pedijatrijske klinike u KC
Bawalu ka ve} pri kupqeno
oko 300.000 maraka.
digitalnih tahografa nije
uspostavqen.
- Za to su krive sve na-
dle`ne institucije, i Mi-
nistarstvo komunikacija i
transporta BiH i sve ostale
institucije koje rade na im-
ple men ta ci ji ovog za ko na.
Ra di se o ve oma slo `e nom
sistemu kojem je ve} 2006. go-
dine trebalo pristupiti sa
dosta ozbiqnosti - kazao je
Andri}.
Do dao je da je upu }e na
molba da se period imple-
mentacije prolongira do 31.
marta 2011. godine.
- Jo{ nismo dobili od-
govor, a isto su uradile i
druge zemqe u okru`ewu koje
ni su us pje le da ispo {tu ju
rok EU. Mo`emo re}i da je
sre}a za BiH {to nema mno-
go vo zi la ko ja po dli je `u
-Na~elnica hematoonko-
lo{kog odjeqewa Pedijatrij-
ske kli ni ke KC Bawalu ka
Jelica Predojevi}-Samaryi}
zahvalila svima koji su se
odazvali akciji.
- U Srpskoj se trenutno
od malignih bolesti lije~i
45 djece, a svake godine od
neke maligne bolesti kod nas
oboli deset do 12 djece - ka-
zala je Predojevi}-Samaryi}.
Do na tor skoj ve ~e ri u
Bawaluci prisustvovali su
poslanici u NSRS, minis-
tri u Vladi RS, na~elnici
op {ti na, pri vre dni ci, te
brojni gosti iz politi~kog,
kulturnog i javnog `ivota u
Srpskoj. D. K.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 7
FOTO: ARHIVA
obavezi da imaju digitalni
tahograf. Svako ko ima vozi-
lo registrovano prije 30. ju-
na ove go di ne mo `e bez
problema prelaziti granice
- istakao je Andri}.
Pomo}nik ministra sao-
bra }a ja i ve za RS Na ta {a
Kosti} istakla je da enti-
tetska ministarstva ne sno-
se kri vi cu, jer ni su
zadu`ena za dono{ewe zako-
na.
- Mi smo za du `e ni da
prevoznicima iz RS izdaje-
mo kartice za digitalne ta-
ho gra fe. To ne mo `e mo
raditi jer jo{ uvijek nisu
donijeti svi pravilnici i
nije po~ela implementacija
Zakona. Mi smo ve} ranije
bili u potpunosti spremni
za na{a zadu`ewa - rekla je
Kosti}eva.
Pomo}
Andriji
Laki}u
Prisutni su na dona-
torskoj ve~eri u
Bawaluci mogli da
daju posebne priloge
i za lije~ewe dvogo-
di{weg Andrije Laki-
}a iz Trna kod
Bawaluke, koji je obo-
lio od maligne boles-
ti, a kojem je hitno
potrebno lije~ewe u
inostranstvu.
Vijesti
Zdenko Milinovi}
Anketirawe
o potro{wi
doma}instava
SARAJEVO - Anketirawe
o potro{wi doma}instava u
BiH po~e}e 1. januara i ko-
{ta}e oko milion KM, a
prvi rezultati bi}e poznati
u qeto 2012. godine, rekao
je direktor Agencije za sta-
tistiku u BiH Zdenko Mi-
linovi}, prenijela je Srna.
Milinovi} je rekao da }e
anketa biti sprovo|ena u
7.500 doma}instava u cijeloj
BiH, u~estvova}e sve agen-
cije koje se bave statisti-
kom.
Glamo~
Za dvije
godine
ulo`eno 6,5
miliona KM
GLAMO^ - U izgradwu
kapitalnih projekata u op-
{tini Glamo~ za protekle
dvi je go di ne ulo `e no je
6.563.000 KM, rekao je na-
~elnik ove op{tine Rado-
van Mar ko vi}, ja vi la je
Srna. Markovi} je rekao da
je u obnovu stambene i komu-
nalne infrastrukture u op-
{ti ni u posqedwih
nekoliko mjeseci utro{eno
je 1.537.000 KM.
Milka Mr|a
Nema
oboqelih od
gripa H1N1
BAWALU KA - U RS za
sada nema registrovanih
slu~ajeva oboqelih od novog
gripa tipa A H1N1 - pot-
vrdila je Srni portparol
In sti tu ta za za {ti tu
zdravqa Srpske Mil ka
Mr|a. Ona je dodala da je u
toku vakcinisawe protiv
sezonskog gripa vakcinom
koja sadr`i antigene viru-
sa gripa A H1N1, odnosno
pan de mij skog ili no vog
gripa.
Internet stranica
Za{tita
djece od
pedofilije
SARAJEVO - U Sarajevu je
ju~e promovisana internet
stranica za preventivnu za-
{titu djece od pedofilije
i zloupotrebe savremene te-
hnologije radi objavqivawa
dje ~i je por no gra fi je -
www.sigurnodijete.ba, javila
je Srna. Stranica je podi-
jeqena na segmente za rodi-
teqe i djecu, edukativnog je
karaktera, a omogu}ava i
ano ni mno pri javqivawe
svih neprimjerenih inter-
net sadr`aja ove vrste.
8 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Psa napala bijesna lisica

TREBIWE - U trebiwskom nasequ Vinogradi evidentiran pas zara`en. Napomiwu}i da pas nije bio vakcinisan

Panorama je jedan slu~aj bjesnila psa, potvr|eno je u Veterinarskoj

ambulanti “Dana“.
Veterinar Danica Mili} ka`e da je psa u lovu napala bi-
jesna lisica, poslije ~ega je pregledom utvr|eno da je i
protiv bjesnila, Mili}eva je apelovala na sve vlasnike
pasa da ih vakcini{u kako bi bile sprije~ene ovakve poja-
ve i smawen rizik da i qudi budu zara`eni.
R. Mi.

Humanost vjernika iz Srpca Djevoj~ica iz Rogatice dobila nagradu u Novom Sadu

Srp~ani poma`u

FOTO: S. MITROVI]
Sembercima
SRBAC - Veliki broj stanovnika i vjernika iz srba~ke
op{tine ukqu~io se proteklih dana u prikupqawe pomo}i
Irini
za poplavqeno stanovni{tvo u Semberiji. Crkvena op{tina
Stapari iz Razboja i parohija u No`i~kom prikupili su oko
deset hiqada maraka i ve}u koli~inu odjevnih predmeta, dok
je parohija u Koba{u sa svojim vjernicima pripremila 40 pa-
lenta
keta hrane od kojih svaki te`i po 100 kilograma.
- Bilo je prvobitno planirano da se pomo} prikupi za 25
doma}instava u nasequ Popovi, ali su gra|ani pokazali
izuzetnu plemenitost i humanost zbog ~ega je koli~ina na-
mirnica gotovo udvostru~ena - rekao je sve{tenik iz Koba-
"naj-bebe"
Ponosna sam {to je Irina osvojila
{a Slavi{a Topi}. D. J.
lentu "naj-bebe" u kategoriji beba
SKUD “Doktor Mladen Stojanovi}“ internacional od jedne do tri godine.
Na takmi~ewe je bilo prijavqeno
Pavi}u poveqa i 535 djece iz Srbije, Srpske i
po~asno ~lanstvo BiH, Crne Gore, Hrvatske i Makedonije,
rekla Danka
PI[E: SRETEN MITROVI]
krozrs@glassrpske.com
RO GA TI CA - Dvo go - Irina Kr~o
di{wa Irina Kr~o iz Ro-
ga ti ce pro gla {e na je za go“. Ovoj maloj Rogati~anki dao sve fotografije za po-
“Naj-bebu internacional“ pripala je lenta, a za izbor lufinale odabrao pedeseto- Podr{ka
naj-bebe bilo je prijavqeno ro djece. Me|u wima na{le
na ma ni fes ta ci ji ko ju je
535 dje ce iz Srbi je, Re pu - su se dvije bebe iz Republi-
publike
or ga ni zo va la no vo sad ska
mo dna agen ci ja “Bi znis blike Srpske i BiH, Crne ke Srpske, jedna iz Sarajeva, Majka Danka je istakla
model“. Gore, Hrvatske i Makedoni- pet iz Crne Gore, a ostale da su u Srbiji imali ve-
Ciq te ma ni fes ta ci je je. su bile iz Srbije. Iako se liku podr{ku publike.
Uru~ivawe poveqe Marku Pavi}u FOTO: S. TASI] nisam nadala tolikom uspje- - U dvorani je bio veli-
je, prema rije~ima organiza- U FINALU
PRIJEDOR - Predsjednik Pavi} je rekao da ova po- tora, promovisawe qubavi i hu, jer je konkurencija bila ki broj roditeqa i ro-
Srpskog kul tur no-umje tni- veqa za wega pred stavqa brige prema djeci i afir-
u~estvovalo ve li ka, u po lu fi na le je dbine djece finalista,
~kog dru{tva “Doktor Mla- prijatno iznena|ewe i da je mi{e talentovanu djecu od 30 beba u{la i moja jedinica - re- televizijske ekipe, novi-
den Sto ja no vi}“ iz po~astvovan zbog priznawa jedne do {est godina za ma- kla je majka Danka i dodala nari i drugi znati-
Prijedora Vladimir Kr~kov- koje je dobio od dru{tva sa nekenstvo, glumu i scenski - Na sni mawe je bi lo da je za ovaj izbor saznala `eqnici, a samo nas
ski uru~io je ju~e na~elniku tako dugom i lijepom tradi- nas tup, a sve pod mo tom po zva no 200 ma li {a na, a ~itaju}i ~asopis “Moja be- dvije iz Republike
op{tine Marku Pavi}u po- cijom. “Djeca su na{e najve}e bla- specijalni `iri je pregle- ba“. Srpske. Za divno ~udo
vequ i kwi`i cu po ~a snog - Svakome ko je iz Prijedo- - Poslala sam fotogra- osje}ale smo se kao kod
~la na zbog po dr{ke ovom ra ovo dru{tvo se davno uvu- fije i prijavila Irinu za ku}e u Rogatici. Uz nas je
dru{ tvu i po mo }i za po - klo pod ko `u - re kao je takmi~ewe. Poslije 27 dana bila cijela velika dvo-
boq{awe uslova rada. Pavi} u Prijedoru. S. T. gla sawa iz po lu fi na la u rana. Toplo smo i dugo-
finale u{lo je 30 djece. I trajno pozdravqene,
Sjednica SO Bratunac opet je me|u wima bila moja posebno kad je moja Iri-

Usvajawe buxeta Iri na - po no sna je maj ka na oki}ena lentom "naj-

Dan ka, ko ja je pro {le ne - bebe internacional" -

izazvalo nesuglasice djeqe ima la ~ast da svo ju

k}erku odvede na finalno
rekla je Danka Kr~o.

BRATUNAC - Odbornici Skup{tine op{tine Bratunac takmi~ewe u Novom Sadu. posebno mi je drag kalendar
usvojili su ju~e buyet za 2011. godinu u iznosu 5.578.000 - Po no sna sam {to je za 2011. na kome je svih 30
maraka, {to je za 16 odsto vi{e u odnosu na ovu godinu. Irina osvojila lentu "naj- fi na lis ta sa izbo ra me |u
Protiv predlo`enog buyeta bili su odbornici SRS “Dr bebe" u kategoriji beba in- kojima je i moja Irina - re-
Vojislav [e{eq“ i Stranke demokratske akcije, koji su po- ternacional od jedne do tri kla je Danka.
slije izja{wavawa napustili sjednicu skup{tine. godine. Kao nagradu je do- I otac male pobjednice,
Klub odbornika SDA tra`io je da se u buyet za idu}u go- bi la bes pla tnu obu ku za Ale ksan dar Kr~o pre za do -
dinu uvrste sredstva za Udru`ewe pre`ivjelih logora{a mla de ma ne ke ne i ta len te voqan je uspjehom wegove me-
Bo{waka u iznosu od 12.000 maraka, te za obiqe`avawe 12. pri mo dnoj agen ci ji “Bi - zimice. Ponosi se Irinom,
maja godi{wice stradawa Bo{waka 20.000 maraka. znis model“. Ku}i smo doni- a ho}e li, kako ka`e, biti
- Mi smo predvidjeli 12.000 maraka za udru`ewa bo{wa- je li i mno{ tvo dru gih manekenka ili glumica vri-
~kih `rtava rata, a op{tina Bratunac svake godine plani- darova iz dje~ijeg carstva, a jeme }e pokazati.
ra novac za obiqe`avawe godi{wice stradawa Bo{waka -
rekao je na~elnik Nedeqko Mla|enovi} obrazla`u}i odlu- Protest mje{tana bile}kih naseqa Jezerine i Plu`ine
ku o neprihvatawu tih amandmana. K. ].
Najavili blokadu puta Bile}a-Gacko
Centar za socijalni rad Mili}i BI LE ]A - Mje {ta ni 1.300.000 maraka, mje{tani- na na Tre bi{wici (HET) mo gla ovom sta no vni{ tvu
bile}kih naseqa Jezerine i ma je do sada ispla}eno oko nije odgovoreno na wihovu koliko je mogla i da sada ne
Obradovani mali{ani Plu`ine protestovali su ju- 500.000 maraka. peticiju da im isplate sav mo`e ni{ta u~initi, jer to
sa posebnim potrebama ~e is pred zgra de op {ti ne
tra`e}i da im bude ispla-
Ku }e u ovim na seqima
ponovo su poplavqene po~et-
novac od {teta.
Mje{tani ka`u da ne}e
nije u wihovoj nadle`nosti.
Direktor HET-a Marko
MILI]I - Novogodi{wi ni rad u saradwi sa Javnim }en preostali dio novca od kom de cem bra ka da je ise- odus ta ti od blo ka de pu ta, Mitrovi} rekao je Srni da
paketi}i za 29 mali{ana sa fondom dje~ije za{tite ove {teta koje su im prouzroko- qeno sta no vni{ tvo iz 16 iako imaju najavu da }e po- ne osporava ~iwenicu da su
pote{ko}ama u razvoju podi- godine je realizovao projekat vale januarske poplave, te za stambenih objekata. li ci ja za bra ni ti skup, te pri ~iwene {te te i da je
jeqeni su ju~e u Mili}ima. “Rano otkrivawe djece sa po- danas najavili blokadu ma- po ru ~u ju da }e sva ki dan {te ta do bro pro ci jewena,
Paketi}e je obezbijedio Cen- sebnim potrebama“. Direktor gistralnog puta Bile}a-Gac-
OD 1,3 MILIONA blokirati puteve dok ne bu- ali da se stanovni{tvo nije
tar za socijalni rad u Mili- ovog centra Du{anka Vreta ko, javila je Srna. ispla}eno du obe{te}eni. obratilo na pravu adresu.
}ima, uz podr{ku republi~kog rekla je da je na podru~ju op- Voda je u januaru u ovim 500.000 maraka Nakon razgovora sa mje- - Oni se moraju obrati-
Fonda dje~ije za{tite i op- {tine Mili}i registrovano naseqima potpuno poplavi- {tanima, na~elnik op{ti- ti na dle `nim dr`a vnim
{tinskih vlasti. 29 djece koja spadaju u ovu so- la 20 ku}a, a od procijewene Mje{tani su se okupili ne Bi le }a Dra gan Ba bi} institucijama, a ne HET-u -
Mili}ki Centar za socijal- cijalnu kategoriju. G. P. {tete koja je iznosila oko nakon {to iz Hidroelektra- izjavio je da je op{tina po- dodao je Mitrovi}.

^ELINAC - U Vrti}u “Neven“ iz ^elinca Djed Mraz je podije-
lio novogodi{we paketi}e za svih 116 mali{ana koji borave
u ovoj pred{kolskoj ustanovi i igraonicama u Staroj Dubravi
Srbi povratnici u op{tinu Kalesija ponovo protestovali
Povratnici siti praznih
obe}awa iz Federacije
Uslovi za `ivot na
podru~ju Kalesije i
cijelog Tuzlanskog
kantona
nepodno{qivi.
Na djelu je
diskriminacija i
opstrukcija, a broj
povratnika se
konstantno
smawuje, istakao
Mihajlovi}
PI[E: MARINA ^IGOJA
marinacigoja@glassrpske.com
BAWALUKA - Srbi po-
vratnici u op{tinu Kalesi-
ja, wih dvadesetak, ponovo su
ju ~e pro tes to va li is pred
zgrade op{tine jer ni posli-
je brojnih obe}awa lokalne i
vlasti BiH wihovo polo`aj
nije poboq{an niti se {ta
radi o tom pitawu.
Re kao je ovo “Gla su
Srpske“ predsjednik Udru-
Dobra zabava uz dje~ije hitove
BAWALU KA - Dje ~i ji
hor “Vrap~i}i“ iz Bawaluke
odr`ao je u utorak uve~e go-
di{wi koncert u punoj dvo-
ra ni “Bo rik“, na ko jem su
pred sta vi li svo je dru go
DVD izdawe osmog albuma
“Veoma va`na pri~a“.
Od 80 hitova koje ve} svi
mali{ani pjevaju sa zvijez-
dama svog omiqenog dje~ijeg
hora, “Vrap~i}i“ su otpjeva-
li oko 20 naj po pu lar ni jih
pjesama i obe}anu dobru za-
ba vu su i oprav da li za -
nimqivim kos ti mi ra nim
nastupom.
Tako su “Vrap~i}i“ odje-
veni u {arene kostime, spe-
ci jal no pri premqenom
koreografijom, vjerno pra-
tili scene iz spotova, koje
Podijeqeni paketi}i u vrti}u “Neven“
Protest Srba povratnika ispred op{tine
`ewa poqo pri vre dni ka
“Agrorazvoj“ iz Goj~ina Mi-
lisav Gari} i naglasio da
ni{ta od onog {to je srpskim
po vra tni ci ma obe }a no na
sastanku sa predstavnicima
vlasti BiH po~etkom decem-
bra nije ura|eno.
Godi{wi koncert “Vrap~i}a“ u dvorani “Borik“
su svi prisutni odu{evqeno
pratili na video-bimu.
Dobru zabavu su upotpu-
ni li i spe ci jal ni gos ti
“Vrap~i}a“. Rije~ je o, kako
je istakao umjetni~ki ruko-
vodilac dje~ijeg hora Bra-
ni slav \a ko vi}, wiho vim
dobrim drugarima iz studi-
ja “Alegro“, koji su izveli
baletsku ta~ku.
PREDSTAVQENO
novo DVD izdawe
Ka ko je is ta kao \a ko -
vi}, na novom DVD izdawu
se nalazi deset spotova sa
posqedweg, osmog albuma.
- To su pjesme kompozi-
tora iz Srbije, Hrvatske i
i Brane{cima. Paketi}e je obezbijedila Humanitarna organi-
zacija “Most“ iz Bawaluke. Deset ^elin~anki koje su zaposle-
ne u Italiji obradovale su mali{ane novim igra~kama.
- Obe}ano nam je rje{a-
vawe pitawa prilaza grobqu,
rje{avawe problema deponije
i zapo{qavawe jednog Srbi-
na u op{tini. Ni{ta od toga
nisu ispunili, a ju~e nam se
tokom protesta niko od na-
dle`nih nije ni obratio -
kazao je Gari}.
On je naglasio da su pute-
vi i daqe u lo{em stawu.
- Ru ko vod stvo op {ti ne
nije podr`alo sanaciju maka-
damskog puta koji je bio jedi-
na veza Srba povratnika iz
naseqa Le{ovina sa drugim
sredinama - kazao je Gari}.
On je istakao da }e mje-
{tani i daqe ostati pri svo-
jim zahtjevima.
- Diskriminacija traje
ve} deset godina, ali i pored
toga ne planiramo odustati -
rekao je Gari}.
Se kre tar Udru `ewa za
Republike Srpske, kao {to
su Ti ho mir Pre ra do vi},
Svjetlana Mili}, Miroslav
Jawanin i mnogi drugi, ko-
ji su u posqedwe dvije godi-
ne aktivno ukqu~eni u rad
na{eg hora - rekao je \ako-
Dobru zabavu su upotpunili i specijalni gosti “Vrap~i}a“
Bezbjednost
Milisav Gari} je naglasio da bezbjednosna situacija u
Kalesiji i daqe nije dobra.
- Ove sedmice obijene su dvije ku}e. Policija izvr{i
uvi|aj, tra`e po~inioce, ali ni{ta od toga vi{e ne bude.
Niko nam ne garantuje bezbjednost - istakao je Gari}.
odr`ivi povratak u Tuzlan-
skom kantonu Mitar Mihaj-
lovi} rekao je da su uslovi za
`ivot na podru~ju Kalesije i
cijelog Tuzlanskog kantona
nepodno{qivi.
POVRATNICIMA
se nije obratio niko
od nadle`nih
- Ne rje{avaju se osnovna
pitawa za opstanak. Na djelu
je diskriminacija i opstru-
kcija. Broj povratnika se kon-
vi}.
On je do dao da im je u
idejama i realizaciji spo-
tova mnogo pomogao kompo-
zi tor Mi ro slav Jawanin,
kao i mnogi drugi umjetni-
ci.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 9
FOTO: GLAS SRPSKE
stantno smawuje - istakao je
Mihajlovi}.
On je naglasio da je situ-
acija te{ka u svih 13 op{ti-
na Tuzlanskog kantona.
- Ipak, najte`a je u Kale-
siji, Grada~cu, Gra~anici i
Lukavcu. Odnos federalnih
vlasti prema povratnicima je
u najmawu ruku neodgovoran -
istakao je Mihajlovi}.
On je naglasio da je osim
neprohodnih puteva, problem
i skoro nikakva zaposlenost
koja je ispod 0,03 odsto.
Tako je veliki broj ma-
li {a na, za je dno sa svo jim
roditeqima istinski u`i-
vao u pra vom spe kta klu za
dje cu, ko ji sva ke go di ne u
decembru “Vrap~i}i“ orga-
nizuju. M. P.
FOTO: A. ^AVI]
Vijesti
SO Mili}i
Planiran
buxet od
4.234.000 KM
MILI]I - Op{tina Mi-
li}i planirala je u 2011. go-
dini buyetski okvir na nivou
ovogodi{weg rebalansiranog
buyeta u iznosu od 4.234.000
maraka, uz planiranu buyetsku
rezervu od 7.423 marke, odlu~i-
li su odbornici Skup{tine
op{tine. Na~elnik Mili}a
@ivojin Juro{evi} rekao je
da planirani buyetski okvir
nije mali, imaju}i u vidu ve-
li~inu op{tine i elemente
koji doprinose puwewu op-
{tinske kase, ali je nedo-
voqan za narasle “apetite“
korisnika buyetskih sredstava
i stanovnika Mili}a. G. P.
Kne`evo
Formiran
omladinski
parlament
KNE@EVO - Na konstitu-
tivnoj sjednici Omladin-
skog parlamenta op{tine
Kne `e vo za pred sje dni ka
par la men ta ime no va na je
sredwo{kolka Rada Sukur.
Na~elnik Odjeqewa za op-
{tu upravu i dru{tvene dje-
latnosti Radojko Veleu{i}
rekao je da se Kne`evo na
ovaj na~in pridru`ilo ve-
}em broju op{tina u Srpskoj
koje su ve} organizovale svo-
je omladinske parlamente,
javila je Srna.
SO Trebiwe
Danas o
privremenom
finansirawu
TREBIWE - Buyet op{ti-
ne Trebiwe za 2011. godinu je
na nivou ovogodi{weg reba-
lansa i iznosi}e 18,4 mili-
ona maraka, rekao je
na~elnik op{tine Dobroslav
]uk. On je istakao da je na-
crt buyeta upu}en Ministar-
stvu finansija RS, ali da on
u ovoj godini, o~igledno, ne}e
biti usvojen, te da }e se
odbornici danas izjasniti o
privremenom finansirawu
op{tine, javila je Srna.
Op{tina Srbac
Za razvoj
ratarstva
37.000 KM
SRBAC - Za 76 poqopri-
vrednih proizvo|a~a op{ti-
na Srbac je ju~e uplatila
podsticajna sredstva od 37
hiqada ma ra ka. Naj ve }i
iznos je izdvojen za sto~ar-
sku proizvodwu, gdje je odo-
breno 49 zahtjeva. Slijedi
plasteni~ka proizvodwa sa
20 i vo}arstvo sa {est. D. J.
10 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

2008 250.000 2009 200.000 2009 200.000

2009 200.000 Sarajevo-Trnovo 150.000 2010 100.000
Glamo~ 2.175.000 2009 150.000 Kotor Varo{ 1.050.000
2008 375.000 Sarajevo-Vogo{}a 250.000 2008 550.000
2009 1.160.000 2008 250.000 2009 300.000
Ministarstvo za qudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine 2010 640.000 Stolac 1.135.000 2010 200.000
Gora`de 1.150.000 2008 650.000 Kozarska Dubica 100.000
2008 500.000 2009 280.000 2010 100.000
INFORMACIJA O RASPOREDU SREDSTAVA ZA POTREBE IZBJEGLICA, RASEQENIH OSOBA
I POVRATNIKA ZA PERIOD 2008 – 2010. 2009 550.000 2010 205.000 Kupres 100.000
(usvojena na 22. sjednici Komisije za izbjeglice i raseqene osobe Bosne i Hercegovine, odr`anoj 6.12.2010. godine) 2010 100.000 Te{aw 200.000 2009 100.000
Gorwi Vakuf-Uskopqe 280.000 2009 100.000 Lopare 100.000
Udru`ivawem buyetskih sredstava za potrebe izbjeglica, raseqenih osoba i povratnika, u periodu od 2008 - 2010. 2009 150.000 2010 100.000 2010 100.000
godine osigurano je vi{e od 150 miliona KM, od kojih se 72% odnosi na buyetska izdvajawa institucija BiH 2010 130.000 Travnik 1.240.000 Qubiwe 110.000
putem Ministarstva za qudska prava i izbjeglice i Fonda za povratak BiH, po 13% osigurali su entiteti iz Ilija{ 225.000 2008 500.000 2009 60.000
svojih buyeta, a 2% za ove namjene udru`ila je Vlada Br~ko distrikta BiH. 2010 225.000 2009 440.000 2010 50.000
Osigurana sredstva raspore|ena su za implementaciju zajedni~kih projekata u BiH, od ~ega oko 80 miliona KM Jajce 1.250.000 2010 300.000 Mili}i 310.000
ili 53% na podru~ju Federacije BiH, oko 67 miliona KM ili 44% na podru~ju Republike Srpske, a oko 4,5 mi- 2008 950.000 Trnovo 175.000 2009 210.000
liona ili 3% na podru~ju Br~ko distrikta BiH. 2010 300.000 2010 175.000 2010 100.000
Ovim zajedni~kim projektima obuhva}eno je vi{e od 100 op{tina od kojih je vi{e od 60 iz Federacije BiH, vi{e Kakaw 250.000 Tuzla 850.000 Modri~a 1.350.000
od 50 iz Republike Srpske, te Br~ko distrikt BiH. 2008 250.000 2008 500.000 2008 300.000
Prema namjenama, sredstva u iznosu od 106 miliona KM raspore|ena su za rje{avawe stambenih pitawa iz- Kalesija 650.000 2009 200.000 2009 750.000
bjeglica, raseqenih osoba i povratnika, {to ~ini gotovo 70% ukupnih ulagawa, od kojih je za obnovu ku}a ras- 2008 250.000 2010 150.000 2010 300.000
pore|eno 56 miliona KM, 13,2 miliona KM ulo`eno je u obnovu stambenih zgrada, a 37 miliona KM u rje{avawe 2009 250.000 Usora 100.000 Mrkowi} Grad 100.000
stambenih pitawa korisnika kolektivnih oblika zbriwavawa i alternativnog smje{taja u BiH. 2010 150.000 2009 100.000 2010 100.000
U ovisnosti od prosje~nih tro{kova sanacije stambenih jedinica odabranih prioritetnih korisnika na Kiseqak 220.000 Vare{ 525.000 Nevesiwe 210.000
op{tinskom nivou, iz sredstava za ove namjene bi}e osigurano trajno rje{avawe stambenih pitawa za ~etiri do 2009 160.000 2008 250.000 2009 160.000
pet hiqada porodica, ukupno do 20 hiqada osoba pogo|enih posqedicama raseqavawa. 2010 60.000 2010 275.000 2010 50.000
Prema nacionalnoj strukturi, oko 44% krajwih korisnika pomo}i su Bo{waci, 17% Hrvati i 39% Srbi, a u
raspodjelu sredstava ukqu~ene su i nacionalne mawine. Kladaw 160.000 Velika Kladu{a 200.000 Novi Grad 470.000
2009 160.000 2009 150.000 2009 370.000
Od 41 milion KM namijewenih za potrebe odr`ivosti, {to ~ini oko 27% ukupnih ulagawa, 34 miliona KM ras- Kqu~ 705.000 2010 50.000 2010 100.000
pore|eno je za obnovu komunalne infrastrukture kao {to su putevi, mostovi, vodovod, kanalizacija i sl., ukqu~uju}i 2008 300.000 Visoko 190.000 Novo Gora`de 100.000
i 14 miliona KM izdvojenih za elektrifikaciju povratni~kih naseqa na lokalitetima ostvarenog povratka. 2009 330.000 2010 190.000 2010 100.000
Preostalih 6,5 miliona KM raspore|eno je za obnovu socijalne infrastrukture (uglavnom objekti za zadovoqa-
vawe vjerskih potreba, ali i obrazovne ustanove, ambulante, sportska igrali{ta, objekti za zadovoqavawe kul- 2010 75.000 Vitez 159.000 Osmaci 350.000
turnih potreba, itd.), te oko pola miliona KM namijeweno je za razli~ite djelatnosti, najvi{e za zapo{qavawe Kowic 890.000 2008 159.000 2008 250.000
u ciqu odr`ivosti povratka. 2008 500.000 Zavidovi}i 300.000 2010 100.000
2009 190.000 2009 100.000 Pale 50.000
Oko pet miliona KM, odnosno oko 3% ukupnih ulagawa, raspore|eno je za potrebe vi{e od 500 korisnika inter- 2010 200.000 2010 200.000 2010 50.000
ventne pomo}i namijewene za hitno rje{avawe odr`ivog povratka raseqenih osoba, povratnika i izbjeglica iz BiH. Kupres 638.800 Zenica 200.000 Pelagi}evo 500.000
UKUPNA SREDSTVA OSIGURANA ZA RJE[AVAWE IZBJEGLI^KO-RASEQENI^KIH PROBLEMA PO 2008 268.800 2009 200.000 2009 500.000
IZVORIMA 2009 60.000 @ep~e 199.400 Prijedor 1.490.000
2010 310.000 2008 149.400 2008 780.000
PERIOD: 2008 – 2010. godina Ukupno BiH FBiH RS BD Livno 250.000 2010 50.000 2009 460.000
Osigurana sredstva 152.497.913 110.551.273 19.336.570 19.336.570 3.273.500 2009 100.000 2010 250.000
Vi{egodi{wi projekti (CEB) 27.581.613 3.934.973 10.936.570 10.936.570 1.773.500 2010 150.000 Republika Srpska Prwavor 50.000
Po sporazumu iz 2008. godine 38.800.000 30.150.000 4.000.000 4.000.000 650.000 Lukavac 1.000.000 2010 50.000
Po sporazumu iz 2009. godine 46.883.300 38.233.300 4.000.000 4.000.000 650.000 2008 500.000 Bawa Luka 200.000 Ribnik 100.000
2009 300.000 2010 200.000 2010 100.000
Po sporazumu iz 2010. godine 39.233.000 38.233.000 400.000 400.000 200.000
2010 200.000 Berkovi}i 250.000 Rogatica 950.000
% 72% 13% 13% 2%
Maglaj 825.000 2009 200.000 2008 400.000
2008 625.000 2010 50.000 2009 300.000
PREGLED ULAGAWA 2008-2010. GODINE 2010 200.000 Bijeqina 550.000 2010 250.000
PO ENTITETIMA I NAMJENAMA FBiH RS Br~ko d. UKUPNO BiH Mostar 3.125.000 2008 250.000 Rudo 680.000
I- Rje{avawe stambenih pitawa (1+2+3) 58.305.433 43.725.770 4.423.500 106.454.703 2008 1.325.000 2009 150.000 2008 200.000
% 72,3% 65,0% 97,6% 69,8% 2009 1.150.000 2010 150.000 2009 180.000
1-Obnova ku}a 28.472.000 26.190.000 1.550.000 56.212.000 2010 650.000 Bile}a 50.000 2010 300.000
% 48,8% 59,9% 35,0% 52,8% Neum 87.000 2010 50.000 Sokolac 650.000
2-Obnova stambenih zgrada 11.850.800 1.359.200 13.210.000 2009 87.000 Bosanski Brod 1.860.000 2008 400.000
% 20,3% 3,1% 12,4% Novi Travnik 159.000 2008 750.000 2009 150.000
3-Rje{avawe stambenih pitawa KC i AS 17.982.633 16.176.570 2.873.500 37.032.703 2008 159.000 2009 560.000 2010 100.000
% 30,8% 37,0% 65,0% 34,8% Oyak 880.000 2010 550.000 Srebrenica 3.010.000
Kredit CEB 10.936.570 10.936.570 1.773.500 23.646.640 2008 510.000 Bratunac 1.155.000 2008 1.650.000
podr{ka CEB-u 7.046.063 5.240.000 1.100.000 13.386.063 2009 200.000 2008 450.000 2009 960.000
II- Sredstva za odr`ivost (4+5+6) 19.771.048 21.435.374 110.000 41.316.422 2010 170.000 2009 400.000 2010 400.000
% 24,5% 31,9% 2,4% 27,1% Olovo 870.000 2010 305.000 [amac 400.000
4-Komunalna infrastruktura 16.169.048 17.930.374 100.000 34.199.422 2008 250.000 ^ajni~e 620.000 2008 250.000
Putevi, mostovi, vodovod, kanalizacija itd. 9.861.000 10.250.000 100.000 20.211.000 2009 370.000 2008 300.000 2010 150.000
Elektrifikacija povratni~kih naseqa 6.308.048 7.680.374 13.988.422 2010 250.000 2009 150.000 [ipovo 529.200
5-Socijalna infrastruktura 3.317.000 3.256.000 6.573.000 Ora{je 200.000 2010 170.000 2008 179.200
6-Razne djelatnosti 285.000 249.000 10.000 544.000 2009 200.000 ^elinac 50.000 2009 250.000
III-Interventna pomo} 2.619.650 2.107.138 4.726.788 Pale-Pra~a 250.000 2010 50.000 2010 100.000
2009 190.000 Derventa 1.360.000 Tesli} 750.000
% 3,2% 3,1% 3,1%
2010 60.000 2008 910.000 2008 250.000
UKUPNA ULAGAWA (I+II+III) 80.696.131 67.268.282 4.533.500 152.497.913
Prozor 555.000 2009 150.000 2009 300.000
% 53% 44% 3% 100% 2008 300.000 2010 200.000
2010 300.000
2009 180.000 Doboj 1.120.000 Trebiwe 150.000
RASPORED SREDSTAVA PO NAMJENAMA FBiH RS Br~ko Ukupno BiH 2010 75.000 2008 670.000 2010 150.000
UKUPNA ULAGAWA (I+II+III) 80.696.131 67.268.282 4.533.500 152.497.913 Ravno 175.000 2009 300.000 Trnovo 775.000
% 53% 44% 3% 100% 2008 175.000 2010 150.000 2008 325.000
I- Rje{avawe stambenih pitawa (1+2+3) 58.305.433 43.725.770 4.423.500 106.454.703 Sanski Most 510.000 Domaqevac-[amac 115.000 2009 300.000
% 72,3% 65,0% 97,6% 69,8% 2009 450.000 2008 115.000 2010 150.000
1-Obnova ku}a 28.472.000 26.190.000 1.550.000 56.212.000 2010 60.000 Fo~a 960.000 Ugqevik 50.000
2-Obnova stambenih zgrada 11.850.800 1.359.200 0 13.210.000 Sapna 260.000 2008 400.000 2010 50.000
3-Rje{avawe stambenih pitawa KC i AS 17.982.633 16.176.570 2.873.500 37.032.703 2009 260.000 2009 260.000 Vi{egrad 1.140.000
II- Sredstva za odr`ivost 19.771.048 21.435.374 110.000 41.316.422 Sarajevo-Centar 375.000 2010 300.000 2008 450.000
% 24,5% 31,9% 2,4% 27,1% 2008 375.000 Gacko 170.000 2009 300.000
1-Komunalna infrastruktura (1+2+3) 16.169.048 17.930.374 100.000 48.187.844 Sarajevo-Hayi}i 200.000 2009 120.000 2010 390.000
Elektrifikacija povratni~kih naseqa 6.308.048 7.680.374 0 13.988.422 2009 200.000 2010 50.000 Vlasenica 800.000
2-Socijalna infrastruktura 3.317.000 3.256.000 0 6.573.000 Sarajevo-Iliya 760.000 Gradi{ka 440.000 2008 400.000
3-Razne djelatnosti 285.000 249.000 10.000 544.000 2008 500.000 2008 390.000 2009 300.000
2009 260.000 2010 50.000 2010 100.000
III-Interventna pomo} 2.619.650 2.107.138 4.726.788
Sarajevo-Novi Grad 700.000 Han Pijesak 50.000 Vukosavqe 750.000
% 3,2% 3,1% 3,1%
2008 500.000 2010 50.000 2009 600.000
2009 200.000 Isto~na Iliya 150.000 2010 150.000
I- Rje{avawe stambenih pitawa FBiH % RS % Br~ko distrikt % Ukupno BiH % Sarajevo-N. Sarajevo 1.670.000 2010 150.000 Zvornik 1.180.000
Ukupno (1+2+3) 58.305.433 55% 43.725.770 41% 4.423.500 4% 106.454.703 100% 2008 710.000 Isto~no Novo Sarajevo 250.000 2008 560.000
1-Obnova ku}a 28.472.000 51% 26.190.000 47% 1.550.000 3% 56.212.000 53% 2009 960.000 2008 250.000 2009 360.000
2-Obnova stambenih zgrada 11.850.800 90% 1.359.200 10% 0% 13.210.000 12% Sarajevo-Stari Grad 200.000 Kalinovik 300.000 2010 260.000
3-Rje{avawe stambenih pitawa
KC i AS 17.982.633 49% 16.176.570 44% 2.873.500 8% 37.032.703 35% II- Odr`ivost FBiH % RS % Br~ko % Ukupno BiH %
distrikt
CEB projekat 10.936.570 46% 10.936.570 46% 1.773.500 8% 23.646.640 64%
podr{ka CEB-u 7.046.063 53% 5.240.000 39% 1.100.000 8% 13.386.063 57% Ukupno (4+5+6) 19.771.048 47,9% 21.435.374 51,9% 110.000 0,3% 41.316.422 100%
4-Komunalna infrastruktura 16.169.048 81,8% 17.930.374 83,6% 100.000 90,9% 34.199.422 82,8%
PREGLED RASPOREDA SREDSTAVA ZA OBNOVU KU]A I STAMBENIH ZGRADA PO OP[TINAMA Putevi, mostovi, vodovod, kanalizacija itd. 9.861.000 61,0% 10.250.000 57,2% 100.000 100,0% 20.211.000 59,1%
Federacija BiH
Elektrifikacija povratni~kih naseqa 6.308.048 39,0% 7.680.374 42,8% 13.988.422 40,9%
Biha} 470.400 2009 1.100.000 2009 200.000 5-Socijalna infrastruktura 3.317.000 16,8% 3.256.000 15,2% 6.573.000 15,9%
2008 95.400 2010 600.000 2010 150.000
2009 150.000 Bugojno 660.000 Dowi Vakuf 500.000 6-Razne djelatnosti 285.000 1,4% 249.000 1,2% 10.000 9,1% 544.000 1,3%
2010 225.000 2008 250.000 2008 400.000
Bosanska Krupa 1.500.000 2009 260.000 2010 100.000 III-Interventna pomo} FBiH Broj korisnika RS Broj korisnika Ukupno BiH Broj korisnika
2008 800.000 2010 150.000 Drvar 2.373.200 2008 984.000 92 556.000 65 1.540.000 157
2009 350.000 Busova~a 200.000 2008 1.123.200
2010 350.000 2009 200.000 2009 750.000 2009 1.635.650 199 1.551.138 168 3.186.788 367
Bosanski Petrovac 1.100.000 ^apqina 825.000 2010 500.000 Ukupno 2.619.650 291 2.107.138 233 4.726.788 524
2008 625.000 2008 200.000 Fo~a-Ustikolina 625.000 2010 (nije bilo izdvajawa) - djelomi~no stornirana
2009 325.000 2009 400.000 2008 250.000 interventna pomo} odobrena u 2008 i 2009. g. -122.000 -10
2010 150.000 2010 225.000 2009 200.000
Bosansko Grahovo 3.055.000 Dobreti}i 800.000 2010 175.000 MINISTAR
2008 1.355.000 2008 450.000 Fojnica 450.000 dr Safet Halilovi} s.r.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 11

Vijesti

Operska pozornica
Neven Crni} i Mladen Prodan, mladi prijedorski solo pjeva~i
Trebiwe
Cijene za
do~ek od 20

tinejxerski san
Glas Mladena Prodana veoma podsje}a na glas slavnog tenora Hozea Karerasa. Neven Crni} ima samo
16 godina, a za wegov bariton ka`u da je najneobi~nije i najrasko{nije boje
PI[E: SNE@ANA TASI]
krozrs@glassrpske.com
PRIJEDOR - Da }e mla-
di prijedorski solo pjeva~i
Ne ven Crni} i Mla den
Prodan dose}i svjetsku sla-
vu koju su dostigli ~uveni
tenori Hoze Kareras i Pla-
sido Domingo pokaza}e vri-
je me. Je dno je si gur no, da
ova dva u~e ni ka so lo pje -
vawa u Mu zi ~koj {ko li
“Savo Balaban“ imaju ne-
svakida{wi talenat, {to
je predispozicija da se uz
ve li ki rad dos ti gne i
svjetska slava.
Ovo mi{qewe dijele go-
tovo svih tri stotine qubi-
teqa klasi~ne muzike, koji su
ne da vno pri sus tvo va li na
kulturnoj manifestaciji, jer
lio moje glasovne mogu}nos-
ti. To mi je dalo jo{ vi{e
podsticaja da radim i evo sa-
da i ja do bi jam apla uze za
svoje pjevawe - pri~a Neven,
koji ima 16 godina.
STUDIRA]E
solo pjevawe
u inostranstvu
Sa mo go di nu sta ri ji
Mla den Pro dan, ~i ji glas
podsje}a na glas slavnog te-
nora Hozea Karerasa, ka`e
da pjeva jo{ od vrti}a. Poha-
|a i muzi~ku {kolu i gimna-
ziju, ali napomiwe da se ve}
opredijelio za daqe {kolo-
vawe kao solo pjeva~.
- Imamo odli~nu profe-
sorku Tijanu Topi}, koja
jica nismo dru`ili, a sada
smo najboqi prijateqi, {to
je i uticalo na ideju da zaje-
dno u duetu ne{to otpjevamo
i tako je sve po~elo. Pitali
smo profesorku da uradimo
jednu kamernu kompoziciju i
tako je do{lo do na{eg du-
eta, sa kojim }emo nastupiti
i u no vo -
g o -
di{wem programu Radio-te-
levizije Republike Srpske -
pri~a Neven.
Wegov ko le ga Mla den
dodaje da nemaju problem sa
izborom budu}eg zanimawa,
jer }e studirati solo pjevawe
i obojica uglas potvr|uju da
}e to biti negdje u inostran-
stvu.
- S ob zi rom na
to da je malo ne-
obi ~no za
ovo po -
dnebqe i mentalitet qudi da
se {kolujemo za operske pje-
va~e, ve}ina na{ih vr{waka
nas po dr`a va, ali ima i
onih koji ne razumiju tu vrstu
muzike, pa nas na neki na~in
potcjewuju, da ne ka`em da
nam se podsmijavaju - pri~a
Mladen.
Budu}i da su jo{ mladi i
da je pred wima jo dos ta
{kolskih ~asova i ispi-
ta, wihovi profesori
vjeruju da }e nastaviti
da radom grade svoj
talenat i da }e san
ovih tinejyera o nas-
tupu na velikim svjet-
skim oper skim
pozornicama, postati
stvarnost.
do 60 KM
TREBIWE - U Trebiwu
ni ove godine, kao ni pret-
hodnih, ne}e biti organi-
zovan do~ek nove godine na
otvorenom, a cijene u ugos-
titeqskim objektima izno-
se od 20 do 60 KM.
Najskupqe je u hotelu “Le-
otar“, gdje za do~ek 2011.
godine, uz ve~eru, tombolu
i muziku u`ivo, treba iz-
dvo ji ti 60 KM, dok je u
mnogobrojnim kafi}ima i
restoranima gdje, uglavnom,
svi ra ju do ma }i mu zi ~a ri
cijena od 20 do 50 maraka,
javila je Srna.
Poslovna zona
Popust za
investitore
KOZARSKA DUBICA -
Op{tina Kozarska Dubica
ut vrdi la je uslo ve ulas ka
investitora u poslovnu zo-
nu “Lipova Greda“ kojima je
predvi|en paket stimulati-
vnih mjera za sve potenci-

FOTO: S. TASI]
su du go traj nim, sna `nim nas sve mu u~i i od jal ne ula ga ~e. Za
aplauzom nagradili wihov ko je smo na u~i li investitore koji namjerava-
nastup. sve {to sada zna- ju da zaposle do 50 radnika
Neven Crni} u~enik je mo i umi je mo predvi|en je popust od deset
tre}e godine solo pjevawa, a da otpe va mo. odsto, pa sve do 40 odsto za
wegov bariton je najneobi- Ima str- vi{e od 150 zaposlenih. Ra-
~nije i najrasko{nije boje, pqewa i tru- spon umawewa ci je ne
tvrde svi, iole muzi~ki obra- di se da nam zemqi{ta utvr|en je i pre-
zo va ni ji Pri je dor ~a ni, za prenese ma vrijednosti investicije
koji dobija prve nagrade gdje {to vi {e od pet do 20 odsto. T. D.
god da se takmi~i. znawa - ka-
- Jo{ kao mali volio sam `e Mladen
da pjevam i uzor mi je bio To- i dodaje da “Alterkino“
{e Proeski. Imao sam pri- je pored wih ^elin~anima
li ku da ga li ~no upo znam dvo ji ce u vra}en
kada je 2005. godine nastupio kla si jo{
u Pri je do ru po vo dom Da na pet dje vo ja - bioskop
op{tine. Kao wegov gost na ka. ^ELINAC - Projekcijom
koncertu otpjevao sam jednu - Ispo - filma Federika Felinija
wegovu pjesmu i on je pohva- ~etka se nas dvo- “Amarkord“, u ^elincu je
po~ela realizacija projekta
Omladinskog centra “Al-
“O, sole mio” terkino“, ~ime je poslije
desetak godina u ovom gradu
Iako im se boje glasova razlikuju, Neven i Mla- po no vo o`i vio bi os kop.
den kao duet ~ine jednu veoma kompatibilnu cje- Ko or di na tor ~e li na ~kog
linu, tako da kad zapjevaju kompoziciju “O, sole Omladinskog centra Vojin
mio“ i one najve}e skeptike uvjere da }e ovo mo- Kopuz rekao je da je povod za
`da biti novi, ~uveni duet operskih pjeva~a. Duet mladih solo ovaj doga|aj 115. ro|endan
pjeva~a koji obe}ava bioskopa. Projekcije fil-
mova bi}e odr`ane u Kul-
Nastavqen {trajk u Konfekciji “Teks moda“ u Vi{egradu tur nom cen tru, a ulaz je

Nisu uspjeli pregovori sa vlasnikom firme besplatan, javila je Srna.

VI [E GRAD - Oko 50
radnika Konfekcije “Teks
moda“ u Vi{egradu {trajku-
je ve} 15 da na tra `e }i od
poslodavca da ispuni wiho-
ve zah tje ve. Pred sje dnik
{traj ka ~kog odbo ra Ve sna
Petrovi} ka`e da su radni-
ci tra `i li od vla sni ka
firme i direktora da im se
isplati pet zaostalih pla-
ta, dva regresa, zatim dopri-
nosi za 19 mjeseci, uplati
sin di kal na ~la na ri na i
obezbijede normalni uslovi
rada u fabri~koj hali koji
se odno se na po boq{awe
grijawa.
Direktor ovog preduze}a
Slavko Vukovi} ka`e da je
poslodavac ponudio radni-
cima da im do Nove godine
isplati jednu platu, zatim re- kovi}. vac nije pristao. vao - ka`e Petrovi}eva. Petrovo
gres za dvije godine u tri ra-
[TRAJKA^I
- Mo`da bismo pristali Di re ktor pre du ze }a Paketi za
te, a od januara da se redovno i na ove uslove da je vlasnik “Promet“ iz Bawaluke Vito socijalno
po~ne sa uplatom doprinosa nisu pristali firme potpisom i pe~atom Despotovi}, koje posluje u
za zdravstveno osigurawe. na uslove direktora garantovao ono {to je obe- sas ta vu “Ni ko la sa“ kao i ugro`ene
- Ovo je pre dlo `e no s }ao. Radnici nisu bili si- “Teks mode“, ka`e da je re- PE TRO VO - Vo lon te ri
tim da radnici po~nu posao [trajka~i nisu prista- gurni ni da }e se ti uslovi kao radnicima da je u ova- Crvenog krsta Petrovo po-
i izrade 700 odjevnih pre- li na ove uslo ve. Oni su ispu ni ti. Pris ta li smo i kvoj si tu aci ji ne mo gu }e ~eli su u Karanovcu, Ka-
dmeta za francusku firmu sqede}ih dana {trajka zah- na isplatu samo jedne plate obezbijediti odmah sva sred- kmu`u i So~kovcu podjelu 35
“Ani sa F“ sa ko jom “Teks tje ve smawili na is pla tu do Nove godine ali se po- stva jer je pro met ro be, u paketa humanitarne pomo}i
moda“ ima ugovor - ka`e Vu- dvije plate na {ta posloda- slodavac vi{e nije ogla{a- odnosu na prethodni period, u okviru Programa ku}ne
opao za 50 odsto. Direktor wege, javila je Srna. Sekre-
“Teks mode“ Slavko Vukovi} tar Crvenog krsta Petrovo
PLATE 180 MARAKA ka`e da je poslije svih pre- Marica Niki} ka`e da je
govora vlasnik “Nikolasa“ ovo redovna aktivnost Crve-
Radnice ka`u da nije ta~no da one nisu htje- - Iako su ra dni ci ra di li za mi ni mal ne na re dio da se ne za vr{e ni nog krsta, ali da se ovaj put
le da rade ali su tra`ile da im se isplati pla te ni one im re do vno ni su is pla }i - nalozi od 700 odjevnih pre- paketi uru~uju povodom bo-
ono {to su zaradile. Od wih 50 koliko ih va ne. Ne pra ve dno je da se ba{ wima dme ta pre ba ce u pre du ze }e `i }nih i no vo go di{wih
je u {trajku, jer im se 19 radnika nije pri- pri pi su je da `e le da za tvo re fir mu - “Kristin mod“ u Loparama, praznika. Pomo} Crvenog
dru`ilo, oko dvadeset izdr`ava porodice ka `e iz vr{ni se kre tar Sa ve za sin di - a osnovni i pomo}ni mate- krsta ju~e je uru~ena kori-
od plate iz “Teks mode“ koje su, zbog stroge ka ta RS re gi ja Vi {e grad Qubin ka Kne - rijal iz firme u Vi{egradu sni ci ma Pro gra ma ku }ne
norme, iznosile i 180 maraka. `e vi}. u “Nikolas“ u Bawaluku. wege u Porje~ini i Krtovi.
R. T.
12 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Nije vrijeme za prodaju “Kwaza Milo{a“

BEOGRAD - Predsjednik Upravnog odbora kompanije “Kwaz skupo pla}ena i u koju je dosta investirano - rekao je Janko-

Biznis Milo{“ Mihailo Jankovi} rekao je da se prodaja ovog proi-

zvo|a~a mineralne vode mo`e o~ekivati tek 2012. godine.
- Sada nije pravo vrijeme za prodaju kompanije. U periodu
krize te{ko je dobiti odgovaraju}u cenu za kompaniju, koja je
vi}, prenijele su agencije.
Investicioni fond “Salford“ najavio je prodaju svojih
firmi u Srbiji u 2011. godini, me|u kojima je i “Kwaz Mi-
lo{“.

FOTO: S. ILI]
ZVANI^NA KOTACIJA
Sredwi Promet Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs dionica

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 14.01 2.91 12,942.10

KOTACIJA FONDOVA
Zvani~ni Promjena
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa Vrijednost

FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. A 39.88 -0.54 601.71

FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. B 39.03 0.00 513.64
FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. C 36.17 0.06 378.73
FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. D 37.00 -0.01 11,736.41
FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. E 36.97 3.29 35,696.92
FBiH STARA DEVIZNA [TEDWA SERIJA C 96.00 -1.97 15,513.60
FBiH STARA DEVIZNA [TEDWA SERIJA H 97.50 -0.28 8,698.96
Milan Bo`i} i
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE Neboj{a Vukovi}

Sredwi Promjena Vrijednost

Dioni~ko dru{tvo kurs kursa Trgovawe na Bawalu~koj berzi uspje{nije u 2010. godini
BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 18.83 1.01 6,627.58
3.50 1,750.00
ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO
ENERGOPETROL DD SARAJEVO
FABRIKA DUHANA SARAJEVO DD SARAJEVO
IK BANKA DD ZENICA
JP ELEKTROPRIVREDA BiH DD SARAJEVO
73.20
63.11
28.62
1.74
12.00 -1.07
4.56
3.44
6.00
2,592.00
32,411.44
5,490.30
36,174.70
Promet dostigao
RMU BANOVI]I DD BANOVI]I
SOLANA DD TUZLA
TVORNICA CEMENTA KAKAW DD KAKAW
AMOS D.D. TUZLA
34.00

26.90
15.00
0.00
12.99 -0.11
3.46
0.00
1,938.00
8,103.10
995.30
1,260.00
167 miliona maraka
BAGS ENERGOTEHNIKA DD VOGO[]A 2.85 14.00 3,135.00 Najve}i promet imale su akcije bawalu~ke “Tr`nice“ i to od {est miliona
5.20 48.57 2,600.00
ENERGOINVEST - TSO DD SARAJEVO
METALNO DD ZENICA 8.00 0.00 3,864.00
maraka, te akcije “Telekoma Srpske“, Kristal invest fonda, “Dunav osigurawa“
i Nove banke Bawaluka, rekao Bo`i}
Vlada Srbije PI[E: MARIJANA MIQI]
marijanam@glassrpske.com
Slobodno formirawe BAWALU KA - Uku pan
cijena goriva od 2011. promet na Bawalu~koj berzi
u ovoj godini dostigao je 167
BEOGRAD - Od 1. januara formirawe cijena i uvoz naf- mi li ona ma ra ka, {to je u
tnih derivata u Srbiji bi}e slobodno, ~ime je ukinut mo- odnosu na pro{logodi{wi
nopol Naftne industrije Srbije na uvoz derivata, odlu~ila od 132 miliona, pove}awe za
je ju~e Vlada u Beogradu. vi{e od 20 odsto.
Ministar energetike Srbije Petar [kundri} kazao je da Rekao je ovo ju~e na kon-
o~ekuje da }e cijena goriva od januara, zbog liberalizacije fe ren ci ji za no vi na re u
tr`i{ta, biti ni`a nego do sada. [kundri} je pozvao naf- Bawaluci direktor Bawalu-
tne kompanije da u slobodnoj konkurenciji i tr`i{noj uta- ~ke berze Milan Bo`i}.
kmici iska`u svoje mogu}nosti i kvalitete. - Ovu godinu na Bawalu-
- Ako ovo ne bude rezultiralo ni`om cenom od sada{we to ~koj berzi obiqe`ila je nis-
}e govoriti o nesposobnosti ili netr`i{nom pona{awu ka likvidnost tr`i{ta, rast
u~esnika na tr`i{tu nafte i naftnih derivata u Srbiji - tr`i{ta obveznica, tehnolo-
rekao je [kundri}, prenijele su agencije. {ka unapre|ewa i me|unaro-
dni projekti - rekao je Bo-
`i}.
Tr`i{ta valuta On je istakao da je najve-
}i promet u 2010. godini os-
Rekordna vrijednost tva ren u de cem bru, i to od
skoro 50 miliona maraka.
franka prema dolaru - Najve}i promet imale su
akcije bawalu~ke “Tr`nice“
i to od {est miliona maraka,
te akcije “Telekoma Srpske“,
Kristal invest fonda, “Du-
nav osigurawa“ i Nove banke
Bawaluka - kazao je Bo`i} i
dodao da su zna~ajno u~e{}e u
prometu imale obveznice, na
koje otpada oko 53 miliona
maraka ili 30 odsto ukupnog
prometa na berzi.
BIRS
pao za ~etiri odsto
Najve}i rast, istakao je
Bo`i}, u ovoj godini zabi-
qe`io je Kris tal in vest
fond od 36, te “Tr`nica“ od
35 odsto.
- Najve}i pad od 39 odsto
ostvarile su mrkowi}ke “Hi-
dro elek tra ne na Vrba su“ i
ZIF Polara invest fond od
40 odsto - rekao je Bo`i}.
Indeks fondova ove go- 40 preduze}a.
di ne za biqe`io je pad od
osam odsto, a trenutni kapi-
Od idu}e godine, najavio
je Bo`i}, na Bawalu~ku ber-
tal svih fondova iznosi 119
miliona maraka.
zu trebalo bi da budu uvedene
kratkoro~ne hartije od vrije-
Bo`i} je naglasio da je dnosti u saradwi sa Minis-
indeks BIRS pao za ~etiri tar stvom fi nan si ja Re pu b-
odsto, ali ako se uzme u obzir like Srpske, kao i obezbije-
da su vlasnici akcija koje se |ene platforme za primarno
nalaze u BIRS-u ostvarili i i sekundarno trgovawe.
di vi den de, uku pan pri nos
BIRS-a je 4,8 odsto.
Bo`i} je istakao da bi, Nagrade
iako na lis ti A jo{ ne ma Direktor Bawalu~ke berze
nijednog preduze}a, od idu}e
uru~io je ju~e Branku Kre-
godine mogle da budu uvr{}e-
menovi}u i Jeleni Hrni}
ne prve firme.
sa Ekonomskog fakulteta u
- Kriterijumi za uvr{}a-
Bawaluci i Nata{i Bo-
vawe na listu A bi}e likvi-
{kovi} sa Univerziteta u
dnost, pozitivan revizorski
izvje{taj, te poslovawe bez Isto~nom Sarajevu nagra-
de i diplome za najboqe
gubitaka u posqedwe tri go-
dine - dodao je direktor Ba-
walu~ke berze i naglasio da
napisane diplomske rado-
ve iz oblasti finansijskih
na listi B trenutno ima oko tr`i{ta.

WUJORK, LON DON - cije.

[vajcarski franak dostigao
je ju ~e naj vi {u vri je dnost
prema ameri~koj valuti u is-
toriji, pa se za jedan dolar
dobijalo 94,5 franaka.
Dolar je oslabio prema ve-
}ini najva`nijih valuta po-
slije objavqivawa podataka
o lo{em stawu tr`i{ta ne-
kretnina u SAD i niskom
samopouzdawu ameri~kih po-
tro{a~a, prenijele su agen-
Fra nak kon stan tno ja ~a
prema dolaru i evru od fi-
nansijske krize iz 2008. go-
di ne za hvaquju }i sta tu su
sigurnog uto~i{ta u Evropi.
Za jedan franak ju~e se do-
bijalo rekordnih 80,35 evra.
[vajcarske vlasti inter-
venisale su ranije ove godi-
ne kako bi sprije~ile pre-
brz rast vrijednosti naci-
onalne valute.
Kompanija iz Srpske dostavila ponudu za preuzimawe
"Damjan" `eli Beogradsku stanicu
BEO GRAD - Kom pa ni ja
“Damjan“ iz Republike Srp-
ske objavila je ju~e ponudu za
preuzimawe Beogradske auto-
buske stanice.
Kompanija je zaintereso-
vana za svih 311.187 akcija
Beogradske stanice, a po har-
tiji od vrijednosti nude 760
dinara, navodi se u ponudi za
pre uzi mawe objavqenoj na
Beogradskoj berzi.
- Ponuda je uslovna, odno-
sno “Damjan“ `eli da stekne
minimum 125.461 akciju sa
pravom glasa ili 40,3 odsto, a
ako taj uslov ne bude ispuwen,
ponuda prestaje da obavezuje
ponu|a~a - navode na berzi,
prenijele su agencije.
Dr`ava Srbija je preko
Akcionarskog i Fonda PIO
vlasnik 40,3 odsto Beograd-
ske autobuske stanice.
Beogradska firma u 2009.
godini ostvarila je prihod
od milijardu dinara.
Kompanija “Damjan“, koja
se bavi hotelijerstvom, navo-
di da je sredstva za kupovinu
akcija Beogradske autobuske
stanice obezbijedila iz ban-
karskog kredita.
Ponu|a~ je saop{tio da
nema namjeru da mijewa pos-
toje}u djelatnost kompanije.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
LLOYDS BANKING 67.77 -1.05 3M CO 86.74 -0.48
ROYAL BK SCOTLAN 39.95 -0.73 ALCOA INC 15.25 -1.03
VODAFONE GROUP 168.9 -3.2 AMERICAN EXPRESS 42.79 0.15
OLD MUTUAL PLC 125.7 0.6 AT&T INC 29.23 -0.25
BARCLAYS PLC 266.65 -0.3 BANK OF AMERICA 13.34 -0.12
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 13

[kundri}: Struja u Srbiji treba da poskupi za oko 14 odsto

BEOGRAD - Srpski ministar rudarstva i energetike Petar prenijele su agencije. Istakao je da eventualno poskupqewe
[kundri} rekao je ju~e da je u idu}oj godini planirano pos- ne}e zna~ajno uticati na inflaciju, te }e se obezbijediti SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
kupqewe struje za oko 14 odsto. On je naglasio da }e kona- sredstva za investicione zahvate u elektroprivredi, ~ime }e
~nu odluku o visini poskupqewa donijeti Vlada Srbije, biti omogu}eno zapo{qavawe 40.000 ili 50.000 radnika. Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
Република Српска - измирење ратне штете 2 37,69 3,86 49.373,17
Република Српска - измирење ратне штете 1 37,86 -0,26 11.683,14
U BiH na kraju novembra bilo 519.018 nezaposlenih lica Република Српска - измирење ратне штете 3 38,03 -3,58 10.873,72
Телеком Српске а.д. Бањалука 1,39 0,00 3.628,06

Nekvalifikovanim Електро - Бијељина а.д. Бијељина

Аутопревоз а.д. Бањалука
0,30
0,00
Хидроелектране на Врбасу а.д. Мркоњић Град 0,50
Тржница а.д. Бањалука 1,33
-8,79
0,00
10,86
-11,33
1.264,20
578,86
551,00
488,11

radnicima najte`e РиТЕ Гацко а.д. Гацко

Рафинерија уља а.д. Модрича
0,20
0,11
Jелшинград Ливар Ливница челика а.д. Бањалука 0,21
Електрокрајина а.д. Бањалука 0,31
0,00
13,40
-19,84
-0,65
199,00
110,00
103,00
44,04

do posla
Krajem novembra
posao je tra`ilo
ukupno 159.510 Naziv emitenta
FONDOVI
Prosje~na Promjena Promet
cijena
nekvalifikovanih
ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука 3,26 0,93 130,40
radnika, 13.915 ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука 4,02 0,00 0,00
polukvalifikovanih ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука 3,77 -0,79 6.209,19
i 183.959 ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука 2,90 -2,36 391,50
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука 7,40 0,00 0,00
kvalifikovanih ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,07 0,00 0,00
radno sposobnih ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,79 0,00 0,00
lica, podaci su ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука 6,71 0,00 0,00
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука 3,60 -5,01 10.872,00
Agencije za rad ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука 1,50 0,00 0,00
i zapo{qavawe ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,00 0,00 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука 3,20 0,00 572,80
PI[E: DRAGANA KELE^
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука 3,11 0,00 0,00
draganak@glassrpske.com
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука 4,10 1,99 12.329,11
BAWALU KA - Od uku -
pnog bro ja ne za po sle nih “Hidroelektrane na Vrbasu“
stanovnika BiH, kojih je na
kra ju no vem bra bi lo Rekordna proizvodwa
519.018, najvi{e je kvali-
fikovanih i nekvalifiko- Posao tra`i ukupno 159.510 nekvalifikovanih radnika FOTO: GLAS SRPSKE struje u HE “Bo~ac“
va nih ra dni ka, ko ji ~i ne lukvalifikovanih i 183.959 ke Srpske Ranko Mili} ka- Do dao je da sve na dle - MRKOWI] GRAD - Hidroelektrana “Bo~ac” na Vrbasu
30, odno sno 35 od sto uku - kva li fi ko va nih li ca. Bez `e da u po kre tawu no vih `ne institucije i poslodav- u ovoj godini proizvela je 348 miliona kilovat-~asova
pnog broja evidentiranih posla je bilo i 4.037 visoko- proi zvo dnih po go na le `i ci treba da osmisle na~in elektri~ne energije, ~ime je oboren rekord iz 1991. godine
lica bez posla. kvalifikovanih stanovni- kqu~ za rje{avawe problema na koji }e pokrenuti proi- kada je proizvedeno 345 miliona kilovat-~asova struje.
Pre ma po da ci ma Agen - ka, dok je sa ni`om stru~- nezaposlenosti. zvodwu i da taj plan {to Direktor preduze}a “Hidroelektrane na Vrbasu” Nedeqko
cije za rad i zapo{qavawe nom spremom posao tra`ilo - In dus tri ji su uvi jek efikasnije realizuju. Kesi} ka`e da je godi{wi plan proizvodwe ispuwen jo{
BiH, u 11 mjeseci u FBiH 1.996, a sa sredwom stru ~- potrebni radnici sa razno- - O`ivqavawe gra|evin- krajem oktobra. Dodao je da o~ekuje da }e preduze}e ove godi-
registrovano je 364.416 ne- nom spremom 127.224 lica - vrsnom stru ~nom spre mom. skog sektora za sobom povla- ne poslovati uspje{no i nastaviti tendenciju ostvarivawa
za po sle nih, u Re pu bli ci navodi se u izvje{taju Agen- Iako se prekvalifikacija ~i tek stil nu, obu }ar sku i dobiti koja je lani dostigla 4,5 miliona maraka. S. D.
Srpskoj 143.266, a u Br~ko cije. name}e kao mogu}nost za ra- prehrambenu industriju, te
distriktu 11.336 stanovnika dnike koji se godinama na- poqoprivredu - kazao je Mi- Evropska centralna banka
bez posla. laze na evidenciji zavoda za li} i dodao da }e se ve}im
- Kra jem no vem bra ove
MILI]:
Kqu~ zapo{qavawa za po{qavawe, pra vo rje - upo{qavawem ovih privre- Sve vi{e kredita
go di ne po sao je tra `i lo {ewe jeste samo pokretawe dnih grana otvoriti i po-
ukupno 159.510 nekvalifi- jeste ve}a proizvodwa novih proizvodnih pogona - tre ba da se za po sli vi {e firmama u evrozoni
kovanih radnika, 13.915 po- kazao je Mili}. radnika. LON DON - Zaj mo vi kom- bru za dva odsto u odnosu na
Zaposlewe u BiH trenu- panijama u evro zo ni u no - isti mjesec lani, prenijele
Zaposleni tno tra`e i 7.172 stanovnika NEZAPOSLENI U 2010. vem bru su po ve }a ni za 11 su agencije.
sa vi{om stru~nom spremom, milijardi evra, {to bi mo- Eko no mis ta kom pa ni je
U novembru su sa evidencije dok sa vi so kom stru ~nom RS 143.266 gao da bude put oporavka mo- “IHS Global insajt“ Hauard
zavoda i slu`bi za za- spremom posao nema 21.206 FBiH 364.416 netarne unije, saop{teno je Ar~er ka`e da je ovo dobra
po{qavawe u BiH brisana radnika. ju~e iz Evropske centralne vijest, koja podsti~e nade da
ukupno 11.342 lica, od ~ega Predsjednik Unije udru- Br~ko distrikt 11.336 banke. banke u zoni evra sve radije
je zaposleno 4.918 radnika. `ewa poslodavaca Republi- UKUPNO 519.018 Obim zaj mo va pri va tnom po zajmquju bi zni su ko ji je
sektoru pove}an je u novem- sada mawe rizi~an.
Rolf Holub, predsjedavaju}i Istra`nog odbora, o “aferi Hipo“
KURSNA
Hrvatska u fokusu istrage Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 30. 12. 2010. godine. LISTA
BE^ - Predsjedavaju}i Istra`nog odbora hatinskog. Lista sa pitawima o intervenci- Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
parlamenta austrijske pokrajine Koru{ka u jama iz Austrije i Wema~ke, kao i zahtjevima
ve zi sa afe rom Hi po Al pe Adri ja ban ke koje je Hipo Hrvatska morala da ispuni, pro- Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
Rolf Holub rekao je da }e fokus daqe is- slije|ena je Rohatinskom - rekao je Holub i efekt. valutu za devize za devize za devize
trage biti Hrvatska, javile su agencije. austrijskoj novinskoj agenciji APA. Istra- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
Holub ka`e da se tokom dosada{we istra- `ni odbor iskoristio je hap{ewe biv{eg Australija AUD 1 1.503615 1.507383 1.511151
ge potvrdila sumwa da su poslovi u Hrvat- hrvatskog premijera Ive Sanadera za wegovo Kanada CAD 1 1.483041 1.486758 1.490475
skoj kqu~ni za propast Hipo banke. saslu{awe o upletenosti u “aferu Hipo“, Hrvatska HRK 100 26.418325 26.484536 26.550747
^e{ka R. CZK 1 0.077225 0.077419 0.077613
- Nadam se novim saznawima iz izjave gu- tokom kojeg je Sanader negirao bilo kakvu
Danska DKK 1 0.261773 0.262429 0.263085
vernera Narodne banke Hrvatske @eqka Ro- povezanost sa tada{wim rukovodstvom banke. Ma|arska HUF 100 0.698261 0.700011 0.701761
Japan JPY 100 1.806593 1.811121 1.815649
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.249832 0.250458 0.251084
[vedska SEK 1 0.217048 0.217592 0.218136
[vajcarska CHF 1 1.562878 1.566795 1.570712
ZIF Zepter fond a.d. ZIF Polara invest fond Turska
V. Britanija
TRY
GBP
1
1
0.949594
2.284741
0.951974
2.290467
0.954354
2.296193
Bawaluka a.d. Bawaluka USA USD 1 1.485186 1.488908 1.492630
Srbija RSD 100 1.842528 1.847146 1.851764
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
4,10 1,99% 3,60 -5,01%
14 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Preminuo usqed smrzavawa nedaleko od ku}e

DOBOJ - Drago Mi{uri} (51) iz naseqa Plo~nik u op{tini nastupila usqed smrzavawa – saop{tila je ju~e portparol CJB

Hronika Doboj preminuo je ju~e od hladno}e. Kom{ija je prona{ao Mi{u-

ri}evo tijelo nedaleko od ku}e u kojoj je bio nastawen. Po nare-
dbi de`urnog tu`ioca Okru`nog tu`ila{tva u Doboj, qekar
mrtvozornik je obavio spoqni pregleda le{a i utvrdio da je smrt
Doboj, Qerka Stanimirovi}. Drago Mi{uri} nije bio zaposlen
, a `ivio je sam u tro{noj ku}i. Kom{ija, koji je krenuo u mjesnu
pravoslavnu crkvu na jutarwu molitvu, prona{ao je Mi{uri}e-
vo tijelo na udaqenosti od oko trista metara od ku}e. Sl. P.

Bawaluka Po`ar u ulici Islahijet u Br~kom

Maloqetnici napadali

FOTO: GLAS SRPSKE

stanovnike Obili}eva
BAWALUKA - Bawalu~ka policija identifikovala je
vi{e od 27 maloqetnih i mla|ih punoqetnih osoba koje su
u pijanom stawu, u posqedwa dva mjeseca, napadale mla|e
osobe u bawalu~kom nasequ Obili}evo. Po~inili su uku-
pno 12 napada, uglavnom u no}nim ~asovima, koriste}i fi-
zi~ku snagu i podesne predmete.
- Me|u wima je {est maloqetnih lica koja su u~estvovala u
svih 12 napada. U ovim napadima te{ko povrede zadobio je Jo-
vo Marjanovi}, a lak{e je povrije|eno vi{e lica. Oni su polu-
pali i izloge na kafi}u “Kojot“, o{tetili su jedan automobil
i po~inili te{ku kra|u - rekli su u policiji. G. O.

Po naredbi Suda BiH

Vlasnik DVD-klubova
priveden zbog piraterije
BAWALUKA - Jedinica za uglavnom o nekoliko hiqada
posebne istrage Ministar- kopiranih filmova novije
stva unutra{wih poslova Re- produkcije koje je Milakovi}
pu bli ke Srpske pri ve la je navodno kopirao bez dozvole i
ju ~e vla sni ka DVD-klu ba autorskih prava. Zgrada u Br~kom gdje je izbio po`ar
“3S” Si ni {u Mi la ko vi }a Pretresi su obavqeni po na-
zbog ne do zvoqenog ko ri{ - redbi Suda Bosne i Hercego-
}ewa autorskih prava - pira- vine u Bawaluci. Pretreseni
terije, saznaje “Glas Srpske“.
U ovoj akciji policija je
pretresla tri DVD-kluba i
ku}u Milakovi}a.
su DVD-klub “3S” u uli ci
Milorada Umjenovi}a, ku}a u
Kara|or|evoj u nasequ Lau{,
zatim DVD-klubovi u ulicama
@ena izgorjela
Zaplijewena je 30.500 kom-
pakt i DVD-diskova. Rije~ je
Kraji{kih brigada i Bra}e
Jugovi}a. N. T.
u svom stanu
Kako nezvani~no saznajemo, policija sumwa da je po`ar u kojem je stradala Azra
^onda izazvala grijalica ili neki od elektri~nih ure|aja koji je ostao ukqu~en
PI[E: GORAN OBRADOVI] u Br~kom gori stan. bio po znat uzrok po `a ra, [ef Odsjeka za za{ti-
gorano@glassrpske.com Na mjesto doga|aja odmah jer do zakqu~ewa ovog broja tu i spasavawe pri vatroga-
BR^KO - Azra ^on da je iza {la po li ci ja kao i “Glasa Srpske“ nije bio za- snoj bri ga di Br~ko dis-
(51) iz Br~kog poginula je u pripadnici Profesionalne vr{en uvi|aj, ali i da nema trikta Quban Iqi} rekao
Jedan od pretresnih DVD klubova FOTO: V. STOJAKOVI] po`aru koji je utorak uve~e vatrogasne jedinici Br~ko, elemenata krivi~nog djela. je da je po`ar vatrogascima
izbio u wenom sta nu u koji su ugasili po`ar. prijavqen u 23.15 ~asova, a
Akcija “Tobako” Br~kom, potvrdio je “Glasu - Po dolasku do pomenu- TIJELO STRADALE ve} u 23.20 va tro gas ci su
Srpske“ portparol polici- te adrese utvr|eno je da je `ene prona|eno u bili na licu mjesta.
Petorica uhap{enih je Br~ko distrikta Halid vatra izbila u stanu na tre-
}em spra tu zgra de, gdje je
predsobqu stana - Do las kom do zgra de
gdje je izbio po`ar utvr|e-
Emki}.
pu{teni na slobodu On je dodao da je poli- prona|eno be`ivotno tijelo Kako nezvani~no sazna- no je da go ri ~i tav stan.
BAWALUKA - Svih pet osumwi~enih za {verc cigareta ci ji pri javqeno oko 23.20 ^onde - rekao je Emki}. je mo po li ci ja sumwa da je Potom su vatrogasci orga-
uhap{enih u akciji “Tobako“ u utorak pu{teni su da se ~asova da u ulici Islahijet On je dodao da ju~e nije po `ar iza zva la gri ja li ca nizovali izvi|awe i mora-
brane sa slobode, saznaje “Glas Srpske“. ili ne ki od elek tri ~nih li su ra zbi ti pro zor na
Protiv wih }e Tu`ila{tvu Bosne i Hercegovine biti ure|aja koji je ostao ukqu- stanu da bi iza{ao dim koji
Kom{ije ~en. se nakupio. Vatrogasac koji
dostavqen izvje{taj koji }e ih teretiti za krijum~arewe
cigareta i akcizne robe. Prilikom hap{ewa osumwi~enih Kom{ije stradale Azre ^onde pri~aju da je ona u stanu `i- - Naj vje ro va tni je da je je obavio izvi|awe primije-
zaplijeweno je 50 kartona cigareta, dva pi{toqa i 19 mo- vjela sama. Navode da je nesre}na `ena imala jednog sina, os ta vi la ukqu~en {po ret tio je da u predsobqu stana
bilnih telefona, kao i ve}a koli~ina petardi. Oduzet je i koji ve} dugo nije `ivio sa wom. ili grijalicu i oti{la da le`i `ena, koja nije davala
“opel omega“ sa specijalno prera|enim tajnim prostorom za - ^ula sam galamu i viku u stubi{tu zgrade, pa sam iza{la spava. ^onda nije bila sta- zna ko ve `i vo ta. De taqni -
smje{taj cigareta. Akcija “Tobako“ po~ela je 21. decembra da vidim {ta se de{ava. Kad smo iza{li ispred zgrade vi- ra i nepokretna, pa je ~udno jim pregledom tijela utvr|e-
ka da je po na lo gu Tu `i la{ tva BiH uha p{e no de set os- djeli smo da gori Azrin stan. Pri~a se da je po`ar najvje- kako nije uspjela da pobje- ne su ve }e ope ko ti ne sto -
umwi~enih za {verc cigareta na podru~ju Doboja, Zvornika rovatnije izazvao radijator koji je ostavila ukqu~en - rekla gne iz stana kada je vidjela pa la i pot koqeni ca obje
i Bile}e koji su pu{teni na slobodu. N.T. je kom{inica Azre ^onde. da gori - ispri~ao je na{ no ge - is ta kao je Quban
izvor. Iqi}.

Odbrana tvrdi da su organizatori grupe na slobodi

PI[E:NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWALUKA - Branilac
prvooptu`enog u slu~aju “Fo-
kus“ Dan ka Ra do va no vi }a,
advokat Jevto Jankovi} podnio
je tu`ila{tvu krivi~nu pri-
javu u vezi sa ovim slu~ajem,
rekla je ju~e na ro~i{tu pro-
tiv 11 optu`enih u bawalu-
~kom Okru`nom sudu okru`ni
tu`ilac Hana Vrawe{evi}.
- Tu`ila{tvo }e ispita-
ti na vo de ove pri ja ve i
formirati spis - kazala je
Vrawe{evi}eva.
Advo kat Jan ko vi} je
“Glasu Srpske“ pojasnio da
je sudu u stvari dostavio po-
dne sak u ko me su re kli da
iznad Radovanovi}a i optu-
`enih postoji organizator
mre`e koji nije optu`en.
- Ime ne `elimo otkri-
vati, a i iznad wega ima jo{
jedno lice koje je wemu {ef.
Dokazi za to su u prislu{ki-23. februar. Osim Danijela li} i Yihi}, a os ta li se
Radovanovi}a optu`eni su: brane sa slobode. Terete se
vanim razgovorima. Ovih 11
optu`enih su narko-dileri Mi li vo je Ke re {e vi} (51) da su kao grupa preprodavali
i siroma{ni qudi i protiv koji je punac Radovanovi}u, heroin od po~etka aprila do
wih ne treba da se vodi pos-za tim Go ran Ba ji} (40), avgusta ove godine. Heroin
tupak - kazao je Jankovi} @eqko Jawetovi} (37), Da- je nabavqao Radovanovi} i
vor Ma li} (19), Vla di mir krio u ku }i Ke re {e vi }a,
SU\EWE Ba ra {i} (20), Amer Zu li} gdje su drogu vagali i prepa-
po~iwe 23. februara (19), Amir Yihi} (35), Vehid ki va li u mawa pa ko vawa.
Jaski} (37) Elvedin Veli} Drogu su prodavali na po-
Predsjednik sudskog vi- (32) i Goran Mirkovi}, svi dru~ju Bawaluke i Prijedora
je}a Olga Male{evi} ju~e je iz Bawaluke. U pritvoru su po cijenama, zavisno od ko-
zakazala po~etak su|ewa za Radovanovi}, Jawetovi}, Ma- li~ine od 20 do 500 maraka.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 15

Policajac poginuo u saobra}ajnoj nesre}i

BIJEQINA - Policajac iz Jawe Sla|an Vukovi} (39) poginuo
je u utorak uve~e nakon {to je vlastitim “golfom” sletio s pu-
ta u Ruhotini nadomak Bijeqine. Prilikom slijetawa udario
je u betonski dvori{ni most, ispao kroz vjetrobransko staklo
i poginuo. Wegov automobil se usqed siline udara prevrnuo.
- Na putu je bila poledica, on je vozio vjerovatno malo
br`e. To ve~e nije bio na du`nosti i do{ao je u jedan resto-
Policija
ran sa namjerom da rezervi{e mjesto za proslavu Nove godi-
ne. Imao je suprugu i dva maloqetna sina - rekao je na{
sagovornik koji je poznavao nesre}nog Vukovi}a. G. O.

Istra`ni tim Tu`ila{tva BiH otkrio grobnice na podru~ju Hercegovine Vijesti

Sarajevo

Prona|ena tijela dvije Starac

`rtve Zijada Turkovi}a
Sumwa se da je Zijad Turkovi} ubio Marija Toli}a i Vernera Ajdarija koji su spremali wegovu likvidaciju
i za to pripremili i betonsku grobnicu
PI[E: GORAN OBRADOVI]
gorano@glassrpske.com
SARAJEVO - Dva tijela
za koja se sumwa da su Marijo
Toli} i Verner Ajdari koji
su nestali u martu ove godi-
ne, prona{ao je ju~e istra-
`ni tim Tu`ila{tva Bosne
i Hercegovine u Ivan Sedlu
kod Hayi}a, potvr|eno je u
tu`ila{tvu.
Za wihova ubistva os-
umwi~en je Zijad Turkovi} koji
se nalazi u pritvoru od polo-
vine septembra ove godine.
- Identitet osoba ~iji su
posmrtni ostaci prona|eni
bi}e precizno utvr|en fo-
renzi~kim analizama. Na le-
{evima su prona|eni tragovi
djelovawa vatrenog oru`ja -
rekli su u tu`ila{tvu i do-
dali da je akcijom rukovodio
glavni tu`ilac Tu`ila{tva
BiH Milorad Bara{in.
Toli} i Ajdari su posqe-
dwi put vi|eni u Sarajevu u
martu ove godine, a za wihovo
ubistvo sumwi~e se Zijad Tur-
kovi} i zlo~ina~ka organiza-
cija kojom je on rukovodio.
Marijo Toli}
Verner Ajdari
Policijski istra`ioci
su ne da vno na Bje la {ni ci
prona{li i tijela brutalno
ubijene Marije Kortez Salas
koja je u momentu ubistva bi-
la trudna i Mithata Meki}a
zvanog Miki sa kojim je, na-
vodno, bila u vezi i ~ije je
dijete nosila. Sumwa se da su
po~inioci zlo~ina Turkovi}
i pripadnici wegove grupe.
Turkovi}a povezuju i sa
ubistvom Emira Hayi}a iz
Mostara, kao i pqa~kom Kargo
centra Aerodroma Sarajevo.
ISTRA@NIM
timom rukovodio
glavni tu`ilac
Milorad Bara{in
Dr`avni tu`ilac Oleg
^avka u utorak je na sjednici
Suda BiH, prilikom obrazlo-
`ewa razloga za produ`ewe
pritvora Muameru Zahitovi-
}u i Esmiru Ferizove}u, koji
su osumwi~eni da su ~lanovi
Turkovi}eve zlo~ina~ke gru-
pe, re kao da je u bli zi ni
Kakwa prona|ena betonirana
grobnica koja je bila nami-
jewena za Turkovi}a.
Pre ma in for ma ci ja ma
kojima raspola`e Tu`ila{-
tvo BiH, Turkovi}a, koji je
uhap{en u septembru ove go-
dine u Sarajevu, trebalo je da
likvidiraju Toli} i Ajdari.
Me|utim, Turkovi} ih je pre-
duhitrio i likvidirao wih.
Istra`ioci su pretpos-
tavqali da se tijela Toli}a i
Ajdarija kriju u Ti~i}ima, ali
ispostavilo se da je tamo isko-
pana grobnica za Turkovi}a.
Turkovi} je osumwi~en da
je vo|a zlo~ina~ke organiza-
cije odgovorne za pet ubista-
va, za kra|u oko 2,5 miliona
maraka 2007. godine iz Kargo
centra Me|unarodnog aero-
droma u Sarajevu, za trgovinu
drogom, iznudu prilikom ku-
Zijad Turkovi} u Sudu BiH
po vi ne di oni ca sa ra jev ske
tvornice “Kqu~“, te za poku-
{aj ubistva Dragana Peri{i-
}a zva nog Bej bi i Men su ra
Ali~evi}a. On se sumwi~i za
ubistvo Emira Hayi}a, po-
~iweno u februaru 2008. go-
dine kod Mostara.
Osim Turkovi}a, polici-
ja je do sada uhapsila jo{ 13
~lanova wegove zlo~ina~ke
organizacije.
OPASAN KRIMINALAC
Zijad Turkovi} va`i za jednog
od najopasnijih kriminalaca
u BiH i regionu. Navodno je
blizak kriminalnom miqeu
kojem pripada i Darko Elez.
Po~etkom pro{le godine sa-
slu{an je u CJB Isto~no Sa-
rajevo zbog sumwe da je, po
nalogu Eleza, prijetio vla-
preminuo
u autobusu
SARAJEVO - Starac J. V.
(79) iz Rakovice preminuo
je ju~e u 6.55 ~asova u auto-
busu GRAS-a koji je bio za-
us tavqen na auto bus kom
terminalu na Iliyi, pot-
vr|eno je u Ministarstvu
unutra{wih poslova Kan-
to na Sa ra je vo, pre no se
agencije. Tijelo je preba-
~e no u pro se ktu ru Ba re,
gdje }e biti obavqena ob-
dukcija kako bi se utvrdio
ta~an uzrok smrti.
Bijeqina
Privedeni
zbog
zelena{tva
BIJEQINA - Bijeqin-
ska policija je u utorak, po
nalogu Osnovnog suda Bije-
qina uhapsila Jusufa ]o-
si}a, @eqka Trifkovi}a i
Radenka Sekuli}a, dok se
traga za Neboj{om Luki}em
zbog sumwe da su po~inili
krivi~na djela iznude i ze-
lena{tva na {tetu Q. K.
Potvr|eno je ovo u Cen-
tru javne bezbjednosti Bi-
jeqina, gdje su dodali da
je prilikom pretresa ku-
}a i po mo }nih obje ka ta
osumwi~enih prona|ena i
privremeno oduzeta doku-
mentacija koja poti~e iz
krivi~nih djela. G. O.
Pale
Prijete}i
{rafcigerom
ukrao novac
FOTO: ARHIVA PALE - Nepoznati ra-
zbojnik prijete}i {raf-
ci ge rom oteo je 360 ma-
raka od radnice iz Spor-
tske kladionice “Premi-
sniku tr`nog centar “Tom” u
jer” u Palama, saop{teno
Lukavici Savi Toma{evi}u.
je ju~e iz Centra javne bez-
Turkovi} je u~estvovao i u
bjednosti Isto~no Saraje-
pucwavi u kafeu sarajevskog
vo. U saop{tewu se dodaje
hotela “Holidej in” 2004. go-
da je policiji razbojni{-
dine, a povezuju ga i sa ubis-
tvo prijavio S. V. u ~ijoj
tvom Taiba Torlakovi}a i sa
ku}i se nalazi kladioni-
eksplozijama koje su potresle
ca. N. T.
sarajevsko naseqe Hrasno.

Krali kabl i reflektore [est dilera Pritvor osumwi~enom za

sa rafting staze
BAWALUKA - Bawalu~ka policija privela je {est osumwi~e-
nih za kra|u reflektora i bakarnog kabla sa staze Rafting klu-
ba “Kawon“ u kawonu Vrbasa, saop{teno je iz policije.
“Glas Srpske“ sa zna je da su uha p{e ni Dra gan ^u li} (34),
Sini{a Cviji} (33) iz Mrkowi} Grada, bra}a Vernes (23) i
Dervi{ Tali} (31), Naim Tali} (40) iz Jajca i Vahid Be{i}
(52) iz Doweg Vakufa. Osmwi~eni su da su od 5. septembra do
2. novembra ove godine u no}nim ~asovima vi{e puta kombi vo-
zilima dolazili do Bijelog buka i Tijesnog u kawonu Vrbasa
gdje su presijecali i krali bakarni kabl i skidali reflektore
du` rafting staze. Potom su ukradene stvari prodavali na
otpadima sekundarnih sirovina u Dowem Vakufu. N. T.
droge iza brave
TREBIWE - Policija je ju~e na podru~ju Hercegovi-
ne uhapsila {est osoba koje se sumwi~e za rasturawe
droge, potvr|eno je u policiji.
Pripadnici CJB Trebiwe pretresli su ju~e ujutro
{est lokacija na podru~ju Trebiwa i Bile}e. Prema ne-
zvani~nim informacijama, u Trebiwu su uhap{eni Ne-
mawa Kruq, Ale ksan dar Stri ko vi} i Ra do mir
Koprivica, a u Bile}i Qubi{a Popara i Miqan Mi-
lo{evi}. Na podru~ju Stoca uhap{en je Muzair \uli}.
Prilikom pretresa oduzeta je automatska pu{ka, pu{ka
M-48, pi{toq, ku}i{te ra~unara, laptop, vi{e mobil-
nih telefona i odre|ena koli~ina marihuane. R. M.
krijum~arewe qudi
SARAJEVO - Sud Bosne i Hercegovine odredio je pri-
tvor Sel ve di nu Mus ta fi }u, dr`avqani nu BiH nas -
tawenom u Francuskoj, koji je osumwi~en za krijum~arewe
qudi. Pritvor je odre|en zbog bojazni od bjekstva.
Postoji sumwa da je Mustafi} tokom pro{le godine kao
~lan organizovane grupe u~estvovao u prebacivawu vi{e od
50 lica iz BiH u Hrvatsku, a zatim u Sloveniju, na mjesti-
ma na kojima se ne vr{i legalan prelazak dr`avne grani-
ce, s ciqem wihovog daqeg prebacivawa u zemqe zapadne
Evrope. Krijum~arena lica odvo|ena su u azilantske cen-
tre, a pripadnici organizovane grupe za to su dobijali
ugovoreni iznos od 1.300 do 1.500 evra po osobi. N. T.
16 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Za najve}i deo ovih problema ova vlada nije odgovorna. Je-

dnostavno, to je posledica ~itavog sklopa okolnosti koje su ovu
vladu pogodile.
Srbija Rasim Qaji}, ministar rada
i socijalne politike Srbije

FOTO: ARHIVA
Autobuska nesre}a u Ma|arskoj
Povrije|eno devet
srpskih turista
BEOGRAD, BUDIMPE[TA - Jedna osoba te`e je povri-
je|ena, a osam lak{e, kada je autobus sa turistima iz Beo-
grada, koji su po{li na do~ek Nove godine u Berlin, sletio
sa puta u Ma|arskoj, javio je ju~e RTS.
Jedan turista zadobio je prelom vratnog pr{qena i smje-
{ten je u bolnici “Merewi Gustav” u Budimpe{ti. Osta-
lih osam turista su pu{teni na ku}no lije~ewe. Rije~ je o
tu ris ti ma ko ji su, u or ga ni za ci ji tu ris ti ~ke agen ci je
“Yangl trajb“ krenuli na proslovu Nove godine u Berlin.
Nesre}a se dogodila kod mjesta Siget Sent Miklo{ kada
je autobus, iz nepoznatih razloga, udario u betonski zid.
Autobus je imao kragujeva~ke registarske tablice.

Demohri{}anska stranka
Preminuo Vladan Bati}
BEO GRAD - Pred sje dnik Osu|eni davali Nenad ]ebi},
De mo hri{ }an ske stran ke la`ni alibi Legiji jedan od osu|enih
Srbije i poslanik republi-
~kog parlamenta Vladan Ba- Presude zbog la`nog svjedo~ewa u korist Milorada Ulemeka
ti} preminuo je ju~e poslije
duge i te{ke bolesti, saop-
{teno je u parlamentu.
U Demohri{}anskoj stran-
ci je potvr|eno da je Bati}
Pripadnicima JSO
preminuo u 61. godini `ivo-
ta. Po sla ni ci Skup {ti ne
Srbije odali su po{tu pre-
minulom kolegi minutom }u-
tawa. Bati} je ro|en 27. jula
30 mjeseci zatvora
Sud utvrdio da su davali la`ne iskaze na su|ewu Legiji i jo{ ~etvorici
1949. go di ne u Obre nov cu,
gdje je zavr{io osnovnu {ko- pripadnika Jedinice za specijalne operacije, u vezi sa atentatom na
Vladan Bati} lu i Gimnaziju. predsjednika Srpskog pokreta obnove Vuka Dra{kovi}a u Budvi
BEOGRAD - Trojica biv- Prvom osnovnom sudu u Beo- pripadnika “Crvenih beret-
{ih pripadnika rasformi- gradu. Dejan Ivkovi}, Nenad ki“, koji su dobili otkaz u
rane Jedinice za specijalne ]ebi} i Vuka{in Vuka{ino- MUP-u, tokom su|ewa su negi-
operacije (JSO) osu|ena su na vi} osu|eni su na po deset mje- rali navode optu`nice da su
ukupno 30 mjeseci zatvora seci zatvora zbog krivi~nog la`nim svjedo~ewem htjeli da
zbog davawa la`nog alibija djela la`no svjedo~ewe. dovedu sud u zabludu.
svom nekada{wem komandan- SVA TROJICA Oni imaju pravo da ulo`e
Volksbank a.d. Bawa Luka dio je austrijske Volksbank International Grupacije koja u svojoj tu Miloradu Ulemeku Legi- `albu Apelacionom sudu u ro-
poslovnoj mre`i ima 10 banaka u 9 zemaqa sredwe i isto~ne Evrope. Poslovna orijentacija osu|enih ku od 15 dana po prijemu pisa-
ji, prenijele su agencije.
Volksbank a.d. Bawa Luka bazirana je na stvarnim potrebama stanovni{tva i privrede Repub- negirali krivice
like Srpske i Bosne i Hercegovine, sa ulogom partnera koji svojom finansijskom podr{kom Presude su izre~ene ju~e u nog otpravka presude.
stoji na usluzi preduze}ima, privatnim licima i ostalim institucijama nude}i kompletan Sud je utvrdio da su davali Spe ci jal ni sud, kao ni
bankarski servis na jednom mjestu. Jedan od osnovnih strate{kih ciqeva Banke je da postane la`ni iskaz na su|ewu Uleme- Vrhovni sud, nisu prihvatili
najuspje{nija i najpoznatija, sredwe - velika banka u Republici Srpskoj u oblasti Retail ban- ku i jo{ ~etvorici pripa- wihovo svjedo~ewe, pa je Ule-
karstva sa konceptom poslovawa u ~ijem je sredi{tu “klijent“ koji treba da zna i osjeti da je
VOLKSBANK AD Bawa Luka wegov partner. Na{i profesionalni kodeksi su sna`no motivi- dni ka Je di ni ce za mek pravosna`no osu|en na 40
sani i vo|eni sloganom: “Povjerewe spaja“.
Ubistvo specijalne operacije, godina zatvora, kao organiza-
“VOLKSBANK“ a.d. Bawa Luka Stamboli}a u vezi s atentatom tor zlo~ina~kog udru`ewa ko-
Bawa Luka, Jevrejska bb na pred sje dni ka je je izvr{ilo ta krivi~na
objavquje Trojica osu|enih la`ni iskaz u ko- Srpskog pokreta djela. Ivkovi}, ]ebi} i Vu-
rist Milorada Ulemeka Legije dali obnove Vuka Dra- ka{inovi} svjedo~ili su i na
KONKURS ZA PRIJEM RADNIKA su i na su|ewu za ubistvo biv{eg {kovi}a u Budvi su|ewu za ubistvo premijera
u Filijali Banke sa sjedi{tem u Isto~nom Sarajevu predsjednika Predsjedni{tva Srbije 2000. godine, to- Srbije Zorana \in|i}a.
Pozivamo sve zainteresovane kandidate, koji su ambiciozni, `eqni da u~e, posti`u vi{e u Ivana Stamboli}a. kom su|ewa u Spe- Krivi~nim zakonikom za
li~nom i timskom rezultatu i koji su spremni da u prvom planu vide klijenta kao jedinu i osno- Stamboli} je otet i ubijen 25. avgus- cijalnom sudu. Sva la`no svjedo~ewe predvi|ena
vnu svrhu postojawa institucije sa imenom Banka, da se prijave i postanu dio na{eg tima. ta 2000. godine na Fru{koj gori.
Banka Vam mo`e ponuditi nova teoretska i prakti~na znawa iz svih oblasti ekonomije, a tro ji ca biv {ih je kazna do pet godina zatvora.
najvi{e konsultantska znawa iz oblasti finansija koja bi morala biti usmjerena na ja~awe
klijenata (fizi~kih i pravnih lica) iz svih oblasti u kojima fizi~ka i pravna lica djeluju,
jer je to jedini na~in da skupom mawih karika dobijemo ~vrst neraskidivi lanac kvaliteta Poslije serije eksplozija u ~a~anskoj fabrici “Sloboda“
Banke ili bilo kog drugog lica ili institucije.
Filijala Banke nudi radna mjesta:
Radnici se vratili na posao
1. Blagajnik likvidator, ^A^AK - Radnici vojne snosti po stanovnike. nu {tetu od oko deset mili-
2. Li~ni bankar, fabrike “Sloboda“ u ^a~ku ona evra.
3. Savjetnik za mala preduze}a i samostalne privrednike – account officer, O[TE]ENE
vratili su se ju~e na posao, a kancelarije Ministar odbrane Srbije
Pored op{tih uslova predvi|enih zakonom kandidat mora da ispuwava sqede}e uslove: po~eo je i uvi|aj poslije po- Dragan [utanovac izjavio je
. VSS – ekonomskog smjera, i hale
. Znawe MS Office (excel, word, power point, ...) `ara i lan~anih eksplozija u da }e istra`ni organi ut-
. Znawe engleskog jezika, toj fabrici, javile su agen- U Sindikatu “Slobode“ vrditi uzrok po`a ra i ek-
. Voza~ka dozvola - B kategorija, cije. je re~eno da uslovi za rad jo{ splozija u ~a~anskoj fabrici,
. Komunikativnost, odgovornost, pouzdanost i druge li~ne karakteristike koje mogu da do-
prinesu razvoju dru{tveno odgovornog Bankarstva.
Od utorka popodne nije nisu normalizovani, da po ha- ne `ele}i da naga|a o mogu-
bilo detonacija, a ekipe Te- lama jo{ ima {uta od o{te- }im uzrocima.
Uz prijavu dostaviti biografiju (CV), fotokopiju diplome i li~ne karte. hni~ko-remontnog zavoda iz }enih plafona, od eksplozija - ^iwenica je da fabrike
Prijave na oglas dostavqati iskqu~ivo po{tom, a neblagovremene i nepotpune prijave se Kra gu jev ca po ~e le su ra{ - su na ve}ini kancelarija i namenske proizvodwe imaju
ne}e uzeti u razmatrawe. ~i{}avawe terena oko fa- hala popucala stakla, zbog ~e- dosta posla i da se bave kom-
Konkurs ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana objavqivawa.
brike. ga hale ne mogu dovoqno da se pleksnim poslovima. Ali, ne
Sa kandidatima koji u|u u u`i izbor obavi}e se intervju i testirawe teoretskih i U okolini fabrike ima zagriju, ali da su svi radnici mogu da znam koliko radnici
prakti~nih znawa. ra su tih ne ek splo di ra nih u prvoj smjeni do{li u fa- ra de, da li su pre mo re ni,
Prijave slati na adresu: sredstava, a usqed eksplozija briku. U po`aru i eksploziji odnosno da li se u ovom slu-
“Volksbank“ a.d. Bawa Luka o{te}eno je 14 ku}a koje se nije bilo povrije|enih ra- ~aju radi o qudskom faktoru
Jevrejska bb, 78000 Bawa Luka nalaze u blizini “Slobode“. dnika, a potpuno je izgorio ili nekom tehni~kom razlogu.
Slu`ba podr{ke menaymentu pogon sa opremom i robom, To }e utvrditi istraga - re-
Personal - prijava na oglas
Stru~ne ekipe utvrdile su da
nema zaga|ewa vazduha i opa- {to je pri~inilo materijal- kao je ministar [utanovac.

Radnici “Zastave“ odbili ponudu
KRAGUJEVAC - Radnici “Zastava automobila“ odbili su ju~e izmijewen da su radnici radikalizovali protest, jer su progla{eni za tehnolo-
prijedlog Ministarstva ekonomije Srbije da 1.600 radnika te fabri- {ki vi{ak.
ke dobije otpremnine i na|e se na tr`i{tu rada, javile su agencije. - Mi ne `elimo socijalni program, ve} posao - kazao je Mihajlo-
Predsjednik sindikata “Zastava automobila“ Zoran Mihajlovi} ka`e vi}.
Parlament Srbije usvojio buxet za sqede}u godinu
Skup{tini i Vladi
vi{e novca nego lani
Buxetom za 2011. godinu predvi|eni prihodi od 14,5 milijardi maraka i rashodi od 16,8 milijardi
maraka, {to zna~i da buxetski deficit iznosi oko 2,4 miliona maraka
Skup{tina Srbije je usvo-
jila buyet za 2011. godinu.
Razlog za pove}awe fi-
zi~kog obima buyeta je na-
javqeno po ve }awe pla ta i
penzija za dva odsto u janu-
aru sqede}e godine, za {ta
tre ba iz dvo ji ti do da tnih
14 milijardi dinara.
BUXET
usvojen sa 128
glasova poslanika
Buyetom Srbije za 2011.
godinu predvi|eni su pri-
hodi od 724,4 milijarde di-
na ra (oko 14,5 mi li jar di
maraka) i rashodi od 844,9
milijardi dinara (oko 16,8
Slavica \uki}-Dejanovi} na sjednici parlamenta FOTO: TANJUG
mi li jar di ma ra ka), {to
BEO GRAD - Na ro dna vi{e novca nego u 2010. go- zna~i da buyetski deficit
skup {ti na, Vla da Srbi je dini, javile su agencije. iznosi 120,5 milijardi di-
i wena mi nis tar stva do - Glasovima 128 poslani- na ra (oko 2,4 mi li ona ma-
bi}e, prema ju~e usvojenom ka vla da ju }e ko ali ci je, od raka).
buyetu za sqede}u godinu, uk u pno 146 pri su tnih, Planirano je da se tro-
POTPREDSJEDNICI
Tro{kovi kabineta prvog
potpredsjednika Vlade Ivice
Da~i}a pove}ani su u buxetu
za idu}u godinu za oko
600.000 dinara, dok }e ka-
binet potpredsjednika Vlade
Bo`idara \eli}a potro{iti
u sqede}oj godini 3,3 mili-
ona dinara vi{e nego lani.
{kovi Narodne skup{tine
Srbije uve}aju, u odnosu na
2010, za 44 miliona dinara,
uglavnom zbog predvi|enog
pove}awa plata zaposlenih
u par la men tu, ta ko da su
ukupni rashodi predvi|eni
na oko 1,93 milijarde dina-
ra.
Za potrebe predsjednika
Re pu bli ke Srbi je i wego -
vog kabineta planirano je
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 17
Kabinet potpredsjednika
Vlade Jovana Krkobabi}a
potro{i}e oko milion dina-
ra vi{e nego 2010, dok su
tro{kovi kabineta potpred-
sjednika Mla|ana Dinki}a
umaweni za 2,5 miliona di-
nara u odnosu na pro{logo-
di{we izdatke.
oko 85 miliona dinara vi-
{e u odnosu na 2010. godi-
nu, {to zna~i da }e se za te
na mje ne idu }e go di ne iz
buyeta izdvojiti oko 242,9
miliona dinara.
Za Kabinet predsjedni-
ka Vlade Srbije planirano
je 38,9 mi li ona di na ra u
buyetu za sqede }u go di nu,
ili oko 4,4 miliona dina-
ra vi{e nego lani.
Vijesti
Lapovo
Digitalne
u~ionice
LA PO VO - Mi nis tar za
telekomunikacije i infor-
maciono dru{tvo Srbije Ja-
sna Mati} otvorila je ju~e u
osnovnim {kolama u Lapovu
i Bato~ini digitalne kabi-
nete u okviru programa “Di-
gi tal na {ko la“, ja vi la je
Srna. U okvi ru pro gra ma
“Digitalna {kola“ do kraja
decembra bi}e otvoreno 17
digitalnih kabineta.
Beograd
Ukrao
novac od
penzija
BEOGRAD - Naoru`ani ra-
zbojnik odnio je vi{e od 1,7
miliona dinara (oko 34.000
maraka) iz po{te u Tr`nom
centru u ulici Kneza Vi{e-
slava na Vidikovcu. U po{tu
je ju~e stigao novac koji je
trebalo da bude ispla}en za
penzije, javile su agencije.
Tokom pqa~ke niko nije po-
vrije|en, a maskirani pqa-
~ka{ sa pi{toqem upao je u
po{tu samo nekoliko minuta
po otvarawu i novac stavio u
kesu sa kojom je pobjegao.
18 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Region

FOTO: INDEX.HR
Jadranka Kosor u Saboru

Vanredna sjednica Hrvatskog sabora

Podr{ka novim
ministrima
Svi novi ~lanovi Vlade izglasani su ve}inom glasova.
Glasalo se pojedina~no, a rezultat je bio 81 glas za, jedan
uzdr`an i 55 glasova protiv
ZAGREB - Hrvatski sa- is ta kla da je po dr{ka no - diti na investicijama vri-
bor je ju~e na vanrednoj sje- vim mi nis tri ma do da tna jednim 14 milijardi evra i
dni ci pot vrdio ~e ti ri snaga da bi se uspje{no oba- najavila jo{ `e{}u borbu
nova ministra koje je po- vili zadaci koji su na pomo- za smawewe broja nezaposle-
~etkom sedmice predlo`i- lu sqede}e godine. nih.
la pre mi jer Ja dran ka Na mjesto ministra fi-
Kosor, javili su hrvatski PRIORITET nansija umjesto Ivana [u-
mediji. ulazak u EU i kera dolazi Martina Dali},
Svi novi ~lanovi Vlade izlazak iz krize na mjesto ministra odbrane
izglasani su ve}inom glaso- umjes to Bran ka Vu ke li }a
va. Glasalo se pojedina~no, Ona je dodala da su dva Da vor Bo `i no vi}, dok bi
a rezultat je bio 81 glas za, prioritetna zadatka: ulazak dosada{weg ministra kul-
jedan uzdr`an i 55 glasova Hrvatske u EU i izlazak iz ture Bo`u Bi{kupi}a tre-
protiv. Sjednica je po~ela krize. Premijer je naglasi- ba lo da za mi je ni Ja sen
veoma burno, a Kosorova je la da }e sqede}e godine ra- Mesi}. Umjesto Marine Ma-
tu lo vi}-Dro pu li} na ~e lo
Kajin Ministarstva za{tite oko-
line, prostornog ure|ewa i
IDS-ovac Damir Kajin rekao je u Saboru da ovo nije dobar graditeqstva do}i }e Bran-
premijerkin potez i da bi dobar potez bio da Kosor podne- ko Ba~i}.
se ostavku. Kosorova je predlo`ila
- Ona treba da ka`e: Idemo u izbore. Vlada nije uspjela, da se prestane sa kalkulaci-
odgovoran premijer raspisao bi izbore. Sla`em se sa Mi- jama o prijevremenim izbo-
lanovi}evim, ovdje se radi o rekonstrukciji HDZ-a, a ne rima.
Vlade i spasavawu HDZ-a - rekao je Kajin i dodao da mu se - Izbori }e biti kad bu-
~ini da je ovo rekonstrukcija dr`avnog tu`ioca Mladena du i kada se za to odlu~imo.
Baji}a, a ne Kosorove. Do tada treba zapeti - rekla
je Kosor.

Opozicionari Makedonije prijavili dva ministra

Zloupotrijebili polo`aj
SKOPQE - Opozicioni
So ci jal de mo krat ski sa vez
Makedonije (SDSM) podnio
je po dvije krivi~ne prijave
pro tiv mi nis tra unu -
tra{wih po slo va Gor da ne
Jan ku lov ske i di re kto ra
Uprave prihoda Gorana Traj-
kovskog zbog zloupotrebe slu-
`benog polo`aja.
- Prijave protiv Jankulov-
ske odnose se na slu~aj sa voza-
~em kamiona kompanije VAC u
Makedoniji, koji je bio uhva-
}en sa 750.000 evra ke{a u
fla{i na ma|arskoj granici,
a pro tiv Traj kov skog zbog
tvrdwe da su reklame vladaju-
}eg VMRO-DPMNE pla}ane
novcem iz dr`avnog buyeta -
izjavio je predstavnik SDSM-
a Boris Kondarko.
ZATRA@EN
pritvor za ministre
SDSM je predlo`io Ja-
vnom tu`ila{tvu da prili-
kom sprovo|ewa istrage za-
tra`i pritvor i za Jankulov-
sku i za Trajkovskog, jer
postoji sumwa da sa pozicija
koje zauzimaju mogu da uti~u
na istragu.
Jankulovska je izjavila
da stoji na raspolagawu Ja-
vnom tu`ila{tvu za utvr|i-
vawe istine i da li se radi
o osnovanim sumwama ili je
to jo{ jedna manipulacija
li de ra SDSM-a Bran ka
Crvenkovskog.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 19

TOP STORIES CNN

Predsjednik Venecuele Ugo ^aves izazvao Karakasu. ^aves je odbio da prihvati kao

Svijet je SAD da protjeraju venecuelanskog amba-

sadora i ~ak prekinu diplomatske odnose
kao odgovor na wegovo odbijawe da pri-
hvati izbor Va{ingtona za ambasadora u
ameri~kog ambasadora u Karakasu Larija
Palmera zbog wegovih izjava ranije ove
godine o “niskom moralnom nivou u vojsci
Venecuele“.

Jo{ jedna akcija anarhista u Italiji Vijesti

Barak Obama

Eksplozija ispred Podr{ka

sjedi{ta Sjeverne lige
Nema povrije|enih u eksplozijama u
gradi}u \emonio ispred prostorija
stranke, koja va`i za antiimigrantsku i
dio je vladaju}e koalicije
RIM - Dvije male bom-
be eksplodirale su u no}i
izme|u utorka i srijede is-
pred sjedi{ta italijanske
par ti je Sje ver na li ga u
gradi}u \emonio, u sjever-
nom lombardijskom okrugu
Vareze, navela je policija.
Inspektor policije Va-
rezea Karla Galu~o rekla je
da nema povrije|enih u ek-
splozijama ispred prostori-
ja stran ke ko ja va `i za
an ti imi gran tsku i dio je
vladaju}e koalicije.
Kako prenosi italijan-
ska agenci ja AN SA, od ek-
splo zi ja je po pu ca lo
nekoliko stakala na zgradi
stranke. Agencija dodaje da
su po~inioci ostavili na-
tpis na spoqnom zidu, ali
na osnovu wega se ne mo`e
utvrditi da li pripadaju ne-
koj grupi.
Osni va~ Sje ver ne li ge
Umberto Bosi `ivi samo 50
metara od sjedi{ta wegove
stranke koje je bilo na meti
sli ~nih na pa da i 2007. i
2009. godine.
Ambasade na meti anarhista
Jedna italijanska anar-
histi~ka grupa preuzela je
od go vor nost za pro {lo ne -
djeqno slawe tri bombe-pi-
sma u am ba sa de u Ri mu, u
~i jim ek splo zi ja ma je
raweno dvoje qudi.
Policija nije mogla da
ka`e da li je najnoviji na-
pad povezan s tim napadima,
ma da ve }i na ita li jan skih
medija smatra da su upravo
anarhisti organizovali ovu
akciju.
Ina~e, poslije decenija
re la ti vnog mi ro vawa,
evrop ske, la ba vo po ve za ne
anarhisti~ke grupe, postaju
nasilnije i organizovanije
~i me, po mi{qewu st -
ru~waka za bezbjednost, re-
agu ju na eko nom sku kri zu
Evrope, gdje dru{tvena na-
petost raste.
Italijanski anarhisti
su na mol bu svo jih gr~kih
istomi{qenika da usklade
“revolucionar ni rat”, ove
nedjeqe poslali po{iqke-
bombe u tri ambasade u Ri-
mu.
Od eksplozije popucala stakla
Ekstremno qevi~arski i
anarhisti~ki pokreti dece-
ni ja ma pos to je u Evro pi,
gdje su 1960-ih i 1970-ih go-
dina izvodili spektakular-
ne, smrto no sne na pa de.
Po tom su se smi ri li, a
pa`wa vlasti se preusmje-
ri la na islam ski te ro ri -
zam.
Evro pol, po li cij ska
agencija EU, je ove godine
izvijestila da je broj napa-
da bor be nih ek stre mno
qevi ~ar skih i anar his ti -
~kih grupa 2009. sko~io za
43 odsto u odnosu na pretho-
dnu go di nu, a bio je vi {e
ne go dvos tru ko ve }i ne go
2007. godine. Ve}ina napada
[vajcarska ambasada
Italijanski zvani~nici ka`u da je Ambasada [vajcarske u
Rimu bila na meti jer je saradwa wene policije sa itali-
janskom ove godine dovela do hap{ewa troje “ekolo{kih
terorista“ koji su namjeravali da miniraju postrojewe
ameri~ke kompanije IBM kod Ciriha.
je izvedena u Italiji, [pa-
niji i Gr~koj.
ANARHISTI^KE
grupe postaju
nasilnije
Vlade [panije i Gr~ke
su uvele posebno o{tre mje-
re {tedwe, a nezaposlenost
u tim zemqama je sko ~i la
zbog finansijske krize. So-
cijalna napetost posqedwih
mjeseci raste u Italiji, ta-
ko |e zbog kri ze i mje ra
{tedwe, a vla da, uz drma na
ne slo gom, se dmi ca ma je na
rubu opstanka.
Am ba sa da ma u Ati ni u
no vem bru je sti glo 14 po -
FOTO: AGENCIJE
{iqki-bombi koje je posla-
la je dna op skur na do ma }a
grupa pozivaju}i anarhiste
{irom svijeta da joj se pri-
dru`e i poja~aju borbu.
- Gdje god ima problema,
anarhisti-ustanici poku{a-
vaju da izazovu zao{travawe,
koriste}i svaku priliku -
ka `e za AP Mar ko Bos ki,
kriminolog koji predaje o
terorizmu na Univerzitetu
u Firenci.
Razlog napada na Amba-
sadu ^ilea u Rimu je to {to
je jedan ~ileanski anarhis-
ta, po zvani~noj verziji, po-
gi nuo od ek splo zi je
sopstvene bombe 2009. godi-
ne, ka`u italijanske vlasti.
demokrata
za mandat
VA[INGTON - Ameri~ki
pred sje dnik Ba rak Oba ma
stekao je {iroku podr{ku
demokrata za predsjedni~ku
no mi na ci ju na izbo ri ma
2012, a biv {i gu ver ner
Aqaske Sara Pejlin izgubi-
la je znatan dio podr{ke me-
|u republikancima, pokazala
je anketa objavqena u utorak.
Ispi ti vawe Si-En-Ena i
Instituta Opinion Research,
pokazalo je da 78 odsto demo-
krata podr`ava ponovnu no-
minaciju Obame.
Izrael
“Izbjegavajte
kontakt sa
Arapima“
JE RU SA LIM - Su pru ge
izraelskih rabina potpisale
su manifest kojim pozivaju
Jevreje u Izraelu da izbjega-
vaju svaki kontakt sa Arapi-
ma, javili su ju~e izraelski
mediji. U tom tekstu, oko 27
`ena rabina isti~u da Jevre-
ji “moraju da se uzdr`e od sa-
radwe“ sa arap skim
sugra|anima i “romanti~nih
veza“ sa Arapima. U mani-
festu se jevrejske djevojke
upozoravaju na prevare koji-
ma bi Arapi mogli da pri-
bjegnu kako bi ih zaveli.
Nigerija
Sekta
odgovorna
za pogibiju
MAIDIGURI - Radikalna
islamska sekta odgovorna je
za smrt tri osobe na sjevero-
is to ku Ni ge ri je, {to je
posqedwi u nizu sli~nih na-
pada tokom protekle sedmi-
ce, sa op {ti la je ju ~e
nigerijska policija. U sa-
op{tewu se navodi da su tri
`rtve, me|u kojima je i po-
licajac, ubijeni kada je ne-
po zna ti na pa da~ otvo rio
vatru u bolnici u gradu Ma-
idi gu ri na sje ve ro is to ku
Nigerije.

DOBRA
VIJEST SAD
Sve{tenik priznao Slike otetih novinara na Broj policajaca ubije-
seksualno zlostavqawe Trijumfalnoj kapiji nih na du`nosti u SAD
INDONEZIJA ove godine se pove}ao
BRISEL - Belgijski sve{tenik, poznati aktivista i borac PARIZ - Medijska organizacija Reporteri bez granica
za razvoj Tre}eg svijeta, priznao je da je seksualno zlostavqao Dvojica rudara zatrpana za 37 odsto. Ukupno je u
projektovala je fotografije dva francuska novinara na
maloqetnika prije 40 godina. prije deset dana u rudniku 2010. godini na du`nos-
Trijumfalnu kapiju u Parizu, u znak obiqe`avawa prve go-
Slu~aj sve{tenika Fransoa Utara iza{ao je na vidjelo na- zlata u isto~nom dijelu In- ti poginulo 160 polica-
di{wice wihove otmice u Avganistanu.
kon {to je sestra wegove `rtve reagovala na kampawu za no- donezije, izvu~eni su ju~e jaca, dok je pro{le
Francuski ministar spoqnih poslova Mi{el Alio-Mari
minovawe Utara za Nobelovu nagradu za mir za ovu godinu. na povr{inu `ivi i zdravi. godine taj broj iznosio
navela je u saop{tewu da je osloba|awe televizijskih novi-
Bernard Diterm, direktor humanitarne organizacije “Cetri” Kompanija “Wukrest maj- 117, objavila je Naci-
nara Ervea Geskijera i Stefana Taponijea, kao i jo{ {est
koju je osnovao Utar, saop{tio je da se ovaj sve{tenik povukao u ning“ saop{tila je da su onalna memorijalna
francuskih talaca {irom svijeta, “apsolutni prioritet“
novembru iz Upravnog odbora ove organizacije, javqa AP. dvojica Indone`ana up- fondacija ~uvara reda.
vlade.
Fransoa Utar, koji `ivi u Ekvadoru, za sada nije dostupan za ravqali kopa~em i utova-
Taponije i Geskijer, zajedno sa tri lokalna pomaga~a, ki-
komentar, ali je u intervjuu za belgijski list “Le Soar“ rekao riva~em, kada je 19.
dnapovani su prije godinu isto~no od avganistanske presto- LO[A
da je prije 40 godina u dva navrata dodirivao “intimne dijelo- decembra u oknu do{lo do
nice Kabula, gdje se nalazi dio francuskih trupa iz sastava
uru{avawa. VIJEST
ve“ jednog dje~aka za koga je rekao da mu je ro|ak. NATO-a u toj zemqi.
20 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: AP
Pometwa na aerodromu u Majamiju
Eksplozija kapisle
VA[INGTON - Policija je na aerodromu u Majamiju u
utorak uhapsila mu{karca po{to su kapisle koje je nosio u
prtqagu izazvale mawu eksploziju, koja nije izazvala nikakvu
{tetu, niti nekom nanijela povrede.
Kako prenose ameri~ki mediji, Federalni istra`ni biro
ne vjeruje da je incident imao ikakve veze sa terorizmom.
Uhap{eni, ~ije ime nije navedeno, opisan je kao 37-godi{wi
ameri~ki dr`avqanin, koji je iz Bostona, preko Majamija, pu-
tovao na Jamajku.
Portparol FBI Mark Leverok je izjavio da je u prtqagu bilo
stotine kapisli za metke, koje sadr`e male koli~ine eksplozi-
va koji detonira pri kontaktu sa udarnom iglom, i tako aktivi-
ra barutno puwewe u metku.

Sru{io se avion na zapadu Rusije

Nema pre`ivjelih
MOS KVA - Rus ko ra tno dila preksino}, stigle dvi-
vazduhoplovstvo saop{tilo je spasila~ke ekipe, javio je
Itar-Tass. Loran Gbagbo (lijevo) sa
je da na mjestu na kome se ju- predstavnicima ECOWAS-a
~e sru{io vojni avion “An- Drik je kazao da se ispituju
to nov An-22” na za pa du sve mogu}e verzije pada avi- Propala posqedwa {ansa za rje{avawe krize u Obali Slonova~e
Rusije jo{ nisu prona|ena ona i da je s ciqem ispiti-
ti je la 12 ~la no va po sa de, vawa okol nos ti i uzro ka
kao ni ure|aji koji biqe`e
tehni~ke podatke o letu.
Pukovnik Vladimir Drik,
por tpa rol ra tnog vaz du ho -
nesre}e formirana komisija
koju ~ine predstavnici rus-
kog Ministarstva odbrane,
ra tnog vaz du ho plov stva i
Predsjednik odbio
plovstva, rekao je da su na
mjesto nesre}e, koja se dogo-
Poplave pogodile Australiju
stru~waci iz komande vojno-
transportne avijacije. da si|e s vlasti
Evakuisano vi{e Predsjednici tri dr`ave upozorili
Gbagboa na mogu}u vojnu intervenciju
od hiqadu qudi ako ne preda vlast Alasaneu Uatari,
za koga se smatra da je pobijedio na
predsjedni~kim izborima
ABIYAN - Predsjednik regionalnog zapadnoafri-
Oba le Slo no va ~e Lo ran ~kog bloka ako vlast ne bude
Gbagbo odbio je ju~e da si|e predao Alasaneu Uatari, za
sa vlasti, a predsjednici koga se smatra da je pobije-
Si je ra Le onea, Be ni na i dio na predsjedni~kim izbo-
Kape Verdea, koji su do{li rima, javqa agencija AP.
@enama iz Obale Slonova~e preostaje jedino molitva za mir
u Abiyan da ga ubijede da Po{to ga nisu ubijedi-
to u~i ni, na pus ti li su li da to u~ini i da s wima |e u rizi~noj situaciji ako je dnom ho te lu u Abiyanu,
zemqu neobavqenog posla, po|e u egzil, kako su se na- se pri jetwe voj nom in ter - gdje ga {titi oko 800 pripa-
SIDNEJ - Velike poplave pogodile su sjeveroisto~nu aus- javqaju svjetski mediji. dali, trojica predsjednika vencijom ostvare. dnika mirovne misije UN.
tralijsku dr`avu Kvinslend, izazvav{i veliku materijalnu Predsjednici tri dr`a- su otpu to va la u Ni ge ri ju, Gbagbo je poslije izbora
{tetu i masovnu evakuaciju stanovni{tva. ve, ~lanice ECOWAS-a, do- najmo}niju zemqu ECOWAS- OPTU@IO UN optu`io UN - ~ija misija u
Do sada je evakuisano oko 1.000 qudi, ukqu~uju}i ~itavo stano- {li su u Abiyan da Gbagboa a, da izvijeste wenog pred- za zavjeru Obali Slonova~e broji oko
vni{tvo gradi}a Teodor. Vojska je poslala helikoptere da evaku- upozore na mo- sjednika o ishodu misije. 9.500 pripadnika - da se mi-
i{u 300 stanovnika tog mjesta, po{to je, osim policijske gu}u vojnu in- Ka ko javqa Bi-Bi-Si, Jedan od savjetnika Lo- je{aju u unutra{we stvari
stanice, u wemu poplavqena svaka zgrada. tervenciju tog dr`a vna te le vi zi ja u ra na Gba gboa re kao je za te zemqe i na re dio im da
Vlada je proglasila Teodor i jo{ dva grada podru~jem pogo|e- Abiyanu je ukazala da bi ne- Bi-Bi-Si da je on i daqe napuste zemqu.
nim prirodnom katastrofom, a meteorolozi ka`u da vrh popla- koliko miliona qudi moglo de mo krat ski iza bra ni UN su to odbile, a od 28.
vnog talasa jo{ nije pro{ao, prenosi Bi-Bi-Si. Procjewuje se da se na- predsjednik i da je inter- no vem bra, ka da su izbo ri
da }e materijalna {teta dosti}i milijardu austrijskih dolara, ven ci ja ECOWAS-a dio odr`ani, 173 qudi je pogi-
a usjevi suncokreta i pamuka su velikim dijelom uni{te- “me |u na ro dne za vje re“ nulo u nasiqu u toj zemqi a
ni. Gradi}i ^in~ila i Dalbi su pod vodom, a stotine ku}a su protiv wega. 20.000 qudi, uglavnom `ena
poplavqene i u obli`wim mjestima Alfa i Jeriho. Ustavni sud Mi si ja tro ji ce i djece, izbjeglo je u susje-
pred sje dni ka va - dnu Liberiju.
`i la je za Blok ECOWAS, koji ima
posqedwu {ansu 15 ~lanica, u posqedwe dvi-
Izbornu pobjedu Uatare poni- Gba gbou da se je decenije je vojno interve-
{tio je Ustavni sud, koji je pod mirno povu~e i ni sao u naj mawe tri
kontrolom Gbagboa, pozivaju}i se pre ne se vlast afri~ke dr`ave.
na navodnu izbornu kra|u na na Uata ru, ko ji Obala Slonova~e je naj-
sjeveru zemqe. se tre nu tno na - ve}i svjetski proizvo|a~ ka-
Uataru ~uvaju UN la zi okru `en u kaoa.

Nasiqe u meksi~kom Gvadalupeu

Grad ostao bez policajaca

MEKSIKO - Meksi~ki
pograni~ni gradi} Gvadalu-
pe ostao je bez policije, po-
{to su nepoznati napada~i
pro{le sedmice oteli jedi-
nog preostalog pripadnika
snaga reda, saop{teno je iz
dr`avnog tu`ila{tva.
Nepoznati napada~i ote-
li su pro{le sedmice poli-
cajku Irmu Eriku Gandaru
(28) i zapalili wenu ku}u u
Slonovi igraju fudbal na 7. me|unarodnom festivalu slonova selu u blizini Sijudad Hu-
u gradu ^itvan u Nepalu. areza, u Sjevernom Meksiku,
prenio je Bi-Bi-Si.
Otkako je sedmoro wenih
ko le ga da lo ot kaz po sli je
ubis tva wiho vog {e fa u
obra~unu narko-bandi, Erika
Gandara je sama patrolirala
ulicama gradi}a.
OTELI
jedinu preostalu
policajku
Tako je bilo posqedwih
nekoliko mjeseci sve do pro-
{log ~etvrtka, kada je naoru-
`ana grupa upala u ku}u ove
policajke, koja je `ivjela sa-
ma. Wu su oteli, a ku}u zapa-
lili.
Vlada je poslala vojnike
da patroliraju gradom i is-
tra`e otmicu policajke.
Gva da lu pe, gra di} sa
9.000 stanovnika, nalazi se
pet kilometara od granice sa
SAD i 60 kilometara od Hu-
areza, centra krijum~arewa
droge u SAD. Grad je popri-
{te sukoba izme|u dva karte-
la, “Si na loa“ i “Hu arez“
zbog lokalne trgovine dro-
gom ka SAD.
Stawe u ovom gradu odra-
`ava situaciju u Meksiku, ko-
ja se iz dana u dan pogor{ava.
Pucwave, ubistva i otmice su
gotovo svakodnevica.
Od kada je 2006. godine na
vlast do{ao predsjednik Fe-
lipe Kalderon i objavio rat
narko-mafiji, u Meksiku je
poginulo vi{e od 30.000 qudi
u nasiqu povezanom sa drogom.

FOTO: AGENCIJE
Sajber-centar kre}e
s radom idu}e godine
U prvom wema~kom sajber-centru tijesno }e sara|ivati vladini eksperti, zaposleni u obavje{tajnim
slu`bama i predstavnici svijeta kapitala
BERLIN - Informati-
~ko-hakerski ratovi postaju
dio tajne diplomatije i do-
bijaju sve ve}u politi~ku
te`inu. Serveri wema~ke
vla de sa mo su do okto bra
ove go di ne za biqe`i li
1.600 poku{aja upada, za ra-
zliku od wih 900 u ~itavoj
2009. Najvi{e ih je do{lo
iz Kine, prenijele su agen-
cije.
To je razlog zbog kog je
wema ~ki mi nis tar unu -
tra{wih po slo va [te fan
Paris obavijestio medijsku
javnost da }e idu}e godine
zapo~eti s radom prvi centar
za obranu od sajber-napada.
Ipak, ni su svi u is toj
mje ri za in te re so va ni za
wema~ke tajne informacije.
Tragovi poku{aja provala na
vla di ne ser ve re vo de naj -
~e{}e do Kine koja se o~ito
`eli dokopati raznoraznih
tehnolo{kih i politi~kih
tajni:
- Wema~ka je zemqa viso-
ke tehnologije, sa znatnim
iskustvom i znawem o wenoj
Ostavqa Kaliforniju u potpunom neredu
FOTO: AP
[varceneger nije ispunio
ono {to je obe}ao
Wema~ka se priprema za informati~ke ratove
primjeni. Naravno da drugi
poku{avaju do}i do tih poda-
taka - rekao je Paris.
Wema~ka nije prva kojoj
je palo na pamet da na jednom
mjestu okupi stru~wake “ra-
zba ca ne“ po voj no-oba vje -
{taj nim in sti tu ci ja ma i
or ga ni zu je ih u “saj ber-
{tab“. Amerikanci su to ve}
u~inili izgradwom Sajber-
komande jo{ 2009, a Britan-
ci su pri je dva mje se ca
najavili istu inicijativu.
Ostrvske vlasti u svoju “on-
lajn“ za {ti tu po tro {i }e
milijardu dolara.
POJA^ANA
kontrola zbog
“Vikiliksa“
U prvom wema~kom saj-
ber-centru tijesno }e sara-
|i va ti vla di ni ek sper ti,
zaposleni u obavje{tajnim
slu `ba ma i pred sta vni ci
svijeta kapitala, rekao je na
pres-konferenciji [tefan
Paris.
Istovremeno, vlade mno-
Ameri~ki mediji o guvernerskom mandatu Arnolda [varcenegera
SAKRAMENTO - Arnold
[var ce ne ger, ko ji po sli je
sedam godina napu{ta fun-
kciju guvernera Kaliforni-
je, ovu ame ri ~ku dr`a vu
ostavqa u potpunom neredu,
kon fu zi ji i sa uru {e nim
fis kal nim sis te mom,
ocjewuju ameri-
~ki mediji.
Stawe
je sada go-
re nego ka-
da je
[var ce -
neger do{ao
na vlast u stilu
klasi~nog zapadnog
he ro ja, po ru ~u ju }i da }e
gih zemaqa udvostru~ile su
na po re da uspos ta ve ve }u
kontrolu nad informacija-
ma da bi sprije~ile da do-
spiju na internet, nakon {to
je stranica “Vikiliks“ obja-
vi la ame ri ~ke po vjerqive
do ku men te, pi {e “Faj nen -
{el tajms“.
Ovaj trend iza zi va za -
brinutost kod onih koji in-
ter net sma tra ju naj ve }om
demokratskom silom van do-
ma{aja vlada.
List isti~e da se Kini
i drugim autoritarnim re-
Ameri~ka Sajber-komanda
stati u kraj korumpiranim
bogata{ima, pi{u ameri~ki
mediji koji su uradili retro-
spektivu onoga {to je slavni
glumac u~inio i {ta ostavqa
svom nasqedniku demokrati
Yeriju Braunu.
ODLAZAK
bez bajkovitog kraja
[varceneger, takozvani
“Guvernator“, {to je aluzija
na serijal wegovih filmova
“Terminator“, odlazi sa fun-
kcije bez kraja kao u bajci i
herojskog odlaska ka zalasku
Sunca.
Niko ne zna {ta }e neka-
da{wi heroj akcionih fil-
mo va ura di ti, po sli je
`imima, koji ve} du`e kon-
troli{u pristup informa-
ci ja ma, sa da pri dru `u ju
zemqe po put SAD ko je su
ogor ~e ne zbog ne da vnog
objavqivawa ameri~kih di-
plomatskih depe{a.
Stru~waci upo zo ra va ju
da bi na gla sak na bez bje -
dnosti informacija mogao
da otvori put ve}em prisus-
tvu vlada u sajber-prostoru.
Mo ti vi i pris tu pi ze -
maqa su razli~iti.
Mada ameri~ki politi-
~ari tvrde da nisu vr{ili
odlaska sa politi~ke scene -
da li }e se vratiti u Holivud
ili krenuti u poslovne vode,
pi{u mediji i konstatuju da
je je di no ja sno da su ve }e
{anse da nekada{wi mister
uni ver zu ma osvo ji na gra du
“Oskar“ nego da se kandiduje
za predsjednika SAD.
[varceneger se mo`e po-
hvaliti sa vrlo malo uspjeha
postignutih na mjestu guver-
nera. Wegova promocija Ka-
li for ni je kao eko lo {kog
lidera SAD bila je veoma va-
`na pro tiv te `a po li ti ci
biv{eg predsjednika Yorya
Bu{a prema globalnom zagri-
javawu.
Me |u tim, ni je ispu nio
obe}awe da }e srediti ne-
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 21
pri ti sak na kom pa ni je da
pre ki nu po slo vne ve ze sa
“Vi ki li ksom“, ja vne pri -
jetwe administracije da }e
pre du ze ti za kon ske mje re
protiv stranice i osniva~a
Yulijana Asan `a, si gurno
ni su pro {le ne za pa `e no,
primje}uje “Fajnen{el taj-
ms“.
Digitalne
brave
Me|utim, postoji je-
dnostavni aksiom pro-
gramirawa: za svaki
program koji osigurava
za{titu postoji pro-
gram koji je mo`e pro-
biti. U najboqem
slu~aju, sve {to digi-
talne sigurnosne bra-
ve mogu u~initi je
odga|awe neminovnog i
indirektno stvarawe
nove i inteligentnije
generacije sajber-{pi-
juna i kriminalaca,
smatraju stru~waci.
funkcionalni kalifornij-
ski politi~ki sistem, kao ni
najavu da }e tu dr`avu na du-
goro~nom nivou staviti na
~vrste finansijske noge.
[var ce ne ger je vr{io
du`nosti guvernera toliko
lo{e da su stanovnici Kali-
fornije za wegovog nasqe-
dnika izabrali Brauna, koji
je wegova su{ta suprotnost,
jer je skroman, {tedqiv, ide-
alista, ali i veoma iskusan
politi~ar.
- Qudi ga i daqe vole,
ali [varceneger jednostavno
nije uradio ono {to je obe-
}ao - konstatovao je analiti-
~ar Mark di Kamilo.
Braun preuzima du`nost
3. januara.
Vijesti
Irak
Napadnut
policijski
bataqon
MO SUL - U na pa du
dvo ji ce bom ba {a sa mo -
ubi ca na obje kat po li -
cij skog ba taqona u
Mosulu na sjeveru Iraka
poginula su najmawe ~e-
tiri policajca, me|u ko-
ji ma ko man dant te
jedinice. Strahuje se da
bi broj `rtava mogao bi-
ti ve }i jer je 90 od sto
zgra de uni {te no od ek -
splo zi je, sa op {ti la je
policija u Mosulu.
Kazahstan
Avion
prinudno
sletio
AL MA TI - Ame ri ~ki
vojni transportni avion
ju~e je prinudno sletio u
Kazahstan, zbog problema
na jednom motoru, a u in-
cidentu nema povrije|e-
nih, pre no si agen ci ja
Interfaks. Avion tipa
“herkules C-130” sa 300
vojnika prinudno je sle-
tio u grad Alma Ata, na-
vodi agencija, pozivaju}i
se na izjavu zvani~nika
lokalnog Ministarstva
za van re dne si tu aci je.
Ni ko ni je po vri je |en u
ovom incidentu do kojeg
je do {lo zbog kva ra na
jednom od motora.
Filipini
@ena
poginula
od bombe
MANILA - Jedna `ena
na Filipinima poginu-
la je od eksplozije bom-
be, skri ve ne u
no vo go di{wem pa ke tu,
saop{tila je ju~e poli-
cija u Manili. “@rtva
je poginula na licu mjes-
ta. Bomba joj je eksplodi-
ra la u li ce ka da je
otvorila poklon“, rekao
je na~elnik policije Ar-
ne delos Santos.
Li Mjung-bak
Pozvao na
nastavak
pregovora
SEUL - Ju`nokorejski
predsjednik Li Mjung-bak
pozvao je ju~e na nastavak
{estorostranih pregovora
o nuklearnom razoru`awu
Sjeverne Koreje, o~ito po-
ku {a va ju }i da smi ri
stawe na poluostrvu, iako
je sve dosad odbijao mogu-
}nost bilo kakvih prego-
vo ra ako Pjon gjang ne
poka`e “iskrenu“ voqu.
- Nemamo drugog izbora
nego da pitawe zatvarawa
sjevernokorejskog nuklear-
nog pro gra ma ri je {i mo
diplomatskim putem, pre-
govorima u kojima }e u~es-
tvo va ti {est ze maqa -
rekao je Li.
22 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawaluka 7 dje~aka

Akcija MUP-a RS na suzbijawu prosja~ewa u gradu

2 djevoj~ice

GRADSKI
VODI^ Policija na ulicama
zatekla sedam prosjaka
Ciq akcije bio da se prona|u i identifikuju osobe koje prosja~e, te da im se obezbijedi za{tita. Tako|e
Va`ni telefoni
Informacije 1185
ova aktivnost je bila usmjerena i na otkrivawe i identifikaciju lica koja su, eventualno, organizatori,
Hitna pomo} 124, 230- 620 odnosno koja eksploati{u prosjake, rekla Davidovi}eva
Vatrogasci 123 PI[E: JELENA BJELICA
CJB 122, 337-100 jelenab@glassrpske.com
Ta~no vrijeme 1373 Bawalu~ka policija je
Meteorolo{ka stanica ju~e izvela akciju na suzbi-
307-943 jawu prosja~ewa i tom pri-
S.O.S. telefon 1264 li kom na grad skim
(Linija za pomo} `rtvama uli ca ma iden ti fi ko va la
nasiqa u porodici) se dam li ca za te ~e nih u
prosja~ewu. Od navedenih
lica ~etiri su punoqetna,
bolnice a tri maloqetna.
Paprikovac 342-100 Ovo je “Gla su Srpske“
Poliklinika 247-333 izjavila slu`benik za odno-
se sa ja vno{ }u Mi nis tar -
ordinacije stva unu tra{wih po slo va
Republike Srpske Goga Da-
Deamedik 309-221 vidovi}.
Euromedik 219-111 - Ciq akcije bio je da se
Intermedik 216-661 pro na |u i iden ti fi ku ju
Jelena 324-310 osobe koje prosja~e, te da im
se obezbijedi fizi~ka, so-
Firena 437-222
ci jal na i zdrav stve na za -
{tita. Tako|e ova aktivnost
prevoz je bi la us mje re na i na ot -
Autobuska stanica 315-355
krivawe i identifikaciju
lica koja su, eventualno, or-
@eqezni~ka stanica 301-229
ganizatori, odnosno koja ek-
Aerodrom Bawaluka 535-210 sploati{u prosjake - kazala Mnogi prosjaci maloqetna lica FOTO: ARHIVA
Biletarnica (centar) 315-867 je Davidovi}eva. odmah u toku dana deporto- ~ewu sa djetetom u naru~ju. alizovana u saradwi sa Slu- ri odu CJB Bawalu ka re -
vano za Srbiju, a drugo je u - Ta osoba je prosja~ila `bom za poslove sa stranci- ali zo vao vi {e po li cij -
taxi ZAHVAQUJU]I daqoj nadle`nosti Slu`be na bawalu~kim ulicama sa ma, Cen trom za so ci jal ni skih akcija kada je rije~ o
akcijama mawe za poslove sa strancima, Te- be bom mla |om od go di nu. rad Bawaluka, Republi~kim pro sja ~ewu, te je pri mje -
prosjaka u gradu ren ski cen tar Bawalu ka - Lice je odmah poslije iden- tu`ila{tvom RS, Tu`ila{- tno da je pojava prosja~ewa
rekla je Davidovi}eva. tifikacije predato u nadle- tvom BiH i nadle`nom ne- u gradu Bawaluci prisutna
Ona je na gla si la da je Jo{ je dodala da je tre}e `nost Centra za socijalni vla di nom or ga ni za ci jom, u dosta mawem obimu nego
jedan od prioriteta akcije punoqetno lice identifi- rad Bawaluka, te je smje{te- ~iji su predstavnici bili u ra ni jim pe ri odi ma. Po -
bio i da se utvrdi da li pos- ko va no kao po ten ci jal na no u na dle `ni pri hva tni pri su tni za vri je me izvo - li ci ja }e nas ta vi ti daqi
to ji trgo vi na qudi ma u `rtva trgovine qudima, koje smje{taj - rekla je Davido- |ewa policijske akcije. rad na spre ~a vawu pro sja -
svrhu ra dne ek splo ata ci je je uz upotrebu prinude i si- vi}eva. - Po tre bno je na po me - ~ewa - zakqu~ila je Davi-
kroz pojavni oblik prosja- le eksploatisano radi pro- Od tri maloqetna lica nuti da je u prethodnom pe- dovi}eva.
~ewa. sja~ewa. jedno je zate~eno s djetetom
- Dva pu noqe tna li ca - To lice je smje{teno u mla|im od godinu.
ko ja su za te ~e na u pro sja - na dle `nu si gur nu ku }u za - Sva ma loqe tna li ca Prihvatna stanica
inspekcija ~ewu su strani dr`avqani, `rtve trgo vi ne qudi ma, u predata su odmah u Centar za
iz Republike Srbije i odmah skladu sa va`e}im pravili- socijalni rad Bawaluka, te Prihvatna stanica za maloqetna lica, smje{tena u okvi-
Sanitarna 244-475 po sli je iden ti fi ka ci je ma o postupawu sa `rtvama su smje {te na u na dle `ni ru Dje~ijeg doma “Rada Vrawe{evi}“, otvorena je 24 ~a-
Tr`i{na 348-710 pre da ti su u na dle `nost trgovine qudima - dodala je prihvatni smje{taj - ista- sa za djecu zate~enu u skitwi i prosja~ewu. Zapo~ela je
Inspekcija rada 348-730 Slu`be za poslove sa stran- Davidovi}eva. kla je Davidovi}eva. sa radom jo{ 2005. godine, a samo tokom ove godine u
Prosvjetna 466-346 ci ma, Te ren ski cen tar Kako je istakla jedno od Na kraju, Davidovi}eva ovu ustanovu bilo je privremeno smje{teno 18 maloqe-
Bawalu ka. Je dno li ce je li ca za te ~e no je u pro sja - je jo{ rekla da je akcija re- tnika.
Komunalna 306-464
Republi~ka uprava za
inspekcijske poslove 213-624
REPERTOAR
Republi~ki devizni BIOSKOPI animirani, avantura deset do 20 ~asova, ulaz slobodan
inspektorat 300-434 MULTIPLEKS “PALAS“ re`ija: Majkl Iptid MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
termini: subota i nedjeqa u 12 i Stalna izlo`bena postavka - “Od
kvarovi TURISTA - triler, romanti~ni tri- 13.45 ~asova praistorije do savremenog doba“
ler ARTUR: RAT DVAJU SVJETOVA - ani- Multimedijalna izlo`ba - “Jaseno-
Prijava kvarova 258-686 re`ija: Florijan Henkel fon Do- mirani vac“
Kvarovi na telefonima 1275 nersmerk re`ija: Luk Beson Istorijska izlo`ba Vrbaska bano-
uloge: Xoni Dep, An|elina Xoli, uloge: sinhronizovani vina
hoteli Pol Betani termini: subota i nedjeqa u 13 ~a- Izlo`ba “15 godina od potpisi-
"Bosna" 215-681 termini: 16.30, 20.45, 22.45 sova vawa Dejtonskog mirovnog sporazu-
GULIVEROVA PUTOVAWA - avantu- NARODNO POZORI[TE RS ma”
"Palas" 218-723 re`ija: Dragan Bjelogrli}
risti~ka fantazija “Gospo|a ministarka“ komedija NARODNA UNIVERZITETSKA
"Ideja" 217-444 re`ija: Lob Leterman uloge: Bata @ivojinovi}, Sergej Branislava Nu{i}a, Velika scena, BIBLIOTEKA RS
"Vidovi}" 217-217; 245-800 uloge: Xek Blek, Emili Blant, Aman- Trifunovi}, Nikola \uri~ko, 12. januar u 20 ~asova Izlo`ba “Trajawe Skendera Kule-
"Cezar" 326-400 da Pit Sr|an Todorovi} DJE^IJE POZORI[TE RS novi}a i Me{e Selimovi}a“ auto-
"Grand" 380-105 termini: 15.30, 17.15, 19 ~asova termini: 16.45, 18.30, 19.30, Muzej lutaka, svakim danom od de- ra Danke Deli}, grafi~ki dizajn i
"Meriot" 222-870; MONTEVIDEO, BOG TE VIDEO - 21.15, 22.15 set do 20 ~asova, ulaz slobodan priprema plakata Borislav Stan-
217-801 doma}i film SEMI NA PUTU OKO SVIJETA - Izlo`ba plakata, svakim danom od ~evi}
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 23

Ko{arka{i Borac Nektara darovali krv

^lanovi Ko{arka{kog kluba Borac Nektar prikupili su {est
doza krvi u dobrovoqnoj akciji koja je odr`ana ju~e u prosto-
rijama Zavoda za transfuzijsku medicinu.
Rekla je ovo za “Glas Srpske“ direktor Zavoda za transfuzij-
sku medicinu Gordana Guzijan.
- Ovo nam je posqedwa od planiranih akcija dobrovoqnog da-
rivawa krvi u ovoj godini. Nama je svaka doza dragocjene te-
~nosti bitna pa nam i ovih {est prikupqenih doza puno zna~i
- istakla je Guzijan.
J. B.

FOTO: S. ILI]
GRADSKE VIJESTI
Jasan koncept
razvoja grada

Prijemu prisustvovale brojne zvanice FOTO: A.^AVI]

Bawaluka je danas stabilna lokalna zajednica koja ima
jasan koncept razvoja i kao takva je prva u BiH u mnogim
oblastima.
Rekao je to gradona~elnik Dragoqub Davidovi} na tradi-
cionalnom novogodi{wem prijemu koji je utorak ve~e upri-
li~en u Banskom dvoru.
- @elim da zahvalim svim javnim institucijama, privre-
dnim, kulturnim i sportskim subjektima na wihovom radu i
doprinosu da grad normalno funkcioni{e. Ne o~ekujem da
}e 2011. godina biti lak{a ali sam po prirodi optimista
a pokazali smo i do sada da smo sposobni da se nosimo sa
Sat u Rosuqama popravqen poslije krizom - istakao je Davidovi}.
rasprave u gradskoj Skup{tini
Predsjednik Skup{tine grada Slobodan Gavranovi} ka-
zao je da }e obezbje|ivawe finansijske stabilnosti i fun-

Otkloweni kvarovi
Na devet raskrsnica u gradu mo`e se vidjeti ta~no vrijeme kcionisawe gradskih institucija biti prioritet. Prijemu
su prisustvovali predstavnici Vlade RS, vjerskih zajedni-
ca, privrednici, kulturni i sportski radnici.

na javnim satovima
S. J.

Na satovima su naj~e{}e neodgovorni pojedinci razbijali stakla, ali su prestajali
da rade i usqed hladnog vremena, rekla Pipi}-Manojlovi}
PI[E: SAWA JOKI]
sanjaj@glassrpske.com
Na podru~ju grada ima
de vet ja vnih ~a so vni ka i
svi su u fun kci ji. U
posqedwa tri mjeseca bili
su pokvareni oni u ulicama
Bulevar @ivojina Mi{i-
}a, Sime Matavuqa, u nase-
qima Lazarevo i Rosuqe...
ali su svi nedostaci i kva-
rovi otkloweni, tako da sa-
da svi po ka zu ju ta ~no
vri je me. Na sa to vi ma su
naj~e{}e neodgovorni poje-
din ci ra zbi ja li sta kla,
ali su prestajali da rade i
usqed hladnog vremena.
Rekla je ovo “Gla su
Srpske“ koordinator za ana-
litiku i odnose sa javno{}u u
Odjeqewu za stambeno-komu-
ODR@AVAWE
- Prema Programu zajedni-
~ke komunalne potro{we za
2010. godinu, za odr`avawe
javnih ~asovnika utro{ena
su sredstva u iznosu od
nalne i poslove saobra}aja u
Administrativnoj slu`bi
grada Danira Pipi}-Manojlo-
vi}. Na sjednici Skup{tine
grada bilo je rije~i upravo o
javnim satovima, a pomenuto je
da je onaj na raskrsnici ulica
Trive Amelice i Kraji{kih
brigada du`e vrijeme pokva-
ren.
- Bili smo upo znati sa
svim kvarovima, ali postoji
izvo|a~ radova koji je zadu`en
za wihovo odr`avawe i po-
pravke. Taj sat, kao i ostali,
popravqen je i u funkciji -
kazala je Pipi}-Manojlovi}.
Ona je naglasila da se ve-
}i dio javnih ~asovnika nala-
zi u u`em gradskom jezgru.
- Ta~no vrijeme na{i su-
gra|ani mogu da vide kod Mu-
5.000 maraka. Kada sa ovaj
dokument usvoji za 2011.
zna}emo da li }e biti pos-
tavqawa novih - kazala je
Pipi}-Manojlovi}.
zeja savremene umjetnosti Re-
publike Srpske, u uli cama
Kraji{kih brigada, Trive
Amelice, Sime Matavuqa,
Dragi{e Vasi}a, Milo{a
Obili}a... Tako|e, ~asovnici
se nalazi u ulicama Gavrila
Principa, Majke Jugovi}a, De-
sanke Maksimovi}, Cara La-
zara, Bulevaru @ivojina
Mi{i}a, Branka Popovi}a i u
ulici Koji}a put - istakla je
Pipi}-Manojlovi}.
U POSQEDWA
tri mjeseca kvarovi
na ~etiri ~asovnika
Predsjednik Mjesne zaje-
dnice Rosuqe @eqko Gagula
kazao je da su mje{tani ovog
dijela grada zadovoqni {to je
na raskrsnici ulica Trive
Amelice i Kraji{kih brigada
postavqen javni ~asovnik jer
im to pokazuje da pripadaju ur-
banoj zoni grada.
- Do sada nismo imali ni-
kakvih pritu`bi gra|ana na
funkcionisawe ovog ~asovni-
ka. Me|utim, nedavno smo ima-
li jedan kvar na wemu, pa nije
radio skoro mjesec, {to je bio
najdu`i period. Zahvaquju}i
de`urnim ekipama koje su za-
du`ene za odr`avawe javne
rasvjete i te po te{ko}e su
prije nekoliko dana uspje{no
otklowene - rekao je Gagula.
Da javni ~asovnici sa -
vr{eno rade i u ulicama Cara
Lazara i Majke Jugovi}a u
bawalu~kom nasequ Obili}e-
vo potvrdio nam je predsjednik
Savjeta gra|ana ove MZ Oli-
ver Ga~i}.
- Gradska uprava poklawa
veliku pa`wu wihovom odr`a-
vawu i do danas nismo imali
ve}ih kvarova - dodao je Ga~i}.
Bawalu~anin Nikola
Raqi} rekao je da bi Bawalu-
ci bilo potrebno jo{ javnih
~asovnika i da bi gradske
vlasti trebalo da ula`u vi{e
sredstava u nabavku novih.
- Ve}ina wih su u dobrom
stawu, ali bilo bi po`eqno
da se i u drugim dijelovima
grada, u kojima ih trenutno ne-
ma, postave novi jer }e se na
taj na~in uqep{ati izgled
grada - rekao je Raqi}.
Nema izgradwe
`i~are ni 2011.
Ni sqede}e godine ne}e qudi koji bi `eqeli iza}i
bi ti ni {ta od iz gradwe na Baw brdo ali im nije do
`i~are do Baw brda. Za sa- pje {a ~ewa. Ka da bi se
da postoji samo ideja a ra- osposobila `i~ara svaka-
zlog za {to ona ne mo `e ko da bi bilo vi{e posje-
biti realizovana je nedos- ti la ca - is ta kao je
tatak finansijskih sred- Bara{in.
stava. Rekao je ovo za “Glas On je objasnio da bi bilo
Srpske“ direktor turisti- korisno da pje{a~ku zonu
~ke or ga ni za ci je gra da, posvetimo iskqu~ivo pje-
Ostoja Bara{in. {acima a da `i~ara bude
- Baw brdo se od grada na- za one koji nisu qubiteqi
lazi pet kilometara i to je du`eg pje{a~ewa.
pje{a~ka zona. Ima mnogo J. B.
Novogodi{wa sve~anost
za stara lica
[ti}enici Socijalno-gerijatrijskog centra prosla-
vi}e novogodi{we i bo`i}ne praznike na sve~an i dos-
tojanstven na~in, uz prigodan novogodi{wi program.
Rekao je to za “Glas Srpske“ direktor ovog centra Vin-
ko Loli}.
- Na{i korisnici ve} se uveliko spremaju za predstoje-
}e praznike. Ure|uju i ukra{avaju prostorije na{eg cen-
tra. Novogodi{wu sve~anost ve}ina }e proslavqati u
dnevnoj sobi. [to se ti~e jelovnika, i on }e u duhu pra-
znika biti sve~an - rekao je Loli}.
On je dodao da }e tokom januara {ti}enike uveseqavati
glumci Gradskog pozori{ta “Jazavac“.
Va. K.

MATI^NI URED PA@WA

Ro|eni:
Ka li na Ko va ~e vi}, k}i \u re i
Sowe; Ajla Tatar, k}i Alema i Mine;
Jelena Kojadinovi}, k}i Aleksandra i
Suzane; \or|e Topi}, sin Dragana i
Suzane; Damjan Male{evi}, sin Vito-
mira i Ivane; Kristina Stojan~evi},
k}i Gorana i Ornele; Ana i Aleksa
Vu~kovac, k}i i sin Gorana i Sandre;
Tina Jungi}, k}i Bo{ka i Darje; Da-
mjana Kupre{ak, k}i Bojana i Dijane;
Ele na Ja kovqevi}, k}i Ran ka i
Swe`ane; Dragan Kuzmi}, sin Mila-
di na i Dra `a ne; Ni ko la Crna dak,
sin Dragana i Dijane; Nikola ^ubri-
lo, sin Predraga i Biqane; Ajla De-
mirovi}, k}i Mirze i Ermine.
Pomo} porodicama poginulih boraca
Povodom predstoje}ih novogo- slu`bi grada nov~ana sredstva
di{wih praznika, gradona~el- za stambeno zbriwavawe po-
nik Bawaluke Dragoqub rodica poginulih boraca i ra-
Davidovi} uru~i}e danas u 11 tnih vojnih invalida.
~asova u Administrativnoj S. J.
24 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Vil

Kultura
Ivanka
Kosani}, Kimlika,
MOJA DRAGA SAVREMENA
JELENA POLITI^KA
FILOZOFIJA

FOTO: GLAS SRPSKE

Muzej savremene umjetnosti RS
“Pra{wavo srce“
za praznik rokenrola
BAWALUKA - “Pra{wavo srce“, izlo`ba o 30 godina
bawalu~kog rokenrola, koju pod ovim simboli~nim naslo-
vom organizuje Sini{a Tomi}, bi}e otvorena ve~eras u 20
~asova u Muzeju savremene umjetnosti Republike Srpske.
Izlo`bu ~ini vi{e od stotinu fotografija, tekstova iz
no vi na, pla ka ta, ko ji ma se vjer no do ku men tu je ra zvoj
bawalu~ke rokenrol scene, od organizacije prvih koncera-
ta, produkcije video-spotova, pobjedni~kih nastupa na zaje-
~ar skoj Gi ta ri ja di, pa sve do or ga ni za ci je ve li kih
koncerata u Bawaluci.
- Sini{a Tomi}, imaju}i veliko svira~ko iskustvo i pre-
poznaju}i zna~aj medijskog marketinga i same promocije,
nadgra|uje svoje aktivnosti. Na jedan nov na~in reafirmi-
{e ne samo gradsku i regionalnu kulturolo{ku scenu, pro-
{iruju}i svoje promotivne akcije i na aktere koji dolaze
iz drugih sredina, a direktno u~estvuje i u samoj organiza-
ciji koncertnih de{avawa brojnih velikih inostranih
imena - rekao je muzi~ki kriti~ar Bane Lokner. M. P.
Hor “Bawalu~anke“

@enski kamerni hor “Bawalu~anke“

Leni Kravic
Poklon ~itaocima “Glasa Srpske“
Ulaznice za “Gulivera“
BAWALUKA - “Glas Srp-
ske“ i bawalu~ki multipleks
“Palas“ poklawaju ~itaoci-
ma {est ulaznica za film
“Guliverova putovawa“.
^itaoci treba da se u de-
vet ~asova jave na broj tele-
fo na 051/342-900, a tri
najbr`a dobi}e po dvije ula-
znice za film koji je na re-
pertoaru u 15.30 ~asova.
U ovoj interpretaciji kla-
sika za sva vremena Guliver
(Yek Blek) je brbqivi ~ino-
vnik. Nakon {to se gre{kom
prijavio za putovawe na Ber-
mudski trougao, zati~e se na
skrovitom ostrvu Liliput,
domu veoma si}u{nih qudi.
U po~etku maleni i istraj-
ni Liliputanci ga zarobe,
da bi kasnije postao wihov
heroj.
U nevjerovatnoj avanturi i
novom, neo~ekivanom prija-
teqstvu, Guliver shvata da se
veli~ina svakog ~ovjeka ne
mo`e sagledati spoqa. A. R.
Pripreme za
nastup u Veneciji
Najve}i i najzna~ajniji rezultat ostvaren na najve}em i najrespektabilnijem
planetarnom horskom takmi~ewu - Svjetskoj horskoj olimpijadi u Kini, na kojem
su “Bawalu~anke“ osvojile srebrnu medaqu, rekao Matovi}
PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI] asocijacije “Musica Mundi“, odke Srpske i BiH. Prema wegovim rije~ima,
alekasandrar@glassrpske.com 15. do 26. jula odr`ala u Ki- - Ve} po ~et kom ja nu ara sve aktivnosti i takmi~ewa
BAWALUKA - Za `enski ni, na kojoj su “Bawalu~anke“ hor }e nastaviti sa radom i u idu}oj godini za “Bawalu-
kamerni hor “Bawalu~anke“ osvojile srebrnu medaqu - re- pri pre ma ma za pred sto je }i ~anke“ }e biti priprema za
2010. godina se po mnogo ~emu kao je Matovi}. veliki izazov, presti`no me- sqede }u Svjet sku hor sku
mo`e smatrati istorijskom |unarodno takmi~ewe u Vene- olimpijadu, koja }e se odr`a-
i rezultatski najuspje{ni- BROJNI ciji, koje }e se od 27. aprila ti 2012. godine u ameri~kom
jom godinom u vi{e od tri uspjesi u 2010. godini do 1. maja 2011. godine odr`a- gradu Sinsinatiju, na koju su
decenije rada i postojawa. ti u ovom italijanskom gradu se direktno kvalifikovale
Ocjena je ovo umjetni~kog “Bawalu ~an ke“ su bi le - najavio je Matovi}. poslije uspjeha u Kini.
rukovodioca “Bawalu~anki“ najboqe u kategoriji `enskih
kompozitora i dirigenta pro-
fesora Mladena Matovi}a.
kamernih horova, u najvi{em
rangu takmi~ewa - “The Cham- NAGRADA
- Svakako najve}i i naj- pionship Competition“. - Odlukom Skup{tine grada gradskog priznawa - “Plake-
zna~ajniji rezultat je ostva- On podsje}a da je Svjet- Bawaluka i Komisije za na- te grada Bawaluka“ za sve
ren na naj ve }em i naj re s- ska horska olimpijada u Ki- grade i priznawa grada, dosada{we rezultate i us-
pektabilnijem planetarnom ni okupila ~etiri stotine @enski kamerni hor pjehe postignute na poqu mu-
horskom takmi~ewu - Svjetskoj horova iz 80 zemaqa svijeta “Bawalu~anke“ ove godine zi~ke umjetnosti - ka`e
horskoj olimpijadi, koja se u i da su “Bawalu~anke“ bile postao je dobitnik visokog Mladen Matovi}.
organizaciji Svjetske horske jedini predstavnik Republi-

Promovisana kwiga Predraga Guge Lazarevi}a

Andri}evo kwi`evno djelo i vi|ewe Bosne
BAWALUKA - Promocija
kwige Predraga Guge Lazare-
"Guliver" vi }a “An dri} o Bo sni“
odr`ana je u utorak uve~e u
Bawalu~ko Studentsko pozori{te Narodnoj i univerzitetskoj
Deset novih predstava biblioteci Republike Srpske.
Na promociji su o kwizi,
BAWALUKA - Bawalu~ko Studentsko pozori{te najavi- osim autora, govorili Mladen
lo je za 2011. godinu deset premijera. [ukalo, Du{ko Pevuqa i Ran-
Prema rije~ima rediteqa iz ovog pozori{ta Aleksandra ko Risojevi}. Kwiga sadr`i
Pejakovi}a, tema vodiqa i u sqede}oj sezoni bi}e “Provo- ra do ve ko je je La za re vi} u
kacije“. Na repertoaru }e biti drame, komedije, kao i poli- posqedwih pet go di na ob-
ti~ki kabare pod nazivom “Musaka“. javqivao o Ivi Andri}u.
- Me |u prvim pre mi je ra ma bi }e ko ma di “Kas ting za - U kwizi se nalaze Laza-
qubav“ Aleksandre Rajkovi} i “^ovjek koji se smijao“ Lane revi}eva interesovawa za An-
Basta{i}. Djelo Lane Basta{i} bi}e u formi radio-drame. dri }a i wego vo kwi`e vno
Performans “Kasting za qubav“ bi}e premijerno izveden djelo i vi|ewe Bosne u tom
za Me|unarodni dan pozori{ta, 27. marta i to kao humani- kwi`evnom djelu, na ~emu on
tarna akcija, u kojoj }e se prikupqati novac za Andriju La- insistira. On dokazuje ono
ki}a, trogodi{weg Bawalu~anina koji boluje od tumora {to je do sada zbog raznih ra-
jetre - najavio je Pejakovi}. M. P. zloga izmicalo na{oj nauci,
i to iz dvije opre~ne perspe- o jednom prostoru koji se na- }uprija“ i pripovijetka “Pi-
ktive. Insistira na tom vi- lazi na rubu civilizacije. smo“ iz 1920. godine, u koji-
|ewu, kako je u o~ima drugih - Sredi{te Lazarevi}e- ma se slika Bosne prikazuje
Andri} mrziteq Bosne kroz vog interesovawu su “Travni- kroz vi{evjekovni period -
svoja djela, {to apsolutno ne- ~ka hro ni ka“, “Na Dri ni dodaje Pevuqa. M. P.
ma nikakve veze sa istinom i
Andri}evim djelima i pred-
stavqa jednu vrstu krajnosti -
isti~e Du{ko Pevuqa.
SLIKA
Bosne kroz
vi{evjekovni period
Prema wegovim rije~ima,
druga krajnost i drugi dio
Lazarevi}evog interesovawa
je pre}utkivawe onoga do ~ega
je Andri}u veoma stalo, a to je
da poka`e istinu o Bosni i
qudima koji tu `ive, odnosno Detaq sa promocije FOTO: GLAS SRPSKE
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 25

Roman Vladimira Pi{tala na engleskom jeziku

BEOGRAD - Pisac Vladimir Pi{talo potpisao je ugovor sa ameri- ske izdava~ke ku}e “Agora“, koja je objavila kwigu Vladimira Pi-
~kom izdava~kom ku}om “Grejvulf pres“ o objavqivawu wegovog ro- {tala na srpskom jeziku, navodi se da }e roman “Tesla, portret me-
mana “Tesla, portret me|u maskama“ na engleskom jeziku, za tr`i{te |u maskama“ na engleskom biti objavqen do kraja 2011. godine.
SAD i Velike Britanije, javile su agencije. U saop{tewu zrewanin- Pi{talo je za ovaj roman dobio NIN-ovu nagradu za 2008. godinu.

Jelisaveta Ora{anin, glumica iz Beograda Vijesti

Muzika

Podr{ka iz Bawaluke Konkurs u

za ulogu Marije
Velika mi je ~ast da igram u BDP-u sa tako velikim imenima na{eg glumi{ta. Oni nesebi~no prenose svoja
iskustva i ume}a na nas mlade {to mi u mojim prvim koracima mnogo zna~i, rekla Jelisaveta Ora{anin
RAZGOVARALA:
ALEKSANDRA RAJKOVI]
aleksandrar@glassrpske.com
Jo{ kao dete sam `elela
da budem glumica. Porodica
i prijateqi su me uvek po-
dr`avali u tome... @eqa mi
se polako ostvaruje. Uzor me-
|u glumcima mi je moj profe-
sor Dragan Petrovi} Pele.
Rekla je ovo u intervjuu za
“Glas Srpske“ mla da beo -
gradska glumica Jelisaveta
Ora{anin, televizijskoj pu-
blici poznata kao tinejyerka
Marija iz serije “Totalno
no vi ta las“. Je li sa ve ta je
studentkiwa Fakulteta dram-
skih umetnosti u Beogradu,
ali je ve} zaigrala i u neko-
liko pozori{nih predstava.
GLAS: Serija “Totalno
no vi ta las“, a ka sni je i
film donose “Zduha~“, pri~u
o jednoj novoj generaciji, a
Vi ste se pojavili zajedno sa
plejadom mladih glumaca.
Da li djevojka koju tuma~i-
te, Ma ri ja, ima ne ke sli -
~nosti sa Vama privatno?
ORA[ANIN: Marija?!
Pa to sam ja u gi mna zi ji.
Svaka uloga donosi malo po-
pularnosti, a ova je meni do-
nela divne poruke i pisma
podr{ke mladih iz Bawaluke.
GLAS: Igrate i u pred-
Ekipa
serije
Na seriji “Totalno novi
talas“ radilo je pet scena-
rista me|u kojima je redi-
teq Milorad Milinkovi},
koji je re`irao film “Zdu-
ha~“. Pored Jelisavete
Ora{anin, u seriji igraju
Nikola Rako~evi}, Mirka
Vasiqevi}, An|ela Jovano-
vi}, Vujadin Milo{evi},
Vuka{in Markovi}, Marko
@ivi}, Branka Puji}, Mi-
lena Vasi}...
Jelisaveta Ora{anin
stavi “Harold i Mod“ u Beo-
grad skom dram skom po zo -
ri{tu, zajedno sa velikim
imenima srpskog glumi{ta.
[ta za Vas zna~i prilika
da u~ite na sceni od pro-
slavqenih glumaca?
ORA[ANIN: Velika mi
U I[^EKIVAWU
je ~ast da igram u BDP-u sa
tako velikim imenima na{eg
glu mi {ta. Oni ne se bi ~no
prenose svoja iskustva i ume-
}a na nas mlade {to mi u mo-
jim prvim koracima mnogo
zna~i.
IGRA
u predstavi
“Harold i Mod”
GLAS: Na kojim proje-
ktima trenutno radite i da
li ulazite u neke nove?
ORA[ANIN: Zavr{ila
sam snimawe filma “ Zduha~“
i serije “TNT“... U Beograd-
skom dram skom po zo ri {tu
igram u predstavama “Harold
novih
uloga
FOTO: GLAS SRPSKE
i Mod”, “U pola cene“ i “Mo-
bilni“. Tako|e igram u novo-
godi{woj predstavi za decu
sa svojom klasom i zavr{avam
fakultet. Naravno, nadam se
novim projektima.
GLAS: [ta sve danas je-
dna mlada glumica treba da
napravi da bi uspjela u svom
poslu?
ORA[ANIN: Da napra-
vi?! Hmm... Evo recepta za
uspeh: 400 g talenta, 150 g
harizmati~nosti, 100 g lepo-
te. Sve to pe}i ~etiri godi-
ne na fa kul te tu dram skih
umetnosti. Na kraju dodati
malo sre}nih zvezda... i kao
{lag na tortu ostati svoj!
Probajte, lako je!
Beogradskoj
filharmoniji
BEOGRAD - Beogradska
filharmonija raspisala je
konkurs za prijem novih
~lanova orkestra, koji }e
biti otvoren do 7. febru-
ara, javile su agencije. Po
zavr{etku konkursa bi}e
organizovana audicija za
sve prijavqene kandidate,
a nove ~lanove orkestra
odabra}e komisija koju ~i-
ne {ef-dirigent, koncer-
tmajstor, vo|e svih dionica
orkestra i ~lanovi grupa
za koje kandidati konkuri-
{u, saop{teno je iz Beo-
gradske filharmonije.
Pozori{te
Baletska
predstava
“Songs“
BEO GRAD - Pred sta vu
“Songs“ slavna balerina
A{hen Ataqanc premijer-
no }e odigrati 25. januara
u Narodnom pozori{tu u
Beogradu, javile su agen-
cije. Jedno~ini balet bi-
}e izve den u okvi ru
pred sta ve “Tri ple bill“, a
pred stavqa}e po vra tak
Ataqancove na scenu na-
cionalnog teatra Srbije
poslije deset godina. Ko-
reo gra fi ju “Son gs“ po -
tpisuje Mauro Bigonceti.
Los An|eles
Dep
odu{evqen
“Rangom“
LOS AN\ELES - Glu-
mac Yoni Dep odu{evqen
je snimawem crta}a “Ran-
go“, u kojem pozajmquje glas
gla vnom li ku, ja vi le su
agencije. “Rango“ je pri~a
o kameleonu koji mora da
postane heroj kako bi za-
{titio gradi} na Divqem
za pa du. Glas ka me le onu
pozajmquje ~uveni “Pirat
sa Kariba“. U ekipi fil-
ma su i Ajla Fi{er, Bil
Naji, Ebigejl Breslin, Ha-
ri Din Stenton i drugi.

Kwi`evne nagrade Film

Nenadu [apowi
nagrada Zrewanina
ZREWANIN - Kwi`evnik,
kwi`evni kriti~ar i osni-
va~ izdava~ke ku}e “Agora“ dr
Nenad [apowa prvi je priva-
tni izdava~ kome je pripala
godi{wa nagrada grada Zre-
wanina, javqa Tanjug.
U obrazlo`ewu odluke stoji
da je [apowa “vlasnik zrewa-
ninske izdava~ke ku}e ’Agora’,
je dne od naj zna ~aj ni jih u
Srbiji, sa vi{e stotina iz-
dawa objavqenih u prethodnih
osam godina“.
Zrewanin je ovom nagradom
pokazao da je prepoznao koli-
ko je [a powa svo jim dje lo -
vawem doprinio srpskoj kul-
turi, a posebno afirmaciji
Zrewani na kao zna ~aj noj
adre si na iz da va ~koj sce ni
Srbije.
Zadu`bina “Petar Ko~i}“ Bawaluka - Beograd
“Kwi`evna staza Djeda Mraza“
BAWALU KA - “Kwi`e vna sta za Dje da
Mraza“ bi}e odr`ana danas u 11 ~asova u
Bawalu ci. Ma ni fes ta ci ju sva ke go di ne
or ga ni zu je Za du `bi na “Pe tar Ko ~i}“
Bawaluka - Beograd, povodom prve kwige
koju objavquje u novoj godini.
Zadu`bina je ove godine objavila kwigu
“Izabrane pripovijetke i Jazavac pred su-
dom“ Petra Ko~i}a, koju je priredio i uredio
kwi`evnik Nikola Vukoli}. Prvi primjerak
bi}e uru~en ministru prosvjete i kulture Re-
publike Srpske Antonu Kasipovi}u.
- Kwiga }e biti promovisana u okviru
"Hari Poter"
“Kwi`evne staze Djeda Mraza“, a u 11 ~asova
ispred Zadu`bine “Petar Ko~i}“ u Bawaluci
LOS AN\ELES - Drugi
dio filma “Hari Poter i
30 Djeda Mrazeva i gosti krenu}e oldtajme- relikvije smrti“ naji{-
rima sa kwigama u rukama prema spomeniku ~e ki va ni ji je film u
Petru Ko~i}u u gradskom parku - rekao je gla- 2011. i za mu{ku i za `en-
vni i odgovorni urednik direktor Zadu`bi- sku populaciju, pokazalo
ne “Petar Ko~i}“ Nikola Vukoli}. je istra`ivawe na sajtu
On dodaje da }e u `eqi da uqep{a do~ek “Fandango.com“, javile su
Nove godine, Djed Mraz sa predstavnicima agencije. Posqedwi film
Zadu`bine ta~no u pono}, u novogodi{woj iz serijala o dje~aku ~a-
no}i promovisati kwigu ispred spomenika robwaku u bioskope sti`e
Petru Ko~i}u i dijeliti kwige Bawalu~a- 15. jula.
nima. A. R.
26 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Oti{li Mujo i Haso da se kockaju, pa ponijeli sve pare Fata }e zabrinuto:

Razbibriga koje su imali. Nema ih cijele no}i, kad negdje pred zoru,
vra}a se Mujo ku}i novim “mercedesom“ i ka`e Fati:
- Idem da parkiram auto!
- Mujo, a gdje je Haso?
- On se vra}a vozom...
- A gdje }e se on parkirati?

Ispali Baki i Peja

Burna posqedwa sedmica na “Farmi“! Od ponedjeqka svako ve~e
dvoje takmi~ara napu{ta imawe i vra}a se ku}i bez nagrade od
100.000 evra koja je predvi|ena za pobjednika ovog veoma gledanog Poslije burnih
rijaliti serijala. slavqa, obilnog i}a i
Poslije muzi~ara Limena i kwi`evnice Jasmine Ane koji su ispali u pi}a, za okrepu naj-
ponedjeqak uve~e, dvoje finalista sa najmawim brojem glasova u uto- boqe odgovaraju ne-
rak uve~e su bili denser Baki B3 koji je prvi napustio imawe i vodi- {to te`a i kisela
teq Zoran Peji} Peja koji je malo kasnije napustio Lisovi}. jela. Jedno od takvih je
Baki je imao 2,55 odsto glasova publike, dok je Peja dobio naklonost sarma koja je nezaobi-
3,99 odsto publike. lazna za Novu godinu i
Denser je sebe vidio u prva tri mjesta “sa Pejom“. Mislio je “kao i druge prigone prilike.
svi na imawu“ da je Ekrem pobjednik, ali vi{e nije A da ne u`ivate uvijek
uvjeren u to i to zbog {kakqive situacije sa Vendi. u istom ukusu ovog je-
S druge strane Pejin favorit je Zo- la, predla`emo vam
rana jer je jaka, kao i Bane i Bata. da ovoga puta pripre-
Pjevali su ostali farmeri Bakiju i mite veoma ukusnu i
Peji “Deset qutih gusara“, a poslije bogatu sarmu po make-
wihovog izbacivawa, “qutih gusara“ donskom receptu.
na Farmi ostalo je osmoro - Jovana,
Ka}a, Vendi, Zorana, Ekrem,
Marijan, Bata i Bane. Ve}
od srijede uve~e (sino})
trebalo bi da ih ostane
{estoro, a farmer s
Sarma na
najve}im brojem glaso-
va u ve~era{wem ve-
makedonski na~in
likom finalu
osvoji}e nagradu od
100.000 evra.

Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni
budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

ТСС, ВРТ, БРИТВА, УМ, РОКИ, СТАРИ, АТАКОВАЊЕ

РЈЕШЕЊЕ: П, Р, ДЕЈАН БОДИРОГА, ПЕДЕСЕТ, ЕГАЛ, П, РВ, ТВ, ОМОТ, КА, ВАРИЈАБИЛНОСТ, ПЕРОРЕЗ, РЕОН, И, НД, ИРИГ, СО, Н, Т, С, НЈ, КАТ, АБВ, ИА, ОВА, ПАРК, РТАЊ, КАСА, СТОНЕ, О,
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 27

Dolazi Perica ku}i iz {kole i vese- - Bravo sine! A kako je glasilo pi- Ulazi `ena u butik i pita pro- Prodava~ica je pogleda pa re-
lo se obra}a ocu: tawe? dava~icu, ina~e plavu{u: ~e:
- Tata, tata, danas sam jedini u {koli - Ko je razbio prozor u u~ionici? - - Htjela bih da probam onu - Ne}e mo}i gospo|ice, mora-
znao odgovor na postavqeno pitawe. uzvrati veselo Perica. haqinu u izlogu. }ete je probati u kabini.

Sastojci Priprema
HOROSKOP
( za 4 osobe)
Cijene u KM Ovan Vaga
1. Meso sameqite, dodajte sitno nasje~enu slaninu, sjec-
(21.3 - 20.4) (23.9 - 22.10)
200 g govedine kani per{un, ri`u propr`enu na malo uqa i crvenu pa-
200 g sviwetine priku, posolite i pobiberite, te sve dobro izmije{ajte. meso 5,5 Morate ulo`iti Skloni ste nervi-
500 g kiselog 2. Listove kiselog kupusa operite, punite mesnom kupus 1 puno truda ako `e- rawima zbog svake
kupusa smjesom te savijte i dobro u~vrstite krajeve. Dno po- slanina 1,4 lite da isplivate iz pro- sitnice. Nervirate se prven-
100 g slanine sude oblo`ite preostalim listovima kupusa i na wih rebra 1,2 blema. Energije imate, ali, stveno zato {to biste `eqeli
200 g suvih poslo`ite sarme. ri`a 0,3 na`alost, ne i upornosti - malo vi{e para i {to ste
sviwskih 3. Izme|u sarmi poslo`ite komadi}e sviwskih reba- kobasica 0,8 to vam je velika mana. ^im umorni od svakodnevnih oba-
rebara ra i koluti}e suve kobasice. Odozgo poslo`ite lis- za~ini 0,4 treba da obavite ne{to veza. Ukoliko budete rije{ili
50 g ri`e tove kupusa te sve prelijte vodom i kuvajte oko sat uqe 0,3 sli~no dana{wem zahtjevu, ove probleme, nervoza }e nes-
malo vremena na laganoj vatri. paradajz 0,3 postajete svadqivi i skloni tati. Nadajmo se da ste imali
per{una 4. Na uqu propr`ite ka{iku bra{na, dodajte razri- nasiqu. Izbjegavajte sva|u. sre}e pri izboru partnera.
1 suva doma}a je|eni koncentrat paradajza, sve to prokuvajte i za-
kobasica tim prelijte preko sarmi. Bik [korpija
1 ka{ika 5. Posudu sa sarmama stavite u zagrijanu rernu i pecite (21.4 - 20.5) (23.10 - 22.11)

CIJENA
mqevene jo{ sat do dva na temperaturi od 160 stepeni Celzijusa.
U`ivate u lije- Ukoliko se udru-
crvene
RU^KA
Poslu`ivawe pim stvarima. `ite sa Ovnom, bi-
paprike Dobro se osje}ate }e sva|e na pretek, pa
malo bra{na Sarmu pripremqenu na makedonski na~in poslu`ite jer ste sre}ni i zaqubqeni. poku{ajte da ih izbjegnete.
1/2 dl uqa toplu. Ukoliko se nalazite u bra- Imate puno energije. No, u
1 ka{ika ~noj kolote~ini, ra- `eqi da iz sebe izbacite vi-
koncentrata
paradajza
so i biber
Savjet
Ukoliko vam je lak{e ili ako ne posjedujete ma{inu
za mqevewe mesa, u mesnici kupite ve} samqeveno go-
ve|e i sviwsko meso.
11,2 zmi{qate o nevjerstvu ili
osobi koja je na vas ostavi-
la jak utisak. Mo`da je ona
stimulans koji vam daje pod-
strek da istrajete.
{ak energije, postajete nepro-
mi{qeni, pa postoji opasnost
od povreda. Rizik mo`ete iz-
bje}i opreznim pona{awem.
Okrenite se qubavi.
Blizanci Strijelac
(21.5 - 20.6) (23.11 - 20.12)
Lijepo pri~ate. Sre}an preokret
Problem nastupa ka- omogu}ava vam da
da treba pre}i na djela. Tu ste odahnete. Svjesni da ste
Pozitivne misli poma`u djeci ve} slabi, pa `elite da oba-
veze svalite na druge. Po{to
se u nekog razo~arali i da ste
emocije pustili u pogre{nom
smjeru - napokon se smirujete.
odli~no organizujete stvari,
Po~ne li dijete odmalena da pozitivno razmi{qa i ima optimisti~an stav prema uspje}ete bez napora da ura- U o~ekivawu radosnih zbi-
dite sve {to se zahtijeva. Sti- vawa, povedite vi{e ra~una o
`ivotu, to }e mu pomo}i da bude zadovoqnije sobom, okru`eno prijateqima, mulisani ve}om zaradom, zdravqu. Plu}a su slaba ta~ka
uspje{nije u {koli te psihi~ki i fizi~ki zdravije, navode stru~waci planirate nove poslove. organizma, a virusi haraju.
Je dna od naj va `ni jih optimisti imaju dvostruko
stvari koju roditeq mo`e vi{e pozitivnih misli od Rak Jarac
da na u~i svo je di je te jest negativnih. Za razliku od (21.6 - 20.7) (21.12 - 19.1)
vje {ti na po zi ti vnog ra - wih kod pe si mis ta je taj Polako se pri- Ukoliko ste mi-
zmi{qawa. Ona }e ga u `i- omjer 1:1. Zato poku{ajte da premate za slili da }ete
vo tu uvi jek po di za ti u wegujete pozitivne misli ne slavqe. Volite dru- problem rije{iti sa
trenucima kad nai|e na pre- samo kod sebe, ve} i kod ma- `ewe u porodi~nom krugu, lako}om, grdno ste se pre-
preke i kad osjeti depresi- log djeteta. Poku{ajte sva- ali volite i da se poka`e- varili. Kod vas se sve de-
ju. Usvo ji li di je te kodnevno da provedete dio te. Mo`da upravo zato i ~i- {ava intenzivnije nego kod
op ti mis ti ~an stav pre ma vremena u razgovoru s djete- tate kuvar. Specijalitetima drugih, pa morate svojski
`ivotu, bi}e uspje{nije u tom. To mo`e biti ba{ pri- fascinirate sve oko sebe. da se potrudite. Prema ne-
{koli, zadovoqnije sobom, je spa vawa kad za je dno Partner je odu{evqen, jer kome gajite la`ne nade,
psihi~ki stabilnije i fi- rezimirate pro tekli dan. qubav ~esto dolazi preko idealizujete ga, pa se ~u-
zi~ki zdravije. Po~ne li da Ne ka vam di je te is pri ~a pred prvom preprekom posus- kuju i nerijetko vrlo dobro stomaka. vajte.
u~i odmalena pozitivno da {ta je lijepo taj dan radilo. taje, motivi{ite ga wego- procjewuju trenutnu situ-
razmi{qa i ima optimisti- Pitajte i {ta mu se ru`no vim realnim mogu}nostima. aciju (bli`e su istini od Lav Vodolija
~an stav prema `ivotu, to dogodilo. Nemojte negirati Optimisti~an stav razvija optimista). Ali, svojim re- (21.7 - 21.8) (20.1 - 18.2)
}e mu mnogo pomo}i u raz- djetetove negativne osje}aje se i utjehom koja nagla{ava alnim procjenama mogu da Sre}ni ste i zado-
dobqu puberteta kad sazrije- i oni su stvarni. Na kraju Naoko ste sre}ni
privremenost prepreke. ugase pozitivnu energiju i i zadovoqni. Sve voqni. Lav svojim ko-
vawe postaje te`e te kasnije ipak mo`ete da zakqu~ite voqu koja bi mogla biti us- rektnim pona{awem uti~e na
u `ivotu kad se treba bori- da je lijepih doga|aja mnogo vam ide od ruke. Partner je
VA@NO JE mjerena na trud oko rje{a- pitom, novca imate do- takvo raspolo`ewe, ali mo-
ti za vlastitu egzistenciju, vi{e, ka`e Seligman. razvijati osje}aj da vawa problema. Kad dijete `da i Vaga? Mno{tvo poziti-
ka`u stru~waci. Prepreke su privremene voqno, a ni na zdravqe ne
problemi nisu trajni napravi ne{to svojom kri- mo`ete da se po`alite, pa vnih doga|aja kako na li~nom
Po zi ti vni sta vo vi - - Vrlo je va`no da razvijate vicom ili nesta{lukom, ne tako i na porodi~nom planu -
Psi ho log Mar tin Se li - kod djeteta osje}aj da pro- ipak... Stariji pripadnici
Na primjer, va{e mla|e bi trebalo da se koncentri- znaka imaju problema sa uti~e na to da ste trenutno u
gman, autor kwige “Opti- blemi i prepreke nisu traj- dijete se quti jer ne zna da {ete na osu|ivawe djeteta vrhunskoj formi. Nastojte da
misti~no dijete“ je u nizu ni, ve} privremeni. Kad ne srcem ili plu}ima, ali oni
pi{e slova niti pravilno kao osobe. su pod terapijom. ovo stawe odr`ite {to du`e.
du go go di{wih is tra `i - uspije u ne~emu, a vidite da da dr`i olovku kao starije Umjereno s optimizmom
vawa optimizma utvrdio da bi `eqelo da uspi je, ali di je te. Utje {i te ga ta ko - Koliko god je boqe biti Djevica Ribe
{to }ete mu re}i da je ono pretjeran optimista, u po- (22.8 - 22.9) (19.2 - 20.3)
jo{ maleno i da }e kad ma- re|ewu s pesimistom, nere-
lo naraste, nau~iti da pi- alni optimizam nije uvijek Djevice vrijedno Na momente ste
{e slo va. Va `no je da dobar i koristan. Optimis- rade i poku{avaju nervozni i napeti,
dijete ne pomisli da je za- ta je ~esto sklon da misli da sa saradnicima os- jer niko ne umije da udovoqi
uvijek osu|eno na neznawe. da je on u pra vu, odba cu je tvare prijatan kontakt da bi va{im perfekcionisti~kim
Dijete treba da u~ite da }e krivicu sa sebe i tako se im bili od pomo}i. Radosni te`wama. Raspolo`ewe se,
sve pro }i i da se lo {e spa{ava. On ne razmi{qa ste ne samo zbog emotivnog na svu sre}u, brzo mijewa.
stva ri na {im za la gawem {ta bi sve lo{e moglo da se sklada ve} i zbog ve}e sume
Ukoliko se budete oslonili
mogu promijeniti. do go di te ti me ne ma naj - novca koja je u opticaju.
na vlastita sredstva i ako
Konstruktivna kritika boqi osje}aj kad je pretje- Planirate nove investicije.
ne budete ponavqali gre{ke,
Stoma~ni problemi tjeraju
- Pesimisti vole da kriti- rao i kad treba da se povu~e. odli~no }ete funkcionisati.
vas da razmi{qate o dijeti.
 28 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Feqton
I ^OVJEK JE @IVOTIWA
(Vi{e od opstanka) (16)

Umjetnici, pisci,
FOTO: ARHIVA

plesa~i i publika
DESMOND MORIS
Tajna uspjeha na{ih predaka le`i u ra-
zvoju inteligencije. Za vrijeme lova oni su
se vi{e slu`ili mozgom nego grubom si-
lom. Na prelazu iz lova~ke u poqoprivre-
dnu fazu, na{ je predak ve} u`ivao u nekoj
vrsti obiqa. A s obiqem je do{lo i slobo-
dno vrijeme.
Tek u toj epohi na{i preci stvarno su
postali qudi i tek tada su se po~eli zna~aj-
ni je ra zli ko va ti od os ta lih us pje {nih
vrsta. Kad je izbor lovine dobar, lavovi la-
ko i brzo hvataju svoj plijen, a ostatak dana
provode lijeno izvaqeni u visokoj travi sa-
vane, probavqaju}i hranu koju su upravo poje-
li. U sli~noj situaciji na{i su se preci
po~eli pona{ati druk~ije. I wima je u prvo
vrijeme godilo dremawe u hladovini kakvog
Razvojem urbanih sredina drveta, ali ne zadugo. Jer, na{ veliki mozak
nije mirovao. Na{ se predak u mladosti
do{lo je do podjele rada i igrao poput ostale mladun~adi, ali je, su-
pojave prvih specijalista. o~en s vi{kom slobodnog vremena, nastavio
da se igra i kasnije, kad je ve} odrastao.
Porastom broja oblika
slobodnih aktivnosti Prve profesije
i wihovim razvojem dolazi Danas smo skloni da igru odraslih nazi-
i do osnivawa pojedinih vamo raznim imenima, kao {to su umjetnost,
poezija, literatura, muzika, ples, teatar,
cehovskih udru`ewa, film, filozofija, nauka i sport. Ve}ina tih
koja okupqaju, sad ve} naziva bila je potpuno nepoznata na{im pra-
profesionalne umjetnike, ocima. Igrawe odraslih bilo je isprepleteno
ostalim uobi~ajenim aktivnostima karakte-
pisce, kompozitore, risti~nim za onda{wu plemensku svakodne-
plesa~e, glumce. vicu. Svi su bili ukqu~eni u te “slobodne
aktivnosti“ i niko nije bio stru~wak u`e
Svi ostali postaju
obi~na publika
U kamenom skloni{tu u
Transvalu u Ju`noj Africi Razvoj
1925. godine prona|en O sebi uglavnom mislimo kao o posrnulim an-
|elima, a u stvari smo uspravqeni majmuni, ta-
oblutak neobi~nog ko bar `eli da doka`e autor ovog djela. I to
izgleda prvi umjetni~ki da nam je sve {to ~inimo uro|eno i ima svoju
genetsku osnovu, a sve na{e aktivnosti veoma
predmet star oko
nalikuju aktivnostima ostalih `ivotiwskih
tri miliona godina vrsta. Me|utim, za razliku od wih, mi smo neke
od tih aktivnosti razvili do neslu}enih raz-
mjera, a druge, opet, potpuno zaboravili.
specijalnosti. Razvojem urbanih sredina do- se odnosi na ovu temu star je nevjerovatnih
{lo je do podjele rada i pojave prvih specija- tri miliona godina. U kamenom skloni{tu u
lista. Porastom broja obli ka slo bodnih Transvalu u Ju`noj Africi 1925. godine pro-
aktivnosti i wihovim kvalitativnim razvo- na|en je oblutak neobi~nog izgleda. Izgla~a-
jem dolazi i do osnivawa pojedinih cehovskih ni kamen crvene boje uop{te nije pristajao
udru`ewa koja okupqaju sad ve} profesional- okolini u kojoj je prona|en. Pomna istra`i-
ne umjetnike, pisce, kompozitore, plesa~e, vawa su pokazala da porijeklom nije iz pe}i-
glumce. Svi ostali postaju obi~na publika. ne u kojoj je prona|en ve} s mjesta koje je od
Kako su se vje{tine specijalista iz ge- pe}ine udaqeno oko tri miqe.
neracije u generaciju sve vi{e i vi{e usa-
vr{a va le, ta ko se qud ska vrsta svo jim Najstariji umjetni~ki predmet
vrhunskim dostignu}ima sve vi{e i vi{e
udaqavala od ostalih `ivotiwskih vrsta. Ono po ~emu se razlikovao od ostalih bio
Ta su dostignu}a ~esto svojim sjajem i veli- je wegov oblik. Naime, podsje}ao je na qudsku
~inom zasjewivala sve ostalo. Na kraju smo glavu. Niko nije tvrdio da je qudski lik u ka-
povjerovali da qudi nikako ne mogu da budu menu isklesala ruka nekog na{eg pretka. Me-
`ivotiwe. Jer, ako smo u stawu da naslika- |utim, sli~nost s qudskim likom je toliko
mo remek-djela, izgradimo katedrale i kom- velika da je skoro sigurno da je neki od na-
ponujemo opere, onda je svako pore|ewe sa {ih prapredaka s umjetni~kom du{om ovaj ka-
`ivotiwama neumjesno. Mora da se, ipak, men donio u svoje stani{te i ~uvao ga kao
ra di o ne koj gre {ci. Mo ra da nas je na najve}e blago.
zemqu instalisao kakav Bog ili bar neka Poznat kao “oblutak iz Makapansgata“,
superiorna civilizacija vanzemaqaca, a ovaj kamen se smatra najstarijim umjetni-
`ivotiwama li~imo taman onoliko koliko ~kim predmetom na svijetu. Izuzetnim ga
~ini ~iwenica da je prona|en ne u pe}ini
nam tre ba da se lak{e uklo pimo u na{e
privremeno prebivali{te. Ina~e, uop{te predistorijskog ~ovjeka, ve} u nasequ ~ovje-
kolikog majmuna zvanog Australopitek. ^o-
ne podlije`emo zakonima biologije.
vjekoliki majmun mo`da nije bio u stawu da
Kad sam krenuo u avanturu pisawa “Golog
majmuna“ namjera mi je bila da pobijem ovakve oblikuje kamen, ali je bio u stawu da prepo-
zna lik koji je oblikovala priroda, te da taj
i sli~ne zablude. @elio sam da uspostavim
lik na kamenu sa~uva kao ne{to dragocjeno
ravnote`u mi{qewa i da nas podsjetim da
smo, bez obzira na veli~inu na{ih dostignu- i posebno. Ovaj postupak ~ovjekolikog maj-
muna je u stvari ogroman korak u procesu
}a, i daqe samo `ivotiwe koje moraju da se
povinuju zakonima biologije. poimawa svijeta koji ga je okru`ivao.
On je u kamenu vidio lice koje nije pra-
vo lice; on je reagovao na ne{to {to je
AKO SMO U STAWU DA pred stavqalo ne {to dru go. Re agu ju }i na
naslikamo remek-djela, onda je svako lik na oblutku na{ se prapredak upu{tao u
pore|ewe sa `ivotiwama neumjesno ne{to {to bismo mogli nazvati primiti-
vnim oblikom simbolizma. On je bio za-
Ako poku{amo da zanemarimo te zakone, pa pawen sli~no{}u, slu~ajnim odjekom koji
krenemo u prekomjerno zaga|ivawe planete na ga je toliko op~inio da je odlu~io da ga
kojoj `ivimo ili se upustimo u prekomjerno odnese u svoj tri miqe udaqen dom.
razmno`avawe, ne}e nas za{tititi nikakva ^iwenica da je oblutak nosio, ~uvao i
pa zio za vrijeme dugog putovawa od nalazi-
natprirodna sila. Izumrije}emo jednakom
brzinom kao i mnoge druge vrste prije nas. {ta do svog doma, govori da wegovo intere-
so vawe za dra go cje ni pre dmet ni je bio
…Qud ska dos ti gnu }a i us pje si su
ve} ovjen~ani i opjevani na tako zaglu- prolaznog karaktera ve} objekat ozbiqne
{uju}i i zasqepquju}i na~in da sam je- preokupacije. Od ovakvog sakupqawa umje-
dnos tavno osjetio potrebu za ponovnim tni ~kih pre dme ta pa do prvih po ku {a ja
uspostavqawem ravnote`e. izrade likova trebalo je prevaliti dug put.
Najstariji dokaz koji posjedujemo i koji (Nastavi}e se)

30. decembar 1847. godine 30. decembar 1916. godine 30. decembar 2006. godine

Umro Ubijen Obje{en

Sima
Milutinovi}
1847 - Umro je srpski pisac 1827. bio sekretar vladike
Sima Milutinovi} Saraj- Petra I Petrovi}a Wego{a
lija, prete~a srpskih ro- i vaspita~ i pjesni~ki u~i-
manti~ara. Nadimak je teq wegovog sinovca Petra
dobio po mjestu ro|ewa. II Petrovi}a Wego{a. Na
[kolovao se u Beogradu, poziv kneza Milo{a Obre-
Zemunu, Segedinu, Sremskim novi}a vratio se 1831. u
Karlovcima. Borio se u us- Srbiju i bio sekretar Mi-
tancima Srbije za nezavi- nistarstva prosvjete i is-
snost, a u Cetiwu je od toriograf kneza Milo{a.
Grigorij
Raspu}in
1916 - U Petrogradu je ubijen Prvog svjetskog rata i pod uti-
i ba~en u rijeku Nevu Grigorij cajem wema~kih agenata, sm-
Jefimovi~ Raspu}in, izuzetno jewivao je i postavqao vojne
uticajna li~nost na ruskom zapovjednike i ministre. Ubis-
carskom dvoru. Posebno je tvo su organizovali rojalisti,
imao veliki uticaj na na cari- vjeruju}i da }e eliminisawem
cu - {to je bila posqedica tog ~udaka spasiti monarhiju.
~iwenice da je prestolo- Sibirski seqak Raspu}in bio
nasqednik Aleksej bio ne- je pustolov, u mladosti ~ak
izqe~ivo bolestan. Tokom kowokradica, zatim monah...
Sadam
Husein
2006 - Biv{i ira~ki lider dina. Obje{en je poslije
Sadam Husein obje{en je u kontroverznog procesa, to-
Bagdadu, po{to ga je lokal- kom kojeg su u velikoj mjeri
ni sud osudio na smrt zbog zanemarivana prava optu-
ubistva oko 150 {iita `enog i odbrane. Nove ira-
osamdesetih godina pro{log ~ke vlasti, postavqene od
vijeka. Pogubqewe je iza- strane SAD, tvrdile su da
zvalo slavqe {iita {irom je Sadam Husein odgovoran
Iraka. Vladao je Irakom, za smrt vi{e od 500.000
~vrstom rukom, punih 35 go- qudi, mahom {iita u Kurda.
30 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 31

CENTRALNA BANKA CENTRALNA BANKA

BOSNE I HERCEGOVINE BOSNE I HERCEGOVINE

Mjese~ni bilans stawa (privremeni) od 30. novembra 2010.

(iznos u hiqadama KM) Obja{wewa
Mjese~ni bilans stawa se izdaje da bi se obezbijedile informacije o radu
Centralne banke Bosne i Hercegovine prema pravilu currency boarda i da bi se
ponudile posebne informacije koje zahtijeva Zakon o Centralnoj banci Bosne
i Hercegovine.

Neke posebne karakteristike bilansa stawa od 30. novembra su:

Na dan 30. novembra Banka je zadovoqila obaveze pravila currency boarda

kako to navodi ~lan 31. Zakona. Stawe neto strane aktive prevazilazi wenu
monetarnu pasivu u konvertibilnim markama (KM) za 486.348 hiqada KM. Ovo
je prikazano u stavki neto devizna aktiva minus monetarna pasiva.

Devizna aktiva se investira uglavnom u vrijednosne papire i depozite koji se

dr`e kod ino-banaka.
Bilans stawa tako|e prikazuje kompoziciju dr`awa valuta tako {to ih dife-
rencira u EUR i ostale valute.

Ban~ine devizne investicije donose prihod za Banku.

Monetarna pasiva je u najve}em obimu predstavqala obavezu Banke za KM

novac u opticaju (2.442.158 hiqada KM) i depozite rezidentnih banaka
(3.448.066 hiqada KM).

Kapital i rezerve odra`avaju po~etni kapital, rezerve, dionice i akumuli-

rane dobiti Banke od po~etka wenog rada 11. avgusta 1997.

Kao depozitar za ~lanstvo Bosne i Hercegovine u MMF-u, Banka iskazuje u bi-

lansu stawa MMF-ove ra~une 1 i 2 kao stranu pasivu, i ~uva vrijednosne pa-
pire Vije}a ministara BiH vezane za ~lanstvo. Istovremeno djeluju}i i kao
fiskalni agent u ime Vije}a ministara u wegovim odnosima sa MMF-om,
Banka evidentira sredstva i obaveze Vije}a ministara vezane za ~lanstvo na
povjerila~kim ra~unima odvojenim od bilansa stawa.
Konsolidacijom svih ra~una vezanim za ~lanstvo Bosne i Hercegovine u MMF-
u izra~unava se obaveza kao neto ~lanska pozicija od 1.146.739 hiqada KM.

Banka tako|e vodi odre|ene ra~une stranih valuta u smislu sporazuma izme|u
Vije}a ministara BiH i stranih vlada i finansijskih organizacija, kao i
devizne ra~une dr`avnih institucija i agencija za koje Banka djeluje kao agent.
Kako ovi ra~uni nisu niti aktiva niti pasiva CB BiH, oni nisu ukqu~eni u
gore navedeni bilans stawa. Ukupni iznos sredstava koja se dr`e na ovim
ra~unima je bio 530.123 hiqade KM.

Daqa pitawa koja se ti~u Mjese~nog bilansa stawa mogu se uputiti Odjeqewu
za ra~unovodstvo i finansije u Sarajevu na tel. (33) 27 81 19, faks. (33) 27 82
94. Predstavnici medija mogu se obratiti Slu`bi za odnose s javno{}u na tel.
(33) 27 81 23, faks. (33) 27 82 96.

Centralna banka Bosne i Hercegovine je nezavisna monetarna institucija

BiH i nema nikakvih organizacijskih veza sa bilo kojom poslovnom bankom.

Broj: 02-477-70/10
Datum: 28.12.2010. godine U skladu sa ~lanom 41. stav 4. Zakona o tr`i{tu hartija od vrijednosti (“Slu`beni glasnik
RS”, broj: 92/06 i 34/09) i ~lanom 24. Pravilnika o uslovima i postupku emisije hartija od
Na osnovu Odluke o prodaji poslovnih prostora kojima raspola`e op{tina Prijedor (“Slu`beni glas- vrijednosti (“Slu`beni glasnik RS”, broj: 49/10 i 58/10), emitent Op{tina Srbac objavquje:
nik Op{tine Prijedor“ br. 8/08) i Statuta op{tine Prijedor, Na~elnik op{tine Prijedor objavquje
IZVJE[TAJ
OGLAS O REZULTATIMA DRUGE EMISIJE OBVEZNICA JAVNOM PONUDOM
o prodaji poslovnog prostora
kojim raspola`e op{tina Prijedor
OP[TINE SRBAC
1. PUNI NAZIV I ADRESA PRAVNOG LICA - PRODAVCA POSLOVNIH PROSTORA Op{tina Srbac (u daqem tekstu: Emitent) drugom emisijom, emitovala je ukupno 10.000 ob-
- Naziv: Op{tina Prijedor veznica, nominalne vrijednosti 100,00 KM po obveznici, ukupne vrijednosti emisije
- Adresa: Trg Oslobo|ewa br. 1 1.000.000,00 KM.
- Po{tanski broj i mjesto: 79101 Prijedor Dana 22.12.2010. godine, agent emisije Advantis Broker a.d. Bawaluka, iznio je prodajni
- Identifikacioni broj: 4400711050003 nalog na berzu sa koli~inom od 10.000 obveznica, po cijeni od 100,00 KM. U periodu od
- Telefon: 052/245-182 22.12 - 26.12.2010. godine sve brokerske ku}e kupaca mogle su unositi kupovne naloge, s tim
- Faks: 052/245-184 da se u tom periodu nisu zakqu~ivali poslovi. Dana 27.12.2010. godine, od 9.30 ~asova + ran-
- Kontakt osoba: Nada Gruban dom time, po~elo je zakqu~ivawe poslova. Javna ponuda je zavr{ena dana 27.12.2010. godine
- Elektronska po{ta: opstinap@teol.net
pri ~emu je upisano svih 10.000 obveznica koje su bile predmet javne ponude. Cijena po kojoj
2. NA^IN PRODAJE POSLOVNIH PROSTORA su obveznice realizovane na berzi je 100,00 KM. Ukupna vrijednost upisanih obveznica
- Putem usmenog javnog nadmetawa – licitacije putem berze iznosi 1.000.000,00 KM.
Drugom emisijom obveznica emitenta Op{tina Srbac, ukupno je upisano i upla}eno 10.000
3. PODACI O POSLOVNOM PROSTORU obveznica, odnosno 100% emitovanih obveznica, po cijeni od 100,00 KM, ukupne vrijedno-
sti emisije 1.000.000,00 KM. Op{tina Srbac
Red. Adresa Raniji zakupac-korisnik i Povr{ina Po~etna tr`i{na
broj poslovnog prostora naziv poslovnog prostora u m2 cijena u KM zastupana po
Advantis Broker a.d. Bawaluka
1. Prijedor, Kondi} Velna, STR “Stvard“
K. P. I Oslobodioca (slobodan) 24,86 102.622,00
br. 56-58

4. USLOVI PRODAJE
Pravo u~e{}a u postupku prodaje poslovnog prostora imaju sva pravna i fizi~ka lica, koja izvr{e
uplatu tro{kova postupka u iznosu od 100 KM, dostave dokaz od op{tinskog odjeqewa za finansije da ne-
maju dugovawa prema op{tini Prijedor i uplate iznos predvi|en za kauciju.
Na oglas je potrebno da se prijave najmawe tri u~esnika, da bi se sproveo postupak prodaje.
Kaucija za u~e{}e u postupku prodaje prostora iznosi 10% od po~etne prodajne cijene nekretnine i ista
se upla}uje na `iro ra~un: “Jedinstveni ra~un trezora Op{tine Prijedor“ kod NLB Razvojne banke Pri-
jedor br: 5620070000266805, o ~emu }e se Komisiji podnijeti dokaz u roku od 15 (petnaest) dana od dana
objavqivawa oglasa.
Zainteresovana lica mogu izvr{iti uvid u dokumentaciju poslovnog prostora i dobiti tra`ene infor-
macije u zgradi op{tine Prijedor, Odjeqewe za stambeno-komunalne poslove, kancelarija br. 11, svakim
radnim danom u vremenu od 11.30 do 15.30 ~asova, kontakt osoba Nada Gruban, ~lan komisije.
5. DAN I MJESTO ODR@AVAWA PRODAJE
Mjesto odr`avawa prodaje je zgrada op{tine Prijedor, sala Skup{tine op{tine na III spratu.
Licitacija }e se obaviti u subotu 15.1.2011. godine, u 11 ~asova.
6. USLOVI I NA^IN PLA]AWA KUPOVNE CIJENE
Kupovna cijena za navedeni poslovni prostor ima se uplatiti u roku od 7 (sedam) dana od dana zakqu~ewa
ugovora.
Uvo|ewe u posjed najpovoqnijeg ponu|a~a-kupca izvr{i}e se u roku do 30 dana od dana isplate kupopro-
dajne cijene.
Ovaj }e se oglas objaviti u dnevnom listu “Glas Srpske”, nedjeqnom listu “Kozarski vjesnik“, a istovre-
meno }e se ista}i na oglasnoj plo~i op{tine Prijedor.
NA^ELNIK OP[TINE
Marko Pavi}
U skladu sa ~lanom 41. stav 4. Zakona o tr`i{tu hartija od vrijednosti (“Slu`beni glasnik
RS”, broj: 92/06 i 34/09) i ~lanom 24. Pravilnika o uslovima i postupku emisije hartija od vri-
jednosti (“Slu`beni glasnik RS”, broj: 49/10 i 58/10), emitent Op{tina Kne`evo objavquje:
IZVJE[TAJ
O REZULTATIMA PRVE EMISIJE OBVEZNICA JAVNOM PONUDOM
OP[TINE KNE@EVO
Op{tina Kne`evo (u daqem tekstu: Emitent) prvom emisijom, emitovala je ukupno 56.000
obveznica, nominalne vrijednosti 100,00 KM po obveznici, ukupne vrijednosti emisije
5.600.000,00 KM.
Dana 27.12.2010. godine, agent emisije Advantis Broker a.d. Bawaluka, iznio je prodajni
nalog na berzu sa koli~inom od 56.000 obveznica, po cijeni od 100,00 KM. U periodu od 27 -
28.12.2010. godine sve brokerske ku}e kupaca mogle su unositi kupovne naloge, s tim da se u
tom periodu nisu zakqu~ivali poslovi. Dana 28.12.2010. godine, od 9.30 ~asova + random
time, po~elo je zakqu~ivawe poslova. Javna ponuda je zavr{ena dana 28.12.2010. godine pri
~emu je upisano svih 56.000 obveznica koje su bile predmet javne ponude. Cijena po kojoj su
obveznice realizovane na berzi je 100,00 KM. Ukupna vrijednost upisanih obveznica putem
berze iznosi 5.600.000,00 KM.
Prvom emisijom obveznica emitenta Op{tina Kne`evo, ukupno je upisano i upla}eno
56.000 obveznica, odnosno 100% emitovanih obveznica, po cijeni od 100,00 KM, ukupne vri-
jednosti emisije 5.600.000,00 KM. Op{tina Kne`evo
zastupana po
Advantis Broker a.d. Bawaluka
32 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

PD “MOTAJICA“ a.d. Srbac

- U STE^AJU KOMUNALNO PREDUZE]E
SRBAC “GRADSKA ^ISTO]A” a.d.
Na osnovu ~lana 105, 107, 108 Zakona o ste~ajnom postupku - pre~i{}eni tekst (“Sl. gl. RS“ br. 26/10 ), ~lana 82, 89, 130 GRADI[KA
i 131 Zakona o izvr{nom postupku (“Sl. gl. RS“ br. 59/03, 85/03 64/05) te saglasnosti Odbora povjerilaca od 10.12.2010. go- Broj. 02-532-8/10.
dine, ste~ajni upravnik donosi zakqu~ak i objavquje
Datum: 8.10.2010.
O PRODAJI NEKRETNINA I POKRETNIH STVARI USMENIM JAVNIM NADMETAWEM
OGLAS
Na osnovu ~lana 246. Zakona o preduze}ima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske”,
I - GRA\EVINSKI OBJEKTI I ZEMQI[TE SA PRIPADAJU]OM INFRASTRUKTUROM NA LOKALITETU broj: 24/98, 62/2002, 66/2002, 38/2003, 97/2004 i 34/2006) i ~lana 28. Statuta Komu-
POVELI^ ...................................................................................................................................................................................... 459.191,05 KM nalnog preduze}a “GRADSKA ^ISTO]A”, a.d. Gradi{ka, u skladu sa Odlukom Nad-
Nova mehani~ka radionica, magacin za `ito (podno skladi{te, magacin za `ito -2 komada, magacin za `ito-zidani,
upravna zgrada raznih namjena, trafostanica zidana, infrastruktura na pripadaju}im parcelama na zemqi{tu koje je zornog odbora broj. 02-532-8/10 od 8.10.2010. godine, Nadzorni odbor Dru{tva
predmet prodaje :
parcela k.~. 68 “Brwavica“ ukupne povr{ine 7297 m2 upisane u P.L. 9 k.o. Crnaja, a {to prema z.k. odgovara parceli
k~.stari broj 459/2 “Travwak“ oranica povr{ine 7297 m2 upisane u z.k. ul.634 k.o. Poveli~ i parcela k.~. 70 “Brwavica“ SAZIVA
ukupne povr{ine 8557m2 upisane u P.L. 9 k.o. Crnaja, a {to u zemqi{noj kwizi odgovara parceli k.~. stari broj 173/1
“Brwavica“ livada povr{ine 7092m2 upisane u z.k. ul.109 k.o. “Brwavica“ i parceli k.~. st.br.175/4 “Brwavica“ oranica
1465m2 upisane u z.k.ul.85 k.o. “Brwavica“) Sedmu vanrednu sjednicu Skup{tine akcionara Komunalno preduze}a “GRADSKA
II - GRA\EVINSKI OBJEKTI I ZEMQI[TE SA PRIPADAJU]OM INFRASTRUKTUROM NA LOKALI-
TETU POVELI^............... 155.770,20 KM ^ISTO]A” a.d. Gradi{ka, koja }e se odr`ati dana 31.1.2011. godine (ponedjeqak) sa
[upa za ma{ine, ma{inska radionica, trafostanica zidana, infrastruktura na pripadaju}oj parceli k.~. dio 66 zvana po~etkom u 13 ~asova u poslovnim prostorijama Komunalnog preduze}a “GRADSKA
“Brwavica“ povr{ine cca 4700m2 upisana P.L. 9 k.o. Crnaja, a odnosi se na k.~. stari broj dio 459/1 zvana Travwak 6 upi- ^ISTO]A”, a.d. Gradi{ka, koje se nalaze u Gradi{ci u Ulici Kraji{kih junaka b.b.
san u z.k. ulo{ku 562 k.o. Poveli~,
- k.~. 67 zvana “Brwavica“ Dvori{te 400m2 upisana u P.L.9 k.o. Crnaja, a odnosi se na k.~. stari broj dio 459/1 upisana u Ukoliko se zbog nedostatka kvoruma Sedma sjednica Skup{tine ne odr`i u zakazanom
z.k. ulo{ku 562 k.o. Poveli~, terminu ponovqena sjednica Skup{tine }e se odr`ati u istim prostorijama dana
- dio k.~.69/1 zvana “Brwavica“ Pa{wak 3 povr{ine cca 640m2 upisana u PL 9 k.o. Crnaja, a odnosi se na k.~. stari broj 7.2.2011. godine sa po~etkom u 13 ~asova.
dio 459/1 upisan u z.k. ulo{ku 562 k.o. Poveli~ (put izme|u 66 i k.~. 70 koje se prodaju)
- dio k.~. 73 zvana “Brwavica“ Pa{wak 3 cca 680 m2 upisan u P.L. 9 k.o. Crnaja, a odnosi se na dio k.~. stari broj 175/2 Za Sedmu sjednicu Skup{tine akcionara Komunalnog preduze}a “GRADSKA
zvana “Brwavica“ upisana u z.k. ulo{ku 85 k.o. Brwavica (put izme|u parcele 70 i 78) ^ISTO]A”. a.d. Gradi{ka predla`e sqede}i
(nekretnine u ta~ki II nalaze se u posjedu ste~ajnog du`nika i kupac treba da preduzme odre|ene radwe radi ukwi`be
istih kako u katastru tako i u ZK)
III - GRA\EVINSKI OBJEKTI I ZEMQI[TE SA PRIPADAJU]OM INFRASTRUKTUROM NA LOKALI- DNEVNI RED
TETU LILI]................................................................................................................................................................................94.815,70 KM
Bunarska ku}ica, upravna zgrada, staja za stoku, staja za stoku sa naknadno povezanom {upom za alat, infrastruktura i
zemqi{te 9.280m2 upisano tj.k.~. 614/1 zvana Ekonomsko dvori{te wiva I klase upisana u P.L.22 k.o. Lili}. 1. Izbor radnih tijela:
III - REZERVNI DIJELOVI..........................................................................................................................................................9.850,00KM
Tabela rezervni dijelovi u skladi{tu r.br.1-211 - Verifikacione komisije (verifikacija mandata),
IV -OPREMA. .....................................................................................................................................................................................14.820,00KM - Kandidacione komisije,
Tabela Poveli~ oprema r.br.1-60
Tabela: SZP-T r.br.1-76 - Predsjedavaju}eg sjednice Skup{tine akcionara,
V - MERCEDES 200D-124 (havarisan)...........................................................................................................................................2000,00KM - Zapisni~ara,
ULOVI PRODAJE:
1. Imovina se prodaje u fakti~kom i pravnom stawu u momentu prodaje i na kupca se prenosi obim prava kojim ste~ajni - Broja~a glasova.
du`nik raspola`e u momentu prodaje tako da i eventualne razlike u kvadraturi izme|u stvarnog stawa i stawa 2. Razmatrawe i usvajawe Izvoda iz zapisnika sa VI sjednice Skup{tine akcionara,
navedenog u ovom oglasu ne uti~u na cijenu, kao i naknadne primjedbe.
2. Prodaja imovine obavi}e se putem usmenog javnog nadmetawa, dana 31.1.2011. godine sa po~etkom u 13 ~asova u zgradi 3. Dono{ewe odluka:
Okru`nog privrednog suda u Bawaluci, ul. Gunduli}eva 108. 3.1. Dono{ewe odluke o izboru i imenovawu ~lanova Odbora za reviziju i Internog
3. Imovina se prodaje prema Zakonu o izvr{nom postupku i na usmenom javnom nadmetawu ista se ne mo`e prodati ispod
½ po~etne cijene, a koja je utvr|ena procjenom od strane vje{taka. revizora Dru{tva,
4. Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica koja uplate depozit u iznosu od 10%od po~etne cijene i
to najkasnije do 29.1.2011. godine do 24 ~asa na ra~un ste~ajnog du`nika 5514702208892961. Nadmetawu }e mo}i 3.2. Dono{ewe Odluke o izboru i imenovawu vawskog revizora Dru{tva.
pristupiti samo oni u~esnici koji dokumentuju da su uplatu izvr{ili u roku. 4. Dono{ewe Odluke o odre|ivawu visine naknade za ~lanove Odbora za reviziju,
5. Imovinu, koja je predmet nadmetawa i koja je poimeni~no navedena u nalazima vje{taka sa svim opisima i
tehni~kim karakteristikama, kao i raspolo`ivu dokumentaciju, zainteresovana lica mogu pogledati svakog radnog 5. Razmatrawe prijedloga Plana za 2011. godinu KP “Gradska ~isto}a” a.d.,
dana, po~ev deset dana prije dana odr`avawa licitacije, u vremenu od 10 do 13 ~asova pri ~emu je neophodna najava na 6. Informacija o Odluci Nadzornog odbora za upis zalo`nog prava (hipoteke) u ko-
telefon 065/298-655
6. Javno nadmetawe odr`a}e se i kad prisustvuje samo jedan ponu|a~. rist tra`ioca izvr{ewa Uni Credit Bank a.d. Bawaluka,
7. Kupac je du`an da u roku od 15 dana od dana prodaje uplati cjelokupan iznos prodajne cijene na ra~un ste~ajnog 7. Teku}a pitawa.
du`nika.
8. Ukoliko ponu|a~ sa najpovoqnijom ponudom ne deponuje prodajnu cijenu u roku od 15 dana, ste~ajni upravnik }e Predsjednik Nadzornog odbora
zakqu~kom proglasiti prodaju nevaqanom i novim zakqu~kom odrediti da su nekretnine sa opremom, prodane drugom po Sredojevi} Jadranka s.r.
redu ponu|a~u koji treba u roku od 15 dana od dana prijema tog zakqu~ka da deponuje prodajnu cijenu.
Ukoliko ni drugi ponu|a~ ne deponuje prodajnu cijenu u predvi|enom roku, isto pravilo va`i i za tre}eg ponu|a~a.
9. Kupcu koji putem licitacije kupi ponu|enu nekretninu i opremu, izvr{i uplatu kupoprodajne cijene i zakqu~i ugovor
o kupoprodaji, ste~ajni du`nik predaje u posjed predmetne nekretnine i opremu u roku od 30 dana, od dana izvr{ene
uplate i zakqu~enog ugovora o kupoprodaji.
10. Polo`eni depozit ne}e biti vra}en kupcu koji nakon izbora za najpovoqnijeg odustane od kupovine, a isti OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI
}e se smatrati dijelom avansne uplate od strane odabranog kupca koji uplati kupoprodajnu cijenu. Tro{kovi povrata
depozita padaju na teret lica koje je u~estvovalo na javnom nadmetawu. Broj: 57 0 Ps 005292 06 Ps
11. Sve tro{kove oko ovjere kupoprodajnog ugovora, pripadaju}e takse i poreze u vezi sa nepokretnim i pokretnim stva- Bawaluka, 29.12.2010. godine
rima snosi kupac, a prodavac nakon zavr{ene prodaje i naplate kupoprodajne cijene, nema u odnosu na prodane stvari ni-
kakvih obaveza. Isplatom kupoprodajne cijene i pla}awem svih potrebnih poreza i taksa prestaju sve kup~eve obaveze
prema prodavcu.
12. Pravila prodaje bi}e u~esnicima licitacije podijeqena neposredno prije odr`avawa licitacije. OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI, sudija Igor Dabi}, u pravnoj
STE^AJNI UPRAVNIK stvari tu`ioca Meranos Deutschland, protiv tu`enog Novakovi} Promet Doo
Gradi{ka, radi duga, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku (“Sl.
glasnik RS” br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07), objavquje:

OGLAS
Izdaje se Poziva se tu`eni da pristupi na pripremno ro~i{te, zakazano za dan 11.2.2011. go-
dine, u 12 ~asova, soba broj 25/III.

kancelarijski Obavje{tava se tu`eni da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15

dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama “Glasu Srpske“ i na
oglasnoj tabli Suda.
i skladi{ni prostor Sudija
Igor Dabi}

u centru grada,
AD “GRADINA” - u ste~aju - Bratunac
Broj: 080-0-St-06-000 006/1-10
uz fizi~ko Datum: 29.12.2010. godine
Na osnovu Odluke Odbora povjerilaca od 16.12.2010. godine AD “Gradina” - u ste~aju Bratunac, objavquje

JAVNI OGLAS
obezbje|ewe, Za prodaju imovine putem javnog nadmetawa, i to:
1. ZEMQI[TE na lokalitetu VRAWKOVINA,
povr{ine 96.996 m2 sa prate}im objektima magacina
i portirnice i [QUNAK “3-4 IB LAUF” u
video-nadzor. koli~ini od 100.000 metara kubnih na lokalitetu
Vrawkovina po cijeni od 194.000,00 KM.
IMOVINA JE BEZ TERETA.
Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i
fizi~ka lica koja do po~etka prodaje polo`e
obezbje|ewe u visini od 30.000,00 KM na `iro ra~un
broj: 562-009-80280132-85 kod NLB Razvojne banke, i
Telefon 051/231-077, dostave dokaz o izvr{enoj uplati do po~etka lic-
itacije.
Imovina se prodaje kombinovanom metodom, i to
prikupqawem zatvorenih ponuda gdje }e na lic-
itaciji biti po~etna cijena najve}a cijena iz
zvati do 16 ~asova. dostavqenih ponuda. Ponude u zatvorenim kovertama i
dokazi o uplati dostavqaju se Komisiji za prodaju
prije po~etka licitacije. Otvarawe ponuda izvr{i}e
se u prisustvu svih ponu|a~a.
Prodaja }e biti izvr{ena i ukoliko se pojavi samo
prilo`iti ovjerenu punomo} za u~e{}e na javnoj pro-
daji, a zakonski zastupnici dokaz iz sudskog registra.
Prodaja imovine odr`a}e se dana 17. januara 2011. go-
dine, (ponedjeqak), na lokalitetu Vrawkovina, sa
po~etkom u 12 ~asova.
Kupac koji izvr{i kupovinu u postupku javne lic-
itacije du`an je najkasnije u roku od 30 dana da
polo`i cjelokupni iznos prodajne cijene na `iro
ra~un, te da zakqu~i ugovor o kupovini. Kupac sti~e
pravo na prenos vlasni{tva nad imovinom kada u ci-
jelosti izvr{i isplatu kupoprodajne cijene.
Ukoliko kupac u roku ne ispuni svoju obavezu, sma-
tra}e se da je odustao od kupovine i gubi pravo na
povrat upla}enog obezbje|ewa.
Imovina koja je predmet prodaje, prodaje se u vi|enom
stawu sa zate~enim pravnim statusom o kojem se zain-
teresovani kupci mogu informisati na telefon
065/528-955.
Tro{kove prenosa prava na predmetnoj imovini
(porezi, takse i drugo) pla}a kupac.

MARKETINGA 051/231-081
jedan ponu|a~.
Fizi~ka lica koja zastupaju pravna lica moraju STE^AJNI UPRAVNIK
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 33

“POQOPRIVREDA“ a.d. – u ste~aju

Drakseni} bb, Kozarska Dubica
Dana: 30.12.2010.
Tel: 052/437-395 i 063/998- 686

Na osnovu ~lana 105, 106 i 108 Zakona o ste~ajnom postupku-pre~i{}en tekst (“Sl. gl. RS“
Tr`nica a.d. Bawa Luka, Ul. Ivana Frawe Juki}a br. 7, RS, BiH; @.R: 562-100-80000091-94 NLB Razvojna Banka br.26/10) i ~lana 82, 89, 130 i 131 Zakona o izvr{nom postupku (“Sl. gl. RS“ br.59/83, 85/03 i
B.Luka; Registr. kod Osn. suda u B.Luci br. U/I-1401/2001; mati~ni broj: 1042068, JIB 4400856610007, PDV 64/05), Odluke skup{tine povjerilaca od 25.11.2010. god. ste~ajni upravnik donosi :
400856610007; upisan osnovni kapital 26.227.899,00 KM
Tel. +387 (0)51 222 450, faks: 212 574;
www.trznica-bl.com e-mail: trznica@info.net
ZAKQU^AK
O DRUGOM I TRE]EM JAVNOM NADMETAWU ( LICITACIJI)
Na osnovu Odluke Upravnog odbora broj: 11986 od 25.11.2010. godine, “Tr`nica“ a.d. Za prodaju dijela pokretne imovine i ostalog materijala ste~ajnog du`nika
Bawaluka, objavquje
1.
LICITACIJU 1 Cisterna za gorivo kom 3.500,00 15 `itni heder kom 1.800,00
za zakup poslovnog prostora na Gradskoj tr`nici prikupqawem
zatvorenih pismenih ponuda 2 Kosilica za traktor Granip kom 450,00 16 `itni heder kom 1.800,00
3 Cisterna mikserica kom 5.000,00 17 `itni heder kom 1.800,00
1. Predmet licitacije je zakup poslovnog prostora N-18 na Gradskoj tr`nici u 4 Ispravqa~ akumulatora kom 450,00 18 poluno{eni plug 14¨ kom 4.000,00
ulici Ive Lole Ribara br. 4 ( objekat biv{e dje~ije igraonice “Jabuka“) .
5 Aparat “Vareks” kom 2.400,00 19 kamion zastava 640 kom 2.100,00
Poslovni prostor je pogodan za obavqawe vi{e vrsta djelatnosti i ima povr{inu od
67,70 kvadratnih metara. 6 Hidrauli~na dizalica kom 650,0 20 kolica za hedere kom 1.000,00
Po~etna cijena licitacije za 1 metar kvadratni je 30 KM plus PDV. 7 Dizel agregat sa opremom KND kom 8.900,0 21 prikolica za sila`u kom 6.500,00
8 Opru`ni ~eki} kom 3.600,0 22 cisterna za vodu 5000l kom 2.500,00
2. Kaucija za u~e{}e na licitaciji prostora iznosi 1000 KM i upla}uje se na 9 Nivelir Ruski kom 240,0 23 vatrogasna pumpa kom 960,00
`iro ra~un broj 5621008000009194 kod NLB Razvojne banke Bawaluka.
10 Teodilit kom 300,0 24 atomizer 2200l kom 3.200,00
Kaucija se vra}a ponu|a~ima koji ne pro|u na licitaciji, ponu|a~ima koji odustanu se
ne vra}a, a onima koji zakqu~e Ugovor, kaucija se ura~unava u izlicitirani iznos. 11 sjetvosprema~ - mali kom 450,00 25 pumpa ts - 1000 kom 790,00
12 sjetvosprema~ - mali kom 450,00 26 prikqu~na prsk. - kultiv. kom 360,00
Ponude se podnose u pismenoj formi na posebnom obrascu u zatvorenoj koverti sa na- 13 mala prikolica (kanola) kom 300,00 27 metalne rafe kom 450,00
znakom “Licitacija za poslovni prostor“. 14 mala prikolica (kanola) kom 300,00

Ponude se podnose u periodu od 30.12.2010. godine do 17.1.2011. godine na protokol

preduze}a, ulica Ivana Frawe Juki}a broj 7 ili na Gradskoj tr`nici u kancelariji
br. 37 ( Ruk. poslovne jedinice Gradska tr`nica) u periodu od 8 do 15 ~asova.
3. Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica izuzev lica koja po
bilo kom osnovu imaju dugovawa prema “Tr`nici“ a.d. Bawaluka.
4. Zakqu~ivawe Ugovora za zakup vr{i se prema rang listi koju }e formirati Komi-
sija za sprovo|ewe licitacije i koji }e biti objavqen na oglasnoj tabli PJ Gradska
tr`nica.
Sva obavje{tewa u vezi sa ovom licitacijom mogu se dobiti na telefon 051/222-457 i
u kancelariji br. 37 ( Ruk. poslovne jedinice Gradska tr`nica), telefon 051/216-124
lokal 122 .
Komisija za sprovo|ewe licitacije
Na osnovu ~lana 10. Stav 10.5.4. Statuta Fabrike motora specijalne namjene A.D.
Pale i Odluke Nadzornog odbora br 347/10 od 27.12.2010. godine, Nadzorni odbor Fab-
rike motora specijalne namjene A.D. Pale
2. REZERVNI DIJELOVI OD BROJA 01 do 1572 POPISNE LISTE UKUPNO 10.800,00KM
3. INVENTAR U UPOTREBI OD REDNOG BROJA 01 do 76 POPISNE LISTE UKUPNO
3.600,00 KM
4. ROBA IZ MALOPRODAJE OD REDNOG BROJA 01 do 52 POPISNE LISTE UKUPNO
700,00 KM.
5. VAWSKA GUMA 12,4-36 KOMADA 1 CIJENA 200,00 KM.
6. RAZNI REZERVNI DIJELOVI OD BROJA 52 DO 70 POPISNE LISTE U UKUPNOM IZ-
NOSU 1.200,00 KM.
II Pojedina~na prodaja imovine obavi}e se putem usmenog javnog nadmetawa-licitacije dana
10.1.2011. god. sa po~etkom u 10 ~asova u upravnoj zgradi “POQOPRIVREDA“ a.d. u Drakseni}u.
Ako ne uspije II licitacija odr`a}e se i III licitacija po uslovima II licitacije na istom mjestu
i u isto vrijeme i zakazuje se za 18.1.2011. god.
Uslovi prodaje:
- Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica koja uplate depozite u skladu sa
zakonom, a to je 10% od po~etne cijene na `iro ra~un ste~ajnog du`nika broj: 567 301 11000 003
97 kod Volksbank.
- Zainteresovana lica mogu izvr{iti uvid u opremu svakog radnog dana u vremenu od 10 do 13
~asova na mati~noj lokaciji preduze}a u Kozarskoj Dubici.
- Kontakt telefon: 052/437-395 i 063/998- 686.
- Pravila prodaje bi}e podijeqena neposredno prije odr`avawa licitacije.
- Ovaj oglas je objavqen na oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika, oglasnoj tabli Suda i dnevnom
listu “GLAS SRPSKE”.

SAZIVA Ste~ajni upravnik

jedanaestu sjednicu Skup{tine akcionara Fabrike motora specijalne namjene A.D.

Pale. Skup{tina akcionara }e se odr`ati dana 31.1.2011. godine u sali poslovne
zgrade u Palama, ulica Magistralni put 64, sa po~etkom u 12 ~asova, a u slu~aju pon-
avqawa Skup{tine akcionara }e se odr`ati 7.2.2011. godine u 12 ~asova na istoj
lokaciji. Za sjednicu Skup{tine predla`e se sqede}i:

DNEVNI RED

1. Izbor predsjednika Skup{tine akcionara.

2. Imenovawe Komisije za glasawe, zapisni~ara i dva ovjeriva~a zapisnika.
3. Razmatrawe i usvajawe predlo`enog dnevnog reda.
4. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa prethodne, desete sjednice Skup{tine ak-
cionara od 27.3.2009. godine.
5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora FMSN A.D. Pale za
period 27.3.2009 - 31.12.2010. godine.
6. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja nezavisnog revizora “Reviqual“ d.o.o. I. Sarajevo
o reviziji finansijskih izvje{taja za 2009. godinu
7. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu FMSN A.D. Pale u 2009. god.
8. Razmatrawe i usvajawe Finansijskog izvje{taja FMSN A.D. Pale na dan
31.12.2009. god.
9. Dono{ewe odluke o na~inu pokri}a gubitka u 2009-toj godini.
10. Razrje{ewe dosada{wih ~lanova Odbora za reviziju FMSN A.D. Pale
11. Imenovawe ~lanova Odbora za reviziju FMSN A.D. Pale, po provedenom
konkursu.
12. Razrje{ewe dosada{wih ~lanova Nadzornog odbora FMSN A.D. Pale.
13. Imenovawe ~lanova Upravnog odbora FMSN A.D. Pale, po provedenom konkursu i
dostavqenim prijedlozima.
14. Imenovawe Internog revizora FMSN A.D. Pale, po provedenom konkursu.
15. Izbor revizorske ku}e za reviziju finansijskih izvje{taja za 2010. god.
16. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa FMSN A.D. Pale u 2011. god.
Pozivaju se svi akcionari, fizi~ka i pravna lica da li~no ili putem punomo}nika
ili glasawa pismenim putem u~estvuju u radu Skup{tine. Punomo} fizi~kih lica
mora biti ovjerena od strane, nadle`nog organa uprave ili KP i OP FMSN A.D.
Pale, a punomo} pravnog lica pe~atom i potpisom odgovornog lica.
Prijedlog akata materijala koji se nalaze na dnevnom redu zakazane Skup{tine ob-
javqen je na oglasnoj tabli FMSN A.D. Pale, a uvid u iste se mo`e izvr{iti svakog
radnog dana od 8 do 14 ~asova u prostorijama KP i OP FMSN A.D. Pale.

NADZORNI ODBOR
34 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

Fabrika poqoprivrednih ma{ina Fabrika poqoprivrednih ma{ina

“MEHANIKA“ A.D. Kozarska Dubica- u ste~aju “MEHANIKA“ A.D. Kozarska Dubica - u ste~aju
Ul. \akona Avakuma 48, Ul. \akona Avakuma 48,
Tel/faks: 00387 52/ 410-570 i 063/998-686 Tel/faks: 00387 52/ 410-570
Dana, 30.12.2010. god. Dana, 30.12.2010. god.

Na osnovu ~lana 105, 106, 107 i 108 Zakona o ste~ajnom postupku-pre~i{}en tekst (“Sl.
gl. RS“ br.26/10) i ~lana 82, 89, 130 i 131 Zakona o izvr{nom postupku (“Sl. gl. RS“
br.59/83, 85/03 i 64/05), ste~ajni upravnik, dana 30.12.2010. god. donosi :
Na osnovu ~lana 105, 106, 107 i 108 Zakona o ste~ajnom postupku-pre~i{}en tekst (“Sl.
gl. RS“ br.26/10) i ~lana 82, 89, 130 i 131 Zakona o izvr{nom postupku (“Sl. gl. RS“
br.59/83, 85/03 i 64/05), odluke Skup{tine povjerilaca donesene na ro~i{tu u
ste~ajnom postupku nad “MEHANIKA“ a.d. - u ste~aju Kozarska Dubica 12.11.2010. go-
dine, ste~ajni upravnik, dana 30.12.2010. god. donosi :

ZAKQU^AK
ZAKQU^AK
O DRUGOM I TRE]EM JAVNOM NADMETAWU ( LICITACIJI) O DRUGOM JAVNOM NADMETAWU ( LICITACIJI)
Za prodaju dijela pokretne imovine i ostalog materijala ste~ajnog du`nika Za prodaju imovine ste~ajnog du`nika
a prema specifikaciji

Prodaju se nekretnine sa pripadaju}om opremom, alati, repromaterijal, nedovr{eni

RB vrsta ma{ine Po~etna Oznaka kom inv. broj proizvodi i vij~ana roba, koje se nalaze na lokaciji Kozarska Dubica, ul. \akona Ava-
cijena kuma br. 48, a prema prilo`enim specifikacijama sadr`anim u Elaboratima stalnih
1 Viqu{kar elektri~ni 5/200 1.900,00 1 533007 sudskih vje{taka gra|evinske struke dipl. in`. Nedeqka Aleksi}a i ma{inske struke
dipl. in`. Alekse We`i}a, prodaja se vr{i u paketu kako slijedi:
2 Viqu{kar elektri~ni 5/20 3.000,00 1 533001
3 Aparat za varewe LCH 375 1.000,00 2 1610 13, UKUPNO PO^ETNA PROCIJEWENA VRIJEDNOST
1610 017 IMOVINE KOJA SE PRODAJE KAO CJELINA IZNOSI ____5.210.985,85 KM
4 PNR 600-1500 20.000,00 1 395 Sastoji se iz specifikacije ozna~ene kao ta~ke (“A“, “B“, “V”, “G”, “D“ i “\“)
5 PNR 600-1500 20.000,00 1 396/09
6 Strug 16 K20/ 1000 5.500,00 17283 1 12009 “A” GRA\EVINSKI OBJEKTI UKUPNO m2 9.443,50 2.023.325,80
7 Strug 16 K20 5.500,00 17280 1 12014
“B” ZEMQI[TE KOMPLEKSA
8 Ekscentar presa 35 T 8.000,00 1 122001
K.^. br. 902 u P.L. br. 533/0 K.O. K. Dubica m2 47.361,00 1.458.718,80
9 Glodalica vertikalna
“V” INFRASTRUKTURA, (sastavni dio zemqi{ta) m2 37.975,50 118.114,10
gr.10-2526 5.600,00 6R10 2526 1 33014
“G” OSNOVNA SREDSTVA-OPREMA 714.231,00
10 Horizontalna glodalica
GR 83 g 6.300,00 6R83G620 1 31003 “D” ALATNICA-ALATI 305.680,00
11 Glodalica UHG-290 4.500,00 UHG 290 1 31007 UKUPNO 1. “A”, “B”, “V”, “G”, “D”, 4.620.069,70
12 Grisajm za plinsko sije~ewe “\“ REPROMATERIJAL I NEDOVR[ENA
pantogr. 4.500,00 A 629 1 PROIZVODWA I 590.916,15
13 Glodalica vertikalna 3.600,00 GL-63G 1 33018
14 Elektromotor 800,00 A65,2 1 USLOVI PRODAJE
Nekretnine, oprema, repromaterijal, nedovr{ena proizvodwa i vij~ana roba, se pro-
15 Viqu{kar INDOS daju u vi|enom stawu po principu “vi|eno- kupqeno“ i u postoje}em pravnom statusu i
elektri~ni 4.500,00 1 23011 naknadne reklamacije se ne}e razmatrati i na kupca se prenose obim i prava kojim
16 Ventilator 180,00 A641 1 ste~ajni du`nik raspola`e u momentu prodaje.
17 Vaqa~ica navoja 2.000,00 020-09 1 1. Prema Odluci Skup{tine povjerilaca od 12.11.2010. kupac imovine du`an je nasta-
18 Rafe br. viti registrovanu djelatnost ili sli~nu proizvodnu i uslu`nu djelatnost i istu obav-
A615,616,617,618,619,620 1.080,00 6 qati u trajawu od tri godine, te zaposliti 30 radnika od ~ega najmawe 15 radnika
ste~ajnog du`nika i dr`ati ih u radnom odnosu najmawe tri godine.
19 Palete 1.350,00 20 2. Zabrawuje se otu|ewe nekretnina u trajawu tri godine.
20 Radni sto 540,00 A621 1 3. Mo`e se prodati dio nekretnina, izuzev nekretnina na kojima se nalaze objekti u
21 Bu{ilica kojima se obavqa proizvodwa, pod uslovom da se dobijena sredstva ulo`e u proizvodwu
o ~emu }e saglasnost dati Sud.
BRATSTVO-UNIMA 1.000,00 1 22003 4. Grejs period za pokretawe proizvodwe je 6 mjeseci.
22 O{trilica alata 1.000,00 1 57001
Prodaja imovine obavi}e se putem usmenog javnog nadmetawa-licitacije dana 2.2.2011.
23 Gravirka 1.000,00 1 57004
god. sa po~etkom u 13 ~asova u zgradi Okru`nog Privrednog suda u Bawaluci, ul. Gun-
24 el. motor 4kW 300,00 A653 1 duli}eva 108 - velika sala u prizemqu.
25 el. motor 5kW 350,00 A654 1 - Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica koja uplate depozite u
skladu sa zakonom, a to je 50.000,00 KM, za u~e{}e u nadmetawu za prodaju nekretnina
26 el.motor 5 kW viqu{kara 350,00 A647 1 najkasnije do dana 1.2.2011. god. do 12 ~asova na `iro ra~un ste~ajnog du`nika broj:
27 pi{toq CZ-Cal 7,65 5514902211416697 otvorenog kod UniCredit banke Bawaluka, i o izvr{enoj uplati
M.70 br.61773,62973 250,00 A718 2 predo~e dokaz, a {to }e nakon provjere uplate depozita licitirawu mo}i pristupiti
samo oni u~esnici koji su uplatu izvr{ili u roku.
28 metak 7,65 8,00 A719 8 - Fizi~ka i pravna lica mogu u~estvovati na javnoj prodaji li~no ili biti predstav-
29 okvir za pi{toq 10,00 A720 2 qena po punomo}niku ili zakonskom zastupniku.
30 rezervoar goriva 2 tone 650,00 A605 1 - Na II licitaciji imovina se ne mo`e prodati ispod jedne tre}ine po~etne cijene.
- Lica sa neurednom dokumentacijom za utvr|ivawe identiteta ili bez navedene
31 el.motor 5 kW viqu{kara 390,00 A645 1 dokumentacije ne}e mo}i u~estvovati u nadmetawu.
32 horizontalna rendisaqka 1.800,00 021-09 1 - Predmetne nekretnine i opremu koja je poimeni~no navedena u nalazima vje{taka
gra|evinske struke Aleksi} Nedeqka i ma{inske struke We`i} Alekse, sa svim
opisima i karakteristikama, zainteresovana lica mogu pogledati i izvr{iti uvid,
II Pojedina~na prodaja imovine obavi}e se putem usmenog javnog nadmetawa-licitacije svakog radnog dana u vremenu od 10 do 15 ~asova na mati~noj lokaciji preduze}a u Ko-
dana 10.1.2011. god. sa po~etkom u 13 ~asova u upravnoj zgradi “MEHANIKA“ a.d. u K. zarskoj Dubici.
Dubici. - Kontakt telefon: 052/410-570 i 063/998 686,
- Javno nadmetawe odr`a}e se i kad prisustvuje samo jedan ponu|a~.
Ako ne uspije II licitacija odr`a}e se i III licitacija po uslovima II licitacije na - Ukoliko ponu|a~ sa najpovoqnijom ponudom ne uplati prodajnu cijenu u roku 30 dana,
istom mjestu i u isto vrijeme i zakazuje se za 18.1.2011. god. ste~ajni upravnik }e zakqu~kom proglasiti prodaju nevaqanom i novim zakqu~kom
- Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica koja uplate depozite u odrediti da je imovina prodata drugom po redu ponu|a~u koji treba u roku 30 dana od
skladu sa zakonom, a to je 10% od po~etne cijene na `iro ra~un ste~ajnog du`nika dana prijema tog zakqu~ka da uplati prodajnu cijenu. Ukoliko ni drugi ponu|a~ ne
5514902211416697 otvorenog kod UniCredit banke. uplati prodajnu cijenu u predvi|enom roku, isto pravilo va`i i za tre}eg ponu|a~a.
- Sve tro{kove oko ovjere kupoprodajnog ugovora, pripadaju}e takse i poreze u vezi ne-
- Zainteresovana lica mogu izvr{iti uvid u opremu svakog radnog dana u vremenu od kretnina i osnovnih sredstava snosi kupac.
10 do 13 ~asova na mati~noj lokaciji preduze}a u Kozarskoj Dubici. - Depoziti koji nisu izlicitirani vra}aju se u~esniku licitacije.
- Kupac nekretnina preuzima obavezu ~uvawa arhivske gra|e ste~ajnog du`nika u
- Kontakt telefon: 052/410-570 i 063/998 686. skladu sa Zakonom o arhivskoj gra|i Republike Srpske.
- Pravila prodaje bi}e u~esnicima licitacije podijeqena neposredno prije
- Prednost na licitaciji imaju ponu|a~i koji kupuju cjelokupno ogla{ena sredstva odr`avawa licitacije.
- Na drugoj licitaciji oprema i materijal se ne mogu prodati ispod 1/3 po~. cijene. - Ovaj oglas - zakqu~ak je objavqen na oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika, dnevnom
listu “Glas Srpske“ a.d. Bawaluka, oglasnoj tabli suda i
- Ostala pravila prodaje bi}e podijeqena neposredno prije odr`avawa licitacije. www.komorabl.inecco.net
www.komorars.ba i
Ste~ajni upravnik www.komorabih.ba Ste~ajni upravnik
OGLASI GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 35

REPUBLIKA SRPSKA
Ministarstvo za prostorno ure|ewe,
gra|evinarstvo i ekologiju
Bawaluka,
Trg Republike Srpske 1
Na osnovu ~lana 81. Zakona o za{titi `ivotne sredine – Pre~i{}en tekst (“Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske“, br. 28/07, 41/08 i 29/10) i ~lana 2. Uredbe o postrojewima koja mogu biti izgra|ena
i pu{tena u rad samo ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj
7/06 i 21/10) Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju obavje{tava zain-
teresovanu javnost
O DONO[EWU RJE[EWA O
EKOLO[KOJ DOZVOLI
Za postrojewe MHE “USTIPRA^A“, na rijeci Pra~i, na teritoriji op{tina Rogatica i Novo
Gora`de procijewene snage 6,5 MW
Podnosilac zahtjeva: “HIDROINVEST“ d.o.o. Rogatica

Dana 25.10.2010. godine, podnosilac zahtjeva “HIDROINVEST“ d.o.o. Rogatica, kao investitor,
predao je Ministarstvu zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole za postrojewe MHE “USTIPRA^A“, na
rijeci Pra~i, na teritoriji op{tina Rogatica i Novo Gora`de procijewene snage 6,5 MW.
Dana 17.12.2010. godine Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju donijelo je
rje{ewe kojim se daje ekolo{ka dozvola za postrojewe.
S obzirom da je Ministarstvo, cijene}i dokaze prilo`ene uz zahtjev, utvrdilo da su ispuweni uslovi
predvi|eni odredbama ~lanova 80. i 81. Zakona o za{titi `ivotne sredine i da je zahtjev osnovan,
donijelo je ovakvu odluku. MINISTAR
Fatima Fetibegovi}, dipl. in`. arh.

REPUBLIKA SRPSKA
Ministarstvo za prostorno ure|ewe,
gra|evinarstvo i ekologiju
Bawaluka,
Trg Republike Srpske 1
Na osnovu ~lana 81. Zakona o za{titi `ivotne sredine – Pre~i{}en tekst (“Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske“, br. 28/07, 41/08 i 29/10) i ~lana 2. Uredbe o postrojewima koja mogu biti izgra|ena
i pu{tena u rad samo ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, broj
7/06 i 21/10) Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju obavje{tava zain-
teresovanu javnost
O DONO[EWU RJE[EWA O
EKOLO[KOJ DOZVOLI
Za postrojewe MHE “DUB“, na rijeci Pra~i, na teritoriji op{tine Rogatica, procijewene snage 8,4 MW
Podnosilac zahtjeva: “HIDROINVEST“ d.o.o. Rogatica

Dana 25.10.2010. godine, podnosilac zahtjeva “HIDROINVEST“ d.o.o. Rogatica, kao investitor, predao je
Ministarstvu zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole za postrojewe MHE “DUB“, na rijeci Pra~i, na teri-
toriji op{tine Rogatica, procijewena snage 8,4 MW.
Dana 9.12.2010. godine Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju donijelo je
rje{ewe kojim se daje ekolo{ka dozvola za postrojewe.
S obzirom da je Ministarstvo, cijene}i dokaze prilo`ene uz zahtjev, utvrdilo da su ispuweni uslovi
predvi|eni odredbama ~lanova 80. i 81. Zakona o za{titi `ivotne sredine i da je zahtjev osnovan, donijelo
je ovakvu odluku.
MINISTAR
Fatima Fetibegovi}, dipl. in`. arh.
36 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav na{em dragom, voqenom i najboqem kumu Tu`nim srcem javqamo rodbini, kumovima, prijateqima
svome kuma{inu
i kom{ijama da je dana 28.12.2010. godine, u 79. godini `ivota,
nakon kra}e bolesti preminuo na{ dragi

QUBOMIRU

od Bo{ka, Verice, Vawe, Qubomira, Zorane i Hawe.

QUBOMIRU
8191 A-6 G

od Ivice. Posqedwi pozdrav dragom bratu

8190 A-2 G

Posqedwi pozdrav
mom voqenom kumu, kuma{inu

QUBOMIRU

od sestre Jelene sa porodicom.

8288 A-6 M

QUBOMIRU Posqedwi pozdrav dragom ujki

QUBOMIR
od Qubomira.
(Vasilije)
8190 A-2 G
Posqedwi pozdrav
SERDAREVI]
mom voqenom kumu QUBOMIRU

od Milivoja sa porodicom.
8288 A-6 M
Sahrana }e se obaviti 30.12.2010. godine u 13 ~asova na Rebrova~kom grobqu u
Posqedwi pozdrav dragom ujki Bawaluci.
O`alo{}eni: brat Bogdan, sestre Qubica i Jelena, snahe i zetovi, porodice
Serdarevi}, Antonijevi}, Partalo, Vuji~i}, Suboti}, Isi}, Sagner, te ostala
QUBICI
mnogobrojna rodbina, kumovi i prijateqi
od Vawe.
8190 A-2 G
QUBOMIRU
Tu`no sje}awe na dragog 8288 B-5 M
supruga i oca
od Mirjane sa porodicom. Dana 5.1.2011. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Obavje{tavamo rodbinu,
od smrti na{eg dragog prijateqe i kom{ije da je dana
8288 A-6 M 28.12.2010. godine, u 86. godini
`ivota, preminuo na{ dragi
Posqedwi pozdrav dragom ujki

ZDRAVKA TRIVUN
JEKI]A ^AVI]
Supruga Vinka i sin Sandro QUBOMIRU
8269 A-1 M

TOMISLAVA Sahrana je obavqena u srijedu,

od Milene i Vawe. 29.12.2010. godine, na mjesnom
RADOWI]A grobqu u Bronzanom Majdanu.
O`alo{}eni: supruga Jagoda,
8288 A-6 M sinovi Dragan i Du{an, k}erke
U subotu, 1.1.2011. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u
na grobqu Prijakovci, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Dragica, Du{anka i Ru`ica,
Dana 30.12.2010. godine je ro|endan na{em an|elu Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. snahe, zetovi, unu~ad i ostala
Supruga Vesa, k}erke Sanela i Sawa, zet Nedeqko, unu~ad Mirko, Dra- rodbina
gan i Georgije 8259 A-8 M 8285 A-4 M
ZDRAVKO
Pro{le su tri tu`ne godine od Posqedwi pozdrav ocu Posqedwi pozdrav ocu Posqedwi pozdrav ocu
kada te nema. dr BIQANA
K}erka @eqka sa porodicom
8269 A-1 M
RADAK

Dana 30.12.2010. godine
navr{avaju se ~etiri tu`ne go-
dine od smrti na{e drage
supruge, majke i bake
^etvrti po redu bez toplog zagrqaja i suze radosnice. TRIVUNU TRIVUNU TRIVUNU
Qepoto na{a, sve su rane oko srca, samo je ova nasred srca, koju boluju
tvoji najmiliji.
Majka Kosa, otac Janko i tvoja Seka-Daliborka
8283 A-6 M
od k}erke Ru`ice, zeta Momira od k}erke Du{anke, zeta Mome, od k}erke Dragice, zeta Bo`e,
Tu`no sje}awe na voqenu baku Posqedwi pozdrav i unu~adi. unu~adi Nata{e i Neboj{e. unu~adi Vuka{ina, Bo`ane i
voqenom dedi Vladimira.

8285 A-1 M 8285 A-1 M 8285 A-1 M

Posqedwi pozdrav ocu Posqedwi pozdrav suprugu Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ i kom{iji
DRAGICE
TRIVUNU
CVIJI]
S qubavqu, tvoji najmiliji: TRIVUNU
suprug Tihomir, sinovi Mio- DRAGICU TRIVUNU
drag i Momir i k}erka Mil- Dragi deda, nama }e{ najvi{e
kica sa porodicama 8045 A-3 G U na{im srcima i mislima nedostajati, hvala ti na tvojoj
`ivje}e{ vje~no. nesebi~noj dobroti prema nama.
Tvoji unuci: Darko, Mi{a, Unuci Mihajlo i @eqo od sina Dule, snahe Milanke, od supruge Jagode, sina Dragana, MURADIFU
Nino, Dalibor, Nikola, An- unu~adi Goge i Gorana. snahe Milanke, unuka Mihajla i
drija i Damjan @eqe. PALALI]U
8045 A-2 G 8285 A-2 M
SLU@BA ^ITUQA od porodice Lovri}.
8285 A-1 M 8285 A-1 M 8282 A-1 M
TEL. 051/223-210
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 37

Dana 30.12.2010. godine puni se godina dana ^etrdesetodnevni

od smrti na{e drage tetke, bake i prabake pomen na{oj dragoj

VIDI
BLAGOJEVI]
STANISLAVE da}emo 1. januara 2011. godine u
11 ~asova u grobqu Mehovci
JORGI] (^elinac).
Sin Mihajlo i snaha Gordana
(KU[TRINOVI]) 013337 A3 ^N
Neka je vje~ni pokoj tvojoj dobroj, blagoj i dragoj du{i. Tu`no sje}awe
Porodice Ku{trinovi}, Trivi}, Blagojevi} i Dundi} na dragu majku
8297 A-8 G

Dana 30.12.2010. godine navr{avaju se tri godine

od smrti na{eg dragog

NOVAKA
SUMOWE
VIDU
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom
grobqu. K}erka Nevenka, unu~ad @eqka,
Osta}e{ zauvijek voqen i nikad zaboravqen u na{im srcima. Qiqa i Nikolina i praunu~e
Tvoji: supruga Stanka, k}erke @ana i @eqka, zetovi Zoran i Davor, Nik{a
unu~ad Luka, Nina i Stribor 8268 A-6 M 013337 A2 ^N

Tu`no sje}awe na dragog kuma Tu`no sje}awe na Tu`no sje}awe na dragu baku

DRAGU DRAGU VIDU

od porodice Drqa~a. od porodice Kanli}. Unu~ad Miodrag i Maja
8300 A-1 G 8300 A-1 G 013337 A1 ^N
Tu`no sje}awe na dragu majku Tu`no sje}awe na dragu baku Tu`no sje}awe na

VIDU
VIDU MARKA
Unu~ad Milanka i Goran sa
K}erka Nada sa djecom praunu~adima Damjanom i Dim- (Riste)
itrijem BOGDANOVI]A
013337 A1 ^N 013337 A1 ^N
K}erka Radmila i unuka Tijana
Tu`no sje}awe na dragu majku Tu`no sje}awe na dragu majku sa porodicom
8192 A-2 G

VIDU VIDU
K}erka Mla|enka i zet Lazo sa K}erka Radovanka i zet Milo-
porodicom mir sa porodicom
013337 A1 ^N 013337 A1 ^N
38 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem useqivu ku}u u Trnu,
~etiri stana, poslovni prostor, 900
kvadrata zemqe, pomo}ni objekti,
povoqno, tel. 387 65/671-964.
Prodajem ili mijewam ku}u u cen-
tru Karlovca, tel. 065/383-606.
Prodajem ku}u sa dva stana +
potkrovqe, gara`a, centralno gri-
jawe, ~vrsta gradwa, hitno i povo-
qno radi preseqewa, tel. 065/
334-821.
Prodajem ku}u na Paprikovcu na
640 m2 placa, 10h9, prizemqe, sprat,
potkrovqe nije izgra|eno, tel.
065/448-763.
Prodajem u Bawaluci ku}u sa
poslovnim prostorom i placem od
350 m 2 , kod Zelenog mosta, tel.
065/698-012.
Prodajem ku}u u Dervi{ima P+1
sa placem od 370 m2, stara gradi{ka
cesta, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u P+S u Dervi{ima,
tel. 065/497-846; 051/216-155.
Prodajem ku}u u Zalu`anima na
glavnom putu, tel. 065/497-846;
051/216-155.
Prodajem ku}u i sve objekte koje
posjedujem, 40 dunuma zemqe obra-
dive u Glamo~anima, tel. 585-613.
Prodajem ku}u (imawa) u Bawa-
luci, ulica Koste Vojinovi}a, 9h8 m
druga dva prva plo~a 11h8 m na placu
520 m2 + tri gara`e, papiri uredni
1/1, sve komunalije pla}ene, tel.
051/460-568; 065/858-332.
Prodajem ku}u prizemnicu na
placu od 700 m 2 , ul. Stepe Ste -
panovi}a - Ada, 110.000 KM, tel.
065/562-426.
Prodajem ku}u i imawe u Sanskom
Mostu ili mijewam za stan u
Bawaluci ili Gradi{ci, tel.
065/915-746, 065/919-363.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu
na placu od 1.000 m 2 , ul. Stepe
Stepanovi}a, 120.000 KM, tel.
065/562-426.
Prodajem ku}u na sprat s pos -
lovnim prostorom, mawom dvo -
ri{nom ku}om, oku}nicom, centar
Kqu~a, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem useqivu ku}u - dupleks,
dimenzija 13h11 P+1+1 sa gar-
sowerom u potkrovqu, lokal u
prizemqu sa centralnim gri-
jawem, plac 500 m 2 , ul. Jovice
Savinovi}a 101, tel. 065/696-353;
065/417-581.
Prodajem ku}u i sve objekte koje
posjedujem i 40 dunuma obradive
zemqe u Glamo~anima, ulica Rade
Jawu{a 60, tel. 585-613; 066/668-355.
Prodajem ku}u na sprat, po~etak
Gorweg {ehera, kod Turbeta, tel.
065/636-545.
Prodajem ku}u, 130 m 2 , u ul.
Gavrila Principa, sa oku}nicom od
500 m2, hitno, povoqno, uz put, tel.
065/636-545.
Prodajem ku}u u Obili}evu iznad
“Alibabe”, povoqno, tel. 066/855-
579.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
stana po 80 m2, dvori{tem, gara`om,
po~etak ulice Jovice Savinovi}a
ili mijewam za mawi stan uz do-
govor, hitno, povoqno, tel. 065/636-
545.
Prodajem ku}u na sprat u
Rami}ima na devet dunuma zemqe,
cijena 50.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u u Prijakovcima sa
pomo}nim objektima na povr{ini
sedam dunuma, voda, struja, telefon,
asfalt, tel. 065/660-479.
Prodajem ku}u na sprat s
potkrovqem i oku}nicom oko 900
m2, ogra|eno, pod vo}em, vlastito
centralno grijawe, preko puta
“Glasa”, ulica ^aire, Hiseta,
hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem dvije totalno sanirane
ku}e, gara`a, ogra|eno, sa placem
od 3.500 m2, blizina petqe, asfalt
do ku}e, struja, voda, odmah use-
qivo, u ul. Blagoja Parovi}a, tel.
065/636-545.
Prodajem ku}u na sprat sa
potkrovqem, tri trosobna stana s
gara`om, oku}nicom, 330 m 2 ,
vlastito centralno grijawe, kod
Zavoda distrofi~ara u ul. Dr Ve-
limira ]orovi}a, hitno i povo-
qno, papiri 1/1, tel. 065/636-545.
Prodajem povoqno ku}u sa
dvori{nim objektom u Trnu, ul.
Novosadska 20, tel. 065/674-186.
Prodajem ku}u na sprat s dva
poslovna prostora, gara`om i
oku}nicom, 500 m 2 , u Krfskoj
ulici, hitno i povoqno, papiri
1/1, odmah useqiva, tel. 065/636-545.
Prodajem hitno uz svaki dogovor
ku}u na sprat + poslovni prostor
pekara, s dvori{nom zgradom, sa
placem od 500 m2 kod “Alibabe”,
ulica Koste Vojinovi}a, tel.
065/636-545.
Prodajem ku}u 9h10, nedovr{ena
novogradwa, prizemqe poslovni
prostor, sprat i potkrovqe,
stanovi, tel. 051/317-719.
Prodajem ku}u i zemqi{te oko
3.000 m2 u ^elincu dowem, preko
mosta, hitno i povoqno, tel.
065/636-545.
Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog
prostora, saniranu, sa dvori{tem
120 m 2 , ul. Gavrila Principa,
hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem u Bawaluci stariju
ku}u, 700 m od centra sa placem od
350 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem vi{e ku}a na raz -
li~itim lokacijama, Bawaluka,
tel. 065/698-012.
Prodajem ili mijewam ku}u u
Jablanu za mawi stan u Bawaluci.
Ku}a je novogradwa, tel. 065/297-
732.
Prodajem ku}u 9h8 na sprat +
ku}a do plo~e + tri gara`e na
placu 520 m2, papiri uredni 1/1,
ulica Koste Vojnovi}a 77 Bawa-
luka, tel. 051/460-568; 065/858-
332.
Prodajem ku}u, povoqno, tel.
065/631-613.
Bawaluka, Kr~marice, vikend
ku}a 8h8 P+S sa placem 1.800 m2,
pomo}ni objekti na lijepom mjestu,
cijena 60.000 evra, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem ku}u, 9.5 x 10.5 m, ul.
Kozarska, novogradwa, dva tro-
sobna stana, veliko potkrovqe, na
placu 890 m2, tel. 061/218-659.
Prodajem ku}u u Novoj varo{i sa
poslovnim prostorom i placem od
333 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u prizemnicu, 14h9,
sa placem od oko 950 m 2 , kod
prelaza Trn - Jablan, cijena 85.000
KM, tel. 065/698-012.
Prodajem hitno i povoqno novu
ku}u, nezavr{enu ,10h9, P+Pt sa
1.000 m2 zemqi{ta u Rami}ima,
iznad “Elektroprenosa”, tel.
051/437-934; 065/763-941.
[argovac (250 m od O[), proda-
jem 500 m2 placa - ku}u sa dvosob-
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
nim stanom + trosobanim stanom
+ 66 m 2 poslovnog prostora +
gara`a sa kotlovnicom, cijena
125.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u u Prije~anima
8,5x7,5 m P+S+P, u blizini
{kole, gra|evinska dozvola i na
placu 495 m2, cijena 65.000 KM,
tel. 051/428-008; 065/351-000.
Nova ku}a na sprat sa vi{e novih
pomo}nih objekata na deset dunuma
zemqe u komadu u centru Ivawske,
Potkozarje, mo`e zamjena za Sr-
biju, tel. 065/531-101.
Prodajem useqivu ku}u sa
potkrovqem 130 m2, poslovni ob-
jekat 100 m2 na placu od 400 m2.
Vlasni~ki list 1/1 u blizini
@utih zgrada., tel. 066/606-222.
Prodajem povoqno sprat ku}e
(prizemqe) sa gara`om i oku}nic-
om, Vidovdanska bb, ^elinac, tel.
065/362-696.
Prodajem pola ku}e u centru
Bawaluke, stambeno-poslovni
prostor, gara`a + 310 metara
placa, tel. 066/845-314.
U Glamo~u naseqe, pilna uz
glavni put ku}a sa pomo}nim ob-
jektima na 900 m2, mo`e i zamjena
za Srbiju, tel. 065/531-101.
Prodajem ili mijewam za stan
ku}u u Drakuli}u kod {kole, tel.
065/369-000.
Prodaja ku}e, Magistralni put
18, Pale. Dva dvosobna stana, 1.000
m2 zemqe, tel. 057/344-592, 057/225-
819.
Bawaluka - Buyak, prodajem star-
iju ku}u na placu oko 600 m2 uz put
Bawaluka - Gradi{ka, tel. 065/569-
294.
Prodajem ku}u u Gradi{ci,
naseqe Bok Jankovac, povr{ine
1.045 m2, tel. 065/843-891.
Prodajem ku}u na parceli na
kojoj je predvi|ena izgradwa
lamele u nizu ul. Ranka [ipke 10,
vrlo povoqno, tel. 051/303-038,
051/307-514, 065/180-753.
Prodajem ku}u u centru Doweg
Vakufa, tel. 051/437-187.
Prodajem ku}u spratnicu, 6,5h11,
sa 400 m2 zemqi{ta sa aneksom,
gara`a 3h6,5, na Lau{u, kod ben-
zinske pumpe “[eva”, tel. 051/437-
934; 065/763-941.
Prodajem ku}u na Rakova~kim
barama iza `utih zgrada, cijena
80.000 KM, ul. Doktora @ivka
We`i}a, tel. 065/935-191.
Prodajem novu ku}u na sprat sa
poslovnim prostorom, Bawaluka,
tel. 051/380-798.
Povoqno prodajem dvije ku}e u
Kne`evu, ve}u i mawu, tel. 065/641-
709.
Prodajem novu ku}u, nedovr{enu,
8h8, P+S, sa 630 m2 zemqi{ta, u
Drago~aju, bli`e centru, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem ku}u VP, 10h10, sa 2.000
m2, u Kotor Varo{u - Tovladi} kod
Omladinskog doma, tel. 065/763-
941.
Prodajem imawe, zemqi{te 40
dunuma, sa ku}om 10h10 i {talom
30h5 m, u Ivawskoj kod benzinske
pumpe, udaqeno 500 m, tel. 051/437-
934; 065/763-941.
Prodajem kompletanu dupleks
ku}u u Rosuqama 250 m 2 , 45 m 2
poslovnog prostora na placu od
450 m2, sa dva posebna ulaza, tel.
065/988-590.
Prodajem ku}u u Mejdanu, Gavrila
Principa, 630 m2 placa, tel. 065/
601-772.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 39
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
Prodajem ku}u i imawe u centru
Slatine, tel. 051/588-046.
Prodajem ku}u i 14 dunuma zemqe,
osam km od Lakta{a kanalom i
jedan km u selu, tel. 065/306-116.
Prodajem ku}u spratnicu u To-
puskom (bawa) mo`e zamjena za
Bawaluku, Beograd, Obrenovac ili
Novi Sad, zvati nave~e, tel.
0038752/213-108.
Prodajem ku}u sa plecem 4.052 m2
i plac 352 m2, nalazi se u ^esmi,
Ma|ir, kod stadiona "Sin|eli}",
tel. 065/395-901.
Prodajem ku}u na Paprikovcu,
povoqno, plac 450 m2, zvati od 8 do
16 ~asova, tel. 066/235-816.
Prodajem ku}u sa poslovnim
prostorom, dva lokala sa 50 m2, na
dobroj lokaciji u Bawaluci, ul. Ze-
lengorska br. 3, tel. 051/217-986;
065/413-509.
Prodajem monta`nu ku}u, 66 m2,
Lazarevo, Bawaluka, ul. Stojana
Jankovi}a 74, tel. 370-007.
Prodajem ku}u 180m2 na glavnoj
ulici u Lazarevu (Buyaku) kod
“Intereksa” na placu 500m2, tel.
065/370-779.
Prodajem zapo~etu ku}u u Kqu~u,
papiri uredni, tel. 065/034-768.
Prodajem ku}u u Bawaluci, ul.
1.300 kaplara 65, voda, struja, put,
cijena 45.000 KM, tel. 061/241-527.
Prodajem useqivu ku}u sa vi-
sokim potkrovqem na placu 1.300
m 2 u Ko~i}evu - Gradi{ka,
ogra|eno, voda, gra|. dozvola,
dvori{na zgrada, cijena povoqna,
tel. 065/417-581.
Prodajem vikend ku}u na Kr~-
maricama i tri dunuma zemqe pod
vo}em, voda, struja, asfalt, tel.
066/449-683.
Povoqno se prodaje ku}a sa
oku}nicom 800 m2, u Du{anovu kod
Nove Topole, tel. 065/585-908.
U Bawaluci prodajem ku}u sprat-
nicu, sre|enu i useqivu, ili mije-
wam za jednosoban ili mawi
dvosoban stan, uz va{u doplatu,
tel. 066/347-480.
Prodajem useqivu ku}u v.p. (dvije
odvojene stambene jedinice) kod
“Kosmosa”, mo`e zamjena za stan u
Bawaluci, tel. 065/528-247.
ZAMJENA
Mijewam ku}u i 1.800 m2, zemqe u
Bratuncu, za odgovaraju}e u Kan-
tonu Sarajevo, tel. 033/202-060;
061/827-590.
IZDAVAWE
Izdajem trosoban stan - prizem-
qe ku}e, 74 m2, prazan ili polu-
namje{ten, poseban ulaz, novo-
gradwa, ul. Novaka Piva{evi}a
30A, kod Rebrova~kog grobqa, tel.
065/632-132, 065/675-500.
Izdajem na du`e vrijeme
ku}u u ^elincu, ve}u uz
obavezan otkup namje { -
taja, tel. 065/981-918.
Izdajem dvori{nu ku}u pod
Star~evicom dvojici studenta, ci-
jena 200 KM, tel. 065/828-437.
Izdajem namje{tenu ku}u kod
“Naprijedovog” stadiona, poro-
di~nim i zaposlenim qudima, tel.
065/528-247; 065/972569.
Iznajmqujem prizemqe ku}e kod
`ute pasarele - namje{teno, tel.
065/205-922.
Izdajem namje{tenu ku}u u Pio-
nirskoj ulici porodi~nim i za-
poslenim qudima, tel. 065/528-247.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
STANOVI
PRODAJA
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i preko puta {kole, 58 m2,
drugi sprat, tel. 065/685-800.
Bawaluka, Borik, trosoban stan
76 m2, 12. sprat, cijena 1350 KM/m2
fiksno, tel. 387 65/437-336.
Prodajem stanove u ^elincu od 32
m2, nova gradwa, useqivi, tel. 387
65/332-828 i 051/551-332.
Prodajem u Herceg Novom stan
27m2, renoviran, zgrada ukwi`ena
kao pp sa stvarima odmah use-
qiv,38.000 evra, tel. 387 66/655-508
i 00381669074883.
Prodajem ili mijewam za
Bawaluku dva dvosobna stana 40
kvadrata u Budvi. Ostali uslovi po
dogovoru, tel. 387 65/400-458.
Prodajem jednosoban stan u
Lakta{ima, tel. 387 65/622-173.
Prodajem jednosoban stan 38 m2 ,
Borik, Korduna{ka 8, visoko
prizemqe, Bawaluka, tel. 065/682-
818.
Prodajem jednosoban i dvosoban
stan, tel. 065/497-846; 051/216-155.
Mijewam dvosoban stan u
Bawaluci, 1/1, za Zemun, u Beo-
gradu, Novi Sad, tel. 051/308-758.
Prodajem nov stan 66 m2, prvi
sprat, na Star~evici, ulica Sime
Miqu{a, tel. 065/526-714.
Prodajem garsoweru od 30 m2 u iz-
gradwi, useqiva u martu 2011,
57.000 KM, tel. 065/562-426.
Prodajem dva dvosobna stana u
izgradwi od 44 i 56 m2, po 1.650
KM sa PDV-om, tel. 065/562-426.
Prodajem nove gotove stanove od
42, 44, 46, 51, 64 i 66 m2 na atrak-
tivnoj lokaciji, tel. 065/562-426.
Prodajem nove stanove u apart-
manima kod restorana “Marko
Polo” od 48, 50, 63, 68, 72, 73, 81, 90,
108, 111 i 130 m2, cijena po dogov-
oru, tel. 065/562-426.
Prodajem ~etvorosoban stan 76
m2, drugi sprat, sa dva luksuzno
opremqena kupatila, ~etiri sobe
i dva balkona, ul. Desanke Maksi-
movi}, tel. 065/562-426.
Prodajem ~etiri dvosobna stana,
novogradwa, odmah useqivi, od 48,
52, 53 i 64 m2, cijena 1.500 KM +
PDV, tel. 065/562-426.
Prodajem trosoban stan u
Boriku, ima dva lifta, hitno i
povoqno, tel. 065/636-545.
Prodajem stan u Bara}ima kod
Mrkowi}a, voda, struja, asfalt,
tel. 051/ 586-618.
Prodajem stan 38 m 2 , centar,
renoviran, lift, centralno ili
mijewam za garsoweru, tel. 065/
870-004.
Prodajem stan, Gunduli}eva,
povoqno, tel. 065/631-613.
Prodajem u Obili}evu (Abacija)
garsoweru 22 m2, prvi sprat, cijena
50.000 KM, tel. 065/698-012.
Prodajem stan, 56 m2, tre}i sprat,
^aire, Bawaluka, tel. 065/698-012.
Prodajem u Bawaluci stan, 52 m2,
naseqe \ure \akovi}a, prvi sprat,
tel. 065/698-012.
Prodajem dva stana po 65 m2 u
Boriku, u “Titaniku”, hitno, tel.
065/636-545.
Prodajem komforan stan 105 m2,
klimatizovan, halogeno osv-
jetqewe, ameri~ki plakar od pet m,
cijena 1.700 KM/m2, hitno, u Gun-
duli}evoj ulici, tel. 065/636-545.
40 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE
Prodajem dvosoban komforan stan
61 m2, drugi sprat, saniran, hitno,
povoqno, mogu} dogovor, u Krfskoj
ulici, tel. 065/636-545.
Prodajem stan, 48 m2, tre}i sprat
(stan je saniran), ul. Cara Lazara -
Obili}evo, cijena 90.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem u Boriku stan 39 m2 na
osmom spratu, tel. 065/239-082.
Prodajem u Boriku renoviran stan
40 m2 - sedmi sprat, tel. 066/913-106.
Prodajem stan, 85 m2, u nasequ
Sunca, tel. 065/519-600.
Prodajem u Bawaluci stan, 62 m2 +
30 m2 ostave, {iri centar, priz-
emqe, cijena 70.000 evra, tel. 065/
698-012.
Prodajem polovinu nedovr{enog
dupleksa P+I+II+P, 220 m2 ko-
risnog prostora, 215 m 2 placa,
uredni papiri, 138.00 KM, tel.
065/011-065.
Prodajem trosoban stan u Boriku
79 m2 ili mijewam za mawi uz do-
platu, tel. 065/668-909; 051/252-419.
Prodajem vi{e stanova u Bawa-
luci na razli~itim lokacijama i sa
razli~itim kvadraturama, tel.
065/698-012.
Prodajem dvosoban stan u Buyaku,
super opremqen, tel. 065/698-012.
Prodajem jednosoban stan i gar-
soweru na Lau{u kod “Sirana”, tel.
065/697-806.
Prodajem ~etvorosoban stan, 107
m2, drugi sprat, ul. Majke Kne`opo-
qke 1, ima lift, Bawaluka, tel.
051/251-342; 066/243-894.
Prodajem ili mijewam stan u
Gradi{ci na Sewaku, 61 m2, za jed-
nosoban u Bawaluci, tel. 065/689-
814.
Prodajem jednosoban stan 48 m2,
Obili}evo, ul. Sr|e Zlopogle|e,
blizina vrti}a, {kole, fakulteta,
cijena 90.000 KM, tel. 065/686-991.
Prodajem trosoban stan u Gra-
di{ci za samo 49.000 KM, tel.
066/299-787.
Prodajem dvosoban komforan stan
57 m2, ul. @ivojina Mi{i}a 43, ili
mijewam za mawi uz doplatu do 35 m2
Borik ili Nova varo{, tel. 065/419-
294.
Bawaluka, Bulevar cara Du{ana,
prodajem jednoiposoban stan 48 m2,
tel. 065/569-294.
Prodajem stan u \ure \akovi}a,
Hiseta, 52 m2, prvi sprat, zvati od 8
do 16 ~asova, tel. 066/235-816.
Prodajem trosoban stan 80 m2 ul.
Novice Cerovi}a 13 Borik, cijena
po dogovoru, tel. 051/251-226.
Prodajem trosoban stan 79 m 2 ,
drugi sprat, komplet renoviran,
centar, ul. Mi{e Stupara, kod “Ak-
vane”, tel. 065/524-505.
Prodajem stan kod “Integralove”
pumpe, 40 m 2 , tre}i sprat, tel.
066/130-333.
Prodajem stan 46 m2 u Rosuqama,
prvi sprat, dobro grijawe, tel.
065/966-808; 051/318-739.
Prodajem stan kod Zelenog mosta
(Mejdan) 30 m2 u Bawaluci, tel.
065/601-772.
Prodajem stan u centru Bawaluke
68 m2 ulica Bana Milosavqevi}a,
iznad apoteke “Biqana”, ekstra ras-
pored, tel. 065/561-469.
Prodajem stan u Boriku, 76 m2,
{esti sprat, Korduna{ka, zvati od 8
do 16 ~asova, tel. 066/235-816.
Prodajem stan 77 m2, tre}i (zadwi)
sprat, cijena 1.500 KM/m2, ul. Jovana
Jan~i}a, tel. 065/935-191.
Prodajem useqiv jednosoban stan
45 m2 prvi sprat ul. Kosovke djevojke,
cijena 1550 KM/m2, tel. 065/524-505.
Stan 97 m 2 , visoko prizemqe,
naseqe Sunce, cijena 1.200 KM/m2 i
gara`a 27 m2, tel. 051/217-585.
Prodajem dvosoban stan u Boriku,
u Korduna{koj 22, tre}i sprat, 56 m2,
tel. 065/926-261; 051/381-249.
Prodajem stan na Star~evici,
65 m2 ili mijewam za ve}i uz do-
platu (Star~evica - Borik), zvati
poslije 16 ~asova, tel. 065/693-
655.
Prodajem u novogradwi trosoban
stan, 100 m2 i ~etvorosoban, 110 m2
(kod “Medicinske elektronike”)
centar, cijena povoqna, tel.
065/524-505.
Prodajem dvosoban stan 45 m2 i
53 m2 novogradwa (kod Medicinske
elektronike) cijena povoqna, tel.
065/524-505.
Prodajem dvosoban renoviran
stan 66 m2 u nasequ Nova varo{,
tel. 065/220-693.
Prodajem ili mijewam za
Bawaluku nov neuseqen stan, 45 m2,
u Novom Sadu, pored Novosadskog
sajma, tel. 051/437-016.
Prodajem stan 54 m 2 u centru
grada kod [oping centra, na dru-
gom spratu, balkon + podrum 12 m2,
zvati od 8 do 16 ~asova, tel.
066/357-709.
Prodajem useqiv trosoban stan
72 m2, ul. Rajka Bosni}a, cijena
1.550 KM/m2, tel. 065/524-505.
Prodajem ili mijewam za ve}i
komforan dvosoban stan, 61 m2, u
centru, stan je kompletno renovi-
ran i luksuzno opremqen, tel.
051/316-692; 065/513-838.
Prodajem dvosoban stan 62 m2 na
Star~evici, prvi sprat, tel.
065/416-580.
Prodajem stan 35 m2 na Petri-
}evcu, `ute zgrade, visoko pri-
zemqe, hitno, zvati od 8 do 16
~asova, tel. 066/357-709.
Prodajem jednosoban stan, 37 m2,
prvi sprat, naseqe A. Jaki}a, tel.
065/698-012.
Prodajem nov dvosoban stan 48 m2
i dvoiposoban 51 m2, `ute zgrade,
useqiv, cijena 1.750 KM/m 2 sa
PDV-om, tel. 065/524-505.
Prodajem dvosoban stan 48 m2,
prvi sprat, Carice Milice 48, tel.
065/920-897.
Prodajem stan, 67 m 2 , Ada,
Bawaluka, novogradwa, drugi sprat
lift, ostava, povoqno, tel. 065/
412-576.
Prodajem dvosoban stan, 47 m2,
kod Poqoprivredne {kole, prvi
sprat, 1.800 KM/m2, tel. 065/562-
426.
Prodajem stan na Star~evici 33
m 2 , ~etvrti sprat, renoviran,
hitno, tel. 066/357-709.
Prodajem stan 40 m2 na Hisetima,
ul. Kraqa Nikole (povoqno), tel.
065/601-772.
Prodajem stan u Boriku -
Bawaluka, 56 m2, prvi sprat, uredni
papiri, 1.800 KM/m2, tel. 065/011-
065.
Prodajem dva stana, useqivi, u
centru grada, vel. 82 m2 i 61 m2, ci-
jena po dogovoru, papiri uredni -
1/1, tel. 065/986-453.
Prodajem dva stana u Novom Sadu
64 m2, drugi sprat i 54,5 m2, drugi
sprat, naseqe Sajmi{te. Stanovi
su novogradwa, useqivi odmah, ci-
jena po dogovoru, tel. 00 387 65/920-
070.
Prodajem {est godina
star superfunkcionalan
dvosoban stan 56 m2. Deset
minuta pje{ice od “Boske”
prije “Glasa Srpske”.
Ukwi`en 1/1 vlasnik, ci-
jena 2.050 KM/m2 ili 58.000
evra, tel. 066/516-585
8157 M.
Prodajem dvosoban stan 64 m2,
prvi sprat, ul. Save Quboje 12,
Star~evica, tel. 065/227-396.
KUPOVINA
Kupujem mawi stan, dvosoban, do
50 m2 u Bawaluci, bli`e centru,
tel. 063/956-300.
Kupujem jednosoban i dvosoban
stan u Bawaluci, tel. 065/497-846;
051/216-155.
Kupujem garsoweru ili mawi
jednosoban stan, pla}am gotovinom,
tel. 065/785-526.
Kupujem jednosoban stan u
Bawaluci, tel. 051/218-084; 065/
236-704.
Kupujem u Aleji - centar
jednosoban ili mawi dvo-
soban stan do drugog sprata,
tel. 065/520-202; 7950 G.
ZAMJENA
Mijewam trosoban stan za jed-
nosoban uz dogovor, Borik, stan je
u dobrom stawu, zvati od 8 do 11 i
od 15 do 21 ~as, tel. 051/253-614.
Mijewam stanarsko pravo
dvoiposobnog stana od 68 m2 u Ri-
jeci za odgovaraju}i u Bawaluci,
tel. 065/586-771.
Mijewam garsoweru u strogom
centru Sarajeva za Bawaluku, tel.
065/589-171.
Mijewam mawi stan u potkrovqu
u podno`ju Star~evice za malo
ve}i, a mo`e i prodaja, slijedi do-
govor, zvati poslije 18 ~asova, tel.
46-603.
Mijewam dvosoban stan, 47 m2, u
Br~kom, za Bawaluku, tel. 065/889-
959.
IZDAVAWE
Izdajem namje{ten dvoiposoban
san na Lau{u, ul. F. Kqaji}a, tel.
065/497-846; 051/216-155.
Izdajem namje{ten dvosoban stan
u centru i ku}u na Lau{u, tel.
065/497-846; 051/216-155.
Izdajem trosoban stan u pot-
krovqu, u ulici Jasimira Mal~i}a
3 kod auto-{kole “Volan", tel.
065/566-181.
Izdajem jednosoban stan na -
mje{ten, centralno grijawe, ul.
Vida We`i}a Bawaluka, tel.
065/400-722.
Izdajem djevojci ili momku
namje{tenu garsoweru sa gri-
jawem, bli`e centru, tel. 051/351-
680; 065/450-544.
Izdajem stan jednoj ili dvjema
u~enicama, studentkiwama ili za-
poslenim djevojkama, bez gazde, tel.
065/735-897.
Izdajem dvosoban nenamje{ten
stan prizemqe ku}e, na du`i pe-
riod, ul. Jasimira Mal~i}a 16,
kirija 220 KM, tel. 051/507-012:
065/816-173.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan sa centralnim grijawem na
Petri}evcu u ku}i, tel. 051/355-
830.
Izdaje se dvosoban namje{ten
stan kod “Krajina lijeka” u
Lazarevu, ul. Save Tekelije 15 i
soba sa kupatilom na istoj adresi,
tel. 066/143-576.
Izdajem jednosoban namje{ten
mawi stan sa parking mjestom,
poseban ulaz, ulica Marka
Miqanova 1, Lazarevo, ogranak
Ivana Gorana Kova~i}a kod broja
177, tel. 065/096-490; 051/380-940.
Izdajem garsoweru u Boriku, kod
policijske akademije i kampusa,
tel. 066/494-152.
Izdajem trosoban namje{ten stan
u centru Lakta{a - Laktingova
zgrada, tel. 065/785-028.
Izdajem prazan dvosoban stan u
Bawaluci, ul. Qubice Mrkowi} 8,
tel. 051/355-960.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan za novogodi{we praznike,
tel. 051/315-530.
Izdajem namje{ten stan, 86 m2, u
centru grada, cijena 500 KM +
re`ije, tel. 065/514-419.
Izdajem jednosobni stan na
Lau{u kod “Sirana”, tel. 065/776-
160.
Izdajem jednosoban stan sa gri-
jawem, djelimi~no namje{ten u
Obili}evu, ul. Gavrila Principa,
tel. 065/314-805.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan za jednu ili dvije osobe, tel.
051/315-530.
Izdajem polunamje{ten dvosoban
stan u Novoj varo{i (kod “Dea-
medike”), tel. 066/240-147.
Izdajem namje{tenu garsoweru sa
posebnim ulazom, blizu centra, tel.
051/216-786.
Izdajem garsoweru kod “In-
tereksa”, centralno grijawe, tel.
065/711-134.
Izdajem jednosoban mawi stan,
namje{ten, odmah useqiv, poseban
ulaz, parking, ostalo po dogovoru,
samo ozbiqne ponude, tel. 051/355-
671.
Izdajem stan 74 m2, prizemqe
ku}e, novogradwa, prazan, ul.
Novice Piva{evi}a 30 A, tel.
065/075-500.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan u zgradi u Obli}evu sa gri-
jawem i telefonom na du`i pe-
riod, tel. 3816566446.
Izdajem dvosoban namje{ten stan
zaposlenim `enama ili studentki-
wama, naseqe Rosuqe, tel. 066/628-
337; 312-181.
Izdajem stan, garsowere, sobe i
le`aj u sobi sa djevojkom, na -
mje{teno, ima grijawe, tel.
065/636-195; 051/212-691.
Izdajem nenamje{ten dvosoban
stan, tel. 051/312-921; 065/561-823.
Izdajem dvosoban stan sa cen-
tralnim grijawem na Lau{u, Pod-
grme~ka 38, tel. 280-441.
Izdajem nenamje{ten jednosoban
stan, Prijedor, Urije kod vrti}a,
O[ “Petar Ko~i}“. Samo za dvije
osobe, tel. 065/377-932, 052/237-
363.
Izdajem jednosoban nenamje{ten
stan na Star~evici, tel. 065/350-
615, 051/439-907.
Izdajem namje{ten dvosoban
stan, na spratu, kupatilo, poseban
ulaz, stan slobodan od 1.2.2011,
blizina OBI-ja, tel. 051/385-502.
Izdajem namje{ten stan, nova
zgrada 52 m 2 , ozbiqnim i za-
poslenim osobama, tel. 065/635-030.
Izdajem jednosoban namje{ten
stan sa centralnim grijawem, ul.
Stepe Stapanovi}a 220, tel. 051/
429-694.
Izdajem stan, jednosoban, namje-
{ten, centar Bawaluke, tel. 050/
211-901.
Izdajem na du`e jednosoban stan,
namje{ten po zahtjevu, ulaz i struja
zasebni, Lazarevo kod “Krajinali-
jeka”, tel. 051/372-040.
Izdajem dvosoban stan u Bawa-
luci, naseqe Rosuqe, namje{ten,
grijawe, useqiv od 1.1.2011, tel.
051/305-786.
Izdajem namje{ten stan, 60 m2, na
Paprikovcu, ispod bolnice, Ro-
manijska 18, tel. 051/303-359;
065/974-841.
Izdajem potpuno namje{ten stan
43 m2 u centru grada, nova gradwa,
poslovnim qudima, cijena 750 KM,
tel. 065/465-962.
Izdajem trosoban namje{ten stan
u Rosuqama, tel. 066/235-816.
Izdajem trosoban stan na spratu,
namje{ten, stan se nalazi u
blizini OBI-ja, poseban ulaz, tel.
051/385-502.
Zaposlenim licima izdajem jed-
nosoban namje{ten stan, odmah use-
qiv, parking za automobile,
poseban ulaz, ostalo po dogovoru,
tel. 066/535-773.
Izdajem jednosoban stan sa cen-
OGLASI
tralnim grijawem, poseban ulaz,
tel. 066/862-085.
Izdajem studentkiwama dvosoban
stan kod Gimnazije, tel. 065/223-
310.
Izdajem stan, 30 m2, ulaz poseban,
u dvori{noj zgradi, S. toplice,
100 KM + re`ije, zvati iza 17
~asova, tel. 062/752-598.
Izdajem jednosoban namje{ten
ili nenamje{ten stan, poseban
ulaz, tel. 066/545-653.
Izdajem jednosoban stan, 46 m2,
djelimi~no namje{ten, mo`e i
prazan, nova gradwa, poseban ulaz,
parking za automobil, cijena povo-
qna, odmah useqiv, Bawaluka, tel.
066/535-773.
Izdajem jednosoban stan, namje-
{teno, a mo`e i soba sa dva kre-
veta, ul. Jovice Savinovi}a 103 A,
tel. 051/355-552.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Izdajem ili prodajem poslovni
prostor u Novoj varo{i, pogodan
za razne djelatnosti, povr{ine 140
m2, tel. 065/527-849.
Prodajem opremqenu pekaru,
povoqno, tel. 065/631-613.
Prodajem ili izdajem halu, povo-
qno, tel. 065/631-613.
Prodajem vi{enamjenski objekat
veli~ine 13,5x8,5 m2 na placu od
1.000 m2 ili mijewam za mawi stan,
Milosavci kod Lakta{a, tel.
065/522-151.
Prodajem poslovni prostor u
Bawaluci, strogi centar, tel.
066/758-875.
Prodajem poslovni prostor, 52
m2, u centru ^elinca, mo`e zamjena
za mawi stan u Bawaluci, tel.
065/636-473.
Prodajem poslovno-stambeni ob-
jekat P+1+M od 250 m2, ulica
Stepe Stepanovi}a - Bawaluka, tel.
065/707-190.
IZDAVAWE
Izdajem poslovni prostor 40 m2, u
ul. Bra}e Ma`ar i majke Marije,
ugostiteqski objekat, a mo`e i
prodaja, tel. 065/588-889.
Izdajem poslovni prostor Bule-
var Cara Du{ana, 18 m2, pogodno
za kancelariju ili trgovinu, tel.
065/685-800.
Iznajmqujem 110-210 m2 kancelar-
ijskog prostora. Bawaluka: centar,
{est parkinga, klima, alarm, cen-
tralno, upotrebna dozvola, tel. 387
65/666-435.
Izdaje se
kancelarijski
prostor u centru
grada, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Izdajem poslovni prostor u
“Laktingovoj” zgradi u Lakta-
{ima, prvi sprat, 24 m2, sa mokrim
~vorom, tel. 065/540-836; 066/999-
451.
Izdajem povoqno poslovni pros-
tor od 25 m2, tel. 065/764-628.
Lakta{i, izdajem poslovni pros-
tor 160 m 2 , upotrebna dozvola,
OGLASI
pogodno za skladi{te ili mawu
proizvodwu, tel. 065/294-606; 051/
532-250.
Izdajem poslovni protor 27 m2 u
Prijedoru, tel. 051/323-424.
Izdajem kancelarije, namje{teno,
tel. 065/631-613.
Izdajem poslovni prostor 36 m2, u
ul. Zdravka ^elara 8, posjeduje dva
WC-a (mu{ki i `enski), tel.
065/829-760.
Izdajem poslovni prostor 22 m2 za
sve namjene upotrebna dozvola,
Kara|or|eva 445, Bawaluka, tel. 282-
106; 065/635-449.
Izdajem novosagra|eni poslovni
prostor od ukupno 135 m2 u Novoj
varo{i (4 kancelarije i ~ajna
kuhiwa) na spratu i poslovni pros-
tor pogodan za apoteku ili pro-
davnicu u prizemqu, 40 m 2 , tel.
065/526-335; 065/275-393.
Izdajem u Bawaluci u Boriku
lokal 18,5 m2, ul. Rade Vrawe{evi}
25, za sve namjene, upotrebna
dozvola, PTT, cg, parking, kab -
lovska, klima, tel. 065/525-436.
Izdajem poslovni prostor u centru
Bawaluke, prizemqe, kod Hipo
banke, 20 m2, za sve namjene, tel.
065/650-503.
Izdajem poslovni prostor u
Boriku, 44 m2, pogodno za kancelar-
ije, tel. 065/353-077.
Izdajem povoqno poslovni pros-
tor kod O[ “Branko Radi~evi}“ i
MUP-a ima 25 m2, pogodno za kance-
larije, trgovinu i sl., tel. 065/764-
628.
Izdajem poslovni prostor 50 m2, u
Obili}evu, Cara Lazara, zvati od 8
do 16 ~asova, tel. 066/235-816.
Izdajem poslovni prostor pogodan
za apoteke, predstavni{tva, kance-
larije i ambulantu i drugo. Grijane:
drvo, centralno na lo`-uqe, klima,
struja. Du{ka Ko{~ice br 22
Bawaluka, tel. 065/526-532; 051/213-
177.
Izdajem - prodajem poslovni pros-
tor vlasni{tvo 1/1 TS “^ajavec -
Zenit”, tel. 065/515-384.
Izdajem poslovni prostor od 40 m2
u ul. Petra Pecije 48, odmah useqiv,
tel. 370-298.
Izdajem poslovni prostor, 63 m2,
tel. 065/526-338.
Izdajem poslovni prostor 27 m2 u
Novoj varo{i, tel. 065/525-010.
Izdajem poslovni prostor u TC
”Ekvator", prizemqe, spoqni izlog,
tel. 065/932-596.
Izdajem poslovni prostor, 83 m2,
na prvom spratu, ul. Kraqa Petra
Prvog Kara|or|evi}a, preko puta
Po{te, tel. 065/775-098.
Izdajem hitno poslovni prostor
40,50 m 2 , po~etak ulice Novaka
Piva{evi}a, uz put, hitno i povo-
qno, tel. 065/636-545.
Izdajem 100 m 2 prostora za
skladi{te ili zanatski rad, blizu
centra, Moslova~ka 12 Bawaluka,
tel. 066/642-376.
Izdajem poslovni prostor ul. Save
Quboje br. 9, Star~evica, tel.
066/518-186.
Izdajem poslovni prostor za
kancelariju u centru Bawaluke,
ulica Jevrejska, tel. 065/400-722.
Izdajem nov vi{enamjenski
poslovni prostor sa centralnim
grijawem na du`i period, povoqno -
Petri}evac, tel. 065/784-849.
Izdajem poslovni prostor, 23 m2,
preko puta Rebrova~ke crkve, kod
“Firene” ili porodajem povoqno,
tel. 065/448-335.
Izdaje se poslovni prostor 29 m2 u
centru grada ul. Zdravka ^elara 14,
Bawaluka, tel. 065/472-386.
Izdajem klimatizovan poslovni
prostor, 16,5 m2, Bawaluka, ul. Majke
Jugovi}a br. 30 (zgrada “Inte-
grala”), tel. 065/441-113.
Izdajem poslovni prostor 12 m2
na Bulevaru, zvati od osam do 16
~asova, tel. 066/235-816.
Izdajem poslovni prostor 30 m2,
ul. Nikole Pa{i}a 45, Bawaluka,
tel. 051/454-525; 065/477-421.
Povoqno izdajem poslovni pros-
tor, 72 m2, sa upotrebnom dozvolom
za ordinacije ili kancelarije, ul.
Jovana Ra{kovi}a 7, tel. 051/303-
722; 065/367413.
Izdajem poslovni prostor preko
puta Osnovnog suda u centru
Bawaluke, 85 m2, prizemqe, dva
ulaza, parking prostor za vi{e au-
tomobila, tel. 065/650-503.
Izdajem poslovni prostor 45 m2
(WC, ~ajna kuhiwa, tri kancelar-
ije) u centru grada. Obezbije|en
parking prostor, useqiv 1.12.2010,
tel. 051/309-723; 065/981-655.
Izdajem kozmeti~ki salon na
Hani{tu, tel. 065/642-438.
Izdajem kancelariju 30 m 2 ,
prizemqe, parking, klima, alarm,
ul. Nikole Pa{i}a, kod Ekonomske
{kole, tel. 065/699-500.
Izdajem poslovni prostor, 45 m2,
preko puta servisa “Vidovi}“ u
Boriku, pogodan za kancelarije i
predstavni{tva, tel. 051/254/514;
065/353-077.
Izdajem poslovni prostor, 36 m2,
sa upotrebnom dozvolom, u Vrbawi
- Rade Radi}a 239, tel. 051/424-313.
Izdajem poslovni prostor preko
puta Rebrova~ke crkve kod
“Firene” ili povoqno prodajem,
tel. 065/448-335.
Izdajem poslovni prostor na
Hani{tu, tel. 065/028-363.
Izdajem dvosoban namje{ten stan
u Bawaluci, Maslova~ka, eta`no
grijawe, cijena 350 KM, tel.
051/436-577; 065/829-733.
Izdajem poslovni prostor 30 m2
prizemqe. RK “Boska” (strogi cen-
tar), tel. 065/524-505.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem ili izdajem gara`u kod
MUP-a, ul. Vojvode Mom~ila, tel.
065/497-846; 051/216-155.
Prodajem ili izdajem zidanu
gara`u 17 m 2 na po~etku ulice
Du{ka Ko{~ice u Bawaluci, tel.
065/656-632.
Prodajem zidanu gara`u sa
kanalom 18 m2 kod Ekonomske {ko-
le, ukwi`ena 1/1, tel. 065/323-767.
Prodajem gara`u, ulica \ure
\akovi}a, objekat G-60, prizemqe
broj 30, tel. 061/274-508.
Prodajem zidanu gara`u u ul. Va-
se Palegi}a br. 1, tel. 051/ 316-999.
Prodajem ili izdajem gara`u ul.
Vojvode Mom~ila, tel. 065/593-584.
Prodajem gara`u u centru grada u
dvori{tu ul. J. Du~i}a 12 (preko
puta ameri~ke ambasade) 15 m2 vi-
soka, pogodna za kombi ili
terenca, tel. 065/710-572.
Prodajem zidanu gara`u, 16,5 m2
kanal, struja, cijena 900 KM/m2, M.
Obili}a 54, tel. 255-673, 065/895-
971.
KUPOVINA
Kupujem gara`u od 20 m2 u vlas-
ni{tvu, u u`em centru grada, tel.
051/219-761; 066/493-221.
IZDAVAWE
Izdajem gara`u u ul. Vojvode
Stepe, cijena 70 KM, mjese~no, tel.
065/461-334.
Izdajem gara`u, ul. Ive Andri-
}a, Bawaluka, Cenatar dva, tel.
065/471-260.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem vi{e placeva u ^esmi
kod autopraonice “Dado”, tel. 387
65/679-481.
Prodajem plac u Kuqanima 540
2
m , 200 metara od po{te kontakt,
tel. 387 65/306-147.
Prodajem dva placa kod {kole u
Motikama od 500 i 1.100 m2, tel.
065/618-505 ili 00385 98/262-017.
Prodajem zemqu 6.500 m2 uz au-
toput, dozvoqena gradwa benzinske
pumpe, auto-servisa i ugostite-
qskog objekta, tel. 065/698-012.
Prodajem zemqu u Rami}ima
15.000 m2 - 30.000 m2 uz magistralni
put za Prijedor, tel. 065/698-012.
Prodajem placeve na Lau{u, 4 km
od centra grada, povoqno, tel.
065/497-846; 051/216-155.
Prodajem plac na moru, 454 m2,
Milna - Bra~, cijena povoqna, pa-
piri uredni, put, voda, struja, tel.
051/482-249; 065/032-930.
Prodajem parcelu 2.128 m2, na
magistranom putu Bawaluka - Pri-
jedor u Prijakovcima, dozvoqena
gradwa, tel. 065/609-350.
Prodajem plac 500 m2 Rakova~ke
bare - kod `utih zgrada, tel. 066/
820-832.
Prodajem plac 500 m2 Rakova~ke
bare kod `utih zgrada, tel. 065/750-
711.
Prodajem placeve u ul. Blagoja
Parovi}a, povr{ine 365 i 667 m2,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.
Prodajem plac 1.700 m2 u Desnoj
Novoseliji, kraj glavnog puta, 800
m od Vodovoda, tel. 065/605-445;
051/413-257.
Bawaluka - Rami}i, prodajem
placeve od 500 m2 i 1.000 m2, tel.
065/569-294.
Prodajem plac, 500 m2, papiri
uredni, 1/1, dozvoqena gradwa, Tu-
zlanska 76, na Star~evici, tel.
051/424-876, 066/449-920.
Prodajem 20 dunuma zemqe pokraj
magistralnog puta Prijedor -
Bawaluka, podesno za industrijski
pogon, tel. 051/317-719.
Prodajem gra|evinske placeve,
1/1 u centru ^esme, uz glavni put,
tel. 065/679-481, 051/359-010.
Prodajem plac povr{ine 3648 m2
u Kuqanima asfalt, struja, voda i
telefon, tel. 051/464-360; 066/408-
499.
Prodajem zemqi{te 2.100 m2 na
autoputu, povoqno, tel. 065/631-613.
Prodajem plac od 1.000 m2, povo-
qno, blizina Kla{nica sve pogod-
nosti za gradwu, tel. 065/803-315.
Prodajem povoqno plac 1700 m2,
45 km od centra grada za gradwu
ku}e-vikendice, tel. 282-106;
065/635-449.
Prodajem zemqi{te 32.000 m2 u
Kuqanima na glavnom putu, cijena
osam evra/m 2 , tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem plac, 796 m2, u Gla-
mo~anima kod “Pe{tana”, vlas-
ni{tvo 1/1, dozvoqena gradwa, 28
KM/m2, tel. 065/805-815.
Prodajem povoqno u Drago~aju
(prema Motikama) dva dunuma
zemqi{ta pogodno za ku}u ili
vikendicu, tel. 065/251-944.
Prodajem povoqno parcele za
vikendice u ^arda~anima, 4 km od
Kla{nica, struja, voda, asfalt,
tel. 065/276-756.
Prodajem kod restorana "Jezero"
plac 2.000 m2, povoqno, tel. 066/
913-106.
Prodajem plac u Prija~anima,
ogra|eno, tel. 066/758-875.
Prodajem mawe placeve i dva i
po dunuma zemqe na po~etku Jaku-
povaca, blizu novog autoputa, povo-
qno, tel. 066/467-752.
Prodajem plac od 600 m2 u Bawa-
luci, naseqe Tuwice 40 m od Pri-
jedorske ceste, plac ima projektnu
dokumentaciju, struju, vodu, {upa,
asfalt, uli~nu rasvjetu, 50% upla-
}enih komunalija, tel. 065/288-628.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 41
Prodajem plac 1.000 m2 u Jaru-
`anima, kilometar udaqen od Sla-
tine, struja, voda na placu, tel.
065/771-010.
Prodajem dva placa od 460 m2 i
470 m2 u Prije~anima u blizini
{kole, cijena 20 KM/m 2 , tel.
051/428-008; 065/351-000.
Prodajem 11 dunuma zemqe u
Malom Bla{ku, 800 m od bawe
Slatina, tel. 065/526-679.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe u
^arda~anima, blizu glavne ulice,
tel. 051/501-634.
Prodajem osam dunuma zemqe,
ravnica, pogodno za sve namjene, od
glavne ulice 150 m2, cijena 7.000
KM po dunumu, tel. 051/314-523;
065/657-630.
Prodajem placeve povr{ine 763,
1.500 i 1.800 m2 u Kuqanima, put,
voda, struja, cijena deset KM/m2,
tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem plac 600 m2 sa urban-
isti~kom dozvolom u nasequ ^esma
(radnim danom zvati poslije {est
~asova), tel. 051/307-544.
Prodajem plac 1.000 m2 u Krmi-
nama pod borovima i plac 1.900 m2
u Velikom Bla{ku, hitno i povo-
qno, tel. 065/636-545.
Hitno i izuzetno povoqno proda-
jem gra|evinsku parcelu od 1.400
kvadrata, dva kilometra od Gim-
nazije, gradski vodovod, uli~na
rasvjeta, uredni papiri. Mogu}a
djelimi~na kompenzacija, tel.
066/657-205.
Prodajem seosko imawe u Alek-
sandrovcu kod Lakta{a, vlasnik
1/1, tel. 065/687-409.
Prodajem plac u Karanovcu, uz
Vrbas, 623 m2, tel. 065/978-775.
Prodajem plac sa podumentom i
3,5 dunuma zemqe blizu Kla{nica,
cijena povoqna, tel. 066/467-752;
00381/62-593-027.
Prodajem plac 1.000 m2, 1/1, sa dva
monta`na objekta, zelena ograda,
vo}e, komunalije, dozvoqena grad-
wa dva objekta, plac se nalazi 400
m od bazena Lakta{i, tel. 051/251-
226.
Prodajem 30 dunuma zemqe u
^esmi, u ra~un uzimam stan ili
ku}u u gradu ili bli`oj okolini,
tel. 065/539-699.
Prodajem plac u Jablanu gorwem,
3.700 m2 cijena 17.000 KM, tel.
065/811-058.
Prodajem dva placa u [argovcu
od 560 i 940 m2, vlasni{tvo 1/1,
dozvoqena gradwa, tel. 051/388-094;
066/252-990.
Prodajem zemqu 6,5 dunuma u
Vakufu, {est km od Aleksan-
drovca, cijena po dogovoru, tel.
051/253-641; 066/285-525.
Prodajem placeve u Velikom
Bla{ku uz put Kla{nice - Sla-
tina, tel. 065/768-652.
Jablan, prodajem ~etiri dunuma
zemqe, tel. 065/569-294.
Prodajem 4000 m2 zemqe na ^oko-
rskim poqima papiri 1/1, kraj
puta, tel. 065/178-581.
Lakta{i - Mahovqani, prodajem
27 dunuma zemqe uz ulicu, Bawa-
luka-Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Bawaluka - Buyak, prodajem plac
725 m2, tel. 065/569-294.
Prodajem zemqi{te, 12.000 m2, uz
magistralni put Bawaluka - Prije-
dor, u Tuwicama, tel. 065/763-941.
Prodajem plac u Drago~aju stara
prijedorska cesta 500 m2 uz asfalt,
struja, voda, telefon, tel. 065/612-
983.
Prodajem plac za ku}u, veli~ine
1.000 m2, u Bawaluci, ul. Peti pri-
gradski put, tel. 065/037-130.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe,
ju`na strana, visoravan, pogodno
za uzgoj vo}a i vonograda, tel.
051/314-523, 065/657-630.
Prodajem plac 470 m2 kod igra-
li{ta u Drago~aju, tel. 065/462-366.
Prodjem devet dunuma zemqe za
sve namjene, pet km od Prwavora uz
asfaltni put Prwavor - ^elinac,
tel. 065/636-733.
Prodajem 3.000 m 2 zemqe u
[u{warima 100 m od firme
"Elim", tel. 065/034-932.
Prodajem 35 dunuma {ume i 23
dunuma zemqe na Kr~maricama -
Bawaluka., tel. 065/623-554.
Prodajem plac 1/1 , Glamo~ani,
povoqno, dozvoqena gradwa, tel.
065/696-286.
Prodajem vi{e placeva za iz-
gradwu u Trnu, ul. Cara Du{ana br.
34, tel. 066/284-363.
Prodajem plac 350 m2 sa urban-
isti~kom dozvolom, Vrbawa, R.
Petrovi}a, tel. 065/644-713.
Prodajem plac 603 m2,u Prije-
~anima. {est km od Bawaluke,
struja, voda, asfalt na placu 1/1.
Cijena 20.000 KM, tel. 065/970-068.
Prodajem 4.600 m2 zemqi{ta u Ja-
garama, na asfaltu, u predjelu zv.
kula, tel. 051/437-934.
Prodajem gra|evinsku parcelu u
Dervi{ima, 665 m2, na placu ima
struja, voda i telefon, tel. 065/927-
483.
Prodajem osam dunuma zemqe u
Novoj Topoli, papiri uredni 1/1,
zvati od 15 do 20 ~asova, tel.
003855/2543601.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem dvokrevetnu sobu studen-
tkiwama, poseban ulaz, sa kuhiwom
i kupatilom, centralno grijawe,
centar grada, tel. 387 65/585-524.
Izdajem sobu, u Boriku, mu{koj
osobi, tel. 051/257-159.
Izdajem sobu, poseban ulaz i cen-
tralno grijawe, ul. I. Gorana
Kova~i}a 49, Bawaluka, tel.
065/609-350.
Izdajem ve}u dvokrevetnu sobu
studentkiwama, poseban ulaz,
terasa, sa grijawem, mo`e i kao
jednokrevetna, Star~evica, St. Vu-
jadina, blizu benzinske pumpe, tel.
065/583-097; 051/465-618.
Izdajem sobu i kuhiwu, sve
namje{teno, ul. Vida We`i}a, tel.
065/938-400.
Izdajem namje{tenu sobu djevo-
jci, centar, povoqno, zvati od 11 do
19 ~asova, tel. 051/216-375.
Izdajem djevojkama studentki-
wama dvokrevetnu sobu sa gri-
jawem, poseban ulaz, centar grada,
tel. 051/212-764; 065/671-417.
Izdajem studentkiwama krevet u
dvokrevetnoj sobi, blizina Grad-
skog mosta, sve pogodnosti za
stanovawe, tel. 065/544-189.
Izdajem dva le`aja studentima,
Borik, Korduna{ka 16, sa central-
nim grijawem, zvati od osam do 20
~asova, tel. 051/253-614.
Izdajem namje{tenu sobu sa ku-
patilom, poseban ulaz, Bawaluka,
tel. 354-543.
Izdajem dvokrevetnu sobu djevo-
jkama, poseban ulaz, grijawe, cen-
tar grada, tel. 051/212-764, 065/
561-328.
Izdajem jednokrevetnu i dvo -
krevetnu sobu sa upotrebom kuhiwe
i kupatila, ul. Gavrila Principa
30, Obili}evo, tel. 051/466-646;
065/016-841.
U Boriku slobodna namje{tena
soba za dvije u~enice, bez pris-
ustva vlasnika stana, tel. 065/337-
843.
Izdajem dovokrevetnu sobu sam-
cima, centralno grijawe, poseban
ulaz, Lazarevo, tel. 065/711-134.
Iznajmqujem sobu `enskoj osobi
u ku}i u blizini carinarnice na
Predgra|u, tel. 066/717-305.
42 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE
Izdajem dvokrevetnu sobu studen-
tima, upotreba kuhiwe i kupatila,
trista metara od fakulteta, tel.
051/453-363; 066/278-320.
Izdaje se namje{tena soba sa ku-
patilom i kuhiwom, Obili}evo,
poseban ulaz, tel. 065/513-795,
051/467-588.
Izdajem studentkiwama sobu sa
grijawem sa posebnim ulazom, tel.
065/546-658.
Izdajem krevet u dvokrevenoj sobi
mu{karcima, poseban ulaz, upotreba
kuhiwe i kupatila, centralno gri-
jawe, tel. 065/228-840; 051/211-892.
Izdajem namje{tenu sobu sa poseb-
nim kupatilom i odvojenom strujom,
Lazarevo, kod “Krajinalijeka”, tel.
051/372-040.
Izdajem studentima mu{karcima
dvokrevetnu sobu u Boriku, preko
puta kampusa i “Akvane”, tel.
051/350-735; 066/834-204.
Izdajem dvokrevetnu sobu (Borik)
Bawaluka, tel. 065/549-870.
Izdajem sobu za jednu ili dvije
osobe uz upotrebu kuhiwe i ku-
patila, tel. 065/620-477.
Izdajem sobu sa upotrebom ku-
patila, kuhiwe i dnevnog boravka za
dva studenta, tel. 062/054-553.
Izdajem studentkiwama tro -
krevetnu sobu sa centralnim gri-
jawem u centru Bawaluke, tel.
065/986-453.
Izdajem sobu djevojkama i u drugoj
sobi le`aj, poseban ulaz, centr. gri-
jawe, Nova varo{, ul. Stevana
Mokrawca 4, tel. 051/305-072.
Izdajem dvokrevetnu sobu sa cen-
tralnim grijawem i upotrebom
kuhiwe i kupatila, Borik, Rade
Vrawe{evi}, tel. 066/898-247.
POTRA@WA
Tra`im cimerku u dvokrevetnoj
sobi u stanu bez gazda u Novoj
varo{i, tel. 065/693-070.
Tra`im cimera u dvokrevetnoj
sobi, tel. 051/350-735; 066/834-204.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem vikendicu i 1.500 m2
placa, vo}wak, Rije~ani kod
Lakta{a, hitno, tel. 065/636-545.
Povoqno prodajem vikendicu kod
Bronzanog Majdana, asfalt, struja,
voda, useqiva, tel. 436-213.
Slatina, kafe-bar, vikendica
P+S sa 4.600 m 2 zemqi{ta na
glavnom putu, Bawaluka - Slatina,
cijena 50.000 evra, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodaje se vikendica, sedam km od
Bawaluke, asfalt, voda, struja,
dunum zemqe, cijena 35.000 KM, tel.
318-829.
Prodajem vikendicu 6h6 sa 1000 m2
zemqi{ta u Slatini, ulica
nepu{a~a, tel. 051/437-934.
Prodajem vikendicu u ^ar -
da~anima, struja, voda, tel. 065/966-
808; 065/581-773.
Prodajem vikendicu na putu
Bawaluka - Jajce, prije mosta na
Karanovcu, tel. 065/955-895.
Prodajem vikendicu 45 m 2 na
dunumu zemqe u Velikom Bla{ku uz
put Kla{nice - Slatina, cijena
35.000 KM, tel. 065/768-652.
Prodajem vikendicu, osam dunuma
zemqe i {ume, voda, struja, asfalt,
sve ogra|eno, mo`e i parcelizovano
na mawe, tel. 051/413-199, 066/870-
370.
KUPOVINA
Kupujem plac ili stariju ku}u uz
Vrbas od Krupe na Vrbasu prema
Bawaluci, tel. 063/956-300.
Kupujem mawu vikendicu sa 1.500
m2 zemqe u okolini Bawaluke, tel.
065/396-584.
IZDAVAWE
Izdajem vikendicu u Kne`evu, 4+1
le`aj, 30 KM dnevno, minimalno
sedam dana, tel. 065/811-058.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem “ford eskort” karavan,
1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p.,
registrovan do decembra 2011. go-
dine, klima, servo, ABS, el.
podiza~i air beg, tel. 065/528-238.
Prodajem kamion “mercedes 12-
17”, hladwa~a, tel 065/318-540.
Prodajem plinski viqu{kar
“yalle” 98. god. 1.500 kg. H =4,5 m,
tel. 387 65/515-052.
Prodajem ili mijewam za jef-
tinije "mercedes A klasa" 1,7,
dizel 2001. g.p., tel. 065/528-247.
Prodajem “kadet”, 1970. godi{te,
karavan, tel. 065/891-893.
Prodajem “mercedes” benzin ml
400 CDI godina proizvodwe 2002.,
25.000 KM, tel. 065/418-630.
Prodajem ili mijewam “pasat
karavan 1,9 TDI" sa ful opremom,
godina proizvodwe 1998, metalik,
tel. 065/535-708.
Prodajem “pe`o 405” benzinac,
stranac, u dijelovima, tel. 065/218-
600.
Prodajem “golf 2”, benzin, 87.
g.p., u dobrom stawu, metalik boja,
povoqno, Vilsonova, tel. 066/647-
334.
Prodajem “lagunu” dizel, povo-
qno, tel. 066/256-211.
Prodajem povoqno “ford kurir”
(kedi) g.p. 1996. benzinac, u vrlo
dobrom stawu, tel. 065/251-944.
Prodajem "golf 2", dizel, g.p.
1984, registrovan, cijena 2.600
KM, tel. 066/207-999.
Prodajem “golf 5 TDI”, g. p,2006.
pre{ao 153.000 km, petoro vrata,
sivi, cijena 18.000 KM, tel.
065/588-999.
Prodajem “mercedes 190” dizel i
benzin u dijelovima, tel. 065/218-
600.
Prodajem “audi jaje”, 87 g. p.1,8, u
odli~nom stawu, drugi vlasnik,
registrovan do 15.4.2011., benzin -
plin, tel. 066/713-035.
Prodajem kombi “folksvagen”
teretni, T-2, dizel, g.p. 1990. u
odli~nom stawu, tel. 065/169-469.
Prodajem "jugo 45", 1991. godi{te,
"reno tafik" 1995. godi{te, "audi
80" 1989. godi{te, tel. 065/560-391,
051/280-777.
Prodajem “jugo 55”, 1990. godi{te,
registrovan, hitno, tel. 051/303-
236, 065/581-769.
Prodajem “audi A8”, 2003, benzin,
povoqno, tel. 065/631-613.
Prodajem “ ford sijera” 1,6 ben-
zin, '86. god., registrovan do 03/11,
1.500 KM, tel. 065/253-370.
Prodajem “golf 2” TDI, 1989.
godi{te, 5 vrata, registrovan, ci-
jena 3.800 KM, mo`e i zamjena uz
doplatu, tel. 065/633-727.
Prodajem “reno” 21. 1721 ccm, 53
KW, benzin, limuzina u ispravnom
stawu, g. p.1988. istekla reg-
istacija, cijena 1.100 (560 evra),
tel. 065/922-499.
Prodajem motor 1,8 “golf 3”, s
klimom, 91. g.p., benzin, tel.
065/391-383.
Prodajem "pe`o 306", 1.6 benzin,
1996. godi{te, registrovan do 6/11,
ura|en veliki servis, tel. 065/456-
108.
Prodajem “pe`o 605”, o~uvan, g.p.
1994. pre{ao 240.000 km, prvi
vlasnik, stalno gara`iran, cijena
3.000 KM, tel. 065/575-928.
Prodajem “{kodu fabiju klasik”
1,2 HTP crvena, potpuno nova,
klima, tel. 065/300-141.
Prodajem “mercedes” 123-240, god-
ina proizvodwe 1983. motor
odli~an, reg. istekla, potrebni
mawi radovi na karoseriji, cijena
1.650 KM, tel. 065/691-884.
Prodajem traktor “ferguson” 533
i prikolicu, tel. 065/450-548.
Prodajem kamion “mercedes 12-
17” hladwa~a, tel. 065/318-540.
Prodajem “opel kadet” 1,6 dizel,
g.p. 87, povoqno, tel. 066/641-405.
Prodajem “sitroen” ZX, dizel,
godi{te 95, cijena povoqna, tel.
065/788-435.
Prodajem 1,3 “polo” dizel g.p.
1988. registrovan do 26.10.2011.
cijena po dogovoru, tel. 051/461-
520.
Prodajem “ford” 1.8 D, karavan,
registrovan do 6/2011, u dobrom
stawu, cijena 4.100 KM, tel.
065/573-551.
Prodajem ili mijewam kombi T 4,
'94. godi{te, registrovan, plin-
benzin, u odli~nom stawu, fab-
ri~ka kuka, tel. 066/680-994;
066/363-157.
Prodajem ili mijewam “pasata”
g.p. 2006. 1.9 TDI, dizel, u odli~nom
stawu. U ra~un uzimam automobil
sredwe klase, tel. 065/403-491.
Prodajem “audi 80”, '89. godi{te,
neregistrovan, benzin i plin, u
ispravnom stawu, tel. 066/665-992.
Prodajem “pe`o 306” 1,9 dizel,
1995. g. p., mo`e zamjena, tel.
065/528-247.
Prodajem "VW kombi LT 28", 1999.
g. 2,5 SDI, u odli~nom stawu, boja
bijela, tel. 066/512-934.
ZAMJENA
Mijewam “nisan terano” 2.7-
2004. god. za ve}i kombi ili mawi
“mercedesov” kamion (ne{to
novije), tel. 387 65/515-052.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem po ~etiri zimske gume
za yip 16, 17, 18 coli, tel. 065/513-
795.
Prodajem po ~etiri zimske gume
za terence 16, 17, 18 coli “mi-
{elin alpin”, tel. 065/513-795;
467-588.
Prodajem far za “mercedes” 200
D/ 1974 god.(minika), tel. 065/071-
633.
Prodajem kuku sa branikom za
“juga 55” karburator, elektronski
razvodnik paqewa, tel. 051/281-419,
066/842-722.
Prodajem komplet vu~nu kuku za
traktor IMT 560 povoqno i
jeftino, tel. 065/669-730.
Prodajem auto-prikolicu sa dvije
osovine, nosivost 1.300 kg, tel.
065/891-893.
Prodajem auto-prikolicu od rost-
fraja sa originalnom ogradom i
cirkular sa trofaznim motorom,
5,5 KW, povoqno, tel. 065/784-849.
Prodajem novu navigaciju, 45
evropskih dr`ava, srpski jezik,
besplatno osvje`avawe mapa, tel.
065/525-455.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem ma{inu za obradu
drveta, izrada svih vrsta `qebova,
brodskih podova, lamperije, tel.
065/034-768.
Prodajem trofazni elektromotor
“Sever”, ~etiri KW , 1.430 ok/min,
za{tita “minel” povoqno, tel.
065/397-170.
Prodajem nove privredne i poqo-
privredne ma{ine, mrvilice,
{rotilice, cirkulare, hoblarice,
ma{ine za mqevewe svih vrsta
vo}a i povr}a, i druge alatke za
doma}instvo, tel. 051/532-426.
Prodajem stubnu ugaonu
bu{ilicu za metal “metalac”
SB'26 profesional MK-2, is-
pravna - kao nova, tel. 063/995-968,
065/986-453.
Prodajem ma{inu za bu{ewe be-
tonskih rupa, cijena 700 KM, tel.
065/564-479.
Prodajem ma{inu za nabacivawe
glet mase i kre~ewe, hitno, cijena
po dogovoru, tel. 065/034-768.
TRGOVINA
PRODAJA
Prodajem rashladnu vitrinu za-
obqenog stakla, du`ine tri m, i
vertikalnu rashladnu vitrinu dva
m, otvorenu, za suvomesnate i
mlije~ne proizvode, tel. 066/510-
413, 066/510-412.
Prodajem rafe i dvije stala`e za
vina i sokove i trgova~ke vage za
trgovine, tel. 066/510-413, 066/510-
412.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem razra|en posao, inven-
tar i ugovor na pet godina za kafe-
bar kod Elektro fakulteta, cijena
12.000 KM, tel. 065/933-231.
Prodajem kafe aparat, dvije
rashladne vitrine, dva suncobrana,
fiskalnu kasu i ambala`u za pivo,
tel. 065/429-104.
Prodajem bilijar “6” kao nov,
novo platno, renoviran, rostfra-
jne lajsne, tel. 066/469-299.
Prodajem ugostiteqske stolove
(tri komada) sa granitnim
plo~ama, cijena po komadu 110,00
KM, tel. 065/793-992.
IZDAVAWE
Izdajem bilijar klub, vrlo povo-
qno, ul. Bose @ivkovi} 98, tel.
066/226-226.
Izdajem pikado, prodajem za
pikado strelice, pera i {piceve,
tel. 066/469-299.
ZANATSTVO
PRODAJA
Prodajem polovnu opremu za
mu{ki frizerski salon (dvije
stolice sa hidraulikom, glavoper,
podni pult, ugaonu garnituru), tel.
065/902-662.
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem traktor “ursuz 55” u is-
pravnom stawu, tel. 066/876-457.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem biber crijep, mo`e
kompenzacija za razno, tel. 387
65/583-683.
Prodajem krovnu konstrukciju od
suve hrastove gra|e za ku}u ili
vikendicu, veli~ine 5h6m, cijena
povoqna, tel. 065/611-654.
Prodajem dvoja vrata sa staklom,
vrlo povoqno, jedan kom. 25 KM,
tel. 066/226-226.
Prodajem sitni crijep biber
12.000 KM u super stawu, mo`e
kompenzacija, tel. 065/597-514.
Prodajem armiranobetonske
stubove, raznih du`ina za mre`u i
bodqikavu `icu, tel. 051/388-094;
066/252-990.
Prodajem jasenovu suvu dasku, de-
bqine tri cm, du`ine tri i 3,5 m,
rezana prije tri godine, nije
okraj~ana, Bawaluka, tel. 065/397-
170.
Prodajem staru ciglu, povoqno,
tel. 066/641-405.
Prodajem 1.100 komada crijepa u
Debeqacima, tel. 066/412-652;
051/424-246.
Prodajem staru ciglu za zidawe,
tel. 062/752-598.
FOTO
PRODAJA
Prodajem TA pe} “magnohrom 4”,
kori{}ena, tel. 065/483-819.
OGLASI
Prodajem ruski fotoaparat
“lomo”, objektiv 4,5/75, format
6x6, tel. 066/129-558.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem ulo`ak za bojler nov od
80 litara, jeftino, tel. 051/316-
244; 065/919-891.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem kau~, skoro nov, cijena
200 KM, tel. 065/635-030.
Prodajem trokrilni i ~etvo-
rokrilni ormar, sanduk za poste-
qinu i fotequ od bambusa, tel.
065/767-888.
Prodajem kau~, orman, el. {poret,
fri`ider, zamrziva~, ve{-
ma{inu, bicikl, pe} na drva, tel.
354-543.
Prodajem dva polovna fri -
`idera, cijena po komadu 50 KM,
tel. 066/225-332.
Prodajem regal iz tri dijela, pe}
na drva, radio “kosmaj”, elek -
tri~ni {poret, tel. 066/299-787.
Prodajem dvosjed, ne rasklapa se,
od eko-ko`e, italijanski, cijena
po dogovoru, tel. 051/253-641;
066/285-525.
Prodajem kuhiwske elemente vit-
rinu, 300 kompleta spu`vice za
slu{alice 1/6, “bagat” {iva}u
ma{inu, elekt. pedala i video
rekorder, tel. 065/811-058.
Prodajem ugaonu garnituru eko
ko`a i vise}u kuhiwu, stara dvije
godine, tel. 051/282-098; 065/702-
931.
Prodajem TA pe} 4. u dobrom
stawu, tel. 066/226-226.
Prodajem povoqno polukamin na
drva, kori{}en, tel. 065/483-819.
Prodajem drveni krevet 200h200
i veliku plinsku bocu, tel.
065/413-511.
Prodajem dvije ve{-ma{ine u
odli~nom stawu i magnet za di-
zawe plo~astog `eqeza do 1500 kg,
tel. 065/931-383.
KUPOVINA
Kupujem polovne trpezarijske
stolice, tel. 051/316-244; 065/919-
895.
USLUGE
OSTALO
Dimwa~ar, ~istim dimwake i
pe}i za centralna grijawa, povo-
qno, tel. 051/483-144 i 065/670-639.
Pronala`ewe podzemnih voda,
bu{ewe bunara. Rad na podru~ju
Bawaluke, Kozarske Dubice, Prije-
dora, Gradi{ke, Prwavora, Der-
vente, dvadesetogodi{we iskustvo
u radu, tel. 387 65/952-183.
Povoqno sastavqam i kucam sve
vrste tekstova:seminarske, matur-
ske i diplomske radove, eseje i sl.
Prevodim sa engleskog na srpski,
tel. 387 66/627-594.
Vr{im usluge popravke,
servisirawa ra~unara, instali-
rawe Windovsa i operativog sis-
tema , cijena 30 KM, povoqno, tel.
065/971-550.
Elektri~ar - ugradwa, zamjena au-
tomatskih osigura~a, interfona,
grija~a, rasvjeta, indikatori, in-
stalacije, gromobrani, dolazak i
pregled besplatni, Bawaluka, tel.
065/566-141.
Povoqno dajem ~asove wema~kog
jezika svim osnovcima i
sredwo{kolcima, tel. 065/681-170.
Popravqam okvire nao~ara svih
vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja
Svetog Save br. 16, tel. 051/318-
227.
Dimwa~ar vr{i sve dimwa~arske
usluge brzo, kvalitetno, povoqno,
tel. 051/397-396.
OGLASI
Iskusni ku}ni majstor obavqa sve
vrste ku}nih poslova, elektro,
vodoinstalacija, moleraj i ostalo
vrlo kvalitetno i profesionalno,
tel. 065/980-038.
Gradimo kamine, pecane i fon-
tane, tel. 066/256-211.
Nastavnica matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima osnovne
{kole, tel. 051/302-196.
Ma{insko cijepawe drva
hidrauli~nim cjepa~em, rad mo-
tornom pilom, tel. 065/345-604.
Izdajem ozvu~ewe za `urke, ro|en-
danske svirke, proslave, poja~alo,
zvu~nici, laptop sa muzikom 100.000
pjesama, mikrofon, cijena 50 KM,
tel. 065/971-550.
Vr{im usluge kucawa, {tampawa
kori~ewa, diplomskih, seminarskih
i maturskih radova, cijena od 20 do
40 KM, jako povoqno, tel. 065/971-
550.
Kurs za trenere fudbala za mla|e
kategorije, 7-18 godina, u Novoj
Topoli obavezno, prijava mo`e
SMS-om, tel. 065/213-238.
Posjedujem licencu za nadzor i
izvo|ewe poslova grijawa, ukqu-
~uju}i i plinsko. Dajem je na raspo-
lagawe izvo|a~ima radova ili
investitorima, tel. 065/706-149;
051/464-725.
Nastavnik matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima osnovne
{kole. Informacije i dogovor od
16 do 20 ~asova, tel. 065/668-947.
Dajem ~asove na harmonici i sin-
tisajzeru, na programu su narodne
pjesme i kola, Bawaluka, tel.
051/303-011.
Pravim sve od `eqeza, ograde,
nadstre{nice, stala`e, natkrivam
balkone, gara`na vrata, za{titne
re{etke itd., tel. 065/600-993.
Profesor matematike sa velikim
iskustvom daje ~asove u~enicima os-
novne i sredwe {kole, tel. 051/217-
260, 065/837-295.
Povoqno radim sve vodoinsta-
laterske radove i postavqam
keramiku, tel. 065/304-476.
Dajem instrukcije iz svih pred-
meta za u~enike od prvog do petog
razreda, tel. 065/461-666.
Instrukcije i privatni ~asovi iz
engleskog jezika, tel. 051/275-145.
Dostava svega {to vam padne na
pamet i popravke sitnih vodoinsta-
laterskih i elektri~nih kvarova u
stanu, obavqa ozbiqan nezaposlen
bravar, tel. 066/641-487.
Dajem ~asove razredne nastave od
prvog do petog razreda i engleski za
drugo polugodi{te, tel. 065/767-645.
^uvala bih i pazila stariju osobu
i odr`avala stan u toku dana. @ena
50-ih godina iz Bawaluke, tel.
063/954-715.
Izvodim sve vrste masa`a i
kineziterapijskih procedura kod
hroni~nih i degenerativnih stawa,
tel. 066/268-938.
[kola ra~unara “Giga computers”
nudi sve vrste kurseva za rad na
ra~unarima i polagawe serti-
fikata, tel. 051/213-088; 065/520-
223.
Nudim usluge prevoza robe i put-
nika preseqewe, kombi “mercedes
spritner”, tel. 065/011-183.
Nastavnik engleskog jezika daje
instrukcije svim uzrastima, ~as
deset KM, tel. 066/129-558.
Dajem instrukcije iz matematike
osnovcima i sredwo{kolcima, tel.
066/656-211.
Autoprevoznik vr{i usluge pre-
voza robe kombi vozilom, tel.
065/034-768.
Pu{tam muziku po ro|endanima,
svadbama, `urkama, vlastito
ozvu~ewe, cijena jako povoqna, tel.
065/971-550.
Elektri~ar povoqno mijewa
dotrajalu opremu, postavqa nove i
popravqa stare elektroinsta-
lacije, tel. 066/858-688.
Pravim metalne ograde, kapije,
gara`na vrata, nadstre{nice,
zatvaram balkone i ostalo od
metala, tel. 051/463-329; 066/257-
534.
Nastavnica matematike i fi-
zike daje instrukcije u~enicama
osnovne i sredwe {kole, tel.
051/303-623, 065/438-693.
Dajem instrukcije iz engleskog
jezika osnovcima i sredwo{kol-
cima, tel. 065/235-403.
Dajem ~asove matematike
u~enicima i studentima, vr{im
pripreme za prijemne ispite i
takmi~ewa, tel. 051/465-553;
066/430-105.
@ena, 40 godina, zavr{ena
ugostiteqska {kola, radno is-
kustvo 20 godina, tra`i posao u
ugostiteqstvu, ozbiqne ponude,
tel. 065/454-372.
Elektri~ar - vr{i zamjenu
dotrajale elektroopreme, pop-
ravqa stare i ugra|uje nove elek-
troinstalacije, tel. 065/418-878.
Profesor engleskog jezika daje
~asove i instrukcije, prevodi
tekstove i dokumenta, sudski
tuma~, prevodilac, tel. 065/938-
401.
Majstor minuta radi sve vrste
retrovizora za autobuse, kamione
i kombi vozila, yipove, te kriva
i rezana ogledala sa ugradwom za
putni~ka kola, farovi i za “mer-
cedes”, tel. 065/538-048.
GARDEROBA
PRODAJA
Prodajem `ensku bundu (astra-
gan, sme|e mahagonij), vel. 42, vrlo
povoqno, o~uvana i novu `ensku
{ubaru, crnu, tel. 066/465-196;
065/583-097; 465-618.
Radi zatvarawa butika prodajem
povoqno `ensku garderobu, kos-
time, ko{uqe, pantalone, sukwe,
tel. 065/767-888.
Prodajem dvije `enske nove
bunde, nerc i lisica, veli~ine 38
i 44, tel. 065/012-217.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem slike “Boga”, tel. 387
65/295-080 i 052/752-892.
Kandelaber ~etiri metra za
vawsku rasvjetu, mo`e razmjena,
tel. 387 65/583-683.
Prodajem staklene prizme, dva
paketa, 20 komada, tel. 065/197-
142.
Prodajem “kercher” ma{inu za
prawe automobila, topla voda,
dizel, tel. 387 65/515-052.
Prodajem samonosivi kabl elka-
leks 3h70, 71,50, mo`e razmjena,
tel. 387 65/583-683.
Prodajem polovni elektri~ni
{poret, cijena povoqna, tel.
065/670-734.
Prodajem pe} za grijawe, tel.
352-707.
Prodajem harmoniku 48 basova
marke “Delicia”, tel. 065/971-583.
Prodajem elektromotor 11 KW
1.400 obrtaja u minutu, tel. 429-
003; 065/640-070.
Prodajem kalup za betonske
stubove, metalna plo~a, 11 kom. sa
vibracijom elektro, tel. 429-003;
065/640-070.
Prodajem betonske stubove za
vinograde i ograde do tri m i
ivi~wake za staze i kanali}e, tel.
051/429-063; 065/646-070.
Prodajem prijedorsku {qivu, 50
stepeni, odli~nog ukusa i arome
za sve prilike, svadbe, kr{tewa,
slave, ro|endane i ostalo, tel.
065/206-060.
Prodajem hrastova ulazna vrata
za ku}u, {iroka 1,35 m, visoka
2,10 m i `eqezna vrata {iroka
metar i visoka 2,40 m, kompletna,
samo ugraditi, Bawaluka, tel.
065/206-060.
Prodajem ma{inu za {trikawe
“tojota”, rad u vi{e boja, povo-
qno, tel. 065/425-122.
Prodajem ugaq za centralno
grijawe, Banovi}i-Kreka sa pre-
vozom, povoqno, tel. 065/894-241;
061/241-163.
Prodajem ~etvoro vrata sobnih
za ku}u sa {tokovima pri vrhu
staklo, polovno, cijena povoqna,
tel. 065/206-060.
Prodajem pi{toq “italijanska
bereta 6”. Posjedujem dozvolu, tel.
065/083-641.
Prodajem dva grobna mjesta u
Perduvovom grobqu, tel. 065/577-
795.
Prodajem bicikl “rog” u od-
li~nom stawu, pet brzina, sig-
nalizacija, sajla za zakqu~avawe,
cijena 50 KM, tel. 052/233-550;
065/819-819.
Prodajem radio star 60 godina,
ispravan, tel. 065/197-142.
Prodajem pi{toq marke
“bareta” kalibra 7,65mm, lova~ku
pu{ku marke SSSR kalibra 16
mm, lova~ki karabin marke CZ,
kalibar 8x57mm, tel. 051/680-131.
Prodajem kau~, zamrziva~, elek-
tri~ni {poret, {poret na drva,
ve{-ma{inu, bicikl, tel. 354-543.
Prodajem invalidska toaletna
kolica, nastavak iznad WC {oqe,
tel. 065/673-010.
Prodajem {poret “kaloreks”,
vrlo povoqno, u dobrom stawu, ul.
Bose @ivkovi} 48, tel. 066/226-
226.
Prodajem betonirano grobno
mjesto, dvojku, grobqe “Sveti
Marko”, tel. 051/437-064.
Prodajem dvije sviwe po 150,
hraweni doma}om hranom, tel.
051/586-012.
Prodajem dvije zvu~ne kutije po
100 W, cijena 200 KM , 300 kom-
pleta spu`vica za slu{alice za
vokmen, tel. 065/811-058.
Prodajem vuneni tepih dimenz-
ije 2,50h3,50 ili mijewam za vit-
rnu ili komodu, tel. 065/696-734.
Prodajem punilicu - dozator za
kreme i masti, Du{ka Ko{~ice
22 Bawaluka, tel. 065/526-532;
051/213-177.
Prodajem porodi~nu grobnicu
({estica) u novom dijelu Re-
brova~kog grobqa, tel. 065/534-
748.
Prodajem {est filmova po
`eqi, 4 KM + gratis serije, cr-
tani filmovi, dokumentarci,
sport, tel. 065/498-429.
Prodajem fotoaparat “smena” i
“praktika”, tel. 065/197-142.
Prodajem rakiju {qivu 20
gradi, tel. 065/197-142.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 43
Prodajem sto za kompjuter sa
stolicom, tel. 065/197-142.
Prodajem kameni mlin na tro-
faznu struju, ru~ni rad pre~nik
50 cm, tel. 065/900-153.
Prodajem pi{toq “broving”
7,65 povoqno, dobro o~uvan, tel.
065/316-413.
Prodajem pumpu za navodwavawe
“tomos”, novu, nekori{tenu, sa
crpnom korpom i crijevom 30%
jeftinije, tel. 065/669-730.
Prodajem bicikl skoro nov
kvalitetan, kupqen u Francuskoj,
cijena 500 KM, tel. 066/928-455.
Prodajem original Vilereovu
"Tajnu ve~eru" (sitni bod), tel.
065/846-130.
Prodajem pi{toq CZ 7,65 mm
kao nov sa ne{to municije
iskqu~ivo licima koja posjeduju
dozvolu, tel. 065/034-768.
Prodajem povoqno mehani~ku
pisa}u ma{inu marke “Olim -
pija”, elektri~nu pisa}u ma{inu
“Olimpija Monika” - 2MD
portabl novu i “Brother Ah230”
polovnu, tel. 065/417-581.
Bo`i}i popust za sva izdawa
Glasa crkve Vaqevo, djela vladike
Nikolajevi}a, biblije i drugo kod
zastupnika u Bawaluci, tel. 062/
135-353.
Prodajem {iva}u ma{inu in-
dustrijsku, stonu bu{ilicu, nova,
sobni, pe} na uqe, nova, ku}icu za
}uku izolovana, tel. 065/430-148.
Prodajem povoqno dobro o~uvan
po{toq “bereta”, kalibar 7,65
mm, tel. 051/217-381.
Prodajem skoro novu kvarcnu
grijalicu, tel. 065/483-819.
Prodajem grobnicu betonsku sa
dva, tri i ~etiri mjesta, i ne-
dovr{ene u pravoslavnom grobqu
Borik, Bawaluka, tel. 066/494-024.
Prodajem nove mije{alice za
sto~nu hranu 300 i 500 kilograma,
tel. 065/515-085, 051/815-541.
Prodajem grobnicu sa {est
mjesta u Perduvovom grobqu, novi
dio, tel. 051/251-226.
Ukraden belgijski ov~ar (mali-
noa) `enka stara ~etiri mjeseca,
pronalaza~u slijedi nagrada, tel.
065/417-533.
Prodajem TA pe}, tel. 051/380-
798.
Prodajem bukove taslake za
kosi{ta, tel. 051/380-798.
Prodajem betonsku grobnicu na
grobqu u Drakuli}u, grobnica je
za ~etiri sanduka, tel. 051/380-
798.
Prodajem dizel-elektri~ni
agregat, 40 KW, radio 373 ~asa,
tel. 051/215-656.
Prodajem dva kau~a, dvije
foteqe, TA pe}, hrastovo bure za
rakiju 85 l, jedan plasti~ni or-
mari} za kupatilo, {ah drveni,
WC {oqa, umivaonik, tri ~esme
nove, crijevo sa tu{ baterijom
nov, tel. 051/216-358; 066/437-725.
Prodajem dje~ija kolica i vrti}
- povoqno, tel. 065/614-706.
Prodajem pe} za centralno gri-
jawe TAM {tadler 35 KW ca sa
bojlerom, tel. 065/701-052.
KUPOVINA
Kupujem presu za vino, tel.
051/316-244; 065/919-895.
IZDAVAWE
Izdajem profesinalni stoni
fudbal, tel. 066/469-299.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem doma}e ze~eve cijena
povoqna, tel. 387 65/668-978 i
051/381-851.
Poklawam {tenad bernskog
planinskog psa staru {est
mjeseci, tel. 065/902-087.
Uz mawu nadoknadu dajem
{tenad bijele boje staru dva
mjeseca, otac maltezer, majka
sli~na mje{anac, tel. 051/319-
806.
Prodajem vrhunsku {tenad bel-
gijskog ov~ara malinoe, od
roditeqa {ampiona, sa papir-
ima, vakcinisani, ~ipovani, sve
informacije na, tel. 065/765-
382.
ZAPO[QAVAWE
Francuz tra`i djevojku za
ku}ne poslove, mogu}e stanovawe
besplatno i plata po dogovoru,
sve sa dogovorom, tel. 065/245-613.
Zavr{ena SSS gimnazija i ap-
solvent na arhitekturi, mu{-
karac, ozbiqan, tra`im bilo
kakav posao na podru~ju Bawaluke
radi finansirawa na fakultetu,
tel. 065/199-122.
Hitno tra`im ozbiqan posao u
hotelu ili sli~no, poznavawe
stranih jezika, dugogodi{we
iskustvo, mo`e inostranstvo, tel.
065/697-005.
Ozbiqna `ena pedesetih godina
~uvala bi stariju `ensku osobu uz
mogu}nost stanovawa sa istom,
tel. 066/758-099.
TURIZAM
PONUDA
Turisti~ka agencija Hilandar
organizuje pokloni~ko putovawe
na Svetu goru i Hilandar
20.6.2011. godine sa desetod-
nevnim boravkom u Paraliji. Up-
lata u {est rata, tel. 051/465/210,
065/644-500.
LI^NI
KONTAKTI
Momak 33 g, radi u Italiji,
trenutno na odmoru u Bawaluci.
@elio bih upoznati djevojku ili
usamqenu stariju damu za dru-
`ewe. Prvi kontakt SMS-om, tel.
387 66/746-491.
44 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE
Sport
Muslin trener Krasnodara
Nekada{wi trener Crvene zvezde Slavoqub Mu-
slin novi je trener ruskog drugoliga{a Krasnoda-
ra koji je minulu sezonu zavr{io na petom mjestu.
Me|utim, ovaj klub je prvi kandidat da bude pro-
movisan u elitni rang ukoliko Amkar ili Saturn
i zvani~no budu odustali od takmi~ewa.
O`egovi} odlazi
Jo{ jedan talentovani fudbaler mogao bi da napusti
redove Crvene zvezde, a rije~ je o Ogwenu O`egovi}u
koji je pod budnim okom skauta Olimpijakosa. Kadet-
skog reprezentativca Srbije koji igra na poziciji na-
pada~a gr~kom klubu preporu~io je Darko Kova~evi},
koji u Pireju obavqa funkciju sportskog direktora.
Mario \urovski }e kona~no u inostran-
stvo. Poslije mnogo poga|awa i cjenkawa
Vojvodina je prihvatila ponudu koju je za
reprezentativca Makedonije poslao Ergo-
telis i on bi, prema pisawu medija, sa
gr~kim klubom mogao da potpi{e ~etvoro-
godi{wi ugovor.
Poslije neuspjeha na nedavno zavr{enom
Evropskom prvenstvu, pomiwu se nova imena
za klupu `enske rukometne reprezentacije
Srbije, a ve} du`e se spekuli{e da bi novi
selektor mogao da bude Sa{a Bo{kovi}, ko-
ji je nekada sa velikim uspjehom trenirao
ekipe “Kwaz Milo{“ i Partizan.
Foto dana
@estok duel izme|u Ovena Spensera (Karolina) i Vila
Xonsona (Virxinija)
Rukometa{i Srbije u prijateqskom me~u izgubili od Tunisa
Sudije pomogle
Tuni{anima
Reprezentativci Srbije, isprovocirani nekorektnim odlukama sudijskog para,
odreagovali su nepotrebno i besmisleno, {to je doprinijelo da u odlu~uju}oj
fazi utakmice igraju sa igra~em mawe, pa ~ak i dva
TU NIS - Ru ko me ta {i
Srbije izgubili su od sele-
kci je Tu ni sa sa 30:34 u
prvom od dva pri pre mna
me~a uo~i Svjetskog prven-
stva koje }e se odr`ati u
[vedskoj od 13. do 30. janu-
ara 2011. godine.
Lo{a realizacija i po-
vremeni pad koncentracije u
odbrani uticali su na poraz
od do ma }e re pre zen ta ci je.
Utakmica je bila rezultatski
neizvjesna tokom cijelog to-
ka, a priliku su dobili svi
igra~i. Momir Rni} i Rajko
Prodanovi} bili su najefi-
kasniji sa po {est golova,
Igor
RAKO^EVI},
ko{arka{
Efes Pilsena
Mnogi nas ne svrstavaju u
kandidate za tron, ali zato
se i takmi~imo.
Od malih nogu sam navija~ Crvene zvezde i za mene su grb i crve-
no-beli dres svetiwa.
Mario Bo`i},
fudbaler Slovana
FOTO: AGENCIJE
Ivan Stankovi}
dok je ~etiri pogotka posti- je lo da u odlu ~u ju }oj fa zi TUNIS 34 (15)
gao Ivan Nik~e vi}. Treba utakmice igraju sa igra~em, SRBIJA 30 (14)
ista}i dosta jako “doma}e“ pa ~ak i dva mawe.
su|ewe sudijskog para Anis- Gla vni adu ti su bi li Dvorana: “Arive“ u Tunisu.
Sa mi, ko je se kod ne ma log skriveni, prije svega za even- Gledalaca: 2.000.
Sudije: Anis i Sami.
broja odluka mo`e okarakte- tualni me|usobni susret na Sedmerci: Tunis 3 (4), Srbija 2 (2).
risati i kao nekorektno pre- {ampionatu. Uigravane su ra- Iskqu~ewa: Tunis 10, Srbija 12
ma Srbiji. zne kombinacije, tako da re- minuta.
zultat nije bio u prvom planu.
TUNIS: Meganen 6, Misaoni, Brahan,
PRODANOVI] Na prvenstvu svijeta Srbija Nedovi, Lagna, Harbi 2, Tej 3, Tojati
i Rni} postigli }e igrati u grupi C sa Hrvat- 6, Hati, Sami, Tohof 2, Gaci 1, Haba-
po {est golova skom, Danskom, Rumunijom, ret 9, Ajes 2, Sajeda 3, Ajovini.
Selektor: Alan Porte.
Al`irom i Australijom, dok SRBIJA: Pejanovi} (6 odbrana), Mar-
Reprezentativci Srbije, je Tunis svrstan u grupu A sa janac (5 odbrana), Stani} (5 odbrana),
isprovocirani nekorektnim Francuskom, Wema~kom, [pa- Vilovski, Tubi}, Nik~evi} 4, Stojkovi}
odlu ka ma su dij skog pa ra,
odreagovali su nepotrebno i
nijom, Egiptom i Bahreinom.
Sino} su ove dvije repre-
2, Toski} 3, Rni} 6, Vujin 1, Ra{i},
Pribak 1, Stankovi} 3, Mitrovi} 1,
Markovi} 1, Prodanovi} 6, ]urkovi}.
besmisleno, {to je doprini- zentacije igrale drugi me~. Selektor: Veselin Vukovi}.
Evroliga jedina neostvarena `eqa
S obzirom na to da smo letos prili~no ilo Uvalin vole Zvezdu, ali wen problem je u
obno vi li tim, bi lo nam je po tre bno ma lo tome {to se sve doga|a od sezone do sezone, a
vremena da se naviknemo jedni na druge, ali nikako da se postavi sistemsko re{ewe.
sve dolazi na mesto. Jo{ samo da nam se opo- Kako se sada ose}am, mogao bih jo{ 15 go-
ravi Raduqica. Za sad nam dobro ide. Plasi- dina da se bavim ko{arkom, ali svaki ~ovek
rali smo se u Top 16 Evrolige i ne krijem da bi trebalo da zna neku svoju meru. Mo`da jo{
mi je jedina neostvarena ko{arka{ka `eqa dve, tri ili ~etiri godine. Ne verujem da }u
da osvojim Evroligu. Mnogi nas ne svrstavaju ostati u ko{arci jer, iskreno, sebe ne vidim
u kandidate za tron, ali zato se i takmi~imo. na nekoj funkciji jer sam u tome od 11. godi-
Dokle god smo u igri, {anse postoje. [to se ne, a od 13. treniram dva puta dnevno i mi-
doma}eg {ampionata ti~e, ve} je tradicija da slim da je to do voqno. Mo `da kao ne ki
smo mi i Fenerbah~e glavni kandidati, mada savetnik. Ali, ima jo{ vremena jer nisam jo{
su i ostali ulagali mnogo, tako da sada ima zavr{io karijeru. Slobodno vreme provodim
~etiri-pet timova koji konkuri{u za titulu. sa sinom Ivanom i suprugom Ivanom koji su
I daqe pra tim svoj omiqen klub, Crve nu ne ve ro va tni. Ne sti `em da igram kom-
zvezdu. Imaju veoma mlad tim, pokazali su po- pjuterske igrice jer sada je Ivan na prvom
sle te{kog leta karakter, {to je narod pre- mestu. Ako ih nekad i ukqu~im, igram, ta~ni-
po znao, pa do la zi u sve ve }em bro ju u je sviram #gitar hero#. Nije lo{e, jo{ malo
#Pionir#. Znam da Mirko Pavlovi} i Miha- pa }e ispasti da sam virtuoz na gitari.
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 45

Hercegovac upisao trijumf nad ekipom Mladosti Evroliga

Mrkowi}a ni
@rijeb samo
formalnost

ne mo }ni u Bi le }i
BARSELONA - Prilikom `rijeba grupa za Top 16 fazu
takmi~ewa u ko{arka{koj Evroligi pravila su pore|ana
po prioritetu i to:
1. Timovi iz istog {e{ira ne mogu biti u istim grupama
Top 16, 2. Timovi iz iste grupe kvalifikacija ne bi treba-
Prvo poluvrijeme lo da budu u istoj grupi Top 16, 3. Timovi iz iste dr`ave ne
bilo je na{e bi trebalo da budu u istoj grupi Top 16. U prvom {e{iru se
nalaze: Makabi, Olimpijakos, Montepaski, Panatinaikos, u
najlo{ije u ovom drugom: Kaha Laboral, Real Madrid, Fenerbah~e Ulker,
{ampionatu, ali uz Olimpija, u tre}em: @algiris, Unikaha, Barselona, Efes
Pilsen i u ~etvrtom: Partizan, Lotomatika, Lietuvos Ri-
pomo} sjajne tas, Valensija. Analiziraju}i pravila izbora grupa i sas-
publike vratili tave {e{ira dolazi se do jedine mogu}e kombinacije koja
zadovoqava sve uslove: grupa 1: Makabi, Olimpija, Barselo-
smo se i pobijedili na, Lotomatika, grupa 2: Panatinaikos, Fenerbah~e, Uni-
odli~nog rivala, kaha, Partizan, grupa 3: Olimpijakos, Kaha Laboral, Efes
rekao Glomazi} Pilsen, Lietuvos Ritas, grupa 4: Montepaski, Real Ma-
drid, @algiris, Valensija.
Tabela @rijeb za Top 16 se odr`ava 4. januara od 13 ~asova u Bar-
seloni.
1. Bosna 14 12 2 1170:1026 26
2. Borac N. 14 9 5 1107:1036 23
3. Mladost 13 9 4 1035:942 22 NBA liga
4. ^apqina 13 9 4 1030:982 22
5. Zriwski 14 7 7 1136:1079 21 Sparsi boqi od Lejkersa
6. Hercegovac14 7 7 1032:1075 21
WUJORK - U duelu trenu- ubacio 21 poen. Junak ve~eri
20
tno najboqeg tima NBA lige
7. Sloboda 13 7 6 1024:970
8. Leotar 13 7 6 990:949 20
bio je ko{arka{ Majamija
9. ^elik 14 6 8 976:1035 20
i aktuelnog {ampiona, lider Dvejn Vejd sa 40 poena u po-
10. Kakaw 13 6 7 1066:1099 19 San Antonio nije imao pro- bjedi wegovog tima protiv
11. Varda HE 14 4 10980:1042 18 blema i savladao je Lejkerse Wujorka 106:98. Rezultati:
12. Brotwo 14 3 111030:1177 17 sa 97:82. Klivlend - Orlando 95:100,
13. Slav. (-1)13 2 11867:1038 14 Slavi{a Vukovi} (Hercegovac) FOTO: GLAS SRPSKE
Za 28. po bje du u se zo ni Indijana - Boston 83:95, Ma-
Sparsa, na 31. utakmici, naj- jami - Wujork 106:98, ^ikago
PI[U: MILAN ZUBOVI] svega 25 poena i kada po~et- mo} sjajne publike vratili mum i nismo ispunili o~e- zaslu`niji je bio Toni Par- - Milvoki 90:77, Dalas - To-
milanz@glassrpske.com ker sa 23 poena, dok je Kobi ronto 76:84, San Antonio -
kom tre}e ~etvrtine, prednost smo se i po bi je di li odli - ki vawa na ovom me ~u, a
RATOMIR MIJANOVI] Los An|eles Lejkers 97:82,
gostiju naraste i na 18 poena, ~nog rivala. Poslo`ili smo ~iwenica je da u posqedwa Brajant u desetom porazu Lej-
sport@glassrspke.com
onda se zaista treba dogoditi redove i o~ekujemo da }emo u tri me ~a na gos to vawima ker sa, tre }em uzas to pnom, Denver - Portland 95:77.
GORAN IVANKOVI]
gosa@bih.net.ba
~udo i trijumfalno zavr{iti 2011. go di ni igra ti jo{ igra mo slabi je. Po ku {ali
utakmica. Hercegovci su no- boqe. Na {e mjes to ni je u smo da se vra ti mo po sli je
BI LE ]A - U srpskom {e ni fre ne ti ~nom po - dowem nego u vrhu tabele - pauze, ali na na{u `alost Raspored Top 16 faze Evrokupa
derbiju 15. kola ko{arka-
{ke lige 13 BiH ekipa Her-
dr{kom publike napravili
preokret i trijumfovali.
izjavio je trener Hercegovca
Zoran Glomazi}.
nismo u tome uspjeli - rekao
je ko {ar ka{ “pi va ra“ Ne - Hemofarm
ce gov ca sa vla da la je
Mladost rezultatom 75:70.
- Ka da smo po ~e li da
igramo na{u igru, agresivnu
BORAC mawa Vrawe{.
Ekipa Varde HE do`i-
na Cedevitu
Od sunovrata do trijumfa odbranu i strpqivi napad,
Nektar pora`en vjela je te`ak poraz na gos- MINHEN - Top 16 faza Evrokupa po~iwe 18. januara i traje
bi se mogla opisati igra Bi- po~eli smo da se vra}amo u u Mostaru to vawu u Ze ni ci, gdje je do 1. marta 2011. Poznati su skoro svi rivali koji }e se, u no-
le }a na u me ~u pro tiv utakmicu. Prvo poluvrijeme Borac Nektar do`ivio je ^e lik tri jum fo vao sa voformirane ~etiri grupe, boriti za plasman u ~etvrtfinale.
Mrkowi}ana. Kada jedna eki- bi lo je na {e naj lo {i je u po raz u Mos ta ru od Zri- 100:67. Srbija u Evrokupu ima jednog predstavnika Hemofarm [tadu,
pa za poluvrijeme postigne ovom {ampionatu, ali uz po- wskog. Susret izme|u Slavije i koji }e se na startu druge runde takmi~ewa kod ku}e sastati sa
- Nismo pru`ili maksi- SL IAT Leotara koji je tre- rivalom iz regiona, zagreba~kom Cedevitom. Vr{~ani }e drugi
ZRIWSKI 97 HERCEGOVAC 75 balo da se odigra sino} od- me~ (25. januara) igrati u gostima, kod pobjednika odgo|enog me-
BORAC NEKTAR 81 MLADOST 70 ^ELIK 100 go|en je za 12. januar idu}e ~a Gran Kanarija - Budu}nost (bi}e poznato 4. januara). Na tre-
(28:21, 18:12, 22:21, 29:27) godine. }oj utakmici “farmaceuti“ }e do~ekati ruski Uniks (1.
(14:21, 11:16, 26:16, 24:17) VARDA HE 67
Dvorana: “Bijeli brijeg“ u Mostaru Dvorana: Sportska u Bile}i. - Gotovo kompletan tim februar), a u ~etvrtom kolu i}i }e mu u goste (15. februar).
Gledalaca: 300. Gledalaca: 1.200. (23:16,25:19,17:22,35:10) je zahvatio virus prehlade i Mjesto u sqede}oj fazi Evrokupa obezbijedi}e po dvije prvo-
Sudije: Petar Obradovi} (^apqina), Sudije: Ante Drmi} (Tomislavgrad), Dvorana: “Arena“ u Zenici.
Vladimir Mari} (Mostar), Dejan Kne- Gledalaca: 500. svi su prikovani za krevet. plasirane ekipe iz svake grupe.
Ivan Mili~evi} (^itluk) Marinko Grlu-
`evi} (I. Sarajevo). {i} (Qubu{ki) Sudije: Edin Husari}, Seid No`ino- Drugog izlaza nije bilo ve}
vi}, Nermin Kasumovi} (Tuzla). da predlo`imo odga|awe su-
ZRIWSKI: Demi} 8, Kahrimanovi} HERCEGOVAC: Radovanovi} 12, Ba- SP u uli~noj ko{arci
23, Prce, Tomi}, Simonovi} 24, Hajri} }ovi}, Pare`anin, M. Vukovi} 6, Vujo- ^ELIK: Leki} 5, Opa~ak 17, Merda- sreta, a qudi u KS BiH i u
21, Hasandi} 5, Perajica 2, Petrovi},
Ramqak, [aki} 24. Trener: Mario
vi}, Brati}, Gajovi} 17, Kuqi},
Lalovi} 27, Pejovi} 11, S. Vukovi} 2,
novi} 14, Jahi} 7, Dedi} 4, Begagi} 6,
Pezer, Rizvi} 30, Avdi} 3, Kuzmi} 5,
trebiwskom premijerliga{u
su imali razumijevawa za si-
Bawalu~ani
Glibi}.
BORAC NEKTAR: To{i} 19, Adamovi}
5, Vrawe{ 6, Kostadinovi}, [turano-
Savi}. Trener: Zoran Glomazi}.
MLADOST: Ivani} 14, Avdibegovi}
Milekovi} 5, Andelija 14. Trener:
Ivica Mari}.
VARDA HE: Malixan 7, \eri} 1,
tuaciju koja je zadesila na{
klub - rekao je sekretar Sla-
{ampioni svijeta
14, \uranovi} 7, Milo{evi} 4, Koma- BAWALUKA - Ekipa Repu- ja je branila titulu od pro-
vi}, Jagodi} Kurixa 13, Blanu{a 2, Jo- Markovi} 9, Krstojevi}, ^ubrilovi}, vije Neboj{a Mi~i}.
tina 12, Deli}, Radanovi}, Ke`i} 4,
covi} 13, Pavlovi} 4, Lon~ar, Crnobrwa 4, Mirkovi}, Mrkovi} 5, blika Srpska 2, za koju nastu- {le godine sa 2:0 u pobjedama.
Kova~evi} 15, Triki} 6. Trener: Drago Velimirovi} 11, Stani} 4. Trener: Go- Stani} 6, Baji} 8, Kajevi} 9, Golubo- Ekipa Bosne savladala je
ran Sladojevi}. paju Sini{a Proti}, Zvjezdan Bilo je 11:8 i 13:11. U polu-
Karali}. vi} 18. Trener: Dragoqub Vida~i}. Brotwo rezultatom 111:68.
Jakovqevi} i Igor Yinki} finalu Srpska 1 je savladala
trijumfovala je na Svjetskom Angolu sa 2:0, dok je Srpska 2
Ko{arka{i Partizana slavili pobjedu u Zagrebu prvenstvu u uli~noj ko{arci bila boqa i trijumfovala

Cibona "zale|ena" na "minus 30"

ZAGREB - Ko{arka{i
Partizana u posqedwoj utakmi-
ci 13. kola regionalne NLB
lige deklasirali su Cibonu
usred Zagreba rezultatom 85:55.
Bila je ovo najubjedqivija
pobjeda “crno-bijelih” nad
“vukovima” u istoriji
okr{aja ova dva kluba. Aktu-
elni {ampion NLB lige sa-
plitao se na gostovawima od
po~etka sezone, ali je na is-
pra}aju 2010. godine smogao
snage da odr`i ~as ko{arke
ra{timovanom prvaku Hrvat-
ske. “Crno-bijeli“ su preki-
nuli seriju od pet poraza van
“Pionira“, prvi put ove sezo-
ne vezali dvije pobjede u NLB
ligi i prvi put oti{li iznad
50 odsto uspje{nosti. Junak
ovog trijumfa “crno-bijelih“
bio je Yejms Gist sa 24 poena,
a Nejtan Yavai je dodao 16.
Kod po ra `e nih naj boqi je
bio Gordan Giri~ek sa 13 po-
ena.
GIST
postigao
24 poena
Trener Partizana Vlada
Jovanovi} objasnio je kako su
se wegovi ko{arka{i izbori-
li sa sve ve}im optere}ewem
igrawa u gostima.
- Mnogo su nas optere}iva-
la gostovawa. Ne samo ovo u Za-
grebu, ve} uop{te, s obzirom na
to da od po~etka nismo zabele-
`ili nijednu pobedu. Pritisak
se iz utakmice u utakmicu pove-
}avao i nismo uspevali da ga
kanali{emo. U Zagrebu smo ga
pretvorili u pozitivnu ener-
giju koju smo pre svega pokazali
u odbrani. Od prvog minuta smo
nametnuli ritam. Napravili
smo jak pritisak preko celog
terena, zaustavili wihovog naj-
boqeg igra~a Bogdanovi}a. Sa-
mim tim smo lak{e igrali u
napadu, {to kontranapadom
{to pozicionim napadom, naj-
koje je odr`ano u kineskom nad Francuskom istim rezul-
gradu Guangzou. ta tom. Po vra tak zla tnih i
Oni su u finalu savladali srebrnih ko{arka{a plani-
vi{e preko na{ih vi sokih eki pu Re pu bli ka Srpska 1 ran je za ve~eras kada bi tre-
igra~a i do{li tako do svoje (Milo{ Gali}, Davor Vu~ko- balo da stignu avionom
igre - rekao je Jovanovi}. vi} i @arko Milakovi}) ko- iz Kine. M. Z.
Plasman: 1. Budu}nost 9-4,
2. Olimpija 9-4, 3. Krka 8-5, 4.
Cedevita 8-5, 5. [iroki 8-5, 6.
Partizan mt:s 7-6, 7. Zagreb 7-6,
8. Hemofarm 6-7, 9. Radni~ki 6-
7, 10. Igokea 5-8, 11. Cibona 5-
8, 12. Nimburk 5-8, 13. Zadar
4-9, 14. Crvena zvezda 4-9. Pa-
rovi 14. kola: Igokea - Olim-
pija, Ci bona - Hemofarm,
Krka - [iroki, Crvena zvezda -
Nimburk, Zadar - Cedevita (5.
januar), Budu}nost - Partizan
mt:s (7. januar), Radni~ki - Za-
greb (19. januar). Xinki} i Proti} FOTO: GLAS SRPSKE
46 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: V. STOJAKOVI]
Pi{e:
Slavko
BASARA

Bori se Bor~e!
Ko odlu~i da pripada armiji navija~a Borca mora da
zna: nikad nije bilo med i mlijeko, uvijek je postojao
adrenalin i neizvjesnost. I nije Borac da bude sve glat-
ko. Borac je nau~io na uspone i padove, na radost i tugu...
"
Ove rije~i jednog od najvatrenijih simpatizera crve-
"
no-plavih i danas odzvawaju iznad Gradskog stadiona, i
u ovim ledom i minusom okovanim posqedwim danima
"
2010. godine. Fudbalski klub Borac je dobio novogo-
"
di{wu ~estitku iz suda po kome mora da plati vi{e od
" "
milion maraka [koli fudbala Xaja za igra~e koji su
iz ovog kolektiva do{li u prvi tim jeseweg prvaka Pre-
mijer lige BiH. Ko je napravio grijeh?
I vrapci na grani znaju da je Sportsko-fudbalsko pre-
duze}e Borac bila zabluda i projekat koji je samo na-
Ivan Kara~i}
{kodio klubu, a koji je i ovako u te{koj situaciji. Sada
je na potezu Grad Bawaluka bez ~ije pomo}i Borac ne}e
mo}i daqe. Snijeg je pao, sada }e se ukazati mnogi trago-
Jo{ jedno blistavo izdawe Borca m:tel na turniru u Holandiji
vi kao pokazateq daqe sudbine Borca koji traje ve} 84
godine.
" "
Neko nije htio da reaguje na tu`bu Xaje , nije se oda-
zivao na pozive iz suda i presuda je do{la na klupski
sto. Najmawe je kriva sada{wa uprava koja je poslije 18
Lekcija Norve`anima
godina Borac dovela na evropsku mapu i do trofeja u do- U polufinalu turnira “Limburgse Handbal Dagen“ Bawalu~ani savladali Viking
ma}im okvirima. Na`alost, sada{wi Upravni odbor je Stavanger sa 31:23 i u sino}wem finalu borili se za pehar protiv portugalske
`rtva nakaradnog rada Sportsko-fudbalskog preduze}a
~ija nesposobnost i danas mnogo ko{ta Borac. Onaj ko je Benfike
kriv zaslu`uje kaznu u vidu pla}awa grijeha kojim je PI[E: DARKO PA[AGI] Odlu ka o po bje dni k u ga na Mar ko vi }a su ima li sla vi li ubjedqivu po bje du
htio da sru{i sportsko mezim~e Bawaluke i ugasi isto- darkop@glassrpske.com tur ni ra pa la je ka sno si - prednost. Iako su protiv se- od 31:23.
riju generacija i generacija. Na potezu je Grad Bawalu- GE LEN - Jo{ je dno no} u me ~u u ko jem su se be imali ekipu koja igra ve- Bila je ovo tre}a pobjeda
ka! blistavo izdawe rukometa- Bawalu~ani sastali sa por- oma brz rukomet rukometa{i ~ete iz “Gospodske ulice“ u
" " "
Cijeli grad, crveno-plav . Od tuge do sjaja, od pakla
" {a Borca m:tel u Holandi- tu gal skog Ben fi kom, ko ja Bor ca m:tel pru `i li su Holandiji. Prije we jesewi
do raja . ji. Iza bra ni ci Dra ga na je u drugom polufinalu po- odli~nu partiju i ve} do po- vice{ampion Premijer lige
Bog, nebo i Borac! Mar ko vi }a u po lu fi na lu bi je di la rus ki San kt Pe - luvremena su imali pet go- BiH pobijedio je dvije ho-
Nadamo se da }e Borac i iz ove borbe, koja mu `ivot tur ni ra “Lim bur gse Han - ter burg sa 33:28. Bi }e to lova prednosti (16:11). landske ekipe, KRAS Volen-
ugro`ava, iza}i kao pobjednik. Bori se Bor~e! dbal Dagen“, koji se igrao repriza me~a iz prvog kola dam (34:25) i Ol stars
u ho lan dskim gra do vi ma grupe B na ovoj smotri koja BENFIKA (31:30) i tako poslije remija
Gelenu, Sitardu i Panin- je za vr{e na ne ri je {e no, pobijedila Sankt sa Benfikom u prvom kolu
Prijem za sportiste op{tine Bijeqina ge nu, sa vla da li su nor ve - 33:33. zauzeo prvo mjesto u grupi B.
Ponosni na rezultate
Peterburg sa 33:28
{ki Viking Stavanger sa Od po~etka me~a sa “vi- Po lu fi na le: Vi king -
31:23 (16:11) kinzima“ izabranici Dra- Me|utim, uporni Norve- Borac m:tel 23:31, Sankt Pe-
BI JEQINA - ^es ti ta ju }i spor tis ti ma, spor tskim `ani su na po~etku drugog ter burg - Ben fi ka 28:33.
stru~wacima i sportskim radnicima nastupaju}e januar- POVRATAK dijela dodali gas i uspjeli Sino} su igrali, za 7. mjes-
ske praznike, na~elnik op{tine Bijeqina Mi}o Mi}i} je su da smawe na dva gola za- to: Euroteh Bevo - Ol-stars,
po`elio mnogo sre}e kako na li~nom tako i na sportskom Rukometa{i Borca m:tel odmah Markovi} da}e “voqno“ igra- ostatka, 19:21, ali je to bi- za 5. mjes to: Vos La jons -
planu. On je istakao da }e i sqede}e kalendarske godine iz poslije sino}weg finala kre- ~ima do 10. januara. Tada }e lo sve od wih u ovom KRAS Volendam, za 3. mjes-
op{tinskog buyeta izdvojiti vi{e od 1,8 miliona maraka za nuli su iz Holandije. Po po- po~eti sa pripremama za susretu. Raspucani Bawalu- to: San kt Pe ter burg - Vi -
funkcionisawe sportskih klubova, izgradwu i odr`avawe vratku u Bawaluku {ef stru~nog proqe}ni dio prvenstva koji ~ani postizali su golove sa king, finale: Borac m:tel -
sportskih objekata. {taba Bawalu~ana Dragan po~iwe 11. februara. svih pozicija i na kraju su Benfika.
- Zahvaqujemo vam se na svemu {to ste uradili u 2010. godi-
ni sa nadom da }e idu}a biti jo{ boqa i uspje{nija. Na{e
opredjeqewe je da ula`emo u masovnost i stvarawe uslova za Uspje{na godina Kluba borila~kih sportova Modri~a
bavqewe sportskim aktivnostima pa nam nedostaje sredstava
za vrhunski sport. Nadamo se da }e iz neospornog kvantiteta,
jer finansiramo preko stotinu klubova, proiste}i i kvali-
tet. Ima korisnika koji nam zamjeraju {to za potrebe sporta
Osvojeno ~ak 229 medaqa
MODRI^A - Klub bori-
i sportista izdvajamo 4,5 odsto buyeta na godi{wem nivou, la ~kih spor to va Mo dri ~a
smatraju}i da je to mnogo, ali mi smo i za 2011. godinu osta- uspje{no je zavr{io jo{ je-
li na tom procentu - istakao je na~elnik op{tine Bijeqina dnu sezonu. U protekloj ka-
Mi}o Mi}i}. len dar skoj go di ni,
On je naglasio da su bijeqinski sportisti u godini na takmi~ari iz Modri~e nas-
izmaku imali vrhunskih rezultata, na koje su svi ponosni. tupili su u vi{e od 20 gra-
- Miqan Vidovi} postao je svjetski juniorski prvak u kik- do va {i rom Re pu bli ke
boksu, odbojka{i i odbojka{ice bili su uspje{ni u plej-ofu Srpske, gdje su ostvareni za-
Premijer lige, fudbaleri Radnika osvojili su Kup Republi- pa`eni rezultati. Zavr{no
ke Srpske, a nisu bez {ansi da na proqe}e izbore {ampion- takmi~ewe odr`ano je u sa-
sku titulu - istakao je Mi}i}. li O[ “Sveti Sava“ u Mo-
Predsjednik OKI Semberija Novo Trifunovi} uru~io je
dri ~i, gdje su pro gla {e ni
na~elniku op{tine jednu od medaqa koju su odbojka{i iz Bi-
najuspje{niji takmi~ari u
jeqine osvojili nastupaju}i za ekipu Crvene zvezde iz Beo-
klubu, a me|u wima su i oni
grada na prvenstvu Srbije na kome su proteklog vikenda
zauzeli drugo mjesto. I. S. koji }e biti predlo`eni za
izbor spor tis te go di ne u
Modri~i.
PROGLA[ENI ^lanovi kluba Borila~kih sportova Modri~a FOTO: S. JEREMI]
najboqi
- Od 229 medaqa osvoje- Najuspje{niji takmi~ar u rezultate u sezoni. Drugo mjes-
pojedinci nih u 2010. godini, ima mo 2010. godini iz redova Kluba to pripalo je Radomiru Todo-
[ef stru ~nog {ta ba 81 zla to, 73 sre bra i 75 borila~kih sportova Modri~a rovi}u sa 16 medaqa, dok se na
Kluba borila~kih sportova bron ze. Ima mo pro ble me je Kristina @ari}, koja je tre}em mjestu na{ao Neboj{a
Modri~a Nikola @ivkovi} fi nan sij ske pri ro de, ali osvojila 23 medaqe, od kojih 8 Stankovi}, koji je sakupio 10
sumirao je rezultate u godi- na dam se da }e mo taj pro - zlatnih, 9 srebrnih i 6 bron- odli~ja. Za najuspje{niju pi-
ni na izmaku i istakao za- blem prevazi}i. O~ekujemo u zanih odli~ja. Pored zahvalni- onirku progla{ena je Valerija
do voqstvo ura |e nim u 2011. godini jo{ ve}a ostva- ce, Kristina je od klu ba Blagojevi}, a Olivera Risti}
Miqan Vidovi} (lijevo) prethodnih 12 mjeseci. rewa - rekao je @ivkovi}. dobila i pehar za ostvarene najboqa je poletarka. S. J.

Sjednica Podru~nog i Gradskog fudbalskog saveza Bawaluka
Uru~ena priznawa
Na prigodnoj sve~anosti nagra|eni najboqi pioniri, kadeti, sudije, ~lanovi
Takmi~arske komisije omladinske lige, a dodijeqena su priznawa i poveqe za
razvoj i doprinos fudbalskog sporta
FOTO: G. [URLAN
PI[E: DARKO PA[AGI]
darkop@glassrpske.com
BAWALUKA - Sve~anom
sjednicom, koja je odr`ana u
“Piano baru“ hotela “Bosna“
Podru~ni fudbalski savez
Bawaluka i Gradski fudbal-
ski savez Bawaluka obiqe`i-
li su kalendarsku godinu na
izmaku.
Prisutne su pozdravili
predsjednik Gradskog fudbal-
skog saveza Bawaluka Nenad
Ra~i} i prvi ~ovjek Podru~nog
fudbalskog saveza Bawaluka
Dra{ko Ili}.
PFS BAWALUKA
osnovan davne
1933. godine
- Podru~ni fudbalski sa-
vez Bawaluka osnovan je jo{
davne 1933. godine i bez pres-
tanka postoji do danas. Pono-
sni smo na sve {to je ura|eno u
prethodnih 77 godina, kao i u
prethodnih 365 dana - naglasio
je Ili}.
Na kraju sve~anosti uru~e-
ne su nagrade najboqim pioni-
rima, kadetima, su dijama,
~lanovima Takmi~arske komi-
Odr`ana Skup{tina bijeqinskog fudbalskog prvoliga{a
Dug Radnika 145.000 maraka
BIJEQINA - Iako se na
klupskom `iro-ra~unu trenu-
tno nalazi svega 145 maraka, a
dugovi prema dobavqa~ima,
fudbalerima, stru~nom {tabu
i zaposlenom osobqu iznose
145.000 maraka, ~lanovi Skup-
{tine bijeqinskog prvoliga-
{a Radnika istakli su da je u
proqe}noj polusezoni ciq
osvajawe {ampionske titule i
povratak u Premijer ligu BiH.
Pored finansijskog, usvojen je
i izvje{taj stru~nog {taba. Za
razliku od prethodnih godina,
na ovoj Skup{tini nije do{lo
sije omladinske lige, a dodi-
jeqena su priznawa i poveqe za
razvoj i doprinos fudbalskog
sporta.
Nagra|eni su: pi oniri:
Sr|an Babi} (Borac), Goran
Ratkovi} (BSK), Mla|en [a-
ri} (Sloboda, MG), Vladan Du-
di} (Krajina), Goran Jovi}
(Lau{), Stefan Popovi}
(Mladost, KV), Ale ksandar
Dragojevi} (^elinac), Rajko
Majki} (Budu}nost), Dra{ko
Loli} (Omladi nac), Zoran
[amara (Krupa), Branko Pen
(Gorica), Marinko Damjanovi}
(Proleter), Nenad Malini}
(Spartak), Vladimir Tu~i}
(Mladost), Sr|an Kalabi}
(Sport tim), kadeti: Stefan
Savi} (Borac), Aleksandar Vi-
dovi} (BSK), Radenko Vasi}
(Sloboda, MG), Miroslav Vu-
lin (Krajina), Nemawa Kos
(Lau{), Marinko \uri} (Mla-
dost, KV), Sr|an Ivankovi}
(^elinac), Stefan Kisin (Bu-
du}nost), Ogwen Jefteni}
(Omladinac), Mihail Stanoj-
~i} (Krupa), Sr|an Gajanovi}
(Gorica), Danijel Te{anovi}
do rekonstrukcije Upravnog
odbora.
NI[TA
od rekonstrukcije
Upravnog odbora
- Svi ~lanovi uprave nisu
bili dovoqno aktivni u radu,
ali dosada{wi UO treba da
ostane u ovom sastavu iako su u
wemu aktivno radila tri ~la-
na. Rekonstrukciju UO bi tre-
balo uraditi ukoliko se
izbori mjesto u Premijer ligi
BiH - istakao je predsjednik
Dragan Peri}.
GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 47
Makedonci obiqe`ili smotru u Derventi
Ovacije za maratonce
DERVENTA - Od 44 seniorske ekipe na turniru u malom
fudbalu “Derventa futsal 2010“ posebne simpatije navi-
ja~a stekao je KMF Daliprom korner iz Kumanova. U dvora-
ni Kulturno-sportskog centra predstavili su se u veoma
dobrom izdawu, a u polufinalu, protiv bawalu~kog Geoko-
pa, primili su izjedna~uju}i pogodak dvije sekunde prije
kraja, da bi u izvo|ewu penala bili slabije sre}e od riva-
la. Makedonci su pora`eni i u susretu protiv VPT[ iz
Doboja (4:6), pa su turnir zavr{ili na ~etvrtom mjestu.
- Od Kumanova do Dervente smo prevalili 750 kilometara.
Nije nam bilo te{ko da podnesemo taj napor prilikom ~e-
tiri dolaska u ovaj grad. Izuzetno lijepo smo primqeni kod
navija~a, pa }emo do}i i sqede}eg decembra - rije~i su ka-
pitena Daliprom kornera i reprezentativca Makedonije u
malom fudbalu Dragana Petrovi}a. B. R.
Fudbalski klub Slavija
Todorovi} odlazi
ISTO^NO SARAJEVO - transtva - rekao je Todorovi}.
Ogwen Todorovi} se nalazi Ote`avaju}a okolnost je {to
pred odlaskom iz Slavije. Jese- Slavija tra`i obe{te}ewe od
nas je zapo~eo kao starter, a on- 100.000 evra, jer on ima ugovor
da nesre}an poraz od jo{ 18 mjeseci. @eqa i odluka
Budu}nosti na doma}em terenu rukovodstva kluba da praznu ka-
bio je koban za wega, jer je izgu- su napuni od obe{te}ewa za To-
bio mjesto prvotimca i ugla- dorovi}a ima smisla, ali,
vnom ulazio u igru sa klupe. visina je sigurno nerealna.
@eqan igre ne krije da `eli Slavija }e po svemu sude}i na
da potra`i novu sredinu. proqe}e nastaviti premijerli-
- Imam tri konkretne ponude, ga{ke obaveze bez napada~kog
ali se jo{ uvijek nisam odlu- dvojca Zorana Kokota i Igora
~io. Sve su od klubova iz inos- Radovanovi}a. G. I.
Detaq sa sve~ane sjednice
(Proleter), Milo{ Tolimir sporta dobili su: Mile Kova-
(Spartak), Ogwen Kalaba ~evi}, Rodoqub Petkovi}, Mi-
(Mladost), Stefan Grahovac lorad Sla vni}, ^edo
(Sport tim), sudije: Du{an Ma- Kova~evi}, Pa vo Mu`deka,
ri}, Aleksandar Suvajac, Dra- @eqko Tica, Rajko Pu{i},
`enko Vi dovi}, Nikola Marin Ra{i}, Olivera \ur|e-
Vidovi}, Marko Erak, Milko vi}, Nikola Ga}e{a, Milutin
Ra|evi}, Slavi{a Ili} (pri- Vu~kovac, Vlado Pejakovi},
pravnici), Mi{o Ma~ki}, Ranko ^i~i}, Hajrudin Dizda-
@ivko Markovi}, Mario Je- revi}, \or|e Star~evi}, Mi-
li}, Boris Loli}, Bojan Tovi- lovan Vukovi}, Ilija Gigovi},
lovi} (podru~ne), Vedrana Anto Smiq~i}, Bori{a Lo-
Kova~evi}, Vawa Ro suqa{, li}, Rade [ipka (posthumno),
“^elinac futsal 2011“
Tawa Ra~i}, Jovanka Vi{ekru- FS RS, OFS Gradi{ka i JU
na (`ene sudije), @eqko [ip-
ka, Milan Dujakovi}, Dario
SC “Borik“. Derventa ide daqe
^ELINAC - [esti dan takmi~ewa na turniru u malom
\ur|evi}, Nemawa Mali}, Poveqa fudbalu “^elinac futsal 2011“ nije donio iznena|ewa.
Dragan @ari}, Darko \ekano-
KMF Derventa je bez ve}ih problema ostvario plasman u
Povequ za razvoj i doprinos
vi}, Vladan Todorovi} (repu- osminu finala, iako je u posqedwoj utakmici grupe G odi-
fudbalskog sporta dobili su:
bli~ke), Tomislav Gra~anin, grao nerije{eno 5:5 sa ekipom Monting Tesli}.
@eqko Kopawa, Pero Suba-
Branimir \ermanovi} (save- {i}, Zdenko [a{i}, Nedeqko Rezultati i strijelci: seniori: grupa G: KMF Derventa -
zne), Ogwen Vaqi} (interna- Mitrovi}, Fedo ^au{evi}, Automat klub Euro plej 3:1 (Drqa~a 2, Vidi} - ^egar), Mon-
cionalni), ~lanovi Mesud Mulaomerovi}, Dobri- ting Tesli} - ^elinac 3:2 (Peri{i} 2, Radi} - Raili}, Ra-
Takmi~arske komisije omla- voje Sabqi}, Bo`o Male{e- |enovi}), Monting Tesli} - Automat klub Euro plej 0:2
dinske lige: Nikola Vuji}, Go- vi}, Aleksandar ^ekerevac, (^egar, \utkovi}), KMF Derventa - ^elinac 6:1 (Raili} 2,
ran Balaban, Mla|en Vladimir Zrili}, Milan Vla- Stjepanovi} 2, Luki}, Drqa~a - Raili}), Monting Tesli} -
Vida~kovi}, Milenko Di- ji}, Svetislav Kuruzovi}, Ili- KMF Derventa 5:5 (\ekanovi} 2, Radi}, Ga~i}, Pani} - Ra-
qevi}, klubovi: Sloboda (MG), ja Miqu{, Tomo Mari}, ili} 2, Drqa~a 2, Luki}) Automat klub Euro plej - ^elinac
Vrbas, Budu}nost i FK Yaja. Slobodan Stanivukovi}, grad 10:4 (Zrni} 3, Lukaji} 3, Bogi~evi} 2, Radulovi}, ^egar -
Posebna priznawa za do- Bawaluka, “Glas Srpske“ i FK Predi}, Raili}, Ivankovi}, Ra|enovi}). D. P.
prinos i razvoj fudbalskog Borac.
Turnir u malom fudbalu “Borik 2011“
Odluka
o polufinalistima
BAWALUKA - Tradicional- kulteti: polufinale: Visoka
^lanovi Skup{tine kluba rekao je direktor Radnika ni turnir u malom fudbalu {kola Prijedor - Bawaluka
obavije{teni su o svim se- Dragan Jevti}. I. S. “Borik 2011“ bi}e nastavqen koley (15.40), Uni verzitet
gmentima poslovawa. danas, kada }e pasti odluka o Apeiron - Medicinski fa-
- Ukupni dugovi Radnika preostala dva polufinalista kultet (16.20), kadeti: ~et-
trenutno iznose 145.000 ma- na seniorskoj smotri. vrtfinale: ABC Sporting -
raka. Od toga se 64.000 dugu- Raspored utakmica: osnovne OKI Bawaluka (17), Rakica
je za elek tri ~nu ener gi ju, {kole: polufinale: “Branko kop - “Zeqi} komerc“ ^elinac
38.000 za plate trenerima, Radi~evi}“ - “Sveti Sava“ (17.40), seniori: ~etvrtfina-
zaposlenom osobqu i hrana- Bawaluka (13 ~asova), “Bori- le: Infomedia termotehna -
rine fudbalerima, 20.000 za sav Stankovi}“ - “Sveti Sava“ Univerzitet Apeiron (18.20),
FOTO: I. STANI[I]
is hra nu igra ~a, 10.000 za Kotor Varo{ (13.40), sredwe Fidato - Blu lajn Fitnes klub
prevoz, 4.000 za utro{enu vo- {kole: polufinale: Tehni~ka (19.05), juniori: ~etvrtfinale:
du, 1.500 za smje{taj.... To je {kola - Poqoprivredna {ko- @or` - Elektro obnova in-
sada{wa situaciju u klubu, a la (14.20), S[C “Nikola Te- stalateri (19.50), [amoter -
du go vi ni su po ve }a ni u sla“ Kotor Varo{ - Liverpul (20.30 ~asova).
odnosu na pro{lu godinu - Dragan Peri} Gra|evinska {kola (15), fa- D. P.
48 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Aleks Ferguson
Osu|en jedan od napada~a na afri~ku reprezentaciju

FOTO: AGENCIJE
“Pokradeni smo”
BIR MIN GEM - Me nayer
Man~ester junajteda, Aleks Fer-
guson, bio je bijesan poslije re-
mija (1:1) protiv Birmingema.
- Bru tal no smo po kra de ni.
Igrawe ru kom je bi lo o~i gle -
dno, ne mogu da vjerujem da nije
sankcionisano. Ovo je poigra-
vawe tu|om sudbinom - rekao je
Ferguson.
“\avoli“ su vodili do 89. mi-
nuta golom Dmitra Berbatova u
58. mi nu tu, ka da je Li Bo jer
izjedna~io na 1:1. Birmingemov
gol bi}e predmet o{trih pole-
mi ka, jer mu je pret ho di lo
igrawe rukom Nikole @igi}a,
a mo`da i faul, po{to je repre-
zentativac Srbije u skoku “uzja-
hao“ Rija Ferdinanda.

Zenit
Bogatstvo
za Akinfejeva
MOS KVA - Igor Akin fe jev
uskoro bi mogao da postane naj-
skupqi golman na planeti po-
{to je Ze nit iz San kt
Peterburga za ~uvara mre`e mos-
kovskog CSKA spreman da is-
plati 45 miliona evra.
Akinfejev je ponikao u mos-
kovskom klubu, za koji je do sada
odigrao 264 utakmice, dok je u
re pre zen ta ci ji za biqe`io 46
nastupa. Zanimqivo je da je za
Akin fe je va za in te re so van i
Man~ester junajted, ali je suma
od 15 mi li ona evra, ko li ko je
Aleks Ferguson spreman da po-
nu di za gol ma na Mos kovqana,
premala u odnosu na ono {to nu-
di Zenit. Ukoliko do|e do tran-
sfera, Rus bi postao najskupqi
golman na svijetu, dok je pretho-
dni naj ve }i tran sfer ~u va ra
mre`e bio je prelazak \anlu -
i|ija Bufona iz Parme u Juven-
tus za 51 milion dolara.
Beograd
Stojkovi}
najavio tu`bu
BEOGRAD - Zbog povezivawa
wegovog imena sa kriminalnim
miqeom u emisiji B92 “Reakci-
ja“, gol man Par ti za na, Vla di -
mir Stoj ko vi}, odlu ~io je da
tu`i tu TV-stanicu i novinarku
te ku}e Brankicu Stankovi}.
- Nemam dilemu, tu`i}u Bran-
ki cu Stan ko vi} i te le vi zi ju
B92. Ve} danas (utorak) }u kon-
sul to va ti naj boqe advo ka te u
Srbiji, a potom predati tu`bu
na {em i me |u na ro dnom su du.
Dosta mi je la`i - potvrdio je
Stojkovi}.
Golman reprezentacije Ko|ovi Obilale, koji je bio pogo|en sa dva metka u le|a tokom napada
u angolskoj pokrajini Kabinda
LUANDA - Sud u Angoli osu-
dio je na 24 go di ne za tvo ra
@oaoa An to ni ja Pu ati ja zbog
oru`anog napada na autobus koji
je prevozio reprezentacije Toga
Reprezentativci Toga neposredno poslije napada
Lin~ovane sudije u Tajlandu
BANGKOK - Napad na sudije,
kakav nije vi|en ni na me~evima
na Balkanu dogodio se u Tajlan-
du, na uta kmi ci dva lo kal na
kluba.
Utakmica izme|u tajlandskih
klubova, Nakton Patoma i Sisa-
keta, zavr{ena je lin~ovawem gla-
vnog sudije i wegovih pomo}nika.
Uvod u incident bila je odlu-
ka gla vnog ar bi tra da iskqu~i
fudbalera Sisaketa, poslije ~ega
je porasla nervoza na terenu. U
drugoj akciji, pod pritiskom gos-
tuju}ih igra~a, sudija je pokazao
crveni karton i fudbaleru doma-
}e eki pe, {to je pred stavqalo
okida~ za po~etak nereda. Prvo je
je dan na vi ja~ ule tio na te ren u
poku{aju da se obra~una sa sudi-
jom, ali kontakt su sprije~ili re-
na Afri~ki kup nacija.
Naime, uo~i Afri~kog kupa
nacija u Angoli po~etkom 2010.
godine dogodio se oru`ani napad
na autobus u kojem se prevozila
FOTO: AGENCIJE
Incident na fudbalskoj utakmici
dari i policija koji su okru`ili
djelioce pravde. Taman kada je iz-
gledalo da }e situacija da se smi-
ri, jo{ ne ko li ko de se ti na
na vi ja ~a na {lo se na te re nu, i
“lov” na sudije je po~eo.
ME^
nije nastavqen
Policija nije uspjela da obuz-
da bijesne navija~e, koji su na-
srta li na upla {e ne ar bi tre.
Poslije samo nekoliko sekundi
sudije su izgledale kao da su iza-
{le iz horor filma, odje}a im je
bila krvava i pocijepana, a lice
oteklo od pesni~ewa.
Ko li ko je bio opa san in ci -
dent najboqe govori i slika na
kojoj se vidi kako nepoznati na-
togoanska reprezentacija. Smrtno
su stradala dvojica ~lanova stru-
~nog {taba reprezentacije, kao i
voza~ autobusa, dok je osam osoba
bilo raweno. Me|u wima je bio i
gol man re pre zen ta ci je Ko |o vi
Obilale, koji je bio pogo|en sa
dva metka u le|a tokom napada u
angolskoj pokrajini Kabinda.
NAPAD
se dogodio
po~etkom januara
Fudbaleri Toga zbog toga su
odustali od nastupa na Afri~kom
kupu nacija. U trenucima dok je
svijet izra`avao sa`aqewe zbog
krvavog doga|aja, Izvr{ni odbor
Konfederacije afri~kog fudba-
la (CAF) je Togoancima odredio
zabranu nastupa kroz sqede}e ~e-
tiri godine, a sve uz obja{wewe
da su fudbaleri te reprezentaci-
je popustili pritisku svoje vlade
i zbog to ga na pus ti li tur nir.
Sredinom maja je CAF uva`io in-
tervenciju predsjednika Me|una-
vija~ na terenu vitla pi{toqem.
Na kraju, sudije su ipak na nogama
Napada~ sa pi{toqem u ruci
Ko|ovi Obilale
rodne fudbalske federacije (FI-
FA) Sepa Blatera i ukinuo zabra-
nu igrawa reprezentaciji Toga na
Afri~kom kupu nacija.
Jednog od po~inilaca stravi-
~nog zlo~ina stigla je kazna an-
golskog suda.
- @oao Antonio Puati osu|en
je na 24 godine zatvora - izjavio
je wegov advokat agenciji AFP.
Puati je pred sudom izjavio da
se smatra nevinim i odbacio je
bilo kakvu vezu sa tom separatis-
ti~kom grupom.
Drugi osumwi~eni za napada,
Daniekl Simba, oslobo|en je od
sumwe za umije{anost u napad.
Napad
Autobus koji je prevozio repre-
zentativce Toga napadnut je u an-
golskoj provinciji Kabinda, a
odgovornost za napad preuzeo je
Front za oslobo|ewe Kabinde.
Ta oblast od 1975. godine ima
problema sa separatistima, koji
`ele samostalnost od Angole.
pre`ivjele lin~ bijesnih navija-
~a, a utakmica nije nastavqena.
FOTO: AGENCIJE
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 49

Spreman
Gabor Sagmajster po tre}i put na Dakar reliju

sam za start
Ako motor izdr`i, izdr`a}u i ja. Nisam
mewao KTM od 690 kubika, iako postoji
novi model 450. Sve smo reparirali,
o motoru }e se ponovo brinuti Kajzer
Torsten iz Nema~ke i potpuno sam miran
{to se toga ti~e, rekao Sagmajster
BU ENOS AJ RES - Ga - Prijem
bor Sa gmaj ster sa nes tr-
pqewem ~e ka start 32. U Ambasadi Srbije u Ar-
Dakar relija u Buenos Ajre- gentini ju~e je bio organi-
su. On je po di gao mo tor zovan prijem za Gabora
marke KTM iz luke Lima i Sagmajstera i wegove sa-
obavqa posqedwe pripre- radnike koji ga prate na
me pred tehni~ki pregled reliju: Marka Kopunovi}a,
koji }e se odr`ati 30. de- Roberta Baloga i Aleksan-
cembra. dra Bilanovi}a.
Po~etak najte`eg auto-
moto takmi~ewa na svijetu minus dva Celzijusa, ovde se
po tradiciji je zakazan za 1. “kuvamo“ na plus 36. Da ne-
januar. Motociklista iz Su- voqa bu de ve }a, pre hla dio
botice nalazi se u Argenti- sam se u avi onu, pi lot je
ni od po ne djeqka, ka ko bi vaqda hteo da nas uveri ka-
sve pri pre mio i kre nuo u ko do bro ra di kli ma, svi
nove izazove. smo se smrzli. Sa da
- Do~ekalo nas je izuze- ka{qem, ne ose}am se potpu-
tno toplo vreme. Sa na{ih no “fit”, ali se nadam da
FOTO: AGENCIJE

Sagmajster na pro{lom reliju FOTO: ROJTERS

}e pro}i do starta relija -
rekao je Sagmajster.
Takmi~ar iz Srbije u~es-
tvova}e po tre}i put na Da-
ka ru, a pret ho dna dva pu ta
stigao je do ciqa i nada se
da }e tako biti i ove godine.
- To mi je primarni za-
da tak. Ako mo tor iz dr`i,
izdr`a}u i ja. Nisam mewao
KTM od 690 ku bi ka, iako
Kajzer Torsten, Gabor Sagmajster i Miran Stanovnik postoji novi model 450. Sve
smo reparirali, o motoru }e
se po no vo bri nu ti Kaj zer
Torsten iz Nema~ke i potpu-
no sam mi ran {to se to ga
ti~e - dodao je Sagmajster.
PONOVO
vozi KTM od
690 kubika
Podr{ku na takmi~ewu
Gaboru Sagmajsteru pru`a}e
ja pan ski Su ga va ra tim, na
~ijem ~elu se nalazi Jo{i-
ma sa Su ga va ra, naj sta ri ji
ta kmi ~ar Da ka ra. Ima 68
godina, vozi}e kamion mar-
ke “hino” i 28. put boriti
se za slavu. Wegov sin Teru
tako|e ima takmi~arski ka-
mion.
- Oni su zaista neverova-
tna porodica, a najva`nije
je da u timu sve funkcioni-
{e perfektno. Veoma su po-
sve}eni, sve je isplanirano
i sre |e no kao u apo te ci.
[to se ti~e ostalih motoci-
klista iz ekipe, sa Miranom
Stanovnikom iz Slovenije
se ba{ dru`im. On je veliki
as, ve oma is ku san, po ma `e
nam savetima i, {to je najva-
`nije, stalno se {alimo. To
je dobro za atmosferu - re-
kao je Sagmajster.

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Sun~ano Beograd Boris

DMITRA[INOVI]
U Srbiji }e tokom Subotica Maks. -2 oC direktor
cijelog dana biti Min. -7 oC Mirjana KUSMUK
uglavnom sun~ano, glavni i odgovorni urednik
Bijeqina
Bawaluka Doboj a tokom ranih ju- Novi Sad
tarwih ~asova mo- Darko GAVRILOVI] (zamjenik
Tuzla glavnog i odgovornog urednika)
gu}a je magla po Sandra MILETI]
kotlinama. Mini- (novosti)
Zvornik Dragana ]OSI]
malne dnevne tem-
(dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
Zenica perature kreta}e Beograd Daliborka SEKULI]
Malo se od -12 do -7, a (biznis)
Mehmed DIZDAR
maksimalne od -5
toplije Sarajevo
do 2 stepena Cel-
(hronika)
Vawa POPOVI]
U Republici Srpskoj ujutro zijusa. (panorama)
}e biti hladno sa mrazem, Tawa MILAKOVI]
(Srbija, region)
du` rijeka i u nizijama na Mostar Novi Pazar Milenko KINDL
Ni{
sjeveru sa maglom ili suma- (svijet)
glicom, a tokom dana sun~a- Neda SIMI]-@ERAJI]
(kultura)
no, uz lokalno malu ili Darko GRABOVAC
umjerenu obla~nost, i malo Nik{i} (Bawaluka)
toplije. Duva}e slab sjeve- Bawaluka Slavko BASARA
Pri{tina
2 oC
(sport)
roisto~ni vjetar, a tokom Trebiwe Maks. Podgorica Tihomir GA^I]
popodneva promjenqiv. Ju- Min. -9 oC (tehni~ka)
tarwa temperatura vazduha Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ
od -14 na planinama i viso- NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici
kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.
ravnima, u ve}ini krajeva od Evropske metropole Od 15. septembra 1992. godine od-
-10 do -4, na jugu oko 1, a lukom Narodne skup{tine RS izlazi
dnevna od -4 na visoravni- Amsterdam 5 Budimpe{ta -5 London 9 Prag -11 kao dnevni list Republike Srpske.
ma, u ve}ini krajeva od -2 do Atina 8 Bukure{t -2 Madrid 7 Rim 9 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5.
3, a na jugu do 10 stepeni Berlin -13 Carigrad 6 Minhen 3 Sofija -1 maja 2003. godine.
Celzijusa. Be~ -8 Dablin 10 Moskva -6 Stokholm -8
Bratislava -8 Kopenhagen -4 Oslo -4 Var{ava -2 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
Brisel 7 Lisabon 14 Pariz 9 @eneva 7 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/318-119, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
50 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE

Antena
Romanti~na parodija Otka~ena plavu{a
Uloge: Alison Hanigan, Uloge: Ali{a Silverston,
00 Britani Marfi,
23 40 Adam Kembel, Xenifer
Kulix, Edi Grifin
18 Stejsi Da{
RTRS Re`ija: Aron Selcer PINK BH Re`ija: Ejmi Hekerling

Nije lako biti najpopularnija i najqep{a dje-

KABLOVSKA vojka u {koli na Beverli Hilsu. Trn u oku ste
svim onim malo mawe zgodnim djevojkama, onim
nezanimqivim tipovima upravo vi dajete `ivotni
smisao, a za vratom vam svakodnevno sjede neuroti-
B 92 ~ni profesori i dr`e vam dosadna predavawa o
6.00 Jutarwi program 18.00 Super genije {kol skim oba ve za ma. Ali, pe tna es to go di{woj
10.00 Vijesti 18.30 Vijesti [er nekako uspijeva da sve to dr`i pod kontro-
10.30 Super genije 19.10 Sun|er Bob, lom, pa ~ak pronalazi slobodno vrijeme da se ma-
11.00 Otka~ena istorija crtani film ksimalno anga`uje u tra`ewu idealnog partnera
11.30 Ludi frizeri, film 20.00 Premotavawe za svoju svadqivu nastavnicu i da poku{a upristo-
14.00 Premotavawe 21.30 [erlok Holms: jiti svoju beznade`no neurednu prijateqicu.
15.00 Nacionalna Znak |avola, film
geografija i BBC 23.30 Vijesti
16.00 Vijesti 0.00 Gordost i
16.30 Sportski pregled predrasuda, film
16.50 Nacionalna 1.50 Otka~ena istorija
geografija i BBC - Info kanal Ovo je pri~a o beznade`no romanti~noj Yuliji

Fox Crime
Youns, koja je kona~no rije{ila da ostavi svoj
dnevnik, smr{a 30 do 50 kilograma i upozna ~o-
vjeka svojih snova. Me|utim, prije svoje velike
6.50 Metlok 17.00 Odjeqewe mrsne pravoslavne svadbe mora}e da upozna wene
7.35 Las Vegas 17.40 Dojlova roditeqe, da isplaniraju svoje neplanirano vjen-
8.20 Wujor{ki republika ~awe i upoznaju Grantovu nevjerovatno seksepilnu
plavci 18.30 [ark prijateqicu Endi, koja }e u~initi sve da sprije-
9.10 Distrikt 19.10 Bjekstvo iz ~i vjen~awe svog najboqeg prijateqa.
9.55 Odjeqewe zatvora
10.45 Bouns 20.00 Brojevi
11.30 Brojevi 20.40 Nestali
12.20 [ark
13.05 Las
21.30 Aerodrom
22.20 Putnik
RTRS ATV RTS 1 RTS 2
Vegas 23.10 Bouns 6.00 Jutarwi program 8.00 Jutarwi 6.00 Vijesti 5.50 Koncert za
13.55 Wujor{ki 23.55 [ark 9.00 Vijesti program 6.05 Jutarwi dobro jutro
plavci 0.40 Bjekstvo iz 9.10 Nodi 9.00 Timi, program 6.40 U zdravom tijelu
14.40 Distrikt zatvora 9.20 Mala princeza crtani 8.00 Dnevnik 6.50 Kuvati srcem
15.30 Bouns 1.25 Brojevi 9.30 Tomica i prijateqi film 8.10 Jutarwi 7.30 [umska {kola,
16.15 Nestali 2.00 Prevaranti 9.40 Moja {pijunska 9.10 Ajron Kid, program crtani film
Fox Life
porodica, serija crtani 9.00 Boqi `ivot, 7.35 Pepa prase
10.00 Doktor @ivago, film serija 7.40 Metro Erni,
7.00 Bratstva i 18.00 Svita serija 9.30 Fifi, 9.30 U zdravom crtani film
sestrinstva 18.50 Svi - [arene ka`e crtani tijelu 8.00 Spajdermen,
7.50 Svita gradona~elnikovi 11.00 Karmelita, serija film 9.50 Vijesti crtani film
8.40 Kako sam upoznao qudi 12.00 Dnevnik 10.00 Bakugan, 10.00 Sasvim 8.10 Aleks, crtani film
va{u majku 20.20 Razvedeni 12.20 Republika Srpska crtani film prirodno 8.40 Povratak dabra
9.00 O~ajne doma}ice Gari i svijet u 2010. 10.20 Vinks, 10.30 Svijet ribolova 9.10 Vjerujte ali ne
10.40 Bratstva i 20.50 Kako sam 13.00 EU i mi crtani film 11.00 Vijesti pretjerujte
sestrinstva upoznao 13.30 Zdravqe je lijek 10.50 Sirene, 11.05 O~ajne 9.50 [kolski program
11.30 Svita va{u majku 14.00 Pitawe crtani doma}ice, 10.20 Igraj fudbal
12.40 Razvedeni Gari 21.10 [apat savjesti, film film serija budi sre}an
13.00 Kako sam upoznao duhova 15.40 Vidimo se na Fejsu 11.20 Aladin, 12.00 Dnevnik 11.20 Eko recept
va{u majku 22.00 [apat 15.00 Vijesti crtani 12.10 Sport plus 12.00 Muzika
13.30 Sta`isti duhova 15.10 Dolina sunca, film 12.30 Prevaranti, 12.30 Trezor
14.10 Svi 22.50 Ko je serija 11.50 Vijesti serija 13.30 Povratak dabra
gradona~elnikovi Samanta 16.00 Nikoqdanski 12.00 Indija, 13.10 [ta se zgodi 14.00 Vjerujte ali
qudi 23.10 O~ajne koncert folklora serija kad se qubav ne pretjerujte
15.00 Vil i Grej doma}ice 16.30 Srpska danas 13.00 Pali an|eo, rodi, film
14.50 [kolski program
15.50 Porodi~na 0.50 @enske 17.00 Karmelita, serija serija 15.00 Vijesti
15.10 Iza granica
praksa pri~e 18.00 Bosnalijekova 14.00 Sasuke 15.10 Miris ki{e na
16.00 Ovo je Srbija
16.40 Uvod u anatomiju 1.40 Bratstva i TV ordinacija ninxa Balkanu, serija
16.50 Bardovi teatra
17.30 Ko je Samanta sestrinstva 18.30 Pitajte tra`imo ratnici 15.50 Vijesti
18.00 @eqko Samarxi}
odgovor 14.30 Vizita 16.00 Bela la|a,
18.10 Za dobra
Radio RS 19.00 Upitnik 15.50 1001 no}, serija
stara vremena
19.30 Dnevnik serija 17.00 Dnevnik
6.00 Jutarwi 20.05 Higijena 18.30 [umska {kola
20.10 Pe~at 16.50 Indija, RT Vojvodina
program `ivota 18.35 Pepa prase
21.10 Heroji i fenomeni serija 17.20 [ta radite bre
10.00 Vijesti 21.00 Vijesti 18.40 Metro Erni
21.30 [etwa sa 17.50 Kulinarski 17.40 Beogradska
10.05 Zajedni~ki talas 21.05 Ve~e uz radio 18.50 Spajdermen
pra~ovjekom qetopisi hronika
11.00 Vijesti 22.00 Hronika dana 19.10 Aleks, crtani film
22.00 Reporta`a 18.20 Poslovni 18.20 Oko
11.05 Zajedni~ki talas 22.10 Melodije 19.20 Putovawe sa Terijem
22.30 Dnevnik kurs 18.50 Slagalica
12.00 Podnevne novosti zvu~nih boja 20.00 @ivot i standardi
23.00 Anatomija 19.00 Vijesti 19.30 Dnevnik
12.10 Zapjevajmo 23.00 Oaza 20.30 Kolo u Kini
tima formule 19.40 Sinema 20.00 Bela la|a,
pjesme stare 0.00 Pono}ne 21.00 O~ajne doma}ice,
jedan magika serija
13.00 Vijesti vijesti serija
23.40 Romanti~na hronike 21.00 Divqi u sedlu,
13.05 U ritmu dana 0.10 Mjuzik 21.40 Kontekst
14.00 Vijesti metro 115 parodija, film 20.00 1001 no}, film
1.10 Uzrok smrti serija 22.40 Vijesti 22.20 Ad libitum
14.05 Svilen konac 2.00 No}ni program 22.50 Koncert
15.00 Vijesti ne pomiwati, 21.00 Ispuni mi 22.50 [erlok:
Tereze Salgeiro
16.00 Dnevnik Frekvencije: film `equ Velika igra,
21.40 Kontekst 21
16.20 Muzi~ka kutija Bawaluka - 90,9; 2.40 Heroji i 22.00 Vijesti film
fenomeni 22.20 Pjeva~ na 0.20 Dnevnik 23.20 Iza granica
17.00 Vijesti Bawaluka, Prijedor,
3.10 Dnevnik vjen~awima, 0.40 Sjaj trulog 0.00 Trezor
17.05 Otvoreno Gradi{ka - 92,7;
3.40 Pe~at film novca, serija 1.10 Novogodi{wi
18.00 Vijesti Doboj - 90,7;
18.05 Mozaik radija Petrovo - 93,5; 4.30 Pitajte tra`imo 0.20 Seks i 1.30 Zgodne sestre, film koncert hora
19.00 Ve~erwe novosti Bijeqina - 89,9; odgovor grad, 3.00 Vijesti 1.40 Bardovi teatra
19.10 Zaigrajmo, I. Sarajevo - 92,8; 5.00 Muzika serija 3.30 Svijet ribolova 2.40 @ivot i standardi
zapjevajmo Han Pijesak - 90,3; 5.30 [etwa sa 1.00 Sport 4.00 Oko 3.10 @eqko Samarxi}
20.00 Vijesti Fo~a - 87,3. pra~ovjekom centar 4.30 Sasvim prirodno 3.20 Kolo u Kini
 GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 51

Izbrisano sje}awe Nestala na Orijentu Nova

Uloge: Xulijen Mur, Uloge: Rej Vinston,
22
17.20 Gumu{, serija
30
6.00 Na{i najboqi dani,
00 00 Kristofer Kovaleski,
Metju Plesevic
Lindzi Kulson, Geri Lusi,
Emili Kori, Haluk Bilginer
serija
6.50 Gospodin Magu,
18.20
19.10
In magazin
Dnevnik
PINK BH Re`ija: Xozef Ruben K3 Re`ija: Adrian [ergold crtani film 20.00 Najboqe godine,
7.10 Bumba, crtani film serija
Heri Sends je ~ovjek koji je sam uspio u `ivotu, 7.30 Graditeq Bob, 21.00 Asi, serija
[ta bi se
sre}no je o`ewen i ima dvoje djece. Kada sazna da crtani film 22.10 Uli~ni tango, film
desilo kada
je Olivija, wegova osamnaestogodi{wa k}erka 7.40 Rori, crtani film 23.40 Vijesti
bi vas je -
nestala u Istanbulu, odlazi tamo da je prona|e. 9.00 Slomqeno srce, serija 0.30 Pritajena vatra,
dnog da na
Tako po~iwe potraga i mu~no putovawe u toku ko- 9.50 Gumu{, serija film
ubijedili
ga on mora da se suo~i sa vlastitim predrasudama 11.30 Asi, serija 2.10 Vjerovali ili ne,
da je sve ono
i rastu}om paranojom. 12.50 In magazin serija
{to zna te,
13.40 Zauvijek zaqubqeni, 2.40 Na rubu zakona,
da svi ko je
serija serija
volite, i da
14.30 Slomqeno srce, serija 3.20 Ezo TV
sve ~e ga se
15.40 Najboqe godine, serija 4.20 Vjerovali ili ne, serija
sje }a te, ni -
16.30 Gumu{, serija 4.50 Na rubu zakona, serija
kada nije ni
17.00 Vijesti 5.20 In magazin
pos to ja lo?
Film po -
~iwe ne ko - K3
li ko da na 9.30 Vijesti 17.50 Op~iweni, serija
poslije avi- 9.40 Top form 18.40 Novosti
o n s k o e 10.00 Hrana i vino 19.30 Dnevnik RTS
nesre}e gdje 10.30 Znawem do novca 20.10 Rebelde,
o`alo{}ena 11.00 Rebelde, serija serija
maj ka, ko ju igra Yuli jen Mur, po ku {a va da se 12.00 Vijesti 21.00 Stav
izbori sa gubitkom sina. Kada joj poslije nekog 12.05 Op~iweni, 22.00 Novosti
vremena kona~no bude malo boqe, ~udne sile po- serija 22.30 Nestala na
ku{avaju da nametnu da djeca koja su poginula u 13.10 SMS Party Orijentu,
toj nesre}i budu izbrisana iz sje}awa. Majka ne- 15.00 Vijesti film
ma drugog izbora nego da otkrije pravi razlog. 15.05 Zemqa 0.30 Astrologija
izvor `ivota 2.30 Vijesti
16.00 Dok. program 3.00 Laku no} Xozef
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 16.30
16.40
Hrana i vino
Scena 6.00
Parker, film
RTS
5.00 Xuboks 7.00 Dobro 6.00 Religijski 6.10 Ajron Men
jutro program 6.30 Ogi i
HRT 2
6.50 Danijela, 9.00 Be Ha Te bebe 7.00 Dobro `ohari 6.20 More qubavi, serija 15.00 Tri mu{karca i
serija 9.10 Ozi Bu, jutro 6.50 Xoni Test 7.00 Xoni Bravo, kolijevka, film
crtani film Hrvatska 7.20 Metajets crtani film 16.40 Xoni Bravo, crtani film
8.00 Groznica 9.15 Robot Robi, 9.00 Lugarnica, 7.40 Gusarska 7.20 Hamtaro, crtani film 17.00 Hana Montana, serija
crtani film serija akademija 7.50 Mala TV 17.30 Dva i po mu{karca, serija
qubavi, 9.30 Mini {kola 10.00 Vijesti 8.00 Ludo srce, 8.20 Lagodan `ivot 17.50 Mijewam svijet
film 9.40 Bakine pri~e 10.10 ^udom serija Zaka i Kodija, serija 18.30 @upanijska panorama
10.00 Vijesti pre`ivjeli 9.00 Kulinarski {ou 8.50 Jelenko, serija 19.00 ^udom pre`ivjeli
9.30 Udri 10.10 Qubavna oluja, 11.00 Kod Ane 10.00 Bilo jednom u 9.20 Aladinove pustolovine, 19.50 Hit dana
serija 11.10 Opra {ou Turskoj, crtani film 20.00 Lovci na viruse
mu{ki 11.00 Moja mala 12.00 Dnevnik serija 9.30 Crno proro~anstvo, 20.50 Anapolis, film
kuhiwa, r. 12.30 More 10.40 Sto za 4 serija 23.20 Mjesto zlo~ina:
10.30 Farma
11.05 Avenija qubavi, 11.10 Survivor 10.00 Beverli Hils, serija Majami, serija
11.00 Valentina, Okean, serija serija 11.50 Info 11.30 Pregled 2010. 23.20 Zovem se Erl, serija
12.00 Vijesti 13.20 Hitna 12.10 Na{a mala 12.20 Koko Bil, crtani film 23.40 Retrovizor
serija 12.10 Na dnevnom slu`ba, klinika, 12.30 Betmen protiv 0.30 Ksena - princeza
redu serija serija Drakule, film ratnica, serija
12.00 Info 13.50 Mala TV 1.10 Pjevajmo na ki{i,
12.40 @ivot i 14.00 Vijesti 13.00 Skrivena
12.10 ^ini, ostalo 14.20 Trenutak kamera 14.30 Jelenko, serija film
13.10 Retrovizor spoznaje 13.50 Mjesto
serija 13.40 Gastro kutak 15.00 Luda ku}a, zlo~ina. RTL
14.10 Vijesti serija Las Vegas,
13.00 Farma 7.20 Mifi, 18.00 Magazin
14.30 Gorko-slatko, 15.40 Epilog serija
crtani film 18.30 RTL danas
14.00 Info serija 16.10 Hrvatska 15.30 Gumu{,
7.40 Ritam zona 19.00 U dobru i zlu,
15.00 Odli~an, 5+ u`ivo serija
14.10 Mje{oviti 9.50 U dobru i zlu, serija
15.05 U~ilica 17.00 Vijesti 16.40 Info
serija 20.00 Ezel, serija
15.30 Frenderi, 17.30 Osmi kat 16.50 Kulinarski
brak, 11.00 Magazin 21.00 Velika pandina
crtani film 18.20 Kod Ane {ou 11.30 Ezel, serija avantura, film
serija 15.40 Be Ha Te bebe 18.30 Na{i i 17.20 Sto za 4 12.30 Klon, serija 22.30 Zbogom qubavi,
15.45 101 nesta{luk, va{i, 17.50 Bilo 14.40 An|eo i |avo, film
15.00 Danijela, serija serija jednom u serija 0.20 Vijesti
16.20 Putevi 19.30 Dnevnik Turskoj, 15.00 Dunston u hotelu, film 0.40 Kako se rije{iti
serija zdravqa 20.00 1 protiv 100 serija 16.30 Iznenadna frajera u 10 dana,
15.50 Info 16.50 Gorko-slatko, 21.00 Pregled 18.50 Info pustolovina, film film
serija 2010. 19.00 Survivor
16.00 Valentina, 17.30 Sve u svemu 22.00 Dnevnik 19.50 Gumu{, BN
18.40 Du{ko 22.40 Korijeni: serija
serija Dugou{ko, ^ovjek s tri 21.10 Biseri 6.30 Jutarwi program 17.10 Kradqivac
17.00 Farma crtani film domovine 22.10 Survivor 8.30 Sesil i Pepo srca,
18.50 Moj prvi izbor 0.00 Hitna 23.20 Survivor 9.00 UMS serija
18.00 Otka~ena 19.00 Dnevnik slu`ba, 23.50 Mjesto 9.20 History 18.00 Danas u
20.00 Josip serija zlo~ina. 10.00 Novosti Srpskoj
plavu{a, Pejakovi}: 0.40 Mjesto Las Vegas, 10.20 Kradqivac srca, 18.20 Monitoring
film U ime naroda zlo~ina: serija serija 19.00 Sport
20.30 Novac, Majami, 0.40 Plejbojeve 11.00 Grom u raju, fle{
19.40 Info film serija djevojke serija 19.30 Dnevnik
21.50 Vijesti 2.10 Mijewam 1.10 Najseksi 12.00 Novosti 20.00 Jelena,
20.00 Farma 22.00 Tema dana svijet `ene svijeta 12.05 Film serija
0.00 Izbrisano 23.00 Figure 2.40 Korijeni 1.40 Biseri 14.00 Novosti 21.00 Puls
0.00 The BBC 4.10 Epilog 2.30 Rat 14.05 Kamionxije, serija 22.30 Dnevnik
sje}awe, Last Night 4.40 Pola ure bendova 15.00 Jelena, serija 23.00 Film
of the Proms kulture 4.30 ^uvari 16.00 Dnevnik 0.30 Satelitski
film 2.20 Sve u svemu 5.10 Osmi kat planete 16.10 Kamionxije, serija program
 Luda planeta

Jedno~lana
plesna grupa
@enski ko{arka{ki tim sa
univerziteta u Konektikatu
ima nezapam}eni niz od
90 uzastopnih pobjeda. S
obzirom na to da je postao
jedan od najboqih spor-
tskih timova u ameri~koj
istoriji, zaslu`io je i sa-
svim poseban nastup u po-
luvremenu, jedno~lanu
plesnu grupu. U svojoj ple-
snoj obradi hitova osam-
desetih i devedesetih
godina pro{log vijeka, je-
dno~lana plesna grupa us-
pjela je u isto vrijeme da
nasmije i o~ara publiku.

Hrvatska pjeva~ica Severina Vu~kovi} navodno je u vezi sa milionerom Milanom

Popovi}em, pi{e “Svet“. Severina i Milan po~eli su da se zabavqaju poslije wenog
nastupa na wegovoj ro|endanskoj `urci ranije ovog mjeseca. Milan Popovi}, suvlasnik Hrabri
vaqaonice “Sevojno“ i kompanije “Amalko“, bio je ranije u vezi sa voditeqkom emisije kajaka{
“Sve za qubav“ Katarinom [i{manovi}.
Kajaka{ka legenda Rafa
Severina je nekoliko godina bila u vezi sa rije~kim biznismenom Slavkom [aino-
Ortiz izveo je poduhvat koji
vi}em, a pro{le godine “pala“ je i vjeridba. Pjeva~ica je prije samo nekoliko mjeseci u
grani~i sa zdravim razumom
intervjuu “Blicu“ izjavila da je pored [ainovi}a prona{la sve {to joj je potrebno i da se
i spustio se niz vodopad Ve-
nada da }e stati na “ludi kamen“ do kraja godine.
lika banana u Meksiku koji
Seve i Milan Popovi} po~eli su da se zabavqaju poslije wenog nastupa na wegovoj ro|en-
je visok 40 metara. Maleni
danskoj proslavi prije dvije sedmice na Adi Ciganliji. Magazin “Svet“ Popovi}a opisuje kao ne-
kajak u kojem je bio Rafa u
krunisanog kraqa bakra, ~iji godi{wi prihodi prema{uju milijardu dolara. Hrvatska pjeva~ica
nekoliko sekundi se spustio
jo{ uvijek se nije oglasila povodom svog romanti~nog statusa, a pitawe je da li }e to i u~initi,
niz vodopad prije nego {to
po{to je pro{le godine napustila snimawe emisije za televiziju RTL upravo zbog pitawa o quba-
je uronio u rijeku. Nekim ~u-
vnom `ivotu. Prema pisawu hrvatskih agencija, veza Severine i srpskog “kraqa bakra“ zvu~i ne-
dom Rafa je iz vode izronio
vjerovatno, jer su Sevka i Slavko jo{ prije neki dan izgledali kao vrlo sre}an i skladan par.
sa malom ogrebotinom. Sre-
}ni kajaka{ zaradio je samo
tri {ava i modricu na oku.
Rijana raskinula sa Kempom
Otkako je prije sedam dana do{la na rodni Barbados, popu- pro{le godine, a svojevremeno
larna pjeva~ica Rijana je vrijeme provodila u dru{tvu poro- je priznala da je te{ko odr`a-
dice i prijateqa, a momku Metu Kempu nije bilo ni traga ni vati vezu na daqinu. Dok je
glasa. Poslije godinu veze par je raskinuo, a to su potvrdili Kemp ve}inu vremena provodio
i prijateqi slavne pjeva~ice. u Los An|elesu, gdje `ivi, Ri-
- Raskinuli su tokom posqedwih nekoliko sedmica, a jana je zbog brojnih obaveza pu-
woj je jednostavno bilo svega dosta - potvrdio je izvor tovala po cijelom svijetu.
Radoznali
blizak Rijani. Pjeva~ica je utjehu prona{la u dru- - Zaista je te{ko jer smo stalno daleko jedno od drugog tokom go- pas
`ewu sa prijateqima i porodicom, sa kojima je pro- dine i oboje imamo zahtjevne rasporede, pa zna biti gadno ponekad, Radoznali osmomjese~ni
te klih da na u`i va la u sun cu i mo ru. Ve zu sa ali {ta je, tu je - svojevremeno je izjavila Rijana, kojoj je veza sa wema~ki ov~ar spasen je na-
Kempom, igra~em bejzbola, zapo~ela je u decembru Kempom bila prva poslije raskida sa Krisom Braunom. kon {to mu se glava zaglavi-
la u rupi u zidu. Pas Rebel je
uspio da ugura svoju glavu
kroz rupu u zidu veli~ine 46
NEKAD BILO... centimetara. Kada se zagla-
vio, poku{ao se izvu}i, ali
Ameri~ka pjeva~ica, kantautor, pjesnikiwa
i vizuelna umjetnica Patri{a Li Peti
POSQEDWA mu nije uspjelo. Wegov lave`
Smit ro|ena je na dana{wi dan 1946. go- ~uo je vlasnik koji je pozvao
dine u ^ikagu. Peti je svojim prvim albu-
mom “Kowi“ iz 1975. godine postala vrlo
Udaje se pomo}. Dok su kalifornijski
spasioci poku{avali da ga
uticajna u pank rok pokretu Wujorka. Zva- Riz Viterspun izvuku, Rebel im je pomagao
na je i “kumom panka“, integrisala je izraz odupiru}i se zadwim nogama.
bit poezije sa rok `anrom tri akorda. Po- Oskarovka Riz Viterspun vjen~a}e se sa agentom Ximom
Totom, pi{e magazin “Pipl“. Riz Viterspun i Tot po~eli su Spasavawe je uspjelo, a ra-
znata je po pjesmi “Because the Night“, koju doznali pas je pro{ao bez
je napisala zajedno sa Brusom Springsti- da se zabavqaju u januaru, nedugo po{to je glumica raski-
nom. Peti je 2007. godine uvr{}ena u Ro- nula sa kolegom Xejkom Xilenholom. ve}ih povreda.
kenrol ku}u slavnih. Smit je bila velika - Riz je uletjela u pravu vrtoglavu romansu, tako da su po-
inspiracija za Majkla Stajpa, frontmena slije mawe od godine veze odlu~ili da se vjen~aju - rekao
benda R.E.M. Wen album “Horses“, koji je je izvor blizak paru za “Pipl“.
slu{ao sa 15 godina, izvr{io je veliki Viterspunova ima dvoje djece, Ejvu i Dikona sa Rajanom
uticaj na wega. Kasnije je izjavio da je tada
i odlu~io osnovati bend. Koliki je ona Filipijem, od kog se razvela 2006. godine poslije sedam
Ro|ena imala uticaj na wega govori i ~iwenica da
je Stajp 1998. godine objavio kolekciju
godina braka.
Glumica je iste godine osvojila “Oskara” za ulogu Xun
fotografija nazvanu “Two Times Intro: On
“kuma panka“ the Road with Patti Smith“.
Karter Ke{ u filmu “Hod po ivici“.
dodatak za kladioni~are: kvote, tabele, statistike, prognoze...

Derbi sedmice: [kotska Premijer liga: Glazgov Renxers - Seltik, nedjeqa (13.45 ~asova)

FOTO: AGENCIJE
DERBI KOLA

3,10 2,90
2,10
Georgios Samaras (Seltik) i Stiven Vitaker (Renxers)

Lagano Realno Rizi~no Izazovno

Man~ester s. - Blekpul 1 (1,35) Liverpul - Bolton 1 (1,60) Lids - Midlzbro 1 (1,70) Vest Hem - Vulverhempton 1 (2,10)
Totenhem - Fulam 1 (1,40) Birmingem - Arsenal 2 (1,65) Seviqa - Osasuna 1 (1,70) Svonsi - Riding 1 (2,00)
^elzi - Aston Vila 1 (1,30) Harts - Hibernijan 1 (1,60) Vaqadolid - Tenerife 1 (1,75) Hamilton - Madervel 2 (2,00)
Betis - Himnastik 1 (1,30) Valensija - Espawol 1 (1,60) Koventri - Ipsvi~ 1 (1,85) Rajo Vaqekano - Selta 1 (2,00)
VBA - Man~ester j. 2 (1,55) Atletik B. - Deportivo 1 (1,60) Donkaster - Skatrop 1 (1,80) Renxers - Seltik 1 (2,10)

KVOTA KVOTA KVOTA KVOTA

4,95 10,81 16,84 35,28

2 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE TIKET

Engleska Premijer liga, 21. kolo

@igi} do~ekuje Arsenal

U 21. kolu favoriti Arsenal, Man~ester junajted, Man~ester Siti i ^elzi ne bi Premijer liga
trebalo da imaju te`ak posao protiv Birmingema, VBA, Blekpula i Aston Vile 1. Man~ester junajted 18 10 8 0 39:17 38

FOTO: AGENCIJE
2. Man~ester Siti 20 11 5 4 32:16 38
DERBI KOLA 3. Arsenal 18 11 2 5 37:20 35
Birmingem - Arsenal 4. Totenhem 19 9 6 4 29:23 33
5. ^elzi 18 9 4 5 32:15 31
6. Bolton 19 7 8 4 32:25 29
7. Sanderlend 20 6 9 5 21:22 27
8. Blekpul 17 7 4 6 26:29 25
9. Blekburn 20 7 4 9 26:31 25

5.20 3.50 1.65

10. Stouk 19 7 3 9 23:24 24
11. Liverpul 17 6 4 7 21:22 22
12. Everton 19 4 10 5 21:22 22
13. Wukasl 19 6 4 9 28:31 22
14. VBA 19 6 4 9 25:34 22
15. Aston Vila 19 5 5 9 20:34 20
16. Birmingem 18 3 10 5 18:21 19
17. Fulam 19 3 10 6 19:23 19
18. Vigan 18 4 7 7 15:29 19
19. Vest Hem 20 3 8 9 20:33 17
20. Vulverhempton 18 4 3 11 19:32 15

Nikola @igi}
Englezi ne odmaraju ni
prvi dan Nove godine. Ovo
kolo ne}e obiqe`iti neki
veliki derbi, ali ima neko-
liko zanimqivih parova.
Birmingem }e poku{ati
da se suprotstavi ekipi Ar-
senala, nakon {to je osvojio
bod protiv Man~ester junaj-
teda, golom Li Bojera, na
asistenciju Nikole @igi}a
u posqedwoj minuti susreta.
Arsenal je pobjedom protiv
^elzija istakao svoju kandi-
daturu za naslov prvaka. Ni-
ko la @i gi} i dru go vi
nemaju {ta da izgube u ovom
susretu, pa o~ekujemo tvrdu
utakmicu u kojoj doma}i ipak
nemaju velike {anse da osta-
nu nepora`eni. ^eta Arsena
Vengera te{ko da }e propus-
titi priliku da osvoji nova
tri boda i nastavi trku za
titulu.
“Crveni |avoli“ igraju u
odli~noj formi i jo{ ne zna-
ju za poraz, a sa~uvali su svoju
mre`u u ~ak 11 utakmica ove
godine kada je starter bio
reprezentativac Srbije i ka-
piten Man~estera Nemawa
Vidi}. Me|utim, veliki pro-
blem ~ete Aleksa Fergusona
su gostovawa, jer do sada ima-
ju samo jednu pobjedu i sedam
Rezultati
Totenhem - Wukasl 2:0, Man~ester Siti - Aston Vila 4:0,
nerije{enih utakmica. Ipak, ne smije kiksati protiv Ble- VBA - Blekburn 1:3, Sanderlend - Blekpul 0:2, Stouk - Fu-
gostovawe kod VBA trebalo kpula, pa o~ekujemo pobjedu lam 0:2, Vest Hem - Everton 1:1, Birmingem - Man~ester ju-
bi da bude rutina i nova tri “gra|ana“. najted 1:1, sino} su igrali Vigan - Arsenal, ^elzi - Bolton,
boda na wihovom saldu. Derbi za~eqa igraju pro- Liverpul - Vulverhempton
Poslije poraza u dva der- bu|eni Vest Hem i Vulver-
bija ^elzi vi{e nema pravo hem pton ko ji je do `i vio
Parovi Na{ tip
na kiks ukoliko `eli da os- neplanirani poraz od Viga-
tane u trci za titulom. Karlo na na doma}em terenu, pa sa-
An}eloti je izjavio da ekipi da mo ra da tra `i bo do ve 1.1. 13.45 VBA - Man~ester junajted 2
trebaju poja~awa, a gazda Ro- spasa u ovakvim utakmicama. 1.1 16 Totenhem - Fulam 1
man Abramovi~ je rekao da U “malom“ londonskom der- 1.1. 16 Vest Ham - Vulverhempton 0-2
klub ne}e dovesti nikoga u biju Totenhem do~ekuje Fu- 1.1. 16 Man~ester siti - Blekpul 1
predstoje}em prelaznom roku. lam koji igra vrlo lo{e ove 1.1. 16 Liverpul - Bolton 2-3
Ipak, pojavila se informa- godine. Doma}in je favorit, 1.1. 16 Stouk - Everton H
cija da bi mogao do}i jedan pa o~ekujemo pobjedu “pijeva- 1.1. 16 Sanderlend - Blekburn 1
defanzivac ukoliko se Bra- ca“, ko ji su tri jum fom u 1.1. 18.30 Birmingem - Arsenal 2
zilac Aleks ubrzo ne oporavi Wukaslu najavili borbu za 2.1. 14.30 ^elzi - Aston Vila 1
od povrede. Man~ester Siti visok plasman. 2.1. 17 Vigan - Wukastl 3+

^empion{ip liga Engleska ^empion{ip, 24. kolo

1. Kvins Park Renxers 23
2. Kardif
3. Svonsi
23
24
13
12
12
8
4
4
2
7
8
42:14
38:26
29:23
47
40
40
"Policajci" gosti Norvi~a
4. Lids 24 11 7 6 44:40 40
Derbi 24. kola engleskog Siti, koji ima tri pobjede i
5. Norvi~ 23 11 6 6 39:32 39 ^empion{ipa igraju peto- dva remija. U goste im dolazi
6. Reding 23 8 10 5 35:25 34 plasirani Norvi~ i prvopla- Les ter ko ji igra pro mjen-
7. Koventri 24 10 4 10 29:29 34 sirani Kvins Park Renyers qivo, u pro{lom kolu izgubi-
8. Votford 22 9 6 7 42:34 33 koji su i glavni favoriti za li su od Milvola, tako da je
9. Barnli 22 8 8 6 34:29 32 plasman u Premijer ligu. vrlo ne za hval no ti po va ti
10. Milvol 23 8 8 7 28:23 32 Poslije nekoliko godina wihove utakmice.
11. Notingem F. 20 7 9 4 24:17 30 prosje~nosti ekipa Norvi~a Interesantan duel odi-
12. Derbi 22 9 3 10 35:29 30 igra do bro ove se zo ne i u gra}e Bristol i Kardif, eki-
13. Portsmut 22 8 6 8 32:31 30 stawu je svakom da uzme bodo- pe iz Velsa koje se takmi~e sa
14. Donkaster 21 8 6 7 33:35 30 ve. Ne samo da imaju najve}i engleskim klubovima u ^em-
15. Hal 23 7 9 7 23:26 30 buyet i tradiciju “renyeri“ pion{ipu. Kardif trenutno
16. Barnsli 22 8 5 9 26:32 29 igraju odli~no ove godine i u zauzima drugo mjesto na tabe-
17. Lester 24 8 5 11 33:42 29 svaku utakmicu ulaze sa ambi- li, ali posqedwih ko la
18. Ipsvi~ 22 8 3 11 25:30 27 cijom da osvoje sva tri boda. biqe`i katastrofalne rezul-
19. Bristol s. 23 7 6 10 26:35 27 Tako }e sigurno biti i ovaj tate, nije pobijedio ~ak pet
20. [efild j. 23 7 4 12 21:35 25 put. O~ekujemo otvorenu uta- kola, ali ima odli~nu ekipu,
21. Midlsbro 23 7 3 13 24:33 24
kmicu u kojoj pogoci oba tima pa bi morao da “proradi“. Ni
22. Skantorp 21 7 2 12 25:35 23
ne bi trebalo da izostanu. Bristol nije u sjajnoj formi,
23. Kristal P. 23 6 4 13 25:41 22
Zanimqiv je i duel dva du- poslije tri po-
24. Preston 22 5 4 13 26:42 19
gogodi{wa premijerliga{a bje de ima dva DERBI KOLA
Lidsa i Midlsbroa u kome poraza u nizu, a
Parovi Na{ tip doma}in ipak ima prednost ni je uspio da Norvi~ - KPR
jer nema poraz ve} pet kola. po bi je di ni
1.1. 14 Lids - Midlsbro 1 Midlsbro igra lo{e i ima slaba{ni
1.1. 14.30 Milvol - Kristal Palas 3+ samo jednu pobjedu u posqed- Kristal Palas,
1.1. 16 Bristol Siti - Kardif 1H wih pet kola. odigrav{i ne-
1.1. 16 Barnli - [efild junajted 1 U najboqoj formi je Hal rije{eno.
2.50 3.25 2.55
1.1. 16 Preston - Derbi H2
1.1 16 Donkaster - Skantorp 1 Pro{lo kolo
1.1. 16 Hal - Lester 1
1.1. 16 Svonsi - Reding 3+ Hal - Reding 1:1, Svonsi - Barnsli 1:0, Bristol Siti - Kristal
1.1. 16 Notingem Forest - Barnsli 1 Palas 1:1, Milvol - Lester 2:0, Barnli - Skantorp 0:2, Norvi~
1.1. 16 Norvi~ - KPR H2 - [efild junajted 4:2, Preston - Midlsbro 1:3, Lids - Portsmut
1.1. 16 Koventri - Ipsvi~ 2-3 3:3, Votford - Kardif 4:1, utakmica Notingem Forest - Derbi
1.1. 18.20 Votford - Portsmut 2-3 igrana je sino}, odgo|ena je utakmica Donkaster - Ipsvi~.
Tomi Smit (Kvins Park Renxers) FOTO: AGENCIJE
 TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 30. decembar 2010. 3

[panska Primera liga, 17. kolo Tabela

Espawol na "Mestaqi" 1. Barselona

2. Real Madrid
3. Viqareal
4. Valensija
16
16
16
16
14
13
10
8
1
2
3
4
1
1
3
4
51:9
39:12
30:14
24:19
43
41
33
28

FOTO: AGENCIJE
5. Espawol 16 9 1 6 18:22 28
6. Atletiko M. 16 8 2 6 27:19 26
7. Hetafe 16 8 2 6 26:22 26
8. Atletik B. 16 8 1 7 25:27 25
9. Real S. 16 7 1 8 22:26 22
10. Majorka 16 6 3 7 16:20 21
11. Seviqa 16 6 2 8 21:27 20
12. Herkules 16 5 4 7 18:22 19
13. Deportivo 16 4 6 6 13:19 18
14. Santander 16 5 3 8 13:23 18
15. Osasuna 16 4 5 7 15:20 17
16. Levante 16 4 3 9 18:26 15
17. Almerija 16 2 7 7 15:25 13
18. Malaga 16 4 1 11 20:35 13
19. Hihon 16 2 6 8 13:24 12
20. Saragosa 16 1 7 8 14:27 10

Parovi Na{ tip

2.1. 16.00 Atletik Bilbao - Deportivo 1

Barselona do~ekuje Levante, Real gostuje Hetafeu. Valensija protiv Espawola, a
Seviqa ~eka Osasunu
Prvi me ~e vi {pan ske
Pri me re u no voj go di ni
igraju se 2. i 3. januara.
Aktu el ni {am pi on i
lider prvenstva ekipa Bar-
se lo ne u 17. ko lu do ~e ku je
Le van te. Bar sa je u prvoj
uta kmi ci osmi ne fi na la
Kupa kraqa, na “Nou Kampu“
protiv Atletika iz Bilbaa
odigrala samo 0:0. Ovim re-
mi jem pre ki nu la je niz od
deset vezanih pobjeda u svim
takmi~ewima.
U pomenutim me~evima,
Levantea i pobjeda je ~ini
se izvjesna, jedino je upitan
ko na ~an re zul tat, odno sno
broj golova koje }e Katalon-
ci posti}i.
Kladioni~arima svakako
tipovawe na pobjedu doma}ih
ne}e biti interesantno, pa
preporu~ujemo igru na golo-
ve, gdje su kvote ipak ne{to
ve}e.
Sa druge strane najve}i
ri val, tim ma drid skog Re -
ala gos tu je kod He ta fea.
Madri|ani su odmarali je-
2.1. 18.00 Barselona - Levante 1, 4+
2.1. 18.00 Hihon - Malaga 1H
2.1. 20.00 Seviqa - Osasuna 1
Huan Mata (Valensija) 2.1. 22.00 Valensija - Espawol 1
3.1. 20.00 Atletiko Madrid - Santander 1
3.1. 20.00 Viqareal - Almerija 1
3.1. 20.00 Majorka - Herkules 1
prvenstvene utakmice, kada favorit u ovom susretu. U 3.1. 20.00 Saragosa - Real Sosijedad H2
je Real savladao Seviqu sa Andaluziju Seviqi dolazi
1:0, trener madridskog klu- Osa su na, eki pa sa “Ra mon 3.1. 22.00 Hetafe - Real Madrid 2
ba @oze Mouriwo o{tro je San~ez Pishuan“ stadiona,
kritikovao su|ewe. Na me~u ne igra ove godine,
sa Seviqom ~ak devetorica ka ko se to od we Pro{lo kolo
fudbalera Reala dobili su o~e ku je, u nas tav ku DERBI KOLA
`u te kar to ne, a Ri kar do prvenstva mora}e da Santander - Herkules 0:0, Re-
Karvaqo je zbog drugog `u- zaigraju mnogo boqe Valensija - Espawol al Madrid - Seviqa 1:0, Ma-
tog iskqu~en u 64. minutu uko li ko `e le da se laga - Atletiko Madrid 0:3,
i propusti}e duel sa Heta- domognu mjesta koja Osasuna - Saragosa 0:0, Al-
feom. vo de u evrop ska ta - merija - Hetafe 2:3, Real So-
Valensija i Espawol ko- kmi ~ewa. Der bi za - sijedad - Valensija 1:2,
ji se bore za mjesta koja vode ~eqa je su sret Espawol - Barselona 1:5,
u Ligu {ampiona odmjeri}e Sportinga iz Hihona Viqareal - Majorka 3:1, De-

1.65 3.70 5.35

igra~i Pepa Gvardiole pos- dnu sedmicu, a treninzima sna ge u ovom 17. ko lu. Su - i Malage, o~ekuje se portivo - Hihon 1:1, Levante -
tigli su 31 pogodak. Sada }e su se vratili u srijedu 29. sret se igra na Valensiji- neizvjesna utakmica Atletik Bilbao 1:2.
u prven stvu ugos ti ti tim decembra. Poslije posqedwe noj “Mestaqi“ i doma}in je sa malo golova.

Tabela [panska Segunda 18. kolo

1. Betis
2. Rajo Vaqekano
3. Selta
17
17
17
12
10
9
3
4
6
2
3
2
41:16
28:16
29:16
39
34
33
Rajo Vaqekano i Selta za Primeru
4. Kartagena 17 8 4 5 27:21 28 Der bi su sret 18. ko la po bje de i tri ne ri je {e na va, te Herez i Barselona B be le, Kar ta ge na pu tu je na
5. Herez 17 8 3 6 27:24 27 {panske Segunde odigra}e rezultata. Obje ekipe te{ko sa po 27. U ovom kolu Herez noge \ironi, a B tim Bar-
6. Barselona B 17 7 6 4 26:24 27 Rajo Vaqekano i Selta. primaju golove, pa se ~ini gostuje kod Salamanke, koja selone ide na Kanarska os-
7. El~e 17 6 7 4 16:15 25 Tim iz pred gra |a Ma - da na ovom susretu ne}e bi- bi se even tu al nom trva Las Palmasu. Susret
8. Salamanka 17 7 3 7 19:20 24 dri da na la zi se na dru goj ti pu no go lo va. U do sa - pobjedom izjedna- nekada{wih prvoliga-
9. Viqareal B 17 7 3 7 21:27 24 poziciji sa bodom vi{e od da{wih 17. kola i jedni i ~ila sa Herezom {a Vaqadolida i Te-
10. Granada 16 6 5 5 30:20 23 tre}eplasirane Selte. Rajo drugi primili su svega 16 na tabeli i pre- nerifa interesantan
11. Vaqadolid 17 6 4 7 24:24 22 Vaqekano je u posqedwem pogodaka. Lider na tabeli {la iz sredine je sa mo zbog te
12. Numansija 17 6 3 8 21:22 21 me~u odigranom jo{ 18. de- eki pa Be ti sa u ovom ko lu u gorwi dio ta- ~iwenice, jer tim sa
13. Las Palmas 17 5 6 6 27:32 21 cembra, remizirao sa El~e- ugosti}e Himnastik koji je os trva igra o~aj no
14. Kordoba 17 4 8 5 22:23 20 om 1:1. Sada moraju odigrati pretposqedwi na tabeli. Na ove sezone i nalazi se
15. Huelva 17 3 10 4 16:18 19
mnogo boqe, jer im je Selta ovom susretu fiks na doma- na dnu tabele sa svega
16. \irona 17 4 6 7 22:24 18
gla vni kon ku rent za dru gu }ina je i vi{e nego sigu- tri pobjede i 13
17. Hueska 17 3 9 5 12:17 18
18. Alkorkon 17 5 3 9 20:26 18
poziciju i direktan povra- ran, a s ob zi rom na broj osvojenih
19. Albasete 17 3 8 6 15:19 17 tak u Primeru. Ekipa iz Vi- golova koje posti`u fudba- bodova.
20. Ponferadina 17 3 6 8 13:29 15 ga ugla vnom po bje |u je na le ri iz Se viqe igra na
svom terenu, dok u gostima golove je boqa varijan-
FOTO: AGENCIJE

21. Himnastik 17 2 7 8 13:22 13

22. Tenerife 16 3 4 9 12:26 13 igra nerije{eno, u posqed- ta. Od 4. do 6. mjesta
wih {est susreta imaju tri nalaze se Kar-
ta g e na
Parovi Na{ tip Pro{lo kolo sa 28
2.1. 12.00 Rajo Vaqekano - Selta H, 0-2 Barselona B - Ponferadina bodo-
2.1. 12.00 Granada - Alkorkon 1 1:1, Kartagena - Las Palmas
2.1. 16.00 Betis - Himnastik 1, 3+ 5:2, Tenerife - Betis 0:3, Hi- DERBI KOLA
2.1. 18.00 Las Palmas - Barselona B 1 mnastik - Huelva 0:0, Hueska - Rajo Vaqekano - Selta
2.1. 18.00 \irona - Kartagena 2 Granada 0:0, Kordoba -
2.1. 18.00 Albasete - Kordoba H2 Vaqadolid 1:0, Alkorkon - Vi-
2.1. 18.00 Ponferadina - Numansija H2 lareal B 1:2, Numansija - Al-
2.1. 18.00 Huelva - Hueska 1 basete 0:1, Selta -
2.1. 18.00 Viqareal B - El~e 1H Salamanka 1:0, El~e - Rajo

2.05 3.10 3.30

2.1. 18.00 Vaqadolid - Tenerife 1 Vaqekano 1:1, Herez - \iro- Andrija
3.1 .20.00 Salamanka - Herez H2 na 3:1. Deliba{i}
4 ~etvrtak, 30. decembar 2010. GLAS SRPSKE TIKET

DERBI KOLA
[kotska Premijer liga, 21. kolo
Harts - Hibernijan

"Old firm" 297. put

Seltik igra ispod svih o~ekivawa, a u 19. kolu “na mi{i}e“ su pobijedili Sent Xonson, golovima u 1.70 3.45 4.65
nadoknadi vremena i tako prekinuli seriju od ~etiri remija
Naj ve }i der bi {kot -
skog prven stva, izme |u
Glazgov Renyersa i Selti-
ka, igra se ovaj vikend na
“Ajbroks parku“.
Renyers u ovu utakmicu
ulazi rastere}eniji, jer ima
dva bo da vi {e i uta kmi cu
mawe od qutog ri va la. Na
utakmici 19. kola Seltik je
poveo sa 1:0, ali su Lovens
i fantasti~ni Keni Miler
sa dva pogotka preokrenuli
re zul tat. Mi ler je do sa da
pos ti gao ne vje ro va tan 21
po go dak u se zo ni. Sel tik
igra ispod svih o~ekivawa,
a u 19. kolu “na mi{i}e“ su
po bi je di li Sent Yon son,
golovima u nadoknadi vre-
mena i tako prekinuli seri-
ju od ~etiri remija.
Zanimqivo }e biti i na
utakmici Harts - Hiberni-
jan, u kojoj doma}i “jure“ no-
vu po bje du. “Srca“ igra ju
odli~no ove sezone, iako ne-
maju neka zvu~na imena, za
razliku od pro{lih sezona,
a na uta kmi ci pro tiv In -
vernesa prekinuli su niz od
pet uzastopnih pobjeda.
Hibernijan je u o~ajnoj
for mi. Mom ci sa “Is ter
Dejvid Templton (Harts) FOTO: AGENCIJE
Rouda“ igraju najgoru sezonu
u proteklih desetak godina {anse u ovoj utakmici, uko- Aberdin je prekinuo niz eki pe ima ju 18. Ma der vel
i nalaze se na za~equ tabe- liko se ne{to ne promijeni od pet uzastopnih poraza, ba{ gostuje “fewera{u“ Hamil- Segunda
le, tako da nemaju previ{e preko no}i. protiv Hibernijana. Sada im tonu i ima {ansu za prekid
u goste dolazi neugodni Dan- serije od dva uzastopna po- 1. Renxers 16 13 2 1 39:17 41
Rezultati 19. kola di, koji ni je igrao go to vo ra za, dok Ha mil ton ne ma 2. Seltik 17 12 3 2 38:13 39
trideset dana zbog vremen- slavqe ve} sedam kola i vje- 3. Harts 17 10 3 4 30:15 33
Madervel - Renxers 1:4, Hibernijan - Aberdin 1:2, Invernes skih nepogoda i ima samo 14 rovatno im se smije{i se- 4. Invernes 18 7 6 5 29:22 27
- St. Miren 1:2, Seltik - St. Xonson 2:0 odgo|ene su utakmi- odigranih utakmica, dok neke oba u ni`i rang takmi~ewa. 5. Kilmarnok 17 7 3 7 27:20 24
ce Dandi - Hamilton i Kilmarnok - Harts 6. Madervel 16 7 2 7 24:22 23
Parovi Na{ tip
01. 01 13.30 Harts - Hibernijan 1 7. Dandi 14 5 4 5 15:20 19
20. kolo 01. 01 16.00 Aberdin - Dandi H2 8. St. Xonson 17 5 3 9 12:25 18
01. 01. 16.00 Hamilton - Madervel 2 9. St. Miren 17 4 4 9 17:29 16
Utakmice 20. kola igrane su sino}: Hamilton - Aberdin, Hi- 02. 01. 13.45 Renxers - Seltik 1 10. Hibernijan 17 4 3 10 19:29 15
bernijan - Dandi, Seltik - Madervel, St. Miren - Harts, St. 02. 01. 16.00 St. Xonston - Invernes 1 11. Aberdin 17 4 1 12 17:37 13
Xonson - Renxers, Invernes - Kilmarnok. 03. 01. 16.00 St. Miren - Kilmarnok 1H 12. Hamilton 15 2 4 9 11:29 10

[kotska Prva divizija, 19. kolo

Danfermlajn bere "ru`e"

Tabela Susreti 19. kola {kot-
ske Prve di vi zi je na pro -
1. Danfermlajn 15 9 3 3 27:15 30 gramu su drugog dana 2011.
2. Rajt Rovers 14 8 4 2 18:8 28 godine. U prethodnom kolu
3. Falkirk 13 7 1 5 28:14 22 odi gran je sa mo su sret
4. Kvin of Saut 14 6 2 6 18:18 20 izme |u Par ti ka T. i Rajt
5. Kaudenbit 14 5 1 8 20:28 16 Roversa, bilo je 0:0, dok su
6. Partik T. 16 4 4 8 12:21 16 pre os ta li su sre ti od go |e -
7. Ros Kaunti 15 3 6 6 12:18 15 ni zbog sni je ga i za le |e -
8. Morton 15 3 5 7 13:16 14 nog te re na. Der bi ovog
9. Stirling A. 14 3 3 8 13:33 12 kola i prvi u novoj godini
10. Dandi FC 16 8 5 3 24:14 4 igra se izme |u prvo pla si-
ra nog Dan fer mlaj na i
prvog pra ti oca ti ma Rajt
Parovi Na{ tip Roversa. Danfermlajn ima
2.1. 16.00 Rajt Rovers - Danfermlajn 2 dva boda prednosti u odno-
2.1. 16.00 Falkirk Stirling A. 1 su na “ru`e“ i lijepu pri- Ostin Meken (Danfermlajn) FOTO: AGENCIJE
2.1. 16.00 Kaudenbit - Kvin of Saut H li k u da even tu al nom }e pla si ra ni Fal kirk do - dan ne ri je {en re zul tat u
2.1. 16.00 Morton - Partik T. 2-3 DERBI KOLA
po bje dom odma kne pra ti - ~e ku je Stir ling i po svoj do sa da{wih 13 ko la, ko -
fermlajn
2.1. 16.00 Dandi - Ros Kaunti 1 ocima. pri li ci upi sa }e no va tri liko su odigrali. Od os ta- Rajt Rovers - Dan
Me |u tim, Ro ver si }e bo da. Stir ling ima sve ga lih su sre ta sas ta }e se
svakako pred svojim navija- 12 bo do va uz 13 pos ti gnu - Mor ton i Par tik i to je
Pro{lo kolo ~i ma po ku {a ti da im po - tih golova. ne za hval no pro gno zi ra ti,
kva re pla no ve i os ta nu u [to se ti ~e Falkirka, posqedwe pla si ra ni Dan -
Partik T. - Rajt Rovers 0:0, Ros Kaunti - Kaudenbit, Dan-
trci za prvom po zi ci jom, to je eki pa ko ja ne igra di do~eka}e Ros Kaunti, a
2.35 3.40 2.55
fermlajn - Falkirk, Kvin of Saut - Dandi FC i Stirling A.
koja donosi siguran povra- ne ri je {e no ili gu be ili Ka un de bit ugo{ }u je Kvin
- Morton odgo|eno.
tak u Pre mi jer li gu. Tre - po bje |u ju, ima ju sve ga je - of Saut.