Petak

www.glassrpske.com 16. april 2010.

Broj 12.185
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI [piri}: BIZNIS Nijemci `ele KROZ RS ^ubrilovi}

Bo{wa~ki da grade najavio
ministri hidroelektrane asfaltni put
ko~e podjelu u Republici od Berkovi}a
imovine Srpskoj do Nevesiwa
странa 2 странa 12 странa 8

Obiqe`avawe u FBiH POLICIJA RS PODNIJELA IZVJE[TAJ U “SLU^AJU BETONSKI PROIZVODI“

ubistva vojnika JNA

FOTO: M. RADULOVI]
Sumwa se da su “Betonske proizvode“
o{tetili za najmawe 420.000 KM. Na
Skup{tini akcionara 6. marta 2009.
usvojen izvje{taj UO o zamjeni 75
dunuma zemqi{ta za stambene
prostore i odmah donesena odluka
o prodaji tih stanova. Akcionari
tvrde da novac nikad nije stigao u firmu
Sve `rtve
zlo~ina Urbanisti~ki zavod RS od po~etka
primjene Zakona o PDV-u nije
zaslu`uju evidentirao promet od pola
isti tretman miliona KM, a time ni
странa 4 obra~unao niti uplatio 85.000
KM PDV-a, izjavio portparol
Poslije optu`nice UIO BiH Ratko Kova~evi}.
protiv klana [ari}a Ve}inski vlasnik Zavoda
bawolu~ki biznismen Jovan
Vidovi}

Jovan Vidovi} ju~e u

bawolu~kom Osnovnom
sudu priznao krivicu
da je u decembru 2005.
godine kao investitor
Predmet nelegalno izgradio dio
o drogi u poslovnog prostora u
kome se danas nalazi
Crnoj Gori firma “Auto-servis
странa 23 Vidovi}“

странe 7 i 21
DANAS

Jovan Vidovi} (lijevo)

I UPRAVA O[TE TILI

FIRMU ZA 420.000 KM
Vlada Republike Srpske usvojila izvje{taj Interna revizija i Komisija uo~ile
Pravobranila{tva RS u “predmetu Alijagi}i“ finansijske propuste u MO BiH

Ustavni sud Ministarstvo

vr{i pritisak odbrane BiH
da se isplate o{tetilo buxet
Alijagi}i странa 5 za 223.300 KM
Imam informacije da pojedinci iz Ustavnog suda
u`urbano vr{e pritisak da se odluka u “predmetu Interna revizija uo~ila i da je DNC-u pla}eno
Alijagi}i“, po kojoj treba da dobiju {est miliona 223.300 KM u vezi sa stavkama “tehni~ke podr{ke“,
KM, {to prije izvr{i pred Okru`nim sudom u ali da ova firma do danas nije zavr{ila taj posao.
Slobodan Raduq FOTO. A. ^AVI] Cikoti} ka`e da je naredio istragu
Trebiwu, rekao Raduq странa 3
2 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Ne znam koliko }e se vlastima tamo svidjeti moj povratak u Sarajevo, jer sam
najboqa kad sam u Bawoj Luci i kada kritikujem ovda{we vlasti - ako tamo po-
~nem kritikovati, ne znam koliko }u biti dobrodo{la.
Vijesti dana Svetlana Ceni}, biv{i ministar finansija RS

Ivo Josipovi} u Ahmi}ima

FOTO: GLAS SRPSKE

Politika Hrvatske bila
faktor stradawa u BiH POPIS
AHMI]I - Predsjednik Hrvatske Ivo Josipovi} ju~e je
u pratwi na dbis ku pa vrhbo san skog kar di na la Vin ka stanovni{tva u
Puqi}a i reis-ul-uleme IZ BiH Mustafe efendije Ceri}a RS potreban
posjetio Ahmi}e, gdje se poklonio bo{wa~kim `rtvama, pre-
nose agencije.
- Sa `eqom da lo{a istorija ostane iza nas, a {to boqa
budu}nost nije mogu}a bez velikih simboli~nih gesta, odla-
zim u Ahmi}e. I politika Hrvatske bila je jedan od faktora
stradawa qudi u BiH - izjavio je Josipovi}. Poslije obilas-
ka Ahmi}a i polagawa cvije}a na spomen-obiqe`je u Kri-
`an ~e vu Se lu, gdje je odao po ~ast hrvat skim `rtva ma,
Josipovi} je izjavio da je tu do{ao da oda po~ast `rtvama, sa
porukom da se takva stra{na djela vi{e nikada ne ponove.

Nikola [piri}
u Banskom dvoru

Nikola [piri}, predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH

Bo{wa~ki ministri
ko~e podjelu imovine
Poku{avao sam da do|em do odluke o imovini. Legitimno pravo Srpske da obavi
FOTO: TANJUG
popis stanovni{tva 2011. godine, ako ne bude spremnosti da se na nivou BiH
usvoji zakon o popisu stanovni{tva, istakao [piri}
Ivo Josipovi} u Ahmi}ima

Nikola [piri} o posjeti Ive Josipovi}a PI[E: MARIJANA MIQI] vedem pi{u}i urgentna pisma, kompetencija“ da se do|e do za- “krwi“ popis, ali on je potre-
marijanam@glassrpske.com
a to ne ~inim - rekao je [pi- jedni~kog rje{ewa, umjesto ban za upravqawe ekonomskom,
U~inili sve da bude BAWA LUKA - U okviru ri}. Dodao je da to ne vodi rje- prigovora da se implementa- demografskom, razvojnom po-
neuspje{na posjeta Savjeta ministara poku{a-
vao sam da do|em do odluke o
{ewu, jer treba razgovorom
usaglasiti stavove.
cija odluke ne}e sti}i obavi-
ti do izbora.
litikom u okviru RS - rekao je
[piri} i dodao da }e RS “bi-
BAWA LUKA - Predsjeda- Hrvatske da imaju takve posje- listi imovine potrebne za - Ne}e nam pomo}i zahtjev - U me|uvremenu se pojavi- ti tu” kad god BiH bude spre-
vaju}i Savjeta ministara BiH te. nesmetano funkcionisawe Vlade RS po{to se ne radi o la i {panska inicijativa koja mna da izvr{i popis
Nikola [piri} izjavio je ju- - Uvjeren sam da }e aktuelni institucija BiH u skladu sa mojoj spremnosti, ve} drugi je bila poruka nekim qudima u stanovni{tva.
~e u Bawoj Luci da su oni ko- hrvatski predsjednik u~initi Ustavom, ali u tome nisam nisu spremni - naveo je [pi- Sarajevu da ne treba da rade na Govore}i o imenovawu di-
ji su pla ni ra li po sje tu sve da bi Srbi u toj dr`avi imao podr{ku bo{wa~kih ri}. sprovo|ewu ove odluke, ve} da rektora agencija na nivou
hrvatskog predsjednika Ive do {li do svog pre dra tnog ministara. On je rekao da u razgovo- ~ekaju neke rezolucije iz Bri- BiH, [piri} je rekao da }e
Josipovi}a BiH u~inili sve statusa - naglasio je [piri}. Rekao je to ju~e novinari- rima treba iznijeti “svaku sela i Va{ingtona u kojima }e u~initi sve {to mo`e ve} na
da ona bude neuspje{na. Dodao je da Josipovi} treba ma u Bawoj Luci predsjedavaju- vrstu straha“ ako postoji, radi dobiti dr`avu kakvu oni za- sqede}oj sjednici Savjeta mi-
[pi ri} je no vi na ri ma u da po ka `e svo ju po li ti ku }i Savjeta ministara BiH iznala`ewa dobrog rje{ewa. mi{qaju - rekao je [piri}. nistara, ali je istakao da on
Bawoj Luci rekao da bi vo- Srbima u Hrvatskoj, koji su Nikola [piri}. BiH NE]E Istakao je i da je legiti- nije dovoqan i da je u tome po-
lio da je ta po sje ta mno go “iza{li kao narod, a vra}aju
se kao nacionalna mawina“.
- Mislim da je i danas ne- biti iskqu~ena mno pravo Republike Srpske treban konsenzus i podr{ka
boqe pripremqena, jer je me-
|u so bni in te res i BiH i M. Mi.
mam i zato stojimo u mjestu -
rekao je [piri} povodom na-
iz Savjeta Evrope da obavi popis stanovni{tva
2011. godine, ako ne bude spre-
svih u okviru ove dr`avne in-
stitucije. Prema wegovim ri-
jave ministra pravde Republi- [piri} je, govore}i o mnosti da se na nivou BiH je~ima, taj proces ko~e “nekad
Andrija Hebrang, funkcioner HDZ-a ke Srpske Yerarda Selmana da presudi suda u Strazburu u usvoji zakon o popisu stano- jedni, nekad drugi, nekad tre-
}e Savjetu ministara uputiti “predmetu Sejdi} i Finci vni{tva. }i“, dodaju}i da on nije pris-
“Josipovi} uveo Hrvatsku urgentno pismo sa opomenom protiv BiH” istakao da sma- - Gotovo sigurno je da }e talica da se tra`e krivci, ve}
da do kraja mjeseca isti~e rok tra da BiH ne}e biti popis koji izvr{i RS biti da se tra`e rje{ewa.
u red svjetskih agresora“ za dostavqawe spiska imovine iskqu~ena iz Savjeta Evrope,
ZAGREB - Visoki funkcioner vladaju}e Hrvatske demo- neophodne za funkcionisawe ocijeniv{i kao apsurdno pri-
kratske zajednice (HDZ) Andrija Hebrang optu`io je predsje- institucija BiH. [piri} zivawe sankcija ako odluka Selman
smatra da u najavi ministra Evropskog suda za qudska pra-
dnika dr`ave Ivu Josipovi}a da je svojim izjavama u Sarajevu
Selmana ima mnogo manifes- va ne bude sprovedena. Izrazio Xerard Selman najavio je ju~e da }e biti upu}eno pismo
Hrvatsku “uveo u red svjetskih agresora“, javile su agencije.
tacije, a malo su{tine. je `equ za vi{e spremnosti u Savjetu ministara BiH u kome se podsje}a da krajem apri-
Komentari{u}i Josipovi}ev govor u Parlamentu BiH, u ko-
- Protiv sam urgentnih sprovo|ewu te odluke, navode- la isti~e rok za dostavqawe odluka u vezi sa dr`avnom
jem se izvinio za poku{aj hrvatske politike devedesetih da po-
pisma, jer u BiH qudi treba da }i da je on u~inio sve {to je imovinom. On je izrazio uvjerewe da }e Savjet minista-
dijeli BiH, Hebrang je u srijedu uve~e izjavio da “Hrvatska
sjednu i da razgovaraju. I ja mogao. Naglasio je da je treba- ra u predvi|enom roku dostaviti te odluke da bi bila
nikada nije dijelila BiH, ve} da je morala da u|e na wenu te-
bih ~itav dan trebalo da pro- lo “pokazati vi{e smisla i prevazi|ena trenutna situacija.
ritoriju da bi odbranila svoju“.
- Ako smo bili agresori u BiH, pitajte se {ta }e sada biti
sa onima koji su na sudu u Hagu, a koji su optu`eni za akcije na Spoqnopoliti~ki odbor ameri~kog Senata o BiH
podru~ju BiH, {ta }e biti s pisawem istorije i slikom stva-
rawa hrvatske dr`ave - rekao je Hebrang. Neuni{teno oru`je opasnost za BiH
www.glassrpske.com VA[INGTON - Predsje- temu “Nezavr{eni posao u ju- za pohvalu. Ali ~iwenica da politi~ko rukovodstvo zemqe
dni{tvo BiH nemo}no je da goisto~noj Evropi: Mogu}nos- je bilo potrebno vi{e od dvije premalo u~inilo na prevazi-
Najiskrenije se nadam da }e Odbor za wegovawe usvoji prijeko potrebnu odluku ti i iza zo vi na za pa dnom godine da bi se ovo rije{ilo la`ewu nacionalisti~kih ba-
tradicije oslobodila~kih ratova Vlade RS dobiti o uni{tewu zaliha nestabilne Balkanu“, na kome je, izme|u govori da se BiH mora pozaba- ri je ra s ciqem os tva rewa
potvrdan odgovor iz Federalnog MUP-a. Stradali i sve opasnije municije i la- ostalog, bilo rije~i i o BiH. viti osnovnim politi~kim i napretka u kandidaturi BiH.
u “Tuzlanskoj koloni“ i Dobrovoqa~koj ulici zaslu- kog naoru`awa. Uprkos o~i- strukturalnim pitawima kako Re~eno je da je, na`alost, up-
`ili su dostojanstven pomen. PREDSJEDNI[TVO
BiH nemo}no da
glednoj opasnosti od kra|e i bi uspje{no sprovela refor- rkos pohvalnim nastojawima
Email: silvio_43@hotmail.com samoaktivirawa, vi{ak tog me ne op ho dne za ispuwewe Ministarstva odbrane BiH,
naoru`awa i opreme optere- usvoji odluku strogih uslova Akcionog pla- napredak u reformi odbrane
Postali smo pravi Divqi zapad. Pitam se {ta }e o uni{tewu
}uje Oru`ane snage BiH. na - re~eno je na pretresu. pod upitnikom, jer je taj pro-
biti sa dr`avom u kojoj odbornici dvije politi~ke
Istaknuto je to na pretre- - Postoje naznake da bi taj Dodato je da SAD ~vrsto ces postao talac {ireg poli-
partije pote`u pi{toqe jedni na druge.
su pred Spoqnopoliti~kim problem uskoro mogao da bude podr`avaju namjere BiH za ti~kog zastoja. M. K.
Email: pokahontasbl@gmail.com odborom ameri~kog Senata na skinut s dnevnog reda, {to je prikqu~ewe NATO-u, ali da je
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 3

Vlada RS utvrdila Prijedlog zakona o popisu stanovni{tva

BAWA LUKA - Vlada RS utvrdila je Prijedlog zakona o popisu
stanovni{tva, doma}instava i stanova u 2011. godini u RS, u
kome se navodi da }e se popisom obezbijediti ukupan broj i te-
ritorijalni razmje{taj osnovnih jedinica popisa, kao i podaci
o svim wihovim bitnim obiqe`jima.
Iz Vlade RS ju~e je saop{teno da }e popis biti obavqen u skla-
du sa me|unarodnim preporukama, a u svrhu planirawa dugoro-
~ne strategije razvoja RS, izrade procjena i projekcija
stanovni{tva, koji }e se koristiti u statisti~ke i druge svrhe.
G. M.

Interna revizija i Komisija uo~ile finansijske propuste u MO BiH Vijesti

Ivica Da~i}
Ministarstvo odbrane Va`no
o~uvati
mir u BiH
BiH o{tetilo buxet za BEOGRAD - U BiH je va-
`no o~uvawe mira, po{ti-
vawe Dejtonskog sporazuma i

223.300 KM
Interna revizija uo~ila i da je DNC-u
dogovora sva tri naroda, a
rje{ewe ne treba nametati
silom, rekao je zamjenik
predsjednika Vlade Srbije
Ivica Da~i} tokom susreta
pla}eno 223.300 KM u vezi sa stavkama sa ~lanom Odbora za inostra-

“tehni~ke podr{ke“, ali da ova firma

ne poslove italijanskog par-
lamenta Pjerom Fasinom.
do danas nije zavr{ila taj posao. Fasino smatra da su najdeli-
Cikoti} ka`e da je naredio istragu
katniji problemi trenutno
na Balkanu stabilnost BiH i
PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] no 223.300 KM u vezi sa stavka- problem na Kosovu i Metohi-
miroslavf@glassrpske.com ma “tehni~ke podr{ke“, ali da ji, prenose agencije.
BAWA LU KA - Mi nis - ova firma do danas nije za-
tarstvo odbrane BiH potpi- vr{ila ovaj posao. Milan Milutinovi}
salo je ugovor sa sarajevskim Interna revizija MO BiH
pre du ze }em “Di gi tal net odmah je naredila formirawe
Dejton bio
kompjuters“ (DNC) o nabavci Komisije na nivou MO BiH potreban
i instalirawu softvera za radi ispitivawa i utvr|ivawa svima
upravqawe dokumentima ko- od go vor nih ko ji su bi li
jim je buyet institucija BiH ukqu~eni u ovaj projekat. BEOGRAD - Nekada{wi
o{te}en za 223.300 maraka. Komisija MO BiH za ana- predsjednik Srbije Milan
Ugo vo rom pod na zi vom lizu izvr{ewa ovog ugovora Milutinovi} rekao je za
“Sistem tehni~ke podr{ke za potvrdila je da nisu realizo- RTS da Dejtonski sporazum
mejl, ko la bo ra ci ju i up- vane odre|ene stavke ugovora jeste specifi~an, jer ima
ravqawe dokumentima u insti- iako je preduze}u DNC za to elemente koji su inovacija u
tucijama odbrane BiH”, koji je pla}eno 222.300 KM. me|unarodnoj praksi, ali da
vrijedan 429.341 marku, predu- Na osnovu toga, Komisija je bio politi~ki potreban
ze}e DNC obavezano je da ispo- konstatuje da isplata nije tre- svima koji su patili. To se
ru~i i instalira softvere u balo da se izvr{i do potpune moralo zavr{iti i postoja-
institucijama odbrane BiH i realizacije ugovora. la je saglasnost o potrebi
pru `i te hni ~ku po dr{ku u zatvarawa te “bosanske tra-
ovom poslu. KOMISIJA gedije“ i u tom smislu su
Kancelarija za internu naredila pokretawe svi bili saglasni, pa nije
reviziju MO BiH konstatovala sudskog postupka samo problem mandata, do-
je da je preduze}u DNC, koje je u dao je Milutinovi}.
ovom projektu zastupao dire- Uo~eno je da, iako su pro-
ktor Miralem Ma{i}, za ispo- tekli rokovi za sprovo|ewe Bosi} - Mur
ru~ene softverske licence i ugovora, nije pokrenut sudski
instalacijski softver pla}e- pos tu pak pro tiv pre du ze }a Za promjene
no 207.041 KM. DNC. Ustava nema
Me|utim, interna revizija Potom je Komisija predlo-
je uo~ila i da je DNC-u pla}e- `ila da se pokrene sudski pos- Izvje{taj internog revizora koji ukazuje na nepravilnosti mogu}nosti
tupak protiv preduze}a DNC zakqu~ivawa ugovora. sa utvr|ivawem odgovornosti BAWA LUKA - Predsje-
pred Sudom BiH zbog neiz- Zahtjev za nabavku obradio slu`benika ovog ministarstva dnik SDS-a Mladen Bosi}
ju~e je u razgovoru sa zamje-
Propusti vr{ewa ugovorenih obaveza, te je i izvr{io unos podataka zbog potpisivawa {tetnog ugo-
da se protiv odgovornih u MO Sulejman Abazovi}. Kwi`ewe vora sa preduze}em DNC. nikom ameri~kog ambasado-
ra u BiH Yonatanom Murom
Komisija MO BiH zakqu~ila je da je bankarska avansna BiH pokrene postupak utvr|i- naloga obavila je Fazila Mu- - Na putu sam u Zagrebu i ne
iznio mi{qewe da u ovom
garancija od 21. februara 2008. godine izdata na zah- vawa odgovornosti za u~iwene ratovi}, a to je kontrolisao mogu vam re}i vi{e detaqa oko
trenutku nema mogu}nosti za
tjev nalogodavca DNC Sarajevo sa rokom 1. maj 2008. propuste. Dra gan Ma ru {i}. Ni je ut - tog slu~aja, ali odlu~ni smo da
promjene Ustava BiH. Bosi}
godine. Isplata obaveza po ugovoru u cijelom iznosu iz- Komisija je utvrdila i da vr|e no iz ko jih ra zlo ga je utvrdimo ko je za to kriv. For-
je kazao da SDS sa pa`wom
vr{ena je 25. februara 2008. godine. MO BiH nije do 1. je Sektor za nabavku i logis- kwi`ewe iz vr{e no pri je mira}emo posebnu komisiju -
prati razvoj situacije zbog
maja 2008. godine, do kada je bio rok, aktivirao avansnu tiku MO BiH podnio zahtjev za kontrole. rekao je Cikoti}.
garanciju, iako primjena ugovora do ovog datuma nije ni nabavku Sektoru za finansije Mi nis tar od bra ne BiH Stav preduze}a DNC nismo poku{aja pojedinih strana-
ka da vje{ta~ki, zbog predi-
po~ela, a trebalo je da se okon~a. i buyet 13. decembra 2007. go- Selmo Cikoti} kazao je da je dobili, jer wihov broj telefo-
zborne kampawe, raspire
di ne, {to je ura |e no pri je naredio posebnu istragu u vezi na nije u upotrebi.
politi~ke sukobe. V. [.

Majkl Lepsli
U Sarajevu rawen Mo`e do}i
Susret Gregorijana i Okon~an postupak do pomirewa
]elin saradnik Radoji~i}a u Bawoj Luci [kiqevi}u i Lalovi}u
SARAJEVO - Policija iz Sarajeva obavije{tena
u Srebrenici
BAWA LUKA - Prvi za- SARAJEVO - Pred Sudom BiH ju~e je okon~an
je da je u Centar urgentne medicine Klini~kog SREBRENICA - Borac
mjenik visokog predstavni- dokazni postupak na su|ewu Soniboju [kiqevi-
centra u Sarajevu primqena osoba koja je zadobi- protiv nekada{weg apar-
ka u BiH i supervizor za }u i Radoju Lalovi}u koji se terete za zlo~ine u
la povrede od vatrenog oru`ja. thej da u Ju `noa fri ~koj
Br~ko distrikt Rafi Gre- Kazneno-popravnom domu na Kuli kod Sarajeva
Agencije prenose da je rije~ o Mersudu Li~ini, a u Republici Majkl Lepsli
go ri jan bo ra vio je ju ~e u nad zatvorenicima nesrpske nacionalnosti.
izjavi policiji Li~ina je kazao “da je sam sebe ranio“. izjavio je ju~e poslije raz-
nenajavqenoj posjeti Bawoj Odbrana [kiqevi}a predstavila je niz doku- govara sa na~elnikom op-
- Pacijent je primqen ju~e u 9.10 ~asova, a zado- Lu ci, gdje se sas tao sa menata kojima je poku{ala dokazati nastojawe
bio je prostrelnu ranu desne natkoqenice - rekli {ti ne Sre bre ni ca
predsjednikom Narodne skup{tine RS Igorom optu`enog da popravi zatvorske uslove, kao i do- Osma nom Suqi}em da je
su u ovom centru. Radoji~i}em. kaze o prisustvu policije u KPD-u. stekao utisak da u Srebre-
Prema rije~ima portparola sarajevske policije Ir- U OHR-u su naveli da je rije~ o redovnoj radnoj Milorad Ra{evi}, branilac drugooptu`enog, u nici mo`e do}i do pomi-
fana Nefi}a, Li~ina je poznat po tome {to je sa pre- posjeti, koja se ne najavquje i ne mogu iznositi de- spis je uvrstio i Kwigu radili{ta 1993-1994. godi- rewa i opro {ta ja,
minulim Ismetom Bajramovi}em ]elom i Mahirom taqe o ovom ili drugim razgovorima koje }e imati ne, kojom je poku{ao pokazati da je vojska odvodila prenosi Srna.
Ra|om bio osu|en zbog ubistva Rahmana Ajdarpa{i}a. Gregorijan u Bawoj Luci, prenose agencije. zarobqenike na obavqawe radova, prenosi BIRN.
4 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: GLAS SRPSKE

Komentar dana

Pi{e:
Goran
MAUNAGA

Alijagi}, Simovi}
i Raj~evi}
Javna je tajna da je zbog, najbla`e re~eno, pogre{nog rada
sada{weg predsjednika Ustavnog suda BiH Miodraga Simo-
vi}a i tu`ioca Okru`nog tu`ila{tva u Trebiwu Obrada
Raj~evi}a jo{ uvijek aktuelan predmet bravara iz Trebiwa
bra}e Muamera i Saliha Alijagi}a.
Sudija Miodrag Wima je, prema presudi
Okru`nog suda u Trebiwu i Pododbor za obiqe`avawe
Simovi} treba da reviziji Vrhovnog suda RS, zna~ajnih istorijskih doga|aja RS
objasni koji su ve} ispla}eno sa kamata-
bili wegovi ma 1,8 milion maraka i
tu je trebalo da bude kraj
Prijetwe iz FBiH zbog obiqe`avawa zlo~ina u Dobrovoqa~koj i Tuzli
razlozi za
prihva}awe pri~e o la`nim srebrnim
apelacije bra}e
Alijagi}, a
tu`ilac Obrad
elektrodama bra}e Alija-
gi}.
Me|utim, i pored toga
“prepo{teni“ Alijagi}i
Sve `rtve zlo~ina
Raj~evi} za{to je ula`u apelaciju koju, za-
do zastare u hvaquju}i Simovi}evom
ladici dr`ao taj glasawu, usvaja Ustavni
predmet, ali pod sud BiH. Wome je osna`e-
trebaju isti tretman
uslovom da da
na prva pre su da tre bi- Bo{waci jednostavno ne mogu mentalno, ni moralno, niti pravno da prihvate
wskog su da o is pla ti
smisleniji odgovor vi{e od {est miliona istinu o zlo~inima koje su ~inili wihovi sunarodnici. To im kvari oreol jedine
od onog da “nije maraka Alijagi}ima. `rtve rata koji su gradili godinama, ka`e Mitrovi}
mogao da podigne To zna~i da bi im Repu-
PI[E: VAWA [TRBAC
optu`nicu, bli ka Srpska tre ba lo, vanjas@glassrpske.com
ni da ni ka kav skup ne }e ~ine i drugi ve} godinama. - Na taj na~in ne bi bilo
jer Salih Alijagi} ako bi se i{lo na iz-
odr`ati u Tuzli. To je ~ista - Nemamo ambiciju da ne- ovakvih politi~kih manipula-
vr{ewe, sa kamatama i sa BAWA LUKA - Ne vidimo provokacija i mi }emo na}i koga provociramo, da pravimo cija - naglasio je Duki}.
ne}e da do|e onih ve} ispla}enih 1,8 razloga za zabranu obiqe`a- na~in da to sprije~imo - rekao neki spektakl, `elimo u miru U FBiH zahtjev Odbora za
na saslu{awe“ miliona, ukupno da ispla- vawa stradawa vojnika JNA u je predsjednik Udru`ewa dobi- i dostojanstvu da obiqe`imo wegovawe tradicije oslobodi-
ti oko deset miliona maraka. Tuzli i Dobrovoqa~koj ulici tnika “Zlatnog qiqana“ Aqo stradawe na{eg naroda upravo la~kih ratova, prema rije~ima
Milioni su u igri, pa nije ~udo {to u posqedwe vrijeme po- u Sarajevu i `elimo da pod- Bo{wakovi}. na mjestima gdje se to desilo - predsjednika Organizacije po-
jedinci vr{e pritisak da se ta odluka Ustavnog suda BiH sjetimo da MUP RS obezbje- [qivareva je kazala da je ka`e on. rodica zarobqenih, poginulih
{to prije realizuje preko trebiwskog suda. |uje i omogu}ava dostojan- namjera Odbora da, odgovorno Predsjednik Saveza logo- boraca i nestalih civila RS
Drugi srpski sudija u Ustavnom sudu BiH Krstan Simi} stveno obiqe`avawe takvih i dostojanstveno, onako kako ra{a RS Branislav Duki} re- Nedeqko Mitrovi}, smatraju
bio je iskqu~en iz glasawa o apelaciji, jer je zakqu~eno da bi do ga |a ja ka da su u pi tawu `rtve zaslu`uju, do|e na mjesto kao je da je Savez prije neko- provokacijom jer ne mogu da se
“mogao da bude pristrasan“ i da je “u sukobu interesa“, dok su pripadnici drugih naroda. zlo~ina i oda im pomen. liko godina predlo`io uvo- suo~e sa zlo~inima koje su po-
tri strane sudije imale izdvojeno mi{qewe o neslagawu. Kazala je to predsjednik |ewe zakona na nivou BiH o ~inili wihovi sunarodnici.
To je razlog vi{e da Simovi} objasni koji su bili wegovi Pododbora za obiqe`avawe BO[WACI obiqe`avawu ovakvih datuma, - Oni jednostavno ne mogu
razlozi za prihva}awe apelacije bra}e Alijagi}, ali sigurno
je jedno: on se pri tome nije rukovodio ni dokazima, ni prav-
zna~ajnih istorijskih doga|aja godinama po RS koji bi, prema wegovim rije~i- mentalno, ni moralno, niti
“Stradawe pripadnika JNA u ma, bio jasno definisan, u ko- pravno da prihvate istinu o
dom i pravom, ni interesima Republike Srpske. Tu zli - Tu zlan ska ko lo na“ obiqe`avaju jem bi bila navedena prava i zlo~inima. To im kvari oreol
Sli~no je, prije svega toga, postupio i tu`ilac Raj~evi} u Branka [qivar i istakla da stradawe svog naroda na~ini obiqe`avawa stra- jedine `rtve rata koji su gra-
trebiwskom Okru`nom tu`ila{tvu. On je, i pored poli- sve `rtve zlo~ina zaslu`uju dawa, ko ji bi bi li is ti za dili godinama - zakqu~io je
cijskog izvje{taja s dokazima o falsifikovawu i davawu isti tretman. - Nije predvi|eno da se pripadnike sva tri naroda. Mitrovi}.
la`nih izjava u “predmetu Alijagi}i“, obustavio istragu Udru`ewe dobitnika “Zla- odr`ava govor, nikakvo obra-
navode}i da je do{lo do apsolutne zastare. tnog qiqana“ i “Zelene beret- }awe prisutnima, nego samo da,
Raj~evi} je taj predmet, sve dok nije zastario, ~etiri go- ke“ saop{tile su da je zahtjev kako obi~aji nala`u, zapalimo SOCIJALISTI
dine dr`ao u ladici. Prije toga je rekao da “nije mogao da Odbora za wegovawe tradicije svije}e i polo`imo cvije}e -
podigne optu`nicu jer Salih Alijagi} ne}e da do|e na saslu- oslobodila~kih ratova Vlade kazala je [qivareva. Socijalisti~ka partija RS - Prijetwe ni iz najradikal-
{awe“. Zna~i, po Simovi}u i Raj~evi}u, Alijagi}ima sada RS za obiqe`avawe “Dobro- [ef Koordinacionog ti- navodi da na obiqe`avawe nijih i najperifernijih udru-
treba isplatiti deset miliona “jer ne}e da do|u na saslu- voqa~ke“ i “Tuzlanske kolone“ ma Vlade RS za tra`ewe nesta- stradawa Bo{waka u Kozar- `ewa iz RS nisu prisutne, a
{awe“. Zato je sigurno da su u svoj toj pravosudnoj bh. logici- na mjestima doga|aja, “provoka- lih i procesuirawe ratnih cu, Kori}anskim stijenama kamoli iz bora~kih organiza-
nelogici odgovor na pitawe “a gdje sam tu ja“ na{li cija za koju }e na}i na~ina da zlo~ina Sta{a Ko{arac ka- ili Poto~arima dolazi vi{e cija ili Udru`ewa logora{a,
uticajni pojedinci. je sprije~e“. zao je da Srbi u miru i dos- hiqada qudi i da nikada nije gdje niko ni ne pomi{qa da
- Oni koji najavquju dola- to jan stvu `e le da obiqe- zabiqe`en nijedan ozbiqniji prijeti niti spre~ava takve
zak mogu biti sto odsto sigur- `e stradawa u BiH, kako to incident. manifestacije - podsje}a SP.
Slobodan
Mersed Smajlovi}, direktor Memorijalnog centra u Poto~arima
Raduq,
pravobranilac RS Ukopano 75 stradalih prije jula 1995.
SRE BRE NI CA - Di re - ~ari donio je odluku o formi- - Ima mo na mje ru da te Ugqevika, Vi{egrada, Vlase-
ktor Memorijalnog centra u rawu komisije, koja je odlu~i- `rtve izmjestimo na drugu lo- nice i Zvornika.
Ustavnom sudu BiH dostavili smo 26 dokumenata i dokaza u ve-
Poto~arima Mersed Smajlovi} vala o ukopima `rtava koje kaciju, kada se stvore uslovi za On nije `elio da komenta-
zi sa falsifikovawem isprava i la`nim svjedo~ewima u kri- nisu stradale u julu 1995. godi- to - kazao je Smajlovi}. ri{e izjavu direktora Istra-
izjavio je da je u memorijalnom
vi~nom postupku na osnovu kojih su donesene sramne presude. kom ple ksu do sa da uko pa no ne. Istina je da je na molbu po- `i va ~ko-do ku men ta ci onog
3.749 Bo{waka, od kojih 75 ni- ro di ca, iz sen ti men tal nih U MEMORIJALNOM centra Sarajevo Mirsada To-
Ustavni sud su stradali u julu 1995. godine. razloga, dozvoqeno da se te kompleksu do sada ka~e da se na spisku nestalih

BiH
On je “Glasu Srpske“ re-
kao da se radi o najbli`im
srodnicima onih “koji pola`u
pravo“ na ukop u memorijalnom
kompleksu, gdje su sahrawene
`rtve ubijene u julu 1995. godi-
Skoro sedam mjeseci nisu odgovorili na prijedlog Pravo- ne.
branila{tva RS za preispitivawe odluke koja se odnosi na - Kada se po~elo sa ukopi-
naknadu materijalne {tete bravarima iz Trebiwa bra}i ma, tada{wi Izvr{ni odbor
Salihu i Muameru Alijagi}. Fondacije Srebrenica - Poto-
`rtve sahrane u memorijalnom
kompleksu - rekao je Smajlovi}.
Do dao je da se to mo `e
provjeriti, jer je na ni{anima
tih `rta va upi sa na go di na
smrti.
Smajlovi} ka`e da je takva
praksa prekinuta poslije for-
mirawa Memorijalnog centra
2007. godine.
ukopano 3.749
Bo{waka
Smajlovi} je rekao da su u
Poto~arima sahrawene `rtve
iz Srebrenice i jo{ 12 op-
{tina: Bratunca, Bijeqine,
Fo~e, Han Pijeska, Rogatice,
Sarajeva, Sokoca, Srebrenika,
Srebreni~ana nalazi oko 500
`ivih Bo{waka.
Iako su poznate lokaci-
je grobnica Bo{waka ubije-
nih u julu 1995. godine, Smaj-
lovi}u nije poznato za{to se
odu go vla ~i sa wiho vim ot-
va rawem i ek shu mi rawem
`rtava.
K. ].

Vlada RS usvojila izvje{taj Pravobranila{tva RS u “predmetu Alijagi}i“
Imam informacije da pojedinci iz Ustavnog suda u`urbano vr{e pritisak da se
odluka u “predmetu Alijagi}i“, po kojoj treba da dobiju {est miliona KM, {to
prije izvr{i pred Okru`nim sudom u Trebiwu, rekao Raduq
PI[E: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrpske.com
BAWA LU KA - Po je -
din ci iz Us ta vnog su da
vr{e pri ti sak na Okru -
`ni sud u Tre biwu da iz -
vr{i pre su du u “slu ~a ju
Ali ja gi }i“, dok is to vre -
meno taj sud ve} osmi mje-
sec ne od go va ra na
prijedlog Pravobranila{-
tva RS za preispitivawe
te odluke.
Rekao je ovo ju~e pravo-
branilac RS Slobodan Ra-
duq po sli je sje dni ce na
kojoj je Vlada RS razmatra-
la In for ma ci ju o stawu
sud skog spi sa u “pre dme tu
Alijagi}i“.
Pra vo bra ni la{ tvo RS
ulo `i lo je pri je dlog za
preispitivawe odluke Usta-
STRANE SUDIJE
U izdvojenom mi{qewu tri
strane sudije Ustavnog suda
BiH navedeno je da “Ustavni
sud BiH ima apelacionu na-
dle`nost, u skladu sa ~lanom
VI/3.b), u pitawima koja su
sadr`ana u ovom Ustavu kad
ona postanu predmet spora
zbog presude bilo kojeg suda
Vladimir Vuk~evi}, tu`ilac za ratne zlo~ine Srbije
Su|ewe Gani}u najvjerovatnije u Srbiji
BEOGRAD - Postoji mogu-
}nost, ~ak postoji i velika
vjerovatno}a da se ratnom ~la-
nu Predsjedni{tva RBiH Eju-
pu Gani}u sudi u Srbiji, rekao
je u intervjuu za “Danas“ tu`i-
lac za ratne zlo~ine Srbije
Vladimir Vuk~evi}.
- Na{ zahtev za ekstradi-
ciju je proceduralno vaqan.
Usvojen je od ministra unu-
tra{wih poslova u Velikoj
Britaniji i proces ekstradi-
cije Srbiji zapo~eo je pred
londonskim sudom. Postoji sa-
mo jedan, na{ zahtev za izru-
vnog suda BiH koji je pot-
vrdio dio pre su de Okru -
`nog suda Trebiwe koji se
odnosi na naknadu materi-
jalne {tete Alijagi}ima u
iznosu od 6.033.000 KM.
Bravarima iz Trebiwa,
bra }i Sa li hu i Mu ame ru
Alijagi}, ve} je sa kamata-
ma ispla}eno 1,8 miliona,
~ime je izvr{ena prethodna
presuda Okru`nog suda Tre-
biwe i re vi zi ja Vrho vnog
suda RS. I pored toga, oni
su podnijeli apelaciju Us-
ta vnom su du BiH, ko ja je
usvojena jer je za wu glasao
i predsjednik Ustavnog suda
Miodrag Simovi}. Drugom
sudiji iz RS Krstanu Simi-
}u, na tra`ewe Alijagi}a,
osporeno je pravo glasawa.
- Vlada RS ima pravo na
u BiH".
- Ustavni sud nema apelaci-
onu nadle`nost da odlu~uje o
pitawima koja se ti~u zako-
na BiH, jednog od entiteta
ili Distrikta Br~ko, osim u
slu~ajevima koja pokre}u pi-
tawa ustavnosti - naveli su
oni u izdvojenom mi{qewu.
~ewe - kazao je Vuk~evi}.
Dodao je da je pritisak u
ovom slu~aju veoma veliki.
POSTOJI
samo zahtjev Srbije
za izru~ewe
- Videli ste nastup Gani-
}a pred sudom u Londonu. Ar-
gumenti su samo politi~ki,
niko se ne bavi pravnom stra-
nom problema. Meni se preba-
cuje da krijem Ratka Mladi}a
iako svi, pa i engleska javnost,
zna ko je u~estvovao u izru~ewu
informaciju {ta se zbiva
jer ova presuda ko{ta sta-
novnike RS. Pro{le godine
smo tra `i li prei spi ti -
vawe odluke Ustavnog suda
BiH jer smo do{li do poda-
taka iz Tu`ila{tva RS da
je u tom predmetu bilo fal-
sifikovawa isprava i la-
`nog svjedo~ewa o tome da
li su elek tro de bi le sre-
brne ili obi~ne - rekao je
Raduq.
ZA ALIJAGI]E
presudio glas sudije
Miodraga Simovi}a
On je istakao da se radi
o maratonskom spisu u pre-
dmetu koji traje 11 godina,
dok Pravobranila{tvo RS
ula`e sva pravna sredstva i
radwe da se spri je ~i iz -
vr{ewe odluke.
- Sudije stranci su gla-
sali protiv te odluke i kon-
statovali da se Ustavni sud
upustio u rje{avawe onog za
{ta nije nadle`an, odnosno
da je pos tao sud ~et vrtog
stepena - ka`e Raduq.
Iz Us ta vnog su da ka `u
da se svi pre dme ti
primqeni u taj sud rje{ava-
ju “iskqu~ivo hronolo{kim
i hap{ewu Radovana Karayi}a
- istakao je Vuk~evi}.
Dodao je da Srbija od pos-
tupka izru~ewa ne mo`e odus-
tati, jer sada ne postoji
pravni na~in da se to u~ini,
ali da je spremna za dijalog sa
kolegama u BiH.
- Treba da razmi{qamo o
budu}nosti i spre~imo da se
ovakvi slu~ajevi koji podi`u
politi~ke tenzije ponovo do-
gode - obja{wava Vuk~evi}.
Dodao je da je ovaj postupak u
toku, tako da se uzdr`ava od
svake daqe izjave.
FOTO: A. ^AVI]
Slobodan Raduq na
konferenciji u Bawoj Luci
redom“, a da je Pravobrani-
la{tvo RS 12. oktobra 2009.
dostavilo urgenciju za rje-
{avawe zahtjeva za preispi-
tivawe odluke u “predmetu
Alijagi}i“.
- Op {ti na Tre biwe je
16. no vem bra 2009. go di ne
dostavila Sudu dopunu ovog
zahtjeva - ka`u u Ustavnom
sudu i dodaju da je hronolo-
{ki red glavni razlog zbog
kojeg zahtjev i dopuna zah-
tje va za prei spi ti vawe
odluke u “predmetu Alijagi-
}i“ nisu do sada uzeti u rad.
U izdvojenom mi{qewu
su di ja Us ta vnog su da BiH
Davida Feldmana, Konstan-
ce Griv i Tudora Pantirua
o apelacijama Saliha i Mu-
amera Alijagi}, Republike
Srpske - Mi nis tar stva
trgovine i snabdijevawa i
op{tine Trebiwe, koje je u
posjedu “Glasa Srpske“, po-
red ostalog, navedeno je da
oni smatraju da nije primje-
reno za Ustavni sud BiH da
se na autoritativan na~in
upu{ta u odlu~ivawe o na-
~inu na koji su sudovi pro-
tu ma ~i li i pri mi je ni li
zakone BiH, jednog od enti-
te ta BiH ili dis tri kta
Br~ko.
Kada je rije~ o potrazi za
Ratkom Mladi}em i Goranom
Hayi}em, Vuk~evi} ka`e da je
svaka prognoza kontraprodu-
ktivna.
- Napredak vidim samo on-
da kada oni budu uhap{eni -
istakao je Vuk~evi}.
Predsjednik Suda BiH Me-
dyida Kreso uputila je ju~e
otvoreno pismo Vuk~evi}u u
kojem navodi da o~ekuje wegovo
javno izviwewe zbog izjave
kojom je doveo u pitawe
nepristrasnost pravosu|a
BiH.
GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 5
Petar \oki}
Istra`iti uni{tavawe
naoru`awa i municije
BAWA LUKA - Nadle`ne institucije u BiH treba da
sprovedu istragu u vezi sa uni{tavawem vi{kova naoru-
`awa i municije, kao i wihovom trgovinom, jer je o~igle-
dno da postoje propusti, ali i neke “od zakona skrivene
aktivnosti“, rekao je Srni predsjednik Odbora Narodne
skup{tine RS za bezbjednost Petar \oki}.
- Nevjerovatno je, kako se to ranije moglo ~uti, na koji na-
~in je ta municija izuzimana, no{ena u sarajevski “Pretis“
i tamo uni{tavana. To pokazuje da je rije~ o vrlo ozbiqnom
pitawu - rekao je \oki}.
Prema wegovim rije~ima, iz RS treba da bude upu}en gla-
sniji zahtjev da se istraga sprovede do kraja i da se javnos-
ti objave sve ~iwenice.
Nastavqeno su|ewe Radovanu Karaxi}u
Crn~alo tvrdi da
je ~uo poziv za napad
HAG - Ra do van Ka rayi} napad na muslimanske ku}e,
ju ~e je to kom una krsnog jer je to naj boqa od bra na
ispitivawa svjedoka tu`i- srpskih domova.
la{tva Sulejmana Crn~ala Zapitao je Karayi} Crn~a-
u Ha{kom tribunalu poku- la kako je mogu}e da nigdje
{avao da pobije wegov is- nije objavqena wegova izja-
kaz da je pod pri tis kom va da “sva ku mu sli man sku
lo kal nih srpskih vlas ti ku }u tre ba na pa da ti bi lo
morao da, zajedno sa drugim gdje, jer se tako brani srp-
mu sli ma ni ma, u ju lu 1992.
napusti Pale, prenose agen-
ska ku}a“.
Svjedok je odgovorio: - Ako
cije. mislite da sam to izmislio,
Crn~a lo je re kao i da je postoje snimci da ste vi i
li~no ~uo kako Karayi} to- na drugim mjestima govori-
kom mitinga na Palama u ju- li “napadajte muslimansku
nu 1992. go di ne po zi va u ku}u, tako branite svoju“.
Radovan Karaxi} u Ha{kom tribunalu FOTO: GLAS SRPSKE
Sud BiH
Gojko Kli~kovi}
pu{ten na slobodu
SARAJEVO - Nekada{wi premijer RS Gojko Kli~kovi},
koji je optu`en za ratne zlo~ine u Bosanskoj Krupi, pu{ten
je na slobodu, prenijela je ju~e Srna.
Kli~kovi} je poslije izlaska iz zatvora odmah otputovao prema
Novom Gradu, gdje mu je Sud BiH odredio mjesto prebivali{ta i
gdje }e tokom sudskog procesa boraviti uz po{tovawe mjera za-
brane.
Sud BiH je 9. aprila dozvolio Kli~kovi}u da, poslije ~etiri
godine provedene u pritvoru, odbranu nastavi sa slobode, a kao
garancija je zalo`ena ku}a wegovog brata u Novom Gradu ~ija je
vrijednost procijewena na 216.000 maraka.
Jedna junica oborila je britanski rekord najskupqe krave
muzare na aukciji na kojoj je dostigla cijenu od blizu
100.000 funti.
Crno-bijela hol{tajn junica, stara pet mjeseci, prodata je
{panskom farmeru, koji je za wu izdvojio novca kao za kupo-
vinu novog “por{ea“. Junica }e izrasti u kravu koja mo`e da
daje dvostruko vi{e mlijeka od prosje~ne britanske krave
muzare, a vje{ta~kom inseminacijom mo}i }e da oteli vi{e
od 50 teladi.
Junica Vilsbro Emilijan je na cijeni zbog srodstva sa nekim
od naj~istijih hol{tajn pasmina na svijetu. Tr`i{na vrije-
dnost wene majke, koja se nalazi na jednoj farmi u SAD, pro-
cijewena je na ~ak 620.000 dolara.
6 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

U saobra}ajnu infrastrukturu ulo`eno 670 miliona maraka

BAWA LUKA - Predsjednik Vlade RS Milorad Dodik re-
kao je da je Vlada od 2006. godine samo u obnovu, iz-
Dru{tvo gradwu i modernizaciju saobra}ajne infrastrukture
ulo`ila oko 670 miliona KM, {to je gotovo tri puta vi-
{e od sredstava koje je prethodna Vlada ulo`ila u peri-
odu od 2002. do 2006. godine.
- Kada govorimo o infrastrukturnim projektima, Vlada
RS je Srpsku pretvorila u veliko gradili{te, istakao
je Dodik u intervjuu za ~asopis “Savremeno gradi-
teqstvo“.

“@eqeznice RS” i “Arcelor Mital“

FOTO: GLAS SRPSKE

Za prevoz rude
12 miliona KM ZATRA@ENA
BAWA LUKA - “@eqeznice Republike Srpske“ potpisa- informacija
le su ugovor vrijedan 12 miliona maraka sa kompanijom o rezultatima
“Arcelor Mital“ iz Prijedora, kojim je predvi|en prevoz Instituta
1.300.000 tona `eqezne rude do kraja 2010. godine.
Izjavila je to portparol “@eqeznica RS” Milanka Sta-
meni} i dodala da }e najve}i dio prevoza od 1.200.000 tona
i}i iz Omarske za zeni~ku `eqezaru.
- Preostalih 100.000 tona bi}e upu}eno prema granicama u
Dobrqinu, [amcu i Br~kom - kazala je Stameni}eva.
Do da la je da su u odno su na pro {lo go di{wi ugo vor
“@eqeznica“ sa “Arcelor Mitalom“ dogovorene ve}e ko-
li~ine prevoza za ne{to vi{e od 100.000 tona.
- Ove godine na pojedinim relacijama pove}ana je i cije-
na transporta - kazala je Stameni}eva. M. ^.
MUP RS
Poja~ati aktivnosti na
za{titi od po`ara
BAWA LUKA - Ministar vodi intenzivne aktivnosti
unu tra{wih po slo va RS na smawewu broja po`ara,
Janko Velimirovi}
Stanislav ^a|o apelovao je kao i {tete i posqedice od
da preduze}a i brojne insti-
tucije koje se bave za{titom
po`ara Srpskoj.
- U Srpskoj je pro{le go-
Republi~ki centar za istra`ivawe ratnih zlo~ina
od po `a ra po ja ~a ju akti - dine zabiqe`eno za 31 od-
vnosti, a da gra|ani RS kra-
jwe od go vor no ru ku ju
zapaqivim sredstvima ili
bilo ~ime {to mo`e izazva-
sto mawe po `a ra ne go u
2008. godini i to nije slu-
~ajno, jer je MUP RS provo-
dio ra zli ~i te vrste
Neophodan zakon o
ti po`ar, javila je Srna.
^a|o je rekao da MUP RS
ve} nekoliko godina spro-
aktivnosti, odnosno preven-
tivne i druge mjere - rekao
je ^a|o.
nestalim licima RS
U Izvje{taju o tra`ewu nestalih lica, istra`ivawu i procesuirawu ratnih zlo~ina,
Na~ni skup o graditeqstvu
koji je usvojila Vlada, predlo`eno dono{ewe zakona o nestalim licima RS i da se
Uvesti EU standarde defini{u obaveze organa RS u ovom procesu, rekao Velimirovi}
u gra|ewe PI[E: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrpske.com
procesuirawu ratnih zlo~ina, zadovoqstvo radom Instituta. sva tri naroda, a da je od tog
koji je usvojila Vlada, predlo- - Tra`imo od Savjeta mi- broja u RS evidentirano 5.280,
BAWA LUKA - Vlada Re- `eno je dono{ewe zakona o nistara BiH informaciju o od kojih 2.735 civila, 2.515
publike Srpske usvojila je ju- nestalim licima RS i da se rezultatima rada Instituta - vojnika i 30 djece.
~e iz vje {taj u ko jem se defini{u obaveze organa RS istakao je Velimirovi}. - Od 1995. godine do 1. ja-
predla`e da, zbog nezado- u ovom pro ce su - re kao je nuara 2008. godine razrije{e-
voqstva radom Instituta za vr{ilac du`nosti direktora PORODICE na je sudbina 3.454 nestala
nestala lica BiH, bude done- Republi~kog centra za istra- nestalih nezadovoqne lica sa popisa Kancelarije za
sen zakon o nestalim licima `ivawe ratnih zlo~ina Janko radom Instituta nestala lica RS, {to je u pro-
RS koji }e biti usagla{en sa Velimirovi}. sjeku 320 slu~ajeva godi{we -
takvim zakonom u BiH. On je dodao da nevladin Institut je, prema wego- naveo je Velimirovi} i dodao
- U Izvje{taju o tra`ewu sektor koji okupqa porodice vim rije~ima, ekshumirao da- da je ostalo jo{ 1.826 nerije-
nestalih lica, istra`ivawu i nestalih izra`ava veliko ne- leko ve}i broj lica nesrpske {enih slu~ajeva.
nacionalnosti, a i ona lica Rekao je da }e biti pre-
Nau~no-stru~ni skup u Bawoj Luci FOTO: M. RADULOVI] koja su ekshumirana jo{ nisu dlo`eno i dono{ewe zakona o
PROCESUIRAWE identifikovana. DNK registru RS koji }e sa-
BAWA LUKA - Graditeqstvo je jedna od oblasti u kojoj Velimirovi} je upozorio dr`avati i arhivu krvnih i
je neophodno primijeniti savremene evropske standarde i Janko Velimirovi} je ista- pa`eno da se podnosiocu iz-
na nedovoqnu saradwu Insti- ko{tanih uzoraka nestalih
zbog toga se radujem prisustvu eminentnih stru~waka iz kao da su nadle`ni u RS ne- vje{taja i o{te}enim lici-
tuta i Operativnog tima RS li ca iz RS, kao i uspos -
BiH i okru`ewa na nau~no-stru~nom skupu u Bawoj Luci. zadovoqni rezultatima ma iskqu~ivo dostavqaju
za tra`ewe nestalih. tavqawe DNK laboratorije u
Rekao je ovo ju~e predsjedavaju}i Savjeta ministara BiH procesuirawa odgovornih kratka obavje{tewa o obus-
On je podsjetio da se na okviru Zavoda za sudsku medi-
Nikola [piri} otvaraju}i dvodnevni nau~no-stru~ni skup za ratne zlo~ine, dodav{i tavi istrage, bez navo|ewa
kraju 1995. godine u BiH na cinu RS, kako bi se nastavila
pod nazivom “Savremena teorija i praksa u graditeqstvu“. da je u komunikaciji, pose- razloga za{to je obus-
spiskovima nestalih lica na- identifikacija tijela koja se
- Prostori u RS su pod uticajem rata do`ivjeli stradawa i bno sa Tu`ila{tvom BiH, za- tavqena.
lazilo oko 26 hiqada osoba iz nalaze u RS.
devastaciju gra|evinskih objekata, zbog ~ega je potrebno tra-
`iti rje{ewa u implementaciji savremenih, evropskih stan- V.d. direktora PURS-a razgovarao sa predstavnicima Sindikata RS
darda u ovoj oblasti - kazao je [piri}. M. Mi.
Skup{tina SOBL-a
Blokirani ra~uni stotinu preduze}a
BAWA LUKA - Veliki ra~una biti dostavqeni ja- set dana dao pismeni nalog za tu isplate plate. To mnogi po-
Na izborima glasalo broj preduze}a, wih stoti-
nak, kojima je Vlada RS odo-
vnosti. blokirawe ra~una - kazao je
Banika.
slodavci zloupotrebqavaju i
ne prikazuju na vrijeme ispla-
PREDUZE]A
2.480 studenata bri la re pro gram po res kih
kojima je odobren Banika je poslije razgovo-
ra sa predstavnicima Saveza
tu plate ili je ne ispla}uju na
vrijeme, jer znaju da ih ~eka
oba ve za ni je ispo {to vao
BAWA LUKA - Na neposre- kan di da ta, a Skup {ti nu odredbe predvi|ene repro- reprogram ne sindikata RS rekao da je od obaveza da uplate i odgovaraju-
dnim izbo ri ma za ~la no ve SOBL-a ~ine po tri predsta- gramom, odnosno nije platio pla}aju obaveze po~etka godine napla}eno vi- }e doprinose. Predlo`i}emo
Skup{tine Studentske orga- vnika sa svih fakulteta. U teku}e obaveze zbog ~ega smo - Odga|awe prinudne na- {e od 300 miliona maraka za Vladi RS izmjenu ovog dijela
ni za ci je Uni ver zi te ta u saop{tewu SOBL-a isti~e izdali nalog za blokadu ra- plate poreskih obaveza odo- fondove socijalnog osigu- zakona - kazao je Banika.
Bawoj Luci (SOBL), koji su se da kandidati imaju pravo ~una ovih preduze}a. bre na je za vi {e od 60 rawa. Dodao je da bi se vrlo brzo
odr`ani u srijedu, glasalo je `albe tri dana poslije ob- Rekao je to ju~e v.d. dire- preduze}a, dok je vi{e od 300 - Jedan od glavnih proble- mogao posti}i dogovor oko
vi{e 2.480 studenata {to je javqivawa re zul ta ta, a ktora Poreske uprave RS Mi- preduze}a dobilo reprogram. ma je slabost zakonskog siste- smawewa oporezivawa dijela
za 175 vi{e nego lani, saop- Izbor na ko mi si ja ima dva le Ba nika i do dao da }e Znatan broj wih, mo`da i vi- ma u ko jem sto ji da }e se toplog obroka koji se odnosi
{teno je ju~e iz SOBL-a. dana za wihovo razmatrawe. nazivi preduze}a za koja su {e od 100, nije ispunio svoje doprinosi pla}ati prema so- na firme koje spremaju topli
Za izbore se prijavilo 49 V. K. izdati nalozi za blokirawe obaveze zbog ~ega sam prije de- cijalnim fondovima u momen- obrok. M. ^.
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 7

Vlada Republike Srpske obezbijedila za{titu penzija

ZVORNIK - Predsjednik Udru`ewa penzionera RS Rade Rakuq
izrazio je ju~e zadovoqstvo {to Vlada RS nije smawivala penzije u
godini ekonomske krize.
- Vlada RS u~inila je sve {to je mogla i obezbijedila da penzije bu-
du za{ti}ene - rekao je Rakuq u Zvorniku, poslije sjednice Skup-
{tine udru`ewa zvorni~kih penzionera.
On je naglasio da su ovoga puta penzije za{ti}ene, jer je Vlada RS
smawila plate funkcionerima i administraciji, za razliku od vre-
mena kada su, zbog nedostatka novca, smawivane samo penzije, ali
ne i plate. S. S.

Policija RS Tu`ila{tvu podnijela izvje{taj u slu~aju “Betonski proizvodi“ a.d.

Vidovi} i uprava o{tetili

firmu za 420.000 maraka
Sumwa da su preduze}e o{tetili za
najmawe 420.000 KM. Na Skup{tini
akcionara 6. marta 2009. usvojen
Izvje{taj UO o zamjeni 75 dunuma
zemqi{ta za stambeno-poslovne prostore
i odmah donesena Odluka o prodaji tih
stanova. Akcionari tvrde da novac od
prodaje nikad nije stigao u firmu

Izvje{taj UO o zamjeni imovine Odluka o prodaji stanova i poslovnih prostora

PI[E: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrpske.com
BAWA LUKA - Bawalu-
~ka policija podnijela je
ju ~e iz vje {taj Okru `nom
tu `i la{ tvu pro tiv osam
lica, me|u kojima je i Jo-
van Vidovi}, zbog sumwe da
su o{tetili preduze}e “Be-
tonski proizvodi“ u Bawoj
Lu ci za naj mawe 420.000
KM, saznaje Srna u Okru-
`nom tu`ila{tvu.
Centar javne bezbjednos-
ti Bawa Lu ka dos ta vio je
izvje{taj i protiv predsje-
dnika UO Brane Milo{evi-
}a i ~lanova Slavice Laki}
i Borke Petrovi}, te ~lano-
va NO Mile Rosi}a, Vinke
Lazi} i Uro{a Kosa i dire-
ktora Zlatka Popovi}a zbog
sumwe da su zloupotrijebili
slu `be ni po lo `aj ili
ovla{}ewa i zbog nesavje-
snog rada u slu`bi.
- Oni se sumwi~e da su
kao odgovorna lica preduze-
}a “Be ton ski proi zvo di“
ne za ko ni tim zakqu~ewem
ugovora i dono{ewem neza-
konitih odluka, bez pretho-
dno do ne se nih odlu ka
Skup{tine akcionara, pro-
da li osno vna sred stva i
imovinu ovog preduze}a ne-
ophodne za obavqawe osno-
vne dje la tnos ti i ti me
o{tetili firmu za najmawe
420.000 KM, navode u Okru-
NEDOSTACI
Mladen Mili} ka`e da u
Izvje{taju UO “Betonskih
proizvoda“ o prodaji dije-
la imovine nedostaju i ta-
~no definisana po~etna i
najni`a prodajna cijena, te
na~in prodaje i standardi
smawewa.
`nom tu`ila{tvu.
Kako je ranije navedeno
iz policije, istraga u “Be-
tonskim proizvodima“ odno-
si la se na ne za ko ni to
pri sva jawe 75 du nu ma
zemqi{ta ovog preduze}a.
Vlasnik 54 odsto akcija
u fir mi “Be ton ski proi -
zvo di“ Jo van Vi do vi} na
osnovu odluke UO prisvojio
je 75 dunuma zemqi{ta u za-
mjenu za pet stanova i devet
poslovnih prostora u centru
On isti~e i da Fondu PIO
RS, i pored pismenih zahtje-
va, do danas nije dostavqen
zapisnik sa te sjednice
Skup{tine akcionara, iako
zakon propisuje da ga je
obavezno dostaviti u roku
od sedam dana.
Bawe Luke, za koje je Skup-
{tina akcionara odmah do-
nijela i Odluku o prodaji.
Prema dokumentima koji
su u posjedu “Glasa Srpske“,
~e ti ri sta na na la ze se u
ulici Majke Jugovi}a, a je-
dan u ulici Vase Pelagi}a
15, dok su poslovni prosto-
ri na ve de ni po bro je vi ma
katastarskih ~estica.
Iz Izvje{taja UO “Be-
ton skih proi zvo da“ od 5.
februara 2009. godine, koji
je u posjedu “Glasa Srpske“,
vidi se da je UO donio dvije
odluke o zamjeni nekretni-
na, jednu 1. oktobra 2007, a
drugu 21. januara 2008. godi-
ne, na osnovu kojih je nave-
de no zemqi {te da to u
za mje nu za ~e ti ri sta na i
poslovne prostore.
Me |u tim, na sje dni ci
Skup{tine akcionara od 6.
marta 2009. godine donesena
je Odluka o prodaji tih sta-
nova i poslovnih prostora.
Tu je navedeno da se prodaje
i peti stan “ste~en po osno-
vu pravosna`ne sudske odlu-
ke“. Akci ona ri tvrde da
novac od prodaje nikad nije
stigao u tu firmu.
VIDOVI]
na osnovu odluke
UO prisvojio 75
dunuma zemqi{ta
- Vri je dnost zemqi {ta
povr{ine 16.433 metra kva-
dratna u Zalu`anima, koje je
zamijeweno po prvoj odluci,
u poslovnim kwigama izno-
sila je 500.684 KM. Vrije-
dnost zemqi {ta
Vu ji no vi }i ma ko je je pre -
dmet zamjene po drugoj odlu-
ci iznosila je 1.046.610 KM
i izvr{ena je za poslovni
prostor iste vrijednosti -
pi{e u Izvje{taju UO.
Pred sta vnik Fon da
PIO RS, koji u “Betonskim
proizvodima“ ima 6,80 odsto
akcija, Dragana Jo{ilo na
toj sje dni ci Skup {ti ne
akcionara glasala je protiv
odluke o zamjeni i istovre-
menoj prodaji dijela imovi-
ne “Betonskih proizvoda“.
- UO “Be ton skih proi -
zvoda“ prilikom dono{ewa
Izvje{taja o zamjeni dijela
imovine tog preduze}a nije
izvr{io procjenu zemqi{ta
niti je obrazlo`io na koji
je na~in izvr{ena procedu-
ra zamjene nekretnina. Iz-
vje {taj o pro da ji di je la
imovine ne sadr`i podatak
u kolika je kwigovodstvena i
pro ci jewena vri je dnost
imo vi ne - pi {e u in stru -
kciji koju joj je potpisao po-
mo }nik di re kto ra Fon da
PIO Mladen Mili}.

UIO BiH zavr{ila kontrolu Urbanisti~kog zavoda Republike Srpske

U Zavodu utajeno 85.000 maraka PDV-a
BAWA LU KA - Ur ba -
nisti~ki zavod Republike
Srpske od po~etka primjene
Zakona o PDV-u nije evi-
den ti rao pro met od po la
mi li ona KM, a ti me ni
obra ~u nao ni ti upla tio
85.000 KM poreza na dodatu
vrijednost, izjavio je por-
tparol UIO BiH Ratko Ko-
va~evi}.
- Na ovu na kna dno ut -
vr|enu obavezu PDV-a obra-
~una}e se i zatezne kamate,
budu}i da je obaveza utvr|e-
na u proteklom periodu od
po~etka primjene Zakona o
PDV-u, ta ko da }e uku pne
obaveze po osnovu zavr{ene
kon tro le pre ma {i ti
100.000 KM - rekao je Kova-
~evi} Srni.
Inspektori UIO BiH
zavr{ili su kontrolu Ur-
banisti~kog zavoda i jo{
tri povezana subjekta koja
su u vlasni{tvu Vidovi}a,
za pe ri od od 1. ja nu ara
2006. godine, kada je i po-
~e la pri mje na Za ko na o
PDV-u.
BI]E PODNESEN
izvje{taj o
utaji poreza
UIO BiH }e zapisnik
o izvr{enoj kontroli ustu-
piti krim-policiji i Se-
kto ru za spro vo |ewe i
po{tivawe poreskih i ca-
rinskih zakonskih propisa
pri UIO, u okviru kojeg }e
Odsjek za istrage pripre-
mi ti iz vje {taj za Tu `i -
la{ tvo BiH o pos to jawu
sumwe da je po~iwena utaja
poreza.
Ve }in ski vla snik Ur -
ba nis ti ~kog za vo da RS je
bawolu ~ki bi zni smen Jo -
van Vidovi}.
I Po res ka upra va RS
po dni je la je ove se dmi ce
Okru `nom tu `i la{ tvu u
Bawoj Lu ci ~e ti ri iz vje -
{ta ja pro tiv Vi do vi }a i
pet direktora Urbanisti-
~kog zavoda zbog sumwe da
su zloupotrijebili ovla{-
}ewa u privredi i slu`be-
ni polo`aj.
- Ne fa ktu ri sawem iz -
vr{e nih uslu ga od stra ne
Urbanisti~kog zavoda nije
izvr{en ni obra~un i upla-
ta javnih prihoda u iznosu
od 273.207,00 KM - sa op -
{tila je Poreska uprava.
G. M.
Zakon
Kako je ranije pisao “Glas“,
UIO }e podnijeti izvje{taj o
po~iwenom krivi~nom djelu Tu-
`ila{tvu BiH u skladu sa ~la-
nom 210. Krivi~nog zakona BiH.
Prema ~lanu 210, ko izbjegne
pla}awe poreza, doprinosa
ili socijalnog osigurawa, ne
daju}i zahtijevane podatke ili
daju}i la`ne podatke o svojim
oporezivim prihodima, a iznos
obaveze ~ije se pla}awe izbje-
gava prelazi iznos od 50.000
KM bi}e ka`wen kaznom zatvo-
ra od jedne do deset godina.
8 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Bawsko lije~ewe za 228 penzionera

PRIJEDOR - Prijedorsko Udru`ewe penzionera ove godine
posla}e u bawe 228 ~lanova, za {ta je iz ovogodi{weg bux-
Kroz RS eta op{tine planirano 80.000 KM, od ukupno 210.000 KM
namijewenih za ovu populaciju.
Predsjednik ovog udru`ewa Slobodan Brdar izjavio je ju~e
da }e 30 odsto tro{kova desetodnevnog boravka u bawama
Mqe~anici, Vru}ici ili Kula{ima pla}ati penzioneri, u
gotovini ili u ~etiri do {est rata.
Boravak u ovim bawskim qe~ili{tima ugovoren je za period
od 15. maja do 1. jula. S. T.

Manifestacije u Kotor Varo{u

FOTO: Z. [UKI]
Po~elo obiqe`avawe
Dana op{tine
KOTOR VARO[ - Obiqe`avawe 24. aprila - Dana op{ti-
ne Kotor Varo{, po~elo je ju~e promocijom kwige “Sje}awa
koja ne blijede“, autora Bojana Petkovi}a iz Bawe Luke, u or-
ganizaciji kotorvaro{ke Narodne biblioteke.
Danas }e u bioskopskoj sali biti odr`an koncert pod nazi-
vom “Voqenom gradu“ na kojem }e nastupiti u~enici kotorva-
ro{ke muzi~ke {kole “Jamaha“, Gradski hor “Jesewin“, sastav
“Grashopres“ i Dalija Markovi}.
Po~etkom naredne sedmice kotorvaro{ko Srpsko prosvjetno
i kulturno dru{tvo “Prosvjeta“ priredi}e u sportskoj dvorani
ve~e folklora i etno-pjesme. D. K.

Op{tina Gradi{ka
Napreduje razvoj
seoskog turizma
GRA DI [KA - Mi nis tar vi} poslije razgovora sa na-
trgovine i turizma RS Pre- ~elnikom te op{tine Niko- Sastanak u op{tini Berkovi}i

Nedeqko ^ubrilovi} najavio obnovu puteva u Berkovi}ima

drag Gluhakovi} rekao je ju~e u lom Kraguqem.
Gradi {ci da }e ne ko li ko Gluhakovi} je rekao da je u
ministarstava finansira- Gra di {ci za po ~e to mno go
ti zavr{etak projekta {eta-
li{ta na Savi u tom gradu,
te ocijenio da postoji na-
predak u razvoju seoskog tu-
projekata, kojima je Vlada RS
dala podr{ku, jer predstav-
qaju strate{ki interes op-
{tine.
Asfaltnim putem
rizma u toj op{tini, javila
je Srna.
- Interes op{tine Gradi-
{ka u ovoj godini je zavr{e-
tak projekta {etali{ta na
Kraguq je rekao da Gradi-
{ka ima pripremqene proje-
kte ko ji su od in te re sa ne
samo za op{tinu, ve} i RS, jer
je Gradi{ka kapija za zapadnu
do Nevesiwa
Berkovi}i su jedna od rijetkih op{tina koja nije asfaltnim putem povezana sa
Savi, du`ine 4,4 kilometra u Evropu i glavno mjesto sao-
susjednom op{tinom. U zavisnosti od sredstava, postoji mogu}nost da se radi i
nova trasa na jednom dijelu ovog puta
prvoj fazi, a potom jo{ osam bra}ajnog povezivawa BiH sa
kilometara - rekao je Gluhako- zapadnom Evropom.
PI[E: ZORAN [UKI]
Crveni krst u Vlasenici krozrs@glassrpske.com
snosti od sredstava, postoji
mogu}nost da se radi i nova
- Ako bude vi{e sredstava
iz vr{i }e se pro bi jawe od
- Berkovi}i treba da do-
biju dio tog novca, a u kom
Donirano 2.000 evra BERKOVI]I - Minis-
tar saobra}aja i veza Repu-
trasa na jednom dijelu ovog
puta.
pravca Berkovi}a prema Neve-
siwu, a ako ostane na odobre-
iznosu i koliko zavisi koli-
ko }e op{tina mo}i da obe-
za pomo} siroma{nima bli ke Srpske Ne deqko
^ubrilovi} rekao je ju~e da
- Ovo je jedna od rijetkih
op{tina koja nije asfaltnim
nim sredstvima nastavi}e se
asfaltirawe iz pravca Neve-
zbi je di iz dru gih izvo ra -
rekao je ^ubrilovi}.
VLASENICA - Vanredna podjela humanitarne pomo}i za 68 je Vla da RS obe zbi je di la putem povezana sa susjednom siwa - istakao je ^ubrilovi}. Na~elnik op{tine Berko-
redovnih primalaca socijalne pomo}i u vlaseni~kom Centru milion i po maraka za re- op{tinom. U Republici Sr- vi}i Ranko Lu~i} je istakao
za socijalni rad po~ela je u srijedu u Op{tinskoj organizaciji ZA OBNOVU
Crvenog krsta.
konstrukciju regionalnog pskoj ima jo{ jedan takav slu- lokalnih puteva da je zadovoqan saradwom sa
~aj u Krajini u op{tinama Ministarstvom.
Sekretar vlaseni~kog Crvenog krsta Branko Baji} rekao je da
puta Berkovi}i - Nevesiwe,
Kne`evo i Kotor Varo{ - is- u RS 18.000.000 KM - Za lokalne puteve smo
istakav{i da }e se nastoja-
je podjela realizovana zahvaquju}i dobrotvoru Draganu Pepi}u, ti da za ovu namjenu bude obe- takao je ^ubrilovi} i dodao ^ubrilovi} je najavio re- kandidovali nekoliko proje-
koji je porijeklom iz ove regije, a trenutno se nalazi na privre- zbije|eno jo{ toliko novca. da izgradwa puta zavisi od konstrukciju putnog pravca kata, a ministar ^ubrilovi}
menom radu u Wema~koj. ^ubrilovi} je ju~e u Ber- novca koji }e izdvojiti Vlada Do-Kriva~a, put R-427 u du`i- je predlo`io da se lista pro-
- Pepi} nam je donirao 2.000 evra, i za taj novac smo, uz sagla- kovi}ima izjavio da, u zavi- RS. ni od 40 kilometara istakav- {iri i o~ekujemo iz sredsta-
snost donatora, kupili namirnice i higijenska sredstva, koja {i da je za ra do ve va Vla de da se dio odo bri
}emo podijeliti najsiroma{nijim sugra|anima - rekao je Baji} obezbije|eno vi{e od ~etiri op{tini Berkovi}i - istakao
i zahvalio na ovoj vrijednoj donaciji. Tunel na ^emernu miliona maraka. je Lu~i}.
On je dodao da je nabavku artikala pomogao i republi~ki On je dodao da }e Vlada Poslije posjete Berkovi-
Crveni krst, te da je od donatorskih sredstava kupqena i izvje- ^ubrilovi} je najavio da }e tunel na ^emernu biti probi-
RS izdojiti 18 miliona mara- }a, ministar ^ubrilovi} je
sna koli~ina namirnica za vlaseni~ku Narodnu kuhiwu. G. P. jen ove godine.
ka za obnovu lokalnih puteva oti{ao da obi|e putni pravac
- Ugovorom je definisano da rok za probijawe tunela na
u Republici Srpskoj, od ~ega Berkovi}i-Nevesiwe koji je
^emernu bude oktobar 2011. godine. Radovi teku planira-
}e jedan dio biti izdvojen za predvi|en za pro{irivawe i
nom dinamikom, pa }e tunel biti probijen prije roka - is-
prioritetnu infrastrukturu asfaltirawe jednoga dijela
takao je ^ubrilovi}.
u op{tini Berkovi}i. ove godine.

SO Bratunac donijela odluku o kreditnom zadu`ewu

Za puteve 1,2 miliona maraka

Branko Baji} sa nabavqenim artiklima
Doboj
POLICIJA
Zabiqe`eno pet krivi~nih
djela i dvije saobra}ajne ne-
sre}e. Nije bilo naru{a-
vawa javnog reda i mira.
STRUJA
Zbog redovnog remonta do 1.
maja, {ire podru~je Stanara
FOTO: G. PERI]
povremeno }e ostajati bez
struje od osam do 15 ~asova.
PORODILI[TE
Ro|ena jedna djevoj~ica i ~e-
tiri dje~aka.
VODA
Uredno snabdijevawe vodom.
BRATUNAC - Skup{tina
op{tine Bratunac donijela je
ju~e odluku o kreditnom zadu-
`ewu od 1,2 miliona maraka
za finansirawe kapitalnih
investicionih rashoda.
Predlo`enu odluku po-
dr`alo je 16, od ukupno 31
odbornika, koliko ima u sazi-
vu ove skup{tine. Poslije du-
`e ras pra ve za odlu ku su
glasali odbornici iz SDS-a,
DNS-a, PDP-a SDP BiH,
SRS i pet nezavisnih odbor-
ni ka, dok su se do no {ewu
odluke o kreditnom zadu`ewu
`estoko protivili odborni-
ci SNSD-a, SRS “Dr Voji-
slav [e {eq“ i SDA, te
nezavisni odbornici Slavica
Jovanovi} i Goran Nikoli}.
NIKOLI]:
Nisu predvi|ena
nova zapo{qavawa
- Stav na {e po li ti ~ke
par ti je je da ne po dr`i mo
odluku o kreditnom zadu`ewu
i da bi o tome trebalo odlu-
~ivati poslije izbora - rekao
je predsjednik Kluba odbor-
nika SNSD Qubi{a Dani-
lovi}.
Goran Nikoli} istakao je
da nikada ne}e podr`ati da
se op{tina kreditno zadu`i,
ako takvom odlukom nisu pre-
dvi|ena sredstva za projekte
koji bi omogu}ili novo za-
po{qavawe.
Na~elnik op{tine Ne-
deqko Mla|enovi} upoznao je
skup{tinu da je odlukom pre-
dvi|eno da se sredstva od kre-
di ta upo tri je be za
rekonstrukciju, modernizaci-
ju i iz gradwu lo kal ne in -
frastrukture, zatim zavr{e-
tak ure|ewa zgrade Doma kul-
tu re, ot kup zemqi {ta za
grobqe, te sufinansirawe
projekata UNDP-a, Vlade RS
i Savjeta ministara BiH.
Skup{tina je na ovoj sje-
dnici usvojila Izvje{taj o
reviziji finansijskih izvje-
{taja op{tine Bratunac za
2008. godine, te Plan otkla-
wawa nedostataka i nepra-
vilnosti, koje je utvrdio tim
odjeqewa finansijske revi-
zije op{tina i gradova RS.
K. ].
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 9

FOTO: S. SAVI]
Ne}e biti poni{teni izbori u Bora~koj organizaciji Sokoca
SOKOLAC - Na ju~era{wem sastanku Predsjedni{tva Mihajlo Para|ina rekao je da ima vi{e op{tina u ko-
sokola~ke Bora~ke organizacije u pro{irenom sasta- jima postoje problemi u vezi sa izborima u ovoj orga-
vu donesena je odluka da se ne poni{tavaju izbori u nizaciji, jer se umije{ala politika. On je dodao da su
mjesnim odborima ove organizacije, javila je Srna. izbori organizovani u najnepovoqnijem trenutku, u
Predsjednik Predsjedni{tva Bora~ke organizacije RS predizbornoj kampawi pred op{te izbore u BiH.

Poslije obra~una ~lanova SRS RS i SRS “Dr Vojislav [e{eq”

Aleksi} pu{ten da
se brani sa slobode
^lan SRS RS Branko Aleksi} u srijedu iz pi{toqa pucao na ~lana SRS “Dr Vojislav
[e{eq“ i odbornika u SO Bile}a Dra`ena Dun|era. Poslije toga se sam predao
policiji, gdje je saslu{an. Policija ga tereti za izazivawe op{te opasnosti
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BILE]A - Branko Ale-
ksi}, ~lan Srpske radikal-
ne stranke Republike Srps-
ke, pu{ten je da se brani sa
slobode poslije saslu{awa
zbog napada i pucawa iz pi-
{toqa na ~lana Srpske ra-
dikalne stranke “Dr Voji-
slav [e{eq“ i odbornika u
Skup{tini op{tine u Bi-
le}i Dra`ena Dun|era is-
pred ove op{tine.
Ovo je “Gla su Srpske“
pot vr|e no u Cen tru ja vne
bezbjednosti Trebiwe, gdje
su rekli da }e protiv Ale-
ksi}a nadle`nom tu`ila{-
tvu dostaviti izvje{taj koji
}e ga teretiti za izazivawe
op{te opasnosti.
Dun|er je ju~e rekao da
smatra da Aleksi}a nije tre-
balo pustiti, ali i dodao da
mo`da postoje i zakonski ra-
zlozi za tu odluku policije.
- Mo`da je priznao kri-
vicu pa su ga zato pustili.
On je sam oti{ao i prijavio
se. Sve je to bilo izre`ira-
no. S druge strane, sumwam
da je na
wegovo
pu {tawe
uticao za-
Dra`en Dun|er
Branko Aleksi}
mjenik na~elnika policij-
ske stanice u Bile}i Rado-
slav Kokoq - kazao je Dun|er.
DUN\ER:
Nije ga trebalo
pu{tati
In ci dent se de sio 14.
aprila ispred zgrade op{ti-
ne Bile}a, kada su se pomenu-
ti su sre li. Tom pri li kom
Dun|er je od Aleksi}a tra-
`io da vrati pare koje je, ka-
ko je rekao, ukrao. Do{lo je
do sva|e i gurkawa, a Ale-
ksi} je u je dnom tre nut ku
izvadio oru`je i uperio ga
prema Dun|eru. Prema rije-
~ima Dun|era, on je uspio da
napada~u skrene oru`je i hi-
tac ga je proma{io i oti{ao
negdje u daqinu prema obli-
`wim kafi}ima.
Pred sje dnik SRS “Dr
Vo ji slav [e {eq“ Mir ko
Blagojevi} poslije inciden-
ta za sve je optu`io Srpsku
demokratsku stranku, odno-
sno Ogwena Tadi}a i wego-
vog ro|aka u Bijeqini, da su
“smislili sve”.
Pred sje dnik SRS RS
Milanko Mihajlica je ista-
kao da `ali {to se ovo de-
si lo i da su ko be ne tre ba
rje{avati silom. On je ista-
kao da smatra da je i Dun|er
kriv, jer je i ranije napadao
i vrije|ao Aleksi}a.
Pacijenti ne mogu da kupe lijek
“Apoteka“ Zvornik bez rukovodstva
V. d. direktora odustala
poslije imenovawa
ZVORNIK - Predsjednik Sindikalne organizacije Ja-
vne zdravstvene ustanove “Apoteka“ Radomir Cvijetinovi}
rekao je ju~e da je kandidatkiwa koju je lokalna skup{tina
na posqedwoj sjednici imenovala za v. d. direktora “Apote-
ke“ odustala, tako da se agonija radnika nastavqa i daqe.
Ova ustanova, koja u ovoj godini obiqe`ava 125 godina
postojawa, zatvorila je svoja vrata za pacijente u septembru
pro{le godine, ali po navici, neki i danas zakucaju u nadi
da }e u woj kupiti potrebni lijek.
“Apoteka“ ve} ~etvrti mjesec nema rukovodioca ni diplo-
miranog farmaceuta bez koga se ne mogu izdavati lijekovi,
kojih je preostalo u vrijednosti od oko 4.000 maraka i koji-
ma polako isti~e rok.
^etiri preostala radnika dolaze na posao, ali nemaju ni-
kakva primawa. Oni su dodali da je wihov status sada nede-
finisan, nemaju primawa, apoteka ne radi, ali i daqe
stvara tro{kove. S. S.
Akcija policije u Doboju
FOTO: GLAS SRPSKE
Zamjena oru`nih
Vukovi}
i Babi} listova do 31. decembra
Predsjednik Skup{tine
op{tine Bile}a Qubo Vu-
kovi} je izjavio da smatra
da je ovo napad na vlast i
vladaju}u koaliciju Save-
za nezavisnih socijalde-
mokrata, Srpske
radikalne stranke “Dr Vo-
jislav [e{eq“, Penzi-
onerske stranke i
Demokratske narodne
stranke. S druge strane,
na~elnik op{tine Bile}a
Dragan Babi} smatra da je
sve to stvar li~ne priro-
de izme|u dva gra|anina. Policija dijelila letke stanovnicima FOTO: S. PUHALO

DOBOJ - Policija je ju~e u bra ove godine, kada isti~e

Uskoro se otvara Zavod za forenzi~ku psihijatriju u Sokocu
Po~ela adaptacija biv{e Vojne bolnice
SOKOLAC - Adaptacija Pale i “Tehnoin`ewering
MP&VV“ d.o.o. Novi Sad.
i ure|ewe objekta u kojem }e
- Vrijednost ugovorenih
biti smje{ten Zavod za fo-
radova je 2.315.000 maraka, a
renzi~ku psihijatriju Soko-
posao treba da bude zavr{en
lac po~ela je ju~e. Rije~ je o
za 150 dana. Projekat se fi-
objektu koji je prije rata iz-
nan si ra iz do na ci je vla de
gra|en za potrebe sudske psi-
[vajcarske, a novac koji je
hijatrije, a u toku rata u wemu
obezbije|en na taj na~in bi}e
je bila smje{tena Vojna bol-
dovoqan da se objekat u po-
nica.
tpunosti sanira i privede
Radove izvode konzorci-
jum “Jahorina-invest“ d.o.o. namjeni. Posao je veliki, jer
je rije~ o povr{ini od 7.200
metara kvadratnih, a ugovo-
rom je predvi|eno i spoq-
Djelatnost a{we ure|ewe. Radi}e se
po najnovijim standardi-
Djelatnost zavoda su medi- ma pre dvi |e nim za ovu
cinske i tehni~ke usluge u koje vrstu ustanove - ka`e ko-
spada dijagnostika, lije~ewe, ordinator projekta is-
analize, hitne intervencije, pred Savjeta ministara
obuka kadrova, nau~na istra- BiH Slobodan E}imovi}.
`ivawa i drugo. On je dodao da je ne-
dostatak smje{tajnih kapaci-
teta za sudsku psihijatriju oz-
biqan pro blem u BiH.
E}imovi} je istakao da zbog
toga niko nije dovodio u pi-
tawe potrebu za jednom ova-
kvom ustanovom, ali je dugo
vla da la ne iz vje snost oko
wenog sjedi{ta.
POSAO
za stotinu
novih radnika
- Mnogo nam je pomogla
Vlada Republike Srpske, a i
mi smo bili uporni da se ovaj
projekat realizuje u na{oj op-
{tini. Za nas je to veoma zna-
~ajno, jer }e se ovdje otvoriti
oko 100 novih radnih mjesta -
ka`e na~elnik op{tine So-
kolac Du{an Kova~evi}.
Zavod za forenzi~ku psi-
hijatriju Sokolac bi}e u sas-
ta vu zdrav stve nog sis te ma
Republike Srpske, a obavqa}e
usluge za cijelu BiH.
U odluci o osnivawu ovog
zavoda, koju je donijela Vlada
Republike Srpske, stoji da je
to visokospecijalizovana ja-
vna ustanova iz oblasti fo-
renzi~ke psihijatrije.
U zavodu }e se obavqati i
forenzi~ko-psihijatrijske
ekspertize i izvr{avati oba-
vezne mjere psihijatrijskog
lije~ewa i ~uvawa u ustanovi
zatvorenog tipa, {to zna~i da
}e tu biti smje{tena lica ko-
ja su u krivi~nom postupku
osu|ena za po~iwena krivi-
~na djela, a kojima je izre~ena
i mjera obaveznog psihija-
trijskog lije~ewa. B. G.
glavnoj ulici u Doboju dije-
lila letke koji sadr`e osno-
vne odredbe Zakona o oru`ju
i municiji, a koji se odnose
na du`nosti i obaveze sta-
no vni ka pri li kom po dno -
{ewa zahtjeva za izdavawe,
odno sno za mje nu oru `nih
listova.
- Ova kampawa ima ciq da
stanovnicima, vlasnicima
oru`ja za li~nu bezbjednost,
uputimo apel da blagovreme-
no izvr{e zamjenu oru`nih
listova kako se ne bi stvo-
ri le gu `ve na {al te ri ma
neposredno prije 31. decem-
Bile}a
VODA
Uredno snabdijevawe vodom.
HITNA POMO]
U Slu`bi hitne pomo}i pre-
gledan 31 pacijent, a
rok za zamjenu - rekla je por-
tparol Centra javne bezbje-
dnos ti Do boj
Stanimirovi}.
Qer ka
Ona je dodala da se taj rok
sigurno ne}e produ`avati, a
MUP Re pu bli ke Srpske,
imaju}i u vidu te{ku mate-
rijalnu situaciju, smawio je
cijenu oru`nih listova sa
50 na 30 maraka. Stanimiro-
vi}eva je istakla da je do sa-
da u deset op{tina, koliko
opslu`uje CJB Doboj, zami-
jeweno oko 15 odsto oru`nih
listova, {to je zabriwava-
ju}e. Sl. P.
obavqeno je osam ku}nih po-
sjeta.
POLICIJA
Zabiqe`eno jedno krivi~no
djelo.
10 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Dva miliona maraka za zapo{qavawe pripravnika

BR^KO - Vlada Br~ko distrikta podr`ala je dopu-
nu Programa aktivne politike zapo{qavawa u
2010. godini, koja obuhvata zapo{qavawe ukupno
561 pripravnika, za {ta je izdvojila dva miliona
KM, javila je Srna.
Portparol Vlade Mara Simiki} objasnila je po-
slije sjednice da dopuna programa obuhvata anga-
`ovawe 35 novih pripravnika, od ~ega 22 sa
visokom, tri sa vi{om i deset sa sredwom stru-
~nom spremom.

NAJVI[E
}e biti
zasijano
kukuruza

Mali{ani privukli pa`wu prolaznika FOTO: SRNA

Akcija bijeqinskog vrti}a

Ekolo{ke poruke
upozorewa najmla|ih
BIJEQINA - Mali{ani bijeqinskog vrti}a “^ika Jova
Zmaj“ pro{etali su ju~e Bijeqinom nose}i ekolo{ke poruke
upozorewa koje su u okviru akcije “April - mjesec ~isto}e“ napra-
vili zajedno sa vaspita~ima, javila je Srna.
Oni su potom ispred zgrade op{tine Bijeqina zasadili cvjeti-
}e napravqene od papira, na kojima su ispisane poruke.
Direktor vrti}a “^ika Jova Zmaj“ Drago \uri} rekao je da ova Planirana sjetva na 33.000 hektara FOTO: T. NESTOROVI]

Zbog ~estih padavina i podzemnih voda zabrinuti semberski ratari

ustanova, u saradwi sa lokalnom upravom, obiqe`ava april kao
mjesec ~isto}e.
- Napravili smo program razli~itih aktivnosti, kao, na pri-
mjer, kros u gradskom parku, a {etwom pokazujemo kako u vrti}u
obiqe`avamo ekologiju i ostavqamo poruke koje }e prolaznici
mo}i da pro~itaju - naglasio je \uri}.
On je podsjetio da je povodom obiqe`avawa aprila kao mjeseca
~isto}e u vrti}u organizovana i akcija “Zdrava hrana - zdravi zu-
Ote`ane pripreme
bi“, u okviru koje su stomatolozi i pedijatri razgovarali sa dje-
com o neophodnosti zdrave ishrane i ~uvawu zdravqa zuba.

Turizam u Semberiji
Etno-selo Stani{i}i
omiqena destinacija
Mala `eqeznica privukla turiste
BI JEQINA - Etno-se lo
Stani{i}i kod Bijeqine, na
putu od ovoga grada ka Pavlo-
vi}a mostu, najposje}enija je
turisti~ka destinacija u Sem-
beriji, a po svemu sude}i u sa-
mom je vrhu po bro ju
posjetilaca i u Republici Sr-
pskoj.
Godi{we Stani{i}e posjeti
vi{e od milion gostiju, a u
prvom kvartalu ove godine bi-
lo je vi{e od trista hiqada
gostiju, uprkos lo{im vremen-
skim prilikama.
U Stani{i}u se organizuju
brojni nau~ni i drugi skupo-
vi, dolaze |a~ke ekskurzije i
[amac
HITNA POMO]
U Slu`bi hitne pomo}i pre-
gledano je 11 pacijenata.
POLICIJA
Nije bilo krivi~nih dje-
la, naru{avawa javnog reda
i mira, ni saobra}ajnih ne-
FOTO: T. NESTOROVI]
organizovane posjete iz skoro
svih krajeva biv{e Jugoslavi-
je.
Zbog toga u ovom semberskom
turisti~kom biseru boravku
gos ti ju po sve }u ju sve vi {e
pa`we.
Ciq im je da goste {to du`e
zadr`e u svom kompleksu, pa im
se osmi{qava ju broj ni sa -
dr`aji koji }e privu}i pa`wu
~ak i najzahtjevnijih gostiju.
Ovih dana veliko je intereso-
vawe gostiju, posebno mladih,
mini `eqeznica sa kopijom
~uvene `eqezni~ke stanice
Podlugovi.
T. N.
sre}a.
VODA
Snabdijevawe vodom je ure-
dno.
STRUJA
Snabdijevawe strujom je ure-
dno.
za proqe}wu sjetvu
Posqedwih dana palo je vi{e od 40 kubnih metara ki{e po kvadratu, {to je uz
ranije padavine, podzemne i povr{inske vode, zemqi{te jo{ vi{e raskvasilo.
Sve to je ote`alo pripreme zemqi{ta za sjetvu
PI[E: TIHOMIR NESTOROVI]
krozrs@glassrpske.com
BI JEQINA - Pre ko -
mjerne padavine poqopri-
vre dni ci ma mno go ote -
`a va ju pri pre me zemqi -
{ta za proqe}wu sjetvu u
Semberiji, koja bi treba-
lo da bu de obavqena na
33.000 hektara.
Posqedwih dana u ovoj
ravnici palo je vi{e od 40
kubnih metara ki{e po kva-
dratnom metru, {to je uz ra-
nije padavine, te podzemne
i povr{inske vode, zemqi-
{te jo{ vi{e raskvasilo.
U proqe}woj sje tvi i
ovoga puta dominira}e ku-
kuruz, na vi{e od 20.000 he-
kta ra. U sje tvi }e se
ugla vnom ko ris ti ti sor te
hi bri da sredwe gru pe
zrewa, ali }e se u atarima
Gradwom infrastrukture do razvoja
[A MAC - Uprkos glo -
balnoj ekonomskoj krizi, op-
{ti na [a mac je pos ta la
veliko gradili{te. Ovo je
na sve~anoj sjednici, koja je
odr`ana povodom obiqe`a-
vawa 15. apri la, Da na op -
{ti ne, ju ~e is ta kao
na~elnik [amca Savo Mi-
ni}.
Pod sje tio je na akti -
vnos ti ru ko vod stva u pro -
{loj go di ni, na gla siv {i
da je ova op {ti na ima la
naj ra di kal ni je mje re
{tedwe u RS, {to je pot -
vrdilo i Ministarstvo fi-
pored rijeke Save, u kojima
su jo{ visoke podzemne vo-
de, sijati sorte kra}e vege-
tacije.
UNI[TENO
oko 200 hektara
ozimih usjeva
- Ma{ine u wive ne mo-
gu da u|u ni za desetak da-
na, a po sla ima dos ta. Do
sa da je ve oma ma lo wiva
pri premqeno za sje tvu ku -
kuruza i ostalih kultura, a
op ti mal ni sje tve ni rok je
na pra gu - ka `e in `ewer
Ra dmi la Ne {ko vi} iz
Agencije za pru`awe stru-
~nih usluga u poqoprivredi
Republike Srpske.
Poqo pri vre dni ci iz
sela u okolini Bijeqine i
pored rijeke Drine, gdje je
Obiqe`en Dan op{tine [amac
nansija RS.
Prema Mini}evim rije-
~ima, sa mjerama {tedwe }e
se i daqe nastaviti, ali se
ne }e pre ki nu ti ula gawe u
in fras tru ktu ru, jer je to
va`no za razvoj op{tine.
Sjednici su prisustvo-
vali na~elnici op{tina
Modri~a, Dowi @abar, Pe-
lagi}evo, Prwavor i ^aje-
tina.
Predsjednik SO [amac
Pre drag Ma rin ko vi} za -
hvalio je odbornicima {to
su u proteklom periodu za-
boravili svoje uskostrana-
zemqi{te pjeskovito i la-
k{e propu{ta vodu, koriste
svaki trenutak lijepog vre-
mena da pripreme wive za
sjetvu.
Dio proqe }nih ra do va
ve} je obavqen, ali glavni-
na po slo va tek pred sto ji.
Sem ber ski zemqora dni ci
ne stra hu ju od ka{wewa
proqe}we sje tve, jer se u
ovoj ravnici kukuruz ugla-
vnom sije oko 20. aprila, a
REGRESIRANO \UBRIVO
Ovih ki{nih dana sember-
ski poqoprivrednici pre-
uzimaju regresirano
mineralno |ubrivo koje im
je obezbijedila Vlada Re-
publike Srpske, pa }e za
~ke interese.
POVEQA
pripala Slu`bi
Civilne za{tite
- Odbornici su pokaza-
li vi sok ni vo po li ti ~ke
zre los ti i ra di li
iskqu~i vo u in te re su op -
{tine i wenih stanovnika.
To do ka zu ju mno ge odlu ke
ko je je do ni je la Skup {ti -
na, prven stve no Odlu ka o
kre di tnom za du `ewu op -
{tine putem emisije obve-
zni ca, ko ja je do pri ni je la
da se omo gu }i ne sme tan i
po ~et kom ma ja hi bri dne
sor te sa kra }om ve ge ta ci -
jom, ali ih brine da li }e
se zemqi{te do tada prosu-
{iti.
- U dolini rijeke Save
uni{teno je oko 200 hektara
ozimih usjeva, a ne}emo ih
mo}i preorati i ponovo za-
si ja ti - ka `e di re ktor
Poqo pri vre dnog do bra
“Semberija“ iz Novog Sela
Milorad Jovanovi}.
predstoje}e radove imati
dovoqno ovog neophodnog
repromaterijala. Regresi-
rano gorivo Semberci su
ve} preuzeli.
normalan rad, te Odluka o
socijalnoj karti op{tine -
istakao je Marinkovi}.
Na sve ~a noj sje dni ci
uru~ena su op{tinska pri-
znawa. Najve}e priznawe -
Poveqa pripala je Slu`bi
Civilne za{tite op{tine
[a mac za re zul ta te os tva -
re ne u oblas ti za {ti te i
spasavawa stanovni{tva i
ma te ri jal nih do ba ra, a
april ska nov ~a na na gra da
od 1.000 maraka uru~ena je
Klubu borila~kih sportova
iz Crkvine.
A. V. M.
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 11

Pru`ni prelazi bez saobra}ajne signalizacije

PRIJEDOR - Na dionici pruge Bawa Luka - Novi Prijedor Aleksandar Jefti} rekao je da je za odvi-
Grad, koja prolazi kroz Prijedor, ima 36 pru`nih jawe saobra}aja na podru~ju op{tine zna~ajno svega
prelaza, od kojih su samo dva regulisana branici- pet do {est pru`nih prelaza, dok ostali, uglavnom,
ma, dok ostali imaju saobra}ajnu signalizaciju. slu`e za prilaz wivama. Prwavor
[ef Odsjeka za saobra}aj i parkinge u op{tini S. T.
Televizija “Kanal tri”
Odbornici SO Prijedor usvojili Izvje{taj o radu na~elnika za 2009. proslavila godi{wicu
PRWAVOR - Prwavorska Televizija “Kanal tri“ pro-

Op{tina postala slavila je ju~e 15 godina emitovawa programa, a iz ove

medijske ku}e najavquju pro{irewe signala.
Vlasnik “Kanala tri” Milenko Daki} rekao je da ova te-

zanimqiva za ulagawa
Stvorena povoqna klima za rad privrednika, {to }e se odraziti i na daqi
levizija danas zapo{qava 22 radnika i da ima {iroku mre-
`u dopisnika.
- Signal na{e televizije pokriva podru~je petnaestak op-
{tina bawolu~ke i dobojske regije. Planiramo daqe pro-
{irewe dometa signala “Kanala tri” - kazao je Daki}.
napredak u drugim segmentima `ivota ove lokalne zajednice, rekao Pavi} Dodao je da u “Kanalu tri” stalnu pa`wu poklawaju ka-
drovskom i tehni~kom ja~awu kolektiva, a u toku je izgra-

FOTO: S. TASI]
dwa no vog stu di ja, ko ji }e bi ti me |u naj mo der ni jim u
Republici Srpskoj. B. R.

“Kanal tri” ima 22 stalno zaposlena radnika FOTO: B. RADULOVI]

Sa zasjedawa Skup{tine
op{tine Prijedor
PI[E: SNE@ANA TASI]
krozrs@glassrpske.com
PRIJEDOR - U Prijedo-
ru je stvorena povoqna klima
za rad privrednika, a op-
{tina je postala primam-
qiva za strane investitore,
{to }e se odraziti i na daqi
napredak u drugim segmenti-
ma `ivota ove lokalne zaje-
dnice.
ODLUKE
Odbornici Skup{tine op-
{tine Prijedor usvojili su
i odluku o dodjeli Poveqe
po~asnog gra|anina op{ti-
ne Prijedor ambasadoru
Kraqevine Norve{ke u
BiH, Plakete op{tine pre-
Rekao je ovo ju~e na~elnik
op{tine Marko Pavi} nakon
{to su odbornici Skup{tine
op{tine Prijedor usvojili
Izvje{taj o radu na~elnika i
op{tinske Administrativne
slu`be za 2009. godinu, kon-
statuju}i da su rezultati tog
rada vidqivi u svim oblasti-
ma `ivota grada.
- Stvorena je povoqna kli-
duze}u “Mira“ i nov~ane
nagrade u iznosu od 1.500
maraka Muzi~koj {koli
“Savo Balaban“. Ove na-
grade bi}e uru~ene povo-
dom 16. maja, Dana
op{tine Prijedor.
ma za rad privrednika, a op-
{tina je postala primamqiva
za strane investitore, {to }e
se odraziti i na daqi napre-
dak u drugim segmentima `i-
vota ove lokalne zajednice -
rekao je Pavi}.
PRIJEDOR
u rangu razvijenih
op{tina u RS
On je istakao da su u pret-
hodnom periodu realizovani
svi planirani programi i
strate{ki planovi, a da su pri
tome sve odluke dono{ene dvo-
tre}inskom ve}inom glasova.
- Bilo mi je zadovoqstvo
da ~ujem pohvale, ali i suges-
tije koje su iznijeli odborni-
ci o radu op{tin ske
administracije, ali je
~iwenica da su tokom ovog pe-
rioda na{eg rada stvorene
objektivne pretpostavke za
daqi razvoj op{tine Prijedor
- kazao je Pavi}.
Dodao je da je pozitivna
ocjena o radu uslijedila i zbog
toga {to je iz sredwerazvije-
nih Prijedor sada u rangu ra-
zvijenih op{tina.
- Ono {to je najva`nije je
da smo napravili razvojni
buyet kroz koji smo, i u uslo-
vima ekonomske krize, stimu-
li sa li poqo pri vre dne
proizvo|a~e, kao i one koji se
bave industrijskom proizvo-
dwom da bi {to vi {e za -
po{qava li, a {to je u
interesu gra|ana - kazao je
Pavi}.
Srbac
Izabrano rukovodstvo
srba~kih penzionera
SRBAC - Skup{tina Udru-
`ewa penzionera op{tine
Srbac povjerila je ju~e Ostoji
Romi}u jo{ jedan mandat na
mjes tu pred sje dni ka Udru -
`ewa.
Za predsjednika Skup{tine
Udru`ewa izabran je Ratko
Sta me ni}, a za se kre ta ra
srba~kih penzionera @arko
Ve~ernovi}.
Penzioneri su na Skup{ti-
ni predlo`ili da se razdvoje
penzije ste~ene po osnovu pu-
nog radnog sta`a od privile-
govanih, da se penzije sa pu-
nim sta`om uskla|uju svake
godine sa rastom neto plata
i da prosje~ne penzije za pun
sta` ne budu mawe od 60 od-
sto, a najni`e penzije 25 od-
sto od prosje~ne plate u RS.
- Lokalna vlast nam je pru-
`ala veliku podr{ku prote-
klih godina i nadamo se da
}e i daqe izdvajati sredstva
za pomo} penzionerima ove
op{tine - rekao je Ostoja Ro-
mi}. D. J.

SO Mrkowi} Grad usvojila program odr`avawa putne mre`e

Za sanaciju lokalnih puteva 100.000 KM
MRKOWI] GRAD - Op-
{tina Mrkowi} Grad u ovo-
go di{wem buyetu
obezbijedila je 100.000 mara-
ka za odr`avawe lokalnih i
nekategorisanih puteva.
Program odr`avawa lo-
kalne putne mre`e na posqe-
dwoj sje dni ci usvo ji li su
odbor ni ci Skup {ti ne op -
{tine Mrkowi} Grad.
Na~elnik op{tine Zoran
Tegeltija rekao je da je za sa-
naciju o{te}ewa na putevima
planirano da se ulo`i 20.000
maraka, dok je najvi{e sred-
stava, 52.000 maraka planira-
no za sanaciju 54 kilometra
makadamskih kategorisanih
puteva.
- Programom odr`avawa
lokalne putne mre`e plani-
rano je da za sanaciju maka-
dam skih ne ka te go ri sa nih
puteva izdvojimo 16.000 mara-
ka - rekao je Tegeltija i do-
dao da }e biti obezbije|eno i
3.000 maraka za ko{ewe trave
i uklawawe rastiwa uz pute-
ve, te u nabavku, popravku i
ugradwu saobra}ajne signa-
lizacije.
ZA KO[EWE
trave i rastiwa
uz puteve 3.000 KM
Na podru~ju mrkowi}ke
op{tine ima blizu 122 kilo-
metra lokalnih asfaltira-
nih pu te va, {to je oko 80
odsto lokalne putne mre`e.
Skup{tina Udru`ewa penzionera FOTO: D. JOVI^I]
Mrkowi} Grad
PORODILI[TE VODA
Nije ro|ena nijedna beba. Uredno snabdijevawe vodom.
POLICIJA STRUJA
Nije bilo saobra}ajnih ne- Uredno snabdijevawe stru-
sre}a ni krivi~nih djela. jom.
Prijedor
PORODILI[TE Evidentirana ~etiri krivi-
Ro|ene dvije djevoj~ice i je- ~na djela.
dan dje~ak. VODA
Op{tina ula`e u modernizaciju FOTO: S. DAKI] HITNA POMO] Uredno snabdijevawe vodom.
Qekarsku pomo} zatra`ilo
- U mrkowi}koj op{tini tnim putem sa op{tinskim 48 pacijenata. STRUJA
nema nijedne mjesne zajedni- centrom - rekao je Tegeltija. Uredno snabdijevawe elek-
ce koja nije povezana asfal- S. D. POLICIJA tri~nom energijom.
12 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Dinki}: Vlada razmi{qa o promjeni poreske politike

BEOGRAD - Potpredsjednik Vlade Srbije i ministar eko-
nomije Mla|an Dinki} rekao je da se u Vladi
Biznis razmi{qa o promjeni poreske politike, ali
da se stopa poreza na dodatu vrijednost
(PDV) od 18 odsto ne}e pove}avati.
Dinki} je kazao i da }e teku}a godina biti te{ka za gra|a-
ne, ali da se u 2011. o~ekuje nastavak privrednog rasta i
boqi `ivotni standard stanovnika, prenijele su agencije.

FOTO: ARHIVA
ZVANI^NA KOTACIJA
Zvani~ni Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 16.98 2.48 33,495.63

KOTACIJA FONDOVA
Dioni~ko dru{tvo Zvani~ni Promjena Vrijednost
kurs

FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. B 24.51 2.08 871.76

FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. C 24.57 5.45 49,678.04
FBiH OBVEZNICE RATNA POTRA@IVAWA SER. D 23.00 6.48 920.00
FBiH STARA DEVIZNA [TEDWA SERIJA B 93.84 0.25 23,794.16
FBiH STARA DEVIZNA [TEDWA SERIJA C 82.01 0.01 60,101.37
FBiH STARA DEVIZNA [TEDWA SERIJA D 72.59 0.21 23,724.86
FBiH STARA DEVIZNA [TEDWA SERIJA E 60.00 0.00 18,607.80
FBiH STARA DEVIZNA [TEDWA SERIJA F 58.00 -3.33 16,518.98

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE Delegaciju RS u Berlinu predvode

Milorad Dodik i Slobodan Puhalac
Zvani~ni Promjena Vrijednost

Delegacija Vlade Republike Srpske u radnoj posjeti Berlinu

Dioni~ko dru{tvo kurs
BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 21.71 -0.32 26,464.55
ENERGOINVEST D.D. SARAJEVO 5.48 2.43 109.60
ENERGOPETROL DD SARAJEVO 12.00 0.00 360.00
FABRIKA DUHANA SARAJEVO DD SARAJEVO
JP HT DD MOSTAR
JP ELEKTROPRIVREDA HZHB MOSTAR
JP ELEKTROPRIVREDA BiH DD SARAJEVO
99.98
9.90
42.47
30.01
2.02 65,429.44
-0.40
2.92
297.00
934.24
-0.05 6,903.35
Nijemci na Drini
RMU BANOVI]I DD BANOVI]I
[IPAD KOMERC DD SARAJEVO
VISPAK DD VISOKO
40.00
3.45
5.50
0.00
11.29
880.00
541.65
1.85 2,750.00
grade hidroelektrane
Otvaraju se vrata direktnim wema~kim investicijama u Srpsku, a posebno u
FAM “Jel{ingrad“
oblasti energetike, rekao Milo{evi}
Za isplatu naknada BERLIN - Wema~ki pri- dustrije energetike i rudar- ~kim investicijama u Srpsku, - U Berlinu je dat sna`an
Vlada daje 97.000 KM vrednici zainteresovani su
za ulagawa u Republiku Srp-
stva RS Slobodan Puhalac raz-
govarali su ju~e u Berlinu sa
a posebno o saradwi u oblasti
energetike - rekao je Milo{e-
podsticaj da se intenziviraju
razgovori i da se u {to skori-
BAWA LUKA - Vlada Republike Srpske izdvoji}e 97.000 sku posebno u oblast energeti- saveznim ministrom za ekono- vi}, koji sa Dodikom boravi u je vrijeme preciziraju ta~ni
maraka za isplatu naknada sa Zavoda za zapo{qavawe za 450 ke, i to za izgradwu hidro- miju Rajnerom Bruderleom i radnoj posjeti Berlinu, preni- modeli saradwe - dodao je Mi-
radnika FAM “Jel{ingrad“ iz Bawe Luke. energetskih objekata, prven- pred sta vni ci ma wema ~kih jela je Srna. lo{evi}.
Kazao je ju~e “Glasu Srpske“ ministar rada i bora~ko-in- stveno na rijeci Drini, rekao kompanija o mogu}nostima po- Naglasio je da razgovori
validske za{tite RS Rade Ristovi} i dodao da }e naknade je sa vje tnik pred sje dni ka boq{awa ukupne ekonomske KOMPANIJA na te hni ~kom ni vou izme |u
biti ispla}ene do 5. maja iz Programa za socijalno zbri- Vlade RS Gordan Milo{evi}. saradwe dvije zemqe. “RWE“ Bawe Luke i Berlina traju ve}
wavawe radnika, te da su radnici “Jel{ingrada“ u{li u ova Predsjednik Vlade RS Mi- - Razgovarano je i o otva- zainteresovana za nekoliko mjeseci, a ovaj sasta-
program kao prioritetna grupa. lorad Dodik i ministar in- rawu vrata direktnim wema- ulagawa u RS nak bio je odre|ena vrsta po-
Predstavnik biv{ih radnika FAM “Jel{ingrad“ Nedo liti~ke potvrde i podr{ke da
Nikodinovi} kazao je da su od predstavnika Ministarstva Is ta kao je da je za iz - je taj projekat na pravom putu.
dobili garanciju da }e do 5. maja ove godine biti ispla}ene SARADWA gradwu hidroenergetskih obje- - Ovo je i dobar znak da se
naknade sa Zavoda za zapo{qavawe. kata u RS najvi{e zaintere- intenziviraju razgovori i da
- Nastojimo da probleme rje{avamo u krugu “Jel{ingra- Gordan Milo{evi} rekao je - U tom smislu ministar Raj- so van wema ~ka kom pa ni ja u narednim mjesecima do|e do
da“ i zato smo insistirali da ministar do|e li~no u fabri- da je osim saradwe u oblasti nerom Bruderle istakao je “RWE“. konkretnog modela saradwe
ku i razgovara sa radnicima - rekao je Nikodinovi}. energetike, na sastanku u da je li~no zainteresovan On je re kao da su obje izme |u RS i kom pa ni je
V. K. Berlinu bilo rije~i i o {u- za takvu vrstu saradwe i strane pokazale interesovawe “RWE“, po sli je ~e ga bi se
marstvu, poqoprivredi i nagovijestio mogu}nost po- za saradwu, te da slijedi slo- pristupilo izradi planova za
Xorx Soro{ nekim industrijskim granama, sjete Srpskoj u narednim `eni proces koji zahtijeva izgradwu hidroenergetskih
koje su interesantne za odre- mjesecima - dodao je Milo- pre ci zan do go vor o daqim objekata u Srpskoj - istakao je
“Sudbina evra u |ene wema~ke kompanije. {evi}. procedurama. Milo{evi}.

rukama Wema~ke“ Investiciono-razvojna banka RS o “slu~aju Medicinska elektronika“

RIM - Mi li jar der i me -
nayer “hey fon do va“ Yory
So ro{ stra hu je da bi se
evro zo na i Evrop ska uni ja
mogle raspasti ako Wema~ka
odus ta ne od svo je tra di ci -
onalne uloge zemqe koja radi
ustupke.
On je u intervjuu za itali-
janski list “Korijere dela
se ra“ re kao da su Ni jem ci
uvijek radili ustupke koji su
bili potrebni za napredak
Unije, ali da to vi{e nije
slu~aj.
Soro{ wema~ko oklijevawe
vidi kao glavni razlog zasto-
ja u “evropskom projektu“, te
ka`e da }e projekt ako ne kre-
ne naprijed, krenuti unazad.
Nagla{ava i da }e sudbina
evra, ako se za wega ne napra-
vi dobrih poteza, raspasti na
komadi}e, te da bi ista su-
dbi na mo gla da za de si i
Evropsku uniju.
"Nije prodata imovina, ve} akcije"
BAWA LUKA - Investi-
ciono-ravojna banka RS (IRB)
nije prodala imovinu preduze-
}a “Medicinska elektronika“
Bawa Luka, ve} akcije iz por-
tfeqa fon do va ko ji ma
upravqa.
Navodi se to u saop{tewu
Uprave IRB-a povodom u~esta-
lih televizijskih nastupa, kon-
ferencija za {tampu i novin-
skih ~lanaka koji se odnose na
tzv. “slu~aj Medicinske elek-
tronike“ a u kojima je, ka`u,
“izneseno niz neta~nih poda-
taka koji {tete ugledu i pro-
fe si onal nom in te gri te tu
IRB-a“.
- Prodaja akcija obavqena
je na transparentan na~in, uz
po{tovawe svih zakonskih i
podzakonskih akata, pravila i
procedura, javqawem na ponudu
za preuzimawe, a ne direktnom
pogodbom kako se moglo ~uti u
pojedinim medijima - stoji u
saop{tewu. Dodaje se da je ja-
vnu po nu du za pre uzi mawe
prethodno odobrila Komisija
za hartije od vrijednosti RS.
- Cijena po kojoj su prodate
akcije bila je ve}a od fer vri-
jednosti akcije koju izra~unava
Centralni registar hartija od
vrijednosti. Fer vrijednost
akcije na dan 31.7.2009. godine
bila je nula - isti~e se u saop-
{tewu i dodaje da odlukom o
prodaji akcija “Elektronike“
nije nanesena {teta za, kako se
tvrdi “milionski iznos“, ve}
je dio akcija prodat za 182.000
ma ra ka - na vo di se u sa op -
{tewu. M. ^.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
ROYAL BK SCOTLAN 45.56 1.42 BANK OF AMERICA 19.4 3.91
LLOYDS BANKING 64.88 0.51 INTEL CORP 23.52 3.29
VODAFONE GROUP 152.05 1.03 PFIZER INC 17.07 -0.64
BARCLAYS PLC 382.4 2.38 GENERAL ELECTRIC 19.35 2.11
BT GROUP PLC 131 1.47 JPMORGAN CHASE 47.73 4.05
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 13

Hipo banka budu}nost vidi u isto~noevropskim zemqama

BRISEL - ^lan uprave Hipo Alpe Adria banke Gotvald Kra- Jo{ od kada je po~ela racionalizacija poslovawa u Austri-
nebiter potvrdio je da banka budu}nost vidi u isto~noe- ji, iz Hipo Alpe Adria banke prvi put potvr|eni su medijski
vropskim zemqama, odnosno u Sloveniji, Hrvatskoj, BiH i napisi da se banka povla~i iz niza zemaqa, te da smawuje SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Srbiji, dodaju}i da su na ovim prostorima vrlo prisutni. obim poslovawa u Austriji, prenijele su agencije. Naziv emintenta Prosje~na Promjena Promet
cijena
Република Српска - измирење ратне штете 3 29,72 0,31 45.414,45

U Privrednoj komori RS odr`an seminar o pojednostavqewu izvoza Република Српска - измирење ратне штете 2
Телеком Српске а.д. Бања Лука
29,98
1,42
2,04 18.831,66
2,16 17.404,00
ХE на Требишњици а.д. Требиње 0,32 0,00 4.699,52

Smaweni tro{kovi РиТЕ Угљевик а.д. Угљевик

FONDOVI
0,16 -8,82 1.054,00

i ubrzan protok robe Naziv emintenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука
Prosje~na Promjena Promet
cijena

3,15
5,30
0,00
0,00
9,45
0,00
Posjedovawem statusa ovla{}enog i odobrenog izvoznika preduze}e nije obavezno ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 3,54 0,00 0,00
da nabavqa sertifikat o porijeklu robe EUR 1, odnosno mogu cariniti robu u ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,87 0,00 0,00

okviru preduze}a, rekla Aleksandra Bijeli}
PI[E: VEDRANA KULAGA
vedranak@glassrpske.com
BAWA LU KA - Pri -
bavqawe statusa ovla{}enog
i odobrenog izvoznika za pre-
duze}e zna~i smawewe tro-
{kova poslovawa, ubrzavawe
pro to ka ro be, te sti cawe
boqeg statusa i renomea pre-
duze}a.
Zakqu~eno je to tokom se-
minara “Pojednostavqewa u
izvoznom postupku“ koji je u
organizaciji Privredne ko-
more RS odr`an ju~e u Bawoj
Luci. Na seminaru su zainte-
re so va nim fir ma ma pred -
stavqene pogodnosti posje-
dovawa statusa ovla{}enog i
odobrenog izvoznika.
Sekretar Udru`ewa tek-
stila, ko`e i obu}e u Privre-
dnoj komori RS Aleksandra
Bijeli} rekla je da je seminar
na mi jewen izvo zni ci ma,
prvenstveno proizvodnim pre-
duze}ima i firmama koje os-
tvare vi{e izvoza u toku jednog
mjeseca.
- Pribavqawe ovih statusa
zna~i smawewe tro{kova po-
slovawa, ubrzavawe protoka
robe i poboq{avawe saradwe
privrednih subjekata sa Upra-
vom za indirektno oporezi-
vawe BiH, kao i sti cawe
boqeg statusa i renomea pre-
duze}a - rekla je Bijeli}eva.
Ko ri{ }ewem po je dnos -
tavqenih postupaka cariwewa,
dodaje, preduze}a mogu da ste-
knu dva statusa, ovla{}enog i
odobrenog izvoznika.
- Status ovla{}enog izvo-
znika daje mogu}nost preduze}u
da na izjavi na fakturi da
potvrdu o porijeklu robe, tako
SHP “Celeks“ jedno od ~etiri preduze}a sa pojednostavqenim izvozom
da preduze}e nije obavezno da
nabavqa sertifikat o porije-
klu ro be EUR 1. Odo bre ni
izvoznik je odobrewe koje daje
UIO BiH, na osnovu kojeg mo-
gu cariniti robu u okviru pre-
duze}a - rekla je Bijeli}eva.
^ETIRI
preduze}a u RS
imaju ove statuse
Slu`benik za izvoz u pre-
duze}u “UNIS“ iz Dervente
Swe`ana Disi} rekla je da }e
ovo preduze}e vjerovatno po-
dnijeti zahtjev za dobijawe
statusa ovla{}enog i odobre-
nog izvoznika.
- “UNIS“, koji se bavi
proizvodwom cijevi, ve}i dio
proizvoda izvozi na tr`i{te
EU i regiona. Carinske takse
za izvoz trenutno ko{taju 15
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина
7,21
0,04
0,00 0,00
0,00 4.000,00
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,21 0,00 963,00
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 4,40 0,00 0,00
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 5,58 1,45 613,25
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 1,50 0,00 138,00
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 4,05 0,00 5.265,00
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 2,25 0,00 0,00
0,00 0,00
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 4,21
Okrugli sto o prodaji akcija kompanije
“Telekom“ treba da
ostane dr`avni
BEOGRAD - Kompanija “Telekom Srbija“ treba da osta-
ne u dr`avnom vlasni{tvu, jer donosi zna~ajne prihode i
podsti~e doma}u privredu, kazali su ju~e u~esnici okruglog
stola o prodaji “Telekoma“, javio je B92.
Biv {a mi nis tar ka te le ko mu ni ka ci ja Ale ksan dra
Smiqani} istakla je da “Telekom“ posjeduje cjelokupnu te-
FOTO: GLAS SRPSKE lekomunikacionu infrastrukturu Srbije koja povezuje sve
maraka za EUR obrazac, a tro- Generalni direktor predu- gra|ane, firme, dr`avnu upravu, policiju, vojsku, a kada
{kovi {peditera kre}u se od ze}a SHP “Celeks“ iz Bawe dr`ava posjeduje “Telekom“ ona mo`e na najbezbjedniji na-
25 do 35 maraka po kamionu, a Luke Predrag Zgowanin rekao ~in da omogu}i telekomunikacione usluge korisnicima.
dnevno izvozimo oko 25 kami- je da su statusi uveliko ola- - “Telekom“ donosi i ogromne prihode od oko milijardu
ona robe, {to nam stvara veli- k{ali izvoz i zna~ajno smaw- evra godi{we, mo`e da podstakne razvoj privrede tako {to
ke tro{kove prilikom izvoza - ili tro{kove. kupuje opremu, softver i usluge od doma}ih proizvo|a~a, a
rekla je Disi}eva. - Nema vi{e~asovnog ~e- naravno i puni buyet Srbije - ocijenila je Smiqani}eva.
U RS samo preduze}a SHP kawa na terminalima, pla-
“Celeks“ Bawa Luka, “HPK” }awa ca ri na, a sta tu si
iz Dra kse ni }a, zvor ni ~ki ovla{ }e nog i odo bre nog Distributeri naftnih derivata
“Aluminat“ i Rafinerija uqa izvo zni ka }e sva koj fir mi
U FBiH poskupquje
Mo dri ~a po sje du ju sta tus ko ja ih po sje du je ola k{a ti
ovla{}enog i odobrenog izvo- rad i po slo vawe - re kao je
znika. Zgowanin. evrodizel i lo`-uqe
SA RA JE VO - Na ben zin - Iz Udru`ewa navode da je
Uslov skim pumpama u FBiH cije- do pos kupqewa go ri va do -
ne evro di ze la i lo`-uqa {lo zbog pove}awa rafine-
Aleksandra Bijeli} je istakla da je osnovni uslov za dobi- sqede}ih dana bi}e vi{e za rij skih ci je na naf tnih
jawe statusa ovla{}enog i odobrenog izvoznika deset ~e ti ri do {est fe nin ga, derivata. Dodaju da }e novi
izvoza mjese~no. dok }e cijena benzina osta- cjenovnici na benzinskim
- Uprava za indirektno oporezivawe BiH podnijela je zah- ti nepromijewena, rekli su pumpama u FBiH biti for-
tjev da se taj broj smawi, jer postoji veliki broj preduze}a u Udru `ewu pro me tni ka mirani u idu}ih nekoliko
koja ne ispuwavaju ovaj uslov. Zahtjev je u proceduri i o~e- naftnih derivata FBiH. dana, prenijele su agencije.
kujemo da }e biti odobren - istakla je Bijeli}eva.

U Osnovnom sudu u Bijeqini nastavqeno ispitno ro~i{te za GIK “Rad”

KURSNA
Ispitana prispjela potra`ivawa Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 16. 4. 2010. godine. LISTA
BIJEQINA - U Osnovnom maraka, a prilikom izja{wa- {ezdeset radnika GIK “Rad” Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
sudu u Bijeqini ju~e je nastav- vawa priznata su 4,3 miliona potra`uju stotinak neispla-
Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
qeno ispitno ro~i{te za pre- maraka. Jovi} je pojasnio da su }enih plata, povezivawe ra- Zemlja za devize
i efekt. valutu za devize za devize za devize
duze}e GIK “Rad” na kojem su najve}a potra`ivawa radnika dnog sta `a i do pri no se za
ispitana prispjela potra`i- u iznosu od oko 2,5 miliona osam godina. EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
vawa. maraka, a ostatak se odnosi na - Pre du ze }e mi du gu je oko Australija AUD 1 1.344271 1.347640 1.351009
Kanada CAD 1 1.441298 1.444910 1.448522
Ste~ajni upravnik u preduze- Fond PIO, Poresku upravu i 68.000 maraka, a nije mi pove- 26.943518
Hrvatska HRK 100 26.876159 27.010877
}u Stojan Jovi} rekao je da druge povjerioce. zan ni sta` - kazao je Aqi} i ^e{ka R. CZK 1 0.077773 0.077968 0.078163
ukupna prijavqena potra`i- Nekada{wi radnik ovog pre- dodao da zbog toga ne mo`e os- Danska DKK 1 0.262124 0.262781 0.263438
vawa iznose oko 5,5 miliona duze}a Nezir Aqi} rekao je da tvariti pravo na penziju. Ma|arska HUF 100 0.740957 0.742814 0.744671
Japan JPY 100 1.546157 1.550032 1.553907
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.245339 0.245954 0.246569
[vedska SEK 1 0.200985 0.201489 0.201993
[vajcarska CHF 1 1.360204 1.363613 1.367022
0.978403
Promet TP a.d. Komunalac a.d. Turska
V. Britanija
TRY
GBP
1
1
0.973523
2.223674
0.975963
2.229247 2.234820
Prwavor Bijeqina USA
Srbija
USD
RSD
1
100
1.440446
1.963327
1.444056
1.968248
1.447666
1.973169
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
0,14 12,00 % 0,60 -7,69 %
14 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

AD “TOPLANA“ PRIJEDOR
- UPRAVA -
Broj: 010- 1454/10
Datum, 9.4.2010. godine

Na osnovu ~lana 7. i 8. Pravilnika o postupku javnog nadmetawa za prodaju rashodovanih osnovnih sredstava, rezervnih dijelova i materijala nastalih u procesu rada, te Odluke o na~inu i
uslovima javne prodaje rashodovanih osnovnih sredstava i ostalog materijala, broj: 010- 1453/10 od 9.4.2010. godine, Uprava AD “Toplana“ Prijedor

OGLA[AVA
JAVNU PRODAJU RASHODOVANIH OSNOVNIH SREDSTAVA, REZERVNIH DIJELOVA I OSTALOG MATERIJALA
AD “Toplana” Prijedor iz Prijedora, Rudni~ka broj 66., vr{i javnu prodaju rashodovanih osnovnih 28 - Prsten nilos kom. 1 4,00 KM 4,00 KM
sredstava, rezervnih dijelova i ostalog materijala, vlasni{tvo AD “Toplana“ Prijedor po postupku 29 - Sigurnosni prsten kom. 4 0,83 KM 3,32 KM
javnog nadmetawa – putem dostavqawa pismenih ponuda. 30 - Odstojna ~aura 30/39h55 kom. 1 16,67 KM 16,67 KM
31 - Za{titna ~aura ventila 30h39h15 kom. 3 35,00 KM 105,00 KM
Predmet javne prodaje je :
• podaci o robi koja je predmet javne prodaje: 32 - Rasje~eni prsten 210h230h32 kom. 1 29,17 KM 29,17 KM
33 - Regulacioni cilindar kom. 1 750,00 KM 750,00 KM
a) RASHODOVANA OSNOVNA SREDSTVA 34 - Stepenasta ~aura 30h36h17 kom. 14 10,83 KM 151,62 KM
35 - Dava~ki termostat TVG 14 kom. 2 175,00 KM 350,00 KM
R.br. Naziv osnovnog sredstva Jed. Koli~ina Pojedina~na po~etna UKUPNO: 36 - Sigurnosni termostat kom. 2 141,67 KM 283,34 KM
mjere cijena 37 - Termostat RTV kom. 2 73,33 KM 146,66 KM
1 Cirkulaciona pumpa 38 - Osigura~ zraka TD – 2K kom. 3 216,67 KM 650,01 KM
Tip KSB MES 150-500 300 m3³/h, 39 - Motor 220/380 V kom. 1 123,33 KM 123,33 KM
75 VS, el.motor 90 KW, 40 - Uqna pumpa kom. 1 300,00 KM 300,00 KM
godina proizvodwe 1974. godina kom 3 5.000,00 KM 15.000,00 KM 41 - Pneumatski razdjelnik kom. 1 200,00 KM 200,00 KM
2 Recirkulaciona pumpa 42 - Transformator 23750 kom. 2 110,00 KM 220,00 KM
Tip ETA-S 100-200 KSB 43 - Foto-}elija za cijev kom. 1 135,00 KM 135,00 KM
180 m3³/h, 30 mVS, 44 - Elektroda za paqewe kom. 2 30,00 KM 60,00 KM
el.motor 22 KW, 45 - Rele 220V 50 Hz kom. 6 25,00 KM 150,00 KM
godina proizvodwe 1974.godina kom 4 2.000,00 KM 8.000,00 KM 46 - Regulator RSE-O kom. 2 123,34 KM 246,68 KM
3 Ventilator sa el.motorom 47 - Rele 4 h 12 kom. 2 23,33 KM 46,66 KM
“Sever“, Tip 01.111, 48 - Foto }elija kom. 4 20,00 KM 80,00 KM
27000 m³37h, el.motor 45 KW, 49 - Uqna cijev kom. 1 350,00 KM 350,00 KM
1740 /min kom 2 1.500,00 KM 3.000,00 KM 50 - Vratilo 68h742 kom. 1 265,00 KM 265,00 KM
4 Gorionik SAACKE
51 - Spojnica komplet kom. 1 56,67 KM 56,67 KM
– servisiran Tip SKV 200,
52 - Vode}i to~ak posledwi stepen kom. 3 63,34 KM 190,02 KM
Bremen, SR Wema~ka,
godina proizvodwe 1974. kom 2 10.000,00 KM 20.000,00 KM 53 - Rotor DIA 175 h 29 kom. 2 200,00 KM 400,00 KM
5 Stati~ka pumpa za odr`avawe 54 - Rotor 140 x 7 kom. 8 40,00 KM 320,00 KM
pritiska Tip WKL n 32/4 KSB 55 - Vode}i to~ak kom. 9 61,67 KM 555,03 KM
8 m³3/h VS, el.motor 5 KW kom 1 1.500,00 KM 1.500,00 KM 56 - Rotor 496 h 22 kom. 1 1.016,67 KM 1.016,67KM
6 Metalni rezervoar zapremine
25 t (Hlor) UKUPNO: 8.681,01KM
Te`ina 10519 h 3 = 31557 kg kom 3 10.519,00 KM 31.557,00 KM c) KORI[TENE CIJEVI
UKUPNO: 79.057,00 KM 1. Cijevi Ø 508 h 7 mm u krugu AD “Toplana“ Prijedor......................270 m (23.665,5 kg) = 23.665,50 KM
b) REZERVNI DIJELOVI 2. Cijevi Ø 508 h 7 mm na trasi prema Energani..................................860 m (75.379,0 kg) = 75.379,00 KM
U K U P N O: 99.045,50 KM
1 - Unutra{wa zra~na prigu{nica kom. 3 93,33 KM 279,99 KM SVE UKUPNO ( 1+2+3) 186.783,51 KM
2 - Zaptivna ~aura ventila kom. 2 58,34 KM 116,68 KM
3 - Zaustavni prsten kom. 1 5,00 KM 5,00 KM • Po~etna prodajna cijena za robu pod a), b) i c) koja • Roba koja je predmet javne prodaje predaje se kupcu
4 - Uqna prikqu~na prirubnica kom. 1 103,33 KM 103,33 KM se prodaje prikazana je u tabelarnom dijelu. nakon uplate kompletnog iznosa kupoprodajne cijene.
5 - Dugmad za ru~no upravqawe komplet 1 81,66 KM 81,66 KM • Roba se kupuje u vi|enom stawu, i ne}e se primati
6 - Zaptiva~ 68 kom. 2 6,67 KM 13,34 KM nikakve reklamacije koje se odnose na kvalitet i Rok za prijem ponuda je 5.5.2010. godine do 12
ostale karakteristike robe. ~asova, a tekst oglasa }e se objaviti u dnevnom
7 - Plo~a za pode{avawe kom. 1 40,00 KM 40,00 KM listu “Glas Srpske“ i sedmi~nom listu “Kozar-
• Tro{kovi demonta`e, vagawa i odvoza kupqene
8 - Poklopac le`aja kom. 1 30,00 KM 30,00 KM ski vjesnik”.
robe idu na teret kupca.
9 - Prsten AV 6411-7 kom. 2 3,00 KM 6,00 KM • Pravo u~e{}a na prodaji imaju sva doma}a i Ponude se otvaraju dana 5.5.2010. godine( sri-
10 - Upaqa~ za plin kom. 1 75,00 KM 75,00 KM strana fizi~ka i pravna lica, koja polo`e - uplate jeda) u 14 ~asova, upravna zgrada AD “Toplana”
11 - To~ak za trqawe kom. 1 116,67 KM 116,67 KM depozit u iznosu od 10% od ukupnog iznosa Prijedor, Rudni~ka br.66.
12 - Odstojna ~aura kom. 2 16,68 KM 33,36 KM obra~unatog na osnovu pojedina~ne po~etne cijene i Otvarawu ponuda mogu prisustvovati svi ponu|a~i
13 - Potisna opruga kom. 7 2,13 KM 14,91 KM jedinice mjere za robu za koju ponu|a~ dostavqa po- koji su dostavili pismene ponude ili wihovi
14 - Za{titna ~aura vratila 30 h 30 h 96 kom. 3 35,00 KM 105,00 KM nudu. Uplata depozita mo`e se izvr{iti na blagajni ovla{teni punomo}nici.
15 - Prikqu~nica 16 kom. 1 35,00 KM 35,00 KM AD “Toplana” Prijedor, Rudni~ka br.66. ili upla-
16 - Prsten labirintski – 62 kom. 2 60,00 KM 120,00 KM tom na `iro ra~un broj: 5620070000068052 kod NLB Pismene ponude se podnose neposredno na proto-
17 - Okrugli zaptivni prsten 125 h 3 kom. 6 1,17 KM 7,02 KM Razvojne banke AD Bawa Luka. Upla}eni depozit se kol AD “Toplana” Prijedor, Rudni~ka br.66. ili
ura~unava kupcu u kupoprodajnu cijenu, a ako kupac preporu~enom po{iqkom na istu adresu, u zatvo-
18 - Plo~a grani~nika kom. 1 25,00 KM 25,00 KM
odustane od zakqu~ivawa pismenog kupoprodajnog renom omotu sa naznakom “PISMENA PONUDA
19 - Nasje~eni prsten 140 h 155 kom. 1 28,33 KM 28,33 KM ugovora, gubi pravo na povrat depozita. U~esnicima ZA JAVNU PRODAJU - NE OTVARAJ”. Uz ponudu
20 - Potenciometar 50 oma kom. 3 4,00 KM 12,00 KM koji nisu stekli pravo kupca, depozit se vra}a u se mora prilo`iti dokaz o polo`enom depozitu.
21 - Potenciometar 250 oma kom. 4 5,83 KM 23,32 KM roku od 6 dana od dana odr`avawa javnog nadmetawa. Neblagovremene ponude se ne}e otvarati i
22 - Okrugli prsten 74 h 3 KM kom. 4 1,00 KM 4,00 KM • Kupac pla}a kupoprodajnu cijenu odmah nakon pot- vrati}e se ponu|a~u neotvorene.
23 - Osovina za to~ak kom. 2 30,00 KM 60,00 KM pisivawa kupoprodajnog ugovora, s tim {to je pret-
24 - Prsten labirintski - 63 kom. 1 70,00 KM 70,00 KM hodno utvr|ena stvarna koli~ina prodate robe Roba koja se prodaje mo`e se razgledati u krugu
prebrojavawem ili vagawem iste kod ovla{tenog va- AD “Toplana” Prijedor, svakim radnim danom u
25 - Klin – 72 kom. 1 7,50 KM 7,50 KM vremenu od 10 do 12 ~asova do 5.5.2010. godine.
26 - Okrugli zaptivni prsten 118 h 4 kom. 4 8,68 KM 34,72 KM gara, uplatom na `iro ra~un AD “Toplana” Prije-
27 - Rasje~eni prsten 140/155 – 11 kom. 1 28,33 KM 28,33 KM dor broj: 5620070000068052 kod NLB Razvojne banke AD “TOPLANA” PRIJEDOR
AD Bawa Luka, UPRAVA

SREDWA [KOLA SOKOLAC

SOKOLAC
BOSNA I HERCEGOVINA BOSNA I HERCEGOVINA
Broj: 01-264/2010. Agencija za lijekove i medicinska sredstva Agencija za lijekove i medicinska sredstva
Sokolac, 14.4.2010. godine
Telefon: 057/400-672
Na osnovu ~lana 14., stav 3. Pravilnika o izvo|ewu ekskurzija i izleta (“Slu`beni glasnik RS”,
Broj: 10-07.2-2432-1/10
broj 19/2010), [kola raspisuje Datum : 14.4.2010.
KONKURS OBAVJE[TEWE
za izbor najpovoqnije turisti~ke agencije kao ponu|a~a za izvo|ewe ekskurzije
Na osnovu ~lana 46. Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine (“Slu`beni glas-
1. Predmet konkursa: nik BiH“ broj 49/04, 19/05, 52/05, 8/06, 24/06 i 70/06), direktor Agencije za lijekove i
Osmodnevna ekskurzija u~enika ~etvrtih razreda gimnazije, na bazi {est polupansiona u Gr~ku medicinska sredstva Bosne i Hercegovine, rje{avaju}i po dostavqenim zahtjevima u
(Paralija) u mjesecu septembru 2010. godine (105 u~enika).
planu nabavki za 2010. godinu, a prema dostavqenim potpisanim specifikacijama od
Uslovi u~e{}a: 12.3.2010. godine, donio je odluku o pokretawu konkurentskog postupka javne nabavke
U skladu sa planom i programom izvo|ewa ekskurzije i u skladu sa Pravilnikom o izvo|ewu ek- Disel goriva prema BAS EN 590 EURO V i Benzin BMB 95, potro{nog kancelarijskog
skurzija. i kompjuterskog materijala, za{titne opreme, sredstava za dezinfekciju, radova kopawa
Plan i program ekskurzije se mo`e dobiti u {koli, uz uplatu od 50,00 KM na `iro ra~un {kole radi prikqu~ka na gradski vodovod, potro{nog materijala za higijenu i kafe kuhiwu
broj 562-001-00002148-16 kod NLB Razvojne banke, sa naznakom “Uplata za preuzimawe plana i pro- kao i nabavku usluga odr`avawa ~i{}ewa zgrade.
grama ekskurzije”. Ponude sa prate}om dokumentacijom koja je potrebna prema Pravilniku o Konkurentski zahtjev za dostavu ponuda u postupku javne nabavke mo`ete preuzeti sa
izvo|ewu ekskurzija dostavqati na adresu: Sredwa {kola Sokolac, Omladinska broj 2, 71350 Soko- na{e internet stranice www.alims.gov.ba na linku “nabavke“.
lac, sa naznakom “Ponuda - ne otvaraj”. Rok za dostavqawe ponude isti~e 4.5.2010. godine u 12 ~asova.
Nepotpune ponude se ne}e uzimati u razmatrawe. Direktor DIREKTOR
Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa. @arko Kova~evi}, prof. Prim. mr ph. Nata{a Grubi{a
GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 15
16 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE
GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 17
18 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 19

Na osnovu ~lana 6. Zakona o javnim preduze}ima (“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, br.75/04),
~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske (“Slu`beni
glasnik Republike Srpske“, br.41/03), ~lana 20. Statuta, i Odluke Skup{tine Javnog preduze}a o
utvr|ivawu uslova, standarda i kriterijuma za izbor i imenovawe ~lanova Nadzornog odbora,
broj:10/10-od 19.2.2010. godine, Skup{tina ~lanova Javnog preduze}a “Regionalna deponija“ Zvor- Raiffeisen BANK dd Bosna i Hercegovina, objavljuje
nik, na sjednici odr`anoj 9.4.2010. godine, donijela je odluku, kojom raspisuje ponovni

JAVNI KONKURS
za izbor pet ~lanova Nadzornog odbora
JP “REGIONALNA DEPONIJA“ ZVORNIK
I sukoba interesa, kako je to propisano odred-
Skup{tina JP “Regionalna deponija“ Zvornik
imenuje ~lanove – predstavnike osniva~a u Na-
dzorni odbor JP “Regionalna deponija“ Zvornik.
II
Nadle`nost Nadzornog odbora propisana je
~lanom 7. Zakona o javnim preduze}ima i ~lanom
50. Statuta Javnog preduze}a “Regionalna depo-
nija“ Zvornik.
III
U Nadzorni odbor JP “Regionalna deponija“
Zvornik Skup{tina }e imenovati (5) ~lanova –
predstavnika osniva~a, i to po jednog iz svake
jedinice lokalne samouprave osniva~a: Bratu-
nac, Vlasenica, Mili}i, [ekovi}i, Osmaci.
Mandat ~lanova Nadzornog odbora je ~etiri go-
dine uz mogu}nost ponovnog izbora
IV
Kandidati moraju ispuwavati sqede}e uslove,
standarde i kriterijume:
Op{ti uslovi:
1. da su dr`avqani Republike Srpske - Bosne i
Hercegovine,
2. da su stariji od 18 godina,
3. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost za
obavqawe navedenih poslova,
4. da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be na
osnovu disciplinske mjere, na bilo kom nivou
vlasti u Bosni i Hercegovini ili entitetima u
periodu od tri godine prije objavqivawa kon-
kursa,
5. da se ne nalaze na izdr`avawu kazne izre~ene
presudom Me|unarodnog tribunala za biv{u Ju-
goslaviju i da nisu pod optu`nicom tog tribu-
nala, a nisu se povinovali da se pojave pred
Tribunalom ( ~lan IX stav 1. Ustava Bosne i
Hercegovine),
6. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koje ih
~ini nepodobnim za obavqawe du`nosti u nave-
denom organu,
7. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
Posebni uslovi:
1. visoka stru~na sprema, (VII-stepen)
2. najmawe tri godine radnog iskustva u struci.
3. poznavawe djelatnosti koje preduze}e obavqa,
4. sposobnost u obavqawu istih ili sli~nih
funkcija u prethodnom periodu,
5. poznavawe sadr`aja i na~ina rada Nadzornog
odbora,
6. da ne postoji sukob interesa u vr{ewu funk-
cije u smislu odredbi va`e}ih zakona.
V Broj:21-1/10
Kandidati ne mogu da obavqaju du`nosti, ak-
tivnosti ili biti na polo`aju koji dovodi do
OGLAS
bama:
- ~lana 5. Zakona o spre~avawu sukoba interesa u za prijem u radni odnos, uz probni rad
organima vlasti Republike Srpske (“Sl. glas-
nik Republike Srpske“, br.73/08) GLAVNA FILIJALA MOSTAR
- ~lana 13. Zakona o javnim preduze}ima
(“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, FILIJALA TREBINJE
br.75/04) Direktor Filijale ................................1 izvršilac
- ~lana 5. Zakona o ministarskim, vladinim i
drugim imenovawima Republike Srpske
Uslovi:
(“Slu`beni glasnik Republike Srpske“, br.41/03).
• VSS - ekonomskog smjera;
VI • 3 godine radnog iskustva u finansijskim institucijama, najmanje 1 godina na rukovo-
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dećim radnim mjestima;
prilo`iti dokaze o ispuwenosti op{tih i po- • aktivno znanje engleskog jezika;
sebnih uslova, i to: • poznavanje rada na računaru;
- biografiju sa podacima o kretawu u slu`bi, • posjedovanje organizacijskih sposobnosti;
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est
mjeseci),
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih, (ne starije Oglas ostaje otvoren 7 dana od dana objavljivanja.
od {est mjeseci)
- ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli, Uz prijavu sa naznakom za poziciju na koju se aplicira, obavezno naznačiti
- uvjerewe o radnom sta`u-iskustvo u struci, adresu i kontakt broj telefona i dostaviti :
- uvjerewe da nije osu|ivan, odnosno da se pro- • Biografiju sa fotografijom;
tiv wega ne vodi krivi~ni postupak, (ne starije • Kopiju lične karte i kopiju prijave o prebivalištu;
od {est mjeseci) • Ovjerenu kopiju diplome o završenoj stručnoj spremi (stečena na teritoriji
Za dokaze iz ta~ke IV alineje 4. i 5. i ta~ke V Bosne i Hercegovine ili nostrifikovana od strane nadležnih organa);
kandidati prila`u pismenu izjavu, kao i pi-
smenu izjavu o nepostojawu sukoba interesa. • Uvjerenje nadležnog Suda da se protiv kandidata ne vodi krivični postupak;
Dokazi (dokumenti) se dostavqaju u originalu • Kopiju radne knjižice;
ili ovjerenom prepisu. • Pisma preporuke (bivših) poslodavaca;
VII
Prijave se dostavqaju li~no ili putem po{te Na adresu:
na adresu JP “Regionalna deponija“ Zvornik, Raiffeisen BANK dd Bosna i Hercegovina
ul. Svetog Save bb po{tanski fah 84 Komisija Jedinica Kadrovski poslovi i obuka (za Oglas)
za izbor ~lanova Nadzornog odbora, sa naznakom Zmaja od Bosne bb
“Prijava na konkurs, ne otvaraj“ 71000 Sarajevo
VIII
Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana ob- Kontakt telefon: 033 253 090
javqivawa Javnog konkursa u “Slu`benom gla-
sniku Republike Srpske“ i dnevnom listu Kandidati koji uđu u uži izbor, a prije odgovarajućeg intervjua će biti pozvani
“Glas Srpske“. da pristupe pismenom testu općih sposobnosti i testu engleskog jezika. Ne-
Ako javni konkurs ne bude objavqen istovre-
meno, rok }e se ra~unati od dana posqedweg ob- potpune i neblagovremene prijave neće se razmatrati!
javqivawa u glasilu iz prethodnog stava.
IX
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se
uzimati u razmatrawe.
Po zakqu~ewu konkursa, sa svim kandidatima
koji ispuwavaju uslove za imenovawe Komisija
za izbor obavi}e intervju, a o rezultatima kon-
kursa kandidati }e biti pismeno obavije{teni.
PREDSJEDNIK
Datum: 9.4.2010. godine SKUP[TINE ^LANOVA N SPORT d.o.o. Bawa Luka
Zvornik Nedeqko Mla|enovi}, s. r. Zvani~ni distributer robne marke PUMA za BiH
raspisuje

Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima

“Balkan Investment Management“ AD, Bawa Luka,
Ul. Aleja Sv. Save br.61, tel. 051/245-191, 245-197,
faks 051/245-199
KONKURS
za prijem
Objavquje

1. Trgovac............................................................................................................. 5 izvr{ilaca
OBAVJE[TEWE
O neto vrijednosti imovine Zatvorenog investicionog
fonda sa javnom ponudom za mjesec mart 2010. godine u novootvorenom trgova~kom centru “TOM” U Bijeqini.
7.685.901,64 KM i neto vrijednost po akciji 6,67 KM.

Izvje{taji o utvr|ivawu vrijednosti imovine Fonda su Uslovi:

dostupni u sjedi{tu Dru{tva u Bawoj Luci, Ul. Aleja
Sv. Save br.61, tel. 051/245-191. 1. KV, VKV, SSS
2. Poznavawe rada na ra~unaru,
3. Po`eqno iskustvo na sli~nim poslovima,
4. Po`eqno poznavawe engleskog jezika.
“Novi grad“ a.d.
UGQEVIK Osim navedenih uslova kandidati treba da posjeduju organizacione sposobnosti, da
budu timski orijentisani u obavqawu radnog procesa, kao i da su veoma komunika-
Broj: 29/10 tivni, ambiciozni i energi~ni.
Datum: 12.4.2010. godine
Konkurs je otvoren 7 dana od dana objavqivawa.
Dopuna dnevnog reda redovne godi{we Skup{tine ak-
cionara “Novi grad” a.d. Ugqevik sazvane za dan Molbu i biografiju poslati na sqede}u adresu:
4.5.2010. godine u 14 ~asova sqede}im ta~kama:

1. Izbor nezavisnog revizora za 2010. godinu
2. Razrje{ewe predsjednika i ~lanova Nadzornog odbora
Direktor
N Sport d.o.o., Jovana Du~i}a 25, 78000 Bawa Luka
sa napomenom “za konkurs“ ili na
e-mail: info.bl@n-sport.net
Izabrani kandidati bi}e pozvani na intervju.
Molimo Vas da ne zovete telefonom.
20 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Radnik pronevjerio motorno uqe vrijedno 8,5 hiqada KM

LAKTA[I - Policijskoj stanici Lakta{i u srijedu je pri-
javqeno da je u periodu od 12. januara do 24. marta radnik
Hronika firme “Alfa motor oil“ iz Lakta{a prisvojio ve}u koli~i-
nu motornog uqa. U Centru javne bezbjednosti Bawa Luka ju-
~e je saop{teno da je radnik to uqe, prikazuju}i kroz poslo-
vne kwige, prodao drugim pravnim licima koja ne postoje,
~ime je nanesena materijalna {teta od 8,5 hiqada maraka.
G. O.

CJB Bawa Luka

Policija na grani~nom prelazu Ra~a uhapsila Beogra|anina Bobana Jovanovi}a
Prijavqeni policiji
zbog poku{aja iznude
BAWA LUKA - CJB Bawa Luka podnio je izvje{taj protiv
Sa{e S. (37) iz Lakta{a i Dragana S. (26) iz Bawe Luke koji
ih tereti za poku{aj iznude, saznaje “Glas Srpske“ od izvora
Pritvoren
bliskog istrazi.
Prema ovom izvoru, Sa{a S. je pozivao telefonom i prijetio
Sretenu D. u Bawoj Luci i tra`io da mu vrati navodni dug od
500 maraka. Potom je 7. februara do{ao do wegove ku}e i po-
vo|a bande
zvao ga da iza|e, verbalno mu prijetio da }e ubiti wega i wego-
vu porodicu ukoliko mu ne plati navodni dug. Dragan S. se
tereti da je prijetio Jugoslavu B. iz Slatine kod Lakta{a. On
je 9. februara sa mobilnog telefona poslao poruku kojom za-
Roma koji
htijeva da mu isplati novac u iznosu od 2.000 KM ako `eli da
vidi `ivu wegovu radnicu.

“Slu~aj @eqeznice RS”

N. T. su krali
Gra|evinska dozvola
prije dodjele zemqi{ta
po Italiji
Jovanovi}eva banda
BAWA LUKA - Preduze}e uprave za geodetske i imovin-
“Peti neplan“ dobilo je gra- sko-pravne poslove u Prijedo-
|evinsku dozvolu i urbanisti- ru i optu`eni u ovom slu~aju iz desetina obijenih
luksuznih stanova i
~ko-tehni~ke uslove za naftni Radenko Banovi}.
terminal koji je izgradilo u Rekao je da je rje{ewe o do-
Omarskoj na zemqi{tu @eqe- djeli zemqi{ta @RS u Omar- vila odnijela vi{e
znica RS (@RS), prije nego
{to je dodijeqeno zemqi{te
skoj 4. jula 2005. godine na
kori{}ewe radi redovne upo- od {est kilograma
za izgradwu tog objekta. tre be naf tnog ter mi na la zlatnog nakita,
Izjavio je to na ju~era{wem
su|ewu optu`enima u “predme-
“Petom neplanu“ donio na
osnovu ugovora izme|u @RS i
deviza i ~asovnika
tu @RS” u bawolu~kom Okru- “Petog neplana“ i urbanisti- vrijednih vi{e od
`nom su du biv {i {ef
podru~ne jedinice Republi~ke
~ko-tehni~kih uslova.
N.T.
500.000 maraka U potragu za Jovanovi}em ukqu~eni i psi traga~i FOTO: GLAS SRPSKE
PI[U: GORAN OBRADOVI] ~iwenih u toj zemqi. odnijela vi{e od {est kilo- u vr{ewu krivi~nih djela.
gorano@glassrpske.com
Bawolu~ko naseqe Lau{ NEBOJ[A TOMA[EVI]
S obzirom na to da se Jo- grama zlatnog nakita, deviza, Jo va no vi} je pri li kom
vanovi} ne protivi izru~ewu dva ru~na sata u vrijednosti bijega presko~io za{titnu
ntomasevic@glassrpske.com
Na pje{a~kom udario Italiji, wegov boravak u pri-
BIJEQINA, SARAJEVO tvoru zavisi}e od brzine ko-
ve}oj od 500.000 maraka. ogradu grani~nog prelaza i
krenuo da bje`i prema desnoj
petogodi{weg dje~aka - Sud BiH odredio je ekstra- jom italijanske vlasti Sudu
dicioni pritvor od 18 dana BiH dostave svu potrebnu do-
JOVANOVI]
se ne protivi obali rijeke Save, a zatim je
nestao u {umi.
za Beogra|anina Bobana Jo- kumentaciju. izru~ewu Italiji - Odmah je blokiran most
vanovi}a (29), koji je uha- Jovanovi}a u Italiji do- Jovanovi} je neposredno na Savi radi onemogu}avawa
p{en u uto rak uve ~e na vode u vezu s kra|ama iz 2007. prije kontrole na granici po- bijega u pravcu Srbije i ra-
grani~nom prelazu Ra~a, na godine kada mu je u stanu pro- ku{ao da pobjegne policiji, spolo`ivi slu`benici Jedi-
izlazu iz BiH, po potjernici na|ena ukradena roba. On je ali poslije pretrage pograni- ni ce gra ni ~ne po li ci je
ita li jan skog In ter po la osumwi~en da je sa svo jom ~nog terena prona|en je i uha- Bijeqina pretra`ivali su te-
zbog kra|a po- bandom, koju su ~inili ugla- p{en. ren - saop{tila je Grani~na
vnom Romi, opqa~kao vi{e Jovanovi} se na grani~ni policija BiH.
desetina ku}a i vikendica prelaz Ra~a dovezao iz pravca U pre tra gu te re na
Mjesto gdje je povrije|en dje~ak FOTO: GLAS SRPSKE
u Italiji. Jovanovi} je Bijeqine u automobilu “alfa ukqu~ili su se slu`benici
va`io za vo|u “beo- romeo“ srpskih registarskih Jedinice za podr{ku i kon-
BAWA LUKA - Petogodi{wi F. ^. povrije|en je ju~e na Potraga gradske bande Ro- oznaka. U vozilu su se nalazi- trolu Terenske kancelarije
pje{a~kom prelazu u bawolu~koj Kara|or|evoj ulici, kada ga ma“, koji su dugo le jo{ ~e ti ri oso be, svi Sjeveroistok koji su poveli i
je udarilo vozilo “sitroen berlingo“, rekli su ju~e u policiji. pqa~kali po Ita- dr`avqani Srbije. pse traga~e.
Uzrok nesre}e nije saop{ten, a prema rije~ima o~evidaca, Policija Italije traga i za drugim
liji, uglavnom u Jovanovi} je pobjegao u Poslije detaqne potrage,
dje~aka je vozilo udarilo u trenutku dok se kretalo unazad, a ~lanovima te bande i to za Neboj-
Kaqariju. trenutku kada su grani~ari koja je trajala oko jedan ~as,
dje~ak prelazio ulicu. {om Radosavqevi}em, ]urom Mu-
Wegova ban- prilikom dodatne provjere Jovanovi} je prona|en u nepo-
Dje~ak je odmah poslije nesre}e preba~en na dje~iju hirurgiju ratovi}, Fatimom i Swe`anom
da je iz desetina uo~ili da ga potra`uje In- srednoj blizini grani~nog
bawolu~kog Klini~kog centra, gdje je saop{teno da ima lak{e Jovanovi}.
obijenih luksu- terpol Italije zbog krivi- prelaza Ra~a i u srijedu je
tjelesne povrede. N. T. znih stanova i vila ~nih djela, te da je povratnik predat Sudu BiH.

Tu`ilac zatra`io 25 godina zatvora za @dralu

PI[E: MIQAN KEWI]
krozrs@glassrpske.com
SARAJEVO - U Sudu BiH
danas }e biti izre~ena pre-
suda \or|u @drali, optu`e-
nom za ubis tvo biv {eg
na~elnika Uprave policije
RS Qubi{e Savi}a Mauzera
7. juna 2000. godine.
Na ju ~e ra{wem izno -
{ewu zavr{nih rije~i u Su-
du BiH na su|ewu @drali,
tu`ilac Bo`o Mihajlovi} je
“na osnovu iskaza svih svje-
doka“ od Suda BiH zatra`io
kaznu za optu`enog od 25 go-
dina zatvora.
On je iznio opse`ne in-
formacije o predmetu i hro-
no lo {ki pro {ao kroz sve
ta~ke optu`nice u kojima je
de taqno obja snio is ka ze
svih svjedoka u ovom slu~aju.
Tokom izlagawa obrazlo`io
je sve razloge zbog kojih bi
@drale trebalo da bude pro-
gla{en krivim. Advokat op-
tu`enog Dragi{a Joki} je od
Suda BiH zatra`io da se na
osno vu pri lo `e nih do ka za
zakonski izvr{i odbijawe
optu`be po nadle`nosti su-
da, a prema pravednosti da se
izrekne osloba|aju}a presu-
da.
SUD BiH DANAS
izri~e presudu
\or|u @drali
Prema navodima iz optu-
`ni ce, @dra le je u to ku
2000. godine, iz wemu pozna-
tih razloga i pobuda, organi-
zovao i sa predumi{qajem, u
dogovoru sa drugim osobama,
pristao da bude izvr{ilac
pri ubistvu Savi}a.
@dra le je, ka ko se na -
daqe navodi u optu`nici, na
svi rep na ~in i upo tre bom
automatskog oru`ja na blis-
koj udaqenosti, iznenada iz
organizovane zasjede, ubio
Savi}a i pri tome ugrozio
bezbjednost vi{e drugih oso-
ba.
Na~in izvr{ewa djela,
kako se navodi u optu`nici,
iza zvao je uzne mi re nost,
strah i nesigurnost me|u gra-
|anima RS i ozbiqne i {te-
tne posqedice za BiH zbog
naru{avawa ugleda dr`ave u
me|unarodnoj zajednici koja
se zbog ovakvih djela svrstava
u zemqe visokog bezbjedno-
snog rizika. Sud je 31. avgus-
ta 2009. go di ne pot vrdio
optu`nicu koja @dralu tere-
ti za te{ko ubistvo.
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 21

SIPA oduzela vi{e od 41 hiqadu kompakt diskova

SARAJEVO - Pripadnici Dr`avne agencije za istrage i za-
{titu (SIPA) u srijedu su na {irem podru~ju Hercegovine pre-
tresli 14 lokacija na kojima je prona|eno 41.567 kompakt
diskova, kao i ve}a koli~ina opreme za proizvodwu “pirata“.
U akciji koja je izvedena po nalogu Suda BiH pretra`eni su
poslovni objekti i ku}e na {irem podru~ju Mostara, Tre-
biwa, Posu{ja, [irokog Brijega i Gruda. Najvi{e CD-ova,
Policija
wih 10.280, prona|eno je pretragom privatne ku}e u Mosta-
ru.
G. O.

U Osnovnom sudu odr`ano su|ewe bawolu~kom biznismenu Vijesti

Brod na Drini

Vidovi} priznao da Iz hale

otu|eni
motori
je nelegalno gradio
Bawolu~ki okru`ni
FO^A - Policiji u Fo-
~i prijavqeno je da su ne-
po zna te oso be iz ha le
preduze}a “Auto-servis“ u
mjes tu Brod na Dri ni
tu`ilac Biqana ukrale dva motora sa vaz-
Jankovi} u du{nog kompresora i brus
zavr{noj rije~i
za sje~ewe i o{trewe, sa-
op{teno je ju~e iz Centra
istakla da je javne bezbjednosti Isto-
optu`eni svjesno ~no Sarajevo. G. O.

po~inio krivi~no Trebiwe

djelo i da nije Izgorio
istina da nije znao “mercedes“
da mu za izgradwu TRE BIWE - De `ur noj
podrumskih slu`bi Policijske stani-
prostorija ne ce Trebiwe u srijedu je 12
mi nu ta iza po no }i pri -
treba gra|evinska javqeno da je u nasequ Po-
dozvola lice do{lo do po`ara na
pu tni ~kom auto mo bi lu
PI[E: NIKOLA MORA^A “mercedes“ vlasni{tvo D.
desk@glassrpske.com M., saop{teno je ju~e iz
BAWA LU KA - Jo van CJB Trebiwe. G. O.
Vidovi}, kontroverzni bi-
znismen iz Bawe Luke, ju~e Sarajevo
je u bawolu~kom Osnovnom
sudu priznao krivicu da je Zvorni~anin
u decembru 2005. godine kao zlostavqao
in ves ti tor ne le gal no iz -
gradio dio poslovnog pros- dijete
tora u kome se danas nalazi SARAJEVO - Y. E. (22) iz
firma “Auto-servis Vido- Zvornika uhap{en je u sri-
vi}“. jedu zbog sumwe da je po~i-
Vi do vi}, ko ji se u su - nio krivi~no djelo
dnici pojavio bez advokata, zapu{tawe ili zlos-
u potpunosti je priznao sve tavqawe djeteta, rekli su
navode optu`nice koja ga je ju~e u policiji. Uhap{en je
te re ti la da je u de cem bru nakon {to je policija oba-
2005. godine u ulici Prote vije{tena da je u Klini~ki
Nikole Kosti}a b.b. u Bawoj Jovan Vidovi} dolazi u Osnovni sud u Bawoj Luci FOTO: M. RADULOVI]
centar Ko{evo u pratwi
Lu ci kao in ves ti tor bez roditeqa dovezeno dijete sa
prethodno pribavqene gra- gradwi po slo vnog obje kta 574/1. Tu `i teqka je po se bno Vidovi} je ispri~ao da vidnim te{kim povredama
|evinske dozvole, otpo~eo sa na zemqi{tu ozna~enom pod Rekao je i da je prije ne- is ta kla da sud pri li kom je 6. aprila 2006. godine do- po tijelu, zbog ~ega je i za-
izvo |ewem ra do va na iz - K^ brojevima 574/8, 574/9 i legalne gradwe, na spornom izricawa presude kao ote- {ao u kancelariju Atka Hu- dr`ano na lije~ewu. G. O.
mjestu sru{io postoje}a tri `avaju}u okolnost na strani se in ba {i }a, su di je
objekta, a za koja je, kako je Vi do vi }a ci je ni i wego vu Osnovnog suda u Bawoj Lu- Sarajevo
optu`eni izjavio ju~e, pos- raniju osu|ivanost zbog is- ci, te da mu je presuda uru~e-
Presuda tojala gra|evinska dozvola. tog krivi~nog djela. na, a da nije ni znao da je Oteo telefon
Bawolu~ki okru`ni tu- osu|en. SA RA JE VO - Ma loqe -
Vidovi} je 2006. godine zbog nelegalne izgradwe stambe- `i lac Biqana Jan ko vi} u PRESUDA Kazao je da mu je sudija tni H. T. pri ja vio je u
nog objekta u bawolu~kom nasequ Star~evica osu|en na zavr{noj rije~i je istakla }e biti otkucala priznanicu na 150 srijedu policiji da ga je
uslovnu kaznu od osam mjeseci zatvora sa rokom provjere da je optu`eni svjesno po~i- objavqena danas KM, a da je kasnije shvatio isti dan oko 13.30 ~asova
od dvije godine. nio kri vi ~no dje lo, te da da je u stvari osu|en za ne- u ulici Grbavi~ka napala
Iste godine 20. oktobra Tu`ila{tvo je podiglo optu`ni- nije istina da nije znao da Op tu `e ni se ju ~e pred le gal nu gradwu stam be nog i opqa ~ka la ne po zna ta
cu protiv Vidovi}a i zbog nelegalne gradwe u ulici Pro- mu za izgradwu podrumskih sudijom po`alio kako mu je objekta. osoba. Razbojnik je nasil-
te Nikole Kosti}a po kojoj su ju~e odr`ane zavr{ne prostorija ne treba gra|e- ova presuda izre~ena u ne- Presuda Vidovi}u bi}e no od wega uzeo mobilni
rije~i. vinska dozvola. znawu. objavqena danas. telefon. G. O.

Izja{wavawe o krivici u Odre|en pritvor uhap{enim Protivpravno ostvario

“slu~aju Ikoni}“
SARAJEVO - Pred Sudom BiH danas }e biti odr`ano ro-
~i{te na kome }e se o krivici izjasniti Ne|o Ikoni}
(46) koji je optu`en za genocid, prenosi Srna.
Sud BiH potvrdio je 19. marta optu`nicu u kojoj se na-
vodi da je Ikoni} od 10. do 19. jula 1995. godine kao ko-
man dir Dru ge ~e te Cen tra za obu k u Ja ho ri na pri
Specijalnoj brigadi policije MUP-a Republike Srpske
na no sio te {ke tje le sne i du {e vne po vre de gru pi
Bo{waka.
Ikoni} je optu`en i za “ubijawe mu{karaca Bo{waka i
prisilno premje{tawe `ena, djece i starijih lica iz za-
{ti}ene zone UN Srebrenica“.
Paqanima korist od 250 hiqada KM
SARAJEVO - Sud BiH odredio je jednomjese~ni pritvor
Paqanima Vlastimiru Para|inu, Dragoslavu Maygaqu i
Sa{i Karayi}u, koji su osumwi~eni za neovla{}en promet
oru`ja i vojne opreme, te proizvodima dvojne upotrebe.
Para|ina, Maygaqa i Karayi}a uhapsili su pripadnici
SIPA u ponedjeqak u Palama, saop{teno je iz Suda BiH.
Poslije hap{ewa Izeta Reyovi}a iz Sarajeva na naplatnoj
rampi kod Ni{a, kod kojeg su prona|ene dvije eksplozivne na-
prave, prilago|ene za aktivirawe na daqinu, pripadnici SIPA
pretresli su podru~ja u Mokrom, Sokocu i Sarajevu gdje je pro-
na|ena ve}a koli~ina pi{toqa i automatskog naoru`awa. Ek-
sploziv na|en kod Izeta trebalo je da zavr{i u Bugarskoj. N. T.
PRIJEDOR - Radnici Stanice javne bezbjednosti Pri-
jedor u srijedu su nadle`nom tu`ila{tvu podnijeli izvje-
{taj protiv Milutina Vuli}a (57) iz Br~kog zbog sumwe
da je po~inio krivi~no djelo nedozvoqene trgovine.
Iz CJB Bawa Luka ju~e je saop{teno da postoje osnovi
sumwe da je u periodu od 1. januara 2008. do 14. marta ove
godine, bez odobrewa za bavqewe trgovinom, otkupqivao
oblovu gra|u na podru~ju op{tine Prijedor, a zatim po
znatno ve}oj cijeni prodavao pilani “Lipa drvo“ Omar-
ska i “Lignotehna“ Novi Grad, ~ime je ostvario protiv-
pravnu imovinsku korist u iznosu od oko 248,3 hiqade
maraka. G. O.
22 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Iza Velimira Ili}a je ostala nuklearna katastrofa u oblasti pute-

va Srbije.
Srbija Oliver Duli}, ministar za `ivotnu
sredinu i prostorno planirawe Srbije

Povreda na radnom mjestu

FOTO: AGENCIJE
Povrije|eni radnik
“Borbe“ operisan
BEOGRAD - Na~elnik Centra za hitnu pomo} Vojno-me-
dicinske akademije Miroslav Vidanovi} izjavio je da je
radnik {tamparije “Borba“, kome je u srijedu uve~e presa
te{ko smrskala ruku, ju~e je uspje{no operisan na VMA.
Vidanovi} je rekao Tanjugu da je radnik zadobio te{ke po-
vrede sa otvorenim prelomom kosti i da su tokom operacije
qekari uspjeli da o~uvaju krvne sudove. On je naveo da “nije
bilo amputacije dijela lijeve ruke“ i da }e biti potrebno
uraditi jo{ “nekoliko operacija“ u narednom periodu da bi
se u cjelini o~uvala funkcija ruke.
Napada~i odnijeli dokumenta
i li~ne stvari putnika
Jeremi} na Kubi
Zahvalnost Havani Huligani napali putni~ki voz na stajali{tu Ripaw Kolonija
na podr{ci
BEOGRAD - Ministar spo-
qnih poslova Srbije Vuk Jere-
ja~awa bilateralnih veza.
[ef kubanske diplomati-
Povrije|eni putnici
mi} zahvalio je Kubi na
podr{ci koju ta zemqa pru`a
teritorijalnom integritetu
Srbije i protivqewu jednos-
je zahvalio je Srbiji na soli-
darnosti i podr{ci u
Ujediwenim nacijama za uki-
dawe ekonomskih, finansij-
i dva `eqezni~ara
Mladi}i bili krvavi, imali povrede glave i nogu, a maskirani huligani ih tukli
trano progla{enoj nezavisnos- skih i trgovinskih sankcija
ti Kosova, javio je ju~e RTS. SAD protiv te zemqe, prenose {ipkama i lancima, rekao ma{inovo|a Stani}
Poslije sastanka sa kuban- kubanski mediji. Rodrigez je BEOGRAD - Pet putnika i dokumenta putnika koje su muwevitom brzinom uleteli u mladi}a i dva `eqezni~ara
skim {efom diplomatije Bru- ocijenio da postoje mogu}nos- i dva `eqezni~ara povrije- napali i pobjegli u nepozna- tre}i vagon do lokomotive na- koji su se s posla vra}ali ku-
nom Rodrigezom, Jeremi} je ti unapre|ewa saradwe u |ena su ju~e kada su putni~ki tom pravcu. padaju}i zate~ene putnike i }ama - ispri~ao je ma{inovo-
istakao odli~ne odnose Srbije oblastima ekonomije, nauke, voz na sta ja li {tu Ri paw - Pu tni ~ki voz, ko ji je da je pri tom do{lo do obra- |a.
i Kube i naglasio zna~aj daqeg tehnologije i kulture. Kolonija napali maskirani saobra}ao iz Beograda za La- ~una.” On je rekao da su mladi-
huligani, saop{tile “@ele- povo, huligani su u stanici HULIGANI }i bili krvavi, imali su po-
znice Srbije“, a prenijele Ripaw Kolonija napali ju~e
deset minuta poslije pono}i -
demolirali vrede glave i nogu, a tukli su
ih, kako su ispri~ali, {ip-
agencije.
Prema svjedo~ewu ma{i- naveo je ma{inovo|a Miro- kupe i polomili kama i lancima.
novo|e i konduktera, napada- slav Stani} koji je upravqao stakla u vagonu - Kada je policija obavi-
~i su putnike jednog vagona ovim vozom. Ma{inovo|a Stani} je u la uvi|aj, de`urni stani~ni
tukli {ipkama i lancima, On je ispri~ao da je pri- me|uvremenu pozvao telefo- radnik u dogovoru sa Cen-
nanijev{i im povrede po gla- likom zaustavqawa voza, sa nom interventnu policiju, tralnom operatikom “@ele-
vi i nogama, a povrije|eni wegove lijeve strane “izlete- koja mu je nalo`ila da nasta- zni ca Srbi je“ dao mi je
mladi}i su kolima hitne po- lo pet maskiranih momaka sa vi vo`wu do Ripwa gdje }e nalog da nastavim vo`wu, a
mo}i prevezeni na VMA. {ipkama, motkama i lancima, sa~ekati voz i obaviti uvi|aj. hitna pomo} je povrije|ene
Huligani su tako|e demo- od kojih je jedan dr`ao uperen - U stanici Ripaw, zaje- momke odvezla na Vojnomedi-
Vuk Jeremi} i Bruno Rodrigez FOTO: AGENCIJE lirali prvi kupe u tre}em va- pi{toq prema lokomotivi“. dno sa kondukterima sam obi- cinsku akademiju - posvjedo-
gonu i polomili stakla. Stani} je kazao da je voz {ao voz i tada smo utvrdili ~io je Sta ni}. Voz je zbog
Beogradsko naseqe Medakovi} Kondukter voza Aleksan- zaustavio u stanici, bez obzi- da je prvi kupe u tre}em vago- napada huligana u stanici
dar Stojanovi} je u izvje{taju ra na ovu situaciju, jer tako nu demoliran, a stakla po- Ripaw stajao stotinu minu-
Psu odsje~ene naveo da su napada~i poslije nala`u pravila slu`be. On je lomqena. Povrije|eno je pet ta.
jednog do dva minuta istr~ali ispri~ao da je “u retrovizoru
FOTO: ARHIVA

sve ~etiri {ape iz voza odnose}i li~ne stvari vi deo ka ko su na pa da ~i

BEOGRAD - U beogradskom nasequ Medakovi} dva ju~e je
prona|en pas kojem je neko odsjekao sve ~etiri {ape, javio je NOVA PAZOVA
B92.
Zahvaquju}i brzoj reakciji stanovnika tog kraja grada, pas
Dvadesetak minuta prije po- gonu polomqena stakla, pre-
je preba~en kod veterinara gdje mu je ukazana prva pomo}. Pre-
menute nesre}e, nepoznata nose agencije. Zbog uvi|aja
ma rije~ima veterinara, jedina {ansa da pas nastavi da `ivi
lica kamenovala putni~ki voz koji su na mjestu napada iz-
je uz pomo} proteza, ali koliko je to izvodqivo, jo{ se ne zna.
u `eqezni~koj stanici Nova vr{ili pripadnici MUP-a i
- Kada su doneli psa, bili smo zaprepa{}eni, to je pas kome
Pazova, ali sre}om povrije- stani~na komisija, voz je ka-
su odse~ene sve ~etiri noge. Nemogu}e je da je stradao u nekoj
|enih nije bilo, ali su na va- snio oko 80 minuta.
nezgodi, ovo je namerno izvedeno - kazao je veterinar Miomir
Ran|elovi}. On smatra da ovako precizno saka}ewe nije mo-
gla da izvr{i jedna osoba, nego je morala da ima pomo}. Noge Vladimir Vuk~evi}, tu`ilac za ratne zlo~ine Srbije
su jedino mogle da budu odsje~eni nekim o{trim predmetom,
poput sjekire. Analiza bez politi~kog uticaja
DOBRA NOVI SAD BEOGRAD - Analizom pre- nedovoqna veza izme|u zlo- Ha ra di na ja za te zlo ~i ne zemaqa, tako da se predmet
VIJEST dmeta u slu~aju Ha{ima Ta- ~i na i wego vog u~e{ }a u nedvosmislena. Kada je ri- za hu kta va. On je do dao da
Iako su cijene samo malo vi- ~ija, Ramu{a Haradinaja i wima. To ne zna~i da on ni- je~ o locirawu preostalih istraga u “slu~aju @uta ku-
{e nego pro{le godine, sve Agi ma ^e kua us ta no vi li je odgovoran, me|utim, pro- okrivqenih u slu ~a ju ]u - }a“ odli~no napreduje i da
BEOGRAD mawe |aka se prijavquje za smo da ne ki od wih ima ju ce sne gre {ke su {ka koji su u bjekstvu, Vu- je na me |u na ro dnom pla nu
Predsjednik Saveza samos- odlazak na ekskurzije. Inte- ozbiqne mawkavosti, te ih definitivno napravqene. U k~evi} isti~e da se sara|uje pos ti gnu ta ve li ka pra vna
talnih sindikata Srbije resovawe |aka za ekskurzije je potrebno ponovo preispi- slu~aju Haradinaj pored Ha- sa tu `i la{ tvi ma ra znih pobjeda.
Qubisav Orbovi} rekao je se ne smawuje, ali sve mawe tati, jer se u wima mije{aju ga i Srbija je u{la u istra-
da su ohrabruju}e poruke roditeqa mo`e da ih plati. ra zli ~i te kva li fi ka ci je, gu ko ja obu hva ta vi {e
sa skupa “Socijalno par- Za ekskurziju malih matura- od terorizma do ratnih zlo- desetina srpskih `rtava -
PRIJETWE
tnerstvo za izlazak iz kri- nata treba izdvojiti izme|u ~ina i vrijeme je za ozbiqnu rekao je Vuk~evi}.
ze“. Potrebno je stvoriti 7.000 i 11.000 dinara. Sve pravnu analizu li{enu sva- Vuk~evi} je rekao da je za- saradnicima i meni shva-
povoqan privredni ambi- mawe roditeqa mo`e da iz- POJEDINI brinut za bezbjednost tam veoma ozbiqno i
jent, kao u zemqama okru- dvoji toliko novca za |a~ke
kog politi~kog uticaja.
Rekao je to za list “Danas“
predmeti imaju predsjednika Borisa Tadi- imam potpuno poverewe u
`ewa, a svi su shvatili ekskurzije. tu `i lac za ra tne zlo ~i ne brojne mawkavosti }a, ministra pravde Sne- nadle`ne organe koji vode
potrebu jedinstva poslodav- Srbije Vladimir Vuk~evi}. On je istakao je da ima do- `ane Malovi} i tu`ioca ra~una o na{oj bezbe-
stva, sindikata i Vlade, re- LO[A - U slu ~a ju ^e ku pos to je ga|aja koje Hag nije proce- Miqka Radisavqevi}a. dnosti - dodao je Vuk~e-
kao je Orbovi}. VIJEST bi tne po vre de pos tup ka i suirao i da je odgovornost - Pretwe koje sti`u mojim vi}.
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 23

Kiparski model rje{ewe za kosovski problem

BEOGRAD - Dr`avni sekretar u ministarstvu za Kosovo i - U oba slu~aja do{lo je do jednostranog otcepqewa jedne
Metohiju Oliver Ivanovi} izjavio da bi kiparski model bi- etni~ke grupe. Zbog toga, na~in na koji je Evropske unija re-
lo dobro rje{ewe za kosovski problem i istakao da postoje {ila problem Kipra, bio bi sasvim primenqiv i na Kosovo
velike sli~nosti izme|u ta dva pitawa, javio je ju~e RTS. - rekao je Ivanovi}.

Poslije podizawa optu`nice protiv narko-kartela Darka [ari}a

FOTO: ARHIVA
Vijesti
Prelaz Vatin
Predmet o drogi Zaplijewene
cigarete
BEO GRAD - Na gra ni -

u Crnoj Gori, ~nom pre la zu Va tin, na

srpsko-rumunskoj granici,
ju ~e je za pli jeweno oko
50.000 boksova cigareta u

politi~ari ne vrijednosti vi{e stotina

hiqada evra na ilegalnom
tr`i{tu, javio je B92. Mi-
nis tar po li ci je Ivi ca

poznaju [ari}a
Kada je najavqeno da }e istraga o [ari}evom narko-klanu
Da~i} je rekao da su ciga-
rete zaplijewene u {lepe-
ru beogradskih registar-
skih oznaka, a bile su na-
mi jewene al ban skom tr-
sti}i i do nekih politi~ara, i pozicija i opozicija negiraju `i{tu.
povezanost sa tim kartelom Miqko
Radisavqevi}
Sud u Beogradu
BEOGRAD, PODGORICA ca zbog {verca cigareta. - Godine 2003. napravqen za borbu protiv organizovanog trgovini narkoticima, u lega-
- Srbija }e dostaviti Crnoj Poslije najave da }e istra- je jedan ozbiqan rez. U vreme kriminala. lizaciji tih para i da li je od O oduzimawu
Gori spise predmeta o {ver- ga o [ari}evom narko-klanu kada DS nije bila u Vladi - - Tako da smatram da ako toga nastala jedno takvo bogat- Ulemekove
cu kokaina kada optu`nica sti}i i do nekih politi~ara, i dakle, nije, bila je opozicija ima takvih stvari da to ni na stvo - rekao je tada Da~i}. On
protiv grupe Darka [ari}a pozicija i opozicija negiraju stvoren je ovaj ozbiqan krimi- koji na~in ne mo`e da bude ra- je dodao i da mu nije poznato
ku}e
postane pravosna`na, {to povezanost sa tim kartelom. nalni kartel i ova Vlada je zlog za bilo kakve turbulenci- da li je neko iz wegove stranke BEOGRAD - Posebno od-
mo`e da se o~ekuje za oko dva Tako poslije izjave dr`a- objavila rat kriminalu - kaza- je u vladaju}oj koaliciji - ka`e povezan sa [ari}evim karte- jeqewe Vi{eg suda u Beo-
mjeseca, rekao je ju~e speci- vnog sekretara Slobodana Ho- la je ona. Ru`i}. lom, ali je poru~io da }e ako gradu razmatra}e danas na
jalni tu`ilac za organizova- mena da }e istraga o [ari- Dragan [ormaz poslanik Na pitawe da li mo`e da neko jeste taj sigurno odgova- javnom ro~i{tu zahtjev tu-
ni kriminal Miqko Radi- }evom narko-klanu sti}i i do DSS-a, stranke koja je bila u bude siguran da nije rije~ o rati. `i la{ tva za traj no odu-
savqevi}, prenijele su agen- nekih funkcionera, srpski po- prethodne dvije vlade, tvrdi da bilo kome iz SPS-a, Ru`i} je O vezama politike i orga- zi mawe di je la ku }e na
cije. liti~ari upiru prst jedni u u niko iz prethodne vlasti ni- odgovorio da “ne `elim da se nizovanog kriminala prije ne- Ceraku od biv{eg koman-
Radisavqevi} je za crno- druge, ali negiraju sopstvenu je povezan sa [ari}ima. bavi uop{te hipotezama“. ko li ko ne djeqa go vo rio je danta “Crvenih beretki“
gorske medije kazao da se dos- krivicu. Predstavnici i ove i Ministar policije Ivica lider napredwaka Tomislav Milorada Ulemeka Legije,
tavqawe spisa za {verc ko- biv{e vlade ka`u da nikakve [ARI]EV KARTEL Da~i} je u februaru izjavio za Nikoli}. izja vi la je ju ~e Ta nju gu
kaina mo`e o~ekivati za oko veze sa optu`enim kartelom se razvio dok je DS B92 da }e istragu pokrenuti i - Kad se otvori afera pro- portparol suda Maja Kova-
dva mjeseca, nakon isteka roka nisu imali. bila u opoziciji u svojim redovima, kao i da on tiv kriminalaca, onih koji ra- ~evi} Tomi}. Ro~i{te }e
za odlu~ivawe po `albama na - Nismo mi - oni su - tako [ari}a ne zna. de sa milionima, desetinama, iz bez bje dno snih ra zlo ga
optu`nicu. [ari} i jo{ 19 opozicija i pozicija odgovara- - Oko “slu ~a ja [a ri}“, - Sa Darkom [ari}em mi- stotinama miliona evra, uvek odr`ati u specijalnoj su-
~lanova wegove grupe optu`e- ju na pitawa o vezama dr`a- narko-mafije i toga, po in- slim da se nikad u `ivotu ni- se na|e neki politi~ar koji o dnici Okru`nog zatvora u
ni su za {verc 2,5 tone koka- vnih fun kci one ra i po li - formacijama koje ja imam, ne- sam sreo. Ali to nije bitno, i tome mora da }uti. Politi~ar Beogradu.
ina iz Ju`ne Amerike. ti~ara sa [ari}evim narko- ma nikoga iz prethodne vlasti, da sam se sreo, ovde je bitno da sa vlasti. Da li brine o va{oj
Akcija “Morava“
Me|u optu`enima nema De- kartelom. a za sa da{wu ne bih mo gao li neko ima veze s kriminalom bezbednosti, da li brine o ne-
ja na [e ku lar ca iz Bi je log [efi poslani~kog kluba ba{ da se zakunem - rekao je ili ne, a da li je neko ru~ao u ~emu drugom u Srbiji. Ugla-
Poqa koji je bio pritvoren u Za evropsku Srbiju, Nada Ko- [ormaz. wegovom restoranu to ne zani- vnom, nema vi{e kriminalca u Uhap{en
Crnoj Gori sa Sokovi}em, kao lunyija ka`e da se [ari}ev [ef poslanika socijalis- ma policiju i Specijalno tu- Srbiji koji nije povezan sa ne-
ni Beranca Borisa Labana za kartel razvio dok je Demokrat- ta Branko Ru`i} ka`e da je u `ila{tvo. Ovde ih zanima da kim politi~arem s vlasti - re-
diler
kojim je raspisana potjerni- ska stranka bila u opoziciji. vlasti postoji ~vrst konsezus li je neko pomagao u ilegalnoj kao je tada Nikoli}. VRAWE - Po li ci ja je,
u okviru akcije “Morava“
uhapsila Denisa N. (33) iz
SRPSKA BIA LIDER U REGIONU Vrawa zbog sumwe da je pre-
prodavao marihuanu, saop-
Direktor ameri~ke Uprave dovoqstvo zbog uspje{nog {tila je ju~e lokalna poli-
za suzbijawe droge (DEA) za okon~awa akcije “Balkan- cija. Sumwa se da je Denis
Evropu i Afriku Rasel Ben- ski ratnik“, u kojoj je zapli- N. tokom pro{le i ove godi-
son rekao je u Beogradu da jeweno 2,7 tona kokaina. ne, od nepoznate osobe na-
je BIA lider regiona u On je naglasio da je BIA bavqao marihuanu, koju je
borbi protiv organizova- bila pokreta~ akcije i po- spremao i pakovao u svom
nog kriminala. On je u raz- uzdani partner tokom ope- stanu, radi daqe prodaje ve-
govoru sa direktor srpske racije da se zaplijeni }em broju lokalnih narko-
Bezbjednosno-informati- droga, kao i da je lider u mana.
vne agencije (BIA) Sa{om regionu u borbi protiv or-
Vukadinovi}em istakao za- ganizovanog kriminala.
Nada Kolunxija Darko [ari} SNS
Vladimir
Cvijan
NUNS tra`i istrage Ugovor za izgradwu Tu`ila{tvo tra`ilo novi ~lan
o ubistvima novinara mosta Zemun - Bor~a snimak emisije BEOGRAD - Srpska napre-
dna stranka (SNS) predsta-
BEOGRAD - Skup{tina Nezavisnog udru`ewa BEOGRAD - Ministar za Nacionalni investi- BEOGRAD - Portparol Republi~kog tu`ila{tva
vila je ju~e pravnika Vla-
novinara Srbije (NUNS) zatra`ila je ju~e od cioni plan (NIP) Verica Kalanovi} i gradona- Tomo Zori} izjavio je ju~e da je tu`ila{tvo zatra-
dimira Cvijana, doskora{-
pravosudnih organa da istrage ubistava novina- ~elnik Beograda Dragan \ilas potpisali su ju~e `ilo snimke emisije “Upitnik“ u kojoj su gostova-
weg se kre ta ra Pred sje d-
ra preu zme Spe ci jal no tu `i la{ tvo, ja vi le su sa kineskom kompanijom CRBC ugovor o izgradwi li Ve li mir Ili} i Je le na Tri van, ja vi le su
ni{tva Srbije, kao novog
agencije. mosta preko Dunava Zemun-Bor~a, koji }e biti du- agencije.
~lana stranke, javio je B92.
- Svesni smo da je to Tu`ila{tvo ve} zadu`eno ga~ak 1,5 kilometara, javile su agencije. Zori} je rekao da }e biti “saslu{ani svedoci koji
SNS sa ponosom isti~e
za istragu ubistva kolege Slavka ]uruvije, ali Kalanovi}eva je najavila da je ugovor vrijedan su bili prisutni za vreme emisije, kao i posle emi-
~iwenicu da je wen novi
smatramo da bi ono trebalo da istra`uje i ubis- 170 miliona evra i da bi izgradwa mosta trebalo sije kako bi se utvrdilo potpuno ~iweni~no stawe“.
~lan Vladimir Cvijan, je-
tva Radislave Dade Vujasinovi} i Milana Panti- da po~ne u septembru, a zavr{etak svih radova mo- - Ako se utvrdi da je u tome bilo obele`je bilo
dan od najboqih pravnika u
}a - navodi se u zahtevu NUNS-a. `e se o~ekivati do kraja 2013. godine. Ministar kog krivi~nog dela, tu`ila{tvo }e sigurno reago-
vati shodno zakonu - rekao je Zori}. Trivan je izja- Srbiji i najpriznatiji sr-
To no vi nar sko udru `ewe na ve lo je da vi - ekonomije Srbije Mla|an Dinki} izjavio je da je
vi la da o~e ku je rea kci ju tu `i la{ tva u ve zi s pski pravnik u Evropi i
{egodi{we istrage u tim slu~ajevima nisu re- taj projekat vrlo zna~ajan za Beograd i Srbiju, jer
istupom Ili}a u emisiji “Upitnik“ RTS, ~iji je svijetu, rekao je zamjenik
zultirale pokretawem postupaka koji bi obez- }e prema ugovoru u realizaciji posla u~estvovati
Kolegijum ocijenio da je predsjednik NS ugrozio pred sje dni ka na predwaka
bi je di li da se na lo go dav ci i ubi ce no vi na ra do 45 odsto u~estvovati doma}a gra|evinska pre-
fizi~ku bezbjednost te poslanice. Aleksandar Vu~i}.
osude. duze}a.
24 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Ka`u mi: “Bio si sa Milanom Bandi}em“. Ne! On je bio s nama i dok

je bio s nama, bio sam s wim. On je oti{ao, a ja sam ostao.

Region Ivo Jelu{i},

zamjenik gradona~elnika Zagreba

:FOTO: ARHIVA
Podgorica
Crna Gora poklawa
Sloveniji podmornicu
PODGORICA - Vlada Crne Gore pokloni}e Sloveniji
kao mu zej ski ek spo nat ta ko zva nu “ye pnu po dmor ni cu“,
proizvedenu osamdesetih godina, javio je ju~e RTS.
Podmornica P-911, koja je od 1997. godine u Tivtu, bi}e
poklowena Sloveniji kao muzejski eksponat. To je jedna od
{est takozvanih “yepnih podmornica“ proizvedenih za po-
trebe Ratne mornarice SFRJ.
U Crnoj Gori su jo{ dvije podmornice istog tipa. Prema
ranijim najavama, Ministarstvo odbrane }e jednu pokloni-
ti Srbiji, a drugu Hrvatskoj, tako|e kao muzejske eksponate.

Zagreba~ko naseqe [pansko

Upucao mladi}a, pa
poku{ao da ga reanimira Miroslav Kutle
ZAGREB - Hrvatska poli- ski dr`avqanin. Neslu`be-
cija prona{la je ju~e ujutro no se sa zna je da se ra di o Kod Polan~eca prona|en ugovor o kupovini “Podravkinih“ dionica
u ulici Vida Do{ena u za- dva de se to go di{waku R. K.
greba~kom nasequ [pansko
ti je lo dva de se tje dno go -
di{weg mladi}a, dok je pi-
{toq ko jim je upu can
iz Zadra.
Pre ma do sa da{wim in -
formacijama, ubica i `rtva
na{li su se u kafi}u “Iva-
Kutle kqu~ni igra~
prona|en je u obli`woj kan-
ti za sme}e, javili su hrvat-
ski mediji.
Prema prvim informacija-
na”, gdje su se posva|ali i
potukli, poslije ~ega je R.
K. pucao u `rtvu. Upucani je
zatim iznesen na terasu ka-
u aferi "Podravka"
U tom dokumentu, navodno, stoji da je upravo Kutle prvi ~ovjek vara`dinske “Fima
ma, mu{karac je ubijen vatre- fi}a, gdje su, navodno, poku-
nim oru`jem, a zbog ubistva {a li da ga re ani mi ra ju. grupe“ koja je ve} neko vrijeme pod istragom USKOK-a i DORH-a
je priveden mu{karac za koga Ubica je na mjestu doga|aja
u policiji navode da je hrvat- do~ekao policiju. ZAGREB - Policija je kod DORH-a zbog kupovine “Po-
Damira Polan~eca, koji se dravkinih” dionica u aferi
nalazi u pritvoru zbog afe- “Spajs”.
re “Po drav ka“, pro na {la Tajni ugovor Kutle je, na-
dioni~arski ugovor koji su, vodno, sklopio s Dubravkom
navodno, potpisali kontro- @gancem iz Vara`dina, su-
ver zni hrvat ski pre du ze - vlasnikom “Fime”. Prema tom
tnik Mi ro slav Ku tle i ugovoru, Kutle i @ganec, na-
suvlasnik “Fime“ Dubravko vodno, dr`e ve}inski paket
@ganec, saznaju hrvatski di oni ca “Fi me“ te ima ju
mediji i navode da bi Kutle odlu~uju}i uticaj na weno po-
mogao biti kqu~ni igra~ u slovawe. Damir Polan~ec bi mogao otkriti pozadinu pri~e
pomenutoj aferi. KUTLE TVRDI stoji da je Kutle stoodstotni tnim odnosima pa smo nedavno
da nije imao nijednu
Hrvatski mediji od izvora
bliskog istrazi saznaju da bi vlasnik u dru{tvima “Epti- popili kafu nakon {to je pu-
Polan~ec mogao otkriti poza- dionicu “Podravke“ mas AG“ iz [vajcarske, te {ten iz pritvora. Ni tada ni-
Policajci na mjestu nesre}e FOTO: AGENCIJE “Febas establi{ment” iz Li- smo raz go va ra li o po slu.
dinu pri~e, me|utim nije ba{ Mediji u Hrvatskoj tvrde
hten{tajna, koja dr`e 1.680 Detaqnije o toj temi zaista ne
Crna Gora raspolo`en za saradwu. da je iz ugovora o~igledno da
“Fiminih” dionica, a kao bih govorio, jer mislim da to
U tom dokumentu, navodno, je Kutle u tom odnosu nadre-
privatna osoba vlasnik je jo{ nema nikakvog smisla - rekao
[inavatra magnet stoji da je upravo Kutle prvi
~ovjek vara`dinske “Fima
|en, dok se @ganec navodi
kao vlasnik 7,29 odsto “Fi- 210 “Fiminih” dionica, koje je Kutle.
za investitore grupe“ koja je ve} neko vrijeme
pod is tra gom US KOK-a i
minog“ temeqnog kapitala.
U ugovoru tako|e, navodno,
za wega, na osnovu nespomenu-
tog ugovornog ili kakvog dru-
- Podaci izneseni u me-
di ji ma, kao i su ge ri sa ni
PODGORICA - Crna Gora }e izvu}i direktnu ekonom- gog odno sa, dr`i Mi lan zakqu~ak nisu istiniti, ni-
sku korist iz davawa dr`avqanstva svrgnutom tajlan- Horvat. ti je objavqeni ugovor vjero-
dskom pre mi je ru Ta ksi nu [i na va tri, tvrdi crno gor ski ODGOVOR - Nikada nisam imao nije- dos to jan do ku ment. Ni je
ministar finansija Igor Luk{i}, javio je ju~e RTS. dnu dionicu “Podravke“, niti objavqen izvor ugovora, ve}
- On }e donijeti korist ekonomiji time {to }e privu}i U saop{tewu koje je potpi- ugovornim odredbama, te ih sam na bilo kakav na~in pove- samo kopija. Potpisi ugovor-
nove investitore ili sam investirati - rekao je Luk{i} na sao punomo}nik Miroslava za{ti}uje od svake kasnije zan sa pre du ze }em “Fi ma nih stranaka nisu ovjereni od
marginama investicionog foruma u Londonu. Kutle pi{e da na stranica- eventualne neovla{}ene iz- Ami“. Sa Milanom Horvatom strane javnog biqe`nika, {to
On je naveo da [inavatra “razmatra mogu}nost nekih in- ma objavqenog ugovora nema mjene. U saop{tewu se navo- sara|ivao sam tokom devedese- tom ugovoru oduzima pravnu
vesticija“, ali nije precizirao kojih. uobi~ajenog parafa ugovor- di da Kutle najavquje da }e tih, ali ve} du`e vrijeme ni- vaqanost i vjerodostojnost
- Ako [inavatra planira da investira u ne{to, siguran nih stranaka koji uvijek ga- zatra`iti za{titu svojih us- smo poslovno kontaktirali. tvrdwe o identitetu potpi-
sam da }e to biti obnarodovano uskoro - rekao je Luk{i}. rantuje da su saglasne sa tavnih i zakonskih prava. Me|utim, ostali smo u korek- snika - kazao je Kutle.

DOBRA KARLOVAC Tvrdwe hrvatske policije u slu~aju “Registar branilaca“

VIJEST Karlova~ki policajac Kristijan

SKOPQE
Magli}, koji je osumwi~en da je
pretukao 20-godi{weg Alena
Podaci procurili iz Karlovca
ZA GREB - Por tpa rol se 2006. godine koristio za napore koncentrisali na Kar- Tijesnom ve}inom Odbor
Ajki}a, pu{ten je ju~e na slobo-
Kulturno-informativni centar du. Ajki} je pretu~en prije dese- MUP-a Hrvatske Krunoslav sastavqawe registra branila- lovac. za unutra{wu politiku i na-
Srba u Makedoniji “Spona“ u Borovec rekao je ju~e da se is- ca, kao {to su iz vlade govo- cionalnu bezbjednost hrvat-
tak dana nakon {to je na SABOR TRA@I
srijedu uve~e sve~ano je otvo-
benzinskoj pumpi kupio bon za
traga o objavi registra bra- rili od samog po~etka afere.
objavqivawe skog Sa bo ra za tra `io je
rio nove prostorije u Skopqu, nilaca usmjerila na Karlovac Popis je preba~en na CD-ove, objavqivawe registra hrvat-
u okviru sprovo|ewa projekta
telefon. U brutalnom premla-
i radnike tamo{we Kancela- a oni su pod oznakom “tajno” registra veterana skih veterana. Rezultat je bio
}ivawu Ajki}u su polomqeni zu-
“Sveobuhvatno informisawe rije za odbranu zato {to se ot- preba~eni u podru~ne kance- - Istraga je usmjerena u {est prema pet, pri ~emu je za
bi, kosti ~equsti, nosa i lica,
Srba u Republici Makedoniji“, kri lo da je CD s larije za odbranu. dva pravca. Sa jedne strane objavqivawe uz opozicionu
zbog ~ega je mladi} ve}
podr`anog od Ministarstva kompromituju}im podacima Inventurom Kancelarije nas zanima odakle je dokume- SDP bio i poslanik Milorad
imao nekoliko
kulture Srbije. “Spona“ }e nestao upravo iz te kancela- pokazalo se da u Karlovcu ne- nat do{ao, {to smo sad usta- Pupovac iz Samostalne demo-
operacija.
svojim aktivnostima biti rije, javili su ju~e hrvatski dos ta je je dan od CD-ova, i no vi li, a s dru ge ko ga je kratske srpske stranke, ~lani-
okrenuta prvenstveno prema LO[A mediji. upravo zato su pripadnici distribuisao - rekao je Boro- ce vladaju}e koalicije koju
mla|im generacijama Srba. VIJEST Radi se o dokumentu koji civilne i vojne policije svoje vec. predvodi HDZ.
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 25

TOP STORIES CNN

Vi{e stotina demonstranata okupilo se ju~e 18. vijeka, kada je troje qudi poginulo i vi-

Svijet u glavnom gradu Indonezije Xakarti i zahti-

jevalo raspu{tawe gradskih javnih snaga
bezbjednosti zbog prekju~era{wih krvavih
sukoba oko groba islamskog sve{tenika iz
{e od 156 raweno. Demonstranti su uzviki-
vali “Bog je veliki“, a pojedinci su bacali
kamewe na plakate sa fotografijom guver-
nera Xakarte.

U zemqotresu u Kini 617 poginulih, 313 nestalih
Pre`ivjeli no} proveli pokriveni }ebadima,
dok je temperatura u toj planinskoj oblasti
pala ispod nule. Komandant vojnog garnizona
Vu Jong izjavio da se broj `rtava mo`e
pove}ati, jer je mnogo ku}a sru{eno Pomo} sti`e u provinciju ^inghaj
PEKING - Broj `rtava
serije zemqotresa koji su
prekju~e pogodili jugozapa-
dnu ki nes ku pro vin ci ju
^inghaj u podru~ju Tibeta,
porastao je na 617, dok se
313 osoba vode kao nestale,
pre ni je la je ju ~e ki nes ka
dr`avna agencija Sinhua.
Konvoji sa hranom, {a-
torima i sanitetskim mate-
rijalom sti`u u okrug Ju{u,
u kome je ve}ina zgrada po-
ru {e na pre kju ~e uju tro u
najsna`nijem potresu od 6,9
stepeni po Rihteru.
Pre`ivjeli su no} pro-
ve li po kri ve ni }e ba di ma,
dok je temperatura u toj pla-
ninskoj oblasti pala ispod
nule, javqaju agencije.
OBEZBIJE\ENO
30 miliona dolara
Prema prethodnim izvje-
{tajima u razornom zemqo-
tre su po vri je |e no je de set
hiqada qudi, javio je AP.
Komandant vojnog garni-
zona Vu Jong izjavio je da se
SAU^E[]E
Predsjedavaju}i Predsje-
dni{tva BiH Haris Si-
lajxi} uputio je pismo
sau~e{}a kineskom pred-
sjedniku Huu \intaou i po-
rodicama nastradalih u
razornom zemqotresa u Ki-
ni. “Povodom razornog
zemqotresa koji je pogodio
Spasavawe jednog od pre`ivjelih
broj `rtava mo`e pove}ati,
jer je mnogo ku}a sru{eno.
Nekoliko {kola je sru-
{eno, a me|u nastradalima
ima naj mawe 56 u~e ni -
ka. Zemqotresi na Tibetan-
skoj visoravni su ~esti, ali
je broj `rtava obi~no mini-
malan s obzirom na to da je
je to podru~je rijetko nase-
qeno.
Narodnu Republiku Kinu, u
kojem je stradalo vi{e od
300 qudi, a vi{e od 800
povrije|eno, `elim da upu-
tim u svoje, i u ime naroda
BiH, najiskrenije izraze
sau~e{}a Vama i prija-
teqskom narodu Kine“, na-
vodi se u pismu sau~e{}a.
Vijesti
FOTO: AP
Spa si la ~ki ti mo vi se
su o~a va ju sa pro ble mi ma
o{te}enih puteva, jakih vje-
tro va i ~es tih na kna dnih
potresa zemqe.
Predsjednik i premijer
Narodne Republike Kine Hu
\intao i Ven \ijabao ape-
lovali su da svi napori bu-
du ulo`eni radi spasavawa
pre`ivjelih.
Vla da je obe zbi je di la
30 mi li ona do la ra za po -
mo} `rtvama i poslala vi-
{e od pet hiqada vojnika,
me di cin skih ra dni ka i
spa si la ca da po mo gnu 700
vojnika koji su ve} na tere-
nu.
U susjednoj provinciji
Se~uan prije dvije godine je
u zemqotresu ja~ine 7,9 ste-
peni poginulo ili nestalo
90 hiqada qudi, podsjetio je
AP.
Moskva
Bez
usvajawa
ruske djece
MOS KVA - Mos kva je
obustavila mogu}nost da
ameri~ke porodice usva-
ja ju rus ku dje cu, dok se
dvije zemqe ne dogovore o
pro ce du ri. Ova odlu ka
do ne se na je se dam da na
po{to je jedna Amerikan-
ka poslala svog usvojenog
si na na zad u Ru si ju bez
obja{wewa i to sa mog
avionom.
Izrael
Olmert
glavni
osumwi~eni
TEL AVIV - Biv {i
izraelski premijer Ehud
Ol mert je gla vni
osumwi~e ni u ko rup ci -
ona{koj aferi izgradwe
luksuznog stambenog blo-
ka Holilend u Jerusali-
mu, na ve la je po li ci ja.
Po li ci ja sumwa da je u
periodu od 1999. do 2008.
kompanija “Holilend“ i
s wom povezani projekti,
ko je je ta da po sje do vao
biznismen Hilel ^arni,
platila milione {ekela
mi ta pre ko po sre dni ka
onima koji su bili zadu-
`eni za dono{ewe odlu-
ka u op{tini Jerusalim,
~la no vi ma ko mi te ta za
planirawe i izgradwu i
dru gi ma, da se pro je kat
odobri.
Hamas
Pogubqena
dva
Palestinca
GA ZA - Pred sta vni ci
islamisti~kog pokreta Ha-
mas potvrdili su ju~e da su
likvidirali dva Pales-
tinca koji su bili optu`e-
ni za {pijuna`u i saradwu
sa Izraelom. Iako Hamas
nije precizirao kako su
likvidirani navodni ko-
laboracionisti Naser Abu
Furaih i Mohamad al-Sa-
baa, oni su izvedeni pred
streqa~ki vod.

DOBRA INDIJA
VIJEST
Ubijeno troje djece i `ena Izvu~ena tijela pet mornara Najmawe 112 osoba je pogi-
nulo, vi{e stotina je povri-
^IKAGO - Jedan naoru`ani ~ovjek otvorio je preksino} va- SEUL - Pripadnici ju`nokorejskih oru`anih snaga izvu- BUGARSKA je|eno, a na hiqade je
kli su jo{ pet tijela iz olupine vojnog broda koji je krajem
tru na jednu ku}u u ^ikagu i pri tome ubio `enu i troje djece, a
Bugarska policija je u akciji, ostalo bez domova u naletu
pro{log mjeseca potonuo u blizini sporne granice izme|u
dvoje ranio, saop{tila je policija.
koju je izvela ju~e ujutro na ciklona koji je pogodio sje-
dvije Koreje u Ju`nom moru, poslije eksplozije koja se dogo-
U napadu su ubijeni jedna `ena, sedmomjese~ni dje~ak i djevoj-
podru~ju Sofije, uhapsila de- veroisto~ni dio Indije, sa-
dila pod jo{ nerazja{wenim okolnostima.
~ice uzrasta od tri i 16 godina, dok su rawene jedna `ena, koja
set osoba zbog prawa novca, op{tili su ju~e zvani~nici.
Ministarstvo odbrane je petoricu ~lanova posade patrol-
se nalazi u kriti~nom stawu i 13-godi{wa djevoj~ica koja nije
saop{tio je ministar unu- Po~ela je distribucija hra-
`ivotno ugro`ena. Mu{karac, koga je policija uhapsila nedugo nog broda, te{kog 1.200 tona, identifikovalo kao oficire ne i vode ugro`enom stano-
ni`eg ~ina, starosti od 20 do 23 godine, javila je japanska tra{wih poslova Cvetan
poslije napada, rekao je organima reda da se na napad odlu~io
Cvetanov. Ciq policijske vni{tvu.
po{to su mu glasovi iz glave rekli da ubije ~lanove svoje poro- novinska agencija Kjodo.
dice, rekla je agenciji AP osoba bliska istrazi, koja nije mo- Smatra se da se tijela ve}ine od 39 mornara, koji se jo{ akcije pod nazivom “Nedosti-
gla da navede u kakvom su srodstvu napada~ i `rtve. vode kao nestali, nalaze u krmenom dijelu broda koji je ju~e `ni“ bila je “hijerarhijski
LO[A
Portparol ~ika{ke policije navela je da bi napad mogao da izvu~en velikim kranom iznad povr{ine vode i postavqen izgra|ena grupa za prawe
novca i poreske mahinacije“. VIJEST
bude posqedica problema u porodici. na {lep.
26 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Kirgizija Sjeverna Koreja obiqe`ava ro|endan osniva~a dr`ave Kim Il Sunga

Pucwi na mitingu
podr{ke Bakijevu
O[ - Pucwava je izbila u ~etvrtak na mitingu na ko-
jem se svrgnuti kirgizijski predsjednik obratio prista-
licama. Kurmanbek Bakijev je uba~en u automobil i odvezen
s mjesta incidenta. Na mitingu niko nije povrije|en.
Jedan od Bakijeve bra}e, Kanibek, izjavio je za AP da je
predsjednik nepovrije|en i da se vratio ku}i u selu Tejit,
oko dva sata vo`we od mjesta na kojem je odr`an miting.
Pucwava je izbila nekoliko sekundi nakon {to je Bakijev
po~eo da govori masi od oko pet hiqada qudi u O{u, najve-
}em gradu u ju`noj regiji, koja je baza podr{ke Bakijevu.
Svjedoci su javili da su tjelohraniteqi Bakijeva pucali u
vazduh, mo`da i zbog zabrinutosti {to se primicala grupa
wegovih protivnika s drugog mitinga, koji se odr`avao oko
300 metara daqe.

Atina
Eksplozija ispred
prostorija PASOK-a
ATINA - Eksplozivna na- trogasna slu`ba, prenijela
prava, sastavqena od kanis- je gr~ka novinska agencija
tera sa gasom, eksplodirala ANA.
je ispred ulaza u kancelari- Ru~no izra|ene eksplozi- Vatromet u ~ast osnivawa dr`ave

Slavqe }e trajati ~itavu sedmicu, a za to vrijeme stotine hiqada qudi polo`i}e

je poslanika Hristosa Pro-
to pa pa sa, ~la na vla da ju }e
gr~ke partije PASOK.
U eksploziji, do koje je do-
{lo preksino}, o{te}ena su
vrata kancelarije, a po`ar
je uga sio je dan gra |a nin
prije nego {to je stigla va-
Zbog pra{ine sa islandskog vulkana
vne na pra ve o{te ti le su
kan ce la ri je po sla ni ka
Evropskog parlamenta Mi-
halisa Tremopulosa i posla-
ni ka gr~kog par la men ta
Kir ja ko sa Ve lo pu lo sa, iz
desni~arske i hri{}anske
stranke LAOS.
cvije}e na spomenik Kim Il Sunga, biv{eg gerilca koji je postao politi~ki lider
i osniva~ ove komunisti~ke zemqe 1948. godine
SEUL - Sjeverna Koreja,
broj nim sve ~a nos ti ma,
obiqe`i la je 98. go -
di{wicu ro|ewa Kim Il
Sunga, osniva~a dr`ave, a
tim povodom je wegov sin,
aktuelni lider Kim Yong
Il, promovisao 100 vojnih
generala.
Sve ~a ni pro gra mi su u
funkciji dokazivawa da }e
Sjeverna Koreja “kao velika,
pro spe ri te tna i mo }na
zemqa“ do~ekati 2012. godi-
nu, kada }e se navr{iti vijek
od dolaska na svijet nezabo-
ravnog vo|e.
Slavqe po vo dom Da na
sunca, kako se zove ovaj pra-
a za to vrijeme stotine hi-
qada qudi polo`i}e cvije}e
na spomenik Kim Il Sunga,
biv{eg gerilca koji je pos-
tao politi~ki lider i osni-
va~ ove komunisti~ke zemqe
1948. godine.
PJONGJANG
i daqe pod
izolacijom
Wegov nasqednik je po-
vodom velikog praznika pri-
sus tvo vao voj noj vje `bi,
navela je nacionalna agen-
cija KCNA.
Uo~i ju~era{we prosla-
ve, izdato je zvani~no saop- Kim Xong Il posjetio Univerzitet “Kim Il Sung“ u Pjongjangu

Otkazani letovi znik, traja}e ~itavu sedmicu, {tewe u ko me se is ti ~e

potreba “intenzivirawa op-
na“, prenio je AP.
Sjeverna Koreja je ve} go-
izolacija, uz nametawe novih
sankcija, zbog samoinicija-
LONDON - Zbog gustih oblaka pra{ine iz islandskog vulka- {tepartijske i op{tedr`a- di na ma po go |e na ve li kim tivnog povla~ewa iz prego-
na, do ~ije je erupcije ponovo do{lo poslije skoro 200 godina Posjeta vne ofanzive za poboq{awe ekonomskim neda}ama, a pri- vora {est zemaqa o wenom
mirovawa, aviosaobra}aj u sjevernoj Evropi je obustavqen, a u `ivotnog standarda gra|a- jeti joj i daqa me|unarodna nuklearnom programu.
Velikoj Britaniji, Irskoj i nordijskim zemqama vi{e stotina Proteklih dana je bilo
letova je otkazano. vi{e najava da bi pred-
U Engleskoj letove su otkazali aerodromi u Man~esteru i Bir- sjednik Kim mogao ovog
mingemu, u Sjevernoj Irskoj u Belfastu, a u [kotskoj u Aberdi- mjeseca da otputuje u
nu, Glazgovu i Edinburgu. Pored toga, londonski aerodrom Kinu. Ta posjeta se tu-
Hitrou otkazao je najmawe 150, a Getvik 138 letova. ma~i kao prilika da
Letove su otkazali i aerodromi na sjeveru [vedske i Finske, Peking izvr{i pritisak
dok je norve{ka aviokompanija “Avinor“ obustavila sve komer- na Pjongjang da obnovi
cijalne letove. dijalog s me|unarodnom
zajednicom, {to bi Sje-
vernoj Koreji, ako odus-
tane od nuklearnih
ambicija, moglo da do-
nese zna~ajnu ekonomsku
pomo}. Kim Il Sung i Kim Xong Il FOTO: AP

Poqski generalni tu`ilac And`ej Seremet

Piloti znali da ih ~eka smrt
VAR[AVA - Poqska ja-
vnost sazna}e o ~emu su raz-
go va ra li pi lo ti to kom
kobnog leta aviona poqskog
predsjednika Leha Ka~iws-
kog pro{le subote, prije ne-
go {to }e se sru {i ti pri
sli je tawu na aero drom u
Smo len sku, obe }ao je ju ~e
poqski generalni tu`ilac
And`ej Seremet.
- Ne }e bi ti objavqeni
samo izrazito intimni di-
jelovi razgovora - rekao je
Se re met poqskom ra di ju
Fredi Kabanas letio je avionom “Pitts Special“ na aeromitingu TOK FM.
u Lejklendu (Florida). Zapisi iz dvije crne ku-
tije pokazali su prema rije-
~ima Seremeta da su piloti
tri do pet sekundi prije pa-
da znali da ih ~eka smrt.
OBJAVQIVAWE
zapisa poslije
tehni~kih analiza
- Posada je bila svjesna
da srqa u neizbje`nu katas-
trofu, izazvanu ako ni{ta
dru go ti me {to je avi on
krilom udario i u drve}e -
rekao je Seremet.
Zapisi razgovora pilota
predsjedni~kog “tupoqeva“
sa kontrolom leta, me|u so-
bom u kokpitu i preko in-
terkoma sa putnicima, koje
sa dr`e na ranyas ti ne uni -
{tivi rekorderi zvani crne
kutije, bi}e objavqeni po-
slije novih tehni~kih ana-
li za rus kih i poqskih
eksperata, koji u istrazi od
po~etka tijesno sara|uju.
U me|uvremenu, predsje-
dnik Bjelorusije Aleksan-
dar Lu ka {en ko izra zio je
ju~e uvjerewe da je predsje-
dnik Poqske Leh Ka~iwski
dao posqedwe nare|ewe da
se prizemqi avion, javili
su ruski mediji.
- Jasno je ko je za to od-
go voran. Kriv ili ne, Ka -
~iwski je bio prva li~nost
u avionu i samim tim odgo-
voran. Ukoliko je prva li-
~nost u avionu i pojavi se
neka neregularnost, kapetan
je prijavquje direktno pred-
sjedniku, koji potom pita da
li avi on mo `e da sle ti.
Ali, bez sumwe predsjednik
ima za vr{nu ri je~ i on
odlu~uje da li }e avion sle-
tjeti ili ne, ali i piloti
to ne moraju da poslu{aju -
rekao je Luka{enko.

Naoru`ana
grupa iz
nekoliko
automobila
otvorila vatru
na putnike
u jednom
vozilu. Me|u
`rtvama nema
turista, ali su
u pucwavi
usred bijela
dana ubijeni
djevoj~ica,
wena majka,
taksista
i federalni
policajac
AKAPULKO - U pucwavi
naoru`anih napada~a na je-
dnom od najprometnijih bule-
vara u Akapulku, u Meksiku,
ubijeno je {est osoba, me|u
wima osmogodi{wa djevoj~i-
ca, dok je petoro qudi ra-
weno, prenijele su agencije.
Me|u `rtvama nema turis-
ta, ali su u pucwavi usred bije-
la dana ubijeni djevoj~ica,
wena majka, taksista i fede-
ral ni po li ca jac, ja vi la je
agencija AP.
Ubijena su i dva mu{kara-
ca, koji su bili na meti naoru-
`anih napada~a, saop{tila je
policija.
Federalna policija sa-
op{tila je da je pritvoren
26-godi{wak, koji radi za nar-
ko-bosa Edgara Valdesa Vila-
reala, koji je bio umije{an u
krvavi sukob u Akapulku sa
pripadnicima narko-kartela
Beltran-Lejva.
Sukobi me|u narko-grupa-
ma doga|ali su se i ranije u
Akapulku, ali rijetko usred
dnevnih saobra}ajnih gu`vi i
nikada sa tako velikim brojem
`rtava me|u nedu`nim qudi-
ma, napomenula je ameri~ka
agencija.
Policija na mjestu pucwave
Povratak Rusije u Latinsku Ameriku
BUENOS AJRES - Ruski
predsjednik Dmitrij Medve-
dev oci je nio je ju ~e da po -
vra tak Ru si je u La tin sku
Ame ri ku ne bi tre ba lo da
kod dru gih ze maqa iza zi va
uznemirewe, a da “ukoliko to
nekoga i doti~e“, Moskva za
to ne mari.
- Imam utisak da u Bije-
loj ku}i u Va{ingtonu sjede
razumni qudi i, ako je to ta-
ko, ne}e prihvatati povratak
Rusije u Latinsku Ameriku
sa strahom - rekao je ruski
Bjesni rat narko-kartela u Meksiku
[est osoba ubijeno
u Akapulku
Meksi~ki predsjednik objavio rat narko-kartelima
Policija je saop{tila da
je sukob po~eo kada je “naoru-
`ana grupa iz nekoliko auto-
mo bi la otvo ri la va tru na
putnike u jednom vozilu“ i tom
prilikom ubila dva mu{ka-
raca.
Policija je poku{ala da
presretne vozila napada~a, ko-
ji su krenuli da pobjegnu i ta-
da su napada~i otvorili vatru
na nekoliko privatnih vozila,
usmrtiv{i troje qudi, me|u
wima i dijete, navedeno je u
policijskom saop{tewu.
Nasiqe koje se dovodi u
vezu sa narko-kartelima pora-
slo je posqedwih sedmica u
Meksiku, a u narko-ratu, koji
Dmitrij Medvedev u posjeti Argentini
pred sje dnik to kom po sje te
Argentini.
Medvedev je naglasio da
se Rusija “vratila u Latin-
sku Ameriku“ i sada veoma
aktivno promovi{e svoje in-
terese, prenio je Itar-Tass.
RUSIJA AKTIVNO
promovi{e svoje
interese
Pred sje dnik Ar gen ti ne
Kris ti na Fer nan des de
su oru`ane snage Meksika, po
nare|ewu predsjednika Feli-
pea Kalderona i uz podr{ku
SAD, zapo~ele prije ~etiri
godine, stradalo je vi{e od
22.700 osoba.
U iscrpnom izvje{taju, ko-
ji je meksi~ka vlada uputila
Parlamentu, prenosi AP, ka-
`e se da je najkrvavija bila
pro{la godina sa 9.635 ubije-
nih u nasiqu povezanom sa or-
ganizovanim kriminalom.
POLICIJA
poku{ala da
presretne napada~e
Izgleda da }e i ova godina
bi ti sli ~na - u posqedwem
obra~unu unutar narko-mafije
{est le{eva je ba~eno kraj dru-
ma u Kuernavaki blizu glavnog
grada, gdje je vo|ena bitka za
vo|stvo kartela ~iji je bos po-
ginuo u pu{karawu s marinci-
ma pro{log decembra. [est
`rtava je prethodno mu~eno, a
potom su jedan po jedan ubijani
hicima u glavu.
U ponedjeqak uve~e je u
gra du Los Gu era u sa ve znoj
dr`avi Tamaulipasu, koja se
Kir{ner rekla je da su u mo-
dernom svijetu zemqe Ju`ne
Amerike u potpunosti samos-
talne i da niko nema pravo
da im name}e svoju poziciju.
- @ivimo u jednom svije-
tu i ni ko, ni je dna - ~ak i
naj sna `ni ja zemqa, ne ma
pravo da name}e svoju pozi-
ciju drugim zemqama - rekla
je ona, za la `u }i se za sa -
radwu sa svim zemqama svi-
jeta, prenio je Itar-Tass.
Agen ci ja iz vje {ta va da
su dvije zemqe tokom posjete
“KALDERONOV RAT“
“Kalderonov rat“, u kome
u~estvuje vi{e od 40.000
vojnika i cijela federalna
policija, na{ao se na uda-
ru opozicije, ali i anali-
ti~ara, koji tvrde da je
Me|usobni obra~uni narko-bandi
grani~i s Teksasom, naoru`a-
ni ~ovjek upao u bar i ubio
osmoro qudi, petoro odmah na
stolicama za stolovima, a tro-
je dok su poku{avali da pobje-
gnu.
zakqu~ile nekoliko sporazu-
ma i ugovora u oblasti vojno-
te hni ~ke sa radwe, ener-
getike, saobra}aja i kosmi-
~kog istra`ivawa.
Izme|u ostalog, poslije
susreta Medvedeva sa pred-
sjednikom Argentine, potpi-
san je ugovor o isporuci dva
tran spor tna he li kop te ra
“Mi-171 E” za po tre be ar -
gen tin skog Mi nis tar stva
odbrane.
Medvedev je na zajedni-
~koj konferenciji za novi-
GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 27
FOTO: AP
doveo do kr{ewa qudskih
prava, a malo doprinio su-
zbijawu izvoza droge u
SAD. Vlada odbacuje kriti-
ku, tvrde}i da polako, ali
sigurno suzbija narko-zlo.
Od 2006. godine uhap{eno
je vi{e od 121.000 osumwi~e-
nih za trgovinu drogom, ali se
u vladinom izvje{taju ne po-
miwe koliko je kriminalaca
izvedeno pred sud i osu|eno.
nare rekao da Rusija namje-
rava da investira u Argen-
tinu samo po liniji atomske
energetike nekoliko mili-
jar di do la ra, pre ni je la je
agencija RIA Novosti.
Rus ki pred sje dnik ni je
iskqu~io mogu}nost uvo|ewa
no vih san kci ja Ira nu, po -
{to su am ba sa do ri Ru si je,
Francuske i Kine ocijenili
da je druga runda razgovora o
eventualnom uvo|ewu novih
sankcija Iranu bila veoma
konstruktivna.
Vijesti
Bugarska
Rado bi
u {tit
SOFIJA - Bugarski mi-
nistar inostranih poslova
Nikolaj Mladenov izjavio
je da je wegova zemqa zain-
teresovana za ukqu~ivawe u
protivraketni {tit. Mla-
denov je za sofijski list
“Dnevnik“ naglasio da je
Bugarska zajedno sa Turskom,
Gr~kom i Rumunijom ve} u
dometu iranskih raketa, kao
i da }e problem {irewa tih
tehnologija biti jo{ oz-
biqniji idu}ih godina.
Evropa
Ubudu}e
hladne zime
LONDON - Velika Brita-
nija i kontinentalna Evro-
pa mogli bi ubudu}e da budu
zahva}eni jakim hladnim zi-
mama zbog veoma slabe sun-
~e ve akti vnos ti, na vo de
istra`ioci. Istra`ioci
su pro na {li po ve za nost
izme|u nekoliko sun~evih
pjega i atmosferskih uslo-
va, koji blokiraju “toplinu“
zapadnih vjetrova koji to-
kom zimskih mjeseci dolaze
do Evrope. Me|utim, istra-
`iva~i isti~u da ta pojava
uti~e na ograni~eni region
i ne }e uti ca ti na trend
globalnog otopqewa. Ova
otkri}a objavqena su u `ur-
nalu “Ekolo{ka istra`i-
vawa.”
Hosni Mubarak
Sastanak
poslije
operacije
KAIRO - Egipatski pred-
sje dnik Ho sni Mu ba rak
odr`ao je ju ~e uju tro u
[arm al-[eiku na Crve-
nom moru prvi sastanak vla-
de od kada je 6. marta ope-
risan u Wema~koj, objavila
je dr`avna televizija. Mu-
barak je primio premijera
Ahmada Nazifa kao i vi{e
~lanova vlade na sastanku
kabineta, navodi televizija
koja nije prikazala slike sa
sastanka. Glavne teme raz-
govora odnosile su se na
unutra{we probleme, a po-
sebno na rast cijena, rekao
je voditeq.
Jordan
Protest
Izraelu
TEL AVIV - Jordansko
Ministarstvo spoqnih po-
slova pozvalo je izraelskog
ambasadora u Amanu da bi
izrazilo protest zbog nove
naredbe Izraela, koja bi
mogla da dovede do protjeri-
vawa hiqada Palestinaca
sa Zapadne obale, izvijesti-
li su danas izraelski medi-
ji. Na osno vu izra el ske
vojne naredbe, koja je u uto-
rak stupila na snagu, svako
ko bude uhva}en na Zapadnoj
obali bez dozvole mogao bi
da se suo~i sa deportacijom,
a ukoliko se u roku od tri
dana tome ne povinuje, pri-
jeti mu kazna do sedam godi-
na zatvora.
28 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 29

Na autobuskoj stanici `ena sa djetetom ~eka autobus. zno, kad }e dijete ponovo:
U blizini stoji i jedan policajac. Dijete stalno pla~e: - Mama, je li ~iko oprao autobus? Ugledav{i izgrebano lice i mo- - Ma }uti, ne pitaj, borio sam Mali{an u zoolo{kom vrtu - Ima li ovdje roda?
- Mama, mamaaa, kada }e ve} jednom da do|e taj bus? - Jeste, sine, samo da ga jo{ ofarba i dolazi. dricu ispod oka, prijateq upita se za ~ast jedne dame! razgleda `ivotiwe, pa odje- - Ima, naravno. Za{to pita{?
Razbibriga - ^iko pere autobus, sine, strpi se, sad }e.
Stoje oni jo{ 15 minuta. Policajac se {etka nervo-
U tom momentu policajac baci {apku s glave i vikne:
- E ba{ sad je na{ao da ga jo{ i farba!
prijateqa:
- [ta ti je to bilo?
- Zaista?
- Da, uspjela je da je sa~uva!
dnom upita mamu koja ga vodi
za ruku:
- Pitam se ho}e li me prepo-
znati...

Od tra~a do istine
Tu`ba zbog klevete Sastojci Priprema
HOROSKOP
(za 4 osobe)
Cijene u KM Ovan Vaga
1. Na maslinovom uqu kratko prodinstajte o~i{}ene i
Sva|a mladih folk zvijezda Slavice ]uktera{ i Tawe Savi} po (21.3 - 20.4) (23.9 - 22.10)
Pred vama je re- na koluti}e narezane ligwe, sitno nasjeckani bijeli luk
svemu sude}i dobi}e sudski epilog. Naime, Tawina izjava u jednom 500 g o~i{}enih ligwe 4,5
cept za ukusan i i per{unovo li{}e. O~ekuje vas prija- Vage umjetnici do-
beogradskom tabloidu da bi stawe wene biv{e drugarice i kole- ligawa uqe 0,4
zdrav obrok, koji 2. Dodajte koncentrat od paradajza i ostale za~ine te tno iznena|ewe, pa `ivqavaju svojih pet
ginice “najboqe objasnio psiholog“, bila je kap koja je prelila maslinovo
se priprema od sve dobro izmije{ajte. luk 0,2 }ete ~itav dan biti pod utis- minuta. Onim drugim Vagama
~a{u, pa je Slavica odlu~ila da pravdu potra`i na sudu. uqe
Kako javqaju pojedini mediji, ona se ve} konsultovala sa advo- ri`e i ligawa. 3. Zatim umije{ajte ri`u koju ste prethodno dobro opra- koncentrat 0,5 kom toga. Odlu~ujete se za nije lako, jer se moraju izbo-
Pogodan je naro- 4-5 ~ena li i zalijte bijelim vinom.
katom oko podno{ewa tu`be i od koleginice }e tra`iti za~ini 0,3 iznenadnu aktivnost, sve ra- riti sa problemima. Ukoliko
~ito za one koji bijelog 4. Kuvajte na laganoj vatri podlijevaju}i vodom ( otprili- dite spontano i sa qubavqu. ih nemaju, izmisli}e ih. Glavni
3.000.000 dinara za pretrpqeni du{evni bol i klevetu. luka per{un 0,3
Prijateqi popularne pjeva~ice isti~u da Slavici nije stalo do vole plodove mo- ke 800 mililitara) dok ri`a i ligwe ne omek{aju. U`ivate. Po{to postoji rizik uzrok wihovog neraspolo`ewa
ra, koji su u da- 2 ka{i~ice vino 0,6 od u`urbanih postupaka i ra- iskqu~ivo je nervne prirode.
novca, ve} do pravde i dobijene pare pokloni}e u humanitarne
na{we vrijeme dvostrukog ri`a 0,8 sijanosti, povedite malo vi{e Zato budite umjetnik ili bar
svrhe. S druge strane Tawa se nije previ{e uzbudila zbog najava
dostupni u gotovo koncentrata ra~una. filozof!
da bi mogla da zavr{i na sudu. Poslu`ivawe
- Ne `elim ni{ta vi{e da svim ribarnicama od paradajza
komentari{em, samo }u da i prodavnicama mje{avina Bik [korpija
prehrambene ro- za~ina Ovako pripremqen ri`oto sa ligwama mo`ete posuti na- (21.4 - 20.5) (23.10 - 22.11)
dodam da nikoga nisam prva ribanim sirom. Poslu`uje se topao, a uz wega odli~no
napala i da bi bilo logi- be, bilo u svje`em (dodatak
~no da ja budem tu`iteq, a ili zamrznutom jelu) pristaje bijelo vino. CIJENA Oporavqate se od Na poslu }e neko
stawu. Ri`oto s uspje{nog poslovnog poku{ati da vas
ne tu`ena - kratko je rekla
ligwama je pred
listovi RU^KA poduhvata. Prikupqate snagu iznervira. Po{to je osjetio
Tawa za medije. per{una
vama - u`ivajte u Savjet za nova iznena|ewa, koja su da ga se ne pla{ite, povu}i }e
Dvije nekada bliske prija- biber
jo{ ozbiqnija od prethodnih. se. Ukoliko se prema saradni-
teqice i koleginice, da
podsjetimo, posva|ale su se
i ne razgovaraju pune ~eti-
ri godine. O razlozima su- Ri`oto sa
pripremi, u`ivaj-
te u jelu!
100 ml

300 g
bijelog
vina
ri`e
Ako imate zamrznute ligwe ili ih takve kupite, najboqe
ih je preko no}i postepeno odmrznuti u fri`ideru.
koba nikada javno nisu
govorile, a Tawa je nedavno
ligwama
rekla da nema namjeru da
se ikada pomiri sa biv-
{om prijateqicom.
Zajedni~ki do istog ciqa
Bra~ni partneri se ne sla`u uvijek u svemu i oko svega i to je sasvim normalno.
Ovo se svakako odnosi i na roditeqski stil vaspitawa djece, pa se postavqa
pitawe {ta u~initi u takvim situacijama
Sva ko ula zi u brak s
vlastitom `ivotnom poza-
dinom, iskustvom i vjero-
vawima u vezi sa
roditeqstvom i vaspitawe
i nema smisla poku{avati
pro mi je ni ti par tne ra.
Kqu~ promjene je obostra-
no prihvatawe na~ina va-
spitawa drugog partnera i
me |u so bna sa radwa, ka `u
bra~ni savjetnici.
Na primjer, mu` vam je
vrlo kon zer va ti van u va -
spi tawu. ^es to ko ris ti
frazu “Dok `ivi{ u mojoj
ku}i, slu{a}e{ {ta ti ka-
`em“. Smatra da ga djeca,
za to jer im je otac, auto -
Sudoku matski moraju i po{tovati
i treba da rade ono {ta im
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
ka`e bez prigovora i pogo-
vora. Ovo sve naravno zvu-
~i vrlo ra zu mno, ali u
stvarnosti nije ~esto pri-
mjewivo.
S dru ge stra ne vi ste
liberalni, smatrate da dje-
cu prvo treba da zamolite
KROV, ITAN, OPARATI, DREWARA, KT, LAREDO, ARA, ADA, OMARIK, NAKO[ENOST.
RJE[EWE: O SOK, PAS, GQIVA, TRAPO, VORONOV, ISPOVJEDNIK, R, VK, KRETA^, AMA, K, BRAZILAC, AM, LI, [TENARA, RA, A, STARI MIRA[, RP, AKAKIJA,
da ne{to u~ine, a tek kad
vas ne poslu{aju treba da
im naredite da ne{to u~i-
ne. Smatrate da djeca ne bi
trebalo da budu onakva ka-
ko vi, ro di teqi za -
mi{qate, ve} bi im
trebalo da dozvolite da bu-
du svoji...
DJECA
treba da u~e od
oba roditeqa
Pa kako prona}i zlatnu
sre di nu ako su vam ro di -
teqski stilovi sasvim ra-
zli~iti? Neke od odgovora
ponudili su bra~ni savje-
tnici:
- Obo je tre ba da pri -
hva ti te na ~in va spi tawa
onog drugog i oboje treba
da postignete kompromis.
Naravno, ovo je lak{e re-
}i nego u~initi, naro~i-
to ako ste maj ka ko ja se
pona{a vrlo za{titni~ki
prema djeci i osje}a da je
7,6
wen na~in vaspitawa dje-
ce pra vi. Bi tno je pos ta -
vi ti osno vna, kao i
pra vi la oko ko jih se oba
roditeqa trebaju i moraju
slo`iti.
- Razgovarajte o va{im
vri je dnos ti ma i uvje -
rewima, te odus ta ni te od
uvje ra vawa par tne ra u to
za{to ste vi u pravu. Bitno
je da razgovarate o proble-
mati~nim pitawima, da ar-
gu men ti ma pot kri je pi te
svoja stanovi{ta, a za po-
~e tak mo ra te se slo `i ti
oko toga da se ne}ete sva|a-
ti pred dje com ni ti sa
wima.
- Na |e te li se pred
problemom oko kojeg se ne
mo`ete dogovoriti, vjero-
vatno su prepreka dogovo-
ru neka uvjerewa, stoga ih
morate preispitati i jo{
va`nije, otkriti kako ste
do {li do tih uvje rewa.
Po sli je to ga is tra `i te
Po{to ste svjesni ciqa, `eqni
uspjeha, navalite na posao. Us-
pjeh ne}e izostati. Ve}ina pri-
padnika ovog znaka uspje{no
zavr{ava zapo~ete projekte.
zajedno svoje sisteme vri-
je dnos ti, pi taj te je dno
drugo i slu{ajte pa`qivo
od go vo re. Za je dno is tra -
`ite kako ste u~ili o va-
spi tawu dje ce, ispi taj te
kakvi su bili va{i rodi-
teqi pre ma va ma, ka ko su
vas vaspitavali, {ta je u
va{em vaspitavawu treba-
lo da bude druga~ije...?
- Kona~no, iskreno po-
pri ~aj te o to me {ta mi -
slite da bi bilo najboqe
za va {u dje cu i {ta bi
trebalo da promijenite i
prona|ite na~in kako mo-
`ete podr`ati jedno dru-
go u promjenama koje oboje
`elite. Jer, {to se vi{e
sla`ete vas dvoje kao par,
boqe }e biti svima u do-
ma}instvu, a `elite li da
vam djeca budu uspje{na u
`i vo tu, tre ba da u~e od
oba roditeqa i oba na~i-
na va spi tawa, zakqu~u ju
bra~ni savjetnici.
Blizanci
(21.5 - 20.6)
Posao i u~ewe su
za sada jedini se-
gmenti `ivota koje dr`ite pod
kontrolom. Za po~etak nije
lo{e, jer }ete uskoro uspos-
taviti sklad i sa partnerom.
Po{to to zavisi samo od vas,
~im se oslobodite obaveza,
okrenu}ete se qep{oj strani
`ivota.
Rak
(21.6 - 20.7)
Pod uslovom da ste
se opametili i okre-
nuli sebi, dobro se osje}ate.
U protivnom, mislite da vas
drugi iskori{}avaju i zane-
maruju. Problem rje{ava pu-
tovawe o kome ve} du`e
vrijeme ma{tate. Mala fi-
nansijska pozajmica omogu}i-
}e vam da ostvarite `eqe.
Lav
(21.7 - 21.8)
Svaki dan je stvo-
ren za qubav, pose-
bno ovaj. Po{to ste
duhovno napredovali, to shva-
tite na pravi na~in. Qubav je
vezana za sve {to vas okru`u-
je, a ne samo za polove. Najvi-
{e bi vam prijala we`nost sa
partnerom, ali novim. Na`a-
lost, morate se zadovoqiti
onim {to imate.
Djevica
(22.8 - 22.9)
U poslu }ete imati
uspjeha ukoliko vas po-
dr`e starije i provjerene
osobe. Iako osje}ate ograni-
~ewa u toj saradwi, pametni
ste i svjesni da je ona neopho-
dna. Mogu}i su zdravstveni
problemi nekog od uku}ana.
Ne brinite, svi problemi su
prolazni.
cima postavite korektno, ne-
}ete biti meta raznih
smicalica. I zdravqe }e se
popraviti. Rje{ewe problema
je na vama.
Strijelac
(23.11 - 20.12)
Po{to je ma{ta
bogata, bi}ete uspje-
{ni samo ako je konkretizujete
bave}i se kreativnim stvari-
ma. U protivnom, mogu}a su po-
slovna i finansijska
razo~arawa. ^uvajte se pre-
vara i neiskrenih qudi, koji
poku{avaju da vas u ne{to
ubijede. Ne budite naivni.
Jarac
(21.12 - 19.1)
Kad Jarac ne{to
utuvi u glavu, nema
{anse da ga neko ubi-
jedi u suprotno. Tvrdoglavi
ste i uporni u zamislima, ma-
da one mogu biti lo{e. Pa kad
je tako, samo vi radite, makar
i pogre{no. Svako se iskustvo
pla}a. Sve {anse da uspijete
postoje, ~ak i da pridobijete
partnera.
Vodolija
(20.1 - 18.2)
Mo} va{e koncen-
tracije je poja~ana, pa
je iskoristite na pravi na~in.
Radite poslove za koje ste do
ju~e mislili da su nemogu}i.
Uspjeh }e do}i, a samim tim i
zadovoqstvo. Nema ni~eg qe-
p{eg od toga kad ste zado-
voqni samim sobom. Partner
je po~eo da vas nervira.
Ribe
(19.2 - 20.3)
Mnogi pripadnici
znaka su fatalno za-
qubqeni ili pi{u pjesme. Ne
idealizujte, po obi~aju, vo-
qeno bi}e, jer se mo`ete ra-
zo~arati. Prihvatite ga kao
osobu od krvi i mesa sa svim
manama i vrlinama.
Va`no je da se oporavqate i
da ste u{li u povoqniji pe-
riod.
30 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 4 dje~aka 3 djevoj~ice

@eqko Kova~evi}, direktor

GRADSKI
VODI^ Po~elo daqinsko
Va`ni telefoni
Informacije 1185
brojila
“Elektrokrajina“ ostvarila ne{to mawu
Hitna pomo} 124, 230- 620 dobit u odnosu na prethodne godine.
Vatrogasci
CJB
123
122, 337-100
Ostvareni rezultat je rezultat korekcija
Ta~no vrijeme 1373 po osnovu pove}awa amortizacije, kao i
Meteorolo{ka stanica
307-943
~iwenice da je do{lo do pove}awa cijene
S.O.S. telefon 1264 rada na nivou Mje{ovitog holdinga
(Linija za pomo} `rtvama
nasiqa u porodici)
“Elektroprivreda Republike Srpske“
RAZGOVARAO: NIKOLA LUGI] osnovu efekata procjene vrije-
nikolal@glassrpske.com
bolnice dnosti, tj. pove}awa amortizacije,
U toku je implementacija kao i ~iwenice da je do{lo do
Paprikovac 342-100 sistema daqinskog o~itavawa i pove}awa cijene rada na nivou
Poliklinika 247-333 upravqawa brojilima. Realiza- Mje{ovitog holdinga “Elektro-
cija ovog projekta podrazumijeva privreda Republike Srpske“ - ma-
ordinacije zamjenu postoje}ih novim, mo- ti~no preduze}e a.d Trebiwe,
dernim brojilima i ugradwu shodno kolektivnom Ugovoru
Deamedika 309-221 opreme za komunikaciju sa cen- energetike.
Euromedik 216-875 @eqko Kova~evi} FOTO: GLAS SRPSKE
trom upravqawa. Nova brojila
Intermedik 216-661 }e biti o~itavana iz centra up-
USKORO kojem nismo investirali shodno rekonstruisano je preko 400 km i o~itavawem brojila?
Jelena 324-310 ravqawa svaki dan, tako da }e se u funkciji savremeni prioritetima. Ovom prilikom SN i NN mre`e sa kablovskom KOVA^EVI]: Poslovni
Firena 437-222 prakti~no izbje}i gre{ke u o~i- dispe~erski centar izdvajamo sanaciju i rekonstru- kanalizacijom, ugra|eno je oko plan za 2010. godinu u principu
tavawu (npr. zbog slabe kciju RTS 10(20) V Kozarac, TS 20.000 stubova... ne predvi|a zna~ajne izmjene u
apoteke vidqivosti, visoko postavqenih GLAS: U pro{loj godini Vrba{ka 5 sa prikqu~nim SN GLAS: Pored ovih koji su smislu poslovne politike. Nas-
brojila, gre{aka u prepisivawu, realizovana vrijednost inves- vodom i pripadaju}om NN mre- jo{ projekti realizovani? tavqamo sa ve} odavno zacrtanim
"Nova" 218-264 i sl.). ticija bila je 28 miliona KM, `om; izgradwu TD Podgradci - KOVA^EVI]: Va`no je ciqevima sanacijom, rekonstru-
"Neven" 281-017 Ovo je u intervju “Glasu koji su to zna~ajniji projekti Vo}wak sa pripadaju}im SN vo- napomenuti da smo u izmje{tawe kcijom i modernizacijom dis-
"Tempo" 310-044 Srpske“ izjavio direktor realizovani? dom, TS Vilusi - Iva{tani, TS mjernih mjesta s ciqem spre~a- tributivne mre`e i
“Elektrokrajine“ @eqko Kova- KOVA^EVI]: Kao {to je Laminci - Bencuzi 2, TS Bis- vawa kra|e elektri~ne energije elektroenergetskih objekata
~evi}. poznato “Elektrokrajina“ i u trica - Jeli}i 3, MBTS Toplana u protekloj godini investirali shodno na{im finansijskim
prevoz GLAS: Kakvi su finansij- ovoj godini nastavqa sa reali- sa prikqu~nim SN vodom i pri- preko pet miliona KM. mogu}nostima, smawewem dis-
Autobuska st. 090/513-000 ski rezultati poslovawa u pro- zacijom investicione politike padaju}om NN mre`om; rekon- Tako|e u pro{loj godini tributivnih gubitaka, naplatom
@eqezni~ka stanica 301-229 tekloj, 2009. godini? na kompletnom podru~ju koje strukciju NN mre`e - smo zapo~eli sa realizacijom potra`ivawa, smawewem tro-
Aerodrom Bawa Luka 535-210 KOVA^EVI]: Sa zado- distributivno pokriva. Prekosawe, Poqavnice, Rui{ka, dva zna~ajna, krucijalna proje- {kova i {tedwom, kontinuira-
voqstvom mo`emo re}i da je ZP Podsje}amo da je u protekloj, Agi}a brdo; rekonstrukciju da- kta, a to su formirawe savreme- nim aktivnostima na razvoju i
Biletarnica (centar) 315-867
“Elektrokrajina“ a.d. Bawa Luka 2009. godini realizovana vrije- lekovoda Mrkowi} Grad - Bjelaj- nog dispe~erskog centra za kvalitetu IT tehnologija.
taxi danas, uprkos pote{ko}ama u po- dnost investicija iznosila oko ce, izgradwu spojnog voda upravqawe kompletnom distri- Sa posebnim zadovoqstvom
slovnom okru`ewu, ako se uzme u 28 miliona KM, {to je najve}i Mujyi}i - ^ukli}i; elektrifi- butivnom mre`om, gdje }e se isti~em da je u toku implemen-
"A" taksi 1500 obzir i aktuelna recesija, respe- iznos investiranih sredstava u kaciju povratni~kih naseqa u primjewivati najsavremeniji tacija sistema daqinskog o~i-
Bawalu~ki taksi 1544 ktabilna i finansijski stabil- posqedwih nekoliko godina, za- saradwi sa Ministarstvom za DMS/SCADA softverski sistem tavawa i upravqawa brojilima.
Bel taksi 1550 na kompanija. Kao {to je vidqivo pravo deceniju. izbjegla i raseqena lica BiH u i realizacija projekta daqin- Realizacija ovog projekta po-
Euro taksi 1555 iz objavqenih finansijskih iz- U pro{loj godini, kao i op{tinama Kupres, Mrkowi} skog upravqawa i o~itavawa drazumijeva zamjenu postoje}ih
prethodnih godina, bili smo us-
Maksi taksi 1551 vje{taja za poslovnu 2009. godinu, Grad, Kotor Varo{, Kostajnica, brojila, koji se ve} implementi- brojila novim, modernim i
ZP “Elektrokrajina“ a.d. Bawa mjereni prije svega na sanaciju Prijedor; ugradwu MTK (mre- ra. ugradwu opreme za komunikaciju
Patrol taksi 1533
Luka je ostvarila ne{to mawu i rekonstrukciju distributivne `na ton-frekventna komanda) GLAS: Koje su zna~ajnije sa centrom upravqawa. Nova
Ideal taksi 1545
dobit u odnosu na prethodne godi- mre`e sa prate}om infrastru- sistema u TS 110/20 kV Bawa investicije koje se planiraju u brojila }e biti o~itavana iz
Mobil taksi 1566 kturom. U tom smislu va`no je
ne. Ostvareni rezultat, tj. neto Luka 7; izgradwu kablovske ka- teku}oj godini? Evidentno je centra upravqawa svaki dan, ta-
dobitak koji iznosi 322.521.000 napomenuti da nema podru~ja ko- nalizacije u ulici Ilije Gara- da ste po~eli sa zamjenom bro- ko da }e se prakti~no izbje}i
hoteli KM, rezultat je korekcija po je distributivno pokrivamo u {anina u Bawoj Luci; jila, daqinskim upravqawem gre{ke u o~itavawu (npr. zbog
"Bosna" 215-681
"Palas" 218-723
"Ideja" 217-444 REPERTOAR
"Vidovi}" 217-217; 245-800
"Cezar" 326-400 BIOSKOPI uloge: Pol Beteni, Denis Kvejd, Dag NARODNO POZORI[TE RS
"Grand" 380-105 MULTIPLEKS “PALAS“ Xons, Lukas Blek “@enidba i udadba“ komedija Jovana
"Meriot" 222-870; termini: 16.40 ~asova Sterije Popovi}a, Velika scena, ve-
217-801 KAKO DA DRESIRATE SVOGA ZMAJA NEKA OSTANE ME\U NAMA - doma}i ~eras u 20 ~asova
3D - animirani re`ija: Rajko Grli}
inspekcija re`ija: Kris Sanders uloge: Predrag Miki Manojlovi}, Bo- KULTURNI CENTAR BANSKI DVOR
glasovi: Xerard Batler, Xej Baru~el, jan Navojec, Ksenija Marinkovi}, Da- Koncert Narodnog tambura{kog or-
Sanitarna 244-475 Amerika Ferera rija Lorenci kestra sa solistima RKUD “Pelagi}“,
Tr`i{na 348-710 termini: 15.50, 17.50, 29, subotom i SVE [TO @ELIM TO SI TI - ro- termini: 22.30 koncertna dvorana, 17. april u 20
Inspekcija rada 348-730 nedjeqom u 12 ~asova manti~na pri~a ALISA U ZEMQI ^UDA - 3D avantu- ~asova
Prosvjetna 466-346 HVALA TI ZA QUBAV - romansa re`ija: Les Holstrum ra/fantazija
Komunalna 306-464 re`ija: Elen Kulter uloge: Amanda Saifrid, ^ening Tatum re`ija: Tim Barton MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
Republi~ka uprava za uloge: Robert Patison, Emili de Ra- termini: 20.30 ~asova uloge: Xoni Dep, Mia Vasikovska, He- Stalna izlo`bena postavka - “Od
inspekcijske poslove 213-624 vin, Kris Kuper, Lena Olin IZ PARIZA S QUBAVQU - akcija lena Bonem Karter praistorije do savremenog doba“
Republi~ki devizni termini: 17.30, 19.45, subota i ne- re`ija: Pjer Morel termini: 22.10 Multimedijalna izlo`ba - “Jaseno-
inspektorat 300-434 djeqa u 15.15 uloge: Xon Travolta, Xonatan Ris PRI^A O IGRA^KAMA 2 - animira- vac“
NA PUTU - doma}i Majers, Kasja Smutnjak ni/sinhronizovani
re`ija: Jasmila @bani} termini: 22.15 re`ija: Xon Leseter, E{ Brenon, Li MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI
kvarovi uloge: Zrinka Cvita{i}, Leon Lu~ev, VOJSKA PALIH AN\ELA - tri- Unkri~ REPUBLIKE SRPSKE
Prijava kvarova 300-384 Ermin Bravo, Mirjana Karanovi} ler/fantastika termini: subota i nedjeqa u 14 ~asova Izlo`ba “Florijan Mi}kovi} i si-
Kvarovi na telefonima 1275 termini: 18.40 re`ija: Skot Stjuart novi“
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 31

Iskqu~ewe Vukeli}a ~esme odgo|eno za 1. jul

Iskqu~ewe oko 270 doma}instava bawolu~kog naseqa Motike
sa javne Vukeli}a ~esme, koje je bilo najavqeno za 12. april,
nije obavqeno, jer jo{ uvijek nisu stvoreni uslovi za
prikqu~ewe svih potro{a~a. Krajwi rok za iskqu~ewe ove javne
~esme je 1. jul. Izjavila je ovo “Glasu Srpske“ portparol “Vodo-
voda“ An|elka Vilende~i}.
- O~ekujemo da bi izgradwa sekundarne vodovodne mre`e mogla
da bude zavr{ena polovinom juna ove godine. Tada }e se ste}i
uslovi za prikqu~ewe svih potro{a~a na mre`u - rekla je Vi-
lende~i}eva. S. G.

“Elektrokrajine“ Bawa Luka PRO[LE GRADSKE VIJESTI

godine

o~itavawe
slabe vidqivosti, visoko pos- sistem za wih zna~iti maksi- imaju priliku da putem kol cen-
investiran
milion a K
o 28
M

Potro{a~ima koji duguju

Donacija vrti}u
“Marija Ma`ar“
Predstavnici OEBS-a uru~ili su ju~e 10.000 maraka
i vrijednu opremu Dje~ijem vrti}u “Marija Ma`ar“, u
tavqenih brojila, gre{aka u malnu pouzdanost i ta~nost u tra prijave kra|u i da pri tome vi{e od jednog ra~una ili iznos kojem borave djeca sa posebnim potrebama.
prepisivawu, i sl.). Tako|e, o~itavawu brojila s jedne stra- ostanu anonimni. koji se mjese~no odre|uje inter- - Ovoj ustanovi poklonili smo i ra~unare, klima-ure|aje
sistem biqe`i i alarme, kao ne, dok }e za nas s druge stane Tako|e s ciqem spre~avawa nom politikom iskqu~ewa, te za prostorije u kojima djeca borave, dio namje{taja. Sred-
{to je skidawe poklopca broji- zna~iti efikasnost u obra~unu kra|e elektri~ne energije shodno op{tim uslovima za stva su prikupqena na dobrotvornom balu u Be~u. Na ovom
la, ~ime se spre~avaju zloupo- i naplati elektri~ne energije, obavqamo i modernizaciju dis- isporuku i snabdijevawe elek- humanitarnom balu prikupqeno je oko 95.000 evra i ta
trebe, tj. neovla{}ena prije svega samim tim {to }emo tributivne mre`e, prije svega tri~nom energijom blagovreme- sredstva su iskori{}ena za 16 razli~itih misija po cije-
potro{wa, kra|a ili samo- neplati{e mo}i daqinski putem izmje{tawa mjernih mjes- no se {aqu obavje{tewa o lom svijetu. Na na{oj listi ustanova kojima smo `eqeli
ukqu~ewe. Novim brojilima se iskqu~ivati. ta i zamjene postoje}ih brojila iskqu~ewu sa nazna~enim ter- da pomognemo je i ovaj vrti} - istakao je {ef Odjeqewa za
mo`e upravqati tako da se du- Pored daqinskog up- novim, modernim, tj. uvo|ewem minom predvi|enog iskqu~ewa. administraciju i finansije OEBS-a Frank Levasur.
`nici mogu daqinski ravqawa i o~itavawa brojila daqinskog upravqawa i o~ita- To zna~i ako kupac do nazna~e- Zvani~nici grada su izrazili zahvalnost predstavnicima
iskqu~ivati, bez mogu}nosti uskoro planiramo pu{tawe u vawa brojila. nog datuma ne plati ukupno du- OEBS-a sa nadom da }e i u budu}nosti sara|ivati. S. J.
samoukqu~ewa bez dozvole iz funkciju savremenog dispe~er- Ovim putem upozoravamo govawe, ne potpi{e sporazum o
centra za upravqawe. Ovaj sis- skog centra za upravqawe kom- gra|ane da je primjena ovog za- izmirewu duga, bi}e iskqu~en i
tem se trenutno implementira
samo na podru~ju grada Bawe
pletnom distributivnom
mre`om, gdje }e se primjewiva-
kona uveliko po~ela, tj. na tere-
nu se ve} donose presude u
tu nema alternative.
S ciqem naplate potra`i-
Nikolina Vukovi}
Luke i kod dijela potro{a~a na ti najsavremeniji DMS/SCADA korist “Elektrokrajine“, tj. u vawa za potro{a~e smo predvi- najboqa recitatorka
cjelokupnom podru~ju “Elektro- softverski sistem, ~ime }emo smislu nov~ane ili zatvorske djeli olak{ice, tj. predvi|eno
krajine“, a vrijednost investi- postati jedna od najsavremeni- kazne za po~inioce kra|e elek- je potpisivawe sporazuma o
cije je preko 6,5 miliona KM. jih distribucija u zemqi i {i- tri~ne energije. Evidentno je i izmirewu duga pod sqede}im
Shodno finansijskim mogu- re. poboq{awe saradwe sa polici- uslovima:
}nostima planiramo da se po- GLAS: Na snagu je stupio jom i tu`ila{tvom, tako da su - kupci u kategoriji os-
krije i cjelokupna teritorija Zakon o izmjenama i dopunama oni aktivno ukqu~eni na ras- tala potro{wa (pravna lica):
“Elektrokrajine“. Do sada smo Zakona o elektri~noj energiji, vjetqavawu krivi~nih djela 1. ~iji je dug do 4.000,00
zamijenili 2.400 brojila u obje- koji kra|u elektri~ne energije kra|e elektri~ne energije. KM - moraju da uplate odmah uku-
ktima kolektivne gradwe, tj. tretira kao krivi~no djelo. GLAS: Kakvo je stawe po pan iznos duga;
stambenim zgradama, a u planu je ^ini se da je lopovima koji pitawu naplate elektri~ne 2. kupci ~iji je dug pre-
ugradwa jo{ 5.000 brojila u in- kradu struju odzvonilo? energije, s obzirom na recesi- ko 4.000,00 KM moraju da uplate
dividualnim stambenim obje- KOVA^EVI]: Kra|a elek- ju? odmah 50 odsto duga, a ostatak u
ktima (ku}e) i privrednim tri~ne energije je, na`alost, KOVA^EVI]: Teku}a na- maksimalno 12 rata;
subjektima. Ugradwa brojila je problem sa kojim se kontinu- plata elektri~ne energije u - kupci u kategoriji do-
zavr{ena u naseqima Borik, irano suo~avamo i borimo. Po- “Elektrokrajini“ je na zado- ma}instva Osnovci pokazali recitatorsko umije}e FOTO:S.ILI]
Obili}evo, u dijelu Star~evi- red redovnih kontrola mjernih voqavaju}em nivou, me|utim 1. uplata duga 20 odsto
ce, Paprikovca. Radovi se tre- mjesta i prikqu~aka na terenu problem predstavqaju naslije|e- ostatak u {est rata U~enica O[ “Branko Ra- Andri}“, Anita Granoli}
nutno izvode u naseqima Lau{, kod kupaca imali smo i druge na dugovawa iz prethodnih godi- 2. uplata duga 30 odsto di~evi}“ Nikolina Vukovi} iz O[ “Do si tej Obra do -
Paprikovac, Petri}evac, gdje }e aktivnosti, poput akcije pod na. Dugovawa su znatno smawena ostatak u osam rata pobjednik je takmi~ewa u re- vi}“ i Da vid Vrho vac iz
paralelno sa ugradwom brojila nazivom “Ko krade“? Ovom u odnosu na prethodnu godinu, 3. uplata duga 50 odsto citovawu u~enika bawolu- O[ “Georgi Stojkov Rakov-
obavqati i potpuna rekonstru- akcijom gra|ani su imali i uprkos ekonomskoj krizi. ostatak u 12 rata. ~kih osnovnih {kola, koje je ski“ - re kao je “Gla su
kcija mjernog mjesta i po potre- ju~e odr`ano u okviru mani- Srpske“ direktor manifes-
bi wegovo izmje{tawe. festacije “Dje~ije carstvo tacije Slobodan Sto{i}.
Tro{kove uvo|ewa sistema sno- Zakon o elektri~noj energiji Elnos BL” u Gradskom pozo- On je dodao da je `iri pose-
si u potpunosti “Elektrokraji- ri{tu “Jazavac“. bnu nagradu dodijelio naj-
na“, a gra|ani su obavije{teni Ono {to je posebno va`no za na{u elektrodistributivnu djelatnost je dono{ewe Zakona - Po ocjeni `irija drugo mla|oj u~esnici
zvani~nim dopisima na ogla- o izmjenama i dopunama Zakona o elektri~noj energiji (“Sl. glasnik RS“ br. 34 /09), ko- mjesto podijelili su Filip sedmogodi{woj Duwi Simi-
snim tablama ili vidnim mjes- jim se kra|a elektri~ne energije tretira kao krivi~no djelo - isti~e Kova~evi}. Naime Ra{i} iz O[ “Jovan Jova- ~evi} iz O[ “Georgi Stojkov
tima na wihovim objektima. ovaj zakon propisuje zna~ajne novine, posebno ~lan 95 a. striktno propisuje nov~ane i novi} Zmaj“ i Jelena Dodik Rakovski“.
Va`no je ista}i da se sistem
zatvorske kazne, kako slijedi: “Ko protivno va`e}im propisima prikqu~i svoje elektro- iz O[ “Georgi Stojkov Ra- Pobjednik republi~kog
pu{ta u funkciju kontinuirano
sa zamjenom brojila, u testnoj je energetske objekte na elektroenergetsku mre`u ili onemogu}i ovla{}eno lice da regis- kovski“, dok su se na tre}e takmi~ewa u recitovawu je
fazi, {to zna~i da smo ve} kod truje utro{enu energiju, kazni}e se za krivi~no djelo nov~anom kaznom ili zatvorom. mjes to pla si ra li Jo va na Awa Begovi} iz Pala.
konkretnih kupaca po~eli sa Ako je krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana u~inilo fizi~ko lice, kazni}e se nov~anom Mar ja no vi} iz O[ “Ivo S. G.
o~itavawem i upravqawem bro- kaznom koja ne mo`e biti mawa od 1.000,00 KM ili zatvorom do jedne godine.
jilima. Ako je krivi~no djelo iz stava 1. ovog ~lana u~inilo pravno lice, kazni}e se nov~anom
Ovim putem molimo potro- kaznom koja ne mo`e biti mawa od 10.000,00 KM, a odgovorno lice u pravnom licu nov- Peticija da se
{a~e za razumijevawe, jer }e ovaj ~anom kaznom koja ne mo`e biti mawa od 2.000,00 KM ili zatvorom do jedne godine.“
vrate stepeni{ta
Nezadovoqni odlukom Komunalne policije da ne}e san-
kcionisati samovoqno uklawawe stepeni{ta u ulici
MATI^NI URED U “Buku“ obu~eno sedam novih Dragomira Drage Mali}a u bawolu~kom nasequ Sime Mata-
vuqa, stanovnici tri ulaza u ovoj ulici potpisali su peti-
Ro|eni: spasilaca ciju s ciqem da uka`u na pote{ko}e koje im stvara stanarka
Katarina Jankovi}, k}i Jove Ro ni la ~ki klub “Buk” us pje - \uja Vrhovac, koja je stepeni{ta uklonila u nedjequ.
i Ni ne; Ana ]e to je vi}, k}i {no je or ga ni zo vao jo{ je dan - Ve}ina stanara ove ulice potpisala je peticiju, koju
Ma rin ka i Biqane; Bo ri slav kurs za spasioce, a sedam kan- smo poslali gradona~elniku Dragoqubu Davidovi}u, na-
\e ki}, sin Dar ka i Bran ke; didata je dobilo zvawe “spasi- ~elniku Odjeqewa za komunalne i stambene poslove i
So fi ja Ra bat, k}i Da ria i lac na otvorenim vodama“. poslove saobra}aja Budimiru Balabanu i {efu Odsjeka
Dra ga ne; Awa Ga vri lo vi}, - Ovo je ve} peti kurs za spasi- za komunalne poslove Dra`enku Kewalu - rekao je stanar
k}i @eqka i Dra ga ne; Ka ta - oce u BiH i do sada je obuku uspje- ove ulice Vid Pavlovi}. S. G.
ri na Va si}, k}i Da li bo ra i {no zavr{ilo 29 kandidata. Svi
Zo ri ce; An |e la Tra mo{qika,
k}i Dra ge i Mi lan ke; Te odo -
kandidati su dobili me|unarodno PA@WA
diplomu, odje}u karakteristi~no Uspje{na spasila~ka obuka FOTO: GLAS SRPSKE
ra Pe ri {i}, k}i Dra ga na i crveno-`ute boje i li~nu torbicu Ulice bez struje
Ru `i ce; Sa ra Do bra{, k}i prve pomo}i. Instruktori Spasila~ke slu`be su polovinom marta ove godine u~es-
Miroslava i Bojane; Savo Jo- tvovali na seminaru koji je organizovan u Tuheqskim Toplicama i dobili najvi{e Zbog radova na elektro- 10.30 ~asova, Aleja Svetog
vi}, sin Igo ra i Ma ri ja ne; ocjene za rad i kvalitet obuke. U sqede}em periodu obuka }e biti organizovana i u energetskim objektima danas Save i Gunduli}eve u peri-
Da ni jel \u ki}, sin Kos te i drugim gradovima BiH, te pozivamo sve zainteresovane da nam se jave - rekao je pred- }e do}i do povremenih pre- odu od 10.30 do 13 ~asova i
Sta ni je; Vawa \u ki}, k}i sjednik RK “Buk” Boris Trnini}. kida u snabdijevawu elek- dijelu ulica Novaka Piva-
Mi lo ra da i Dra ga ne; Mar ko Jo{ je dodao da je po~eo kurs rowewa, koji traje do 19. aprila. tri~nom energijom i to u {evi}a i Bulevara Stepe
[arac, sin Sa{e i Milijane; - Svi polaznici poslije obuke dobijaju zvawe “ronilac sa jednom zvijezdom“, a dijelovima ulica Rade Radi- Stepanovi}a u periodu od
Ma ri ja Ja ni ~i}, k}i Dra {ka svoje prve urone u more mogu da naprave ve} polovinom maja u Crnoj Gori, gdje }a u periodu od 8.30 do 11 do 13 ~asova. S. J.
i Biqane. klub organizuje sta`no rowewe za svoje ~lanove - dodao je Trnini}. S. G.
32 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Jovan Ernest
Du~i}, Hemingvej,
Kultura BLAGO CARA
RADOVANA
STARAC
I MORE

Poklon ~itaocima “Glasa Srpske“

FOTO: R. TASI]
Ulaznice za "Povratak"
BAWA LUKA - “Glas Srpske“ i Narodno pozori{te Re-
publike Srpske poklawaju ~itaocima ulaznice za predsta-
vu “Povratak“, u re`iji i adaptaciji Nikole Pejakovi}a.
Tri najbr`a ~itaoca koja se u devet ~asova jave na broj te-
lefona 051/342-900 dobi}e po dvije ulaznice za predstavu
“Povratak“, koja je na repertoaru sutra u 20 ~asova na veli-
koj sceni Narodnog pozori{ta. Originalna radwa po tek-
stu Harolda Pintera o porodici kriminalaca de{ava se
na ulicama Londona 50-ih godina 20. vijeka. U svojoj adap-
taciji Pejakovi} je radwu smjestio u dana{we vrijeme na
ulice Bawe Luke.
U predstavi igraju @eqko Stjepanovi}, Nikolina \or-
|evi}, Qubi{a Savanovi}, Aleksandar Blani}, Goran Jo-
ki}, Branko Jankovi} i Slobodan Peri{i}. M. H

Predstava "Virxinija Vulf"

Festival pozori{ta u U`icu

U susret kanskom festivalu

Scena iz predstave "Povratak"
"Virxinija Vulf"
Bojkot svjetskih agencija
PARIZ - Najve}e svjetske ters, AP i Geti TV najavile
odu{evila publiku
novinske agencije odlu~ile
su da ignori{u ju~era{wu
su da ne}e izvje{tavati sa
konferencije u Parizu. Ovo je jedan od najboqih komada koji sam imao u rukama, u`ivam kad igram u wemu
kon fe ren ci ju za {tam pu u Spor je nas tao zbog to ga i `ao mi je {to nije ~e{}e na pozori{nim daskama, ka`e Branimir Popovi}
Parizu, na kojoj treba da budu {to su organizatori festi- PI[E: RADOJE TASI]
objavqeni naslovi filmova u vala sklopili ekskluzivni bio i diplomski rad. se bnim u`i vawem igra sve je netragom nestalo.
krozrs@glassrpske.com - Tekst ove predstave je Yorya u predstavi “Ko se Crno gor ski glum ci su
zvani~noj selekciji kanskog ugo vor o vi deo po kri vawu
festivala, jedne od glavnih manifestacije sa francus- U@ICE - Glumci crno- po bu na pro tiv ste re oti pa, boji Viryinije Vulf“. poznati u`i~koj publici, a
filmskih manifestacija u kom te le vi zi jom “Ka nal gor skog Na ro dnog po zo ri - pro tiv ma lo gra |an skog i posebno Varja \uki}, koja je
{ta iz Podgorice predstav- konformisti~kog, kao i bi- APLAUZ na Jugoslovenskom pozori-
za Varju \uki} i
svijetu, javio je Tanjug. plus“ i kablovskom mre`om
Do boj ko ta kon fe ren ci je “Oran`“. Samim tim, orga- ili su se drugog dana 14. ju- lo ka kvih ste ga i oko va. {nom fes ti va lu dva pu ta
za {tam pu do {lo je zbog ni za to ri su `eqeli da go slo ven skog po zo ri {nog I{~itali smo ga dosta ra- Branimira Popovi}a dobijala nagradu za najboqu
spora oko pristupa crvenom ograni~e pristup novinskih festivala u U`icu koma- dikalno, kao da smo borci u `ensku ulogu.
tepihu. agencija i mogu}nost da sa- dom “Ko se boji Viryinije ringu, jer sada nema vremena - Ovo je u mnogim dije- Crnogorsko narodno po-
Agencije Frans pres, Roj- me pokrivaju festival. Vulf“ Edvarda Olbija, u re- za mno ge stva ri, pa ni za lovima mra~an, intelektu- zori{te se u proteklih 13
`iji Dine Mustafi}a. qubav. Glumci su u predsta- al ni ko mad, ali je on bio godina ovjen~alo sa 14 u`i-
Sna`an utisak na publi- vi strast eruptivno izbaci- moj prvi profesionalni po- ~kih “Ardaliona“, a dobi-
ku ostavio je gluma~ki par va li iz se be kao pro test sao 1988. godine u sarajev- tnik je i specijalne nagrade
Varja \uki} i Branimir Po- protiv onog ~ega nema - re- skom Kamernom teatru. Zato za moderno tuma~ewe djela
povi}, a u predstavi glume i kao je Dino Mustafi}. je velika moja qubav prema Petra Petrovi}a Wego{a.
Kristina Stevovi} i Milu- Glumac Branimir Popo- ovoj predstavi, koja me dr`i
tin Milo{evi}, kome je ovo vi} objasnio je za{to sa po- tokom cijele karijere. Ovo
je jedan od najboqih komada Program
ko ji sam imao u ru ka ma,
u`ivam kad igram u wemu i Na programu festivala je i
`ao mi je {to nije ~e{}e predstava “[uma blista“,
na po zo ri {nim das ka ma - “Ateqea 212“, po tekstu
ka`e Branimir Popovi}. Milene Markovi}, koju je
Nada Do da je da je glu ma ~ki adaptirao, re`irao i ra-
[argin
ansambl, pored zadovoqstva dio scenografiju Toni Ja-
Film “@ena sa slomqenim nosem“ igrawa u ko ma du, imao i ne`i}. Za pozori{ni
izuzetan fizi~ki umor, men- festival u U`icu vlada
Premijera na talnu iscrpqenost, ali kad ogromno interesovawe, a
je na kraju osjetio damar pu- sve karte rasprodate su
“Sinema sitiju“ blike koji je kucao za wega, jo{ pro{le jeseni.
BEO GRAD - Film re di teqa i sce na ris te Sr|a na
Koqevi}a “@ena sa slomqenim nosem“ bi}e premijerno ^asopis Udru`ewa arhivskih radnika RS
prikazan na festivalu “Sinema siti“, koji se od 5. do 12.
juna odr`ava u Novom Sadu, javile su agencije.
Qubavna pri~a o prevazila`ewu emotivnih povreda iz
Promocija novog broja "Glasnika"
BAWA LU KA - Dru gi Prvi dio “Glasnika“ je va biv{e Jugoslavije, Srbi- mo. Zahvaquju}i tome radni-
pro{losti, kroz neke naizgled nemogu}e qubavi, bi}e pri-
broj “Gla sni ka Udru `ewa “Arhivistika“, drugi “Is- je, Hrvatske... ci svih arhiva imaju dostu-
kazana u okviru takmi~arske selekcije “Nacionalna klasa“,
arhivskih radnika RS” bi}e toriografija“, tre}i “Ob- pnost pro to ka svo jih
u konkurenciji za nagrade festivala za doma}i film. AUTORI
promovisan 23. aprila u vi- javqivawe arhivske gra|e“, ~lanaka i prikaza u svakom
Zaplet filma po~iwe kada mlada `ena sa slomqenim no-
sem (Nada [argin) izlazi iz taksija u saobra}ajnoj gu`vi
je}nici Banskog dvora Kul- ~etvrti “Objavqivawe in- iz cijelog regiona ~asopisu - rekao je Du{an
turnog centra. formativnih sredstava“, pe- Popovi}.
na mostu i baci se u rijeku. U taksiju ostaje beba. Doga|aj
Ovo je najavio direktor ti “Pri ka zi i os vrti“, Saradwa izme|u arhiv- Prema wegovim rije~i-
izaziva lanac reakcija troje o~evidaca, mijewaju}i na ra-
Ar hi va Re pu bli ke Srpske {es ti “Bi blio gra fi ja“ i skih radnika je jako plodo- ma, u ovom broju “Glasnika“
zli~ite na~ine wihove `ivote.
Du{an Popovi} i dodao da sedmi “Iz djelatnosti udru- no sna i ko rek tna. Na ima i jedan rad iz Rusije, a
Gluma~ku ekipu ~ine Neboj{a Glogovac, Branka Kati},
je ovaj broj obi mni ji od `ewa“. promociju ~asopisa do}i }e ~asopis bi trebalo da izla-
Anica Dobra, Nada [argin, Vuk Kosti}, Jasna @alica,
prvog broja, ra|en ambicio- - Auto ri tek sto va u arhivski radnici iz regi- zi kontinuirano, svake go-
Dara Yoki}, Vojin ]etkovi}, Sr|an Todorovi}, Qubomir
zno na vi{e od 700 strana. “Glasniku“ su iz svih kraje- ona, jer me|usobno sara|uje- dine. A. R.
Bandovi}...
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 33

Tvorci “Saut parka“ debituju na Brodveju

WUJORK - Tvorci animirane serije “Saut park“ Trej Parker
i Met Stoun napisali su muzi~ku komediju “The Book of Mor-
mon“, koja }e se od marta sqede}e godine izvoditi na Bro-
dveju, javqaju agencije. Parker i Stoun napisali su tekst i
muziku za komad. Mjuzikl }e re`irati Parker i Xejson Mur,
koji je rediteq komada “Avenue Q“. Producenti Skot Rudin i
En Garefino kazali su da }e mjesto premijere, imena glumaca
i drugi detaqi biti saop{teni naknadno. Prva epizoda seri-
je “Saut park“ prikazana je 1997. na kanalu Komedi central
i od tada je {irom svijeta stekla kultni status.

Kalina Kova~evi}, glumica Vijesti

Beograd
Rad sa Meril Strip Srpska
kultura
u Istri
ja~i od "Oskara" BEOGRAD - Dani srpske
kulture u Istri po~e}e u
~etvrtak, a centar te ~e-

Anica i Ma{a su potpuno razli~iti likovi i uloge. Drago mi je {to me rediteqi ne stavqaju u {ablon
i {to ve} sada dobijam raznolike uloge
RAZGOVARALA:
ALEKSANDRA RAJKOVI]
aleksandrar@glassrpske.com
Pozori{te i film su dve
razli~ite qubavi. Odrasla
sam uz pozori{te, ali je
po~etak moje karijere ipak
vezan za film. Drago mi je
{to mogu slobodno da ka`em
da me podjednako ima i na
televiziji i na filmu i u
pozori{tu - rekla je za “Glas
Srpske” beogradska glumica
Kalina Kova~evi}, koju je
televizijska publika upoz-
nala preko uloga u serijama
“Jesen sti`e, Duwo moja” i
“Gorki plodovi”.
Odrasla u umjetni~koj
porodici, k}erka glumice
Qiqane Blagojevi} i dram-
skog pisca i rediteqa Si-
ni{e Kova~evi}a, kao tinej-
yerka je odlu~ila da i sama
krene istim putem.
GLAS: [ta je bilo pre-
sudno za odluku da se bavite
glumom?
KOVA^EVI]: Kao mala
krenula sam u {kolicu glume
“Stvar srca“ kod Mike
Aleksi}a. U to {kolu su svo-
jevremeno i{li Nikola Kojo,
Nikola \uri~ko, Dubravka
Mijatovi}, Vuk Kosti}, Vik-
tor Savi}. Mika je
bio taj koji me je us-
merio ka glumi i
jako sam mu zah-
valna na tome.
GL AS :
Kol i ko
ste nau-
Izlo`ba u Beogradu
“Dnevnik uspomena“ Prona|ena fotografija Artura Remboa
BEO GRAD - Izlo `ba
slika Dragane Joki} otvo-
re na je u sri je du u Do mu
Voj ske Srbi je, u me di ja
centru “Odbrana“, preno-
si Mondo.
Ovo je Dra ga ni na osma
sa mos tal na izlo `ba sli -
ka na slovqena “Li fe blog
me mo ri es“, ko ja obje di-
wuje radove nastale u pro-
tekle tri godine.
Sli ke su lo gi ~an nas -
ta vak ci klu sa ve oma li -
tvo ro dne vne ma ni fes ta -
ci je, ko ja }e obi lo va ti
kul tur nim, dru{ tve nim,
privrednim i sportskim
~ili igraju}i Anicu u sadr`ajima, bi}e u Puli,
pre no se agen ci je. Po red
“Jesen sti`e, Duwo moja” i
Pule, manifestacija }e se
Ma{u u “Gorkim plodovi-
ma”? odvijati u Roviwu, Umagu,
KOVA^EVI]: Anica i Labinu i Ra{i.
Ma{a su potpuno razli~iti
likovi i uloge. Drago mi je Los An|eles
{to me rediteqi ne stavqaju
u {ablon i {to ve} sada do- Zak Efron
bijam raznolike uloge. u rimejku
PRIVATNI LOS AN\ELES - Ame-
`ivot ne uti~e ri~ki glumac Zak Efron
na karijeru igra}e u rimejku {vedskog
trilera “Snabba Cash“, koji
GLAS: Ranije ste rekli }e snimiti studio “Vorner
da Vam je Meril Strip bros“, objavquje specijali-
jedna od omiqenih glumica. zovana holivudska {tampa.
Da li biste voqeli da “Vorner“ se za prava na ri-
nekada sara|ujete s wom? mejk zainteresovao poslije
KOVA^EVI]: To bi mi us pje ha {ved skog kri mi
bila ve}a nagrada od samog trilera “The Girl With the
“Oskara“. I daqe stojim pri Dragon Tattoo“, zasnovanog
stavu da je Meril Strip na- na romanu Stiga Larsona.
jboqa glumica ikad. Efron, koji }e biti i pro-
GLAS: Po ~emu pamtite ducent filma, igra}e ~o-
svoje djetiwstvo i koje su vje ka ta len to va nog za
slike kojih se sje}ate iz tog finansije, koji se nada da
perioda? }e brzo sti }i do us pje ha
KOVA^EVI]: Po babi i smi{qawem {ema za prawe
dedi u Sremskoj Mitrovici, novca za trgovce drogom.
sestrama, i gomili ku~i}a i
ma~i}a, po ceo dan u dvori{tu Postavka
na sve`em vazduhu. Imala sam Crte`i
prelepo detiwstvo.
GLAS: Je li te{ko da- Cileta
nas biti popularna li~nost Marinkovi}a
u Srbiji?
KOVA^EVI]: Nije, tre- BEOGRAD - Izlo`ba sli-
ba u`ivati u svemu {to nam Kalina Kova~evi} FOTO: GLAS SRPSKE ka i crte`a Cileta Marin-
se pru`a, ali umereno. kovi}a pod nazivom “Osmeh
Jako sam fizi~ki aktivna, kwigu nedeqno i trudim se da Beograda“ bi}e otvorena
GLAS: [ta su svakod-
volim da {etam, volim pri- ne ispadnem iz tog tempa. Miri{qava ve~eras u Domu Jevrema Gru-
nevni mali rituali bez
kojih ne mo`e da Vam
rodu i reku. GLAS: U kojoj mjeri pisma ji}a, u okviru manifesta-
GLAS: Postoje li neki qubav uti~e na karijeru i
pro|e nijedan dan?
film i kwiga kojima se koliko Vas pokre}e? - “Operisana” sam od kom- ci je “Da ni Beo gra da“,
KOVA^EVI]:
svaki put iznova vra}ate? KOVA^EVI]: Ne dozvo- pjutera, mrzim mobilni javile su agencije. Dom Je-
Nemam rituale,
KOVA^EVI]: Naravno, qavam nikad da moj privatni telefon i savremenu vrema Gruji}a, prvi priva-
bavim se spo-
od filmova tu je “Varqivo `ivot uti~e na karijeru i tehniku. @ivela miri{qava tni muzej u Srbiji, koji se
rtom ~e-
sunce“ Nikite Mihalkova, a obrnuto. Te dve stvari sam pisma i mirniji na~in nalazi u Svetogorskoj uli-
tiri pu-
od kwiga “Sto godina samo}e“ razdvojila, jer mislim da `ivota. Trebalo je da se ci 17, sagra|en je 1896. go-
ta nede-
i “Sedam sunaca i sedam pravi profesionalac to rodim u 19. veku - ka`e dine.
qno.
mese~ina“. ^itam po jednu nikad ne}e me{ati. Kalina Kova~evi}.
“Metropoliten“
Nova saznawa o francuskom pjesniku Izlo`ba
Pikasovih
djela
~nih mo ti va izlo `e nih PA RIZ - Go to vo 120 go di na Fotografiju su nedavno prona-
na pret ho dnim izlo `ba - WUJORK - Wujor {ki
poslije smrti slavnog francus- {la dvojica pariskih izdava~a
ma. “Metropoliten“ muzej naja-
kog pjesnika Artura Remboa, pre- me|u fotografijama u sanduku
Ra |e ne su na ve li kim vio je da }e 27. apri la
te~e simbolizma i nadrealizma, koji je pripadao izvjesnom @ilu
formatima klasi~nom te- otvoriti izlo`bu Pikaso-
prona|ena je jedna wegova nepo- [ielu, trgovcu koji je finansi-
hnikom uqa na platnu. vih djela - slika, skulptura
znata fotografija, javqa Tanjug. rao Remboovu prodaju oru`ja.
Ini ci jal ni mo tiv za i kerami~kih djela, kao i
Rije~ je o najjasnijoj, od do sada Snimak na~iwen izme|u 1880.
slike je fotografija tre- 200 crte `a na pa pi ru,
ukupno pet poznatih fotografi- i 1890. na pole|ini ne nosi ni-
javqa Tanjug. Publika }e
nutka, ~esto nastala kra- ja pje sni ka kao odra sle oso be. kakvo ime, ali istra`ivawa koja
mo}i da vidi 34 slike, 58
jwe spon ta no, za tim u Ono {to je odmah uo~qivo je je sproveo poznavalac Remboovog
procesu slikawa dorada u crte `a i 12 skul ptu ra i
prodoran pogled plavih o~iju ko- lika i djela @an-@ak Lefrer
razli~itim medijima. djela od keramike, iz svih
je su, kako je govorio jedan wegov pokazuju da nema mjesta sumwi u
Izlo`ba je otvorena do perioda dugog umjetnikovog
prijateq, bile “toliko svijetle identitet osobe na fotografi-
25. aprila 2010. godine. `ivota.
da su bile neugodne“. ji.
 34 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Feqton
VARVARSTVO U IME HRISTOVO
Vatikanska kanxa (18)
(Vatikan u slu`bi italijanskog imperijalizma)
FOTO: ARHIVA

Sveta stolica direktno

u slu`bi okupatora
DRAGOQUB @IVOJINOVI], DEJAN LU^I]
Jo{ jedna odluka italijanskih okupacionih
vlasti izazvala je `u~nu reakciju katoli~kog
klera i {tampe protiv Vatikana i wegove po-
litike. Povod za to bilo je prisilno uklawawe
frawevaca-konventualaca iz wihovog samosta-
na na Cresu i dovo|ewe Italijana na wihovo
mesto. Konventualci su bili prognani u Cri-
kvenicu, odakle je wihov provincijal tra`io
pravdu i za{titu, uveren da }e odlukom mirovne
konferencije ostrvo biti dodeqeno Jugoslavi-
ji. Sa raznih strana stizale su tvrdwe da su ita-
lijanske vlasti preduzele taj korak posle
prethodnog dogovora sa Vatikanom. To je prvi
izrazio provincijal Jozo Milo{evi}.
U pi smu Trum bi }u on je tvrdio da su
Biskup Cari}:
frawevci svojim radom okupili oko sebe
“Neobja{wivo je, ali hrvatski `ivaq na ostrvu. Zbog toga su bili
bili Hrvati, a da su italijanske vlasti dobile
saglasnost Vatikana da oni budu preba~eni u
Hrvatsku.
Na taj na~in “Sv. stolica se stavila direk-
tno u slu`bu talijanskog imperijalizma“, pisao
je list. Sli~no se dogodilo i u samostanu u Pi-
ranu. Milo{evi}eve re~i otkrivale su ogor-
~ewe katoli~kog klera zbog italofilskog i
slovenofobskog dr`awa Vatikana i istovreme-
no potvrdile Ferucijevu izjavu datu Di Revelu
o spremnosti Kurije da pomogne ostvarewe ita-
lijanskih pretenzija na Jadranu.
Iako se Cari} ~esto pozivao na na~ela Be-
nedikta XV i wegovu `equ za mirom i sarad-
wom me |u na ro di ma, wego va nas to jawa da
ubla`i “paroksizam mr`we“ izme|u Italije i
Jugoslavije, nisu nai{la na odobravawe i po-
dr{ku Kurije. Wihove namere i dr`awe bili
su protivre~ni i nepomirqivi. Upoznata sa
`ewe. Monsiwor Tedeskini je izjavio da u
Kuriji nisu znali za Cari}evu nameru da pose-
ti Vatikan; da se za wu znalo “spre~ili bi po-
setu“.
Katolici se pla{e katolika
Drugim re~ima, Papa nije bio voqan da sa-
slu{a Cari}a i wegove re~i osude italijanske
politike i podr{ke klera novoj dr`avi. Na
Cari}a su, zaista, vr{ili pritisak da odustane
od puta u Pariz i skoro su uspeli da ga odgovo-
re. Me|utim, posle razgovora sa Bakoti}em on je
odlu~io da putuje u francusku prestonicu. S
obzirom na Cari}evu odluku, a da bi izbegli
otvoreno kompromitovawe, u Kuriji nisu mogli
da vr{e daqi pritisak.
U `eqi da umiri italijansku vladu u po-
gledu stava Kurije prema pomenutom putu, mon-

istinito, da se katolici
izlo`eni o{trom pritisku i “tako okusismo prilikama u okupiranoj zoni i sukobima sa siwor Tedeskini je tvrdio da }e Cari}, “nakon
bijes talijanskog zuluma“. Milo{evi} se nije izri~itih upozorewa koja su mu saop{tena, za-
mawe boje pravoslavaca
klerom italijanska {tampa je tvrdila da je ciq
ustezao da tvrdi da italijanska vojska “u spora- Cari}eve posete Vatikanu od izuzetne va`nos- uzeti popustqiviji stav prema nama (Italiji)”.
nego ostalih katolika!”
zumu sa duhovnom vla{}u izbaci nas iz samo- ti i da je u vezi sa politi~kim prilikama u Cari}eva poseta je potvrdila {iroko raspros-
stana“. traweno uverewe da Italija u`iva podr{ku
Sa raznih strana
Dalmaciji. Stoga wegova misija nije Kuriji po
Vatikana i da jugoslovenska dr`ava u wemu ima
stizale su tvrdwe da su Slovenofobija Vatikana voqi, po{to predstavqa novu opomenu i prili-
ku za upoznavawe sa politi~kim i verskim zbi- sna`nog protivnika. Upravo to saznawe uveri-
lo je Cari}a u neophodnost odlaska u Pariz.
italijanske okupacione Italijansku dr`avu opisao je kao “mrskog
prekomorskog du{manina“, a wenog saveznika,
vawima na isto~noj obali. Cari}evi razgovori
u Rimu potvrdili su wegove namere. Italijani, Po{to nije uspeo da osigura papinu podr{ku
vlasti preduzele taj “duhovnu vlast“ ozna~io kao sau~esnika u tome. sagovornici Cari}evi, tvrdili su da je on do- za svoj program mira, `eleo je da je osigura kod

korak poslije prethodnog
Ubrzo potom {tampa je prosula potoke mastila
dogovora sa Vatikanom
opisuju}i postupak italijanskih vlasti i Vati-
kana prilikom proterivawa frawevaca sa
Cresa. Tako su zagreba~ke “Novosti“ i splitsko
“Novo doba“ objavili duga~ke napise o saradwi
izme|u Vatikana i Italije na Jadranu. U ~lan-
Potvr|eno da je ku “Vatikan u slu`bi italijanskog imperijali-
“troimeni narod Hrvata, zma“ ukazivalo se da su frawevci na Cresu
Srba i Slovenaca
poprimio ujediwewe
u jednu samu dr`avu i to Interesi
{ao u Rim sa “r|avim namerama prema nama“, tj.
Italiji i da su mu u Kuriji saop{tili da ne
odobravaju wegovo putovawe u Pariz. Mar~elo
Rodolo, vicekonzul u Splitu, tvrdio je posle
razgovora sa biskupom, da je on uru~io papi me-
moar u kome je prilike u novoj dr`avi prikazao
“u veoma povoqnom svetlu po Srbe“.
PAPA NIJE HTIO DA SLU[A
osude italijanske politike i
podr{ke klera novoj dr`avi Slovena
Vilsona.
U toku prijema kod pape, 5. februara 1919.
godine, vodio se razgovor o politi~kim, naci-
onalnim i verskim pitawima, u skladu sa me-
morandumom koji je Cari} pripremio i podneo.
Dokument je sadr`avao ~etiri dela: a) op-
{ta zapa`awa, b) verske prilike, c) odnosi sa
Italijom i d) sve{tenstvo. U prvom, informa-
tivnom delu, Cari} je opisao prilike nastale
posle raspada Monarhije i istakao da, uprkos
strahu od anarhije, nije bilo nikakvih nereda.
Potvrdio je da je “troimeni narod Hrvata,
Srba i Slovenaca poprimio ujediwewe u jednu

Monarkiju“ i odluku
Tokom 20. vijeka o doga|ajima na jugoslovenskim
biskupske konferencije prostorima postojala su i razli~ita mi{qewa i
da prihvati novu dr`avu,
stavovi. Kroz te stavove do{lo se i do novih sa-
na ~ijem ~elu se nalazio znawa o dr`awu Vatikana i li~nosti koje su bile
na wegovom vrhu, a koji se odnose na Jugoslaviju i
regent Aleksandar wene narode. Vatikanska kanxa (prvi dio kwige)
je opomena da papstvo ne treba potcjewivati. To
je imperija koja ostvaruje svoje interese pod pla-
{tom qubavi i u ime Hristovo.
Cari}ev put i predlozi, kao i Rodolova za- samu dr`avu i to Monarkiju“ i odluku biskup-
ske konferencije da prihvati novu dr`avu na
pa`awa o wihovoj su{tini, ukazivali su da je
u Rimu preovladala zabrinutost zbog mogu- ~ijem ~elu se nalazio regent Aleksandar, a Na-
rodna skup{tina }e odlu~iti o dr`avnom ure-
}nih sukoba i wihovih posledica.
|ewu. To je, is to vre me no, pot vrdi lo da je
Nije, prema tome, slu~ajno {to su sli-
episkopat prihvatio ideju o jednom, mada tro-
~ne misli i raspolo`ewa preovladali i u
Kuriji, koja je sa primetnim neodobravawem
gledala na Cari}evu misiju u Parizu. Iz
imenom narodu, dinastiji Kara|or|evi}a i mo-
narhiji kao obliku vladavine. Sve je to bilo
suprotno politici Kurije, potvrda da je episko-
Ferucijeve izjave Di Revelu saznalo se da je
pat, u su{tini, bio sa wom u otvorenom sukobu.
na Cari}a izvr{en sna`an pritisak da
ubla`i svoj antiitalijanski stav i raspolo- (Nastavi}e se)

16. april 1346. godine 16. april 1828. godine 16. april 1944. godine

Krunisao Umro Saveznici

se Stefan
Du{an
1346 - Stefan Du{an kruni- turnog uspona srpske feudal-
sao se u Skopqu, na Uskrs, za ne dr`ave. Bila je teritori-
“cara Srba i Grka“. Isto- jalno ve}a nego ikad: sem
vremeno je progla{ena srp- zemaqa ranije srpske kra-
ska patrijar{ija (Arhiepis- qevine, obuhvatala je Epir,
kopija uzdignuta na rang Pa- Tesaliju, Akarnaniju, Etoliju
trijar{ije) s prvim srpskim i svu Makedoniju do Hristo-
patrijarhom Joanikijem. Bio poqa (sada{wa Kavala), izu-
je to period najve}eg ekonom- zev Soluna, kao i cijelu
skog, vojnog, politi~kog i kul- dana{wu Albaniju.
slikar
Goja
1828 - Umro je {panski slikar
Francisko Hose de Goja i
Lusientes, umjetnik nemirnog i
pustolovnog duha. Postao je
1786. dvorski slikar i naslikao
je niz portreta - me|u najboqima
u tom `anru - ~lanova kraqevske
porodice, dvorskih uglednika i
poznatih li~nosti. Opsjednut
tragi~nom sudbinom {panskog
naroda, stvorio je potresne sli-
ke - dokumenta: “Drugi maj 1808“,
“Tre}i maj 1808 - strijeqawe u
Madridu“. Glavna djela: “Odjeve-
na Maja“, “Gola Maja“,”Porodi-
ca Karlosa IV“, “Marija-Lujza“,
“Slikar Fransisko Baje“, gra-
fi~ki ciklusi “Kapri~osi“,
“U`asi rata“, “Poslovice“, “Ta-
uromahija“.
bombardovali
Beograd
1944 - Beograd je u Drugom a sutradan 600 bombarde-
svjetskom ratu, na pravo- ra. Nikakve prave selekcije
slavni Uskrs, bombardova- ciqeva o~igledno nije bi-
la “savezni~ka“ ameri~ka i lo, razarane su bolnice,
britanska avijacija, navo- porodili{te u Krunskoj
dno radi uni{tewa vojnih i ulici je do temeqa razore-
privrednih objekata i zgra- no. Evidentirano je da je
da u koje su Nijemci smjes- poginulo 1.160 srpskih ci-
tili administraciju. U vila, ta~an broj nikada ne-
napadu je u~estvovalo 130, }e biti utvr|en.
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 35

OP[TINA PRWAVOR
O[ “MILO[ CRWANSKI”
78435 POTO^ANI
Komercijalna Banka AD Bawa Luka
Ulica Veselina Masle{e br. 6 Bawa Luka
OBAVJE[TEWE O NABAVCI USLUGA Nadzorni odbor
1. UGOVORNI ORGAN Na osnovu ~lana 35. Zakona o bankama RS (“Sl. glasnik RS“, broj 44/03 i 74/04), ~lana 19.
1.1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA Statuta KOMERCIJALNE BANKE A.D. BAWA LUKA Nadzorni odbor banke dana 4.3.2010.
Osnovna {kola “Milo{ Crwanski” godine
78435 Poto~ani
Kontakt osoba: Mladen Guwi}, direktor SAZIVA
Telefon i faks: 051/681-192
Saziva se 6. ({esta) redovna sjednica Skup{tine akcionara Komercijalne Banke AD Bawa
2. PREDMET UGOVORA Luka, koja }e se odr`ati dana 18.5.2010. godine (utorak) u 11 ~asova u prostorijama Komer-
2.1. VRSTA UGOVORA cijalne Banke AD Beograd, Ulica Svetog Save br. 14 Beograd
Usluge
2.4. OPIS PREDMETA UGOVORA Za sjednicu skup{tine akcionara Komercijalne Banke AD Bawa Luka predla`e se sqede}i:
LOT 1. Ekskurzija u~enika devetih razreda na bazi tri puna pansiona.
LOT 2. Jednodnevni izlet za razrede od prvog do osmog Dnevni red
2.5. OBIM UGOVORA 1. Izbor Predsjedavaju}eg Skup{tine Banke
2. Imenovawe
LOT 1. broj u~enika oko 60 - Odbora za glasawe
LOT 2. broj u~enika izme|u 300 - 350 - Akcionara koji ovjeravaju zapisnik
- Imenovawe zapisni~ara
3. PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE INFORMACIJE 3. Usvajawe zapisnika sa 5. (pete) sjednice skup{tine akcionara
3.6. USLOVI ZA U^E[]E - SPOSOBNOST ZA OBAVQAWE PROFESIONALNE 4. Razmatrawe i usvajawe
DJELATNOSTI - Godi{wih finansijskih izvje{taja na dan 31.12.2009. godine
Prema tenderskoj dokumentaciji - Godi{weg poslovnog i finansijskog izvje{taja na dan 31.12.2009. godine, sa izvje{tajem
3.7. USLOVI ZA U^E[]E - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST vawskog (eksternog) revizora,
Prema tenderskoj dokumentaciji 5. Razmatrawe i usvajawe
3.8. USLOVI ZA U^E[]E - TEHNI^KA ILI PROFESIONALNA SPOSOB- - Izvje{taja o radu Nadzornog odbora za 2009. g.
NOST - Izvje{taj o radu Odbora za reviziju za 2009. g.
Prema tenderskoj dokumentaciji - Izvje{taja o radu Interne revizije za 2009. g.
6. Razmatrawe i usvajawe raspodjele dobiti ostvarene u 2009. godini
4. VRSTA POSTUPKA 7. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa za 2010. godinu
4.1. Konkurentski zahtjev 8. Razmatrawe i usvajawe plana i projekcije poslovawa 2010-2012. godina
4.2. Po kriterijumu najpovoqnije zadovoqavaju}e ponude uskla|ene sa Planom i pro- 9. Razmatrawe i usvajawe Odluke o pove}awu osnovnog (akcionarskog) kapitala Komercij-
gramom ekskurzije. alne Banke AD Bawa Luka
4.4. USLOVI ZA DOBIJAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE 10. Razmatrawe i usvajawe Odluke o II emisiji hartija od vrijednosti Komercijalne Banke
AD Bawa Luka privatnom ponudom
Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti u prostorijama {kole ili }e biti 11. Razno
dostavqena na adresu ponu|a~a uz dostavu zahtjeva {koli.
4.6. ROK ZA PRIJEM PONUDA Napomena:
4.5.2010. godine do 9 sati Pravo glasawa na skup{tini ima akcionar koji se na listi akcionara kod Centralnog regi-
4.8. DATUM I MJESTO OTVARAWA PONUDA stra HOV AD Bawa Luka nalazi 45 dana prije datuma odr`avawa sjednice Skup{tine. Mate-
4.5.2010. godine u 10 sati rijali za predlo`ene ta~ke dnevnog reda dostupni su svim akcionarima u prostorijama
banke svakim radnim danom od 8 do 16 ~asova.
5. DODATNE INFORMACIJE
Zape~a}ena ponuda sa nazna~enom adresom ponu|a~a se dostavqa li~no ili na adresu Predsjednik
{kole sa naznakom “NE OTVARAJ-PONUDA ZA LOT”. Sve dodatne informacije se Nadzornog odbora
mogu dobiti na gore naveden broj telefona. Dragan Santovac

“^AJAVEC”
FABRIKA SIGNALNIH URE\AJA A.D.
REPUBLIKA SRPSKA REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA PRIJEDOR OP[TINA PRIJEDOR Na osnovu ~lana 63. Statuta akcionarskog dru{tva “^ajavec”, FSU, Nemawina 35, Lakta{i, Upravni
odbor Dru{tva
NA^ELNIK OP[TINE PRIJEDOR NA^ELNIK OP[TINE PRIJEDOR
SAZIVA
X (desetu) redovnu sjednicu Skup{tine akcionara “^ajavec”, FSU, Nemawina 35, Lakta{i, koja }e se
79 101 Prijedor Trg oslobo|ewa 1, Tel. +387 52 245 100, 245 101, faks. +387 52 245 104, E-mail: opstinap@teol.net, www.opstinaprijedor.org
odr`ati 17.5.2010. godine u prostorijama Dru{tva sa po~etkom u 14 ~asova.
Za sjednicu se predla`e sqede}i 8. Razmatrawe i dono{ewe odluke u vezi sa prijedl-
Broj: 02-40-563/10 ogom odluke o produ`ewu mandata ~lanovima UO i
Dana, 9.4.2010. godine DNEVNI RED: imenovawu jo{ jednog ~lana UO;
9. Razmatrawe i dono{ewe odluke u vezi sa
Na osnovu ~lana 72. stav. 3. Zakona o lokalnoj samoupravi (“Slu`beni glasnik Repu- 1. Izbor radnih tijela Skup{tine: izvje{tajem o radu NO za 2009. god.;
blike Srpske“, broj: 101/04, 42/05 i 118/05) i ~lana 46. Statuta op{tine Prijedor 1.1. Izbor verifikacione komisije i broja~a 10. Razmatrawe i dono{ewe odluke u vezi sa prijedl-
(“Slu`beni glasnik op{tine Prijedor“ broj: 5/05 i 9/07), a u vezi sa ~lanom 4. Pravil- glasova; ogom odluke o produ`ewu mandata ~lanovima NO;
1.2. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine i 11. Dono{ewe odluke o izboru revizora za reviziju
nika o uslovima, kriterijumima i postupku raspodjele nov~anih sredstava za omladinske zapisni~ara; Finansijskih izvje{taja za 2010. i 2011. god;.
projekte broj: 02-022-31/10 od 9.4.2010. godine, Na~elnik op{tine, d o n o s i 2. Usvajawe izvje{taja verifikacione komisije; 12. Teku}a pitawa.
3. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa 9. redovne U slu~aju da se sjednica Skup{tine akcionara ne
sjednice; odr`i 17.5.2010. god. u 14 ~asova, ponovqena sjed-
JAVNI KONKURS 4. Razmatrawe i dono{ewe odluke u vezi sa Finansi-
jskim izvje{tajem za 2009. god. uz mi{qewe revizora;
nica odr`a}e se istog dana sa po~etkom u 15 ~asova
na istom mjestu i sa istim dnevnim redom.
za izbor najpovoqnijeg projekta u oblasti 5. Razmatrawe i dono{ewe odluke o pokri}u ost- Uvid u materijale po predlo`enim ta~kama dnevnog
poboq{awa polo`aja mladih op{tine Prijedor varenog gubitka; reda mo`e se izvr{iti u Pravnoj slu`bi Dru{tva,
6. Razmatrawe i dono{ewe odluke u vezi sa Planom svakim radnim danom od 7 do 15 ~asova.
1. Konkurs se raspisuje za sufinansirawe ili finansirawe projekata iz oblasti: poslovawa Dru{tva za 2010. god.;
- poboq{awe polo`aja mladih, 7. Razmatrawe i dono{ewe odluke u vezi sa PREDSJEDNIK UPRAVNOG ODBORA
- ve}e u~e{}e mladih u dru{tvenom `ivotu, izvje{tajem o radu UO za 2009. god.; Mladen Petrovi}, dipl. ing.
- kreativno izra`avawe mladih kroz razli~ite oblike umjetnosti,
- edukacije (borbe protiv poroka, kursevi stranih jezika, ra~unarski kursevi),
- aktivnosti koje promovi{u odgovoran odnos prema prirodi i unapre|ewu `ivota,
- promovisawe volonterizma,
- poboq{awe polo`aja mladih u ruralnim sredinama,

2. Omladinska organizacija koja se prijavquje na konkurs uz prijavu prila`e:

- dokaz o registraciji u Republici Srpskoj, odnosno BiH,
- kratak opis organizacije sa podacima o prethodno realizovanim projektima,
- projekat kojim organizacija konkuri{e za dodjelu sredstava,
- ovjerena fotokopija zavr{nog ra~una za prethodni period od nadle`ne institucije.

3. Obrazac za aplikaciju potreban za u~e{}e zainteresovana lica mogu podi}i u Odje-

qewu za dru{tvene djelatnosti (kancelarija broj 66).

4. Prijava se podnosi Komisiji u zatvorenoj koverti i predaje na protokol op{tine

Prijedor.

5. Rok za podno{ewe prijave je 30 dana od dana objavqivawa konkursa u dnevnom listu.

Neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe .

6. Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu “Glas Srpske“, “Kozarskom vjesniku“ i

veb stranici op{tine Prijedor.

NA^ELNIK OP[TINE
Marko Pavi}
36 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

REPUBLIKA SRPSKA REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA PRIJEDOR OP[TINA PRIJEDOR
NA^ELNIK OP[TINE PRIJEDOR NA^ELNIK OP[TINE PRIJEDOR

79 101 Prijedor Trg oslobo|ewa 1, Tel. +387 52 245 100, 245 101, faks. +387 52 245 104, E-mail: opstinap@teol.net, www.opstinaprijedor.org

Broj: 02-47-30/09
Datum: 13.4.2010. godine

Na osnovu Odluke o prodaji nepokretnosti vlasni{tvo op{tine Prijedor (“Slu`beni

glasnik Op{tine Prijedor“ br. 13/09) i ~lana 46. Statuta op{tine Prijedor
(“Slu`beni glasnik Op{tine Prijedor“ br. 5/05 i 9/07) Na~elnik op{tine Prijedor ob-
javquje
OGLAS
o prodaji nepokretnosti
vlasni{tvo op{tine Prijedor

1. PUNI NAZIV I ADRESA PRAVNOG jene nekretnine i ista se upla}uje na `iro

LICA - PRODAVCA POSLOVNIH ra~un: “Jedinstveni ra~un trezora Op{tine
PROSTORA Prijedor“ kod NLB Razvojne banke Prijedor
- Naziv: Op{tina Prijedor br: 5620070000266805, o ~emu }e se Komisiji
- Adresa: Trg Oslobo|ewa br. 1 podnijeti dokaz u roku od 15 (petnaest) dana
- Po{tanski broj i mjesto: 79101 Prijedor od dana objavqivawa oglasa.
- Identifikacioni broj: 4400711050003 Zainteresovana lica mogu izvr{iti uvid u
- Telefon: 052/245-100 dokumentaciju poslovnih prostorija (Zk.
- Faks: 052/245-184 ulo`ak, posjedovni list i dr. podatke) i
- Kontakt osoba: Nada Gruban dobiti tra`ene informacije u zgradi
- Elektronska po{ta: opstinap@teol.net op{tine Prijedor, Odjeqewe za stambeno-
komunalne poslove, kancelarija br. 11, sva-
2. NA^IN PRODAJE POSLOVNIH kim radnim danom u vremenu od 11.30 do
PROSTORA 15.30 ~asova, kontakt osoba Nada Gruban,
- Putem usmenog javnog nadmetawa – lici- ~lan komisije.
tacije
5. DAN I MJESTO ODR@AVAWA PRO-
3. PODACI O POSLOVNOM PRO- DAJE
STORU
- LOKACIJA: u sklopu objekta Dru{tve- Mjesto odr`avawa prodaje je zgrada
nog doma u Brezi~anima, op{tine Prijedor, sala Skup{tine
- KORISNIK: “Po{te Srpske“ a.d. Bawa op{tine na III spratu.
Luka, Prodaja }e se obaviti u utorak, 4.5.2010.
- POVR[INA: 30,81 m2, godine sa po~etkom u 11 ~asova.
- PO^ETNA KUPOPRODAJNA CIJENA:
22.306,00 KM. 6. USLOVI I NA^IN PLA]AWA
KUPOVNE CIJENE
4. USLOVI PRODAJE
Kupovna cijena za navedeni poslovni pro-
Pravo u~e{}a u postupku prodaje poslovnih stor ima se uplatiti u roku od 7 (sedam)
prostora imaju sva pravna i fizi~ka lica, dana od dana zakqu~ewa ugovora.
koja izvr{e uplatu tro{kova postupka u iz- Uvo|ewe u posjed najpovoqnijeg ponu|a~a-
nosu od 100,00 KM, dostave dokaz od kupca izvr{i}e se u roku do 30 dana od
op{tinskog odjeqewa za finansije da ne- dana isplate kupoprodajne cijene.
maju dugovawa prema op{tini Prijedor i
uplate iznos predvi|en za kauciju. Ovaj }e se oglas objaviti u dnevnom listu
Na oglas je potrebno da se prijave najmawe “Glas Srpske”, nedjeqnom listu “Kozarski
dva u~esnika, da bi se sproveo postupak vjesnik“, a istovremeno }e se ista}i na
prodaje. oglasnoj plo~i op{tine Prijedor.

Kaucija za u~e{}e u postupku prodaje pro- NA^ELNIK OP[TINE

stora iznosi 10% od po~etne prodajne ci- Marko Pavi}

UNIVERZITET U ISTO^NOM SARAJEVU

UNIVERSITY OF EAST SARAJEVO

Broj: 639/10
Datum: 14.4.2010. godine

Na osnovu ~lana 84. Zakona o visokom obrazovawu (“Slu`beni glasnik RS” broj 85/06 i 30/07),
Univerzitet u Isto~nom Sarajevu objavquje

ISPRAVKU KONKURSA
objavqenog 14.4.2010. u “Glasu Srpske”
Umjesto:
1. Organizaciona jedinica: Medicinski fakultet Fo~a
6. Za izbor/reizbor saradnika za u`u nau~nu oblast
Hirurgija 1 izvr{ilac

Treba da stoji:
1. Organizaciona jedinica: Medicinski fakultet Fo~a
6. Za izbor/reizbor nastavnika za u`u nau~nu oblast
Hirurgija 1 izvr{ilac
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 37

Dana 18.4.2010. godine navr{avaju se tri najtu`nije godine Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini i prijateqima da je dana U subotu, 17.4.2010. godine obiqe`i}emo 40 dana
otkako nije sa nama na{ dragi suprug i otac 14.4.2010. godine, u 85. godini `ivota, preminuo na{ dragi od smrti na{eg dragog

@IVKO (Mla|ena) \UR\EVI] MILAN SEKULI] VEQKA (Spasoje) DABI]A

18.4.2007 - 18.4.2010.
Vrijeme bolno te~e i ne bri{e ni jedno sje}awe na tebe.
Tuga u na{im srcima nikad ne}e prestati, a sje}awe na tebe vje~no
}e trajati.
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti
cvije}e i zapaliti svije}e.
Tvoji najmiliji: supruga Zora, sin Slobodan i k}erka Tamara
826 A-8 M
Sahrana }e se obaviti u petak, 16.4.2010. godine, u 13 ~asova na Grad-
skom grobqu u Bawoj Luci.
O`alo{}eni: k}erke Ru`ica, Stojanka i Anka, sin Ru{ko, brat
Nenad, snaha Milena, zetovi Slobodan, Milosav i Vidosav, unu~ad,
praunu~ad, te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi
815 A-8 M
Pomen }e se odr`ati u 9.30 ~asova na mjesnom grobqu u No`i~kom,
polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Supruga Mileva, sin Branislav, k}erke Swe`ana i Nada, unu~ad
Bojan, Vladan, Marko, Mirela i Vedrana, snaha Qiqa i zetovi An-
drej i Kosta
811 A-8 M

Dana 22.4.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Tu`no sje}awe na dragog zeta Posqedwi pozdrav Dana 21.4.2010. godine navr{ava se pet godina od smrti na{e drage
od smrti na{eg dragog dragom stricu

ANE
(ro|. Kahle)
PERDUV
@IVKA MILANU
U subotu, 17.4.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u
Punica Grozda i {urjak Zoran SEKULI]U na Perduvovom grobqu.
od sinovke Drenke Beri} sa Tvoji: suprug Milan, sinovi Darko i Boris, snahe Vesna i Darija,
826 A-1 M porodicom. 824 A-1 M unu~ad Ana, Mario, Ena i Marko 787 A-6 M
prof. dr MILOVANA
Navr{ava se 10 punih godina kako vi{e nisi sa nama Dana 17.4.2010. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{e drage
MILANOVI]A
U subotu, 17.4.2010. godine, u 11 ~asova odr`a}e se pomen u crkvi
Hrista Spasiteqa, a potom }emo posjetiti wegovu vje~nu ku}u na
grobqu “Sveti Pantelija“ u Boriku.
O`alo{}ene porodice Milanovi} i Un~anin
802 A-8 M

Polugodi{wi pomen

STOJAN DUVWAK BOSIQKE

Tim povodom 17.4.2010. godine, u subotu, u 11 ~asova odr`a}e se opijelo
KURUZOVI]
u crkvi Svete trojice, a potom u 11.30 ~asova na grobqu “Sveti Pan- Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu “Og-
telija“. Pozivamo sve prijateqe i poznanike da nam se pridru`e. wena Marija“, Dowi Drakuli}, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Vje~ito }e nam nedostajati tvoja qubav, optimizam i plemenitost. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Porodica K}erka Koviqka, snaha Gordana, unu~ad Igor i Smiqana, Du{ko i
QUBI[A - PUF PODUNAVAC 825 A-8 M
Bojana, Tawa, praunu~ad i brat Dragutin
1969 – 2009. 843 A-8 M
Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da }emo dana 17.4.2010. godine u Dana 17.4.2010. godine navr{ava se godina dana Tu`no sje}awe na dragu tetku Tu`no sje}awe na dragu tetku
11.30 ~asova na Gradskom grobqu u Bawoj Luci, na{em voqenom sinu kako nije sa nama na{ dragi
i sestri}u Qubi{i, obele`iti polugodi{wi pomen. Pozivamo rod-
binu i prijateqe da posete wegovu ve~nu ku}u i upale sve}e za pokoj
du{e wegove.
Po~ivaj u miru, sine na{, neka te an|eli nebeski ~uvaju.
Neute{ni: majka Milena, otac Zdravko, sin Vawa i tetka Nevena s RATKO
porodicom iz Novog Sada 794 A-8 M RA^I]
Dana 17.4.2010. godine navr{ava se godina dana
od smrti na{eg dragog BOSIQKU BOSIQKU
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na porodi~nom
grobqu Rekavice. Nada Joki} sa porodicom Mira Vran~i} sa djecom
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica Ra~i} 777 A-6 M 843 A-1 M 841 A-1 M

Godina je dana Tu`no sje}awe na dragog dedu Dana 17.4.2010. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog
kako nisi sa nama

NEDEQKA RADI]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u RATKA
Kla{nicama kod crkve, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. RATKO
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
RA^I]A
RA^I]
Supruga Nada i k}erke Milena i Biqana sa porodicama
Mnogo nam nedostaje{.
Mnogo nam nedostaje{, dragi
deda.
PERE
758 A-8 M Sin Miroslav s porodicom Tvoji: Milo{ i Jovana TE[ANOVI]A
Dana 16.4.2010. godine Tu`no sje}awe na dragog oca 755 A-2 M 797 A-2 M Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu
navr{avaju se tu`ne ~etiri Stara crkva u Malom Bla{ku.
godine od smrti na{eg jedinog Dana 17.4.2010. godine Dana 17.4.2010. godine
navr{avaju se dvije godine od navr{avaju se dvije godine od Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
i nikad nezaboravqenog brata Majka Desanka, supruga Ru`ica, k}erke Mirela i Maja, unuka Sowa,
smrti na{e drage smrti na{e drage majke i bake
brat ^edo, sestra Dragica i zet Mirko
840 A-8 M

RATKA
RA^I]A
RADE LAKI]A
Tvoju plemenitost i dobrotu ZORKE ZORKE
vje~no }emo pamtiti.
Vrijeme prolazi, a bol i tuga Neka te an|eli ~uvaju. DOBRA[ DOBRA[
zauvijek ostaju. K}erka Milodanka, zet Darko,
Tvoje sestre Nada i Zlata sa unuk Milo{ i unuka Jovana Sin Nenad sa porodicom K}erka Nada, unuk @eqko i
porodicama unuka @eqka
837 A-3 M 797 A-3 M 810 A-2 M 810 A-2 M
38 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Dana 21. aprila navr{ava se deset tu`nih godina Pomen

otkako nas je napustila na{a draga k}erka

GORAN GOJKO
(Gojka) (Du{ana)
MILINKOVI] MILINKOVI]
16.4.2006 - 16.4.2010. 29.4.2003 - 29.4.2010.

Dragi na{i, beskrajna je na{a patwa, bol i tuga od kad niste sa nama.
O`alo{}eni majka i supruga, sestra i k}erka
823 B-2 M

Dana 17.4.2010. godine navr{ava se {est mjeseci Tu`no sje}awe

otkako nije sa nama na{ dragi sin, otac i brat na na{eg dragog prijateqa

dr JASNA
(ro|. Momi})
VUKOVI] PREDRAGA
GAVRILOVI]A
od \o le ta, Je le ne, Zo ra na i
Mirka Radulovi}
Godine prolaze s tugom i bolom, na{a voqena nije sa nama. A-2 IP 03354
Wen plemeniti lik s ponosom ~uvamo u srcima.
U subotu, 17. aprila 2010. u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Dana 16.4.2010. navr{ava se
osam godina
u Prwavoru. od smrti na{e drage majke
O`alo{}eni: mama Bo`ana i tata Branko PREDRAG
(Mla|ena)
793 B-5 M GAVRILOVI]
Dana 15.4.2010. godine navr{ilo se sedam godina od smrti na{e drage supruge i majke

To ga da na }e mo po sje ti ti wego vu vje ~nu ku }u na grobqu GOJE

Miqevi}i u 12.30 ~asova. Tom prilikom pozivamo rodbinu, OQA^A
prijateqe, kumove i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: majka Milena, brat Nenad, sin Ogwen te poro- Godine prolaze, ali sje}awe na
dice Gavrilovi}, Furtula, @drale, Jankovi}, Radulovi}, Ma- tebe i qubav }e vje~no trajati.
rijanovi}, Marinkovi}, Obradovi}, Joki}, kumovi Jugovi}, Sin @eqko i k}erka Jelena
Petrovi} i ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi
800 A-3 M

B-1 IP 03354 Dana 16.4.2010. navr{ava se

40 dana od smrti na{e drage
Dana 17.4.2010. navr{avaju se tri godine
od kada nije sa nama na{a draga
GORDANE
\UKI]
U subotu, 17.4.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu u Romanovcima,
polo`iti cvije}e i upaliti svije}e. STAKE
Osta}e{ vje~no voqena i nezaboravqena u srcima tvojih najmilijih. [KAVI]
Tvoji: suprug Mirko, k}erka Daniela, otac \uro, majka Qubica, sestra Swe`ana i brat Hin-
ko, te porodice \uki}, Gluvi} i Brki}
769 B-2 M Toga dana u 11 ~asova posjeti}e-
mo wenu vje~nu ku}u na grobqu u
Dowim Vrbqani ma, po lo `i ti
Dana 17.4.2010. navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg dragog supruga, oca i dede cvije}e i zapaliti svije}e.
Porodica [kavi}
754 A-3 M

Dana 17.4.2010. navr{ava se

~etrdeset tu`nih dana
od kada nas je zauvijek
napustio na{ dragi

CVETA
- SEKA
AN\ELKOVI]

SPASE
ZDRAVKO
MEDI]A Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Novom
grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. STRIKA
Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na mjesnom grobqu u Martin Brodu, po- Vrijeme prolazi, tuga i bol ostaju, a na{a qubav je ja~a od za-
lo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. borava. Toga dana posjeti}emo wegovu
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Tvoji: suprug Bata - Mile i unuk Svetozar vje~nu ku}u i zaliti je suzama.
Pozivamo rodbinu, kom{ije i
S qubavqu i po{tovawem prijateqe da nam se pridru`e.
Tvoji najmiliji: supruga Du{anka, k}erke Danijela i Dijana, zet Todor, unu~ad Dejan, Ivana i O`alo{}ena porodica
Aleksa
808 B-2 M 803 B-1 M 818 A-4 M
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 39

Dragi Tu`no sje}awe na dragog

JUGOSLAVA - JUGU
JUNGI]A
JUGOSLAV - JUGO JUNGI] Porodica Milijevi}
816 A-1 M
1993-2010.

Sine mili, Tu`no sje}awe na dragog kuma

Kako je te{ko glumiti `ivot, a biti mrtav u du{i,
MARINKO vidjeti te svuda, a nigdje te ne na}i.
Tuga za tobom postala je dio na{ih `ivota.
17. aprila navr{ava se 40 dana kako samo se rastali sa tobom. U subotu, 17. smo kod tebe.
U nama ostaje bol, tuga i sje}awe na tebe. Tu`ni: mama i tata
814 A-8 M
Neka Bog blagoslovi tvoju plemenitu du{u i primi je u svoj bo`anski raj.
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo tvoj grob, pa pozivamo rodbinu, kumove i iskrene prijateqe Pro{lo je 40 tu`nih dana od smrti na{e drage
da nam se pridru`e.
Tvoji: Milana i Aco JUGOSLAVA - JUGU
783 B-2 M
JUNGI]A
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima Posqedwi pozdrav Kumovi Vujmilovi}
da je dana 14.4.2010. godine u 75. godini umrla dragoj supruzi 814 A-1 M

Tu`no sje}awe na

JAWE JORGI]
VIDI Dana 17.4.2010. godine u 11 ~asova obavi}e se parastos pokojnici u
od supruga Mile. crkvi Hrista Spasiteqa a u 11.30 ~asova istog dana posjeti}emo wenu
vje~nu ku}u na grobqu “Sveti Pantelija”, polo`iti cvije}e i zapaliti
809 A-1 M
svije}e. JAWU
VIDA (ro|. Vukeli}) GALI] O`alo{}ena porodica JORGI]
Posqedwi pozdrav dragoj majci 812 A-8 M
Sahrana }e se obaviti 15.4.2010. godine u 14 ~asova na porodi~nom
grobqu Gali}, Gorwi Pervan. Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav dragoj Uvijek }emo se sje}ati sre}nih
O`alo{}eni: suprug Mile, sin Nedeqko, k}erke Stana i Mira, ses- trenutaka provedenih sa tobom.
tra Nada, snaha, zet, unu~ad, praunu~ad i ostala rodbina, kumovi i Tvoji: Tamara, Bojan i Jasna.
prijateqi. A-2 819 M
809 A-8 M

Tu`no sje}awe Posqedwi pozdrav dragoj baki

Ispuweni qubavqu i ponosom tu`na srca ~uvamo sje}awe
na na{eg voqenog VIDI
od sina Nedeqka, snahe Nedeqke VIDI VIDI
i unuka Milenka i Mladena.
809 A-1 M od k}erke Mire i unuka Vlade, od unuke Mire, unuka Igora i
Vojina i Vi|eja. praunuka Davida.
Posqedwi pozdrav 809 A-1 M 809 A-1 M
dragoj majci Dana 17.4.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana
od smrti na{eg dragog VIDI
od unuke Dragane i Dragana i
male Ane.
809 A-1 M
IVANA GARI]A
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
16.4.2009 - 16.4.2010.
VIDI
Supruga Jelica, k}erka Zvonimira, unuke Nada i Dana i praunuka
Katarina-Borna od k}erke Stane, zeta Radomira
804 A-8 M i unuka Du{ka, Dra{ka i Dra-
gana.
Dana 21.4.2010. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog ILIJE POPOVI]A
809 A-2 M
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na ^eni}a
Dana 17.4.2010. godine navr{ava grobqu na Lau{u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. VIDI
se godina dana od smrti na{e Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Supruga Krstana, k}erke Vesna i Jadranka i zet Yoni. od sestre Nade Lujaki} sa
drage mame, bake i punice porodicom.
817 A-8 M 809 A-1 M

Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog

DRAGE (Mate) DRAGIWE

KOVA^EVI]A GRANOLI]
Toga dana u 11 ~asova posjeti}-
U subotu, 17.4.2010. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u mo wenu vje~nu ku}u, polo`iti
na grobqu “Sveti Marko“ u Bawoj Luci, polo`iti cvije}e i zapal- ILIJU ILIJU ILIJU
cvije}e i upaliti svije}e.
iti svije}e. O`alo{}eni: k}erka Slavica,
O`alo{}ena porodica Sestra Mirjana Sestra Borka i zet Jovo sa Snaha Lazarka sa porodicom
unu~ad Silvana i Davor i zet porodicom
807 A-8 M Anto 759 A-3 M 817 A-1 M 817 A-1 M
[esnaestog aprila 2010. godine navr{avaju se dvije godine Tu`no sje}awe na dragu sestru Dana 22.4.2010. godine navr{ava se tu`na godina Tu`no sje}awe na dragog
kako nije sa nama na{ voqeni otkad nije sa nama na{a draga

MIRJANA
MARKO (ro|. Ver~evi})
BABI] [AULA
DRAGIWU 1929-2009. ILIJU
U ti{ini vje~nog mira neka te prati na{a bezgrani~na qubav ja~a GRANOLI]
od vremena i zaborava. U subotu, 17.4.2010. godine u 10 ~asova, posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Ratko, Nevenka, Dragan i Seka
Porodica Brat Borislav sa porodicom Novom grobqu i odr`ati jednogodi{wi pomen. sa porodicom
776 A-6 M 759 A-1 M O`alo{}ena porodica 765 A-6 M 817 A-1 M
40 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i poznanicima da je dana 15.4.2010. godine, Posqedwi pozdrav dragom suprugu
u 65. godini `ivota, iznenada preminuo na{ dragi

MIROSLAV
(Nedeqka)
DANOJEVI] MIROSLAVU
Sahrana }e se obaviti 16.4.2010. godine na grobqu u Aleksi}ima u 14 ~asova. Povorka kre}e is-
pred porodi~ne ku}e u ulici Zmaj Ogwena Vuka 211, Lazarevo 2 u 13 ~asova. od supruge Smiqe.
O`alo{}eni: majka Vasiqka, supruga Smiqa, djeca Dragana, Mirjana i Nedeqko, zetovi,
snahe, unu~ad te ostala mnogobrojna rodbina, kumovi, kom{ije i prijateqi
822 B-2 M 822 B-2 M
Posqedwi pozdrav dragom sinu Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom ocu

MIROSLAVU MIROSLAVU MIROSLAVU

od majke Vasiqke. od k}erke Dragane sa porodicom. od k}erke Mirjane sa porodicom.

822 A-8 M 822 A-8 M 822 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav
dragom

MIROSLAVU
od brata Slavoquba i snahe
Nade sa djecom i unu~adima. MIROSLAVU
820 A-1 M
MIROSLAVU MIROSLAVU Posqedwi pozdrav dragom od tetke Aleksije i tetka
@ivka.
820 A-3 M
od sina Nedeqka sa porodicom. od Kolektiva DMK-Danojevi} Bawa Luka.
Posqedwi pozdrav dragom
822 A-8 M 822 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom

MIROSLAVU
od kumova Manojlovi} sa porod-
icom.
821 A-1 M
MIROSLAVU
Posqedwi pozdrav dragom od ^ermeq Mare i Qiqe.

821 A-1 M

Dana 22.4.2010. godine

navr{ava se godina dana
od smrti na{e drage
MIROSLAVU MIROSLAVU
MIROSLAVU
od {urjaka Bo{ka sa porodicom. od babe Radojke. od ]etojevi} Milenka sa porod-
icom.
822 A-8 M 822 A-8 M 821 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom
Posqedwi pozdrav dragom
Posqedwi pozdrav dragom
Posqedwi pozdrav dragom
Posqedwi pozdrav dragom NADE BALABAN
U subotu, 17.4.2010. godine u 11
~asova posjeti}emo wenu vje~nu
ku}u na Novom grobqu, polo`iti
cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i
kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica
833 A-3 M

MIROSLAVU MIROSLAVU MIROSLAVU MIROSLAVU MIROSLAVU

od sestre Marice i zeta Gorana od sestre Mire Teodorovi} i od brata Vite i snahe Cice sa od brata Milo{a i snahe Borke od prijateqa Drage Jolyi}a sa
sa djecom Qiqanom i Biqanom. sestri}a Bojana. djecom. sa djecom. porodicom.
820 A-1 M 820 A-1 M 820 A-1 M 820 A-1 M 821 A-1 M
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 41

Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom prijatequ Dana 18. aprila 2010. godine u 11 sati dajemo pomen sinu jedincu
na grobqu u Stanarima

BOJANU BOKIJU SAVI]U

MIROSLAVU MIROSLAVU 9.8.1977 - 20.4.2000.

Dragi sine, deset godina je pro{lo, a ja stalno mislim da }e{

od ujke Drage, ujne Qubice i porodica Siri{ki, Simin i Iwac. “GrafoMark“ Lakta{i odnekud do}i. Ka`u, voqeni ne umiru dok `ive oni koji ih vole.
Tvoja majka Vida
834 A-8 M A-8 F A-8 13/2010 GKD

Posqedwi pozdrav dragom prijatequ Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav Dana 22.4.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana
od smrti na{e drage

MARIJE
SARAYI]
MIROSLAVU MIROSLAVU
DANOJEVI]U DANOJEVI]U U subotu, 17.4.2010. godine u 11 ~asova odr`a}e se parastos u Re-
od Poqoprivredno-stru~ne brova~koj crkvi, a potom }emo posjetiti wenu vje~nu ku}u na Re-
slu`be op{tine Lakta{i. od Miroslava i Tawe Proti} sa brova~kom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
845 A-1 M djecom. 842 A-1 M O`alo{}ena porodica 827 A-6 M

MIROSLAVU Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom zetu Dana 21.4.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana
od smrti na{eg dragog

od porodice ]erketa.
PETRA
A-8 F - BAJE
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav
ZELENIKE
dragom prijatequ dragom prijatequ MIROSLAVU MIROSLAVU U subotu, 17.4.2010. godine u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na
DANOJEVI]U DANOJEVI]U grobqu Mali}a u Glamo~anima, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
od kumova [ikawa. od porodice Proti}. Supruga Danica, sin Milan, k}erka Milana sa porodicom
836 A-1 M A-1 UP 839 A-6 M

Posqedwi pozdrav dragom Tu`no sje}awe na voqenog oca Dana 17.4.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana
od smrti na{e drage majke, bake i svekrve

MIROSLAVU MIROSLAVU
DANOJEVI]U DANOJEVI]U
JELENE
od porodice Ra{eta. od porodice Ze~evi} iz TRAMO[QIKA
Lakta{a.
846 A-2 M 846 A-2 M
MIROSLAVU PETRA Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti
Posqedwi pozdrav dragom kumu cvije}e i zapaliti svije}e.
od Mije Jandri}a sa porodicom. K}erka Milana sa porodicom Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pridru`e.
Tvoji: sinovi Milivoj i Ostoja, k}erka Milena, snahe, zet, unu~ad i
830 A-1 M 839 A-1 M praunu~ad 849 A-6 M

Posqedwi pozdrav Sje}awe Navr{ava se 40 dana Navr{ava se 40 dana

dragom kumu na dragu majku i suprugu od smrti moga dragog od smrti moga dragog
MIROSLAVU

od kumova Laki} Momira i Radane sa djecom.

A-6 F

Posqedwi pozdrav dragom

DRAGICU ILIJE
RA^I] ILIJE
MIROSLAVU Svastika Miqka i pa{anac
DANOJEVI]U 17.4.2002 - 17.4.2010. Snaha Radmila sa porodicom Momir sa porodicom
855 A-1 M 855 A-1 M
Tuga u nama i vje~na `al za tvo-
od kuma Mladena Rogi}a sa jim dobrim srcem i ~istom
MIROSLAVU porodicom. du{om uvijek }e biti sa nama.
Tvoji sinovi Sr|an i Sini{a i
829 A-3 M suprug \ura| 854 A-3 M

Dana 17.4.2010. godine navr{avaju se ~etiri godine

od kolektiva “Uslugatrans“. od smrti na{eg dragog

835 A-6 M

Tu`no sje}awe na dragu sestru Posqedwi pozdrav

dragom stricu

STOJICU MILANKA
MILOSAVI] MILANU VU^KOVI]A
Brat Stanko sa porodicom od Mirka sa porodicom.
850 A-1 M 853 A-1 M Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Novom grobqu,
polo`iti cvije}e i odati mu du`no po{tovawe.
O`alo{}ena porodica
848 A-8 M
42 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Dana 6.4.2010. godine navr{ila se godina dana Tu`no sje}awe na dragu snahu
od smrti na{e drage majke, punice, bake i prabake

NADU
Zaova Petra Rakovi} sa
porodicom
852 A-1 M

Tu`no sje}awe
NADE na svastiku i tetku

DIVQAK
U subotu, 17.4.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Novom grobqu, otkriti
spomenik, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pridru`e.
Weni najmiliji: sin ^edo, k}erke Milena, Drena i Mira, zetovi, unu~ad i praunu~ad

852 B-2 M NADU

Tu`no sje}awe na voqenu majku Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe Svak Boro Vukoli} sa
na voqenu majku i punicu na voqenu majku i punicu porodicom 852 A-1 M

Tu`no sje}awe na dragu snahu

NADU
NADU NADU
Wen sin ^edo
K}erka Milena i zet Stojan K}erka Drena i zet Neno NADU
852 A-1 M Gaji} 852 A-1 M Popovi} 852 A-1 M
Djever Stevan Divqak sa
Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe na najboqu baku Tu`no sje}awe na voqenu baku porodicom
na voqenu majku i punicu 852 A-1 M

Tu`no sje}awe na dragu snahu

NADU NADU
NADU
Unuk Rodoqub Gaji} sa Unuka Zorica Jakovqevi} sa
K}erka Mira i zet Pine [aki} porodicom porodicom NADU
852 A-1 M 852 A-1 M 852 A-1 M
Zaova Miqka Popovi} sa
Tu`no sje}awe na najdra`u baku Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe porodicom
na moju dragu baku na na{u super baku 852 A-1 M

NADU
NADU NADU
Unuka Danijela Zrni} sa
porodicom Unuka Dijana Surla sa Unuci Sawin i Sr|an [aki}
852 A-1 M porodicom 852 A-1 M 852 A-1 M

Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe na dragu sestru Tu`no sje}awe na dragu sestru
na dragu sestru i svastiku

NADU NADU NADU

Sestra Dragica, svak Grujo Sestra Du{anka Rakovi} sa Ses tra Bo gdan ka i svak Raj ko
Pejakovi} sa porodicom porodicom Gvozdenovi} sa porodicom
852 A-1 M 852 A-1 M 852 A-1 M

Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u na autoputu izme|u
“Ideal” pumpe i “Termo klime”.
Mogu}nost gradwe poslovnog objekta.
Urbanisti~ka saglasnost. Informa-
cije na, tel. 38765/531-923.
Prodajem staru ku}u u Obili}evu na
placu povr{ine 430 m2 u drugoj
gra|evinskoj zoni. Dozvoqena je
gradwa stambenog i poslovnog objekta,
tel. 38765656448 i 065/603-184.
Prodajem odli~nu ku}u u naju`em
centru Gradi{ke, glavna ulica, 260 m2,
gara`a, tel. 38765/584-524, 065/020-570.
Prodajem ku}u na sprat u Trebiwu
naseqe Vinogradi, na placu od 564
kvadrata, tel. 38766/604-357.
Prodajem novu ku}u u Velikom
Bla{ku na dobroj lokaciji, plac 1.000
m2, ogra|en, asfalt, voda, struja, gri-
jawe, ukwi`eno, 1/1, tel. 38765/513-
928.
Prodajem ku}u u BL 13/10 ili mije-
wam za stan uz doplatu, tel. 38765/888-
169.
Prodajem mawu ku}u i deset dunuma
zemqe na magistralnom putu Bawa
Luka - Prijedor, preko puta "Petog ne-
plana" ili mijewam za mawi stan u
Bawoj Luci, tel. 066/626-734.
Prodajem polovinu nedovor{enog du-
pleksa P+I+II+P, 220 m2 korisnog
prostora, 212 m2 placa, uredni papiri,
tel. 065/011-065.
Prodajemo seosko imawe, ku}u i 40
dunuma zemqe obradive, Glamo~ani,
tel. 585-613.
Presa~e, ul. Te{ana Podrugovi}a,
prodajem ku}u 10 h 9 sa prate}im objek-
tima, na placu 2.700 m2, cijena 170.000
KM, tel. 065/935-191.
Prodajem izgorjelu ku}u u Sarajevu,
Pofali}i na lijepom mjestu iznad
“Fabrike duvana”, tel. 065/206-060.
Prodajem ku}u u Rami}ima, na devet
dunuma zemqe, cijena 50.000 evra
(mo`e i zamjena za stan u B. Luci),
tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu sa
poslovnim prostorom kod gorwe
kapije “Kosmosa”, ulica Trla, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem nedovr{enu ku}u na sprat
10 h 7 sa potkrovqem, {est dunuma
zemqe, ~etir ipod vo}em, devet km od
Bawe Luke, tel. 065/624-480; 065/329-
765.
Prodajem ku}u u Obili}evu iznad
“Alibabe”, povoqno, tel. 065/314-562.
Prodajem dvije ku}e na placu od
2.000 m 2 , iza “Incela”, ul. Vla -
dislava [kari}a, zavr{en regula-
cioni plan, cijena 145.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem ku}u sa podrumom i use-
qivom dvori{nom zgradom na placu
od 1.200 m2, ul. Srpskih rudara 27,
Lau{, cijena 120.000 KM, tel. 065/935-
191.
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana
po 80 m2, sa dvori{tem, gara`om,
po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili
mijewam za mawi stan uz dogovor, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u 9 h 8 na sprat sa
oku}nicom na 4.650 m2 zemqe u
Osje~anima kod {kole, op{tina
Doboj, tel. 051/464-478; 065/582-340.
Prodajem dvije ku}e na placu od 750
m2, skretawe za Rakova~ke bare, tel.
065/635-030.
Prodajem ku}u 9,5 h 10 m Petri}evac
2, PR+PTK, nova gradwa, namje{tena,
na placu 550 m2, urbanisti~ka dozvola,
cijena 86.000 evra, tel. 065/182-675 i
065/145-158.
Prodajem stariju ku}icu na 1.400 m2
placa, Sara~ica, 435 uz glavni put, ci-
jena 50.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem na glavnom putu u Trnu
novu ku}u P+1+M (11 h 10) u
prizemqu, poslovni prostor, na placu
od 750 m2, cijena 200.000 evra, tel.
065/516-927.
Prodajem u Prije~anima kod {kole
useqivu ku}u 8,5 h 9,5 (P+1+M) na
placu 500 m2, cijena 70.000 KM, tel.
065/371-611.
Prodajem u Lijevoj Novoseliji uz
glavni put spratnicu 10 h 10, u
prizemqu poslovni prostor, na
placu 1.000 m2, cijena 120.000 KM,
tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u na podru~ju Bawe
Luke, hitno, tel. 065/671-420.
Prodajem u centru Trna spratnicu
sa dvije gara`e, centralno grijawe,
dvori{ni objekat na placu 500 m2,
cijena 120.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u 9 h 10, nedovr{ena
novogradwa, prizemqe poslovni
prostor, sprat i potkrovqe, stanovi,
tel. 051/317-719.
Prodajem kod Zavoda distrofi~ara
sre|enu ku}u P+1+M sa tri odvo-
jena stana, gara`om, kotlovnicom i
ostavom na placu od 330 m2, cijena
300.000 KM, tel. 066/165-323.
Prodajem ku}e u Buyaku, 105.000
KM, 200.000 KM, 280.000 KM i
300.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog
prostora, sanirana, sa dvori{tem
120 m2, ul. Gavrila Principa, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}e u Bawoj Luci od
45.000 KM do 2.500.000 KM, tel.
065/549-687.
Prodajem dvije totalno sanirane
ku}e, gara`a, ogra|eno, sa placem od
3.500 m2, blizina petqe, asfalt do
ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja
Parovi}a, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Mijewam ku}u u Slavonskom Brodu
RH za Bawu Luku i u Novoj
Gradi{ci mijewam za Bawu Luku
ili prodajem, tel. 051/461-064;
065/322-834; +385/98-9645-745.
Prodajem ku}u na sprat sa
potkrovqem, tri trosobna stana sa
gara`om, oku}nicom 330 m2, vlastito
centralno grijawe, kod Zavoda dis-
trofi~ara, ul. Dr Velimira ^ovi}a,
papiri 1/1, odmah useqiva, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem hitno uz svaki dogovor
ku}u na sprat + poslovni prostor -
pekara sa dvori{nom zgradom, sa
placem od 500 m2 kod “Alibabe”, ul.
Koste Vojinovi}a, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}u sa oku}nicom 800 m2
u Du{anovu kod Nove Topole, tel.
065/585-908.
Prodajem u Lazarevu ku}u 65 m2 +
dvori{ni objekat 25 m2, plac 440 m2 u
ul. Hajduk Veqka cijena 165.000 KM,
tel. 065/582-223.
Prodajem ku}u na sprat s
potkrovqem i oku}nicom oko 900 m2,
ogra|eno, pod vo}em, vlastito gri-
jawe, preko puta “Glasa”, Hiseta, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem ku}u, 120 m2, u ul. Gavrila
Principa, sa oku}nicom od 500 m2,
hitno, povoqno, uz put, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem ku}u u Glamo~anima i 40
dunuma zemqe, obradive, tel. 585-613.
Prodajem novu namje{tenu ku}u u
Ma{i}ima op{tina Gradi{ka i
devet dunuma zemqe. Hitno, cijena
povoqna, tel. 065/390-986, 066/530-
723.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
poslovna prostora, gara`om i
oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj ulici,
papiri 1/1, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem dvije ku}e plus dvori{ni
objekat, povoqno za dvije porodice,
udaqenost 1.800 m, od “Boske”, Bawa
Luka, tel. 065/800-040.
Prodajem ku}u i placeve u
Rami}ima i prodajem {umu i zemqu
kod Srpca, tel. 051/461-064; 065/322-
834; +385/98-9645-745.
Prodajem ku}u na sprat, po~etak
Gorweg {ehera, kod Turbeta, tel.
065/636-545.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Prodajem ku}u u Kqu~u, poslovni
prostor, gara`a, stambeni prostor
ili zamjena za ku}u ili stan u Bawoj
Luci, M. Gradu, Prijedoru, Gradi{-
ci, tel. 065/644-785.
ZAMJENA
Mijewam za Bawu Luku ku}u u cen-
tru Gradi{ke, glavna ulica, 260 m2,
gara`a, tel. 38765/584-524, 065/020-
570.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem dvosoban stan, 62 m2,
drugi sprat, Obili}evo, Krfska
ulica, tel. 387 65/208-318.
Prodajem stanove u ^elincu od 27
do 37 m2, nova gradwa, useqivi, tel.
38765/332-828 i 051/551-332.
Prodajem useqiv dvosoban stan 74
m2 u Bawoj Luci, Aleja centar, novo-
gradwa, vlasnik, cijena 77.000 evra,
tel. 38765732208.
Prodajem dvosoban stan 40 m2, II
sprat, lift i garsoweru 28 m2 na
istom spratu, zgrada u izgradwi,
Bawa Luka, Borik, Kne`opoqska
ulica, tel. 387 65/518-567.
Prodajem stan od 60 kvadrata,
baraka u Buyaku, ul. Mojkova~ka
58.000 KM, tel. 38765834227.
Prodajem dvosoban stan u ulici
Sime Matavuqa, prizemqe, okrenut
glavnoj ulici, pogodan za poslovni
prostor, tel. 38766119960 i 051-439-
033.
Prodajem trosoban stan u Boriku,
76 m2 , osmi sprat, Bawa Luka, Reqe
Krilatice. Dobar raspored, novi
liftovi, useqiv, tel. 38765/885-111.
Prodajem stan u nasequ Garsije
Lorke kod “^ajaveca”, prvi sprat,
tel. 065/636-545.
Prodajem dvosoban komforan stan,
58 m2, Bulevar cara Du{ana ili mije-
wam za mawi uz dogovor, tel. 065/636-
545.
Prodajem u ulici Svetog Save
novogradwa dvosoban stan, 75 m2,
tre}i sprat, lift, tel. 065/516-927.
Prodajem stan 38 m2 Drage Mali}a,
renoviran ili mijewam za Igalo,
tel. 065/870-004.
Prodajem na Paprikovcu luksuzno
namje{ten dvosoban stan 56 m2, VP,
renoviran sa gara`om, cijena
110.000 KM, tel. 066/165-323.
Prodajem u Bawoj Luci nove
stanove svih veli~ina, tel. 066/165-
323.
Prodajem u Bawoj Luci dvo-
iposoban stan, ul. \ure \akovi}a,
peti sprat, potpuno renoviran sa ili
bez gara`e, tel. 066/165-323.
Prodajem jednosoban stan, 35 m2, vi-
soko prizemqe, u Boriku, ul. Rade
Vrawe{evi}, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem stan u Novoj varo{i, 42
m2, tre}i sprat, cijena 2.150 KM/m2,
tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem dvosoban stan, 59 m2,
drugi sprat, u Boriku, sre|en, cijena
106.000 KM, tel. 051/437-934; 065/763-
941.
Prodajem dvosoban stan 49 m2 kod
Olimpijskog bazena u Bawoj Luci,
novogradwa, odmah useqiv, cijena
86.000 KM, tel. 065/562-426.
Prodajem stan 82 m2, ul. Cara
Du{ana 4, centar, papiri uredni, 1/1,
cijena po dogovoru, mo`e zamjena za
mawi do 40 m2, tel. 065/986-453.
Prodajem stan u Novoj varo{i, 29
m2,, tel. 066/235-816.
Prodajem stan u Obili}evu 46 m2,
novogradwa, tel. 066/235-816.
Prodajem na Rebrovcu dvosoban
stan, 62 m2, ~etvrti sprat, dobro o~-
uvan, useqiv odmah, tel. 066/165-323.
Prodajem jednosoban stan s
poslovnim prostorom na Star~evici,
hitno i povoqno, tel. 065/636-545;
065/939-969.
GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 43
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
Prodajem dvosoban stan na
Star~evici 55 m2, tre}i sprat, ul.
Kosovke djevojke, hitno, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan, 63 m2, na
Star~evici, ul. Ogwena Price,
~etvrti sprat, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem jednosoban stan u Boriku,
39 m2 na devetom spratu, tel. 065/785-
526.
Prodajem dvosoban stan, baraka u
Buyaku, ulica Marka Lipovca, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem stanove u nasequ Ada, 48,
50 i 51 m2, novogradwa, tel. 066/235-
816.
Prodajem nov stan 42 m2, prvi sprat
kod MUP-a, ul. S .Stepanovi}a, tel.
065/516-927.
Prodajem u ulici Majke Jugovi}a
(kod Studentskog doma) nov dvosoban
stan 66 m2, ~etvrti sprat, lift, tel.
065/371-611.
Prodajem renoviran ~etvorosoban
stan, 83 m2, na po~etku Star~evice,
kod “Aleksandrije”, tre}i sprat, tel.
065/371-611.
Prodajem kompletno renoviran
trosoban stan 69 m2, ul. \ede Kec-
manovi}a 1, tel. 065/621-017; 051/303-
378.
Prodajem stan 56 m2 na Mejdanu,
tre}i sprat, sre|en, lift, ulica
Milo{a Obili}a, tel. 065/636-545.
Prodajem stan 66 m2, prvi sprat,
Borik, tel. 066/235-816.
Prodajem stanove svih struktura u
staroj i novoj gradwi na podru~ju
grada Bawe Luke, tel. 065/511-121.
Prodajem stan u Boriku 71 m2, tel.
066/235-816.
Prodajem stan 61 m2, ul. Sime
Matavuqa 2, tel. 065/656-571.
Prodajem stan u Borik, 78 m2, tel.
066/235-816.
Prodajem stan 36 m2, osmi sprat na
atraktivnoj lokaciji, Carice Mil-
ice 4, cijena 2.000 KM/m2, ura~unat
porez, tel. 066/488-396,051/314-148.
Prodajem dva mawa stana u Mej-
danu, prvi sprat, Kalemegdanska
ulica, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem nov stan, 57 m2, ~etvrti
sprat, ulica Stepe Stepanovi}a, ci-
jena 2.350 KM, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem garsoweru na Bulevaru
ili mijewam za jednosoban stan, tel.
065/785-526.
Prodajem useqiv stan 74 m2 na trgu
u Prwavoru, prvi sprat, tel. 065/636-
733.
Prodajem dvosoban stan 61 m2
prizemqe, Kozarska 12, cijena
116.000 KM, tel. 051/464-468, 065/872-
000.
Prodajem u Aleji Sv. Save
trosoban stan 82 m2 + {upa 5 m2 sa
dva balkona, peti sprat, lift, novo-
gradwa, tel. 065/516-927.
Prodajem stan, 89 i 94 m2, Pentagon
i baraku u Lazarevu, tel. 065/549-687.
Izdajem trosoban namje{ten stan u
Lakta{ima-Laktingova zgrada,
poslovnim qudima, tel. 065/785-028.
Prodajem stan u Boriku, 52 m2, peti
sprat, tel. 065/698-012.
Prodajem dvosoban stan, 41 m2, ul
Cara Lazara 50, Obili}evo, tel.
066/977-724.
Prodajem u neboderu u Boriku pot-
puno renoviran stan, peti sprat,
lift, 51 m2, dvije spava}e sobe, tel.
065/516-927.
Prodajem dva stana, jedan mawi
trosoban 72,5 m2 i ve}i stan 90 m2,
ulica Nikole Pa{i}a, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem dva stana u novogradwi
od 61,00 m2, 70,50 m2, tel. 051/456-130;
450-281.
Prodajem stan, 54 m2, tre}i sprat,
renoviran, vlasni{tvo 1/1, Obi-
li}evo, tel. 065/640-056.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
Prodajem trosoban stan, 86 m2,
naseqe Sunca, u ul. Svete kraqice
Jelene, drugi sprat, hitno, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem stan, 86 m2, ~etvrti sprat,
ima lift, totalno saniran, u Krf-
skoj ulici, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem stan, 71 m2, prizemqe,
ulica Reqe Krilatice u Boriku,
pogodno i za poslovni prostor, tel.
065/636-545.
Prodajem stan, 65 m2, u Boriku, u
Titaniku, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem stan 44 m2, ul Kolubarska
4 kod restorana "Orhideja", Hiseta,
tel. 066/742-581.
Prodajem stan, 64 m2, dobar ras-
pored, ul. Kne`opoqska, Borik,
Bawa Luka, tel. 066/952-302.
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i, prvi sprat, 48 m2, kod super-
marketa, tel. 065/636-545.
Prodajem hitno stan u Karing-
tonki, kod MUP-a, 48 m2 i stan u
nasequ Sunca, totalno sre|en, tel.
065/636-545.
Prodajem nov useqiv trosoban stan,
drugi sprat, bulevar Desanke Mak-
simvi}, kod zgrade MUP-a, tel.
065/404-424.
Prodajem komforan stan, 105 m2,
klimatizovan, halogeno osvjetqewe,
ameri~ki plakar 5 m, cijena 1.900
KM/m2, ul. Gunduli}eva, tel. 065/636-
545.
Prodajem u centru grada dva stana
od po 55 m2, jedan na drugom, a drugi
na ~etvtom spratu, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem sre|en, trosoban kom-
foran stan, 79 m2, u Novoj varo{i, sa
gara`om, Masarikova ulica, prvi
sprat, tel. 065/636-545.
Prodajem trosoban stan u Boriku,
dva lifta, hitno, tel. 065/636-545.
IZDAVAWE
Izdajem namje{tenu garsoweru,
centralno grijawe, Paprikovac,
tel. 065/685-800.
Izdajem trosoban stan u ul.
Maksima Gorkog 27, tel. 051/
214-169.
Izdajem poslovnim licima, LUX
namje{ten jednosoban stan 38m2 u
novoj zgradi - centar, tel. 38766/266-
312.
Poslovnim osobama iznajmqujem
potpuno namje{ten stan 40 m2, lamele
M.Jugovi}a, B. Luka, tel. 38765/079-
083.
Izdajem jednosoban namje{ten stan
za dvije osobe, poseban ulaz, Lau{,
tel. 051/281-218.
Izdajem jednosoban stan, namje-
{ten, poseban ulaz, centralno gri-
jawe, tel. 065/952-646.
Izdajem prazan jednosoban stan,
Bawa Luka, Rosuqe, crvene zgrade,,
tel. 066/304-275.
Izdajem stan od 48 m2, namje{ten,
centralno i izdajem ku}u za
stanovawe ili za kancelarije, tel.
051/461-064; 065/322-834; +385/98-
9645-745.
Izdajem stan 50 m2, privatna ku}a,
nova gradwa sa grijawem za dva stu-
denta, 130 KM po osobi plus
utro{ak struje, tel. 065/270-797.
Izdajem trosobni komforno
namje{ten stan u centru Bawe Luke,
poslovnim qudima i strancima, na
du`e vrijeme, tel. 065/618-241.
Iznajmqujem namje{ten dvosoban
stan, novogradwa, 64 m2 ul. Branka
]opi}a 3/I kod Akvane, tel. 065/531-
062.
Izdajem dvosoban komforan
namje{ten stan u strogom centru
Bawe Luke kod “Mester” restorana,
poslovnim qudima i stancima na
du`e vrijeme, tel. 065/618-241.
Izdaje se prazan stan kod {kole na
Petri}evcu, ul. Zore Kova~evi} br.
57, tel. 051/355-844, 065/630-561.
44 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE
Izdajem dvosoban i jednosoban
namje{ten stan u Bawoj Luci, samo za
poslovne qude ili strance, tel.
066/808-770.
Izdajem stambeno-poslovni prostor
veli~ine 70 m2, namje{ten, u strogom
centru grada. Pogodan za pred-
stavni{tvo, biro i sli~no. Grijawe,
klima, internet, tel. 065/817-000;
051/211-701.
Izdajem jednosoban stan polu-
namje{ten, Kara|or|eva 445, Bawa
Luka, tel. 282-106; 065/635-449.
Izdaje se jednosoban stan, namje{ten
u zgradi, prvi sprat, centar, tel.
051/302-623.
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
Novoj varo{i, tel. 065/525-010.
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
ul. Gavrila Principa, tel. 066/316-
860.
Izdajem prazan stan dvosoban, Srp-
skih rudara 48, Lau{, tel. 051/280-922.
Izdajem ekstra namje{ten stan
povr{ine 88 m2 u strogom centru
Bawe Luke, cijena do dogovoru, tel.
065/580-880.
Izdajem namje{ten dvosoban stan na
Star~evici, ulica Rajka Bosni}a, tel.
051/436-190; 065/735-075.
Izdajem jednoiposoban stan,
namje{ten, u centru grada, cijena 400
KM, tel. 065/936-588.
Izdajem jednosoban stan, namje{ten,
privatna ku}a, poseban ulaz, ul.
B.@eraji}a 32, tel. 051/282-872.
Izdajem dvosoban stan na Lau{u kod
benzinske pumpe “Miqkovi}“, cijena
250 KM plus re`ije, tel. 065/687-903.
Izdajem prazan stan, 80 m2, visoko
potkrovqe, Podgrme~ka 40, Lau{, tel.
280-028; 280-632.
Izdajem potpuno namje{ten
dvosobni stan 60 m2 u centru
grada - Borik, cijena sa
re`ijama 450 KM, za studente
ili bra~ni par, tel. 051/319-370.
POTRA@WA
Potreban namje{ten jednosoban stan
ili garsowera u stambenoj zgradi, tel.
38766/479-575.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem poslovne prostore, 44, 48,
60 i 160 m2, tel. 065/549-687.
Prodajem poslovni prostor u
Obili}evu,45 m2,, tel. 066/235-816.
Prodajem poslovni prostor, 30 m2,
kafi} u radu u zgradi “^ajavec” kod
stadiona u B. Luci, tel. 051/437-934;
065/763-941.
IZDAVAWE
Izdajem poslovni prostor u centru
grada 75 m2 kod NLB sa upotrebnom
dozvolom, tel. 066/235-816.
Izdajem
kancelarijski
prostor u centru
grada, 600 metara
kvadratnih,
reprezentativnog
prostora, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Izdajem kancelarije, Gr~ka 17, 64 m2,
tel. 38765/186-503.
Izdajem lokal 100 m2 u Novoj
varo{i, upotrebna, telefon, klima,
alarm, parking, ba{ta, tri mokra
~vora, tel. 38765/673-376.
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelari-
jskog prostora, Bawa Luka, centar,
{est parkinga, klima, alarm, cen-
tralno, upotrebna dozvola, tel.
38765/666-435.
Izdajem povoqno poslovni prostor
18,50 m2, tel. 38765757280.
Izdajem namje{tenu trgovinu 20 m2,
naseqe Sunca, tel. 38765517664,
051217-659.
Izdajem na du`i period poslovni
prostor 46 m2, centralno grijawe,
klima, alarm, parking, pogodan za
razne djelatnosti, blizu zgrade
Vlade, tel. 38765621248.
Izdajem poslovni prostor, kance-
larija i skladi{te ili dvije
kancelarije, 36 m2 kod restorana
"^ajavec", cijena 360 KM, tel.
066/446-903.
Izdajem poslovni prostor u
Boriku, 20 m2 sa upotrebnom
dozvolom, tel. 066/235-816.
Izdaje se poslovni prostor
veli~ine 55 m2 za prodavnicu, a mo`e
i kancelarija, u ulici Kara|or|eva
37 (Lau{), tel. 065/198-602; 051/306-
166; 065/936-217; 051/211-522.
Izdajem poslovni prostor, 40-50 m2,
po~etak ulice Novaka Piva{evi}a,
uz ulicu, tel. 065/636-545.
Izdajem poslovni prostor u
Obili}evu, Bulevar V. S. Ste-
panovi}a 26 m2, tel. 066/235-816.
Izdajem prostor do 120 m2, pogodan
za apoteku, predstavni{tvo, ambu-
lantu i kancelarije, Du{ka
Ko{~ice 22, tel. 065/536-532.
Izdaje se poslovni prostor 20 ili
45 m2 sa upotrebnom dozvolom za
razne namjene, ul. Wego{eva 55 a, B.
Luka, tel. 065/530-030.
Izdajem poslovni prostor, 100 m2,
za kancelarije, cijena 600
KM/mjesec, tel. 065/549-687.
Izdajem 100 m2 prostora za skla-
di{te ili zanatski rad, Moslova~ka
12, B. Luka, tel. 066/642-376.
Izdajem poslovni prostor 22 m2,
ima upotrebna dozvola,, tel. 282-106;
065/635-449.
Izdajem poslovne prostore od 136
m2 i 51 m2 na Lau{u (po~etak)
Kara|or|eva, tel. 066/235-816.
Izdajem poslovni prostor 40 m2 i
dvije kancelarije 42 m2 Nova varo{,
Tina Ujevi}a 9, tel. 066/819-345.
Izdajem poslovni prostor u Jevre-
jskoj ulici 74 m2, povoqno, tel.
065/936-831.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem zidanu gara`u, 15 m2,
ulica M. Obili}a 52 - blok, struja,
tel. 051/303-968, 065/895-971.
IZDAVAWE
Izdajem gara`u u Obli}evu u
zgradi, ul. Carice Milice 44, 20 m2,
struja, voda, grijawe, povoqno, tel.
065/936-831.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem plac u Glamo~anima 586
m2 sa gra|evinskom dozvolom i
ura|enim temeqom i plo~om, tel.
065/640-146.
Prodajem plac 3.134 m2 u Novoj
Topoli, 200 m od glavnog puta iza ka-
toli~ke crkve, tel. 38765/336-869.
Prodajem plac u Lakta{ima u
blizini bazena, dozvoqena gradwa,
tel. 38765493216 i 051-351-478.
Prodajem plac u Rovinama, 560 m2
sa salivenim temeqom i plo~om,
pomo}nim objektom i gra|evinskom
dozvolom, tel. 387 65/641-017.
Prodajem dva placa 1.000 m2 i 850
m2 iznad kasarne Zalu`ani, 1/1 i tri
od 400 m2, tel. 38766129644.
Prodajem dva placa u ul. Du{ana i
Vlade Kopawe, dozvoqena gradwa,
vlasni{tvo 1/1. Informacije na,
tel. 38766/658-066.
Prodajem zemqi{te, 15.500 m2
(jedna cjelina) u Dowim Barlovcima
sa pomo}nim objektom, asfalt,
struja, voda, tel. 051/437-934; 065/763-
941.
Prodajem 1.800 m2 zemqe u poqu na
po~etku [u{wara, 300 m od auto-
buske stanice, tel. 065/624-480;
065/329-765.
Prodajem placeve od 700 i 600 m2 sa
projektima i prikqu~cima, struja i
voda, u Bawoj Luci - Tuwice, 40 m od
prijedorske ceste, tel. 065/288-628.
Prodajem 1.650 m2 zemqe kod {kole
u Motikama, pored potoka, tel.
065/516-927.
Prodajem 2,5 dunuma zemqe na
^okorskim poqima, 150 m od glavnog
puta, pola pod vo}em, tel. 051/281-218.
Prodajem {est dunuma zemqe sa 50
vo}aka, brdovit predjel, sun~ana
strana, 300 m od autobuske stanice,
cijena 3.000 KM po dunumu, tel.
065/624-480; 065/329-765.
Prodajem {umu, 1.800 m2, u Debe-
qacima, uz asfalt, pogodno za
vikendicu, tel. 051/437-934; 065/763-
941.
Prodajem zemqi{te, 3.800 m2, uz
potok, na glavnom putu, blizu auto-
buskog stajali{ta, Dowi Barlovci,
tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem devastiran objekat i
plac kraj Vrbasa, cijena 35.000 KM,
tel. 066/264-138.
Prodajem 2.650 m2 zemqe u Velikom
Bla{ku, uz put, vlasni{tvo 1/1, tel.
065/817'374.
Prodajem zemqi{te, 32.000 m2, u
Kuqanima (pogodno za hale), tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem plac 700 m2 i mawi ne-
dovr{eni objekat 6 h 8, pokriven, 1/1,
uz asfalt, u Drago~aju, cijena 35.000
KM, tel. 065/612-983.
Prodajem plac u Trnu u Zalu -
`anima, tel. 065/497-846, 051/216-155.
Prodajem zemqu u Peto{evcima uz
glavni put kod firme “Oroz”, mo`e u
placevima, svi papiri uredni, tel.
065/877-566.
Prodajem placeve u ul. Blagoja
Parovi}a, povr{ine 365 i 667 m2,
vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.
Prodajem gra|evinski plac, 440 m2,
na Petri}evcu kod nove crkve, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem plac na moru, 454 m2,
Milna, Bra~, cijena povoqna, pa-
piri uredni, put, voda, struja, tel.
051/482-249; 066/286-594.
Prodajem u ^esmi deset dunuma
zemqe sa starom ku}om, tel. 065/539-
699.
KIOSCI
PRODAJA
Prodajem kiosk u Tr`nom centru u
Boriku, tel. 065/989-126, 065/826-945.
Povoqno prodajem kiosk sa tendom
- Doboj, tel. 065/745-366.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem djevojkama dvokrevetnu
namje{tenu sobu, kuhiwa, dnevni bo-
ravak, kupatilo, poseban ulaz, blizu
fakulteta, cijena povoqna, tel.
051/436-587, 065/668-870.
Izdajem mu{karcu, studentu,
nepu{a~u sobu u centru grada, tel.
065/797-368.
Izdajem sobu cimerki ili cimeru,
prizemqe ku}e, Stra~evica, cijena
150 KM, stan opremqen, tel. 065/166-
943.
Izdajem dvokrevetnu sobu kod Grad-
skog mosta uz Vrbas za studentkiwe,
sve novo, tel. 065/544-189.
Izdajem namje{tenu garsoweru sa
posebnim ulazom, blizu centra, tel.
051/216-786.
Izdajem mu{karcu sobu sa gri-
jawem, kupatilom, posebnim ulazom, u
centru, Obili}evo, Bawa Luka, tel.
066/617-682 i 051/462-986.
Izdajem ve}u namje{tenu sobu, sa
kupatilom i hodnikom, poseban ulaz,
nova gradwa, tel. 051/280-488.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem “alfu 146”, benzin-plin
1.400, ful oprema, g.p. 2000, mo`e i
zamjena za mawi automobil uz do-
platu, cijena povoqna, hitno!, tel.
38765/497-037.
“Daevu leganca”, 98.g p., 2.0 benzin,
ful oprema, metalik plavi. U do-
brom stawu, 2.400 evra, tel. 38765/
493-375.
Prodajem “ford fijestu”, 2000. g. p.
1.2, aluminijumske felge, metalik
crna, ~etiri puta airbag, CD, radio,
odli~na, cijena 5.600 KM, tel.
38765/960-078.
Prodajem "pe`o 306", karavan, crni,
1.4 benzin, tel. 38765/649-103 i
065/705-338.
Prodajem "golf 2" 1,6 D, godina
1986, tel. 065/817-374.
Prodajem "micibu{i pajero" yip
2.300, 60 KW, 1984. god., registrovan
do kraja godine, tel. 065/068-
663,065/297-493.
Prodajem “pasat santana” 1,6 dizel,
g. p. 1986, registrovan do 3.2011, ci-
jena 3.000 KM, tel. 065/226-850.
Prodajem “mercedes” 190 E, 86.
godi{te, original 174.000 KM, tel.
065/218-600.
Prodajem “fijat uno 45”, dvoja
vrata, '89. godi{te, tel. 066/717-305.
Prodajem “kavasaki” GPK-750+R,
89. crveno-bijeli, remus, istekla reg-
istracija, vlasnik, 3.100 KM, tel.
065/317-474.
Prodajem "fijat uno", 90. godi{te,
metalik plavi, 55 KS, registrovan
do 9/010, tel. 065/805-000.
Prodajem skuter "sprint" 125 ccm,
2009. god. pr., o~uvan, pre{ao 6.500
km, cijena 1.500 KM, tel. 065/634-054;
065/406-688.
Prodajem “mercedes” C'220 CDI,
o~uvan, registrovan, klima, silver,
alu. felge, kuka, vlasnik, 16.500 KM,
tel. 065/988-062.
Prodajem skuter “jamaha” 125, '93.
godi{te, o~uvan, 100 km/h, istekla
registracija, ~etvorotaktni, hitno,
500 evra, tel. 065/696-380.
Prodajem motocikl “kavasaki” ZX-
1000-RX Niwa, o~uvan, crveno-crni,
87. istekla registracija, 2.000 KM,
zamjena za automobil, B. Luka, tel.
063/962-774.
Prodajem “fijat bravo”, dizel,
povoqno, g. p. 2001, tel. 051/217-507.
Prodajem “ford sijeru” 1.8 ghia,
1990, registrovan 10.10. bordo,
o~uvan, {iber, naslowa~, podiza~i,
spojler, 2.100 KM, tel. 065/843-252.
Prodajem “mercedes” 190 dizel u
dijelovima, tel. 065/218-600.
Prodajem “orion dizel” 1600, 1987,
o~uvan, pet brzina, mi{ boja, ~etvoro
vrata, 1.600 KM + registracija, na
rate, tel. 065/485-955.
Prodajem ili mijewam za jef-
tinije "mercedes A klasa", 1,7 dizel,
2001. godi{te u super stawu, tel.
065/528-247.
Prodajem “fijat bravo 1,8”,
g.p.1996, klima, dobro o~uvan, cijena
4.500 KM, tel. 066/928-436.
“Mercedes 190 "D” automarik, reg-
istrovan, 4.000 KM, tel. 065/337-843.
Prodajem “polo”, stranac, 93.
godi{te, tel. 051/461-408; 066/499-
709.
Prodajem "reno megan" 1.9 DCi,
2004. godina, ful oprema, kao nov,
registrovan godinu dana, cijena
12.300 KM, tel. 065/040-404.
Prodajem “jugo”, u veoma dobrom
stawu, godi{te 1989, Bawa Luka, tel.
065/448-763.
Prodajem skuter Keeway Hurricane,
malo kori{ten, pre{ao 400 KM, tra-
jna registracija, 49 cm3, tel. 065/491-
112.
Prodajem skuter “silverstone”,
2009. godi{te, 49 ccm, cijena 490
KM, tel. 065/766-852.
Prodajem "pe`o 306", 1.6 benzin,
2000. godi{te, klima, 4 vrata u ek-
stra stawu, fabri~ka boja, cijena
6.700 KM, tel. 065/040-404.
Prodajem "golf 2" TD, servo, 90.
godi{te, registrovan do 12.2010. go-
dine, odli~an motor, o~uvan, cijena
4.100 KM, tel. 063/656-804.
Prodajem "pe`o bokser", 1998. g.p.,
2,4 dizel, neregistrovan, bijele boje,
u odli~nom stawu, cijena fiksno
7.000 KM, tel. 065/711-262.
Povoqno prodajem automobil “reno
18” (1983) u voznom stawu, regis-
tracija iza{la pro{le godine, zvati
u 20 ~asova, tel. 300-551.
Prodajem "ladu nivu" g.p.1996. na
plin, motor 1,7, kuka, o~uvana, tel.
065/276-550.
OGLASI
Prodajem "polo", 83. god. pr., u
odli~nom stawu, registrovan do
11.2010, cijena po dogovoru, tel.
051/461-408; 066/499-709.
Prodajem “golf 1,6 D”, g.p. 85, reg-
istrovan godinu, o~uvan, cijena 2.900
KM, tel. 065/483-945.
Prodajem povoqno "pe`o 605"
dizel, 94. godi{te, registrovan do
kraja godine, mo`e i zamjena za
mawe, tel. 065/528-247.
Prodajem “golf 4”, 2000. g. p., 1.9.
TDI, metalik plava boja, alumini-
jumske felge, klima, elektro
podiza~i u odli~nom stawu, cijena
12.500 KM, tel. 065/614-037.
Skuter “Piaggio Free 50”, 2002. god-
ina proizvodwe, pre{ao 15.000 km, u
odli~nom stawu, trajno registrovan,
cijena 950 KM, tel. 065/833-659.
Prodajem "golf 2", benzin, 87. g. p.,
hitno, vrlo povoqno, tel. 065/907-969.
Prodajem “golf 2” 1,6 D, godina
proizvodwe 1986, tel. 065/817-374.
Prodajem “reno senik”, g. p. 2000,
1,6, 16 V, aluminijumske felge, digi-
talna klima, tel. 065/761-738.
Prodajem Daewo Matiz, g. p.1999, is-
tekla ragistracija 10.4.2010, tel.
065/596-196.
KUPOVINA
Kupujem dijelove za "opel tigru",
tel. 38765/336-869.
Kupujem stare motore iz Drugog sv-
jetskog rata ili samo dijelove, u
bilo kakvom stawu, tel. 065/342-713.
ZAMJENA
Mijewam "lancia thema" 2.0 i.e, 88.
g.p. registrovan, za mawi auto, tel.
065/938-401.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem prikolicu za prevoz, a
mo`e i zamjena, tel. 065/513-672.
Prodajem razne felge za automo-
bil, prodajem far za “audi 6” i
“korsu”, tel. 065/931-383.
Prodajem farove, `migavce, {top
svjetla, retrovizore, zadwi trap,
lafete, za “mercedes 124”, tel.
065/218-600.
Prodajem gume 265-60 R18 i 255-50
R19, tel. 065/931-383.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem ugostiteqsku pe}, kombi-
nacija struja-plin, sa rernom,
proizvo|a~ “Igo” Qubqana, tel.
065/588-889.
Prodajem profesionalni kafe-
aparat, tri grupe, o~uvan, ispravan,
ili mijewam za automobil, motor,
tel. 065/204-890.
Prodajem {ator, stolove, klupe i
su|e za 150 osoba, tel. 051/280-912.
IZDAVAWE
Izdajem lokal, 50 m2, u Novoj
varo{i, tel. 065/573-120.
Dajem u zakup ugostiteqsku radwu u
stawu mirovawa, mo`e i u druge
namjene, tel. 065/068-663,065/297-493.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem rezanu gra|u, betonske
cijevi i blokove, mre`e i `eqezo i
ostali gra|evinski materijal, povo-
qno gotovi {aht, tel. 38765/541-743.
Prodajem armirano-betonske
stubove raznih du`ina za mre`u i
bodqikavu `icu, tel. 051/388-094;
066/252-990.
Prodajem krovnu konstrukciju od
suve hrastovine sa stropnim gredama
za vikendicu ili ku}u dimenzija 5h6
m, zvati u 20 ~asova, tel. 300-551.
Prodajem 28 kom. piklopnica
(kaplaja) za crijep Kikinda 333, i
ciglu punu oko 130 kom. povoqno, tel.
424-979, 065/683-440.
Prodajem staru ciglu za zidawe,
tel. 062/752-598.
Prodajem polovne drvene prozore i
balkonska vrata, tel. 355-288.
Prodajem suvu hrastovu fosnu 5 cm,
du`ine 2,2 cm i 3,3 cm, tel. 065/666-
233.
Prodajem troja unutra{wa, drvena,
cijena 100 KM, tel. 065/483-945.
OGLASI
MOBILNI
TELEFONI
PRODAJA
Prodajem mobilne telefone o~uvane,
garancija, 30-350 KM, dijelovi, maske,
servis, baterije, fletovi, B. Luka, tel.
066/138-032.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku Dallape Organ-
tone, 140 basova, dugmetara, registri
pet plus dvanaest, hitno, cijena povo-
qna, tel. 38765/582-485.
Prodajem harmoniku 96 basova, osam
registara i harmoniku "veltmajster"
60, 8 registara u ispravnom stawu, tel.
065/206-060.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem TV "panasonic" 55 cm,
stereo, teletekst, u odli~nom stawu,
cijena 90 KM, tel. 387 65/516-441;
051/216-969.
Prodajem ve{-ma{inu i fri`ider
wema~ke proizvodwe, tel. 052/333-666.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem trokrilni ormar, tel.
051/312-629.
Prodajem trpezarijski sto, puno
drvo, masivni i {est stolica, povo-
qno, tel. 051/466-788, 065/909-744.
Prodajem polovni trosjed i spava}u
sobu, hitno, tel. 065/907-674; 051/386-
900.
Trosjed na razvla~awe i dvije
foteqe, puno drvo, o~uvano, cijena 300
KM, tel. 065/483-945.
USLUGE
OSTALO
Medicinska sestra tra`i stariju
osobu radi izdr`avawa, tel. 38765/649-
103.
Postavqawe kerami~kih plo -
~ica i kompletna sanacija ku-
patila, povoqno i brzo, tel.
066/338-840.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i
za centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
Kucawe seminarskih i drugih
stru~nih radova, priprema za {tampu
kwiga, bro{ura, priru~nika, stru~nih
~asopisa i novina, izrada kalendara,
vizitkarti i sl., tel. 065/930-031 ili
066/119-221.
Svi sitni vodoinstalaterski
radovi, sve informacije na telefon,
tel. 38765/875-684.
Profesor fizike kvalitetno in-
struira u~enike i studente, dolazi
ku}i, dvo~as (90 min.) 25 KM, tel. 387
66/634-805.
Pronala`ewe podzemnih voda,
bu{ewe bunara, rad na podru~ju BL,
KD, Prijedora, Gradi{ke, Prwavora,
Dervente, dvadesetogodi{we iskustvo
u radu, tel. 38765/952-183.
Vodoinstalater izvodi sve sitne
vodoinstalaterske radove. Sve infor-
macije na, tel. 387 65/875-684.
^i{~ewe i odr`avawe stanova.
Slobodni termini ponedjeqak i sri-
jeda. Dubinsko usisavawe madraca,
~i{}ewe mebla i tepiha, tel.
38765/582-485 i 066/437-100.
[kola ra~unara “Giga Computers”
organizuje sve vrste kurseva za rad na
ra~unarima. Organizujemo i kurs za
kwigovodstvo. Ulica Save Mrkaqa 2,
kod Biroa za zapo{qavawe. Zvati
svaki dan, tel. 051/213-088; 065/520-
223.
Nastavnica matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima osnovne
{kole, tel. 051/302-196.
Sve dimwa~arske usluge, brzo, povo-
qno, kvalitetno, tel. 051/397-396.
Izvodim sve vrste masa`e i
kineziterapijskih procedura kod
hroni~nih i degerativnih stawa, tel.
066/268-938.
Organizaciji “Dobri medo” po-
trebne odgovorne `enske osobe radi
~uvawa djece na du`i period u Bawoj
Luci, tel. 065/412-112.
Elektri~ar nijewa elektroopremu,
te povoqno ugra|uje nove i popravqa
stare elektroinstalacije, tel.
065/418-878.
Selidba komionom, 3,5 t sa rampom,
tel. 051/313-116, 065/317-840.
Prevoz i selidbe kamionom sa rad-
nicima ili po dogovoru, povoqno i
odgovorno, tel. 065/198-933, 063/541-
688.
Nastavnik engleskog jezika daje
~asove djeci i odraslima, tel.
066/129-558.
Popravqam okvire nao~ara, svih
vrsta, brzo i kvalitetno Aleja Sve-
tog Save br. 16, tel. 051/318-227.
Ozbiqna `ena 32 godine ~istila
bi stanove, poslovne prostore i
sli~no, tel. 066/750-013.
Kucam diplomske, seminarske i
maturske radove, strana A4 - cijena
1,20 KM, tel. 066/750-013; 065/307-
501.
Profesor ruskog jezika prevodi
sve vrste tekstova sa ruskog na srp-
ski i obrnuto, tel. 065/232-644.
Pravim metalne ograde, kapije,
gara`na vrata, nadstre{nice, zat-
varam balkone i ostalo od metala,
tel. 051/463-329; 066/257-534.
VKV moler, brzo, kvalitetno i
povoqno radim kompletan moleraj,
tel. 051/482-249; 066/286-594.
Profesor matematike daje ~asove
osnovcima, sredwo{kolcima i stu-
dentima ekonomije, priprema matu-
rante za prijemni ispit na
fakultetima, tel. 051/217-260; 065/
837-295.
Dajem instrukcije iz wema~kog i
srpskog jezika, prevod, tel. 066/491-
699.
Dajem ~asove na harmonici i sin-
tisajzeru, na programu su narodne
pjesme i kola, Bawa Luka, tel. 051/
303-011.
Majstor minuta popravqa sve vrste
retrovizora za autobuse, kamione i
kombi vozila, yipove. Kriva i rezana
ogledala sa ugradwom za putni~ka
kola, farovi za “golf” 1, 2, 3, 4 i
“mercedes”, tel. 065/538-048.
Usluge kre~ewa, gletovawa,
postavqawa tapeta, unutra{we
fasade, izolacije, dekoracije i
stavqawe rigipsa, laminata,
plo~ica i razne sanacije, tel.
065/343-745.
Vodo i elektroradovi, popravke,
ot~epqavawe odvoda, moleraj, tel.
065/882-511,438-116.
Profesor engleskog jezika daje
~asove i instrukcije, prevodi tek-
stove i dokumenta, sudski tuma~ -
prevodilac, tel. 065/938-401.
Usluge cijepawa drva hidra-
uli~nim cjepa~em i usluge rada mo-
tornom pilom, tel. 065/345-604.
Elektri~ar - ugradwa, zamjena au-
tomatskih osigura~a, indikatora,
interfona, monta`a bojlera, insta-
lacije itd., tel. 065/566-141.
GARDEROBA
PRODAJA
Prodajem unikatne maturske
haqine, tel. 065/902-804.
[est diviks filmova po cijeni od
4,5 KM (serije, dokumentarci,
fitnes, crtani, utakmice, kon-
certi...), tel. 065/498-429.
Povoqno prodajem mu{ku i `ensku
polovnu ko`nu jaknu, cijena 30 KM
po komadu, tel. 065/462-880; 051/433-
222.
Prodajem i iznajmqujem vjen~anice
sa kompletnom opremom, tel. 065/491-
942; 065/642-920.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem P4 3.0 GHz 512 MB DDR
40 GB HDD DVD cijena 170 KM.
LCD monitori 15 in~a od 75 KM, 17
in~a od 110 KM, 19 in~a od 140 KM,
tel. 38766814691.
Prodajem “Zastavin” karabin 30-06
i lova~ku pu{ku kalibar 12, kao
novo, tel. 38765410689 i 051/754-093.
Prodajem bicikl, predwi i zadwi
amortizer, “{imano” oprema, u
odli~nom stawu, tel. 38765997968.
Prodajem povoqno opremu za
kozmeti~ki salon, tel. 38765/201-541.
Prodajem dvije vertikalne rash-
ladne vitrine za pi}e i ~etiri met-
alna kompleta za ba{tu, tel.
38765/899-251, 065/055-360.
Prodajem sto okrugli fi-90 cm sa
~etiri stolice od metala cijena po
dogovoru i tepih vuneni 3,5 h 2,5 m,
povoqno, tel. 051/315-548.
Prodajem alkatan cijevi, dva cola,
osam bari, za vodu, za dovod ili
odvod, po povoqnoj cijeni, prodajem
trofazni motor, jedan i po KW, 2.800
obrtaja, tel. 065/206-060.
Prodajem su|e i stolove za 300
osoba, {ator za 120 mjesta, tel.
066/266-629.
Prodajem automatski dozator - per-
ilica za masti i kreme, tel. 065/526-
532.
Su{ara za vo}e i povr}e i qeko-
vito biqe, tel. 061/180-058.
Prodajem fiksni telefon "pana-
sonik", sa 20 brojeva, prenosivi,
dometa 50 m, ispravan, cijena po do-
govoru, tel. 051/315-548.
Prodajem vitafon, tel. 051/214-551.
Prodajem unikat umjetni~ku sliku
"Pred oluju" vl. 140 h 88 cm, ra|ena
uqanim bojama na platnu, tel.
065/986-453.
Prodajem kravu sa teletom, tel.
065/535-934.
Prodajem umivaonik, tri nove
~esme za sudoper i umivaonik, tu{
bateriju sa crijevom, novu, ormari}
za kupatilo sa dva ogledala sa strane
i mali fri`ider “gorewe”, tel. 216-
358; 066/137-133.
Prodajem dva drvena prozora za
ku}u, dva kau~a drvena i dvije
foteqe, TA pe}, {ah drveni novi,
hrastovo bure novo 85 l, {oqu za WC,
tel. 216-358; 066/137-133.
Prodajem betonsku grobnicu za
~etiri sanduka u grobqu u Dakuli}u,
tel. 051/380-798.
Prodajem dje~iji krevet sa du{e-
kom, tel. 066/709-4498.
Prodajem novi dje~iji bicikl,
to~kovi 16 col, povoqno, tel. 065/398-
182.
Prodajem pi{toq 7,62 sa odob-
rewem za nabavku oru`ja, cijena 200
KM, tel. 063/956-300.
Prodajem karabin 30-06 optika
“cajs”, sa~maricu “suhl” 12 mm,
polâ `ara, tel. 065/528-966.
Prodajem vrlo povoqno kompjuter-
ski sto za kancelariju, tel. 051/371-
527; 065/566-527.
Prodajem grobnicu sa {est mjesta,
"Sveti Pantelija" u B. Luci - povo-
qno, tel. 065/514-227; 319-451;
051/216-067.
Prodajem puwa~ za videokamere,
digitalne fotoaparate, mobilne
telefone sa problemom puwewa, 30
KM, B. Luka, tel. 066/345-056.
Prodajem bagremovo koqe za ograde
i vinograde i pulceve za
gra|evinarstvo, tel. 065/206-060.
Prodajem grobnicu betonsku,
opremqenu za tri mjesta (mo`e
~etiri), pravoslavno grobqe Borik,
Bawa Luka, tel. 066/402-307.
Prodajem "vulmark" posteqinu (jas-
tuk i }ebe) x 2, neotpakovano, B.
Luka, tel. 352-645.
Kupujem presu za vino, tel. 065/919-
895, 051/316-244.
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 45
Prodaje se TA pe}, tel. 051/380-798.
Prodajem gliser sa prikolicom i
motorom "jamaha" 40 ks, tel. 065/927-
086.
Prodajem pi{toq 7,65, o~uvan,
jeftino, posjedujem dozvolu, tel.
065/056-482.
Prodajem ormari} za cipele, tel.
065/811-058.
Prodajem bojler od 80 l, nov,
jeftino, bijele boje, tel. 065/056-482.
Prodajem baletanke Jugoplastika -
Split, brojevi od 27 do 41, crne i bi-
jele, 90 komada, veoma povoqno, ko`a
100%, tel. 065/794-702.
Prodajem na Rebrova~kom grobqu
novoizgra|enu betonsku grobnicu za
dvije osobe. Pokrivna plo~a i
obloge od crnog mermera, tel.
051/308-613.
Prodajem sedam ko{nica dobrih i
zdravih p~ela, tel. 065/215-522.
Hitno prodajem glavoper, radno
frizersko mjesto, vapozom i lupu,
tel. 065/567-210.
Prodajem 30 p~eliwih dru{tava u
L.R. sanducima na 20 ramova,
^elinac, tel. 065/941-406.
Prodajem pumpu za eta`no gri-
jawe, slovena~ka proizvodwa, tel.
355-288.
Prodajem rakijski kotao rostfra-
jni sa automatikom, na vi{e vrsta
gorica, tel. 065/068-663, 065/297-493.
Prodajem pivske gajbe sa fla{ama,
povoqno, tel. 065/707-190.
Prodajem polovnu stolarsku klupu,
cijena 300 KM, tel. 065/624-480;
065/329-765.
Prodajem porodi~nu grobnicu,
“{estica” na novom dijelu Rebro-
va~kog grobqa, tel. 065/534-748.
Prodajem novu {iva}u ma{inu sa
dosta operacija za {ivawe, cijena
povoqna, tel. 051/311-140.
Prodajem p~eliwa dru{tva ekstra
kvalitetna, cijena po dogovoru, tel.
066/870-776.
Prodajem ve}i fitnes step
trena`er, cijena 200 KM, tel.
065/334-641; 066/491-551.
Prodajem ormari} za kupatilo i
WC {oqu, novo, 60 KM, tel. 065/483-
945.
Prodajem zamrziva~ mali, vitrinu,
5 plasti~nih i 3 drvene ba{tanske
stolice 20 karni{li metalnih i
sivi itison, tel. 065/811-058.
Prodajem "Ergoline” solarijum sa
garancijom, provoz i monta`a
gratis, tel. 065/174-022.
KUPOVINA
Kupujem kontejner za stanovawe,
tel. 065/824-108; 051/301-289.
Kupujem prvu kasetu “Vrap~i}a” sa
pjesmom “Nikoqdan”, tel. 065/462-
880; 051/433-222.
ZAMJENA
Mijewam trodijelnu betonsku
grobnicu na novom dijelu
Rebrova~kog grobqa za dvodijelnu,
tel. 051/437-894; 066/266-691.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem `enku malinoa, 11
mjeseci, cijena 800 KM, sa
rodovnikom, tel. 065/417-263.
PONUDA
Poklawam {tene, rasni mje{a-
nac, malog rasta i umiqato,
qubiteqi `ivotiwa javite se, tel.
051/319-806.
ZAPO[QAVAWE
Restoranu "Mala kafana" (TC
“^ajavec - Zenit“, Bawa Luka)
potrebna konobarica. Nedjeqa slo-
bodna, tel. 066/234-320.
Potrebna konobarica za rad u
ro{tiqnici “Stari trn”, tel.
38766/766-920.
Kafe-poslasti~arnica "Calvados"
prima dvije radnice za {ankom, dva
konobara i ~ista~icu, tel. 38765/
531-182.
Vrijedni, perspektivni qudi,
neophodni inostranoj kompaniji,
puno radno vrijeme, tel. 066/537-853.
Potrebna radnica na ~etiri sata
- manikir, pedikir, masa`a, tel.
066/717-305.
Potrebne djevojke koje `ele pje-
vati narodne i starogradske pjesme,
primaju se i po~etnice, Bawa Luka,
tel. 051/303-011.
Predstavni{tvu inokompanije
potreban voza~ sa sopstvenim kom-
bijem za prevoz saradnika, tel.
065/882-209.
Potrebna radnica za rad na
poslovima konobarice, tel. 065/588-
889.
Potreban zubni tehni~ar s
iskustvom od najmawe godinu dana,
tel. 065/514-510; 051/454-863.
Potrebna radnica u ugostite-
qskom lokalu, kafe "Odisej". Kon-
takt, tel. 065/614-854.
Potrebna konobarica za rad u
kafi}u u centru grada, tel. 065/752-
600.
Imam 16 godina, hitno mi je
potreban posao u auto-praonici
ili sli~no, u okolini Lakta{a ili
u Trnu, tel. 065/947-155.
Potrebni saradnici za rad u os-
igurawu, mo`e i dopunski posao,
tel. 065/932-539.
^uvala bih stariju osobu, mo`e da
stanuje u mom ili u wenom stanu,
tel. 065/896-449.
Potrebna radnica za rad u
kafi}u, tel. 065/653-232.
Restoranu “Mala stanica” hitno
potreban konobar - sa iskustvom u
restoranu, tel. 065/938-939.
Tra`i se ozbiqna djevojka za rad
u kafi}u, tel. 065/909-128.
LI^NI
KONTAKTI
Gospodin iz Zvornika, situiran,
sportski tip, tra`i finu damu od
35 do 45 godina koja `eli qubav i
pa`wu, mogu} brak, tel. 387667
68538.
Galantan gospodin visokog nivoa,
zrelih godina, iz EU u Bawoj Luci,
nepu{a~, `eli da upozna djevojku -
damu, ~istog duha i blage naravi,
vitku, lijepog izgleda, tel. 38765/
821-831.
Situiran intelektualac, samac,
`eli vezu sa sli~nom `enskom os-
obom. Sve opcije mogu}e. SMS na
tel. 387 65/067-746.
Ako si usamqena i `eli{ ro-
manti~no dopisivawe ili ne{to
vi{e, javi se, tel. 387 66/673-188.
46 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Srbija je oduvek imala odli~ne individualce, ali je problem bio sve

wih uklopiti u jedan tim. To je uspeo Radomir Anti}. On uvek ima
prave re~i za nas i zna kako da svakog od nas odr`i sre}nim.
Sport Marko Panteli}, fudbaler Ajaksa

FOTO: AGENCIJE
Stankovi} ponovo u stroju
Vezista Intera Dejan Stankovi} se oporavio od
povrede mi{i}a, ali @oze Muriwo ne `eli da
rizikuje sa kapitenom Srbije. Deki ne}e biti
starter u ve~era{wem okr{aju sa Juventusom, ali
}e biti na klupi i ako bude potrebe, zaigra}e
protiv “Stare dame“.

Andrija Prlainovi} (Partizan)

Vaterpolisti Partizana ponovo boqi od Egera

[timac odbio “crveno-bijele“

Rukovodstvo Ko{arka{kog kluba Crvena zvezda i
centar Vladimir [timac nisu uspjeli da dogovo-
A sad na Pro Reko
Na fajnal foru nema favorita, mo`e da odlu~i trenutak inspiracije, rekao Soro
re sporazumni raskid ugovora. Univerzitetski
reprezentativac Srbije odbio je ponudu, tako da BEOGRAD - Vaterpolis-
i daqe ostaje ni na nebu ni na zemqi i nastavqa ti Partizana plasirali su
da trenira van tima po posebnom re`imu. se na fajnal for Evrolige,
gdje }e se sastati sa Pro Re-
kom, po{to su i u revan{
me~u ~etvrtfinala, u Beo-
gradu, savladali Eger ovaj
put sa 10:5.
Kontrolor su|ewa Slobodan Zrni} iz Bawe Tre ner “crno-bi je lih“
Luke ocijenio je su|ewe Zorana Grbi}a iz Igor Milanovi} bio je zado-
Prijedora ocjenom 8,4. Pomenuti arbitar voqan igrom wegovih igra~a
dijelio je pravdu na utakmici 19. kola Prve protiv Ma|ara.
fudbalske lige Republike Srpske izme|u
Famosa i Qubi}a. PARTIZAN 10
EGER 5 pe.
^elnici fudbalskih klubova ^elik i Sara-
jevo otkazali su direktne prenose svojih (3:2, 2:2, 2:1, 3:0)
utakmica. Ovakav nepopularan potez kao Bazen: “Bawica“ u Beogradu.
posqedicu bi mogao da ima ukidawe proje- Gledalaca: 1.500.
Sudije: Mihalis Kuertas (Gr~ka), Ksa-
kta Derbi kola Premijer lige BiH, po{to su vijer Fran`esk Bu{ ([panija).
BHT i Euromedija najavili takvu mogu}nost. Igra~ vi{e: Partizan 6 (2), Eger 8 (3).
Peterci: Eger 1 (1).
PARTIZAN: Soro (7 odbrana), Mir-
kovi}, Ra|en, Korolija, Aleksi}, Pije-
tlovi} 3, Prlainovi} 1, Goci} 1,
Avramovi}, S. Mitrovi} 2, Vujasinovi}
Foto dana 1, Gak, ]uk 2. Trener: Igor Milanovi}.
EGER: Se~i (10 odbrana), [antavi,
Erdeqi 1, Graha, Jakob, Kova~ 1, Hege-
di{ 1, Varga, Feltam 1, Binder, Bun-
d{uh, Harai, Bir{ 1. Trener: \er|
Gerenda{.
- Za do voqan sam ve ~e -
ra{wom rea kci jom mo jih
igra~a, uprkos rezultatu iz
prvog me~a protiv jake ekipe
Egera. Preostaje da u slede-
}em periodu pripremim i se-
be i ekipu za 14. maj, kada bi
trebalo da pru`imo svoj real-
ni maksimum - rekao je Mila-
novi}.
PIJETLOVI]
najefikasniji
sa tri gola
Me~ na Bawici bio je sa-
mo formalnost po{to su Beo-
gra |a ni po sli je ubjedqive
pobjede u prvom me~u (12:4)
skoro obezbijedili plasman
na fajnal for, te su zbog toga
bili ne{to opu{teniji, ali
ni jednog trenutka nisu dove-
li u pitawe svoj trijumf.
Strateg Partizana je na-
glasio da su sada sve usmjeri-
li na polufinalnu utakmicu.
- Mi, ipak, radimo ne{to
drugo - spremamo se za fajnal
for, jer smo ve} posle prvog
me~a u Egeru znali da prola-
zimo daqe. Hteo bih da zahva-
lim publici na podr{ci koju
su nam pru`ali cele sezone, a
i ve~eras su do{li u zavidnom
broju. Rekao sam i pre utakmi-
ce da }emo dati 105 odsto svo-
jih mogu}nosti, {to smo i
u~inili - rekao je Milanovi}.
Strijelac jednog gola u
revan{ duelu sa Ma|arima,
Andrija Prlainovi}, bio je,
me|utim, kriti~ki raspolo-
`en prema nastupu svoje eki-
- Odigrali smo mo`da i
najslabiju partiju na doma}em
terenu ove sezone. Nismo ipak
imali potrebe da se maksimal-
no tro{imo zbog rezultata iz
prve utakmice. Mislima smo
OSTALI ME^EVI
U ostalim ~etvrtfinalnim
me~evima postignuti su
sqede}i rezultati: Pri-
morac - Jadran Herceg No-
vi 10:6 (prvi me~ - 14:9),
Jug - Barseloneta 10:9
ve} na fajnal foru. Ve~eras
se mo`da video i umor u na{oj
igri, ali ve} sada smo napra-
vili veliki rezultat ove sezo-
ne. Me|utim, ne}emo tu da
stanemo - rekao je Prlainovi}.
Golman Slobodan Soro
pohvalio je igru svog tima i
rekao da je Partizan u dvome~u
potvrdio da je s pravom sma-
tran za favorita.
- Maksimalno smo odigra-
li obe utakmice, a mislim da
ne postoji ekipa na svetu koja
mo`e da nas dobije na Bawici,
a kamoli sa osam i vi{e golo-
va razlike koliko je wima bi-
lo potrebno. Na fajnal foru
nema favorita, mo`e da odlu-
~i trenutak inspiracije - re-
kao je Soro.
(9:7), Budva - Pro Reko
10:12 (5:9). U polufinalu
Evrolige (14. maja) igra-
}e: Partizan - Pro Reko i
Primorac - Jug. Finale je
15. maja.

Pauza izme|u sezona preduga~ka

Nikola
\urasovi},
ko{arka{
Bilo bi dobro da postoji
neki organizovani rad
tokom qeta kako bi svi
ostali u formi i lak{e
^lan bejzbol ekipe ^ikago Vajt Soks Huan Pjer i pored veli- do~ekali po~etak nove
sezone
kog napora nije uspio da uhvati loptu koja je zavr{ila na
trbinama, a tom prilikom je zavr{io me|u navija~ima.
Kvalitet ko{arke u ovoj sezoni dosta
je pao u odnosu na sezonu 2008/09. Jedan od ra-
zloga svakako je neigrawe Bosne i [irokog
koji su najkvalitetniji klubovi u BiH, a
koji su nastupali u jadranskoj ligi.
Padom kvaliteta do{lo je do izjedna-
~ewa me|u klubovima i do{lo se u situaciju
da su se ~etiri pet ekipa razlikovale u sa-
mo jednoj pobjedi. Favoriti su opravdali
o~ekivawa i izborili plasman u “Ligu 6”.
Kada je u pitawu Leotar, za koji sam nas-
tupao u pro{loj, mislim da na neki na~in
nije opravdao o~ekivawa postavqena pred
po~etak sezone. Tada je uprava `eqela da se
borimo za jedno od prva ~etiri mjesta, ali
zbog lo{ih rezultata na startu {ampi-
onata ve} je tada bilo jasno da u tome ne-
}e mo us pje ti. Ka da smo do ve li ne ko li ko
poja~awa po~eli smo da biqe`imo o~ekiva-
ne rezultate. Me|utim tad je ve} bilo ka-
sno i nismo uspjeli da izborimo jedno od
mjesta koja vode u “Ligu 6”. Zadovoqan sam
igrama koje sam pru`io u ovom prvenstvu,
ali bih bio jo{ zadovoqniji da smo se pla-
sirali u zavr{nicu lige.
Ve} se mo`e primijetiti da je [iroki
prvi favorit za osvajawe titule {ampi-
ona. Tu na ra vno ne tre ba za bo ra vi ti na
Igokeu koja se vratila u igru pobjedama nad
Bosnom i Zriwskim. Pored wih svakako ne
treba zaboraviti i “studente“ koji se ne}e
unaprijed predati. Ostale ekipe, realno,
nemaju snage da se bore sa navedenim troj-
cem.
Najlo{ija stvar u ovom trenutku je pa-
uza koja predugo traje, koja je lo{a za sve,
klubove, igra~e i trenere te se mora ne{to
mijewati po tom pitawu. Bilo bi dobro da
postoji neki organizovani rad tokom qeta
kako bi svi ostali u formi i lak{e do~e-
kali po~etak nove sezone. Sada se sve svodi
na individualni rad koji nije dovoqan.
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 47

Srpske odbojka{ice za{titni znak {vajcarskog Volera Prvenstvo regiona Krajina u karateu
“Gligo“ se pozlatio
Ubojiti tandem NOVI GRAD - U Karate klubu “Rajko Crnobrwa Gligo“
zadovoqni su ostvarenim na prvenstvu regiona Krajina
odr`anom u Kozarskoj Dubici.
Novogra|ani su u konkurenciji oko 200 takmi~ara iz 12

Ili} - Mihajlovi} klubova osvojili {est medaqa u kategoriji starijih pioni-

ra i pionirki. Zlatnim odli~jem okitili su se Dragana
Milanovi} (45 kg) u borbama, a u katama (tre}i nivo) Sawa
Svetlana Ili} je rodom iz Republike Srpske, igrala je u nekoliko zemaqa i Landup i Branislav Dubin, koji se nalazio i u pobjedni~koj
ekipi zajedno sa Sandensom \ukanovi}em i Mom~ilom Bla-
postala nezamjenqiva u reprezentaciji Belgije gojevi}em. Tako|e u katama (prvi nivo), srebro je pripalo
Gorani Vukmir, dok je Velimir Stupar osvojio bronzanu

FOTO: D. ]U]UZ
medaqu. N. \.

Pliva~ki miting u Bawoj Luci

Dolazi 446 pliva~a
BAWA LUKA - U sklopu
obiqe`avawa proslave Da-
na Bawe Luke, u subotu i ne-
djequ bi }e odr`an me |u -
na ro dni pli va ~ki mi ting
na kojem }e se okupiti vi{e
od 400 takmi~ara iz ~etiri
dr`ave.
- Bi}e ovo do sada najmaso-
vni je ta kmi ~ewe u Bawoj
Luci koje ima me|unarodni
karakter. Prijavilo se uku-
pno 446 pliva~a iz Slove-
ni je, Hrvat ske, Srbi je i
BiH, ko ji }e nas tu pi ti u
svim uzrasnim kategorijama.
Prvo ime mi tin ga bi }e
Hrvat Duje Dragawa, dok }e
u~es tvo va ti i ka det ska, te
ju ni or ska re pre zen ta ci ja
Srbije - rekao je trener “22.
aprila“ Goran Grahovac.
Takmi~ewe po~iwe u subo-
tu u devet ~asova, kada su na
ra spo re du kva li fi ka ci je,
dok }e se fi nal ni dio
odr`ati poslije podne.
M. Z.

FOTO: AGENCIJE
Svetlana Ili} i
Brankica Mihajlovi}

PI[E: DU[AN ]U]UZ
cucuz@swissonline.ch
CIRIH - Poslije godinu
@enski odbojka{ki klub Vo-
lero je bio bez ijednog osvoje-
nog pehara u [vajcarskoj, ali
anga`ovawem ruskog trenera
Stava Jakobija stigao je pre-
porod.
Ruski stru~wak je anga`o-
vao dvi je re pre zen ta tiv ke
Srbije, Aleksandru Petrovi}
i Jovanu Vesovi}, te Hrvaticu
Anu Grbac, Bugarku Gabrijelu
Koevu i dva bisera – Svetlanu
Ili} Brankicu Mihajlovi},
OKI Bawa Luka zapo~iwe nastup u Evroligi
koja je i prva sme~erka u {vaj-
carskom prvenstvu, a nije napu-
nila ni dvadeset qeta.
PONUDA
iz {vajcarskog
saveza
Svetlana Ili} je rodom iz
Republike Srpske, igrala je u
nekoliko zemaqa i postala ne-
zamjenqiva u reprezentaciji
Belgije. Kad je za wu ~uo neka-
da{wi igra~ CSKA, da nas
trener Volera, odmah ju je anga-
`ovao. Svetlana se vratila
osvajaju}i sve mogu}e pehare:
Kup, prvenstvo [vajcarske bez
poraza u doigravawu za prvaka.
U tom bara`u za {ampiona po-
se bno se is ta kla Bran ki ca
Mihajlovi} i postala qubimi-
ca publike i poklonika odboj-
ke.
- Imamo odli~nu ekipu i
nadam se da }emo nastaviti sa
dobrim rezultatima, kako u do-
ma}im takmi~ewima tako i na
me |u na ro dnoj sce ni. Na {a
ekipa ima kvalitet za velike
domete - istakla je Svetlana
Ili}, odbojka{ica Volera.
Ona je mirna i stalo`ena
van terena, a na wemu je prava
lavica, {to va`i i za Branki-
cu. Nijedna na treningu nema
milosti ni prema kome.
- Do bi la sam po ziv od
predsjednika Odbojka{kog sa-
veza [vajcarske Kri{tofa
[terna da preuzmem reprezen-
taciju. On mi je obe}ao da }u
voditi i Volero. Vidje}emo Pliva~i "22. aprila"
{ta }e da bude - kazala je Bran-
Streqa{tvo
kica Mihajlovi}.
Srpkiwe, dakle, caruju na
odbojka{kim terenima u [vaj- Geofon ekipno
carskoj.
najboqi
TESLI] - Streqa~ki klub Geofon iz Tesli}a, sa 462
pogo|ena kruga, pobjednik je drugog kola lige za pionire

Bawolu~ani gostuju u Vacu Republike Srpske.

BAWA LUKA - Svoj ovo-
sezonski nastup u Evroligi
Odbojka{ki klub invalida
Bawa Luka zapo~iwe u subo-
tu utakmicom protiv Lakta-
{a u ma|arskom gradu Vacu.
Kvalifikacioni turnir
Evro li ge po di jeqen je u
dvije grupe. Prva, u kojoj se
osim Bawolu ~a na ta kmi ~e
klubovi iz Velike Britani-
Odbojka{i Bawe Luke
je, Gr~ke, Ma |ar ske, kao i
dru ga eki pa iz Re pu bli ke
Srpske, Lakta{i, igra}e u
Ma|arskoj. Timovi u drugoj
grupi igra}e u Sloveniji.
- Postojala je velika mo-
gu}nost da ne odemo na za-
vr{ni tur nir jer i daqe
“ku bu ri mo“ sa nov cem. Na
mol bu qudi iz Ma |ar ske
ipak smo odlu~ili da putuje-
mo, pa smo nekako uspjeli da
sakupimo neophodna sredstva
- rekao je predsjednik Bawe
Luke Novak Grbi}.
TIMOVI
iz druge grupe igraju
u Sloveniji
U Vacu }e se igrati po
sistemu svako sa svakim, a
FOTO: AGENCIJE
tri prvo pla si ra ne eki pe
obezbijedi}e nastup u dru-
gom kolu kvalifikacija, dok
}e Bawa Luka nastupati pod
zastavom Srbije.
- Pet godina zaredom bi-
li smo vice{ampioni Evro-
pe i `e li mo bar da po no -
vi mo taj us pjeh. Fa vo ri ti
smo grupe i ne bi trebalo da
ima mo ve }ih pro ble ma da
osvojimo prvo mjesto. Tako|e,
`elimo da nam nadle`ne in-
sti tu ci je iza |u u su sret i
pomognu na adekvatan na~in,
{to mi svakako zaslu`ujemo.
Ovaj turnir }e nam poslu`i-
ti kao do bra pri pre ma za
Svjetsko prvenstvo koje }e se
u julu odr`ati u ameri~koj
saveznoj dr`avi Oklahomi -
istakao je Grbi}.
Raspored utakmica, subo-
ta: Bawa Lu ka - La kta {i
(11.30 ~asova), Tripolemos -
Bawa Luka (14.30), Budimpe-
{ta - Lakta{i; nedjeqa: La-
jon - Bawa Luka (9), Lakta-
{i - Tri po le mos (10.30),
Bawa Lu ka - Bu dim pe {ta
(12), La jon - La kta {i
(13.30).
M. Z.
Drugo mjesto pripalo je Mladosti iz Gacka (461), a tre}e
Leotaru RVI iz Trebiwa sa 447 pogo|enih krugova. U poje-
dina~noj konkurenciji kod pionirki prva je bila Nikoli-
na To do ro vi} (Mla dost, 168 kru go va), dru ga Ni ko li na
Nikoli} (Geofon, 158), a tre}a Nikolina @arkovi} (Mla-
dost, 155). Kod pionira najboqi je bio Nikola Tanasilovi}
(Leotar RVI, 161), drugo mjesto pripalo je Dejanu Vukajlo-
vi}u (“Nikola Bokan“, 156), a tre}e Sa{i Petkovi}u (Ge-
ofon, 151). M. Z.
Prva “A“ liga stonotenisera
Prijedor~ani peti
SARAJEVO - Stonotenise- ta ti, 12. ko lo: @i vi ni ce
ri Prijedora zauzeli su pe- 94 - Pri je dor 0:3, Vi tez –
to mjesto poslije posqedweg “Ha{im Spahi}“ (Ilija{)
turnira prve “A“ lige BiH 3:0, SPIN (Doboj-Istok) -
odr`anog u Sarajevu. No vi Grad 0:3, Mos tar -
Doma}in takmi~ewa Novi Slavuj 3:0; 13. kolo: Mostar
Grad izborio je plasman me- - @ivinice 94 3:1, Slavuj -
|u premijerliga{e, dok }e SPIN 0:3, No vi Grad -
se dru go pla si ra na eki pa Vitez 1:3, “Ha{im Spahi}“ -
Viteza boriti u majstorici Prijedor 2:3; 14. kolo: @i-
sa de ve to- pla si ra nim iz vi ni ce 94 – “Ha {im Spa -
naj vi {eg ran ga za wego vu hi}“ 1:3, Pri je dor - No vi
po pu nu. Iz prve “A“ li ge Grad 0:3, Vitez - Slavuj 3:0,
ispa da ju @i vi ni ce 94 i SPIN - Mostar 3:2.
Slavuj (Br~ko), umjesto kojih Ko na ~na ta be la: No vi
}e od idu }e se zo ne igra ti Grad 26, Vi tez 24, Mos tar
dva najboqe plasirana sas- 20, SPIN 16, Prijedor 14,
tava iz “B“ divizije, STAD “Ha{im Spahi}“ 8, @ivi-
(Sta ri Grad Sa ra je vo) i nice 94 2 i Slavuj bez bo-
“Brka 2007“ iz Br~kog. Rezul- dova. N. \.
48 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: M. RADULOVI]
ME^ NA
Pi{e: programu
Milan u "Boriku"
ZUBOVI]

Evropo, ~uvaj se
Pobjedom nad ma|arskim Egerom u dvome~u ~et-
vrtfinala Evrolige vaterpolisti Partizana
jo{ jednom su pokazali svoju snagu i najavili po-
hod ka krovu Evrope.
“Crno-bijeli“ nisu imali milosti prema Ma|a-
rima, a sada je na redu fenomenalni italijanski
Pro Reko.
Ve} ranije su odlu~eni polufinalni parovi, gdje
Beogra|ani nisu imali sre}e po{to su naletjeli
na doma}ina turnira, ekipu koja ima jedan od naj-
ve}ih buyeta od svih vaterpolo klubova koji je
pro{le godine iznosio oko nevjerovatnih ~etiri
miliona evra, na ~emu bi im pozavidjeli i neki
fudbalski klubovi.
Predvo|eni najboqim srpskim vaterpolistom
svih vremena Igorom Milanovi}em, koji je ove se-
zo ne pre uzeo prvi tim od De ja na Udo vi ~i }a,
“crno-bijeli“ su ve} samim plasmanom na “faj-
nal-for“ napravili veliki korak u ovoj sezoni,
da bi sada krenuli ka sedmoj tituli {ampiona
Evrope i kona~no je donijeli u Beograd poslije da-
leke 1976. godine. Renata Rajili}
Kolika je nadmo} Partizana ove godine svjedo~i
i podatak da “crno-bijeli“ nisu do`ivjeli poraz
Rukometa{ice Borca do~ekuju Gora`de
ove sezone u svim takmi~ewima koja su igrali, a
nas tu pa li su u do ma }em prven stvu, Evro in ter
ligi i Evroligi.
Utakmica u kojoj je biti ili ne biti za Par-
Trijumf jedini ciq
tizan na rasporedu je 14. maja u Napuqu i sigurno
je da }e “svi” biti protiv wih. Mo`e se o~ekiva-
Pred nama je va`an susret u kojem `elimo da opravdamo ulogu favorita, odigramo
ti da }e doma}in imati naklonost sudija, ali kvalitetno i tako polako po~nemo da tempiramo formu za polufinalni, a nadam
upravo tu i le`i snaga “crno-bijelih“, kao i cije-
log srpskog vaterpola, po{to su igra~i nau~ili
se i finalni me~ Kupa BiH, rekao Un~anin
PI[E: DEJAN MARI] igrati utakmice 16. runde, pro ble ma sa odr`a vawem - Dajana osje}a bolove u
na titule i na to kako se nositi sa pritiskom dejanm@glassrpske.com
Bawolu ~an ke }e una pri jed forme. Ipak, svi timovi su koqenu i si gur no }e bi ti
u odlu~uju}im utakmicama.
BAWA LUKA - Rukome- odigrati me~ sa Gora`dem, u istoj situaciji, a ja sam van stroja, dok su ostale ru-
Zato, Italijani, ~uvajte se Partizana i to
ta{ice Borca odmarale su u kojem su apsolutni favo- optimista i vjerujem da to kometa{ice zdrave i spre-
se ~uvajte sami, nemojte da vas ~uvaju sudije, jer
pro{log vikenda, napunile riti. ne }e uti ca ti na nas te da mne za novi izazov. Trijumf
bazen je jedino mjerilo snaga, a na muci se poznaju baterije i spremne do~eku- - Naravno da o~ekujemo }emo pru`iti jo{ jednu kva- na doma}em parketu ne smije
junaci. ju dana{wi okr{aj sa Go- pobjedu, kao i u svakoj uta- li te tnu par ti ju i na svoj do}i u pitawe. Pred nama je
ra `dem, ko ji se igra u kmi ci. Odus ta jawe Ko sa ~e konto upisati nove bodove - va`an susret u kojem `eli-
okvi ru 21. ko la Pre mi jer poremetilo je kalendar ta- po ru ~io je {ef stru ~nog mo da opravdamo ulogu favo-
Prva liga Srpske za rukometa{e lige BiH. kmi ~ewa, prven stvo je is - {taba Borca Rade Un~anin. rita, odigramo kvalitetno i
Iako }e os ta tak li ge pre ki da no, pa ima mo tako polako po~nemo da tem-
Bodovi Kotor Varo{u DAJANA
Goji} van stroja pi ra mo for mu za po lu fi -
Parovi nal ni, a na dam se i
KOTOR VARO[ - U odgo- KOTOR VARO[ 31 (14) U 16. kolu Premijer lige BiH sastaju se, petak: TUZLA: Je- U re do vi ma aktu el nog fi nal ni me~ Ku pa BiH -
|e noj uta kmi ci 17. ko la HERCEGOVINA 27 (14) dinstvo - Qubu{ki (17.30 ~asova), ILIXA: Ilixa - Zri- lidera i {ampiona nemaju zakqu~io je Un~anin.
Prve lige Republike Srpske
DVORANA: Sredwo{kolskog centra
wski (18.30), MOSTAR: “Katarina“ - @eqezni~ar (19), ve}ih problema sa povreda- Utakmica Borac - Gora-
rukometa{i Kotor Varo{a
“Nikola Tesla“ u Kotor Varo{u. subota: PRIJEDOR: “Mira“ - @ivinice (19), 21. kolo, pe- ma, a dana{wi duel trebalo `de igra se u JUSC “Bo -
su na svom parketu savlada- Gledalaca: 150. tak: BAWA LUKA: Borac - Gora`de (16). bi da propusti samo Dajana rik“ sa po ~et kom od 16
li Hercegovinu rezultatom Sudije: Sawa Jevti}, Tawa Kam{ak Goji}. ~asova.
31:27. (Prijedor).
Sedmerci: Kotor Varo{ 2 (2), Her-
Prvo poluvrijeme je prote- cegovina 5 (5). Iskqu~ewa: Kotor Direktor Superlige Vojislav Andri odlu~io
klo u ravnopravnoj igri pa Varo{ 14, Hercegovina 10 minuta
je na kraju 30. minuta rezul-
tat bio 14:14.
Ve} na po~etku drugog di-
KOTOR VARO[: Jovanovi}, Gati} 1,
D. Tepi} 5 (2), Petru{i} 10, Mili} 4,
Sakan, Qubobratovi} 1, Tovilovi},
Vojvodina - Zvezda 28. aprila
jela doma}in je brzo stekao Eski} (2 odbrane), @ari} 4, Teinovi}, BEO GRAD - Di re ktor
Jokanovi} (26 odbrana), Juri} 6. Tre-
{est golova vi{ka (22:16) ner: Marinko Juri}. rukometne Superlige Srbije
te mirno priveo me~ kraju. HERCEGOVINA: Budovi} (5 odbra- Vojislav Andri} zakazao je
Tako su Kotorvaro{ani na), Dragani} 5, Ivanovi} 6, Kravi}, novu utakmicu izme|u Vojvo-
Kandi}, Laketa 4, Buli} (12 odbrana),
osvojili izuzetno va`ne Vujadinovi} 1, ^abrilo, M. Ivani{e- dine i Crvene zvezde za 28.
bodove na svom terenu. vi}, Kuzman 11 (5), B. Ivani{evi}. april.
D. K. Trener: Branislav Ivkovi}. Ovaj me~, igran u okviru
17. kola, zapo~eo je 19. fe-
Kvalifikacije za EP juniora bruara, a prekinut je u 29.
minutu pri rezultatu 16:14,
Prvo sa Makedonijom po{to je u blizini trenera
“crveno-bijelih“ Igora Bu-
REJKJAVIK - Juniorska don ci ma (14 ~a so va). Pla - tulije pala eksplozivna na-
re pre zen ta ci ja Srbi je da - sman na EP }e izbo ri ti pra va pa Beo gra |a ni ni su
nas po~iwe nastup na kva- dvi je naj boqe re pre zen ta - `eqeli da nastave utakmicu.
li fi ka ci onom tur ni ru za cije.
Evropsko prvenstvo u Slo- Pa ro vi, pe tak: Srbi ja - “CRVENO-BIJELI“ Igor Butulija FOTO: AGENCIJE
va~koj. Makedonija (14 ~asova), Is- ne `ele da igraju no-bijeli“ dobili nov~anu je na snazi ostala odluka da tawe da li }e me~ biti odi-
Smo tra se odr`a va na land - Crna Gora (18.30), su- kaznu od 200.000 dinara. se me~ ponovo odigra bez ob- gran po{to ~elnici Crvene
Islandu, a 16 najboqih srp- bota: Makedonija - Island Poslije takvog epiloga Po sli je `al bi ko je su zira na to {to su Beogra|a- zvezde tvrde da ne}e ponovo
skih ju ni ora, pre dvo |e nih (18.30), Crna Gora - Srbija Andri} je kaznio Novosa|a- stigle iz oba kluba, Vojvodi- ni tra `i li da bu de iza}i na megdan Vojvodini
trenerom Igorom Butulijom, (20.30), nedjeqa: Crna Gora - ne sa pet utakmica igrawa ni je kazna smawena na tri registrovan slu`benim re- jer smatraju da su Novosa|a-
ta kmi ~ewe po ~iwu da - Ma ke do ni ja (13), Island - van svog grada i to bez pri- uta kmi ce, Zvez di je pre po - zultatom. ni iskqu~ivi krivci za in-
na{wim okr{ajem sa Make- Srbija (15). sustva publike, dok su “crve- lovqena nov~ana kazna, ali Me |u tim, ve li ko je pi - cident.
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 49

Aleksandrov~ani ubjedqivi protiv Zriwskog u Mostaru Superliga Srbije

Novi {amar Zvezdi
Pravo lice Igokee
U drugom poluvremenu smo poja~ali odbranu, uhvatili nekoliko va`nih lopti u
BEOGRAD - Za prvo iznena|ewe u Superligi
Srbije postarali su se ko{arka{i Tami{a, koji
su u me~u drugog kola pobijedili Crvenu zvezdu za-
hvaquju}i boqoj igri u drugom poluvremenu.
napadu, povezali par {uteva izvana i kada smo prvi put uspjeli oti}i na malo Najzaslu`niji za pobjedu Pan~evaca bio je Marko-
ve}u razliku, bilo je mnogo lak{e privesti me~ kraju, rekao Karali} vi} sa 18 poena, dok je Ivanovi} postigao 11. Kod “crveno-bije-
lih“ najefikasniji je bio Stoja~i} sa 13 ko{eva.
FOTO: G. [URLAN

Za razliku od Zvezde, Hemofarm i FMP opravdali su o~eki-

vawa u Vaqevu, odnosno u ^a~ku.
Rezultati: Tami{ - Crvena zvezda 75:72, Borac - FMP 77:84, Me-
talac - Hemofarm 69:81, Partizan - Radni~ki 97:69.

Zavr{en regularni dio NBA lige

Bulsima viza
WUJORK - Spu{tena je za-
vjesa na regularni dio NBA
sezone, a posqedwi me~evi da-
li su odgovor na pitawe ko je
osmi u~esnik plej-ofa na
Is to ku. Posqedwa vi za
pripala je ^ikagu, koji je
slavio u [arlotu, dok je
gubitnik Toronto, koji je
ostao na “koti devet“. Od
ekipa za koje nastupaju srp-
ski ko{arka{i samo }e Okla-
homa Nenada Krsti}a igrati u
plej-ofu i to protiv aktuelnih
{ampiona LA Lejkersa.
Pa ro vi plej-ofa, Is tok:
Klivlend - ^ikago, Orlando -
[arlot, Atlanta - Milvoki,
Boston - Majami, Zapad: LA
Lejkers - Oklahoma, Dalas -
San Antonio, Feniks - Por-
tland, Denver - Juta.
Rezultati: Toronto - Wujork
131:113, Orlando - Fila-
delfija 125:111, Hjuston -
Wu Orleans 115:123, Bos-
ton - Milvoki 95:106, [ar-
lot - ^ikago 89:98, Dalas -
San Antonio 96:89, Majami
- Wu Yersi 94:86, dva pro-
du`etka, Oklahoma - Memfis
114:105, Minesota - Detroit
98:103, Va{ington - Indijana
98:97, Atlan ta - Kli vlend
99:83, Juta - Feniks 86:100, LA
Klipers - LA Lejkers 107:91,
Por tland - Gol den Stejt
116:122.

Partizan prije 18 godina prvak Evrope

Marko \urkovi}
PI[E: DEJAN MARI]
dejanm@glassrpske.com
MOSTAR - Ko{arka{i
Igo kee pru `i li su odli ~-
nu par ti ju u {es tom ko lu
“Lige 6”, te su kao gosti sa-
vla da li Zriwski sa ub-
jedqivih 85:64.
Aleksandrov~anima je ovo
prvi gostuju}i trijumf kojim
su zadr`ali “kotu dva”, ali i
napravili dobru uvertiru pred
doma}i okr{aj sa Slobodom,
koja ih je neo~ekivano lako po-
razila u Tuzli.
Prvo poluvrijeme proteklo
je u izjedna~enoj igri. Doma-
}in se pokazao kao tvrd orah,
da bi ~eta Drage Karali}a u
REZULTATI I PAROVI
U {estom kolu postignuti su
sqede}i rezultati: MOS-
TAR: Zriwski - Igokea
64:85, TUZLA: Sloboda -
[iroki 73:80, SARAJEVO:
Bosna - ^apqina 83:76. U
fini{u drugog perioda uspje-
la da se “odlijepi“.
U istom ritmu gosti su
nastavili i u tre}oj dionici.
Poslije dva vezana zakucavawa
Marka \urkovi}a Igokea je
povela sa 56:46, poslije ~ega se
pitawe pobjednika vi{e nije
ni postavqalo.
- Bilo je te{ko, ali znali
smo da se Zriwski ne}e tek ta-
ko predati. U drugom poluvre-
menu smo poja~ali odbranu,
uhva ti li ne ko li ko va `nih
lopti u napadu, povezali par
{uteva izvana i kada smo prvi
put uspjeli oti}i na malo ve}u
razliku, bilo je mnogo lak{e
privesti me~ kraju - poru~io je
sedmoj rundi, koja je na pro-
gramu 17. aprila, sastaju se:
ALEKSANDROVAC: Igokea -
Sloboda, MOSTAR: Zriwski
- Bosna, [IROKI BRIJEG:
[iroki - ^apqina.
strateg Aleksandrov~ana Dra-
go Karali}.
Prema wegovim rije~ima,
ekipa iz kola u kolo igra sve
boqe, ali je jo{ uvijek daleko
od maksimuma.
KARALI]
obe}ava jo{
boqu igru
- Ne izgledamo ni blizu ka-
ko bih ja `elio, ali napreduje-
mo iz utakmice u utakmicu.
Svjestan sam da nemamo puno
vremena, ali svakodnevno raz-
govaram sa igra~ima, radimo
puno i trebali bismo za samu
zavr{nicu posti}i najopti-
malniju formu. Najvi{e mora-
mo na pre do va ti u obra ni i
skoku. Imamo mnogo visokih
igra~a i nelogi~no je da nas
neke ekipe “nadska~u“. Sve su
to stvari koje moramo popravi-
ti ako se `elimo i daqe sma-
tra ti kan di da tom za sa mo
finale - jasan je Karali}.
“Crno-bijeli“
slave jubilej
Tabela
BEOGRAD - Danas se navr{ava 18 godina otkako je Partizan
{okirao ko{arka{ku Evropu i sa ulogom potpunog autsajdera
1. [iroki 6 6 0 523:431 12 osvojio titulu prvaka Starog kontinenta.
2. Igokea 6 4 2 485:438 10 “Crno-bijelima“ niko nije davao {anse, po{to su zbog zahukta-
vawa sukoba u biv{oj Jugoslaviji sve utakmice igrali kao gosti,
3. Bosna 6 4 2 455:463 10
zatim ~iwenice da im je prosjek bio 21,7 godina, ali i da je na
4. Sloboda 6 3 3 485:484 9 klupi sjedio trener po~etnik @eqko Obradovi}. Me|utim, to im
5. ^apqina 6 1 5 411:482 7 nije smetalo da, od 14 utakmica prve faze, slave u devet, te da u
6. Zriwski 6 0 6 449:510 6
borbi za “fajnal-for” elimini{u Knor sa 2-1 u seriji.
U polufinalu je pao Filips (82:75), a u finalu je Sale \or|e-
vi} trojkom u posqedwim sekundama porazio Huventud (71:70). Ge-
ZRIWSKI 64
ne ra ci ja ko ju su ~i ni li \or |e vi}, Da ni lo vi}, Re bra ~a,
IGOKEA 85 Stevanovi}, [ilobad, Naki}, Dragutinovi}, Lon~ar, Koprivica
(21:20, 18:24, 10:19, 15:22) i [ari} u{la je u istoriju, a velike zasluge u uspjehu imali su i
DVORANA: “Bijeli brijeg“ u Mos- direktor Dragan Ki}anovi}, te legendarni profesor Aleksan-
taru. dar Nikoli}.
Gledalaca: 300.
Sudije: Ademir Zurapovi} (Tuzla),
Bojan Jovani} (Bawa Luka), Aco Oku-
ka (Kiseqak).
ZRIWSKI: Klarica 11, Tomovi},
M. Gligora 9, L. Gligora 5, Oroz 2,
Petri}, Ramqak, Rimac, Vrsaqko,
Perajica 12, Hasandi} 2, Simonovi}
13. Trener: Ivan Vuji~i}.
IGOKEA: Batler 7, Jawu{evi} 10,
Bocka 8, [ekularac 12, \urica, Zu-
jovi} 2, \ikanovi} 15, Fekete, \ur-
kovi} 11, \erasimovi} 12,
Blan{ard 2, Masi 6. Trener: Drago
Karali}.

Te{ka situacija u redovima Mladog Kraji{nika

Stru~ni {tab u {trajku
BAWA LUKA - Izrevolti-
rani neuslovima za rad, {ef
stru~nog {taba @KK Mladi
Kraji{nik Zoran Mike{ i
trener Slobodan Kecman odlu-
~ili su da trenutnim preki-
dom rada upozore institucije
na alarmantnost situacije.
- Ovako vi{e stvarno nema
smisla. Do{li smo u situaciju,
ne da nemamo naknadu za na{
rad ve} ni elementarne uslove
za treninge i utakmice. Pita-
mo se da li je mogu}e da niko
nema sluha za nas. Izborili
smo plasman na “fajnal-for”
regionalnog takmi~ewa, ima-
mo re al ne {an se za ti tu lu
BiH, ali niko ne mari za to.
Igra~ice mjesecima nisu do-
bile platu, odavno smo presta-
li da pri~amo o premijama,
nadoknadama, nagradama, jer su
elementarni uslovi za rad pos-
tali za nas vi{a matematika -
poru~io je Mike{.
NEIZVJESTAN ME^
protiv ^elika
On je dodao da je pitawe
vremena kada }e neka od gostu-
ju}ih igra~ica biti izba~ena
na ulicu.
- Ni dugovi prema vlasni-
cima stanova u kojima `ive
nisu izmireni, a kamoli {ta
drugo. Pojedine igra~ice ne-
maju patike za igru, pa su u Sa-
rajevu igrale sa patikama za
broj mawim koje su posu|ene,
nemaju osnovnu zdravstvenu za-
{ti tu jer ne ma ju sun |e re i
flastere za banda`irawe. To
je sramota. Mislim da ne tre-
bam navoditi jo{ primjera -
naglasio je strateg “malenih“.
Bawolu~anke se u subotu
sastaju sa ^elikom, a pitawe je
da li }e taj me~ biti odigran.
- Trening ne}u voditi dok
god se stvari ne promijene.
Ovo nije uslovqavawe ve} upo-
zorewe da je klub pred ambi-
som ukoliko nadle`ne insti-
tucije pod hitno ne{to ne pre-
duzmu. Mo`da smo ovo trebali
da uradimo i ranije, ali bili
smo optimisti slu{aju}i ra-
zna obe}awa Brane ^ovi~kovi-
}a, a ko ja je on do bi jao od
nadle`nih institucija i ni-
smo htjeli da se godine mu-
ko trpnog ra da ba ce uza lud.
Stvari mogu da se promijene
ako je u interesu nadle`nih
institucija da najtrofejniji
ko {ar ka {ki klub na ovim
prostorima i daqe postoji.
Ali, ako se niko s mjesta ne
pomjeri, ne}emo ni mi - za-
kqu~io je Mike{.
Aleksandar \or|evi}
Nemawa Bjelica poru~io
“Ne razmi{qam o Barsi“
BEOGRAD - Sjajne igre Ne-
mawe Bje li ce pri vu kle su
pa`wu mo}ne Barselo-
ne, ali mladi univerza-
lac Zvez de i Srbi je
stoji ~vrsto na zemqi i
razmi{qa iskqu~ivo o
crveno-bijelom dresu.
- Svako interesovawe godi,
pogotovo kada je u pitawu je-
dan od najve}ih evropskih klu-
FOTO: ARHIVA
bova. Ali, sada ne razmi{qam
o Bar se lo ni ni ti o bi lo
kojem drugom klubu, ve}
jedino o Crvenoj zvezdi.
Sve ostalo je na mojim
menayerima. Maksimal-
no sam koncentrisan na
obaveze i ostvarewe ciqa -
plasmana u plej-of. Za sve os-
talo }e biti vremena - bio je
jasan Bjelica.
50 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Strijelac Aleksandar Petrovi}

“Sijam od sre}e“ U predivnom ambijentu fudbaleri
STRIJELAC jedinog pogotka na susretu u srijedu uve~e
Aleksandar Petrovi} poslije utakmice sijao je od sre}e.
Mladi graditeq igre Bawolu~ana u igru je u{ao u 75. minu-
tu umjesto kapitena Olivera Jandri}a i opravdao je povje-
Borac i Bawa Luka
Golom rezerviste Aleksandra
rewe stru~nog {taba.
- [ta da ka`em poslije svega osim da sam presre}an. Ovo
je jedan od najdra`ih, ako ne i najdra`i pogodak koji sam Petrovi}a u 87. minutu bawolu~ki
postigao u dosada{woj karijeri. Izuzetno mi je drago {to
sam u{ao s klupe i zatresao mre`u ovjeriv{i tako plasman premijerliga{ eliminisao Slaviju
Borca u finale Kupa BiH. Pred nama su sada dvije izuzetno iz Isto~nog Sarajeva i izborio
te{ke finalne utakmice protiv jakog i kvalitetnog @eqe-
zni~ara - kazao je Petrovi}.
plasman u drugo finale Kupa BiH
Zanimqivo je da je Petrovi} jedno vrijeme bio na meti PI[U: SLAVKO BASARA smo odigrali pro{log vi-
Slavije, ta~nije trenera Milomira Odovi}a, koji ga je tre- basara@glassrpske.com
ken da. Igra li smo str-
nirao u Borcu i `elio da ga anga`uje. GORAN IVANKOVI]
pqivo. Eki pa je po ka za la
gosa@bih.net.ba
ve li ki ka ra kter. U ta kvoj
U finalu dvije utakmice BAWA LUKA - Poslije igri stvorili smo nekoliko
18 godina pauze fudbaleri prilika. Iskoristili smo
@rijeb 23. aprila Bor ca }e na qeto igra ti
na me |u na ro dnoj fu dbal -
jednu i zaslu`eno pro{li u
finale Kupa BiH. Istina,
SARAJEVO - @rijeb fi- 26. maja
skoj sceni. Golom rezervis- Slavija je imala inicijati-
nalnih utakmica Kupa BiH U odnosu na prvobitni ka- te Aleksandra Petrovi}a u vu, ali {anse su bile na na-
poslije kojeg }e biti pozna- lendar, u Fudbalskom savezu 87. minutu Bawolu~ani su {oj stra ni, {to smo i
to gdje }e se igrati prva uta- BiH bili su primorani da pobijedili (1:0) Slaviju u krunisali uspehom - rekao je
kmi ca bi }e obavqen 23. promjene termine ove dvije revan{ susretu polufina- {ef stru~nog {taba Borca
aprila u prostorijama Fu- utakmice, ali i zavr{nicu la Kupa i u borbi za trofej Zoran Mari}.
dbalskog saveza BiH u Sara- elitnog {ampionata. ukrsti}e kopqa sa sarajev-
jevu. Finalne utakmice su na Posqedwe, 30. kolo Premi- skim @eqezni~arom. STAN^ESKI
programu 5. i 19. maja. jer lige BiH bilo je na ra- Pred 6.000 gledalaca na asistirao kod gola
Naime, posqedwe, 30. kolo sporedu 29. maja, ali istog bawolu~kom Gradskom stadi-
Premijer lige BiH bilo je dana fudbalska “A” repre- onu Borac je odigrao taman Ka pi ten Bawolu ~a na
na ra spo re du 29. ma ja, ali zen ta ci ja BiH gos tu je u onoliko koliko je bilo po- Oliver Jandri} je bio sre-
istog dana na{a fudbalska Stokholmu, gdje }e odigrati trebno da se savlada veliki }an poslije revan{ me~a po-
A reprezentacija BiH igra pri ja teqski me~ sa [ved - rival, branilac trofeja u lufinala.
sa [vedskom, pa je Takmi- skom. Za to je Ta kmi ~ar ska naj ma so vni jem ta kmi ~ewu. - Slavija se pokazala u
~ar ska ko mi si ja FS BiH komisija FS BiH odlu~ila Ta ko su Bawolu ~a ni dru gi odli~nom izdawu i jo{ je je-
odlu~ila da se 30. kolo igra da se 30. kolo igra 26. maja. put u is to ri ji izbo ri li dnom do ka za la da je tvrd
plasman u finale Kupa BiH, pro ti vnik za nas. Us pje li
Novak Damjanovi} a po{to sa istim protivni- smo da pobijedimo i obezbi-
(Komisija za bezbjednost FS BiH) kom vode trku i za {ampion-
sku titulu, samo ~udo mo`e
je di mo fi na le. Izu ze tno
smo sre }ni zbog to ga, jer Navija~i Borca podijelili radost s fudbalerima
Refleksija da ih sprije~i da ne izbore
plasman u Evropu. I prije
smo po svemu sude}i izbori-
li plasman u Evropu - rekao uspeli da ostvarimo zacrta- u|emo u fini{ prvenstva i
sa “Grbavice“ {est godina u polufinalu
Borac je bio boqi od Slavi-
je Jandri}.
Junak utakmice bio je ve-
ni ciq. To je naj va `ni je.
Obezbedili smo plasman u
u bitke za trofeje - rekao je
Stan~eski.
SUDIJA Eldis Pro{i} iz Cazina fizi~ki je napadnut je (1:0, 0:0). zis ta Bor ca Pe ri ca Stan - fi na le i naj ve ro va tni je Sa {a Kaj kut je oba vio
od strane jednog navija~a Zriwskog u Mostaru pri prekidu - Polufinalna utakmica ~eski, koji je bio asistent izlazak na me|unarodnu fu- veliki dio posla na terenu,
polufinalnog susreta Kupa BiH Zriwski - @eqezni~ar 1:1 Kupa sa Slavijom bila je te- kod pobjedonosnog pogotka. dbalsku scenu. Sada mnogo vodio je zajedno sa saigra~i-
(prvi susret 1:3). `a ne go prven stve na, ko ju - Bilo je te{ko, ali smo ras te re }e ni je mo `e mo da ma be spo {te dnu bor bu za
- Zbog toga je morao da prekine utakmicu. Me|utim, on se svaku loptu.
konsultovao s Jusufom Pu{inom i nastavio da sudi poslije - Bilo je te{ko, ali je
vi{e od sat vremena pauze - rekao je predsjednik Komisije slatko. Lijepo je kada se po-
za bezbjednost FS BiH Novak Damjanovi}. bijedi, kada se izbori pla-
On je bio slu`beno lice na stadionu “Pod Bijelim brije- sman u fi na le Ku pa. Bez
gom“, a ovako je vidio incident u gradu na Neretvi. obzira na veliki uspjeh opu-
- To je samo posqedica neadekvatne kazne izre~ene FK {tawa nema, fini{ sezone
@eqezni~ar zbog upada navija~a u teren i fizi~kog napada moramo da do~ekamo maksi-
na golmana Slavije Ratka Dujkovi}a. Pla{im se da nove in- malno ozbiqno. Pred nama
cidente ve} mo`emo da o~ekujemo u subotu u derbiju @eqe- je jo{ mnogo posla - rekao je
zni~ar - Borac, ali i u finalnim duelima kao i mnogim Kajkut.
utakmicama do kraja prvenstva - kazao je Damjanovi}. Iako za Borac nema mno-
go predaha, jer ve} u subotu
se igra prvenstveni derbi
na “Grba vi ci“, tre ner
“crveno-plavih“ Zoran Ma-
ri} nije `elio da razgovara
o @eqezni~aru.
Radost fudbalera Borca poslije gola FOTO: V. STOJAKOVI]

Utakmica u Mostaru bila prekinuta vi{e od sat vremena

Kamenicama ga|ali igra~e

Eldis Pro{i}
Incident poslije susreta
Bjelica udario Milo{evi}a
KOMESAR za bezbjednost
Fu dbal skog klu ba Bor ca
Aco Milo{evi} fizi~ki je
napadnut poslije susreta po-
lufinala Kupa BiH Borac -
Slavija. Poslije kra}eg ver-
balnog duela na Milo{evi-
}a je na srnuo po mo }ni
trener Slavije Dragan Bje-
lica.
FOTO: ARHIVA
Milo{evi} nije `elio da
komentari{e nemili doga-
|aj na terenu odmah poslije
za vr{et ka su sre ta, dok se
Bjelica pravdao da nije uda-
rio komesara za bezbjednost
bawolu~kog kluba. Bilo ka-
ko bilo, na ~elu Milo{evi-
}a vidqivi su tra go vi od
udarca u vidu otoka.
MOSTAR - Revan{ uta-
kmi ca po lu fi na la Ku pa
BiH izme |u Zriwskog i
@eqezni~ara 1:1 vjerovatno
}e u}i u ana le naj va `ni je
spo re dne stva ri ne sa mo u
BiH, ve} i u svijetu.
Igrao se 70. minut, sema-
for je po ka zi vao 0:1 u ko -
rist @eqezni~ara, poslije
~e ga su do ma }im na vi ja ~i
“svim i sva~im zasuli“ De-
limira Baji}a, defanzivca
sarajevskog premijerliga{a,
ko ji je po ku {ao da izve de
aut. On se “po `a lio“ gla -
vnom sudiji Eldisu Pro{i-
}u iz Cazina, a nakon {to se
ni poslije nekoliko poku-
{aja nisu stekli uslovi za
nastavak utakmice, slu`be-
na lica i igra~i oba tima
povukli su se u svla~ionice.
^inilo se da }e ovaj me~ bi-
ti prekinut.
PREKID
po~eo u 70. minutu
Me |u tim po sli je du go -
trajnog vije}awa u slu`be-
nim pros to ri ja ma klu ba,
sko ro sat vre me na po sli je
pre ki da, akte ri su po no vo
iza{li na teren i odigrali
preostalih 20-tak minuta.
Mnogima nije bilo jasno
za{to sudija Eldis Pro{i}
nije ispraznio tribinu ili
za {to ni je od svi rao kraj,
ako se ve} odlu~io na pre-
kid... Odgovor je ponudio Ru-
smir Cvi ko, di re ktor
stru~nog {taba FK @eqe-
zni~ar, koji je prisustvovao
sastanku.
- Sudija Pro{i} je tra-
`io da se sa tribine odstra-
ne navija~i, ali je policija
Prekid izazvali doma}i navija~i
odbila da to uradi! Obra-
zlo`ili su da to po zakonu
ne mogu da urade. Dugo smo
vije}ali i na kraju glavni
sudija i delegat Stanko Vuj-
kovi} iz Prijedora, nakon
{to su pro ci je ni li da su
ste~eni uslovi, odlu~ili su
da se utakmica privede kra-
ju. Sre }a, sve je do bro za -
vr{ilo - rekao je Cviko.
FOTO: AGENCIJE
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 51

Milomir Odovi}, trener Slavije

Borca izborili plasman u finale Kupa BiH Tajna za koga
}u navijati
- evropska pri~a [EF stru~nog {taba Slavije iz Isto~nog Sarajeva
Milomir Odovi} nije `elio da otkrije za koga }e navijati
u finalu Kupa BiH. Na novinarsko pitawe na pres-konfe-
renciji poslije utakmice da je wegova Slavija ispala, a
wegov “@eqo“ i wegov Borac pro{li u finale i za koga }e
navijati, Odovi} je istakao sqede}e.
- U @eqezni~aru sam proveo {esnaest i po nezaboravnih
godina, dok }u period koji sam bio u Borcu do`ivotno pam-
titi. To su dva odli~na, velika i profesionalna kluba.
Ipak, zadr`a}u tajnu za sebe za koga }u navijati u fi-
nalu Kupa - kazao je Odovi} i naglasio da }e u subotu
prisustvovati derbiju na “Grbavici“.

Navija~i Borca polo`ili ispit

Evropski “le{inari“
NAJVATRENIJI navija-
~i Fudbalskog kluba Borac,
popularni “le{inari“ to-
kom ~itave utakmice grlom
i dlanovima davali su po-
dr{ku svojim qubimcima.
Oni su na po~etku drugog
dijela napravili predivan
dekor s bakqama i zastava-
ma, ali zaslu`uju sve pohva-
le, jer nijedna bakqa nije
ba ~e na na te ren. Ti me su
“le{inari“ pokazali evrop-
sko lice i ubijedili sve da
su spre mni za nas tu pe fu -
dbalera Borca na me|unaro-
dnoj fudbalskoj sceni.
Naj va tre ni ji na vi ja ~i
“crveno-plavih“ su i u subo-
tu pro tiv is tog ri va la u
prvenstvenom susretu dali
ve li ku po dr{ku igra ~i ma
Borca, a po svemu sude}i u
sqede}u subotu }e putovati
na derbi protiv @eqezni-
~ara.

Duel Gorana Simi}a i Perice Stan~eskog

kluba da iz sezone u sezonu

- Sada, pre svega, `eli-
mo da se ra du je mo uspe hu u
Ku pu. Ima vre me na da ra -
zmi{qamo o @eqezni~aru -
istakao je Mari}.
BORAC
u subotu protiv
@eqezni~ara
Trener premijerliga{a
iz Isto~nog Sarajeva Milo-
mir Odo vi} vi dno je bio
nervozan poslije utakmice.
- Svoju {ansu za plasman
u fi na le smo pro pus ti li
prije svega u prvoj utakmici
na na{em terenu. Znali smo
da nas ~eka te`ak revan{,
kao da smo pre tpos ta vi li
kako }e Borac igrati, malo
povu~enije. Ovakvo su|ewe
nema vi{e smisla, jer nam je
po ni {ten ~ist po go dak u
otvarawu utakmice - rekao je
U utorak Izvr{ni odbor Fudbalskog saveza BiH
"Slu~aj Gavari}" opet na tapetu
SA RA JE VO - Sje dni ca
Iz vr{nog odbo ra Fu dbal -
skog sa ve za BiH bi }e odr-
`ana u utorak sa po~etkom u
11 ~asova, a glavna tema raz-
go vo ra bi }e “slu ~aj Ga va -
ri}“.
Nakon {to su Takmi~ar-
ska, Disciplinska i Apela-
ciona komisija “presudile“
u korist Slobode, Fudbal-
ski klub Sarajevo je od “fu-
dbal ske vla de“ tra `io
za{titu zakonitosti. Sasta-
nak Ko mi si je za pro pi se
odr`an je u utorak.
- Komisija za propise ne
mo`e donositi odluke nego
sa mo izno si ti zakqu ~ke i
FOTO: V. STOJAKOVI]
Odovi}.
Vezista Slavije Vlasti-
mir Jovanovi} je istakao da
je sudija Predrag Stanki}
poni{tio ~ist gol za wegov
tim.
- Samo je on vidio pre-
kr{aj na {eg na pada~a nad
protivni~kim igra~em. Bio
sam ve oma bli zu Ba ko vi }a
kada je uputio loptu i nika-
kvog kontakta nije bilo. Po-
ni{ten nam je ~ist pogodak,
koji bi sigurno okrenuo uta-
kmicu u drugom pravcu i ko
zna mo`da bismo se mi sada
radovali - rekao je prvoti-
mac Slavije Vlastimir Jova-
novi}.
Predrag Papaz je `alio
{to je pro pu {te na ve li ka
{ansa za plasman u finale
Kupa, a samim tim i prilika
da se odbrani Kup pehar.
- S obzirom na ambicije
preporuke sa pravnog stano-
vi{ta. Prema wihovom mi{-
qewu, Ta kmi ~ar ska i Ape-
laciona komisija trebalo je
da se pozovu na ~lan 73, ta~ka
5, koji ka`e da se me~, u slu-
~aju da nastupi suspendovan
igra~, registruje rezultatom
3:0 u korist protivnika - po-
jasnio je vr{ilac du`nosti
ge ne ral nog se kre ta ra FS
BiH Jasmin Bakovi}.
On je do dao da bi Iz -
vr{ni odbor FS BiH mogao
da odlu~i i u korist Saraje-
va.
- Mo gu pri hva ti ti ili
odbi ti su ges ti ju. Ako po -
dr`e Komisiju za propise,
igra zapa`enu ulogu u Kupu
bi lo BiH ili Srpske, si -
gur no nam je `ao {to smo
zas ta li na pre tposqedwoj
stepenici. Ipak, jo{ jednom
smo dostojanstveno predstav-
qali ime kluba u kup takmi-
~ewu i s obzirom na to da
iza sebe imamo pet polufi-
na la, od ~e ga dva fi na la,
mo`da smo i najuspje{nija
ekipa u BiH. Mi smo svoje
{anse prokockali u prvom
susretu. - rekao je Papaz.
Do finala
bez poraza
[esnaestina finala
Posu{je 3:0 (par forfe)
Osminafinala
[iroki Brijeg 2:0, 1:1
^etvrtfinale
Leotar 3:0, 1:0
Polufinale
Slavija 2:2, 1:0
bi}e 3:0 za Sarajevo, ali tu
odluku mora, opet, donijeti
Takmi~arska komisija i to
pre ma na lo gu Iz vr{nog
odbora - istakao je Bakovi}.
SEKRETAR
Bakovi} pojasnio
propise
Komisija za propise po-
svetila je posebnu pa`wu ta-
~ki 3 ~lana 74. Pravilnika
o takmi~ewu, u kojem se tvr-
di da “Sloboda nije znala
ili nije mogla znati za Ga-
vari}evu suspenziju“.
Ocijeweno je da Tuzlaci
nisu pridavali pa`wu mogu-
BORAC 1 (0)
SLAVIJA 0 (0)
prvi me~ 2:2
Strijelac: 1:0 Petrovi} u 87.
minutu.
Stadion: Gradski u Bawoj Luci.
Gledalaca: 6.000.
Sudija: Predrag Stanki} (Bije-
qina) 6,5.
@uti kartoni: Sakan (Borac),
Regoje, Papaz, Jovanovi} (Slavija).
Igra~ utakmice: Perica Stan-
~eski (Borac) 7,5.
BORAC: Milinovi} -, Stupar 7,
@ari} 7, Trivunovi} 7, ]ori} 7,
Sakan 7 (od 89. minuta Boji} -),
Stan~eski 7,5, Jandri} 7 (od 75.
minuta Petrovi} -), Stevanovi}
7, Kajkut 7, Vukeqa 7 (od 87. mi-
nuta Petri} -). Trener: Zoran
Mari}.
SLAVIJA: Dujkovi} 6,5, Regoje 7,
Papaz 5,5, Benovi} 6,5, Simi}
6,5, Tadi} 6, Todorovi} 6 (od 88.
minuta Odovi} -), Jovanovi} 6,5,
Bakovi} 6 (od 86. minuta Pu{ara -
), Kutalija 6,5, Stankovi} 6,5 (od
87. minuta Radovanovi} -). Trener:
Milomir Odovi}.
}nosti Gavari}eve suspenzi-
je.
Kako rubrika o kartoni-
ma u ispisnici ovog fudba-
lera iz Olimpika nije bila
popuwena, Sloboda se nije
obra ti la ni Sa ve zu ni ti
Olimpiku, kako bi saznala
wegovo stawe sa kartonima,
{to je, kako je utvrdila Ko-
misija za propise, morala da
u~ini.
Na Izvr{nom odboru FS
BiH tema }e biti i proces
licencirawa klubova, sasta-
nak sa predstavnicima FIFA
i UEFA, kao i izvje{taj sa
prijateqske utakmice BiH -
Gana.
Navija~i Borca “le{inari“ FOTO: V. STOJAKOVI]
Istorijat Kupa BiH
Bor~evo drugo finale
TRIJUMFOM nad Slavijom (1:0) fudbaleri Borca obe-
zbijedili su plasman u svoje drugo finale Kupa BiH. Prvi
put ovaj uspjeh Bawolu~ani su ostvarili 2004. godine, kada
su se u borbi za pehar (igrana jedna utakmica) sastali pro-
tiv Modri~a Maksime.
Poslije 90 minuta velike borbe rezultat je bio nerije{en
1:1, pa se pristupilo izvo|ewu jedanaesteraca. Vi{e sre}e
imali su “uqari“ osvojiv{i Kup i izboriv{i plasman u ta-
da{wi Kup UEFA.
Kasnije, u posqed-
wem prvenstvenom
ko lu Bo rac ni je
uspio da pobijedi
Rudar u Ugqeviku
(1:3) i ta ko bar
obe zbi je di pla -
sman u nekada{wi
In ter to to kup.
Zanimqivo je da je
i 2004. godine Bo-
rac u polufinalu
eli mi ni sao Sla -
viju.
Finale Kupa 2004. godine
Direktor Borca Radmilo [ipovac
Uspjeh za po{tovawe
RA DOS TAN od sre }e po - tri jum fu je mo i ovje ri mo
slije me~a na Gradskom sta- plasman u finale najmaso-
dionu blistao je direktor vnijeg takmi~ewa. Defini-
Fudbalskog kluba Borac Ra- tivno, Borac ima evropski
dmilo [ipovac. On je, ipak, imiy i posjeduje kvalitet za
odahnuo kada je Aleksandar takmi~ewe na me|unarodnoj
Petrovi} postigao pogodak. fudbalskoj sceni - rekao je
- Is kre no, bio sam ja ko [ipovac i istakao da je i
nervozan prije utakmice, jer pa pi ro lo gi ja za do bi jawe
je ulog bio veliki u duelu. licence za UEFA takmi~ewa
Na svu sre}u, uspjeli smo da prikupqena.
52 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE
Polufinale Lav
kupa Srbije
Zvezda
u finalu
BEOGRAD - Fudbaleri Cr-
vene zvezde plasirali su se u
finale Lav kupa Srbije
po{to su u polufinalnom
me~u igranom na wihovom sta-
dionu savladali OFK
Beograd rezultatom 1:0.
“Crveno-bijeli“ su imali
inicijativu prakti~no tokom
cijelog me~a, stvorili su ve-
liki broj {ansi, ali mre`a
odli~nog Bojana [aranova
na~eta je tek tri minuta prije
kraja kada je napada~ doma}ih
Dejan Leki} uspio da
postigne gol i donese radost
svome timu. Drugi polufi-
nalni susret sino} su igrali
Partizan - Vojvodina.
Saop{tewe
FK Crvena zvezda
“Odgovarati
za zlo~in“
BEOGRAD - Uprava Cr-
vene zvezde najo{trije je os-
udila rawavawe navija~a na
stadionu tog fudbalskog
kluba i za sada nepoznatog
napada~a nazvala kriminal-
cem kome je mjesto u zatvoru.
“Nadamo se da }e tu osobu
policija prona}i i uhapsiti,
kao i da }e odgovarati za
zlo~in koji je po~inila“
isti~e se izme|u ostalog u
saop{tewu i dodaje da se klub
ogra|uje od incidenta. ^el-
nici Zvezde su naglasili da
su u~inili sve {to nala`u
Zakon o spre~avawu nasiqa i
nedoli~nog pona{awa na
sportskim priredbama, Zakon
o okupqawu gra|ana, kao i
Pravilnik Fudbalskog saveza
Srbije o bezbednosti i sig-
urnosti na fudbalskim utak-
micama. Zvezda u saop{tewu
navodi da je na obezbje|ewu
sino}we utakmice bio
anga`ovan 251 redar, {to je
vi{e od uobi~ajene prakse po
kojoj redarska slu`ba ~ini
jedan odsto od ukupnog broja
posjetilaca. Me~ Zvezde i
OFK-a u polufinalu Kupa
pratilo je 10.774 gledalaca.
Saop{tewe
FS Srbije
Nequdski i
vandalski
ispad
BEOGRAD - Fudbalski
savez Srbije najo{trije je
osudio rawavawe navija~a na
utakmici izme|u Crvene
zvezde i OFK Beograda u
polufinalu nacionalnog
Kupa. “Fudbalski savez Sr-
bije najo{trije osu|uje
nequdski i vandalski ispad
vi|en na stadionu Crvene
zvezde... Incident je jedan od
najte`ih ispada ikada
vi|enih na na{im stadion-
ima i kao takav ne sme pro}i
neka`weno. Nehumani is-
padi upereni su i protiv
svih interesa srpskog fud-
bala, pa tako i onog
reprezentativnog. I zato,
ne}emo dozvoliti da nas po-
jedina~ni huliganski, van-
dalski i necivilizacijski
gest vrati u doba lo{e
pro{losti” stoji izme|u os-
talog u saop{tewu FSS.
Vreli} je operisan,
a operacija je
pro{la dobro, sada
je na intenzivnoj
nezi i svi wegovi
parametri su u
dozvoqenim
okvirima. On je
budan, svestan,
orijentisan,
komunikativan,
kazao Jovanovi}
BEOGRAD - Navija~
Igor Vreli} koji je rawen
hicem iz pi{toqa na fud-
balskoj utakmici polufi-
nala Lav Kupa Srbije
izme|u Crvene zvezde i
Od Qubotine do Brisa Tatona
BEOGRAD - U proteklih
petnaestak godina desilo se
nekoliko ubistava koja su
koja su djelo huligana koji su
organizovani u takozvane
navija~ke grupe.
Stevan Qubotina iz
Novog Beograda, u tu~i nav-
ija~a Zvezde i Rada u
Beogradu 5. septembra 1998.
zadobio je te{ke povrede od
kojih je preminuo nekoliko
dana kasnije. Ubica nije
prona|en. Sedamnaesto-
godi{wi Aleksandar
Radovi} je 30. oktobra ubijen
na sjevernoj tribini Parti-
zanovog stadiona, kada ga je
pogodila signalna raketa is-
paqena sa ju`ne tribine,
gdje se okupqaju navija~i
Partizana. Neposredni
ubica nije na|en. @ivorada
[i{kovi}a (66) su 11. maja
2002. na `eqezni~koj
stanici “Pan~eva~ki most“ u
Beogradu do smrti tukli nav-
ija~i Partizana od kojih su
Pucwava na najve}em srpskom stadionu
OFK Beograda trenutno je
u stabilnom stawu, rekao
je portparol Klini~kog
centra Srbije Drago Jo-
vanovi}.
Ubistva u Srbiji povezana sa “navija~kim grupama”
wih trojica okrivqena. On
je ubijen samo zato {to je
poku{ao da za{titi jednu
kinesku dr`avqanku koju su
navija~i maltretirali.
ACO RADOVI]
ubijen na
Partizanovom
stadionu
Marka Radovanovi}a (19)
ubio je {kolski drug ispred
ulaza u {kolu - Ma{insko-
obrazovni centar u Obren-
ovcu 14. januara 2005. godine
zbog razli~ite navija~ke
pripadnosti. Bojan Maji}
(21) ubijen je 4. avgusta 2005.
u tu~i izme|u navija~a Rada i
Vo`dovca u vozu na
`elezni~koj stanici u
Rakovici. Za ubistvo je
okrivqen A. K. (22).
Radovana Milo{evi}a (17),
navija~a Partizana, ubio je
no`em S. I, kom{ija i
vr{wak iz Obrenovca, kada
FOTO: AGENCIJE
- On je operisan, a op- Vreli} je zadobio noj tribini “Marakane”.
eracija je pro{la dobro, prostrelnu ranu stomaka i Mladi} je zadobio te{ke
sada je na intenzivnoj nezi grudnog ko{a, potvrdio je telesne povrede, a u pitawu
i svi wegovi parametri su u predsjednik klinike "Anlave", je prostrelna rana, sa leve
dozvoqenim okvirima. Slobodan Ivanovi}. strane trbuha. Na{a ekipa
Vreli} je budan, svestan, je odmah sprovela reani-
orijentisan, komunikativan POLICIJA maciju, a potom smo
- kazao je Jovanovi}, ali traga za izvr{iocem mladi}a prebacili u
nije `elio da daje prognoze Klini~ki centar - rekao je
o daqem oporavku paci- - Do tu~e je do{lo u dru- Ivanovi}.
jenta. gom poluvremenu na sever- Ministar unutra{wih
poslova Srbije, Ivica
SUSPENDOVANA “MARAKANA“ Da~i} rekao je u izjavi za
RTS da je potraga za poten-
Disciplinska komisija Fu- ~awa disciplinskog postupka cijalnim izvr{iocem u
dbalskog saveza Srbije odlu- Crvena zvezda ne}e mo}i da toku i nada se da }e isti
~ila je ju~e da pokrene igra na svom stadionu. U sa- uskoro biti uhap{en.
postupak protiv Crvene zvez- op{tewu komisije se navodi - Policija vodi istragu
de, zbog incidenta na kup uta- da }e, s obzirom na te`inu i utvrdi}e odgovornost
kmici protiv OFK Beograda, prekr{aja, disciplinski pos- redarske slu`be zbog
kada je jedan navija~ te{ko tupak biti vo|en po hitnom uno{ewa vatrenog oru`ja na
rawen iz vatrenog oru`ja. postupku, uz striktno po{to- stadion i odgovornost
Kako prenosi Tanjug, istovre- vawe svih va`e}ih propisa obezbe|ewa koje je
meno je odlu~eno da do okon- Fudbalskog saveza Srbije. anga`ovao organizator utak-
mice - rekao je Da~i}.
je poku{ao da mu uzme
Zvezdin {al pred dvije dru-
garice u tom nasequ, 19. ok-
tobra 2005. Golub Balevi}
(18) ubijen je u tu~i navija~a
^ukari~kog i Be`anije u
gradskom autobusu 29. oktobra
2005. u Beogradu. Wega je
ubio no`em maloqetni A. @.
(17).
Aleksandar Pani} (24)
ubijen je no`em u zakazanoj
tu~i navija~a Zvezde i Parti-
zana na terenu FK @arkovo,
27. jula 2006. Za wegovo
ubistvo okrivqen je devet-
naestogodi{wi navija~ Par-
tizana. Zoran Vujovi} (20) iz
Novog Sada prona|en je mrtav
u Ambasadi SAD u Beogradu
21. februara 2008, nakon {to
su je huligani ruinirali.
Posqedwe u nizu ubistva je
prebijawe Brisa Tatona (28),
navija~a Tuluza. Wega su pre-
tukli navija~i Partizana 17.
septembra u centru Beograda,
a preminuo je 29. septembra. Bris Taton FOTO: AGENCIJE

Rudar Prijedor u subotu protiv Travnika igra me~ odluke
Sve osim pobjede kiks
Svjesni smo {ta
zna~i za nas ova
utakmica poslije
kiksa protiv
@eqezni~ara kod
ku}e. Jednostavno
protiv Travni~ana
nemamo izbora
moramo da
pobijedimo,
rekao Gavran
PI[E: SLAVKO BASARA
basara@glassrpske.com
PRIJEDOR - Pred fu-
dbalerima Rudar Prijedo-
ra u subotu je utakmica od-
luke i istine. Na Gradski
sta di on do la zi Tra vnik,
direktni rival u borbi za
opstanak u premijerliga-
{kom dru{tvu.
- Svjesni smo {ta zna~i
za nas ova utakmica poslije
kiksa protiv @eqezni~ara
kod ku}e. Jednostavno protiv
Travni~ana nemamo izbora
moramo da pobijedimo. Sve
drugo je za nas lo{ rezultat,
odnosno novi kiks - istakao
je {ef stru~nog {taba Fu-
KOTARAN IZOSTAJE
Me~ protiv Travnika propus-
ti}e kapiten Goran Kotaran
zbog povrede.
- On se povrijedio na tre-
ningu i ne}e mo}i da igra u
subotu. To je za nas hendikep,
Bawa Luka
Umjereno
obla~no
Ujutro svje`e, a du` rije~nih
tokova i na visoravnima mogu}a
magla. Tokom dana sun~ano sa
umjerenom obla~no{}u, a u cen-
tralnom pojasu prete`no obla~no
sa kra}im sun~anim intervalima.
Poslije podne pove}awe obla-
~nosti u svim krajevima, kratko-
trajna ki{a mogu}a uglavnom u
centralnom pojasu zemqe. Duva}e
slab i promjenqiv vjetar, tokom
dana umjeren sjevernih smjerova.
Jutarwa temperatura vazduha od -
2 u vi{im predjelima na istoku, u
ostalim od 2 do 8 stepeni Celziju-
sa. Najvi{a dnevna temperatura
vazduha od 10 na planinama, u os-
talim krajevima od 14 do 19, lo-
kalno i do 21 stepen Celzijusa.
Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
Goran Ku{qi}, prvi strijelac Rudar Prijedora
dbalskog kluba Rudar Prije-
dor Boris Gavran.
Stra teg Pri je dor ~a na
vjeruje da }e wegova ekipa
pru`iti maksimum u sqede-
}em prven stve nom ispi tu
{to }e do pri ni je ti osva -
jawu nova tri boda.
ali koga nema bez wega se
mora. Svi ostali prvotimci
su zdravi, ka`wenih nemamo,
tako da }emo nastupiti u go-
tovo najja~em sastavu - rekao
je trener Gavran.
Bijeqina
Doboj
Tuzla
Zvornik
Zenica
Sarajevo
Mostar
Trebiwe
Evropske metropole
Amsterdam
Atina
Berlin
Be~
Bratislava
Brisel
GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 53
Premijer liga
Pomjerena
utakmica
SARAJEVO - Iako su su-
sre ti 24. ko la Pre mi jer
fudbalske lige BiH na ra-
sporedu u srijedu 21. apri-
la, du el Olim pi ka i
Zvijezde prolongiran je za
dan kasnije.
Olimpik igra svoje doma-
}e uta kmi ce na Olim pij -
skom sta di onu “Ko {e vo“
ali kako je u 24. kolu i Sa-
rajevo doma}in protiv mos-
tarskog Zriwskog, onda }e
popularni “Vukovi“ Zvijez-
du ugos ti ti dan ka sni je.
FS BiH je donio odluku da
se utakmica pomjeri za 24
~asa, u ~etvrtak, 22. aprila
sa po~etkom u 16.30 ~asova.
Druga liga RS
Gorici
bodovi
PU ^I LE - Ko me sar za
takmi~ewe Druge lige Re-
publike Srpske, grupa is-
tok Sa {a Gre ku lo vi}
registrovao je utakmicu 21.
FOTO: A. ^AVI] kola Mladost (Rogatica) -
Go ri ca (Pu ~i le) slu `be -
- Od prvog minuta mora- - Nije va`no ko }e pos- Najboqi strijelac kluba nim rezultatom 3:0 za goste.
mo da zaigramo ofanzivno ti}i pogodak najbitnije je sa {est pogodaka poku{ava Rogati~ani su slavili vi-
ka golu “vezira“ sa `eqom da tri jum fu je mo, osvo ji mo da ot kri je adu te ko jim }e soku pobjedu 5:0, ali je dru-
da {to prije postignemo po- tri bo da i po bje gne mo iz wegova ekipa sti}i do cije- goliga{ iz Pu~ila ulo`io
godak. U tom slu~aju kasnije opasne zone. Ne}e biti lako. log plijena protiv “vezira“. `al bu na nas tup Si ni {e
bi bilo mnogo lak{e igra- Pred na ma je izu ze tno te - - Kolektiv je na{ najja- Tadi}a koji je bio dvostru-
ti, ne bi bili u gr~u. @eqe- {kih 90 minuta u kojima }e- ~i adut. Poku{a}emo da se ki strijelac na pomenutoj
zni ~ar nam je ve li ka opo- mo morati da igramo strp- nadigravamo, spustimo loptu utakmici. Naime, Tadi} je
mena - kazao je Gavran. qivo i pametno. Ne smijemo i vjerujem da je to kqu~ us- nastupao sa tri `uta kar-
KU[QI]
da potcijenimo Travni~ane pjeha. Moramo u jednu ruku to na i zbog to ga je Mla -
koji }e poslije remija s La- da budemo i oprezni jer }e-
postigao {est golova
dost ostala bez bodova. Sa
kta{ima 2:2 tra`iti negdje mo morati da se ~uvamo pro-
ova tri boda Gorica zauzi-
na strani da nadoknade iz- ti vni ~kih kon tra na pa da.
ma petu poziciju sa 39 bo-
Goran Ku{qi} }e zauzeti gubqene bodove ku}i. Vjeru- Travnik nije naivna ekipa,
do va, dok je Mla dost iz
svoje mjesto u napadu Rudar jem da se to ne}e desiti u pokazao je to nebrojeno puta
Rogatice 14. sa 23 boda.
Pri je do ra i bi }e naj ve }i Prijedoru - istakao je Ku{- u ovoj se zo ni - is ta kao je
I. S.
adut trenera Gavrana. qi}. golgeter “rudara“.
www.glassrpske.com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
Beograd Boris
Promjenqivo Subotica Maks. 19 oC DMITRA[INOVI]
direktor
obla~no Min. 7 oC
Mirjana KUSMUK
Promjenqivo obla~no, glavni i odgovorni urednik
mjestimi~no sa ki{om i lo- Novi Sad
Perica PE]ANAC (zamjenik
kalnim pquskovima sa glavnog i odgovornog urednika)
grmqavinom. Krajem dana i Sandra MILETI]
u toku no}i u sjevernim (novosti)
Dragana ]OSI]
krajevima sjeverozapadni (dopisnici, dru{tvo, Glas plus)
Beograd
vjetar u poja~awu. Daliborka SEKULI]
(biznis)
Vawa POPOVI]
(kroz Republiku Srpsku)
Tawa MILAKOVI]
(Srbija, region)
Milenko KINDL
(svijet)
Novi Pazar Ni{ Neda SIMI]-@ERAJI]
(kultura)
Darko GRABOVAC
(Bawa Luka)
Nik{i} Slavko BASARA
Bawa Luka (sport)
Maks.
Pri{tina Tihomir GA^I]
20 oC Podgorica (tehni~ka)
Min. 3 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
organ NOP-a za Bosansku Krajinu
u @upici kraj Drvara, 31.jula
1943. godine. Od 15. septembra
1992. godine odlukom Narodne
5 Bukure{t 17 London 10 Prag 12 skup{tine RS izlazi kao dnevni
list Republike Srpske.
25 Budimpe{ta 13 Madrid 17 Rim 17 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
11 Dablin 12 Minhen 9 Sofija 13 od 5. maja 2003. godine.
16 Istanbul 18 Moskva 17 Stokholm 6
15 Kopenhagen 8 Oslo 5 Var{ava 15 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
10 Lisabon 15 Pariz 15 @eneva 13 marketing@glassrpske.com
54 petak, 16. april 2010. GLAS SRPSKE

Antena
KABLOVSKA
B 92
6.00 Jutarwi program
10.00 Vijesti
10.30 Sve }e biti dobro,
serija
11.10 Bitange i princeze, serija
11.50 Medijum, serija
13.00 Vijesti
13.30 Smrtonosnih 60
14.00 Oblak 9, film
16.00 Vijesti
16.30 Stawe nacije
17.00 Indija, serija
18.00Smrtonosnih 60
18.30Vijesti
19.00Sun|er Bob, crtani film
20.00Dolina sunca, serija
21.00Indija, serija
22.00Izbori 2, film
0.00 Vijesti
0.30 Medijum, serija
1.20 Sve }e biti dobro,
serija
2.00 Bitange i priceze, serija
- Info
1300
ATV
Fantom
Uloge: Bili Zejn, Kristi
Svanson, Trit Vilijams
2200
ATV
Ispod utopije
Uloge: Alisa Milano,
Xastin Tero, Ajs-T
Re`ija: Sajmon Vinser Re`ija: Kurt Vos
Danijel dolazi sa svojom djevojkom Suzan u vilu
svojih roditeqa na odmor. Prividno utopijski
`ivot wegove porodice je zasjenila ne samo smrt
Danijelovog brata, ve} i wegov neuspjeli poku{aj
da bude dobar i uspje{an kao brat. Me|utim, ovo
ubrzo postaje neva`no, jer se pojavquju krvolo~ne
ubice.
On je duh koji hoda. ^ovjek koji ne mo`e umrije-

Foks
ti. On je Fantom. Jedini, ta~nije 21. po redu,
nasqednik legendarnog bengalskog superheroja
Fantoma jeKit Voker, koji mora da se uputi u da-
6.00 Divqa stvorewa 17.00 Seka Aleksi} leki Wujork kako bi sprije~io veliku opasnost.
6.50 Take{i 18.00 Vijesti Naime, poludjeli bogata{ Ksander Draks otkrio
7.40 Ukradena sre}a, 18.30 Ludi kamen je kako bi mu ultimativnu mo} vladawa svijetom
serija 19.00 Take{i mogle osigurati tri ~arobne lobawe, kako je re-
8.40 Srce na dlanu, 20.00 Hiqadu i jedna no}, klo drevno proro~anstvo.
serija serija
9.30 Ludi kamen 21.00 Seka Aleksi}
10.00 Va`ne stvari 22.00 Dosije
11.00 Vijesti 22.30 Za{ti}eni svjedok, RTRS ATV RTS 1 RTS 2
11.10 Cirkus Masimo film
11.40 Wipeout 0.30 Vijesti 6.00 Info 7.00 Viktorija, 6.00 Vijesti 6.00 U zdravom tijelu
12.20 Everest 0.40 ^ari, serija 6.30 Muzika serija 6.05 Jutarwi 6.10 Koncert za
13.10 Nevidqiva sila, 0.50 Divqa stvorewa 7.00 Vijesti 8.20 Hrana program dobro jutro
film 1.50 [ef orkestra, 7.10 Jutarwi i vino 8.00 Dnevnik 7.00 Kuvati srcem
15.00 Vijesti film program 8.50 Vijesti 8.10 Jutarwi 7.30 Mali medvjed
15.30 ^ari, serija 2.50 Ukradena sre}a, 9.00 Vijesti 9.00 Bajkeri program Mi{a, crtani film
16.20 Hiqadu i jedna no}, serija 9.10 Dolina sunca, s Marsa, 9.00 Vijesti 7.50 Zverilija,
serija 4.00 Srce na dlanu, serija serija 9.05 Grijeh crtani film
crtani
10.00 Plavi zmaj, wene majke, 8.10 Pepa prase,
Eurosport 2 crtani film
film
9.30 Pokojo,
serija
10.00 Vijesti
crtani film
10.20 Henrijeve 8.15 Pepa prase,
0.10 Ko{arka 11.30 Kuglawe zanimqive crtani 10.05 Razglednica crtani film
0.30 Vijesti 12.30 Ko{arka `ivotiwe film 10.30 Na skriveno 8.20 Vje~ni sjaj
1.00 Biciklizam 12.40 Australijski fudbal: 10.50 Leonardo, 9.35 Aladin, te vodim djetiwstva
2.00 Fudbal Vest Koust Igls crtani crtani mjesto 8.40 Znakopis
3.00 Fudbal: - Esendon Bombers film film 11.00 Vijesti 9.00 Pri~a o Indiji
Nirnberg 15.40 Ko{arka 11.00 Sve {to 10.00 Vinks, 11.05 Sjaj trulog 10.00 Kontekst
- Vofsburg 16.00 Rukomet: treba da znate crtani novca, serija 10.30 Crvena linija
4.00 Tenis Slovenija 11.30 Magazin film 12.00 Dnevnik 11.00 @ivot i standardi
5.30 Odbojka: - Rusija 12.00 Vijesti 10.20 Vinks, 12.10 Sport plus 11.30 Lovci
Busto Arsizio 17.30 Ko{arka 12.10 U fokusu crtani 12.30 U zdravom 12.00 Muzika
- Pavia 17.40 Ko{arka 13.00 Uspon velikih film tijelu 12.50 Trezor
7.10 Fudbal: 18.00 Rukomet: sila 10.40 Ple{i 12.40 Istra`iteqi 13.50 Vje~ni sjaj
Hanover 96 - [alke 04 ^e{ka Republika 13.50 Poslu{aj iz Majamija, djetiwstva
ple{i,
8.10 Ko{arka - Austrija 14.10 Klinika, serija serija 14.20 Znakopis
serija 13.30 Vrijeme je
8.30 Fudbal 19.30 Vijesti 15.00 Vijesti 11.50 Vijesti 14.30 Pri~a o Indiji
9.10 Ko{arka 19.40 Ko{arka 15.10 9. Vaskr{wi za bebe 15.30 Tehnologija danas
12.00 Viktorija, 14.00 Tito
9.30 Odbojka: 20.00 Ko{arka humanitarni 16.00 Ovo je Srbija
serija 15.00 Vijesti
Busto Arsizio - Pavia 20.30 Fudbal: koncert folklora 16.50 Kao mjehur
10.40 Stoni Keln - Bohum 16.00 Panorama 13.00 Fantom, 15.10 TV lica od sapunice
fudbal 22.30 Hokej na ledu: Zvornika film 15.50 Vijesti 17.30 Enciklopedija
11.10 Ko{arka Bjelorusija - Kanada 16.30 Srpska danas 15.00 Poslovni 15.55 Porodi~no 18.00 Nisomnija
17.00 Dolina kurs blago, serija 18.30 Mali medvjed
sunca, 16.00 Vijesti 17.00 Dnevnik Mi{a, crtani film
Radio RS serija 16.20 Nijemi RT Vojvodina 19.00 Zverilija,
6.00 Jutarwi program 20.05Kultura u ogledalu 18.00 TV Bingo svjedok, 17.20 [ta radite crtani film
10.00 Vijesti 21.00Vijesti 19.10 Miniskule, serija bre 19.30 Fudbal - Lav kup
10.05 Zajedni~ki talas 21.05Ve~e uz radio crtani 17.30 Hrana 17.40 Beogradska 20.00 Tra`e}i Beograd
11.00 Vijesti 22.00Hronika dana film i vino hronika 20.30 Lov i ribolov
12.00 Podnevne 22.10Rok portret 19.30 Dnevnik 18.20 Oko 20.50 Sjaj trulog
18.00 Crni
novosti 0.00 Pono}ne 20.10 Intervju 19.00 Slagalica novca, serija
Gruja, 19.30 Dnevnik
12.10 U ritmu dana vijesti 21.00 Tajna serija 21.50 Od groba
preru{ene 20.00 Porodi~no do groba, film
13.00 Vijesti 0.10 Higijena `ivota 19.00 Vijesti
supruge, blago, serija 23.30 Koncert
14.00 Vijesti 1.00 No}ni program 19.40 Muzika
film 20.50 Visoki napon filmske muzike
14.05 Svilen konac 19.50 Amplituda
22.30 De~ko koji 22.00 Vijesti 0.40 Tehnologija danas
15.00 Vijesti Frekvencije:
21.30 Potraga 22.05 Da mo`da ne
16.00 Dnevnik Bawa Luka - 90,9; obe}ava, 1.00 Trezor
22.00 Ispod 23.00 Vijesti
16.20 Muzi~ka kutija Bawa Luka, film 2.10 Kao mjehur od
utopije, 23.05 Istra`iteqi
17.00 Vijesti Prijedor, 0.10 Mama i ja, sapunice
film iz Majamija, serija
17.05 Argumenti Gradi{ka - 92,7; film 3.00 Tra`e}i Beograd
0.00 Nijemi 0.00 Dnevnik
18.00 Vijesti Doboj - 90,7; 1.50 Istinito, film 3.30 Koncert
svjedok, 0.20 Tor~vud, serija
18.05 Mozaik radija Petrovo - 93,5; 3.00 Iz no}i, filmske muzike
serija 1.00 Vendeta, film
19.00 Ve~erwe novosti Bijeqina - 89,9; film 4.40 Rezervisano
1.00 Zauvijek 2.50 Vijesti
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, I. Sarajevo - 92,8; 4.40 Kod kamile, vrijeme
3.00 Da mo`da ne
emisija narodne muzike Han Pijesak - 90,3; film susjedi, 5.30 Lov i
4.00 Oko
20.00 Vijesti Fo~a - 87,3. 5.40 Muzika serija ribolov
4.30 Razglednica
 GLAS SRPSKE petak, 16. april 2010. 55

Tajna preru{ene De~ko koji Nova

supruge obe}ava 6.10 Na{i najboqi dani, 16.00 Magi~na privla~nost,
2100 Uloge: [ouni Smit, Majkl 2230 Uloge: Aleksandar Ber~ek,
serija
7.00 Xeki ^en, crtani film
serija
17.00 Vijesti
RTRS Vuds, Gordon Majkl Vulvet RTRS Dara Xoki}, Branislav Le~i} 7.30 Jagodica Bobica, 17.20 Na{a mala klinika,
Re`ija: Xorx Mendeluk Re`ija: Milo{ Radivojevi} crtani film serija
Slobodan je uzoran mladi}, kako od wega o~ekuju 8.00 Fifi i cvjetno 18.10 In magazin
wegovi ugledni i situirani roditeqi. Dobar je dru{tvo, 18.50 Upitnik
student, ima djevojku kojom }e da se o`eni, jer je crtani film 19.10 Dnevnik
iz “prave“ porodice, dok ga jednog dana vjerenica, 8.10 Bumba, crtani film 20.00 Farma
u nastupu qubomore, ne udari veslom po glavi. 8.15 Odavde do vje~nosti, 22.20 Opasne ~ini, film
Kao da mu je to i bilo potrebno, Slobodan posta- serija 23.40 @ivotiwa, film
je slobodan, baca se naglava~ke u svijet bez obave- 10.10 Magi~na privla~nost, 1.00 Vidoviti Milan
za, u svi jet pan ka i ro ka, to li ko ra zli ~it od serija 2.10 Tajna bermudskog
onoga u kojem se do tada kretao. I u tom svijetu 11.10 In magazin trokuta, film
on ima uspjeha. 12.00 Farma 3.40 Crni horizont, film
13.00 Farma 5.20 In magazin
14.00 Odavde do vje~nosti, 6.00 Na{a mala klinika,
serija serija

K3
9.30 Vijesti 17.00 TV ordinacija
Upravo vjen~ana Vendi Krus, do`ivqava najve}i 9.40 Top form 17.50 Zabrawena qubav, serija
{ok u `ivotu kada agenti FBI uhapse wenog mu`a 10.00 Kad priroda podivqa 18.40 Novosti
optu`uju}i ga za ubistvo i zavjeru. Svi dokazi 10.30 Hrana i vino 19.30 Dnevnik RTS
ukazuju na to da je Vendin mu` po~inio ~itav niz 11.00 Profa, serija 20.10 Profa, serija
krivi~nih djela i da }e ostatak `ivota provesti 12.00 Vijesti 21.00 Turizam plus
iza re{etaka. Vendi, upla{ena i frustrirana 12.05 Zabrawena qubav, serija 22.00 Novosti
wegovim }utawem, ne mire}i se sa ponu|enim 13.30 SMS Party 22.30 Film
obja{wewima, poku{ava da prona|e istinu i ot- 15.00 Vijesti 0.30 Astrologija
15.05 Stav 2.30 Film
krije zavjeru koja povezuje wenog mu`a sa finan-
16.00 Autovizija - No}ni program
sijskom mafijom.
16.30 Hrana i vino - RTS

HRT 2
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 5.40 Trenutak spoznaje 17.50 Iza ekrana
6.20 Sarajevo 7.00 Dobro jutro 5.40 Trenutak 6.10 Transformeri, 7.00 Dobro jutro 18.20 Kod Ane
na liniji 9.00 Frenderi spoznaje crtani Hrvatska 18.30 Dolina sunca,
6.30 Mejd in u~e slova 7.00 Dobro film 9.00 Dolina sunca, serija
Bawa Luka 9.10 Mini {kola jutro 6.40 Dora serija 19.30 Dnevnik
6.40 Sportisimo 9.15 Zemqotres Hrvatska istra`uje, 9.50 Vijesti 20.10 Tito
7.00 Anali, 9.30 Najboqa 9.00 Dolina crtani film 10.10 Za Uskrs u tajgu 21.00 Kewac,
serija emisija sunca, 7.00 Krsti}-kru`i} 11.10 Opra {ou film
8.00 Qubav je za mlade serija 7.10 Super Bili, 12.00 Dnevnik 22.30 Lica nacije
vje~na, 10.00 Vijesti 9.50 Vijesti crtani 12.30 Moj grijeh, serija 23.30 Vijesti
serija 10.10 Qubavna 10.10 Za Uskrs film 13.20 Mekleodove k}erke, 0.00 Emisija o
9.00 BH net oluja, u tajgu 7.20 Pokojo, serija pozori{tu
10.00 Farma serija 11.10 Opra crtani 14.00 Vijesti 0.50 Zvjezdane staze,
11.00 Magi~na 11.00 Moja mala {ou film 14.30 Glas domovine serija
privla~nost, kuhiwa 12.00 Dnevnik 7.30 Jutarwi 15.00 Drugo 1.40 Filmski raj,
serija 11.05 Avenija 12.30 Moj program mi{qewe film
12.00 Info Okean, grijeh, 8.30 Ajronmen, 15.30 Nau~na petica 3.30 Muzika
12.10 Paparaco serija serija crtani film 16.00 Hrvatska 5.30 Moj grijeh,
potjera 12.00 Vijesti 13.20 Mekleodove 9.00 Udri mu{ki u`ivo serija
13.30 Sarajevo 12.10 Lajfstajl k}erke, 10.00 OBN
na liniji 13.10 Tajni Isusov serija Star Model RTL
13.40 Mejd in `ivot 14.00 Vijesti 10.20 Skrivena
Bawa 14.10 Vijesti kamera 7.10 Mifi, crtani film 16.40 Kraq Kvinsa, serija
14.30 Glas 7.30 Joho i prijateqi, 17.00 Pod istim krovom,
Luka 14.30 Josip Pejakovi}: domovine 10.40 [mekeri
13.50 Sportisimo U ime naroda u kuhiwi crtani film serija
15.00 Drugo 7.40 Looney Tunes, 17.30 Rejmond, serija
14.00 Info 15.00 U~ilica mi{qewe 11.10 Odred
14.10 Farma 15.20 Be Ha Te bebe za crtani film 18.00 Bibin svijet, serija
15.30 Nau~na
15.00 Anali, 15.30 Frenderi, ~isto}u 8.10 Drugo lice, serija 18.30 Vijesti
petica
serija crtani film 11.50 Info 10.00 Kraq Kvinsa, 18.50 Magazin
16.00 Hrvatska
15.50 Info 15.35 Mini {kola 12.30 Top 10 serija 19.00 Ve~era za pet
u`ivo
16.00 Qubav je 15.50 Patkograd, 13.30 Telering 10.30 Pod istim krovom, 20.00 Hrvatska tra`i zvijezdu
17.50 Iza
vje~na, crtani film 14.30 Mjesto serija 22.00 Djevojke s
ekrana
serija 16.10 Info zlo~ina: 11.10 Rejmond, serija Beverli Hilsa, film
18.20 Kod
17.00 Farma 16.40 Avenija Okean, Ane Las Vegas, 11.40 Bibin svijet, 23.00 Hrvatska tra`i
18.00 Info serija 18.30 Dolina serija serija zvijezdu
18.20 Seks 17.30 Kona~no sunca, 15.40 Ekskluziv 12.10 Magazin 23.30 Film - nastavak
i selo, petak serija 16.20 Kraq 12.30 Ve~era za pet 0.30 Vijesti
serija 18.50 Moko dijete 19.30 Dnevnik Kvinsa, 13.20 Najqep{i urok, serija 0.40 Zastra{iva~i,
19.00 Magi~na svijeta, 20.10 Tito serija 14.10 Drugo lice, serija film
privla~nost, crtani film 21.00 Kewac, 16.50 Info 15.50 Kobra 11, serija 2.20 Astro {ou
serija 18.55 Moj prvi film 17.00 Skrivena
20.00 Farma
21.00 Grand {ou
izbor
19.00 Dnevnik
22.30 Lica kamera
17.30 Odred za
BN
nacije
22.30 Farma 19.30 Godine ~isto}u 6.30 Jutarwi program 16.10 Film
23.30 Vijesti
0.30 Kauboji prolaze, 18.10 [mekeri 8.40 Vodena planeta 17.10 Svijet na dlanu
0.00 Emisija
i idioti, serija u kuhiwi 9.10 Svijet na dlanu 18.00 Danas u Srpskoj
o pozori{tu
film 20.10 Odbojka 18.50 Info 10.00 Novosti 18.20 Monitoring
0.50 Zvjezdane
2.30 Sarajevo - Premijer 19.10 Ekskluziv 10.05 Svijet na dlanu 19.00 Sport fle{
staze,
na liniji liga BiH 20.00 OBN 11.00 Bulevar 19.30 Monitor
serija
2.40 Mejd in 22.30 Vijesti Star 12.00 Novosti 20.00 Sponzoru{e, serija
1.40 Filmski
Bawa 22.40 Qubavnice, Model 12.05 Sponzoru{e, serija 21.00 Folk talenti Renomea
raj,
Luka serija 22.10 Crveni 13.00 Pri~e iz Francuske 22.20 Loto
film
2.50 Sportisimo 23.40 Opasna tepih 14.00 Novosti 22.30 Pregled dana
3.30 Muzika 14.05 Puls 23.00 Svijet Renomea
3.00 Grand igra, 23.50 OBN
5.30 Moj 15.30 Objektivom 0.30 Astro~et
{ou film Star
grijeh, kroz Semberiju 3.00 Satelitski
4.30 Film 1.30 Kona~no Model
serija 16.00 Novosti program
6.30 Xuboks petak 2.40 Fudbal
 Prvi dokumentarac o Luda planeta

Karli Bruni-Sarkozi
Do ku men tar ni film o Tako|e, pregovori tra- Ostavio
prvoj dami Francuske Karli ju i sa [panijom i Ita- bebu zbog
Bruni-Sarkozi bi}e uskoro lijom, ali veliko inter-
prikazan u mnogim zemqama esovawe za dokumentarac striptiza
{irom svijeta. o~e ku je se i u Ve li koj Mu{karac sa Novog Zelan-
U filmu “The Birth of The Britaniji, Gr~koj, Portu- da ostavio je bebu u kolima
Fir st Lady“, ko ji je sni man galiji i SAD. i oti{ao u striptiz klub,
preko 18 mjeseci, prikazano Dokumentarni film javio je Mondo. Neimenova-
je kako je supruga predsjedni- go vo ri o to me ka ko se ni 42-godi{wi otac osta-
ka Nikole Sarkozija i biv- `ivot `ene mijewa kada vio je dje~aka od dvanaest
{i supermodel u~ila svoje postane prva da- mjeseci u svom automobilu
prve ko ra ke na fun kci ji ma. ispred striptiz kluba u Ve-
prve dame Francuske, o tome lingtonu i u{ao da se pro-
kako je u~ila doma- vede. Prolaznici su
}e, ali i stra ne primijetili da beba spava
protokole, kao i u kolima i odmah alarmi-
wen `ivot na- rali policiju, po{to je di-
kon {to je jete ostavqeno bez
pos ta la prva kontrole. Po izlasku iz
dama. striptiz kluba otac je uha-
- Dis - p{en zbog ugro`avawa bez-
tributeri bjednosti djeteta.
u Austr -
i ji, Be-
lgiji,
Kanadi,
Danskoj,
Wema~ -
koj, [ved -
skoj i [vajca- Jezivi
rskoj ve} su otkupi-
li pra va za prika- klovnovi
zivawe dokumentaraca za djecu
- rekla je Isabele Grazi- [vajcarac Dominik Devil
adey iz kom pa ni je je osmislio neobi~nu kari-
“Terranoa“, koja je za- jeru animatora. Umjesto
du`ena za distri- obi~nog klovna, koji `on-
buciju filma. glira, on progoni i pla{i
slavqenike, javio je Mon-
do. Kada roditeqi unajme
Devila, on uzima broj tele-
Rastali se Mel Gibson i Oksana fona malog slavqenika ili
slavqenice i {aqe im SMS
Glumac Mel Gibson i pjeva~ica Oksana Gri-
poruku - “Posmatram te”.
gorijeva, koja sa wim ima petomjese~nu k}erku,
Na adresu “sre}nog“ djete-
rastali su se poslije godinu zajedni~kog `ivota,
ta zatim sti`u prijetwe,
objavio je ~asopis “Pipl“.
paketi sa neslanim {ala-
- Wihovi putevi su se razi{li. Oboje napor-
ma, rugawa...
no rade na svojim karijerama i poku{avaju da za-
jedno podi`u wihovu bebu. I daqe su prijateqi i
zajedno }e odgajati Lusiju - izjavio je izvor bli-
zak paru.
Mel trenutno u Meksiku snima film “How I
Spent My Summer Vacation“, a Oksana se bavi muzi-
kom. Ona idu}e sedmice treba da nastupi na huma-
ni tar nom kon cer tu u Ru si ji, ko ji or ga ni zu je
fondacija za pomo} djeci oboqeloj od raka.
Zmijom u
Uz Lusiju, ro|enu 30. oktobra 2009, Gibson glavu
(54) ima sedmoro djece - {est sinova i jednu k}er Sva|a izme|u dvojice gosti-
- iz braka sa biv{om suprugom Robin. Oksana ima ju jednog hotela u Ju`noj Ka-
sina Aleksandera iz veze sa Timotijem Daltonom. rolini zavr{ena je kada je
jedan udario drugog zmijom
u glavu. Policija je saop-
{tila da je gost koji je
NEKAD BILO... izvukao debqi kraj ispri-
~ao da se posva|ao sa To-
Britanski filmski glumac, scenarista, rediteq i
producent ^arli ^aplin ro|en je na dana{wi dan
POSQEDWA nijem Smitom zbog glasne
1889. godine. Karijeru je napravio u SAD. Posli- Kortni: Patinson muzike. Poslije nekoliko
je tragedije koja mu se desila kada je imao pet go- ~asova, kada je Xefri Kalp
dina (majka mu je do`ivjela nervni slom, a otac
nije za ulogu Kobejna pomislio da je sva|a za-
poginuo), on i wegov polubrat Sidni postali su Pje va ~i ca Kor tni Lav ka `e da mla di en gles ki vr{ena, Smit mu je pri{ao
besku}nici. Poslije kra}eg vremena provedenog u glu mac Ro bert Pa tin son jes te pri vla ~an, ali da s le|a nose}i u ruci 1,2
domu za nezbrinutu djecu ^arli je postao ~lan dje- uop {te ni je pri kla dan da igra wenog po koj nog su pru ga, fron - metra duga~kog pitona, za-
~ije muzi~ko-pozori{ne trupe, u kojoj je imao ne- tme na “Nir va ne“ Kur ta Ko bej na. mahnuo je i udario ga zmi-
koliko sporednih uloga. Ubrzo postaje glumac Kor tni je po ru ku tog sa dr`a ja os ta vi la na dru{ tve nom saj tu jom u lice.
kompanije “Kiston“, koja je organizovala pozori- “Tvi ter“, pre nio je ~a so pis “OK“.
{ne predstave. Kao jedan od boqih glumaca ove Kor tni Lav je, umjes to ju na ka vam pir skog se ri ja la “Su mrak“, za
kompanije odlazi u Ameriku, gdje 1914. godine ulo gu svog po koj nog mu `a pre dlo `i la Ra ja na Go slin ga ili Xej -
Ro|en snima svoja prva dva nijema filma - “Keystone msa Ma ka vo ja.
Was Making a Living“ i “Kid Auto Races at Venice“. Go sling je bio no mi no van za “Os ka ra“ za gla vnu ulo gu u fil mu
^arli U tim filmovima predstavio je lik koji je do da- “Half Nel son“, a Ma ka voj je po znat po os tva rewima “Po ka -
nas ostao wegov za{titni znak i zahvaquju}i ko- jawe“, “Posqedwi kraq [kot ske“ i se ri ja lu “Hro ni ke Nar ni -
^aplin jem je postao prva filmska zvijezda u svijetu. je“.
 Глас Српске
17 - 23. april 2010.

Liga
{ampiona
Fu dbal: In ter - Bar se lo na
utorak, 20.40
Zbog “Presinga“ sam
uvijek pod presingom
2100 Balkanski 200 Muzika ponedjeqak 2200 Roditeqi
{pijun
RTRS
nedjeqa PINK BH
iz druge sobe
B 92
srijeda

Uloge: Bata Stojkovi}, Bora Todoro-

Uloge: Xad Lou, Xenifer Tili, Uloge: Rendi Kvejd, Meri Bet Hart,
vi}, Zvonko Lepeti}, Mira Bawac
Biqana Kne`evi} Re`ija: Bo`idar Nikoli}, Du{an Gre~en Mol Brajan Madorski
Kova~evi} Re`ija: ^arli Piters Re`ija: Bob Balaban
urednik na
8 26. i17 7.
- 23.decembar
april 2010. 2009. GLAS PLUS Глас Српске

Crtani filmovi, subota
- petak
Crtani filmovi na pro-
gramu Televizije Republike
Srpske plijene pa`wu, kako
najmla|ih tako i starijih gle-
dalaca. U okviru Male TV
svakodnevno od deset ~asova
mo`ete da gledate crtane se-
rije “Plavi zmaj“ i “Leonar-
do“, dok je vikend rezervisan
za “Kliforda velikog crve-
nog psa”, “Porodicu Nes” i
“Ma~ora Feliksa“. Sinhro-
nizovani na srpski jezik, za-
bavni i pou~ni, ovi crtani
fil mo vi sva ko dne vno za -
bavqaju, ne samo gledaoce Te-
levizije RS, ve} i one koji
`ive izvan BiH, a mogu da
prate ovaj program.
Jutro u Srpskoj, subota,
8.10
Emisiju “Jutro u Srpskoj“
pripremaju kolege iz studija u
Prijedoru. Bi}e govora o sta-
rim zanatima, muzi~kim ta-
lentima. Da li Pijedor~anke
imaju novca da prate modne
trendove. Kakve su `ene kao
ribari. Ekipa emisije vodi
vas na Kozaru i “Eko-centar“
Qekarice. Brojnim nagrada-
ma obradova}e svoje gledaoce.
Ma li dne vnik, su bo ta,
10.00
Od 12. do 16. aprila Bawa
Luka je doma}in dje~ijih pi-
sa ca i po ezi je za dje cu. U
okviru manifestacije “Dje-
~ije carstvo Elnos Bawaluka
2010“ organizovana su dru-
`ewa dje ~i jih pje sni ka iz
Srbije, Hrvatske, Slovenije
sa djecom iz ~itave RS. “Mali
dnevnik“ donosi atmosferu
iz Gradi{ke, Br~kog i Bawe
Luke. Ekipa emisije pratila
je i Festival poezije i razgo-
varala sa pjesnikom Todom
Nikoleti}em, dobitnikom na-
grade “Princ Dje~ijeg car-
stva“. Osim na ovoj
manifestaciji bili su i na
kadetskom prvenstvu RS u {a-
hu, pratili Dje~iji festival
folklora, dru`ili se sa ma-
li{anima vrti}a “Nata{a“
iz Bawe Luke. I to nije sve.
Budite uz “Mali dnevnik“,
emisiju koju gledaju svi, i ma-
li, i veliki.
Sviraj ne{to narodno,
Za ko rak is pred
U specijalnoj emisiji “Sviraj ne{to narodno“, posve}enoj Danu Televizije, ~u}emo
kako poznato lice na{ih malih ekrana Biqana Kne`evi} pjeva ~uvenu pjesmu
“Mito bekrijo“ ili kako {armantne voditeqke Danijela Jagodi} i Sawa Popovi},
dok se pripremaju za emisiju “[tikla“, pjevu{e “Ivanova korita“
subota, 20.10
Ove godine Televizija Re-
publike Srpske slavi 18 godi-
na postojawa. Sve ovo vrijeme
trudili su se da svojim gleda-
ocima pru`e kvalitetnu muzi-
ku razli~itih `anrova, a i
jedna su od rijetkih medijskih
ku}a koja i danas staru naro-
dnu muziku ~uva od zaborava.
U specijalnoj emisiji “Svi-
raj ne{to narodno“, posve}e-
noj Da nu Te le vi zi je,
predstavi}e svoje radnike, ko-
ji }e izvesti omiqenu pjesmu
koju pjevu{e na slavqima ili
nekoj drugoj prilici. ^u}emo
kako poznato lice na{ih ma-
lih ekrana Biqana Kne`evi}
pjeva ~uvenu pjesmu “Mito be-
krijo“ ili kako {armantne
voditeqke Danijela Jagodi} i
Sawa Popovi}, dok se pripre-
maju za emisiju “[tikla“, pje-
vu{e “Ivanova korita“, kao i
qude koji rade iza kamere ili
u re`iji. Pri~a}e o tome ko-
liko ~uvamo i wegujemo dobru
staru narodnu muziku, a stru-
~no mi{qewe ~u}emo od ure-
dni ka Mu zi ~kog pro gra ma
Te le vi zi je RS Igo ra Di-
vqaka. Sve ovo je dovoqan ra-
zlog da ostanete uz va{e male
ekrane u subotu, jer vam ekipa
emisije “Sviraj ne{to naro-
dno“ pru `a do bru za ba vu u
specijalnoj emisiji odmah po-
slije Dnevnika. Autor i vodi-
teq emi si je je Da li bor ka
Ra~i}.
Ogwi{ta, nedjeqa, 13.00
Kru{kovo Poqe je mirno,
ravni~arsko selo. Nalazi se
na pu tu izme |u Mo dri ~e i
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
17 - 23. april 2010. 3
Izdvajamo iz programa RTRS-a RTS 1, subota, 20.00
“Selo gori a baba se
~e{qa“ - 64. epizoda
Nezvani
gosti
no-umjetni~kih dru{tava.
[tikla, srijeda, 20.10
Proqe}e je vrijeme kada
sve dame ali i sve vi{e mu-
{karaca `ele da se rije{e
vi{ka kilograma nakupqenih U prethodnoj epizodi sin
tokom zime. Ponekad je to te- Dra gan je na pus tio Pe tlo -
{ko, ali mnogo je lak{e ako vac. Nikoga nije obavijes-
imate pravi savjet - zato je tio o svom odlas ku osim
gost u “[tikli“ Sa{a Ple}e- Radoslava.
vi} - Dr Filgud. Bi}e govora Na samom po~etku 64. epi-
i o Oriflame BH Fashion weeku zode on dolazi u Kragujevac.
u Bawoj Luci i predstavqen Odlu~io je da odslu`i vojni
dio kolekcije kreatora Pla- rok. Svra}a u poslasti~ar-
menke Stoji} “Karmen lajn“. nicu i upoznaje interesan-
Budite sre}ni, na|ite savjet tnu djevojku.
za se be uz RTRS i va {u Za to vrijeme Mila i Zla-
omiqenu za ba vnu emi si ju tana poku{avaju da saznaju
“[tikla“. gdje je sin Dragan oti{ao.
Tvoje pjesme moji snovi, I dok im ne zva na go{ }a
srijeda, 22.10 Jor go van ka (Go ca Tr`an)
Gost u novoj epizodi emi- jo{ uvi jek spa va u ku }i, u
[amca. O postojawu davnih djeqa, 20.10 sije “Tvoje pjesme moji snovi“ dvo ri {te ula zi jo{ je dan
qudskih stani{ta na ovom Nova emisija iz ciklusa bi}e poznata pozori{na, te- gost: to je Pa{enog (Mima
prostoru svjedo~i lokalitet “Od bisera grana“ na progra- levizijska i filmska glumica Karayi}).
poznat kao Kuli{te. Ovdje je mu je u nedjequ. Najqep{e na- Svetlana Ceca Bojkovi}. Uz Yama (Bule Gonci}) i Ja-
rijeka Bosna pravila mendar, rodne pjesme za vas izvode razgovor sa ovom popularnom koje (Nikola Yami}) su za-
a onda pobjegla tri kilometra Era Ojdani}, Milena Plav- glumicom ~u}emo i nekoliko po~eli radove na izgradwi
prema zapadu. Tokom arheolo- {i}, Nedeqko Baji} i Sa{a najqep{ih narodnih pjesama gasovoda. Na gradili{tu se
{kih iskopavawa 1964. godi- Kapor. Prati}e ih narodni u izvo|ewu Ekstra Nene, Me- u Yami nom dru{ tvu po -
ne pro na |e ni su os ta ci orkestar pod upravom Vlade ri me Wego mir, Usni je javquje i Labuda (Nela Mi-
predmeta iz mla|eg kamenog Panovi}a. Ne propustite ni Reyepo ve, Ibri ce Ju si }a, haj lo vi}). Ra da {in i
doba. Danas Kru{kovo Poqe prelijepe narodne igre u ko- Biqane Petkovi}, Cuneta Goj- Radojka dobijaju telefonski
krase moderne ku}e i razvije- reografiji poznatih kultur- kovi}a i Vesne Dimi}. poziv od unuka Tome.
ni sportski i kulturni `i-
vot. Autor emisije je Mihajlo
Orlovi}.
Pri ~e o pje sma ma, ne -
djeqa, 18.50
Pjesma “[to se bore mi-
sli moje“ jo{ je jedan veliki
tambura{ki evergrin. I wu je
Zvonko Bogdan, kako ka`e, ma-
lo prilagodio sebi, ~ime je u
prili~noj mjeri odstupio od
originala. Wegova verzija
pos ta la je tra di ci onal na.
Me|utim, malo qudi zna da je
ovu predivnu romansu kompo-
novao Kornelije Stankovi}, a
tekst napisao niko drugi do
knez Mihajlo Obrenovi}. Go-
dinama se vodi polemika ko-
me je pjesmu posvetio. Nastala
za wegovih be~kih dana, ova
pjesma pokazuje kne`ev rasko-
{ni umjetni~ki talenat. Na-
rodni muzej u Kragujevcu 2003.
godine predstavio je i doku-
ment od izuzetne vrijednosti,
koji je slu~ajno prona|en u je-
dnoj uru{enoj somborskoj ku-
}i. Rije~ je o notnom zapisu za
klavir Alojza Kalauza na pje-
smu kneza Mihaila “[to se
bore misli moje“. To je auten-
ti~an dokument na 18 strani-
ca, par ti tu ra sa po sve tom,
{tampan u Be~u na francus-
kom jeziku. Posveta je upu}ena
Kleopatri Kara|or|evi}, ro-
|enoj sestri Petra I Kara|or-
|evi}a, povodom ro|endana.
Bez obzira na ovaj dokument,
dilema je ostala. U ovoj epi-
zodi serijala “Pri~e o pje-
sma ma“ po ku {a li su da
otkriju koja dama je inspiri-
sala poeti~nog vladara. Dodu-
{e, kada je pisao nije bio
vladar, ve} prognanik.
Od bi se ra gra na, ne -
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
4 17 - 23. april 2010.

Hit serija na RTRS-u

Ponedjeqak
La du i daqe zbuwuje
Miwino prijateqsko pona-
{awe pre ma woj, ali pri -
hva ta dru `ewe jer je
uveseqavaju sitnice koje ra-
de zajedno. Renata se izne-
nadi kada joj @are ka`e da
je osmi slio plan ka ko i
{ta }e podmetnuti Andriji,
ali da i od we o~e ku je da
ispuni svoja obe}awa. Ru`a
pri~a da je Nikola oti{ao
i da vi {e ne ma smi sla da
radi u pivnici, zbog ~ega se
Lo re ta i Vi{wa za bri nu.
Stela ka`e Jakovu da je naj-
boqe da ode i vi {e se ne
vra }a jer ne `e li da pa ti
zbog we. Adela se obraduje
kada je u pansionu posjeti
Augus ti na. An dri ja ohra -
bruje Lovru da }e smisliti
na ~in ka ko da {to pri je
ora spo lo `i Ru `u. Re na ta
ka `e Ju ra nu da je pra vo
vrijeme da wih dvoje zavla-
daju Jablanovom.
Utorak
Lada i Lovro zate~eni
su zbog iznenadnog susreta,
a posebno Lovro jer vidi je-
dnu sasvim drugu Ladu. @a-
re pro va li ge pek
Andrijinog auta i podmetne
mu zamotan francuski kqu~.
Kristijan se pobuni i ka`e
Re na ti da na imawu mo gu
graditi {oping centre sa-
mo preko wega mrtvog. Rena-
ta ka `e @a re tu da sa da
moraju osmisliti plan kako
da navedu policiju na trag
da se ne dogodi da do dokaza
do|u bez naloga. Sofija se
zabrine za Adelu koja je sva
pokisla i dobila groznicu.
Renata ka`e Sawi u proda-
vnici kako }e joj ispri~ati
{to{ta o porodici, a u za-
mjenu tra`i informacije o
Evi Kraq. Na ta {a upi ta
Lovru na {ta je ta~no mi-
slio kada je pitao je li si-
gur na da pred Ju ra nom
nemaju {ta da kriju. Gordan
ka`e Renati kako ga brine
{to se Eva i daqe raspituje
o Vjekinoj nesre}i, ali mu
ona zagonetno govori da }e
i taj pro blem us ko ro bi ti
rije{en.
Srijeda
Andrija i Lovro ponude
inspektorki Ines pomo} da
promijeni gumu, ali se na|u
u nevoqi kada ona u prtqa-
`ni ku ugle da za mo tan
francuski kqu~. Oto se ra-
zveseli kada na stolu vidi
La di nu po ru ku. Za bri nu ti
Kar lo sa vje tu je Augus ti ni
da ode do kto ru ako stal no
osje }a mu ~ni nu. An dri ja
odmah shvati da mu je neko
podmetnuo dokaze, ali Ines
to ne zanima jer ona mora
da radi svoj posao. Sofija
u prodavnici sretne Kris-
tijana i moli ga da posjeti
Adelu koja le`i bolesna u
pansionu. Nata{a moli Ju-
rana da porazgovara s Rena-
tom o wenim pla no vi ma i
smiri situaciju u porodi-
ci, ali on likuje i ka`e da
je vrijeme da kona~no neko
ne {to na pra vi us pje {no.
Lovro ka`e zabrinutoj Na-
ta{i da je neko podmetnuo
Andriji dokaze i da misli
kako je Juran umije{an. Fra
Jakov poku{ava da upozori
Iva na na Re na ti ne pri -
jetwe, ali ga obavezuje tajna
ispovijedi.
^etvrtak
Kar lo i Augus ti na su
iznena|eni kada im Oto ka-
`e da Augustinini simpto-
mi ukazuju na trudno}u. Ru`a
je impresionirana Tonije-
vim znawem i vje{tinama u
kuhiwi, ali on joj ka`e da
}e shvatiti ako ne `eli da
ga zaposli kao kuvara zbog
wegove pro{losti. Nata{a
se iznenadi kada je Lada po-
sjeti u pivnici i ka`e kako
nikoga ne krivi osim sebe.
Eva i Ju li ja be spo mo }no
gledaju gomilu automobila
na otpa du ne ra spo zna ju }i
koji je bio Vjekin i pitaju
se kako da otkriju ono {to
tra`e. Kristijan iznervira
Renatu rekav{i joj kako je
ona najusamqenija osoba na
svijetu. Jakov zahvali Moni-
ki {to mu je po mo gla da
shva ti emo ci je u ve zi sa
Stelom. Nikoli je neprija-
tno u prodavnici jer osje}a
da ga svi gledaju. Juran je za-
te~en kad ~uje od Gordana da
je pustio Evu da ide tra`i-
ti Vjekin diktafon.
Petak
An dri ja se ne opa `e no
pri kra de Ju ra nu i uz pri -
jetwu pi{toqem mu ka`e da
po|e s wim na jedno mjesto
gdje im niko ne}e smetati.
Eva i Julija su utu~ene {to
nisu prona{le jasniji dokaz
o An dri ji noj ne vi nos ti.
Kris ti jan opre zno govori
Ivanu kako je ~uo od Sofije
da je Adela bolesna. Lovro
po ma lo za bri nu to upu }u je
To ni ja u po sao, ali ga on
uvjerava da }e sve biti u re-
du. Nata{a je zabrinuta {to
joj se Juran ne javqa, pa joj
Kristijan ka`e da }e ga po-
tra`iti. Lada ugleda Nata-
{u i Lo vru za je dno te im
ka`e da se ne moraju skriva-
ti zbog we. Juran poku{ava
da se oslo bo di i ura zu mi
Andriju koji ka`e da iona-
ko vi{e nema {ta izgubiti.
Lovro pri~a Nata{i kako
misli da zna gdje je Juran.

RTRS, ponedjeqak-~etvrtak, krimi-serija “Neko da me ~uva“

Ubis tvo, pre va ra, po `u da

Na programu RTRS-a je {a na je u kri mi nal ne po -
u kasnom ve~erwem terminu slove, ali Julija ni{ta ne
po~ela sa emito- zna o to me. Da bi
vawem se ri ja tako i ostalo, Maj-
“Neko da me ~u- kl an ga `u je tje lo -
va”. Se ri ja se hra ni teqa Yeka
emi tu je sva kog Por te ra, biv {eg
ra dnog da na od spe ci jal ca, ka ko
po ne djeqka do bi za{titio sebe
~etvrtka. i svoju qubav, dok
Ju li ja Ri ve - Ju li ja ne shva ti
ra, pre li je pa da joj je najpotre-
studentkiwa psi- bni ja za {ti ta
hologije, vjereni- upra vo od wenog
ca je Maj kla vjerenika. Yek se
Krigera, imu}nog, zaqubquje u {ti -
ali ne mi lo srdnog }enicu i trudi se
~o vje ka, ko ji vo li da mu wegova osje-
Ju li ju uprkos }awa prema Juli- je rastrzan izme|u du`nos- gom, po ~iwu da ot kri va ju
svom zavodni~kom ji ne za mu te ti i po`ude. Dok se quba- mre `u pre va ra i ubis ta va
po na {awu. Maj - rasu|ivawe na po- vni ci bo re sa emo ci ja ma ko ju je Maj kl is tkao oko
klo va fir ma umi je - slu. Me |u tim, on ko je ga je je dno pre ma dru - wihovih `ivota.

Zbog "Presinga" sam
uvijek pod presingom
Desilo mi se ~ak i da je jedan od gostiju iza{ao iz studija minut pred po~etak emisije zbog toga
{to mu se drugi gosti nisu svi|ali, ka`e Kne`evi}
Biqana Kne`evi} je ure-
dnik jedne od najgledanijih
emisija na programu RTRS-a
“Presing“. O svojim iskustvi-
ma tokom realizacije te ne-
ugodnim sagovornicima ka`e:
GLAS SRPSKE: Emisija
“Presing“ je me|u najgleda-
ni jim emi si ja ma RTRS-a.
Kako izgleda priprema emi-
sije i ko sara|uje na woj?
KNE@EVI]: “Presing“
je od po~etka emitovawa iza-
zivao brojna reagovawa gleda-
laca. Na moju sre}u, uglavnom
pozitivna. I kritike koje sam
dobijala ve}inom su bile do-
bronamjerne, a tako je i danas
u tre}oj sezoni emitovawa.
Priprema emisije od samog
starta zahtijevala je potpunu
posve}enost, jer osim aktuel-
nih tema uvijek je neophodno
veliko anga`ovawe da se obe-
zbi je de i aktu el ni gos ti.
Upravo dovo|ewe gostiju pred-
stavqa najve}i problem kako
meni, vjerujem i ve}ini mojih
kolega. Me|utim, poslije ovo-
Biqana Kne`evi} - urednik na RTRS-u
liko realizovanih emisija,
nau~ila sam da se ne nerviram
mnogo i da, nekako samo po se-
bi, krug uvijek zatvorim ade-
kva tnim sa go vor ni ci ma.
Mada, mogu re}i da sam zbog
“Presinga“ uvijek pod presin-
gom (smijeh). Na`alost, emi-
si ju “Pre sing“ sa ma
pripremam, ure|ujem i vodim.
Konsultacije sa kolegama i
urednicima su redovne, ali
bih voqela da u budu}nosti,
osim producenta, imam i mali
novinarski tim, koji bi sa
mnom pripremao emisiju i no-
vinarske pri~e. Ali, o tom po
tom. Postoje brojne ideje za
budu}i rad i nadam se da }emo
ih u novoj zgradi RTRS-a i u
novom velikom studiju od 480
kvadrata uspjeti realizovati.
GLAS SRPSKE: Aktuel-
na de{avawa su uglavnom te-
me “Presinga“?
KNE@EVI]: Trudim se
da teme budu uvijek aktuelne,
jer je to na{im gledaocima
najinteresantnije, mada uvijek
poku{avamo da odemo nekoli-
ko koraka daqe, da saznamo i
ot kri je mo ne {to no vo ili
podsjetimo na ne{to {to smo
zaboravili, a bitno je da zna-
mo. Desi se, ipak, da pojedine
teme ubacim bez posebnog po-
voda, ali i da malo odmorimo
od dnevno politi~kih tema.
Tako smo u posqedwoj emisiji
govorili o Jasenovcu kao za-
boravqenoj istorijskog le-
kciji na koju redovno treba da
podsje}amo doma}u i stranu ja-
vnost. Zanimqiva emisija bi-
la je i o hu ma nos ti i
dobro~instvu na{eg naroda, u
ko joj sam, izme |u os ta lih,
ugostila i oca Stefana, igu-
mana manastira Lipqe, i maj-
ku Efi mi ju, igu ma ni ju
manastira Gradac. Vjerujem da
je ta emisija u svima nama
probudila onu boqu qudsku
stranu.
GLAS SRPSKE: Gosti
emisije su javne li~nosti
iz RS i regiona. Da li je
te{ko dovesti takve goste
U znaku Lige {ampiona
Ko{arka: Igokea - Slo-
boda (snimak), subota, 22.00
U prvom dijelu Lige 6 je-
dan od dva gostuju}a poraza
Igokea je do`ivjela u Tuzli.
Niko nije o~ekivao da }e Tu-
zlaci uspjeti da slave, jer su
u prvom dijelu takmi~ewa, u
Ligi 12 oba puta lako pora-
`eni. Neplanirani poraz u
Tuzli sigurno je dodatni mo-
tiv za iza bra ni ke tre ne ra
Karali}a da pred svojim na-
vija~ima poka`u koliko je
razlika u kvalitetu ove dvije
ekipe.
Spor tski pre gled, ne -
djeqa, 22.30
U emisiji }e biti prilo-
ga sa fudbalskih, ko{arka-
{kih, ru ko me tnih i do bro ne igra u prven stvu
odbojka{kih terena, iz {am-
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
17 - 23. april 2010. 5
u emisiju? nika i situacija u emisiji? me|utim, ne bih posebno iz-
KNE@EVI]: Zavisi od KNE@EVI]: Naravno dvajala neku emisiju, jer sam
teme emisije i povoda za raz- da jeste. Sre}om ne mnogo. svakoj od emisija pri{la sa
govor. Kao i obi~no, politi- Uglavnom rije~ je o sujeti sa- istom mjerom ozbiqnosti i
~ari vole da se slikaju kada to govornika i nekim wihovim truda. Jedna je mawe ili vi{e
wima odgovara, a kada javnost sukobima, koji o`ive uo~i ili boqa ili sla-
od wih o~ekuje odgovore, onda u samoj emisiji. Desilo mi se bija od druge,
to malo te`e ide. Uglavnom, ~ak i da je jedan od gostiju ali su meni
ne mogu da se po`alim i ovim iza{ao iz studija minut sve po se -
putem zahvaqujem svim svojim pred po ~e tak emi si je bne, jer sam
gostima i qudima koji su u~es- zbog toga {to mu se dru- to ja i sa-
tvovali u mojoj emisiji. Sa gi gosti nisu svi|ali. mo ja znam
nekima od wih imam zaista GLAS SRPSKE: ka ko su
sjaj nu sa radwu. Iako ne ki Koja je emisija ostala nastajale i
smatraju da sam u emisiji o{- upe~atqiva i da li pos- ko li ko su
tra i nezgodna, mnogi gosti se toji neka koju biste ra- me `i va ca
rado odazivaju u moju emisiju, dije zaboravili? ko{tale
znaju}i da je RTRS najgledani- KNE @E VI]: (smijeh).
ja televizija, a da je “Pre- Ve}inom su upe-
sing“ jedna od najgledanijih ~atqive emisije
emisija. Za goste iz regiona u kojima imamo
problem predstavqa jedino to interesantne
{to su zauzeti, ali bez obzira gos te ili
na to, u “Presingu“ su bile one koji
mnoge poznate li~nosti, pa se ri -
~ak i oni koji godinama nisu j e t ko
dolazili u Bawu Luku. p o -
GLAS SRPSKE: Koliko javquju
je potrebno napora i vje{ti- i l i
ne da se dobije tra`eni odgo- zvu ~ne
vor od gostiju? i popu-
KNE@EVI]: Uh... treba, lar ne
prije svega, dobra priprema za l i -
svaku emisiju. Kada se adekva- ~nos-
tno pripremim i naoru`am ti.
znawem ne postoji sagovornik Ja,
kojeg bih se pla{ila i koji bi
mogao da izbjegne odgovor na
mo je pi tawe. Tip i for ma
emisije koju radim zahtijeva
apsolutnu posve}enost, jer
raz go va ra ti sa de se tak
qudi u studiju, a ~esto i
na linku, zaista tra`i
pu nu kon cen tra ci ju.
Problem mo`e da bude
samo elokventnost sa-
govornika.
G L A S
SRPSKE: Da li
je bilo neprija-
tnih sa go vor -
Sportski program na RTRS-u
pionata Republike Srpske i {a}e da iskoristi prednost Barselona }e na drugoj stra-
Bosne i Hercegovine. Tako- doma}eg terena i veliku po- ni nastojati da odr`i visok
|e, upozna}e vas i sa ostalim dr{ku sa terena. Muriwo }e nivo igre i rezultata. Ko }e
doga|ajima kod nas i u svije- poku{ati da se revan{ira bi ti us pje {ni ji? Sa znaj te
tu. Kataloncima koji su du`ni- gledaju}i susret Inter - Bar-
Liga {ampiona - emi- ci portugalskom stru~waku. selona na programu RTRS-a.
sija, utorak, 20.10
Emisija uo~i prvog polu-
fi na la ovo go di{we Li ge
{am pi ona. Gost }e bi ti
stal ni sa ra dnik, se le ktor
fu dbal ske re pre zen ta ci je
Bosne i Hercegovine do 21
go di ne Bra ni mir Tu li}.
Fudbal: Inter - Barselona,
utorak, 20.30
Na stadionu “\uzepe Me-
aca“ u prvom po lu fi na lu
Inter do~ekuje Barselonu.
In ter ko ji ni pri bli `no
kao u Ligi {ampiona, poku-
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
6 17 - 23. april 2010.
Глас Српске
Ponedjeqak
O~ajna Justina dolazi Gabinu
kako bi joj pomogao da odveze sina
specijalisti koji }e ga pregledati.
On je pita za{to je do{la kod wega
po pomo}, a ona mu odgovara da je Jo-
sue wegov sin. On `eli da Justina
to doka`e DNK pretragom. Teresa
posje}uje Lukreciju i govori joj da
`e li po no vo s wom bi ti pri ja -
teqica jer je sigurna da Julian voli
wu. Tako|e joj pri~a o nesre}i u kojoj
je Josue nastradao i odvodi je u bol-
nicu. Rodolfo joj ka`e da ode, govo-
re}i joj da se to ne bi dogodilo da se
ona nije vratila. Matias `eli raz-
govarati s Lukrecijom, a Rosario ga
tjera jer je shvatila da je cijelo vri-
jeme {titi. Nekoliko policajaca za-
dr`ava Juliana jer smatraju da je
upleten u nesre}u u kojoj je nastra-
dao wegov brat. Ka`e Teresi da ne
govori ni{ta wegovom ocu te da }e
to sam rije{iti. Rodolfo uhvati Ga-
bina koji poku{ava ne{to u~initi
za Josuea u bolnici i pita ga za{to
se mije{a u ne{to {to nije wegova
stvar, nego stvar Josueove porodice.
Nakon {to sazna da je Josue tako|e
zaqubqen u Lukreciju, Justina je
poku{ava prona}i. Josue nakon {to
se probudio, govori Justini da ne
osje}a nogu. Ona poziva qekara koji
im ka`e da operacija nije uspjela te
da ga moraju ponovo operisati, ina-
~e }e izgubiti nogu.
Utorak
Josue je ponovo na operaciji i
prijeti mu opasnost da izgubi nogu.
Rodolfo i Justina su zabrinuti i
uzrujani zbog toga {to ne znaju gdje
je Julian. Manuel odlazi u posjetu
Julianu u zatvoru i oboje sumwaju da
ga je Karmelo optu`io da je izazvao
nesre}u. Rosario spre~ava Lukreci-
ju da ode da posjeti Juliana. Medi-
cinska sestra govori Rodolfu da im
treba krv za Josuea i on ka`e ocu
Matiasu da }e biti te{ko prona}i
Josueovu krvnu grupu. Matias sazna-
je da je Julian u pritvoru i govori
Manuelu da ode na Milagro i poku-
{a prona}i nekoga ko bi mogao da-
ti krv Josueu. Na imawu Manuel
pri~a Lukreciji o Juli`u i ka`e
Ponedjeqak
Mje{tani su i daqe u potrazi
za blagom koje Andrija poku{ava
sakriti kod Ru`e. Informacija o
blagu se brzo {iri, Drago{jani
pos ta ju sve po hle pni ji. La le i
Zlata su zapeli na carini, a iona-
ko ne ugo dnu si tu aci ju do da t-
no kom pli ku je Zla ti na ne pro -
mi{qenost. Nakon no}i probdje-
ve ne u za to ~e ni{ tvu ipak se,
zahvaquju}i sre}nim okolnostima,
uspijevaju vratiti u Drago{je. \u-
ka, me|utim, pronalazi dowi ve{
koji je Zlata {vercovala i po~i-
we da sumwa da ona i Lale imaju
aferu.
Utorak
Svi `ele znati gdje je nestalo
blago, i niko od mje{tana nikome
ne vjeruje. \uka napada Lalu mi-
sle }i ka ko je spa vao sa Zla tom.
Lale glumi sr~ani udar. Danica
saznaje da je Lale bacio oko na
Zla tu, a Zla ta uspi je va uvje ri ti
HRT 1
joj kako vjeruje da je za sve kriv Kar-
melo. Teresa moli Gabina da u~ini
ne{to kako bi pomogao Julianu.
Matias odlazi u policijsku stanicu
kako bi se zalo`io za Julianovo pu-
{tawe na slobodu. Qekar saop-
{tava Rodolfu i Justini da je ope-
racija uspjela, ali i da }e vrijeme
pokazati ho}e li sve biti u redu.
Matias pri~a Rodolfu o Julianovu
pritvoru, a Rodolfo odlazi u poli-
cijsku stanicu i tra`i da ga puste
na slobodu. Ka`u mu da je to nemogu-
}e, ali mo`e do}i s izjavom koju je
potpisao Josue, koja osloba|a brata
od svih optu`bi.
Srijeda
Na Cesarovom grobu Rosario
obe}ava Karmelu da }e mu pomo}i da
se o`eni Lukrecijom, ali da naj-
prije treba prekinuti vezu sa Rena-
tom i is tin ski po ~e ti da ra di.
Rodolfo je iznena|en kada vidi
Karmela kako radi na planta`i.
Otac Matias primje}uje da sve mawe
qudi dolazi na misu i pita se {ta je
tome razlog. Justina posje}uje Ritu i
govori joj da obavijesti qude da im
treba rijetka krvna grupa za wenog
sina. @ena joj ka`e kako se tra~ o
sve{teniku i wegovoj ne}akiwi
pro{irio poput muwe. Blanka dola-
zi u laboratoriju kako bi donirala
krv, ali iako ima istu krvnu grupu
kao i Josue ne mo`e biti darodavac
jer je trudna. Poku{ava razgovarati
s Karmelom, ali on nije kod ku}e.
Jedini na~in da Juliana oslobode
jest da wegov brat potpi{e izjavu da
Julian nije imao veze sa wegovom
nesre}om, ali Josue tvrdi da je zais-
ta brat krivac. Paulino zahtijeva da
Karmelo ozakoni vezu sa Renatom,
me|utim Karmelo mu odgovara kako
nije zaqubqen u wu. Lukrecija dobi-
ja cvije}e od Karmela, ali ga odmah
baca u sme}e. Renata posje}uje Juli-
ana u pritvoru i spomiwe mu da se
ne{to doga|a izme|u we i Karme-
la. Justina i Rodolfo o~ajni~ki
poku{avaju do}i do krvi za svoga
sina Josuea. Tada se Paulino po-
javquje u bolnici i nudi svoju pomo}
jer ima istu krvnu grupu kao wihov
sin.
NOVA
\uku da je za weno izbivawe kriv
carinik. Seqani kona~no otkri-
vaju ko je ukrao blago, a to otkri-
}e do vo di i do pre ki da je dne
qubavi koja se ~inila vje~nom.
Srijeda
Jana je qubomorna na Lorenu
i zbog toga se stalno sva|a s To-
mom. Wena qubomora nije bezra-
zlo`na, jer Tomo i Lorena `es-
toko flertuju. Jana dobiva neo~e-
^etvrtak
Paulino se pojavquje u ordina-
ciji qekara Montesa i ka`e kako
`eli dati krv jer ima istu krvnu
grupu kao Josue, ali `eli ostati
anoniman. Renata saznaje da je Kar-
melo poslao cvije}e Lukreciji i
odlazi da ga posjeti. Karmelo joj di-
rektno ka`e da ne `eli vi{e biti
s wom u vezi i da je jedina osoba do
koje mu je stalo zapravo Lukrecija.
Renata optu`uje Lukreciju da je
odigrala ulogu za Karmela i prije-
ti joj. Rodolfo moli Matiasa da
razgovara s Josueom jer ovaj ne `eli
potpisati izjavu kojom bi oslobo-
dio brata iz pritvora. Advokat Or-
dorica ka`e Julianu da ga je poslao
Gabino kako bi sredio wegovo pu-
{tawe na slobodu, ali ka`e da sve
zavisi od izjave wegovog brata ko-
jom bi ga trebao osloboditi od svih
optu`bi. Julian odlazi u bolnicu
da posjeti Josuea koji mu ka`e da ga
ne `eli vidjeti. Lukrecija, Renata
i Rosario dobijaju pozive na sud u
Oaksaci i Rosario pita Paulina
{ta da ~ine. Paulino joj ka`e da to
rije{i sama jer se on ne osje}a do-
bro. Karmelo zamjera Gabinu {to je
uspio izvu}i Juliana iz pritvora,
ali Gabino ka`e kako zna da je on
posredovao da zadr`e Juliana u pri-
tvoru jer bi ina~e on mogao tamo da
zavr{i. Julian govori Karmelu da
zna da ga je on optu`io da je ozlije-
dio svog brata te da je odigrao ulogu
za Lukreciju i nare|uje mu da mu se
vi{e nikada ne pribli`i. Nakon
{to Rodolfo i Justina odu iz Josu-
kivano pismo iz Zagreba sa ponu-
dom za posao. Laleu se Zlata sve
vi{e svi|a, odlu~an je da osvoji
weno srce. Korana prodaje \uri
zlatnu ogrlicu, ali \uro otkriva
da je ogrlica la`na. Korana mora
priznati da je blago kod we.
^etvrtak
Cijelo selo napada Koranu da
oda otkud joj la`no blago. Korana
brani Sebastijana te ih navede na
Глас Српске
eve sobe Matias koristi priliku da
s wim razgovara i ka`e mu da mu je
Julian jedini brat kojeg ima te da
se mo ra ri je {i ti mr`we pre ma
wemu.
Petak
Nakon {to je dao krv za Josuea,
Paulino `eli saznati je li on zais-
ta wegov otac, ali Justina ka`e da
ne zna. On se kune da }e to nekako
saznati jer je vrlo neobi~no da obo-
jica imaju istu rijetku krvnu grupu.
Lu kre ci ja, Re na ta i Ro sa rio se
spremaju da daju izjave u Oaksaci u
vezi sa smr}u direktorke. Lukrecija
je odlu~ila da ka`e istinu iako }e
time kompromitovati svoju ro|a-
kiwu. Rosario joj ka`e da }e je natje-
rati da la`e. Blanka obavje{tava
Karmela da je trudna i da o~ekuje
wegovo dijete i moli ga da joj pomo-
gne. Kako bi je se rije{io ka`e joj
da }e rije{iti problem. Na Josueov
zahtjev Lukrecija dolazi u bolnicu
da ga posjeti i tamo saznaje da }e on
re}i istinu policiji samo ako mu se
ona zakune da se nikada ne}e udati
za Juliana, u protivnom }e im is-
pri~ati drugu verziju nesre}e. Lu-
krecija ne `eli da je ucjewuje i
prijeti mu da }e ga optu`iti za si-
lovawe. Rosario svim snagama po-
ku {a va po mo }i Kar me lu da se
pribli`i Lukreciji i moli Renatu
da joj pomogne prijete}i joj da }e je
izbaciti iz ku}e ako odbije da joj
pomogne. Josue napokon govori isti-
nu policiji i osloba|a brata sve
krivice.
Andriju. Andrija je prisiqen ot-
kriti svima istoriju blaga, ali
ni on ne zna ko je prave dragocje-
nos ti za mi je nio bi `u te ri jom,
iako sluti ko je mogao to da na-
pravi. Korana i Sebastijan pre-
kidaju. Tomo i Jana se sve vi{e
sva|aju, a Tomo priznaje da ne mi-
sli biti monogaman. Jana odlu~uje
prihvatiti posao u Zagrebu i oti-
}i. U selo dolazi tajanstveni mla-
di} koji li~i na prosjaka.
 GLAS PLUS 6. i177.- decembar 2008. 9
23. april 2010. 7

RTL

Ponedjeqak
Izabel odlazi u zatvor da po-
sjeti Analiju u isto vrijeme kada
se pojavi i Karmen kako bi pre-
uze la An to ni ji ne stva ri. Na
odlas ku, Kar men se su ko bi s
Analijom. Danijel obavje{tava
Saru o tome da planira napus-
titi kompaniju. Miguel i Viki
kona~no pronalaze dokaze koji }e
potvrditi Sarina nedjela. Upra-
vni kov asis tent fi zi ~ki zlos -
tavqa Analiju.
Nakon {to policajac Jojer po-
ku{a pomo}i Analiji, koju upra-
vni kov asis tent nas tavqa zlo-
stavqati, biva suspendovan na raz-
dobqe od dvije sedmice. Mauricio
prihvata ponudu da postane potpred-
sjednik kompanije. Sara od Renea sa-
znaje kako se Viki vratila na posao,
te po~iwe smi{qati plan kako da je
otpusti.
Srijeda
Otac Benito uspije uma}i qudima
koji su ga planirali oteti, nakon
{to ga Izabel upozori na opasnost.
U razgovoru s Adrijanom, Danijel
je moli da se vrati ku}i. Istu po-
ruku kojom je upo zorila Be nita,
Izabel je poslala i Danijelu i
Mauriciju, koji su ozbiqno za-
brinuti. Danijel odlazi u poli-
cijsku stanicu, gdje se suo~ava s
Analijom.
Mauricio policajcima daje
informacije o tome gdje mogu
prona}i Izabel, zbog ~ijeg je
nestanka Rene jako zabrinut. Na-
kon {to policija vrlo brzo pro-
na|e Izabelinu lokaciju, Riki
po~iwe sumwati kako se neko in-
filtrirao u wihovu organizaciju.
U razgovoru s Analijom, Mauricio
joj prizna kako duboko vjeruje u wenu
nevinost.

Utorak
U }eliji za ka`wavawa, Rogelija
poku{a da ubije Analiju, ali Brandon
spre~ava ubistvo. Agustina dolazi u za-
tvor da posjeti Analiju, ali je ne uspi-
jeva vidjeti. Kristobal Kamili ka`e
istinu o Analiji. Izabel se povjeri
Mauriciju kako i daqe poku{ava do-
biti slu`benu dozvolu za ekshumaciju
Marijaninog tijela.
Ri ki na re di ^i nu da osmi sli
plan za izvla~ewe Analije iz zatvora, a u
svemu }e im pomo}i upravnikov asistent Ni-
kolas Brandon. Kristobal Analiji po~iwe
obja{wavati wenu pro{lost govore}i joj da
ona nije kriminalka, nego da je bila poli-
cajka na tajnom zadatku hvatawa Rikija Mon-
tane. Sara zahtijeva od Rikija da kidnapuje
Izabel i Benita.
^etvrtak
Riki je izrazito zabrinut zbog to-
ga {to je poku{aj Izabelinog kidnapo-
vawa ispao pravi debakl. Kako je po zlu
po{lo sve {to je moglo, odlu~uje ubiti
Atilija. U me|usobnom razgovoru, Kar-
men i Sara priznaju da im se svi|a Izabelin
nestanak. Vrativ{i se u svoju }eliju, Anali-
ja saznaje kako je Brandon smijewen i zatvo-
ren, zbog mnogih kriminalnih djela koja je
po~inio.
Analija saznaje sve o stra{nim uslovima
u kojima je prona|ena Izabel, zbog ~ega odlu-
~uje pomo}i policiji u hvatawu Rikija Mon-
tane. Armando sugeri{e Danijelu nabavku
dozvole za prebacivawe Izabel u drugu kli-
niku. Analija zamoli od Brandona da potra-
`i Kris to ba la i da mu pre ne se ka ko je
spremna pomo}i u tra`ewu dokaza protiv Ri-
kija.
Petak
Kapetan Lares saznaje kako }e se Ana-
lija prebaciti u strogo ~uvani zatvor, iz
kojega }e je biti znatno te`e izbaviti.
Posjetiv{i ^ani~u, Olga saznaje kako je
ova trudna – nosi Miguelove blizance. Joja
je svjesna kako je Karmen pro~itala pismo
koje je Analija napisala Adrijani. Izabel
se budi iz kome.
Kamila i Miguel obavje{tavaju Agus-
ti nu ka ko su se vjen ~a li, zbog ~e ga ova
nije najsre}nija. Olga tako|e saznaje vi-
jes ti o vjen ~awu. Ri ki mo li Kris to ba la
za po mo} u Ana li ji nom bi je gu iz za tvo-
ra.
Armando i Roberto o~ajni~ki poku{avaju
uvjeriti Danijela u Analijinu nevinost. Joja
daje Adrijani Analijino pismo, i djevoj~ica
je presre}na.

ATV

se na|u u hodniku i razgovaraju. Viktorija saop-

{tava Enrikeu da se ne}e opet udati za wega.
Bernardo prela`e Kamili da provedu no} sku-
pa, ali ona odbija.

Ponedjeqak
Elena i Gerardo ostavqaju Davida sa wego-
vim bratom Arturom. Jeronimo i Viktorija ra-
zmi{qaju o onom {to se desilo. Enrike govori
Tatijani da }e je stalno zvati kako bi se raspi-
tivao o sinu. Fernanda, Kamila i Elena ~ekaju
Viktoriju. Santijago i Estrela sti`u na skup.
Henri i Martin pripremaju ve~eru za Jeronima,
ali on ne `eli da jede. Martin mu govori da se
mora boriti za Viktoriju. Jeronimo odlu~uje
upravo to uraditi. Enrike sti`e kod Kamile i
govori Viktoriji da ne `eli mijewati wihove
planove. Viktorija je u velikoj nedoumici. Jero-
nimo sti`e kod Kamile.
Utorak
Jeronimo obja{wava Kamili da samo `eli
da razgovara sa Viktorijom. Kamila ga moli da
izbjegne bilo kakav incident. Viktoriji je ve-
oma neugodno zbog ~iwenice da je i Jeronimo na
zabavi. Oskar govori Enrikeu da }e ga upoznati
sa ministrom finansija i odvodi ga. Angelov
{arm Kamilu je oborio s nogu. Franko je veoma
grub prema Estreli i woj je toga dosta. Ona
odlazi. Viktorija i Jeronimo se dogovaraju da
Srijeda
Santijago odlu~uje da doru~kuje sa Estrelom
kako bi rije{io nesporazum od prethodne no}i.
Enrike ne `eli da on i Viktorija mijewaju pla-
nove, ali Viktorija ne `eli ni ~uti. Jeronimo
odlazi na aerodrom po Penelopu. Elena i Gerar-
do zati~u Artura kako pakuje kofere. @eli oti-
}i, jer osje}a da mu ne vjeruju. Viktorija govori
Enrikeu da je jo{ zaqubqena u Jeronima. Paula
svojoj porodici govori da Viki ostaje kod oca
zastalno. Viktorija o promjeni plana obavje-
{tava svoju djecu, a Enrike ih moli da poku{aju
da uti~u na wu. Santijago to odbija. Jeronimo
govori Penelopi da moraju o mnogo ~emu razgo-
varati.
^etvrtak
Jeronimo prekida vezu sa Penelopom. Meme
organizuje prijem povodom Enrikeovog i Vi-
ktorijinog vjen~awa. Viktorija joj saop{tava da
vjen~awa ne}e biti. Enrike pakuje torbe i odla-
zi u hotel. Robert poziva Fernandu na ve~eru.
@eli da se ona s wim vrati u SAD. Angel do-
lazi kod Kamile. Penelopa nema let za Madrid
do sutradan, te je Jeronimo poziva da prespava
kod wega. Bernanrdo zati~e Angela i Kamilu u Petak iz Jeronimove ku}e. Enrike nudi Pauli pri-
krevetu. Fernanda govori Viktoriji da }e Ro- Paula, Marijana i Santijago su u posjeti liku da radi u advokatskoj firmi, {to }e
bertu dati drugu {ansu. Kamila se pokajala {to Tatijani. @ele upoznati svog brata. Estrela joj pru `i ti {an su da vra ti svo ju k}er ku.
je bila sa Angelom, jer ne mo`e prestati da mi- je dobila stipendiju za studije u Milanu i to Kamila govori Viktoriji da nikako ne smi-
sli na Bernarda. Paula, Santijago i Marijana saop{tava Santijagu. Viktorija zove Jeronima je propustiti novu priliku da bude sa Jero-
`ele da upoznaju svog brata Felipea. ku}i i javqa joj se Penelopa. Penelopa odlazi nimom.
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
8 17 - 23. април 2010. Blockbuster Глас Српске

Legija (Legion)
@anr: triler, akcija, fantastika Re`ija: Skot Stjuart
Trajawe: 100 Uloge: Pol Betani, Denis Kveid,
Godina: 2010. Dag Xons, Lukas Blek, ^arls S.
Zemqa: SAD Daton, Adrien Palicki

Bog {aqe na Zemqu legiju an|ela da iza-
zove apokalipsu, a jedina nada za spas ~o-
vje~anstva je grupa stranaca u zaba~enom
restoranu i - jedan arhan|eo.
Nesvjestan haosa koji se odvija {irom
svijeta, vlasnik udaqenog restorana na
ben zin skoj sta ni ci Bob Han son (De nis
Kveid) i wegov partner Persi (^arls S.
Daton) nastavqaju s poslom kao i obi~no.
Prelijepa konobarica u poodmakloj tru-
dno}i ^arli (Adrien Palicki) poslu`uje
doru~ak Sandri i Hauardu (Kejt Vol{ i
Yon Teni), imu}nom paru iz predgra|a, i
wihovoj k}erki Odri (Vila Holand), koji
~ekaju da im Bobov sin Yip (Lukas Blek)
popravi automobil.
Kada nestane televizijskog signala, a
telefoni prestanu da funkcioni{u, gru-
pica shvata da su izgubili svaku komuni-
ka ci ju za spoqnim svi je tom. Dok
poku{avaju da shvate {ta se doga|a; je li u
pitawu potres ili mo`da tero-
risti~ki napad, u restoran sti`e
starija gospo|a (Yanet Miler) koja
simpati~no naru~uje odrezak. Kada joj
^arli donese obrok, starica odjednom po-
~ne da sipa {okantne prostote. U tren oka
krhka sta ri ca ra zvi ja nadqud sku sna gu,
krvolo~no napadaju}i Hauarda, koji ostaje
kriti~no ozlije|en.
O~ajni~ki poku{aj da dovedu doktora
propadne kada neprobojni oblak lete}ih
insekata pretvara restoran u jedino bez-
bjedno mjesto miqama uokolo. Dok grupica
po~iwe da shvata jezivu istinu o situaciji
u kojoj se nalaze, pridru`uje im se nezna-
nac (Pol Betani) naoru`an pravim arse-
nalom ukradenog oru`ja, donose}i ^arli
vijest da je weno nero|eno dijete jedina
nada za pre`ivqavawe ~ovje~anstva i da je
on spreman da u~ini {ta god je potrebno
da ga spase. Ubrzo svijet za posqedwe os-
tatke ~ovje~anstva postaje mjesto iz najgo-
rih no}nih mora, dok horde podivqalih
ubica lutaju zemqom u potrazi za svje`im
`rtvama, pra}eni vojskom an|ela odlu~nih
da istrijebe i posqedweg ~ovjeka, donose-
}i kona~nu apokalipsu.
Ovaj fantasti~ni triler s apokalipti-
~nom temom dobio je lo{e kritike. Osim
nelogi~ne pri~e, kriti~arima su zasmeta-
le i os ta le stva ri u fil mu (lo {e os -
vjetqewe, monta`a, scenario, gluma...), a
“Le gi ja“ je pro gla {e na B-fil mom ko ji
“sni`ava koeficijent inteligencije“ i
neuspjelim “Terminatorom 2 s an|elima“.

Neka u|e onaj pravi (Let the Right One in)

@anr: drama, fantastika, Re`ija: Tomas Alfredson
horor Uloge: Kare Hedebrant, Li-
Trajawe: 115 na Lenderson, Per Ragnar,
Godina: 2008. Ika Nord
Zemqa: [vedska

Hvaqena dar ker ska pri ~a o
zlostavqanom dje~aku koji upozna-
je neobi~nu djevoj~icu koja ne po-
dno si sun ce, ula zi sa mo ka da je
pozvana i - pije qudsku krv.
Okrutna, ali istovremeno vrlo
romanti~na pri~a smje{tena je u
Ble ke berg, pred gra |e Stok hol ma,
1982. godine. Pri~a govori o dva-
naestogodi{wem dje~aku Oskaru
kojeg maltretiraju u {koli i koji
ma{ta o osveti. Jednog dana upo-
zna je Eli, ne obi ~nu dje voj ~i cu
wegovih godina, koja je puna su-
pro tnos ti. Iz gle da za pu {te no i
mr{avo, ali je istovremeno jako
li je pa i Os kar se u wu zaqubi.
Ali, Eli nije poput drugih qudi:
ne podnosi sunce ni hranu, a da bi
u{la u neku prostoriju, mora biti
pozvana unutra.
Eli da je Os ka ru sna gu da se
osveti, ali kada shvati da Eli mo-
ra piti qudsku krv kako bi pre`i-
vjela, suo~en je s odlukom. Koliko
qubav mo`e da oprosti?
Rije~ je o jo{ jednoj adaptaciji
vampirskog romana, ovaj put onog
kojeg je 2004. godine napisao Yon
Ajvide Lindkvist. Kriti~ari is-
ti~u da je “filmska verzija Toma-
sa Al fred so na briqan tno
izba lan si ra la ro man ti ~ni ele -
ment klasi~ne pri~e o odrastawu
te krvavu vampirsku ambala`u“, te
nagla{avaju da je “sve to besprije-
korno re`irano, s odli~nom dje-
~ijom glumom i bajkovitom, koliko
i zastra{uju}om, swe`nom atmo-
sferom.“
Kriti~ari tako|e primje}uju da
je rije~ o smrtno ozbiqnom filmu
ko ji shva ta vam pi re je dna ko
ozbiqno kao i “No sfe ra tu“, te
zakqu~uju da, ako uklonite vampir-
ske elemente, imate pri~u o dvoje
usamqenih i o~ajnih klinaca spo-
sobnih za mra~na djela.
 GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
17- 23. april 2010. 9

RTS 2, 9.40 “Bleja“ - serija za djecu

Od svega onoga {to im se de{ava u {koli, preko prvih zaqubqivawa, problema sa

prijateqima, roditeqima, pa do problema nasiqa i narkomanije, moralnih i eti~kih
dilema i trilema, sve su to pitawa na koja na{i junaci tra`e prave odgovore
"Bleja" je kratka igrana struktura u
trajawu od desetak minuta u kojoj pra-
timo svakodnevna de{avawa u ulazu je-
dne stambene zgrade u Beogradu.
Osamnaestogodi{waci \ole i \u-
ra i ne{to mla|e djevoj~ice Milica i
Maja imaju odre|ene stavove o svemu
{to im se de{ava i svoje odgovore na
va`na pitawa koje odrastawe u ovoj
zemqi i ovom gra du pos tavqa pred
wih.
Taj ulaz u zgradu, koga na{i mladi
junaci u `argonu nazivaju bleja, je ono
mjesto na kome nema tabu tema. Od sve-
ga onoga {to im se de{ava u {koli,
preko prvih zaqubqivawa, problema sa
prijateqima, roditeqima, pa do pro-
blema nasiqa i narkomanije, moralnih
i eti~kih dilema i trilema, sve su to
pitawa na koja na{i junaci tra`e pra-
ve odgovore. Ti odgovori su uglavnom
zabavni, ponekad opori i te{ki, ali
na neki na~in uvijek optimisti~ki,
bez obzira na sve probleme sa kojima
se ova generacija danas i ovdje svako-
dnevno susre}e.
U seriji se pojavquju: Nenad \uro-
vi}, Matija @ivkovi}, Sowa Sudimac
i Irena Plaovi}. Seriju je re`irao
Bran ko Vu ~i} po sce na ri ju Mi la na
Del ~i }a Del ~e. Ma la, ali oda bra na
ekipa RTS-a potrudila se da vam na
duhovit na~in pribli`i tu na{u novu
generaciju, taj svojevrsni “vrli novi
svijet“.

Dokumentarni program na RTRS-u

“Rani radovi Du{ana Makaveje-
va“, nedjeqa, 13.50
- “Parada“ - drugo lice najsve~a-
nije prvomajske manifestacije. Li-
ce i postupci u~esnika pred sam
defile, uhva}ena u trenutku nepri-
premqenosti za sve~ani trenutak.
- “Nova doma}a `ivotiwa“ - ur-
banizacija neminovno dovodi do kru-
pnih promjena u `ivotu bli`eg i
daqeg okru`ewa velikog grada. Je-
dan od aspekata tih promjena je i mo-
torizacija gradskih snabdjeva~a iz
okolnih sela koji smatraju da je auto-
mobil nova doma}a `ivotiwa.
“Tito - crno i crveno“, radnim
danom, 15.10
^etvrt vijeka poslije smrti Jo-
sipa Broza Tita pravo je vrijeme da o
do`ivotnom vladaru, wegovom djelu
i posqedicama wegovih odluka, pro-
govore svjedoci - poklonici, proti-
vnici i distancirani posmatra~i.
Poslije godinu i po istra`ivawa i
razgovora sa stotiwak va`nih svje-
doka, autori poku{avaju, u 24 jedno-
~asovne epizode, da {to vjernije
prika`u lice i nali~je pedesetogo-
di{weg istorijskog trilera. Svjedo-
ci - politi~ari, saradnici, `rtve,
istori~ari, sociolozi, pravnici,
pisci, psiholozi - objasni}e kako je
jedan ~ovjek mogao da bude terorista,
oslobodilac, prosve}eni monarh, ve-
liki svjetski lider i balanser izme-
|u blokova, ideolo{ki vo|a, garant
mira i jedinstva mnogonacionalne
dr`ave, borac protiv Staqina, obo-
`avani diktator. Serija “Tito -
crve no i crno“ za sno va na je na
striktno autenti~nim ~iwenicama.
Ko ri{ }e ni su broj ni ar hiv ski
snimci koji }e za savremenike biti
prilika za preispitivawe, a za nove
generacije dragocjen dokument koji
na `ivopisan na~in govori o pro-
{losti. Serija }e se emitovati sva-
ki radni dan u terminu od 15.10 mi-
nuta.
“Krv i voda“, ~etvrtak, 21.00
Ovaj film je dramati~no kazi-
vawe Cadika Danona Brace o stra-
dawu u usta{kom koncentracionom
logoru Jasenovac. On je pre`ivio ja-
senova~ki pakao i wegovo sje}awe
ponire do najve}ih dubina qudske
drame i sudbine. Danonova pojava i
gestikulacija su uvjerqive i fakto-
grafske. Nije ni ~udo {to je pretho-
dni film “A Bog je }utao“ prikazan
na 25 me|unarodnih festivala. U
tom filmu Danon tako|e kazuje svoja
sje}awa na Jasenovac. Taj film sa-
dr`i tri Danonove pri~e, kao i
film “Krv i voda“. Sqede}e tri
pri~e koje su u monta`i ~ini}e sa
prethodnim filmovima trilogiju
Danonovog kazivawa o logoru Jase-
novac. Film “Krv i voda“ ve} je
uvr{ten u zvani~ni program Dana
sje }awa Wujor ka na Ja se no vac i
Dowu Gradinu i bi}e prikazan na
Menhetnu 22. aprila. Uvr{ten je u
zvani~ni filmski program festiva-
la Kratkog metra u Beogradu, mart-
april. U zvani~noj je konkurenciji i
festivala “Zlatni vitez“ u Moskvi,
u maju ove godine. Autor filma Simo
Brdar snimio je jo{ 25 dokumentar-
nih filmova. Dobitnik je 16 nagra-
da na me|unarodnim festivalima.
Film je ra|en u koprodukciji “Film
i ton” Beograd i “Spomen-podru~je
Dowa Gradina“.
“Dobrovoqno umro“, ~etvrtak,
21.30
Jasenovac je najve}i koncentra-
cioni logor u Drugom svjetskom ratu
za istrebqewe qudi podignut izvan
Wema~ke. Prema procjenama istori-
~ara za pet godina postojawa logora
na najzvjerskiji na~in usta{ki re-
`im NDH istrijebio je izme|u 500
hiqada do 600 hiqada Srba, Roma, Je-
vreja i antifa{ista, a me|u wima
10.500 djece od kolijevke do 14 godi-
na. Jula 1942. godine po zavr{etku
ofanzive na Kozari u ovaj logor do-
tjerano je 12.236 djece, otete od rodi-
teqa, bez ikakvih uslova za `ivot.
Rijetko koje dijete je uspjelo da pre-
`ivi logor i pobjegne iz tog pa-
kla. Jedno od wih je Rade Radivojac.
Ovo je wegova pri~a. Snimateq je
Sini{a Jali}, tonski snimateq
Dragan Mayar, monta`a slike i zvu-
ka Sini{a @igi}, a re`ija Bran-
ko Lazi}. Film je do sada prikazan
na festivalima dokumentarnog fil-
ma u Baru i Beogradu, a bio je i kan-
didat BiH za konferenciju javnih
servisa INPUT Budimpe{ta 2010.

RTS 1, nedjeqa, 16.00 “Bela la|a“ RTRS, nedjeqa, 11.00 “Kvizolog“

[oji} gubi Mali kviz sa velikom idejom

popularnost
Kako se pribli`ava dan
izbora ~ini se da [oji}ev
rej ting pa da sve ni `e i
ni `e. Stra ni am ba sa dor
mu je uskratio podr{ku, a
novine su prepune zlura-
dih komentara o inciden-
tu u ambasadi.
Aktivisti Stranke zdra-
vog razuma iz unutra{wos-
ti dovoze krompir koji }e
Tihomir Stojkovi} [pic
di je li ti po ten ci jal nim
glasa~ima.
Dimitrije Panti} u sje-
di {tu svo je stran ke ima
niz neobi~nih susreta sa
novim ~lanovima.
U gla vnim ulo ga ma po -
javquju se: Mi lan La ne
Gu to vi}, Pe tar Kraq,
Qiqana Dra gu ti no vi},
Predrag Smiqkovi}, Ne-
nad Jezdi}, Mina Lazare-
vi}, Dubravka Mijatovi},
Dragan Vuji} i Aleksan-
dar Duni}. Serija “Bela
la |a“ ra |e na je pre ma
sce na ri ju Si ni {e Pa vi -
}a.
Pred nama je jo{ jedna epizoda
ma log kvi za sa ve li kom ide jom. I
ove nedjeqe na programu RTRS-a sa
po~etkom u 11 ~asova mo`ete gledati
va{ omiqeni dje~iji kviz - “Kvizo-
log“.
U sedmoj emisiji drugog kruga
“Kvizologa“ snage }e odmjeriti O[
“Sveti Sava“ iz Doboja i O[ “Knez
Ivo od Semberije“ iz Bijeqine.
Pet takmi~ara iz svake ekipe bo-
ri}e se u motori~kim igrama, kines-
koj sla ga li ci, igri me mo ri je,
logi~koj, te igri op{teg znawa.
Po bje dnik ove emi si je ula zi u tre}eplasiranoj internet kabinet na~in pokazati da i najmla|i imaju
~etvrtinu finala i samim tim u jo{ sa deset ra~unara, drugoplasiranoj prijateqe u ovoj kompaniji.
uzbudqiviji dio takmi~ewa i borbu sa 15 ra~unara, a pobjednik “Kvizo- Ciq kviza je da podstakne `equ
za vrijedne nagrade. loga“ dobija internet kabinet sa 20 za znawem, takmi~arski duh, promo-
Sponzori nagrada “Kvizologa“ ra~unara. visawe pravih vrijednosti kao {to
su kompanija m:tel koja }e ~etvoro- Pored toga, m:tel }e omogu}iti su dru `ewe, za ba va, in te ra kti vno
plasiranoj {koli obezbijediti in- bes pla tan AD SL prikqu~ak svim u~ewe, timski rad i ja~awe samopo-
ter net ka bi net sa pet ra ~u na ra, {kolama u~esnicama kviza i na taj uzdawa.
8106. i177.- 23.
decembar 2009. GLAS PLUS
april 2010. Глас Српске

ATV 15.00 ATV 17.00

TV
program
Veliki gazda
^en ^en saznaje da je
wegov voqeni u~iteq
mrtav i da je wegova smrt
rezultat stalnog ugweta-
vawa Kineza koje provode
Cable Guy
Stivena Kovaka je iz stana izbacila
djevojka. Na{ao je novi stan i odlu-
~io da tipu iz kablovske da 50 dola-
ra da mu uvede kablovsku. Stiven
Japanci. Za razliku od zatim glumi da ga zanima ^ipov po-
svojih prijateqa, on se sao. Me|utim, ^ip to ozbiqno shvata
odlu~uje pomo}u svojih vje- i poku{ava postati Stivenov najboqi
{tina suo~iti sa ugweta- prijateq. Kada Stiven vi{e ne `eli
va~ima i osvetiti ubistvo biti ^ipov prijateq, on po~iwe s po-
svog u~iteqa. tpunim napadom na Stivenov `ivot.
Uloge: Brus Li, Nora Uloge: Xim Keri, Metju Broderik,
Miao, Xems Tien Xek Blek
Re`ija: Vei Lo Re`ija: Ben Stiler

RTRS 8.00 Qubav je vje~na, serija 14.00 Evropska liga, pregled 20.20 Ko{arka: Hemofarm - Partizan
9.00 BH net 14.40 Barbi kao Rapunzel, crtani film 22.00 Svijet sporta
6.00 Info kanal 9.50 Robna ku}a 22.40 Jelen super liga
16.50 Zakon bra}e, serija
6.30 Muzika 10.30 FILM Berlin Kaputt 23.00 Koncert Harisa Xinovi}a
17.50 Zakon bra}e, serija
7.10 Ogwi{ta
12.00 Info 18.50 Info 0.00 Svijet ribolova
7.40 Ah ta planeta
12.10 Sarajevo na liniji 19.10 Ekskluziv 0.30 Vrele gume
8.00 Vijesti
12.20 Mejd in Bawa Luka 20.00 OBN Star model 1.00 Tenis
8.10 Jutro u Srpskoj
12.30 Gold Music 21.30 FILM Neobi~an za{titnik 2.30 Tenis
9.00 Kvizolog
14.00 Info 23.40 OBN Star Model 4.30 Ko{arka: Hemofarm - Partizan
10.00 Mali dnevnik
14.10 FILM Balkan ekspres 2.30 Cesar i Zain
10.20 Kliford veliki crveni pas, crtani film
15.40 Info 4.20 Fudbal
11.10 Porodica Nes, crtani film
16.00 Qubav je vje~na, serija
11.20 Ma~or Feliks i guska sa zlatnim jajima, HRT 1
17.00 [ou tajm
crtani film 7.00 Nau~na petica
18.30 Info
11.30 Bijela hronika RTS 1 7.30 Iza ekrana
19.00 Mi nismo an|eli, serija
11.40 Svemirski brod Zemqa 6.00 Vijesti 8.00 Vijesti
19.30 Sva ta ravnica, serija
12.00 Vijesti 6.05 Jutarwi program 8.10 FILM Comanche Territory
20.20 Seks i selo, serija
12.10 Pravoslavqe 8.00 Dnevnik 10.00 Vijesti
21.00 Farma
12.40 Rije~ vjere 8.10 Jutarwi program 10.10 Ku}ni qubimci
23.00 FILM A|utant
13.00 Turizam plus 9.00 Vijesti 10.50 Veterani mira
1.00 Farma
13.40 Dolinom Ibra kroz vijekove 9.05 @ikina {arenica 12.00 Dnevnik
2.00 FILM Hongkong 97
14.10 Ju`wa~ka dinastija, serija 10.00 Vijesti 12.30 Moj grijeh, serija
4.00 Sarajevo na liniji
14.50 @ivot i vrijeme Grizlija Adamsa, serija 10.05 @ikina {arenica 13.10 Prizma
4.10 Mejd in Bawa Luka
15.40 Poaro, serija 10.50 Vijesti 14.00 Duhovni izazovi
16.40 Ah ta planeta 5.50 Gold Music
11.00 Dizni 14.30 Reporteri
17.00 Vijesti 6.00 FILM
12.30 Srbija na vezi 15.40 Obrazovni program
17.10 Za.Druga 7.40 Xuboks
12.50 Dnevnik 16.20 Vijesti
17.30 Samo vas gledamo 13.00 Sport plus 16.30 Kulturna ba{tina
18.00 Pravila igre, serija 13.40 Fudbal: Man~ester Siti - Man~ester 16.40 ]ipo i Ra{a
18.30 Svjetski sport BHT 1
junajted 17.10 Ekologija
18.50 Put na SP 2010 6.40 Prirodna ba{tina BiH 15.30 Kulinarski qetopis 17.40 Svirci moji
19.30 Dnevnik 7.10 Godine prolaze, serija 15.50 Vijesti 18.30 Luda ku}a, serija
20.10 Sviraj ne{to narodno 7.40 Vijesti 16.00 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 19.00 Tajni dnevnik patke Matilde
20.40 FILM Jagode u grlu 7.50 F1, kvalifikacije 17.00 Otvarawe Akvalskog torwa 19.10 Loto
22.00 Ko{arka: Igokea - Sloboda 9.10 Be Ha Te bebe 18.00 Rokovnik 19.30 Dnevnik
23.50 Vijesti 9.15 Mini {kola 18.30 Kvadratura kruga 20.00 Zvijezde pjevaju
0.00 Izgubqena soba, serija 9.30 Festival cirkusa 19.00 Slagalica 22.00 Vijesti
0.40 Prvi talas, serija 10.00 Vijesti 19.30 Dnevnik 22.30 Mamutica, serija
1.30 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 10.05 Govor ti{ine
20.00 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 23.20 FILM Predskazawe
2.10 Svjetski sport 11.00 Osma ofanziva, serija
21.00 FILM Policijska pri~a 2 1.10 FILM Veronika Gerin
2.40 Put na SP 2010 12.00 Vijesti
22.50 Vijesti 2.40 FILM Mra~ne vode
3.00 FILM Jagode u grlu 12.10 Tribunal
23.00 FILM Pani~no bjekstvo 4.30 Dok. program
4.30 @ivot i vrijeme Grizlija Adamsa, serija 12.40 Zakoni zdravqa
1.00 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 5.00 Moj grijeh, serija
5.10 Ju`wa~ka dinastija, serija 13.10 Engleska Premijer liga, pregled
2.00 Vijesti
13.40 Fudbal: Man~ester Siti - Man~ester
2.00 Fudbal: Man~ester Siti - Man~ester
junajted
15.40 Vijesti junajted HRT 2
ATV
15.50 Fudbal: Blekburn Rovers - Everton 3.40 Rokovnik
7.00 Crtani film 7.10 101 Dalmatinac, crtani film
18.00 Ju`ni Pacifik 4.10 Rezervisano vrijeme
8.00 Jutarwi program 7.50 F1, kvalifikacije
19.00 Dnevnik 5.10 Slagalica
9.50 Vijesti 9.10 TV vrti}
10.00 Romanti~ni siroqupci, crtani film 19.30 Moja porodica, serija 9.20 Danica
11.30 Vitafon 20.10 Fudbal: ^elik - Sarajevo 9.25 Ninin kutak
11.50 Vijesti 22.10 Vijesti RTS 2 9.30 ^arobna plo~a
12.00 FILM [arpova osveta 22.20 Red Hot ^ili Pepers 6.10 Brazde 9.40 Izazovi
13.30 Auto {op magazin 23.20 FILM Los Borgia
7.10 TV lica 10.00 Navrh jezika
14.00 Najlu|e godine, serija 1.20 Osma ofanziva, serija 8.00 FILM \ole iz xungle 10.10 Pripovjeda~
15.00 FILM Veliki gazda 2.10 Ju`ni Pacifik 9.40 Vjerski mozaik Srbije 10.30 Kokice
17.00 FILM Cable Guy 10.30 Klinika Vet 11.00 Ton i Ton
19.00 Vijesti 11.00 Profil i profit 11.20 LiDraNo 2010
19.40 Muzika OBN 11.30 Kwiga utisaka 12.20 Briqantin
20.00 FILM Pravi Mekoj
6.00 OBN Star Model 12.00 Agroinfo 13.10 Majstori svira~i
22.00 FILM Ima{ po{tu
7.20 An|eli i prijateqi, crtani film 12.30 Svijet zdravqa 13.40 FILM Pinokio
0.00 Brus Li, serija 7.30 Gusarska akademija, crtani film 13.00 Sedam RTS dana 14.40 Hrvatski pisci na TV ekranu
1.00 FILM Ukleta ku}a
7.50 Nimboli, crtani film 13.10 Gra|anin 15.30 ^etiri zida
8.10 Ogi i `ohari, crtani film 13.30 Tenis 16.10 Dok. program
8.30 Ajronmen, crtani film 15.30 Tenis 17.00 FILM Volim nevoqe
PINK BH 9.00 Cesar i Zain 17.20 Vrele gume 19.10 U vrtu pod zvijezdama
7.10 Sarajevo na liniji 10.00 OBN Star Model 17.50 Total tenis 19.30 Stranci u Americi, serija
7.20 Mejd in Bawa Luka 12.00 Lonci i poklopci 18.10 Reli 20.00 Fudbal: [ibenik - Hajduk
7.30 Sportisimo 13.00 Ke~eri 18.20 Fudbal: Totenhem - ^elzi 22.00 Volim fudbal
subota, 17. april GLAS PLUS 6. i177.- decembar 2008. 9
23. april 2010. 11

ATV 20.00

Pravi Mekoj
Iz zatvora izlazi `ena koja je
stru~wak za pqa~ke banaka.
Ipak, poslije odslu`ene zatvor-
ske kazne odlu~uje `ivjeti po{te-
nim `ivotom, ali je wen
nadzornik za uslovnu i biv{i po-
slodavac poku{avaju nagovoriti
da izvede jo{ samo jednu pqa~ku,
koju, kako svi misle, ne mo`e
izvesti ni najvje{tiji pqa~ka{.
Uloge: Kim Besinxer, Val Kil-
mer, Terens Stamp
Re`ija: Rasel Malkahi

23.10 Ritam tjedna K3 19.30 Sun|er Bob, crtani film

0.00 Dobre namjere, serija 20.00 FILM Osvajawe slobode

0.50 No} u pozori{tu 10.00 Vijesti 22.00 Top Gear, serija

10.10 Top 10 23.00 Vijesti
11.10 Dok. program 23.30 Cage Rage
12.00 Vijesti 0.30 Dedvud, serija
NOVA TV
12.05 Turizam plus - Info
7.00 FILM Nove avanture
13.00 SMS Party 2040
Pipi Duge ^arape 15.00 Vijesti RTRS
Jagode u grlu
8.30 Dora istra`uje, crtani film 15.05 TV ordinacija
9.00 Timi Tajm, crtani film EUROSPORT 2 ^ini se da je petnaest godina ski drugovi Bane Bumbar,
16.00 Dok. program
9.10 Jagodica Bobica, crtani film 0.00 Vijesti poslije izlaska iz {kolskih wegova `ena Biqka, te Goca,
16.50 Super hitovi
9.30 U slu~aju frke, serija 0.30 Ko{arka
klupa dovoqno vremena da se U{ke i Boca Xombe odlu~e da
17.40 Poznati naprave nekakve `ivotne re- proslave dolazak iz inos-
10.00 Dodir s neba, serija 18.40 Novosti 0.40 Biciklizam
11.00 Frikovi, serija kapitulacije, da se vidi dokle transtva svog druga Mikija Ru-
19.30 Dnevnik RTS 1.40 Ko{arka
12.00 ^arobnice, serija je ko stigao. I tako se {kol- biroze.
20.00 Panorama regije 2.00 Fudbal: Keln - Bohum
13.00 FILM Xentlmenski sporazum
21.40 Mega sound 4.00 Tenis Uloge: Branko Cveji}, Miki Manojlovi}, Bogdan Dikli}
14.40 Farma
22.40 FILM 5.30 Fudbal: Keln - Bohum Re`ija: Sr|an Karanovi}
16.50 Vijesti 7.00 Fudbal: Gamba Osaka - [imizu S Pulse
0.30 FILM
17.00 FILM No} s kraqem
9.00 Ko{arka
2.30 Dok. program
19.10 Dnevnik 9.10 Ko{arka
3.10 Poznati
20.00 FILM Zadatak: Uhvatite {akala
9.30 Fudbal: Keln - Bohum
5.00 Dobro ti ve~e
22.10 FILM Izvr{na komanda
11.00 Rukomet: Austrija - Slovenija
6.00 RTS
23.50 FILM 23.14
12.30 Ko{arka
1.30 Vidoviti Milan 12.40 Odbojka: Busto Arsizio - Pavla
2.30 FILM Pqa~ka
13.30 Rukomet: Rusija - ^e{ka Republika
4.00 FILM Ta~ka bez povratka FTV 15.00 Stoni fudbal
5.30 FILM No} s kraqem
7.00 Potraga za izgubqenim civilizacijama 15.30 Fudbal: [alke 04 - Menhengladbah
7.20 Avantura Akongava 17.30 Fudbal: [tutgart - Bajer Leverkuzen
8.00 Vijesti 18.30 Fudbal: Bajern Minhen - Hanover 96
RTL 8.05 Lutkokaz 19.10 Ko{arka
8.30 Fil iz budu}nosti, serija 19.30 Fudbal: Bajern Minhen - Hanover 96
7.00 Mifi, crtani film
9.00 To je prava Raven, serija 20.10 Ko{arka: Alba Berlin - Bilbao
7.40 Dva glupa psa, crtani film
9.30 ZIZ 22.30 Ko{arka 2300 A|utant
8.10 Bakugan, crtani film
12.00 Vijesti 23.00 Vijesti
8.30 Bajkeri s Marsa, crtani film PINK BH

8.50 Skrivene poruke, serija 12.05 Mozaik religija 23.10 Ko{arka: Valensija - Panelinios
9.40 Mravi, crtani film 12.30 FILM Sekula i wegove `ene @an Klod van Dam igra zvani- zemqi. Kada izbije dr`avni
11.10 Hrvatska tra`i zvijezdu 14.20 Rezovi, serija ~nika koji je upravo imenovan pu~ predsjednik te dr`ave tra-
13.40 Fudbal: Man~ester Siti - Man~ester 14.40 Abeceda zdravqa kao drugi sekretar u ameri~koj `i za{titu unutar ambasade.
RADIO RS ambasadi u jednoj maloj turbu- Ambasadu opkoqavaju naoru-
junajted 15.10 Skoro istina o Monti Pajtonu
16.00 Antipropaganda 6.00 Jutarwi program lentnoj isto~no-evropskoj `ani pobuwenici.
15.40 FILM Sje}awe iz srca, film
16.50 Vijesti 9.00 Vijesti
17.20 Zvijezde ekstra Uloge: @an Klod van Dam, Xuli Koks, Alan Mekena
17.00 Sarajevska hronika 9.05 Korijeni, emisija o nacionalnim Re`ija: Sajmon Felouz
18.30 Vijesti
17.20 FILM Lude godine mawinama
19.00 Qubav je na selu
19.10 Loto 10.00 Vijesti
20.00 FILM Hornike Spidervik
19.30 Dnevnik 10.05 Riznica znawa
21.40 FILM Posqedwi provod
20.30 Dobri qudi 11.00 Vijesti
23.40 FILM Super murjaci
21.30 Lud zbuwen normalan, serija 11.05 Zvjezdano nebo djetiwstva
1.20 Astro {ou
22.10 Vijesti 12.00 Vijesti
22.20 FILM Do|avola i qubav 12.10 Zvrk
0.00 Rezovi, serija 13.00 Vijesti
BN 0.20 FILM Sekula i wegove `ene 13.05 Starogradska muzika
6.30 Jutarwi program 13.30 Narodna muzika
9.00 FILM Partizanske pri~e 14.00 Vijesti
11.00 Svijet na dlanu 14.05 Sportsko zabavno popodne
12.00 Auto{op B 92 15.00 Vijesti
12.30 Putevi zdravqa 7.00 Znawe na poklon 16.00 Dnevnik
13.30 Glot frket 8.00 Trnav~evi}i u divqini, crtani film 18.00 Vijesti
15.00 Tu|e sla|e 8.30 Vodi~ za roditeqe 18.05 Tkanica od nota 200
16.00 Novosti 9.00 Ma~ak u ~izmama 19.00 Vijesti PINK BH
Hongkong 97
16.10 Luda ku}a 10.30 Dolina sunca, serija 19.10 Muzi~ka emisija, zabavna muzika
17.00 Kao kod svoje ku}e 12.00 Hitna pomo}, serija 19.30 Muzika naroda Godina 1999. Britanska vlada- ba da ubije korumpiranog kines-
18.30 Tu|e sla|e 13.00 Bu|elar 20.00 Vijesti vina upravo se bli`i kraju. kog generala. Ono {to ubica ne
19.30 Monitor 13.30 Magazin 20.05 Evergrin klub Hongkong vi{e nikada ne}e biti zna je da su mu wegovi bosovi
14.00 FILM Izbori 2 21.00 Vijesti isti. Posqedweg dana profesi- smjestili klopku, ali on se udru-
20.00 Vitafon - zvuk koji lije~i
onalni ubica anga`ovan od `uje sa svojim neobi~nim prija-
20.20 Uz {ank 16.00 Vijesti 22.00 Vijesti
strane velikih korporacija tre- teqima u borbi da pre`ivi.
22.30 Pregled dana 16.30 Pri~i nikad kraja 22.05 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike
23.00 Muzi~ke zvijezde 17.00 Popodne 23.00 Muzika za laku no} Uloge: Robert Patrik, Brion Xems, Tim Tomerson
0.00 FILM Visoki napon 18.30 Vijesti 0.00 Vijesti Re`ija: Albert Pjun
1.40 FILM Sajam ta{tine 19.00 Afri~ki lavovi 0.05 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
12 17 - 23. april 2010.

ATV 22.00 RTRS 14.10

TV
program
Sedam godina
na Tibetu
Hajnrih Harer je planinar iz Austrije
koji je prisiqen da bude heroj nacisti-
~ke propagande. Napu{ta svoju otaybinu
^ovjek nije tica
Qubavna romansa izme|u sta-
rijeg, cijewenog stru~waka,
koji privremeno dolazi u in-
dustrijski grad, radi monta`e
ma{ina i mlade frizerke, u
1939, da bi se popeo na Himalaje. Niz
okolnosti dovodi wega i wegovog kolegu ~ijoj je ku}i odsjeo. Posqedi-
Pitera u tibetanski sveti grad Lasa, u ce koje ostavqa takav odnos
kojem su oni jedini stranci. Tamo se Haj- posebno se osjete kada se u
nrihov `ivot zauvijek mijewa, nakon {to wega umije{a mladi {ofer i
postane blizak prijateq dalaj-lame. putuju}i cirkus.
Uloge: Bred Pit, Dejvid Tvelis, Rik Uloge: Boris Dvornik, Bata
Jang Stojkovi}, Milena Dravi}
Re`ija: @an-@ak Ano Re`ija: Du{an Makavejev

RTRS 14.00 Info 18.50 Info 20.40 23. beogradski maraton

14.10 Sarajevo na liniji 20.00 FILM Malena 21.30 Branko Miqkovi}
6.00 Info kanal
14.20 Mejd in Bawa Luka 22.10 Vil i Grejs, serija 22.30 Nedjeqom uve~e
6.30 Muzika
14.30 Mahala{i, serija 22.50 Doktor 90210 23.30 Integracija
7.00 Doktorologija
15.00 Sva ta ravnica, serija 23.50 OBN star model 0.00 Uspon novca
7.30 Zdravqe je lijek
16.00 Seks i selo 2.50 Putevi Roma 0.50 Vikend Evronet
8.00 Vijesti
16.30 Farma 4.10 Fudbal 1.20 Tenis
8.10 April - mjesec RTRS-a
18.00 Info 3.20 Fudbal: Vojvodina - Spartak
9.00 Duel struna
18.20 Robna ku}a 5.10 Uspon novca
9.50 Kliford veliki crveni pas, crtani film RTS 1
19.00 Sve za qubav
10.40 \ur|evdanske zvjezdice 6.00 Vijesti
20.00 Farma
11.00 Kvizolog 6.05 Jutarwi program HRT 1
21.00 Grand
12.00 Vijesti 8.00 Dnevnik 5.50 Ekologija
22.30 [esto ~ulo
12.10 Snop 8.10 Jutarwi program 6.20 Glas domovine
0.30 Farma
13.00 Ogwi{ta 9.00 Vijesti 7.00 Obrazovni program
2.00 FILM Motivi
13.20 Sviraj ne{to narodno 9.05 @ikina {arenica 7.30 Duhovni izazovi
3.50 Sarajevo na liniji
13.50 Rani radovi Du{ana Makavejeva 10.00 Vijesti 8.00 Vijesti
4.00 Mejd in Bawa Luka
14.00 Rani radovi Du{ana Makavejeva 10.05 @ikina {arenica 8.10 Muzika
4.10 Dvogled
14.10 FILM ^ovjek nije tica 11.00 Vijesti 9.10 Opera
4.50 Film
15.30 Specijalna redakcija, serija 11.05 Dizni 10.00 Vijesti
6.30 Xuboks
16.00 Od bisera grana 12.30 Hana Montana, serija 11.00 Obiqe`avawe proboja iz logora
17.00 Vijesti 13.00 Dnevnik Jasenovac
17.05 BHT 1 13.10 Sport plus
12.00 Dnevnik
FILM

18.30 Put vina 7.00 Prirodna ba{tina 13.30 Balkanskom ulicom

12.30 Plodovi zemqe
18.50 Pri~e o pjesmama 7.20 Moja porodica, serija 14.00 Vrijeme je za bebe
13.20 More
19.30 Dnevnik 8.00 Vijesti 15.00 Vijesti
14.00 Nedjeqom u dva
20.10 Od bisera grana 8.05 Zombi hotel, crtani film 15.10 SAT
15.00 Mir i dobro
21.00 FILM Balkanski {pijun
8.30 Kineski moreplovac 15.50 Vijesti
22.30 Sportski pregled 15.40 Vijesti
8.50 F1, Velika nagrada Kine 16.00 Bijela la|a, serija
23.00 Magazin Lige {ampiona 17.00 Rokovnik 15.50 FILM Princess Protection Program,
10.40 TV Liberti 17.30 Lijepom na{om
23.30 Vijesti 11.10 Duhovni mostovi 17.30 Pri|i bli`e, serija
23.40 FILM ^ovjek nije tica 18.20 Sasvim prirodno 18.30 U istom loncu
12.00 Vijesti
1.00 FILM Balkanski {pijun 19.00 Slagalica 19.10 Loto
12.10 Debate o debatama
2.40 Dnevnik 19.30 Dnevnik 19.30 Dnevnik
13.00 Savana, serija
3.10 Magazin Lige {ampiona 20.00 Bijela la|a, serija 20.10 Ko `eli biti milioner
13.50 Liga {ampiona, magazin
3.40 Muzika 21.00 FILM Jedina strast 21.10 Odmori se zaslu`io si, serija
14.20 Fudbal: Vigan Atletik - Arsenal
4.30 Rani radovi Du{ana Makavejeva 23.00 Vijesti 21.50 Paralele
16.20 Smawi gas
4.40 Rani radovi Du{ana Makavejeva 16.50 Fudbal: Portsmut - Aston Vila 23.05 Harperovo ostrvo, serija 22.20 Vijesti
4.50 Put vina 19.00 Dnevnik 0.00 Dnevnik 22.50 FILM Istjeriva~ |avola

5.10 Snop 19.30 Superzvijezde 0.10 Egzit 0.50 Monk, serija

20.00 Mafioza - klan, serija 1.10 Egzit 1.40 Monk, serija
20.50 U susret Eurosongu 1.50 Vijesti 2.40 Lijepom na{om
ATV
21.40 Sport 2.00 Bijela la|a, serija 3.40 U istom loncu
7.00 Crtani film 3.00 SAT
22.20 Vijesti 4.20 Plodovi zemqe
8.00 Jutarwi program 3.40 Balkanskom ulicom
22.30 Global 5.10 More
9.50 Vijesti 4.20 Sasvim prirodno
23.00 FILM Sabah
10.00 Hrana i vino 4.50 Slagalica
0.30 Savana, serija
10.50 Sporti}i HRT 2
1.10 Mafioza - klan, serija
11.30 Ulica Sezam 7.00 Panorame turisti~kih sredi{ta
2.00 Global
12.00 Mali mi{ velikog srca, crtani film RTS 2
Hrvatske
13.00 Stipe u gostima, serija 6.00 Muzika za dobro jutro 7.30 Tom i Xeri, crtani film
13.40 FILM Stjuart Mali OBN 7.00 Amen a|es 8.00 Paulino qeto, serija
16.00 Sinema magika 6.00 OBN star model 7.40 Agroinfo 8.20 F1 - Velika nagrada Kine
16.30 Studio 7.20 An|eli i prijateqi, crtani film 8.00 Dozvolite
10.50 Portret crkve i mjesta
17.40 Bawa Luka open 7.30 Gusarska akademija, crtani film 9.00 Pustolov
11.00 Misa
19.00 Vijesti 7.50 Nimboli, crtani film 9.30 Portreti
12.00 Biblija
20.00 Stipe u gostima, serija 8.10 Ogi i `ohari, crtani film 9.40 Bleja
12.10 Nora Fora
21.00 Fudbal: Real Madrid - Valensija 8.30 Ajronmen, crtani film 10.00 Igraj fudbal budi sre}an
13.00 Zvijezde pjevaju
22.00 FILM Sedam godina na Tibetu 9.00 Putevi Roma 10.30 Moj qubimac
16.00 Magazin LP
10.00 Skrivena kamera 11.00 Znawe imawe
11.50 UNHCR - povratak: Kosovo 16.30 Olimp
PINK BH 10.30 Vil i Grejs, serija
12.10 Interfejs 17.20 Ko{arka: Zagreb - Cedevita
11.00 Dejana tok {ou
8.00 Sarajevo na liniji 19.10 Olimp
12.00 Lonci i poklopci 12.40 Mali fudbal
8.10 Mejd in Bawa Luka 20.00 FILM Doktor Dulitl 2
12.50 Crveni tepih 14.10 Tenis
8.30 Mi nismo an|eli, serija 21.40 Koncert "Parnog vaqka"
14.00 Telering 16.20 Fudbal: Vojvodina - Spartak
9.00 BH net 23.10 Gara`a
15.00 Nedjeqno popodne 18.20 Fudbal: Vigan - Arsenal
10.00 FILM Uslovna sloboda
23.40 Dobre namjere, serija
16.40 OBN star model 20.00 Mi smo tim
12.00 Info 0.20 Muzika
18.40 An|eli i prijateqi, crtani film 20.10 Magazin Lige {ampiona
12.10 Gold ekspres
Глас Српске
nedjeqa, 18. april GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
17- 23. april 2010. 13

ATV 13.40

Stjuart Mali
Kad porodica Litl ide u siroti{te da usvoji novog ~lana
porodice, wihov sin Yory insistira na mla|em bratu,
umjesto starijeg. Wegova `eqa biva usli{ena i vi{e ne-
go {to se nadao, kada je odabran mali mi{ po imenu Stju- 2100
art. Dok je Xorx razo~aran i ne prihvata novog brata, RTRS Balkanski {pijun
porodi~na ma~ka Pahuqica je jo{ mawe odu{evqena ide-
jom da joj gospodar bude mi{ i poku{ava da ga se rije{i.
znaje ni{ta konkretno, Ilija
Usprkos svim te{ko}ama Stjuart se odlu~uje da im se su-
odlu~i da na svoju ruku ispita
protstavi qubavqu i hrabro{}u. Tokom toga pokazuje svo-
slu~aj: kupi fotoaparat, ma-
joj novoj porodici da velike stvari zaista mogu do}i u
gnetofon, dvogled. Uvjerava i
malim pakovawima.
svoju `enu da je podstanar
Uloge: Majkl X. Foks, \ina Dejvis, Hju Lori
{pijun i po~iwe da ga prati.
Re`ija: Rob Minkof
Wegova paranoja raste iz da-
na u dan. Kad zakqu~i da }e ga
NOVA TV 23.30 FILM Boqe od bjekstva 23.30 Patrola “razbojnici“ ubiti, jer sve
1.00 Astro~et 0.10 Jelen Top 10 zna, okuje ku}u re{etkama, ku-
7.30 Dodir s neba, serija puje psa, naoru`ava se i naj-
1.10 Belgrade Rocks
8.10 Dora istra`uje, crtani film zad poziva brata, koji mu
1.40 Drugi svjetski rat u boji
8.40 Timi Tajm, crtani film K3 svesrdno poma`e u “raskrin-
- Info
8.50 Jagodica Bobica, crtani film 9.00 Izvorwaci kavawu“ neprijateqa. Presu-
9.10 Ulica sje}awa, serija 10.00 Zemqa izvor `ivota dan trenutak u `ivotu bra}e je
10.10 Automotiv 11.00 Rodni kraju, mili raju
EUROSPORT 2 {to su obojica bili staqinis-
10.40 Magazin Lige {ampiona 12.10 Panorama regije 0.30 Vijesti Biv{i informbirovac Ilija ti, zbog ~ega su nekad bili u
11.10 Novac 13.00 Hrana i vino 1.00 Tenis dobije poziv iz policije. In- zatvoru. Pojava ~ovjeka iz za-
11.40 @ene ameri~kih vojnika, serija 2.00 Fudbal: Bajern Minhen - Hanover 96 spektor od wega tra`i infor- padnog svijeta u wihovoj svi-
14.00 Cinenews
12.40 Silvijin zlatnik, koncert 4.00 Ko{arka: Valensija - Panelinios macije o podstanaru koji je jesti o`ivqava stare metode,
15.00 Nedjeqno popodne dugo radio u Parizu, a sada
13.50 FILM Totalna zbrka 5.30 Ko{arka: Alba Berlin - Bilbao dobro poznate u razra~una-
17.00 Folk {ou ho}e da otvori kroja~ku vawu sa “{pijunima imperija-
15.30 FILM Nove avanture Pipi Duge ^arape 18.40 Novosti 7.00 Tenis
radwu. Iako u policiji ne sa- listi~kih sila“.
17.00 Vijesti 19.30 Dnevnik RTS 8.00 Fudbal: [alke 04 - Menhengladbah
17.10 Sudbina, film 20.00 Mili raju, rodni kraju 9.00 Rukomet: Rusija - ^e{ka Republika Uloge: Bata Stojkovi}, Bora Todorovi}, Zvonko Lepeti}
19.10 Dnevnik 10.00 Rukomet: Larvik - Viborg HK Re`ija: Bo`idar Nikoli}, Du{an Kova~evi}
21.00 Kafanska pri~a
20.00 Farma 21.30 Scena 11.00 Motociklizam
21.00 Najsla|e stvorewe, film 22.30 FILM 12.30 FIA Formula 2 Motivi 200
22.40 Crveni tepih 0.30 FILM 13.30 Stoni fudbal PINK BH

0.00 Televizijska posla, serija 2.30 Dok. program 14.00 Trka automobila
0.30 FILM Dan koji je primijenio svijet 4.10 Cinenews 15.00 Fudbal: Bajern Minhen - Hanover 96
3.20 Crveni tepih 6.00 RTS 15.30 Fudbal: Dortmund - Hofenhajm
4.30 Automotiv 17.30 Superbajk
4.50 Novac 18.10 Ko{arka
5.20 Televizijska posla, serija
FTV 20.00 Vijesti
7.00 Pri~a o rije~nom toku 20.30 Ko{arka
8.00 Vijesti 22.40 Ko{arka
RTL 8.05 Lutkokaz 23.00 Vijesti
7.00 Skrivene poruke, serija 8.30 Zak i Kodi, serija 23.10 Fudbal
7.30 Mifi, crtani film 9.00 To je prava Raven, serija
8.10 Dva glupa psa, crtani film 9.30 ZIZ RADIO RS
8.40 Bakugan, crtani film 12.00 Vijesti
12.05 Zelena panorama 6.00 Jutarwi program
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 8.00 Vijesti
9.40 Jesen sti`e Duwo moja, serija 12.30 Sedmica Emeri Sims je visokoobrazo- divqom i neobuzdanom Ala-
13.00 FILM Sekula nevino optu`en
8.05 Emisija za selo
10.50 Jedna od de~kiju, serija van i uspje{an tajkun, o`ewen nom. Veza sa Alanom donosi
14.40 Dobri qudi 9.00 Vijesti
11.20 Jezikova juha je Konstancom, uzornom `e- mu mnogo problema, a zavist,
15.50 Vijesti 9.05 Starogradska muzika
12.10 FILM Neugodna istina
nom. Stvari kre}u po zlu ka- qubomora i zlo~ini
15.50 Bojno poqe: Umjetnost ratovawa 9.30 Narodna muzika da se Emeri, `eqan postaju dio wegove svakodne-
14.00 FILM Hronike Spidervik
10.00 Vijesti
17.00 FILM Do |avola i qubav uzbu|ewa, upu{ta u aferu s vice.
15.40 Kolumbo, serija 10.05 Top lista Radija RS
18.40 Crtani film Uloge: Vivika A. Foks, [emar Mur, Golden Bruk
17.20 Pre`ivjeti divqinu 11.00 Vijesti
19.00 Hranoqupci Re`ija: Kreg Ros Jr
18.30 Vijesti 11.05 Sje}awa
19.30 Dnevnik
19.00 Magazin 12.00 Vijesti
20.00 Lud, zbuwen, normalan, serija 2000
20.00 FILM Sakupqa~ kostiju
21.00 FILM Zemqa tigrova
12.05 Vjerski program Malena
21.50 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 13.00 Vijesti OBN
22.40 Paralele
22.50 Zakon bra}e, serija 13.05 Zvrk
23.10 Vijesti Malena je prelijepa i ne-
0.30 FILM Posqedwi provod 14.00 Vijesti
23.30 Magazin Lige {ampiona odoqiva djevojka iz uspavanog
14.05 Pri~aonica, omladinska emisija
0.00 FILM Sekula nevino optu`en sela na jugu Sicilije. Po{to joj
15.00 Vijesti je mu` u ratu, ona je ostavqena
BN 15.05 Sportski pregled na milost i nemilost radozna-
6.00 Koktel B 92 16.00 Dnevnik lim mje{tanima, ~iji je po`udni
7.30 Svijet Renomea 16.20 Nedjeqni radio magazin pogledi prate u stopu. Svaka
7.00 Ma~ak u ~izmama
9.00 Zapisi pored puta 18.00 Vijesti wena {etwa kroz grad pretvara
8.30 Znawe na poklon
9.30 Pri~e zavi~ajne
18.05 Medaqoni u vremenu se u pravi spektakl. Vojska ma-
11.00 Potraga
19.00 Vijesti lih dje~aka na biciklima prati
10.00 Selo 11.30 Dolina sunca, serija
19.05 Zaigrajmo, zapjevajmo, emisija narodne je svuda, a me|u wima je i trina-
10.30 Nijesmo mi od ju~e, serija 13.00 Drugi svjetski rat u boji estogodi{wi Renato, ~ija se dje- erotskim sawarewima. ^ak i
muzike
11.00 Cvr~ak na sat 14.00 FILM Osvajawe slobode ~aka zaqubqenost ubrzo kada wegovi roditeqi budu po-
20.00 Vijesti
12.00 Zavi~aju mili raju 16.00 Vijesti pretvara u pravu opsesiju. ku{ali da osujete dje~akovo
20.05 Razgovornik
13.00 Muzi~ki izlog 16.30 Pri~i nikad kraja 21.00 Vijesti Sawaju}i o romanti~noj qubavi, “gre{no“ pona{awe, zabrawuju-
14.00 Servis Karamela 17.00 Vrlo va`ni Renato postaje Malenina skri- }i mu da izlazi, vode}i ga kod
21.05 Starogradska sje}awa
14.40 Bez maske 17.30 Top Gear, serija vena sjenka, {pijun qubavi, koji sve{tenika, a onda i kod pros-
22.00 Vijesti
15.30 Nedjeqno popodne 18.30 Vijesti budno prati svaki wen pokret. titutke, Renato }e nastaviti da
22.05 Korijeni
19.30 Monitor 19.00 Afri~ki lavovi ^ak i najsitniji detaqi iz wenog budno prati svoju opsesivnu
23.00 Sje}awa `ivota popra}eni su dje~akovim qubav.
20.00 Luda ku}a 19.30 Sun|er Bob, crtani film 0.00 Pono}ne vijesti
21.00 Pazi mogu}e je 20.00 Hitna pomo}, serija Uloge: Monika Belu~i, \uzepe Sulfaro, Luciano Federiko
0.10 Kultura u ogledalu
21.30 Nijesmo mi od ju~e, serija 21.00 Utisak nedjeqe Re`ija: \uzepe Tornatore
1.00 No}ni program
22.00 Slu~ajni partneri 23.00 Vijesti 5.00 Emisija za selo
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
14 17 - 23. april 2010.

ATV 22.00 NOVA 3.20

TV
program
Dan obuke
Biv{i ~uvar, Xejk Hojt, prijavio se u
Odjeqewe za borbu protiv narkotika
pri Policiji Los An|elesa. Da bi do-
bio posao, mora pro}i 24-~asovnu
Qubavni zov
Spenser se seli u Los An|eles kako bi u~inio
ne{to od svog `ivota ali shvata kako }e taj naum
biti te`e ostvariti nego {to mu se ~inilo. Pre-
seliv{i se u L.A. unajmi sobu, zaposli se u kan-
obuku. Dodijeqen je Alonzu Harisu, celariji jedne agencije i susre}e mutne i
policajcu kojeg prati reputacija da je ekscentri~ne Ezru i Feldi koji karijeru `ele iz-
veoma grub prema osumwi~enima, da graditi snimaju}i porno filmove. Kada Spenser
je wegovo rukovawe drogom i ostalim ~udesnim spletom okolnosti susretne svoju qubav
dokazima veoma diskutabilno, te da iz djetiwstva Meloru, koja je trenutno u vezi s
olako otvara vatru. Tokom svog dana Kreigom, stvari se po~iwu kretati naboqe.
obuke Xejk mora paziti le|a. Uloge: Xesi Bredford, Mia Kir{ner, Dejvid
Uloge: Denzel Vo{ington, Etan Houk, Eva Mendez Krumholc, Bred Rou
Re`ija: Antan Fakua Re`ija: [ejn Edelman

RTRS 12.10 Grand {ou 14.10 Crveni tepih 13.50 Pri~e iz divqine
13.30 Sarajevo na liniji 15.40 Ekskluziv 14.10 [kolski program
6.00 Info kanal 13.40 Mejd in Bawa Luka 16.20 Kraq Kvinsa, serija 14.30 Pri~a o Indiji
6.30 Muzika 13.50 Sportisimo 16.50 Info 15.35 Tehnologija danas
7.00 Vijesti 14.00 Info 17.00 Skrivena kamera 15.50 Ovo je Srbija
7.10 Jutarwi program 14.10 Farma 17.30 Kulinarski {ou 16.30 Obrazovni program
9.00 Vijesti 15.00 Anali, serija 18.20 Stol za 4 17.00 Ekologija
9.10 Dolina sunca, serija 15.50 Info 18.50 Info 17.30 Enciklopedija
10.00 Plavi zmaj, crtani film 16.00 Qubav je vje~na, serija 19.10 Ekskluziv 17.40 Razglednica
10.20 Henrijeve zanimqive `ivotiwe 17.00 Farma 20.00 Zakon bra}e, serija 18.00 Podijum
10.50 Leonardo, crtani film 18.00 Info 21.00 FILM Kraq rijeke 18.40 Mali medvjed Mi{a, crtani film
11.00 Sve {to treba da znate 18.20 Kuku Vasa, serija 23.00 Ke~eri 19.10 Pregled Premijer lige
11.30 MTS magazin 19.00 Magi~na privla~nost, serija 23.50 OBN Star Model 20.00 Put do Ju`ne Afrike
12.00 Vijesti 20.00 FILM Berberin Bilu 4.40 Fudbal 21.00 Sjaj trulog novca, serija
12.10 U fokusu 22.00 Farma 21.40 FILM Laku no} i sre}no
13.00 Uspon velikih sila 23.10 Opasna igra, serija RTS 1 23.10 Partiture za korijen i stablo
13.50 Herbarijum 0.00 Farma 23.40 N. Rimski Korsakov
14.00 Klinika, serija 6.00 Vijesti
2.00 FILM Muzika iz druge sobe
6.05 Jutarwi program 23.50 Tehnologija danas
14.50 Zoopis 4.00 Sarajevo na liniji 0.10 Trezor
15.00 Vijesti 8.00 Dnevnik
4.10 Made in Bawa Luka 8.10 Jutarwi program 1.10 Pregled Premijer lige
15.10 Tito - crveno i crno 4.20 Sportisimo 2.00 Put do Ju`ne Afrike
16.00 Pitajte tra`imo odgovor 8.55 Vijesti
4.30 FILM
9.00 Grijeh wene majke, serija 3.10 Podijum
16.30 Srpska danas 6.10 Xuboks 3.40 Obrazovni program
17.00 Dolina sunca, serija 9.55 Vijesti
10.00 Lov i ribolov 4.00 Ekologija
18.00 U 18 BHT 1
19.00 Miniskule, crtani film 10.30 Eko karavan
7.00 Dobro jutro 10.50 vijesti HRT 1
19.05 Upitnik 9.10 Zombi hotel, crtani film
19.30 Dnevnik 11.00 Sjaj trulog novca, serija 5.40 Mir i dobro
9.30 Kineski morepolovac, crtani film 12.00 Dnevnik 6.10 Drugo mi{qewe
20.10 Presing 10.00 Vijesti
21.30 Doktorologija 12.10 Sport plus 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
10.05 Qubavna oluja, serija 12.30 U zdravom srcu 9.10 Dolina sunca, serija
22.00 Duel struna 10.50 Moja mala kuhiwa
23.00 Info profil 12.40 Istra`iteqi iz Majamija, serija 10.00 Vijesti
11.00 Avenija Okean, serija 13.30 Pozitivna energija 10.10 Polinezija
23.20 Neko da me ~uva, serija 12.00 Vijesti
0.10 Pakov svijet, serija 14.00 Tito 11.10 Tre}e doba
12.10 U susret Eurosongu 15.00 Vijesti 12.00 Dnevnik
1.30 Tribunal 13.00 Global
2.00 Klinika, serija 15.10 Visoki napon 12.30 Moj grijeh, serija
13.30 Bosanski lonac 15.50 Vijesti 13.20 Mekleodove k}erke, serija
2.50 Srpska danas 14.10 Vijesti
3.30 Dnevnik 15.55 Porodi~no blago, serija 14.10 Vijesti
14.30 Super zvijezde 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 14.40 Normalan `ivot
3.50 Pitajte tra`imo odgovor 15.00 U~ilica
4.10 Presing 17.20 [ta radite, bre 15.30 Mijewam svijet
15.35 Mini {kola 17.40 Beogradska hronika 16.10 Hrvatska u`ivo
4.30 Sve {to treba da znate 15.40 Mali kuvari, crtani film 18.20 Oko 17.30 Najslabija karika
ATV 15.50 Nema problema 19.00 Slagalica 18.10 Kod Ane
16.10 Info 19.30 Dnevnik 18.30 Dolina sunca, serija
7.00 Viktorija, serija 16.30 Avenija Okean, serija
7.40 Iksmen, crtani film 20.00 Porodi~no blago, serija 19.30 Dnevnik
17.30 Moja mala kuhiwa 21.00 Bingo i pjesma 20.00 Pustiwe svijeta
8.20 Hrana i vino 17.40 U me|uvremenu
8.50 Vijesti 22.00 Upitnik 20.50 Potro{a~ki kod
18.10 Putevi zdravqa 23.00 Vijesti 21.20 Tajna veza nacista i NLO-a
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 18.50 Moko dijete svijeta, crtani film
9.30 Pokojo, crtani film 23.05 Istra`iteqi iz Majamija, serija 22.20 Otvoreno
18.55 Moj prvi izbor 0.00 Dnevnik 23.20 Vijesti
9.35 Aladin, crtani film 19.00 Dnevnik
10.00 Vinks, crtani film 0.20 Tor~vud, serija 23.50 Na rubu nauke
19.30 Premijer liga BiH 1.00 FILM Empajer Fols 0.40 Zvjezdane staze, serija
10.20 Binsk, crtani film 20.00 Naked.TV
10.40 Ple{i ple{i, serija 2.50 Vijesti 1.20 Serija
20.30 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 3.00 Upitnik 2.50 Tajna veza nacista i NLO-a
11.50 Vijesti 21.20 Moda
12.00 Viktorija, serija 4.00 Oko 4.00 Pustiwe svijeta
22.00 Vijesti 4.30 Lov i ribolov
13.00 Najboqe godine, serija 22.10 Tema dana
14.00 Studio 22.40 Dimenzija vi{e
HRT 2
16.00 Vijesti 23.40 FILM Knallhart
RTS 2 6.40 Delta-stawe, crtani film
16.20 Nijemi svjedok, serija 1.20 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 6.00 U zdravom tijelu 7.00 Vatrogasne pri~e, crtani film
17.30 Hrana i vino 2.10 U me|uvremenu 6.10 Koncert za dobro jutro 7.20 TV vrti}
18.00 [arpov ma~, crtani film 6.40 Agroinfo 7.40 ^arobna plo~a
19.00 Vijesti OBN 7.00 Kuvati srcem 8.00 Silvestrove i ^i~ijeve tajne,
20.00 Najboqe godine, serija 7.30 Mali medvjed Mi{a, crtani film crtani film
21.00 Dosije 6.10 Transformeri, crtani film 7.50 Zverilija, serija 8.20 Ulica Somerset 11, serija
22.00 FILM Dan obuke 6.40 Dora istra`uje, crtani film 8.10 Pepa prase, crtani film 8.50 Hana Montana, serija
0.00 Nijemi svjedok, serija 7.00 Krsti}-kru`i} 8.20 Pepa prase, crtani film 9.10 Muzika
1.10 Zauvijek susjedi, serija 7.10 Super Bili, crtani film 8.25 Pri~e iz divqine 9.50 Sutkiwa Ejmi, serija
7.20 Pokojo, crtani film 8.50 Jedna slika jedna pri~a 10.30 FILM Smijeh i kazna

PINK BH 7.30 Jutarwi program 9.00 [kolski program 12.10 Ritam tjedna
8.40 An|eli i prijateqi, crtani film 9.10 Pri~a o Indiji 12.50 Dok. program
6.30 Sarajevo na liniji 9.00 Udri mu{ki
6.40 Mejd in Bawa Luka 10.20 Vrele gume 13.30 Prijateqi, serija
10.00 OBN Star Model 10.50 Total tenis 13.50 Moja `ena i djeca, serija
7.00 Anali, serija 10.20 Skrivena kamera
8.00 Qubav je vje~na, serija 11.00 Reli 14.10 Ru`na Beti, serija
10.40 Kulinarski {ou 11.10 Zdravstveni vodi~ 14.50 Kod Ane
9.00 BH net 11.20 [mekeri u kuhiwi
10.00 Farma 11.40 Evropa i Srbi 15.10 Ton i ton
11.50 Info 12.00 Operska galaksija 15.20 Etika
11.00 Magi~na privla~nost, serija 12.30 Top 10
12.00 Info 12.50 Trezor 15.40 TV vrti}
13.30 Vil i Grejs, serija
Глас Српске
ponedjeqak, 19. april GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
17 - 23. april 2010. 15

OBN 21.00

Kraq rijeke
Abela Greja po{aqu da istra`i
smrt dje~aka koji je poha|ao presti-
`nu mjesnu {kolu i ~ije je tijelo
prona|eno kako pluta na rijeci.
Boje}i se skandala, {kola uporno
rewe od strane wegovog {efa; na-
ime, {kola velikodu{no puni poli-
cijsku blagajnu. Abel, me|utim ne Berberin Bilu 2000
`eli da odustane od slu~aja, ne sa-
mo zato {to je wegov brat nekoliko
PINK BH

tvrdi da se radi o samoubistvu. godina ranije po~inio samoubistvo,

Nakon {to od dje~akove djevojke
Karlin sazna da su wenog dragog ga-
dno zlostavqali u {koli, Abel po-
sumwa da su opasni {kolarci
oti{li predaleko te potajno potra-
`i pomo} saosje}ajne nastavnice
Betsi. Uskoro Abelu sti`e i upozo-
nego i zato {to se ~ini da mu dje~a-
kov drug ostavqa tragove koji ga vo-
de do prave istine o doga|ajima te
no}i.
Uloge: Edvard Barns, Xenifer
Ele, Tomas Gibson
Re`ija: Nik Viling

15.50 ^arobna plo~a 10.05 Svijet na dlanu B 92

16.10 Zvjezdane staze, serija 11.00 Gradske pri~e
17.00 Na rubu nauke 12.00 Novosti 6.00 Jutarwi program
18.00 Vijesti 12.05 Sponzoru{e, serija 10.00 Vijesti
18.20 @upanijska panorama 13.00 Pri~e iz Francuske 10.30 Sve }e biti dobro, serija
18.50 Muzika 14.00 Novosti 11.10 Bitange i princeze, serija
19.20 Doktor Hu, serija 14.05 FILM Kawon Lorel 11.50 Medijum, serija
13.00 Vijesti Pri~a o jednostavnom ~ovjeku koji vodi vrlo obi~an `ivot. Bilas
20.10 TV Bingo {ou 16.00 Novosti Rao sa suprugom i dvoje djece `ivi u zaba~enom selu, i wegov `i-
21.00 Tra~erica, serija 16.10 FILM Boqe od bjekstva 13.30 Smrtonosnih 60
14.00 Utisak nedjeqe vot je gorko-sladak. Jednog dana superstar ulazi u wihov `ivot i
21.50 Vijesti 17.10 Svijet na dlanu
16.00 Vijesti sve se mijewa. @ivot se mijewa, qudi se mijewaju, prijateqi, selo,
22.10 Doktor Haus, serija 18.00 Danas u Srpskoj
23.00 FILM Na rubu raja 18.20 Monitoring 16.30 Stawe nacije sve se mijewa, osim jednog ~ovjeka. Bilu Barbera. Ho}e li ovaj ~o-
0.30 Nabrijani, serija 19.00 Sport 17.00 Indija, serija vjek promijeniti zna~ewe rije~i “obi~nog ~ovjeka“? Ho}e li svijet
19.30 Monitor 18.00 Smrtonosnih 60 vidjeti veli~inu wegovog dostojanstva? I prije svega, ho}e li `i-
NOVA TV 20.10 Sponzoru{e, serija 18.30 Vijesti vot za Bilu Barbera vi{e ikada biti isti?
21.00 Koktel 19.00 Sun|er Bob, crtani film
6.10 Na{i najboqi dani, serija 20.00 Intervju sa Jugoslavom ]osi}em Uloge: [ahruk Kan, Irfan Kan, Lara Duta, Om Puri
7.00 Xeki ^en, crtani film 22.30 Pregled dana Re`ija: Prijadar{an
23.00 FILM Kroja~eva tajna 21.00 Specijal
7.30 Tomica i prijateqi, crtani film 22.00 FILM Uqez
7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, crtani film 0.40 Astro~et
8.00 Bumba, crtani film 3.00 Satelitski program 0.00
0.30
Vijesti
Medijum, serija
Muzika iz druge sobe
8.10 Odavde do vje~nosti, serija 1.20 Sve }e biti dobro, serija [ta se
10.10 Magi~na privla~nost, serija K3 200 de{ava
2.10 Bitange i princeze, serija
11.10 In magazin 99.30 Vijesti - Info kanal
PINK BH kada ne-
12.00 Farma 9.40 Top form koga vo-
13.00 Najboqe godine, serija 10.00 Kad priroda podivqa EUROSPORT 2 lite bukvalno ~itavog
14.00 Odavde do vje~nosti, serija 10.30 Hrana i vino `ivota? U prvoj sceni
16.00 Magi~na privla~nost, serija 11.00 Profa, serija 1.00 Tenis
2.00 Fudbal: [alke 04 - Menhengladbah ove romanti~ne komedi-
17.00 Vijesti 12.00 Vijesti je, petogodi{wi Deni,
17.20 Na{a mala klinika, serija 12.05 Zabrawena qubav, serija 4.00 Snuker
7.00 Ko{arka sticajem neobi~nih
18.10 In magazin 13.10 SMS Party
8.00 Fudbal: Dortmund - Hofenhajm okolnosti, pomo}i }e
18.50 Upitnik 15.00 Vijesti
15.05 Autosprint 9.00 Fudbal svom ocu pri poro|aju
19.10 Dnevnik
20.00 Najboqe godine, serija 16.00 Dok. program 10.00 Fudbal: Gamba Osaka - [imizu wihove porodi~ne pri-
21.00 Farma 16.30 Hrana i vino 11.00 Snuker jateqice. Tako }e Deni
22.00 Navy CIS, serija 17.10 Play 14.00 Motorsportovi biti prvi koji u rukama
23.00 Vijesti 17.50 Zabrawena qubav, 14.10 FIA Formula 2 dr`i malu Anu, odlu~an
23.20 Heroji, serija serija 15.10 Ekstremni sportovi da je ba{ ona djevojka
0.20 Sajnfeld, serija 18.40 Novosti 15.30 Snuker kojom }e se o`eniti.
0.50 Bra~ne vode, serija 19.30 Dnevnik RTS 18.30 Superbajk Dvadeset godina kasni-
1.20 Za~arani, serija 20.10 Profa, serija 19.00 GT je, Deni je umjetnik i
2.20 Ezo TV 21.00 Potez 19.30 Ekstremni sportovi vra}a se iz Engleske
3.20 FILM Qubavni zov 22.00 Vijesti 19.40 Vijesti gdje je bio na {kolo-
4.50 Sajnfeld, serija 22.30 FILM 20.00 Motorsportovi
vawu i sre}e, sada ve} djevojku Anu Svon. Me|utim, Ana je hla-
5.10 Bra~ne vode, serija 0.00 Vijesti 20.10 Fudbal: Arminia B. - Kajzerslautern
22.10 Fudbal
dna, cini~na, suzdr`ana i - vjerena. Deni shvata da }e mu biti
5.40 In magazin 0.30 Astrologija potrebno dosta truda da je osvoji, a wena ekscentri~na porodica
2.30 FILM 23.00 Australijski fudbal
nije ba{ od velike pomo}i.
RTL - RTS
RADIO RS Uloge: Xad Lou, Xenifer Tili, Gre~en Mol
6.20 Mifi, crtani film 6.00 Jutarwi program
6.40 Joho i prijateqi, crtani film
FTV Re`ija: ^arli Piters
7.00 Dobro jutro 10.00 Vijesti
7.00 Looney Tunes, crtani film 10.05 Zajedni~ki talas
7.20 Drugo lice, serija 9.00 Vijesti
9.20 Kraq Kvinsa, serija 9.05 Slatka tajna, serija 11.00 Vijesti 2000 Ubice
10.00 Garfild, crtani film 12.00 Podnevne novosti
9.50 Pod istim krovom, serija
RTL
10.30 Pozitivna geografija 12.10 Zapjevajmo pjesme stare Umoran od
10.30 Rejmond, serija 13.00 Vijesti ubijawa, profesionalni ubi-
11.00 Bibin svijet, serija 11.00 Zelena panorama
11.30 Mozaik religija 13.05 U ritmu dana ca Robert Rat isplanirao je
11.30 Magazin 14.00 Vijesti
12.00 Dnevnik povla~ewe nakon unosnog po-
12.30 Ve~era za pet 14.05 Svilen konac
13.20 Najqep{i urok, serija 12.05 Dolina sunca, serija sla koji bi mu trajno obezbi-
13.00 Badi Faro, serija 15.00 Vijesti jedio egzistenciju. Ratova
14.10 Drugo lice, serija 16.00 Dnevnik
15.40 Kobra 11, serija 13.50 Sedmica posqedwa meta je lijepa kom-
14.20 Sarajevska hronika 16.20 Muzi~ka kutija pjuterska stru~wakiwa Elek-
16.30 Kraq Kvinsa, serija 17.00 Vijesti
17.00 Pod istim krovom, serija 14.40 Paralele tra, u ~ijem su posjedu
15.10 Vijesti 17.05 Radio globus kompromitiraju}i podaci za
17.30 Rejmond, serija 18.00 Vijesti
18.00 Bibin svijet, serija 15.20 Slatka tajna, serija Ratovog naru~ioca. Rat ima i
16.10 Viza za budu}nost, serija 18.05 Mozaik radija
18.30 Vijesti 19.00 Ve~erwe novosti novog konkurenta: okrutnog
18.50 Magazin 16.40 Milan i Enis ubicu Baina. Odlu~an da zau-
16.50 [oni i wegovo stado, 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo,
19.00 Ve~era za pet emisija narodne muzike zme Ratovo mjesto broja jedan
20.00 FILM Ubice crtani film
20.00 Vijesti u svijetu pla}enih ubica, Ba-
22.10 FILM Gu{ter 17.00 Federacija danas
17.20 Dolina sunca, serija 20.05 Ve~e uz radio in poku{ava da smakne Rata, koji je u me|uvremenu odlu~io da sa-
0.20 Vijesti 21.00 Vijesti ~uva Elektrin `ivot. U bijegu od Baina i ostalih ubica, Rat i
0.30 Re`i me, serija 18.10 Na{a mala klinika, serija
19.00 Upitnik 21.05 Medaqoni u vremenu Elektra se zbli`avaju, ali ni{ta ne mo`e odgoditi finalni obra-
2.20 Astro {ou 22.00 Hronika dana ~un.
19.30 Dnevnik
BN 20.10 60 minuta 22.10 Melodije zvu~nih boja
23.00 Top lista radija RS Uloge: Silvester Stalone, Antonio Banderas, Xulijen Mur
6.30 Jutarwi program 21.20 FILM Hajka
0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Ri~ard Doner
8.40 Susreti prve vrste 23.10 Dnevnik
10.00 Novosti 23.30 FILM Audicija 0.10 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
16 17 - 23. april 2010. Глас Српске

OBN 20.00 NOVA 3.00

Okovani ~a{}u Smrtonosna legenda

Osamnaestogodi{wi Miklo, vra}a se u svoj rodni Prije stotinu godina, tri studenta {kole Helestads

TV
program
kraj - isto~ni L.A. gdje ga ~ekaju wegova polubra}a i
najboqi prijateqi Kruz i Pako s kojima nije povezan
samo krvnim srodstvom nego i pripadno{}u uli~noj
bandi zvanoj “Vatos Lokos“. Razmirice me|u bandama
eskaliraju i “Vatos Lokos“ kre}e u krvavu osvetu.
Boarding brutalno su ubijena. Ubica se utopio u
obli`wem jezeru, a wegovo tijelo nikad nije na|e-
no. Pri~a je postala ne samo legenda nego i go-
di{we slavqe za generacije studenata. Sara,
studentkiwa koja pi{e esej na temu legenda, otkri-
Nakon krvoproli}a Miklo i Pako su uhap{eni - Mi- }e nove ~iwenice u vezi sa tim doga|ajem, koje }e
klo biva osu|en na dugogodi{wi zatvor, dok Pako, za baciti mra~ne sjene na prezime jedne od glavnih
mawu kaznu odlazi u marince. Poslije Miklovog porodica pokroviteqa {kole. Na stotu godi{wicu,
izlaska iz zatvora, trojica starih prijateqa }e se zabava }e po}i po zlu i nesta}e neki studenti.
ponovo sresti, ali ovaj put na suprotnim stranama. Uloge: Rebeka Hemse, Xeni Ulving, Xesper Sa-
Uloge: Damian ^apa, Xesi Borego, Benxamin Bret len, Piter Egers, Daniel Larson
Re`ija: Tejlor Hakford Re`ija: Mikael Hefstrom

RTRS 10.00 Farma 12.30 Top 10 14.50 Dje~ak i plavo more, crtani film
11.00 Magi~na privla~nost, serija 13.30 Ke~eri 15.10 Izme|u igre i matematike
6.00 Info kanal 12.00 Info 14.30 Zakon bra}e, serija 15.30 Tehnologija danas
6.30 Muzika 12.10 Grand hitovi 15.50 Ekskluziv 16.00 Ovo je Srbija
7.00 Vijesti 13.30 Sarajevo na liniji 16.20 Kraq Kvinsa, serija 16.50 Ku}a u bespu}u
7.10 Jutarwi program 13.40 Mejd in Bawa Luka 16.50 Info 17.20 Moja ulica
9.00 Vijesti 13.50 Sportisimo 17.00 Skrivena kamera 17.50 Ko{arka: Partizan - FMP
9.10 Dolina sunca, serija 14.00 Info 17.30 Kulinarski {ou 19.50 TV mre`a
10.00 Plavi zmaj, crtani film 14.30 Farma 18.20 Sto za 4 20.20 Liga {ampiona
10.20 Henrijeve zanimqive `ivotiwe 15.00 Anali, serija 18.50 Info 20.40 Drugi vijek
10.50 Leonardo, crtani film 15.50 Info 19.10 Ekskluziv 21.10 Sjaj trulog novca, serija
11.00 Sve {to treba da znate 16.00 Qubav je vje~na, serija 20.00 FILM Okovani ~a{}u 22.00 Obrazovni program
11.30 MTS magazin 17.00 Farma 23.30 FILM Kraq rijeke 22.30 Nau~ni program
12.00 Vijesti 18.00 Info 1.00 OBN Star Model 23.00 Likovna kolonija
12.10 U fokusu 18.20 Kuku Vasa, serija 3.10 FILM Okovani ~a{}u 23.20 Bijelo dugme
13.00 Uspon velikih sila 19.00 Magi~na privla~nost, serija 4.20 Fudbal 0.30 Tehnologija danas
13.50 Herbarijum 20.00 Farma 1.50 Trezor
14.00 Klinika, serija 21.00 Mahala{i, serija 1.50 Ko{arka: Partizan - FMP
14.50 Zoopis 21.30 Grand parada
RTS 1
3.20 Fudbal: Inter - Barselona
15.00 Vijesti 23.00 Farma 6.00 Vijesti 5.00 Bijelo dugme
15.10 Tito - crveno i crno 1.00 FILM Vatrena zamka 6.05 Jutarwi program
16.00 Bawalu~ka panorama 2.40 Sarajevo na liniji 8.00 Dnevnik
16.30 Srpska danas 2.50 Mejd in Bawa Luka 8.10 Jutarwi program HRT 1
17.00 Dolina sunca, serija 3.00 Sportisimo 9.00 Vijesti 5.50 Normalan `ivot
18.00 U 18 3.10 Grand parada 9.05 Grijeh wene majke, serija 7.00 Dobro jutro Hrvatska
19.00 Miniskule, crtani film 4.40 FILM 10.00 Vijesti 9.10 Dolina sunca, serija
19.05 Upitnik 6.20 Xuboks 10.05 Kvadratura kruga 10.00 Vijesti
19.30 Dnevnik 10.30 Razglednica 10.10 Polinezija
20.10 Liga {ampiona, emisija 11.00 Vijesti 11.10 Bretawa Xemsa Martina
20.30 Fudbal: Inter - Barselona BHT 1 11.05 Sjaj trulog novca, serija 11.30 Kulturna ba{tina
22.50 Info profil 7.00 Dobro jutro 12.00 Dnevnik 12.00 Dnevnik
23.10 Neko da me ~uva, serija 9.00 Be Ha Te bebe 12.10 Sport plus 12.30 Moj grijeh, serija
23.50 Pakov svijet, serija 9.05 Frenderi, crtani film 12.20 U zdravom tijelu 13.20 Mekleodove k}erke, serija
1.20 Uspon velikih sila 9.10 Mini {kola 12.40 Istra`iteqi iz Majamija, serija 14.10 Vijesti
2.10 Klinika, serija 9.20 Mali kuvari, crtani film 13.20 @ivot je `ivot 14.30 Me|u nama
3.00 Srpska danas 9.30 Nema problema 14.10 Tito 15.20 Emisija iz kulture
3.30 Bawalu~ka panorama 9.55 Vijesti 15.00 Vijesti 16.00 Hrvatska u`ivo
3.50 Dnevnik 10.00 Qubavna oluja, serija 15.10 Pri|i bli`e, serija 17.30 Najslabija karika
4.20 Muzika 10.50 Moja mala kuhiwa 15.50 Vijesti 18.10 Kod Ane
5.30 Sve {to treba da znate 11.00 Avenija Okean, serija 15.55 Porodi~no blago, serija 18.30 Dolina sunca, serija
11.50 Vijesti 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 19.30 Dnevnik
ATV 12.10 Putevi zdravqa 17.20 [ta radite, bre 20.00 Globalno sijelo
12.40 Moda 17.40 Beogradska hronika 20.40 Dr`ava selo grad
7.00 Viktorija, serija 13.10 Dimenzija vi{e 18.20 Oko 22.00 Poslovni klub
7.40 Iksmen, crtani film 14.10 Vijesti 19.00 Slagalica 22.30 Otvoreno
8.20 Hrana i vino 14.30 Naked.TV 19.30 Dnevnik 23.30 Vijesti
8.50 Vijesti 15.00 U~ilica 19.50 Porodi~no blago, serija 0.00 Drugi format
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 15.20 Frenderi, crtani film 20.40 Fudbal: Inter - Barselona 0.50 Zvjezdane staze, serija
9.30 Pokojo, crtani film 15.30 Mini {kola 22.30 Liga {ampiona, pregled 1.40 Serija
9.35 Aladin, crtani film 15.35 Avenija Okean, serija 23.00 Istra`iteqi iz Majamija, serija 2.20 Serija
10.00 Vinks, crtani film 16.20 Dru{tvo znawa 0.00 Dnevnik 3.30 Emisija iz kulture
10.20 Vinks, crtani film 16.50 Ko{arka: Bosna ASA BH Telekom 0.20 Posjetioci iz praiskona, serija 4.00 Globlano sijelo
10.40 Ple{i ple{i, serija - [iroki Eronet 1.10 FILM Empajer Fols 2 4.30 Poslovni klub
11.50 Vijesti 18.55 Moj prvi izbor 2.40 Pri|i bli`e, serija 5.00 Moj grijeh, serija
12.00 Viktorija, serija 19.00 Dnevnik 3.00 Vijesti
13.00 Najboqe godine, serija 19.30 Ubistvo Reinharda Hajdriha 3.40 Razglednica
14.00 Dosije 20.00 Crta 4.00 Oko
HRT 2
15.00 VIP, serija 21.00 Hotel Babilon, serija 4.30 Kvadratura kruga 6.40 Delta-stawe, crtani film
16.00 Vijesti 22.00 Vijesti 7.00 Vatrogasne pri~e, crtani film
16.20 Nijemi svjedok, serija 22.10 Tema dana 7.30 TV vrti}
17.30 Hrana i vino 22.50 FILM Kao kod ku}e
RTS 2 8.00 Silvestrove i ^i~ijeve tajne,
18.00 Vitafon 0.30 Hotel Babilon, serija 5.50 U zdravom tijelu crtani film
18.10 [arpov ma~, serija 1.30 Crta 6.00 Koncert za dobro jutro 8.20 Serija
19.00 Vijesti 7.00 Kuvati srcem 9.00 Hana Montana, serija
20.00 Najboqe godine, serija 7.30 Mali medvjed, crtani film 9.20 Muzika
21.00 Jedan na jedan OBN 7.50 Zverilija, serija 10.00 Sutkiwa Ejmi, serija
22.00 Duda sat {ou 6.10 Transformeri, crtani film 8.10 Pepa prase, crtani film 10.40 FILM Oas de repit pour Melanie
22.30 FILM El Kortez 6.40 Dora istra`uje, crtani film 8.20 Pepa prase, crtani film 12.10 Muzika
0.30 Nijemi svjedok, serija 7.00 Krsti}-kru`i} 8.25 Pri~e iz divqine 12.40 Dokuteka
1.30 Zauvijek susjedi, serija 7.10 Super Bili, crtani film 8.50 Enciklopedija za radoznale 13.10 Prijateqi, serija
7.20 Pokojo, crtani film 9.20 Dje~ak i plavo more, crtani film 13.30 Moja `ena i djeca, serija
PINK BH 7.30 Jutarwi program 9.40 Izme|u igre i matematike 14.10 Ru`na Beti, serija
8.40 Gusarska akademija, crtani film 10.00 Pregled Premijer lige 14.50 Kod Ane
6.20 Sarajevo na liniji 9.00 Udri mu{ki 11.00 Trag 15.00 Koga briga
6.30 Mejd in Bawa Luka 10.00 OBN Star Model 11.30 Gra|anin 15.30 TV vrti}
6.40 Sportisimo 10.20 Skrivena kamera 11.50 Muzika 16.00 Zvjezdane staze, serija
7.00 Anali, serija 10.40 Kulinarski {ou 12.50 Trezor 16.50 Drugi format
8.00 Qubav je vje~na, serija 11.20 Sto za 4 13.50 Pri~e iz divqine 17.40 Vijesti
9.00 BH net 11.50 Info 14.20 Enciklopedija za radoznale 17.50 Vaterpolo: Hrvatska - Gr~ka
Глас Српске
utorak, 20. april GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
17 - 23. april 2010. 17

RTL 22.00

Voli{ li pse
Mu{karce je ponekad lak{e privu}i nego odbiti. Dvije godine nakon ra-
zvoda 37-godi{wa Sara Harlih ni jednom nije iza{la na sastanak i sada
je potpuno odlu~na promijeniti situaciju. Ne znaju}i kako da upozna slo-
bodne mu{karce, Sara se hrabro javqa na oglas slomqenih srca, ali ~o-
vjek koji je do~ekuje nije ispuwewe wenih snova. Sarina sestra Kerol
nagovora je da se ne obeshrabruje nego da sama objavi svoj oglas te, iz ne-
kih nepoznatih razloga, u wega ukqu~i i pitawe “Voli{ li pse?” iako Sa-
ra sama ne posjeduje psa. Na wen se oglas javqa gomila mu{karaca, svi
redom qubiteqi pasa, pa Sara mora posu|ivati psa Majku Terezu od svog
brata. Nakon dvije duge i dosadne godine, Sara se sada mora boriti sa
vi{kom sadr`aja u `ivotu, {to joj ne polazi lako za rukom.
Uloge: Dajan Lejn, Xon Kjuzak, Dermot Malroni, Elizabet Perkins
Re`ija: Gari Dejvid Goldberg

19.20 Doktor Hu, serija 12.00 Novosti

20.10 Nepokoreni grad, serija 12.05 Sponzoru{e, serija B 92
21.30 Vijesti 12.40 Muzi~ki izlog
6.00 Jutarwi program
21.50 Zlo~ina~ki umovi, serija 13.00 Pri~e iz Francuske
22.40 Fali~ni pansion, serija 10.00 Vijesti
14.00 Novosti
23.20 Nabrijani, serija 10.30 Sve }e biti dobro, serija
14.05 Vitafon
11.10 Bitange i princeze, serija
14.10 FILM Sutra ujutro
11.50 Intervju sa Jugoslavom ]osi}em
16.00 Novosti
NOVA TV 13.00 Vijesti
6.10 Na{i najboqi dani, serija 16.10 Agencija Medeni mjesec, drama
13.30 Smrtonosnih 60
2230
7.00 Xeki ^en, crtani film 17.10 Svijet na dlanu
14.00 FILM Uqez ATV El Kortez
7.30 Tomica i prijateqi, crtani film 18.00 Danas u Srpskoj ^ovjek koji tek izlazi iz men- Sve ote`ava policija koja mu je
16.00 Vijesti
7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, crtani film 18.20 Monitoring talne bolnice uvla~i se u veli- konstantno za petama, bijedni
16.30 Stawe nacije
8.00 Bumba, crtani film 19.00 Sport fle{
17.00 Specijal ki posao, pravi rudnik zlata. diler drogom i fatalna `ena.
8.10 Odavde do vje~nosti, serija 19.30 Monitor
18.00 Smrtonosnih 60
10.10 Magi~na privla~nost, serija 20.10 Sponzoru{e, serija Uloge: Lu Dajmond Filips, Brus Vajs, Glen Plamer
18.30 Vijesti
11.10 In magazin 21.00 Glot frket Re`ija: Stiven Purvis
19.00 Sun|er Bob, crtani film
12.00 Farma 22.10 Loto
20.00 Dolina sunca, serija
13.00 Najboqe godine, serija 22.30 Pregled dana
21.00 Indija, serija
14.00 Odavde do vje~nosti, serija 23.00 FILM Nikada se ne}u zaqubiti
22.00 FILM Roditeqi
16.00 Magi~na privla~nost, serija 0.40 Astro~et
0.00 Vijesti
17.00 Vijesti 3.00 Satelitski program
0.30 Medijum, serija
17.20 Na{a mala klinika, serija
1.20 Sve }e biti dobro, serija
18.10 In magazin K3 2.10 Bitange i princeze, serija
18.50 Upitnik
19.10 Dnevnik 9.30 Vijesti - Info kanal
20.00 Najboqe godine, serija 9.40 Top form
20.40 Fudbal: Inter - Barselona 10.00 Kad priroda podivqa EUROSPORT
22.40 Vijesti 10.30 Hrana i vino
11.00 Profa, serija 0.00 Vijesti
23.00 UFC specijal 0.30 Ko{arka
23.30 Magazin Lige {ampiona 12.00 Vijesti
12.05 Zabrawena qubav, serija 1.30 Fudbal: Arminia Bielefeld
0.00 Sajnfeld, serija - Kajzerslautern
1400 B
0.30 Bra~ne vode, serija 13.00 SMS Party
3.00 Fudbal B92 (U
1.00 Za~arani, serija 15.00 Vijesti
15.05 Potez 4.00 Snuker
2.00 Ezo TV 7.00 Rukomet: Valcea - Gjori Audi ETO KC Uqez
3.00 FILM Smrtonosna legenda 16.00 Autovizija
8.00 Fudbal Uqez je nau~nofantasti~ni je optu`en da je {pijun u slu`bi
4.30 Sajnfeld, serija 16.30 Hrana i vino
9.00 Superbajk film ura|en prema pri~i Fi- vanzemaqaca, tako za wim po-
4.50 Bra~ne vode, serija 17.00 Poznati
9.30 Superbajk lipa K. Dika. Radwa se de{ava ~iwe luda potjera. Na{ao se
5.20 In magazin 17.50 Zabrawena qubav, serija
10.00 Ko{arka
18.40 Novosti u dalekoj budu}nosti, 2079. je na raskrsnici `ivotnog puta, u
11.00 Snuker
19.30 Dnevnik RTS 14.00 Superbajk
godina. Planeta Zemqa je ve} velikoj dilemi: mo`e li doka-
RTL 20.10 Profa, serija vi{e od deceniju u ratu sa van- zati svoj identitet tajnoj poli-
7.00 Mifi, crtani film 14.30 Ko{arka
21.00 Utorkom u`ivo 15.30 Snuker zemaqcima. Spenser Olham je ciji i u isto vrijeme spasavati
7.10 Joho i prijateqi, crtani film 22.30 nau~nik koji radi za vladu i qudsku vrstu? Uz sve to ni sam
18.30 Hokej na ledu: Bjelorusija - [vajcarska
FILM
7.30 Looney Tunes, crtani film 0.00 Vijesti svojim genijalno dizajniranim nije siguran u vlastiti identi-
7.50 Drugo lice, serija 19.30 Vijesti
0.30 Astrologija 20.00 Snuker oru`jem bi mogao da bude spa- tet, kako i da li }e se mo}i
9.50 Kraq Kvinsa, serija 2.30 Video top 10
10.20 Pod istim krovom, serija 23.00 Hokej na ledu: Kanada - [vedska silac Plave planete. Iznenada opravdati sebi?
- RTS
11.10 Rejmond, serija Uloge: Geri Sinis, Madlen Stouv, Vinsent D’Onofrio
11.40 Bibin svijet, serija RADIO RS Re`ija: Geri Fleder
12.10 Magazin FTV
6.00 Jutarwi program
12.30 Ve~era za pet 7.00 Dobro jutro 10.00 Vijesti
13.20 Najqep{i urok, serija 8.50 Vijesti 10.05 Zajedni~ki talas
14.10 Drugo lice, serija 9.00 Slatka tajna, serija 11.00 Vijesti
15.40 Kobra 11, serija 10.00 Bo u pokretu, crtani film 12.00 Podnevne novosti
16.30 Kraq Kvinsa, serija 10.30 Pozitivna geografija 12.10 Zapjevajmo pjesme stare
17.00 Pod istim krovom, serija 11.00 Ekovizija 13.00 Vijesti
17.30 Rejmond, serija 11.30 Magazin Lige {ampiona 13.05 U ritmu dana
18.00 Bibin svijet, serija 12.00 Dnevnik 14.00 Vijesti
18.30 Vijesti 12.10 Dolina sunca, serija 14.05 Svilen konac
18.50 Magazin 13.00 Trka}a staza, serija 15.00 Vijesti
19.00 Ve~era za pet 13.50 60 minuta 16.00 Dnevnik
20.00 Hrvatska tra`i zvijezdu 15.10 Vijesti 16.20 Muzi~ka kutija
21.00 Qubav je na selu 15.20 Slatka tajna, serija 17.00 Vijesti
22.00 FILM Voli{ li pse
16.10 Viza za budu}nost, serija 17.05 Aktuelnosti iz unutra{we politike
23.30 Vijesti 16.40 Milan i Enis 18.00 Vijesti
23.50 Sara Konor: Hronike, serija 16.50 [oni i wegovo stado, crtani film 100
18.05 Mozaik radija
0.30 Re`i me, serija 17.00 Federacija danas 19.00 Ve~erwe novosti
1.20
2.20
Astro {ou
Re`i me, serija
17.10 Dolina sunca, serija 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, Vatrena zamka PINK BH

18.00 Na{a mala klinika, serija emisija narodne muzike Profesionalni lopov Maks {taba kompjuterske firme.
19.00 Upitnik 20.00 Vijesti Hoper je oslobo|en poslije tri Prvi poku{aj }e biti neuspje-
BN 19.30 Dnevnik 20.05 Studiorum godine zatvora, i dobija novu {an, a lopov }e umjesto kra|e
6.30 Jutarwi program 20.10 Loto 21.00 Vijesti poslovnu ponudu - da ukrade spasavati qude od po`ara koji
8.30 Vodena planeta 20.30 Fudbal: Inter - Barselona 21.05 Ve~e uz radio kompjuterski ~ip iz glavnog je zahvatio firmu.
9.10 Svijet na dlanu 22.40 Dnevnik 22.00 Hronika dana
10.00 Novosti Uloge: Din Kein, Ri~ard Tajson, Mel Haris
23.10 Pregled Lige {ampiona 22.10 Radaguka, zlatno doba rokenrola
10.05 Svijet na dlanu Re`ija: Haris Dan
23.30 Zamr{eni oblici koje stvara priroda 0.00 Pono}ne vijesti
11.00 Prije i poslije 0.20 Hajd u park 0.10 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
18 17 - 23. april 2010.

NOVA 3.10 OBN 22.00

TV
program
Zarobqeni
u magli
Zaglavqeni na planinskom usponu nakon {to im se
automobil pokvario, Bob i bra~ni par Leo i An
ogoli}e svoje du{e i podijeliti jedni s drugima i
najintimnije detaqe svojih `ivota. Otkrivaju}i
sve, od bra~nih problema Lea i An preko Bobove
pri~e o susretu s gojaznom `enom i ~udne tajne ve-
zane uz prethodno poslovno putovawe Boba i Lea,
ubrzo postaje jasno da stari prijateqi imaju puno
toga da nau~e jedan o drugome. Kada svane jutro je-
dno od wih troje je mrtvo.
Uloge: Luk Peri, Ben Danijels,
Orla Bredi, Ali Hams
Re`ija: Ate de Jong
Otaxbina terora
Ameri~ki crni novinar Langston Vitfild dolazi u Ju`nu Afriku da bi izvje-
{tavao o doga|awima oko iznala`ewa istine o aparthejdu i pomirewu koje bi
trebalo da uslijedi, jer treba zajedno nastaviti `ivjeti. Nizom saslu{awa tre-
ba da utvrdi pravu istinu {ta se dogodilo sa `rtvama, kako su mu~ene i gdje se
nalaze wihovi le{evi. Policijski slu`benici na wima iznose svoja vi|ewa
prepuna stravi~nih detaqa, pravdaju}i se time da su morali da izvr{avaju na-
re|ewa. Novinar Langston Vitfild nikako ne mo`e da shvati kako `rtve, odnosno rodbina ubijenih, mo`e
da oprosti nekome ko je po zapadnim zakonskim kriterijumima zlo~inac. Rije~ je o narodnom tradicional-
nom obi~aju znanom kao Ubuntu, u kojem `rtve opra{taju svojim krvnicima, jer smatraju da su oni usko pove-
zani, pa i onda kada krvnik nanosi bol svojoj `rtvi, nanosi je u stvari i sebi. Sve to Langstonu Vitfildu
obja{wava wegova koleginica Ana Malan, bijela `ena koja je ro|ena u Ju`noj Africi i koja nikako ne mo-
`e da shvati i prihvati sve ono {to su radili weni sunarodnici.
Uloge: Semjuel L. Xekson, Xuliet Bino{, Brendan Gleson
Re`ija: Xon Borman

RTRS 13.40 Mejd in Bawa Luka 17.30 Kulinarski {ou 16.00 Ovo je Srbija
13.50 Sportisimo 18.20 Stol za 4 16.30 Fudbal - Jelen Super liga
6.00 Info kanal 14.00 Info 18.50 Info 18.20 Odbojka (`): Spartak - Crvena zvezda
6.30 Muzika 14.10 Farma 19.10 Ekskluziv 20.00 U svijetu
7.00 Vijesti 15.00 Anali, serija 20.00 Dejana tok {ou 20.20 Liga {ampiona, pregled
7.10 Jutarwi program 15.50 Info 21.00 Distrikt, serija 20.40 Beokult
9.00 Vijesti 16.00 Qubav je vje~na, serija 22.00 FILM 21.00 Sjaj trulog novca, serija
9.10 Dolina sunca, serija 17.00 Farma Ota|bina terora 21.50 FILM
10.00 Plavi zmaj, crtani film 18.00 Info 0.50 OBN star model 23.30 Hronika pozori{nog festivala u U`icu
10.20 Henrijeve zanimqive `ivotiwe 18.20 Kuku Vasa, serija 2.50 FILM 0.00 Muzika
10.50 Leonardo, crtani film 19.00 Magi~na privla~nost, serija Domovina terora 0.50 Tehnologija danas
11.00 Sve {to ste `eqeli znati 20.00 Farma 4.30 Fudbal 1.20 Trezor
11.30 MTS magazin 21.00 Paparaco potjera 2.20 Fudbal - Jelen Super liga
12.00 Vijesti 22.00 Farma RTS 1 4.00 Fudbal: Bajern - Lion
12.10 U fokusu 0.00 FILM 6.00 Vijesti
13.00 Uspon velikih sila Nekoliko dobrih qudi, 6.05 Jutarwi program HRT 1
13.50 Herbarijum 2.00 Sarajevo na liniji 5.50 Me|u nama
8.00 Dnevnik
14.00 Klinika, serija 2.10 Mejd in Bawa Luka 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
8.10 Jutarwi program
14.50 Zoopis 2.20 Sportisimo 9.10 Dolina sunca, serija
9.00 Vijesti
15.00 Vijesti 2.30 Paparaco potjera 10.00 Vijesti
9.05 Grijeh wene majke,
15.10 Tito - crveno i crno 3.30 10.10 Azori - raj u vje~nom plavetnilu
FILM serija
16.00 Panorama Isto~nog Sarajeva 5.30 Xuboks 11.10 Opra {ou
10.00 Vijesti
16.30 Srpska danas 12.00 Dnevnik
10.05 Trag
17.00 Dolina sunca, serija 12.30 Moj grijeh, serija
BHT 1 10.30 Robna ku}a
18.00 U 18 13.20 Mekleodove k}erke, serija
7.00 Dobro jutro 11.00 Vijesti
19.00 Miniskule, crtani film 14.10 Vijesti
9.00 Be Ha Te bebe 11.05 Sjaj trulog novca,
19.05 Upitnik 14.30 Religijski program
9.10 Frenderi, crtani film serija
19.30 Dnevnik 15.30 Deseti dan 20. vijeka
9.15 Mini {kola 12.00 Dnevnik
20.10 [tikla 16.00 Hrvatska u`ivo
9.20 Aleksandra, drama 12.10 Sport plus
21.00 Nemam {ta da obu~em 17.30 Najslabija karika
9.30 Aladinove pri~e, crtani film 12.20 U zdravom tijelu
21.30 RT gweva, serija 18.10 Kod Ane
10.00 Vijesti 12.40 Istra`iteqi iz Majamija,
22.10 Tvoje pjesme moji snovi 18.20 Dolina sunca, serija
10.10 Qubavna oluja, serija serija
23.10 Info profil 19.10 Loto
11.00 Moja mala kuhiwa 13.20 Ekskluzivno
23.40 Neko da me ~uva, serija 19.30 Dnevnik
11.05 Avenija Okean, serija 14.10 Tito
0.20 Pakov svijet, serija 20.10 A sad u Evropu
12.00 Vijesti 15.00 Vijesti
1.40 Uspon velikih sila 21.00 Dossier.hr
12.10 Dru{tvo znawa 15.05 Bijeli soko bijeli vuk
2.30 Klinika, serija 21.50 Proces
12.40 Ubistvo Rejnharda Hajdriha 15.50 Vijesti
3.20 Srpska danas 22.20 Otvoreno
13.10 Crta 16.00 Porodi~no blago, serija
3.50 Dnevnik 23.20 Vijesti
14.00 Vijesti 17.00 Dnevnik RT Vojvodina
4.20 Muzika 23.50 e-Hrvatska
14.30 Misliti zeleno 17.20 [ta radite, bre
4.40 [tikla 0.50 Zvjezdane staze, serija
15.00 U~ilica 17.40 Beogradska hronika
5.30 Sve {to treba da znate 1.30 Serija
15.20 Frenderi, crtani film 18.20 Oko
ATV 15.30 Mini {kola 19.00 Slagalica 2.20 Serija
15.35 Avenija Okean, serija 19.30 Dnevnik 3.00 Dossier.hr
7.00 Viktorija, serija 19.50 Porodi~no blago, 3.50 A sad u Evropu
8.20 Hrana i vino 16.20 Euroimpuls
16.50 Fudbal: Sarajevo - [iroki Brijeg serija 4.30 Deseti dan 20. vijeka
8.50 Vijesti 20.40 Fudbal: Bajern - Lion 5.00 Moj grijeh, serija
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 18.55 Moj prvi izbor
19.00 Dnevnik 22.30 Liga {ampiona, pregled
9.30 Pokojo, crtani film 23.00 Vijesti HRT 2
9.35 Aladin, crtani film 19.30 @ivot i ostalo
20.00 Sportska srijeda 23.05 Istra`iteqi iz Majamija, serija 6.50 Delta-stawe, crtani film
10.00 Vinks, crtani film 0.00 Dnevnik
20.30 Fudbal: Bajern - Olimpik Lion 7.10 Vatrogasne pri~e, crtani film
10.20 Vinks, crtani film 0.20 Posjetioci iz praiskona, serija
22.40 Vijesti 7.40 TV vrti}
10.40 Ple{i ple{i, serija 1.00 Bura se sprema, film
22.50 Tema dana 8.10 Silvestrove i ^i~ijeve tajne,
11.50 Vijesti 2.30 Bijeli soko bijeli vuk
23.30 Premijer liga BiH crtani film
12.00 Viktorija, serija 3.00 Vijesti
23.50 Liga {ampiona, pregled 8.30 Serija
13.00 Najboqe godine, serija 3.40 Robna ku}a
0.10 Euroimpuls 9.00 Hana Montana, serija
14.00 Jedan na jedan 4.10 Oko
0.40 @ivot i ostalo 9.20 Muzika
15.00 VIP, serija 4.40 Trag 10.00 Sutkiwa Ejmi, serija
16.00 Vijesti
10.40 FILM Nevjerojatna gospo|a Ri~i
16.20 Nijemi svjedok, serija
OBN 12.30 Muzika
17.30 Hrana i vino RTS 2
6.10 Transformeri, crtani film 13.10 Prijateqi, serija
18.00 Vizita 6.00 U zdravom tijelu
6.40 Dora istra`uje, crtani film 13.30 Moja `ena i djeca, serija
19.00 Vijesti 6.10 Koncert za dobro jutro
7.00 Krsti}-kru`i} 13.50 Kod Ane
20.00 Najboqe godine, serija 7.00 Kuvati srcem
7.10 Super Bili, crtani film 14.10 Koga briga
21.00 Potraga specijal 7.25 Mali medvjed Mi{a, crtani film
7.20 Pokojo, crtani film 14.40 TV vrti}
22.00 An|eoski ples, film 7.50 Zverilija, crtani film
7.30 Jutarwi program 15.10 Zvjezdane staze, serija
0.00 Nijemi svjedok, serija 8.10 Pepa prase, crtani film
8.40 Nimboli, crtani film 16.00 e-Hrvatska
1.00 Zauvijek susjedi, serija 8.20 Pepa prase, crtani film
9.00 Udri mu{ki 17.00 Fudbal - Kup Hrvatske
8.25 Klinika Vet
10.00 OBN star model 19.40 Crtani film
PINK BH 8.50 Likovne tehnike
6.20 Sarajevo na liniji 10.20 Skrivena kamera 20.00 Fudbal - Liga {ampiona
9.00 Pri~a o Indiji
6.30 Mejd in Bawa Luka 10.40 Kulinarski {ou 22.30 Liga {ampiona, emisija
10.00 Interfejs
6.40 Sportisimo 11.20 Stol za 4 23.10 Urednica tabloida, serija
10.30 TV mre`a
7.00 Anali, serija 11.50 Info 0.00 Sklonost prema smrti, serija
11.00 Ekologija
8.00 Qubav je vje~na, serija 12.30 Top 10 11.30 Obrazovni program
9.00 BH net 13.50 Sedam ratnika, serija 12.00 Muzika NOVA TV
10.00 Farma 14.20 Lonci i poklopci 13.00 Trezor 6.10 Na{i najboqi dani, serija
11.00 Magi~na privla~nost, serija 15.40 Ekskluziv 14.00 Klinika Vet 7.00 Xeki ^en, crtani film
12.00 Info 16.20 Kraq Kvinsa, serija 14.20 Likovne tehnike 7.30 Tomica i prijateqi, crtani film
12.10 Grand parada 16.50 Info 14.40 Pri~a o Indiji 7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, crtani film
13.30 Sarajevo na liniji 17.00 Skrivena kamera 15.30 Tehnologija danas 8.00 Bumba, crtani film
Глас Српске
srijeda, 21. april GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
17 - 23. april 2010. 19

HRT 2 10.40

Nevjerovatna gospo|a Ri~i

^arli je promijenio vi{e {kola. I u novoj {koli brzo pada u o~i zbog neprilago|enog pona-
{awa. Kad direktor, gospodin Hjuit pozove wegove roditeqe u {kolu, postaje jasno da je ^ar-
lijevo pona{awe posqedica odnosa u porodici, rezignirane majke i nasilnog oca. Zbog toga
direktor povjeruje svom osje}aju da je ^arli u stvari dobro dijete i, umjesto da ga izbaci iz
{kole, {aqe ga gospo|i Ri~i, koja treba pomo} u vrtu. Gospo|a Ri~i ima artrozu i ruke je vi-
{e ne slu`e ba{ najboqe. Ima dvojicu mentalno retardiranih sinova, koji poma`u koliko mo-
gu. I ima veliki vrt i cvjetwak, prema kojem se odnosi kao prema `ivom bi}u, jer zna da je u
svakom cvijetu dio du{e wenog pokojnog mu`a. I zaista, cvjetwak pokazuje neobi~na svojstva,
pa i to da se ~udesno tokom no}i obnovi kad ga uni{te biv{i ^arlijevi kompawoni. ^arli se
prvo na|e u ~udu, okru`en retardiranim momcima, vrtom u kojem sve buja i `enom koja povre-
meno u zemqu ostavqa komade nakita, jer vjeruje da se zemqi treba odu`iti za darove koje da-
je. Malo-pomalo i on }e osjetiti mir i qubav koji vladaju u skladnoj porodici gospo|e Ri~i.
Uloge: Kevin Zegers, \ina Roulands, Xems Kan, Dejvid Skofild, Lesli Houp
Re`ija: Pol Johanson

8.10 Odavde do vje~nosti, serija K3 19.00 Sun|er Bob,

10.10 Magi~na privla~nost, serija crtani film
11.00 In magazin 9.30 Vijesti 19.30 Pingvini s Madagaskara,
12.00 Na{a mala klinika, serija 9.40 Top form crtani film
13.00 Najboqe godine, serija 10.00 Kad priroda 20.00 Dolina sunca,
14.00 Odavde do vje~nosti, serija podivqa serija 2200
16.00 Magi~na privla~nost, serija 10.30 Hrana i vino 21.00 Indija, serija
17.00 Vijesti 11.00 Profa,
serija
22.00 FILM
ATV
An|eoski ples
17.20 Na{a mala klinika, serija Dobar ~ovjek u Africi Toni `eli da bude pla}eni ubica i radi za sla ~eka ga finalni test: mora da ubije onog
18.10 In magazin 12.00 Vijesti 0.00 Vijesti mafiju, ali prvo mora mnogo toga da nau~i od koga odaberu iz telefonskog imenika. Meta
18.50 Upitnik 12.05 Zabrawena qubav, 0.30 Medijum, serija pravog majstora. To je veoma neobi~ni Stivi, mu je Ejnxel ^esti. Ejxel radi u mrtva~nici,
19.10 Dnevnik serija 1.20 Sve }e biti dobro, s ~ijim se stilom Toni ba{ i ne sla`e. Prvi misli da joj je lutka k}erka, ukratko, ima
20.00 Najboqe godine, serija 13.30 SMS Party serija zadatak mu je da ubije ra~unovo|u koji radi ozbiqnih psihi~kih problema. Kada se Toni-
21.00 Farma 15.00 Vijesti 2.00 Bitange i princeze, serija za mafiju i koji namjerava mnogo dokaza da jeva, Ejnxelin i Stivijev svijet sudari, svaki
23.00 Vijesti 15.05 Kafanska pri~a - Info kanal preda u ruke dr`ave. Poslije obavqanog po- }e biti nepovratno promijewen.
23.10 Privatna praksa, serija 16.00 Cinenews Uloge: Xems Belu{i, [eril Li, Kajl ^endler
0.10 Sajnfeld, serija 16.30 Hrana i vino EUROSPORT 2 Re`ija: Dejvid L. Korli
0.40 Bra~ne vode, serija 17.00 Hronika Doboja
0.00 Vijesti
1.10 Za~arani, serija 17.50 Zabrawena qubav,
0.30 Australijski fudbal:
2.10 Ezo TV serija
Vest Koust Igls - Esendon Bombers
3.10 FILM Zarobqeni u magli 18.40 Novosti
2.00 Fudbal:
4.50 Sajnfeld, serija 19.30 Dnevnik RTS
[alke 04 - Menhengladbah
5.10 Bra~ne vode, serija 20.10 Profa,
3.00 Fudbal: Bajern
5.40 In magazin serija
Minhen - Hanover 96
21.00 Dobro ti ve~e
4.00 Snuker
22.00 Novosti
RTL 7.00 Ko{arka
7.00 Mifi, crtani film 22.30 FILM
8.00 Fudbal: FC Keln - Bohum
7.10 Joho i prijateqi, crtani film 0.30 Astrologija
9.00 Ko{arka
7.30 Looney Tunes, crtani film 2.30 Muzika
10.00 Hokej na ledu:
7.50 Drugo lice, serija - RTS
Bjelorusija - [vajcarska
9.50 Kraq Kvinsa, serija 11.00 Snuker
10.20 Pod istim krovom, serija FTV
14.00 Ekstremni sportovi
11.10 Rejmond, serija 7.00 Dobro jutro 14.30 Hokej na ledu:
11.40 Bibin svijet, serija 9.00 Vijesti Kanada - [vedska
12.10 Magazin 9.05 Slatka tajna, 15.30 Snuker
12.30 Ve~era za pet serija 18.30 Snoubord
13.20 Najqep{i urok, serija 10.00 Grimove bajke 19.00 Snoubord
1400
14.10 Drugo lice, serija 10.30 Pozitivna geografija 19.30 Vijesti B92
Roditeqi
15.40 Kobra 11, serija 11.00 Ekovizija 20.00 Ekstremni sportovi
16.30 Kraq Kvinsa, serija 11.30 Koncert U crnohumornoj komediji smje{tenoj u {kolskom psihologu. Ona mu ne vjeruje i
20.10 Odbojka - Nacionalni
17.00 Pod istim krovom, serija 12.00 Dnevnik atmosferu ameri~kog predgra|a pedesetih ~ak odlazi zajedno sa dje~akom u wihovu
{ampionat Italija
17.30 Rejmond, serija 12.10 Dolina sunca, serija Majkl Lemel po~iwe da sumwa da su wego- ku}u da mu doka`e da to nije istina. Tamo,
22.10 Boks: M. Hak - A. Ri~ards
18.00 Bibin svijet, serija 13.00 Tre}a staza, serija vi roditeqi zapravo kanibali. Ubrzo ot- me|utim, biva ubijena i pojedena, poslije
23.00 Ko{arka
18.30 Vijesti 13.50 Pregled Lige {ampiona kriva da otac donosi dijelove qudskog ~ega roditeqi kre}u da ubje|uju sina da se
18.50 Magazin 14.10 Halimin mobitel RADIO RS tijela iz mrtva~nice, od kojih onda majka pridru`i wihovom neobi~nom na~inu `i-
19.00 Ve~era za pet 15.10 Vijesti priprema jela. O~ajni mladi} obra}a se vota.
6.00 Jutarwi program Uloge: Rendi Kvejd, Meri Bet Hart, Brajan Madorski
20.00 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 15.20 Slatka tajna, serija
10.00 Vijesti Re`ija: Bob Balaban
20.50 Mentalist, serija 16.10 Viza za budu}nost, serija
16.40 Milan i Enis 10.05 Zajedni~ki talas
21.50 Zaboravqeni slu~aj, serija 11.00 Vijesti
22.40 Put osvete, serija 16.50 [oni i wegovo stado,
crtani film 12.00 Podnevne novosti
23.30 Vijesti 12.10 Zapjevajmo
23.40 Re`i me, serija 17.00 Federacija danas
17.20 Dolina sunca, serija pjesme stare
1.20 Astro {ou 13.00 Vijesti
18.10 Na{a mala klinika,
BN serija 13.05 U ritmu dana
19.00 Upitnik 14.00 Vijesti
6.30 Jutarwi program 14.05 Svilen konac
8.30 Vodena planeta 19.30 Dnevnik
20.10 FILM [est stepeni odvojenosti
15.00 Vijesti
9.00 Svijet na dlanu 16.00 Dnevnik
10.00 Novosti 22.00 Odgovorite qudima
23.00 Dnevnik 16.20 Muzi~ka kutija
10.05 Svijet na dlanu
23.30 Fla{ Gordon, 17.00 Vijesti
11.00 Stem 011
12.00 Novosti serija 17.05 Porodica
12.05 Sponzoru{e, 0.20 Arena di Verona i zdravqe
serija 18.00 Vijesti
13.00 Pri~e iz Francuske B 92 18.05 Mozaik radija
14.00 Novosti 6.00 Jutarwi program 19.00 Ve~erwe novosti
14.05 FILM Nikada se ne}u zaqubiti 10.00 Vijesti 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo,
16.00 Novosti 10.30 Sve }e biti dobro, emisija 000 Nekoliko
16.10 FILM Miris poqskog cvije}a serija narodne muzike
18.00 Danas u Srpskoj 11.10 Bitange i princeze, 20.00 Vijesti
PINK BH
dobrih qudi
18.20 Monitoring serija 20.05 Oaza U ovom dramati~nom sudskom trileru po- jagom, koji je bio `rtva, izvr{ena tako-
19.00 Sport fle{ 11.50 Medijum, 21.00 Vijesti ru~nik Danijel Kafi, mornari~ki advokat, zvana “{ifra crveno“. Pukovnik Xesap i
19.30 Monitor serija 21.05 Ve~e uz radio koji nikada prije toga nije ni u{ao u su- dvojica starijih oficira su vi{e nego
20.00 Sponzoru{e, serija 13.00 Vijesti 22.00 Hronika dana dnicu, brani dvojicu tvrdoglavih marina- voqni da pomognu u istrazi, me|utim Kafi
21.00 Crno na bijelo 13.30 Smrtonosnih 60 22.10 Melodije ca koji su optu`eni za ubistvo svog zna da tu ne{to smrdi i zaplet po~iwe
21.50 Pazi mogu}e je 14.00 FILM Roditeqi zvu~nih boja kolege. Cijela wegova odbrana je bazira- kad se Kafi i Xesap na|u na suprot-
22.30 Pregled dana 16.00 Vijesti 23.00 Evergrin klub na na ~iwenici da je nad vojnikom Santi- stavqenim stranama.
23.00 FILM 16.30 Stawe nacije 0.00 Pono}ne Uloge: Tom Kruz, Xek Nikolson, Demi Mur
Nekog drugog dana 17.00 Indija, serija vijesti Re`ija: Rob Rainer
0.40 Astro~et 18.00 Smrtonosnih 60 1.00 No}ni
3.00 Satelitski program 18.30 Vijesti program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
20 17 - 23. april 2010.

ATV 22.00 PINK BH 23.00

TV
program
Ubij me we`no
Dizajner veb stranica Alis bila je sre}na
u stabilnoj vezi sa pouzdanim, pomalo do-
sadnim Xejkom. Ipak, ostavqa ga nakon
{to se zaqubi na prvi pogled i spava sa
Pustiwski mjesec
Al Mek Kord sre}e privla~nu
mladu djevojku u svom
omiqenom res toranu. Woj
tre ba prevoz do Mohave pus -
tiwe gdje `i vi wena maj ka. I
zgodnim Adamom. Saznaje da je rije~ o po-
znatom planinaru o kojem je ~ak izdata i dok se dje vojka zaqubquje u
kwiga. Veoma brzo se vjen~aju, uprkos ano- wega, on se zaqubquje u wenu
nimnim upozorewima koja je Alis dobijala majku, {to dovodi do spleta
i prema kojima Adamu ne smije da vjeruje. ne obi~nih i ur ne besnih doga-
Uskoro otkriva i za{to. |aja.
Uloge: Heter Grejm, Xozef Fajns, Nata{a Uloge: An|elina Xoli, Deni
Mekehon Aielo, En Ar~er, Majkl Bi en
Re`ija: Kaige ^en Re`ija: Kevin Douling

RTRS 13.30 Sarajevo na liniji 10.20 Skrivena kamera 11.00 Ekologija

13.40 Mejd in Bawa Luka 10.40 Kulinarski {ou 11.30 Trag u prostoru
6.00 Info 13.50 Sportisimo 11.20 Stol za 4 12.00 Muzika
6.30 Muzika 14.00 Info 11.50 Info 12.50 Trezor
7.00 Vijesti 14.10 Farma 12.30 Top 10 13.50 Pri~e iz divqine
7.10 Jutarwi program 15.00 Anali, serija 13.40 Evropska liga, pregled 14.20 Kaligrafija
9.00 Vijesti 15.50 Info 14.30 Dejana Talk Show 14.40 Dje~ak i plavo more, crtani film
9.10 Dolina sunca, serija 16.00 Qubav je vje~na, serija 15.50 Ekskluziv 15.00 Seksperti
10.00 Plavi zmaj, crtani film 17.00 Farma 16.20 Kraq Kvinsa, serija 15.30 Tehnologija danas
10.20 Henrijeve zanimqive `ivotiwe 18.00 Info 16.50 Info 16.00 Ovo je Srbija
10.50 Leonardo, crtani film 18.20 Kuku Vasa, serija 17.00 Skrivena kamera 16.50 Bardovi teatra
11.00 Sve {to ste `eqeli znati 19.00 Magi~na privla~nost, serija 17.30 Kulinarski {ou 17.50 Odbojka: Crvena zvezda - Radni~ki
11.30 MTS magazin 20.00 Farma 18.20 Stol za 4 19.20 Mali medvjed Mi{a, crtani film
12.00 Vijesti 21.00 Zabraweni forum 18.50 Info 19.40 Pepa prase, crtani film
12.10 U fokusu 23.00 FILM Pustiwski mjesec 19.10 Ekskluziv 19.50 Pepa prase, crtani film
13.00 Uspon velikih sila 1.00 Farma 20.00 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 20.00 Dan sje}awa na `rtve genocida u Drugom
13.50 Herbarijum 3.00 Sarajevo na liniji 20.50 Fudbal - Evropska liga: svjetskom ratu, prenos
14.00 Klinika 3.10 Mejd in Bawa Luka Atletiko Madrid - Liverpul 21.00 Sjaj trulog novca, serija
14.50 Zoopis 3.20 Sportisimo 23.00 Ke~eri 21.50 Metropolis
15.00 Vijesti 3.30 Gold ekspres 0.00 Evropska liga, pregled 22.20 Kontekst
15.10 Tito - crveno i crno 5.00 FILM 0.40 OBN Star Model 22.50 Muzika
16.00 Panorama Trebiwa 3.20 Fudbal 23.20 Tehnologija danas
16.30 Srpska danas 23.50 Trezor ju~e
17.00 Dolina sunca, serija 1.50 Odbojka: Crvena zvezda - Radni~ki
18.00 U 18 BHT 1 RTS 1
3.20 Bardovi teatra
19.00 Miniskule, crtani film 7.00 Dobro jutro 6.00 Vijesti 4.20 Metropolis
19.05 Upitnik 9.00 Be Ha Te bebe 6.05 Jutarwi program 4.50 Kontekst
19.30 Dnevnik 9.10 Frenderi, crtani film 8.00 Dnevnik 5.20 Muzika
20.10 Pe~at 9.15 Mini {kola 8.10 Jutarwi program
21.00 Krv i voda 9.20 Dobro do{li u moju zemqu 9.00 Vijesti
21.30 Dobrovoqno umro 9.30 Uradi sam uradi sama 9.05 Grijeh wene majke, serija HRT 1
22.00 Largo, serija 9.40 Frenderi, crtani film 10.00 Vijesti 5.40 Religijski program
22.50 Info profil 10.00 Vijesti 10.05 Sasvim prirodno 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
23.00 Pakov svijet, serija 10.10 Qubavna oluja, serija 10.30 Svijet ribolova 9.10 Dolina sunca, serija
23.10 Neko da me ~uva, serija 11.00 Moja mala kuhiwa 11.00 Vijesti 10.00 Vijesti
1.20 Uspon velikih sila 11.05 Avenija okean, serija 11.05 Sjaj trulog novca, serija 10.10 Dok. program
2.10 Klinika, serija 11.50 Vijesti 12.00 Dnevnik 11.10 Opra {ou
3.00 Srpska danas 12.10 Kwi`evnost BiH 12.10 Sport plus 12.00 Dnevnik
3.30 Panorama Prijedora 12.40 Euroimpuls 12.20 U zdravom tijelu 12.30 Moj grijeh, serija
3.50 Dnevnik 13.10 @ivot i ostalo 12.30 Istra`iteqi iz Majamija, serija 13.20 Mekleodove k}erke, serija
4.20 Muzika 13.40 Stop nasiqu 13.20 SAT 14.10 Vijesti
4.40 Pe~at 14.10 Vijesti 14.10 Tito 14.30 Trenutak spoznaje
5.30 Sve {to treba da znate 14.30 Misliti zeleno 15.00 Vijesti 15.30 Sa zrnom soli
15.00 U~ilica 15.10 Naabi - princeza hijena 16.10 Hrvatska u`ivo
15.20 Be Ha Te bebe 15.50 Vijesti 17.40 Najslabija karika
ATV 15.30 Frenderi, crtani film 15.55 Porodi~no blago, serija 18.20 Kod Ane
7.00 Viktorija, serija 15.35 Mini {kola 16.50 Dnevnik RT Vojvodina
15.40 Zakoni zdravqa 18.30 Dolina sunca, serija
8.20 Hrana i vino 17.20 [ta radite bre 19.30 Dnevnik
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 16.10 Info 17.40 Beogradska hronika
16.30 Avenija Okean, serija 20.10 Ko `eli biti milioner
9.30 Pokojo, crtani film 18.20 Oko 21.10 Dome slatki dome, serija
9.35 Aladin, crtani film 17.30 Moja mala kuhiwa 18.50 Slagalica
17.35 Bijela hronika 21.50 Pola ure kulture
10.00 Vinks, crtani film 19.30 Dnevnik 22.20 Otvoreno
10.20 Vinks, crtani film 17.40 U me|uvremenu 20.00 Porodi~no blago, serija
18.10 Nedirnuta priroda Japana 23.20 Vijesti
10.40 Ple{i ple{i, serija 21.00 Raspakivawe 23.50 Indeks
12.00 Viktorija, serija 18.50 Moko dijete svijeta, crtani film 22.00 Vijesti
18.55 Moj prvi izbor 0.20 Zvjezdane staze, serija
13.00 Najboqe godine, serija 22.05 FILM Slobodan pad
1.00 Ru`na Beti, serija
14.00 Vizita 19.00 Dnevnik 0.00 Dnevnik 1.50 Zakon i red: Zlo~ina~ke namjere, serija
15.00 VIP, serija 19.30 Put u Saharu 0.10 Istra`iteqi iz Majamija, serija 2.30 Opra {ou
16.20 Nijemi svjedok, serija 20.00 Josip Pejakovi}: U ime naroda 1.00 Posjetioci iz praiskona, serija 3.10 Dok. program
17.30 Hrana i vino 20.30 Dobrodo{li u region 1.50 Vijesti 4.10 Sa zrnom soli
18.00 Auto {op magazin 21.00 Lajfstajl 2.00 Sje}awe na nedu`ne, prenos 4.40 Pola ure kulture
18.20 Poslovni kurs 22.00 Vijesti 2.40 UNHCR - povratak: Kosovo 5.00 Moj grijeh, serija
19.00 Vijesti 22.10 Tema dana 3.10 Raspakivawe
20.00 Najboqe godine, serija 22.50 Mostarsko proqe}e 4.10 Oko
21.00 Ispuni mi `equ 23.00 Evan|eqe po Judi 4.40 Sasvim prirodno HRT 2
22.00 FILM Ubij me we`no 23.50 FILM Pun mi je kofer
1.30 U me|uvremenu 6.40 Delta-stawe, crtani film
0.00 Nijemi svjedok, serija 7.20 Vatrogasne pri~e, crtani film
1.00 Zauvijek susjedi, serija 1.50 Nedirnuta priroda Japana RTS 2
2.20 Dobrodo{li u region 7.30 TV vrti}
5.50 U zdravom tijelu 8.00 Silvestrove i ^i~ijeve tajne,
6.10 Koncert za dobro jutro crtani film
PINK BH 6.50 Kuvati srcem 8.30 Serija
6.20 Sarajevo na liniji
OBN 7.20 Mali medvjed Mi{a, crtani film 9.00 Hana Montana, serija
6.30 Mejd in Bawa Luka 6.10 Transformeri, crtani film 7.40 Zverilija, crtani film
6.40 Dora istra`uje, crtani film 9.20 Muzika
6.40 Sportisimo 8.10 Pepa prase, crtani film 10.00 Sudija Ejmi, serija
7.00 Anali, serija 7.00 Krsti}-kru`i} 8.15 Pepa prase, crtani film
7.10 Super Bili, crtani film 10.40 FILM Heidine hronike
8.00 Qubav je vje~na, serija 8.20 Pri~e iz divqine 13.30 Prijateqi, serija
9.00 BH net 7.20 Pokojo, crtani film 8.40 Kaligrafija
7.30 Jutarwi program 13.50 Moja `ena i djeca, serija
10.00 Farma 9.10 Dje~ak i plavo more, crtani film 14.10 Ru`na Beti, serija
11.00 Magi~na privla~nost, serija 8.30 Ogi i `ohari, crtani film 9.20 Seksperti
9.00 Udri mu{ki 15.00 Kod Ane
12.00 Info 10.00 Igraj fudbal budi sre}an 15.10 Kokice
12.10 Sve za qubav 10.00 OBN Star Model 10.30 U svijetu
Глас Српске
~etvrtak, 22. april GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
17 - 23. april 2010. 21

NOVA 3.20

No}ni ~uvar
Radi dodatnog novca student medicine
Martin zapo{qava se kao no}ni ~uvar na
bolni~kom odjeqewu za patologiju, iako se
to wegovoj djevojci Ketrin nimalo ne svi-
|a. Wegov prethodnik obja{wava mu kako
se radi o sasvim bezazlenom poslu. Jedino
na {ta mora paziti jeste da ne zasvijetli
crvena lampica koja ozna~ava da se neko
od mrtvaca pomaknuo, iako se to nije dogo-
dilo u svih trideset godina wegove slu`be.
Uloge: Ian Mekgregor, Nik Nolt, Patri-
{a Arket, Xo{ Brolin 1040
Re`ija: Ole Bornedal HRT 2

15.40 TV vrti} 8.40 Vodena planeta B 92

Heidine hronike
16.10 Zvjezdane staze, serija 9.10 Svijet na dlanu Dok krajem 1980-ih pred punom uvijek da se osloni, Heidi je
17.00 Dok. program 10.00 Novosti 6.00 Jutarwi program
10.00 Vijesti dvoranom studentima dr`i pre- odbila wegov {aqivi prijedlog
17.30 Indeks 10.05 Svijet na dlanu davawe o slavnim slikarima, da se smjesta vjen~aju. Krajem
18.00 Vijesti 11.00 Stil 10.30 Sve }e biti dobro, serija
11.10 Bitange i princeze, serija cijewena istori~arka umjetnos- 60-ih i po~etkom 70-ih godina,
18.20 @upanijska panorama 12.00 Novosti 11.50 Medijum, serija ti Heidi Holand prisje}a se u vrijeme protesta protiv rata
18.40 Muzika 12.05 Sponzoru{e, serija 13.00 Vijesti svog `ivota i mladosti. Godine u Vijetnamu i anga`mana oko
19.20 Doktor Hu, serija 13.00 Svijet na dlanu 13.30 Smrtonosnih 60 1965. ona je bila povu~ena ma- predsjedni~ke kandidature se-
20.40 Fudbal 14.00 Novosti 14.00 FILM Dobar ~ovjek u Africi
22.50 Fudbal, emisija 14.05 Crno na bijelo turantkiwa koja je u pratwi natora Juxina Mekartija, He-
16.00 Vijesti najboqe prijateqice Suzan na idi je zahvaquju}i Suzan
23.10 Zakon i red: Zlo~ina~ke namjere, serija 16.00 Novosti 16.30 Stawe nacije
0.00 Muzika 16.10 FILM Bijelo odijelo
17.00 Indija, serija maturskom plesu upoznala Pe- upoznala feministkiwu Fran
17.10 Svijet na dlanu 18.00 Smrtonosnih 60 tera Patronea. Shvativ{i da te wene prijateqice Xil i Li-
18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Vijesti je u obrazovanom i rje~itom zu, preko kojih se zaintereso-
NOVA TV 18.20 Monitoring 19.00 Sun|er Bob, crtani film Peteru prona{la srodnu du{u vala za `enska prava i
6.10 Na{i najboqi dani, serija 19.00 Sport fle{ 20.00 Dolina sunca, serija i prijateqa na koga }e mo}i feminizam.
7.00 Xeki ^en, crtani film 19.30 Monitor 21.00 Fudbal - UEFA: Liga Evrope Uloge: Xejmi Li Kertis, Tom Hals, Piter Fridman, Kim Katral
7.30 Tomica i prijateqi, crtani film 20.00 Sponzoru{e, serija 23.00 Cage Rage Re`ija: Pol Bogart
7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, crtani film 21.00 Puls 0.00 Vijesti
8.00 Bumba, crtani film 22.30 Pregled dana 0.30 Medijum, serija
8.10 Odavde do vje~nosti, serija 23.00 FILM Bumerang 1.20 Sve }e biti dobro, serija
10.10 Magi~na privla~nost, serija 0.40 Astro~et 2.00 Bitange i princeze
3.00 Satelitski program - Info
11.10 In magazin
12.00 Farma EUROSPORT 2
13.00 Najboqe godine, serija K3 0.00 Vijesti
14.00 Odavde do vje~nosti, serija 0.30 Fudbal
16.00 Magi~na privla~nost, serija 9.30 Vijesti 0.40 Snuker
17.00 Vijesti 9.40 Top form 2.40 Fudbal
17.20 Na{a mala klinika, serija 10.00 Kad priroda podivqa 3.00 Fudbal: Dortmund - Hofenhajm
18.10 In magazin 10.30 Hrana i vino 4.10 Fudbal
18.50 Upitnik 11.00 Profa, serija 4.30 Snuker
19.10 Dnevnik 12.00 Vijesti 6.30 Fudbal
20.00 Najboqe godine, serija 12.05 Zabrawena qubav, serija 6.40 Superbajk
21.00 Farma 13.10 SMS Party 7.30 Fudbal
22.00 Provjereno 15.00 Vijesti 7.40 Fudbal: Bajern Minhen - Hanover 96 2350
15.05 Zemqa izvor `ivota 9.00 Odbojka
23.00 Vijesti 10.00 Ko{arka: Panatinaikos - AEK Atina
23.20 Nestali, serija 16.00 Dok. program BHT 1

16.30 Hrana i vino 11.00 Ekstremni sportovi

0.20 Sajnfeld, serija 11.10 Fudbal
16.40 Scena
0.50
1.20
Bra~ne vode, serija
Za~arani, serija 17.50 Zabrawena qubav, serija 11.30 Ko{arka Pun mi je kofer
18.40 Novosti 12.30 Odbojka Prebrza vo`wa, bacawe sme}a rom i pu{kom on po~iwe svoju
2.20 Ezo TV 13.10 Ekstremni sportovi
3.20 No}ni ~uvar, film 19.30 Dnevnik RTS bilo kada i bilo gdje, razboj- borbu za boqu budu}nost. Up-
20.10 Profa, serija 13.40 Fudbal
4.50 Sajnfeld, serija 14.00 Fudbal ni{tva i razni oblici nasiqa rkos plemenitim namjerama, i
5.10 Bra~ne vode, serija 21.00 Stav 15.30 Snuker sasvim su normalna pojava u sam je prisiqen da kr{i zakon.
5.40 In magazin 22.00 Novosti 18.30 Hokej na ledu: Kanada - [vedska modernom svijetu. Niko ne po- Wegov poku{aj da pokvareni,
22.30 FILM
19.00 Enduro ku{ava ni{ta kako bi promije- izopa~eni svijet prilagodi se-
0.30 Astrologija 19.30 Vijesti nio situaciju. Sve dok se ne bi pokaza}e se kao gotovo ne-
RTL 3.30 FILM 20.10 Odbojka - Nacionalni pojavi Maks. Naoru`an kame- mogu}a misija.
7.00 Mifi, crtani film - RTS {ampionat Italije
7.10 Joho i prijateqi, crtani film 22.10 Odbojka Uloge: Jan Henrik Stalberg, Fric Rot, Vanda Perdelvic
7.30 Looney Tunes, crtani film 23.00 Kuglawe Re`ija: Markus Mitermeier
7.50 Drugo lice, serija
9.50 Kraq Kvinsa, serija
FTV RADIO RS
10.20 Pod istim krovom, serija 7.00 Dobro jutro 6.00 Jutarwi program
11.10 Rejmond, serija 9.00 Vijesti 10.00 Vijesti
11.40 Bibin svijet, serija 9.05 Slatka tajna, serija 10.05 Zajedni~ki talas
12.10 Magazin 10.00 Fil iz budu}nosti, serija 11.00 Vijesti
12.30 Ve~era za pet 10.30 Pozitivna geografija 12.00 Podnevne novosti
13.20 Najqep{i urok, serija 11.00 Ka`iprst 12.10 Zapjevajmo pjesme stare
14.10 Drugo lice, serija 11.30 Ha{ki dnevnik 13.00 Vijesti
15.40 Kobra 11, serija 13.05 U ritmu dana
12.00 Dnevnik 14.00 Vijesti
16.30 Kraq Kvinsa, serija 12.10 Dolina sunca, serija
17.00 Pod istim krovom, serija 14.05 Svilen konac
13.00 Trka}a staza, serija 15.00 Vijesti
17.30 Rejmond, serija 13.40 Odgovorite qudima 16.00 Dnevnik
18.00 Bibin svijet, serija 15.10 Vijesti 16.20 Muzi~ka kutija
1400
18.30 Vijesti 15.20 Slatka tajna, serija 17.00 Vijesti B92
18.50 Magazin 17.05 Otvoreno re~eno
16.00 Viza za budu}nost, serija
19.00 Ve~era za pet 18.00 Vijesti
20.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 16.40
16.50
Milan i Enis
Tomica i prijateqi, crtani film 18.05 Mozaik radija
Dobar ~ovjek u Africi
21.00 Uvod u anatomiju, serija 19.00 Ve~erwe novosti U afri~koj dr`avi koja je ne- nevoqe su sitne u pore|ewu s
22.40 Doma}ice, serija 17.00 Federacija danas
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo davno stekla nezavisnost `ivi onim {to ga o~ekuje kada za
23.40 Vijesti 17.20 Dolina sunca, serija 20.00 Vijesti
18.10 Na{a mala klinika, serija drugorazredni britanski di- {efa dobije u{togqenog aris-
23.50 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 20.05 Higijena `ivota plomata Morgan Lefi koji tokratu Fansija, a tu je jo{ i
0.30 Mentalist, serija 19.00 Upitnik 21.00 Vijesti
1.20 Astro {ou 19.30 Dnevnik svoju slu`bu u toj nerazvijenoj Fansijeva k}i i antipati~ni
21.05 Ve~e uz radio, doma}a zabavna muzika
2.20 Zaboravqeni slu~aj, serija 20.10 Po{teno 22.00 Hronika dana rupi od dr`ave shvata kao naj- qekar koji }e mu prirediti
21.20 Dokumentarni ~etvrtak 22.10 Melodije zvu~nih boja ve}u `ivotnu kaznu. Wegove pravu no}nu moru.
22.40 Dnevnik 23.00 Oaza Uloge: Kolin Frils, [on Koneri, Xon Litgou
BN 23.00 FILM Halo Taksi 0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Brus Beresford
6.30 Jutarwi program 0.40 Ilixa 2008 0.10 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
22 17 - 23. april 2010.

ATV 13.00 ATV 22.00

TV
program
Klub tajnih agenata
Za sve koji ga znaju Rej ^ejs je samo nes-
pretni prodava~ igra~aka ~ija je `ena
umrla prije nekoliko godina. Wegov sin
Xeremi ne vi|a ga ~esto, jer je uvijek na
Stiks
Piter Veler i Brajan Braun
glume eksperte za obijawe se-
fova, ali jedan od wih ima
brata kockara koji duguje ve-
poslovnim putovawima. Ali niko, ~ak ni liku sumu novca gangsterima.
Xeremi, ne zna da je Rej tajni agent, koji Jedini na~in da mu pomognu je
putuje {irom svijeta rade}i na tajnim mi- da obave jo{ jedan posao.
sijama. Xeremijev `ivot se iz temeqa mi- Wih trojica planiraju veliku
jewa kad wegov otac s jednog putovawa pqa~ku dijamanata s ciqem
ku}i donese opasni laserski pi{toq, a isplate zelena{a.
wegov sin pomisli da se radi o igra~ki. Uloge: Piter Veler, Brajan
Uloge: Hulk Hogan, Metju Mekarli Braun, Angus Medfadjen
Re`ija: Xon Murlovski Re`ija: Aleks Rajt

RTRS 13.40 Mejd in Bawa Luka 16.50 Info 17.30 Enciklopedija

13.50 Sportisimo 17.00 Skrivena kamera 18.00 Lila Dauns
6.00 Info 14.00 Info 17.30 Odred za ~isto}u 18.30 Mali medvjed Mi{a, crtani film
6.30 Muzika 14.10 Farma 18.10 [mekeri u kuhiwi 19.00 Zverilija, crtani film
7.00 Vijesti 15.00 Anali, serija 18.50 Info 19.30 Pepa prase, crtani film
7.10 Jutarwi program 15.50 Info 19.10 Ekskluziv 19.40 Pepa prase, crtani film
9.00 Vijesti 16.00 Qubav je vje~na, serija 20.00 OBN star model 20.00 Tra`e}i Beograd
9.10 Dolina sunca, serija 17.00 Farma 22.10 Crveni tepih 20.30 Lov i ribolov
10.00 Plavi zmaj, crtani film 18.00 Info 23.50 OBN star model 20.50 Sjaj trulog novca, serija
10.20 Henrijeve zanimqive `ivotiwe 18.20 Seks i selo, serija 2.10 Fudbal 21.50 Srce mi je zadrhtalo, film
10.50 Leonardo, crtani film 19.00 Magi~na privla~nost, serija 23.30 Koncert Mineo Haja{i
11.00 Sve {to treba da znate 20.00 Farma 0.40 Tehnologija danas
11.30 Magazin 21.00 Grand {ou
RTS 1 1.00 Trezor
12.00 Vijesti 22.30 Farma 6.00 Vijesti 2.00 Kao mjehur od sapunice
12.10 U fokusu 0.30 FILM Tihi pla~ 6.05 Jutarwi program 2.50 Lila Dauns
13.00 Dosije Drezden, serija 2.30 Sarajevo na liniji 8.00 Dnevnik 3.20 Tra`e}i Beograd
13.50 Poslu{aj 2.40 Mejd in Bawa Luka 8.10 Jutarwi program 3.50 Na skriveno te vodim mjesto
14.10 Klinika, serija 2.50 Sportisimo 9.00 Vijesti 4.20 Koncert Mineo Haja{i
15.00 Vijesti 3.00 Grand {ou 9.05 Grijeh wene majke, serija 5.30 Lov i ribolov
15.10 Tito - crveno i crno 4.30 FILM 10.00 Vijesti
16.00 Evropska unija i mi 6.30 Xuboks 10.05 Razglednica
16.30 Srpska danas 10.30 Na skriveno te vodim mjesto HRT 1
17.00 Dolina sunca, serija 11.00 Vijesti 5.40 Trenutak spoznaje
18.00 TV Bingo BHT 1 11.05 Sjaj trulog novca, serija 7.00 Dobro jutro Hrvatska
18.40 Dowa Gradina 7.00 Dobro jutro 12.00 Dnevnik 9.00 Dolina sunca, serija
19.00 Miniskule, crtani film 9.00 Frenderi u~e slova 12.10 Sport plus 9.50 Vijesti
19.05 Upitnik 9.10 Mini {kola 12.30 U zdravom tijelu 10.10 Tajanstveni narod Dru`i u Libanu
19.30 Dnevnik 9.15 Novi prijateq 12.40 Istra`iteqi iz Majamija, serija 11.10 Opra {ou
20.10 Intervju 9.30 Najboqa emisija za mlade 13.30 @ivot je `ivot 12.00 Dnevnik
21.00 FILM Igra sudbine 10.00 Vijesti 14.00 Tito 12.30 Moj grijeh, serija
22.30 FILM Una 10.10 Qubavna oluja, serija 15.00 Vijesti 13.20 Mekleodove k}erke, serija
0.10 FILM Mama i ja 11.00 Moja mala kuhiwa 15.10 TV lica 14.00 Vijesti
1.50 FILM Pregovara~ 11.05 Avenija Okean, serija 15.50 Vijesti 14.30 Glas domovine
3.20 FILM Ubila~ke namjere 12.00 Vijesti 15.55 Porodi~no blago, serija 15.00 Drugo mi{qewe
4.50 FILM Divqi svetac 12.10 Lajfstajl 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 15.30 Nau~na petica
13.10 Mostarsko proqe}e 17.20 [ta radite bre 16.00 Hrvatska u`ivo
ATV 13.20 Jvan|eqe po Judi 17.40 Beogradska hronika 17.50 Iza ekrana
14.10 Vijesti 18.20 Oko 18.20 Kod Ane
7.00 Viktorija, serija 14.30 Put u Saharu 19.00 Slagalica 18.30 Dolina sunca, serija
8.20 Hrana i vino 15.00 U~ilica 19.30 Dnevnik 19.30 Dnevnik
8.50 Vijesti 15.20 Be Ha Te bebe 20.00 Porodi~no blago, serija 20.10 Tito
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 15.30 Frenderi, crtani film 20.50 Visoki napon 21.00 FILM
9.30 Pokojo, crtani film 15.35 Mini {kola 22.00 Vijesti 22.30 Lica nacije
9.35 Aladin, crtani film 15.50 Patkograd, crtani film 22.05 Da mo`da ne 23.30 Vijesti
10.00 Vinks, crtani film 16.10 Avenija Okean, serija 23.00 Vijesti 0.00 Emisija o filmu
10.20 Vinks, crtani film 17.00 Moja mala kuhiwa 23.05 Istra`iteqi iz Majamija, serija 0.50 Zvjezdane staze, serija
10.40 Ple{i ple{i, serija 17.10 Ko{arka: Partizan - Hemofarm 0.00 Dnevnik 1.40 FILM Xeki Braun
11.50 Vijesti 18.50 Moko dijete svijeta, crtani film 0.20 Posjetioci iz praiskona, serija 4.10 Muzika
12.00 Viktorija, serija 18.55 Moj prvi izbor 1.00 FILM Truman 6.00 Moj grijeh, serija
13.00 FILM Klub tajnih agenata
19.00 Dnevnik 3.20 Da mo`da ne
15.00 Poslovni kurs 19.30 Godine prolaze, serija 4.00 Vijesti
16.00 Vijesti 20.10 Ko{arka: Cibona - Union Olimpija 4.10 Oko
HRT 2
16.20 Nijemi svjedok, serija 22.10 Vijesti 4.30 Razglednica 6.40 Delta-stawe, crtani film
17.30 Hrana i vino 22.20 Qubavnice, serija 7.00 Vatrogasne pri~e, crtani film
18.00 Crni Gruja, serija 23.20 FILM Dandelion 7.20 TV vrti}
19.00 Vijesti RTS 2 7.40 Tajni dnevnik patke Matilde
19.40 Muzika 6.00 U zdravom tijelu 8.10 Silvestrove i ^i~ijeve tajne,
19.50 Amplituda OBN 6.10 Koncert za dobro jutro crtani film
21.30 Potraga 6.10 Transformeri, crtani film 7.00 Kuvati srcem 8.20 Serija
22.00 FILM Stiks
6.40 Dora istra`uje, crtani film 7.30 Mali medvjed Mi{a, crtani film 9.00 Hana Montana, serija
0.00 Nijemi svjedok, serija 7.00 Krsti}-kru`i} 7.50 Zverilija, crtani film 9.20 Muzika
1.00 Zauvijek susjedi, serija 7.10 Super Bili, crtani film 8.10 Pepa prase, crtani film 10.00 Sudija Ejmi, serija
7.20 Pokojo, crtani film 8.15 Pepa prase, crtani film 10.40 FILM Felisiti: Pustolovine

PINK BH 7.30 Jutarwi program 8.20 Vje~ni sjaj djetiwstva mlade Amerikanke
8.30 Ajronmen, crtani film 8.40 Pri~a o Indiji 13.30 Prijateqi, serija
6.20 Sarajevo na liniji 9.00 Udri mu{ki 10.00 Kontekst 13.50 Moja `ena i djeca, serija
6.30 Mejd in Bawa Luka 10.00 OBN star model 10.30 Metropolis 14.10 Serija
6.40 Sportisimo 10.20 Skrivena kamera 11.00 Aktuelno 14.50 Kod Ane
7.00 Anali, serija 10.40 Kulinarski {ou 11.30 Tra`e}i Beograd 15.10 Puni krug
8.00 Qubav je vje~na, serija 11.20 Sto za 4 12.00 Muzika 15.20 Izazovi
9.00 BH net 11.50 Info 12.50 Trezor 15.40 TV vrti}
10.00 Farma 12.30 Top 10 13.50 Vje~ni sjaj djetiwstva 15.50 Tajni dnevnik patke Matilde
11.00 Magi~na privla~nost, serija 13.30 Telering 14.20 Pri~a o Indiji 16.10 Zvjezdane staze, serija
12.00 Info 14.30 Mjesto zlo~ina: Las Vegas, serija 15.30 Tehnologija danas 17.00 Emisija o filmu
12.10 Paparaco potjera 15.40 Ekskluziv 16.00 Ovo je Srbija 18.00 Vijesti
13.30 Sarajevo na liniji 16.20 Kraq Kvinsa, serija 16.50 Kao mjehur od sapunice 18.20 @upanijska panorama
Глас Српске
petak, 22. april GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
17 - 23. april 2010. 23

RTRS 21.00

Igra sudbine
Xonatan i Sara su Wujor~ani, koji se slu~ajno susretnu
tokom kupovine novogodi{wih poklona. Qubav na prvi po-
gled je o~igledna i Xontan odmah predla`e da iza|u pono-
vo, ali Sara odlu~uje da postavi interesantnu igru
sudbine. Po woj, ako su zaista su|eni jedno drugome, bar
jedno od wih trebalo bi da sazna broj telefona onog dru-
gog u sqede}ih nekoliko dana. To se me|utim ne dogodi, ali
uprkos svemu Xonatan ne prestaje da misli na Saru, ali
ni ona na wega, pa oboje odlu~uju da uprkos protivqewu
sudbine poku{aju da prona|u onog drugog, a za pomo} anga-
`uju i svoje najboqe prijateqe.
Uloge: Xon Kjuzak, Kejt Bekinsejl, Lili Levajn
Re`ija: Piter ^elzom
2230
18.50 Muzika 14.05 Puls 10.00 Vijesti RTRS
19.10 Doktor Hu, serija 15.30 Objektivom kroz Semberiju 10.30 Sve }e biti dobro, serija
20.00 Ko{arka: Cibona - Olimpija 16.00 Novosti 11.10 Bitange i princeze, serija
22.20 Vijesti 16.10 No`, film 11.50 Medijum, serija Una
22.30 Fallen Angel, serija 17.10 Svijet na dlanu 13.00 Vijesti Film “Una” po romanu Mome tetu, ali wegove teze ne nailaze
0.10 Koncert 18.00 Danas u Srpskoj 13.30 Smrtonosnih 60 Kapora snimqen je 1984. godi- na odobravawe birokratskih
18.20 Monitoring 14.00 Fudbal - UEFA: Liga Evrope ne. Jedan romanti~no zami{qen krugova na univerzitetu. Prode-
19.00 Sport fle{ 16.00 Vijesti intervju namijewen ~itaocima kan fakulteta uspijeva spletkom
NOVA TV 19.30 Monitor 16.30 Stawe nacije studentskog lista, u potpunosti da uvu~e Unu u igru sa profeso-
6.10 Na{i najboqi dani, serija 20.00 Sponzoru{e, serija 17.00 UEFA - Liga Evrope, pregled mijewa `ivot dvoje qudi – stu- rom i tako se jedan bezazlen in-
7.00 Xeki ^en, crtani film 21.00 Folk talenti Renomea 18.00 Smrtonosnih 60 dentkiwe Une i uglednog profe- tervju pretvara u dosije
7.30 Tomica i prijateqi, crtani film 22.30 Pregled dana 18.30 Vijesti sora. Ona je lijepa i `ivotnih, filozofskih i ide-
7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, crtani film 23.00 Svijet Renomea 19.00 Sun|er Bob, crtani film inteligentna, ali nedorasla olo{kih stavova kontroverznog
8.00 Bumba, crtani film 0.30 Astro~et 20.00 Dolina sunca, serija komplikovanim odnosima u koje profesora, a zatim i u zlona-
8.10 Odavde do vje~nosti, serija 3.00 Satelitski program 21.00 Indija, serija je upala, dok je profesor ~ovjek mjeran izvje{taj o wegovom `i-
10.10 Magi~na privla~nost, serija 22.00 FILM Loptice gweva ~ija su predavawa o masovnim votu, pona{awu, kretawu,
11.10 In magazin 0.00 Vijesti medijima najslu{anija na fakul- djelovawu, susretima.
12.00 Farma 0.30 Medijum, serija Uloge: Sowa Savi}, Rade [erbexija, Milena Dravi}, Petar Kraq
14.00 Odavde do vje~nosti, serija K3 1.20 Sve }e biti dobro, serija Re`ija: Mi{a Radivojevi}
16.00 Magi~na privla~nost, serija 9.30 Vijesti 2.00 Bitange i princeze, serija
17.00 Vijesti 9.40 Top form - Info
17.20 Na{a mala klinika, serija 10.00 Kad priroda podivqa 0010
18.10 In magazin 10.30 Hrana i vino RTRS
18.50 Upitnik 11.00 Profa, serija EUROSPORT 2
19.10 Dnevnik 12.00 Vijesti
20.00 Farma 12.05 Zabrawena qubav, serija 0.00 Stoni fudbal
22.20 FILM Luckasti profesor 13.30 SMS Party 0.30 Vijesti
0.10 FILM Qubimac 15.00 Vijesti 1.00 Fudbal
2.00 Vidoviti Milan 15.05 Stav 2.00 Fudbal
3.00 FILM Dodir roze 16.00 Autovizija 3.00 Fudbal: FC Keln - Bohum
4.40 FILM Mu{karac za `enidbu 16.30 Hrana i vino 4.00 Snuker
6.30 In magazin 17.00 TV ordinacija 7.00 Australijski fudbal
17.50 Zabrawena qubav, serija 8.00 Fudbal: [alke 04 - Menhengladbah
18.40 Novosti 9.00 Fudbal
19.30 Dnevnik RTS 10.00 Fudbal
RTL
20.10 Profa, serija 11.00 Snuker
7.00 Mifi, crtani film 21.00 Turizam plus 14.00 Odbojka Mama i ja
7.10 Joho i prijateqi, crtani film 22.00 Novosti 14.30 Ko{arka - {ou ko{arka{ke Evrolige Majka i k}erka. Eleonora - vo po~iwe da se bavi advo-
7.30 Looney Tunes, crtani film 22.30 FILM 15.00 [oumobile majka, je otvorena `ena, buj- katurom, profesijom koju je
7.50 Drugo lice, serija 0.30 Astrologija 15.30 Snuker ne ma{te i puna skrivenih napustila. Na poslovnom pu-
9.50 Kraq Kvinsa, serija 2.30 Film 18.30 Fudbal talenata, dok je Stela, k}er- tu, ona je ukqu~ena u mnoge
10.20 Pod istim krovom, serija - No}ni program 19.00 Mali fudbal: Araz - Interviu Madrid ka, doma}ica, majka i bri- te{ke i izazovne slu~ajeve.
11.10 Rejmond, serija - RTS 20.30 Vijesti `na `ena, koja se odrekla Poslije dugog perioda
11.40 Bibin svijet, serija 21.00 Ko{arka svoje karijere da bi se po- udaqenosti i lo{ih odnosa,
12.10 Magazin 21.30 Mali fudbal: Benfika - Luparense svetila porodici. Na`alost, majka i k}erka }e zajedno po-
12.30 Ve~era za pet 23.00 Fudbal: Bohum - [tutgart po{to wen mu` do`ivqava ku{ati da ispo~etka izgrade
FTV
13.20 Najqep{i urok, serija finansijski slom, ona pono- svoj odnos.
14.10 Drugo lice, serija 7.00 Dobro jutro RADIO RS
15.40 Kobra 11, serija 9.00 Vijesti Uloge: Amanda Sandreli, Stefanija Sandreli, Orso Marija Guerini
9.05 Slatka tajna, serija 6.00 Jutarwi program Re`ija: Andrea Barzini
16.30 Kraq Kvinsa, serija 10.00 Vijesti
17.00 Pod istim krovom, serija 10.00 Fil iz budu}nosti, serija
10.30 Pozitivna geografija 10.05 Zajedni~ki talas
17.30 Rejmond, serija 11.00 Vijesti
18.00 Bibin svijet, serija 11.00
11.30
Abeceda zdravqa
Hajd u park 12.00 Podnevne novosti
Pregovara~
18.30 Vijesti 12.10 U ritmu dana
18.50 Magazin 12.00 Dnevnik 150
12.10 Dolina sunca, serija 13.00 Vijesti
19.00 Ve~era za pet 14.00 Vijesti
RTRS
20.00 Hrvatska tra`i zvijezdu 13.00 Trka}a staza, serija
13.50 Po{teno 14.05 Svilen konac
22.00 FILM Praznici iz pakla
15.00 Vijesti
23.00 Hrvatska tra`i zvijezdu 15.10 Vijesti
15.20 Slatka tajna, serija 16.00 Dnevnik
23.30 Film - nastavak 16.20 Muzi~ka kutija
0.20 Vijesti 16.10 Viza za budu}nost, serija
16.40 Milan i Enis 17.00 Vijesti
0.30 FILM Grad grijeha
17.05 Argumenti
2.20 Astro {ou 16.50 [oni i wegovo stado, crtani film
17.00 Federacija danas 18.00 Vijesti
17.20 Dolina sunca, serija 18.05 Mozaik radija
BN 18.10 Na{a mala klinika, serija 19.00 Ve~erwe novosti
6.30 Jutarwi program 19.00 Upitnik 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo,
8.40 Vodena planeta 19.30 Dnevnik emisija narodne muzike
9.10 Svijet na dlanu 20.00 TV Bingo {ou 20.00 Vijesti
21.20 Lud zbuwen normalan, serija 20.05 Kultura u ogledalu Posao Tereze Floi je da spasava `ivote, u ~emu je najboqa u svom
10.00 Novosti
22.00 FILM Do{lo doba da se qubav proba 21.00 Vijesti poslu. Kao FBI-jev pregovara~ u situaciji sa taocima, svakodnevno
10.05 Svijet na dlanu
11.00 Bulevar 23.40 Dnevnik 21.05 Ve~e uz radio se nalazi o~i u o~i sa opasnim situacijama. Jedna takva situaci-
12.00 Novosti 0.00 FILM Policajci na jedan dan 22.00 Hronika dana ja promijeni}e wen `ivot.
22.10 Rok portret ,
12.05 Sponzoru{e, serija Uloge: Gejl O Gredi, Majkl Boven, Brajan Blom
13.00 Pri~e iz Francuske 0.00 Pono}ne vijesti
B 92
0.10 Higijena `ivota Re`ija: Keoni Vaksman
14.00 Novosti 6.00 Jutarwi program 1.00 No}ni program
FILMSKA KARIJERA
Svoja je djela snimao
u bordelima, vojnim
kampovima i popravnim
domovima, a tematika je
varirala od
nekonvencionalnih
seksualnih pona{awa do
politi~kih promjena
u Ju`noj Africi
Nikolas Bromfild (1948) zasigurno je
jedan od najproduktivnijih rediteqa doku-
mentaraca u posqedwih dvadeset godina.
Svoja je djela snimao u bordelima, vojnim
kampovima i popravnim domovima, a temati-
ka je varirala od nekonvencionalnih seksu-
alnih pona{awa do politi~kih promjena u
Ju`noj Africi.
Bromfild je studirao pravo u Kardifu i
politi~ke nauke u Eseksu, da bi na kraju di-
plomirao na “National Film School“. Svoj prvi,
18-minutni, film “Who Cares“ (o stanovni-
cima Liverpula koji su se preselili u pred-
gra|e) snimio je 1978. godine. Film “Proud
To Be British“ snimqen je godinu kasnije, a
prikazuje `ivot radni~ke klase u Engleskoj.
Na samom po~etku radio je na filmu “Ju-
venile Liasons“ (1975), koji je producirala i
re`irala Yoan ^er~hil. Film o mladim
prestupnicima je kasnije poslu`io kao osno-
va za studiju britanske vlade. (1990. su pono-
vo “po sje ti li“ is ti miqe i sni mi li
nastavak filma). Godine 1980. je za Granada
TV snimio film “Whittingham“ (o `ivotu u
jednoj ustanovi za mentalno oboqele), a godi-
nu kasnije i “Fort Augustus“, koji se bavio
`ivotom u samostanu.
Wegova se karijera mo`e podijeliti na
dva dijela. Od kraja sedamdesetih do sredine
osamdesetih snimao je u stilu “cinema varity“
i sara|ivao sa Sandi Sisel i ve} spomenu-
tom Yoan ^er~hil. U filmovima iz tog raz-
dobqa fokusirao se na dru{tvene probleme.
Od tada datiraju “Behind Rent Strike“, “Marri-
age Guidance“ (u kojem je istra`ivao bra~ne
veze), i “Tattooed Tears“ (snimqen u domu za
maloqetne prestupnike u kalifornijskom
gradu ^ino). Za “Soldier Girls“ iz 1981, koji je
sniman u kampu za obuku djevojaka Fort Gor-
don, dobio je nagradu Flaerti za najboqi do-
kumentarac.
“Chicken Ranch“ iz 1983. je ogledni pri-
mjer wegovih dokumentaraca - sniman je u po-
znatoj javnoj ku}i u Nevadi, a Bromfild i
Sendi Sisel su nagra|e-
Nik Bromfild
ni za najboqi dokumentarac u Sandensu. Selling of a Serial Killer“, koji govori o prvoj festivala). Problem je bio u tome {to je re-
Bromfild i ^er~hil su 1987. godine do- `enskoj serijskoj ubici. Za taj film je dobio diteq razmatrao (a potom i odbacio) tezu da
bili ne`eqeni publicitet, kad ih je Lili nagradu Britanskog filmskog instituta za je qubav utecala na Kobejnovo samoubistvo.
Tomlin tu`ila kako bi blokirala dokumen- najboqi film, a film je do {ire javnosti Tu`bom su prijetili i BBC (na kojem je
tarac o wenom brodvejskom {ouu “The Search do{ao na isti na~in kao i mnogi wegovi film trebao biti prikazan) i EMI (zbog
for Signs of Intelligent Life in the Universe“. Na- projekti - putem kablovske televizije. prava na dvije pjesme koje su na saundtreku).
ime, wih dvoje su trebali biti zadu`eni za Zatim je napravio nekoliko filmova ko- Ipak, Bromfild je ustrajao te je film pri-
“kreativnu kontrolu“ projekta Lili Tomlin ji su mu promijenili karijeru. U filmu kazan na Slamdens Film Festivalu ([ndan-
zapo~etog 1983. godine. Glavna zvijezda pred- “Tracking Down Maggie“ (1994) poku{ao je in- so voj kon ku ren ci ji) i u bi os kop sku
stave Lili i rediteqka i scenaristica Yejn tervjuisati biv{u britansku premijerku distribuciji.
Vagner nisu bile zadovoqne filmom te Margaret Ta~er. Osnovna razlika od pret- Godine 2002. je snimio i drugi film o
su zahtijevale izmjene. Lili je i po- hodnih radova bila je Bromfildova zvijezdama iz svijeta muzike. “Biggie & Tupac“
slije 20 rezova ostala nezado- prisutnost pred kamerom koja je pos- govori o dvojici poznatih repera (Notorious
voqna te je tra `i la daqe Sudskim tala dio pri~e ({to je slu~aj i s B.I.G. i 2Pac Shakur). Film je danas u sjeni
izmjene. Bromfild i ^ar~hil su sporovima filmom “Roger & Me“ Majkla Mu- prvog, autorizovane 2Pakove biografije (ko-
to odbili, a Tomlin i Vagner su privla~io ra). ju je odobrila wegova mama).
ih tu`ile kako bi blokirale iz- publiku U filmovima koji su uslije- Wegov pristup kontroverznim temema i
davawe filma. (Kasnije je ut- dili okrenuo se ameri~koj stvar- izbor materijala koji koristi u filmovima
vr|eno da je motiv za tu`bu bio nosti. Prvo je snimio “Heidi Fleiss: u~inili su ga portparolom preoblikovawa
strah glumice i rediteqke da }e iz- Hollywood Madam“ (1995), u kojem je stila i sadr`aja u dokumentarnom filmu. Do
gubiti prava da svoj {ou prodaju nekome ko uspio da uspostavi prijateqski odnos sa sada je snimio 28 filmova me|u kojima i dru-
}e ga preto~iti u igrani film.) Vrhovni sud intervjuisanima koji su znali reagovati gi nastavak filma o Ailin Vournos “Aileen:
je odlu~io u korist filmayija. na neo~ekivane na~ine. Godinu kasnije je Life And Death Of Serial Killer“.
Kako se tokom rada na filmu dogodilo snimio film sli~ne tematike “Fetishes: “Ne snimam filmove u kojima }e mno{-
mno{tvo neo~ekivanih stvari, Bromfield je Mistresses and Domination at Pandoras Box“ tvo stru~waka u bijelim mantilima publici
otkrio “tehniku“ koja }e obiqe`iti wegove koji govori o jednom wujor{kom sado-mazo obja{wavati situaciju. Ne volim takve fil-
radove u devedesetima: iz o~aja odlu~io je da klubu. Naravno, ali i na`alost, javnost ga move.” rekao je Bromfild.
se pojavi pred kamerom i doda naraciju. Ina- je do`ivjela kao ne{to jako kontroverzno:
~e, o temi scenskog nastupa govori i film i na festivalu u Edinburgu, kao i u bios-
“Driving Me Crazy“ (1988). kopskoj distribuciji. Naime, neki sma- Izabrana
Uslijedilo je prelazno razdobqe u kojem traju da su pojedini segmenti namje{teni
je snimio dugometra`ni igrani film “Dark i nestvarni, dok su drugi hvalili odli~an
filmografija:
Obession/Diamond Skulls“ (1989), triler sa Ga- prikaz teme. “Aileen: Life And Death Of Serial
brijelom Birnom i Amandom Donohju u gla- Ova dva filma, kao i “Kurt and Courtney“
Killer“
vnim ulo ga ma. Film se ba vio ne ba{ (1998), dobili su pri{ivak “tabloidnog no-
“Lili Tomlin“
popularnim temema: klasnim razlikama i su- vinarstva“. “Mo`da qudi u filmovima nisu
“Farma pili}a“
dbinom te je do`ivio komercijalni neuspjeh. istorijske li~nosti, ali u svakom slu~aju se
(Uspjeh je ostvario na qubavnom planu - radi o vrlo indikativnim aspektima na{e “Soldier Girls“
spetqao se s glavnom glumicom). Ne{to boqe kulture i na~inima na koji ona funkcioni- “Fort Augustus“
je pro{ao film “Monster In A Box“ - adapta- {e“ - rekao je rediteq u jednom intervjuu. “Tattooed Tears“
cija monologa Spaldinga Greja u kojima se Film “Kurt and Courtney“ istra`uje smrt “Kurt i Kortni“
opisuju Grejevi poku{aji u pisawu novela. Kurta Kobejna, a postao je kontroverzan na- “Monstrum u kutiji“
Povratak dokumentarcima obiqe`en je kon {to je Kortni Lav zaprijetila tu`bom “Feti{i“
velikim uspjehom filma “Aileen Wuornos: The (pa je film povu~en iz programa Sandens “Duhovi“