Petak

www.glassrpske.com 26. mart 2010.

Broj 12.168
Godina LXVII

Cijena
0.80 KM
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWA LUKA

VIJESTI Blokirano VIJESTI Senatori RS: KROZ RS Bogatstvo

uskla|ivawe Neophodan zalogaja i
Ustava zbog zakon o kapqice na
iskqu~ivosti popisu potkozarskoj
Bo{waka stanovni{tva trpezi
strana 3. strana 7. strana 12.

FOTO: A. AN\I]
Savjet ministara BiH
Usvajawem deklaracije o
Srebrenici u Skup{tini
Srbije, Srbija i RS nemaju
nikakve negativne
me|unarodnopravne posledice.
Ovaj tekst treba da skine i
posledwu sumwu da su neke
Srpski dr`ave ili narodi odgovorni
ministri za zlo~in i to je su{tina
ponovo
preglasani @eleli smo da sa srpskog
strana 4. naroda, sa Srbije i sa RS
otklonimo svaku mogu}nost
Povodom godi{wice povezivawa odgovornosti
smrti Branka ]opi}a za zlo~ine u Srebrenici i da
se na taj na~in u punoj meri
izvr{i individualizacija
odgovornosti

U slede}im nedeqama
ima}emo, verujem, jo{ jednu
deklaraciju, kojom }emo
izraziti svoj stav prema svim
zlo~inima, svim zlo~incima
i pozvati na odgovornost sve
Vje~nost zemqe u okru`ewu koje treba
“Je`eve da se na isti na~in postave
prema tome
ku}ice“
strana 27.

DANAS
Nada Kolunxija

KAZATI DA JE ZLO^IN
INDIVIDUALAN strana 5.
Po prijavi radnika “Gra|e“ CJB Bawa Luka zavr{ava istragu
To je ne{to {to nam treba protiv qudi Jovana Vidovi}a
i apelujem na tu`ila{tvo
da se istom energijom upusti Milo{evi} i Tolimir terete
u rje{avawe i drugih slu~ajeva se za {tetu nanesenu “Gra|i“
kojih ima u RS, jer su oni u iznosu od tri miliona KM,
nadle`ni za to, rekao Dodik za nezakonito vr{ewe
Darko ]ulum: CJB Bawa Luka sprovodi istragu
funkcija i za mahinacije
Poslije akcije Specijalnog tu`ila{tva RS u vr{ene pod komandom Vidovi}a “Gra|a“ Bawa Luka
“predmetu Medicinska elektronika“
Apel tu`ila{tvu da poja~a Istraga protiv odgovornih
borbu protiv kriminalastrana 2. u “Gra|i“ privedena kraju
strana 9.
2 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Milorad Dodik podsje}a me na Dejvida Koperfilda, samo Dejvid Koperfild je

iluzionista, a ovdje se radi o realnoj politici.
Vijesti dana Stjepan Mesi}, biv{i predsjednik Hrvatske

Dimitris Kurkulas i Piter Everser

Poslije akcije Specijanog tu`ila{tva
Sramota ako BiH ne RS u “slu~aju Medicinska elektronika“

Tu`ila{tvo
popi{e stanovni{tvo
SARAJEVO - [ef Delegacije Evropske komisije u BiH Di-
mitris Kurkulas kazao je ju~e u Sarajevu da bi bilo sramota

da poja~a
da BiH 2011. godine ne uspije sprovesti popis stanovni{tva,
kao i sve druge zemqe.
- Bez a`uriranih i preciznih podataka dove{}e se u pitawe
proces evropskih integracija BiH. Vjerujem da }e se pitawe

borbu protiv
popisa stanovni{tva u BiH brzo rije{iti - kazao je Kurkulas.
Direktor za spoqnu saradwu, komunikacije i kqu~ne indika-
tore Evrostata, Piter Everers, rekao je da }e dr`avqani BiH
koji `ive u inostranstvu biti popisani u zemqama u kojima

kriminala
`ive, te da su popisom stanovni{tva dopu{tena pitawa etni-
~ke, jezi~ke i vjerske pripadnosti.
- Mnoge zemqe uvr{}uju pitawa nacionalne, vjerske i jezi~ke
pripadnosti, ali ispitanici ne moraju da odgovore - kazao je
Everers.
@. D.

Milorad Dodik, premijer RS To je ne{to {to nam treba i apelujem

Srpska za ispuwavawe
postprijemnih obaveza
BAWA LUKA - Premijer
Srpske Milorad Dodik izra-
zio je opredjeqewe Vlade RS
za evropske integracije BiH i
ispuwavawe postprijemnih
obaveza BiH prema Savjetu
Evrope.
Dodik je na sastanku sa Mo-
nitoring misijom Komiteta
ministara Savjeta Evrope is-
takao da je RS spremna da
sprovede odluku Evropskog su-
FOTO: ARHIVA
da za qudska prava iz Strazbu-
ra, saop{teno je ju~e iz Vlade
RS. Sastanku u Bawoj Luci
prisustvovali su i ministar
pravde RS Yerard Selman i
predstavnici Ministarstva
prosvjete i kulture, koji su de-
legaciji Savjeta Evrope pred-
stavili najva`nije aktivnosti
koje se odvijaju u oblastima
pravosu|a i obrazovawa.
M. F.
na tu`ila{tvo da se sa istom energijom,
kao {to je to pokazalo i “slu~aju
Medicinska elektronika“, upusti
u rje{avawe i drugih slu~ajeva kojih
ima u RS, jer su oni nadle`ni za
to, rekao Miliorad Dodik Darko ]ulum: CJB nastavqa istragu FOTO: ARHIVA
PI[E: MIROSLAV FILIPOVI] Na pitawe da li smatra da uhapsilo aktere ove afere. istrage i bezbjednost Speci-
miroslavf@glassrpske.com je biv{i v. d. direktora IRB - Za danas je zakazano saslu- jalnog tu`ila{tva RS Darko
BAWA LUKA - Predsje- Bojan Goli} kriv, Dodik je re- {awe jo{ jedne osumwi~ene Ili} izjavio je u srijedu da se
dnik Vlade Republike Srpske kao da vjeruje u sud i pravosu|e osobe, a svi prikupqeni poda- ovo tu `i la{ tvo za slu ~aj
Milorad Dodik rekao je ju~e u RS te da je razo~aran ~iweni- ci bi}e dostavqeni Okru`nom “Medicinske elektronike“
Bawoj Luci da podr`ava com da do sada nije bilo impo- tu`ila{tvu ili Specijalnom nije zainteresovalo nakon do-
akciju Specijalnog tu`ila{- zantnih rezultata u borbi tu`ila{tvu RS - rekao je ]u- bijawa informacija od MUP-
tva RS u slu~aju “Medicinska protiv kriminala, jer je to lum isti~u}i da duplirawe is- a RS ili neke druge agencije,

elektronika“ i da ima povje-
rewe u pravosu|e Srpske koje
treba da ovaj slu~aj dovede do
kraja da ne bi bio samo medij-
ska predstava.
- To se treba zavr{iti ko-
na~nom pravosudnom presudom.
To je ne{to {to nam treba i
apelujem na tu`ila{tvo da se
sa istom energijom, kao {to je
to pokazalo i slu~ajem oko
“Medicinske elektronike“,
Mario upusti u rje{avawe i drugih,
\uragi} sli~nih, slu~ajeva kojih ima u
Mario \uragi}, {ef predstavni{tva RS u Briselu RS, jer su oni nadle`ni za to -
istakao je Dodik. Premijer
Diplomatska mre`a Srpske ka`e da za{titu insti-
tucija RS ne}e imati niko ko
u slu`bi Bo{waka radi protiv zakona i da se ta-
BAWA LUKA - [ef Predstavni{tva Srpske u Briselu kva lica moraju procesuirati.
- U ranijem periodu bilo je
Mario \uragi} izjavio je ju~e Srni da dovo|ewe u pitawe
predstavni{tava RS u inostranstvu nije ni{ta drugo nego namje{tawa tendera i
sumwivih privatizacija, a na
politizacija i licemjerje.
- To {to neko misli da je ovo paralelna diplomatska mre- tu`ila{tvu je da istra`i te
radwe - rekao je Dodik.
`a RS isto tako i mi mislimo da je diplomatska mre`a
BiH u stvari diplomatska mre`a koja slu`i samo interesi-
ma bo{wa~kog naroda, pa ne tra`imo da se ona ukine - re- Okru`ni sud Bawa Luka donio rje{ewe za privedene u “predmetu Medicinska elektronika“
kao je \uragi}. On je podsjetio da Ustav BiH tretira samo
diplomatsko-konzularna predstavni{tva, {to predstavni{-
tva RS u inostranstvu definitivno nisu, dok Ustav RS
Pritvor ~etvorici uhap{enih
omogu}ava Vladi RS da odlu~uje o wihovom uspostavqawu. BAWA LU KA - Su di ja
Okru`nog suda u Bawoj Lu-
www.glassrpske.com ci Bo`ana Vuli} u srijedu
nave~e donijela je rje{ewe
Ako je Mevla Mawi} znala bar djeli} istine da se kojim je osumwi~enima, smi-
unuka, maloqetna M. M. prodaje za pare, treba je jewenom v. d. direktora In-
zauvijek zatvoriti, a ne pustiti na slobodu!
ves ti ci ono-ra zvoj ne ban ke
Email: coanaoana@gmail.com RS Bojanu Goli}u, vlasniku
i di re kto ru “Me di cin ske
Hap{ewe kao za vrijeme Tita, pet visokih funkci- elektronike“ Miletu Radi-
onera, biznismen i direktor banke na{li se na {i }u i @eqku Ka ta li ni,
udaru tu`ila{tva. Ne treba stati ve} i}i do kraja i te radniku te firme Draga-
sve umije{ane u sumwive privatizacije kazniti, a nu Ce rov cu odre di la pri -
radnicima vratiti fabrike. tvor u tra jawu od je dnog
mjeseca.
Email: marshalm@yahoo.com
- Ka ta li na i Ce ro vac
iskqu~ivo zadatak Specijal-
nog tu`ila{tva. Dodik je re-
kao da je zakonom predvi|eno
da se Specijalno tu`ila{tvo
bavi ovim pitawima zbog ~ega
je i formirano.
SPECIJALNO
tu`ila{tvo
formirano zbog borbe
protiv kriminala
- Vlada RS je podr`ala sve
preduzete kontrole transfera u
“Medicinskoj elektronici“.
Apsolutno se ne}e stati na put
bilo kakvim istragama koje se
vode u Srpskoj, jer niko nije
amnestiran od odgovornosti za
kr{ewa zakona - rekao je Dodik.
Na~elnik CJB Bawa Lu-
ka Darko ]ulum kazao je ju~e
da ovaj Centar nastavqa is-
tragu u predmetu “Medicin-
ska elek tro ni ka“, iako je
Spe ci jal no tu `i la{ tvo
po~inili su krivi~no djelo
or ga ni zo va ni kri mi nal u
ve zi sa zlo upo tre bom slu -
`be nog po lo `a ja ili
ovla{}ewa i manipulaciju
cijenama i {irewe la`nih
in for ma ci ja. Ra di {i} je
po~inio krivi~no djelo or-
ganizovani kriminal u vezi
sa zloupotrebom slu`benog
polo`aja ili ovla{}ewa u
podstrekavawu i pomagawu i
manipulacijom cijenama i
{irewem la`nih informa-
cija - navedeno je u rje{ewu
o pritvoru. U rje{ewu je is-
trage u ovom slu~aju ne mo`e
negativno da uti~e na predmet.
Naveo je da CJB nije imao
informaciju da Specijalno
tu`ila{tvo RS vodi istragu
u vezi sa slu~ajem “Medicin-
ska elektronika“, niti su oni
od CJB Bawa Luka tra`ili
pomo}.
- Najva`nije je da se doka-
`e krivica odgovornih i da
oni budu procesuirani - rekao
je ]ulum. [ef Odjeqewa za
POLICIJA
Ministar unutra{wih po-
slova RS Stanislav ^a|o,
direktor policije Uro{ Pe-
na i na~elnik uprave krim-
policije RS Gojko Vasi} ju~e
nisu `eqeli da komentari-
{u izjave {efa Odjeqewa
za istrage i bezbjednost
taknuto da je Goli} po~inio
krivi~no djelo organizova-
ni kriminal u vezi sa zlo-
upo tre bom slu `be nog
polo`aja ili ovla{}ewa.
OSUMWI^ENI
za organizovani
kriminal
Peti osumwi~eni u ovoj
aferi Nikica Baji} brani
sa slobode.
Pe to ri cu osumwi~e nih
uhap si li su pri pa dni ci
Odjeqewa za istrage Speci-
jal nog tu `i la{ tva RS u
nego iz medija.
- Mi imamo deset inspe-
kto ra i {est tu `i la ca, a
MUP 20 puta vi{e, {to je oko
200 inspektora, pa ipak goto-
vo da i nema rezultata MUP-a
kada je u pitawu rje{avawe
djela iz oblasti privrednog
kriminala - rekao je Ili}.
]ulum je ju~e rekao da je
policija uvijek imala dobru
saradwu sa Specijalnim tu-
`ila{tvom.
Specijalnog tu`ila{tva RS
Darka Ili}a na ra~un rada
policije. ]ulum je rekao da
se ne osje}a prozvanim u
kritikama koje je Ili} upu-
tio MUP-u RS u vezi sa is-
tragom privrednog i
organizovanog kriminala.
utorak zbog sumwe da su po-
~inili krivi~na djela or-
ga ni zo va nog kri mi na la i
o{tetili buyet RS za mili-
onski iznos.
[ef Odjeqewa za istra-
ge i bezbjednost Specijal-
nog tu`ila{tva RS Darko
Ili} rekao je u srijedu da je
Radi{i} po~etkom pro{le
godine organizovao krimi-
nalnu grupu, da bi po znatno
ni `oj ci je ni ku pio dr`a -
vni ka pi tal u pre du ze }u
“Medicinska elektronika“.
G. M.
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 3

VSTS testira primjenu pravilnika u sudovima

SARAJEVO - Visoki sudski i tu`ila~ki savjet BiH }e od 1. apri- Primjenom ovog pravilnika bi}e omogu}ena jednaka mjerila u
la do 1. jula u sedam sudova u BiH obaviti testirawe primjene pra}ewu i vrednovawu rada i rezultata rada za sve sudije,
Prijedloga pravilnika o okvirnim mjerilima za rad u redovnim stru~ne saradnike, predsjednike sudova i sudskih odjeqewa, sa-
sudovima, prenosi Srna. op{teno je ju~e iz VSTS BiH.

Lideri SNSD-a i HDZ-a slo`ili se da je ugro`eno sprovo|ewe odluke iz Strazbura Vijesti

Bo{waci blokirali Vlada RS

Premijer

uskla|ivawe Ustava
Srpske u
Beogradu
BEO GRAD - Pred sje -
dnik Vla de Re pu bli ke

U Parlamentu BiH
u ovom trenutku
ne mo`e se
ni{ta ozbiqnije
uraditi na
uskla|ivawu Ustava
sa presudom
iz Strazbura,
kojom je BiH
optu`ena za
diskriminaciju
nacionalnih
mawina, zbog
iskqu~ivih stavova
bo{wa~kih
politi~ara, istakli
Dodik i ^ovi}
PI[E: MIROSLAV FILIPOVI]
miroslavf@glassrpske.com
BAWA LUKA - Maksima-
lis ti ~ki sta vo vi bo{wa -
~kih politi~ara ugrozili su
sprovo|ewe presude Suda u
Strazburu, ocijenili su ju~e u
Bawoj Luci lideri Saveza
nezavisnih socijaldemokrata
i Hrvatske demokratske zaje-
dnice BiH, Milorad Dodik i
Dragan ^ovi}.
Istakli su da se u Parla-
mentu BiH u ovom trenutku ne
mo`e ni{ta ozbiqnije uradi-
ti na uskla|ivawu Ustava sa
presudom iz Strazbura u “pre-
Podr{ka
Milorad Dodik potvrdio je
da }e SNSD podr`ati kan-
didata HDZ-a BiH za ~lana
Predsjedni{tva BiH.
^ovi} je rekao da o~ekuje
da kandidata HDZ-a BiH za
~lana Predsjedni{tva BiH
podr`e sve hrvatske stran-
ke, kao i da }e HDZ po-
dr`ati kandidata SNSD-a
za tu funkciju.
Milorad Dodik i Dragan
^ovi} poslije sastanka
dmetu Sejdi} i Finci protiv
BiH”, kojom je BiH optu`ena
za diskriminaciju nacional-
nih mawina, zbog iskqu~ivih
stavova bo{wa~kih politi-
~ara.
Presudom se tra`i da se
predstavnicima nacionalnih
mawina omogu}i da se mogu
kandidovati za ~lanove Pred-
sjedni{tva BiH i Doma naro-
da Parlamenta BiH.
Do dik je re kao da se
SNSD zala`e za sprovo|ewe
te presude, ali da ne treba pra-
viti nikakve vrste pritisaka
i da nije prihvatqivo da se
ustavne promjene donose na-
silno.
- RS ostaje pri svom stavu
da entitetsko glasawe u Par-
lamentu BiH mora ostati kao
i do sada. Entitetsko glasawe
ne mo`e da bude dodirnuto u
Ustavu - naglasio je Dodik.
Kazao je da }e RS, koja je
nezadovoqna radom pravosu|a
BiH, tra`iti izmjene zakona u
vezi sa radom Suda i Tu`i-
la{tva BiH.
^o vi} je re kao da }e
Izborni zakon BiH najvjerova-
tnije, zbog razli~itih stavova
u Parlamentu BiH, ostati ne-
promijewen do izbora.
DODIK:
Entitetsko glasawe
mora ostati
Dodao je da je Dodika in-
formisao o posjeti Madridu,
gdje je sa ministrom inostra-
nih poslova [panije Migelom
Anhelom Moratinosom razgo-
varao o deklaraciji koja bi
trebalo da bude usvojena na
sastanku lidera u Madridu.
- O tome mawe-vi{e imamo
usagla{ena mi{qewa, a dekla-
racija je dokument ~iji }e sa-
dr`aj biti ponu|en liderima
na sastanku u aprilu u Saraje-
vu - rekao je ^ovi}.
Naveo je da je deklaracija,
koju je imao priliku da vidi u
Madridu, dokument od dvije
stra ni ce u ko me se izno si
opredjeqewe potpisnika da }e
poslije izbora lideri pristu-
piti izmjeni Ustava.
- U deklaraciji stoji da su
lideri opredijeqeni za za-
{titu sloboda, ulazak u EU i
pribli`avawe NATO-u - rekao
je ^ovi}.
Dodao je da }e 6. i 7. apri-
la u Sarajevu biti odr`an sas-
tanak lidera BiH sa me|una-
rodnim predstavnicima, ukqu-
~uju}i i ameri~kog predstavni-
ka, da bi se poku{ao posti}i
dogovor o ponu|enoj deklara-
ciji ministra inostranih po-
slova [panije.
U Ma dri du bi 19. i 20.
aprila, ako bi u BiH bio pos-
tignut dogovor o deklaraciji,
trebalo da bude potpisan taj
dokument.
PROBLEMI
^ovi} smatra da izjava
predsjedavaju}eg Predsje-
dni{tva BiH Harisa Si-
lajxi}a da “onaj kome nije
dobro u BiH mo`e da ide iz
BiH, ali da ne mo`e ni{ta
uzeti“ govori da je zemqa u
ozbiqnim problemima.
- BiH mo`e biti dr`ava
FOTO: G. [URLAN
Srpske Mi lo rad Do dik
sa saradnicima danas }e
u Beogradu prisustvovati
nau ~nom sku pu o te mi
“Petnaest godina Dejton-
skog sporazuma“, potvr|e-
no je ju~e Srni iz Pred-
stavni{tva RS u Srbiji.
Ustavni sud RS
Rasprava o
policiji i
RTRS-u
BAWA LUKA - Vije}e za
za{titu vitalnog intere-
sa Ustavnog suda Republi-
ke Srpske u uto rak, 30.
marta, raspravqa}e o pri-
hvatqivosti zahtjeva Klu-
ba de le ga ta bo{wa ~kog
naroda u Vije}u naroda RS
u vezi sa postojawem vi-
talnog interesa u Zakonu
Predstavnici SNSD-a i o policijskim slu`beni-
HDZ-a BiH krajem aprila }e u cima RS i Zakonu o izmje-
Mostaru potpisati sporazum o nama i dopunama Zakona o
saradwi. RTRS-u, najavqeno je ju~e
Dodik je kazao da te dvije iz ovog suda.
partije ve} du`e vrijeme koor- N. V.
dinisano djeluju na va`nim
pitawima, ne sa ciqem da bi-
MUP RS
lo kome drugom u BiH naprave
problem, nego zbog zajedni~kih Stepen
sta vo va u ve zi sa o~u vawem
funkcionalnosti BiH i we-
efikasnosti
nog ustava.
- Treba obezbijediti da se BAWA LU KA - MUP
istinski Hrvat na|e u Pred- RS tokom pro{le godine
sjedni{tvu BiH, a ne kamufla-
re ali zo vao je po slo ve i
`a kao {to je to @eqko Kom-
za dat ke iz svo je na dle -
{i} - rekao je Dodik.
`nosti sa zadovoqavaju-
}im ste pe nom efi ka s-
nos ti, a pri to me je za -
dr`an visok stepen pro-
svih, ako su po Ustavu i za- fe si onal nos ti, is ti ~e
konu svi jednaki. Jedino se u Iz vje {ta ju o ra du
takva BiH mo`e da ima MUP-a RS za 2009. godi-
evropsku budu}nost. nu, ko ji }e bi ti ra zma -
Vi{e puta sam ponovio da tran sqede }e se dmi ce u
ako Hrvati u Ustavu nisu Narodnoj skup{tini RS,
ravnopravni, onda BiH ne- prenosi Srna.
ma budu}nost - precizirao
je ^ovi}.
NATO u BiH

Povla~e se
kanadski
Pretresi SIPA u Uhap{en meksi~ki Smi{qeno preglasavawe vojnici
Gradi{ci zbog prevara “kraq kokaina“ srpskih ministara OTAVA - Kanadske oru-
GRADI[KA - Pripadnici SIPA pretresli su MEKSIKO - Meksi~ka SARAJEVO - Preglasavawe srpskih ministara u
`a ne sna ge po tpu no se
nekoliko {pediterskih agencija na podru~ju policija uhapsila je Hozea po vla ~e iz BiH, na jav-
Savjetu ministara BiH smi{qen je ~in kako bi se
Gradi{ke, u okviru istrage Tu`ila{tva BiH An to ni ja Me di nu, osum- qeno je u Otavi, prenose
poslanici politi~kih partija iz RS optu`ili da
pro tiv vi {e li ca osumwi~e nih za ca rin ske wi~enog da je glavni sna- agencije. Kanada }e povu-
zloupotrebqavaju entitetsko glasawe, rekao je Sr-
prevare, saop{teno je ju~e iz Tu`ila{tva BiH. bdje va~ dro gom u SAD, }i i posqedwih {est
ni poslanik SNSD-a u Parlamentu BiH Slavko Jo-
Tokom pretresa oduzeta je odre|ena dokumenta- zbog ~ega je dobio nadimak oficira koji su u okviru
vi~i}.
cija, kao i odre|en broj ra~unara. “kraq kokaina“, saop{tilo je ju~e Ministarstvo za operacije “Bronza“ radi-
- Nije prvi put da su ministri iz reda srpskog
Tu`ila{tvo BiH sprovodi istragu protiv vi- javnu bezbjednost, prenose agencije. li u sas ta vu NA TO-a u
na ro da u Sa vje tu mi nis ta ra BiH pre gla sa ni.
{e lica osumwi~enih da su u du`em vremen- Medina je mjese~no u SAD isporu~ivao oko 200 ki- BiH, a povodom toga }e u
Ni je mi ja sno {ta ti me ~i ne mi nis tri iz re-
skom periodu po~inila carinsku prevaru tako lograma kokaina, uglavnom u Los An|eles, i zara|i- po ne djeqak, 29. mar ta, u
da bo{wa~kog i hrvatskog naroda - kazao je Jovi-
{to su falsifikovala dokumentaciju i obras- vao oko 12 mi li ona do la ra, sa op {tio je na glavnom {tabu u Sarajevu
~i}.
ce koji se koriste u pravnom prometu prilikom konferenciji za novinare Ramon Pekueno, {ef Kana|ani prirediti sve-
Dodao je da je i wima potpuno jasno da }e ti za-
uvoza robe, prenosi Srna. odreda za borbu protiv trgovine drogom. ~anost.
konski akti biti oboreni u Parlamentu BiH.
4 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: ARHIVA
Komentar dana

Pi{e:
Slobodan
PUHALO

Dobojski poslovi
Dobojski Centar za humanu politiku je na adresu
Okru`nog tu`ila{tva u Doboju poslao vi{e prijava
za zloupotrebu slu`benog polo`aja protiv na~elnika Savjet ministara BiH
op{tine Obrena Petrovi}a koji je, tvrde u centru, Savjet ministara BiH usvojio nekoliko prijedloga zakona

Srpski ministri
o{tetio op{tinu Doboj za vi{e od trideset mili-
ona maraka.
Rije~ je o dono{ewu vi{e {tetnih odluka iz oblas-
ti razmjene nepokretnosti, kori{}ewa prava pre~e

ponovo preglasani
kupovine, namje{tawa javnih nabavki, dodjeli gra|e-
vinskog zemqi{ta...
Centar tvrdi da su lica iz vrha lokalne strukture
u protekle dvije godine organizovala “kupovinu izbo-
ra“ putem podmi}ivawa i
Nije nikakvo Bo{wa~ke stranke u BiH tra`e usvajawe zakona kojim bi se Jugoslovenska vojska
izvr{avawem drugih krivi-
~udo da je u ~nih djela protiv izbor-
op{tini Doboj nih prava za {ta je u 2008. u otaxbini proglasila fa{isti~kom, dok je Skup{tina Srbije jo{ 2004. godine
te{ko na}i godini upotrijebqeno vi- donijela Zakon kojim je ovaj pokret rehabilitovan poslije 60 godina
koju “{u{ku“ {e od deset miliona ma- PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] oslawaju na tradiciju Hanyar Dra`inoj k}erki uru~ili 2005. {is ti ~kih i ne ofa {is ti -
ntomasevic@glassrpske.com
za krpqewe raka javnog novca. divizije“. godine. ~kih organizacija, te “~etni-
rupa po Otuda i nije nikakvo ~u- SARAJEVO - Preglasa- Sli~an zakon ranije je u Klub SNSD-a u Predsta- ~kih organizacija“, “usta{kih
dobojskim do da je te{ko na}i koju vawem ministara iz reda Parlamentu BiH predlagao vni~kom domu Parlamenta BiH organizacija“ i “organizaci-
ulicama, da je “{u {ku“ za krpqewe rupa srpskog naroda, Savjet minis- SDP Zlatka Lagumyije, ali taj najavio je da }e iskoristiti ja koje se oslawaju na tradici-
po dobojskim ulicama, da tara BiH ju~e je utvrdio Pri- prijedlog nije pro{ao. sva ustavna ovla{}ewa i meha- ju Hanyar divizije“.
zimus op{tina je zi mus op {ti na Do boj jedlog zakona o zabrani svih Zanimqivo je da bo{wa~ke nizme da ovaj prijedlog, koji je Poslanik SDS-a u Pred-
Doboj bila bila najve}i du`nik “To- fa{isti~kih i neofa{isti- stranke u BiH tra`e usvajawe Savjet ministara BiH utvrdio stavni~kom domu Mirko Oko-
najve}i du`nik plani“, da je buyetski de- ~kih organizacija i upotrebi zakona kojim bi se Jugosloven- preglasavawem ministara iz li} smatra da ovo preglasavawe
“Toplani“ i ficit sve ve}i... wihovih simbola u BiH. ska vojska u otaybini progla- srpskog naroda, ne bude usvojen nije slu~ajno.
da je buxetski Opozicija na to u svakoj Tim Prijedlogom Minis- sila fa{isti~kom, dok je u Parlamentu BiH. - Stranke iz FBiH `ele da
prilici skre}e pa`wu no- tarstva za qudska prava i izbje- Skup{tina Srbije 2004. godi- - Ovdje se radi o kampawi uka`u na nepotrebno entitet-
deficit glice definisane su ne donijela Zakon o izjedna~a- i poku{aju da RS, politi~ari sko glasawe i to potkrijepe ti-
sve ve}i... siocima lokalne vlasti,
ali to ne pije vode. fa{isti~ke i neofa{isti~ke vawu u pravima pripadnika i organizacije iz RS budu op- me kako je nemogu}e od strane
Sigurni u svoju skup{tinsku ve}inu, koja se nije pro- organizacije, te “~etni~ke or- anifa{isti~ke Jugoslovenske tu`eni i da im se pripi{e ko- srpskih poslanika dobiti po-
ganizacije“, “usta{ke organi- vojske u otaybini ili Ravno- ketirawe sa fa{izmom, {to je dr{ku za zakone neophodne za
mijenila ni poslije formirawa Kluba odbornika za
zacije“ i “organizacije koje se gorskog ~etni~kog pokreta sa vrlo opasno i pokazuje neke pribli`avawe Evropskoj uniji
Doboj, ostvaruju svoje ciqeve pa makar oni ne bili u
partizanskim pokretom, tj. druge namjere - rekao je {ef - istakao je Okoli}.
skladu sa va`e}im odlukama i propisima, pa ni sa po-
Sud i borcima NOB-a. Protiv ovog kluba SNSD-a Drago Kalabi}. Iz Ministarstva za qud-
jedinim zakonima. A o {teti koja je nanesena “obi- zakona u Srbiji glasala su tri - U Parlamentu ne}e mo}i ska prava i izbjeglice BiH, na
~nim“ gra|anima Dobija ne treba ni govoriti. Tu`ila{tvo poslanika SDP-a i SPS-a. pro}i nijedan prijedlog zako- ~ijem ~elu je Safet Halilovi}
Uzalud opozicija kritikuje na~elnika op{tine Pe- Preglasavawem srpskih mi- na gdje su Srbi preglasani. iz SBiH, saop{teno je da je ut-
trovi}a, za kojeg nezavisni odbornik Sini{a Mari} KALABI]:
nistara Savjet je utvrdio i Iskoristi}emo sve mehanizme vr|ivawem Prijedloga zakona o
na sjednici u ~etvrtak re~e da je “bio na dvije i po od Prijedlog zakona o usvajawu
Poku{aj da RS bude da do toga ne do|e - rekao je zabrani fa{isti~kih i ne-
ukupno petnaest sjednica, jer nema obavezu da im pri- Zakona o izmjenama i dopu- optu`ena za koketirawe on. Kalabi} je od predlaga~a ofa{isti~kih organizacija i
sustvuje niti da podnosi bilo kome bilo kakav izvje- nama Zakona o Sudu BiH i sa fa{izmom zakona zatra`io da se objasne upotrebe wihovih simbola,
{taj“. Prijedlog zakona o usvajawu Ovim je Ravnogorski po- kriterijumi na osnovu kojih “BiH ispunila jednu od me|u-
Tvrdi Mari} i da se na Skup{tinu guraju samo odlu- Zakona o izmjenama i dopu- kret u Srbiji rehabilitovan se do{lo do definisawa fa- narodnih obaveza“.
ke koje treba, “kako smo ~uli od kolega odbornika, da nama Zakona o Tu`ila{tvu poslije skoro 60 godina komu-
zadovoqe neki li~ni interes“. BiH, koje je visoki predsta- nisti~ke ideologije, koja je
Ni{ta se prakti~no ne radi na tome da se pove}a vnik za BiH 14. decembra uradila sve da kraqevu vojsku u
AKCIJA “SVJETLOST“
prikupqawe sredstava u op{tinski buyet koji je sve pro{le godine proglasio na otaybini izjedna~i sa nacis-
tawi. A kada se ne{to na planu doma}inskog poslo- privremenoj osnovi. Srpski ti~kim usta{kim pokretom. Savjet ministara BiH usvojio je Gorwa Mao~a, u kojoj je oci-
vawa i u~ini, to bude zanemarqivo. ministri preglasani su i Ameri~ka administracija ju~e i informaciju Ministar- jeweno da je ona uspje{no izve-
Takav je slu~aj, recimo i sa najnovijim smawewem prilikom utvr|ivawa Prije- 1948. godine posthumno je dodi- stva bezbjednosti o policij- dena. U toj akciji uhap{eno je
odborni~kih naknada koje su i poslije tog smawewa dloga zakona o izmjenama i jelila Orden Legije ~asti ge- skim aspektima akcije sedam pripadnika vehabijske
najve}e u BiH. Tako je bilo i kada je na~elnik op{ti- dopunama Zakona o polagawu neralu Dra`i Mihailovi}u. “Svjetlost“, koja je zavr{ena zajednice u Gorwoj Mao~i, koji
ne donio odluku o rasprodaji automobila (ratosiqao pravosudnog ispita u BiH. Orden su ameri~ki veterani 3. februara na podru~ju sela su poslije saslu{awa pu{teni.
se samo tri), pa je dobojski vozni park sa {esnaest
~etvoroto~ka{a i daqe najbrojniji od svih op{tina Rasprava o slu~aju biv{eg ratnog ~lana Predsjedni{tva RBiH u Londonu odgo|ena za 13. april

Srbija o~ekuje izru~ewe Gani}a

u BiH. Pitawe je samo do kada }e tako biti? I ko }e
tome kona~no da stane ukraj?

BEO GRAD, LON DON -
Radomir Dr`avni sekretar u Minis-
tarstvu pravde Srbije Slobo-
Pavlovi}, dan Ho men izra zio je ju ~e
o~ekivawe da }e biv{i ~lan
predsjednik
ratnog Predsjedni{tva RBiH
SO Srebrenica Ejup Ga ni} bi ti izru ~en
Srbiji.
Prihvatqiva univerzalna rezolucija o svim zlo~inima u Naglasio je da je to mi-
nistarstvo sudu u Londonu, uz
Srebrenici.
molbu za ekstradiciju, poslalo
~vrste do ka ze o Ga ni }e vom
Denis u~e{}u u napadu na kolonu
JNA u Sarajevu 1992. godine.
Be}irevi}, - Mi nis tar stvo prav de
poslanik SDP-a Srbije ima puno poverewe u
pra vo su dne or ga ne Ve li ke
u Parlamentu BiH Britanije i po{tova}e svaku
odluku koja bude donesena po-
Predlo`io rezoluciju za osudu genocida u Srebrenici. vodom “slu~aja Gani}“ - rekao
je Homen, prenijele su agenci-
je. Ro~i{te u londonskom sudu,
koje je bilo zakazano ju~e, od-
go|eno je za 13. april kada }e
Gani}eva odbrana poku{ati da
ospori zahtjev Srbije da Ga-
ni} bude izru~en toj zemqi.
SRBIJA
ima puno povjerewe u
pravosu|e Britanije
Homen je naglasio da je vi-
{e stotina strana konkretnih
do ka za ko ji ja sno go vo re o
u~e{}u i o samom zlo~inu, ka-
ko Gani}a, tako i drugih lica
koja su u~estvovala u tom doga-
|aju, proslije|eno britanskom
sudu zajedno sa molbom za pre-
daju Gani}a Srbiji radi do-
vr{ewa krivi~nog postupka
koji se protiv wega vodi u Vi-
{em sudu u Beogradu.
On smatra da je u ovom tre-
nutku najva`nije da nijedno od
lica osumwi~enih za ratne
zlo~ine ne izbjegne odgovor-
nost i pravdu, a da je mawe bi-
tno gdje }e mu se za to suditi.
Gani} je uhap{en 1. marta na
londonskom aerodromu “Hi-
trou“, po zahtjevu Srbije zbog
optu`nice koja ga tereti za
smrt najmawe 18 vojnika JNA
3. maja 1992. godine u Dobro-
voqa~koj ulici u Sarajevu. Vi-
{i sud u Londonu je 10. marta
iz pritvora uz kauciju pustio
Gani}a, ali uz odre|ene uslove.
M. F.
Rijaset IZ
Rijaset Islamske zajedni-
ce BiH pozvao je politi~a-
re u BiH da budu
jedinstveni oko “slu~aja
Ejupa Gani}a“, koji je uha-
p{en u Londonu na zahtjev
Srbije zbog ratnih zlo~i-
na u Sarajevu 2. i 3. maja
1992. godine.
Islamski vjerski vrh oc-
jewuje da je u ovom slu~aju
rije~ o “legitimnoj odbra-
ni svih koji su iz patriot-
skih motiva branili dom,
domovinu i qudsku ~ast“.
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 5

FOTO: A. AN\I]
Zarobqeni i nestali Isto~no Sarajevo
Nada Kolunxija, {ef poslani~kog kluba Za evropsku Srbiju
Pokrenuti reviziju
grobnica u Srebrenici
ISTO^NA ILIYA - Organizacija zarobqenih i pogi-
nulih boraca i nestalih civila Isto~no Sarajevo usvoji-
la je ju ~e zakqu~ak pre ma ko jem }e pri ori te tni ciq u
idu}em periodu biti da se pokrene inicijativa da se iz-
vr{i revizija svih grobnica i Srebrenici, jer postoji
osnovana sumwa da su u nekim grobnicama pokopani i Srbi.
- Sa ovom inicijativom mora krenuti {to prije jer vlasti
iz Sarajeva i Institut za pronala`ewe nestalih BiH rade
sve da se ti tragovi sakriju - kazao je predsjednik ove orga-
nizacije Mirko Vrani}.
Dodao je da se u ~etvrtak u privatnoj ku}i u Lukavici
obavqala identifikacija prona|enih tijela od strane In-
stituta za nestala lica iz BiH, a da niko nije obavijestio
predstavnike Srpske. M. Ki.

Milorad Dodik
Mi smo `eleli da sa srpskog naroda, sa
Srbije i sa Srpske otklonimo svaku Srebrenica ne mo`e biti
mogu}nost povezivawa odgovornosti za izdvojeno mjesto stradawa
zlo~ine u Srebrenici i da se na taj na~in BAWA LU KA - Pred sje - su da prav de. Srbi ja je sa -
u punoj meri izvr{i individualizacija dnik Vla de Re pu bli ke mostalna zemqa i ona ima
odgovornosti, ka`e Kolunxija Srpske Milorad Dodik sma- pravo da donese {ta misli
tra da Srebrenica ne mo`e da treba, ali mislim da ne
Nada Kolunxija
bi ti iz dvo je no i je di no treba donositi ne{to {to
RAZGOVARALA: {to sada imamo pred sobom, Istovremeno, ono {to je za me|unarodnu podr{ku i za mjes to za obiqe`a vawe bi drugima omogu}ilo da sa-
JELENA MILANOVI] kao Nacrt deklaracije o kojoj nas jako va`no sa stanovi{ta tu deklaraciju? stradawa u toku proteklog kri ju svo je zlo ~i ne iza te
dopisnik@glassrpske.com rata. rezolucije - rekao je Dodik
{efovi poslani~kih klubova me|unarodnog prava, jeste da, KOLUNYIJA: O~ekujem,
Usvajawem deklaracije o treba da se izja{wavaju, usa- po{tuju}i princip koji su zato {to duboko verujemo da - Tamo se desio te{ki zlo- Srni, komentari{u}i radnu
Sre bre ni ci u Skup {ti ni gla{avaju ga i vide da li pos- svi priznali, a to je da je od- je interes me|unarodne zaje- ~in i u tom po gle du ne ma ver zi ju de kla ra ci je Skup -
Srbije Srbija i Republika to ji jo{ ne {to {to bi, govornost pojedina~na, usva- dnice da svaki zlo~in bude nikakve dileme, upoznat sam {tine Srbije o osudi zlo~i-
Srpska nemaju nikakve nega- eventualno, trebalo dopuwava- jawem ove de kla ra ci je ne ka`wen, da svaki zlo~inac sa presudom Me|unarodnog na u Srebrenici.
ti vne me |u na ro dno-pra vne ti i mewati, jeste rezultat postoje nikakve implikacije odgovara i da svaka `rtva bu-
posledice. Ovaj tekst treba svih tih mnogobrojnih razgo- po Srbiju ili po Republiku de izjedna~ena. Ne `elimo da
da skine i posledwu sumwu da vora koji su prethodno vo|eni. Srpsku. verujemo da nije tako, iako je
su neke dr`ave ili narodi Nama je bilo va`no da poruka GLAS: Predstavnici RS bilo presuda Suda u Hagu koje
odgovorni za zlo~in i to je bude nedvosmislena, da se taj su ima li pri me dbe na to su pokazivale da ne postoje
su {ti na ono ga {to tre ba zlo~in osu|uje i da se izra`a- {to se usvaja u Skup{tini jednaki kriterijumi za sve.
posti}i. va saose}awe sa `rtvama, a da Srbije deklaracija koja se Mi }emo i daqe insistirati
Kazala je ovo u intervjuu se ni na koji na~in o onome fo ku si ra sa mo na zlo ~in na tome da svaka `rtva ima
za “Glas Srpske“ Nada Ko- {to su presude Me|unarodnog nad Bo{wacima u Srebre- zadovoqewe, svaki zlo~in bu-
lunyija, {ef po sla ni ~kog suda pravde u vezi sa tu`bom nici. Da li je bilo kontaka- de pro ce su iran i da sva ki
kluba Za evropsku Srbiju u BiH, kvalifikacije, ocene i ta s nekim iz RS? zlo~inac odgovara.
Skup{tini Srbije, govore}i sadr`aj presude, ne polemi{e KOLUNYIJA: Razgova- GLAS: Ko li ko je ovaj
o deklaraciji o Srebrenici i ne dovodi u pitawe. Po{li ralo se sa svima kojih se ovo tekst sklon promenama?
~iji tekst su prije dva dana smo od toga da srpski parla- pitawe ti~e. Ono {to je za KO LUNYIJA: Usa gla -
usaglasili poslani~ki klu- ment nije sud i da ne treba da nas bilo va`no jeste da poka- {eni su su{tinski elementi
bovi. se bavi pravnim kvalifika- `emo, pre svega, odnos prema tek sta i sa mo po zi vawe na
GLAS: Pred srpskim cijama zlo~ina. `rtvama drugih, ni najmawe akta na koje se pozivamo je
parlamentom uskoro }e se ne poni{tavaju}i i negiraju- vrlo va`no i u tom smislu
na }i tek st de kla ra ci je o USKORO JO[ Vojislav Ko{tunica FOTO: AGENCIJE
}i `rtve koje smo mi imali. ni smo sklo ni da pra vi mo
Srebrenici koji su u sredu jedna deklaracija Dakle, ako jedan narod poka- kompromise. Nedvosmislena Vojislav Ko{tunica, lider DSS-a
usaglasili poslani~ki klu- o svim zlo~inima `e empatiju prema stradawu je osuda zlo~ina i to je ne-
bovi. Ko je radio na wemu?
KOLUNYIJA: Ne posto-
i zlo~incima drugog naroda, on se uvek iz-
digne i poka`e da je spreman
{to oko ~ega ne mo`emo da
pre go va ra mo, sa ose }awe sa
Odbaciti deklaraciju
ji niko ko bi s pravom mogao GLAS: [ta je smi sao da se zalo`i za nekog drugog. `rtvama je ne{to oko ~ega ne BEOGRAD - Predsjednik DSS-a Vojislav Ko{tunica po-
da se nazove autorom deklara- usvajawa deklaracije? Duboko verujem da je u priro- mo`emo da pregovaramo, oko zvao je opozicione stranke da u Skup{tini Srbije ne gla-
cije, pre svega {to se na tek- KOLUNYIJA: Ono {to di srpskog naroda uvek bilo obaveza da }emo progawati saju za deklaraciju kojom se osu|uje iskqu~ivo zlo~in u
stu ra di lo ta ko {to su je va`no jeste da ovaj tekst da se `rtvuje za druge i da tu- one koji su po~inili zlo~ine Srebrenici, prenosi Tanjug.
elementi budu}e deklaracije tre ba da ski ne i po sledwu |u `rtvu do`ivqava sa mnogo ne mo`emo da pregovaramo... Ko{tunica je ocijenio da se radnom verzijom deklaracije
bili predmet politi~kih kon- sumwu, ako postoji bilo gde, vi{e ose}awa nego svoju li- GLAS: Ima li ne {to koja je prekju~e predo~ena poslanicima u parlamentu nevi-
sultacija i dogovora kako po- o tome da su neke dr`ave ili ~nu. Hteli smo i ovim da po- oko ~ega mo`e da se pregova- ne `rtve razdvajaju po nacionalnoj osnovi.
li ti ~kih stra na ka ta ko i neki narodi odgovorni za taj ka`emo da ta osobina na{eg ra? - Ako vlast ho}e po svaku cenu i protivno nacionalnim
poslani~kih grupa, a istovre- zlo~in. To je bila su{tina na ro da i nas, kao wego vih KOLUNYIJA: Mo`emo interesima da usvoji deklaraciju o Srebrenici, onda je va-
meno se o elementima teksta onoga {to treba posti}i. Mi predstavnika, i daqe `ivi u da pregovaramo samo o tome `no da bude potpuno jasno da je to deklaracija iza koje sto-
razgovaralo i sa me|unarodno- smo `eleli da sa srpskog na- ovoj zemqi. Time ne}emo ni- da li smo ne{to propustili, ji samo vlast - naglasio je Ko{tunica.
pravnim stru~wacima. To je roda, sa Srbije i sa Republi- jednu sopstvenu `rtvu potce- da li je ne{to vi{ak u odno- Prema wegovim rije~ima, pitawe ratnih zlo~ina nije sa-
u~iweno jer nam je bilo bitno ke Srpske otklonimo svaku niti, niti }emo odustati od su na ono {to je namera da se mo politi~ko i pravno, nego u osnovi moralno pitawe, a is-
da usvajawem ovakve deklara- mogu}nost povezivawa odgo- toga da po~inioci zlo~ina deklaracijom izrazi, ali oko tina je da je upravo srpski narod bio najve}a `rtva ratnih
cije Srbija ili Republika vornosti za zlo~ine u Sre- prema srpskom narodu izbe- su{tinskih stvari ne mo`e zlo~ina u pro{lom vijeku.
Srpska nemaju negativne me|u- brenici i da se na taj na~in gnu pravdu. da se pregovara, jer je to sam
narodno-pravne posledice i u punoj meri izvr{i indivi- GLAS: Bilo je govora da smisao deklaracije.
to je bilo kqu~no pitawe. Ovo du ali za ci ja od go vor nos ti. }e Skup{tina usvojiti jo{ GLAS: Da li prilikom
jednu deklaraciju kojom }e usvajawa deklaracije o~eku- Sud za radne sporove u Kelnu odbacio je ju~e tu`bu je-
bi ti osu |e ni zlo ~i ni po - jete vi{e od 126 glasova za? dnog arhitekte koji je radio u gradskoj upravi i otkaz do-
Opozicija ~iweni nad Srbima. Da li KOLUNYIJA: Nadam se. bio uz obrazlo`ewe da zaudara na znoj i ima prqave
se radi na tome? Mislim da je sada ono {to ruke, prenose agencije.
GLAS: Opozicija ka`e da ne}e podr`ati dekla- KOLUNYIJA: Da, i ve- sebe naziva politi~kom eli- Sud se dodu{e nije upu{tao u vaqanost higijenskih ra-
raciju o Srebrenici? rujem da }emo u ne tako dale- tom u ovom parlamentu na ve- zloga za davawe otkaza, ali je odbacio zahtjeve tu`ioca
KOLUNXIJA: Pa`qivo smo slu{ali sve ono {to su nam koj bu du }nos ti, u idu }im li kom ispi tu. Oni ko ji i da bude vra}en na posao i da mu se nekada{wa {efi-
govorili, pa`qivo smo odmeravali svaku sugestiju i `elim sedmicama, imati jo{ jednu po lo `e ovaj ispit, ima }e ca izvini.
da ka`em da }e ova deklaracija pokazati najmawe nekoliko deklaraciju kojom }emo izra- kredibilitet da ka`u - mi je- Obrazlo`ewe suda glasi da je do otkaza do{lo tokom
stvari. Pokaza}e, pre svega, da su gra|ani Srbije zreliji zi ti svoj stav pre ma svim smo snaga koja Srbiju mo`e probnog rada, a tada poslodavac nije ni du`an da nave-
od svojih politi~ih elita, ukoliko neke od tih politi~kih zlo~inima, svim zlo~incima da vodi u budu}nost, a oni ko- de razloge otkaza.
partija ne budu spremne da prihvate ovu deklaraciju. Ako i pozvati na odgovornost sve ji ne polo`e ovaj ispit su iz- Wema~ki mediji, koji su ve} ranije iscrpno izvje{tava-
pitate bilo kog gra|anina Srbije, re}i }e da svaki zlo~in zemqe u okru`ewu koje treba gubili svaki kredibilitet li o ovom slu~aju, prenose da je u presudi navedeno da
terba da se osudi. Onda }e se pokazati da postoje politi- da se na isti na~in postave da se preporu~uju u budu}nos- ni stav 50-godi{weg arhitekte da mu je povrije|eno dos-
~ke partije koje ne razumeju {ta su vrednosti modernog prema tome. ti za bilo {ta. Oni su za- tojanstvo nije dovoqan za sudsku odluku o vra}awu na
evropskog dru{tva, ali ni bi}e sopstvenog naroda. GLAS: Da li o~ekujete robqenici pro{losti. posao.
6 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: N. SIMI]
Klub Srba u Vije}u naroda RS
Nema povrede vitalnog
nacionalnog interesa
BAWA LUKA - Klub Srba u Vije}u naroda Republike
Srpske utvrdio je da nijedan od akata koje je Narodna
skup{tina RS usvojila 16. i 17. marta ne vrije|a vitalni
nacionalni interes srpskog naroda, saop{teno je poslije
sjednice tog kluba, javila je Srna.
Parlament Srpske u ta dva dana zasjedawa usvojio je Zakon
o dopuni Zakona o izvr{nom postupku, te zakone o izmjena-
ma i dopunama zakona o zadu`ivawu, dugu i garancijama, o
prekr{ajima i o za{titi `ivotne sredine.
Usvo je ni su i za ko ni o imo vi ni i po tra `i vawima ko -
ji ma upravqa Fond za upravqawe ne kre tni na ma i po -
tra `i vawima, o po se bnom re `i mu iz vr{ewa ka zne
za tvo ra, o po {tan skim uslu ga ma, o po sre do vawu u za -
po{qavawu i pra vi ma za vri je me ne za po sle nos ti i o
Ci vil noj za {ti ti. Svjedok zlo~ina
Ku}a porodice Ze~evi} Qubica Sedli}

Centralni zatvor Beograd U Sijekovcu danas obiqe`avaju 18 godina od stradawa 16 Srba

Alkalaj i Arnaut
posjetili Juri{i}a Sravnili sa zemqom
srpska doma}instva
Me|u `rtvama koje su pobijene 26. marta 1992. godine najmla|i bio
sedamnaestogodi{wi Drago Milo{evi}, a najstariji Vaso Ze~evi}, koji je imao 77
godina. Postoje brojni dokazi da su zlo~in po~inili pripadnici vojske Hrvatske
PI[E: NENAD SIMI] koji je bio bolestan i nepokre- udarac po le|ima i glas “Mar{ Predmet sa dokaznim materija-
krozrs@glassrpske.com tan, {ta se doga|a kod Ze~evi}a. u ku}u, Qubice, gorje}e{ kao i lima 22. maja 2002. godine pre-
BROD - Stanovnici Sije- Iza{la sam u dvori{te i vidje- tvoj Novak“. Pogledam i vidim dat je ha{kim istra`iteqima, a
Centralni zatvor Beograd
kovca kod Broda danas }e da la da hrvatski vojnici pucaju u da ku}a gori, a ~ujem jauk svog Ha{ki sud je predmet 2006. go-
BEO GRAD - Mi nis tar ~nih sankcija. obiqe`e 18. godi{wicu stra- Milana Ze~evi}a. Jelica, wego- mu`a - ispri~ala je Qubica dine ustupio Tu`ila{tvu BiH,
inos tra nih po slo va BiH Ili ja Ju ri {i} osu |en je dawa 16 Srba iz tog mjesta, a va supruga, moli i pla~e. Ubija- Sedli}, koja je poslije toga koje do sada ni{ta nije u~inilo
Sven Alkalaj posjetio je ju- na 12 go di na za tvo ra zbog za ovaj zlo~in jo{ niko nije ju redom - sje}a se Qubica odvedena u dom u Sijekovcu, a da zlo~in bude procesuiran.
~e u Centralnom zatvoru u napada na kolonu JNA u Tu- odgovarao. Sedli}. kasnije u logore. Vaqda }e jednog dana kazna sti-
Beo gra du Ili ju Ju ri {i }a, zli 1992. go di ne, ka da je Me|u `rtvama koje su pobi- Prema rije~ima Marka Va- }i zlo~ince - ka`e Vasili}.
koji je osu |en zbog na pada ubi jen naj mawe 51 voj nik. jene 26. marta 1992. godine naj- SEDLI]EVA: sili}a, predsjednika Bora~ke Predsjednik Udru`ewa za
na kolonu JNA u Tuzli 1992. Arnautu je ovo druga posje- mla|i je bio Ubijali su sve redom organizacije Brod, postoje broj- tra`ewe zarobqenih boraca i
godine, javila je Srna. ta Ju ri {i }u u za tvo ru. sedamnaestogodi{wi Drago ni dokazi da su zlo~in u Sije- nestalih civila Broda Marko
Alkalaj je Juri{i}a posje- Prethodno je Arnaut, odmah Milo{evi}, a najstariji Vaso Dodaje da se sa suprugom sa- kovcu izvr{ili pripadnici Grabovac strepi da Tu`ila{-
tio zajedno sa ambasadorom nakon {to je po~etkom mar- Ze~evi}, koji je imao 77 godina. krila u ostavu. regularne vojske Hrvatske, zaje- tvo BiH jednostavno “bje`i“ od
BiH u Srbiji Bori{om Ar- ta preuzeo du`nost ambasa- Doju~era{we kom{ije i hrvat- - Ulazili su u ku}u, ali nas dno sa paravojnim hrvatsko-mu- Sijekovca.
nautom, potvr|eno je Srni u do ra u Beo gra du, po sje tio ska vojska za nekoliko dana sra- nisu uspjeli prona}i. ^ujem slimanskim jedinicama iz - Javna je tajna da su trupe
Upravi za izvr{ewe krivi- Juri{i}a. vnili su sa zemqom domove pucwavu na sve strane, osje}am Broda. tada me|unarodno priznate Re-
Srba iz Sijekovca. miris paqevine. ^ujem kako Napadu na Sijekovac pret- publike Hrvatske u{le u Brod u
Jelica Ze~evi} za samo je- vojnici vi~u: “Ovo je Paragina hodila je likvidacija oca i si- no}i izme|u 3. i 4. marta 1992.
Mariz Bernio dan ~as ostala je bez mu`a, dva i Ante Prka~ina vojska. Srbi, na, Momira i Andrije Marti}, godine. Zna se da su u~estvovale
upamtite nas.“ Sutradan mi je i Du{ana Dujani}a iz Broda, u svim zlo~inima na teritoriji
Pomo} Francuske na djevera i svekra, starine od 72
godine. moj Novak rekao da idem da dan ranije. brodske op{tine, pa i Sijekov-
evropskom putu BiH Qubica Sedli} nalazila
se u selu kada je po~elo stra-
obi|em svoju majku, koja je imala
90 godina. Tek {to sam stigla
- Pobijeni Sijekov~ani su
`rtve prvog ratnog zlo~ina u
cu. Otvarawem ovog slu~aja sve
bi po~elo da se postavqa na
BAWA LUKA - Ambasador Francuske u BiH Mariz Ber- dawe Srba. do ku}e u kojoj je `ivjela moja BiH. O tom zlo~inu postoje svoje mjesto i potpuno bi se ra-
nio rekla je ju~e da }e Francuska pomo}i BiH na putu - Kad god dolazi 26. mart, majka, ~ujem pucwavu koja je do- brojni dokazi, kao {to postoje zobli~ila uloga Hrvatske u pa-
evropskih integracija, kao {to je pomogla svim zemqama u osje}am se kao da mi neko zaba- lazila od na{e ku}e. Iza|em u dokazi i o drugim zlo~inima u qewu ratnog po`ara u BiH -
regionu, javila je Srna. da no` u srce. Toga dana izgu- dvori{te i osjetim sna`an Brodu ~ije su `rtve bili Srbi. ka`e Grabovac.
- Francuska je sna`no anga`ovana na evropskoj perspe- bila sam mu`a Novaka i jo{
ktivi Balkana. Podsjeti}u da je upravo u vrijeme francus- sedam bli`ih ro|aka. Negdje
kog predsjedavawa EU 2000. godine organizovan zagreba~ki
oko 17 ~asova u selo je do{ao Masovna grobnica
na{ kom{ija Nijaz ^au{evi}.
samit, na kojem je otvorena tema evropske perspektive zapa- Grabovac je napomenuo da je u avgustu i
Megafonom je pozvao Srbe da
dnog Balkana - rekla je Bernio novinarima pred po~etak septembru 2006. godine na musliman-
se predaju. Govorio je: “^etni-
predavawa na bawolu~kom Univerzitetu. skom grobqu u Sijekovcu kraj Broda Fe-
ci, predajte se, opkoqeni ste“ -
Go vo re }i o evrop skim in te gra ci ja ma i me |u na ro dnoj pri~a Qubica. deralna komisija za nestale iskopala
po li ti ci, ona je na ro ~i tu pa`wu po sve ti la Fran cu zi - Dodaje da su ubrzo opkolili masovnu grobnicu iz koje je ekshumirano
ma i wiho vom odno su pre ma Evro pi, is ti ~u }i da je ku}u porodice Ze~evi}. 59 posmrtnih ostataka, me|u kojima su
Fran cus ka sa Wema ~kom bi la po kre ta~ evrop skih in te - - Provirim kroz prozor i bila i 23 dje~ija skeleta.
gra ci ja. vidim da izvode qude iz podru- - Nekome u BiH nije u interesu da se sazna
ma. Ka`em mom mu`u Novaku, istina o ovim `rtvama - istakao je Grabovac.
Polo`aj i prava mawina u RS i BiH
Rije{iti ustavno i Konferencija o rje{avawu pitawa izbjeglica i interno raseqenih lica u Beogradu
institucionalno pitawe Trajna rje{ewa za izbjegli~ku krizu
BAWA LUKA - Nacionalne Luci organizovala Gradska or- BEOGRAD - EU, OEBS i procesa i o~ekuju da }e me|una- va u regionu“ u Beogradu, da se vio je ju~e u Beogradu da je u
mawine trebalo bi da zajedno ganizacija Demokratske narodne UNHCR pozvale su vlasti u rodna zajednica zajedno sa tim napravi jasna statisti~ka sli- BiH od Dej to na os tva ren
sa konstitutivnim narodima zajednice BiH, predsjednik Sa- BiH, Srbiji, Crnoj Gori i zemqama obezbijediti potre- ka o povratku i integraciji, da odre|en, ali ograni~eni na-
budu uvr{}ene u Ustav BiH, a veza nacionalnih mawina RS Hrvatskoj da intenziviraju te- bnu po mo} za pro na la `ewe bi se mogle ta~nije odrediti predak na povratku izbjeglih
neophodno je formirati bar Stevo Havrequk rekao je da sa- hni~ku saradwu da bi se pro- odr`ivih trajnih rje{ewa za mjere neophodne da se postignu i raseqenih. On je na otva-
jednu instituciju koja bi se da{wi Ustav BiH ne prepoznaje na {la traj na rje {ewa za sve izbjeglice raseqene u re- trajna rje{ewa. rawu konferencije rekao da
profesionalno bavila pro- kategoriju nacionalnih mawina. dugotrajnu izbjegli~ku krizu gionu od 1990. do 1995. godine - prema procjenama Ministar-
ble ma ti kom ove ka te go ri je - Prvo {to treba uraditi na Balkanu, saop{tio je UN- navodi se u saop{tewu.
U BiH stva za qudska prava i izbje-
stanovni{tva, konstatovano jeste izvr{iti malu promjenu HCR, prenijele su agencije. Oni su pozvali ove ~etiri na povratak ~eka gli ce BiH, tre nu tno izvan
je ju~e na tribini “Polo`aj i Ustava i uz konstitutivne na- - Od kqu~ne je va`nosti dr`ave na me|unarodnoj kon- 125 hiqada qudi BiH boravi vi{e od pola mi-
prava nacionalnih mawina u rode, pod kategorijom ostalih, {to su te ~etiri dr`ave obno- ferenciji o temi “Trajna rje- liona qudi, pri ~emu je 80 od-
RS i BiH”, javila je Srna. nabrojati nacionalne mawine vile napore, zapo~ete preuzi- {ewa za izbjeglice i interno Ministar inostranih po- sto wih in te gri sa no u
Na tribini koju je ju~e u Bawoj - rekao je Havrequk. mawem obaveza iz sarajevskog raseqena lica: Saradwa dr`a- slova BiH Sven Alkalaj izja- zemqama prihvata.
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 7

Senat Republike Srpske zavr{io dvodnevno zasjedawe u Bawoj Luci

Neophodan zakon o
Vijesti
@eqko Domazet
Pro{iriti

popisu stanovni{tva
Podr`avamo i zahtijevamo da se donese zakon o popisu stanovni{tva na nivou BiH. A, ako se to ne desi,
onda }e se RS izlo`iti naporima da donese zakon o popisu stanovni{tva u RS. Bili bismo sre}ni da se
to uradi na nivou BiH, istakao Kuzmanovi}
PI[E: VAWA [TRBAC
vanjas@glassrpske.com
BAWA LU KA - Se nat
Republike Srpske podr`ao
je na sje dni ci, ko ja je
odr`a na u sri je du i ~et -
vrtak, aktivnosti koje vlas-
ti Srpske pre du zi ma ju u
vezi sa popisom stanovni{-
tva.
To je ju ~e po sli je za -
vr{et ka sje dni ce u Bawoj
Luci istakao predsjedavaju-
}i Senata RS Rajko Kuzmano-
vi}.
- Podr`avamo i zahtije-
vamo svim svojim snagama da
se donese zakon o popisu sta-
novni{tva na nivou BiH. A,
ako se to ne desi, onda }e se
RS izlo`iti, kako finan-
sijskim, tako i drugim napo-
ri ma, da do ne se za kon o
popisu stanovni{tva u RS.
Bili bismo sre}ni da se to
uradi na nivou BiH - ista-
kao je Kuzmanovi}. Dodao je
da je popis stanovni{tva va-
`an ka ko za eko nom ske i
kulturne, tako i za sve osta-
le djelatnosti.
Kuzmanovi} je istakao i
da je Se nat sa gla san da je
usvajawe deklaracije o Sre-
brenici, bilo to u Narodnoj
skup{tini Srbije ili bilo
gdje drugo, preuraweno, sve
dok se objektivno ne utvrdi
~iweni ~no stawe ko je de -
klaracija treba da izrazi.
- Zakqu~ili smo i da je
potrebno da vlasti Srpske
rade na tome da se primije-
ni odluka Evropskog suda za
FOTO: M. RADULOVI]
Sjednica Senata Republike Srpske
qudska prava o pitawu os-
tvarivawa odre|enih prava
mawina, odnosno na onaj se-
gment koji se odnosi na me-
ri tum odlu ke i pa si vno
izborno pravo - istakao je
Kuzmanovi}.
Na zasjedawu Senata RS
predo~ena je i analiza In-
sti tu ta za eko nom ska pi -
tawa, u kojoj je predstavqen
presjek o stawu u ekonomskoj
i socijalnoj sferi, koju je
ura dio se na tor Du {ko Ja -
k{i} sa radnom grupom.
USVAJAWE
deklaracije
o Srebrenici
preuraweno
- Utvrdili smo da je ovo
de ce ni ja for mi rawa eko -
po li ti ci u RS, o kwi`e -
vnos ti i nas ta vi kwi`e -
vnosti u RS i svim drugim
aspektima koji determini{u
identitet, prvenstveno srp-
skog, ali i svih ostalih na-
ro da u BiH - re kao je se-
nator Ranko Risojevi}.
Ne ki od pri je dlo ga su
in sti tu ci onal no ure |ewe
kul tu re i for mi rawe mi -
nistarstva kulture odvojeno
FOTO: S. ILI]
Zakon o
Senatu RS
Kuzmanovi} je naveo da
su bitne tri novine u
vezi sa zakonom o izmje-
nama i dopunama Zakona
o Senatu RS, koji je u
formi nacrta usvojen na
pro{loj sjednici NSRS.
- Prva je da izborom za
ovla{}ewa
policija
BAWA LUKA - Zamjenik
na~elnika CJB Bawa Luka
@eqko Domazet izjavio je
ju ~e na okru glom sto lu
“Na ~i ni pre ven ti vnog
djelovawa na spre~avawu
korupcije“ u Bawoj Luci
da tre ba pro {i ri ti
ovla{ }ewa po li cij skih
agencija. Gra|anima treba
obe zbi je di ti ano ni mno
dostavqawe informacija
od zna~aja za suzbijawe ko-
rupcije, kazao je Domazet.
G. O.
Ahmetovi} - Kardona
@eqno se
~eka ukidawe
viza
SARAJEVO - Ministar
bezbjednosti BiH Sadik
Ahmetovi} podsjetio je ju-
~e ambasadora Italije u
BiH Rejmonda de Kardonu
da je BiH ispu ni la sve
uslo ve iz Ma pe pu ta za
li be ra li za ci ju vi znog
re`ima i da weni gra|a-
ni `eqno o~e ku ju uki -
dawe viza, javila je Srna.
Ahmetovi} je tokom susre-
ta sa Kardonom u Saraje-
vu na gla sio spre mnost
BiH za intenzivniju po-
licijsku saradwu sa Ita-
li jom, po se bno Mi ni-
s tar stva bez bje dnos ti
BiH da potpi{e niz ugo-
vora sa italijanskim Mi-
nistarstvom unutra{wih
poslova.
Parlament BiH
Procedura za
obiqe`avawe
27. januara
SA RA JE VO - Za je dni -

predsjednika RS, pred- ~ka ko mi si ja za qud ska

nomskog sistema RS i da je
to re la ti vno us pje {no za -
vr{e no - re kao je Ja k{i}.
Dodao je da su osnovne sla-
bos ti eko nom skog sis te ma
poput nerazvijenosti mate-
rijalne proizvodwe, velike
spoqnotrgovinske zavisnos-
ti i visokog stepena nezapo-
slenosti i daqe prisutne u
RS.
Posebna pa`wa na zasje-
dawu Senata ju~e je posve}e-
na kulturi.
- Senat je prihvatio pre-
Konferencija za novinare poslije sjednice Senata po ru ke o je zi ku i je zi ~koj
Rajko Kuzmanovi}, predsjednik Republike Srpske
Sastanak predstavnika RS 29. marta
BAWA LUKA - Predsje- RS - rekao je Kuzmanovi} no- mentarnoj skup{tini BiH,
vinarima u Bawoj Luci. ministri i predsjedavaju}i
dnik Republike Srpske Raj-
Savjeta ministara BiH Ni-
ko Kuzmanovi} zakazao je za
NIJE RIJE^ kola [piri} i ~lan Predsje-
ponedjeqak, 29. mart, razgo-
o sastanku sa dni{ tva BiH Ne boj {a
vore sa predstavnicima iz
predstavnicima Radmanovi}.
RS u zajedni~kim institu-
- Raz go va ra }e mo o to me
cijama BiH o wihovom ra- stranaka
kako funkcioni{u, ima li
du.
On je dodao da su na sas- smetwi i zauze}emo objekti-
- To ni je sas ta nak sa
ta nak po zva ni po sla ni ci van stav u skladu sa propisi-
predstavnicima politi~kih
Predstavni~kog doma i dele- ma i ni{ta ne}e biti tu {to
partija nego sa predstavni-
gati Doma naroda u Parla- ide na {te tu su ve re ni te ta
cima vlasti na nivou BiH iz
od Ministarstva prosvjete.
- Da li }e ono biti sa-
mostalno ili }e biti uz na-
uku i tehnologiju, to osta-
vqamo NSRS da se izjasni -
istakao je Risojevi} i ovaj
prijedlog opravdao rije~i-
ma da }e ministarstvo kul-
ture uz Ministarstvo pro-
svjete uvijek biti u drugom
planu.
Predlo`eno je i uspos-
tavqawe partnerskog odnosa
institucija kulture RS sa
in sti tu ci ja ma kul tu re u
Srbiji i BiH.
BiH ili institucija BiH -
rekao je Kuzmanovi}.
Kuzmanovi} je prije deset
dana bio doma}in razgovora
lidera politi~kih stranaka
iz RS kada ih je pozvao da za-
borave rje~nik uvreda.
Tri da na ra ni je ~lan
Predsjedni{tva BiH iz RS
Neboj{a Radmanovi} izjavio
je da predstavnici RS ne}e
u~estvovati u pravqenu priva-
sjednik postaje i ~lan
Senata kojem i predsje-
dava, {to sada nije slu-
~aj. Druga je da ~lanovi
Senata ne moraju biti
samo iz reda srpskog
naroda, kao {to je sada
slu~aj, i tre}e je pitawe
naknada senatorima -
rekao je Kuzmanovi} i
dodao da }e za senato-
re, ako zakon bude usvo-
jen, godi{we biti
izdvajano oko 220.000
maraka.
tne dr`ave i da }e idu}ih da-
na i sedmica razmisliti ho}e
li i kako }e daqe raditi.
On je oci je nio da je u
posqedwih nekoliko sedmica
do{lo do dramati~nog eska-
lirawa negativnih tenden-
cija ~emu ton daje bo{wa~ki
politi~ki establi{ment ko-
ji, kako je rekao, djeluje pro-
tivustavno i protivzakonito.
V. [.
prava, prava djeteta, mla-
de, imigraciju, izbjegli-
ce, azil i eti ku Par la -
men tar ne sk up {ti ne
BiH usvojila je na ju~e-
ra{woj sje dni ci zak-
qu~ak kojim se predla`e
Sa vje tu mi nis ta ra BiH
da pokrene proceduru za
obiqe`avawe 27. januara
kao da na sje }awa na
`rtve holokausta, preni-
jela je Srna.
“Elektroprivreda BiH”
Sikira
umjesto
Bi~ak~i}a
SARAJEVO - Edhem Bi-
~a k~i} smi jewen je ju ~e
na Skup{tini dioni~ara
sa pozicije predsjednika
Nadzornog odbora “Elek-
troprivrede BiH”, javile
su agencije. Poslije Sku-
p{tine, na odr`anoj sje-
dnici Nadzornog odbora
za no vog, pri vre me nog
predsjednika NO izabran
je ~lan NO Zehrudin Si-
kira.
8 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Mili}kom Domu zdravqa 43.000 KM za izmirewe dugova

BAWA LUKA - Vlada RS odobrila je Ministarstvu Ugovor, vrijedan 251.413 KM, zakqu~en je sa “Inta-

Dru{tvo zdravqa i socijalne za{tite RS 43.075 KM za Dom

zdravqa Mili}i, ~ime }e ova zdravstvena ustanova
izmiriti dugove prema preduze}u “Intal“ za izvo-
|ewe radova na renovirawu krova, javila je Srna.
lom“ i taj iznos ispla}en je iz sredstava za unapre-
|ewe uslova rada u zdravstvenim ustanovama
Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite RS za
2008. i 2009. godinu.

FOTO: ARHIVA
Predstavnici Biroa Vlade RS
Uru~ili pomo}
samohranim majkama
BAWA LUKA - Predstavnici Biroa Vlade RS za odnose sa
javno{}u posjetili su ju~e tri porodice samohranih majki sa
~etvoro i vi{e djece i uru~ili im pakete pomo}i koji su pri-
kupqeni od slu`benika zaposlenih u Vladi.
Pomo} je uru~ena Nevenki [krbi}, majci ~etvoro djece u
Bawoj Luci, Radmili Egeqi}, majci ~etvoro djece u mjestu
Kuqani kod Bawe Luke, te Marini Ritan, majci petoro djece u
Gorwim Garevcima, op{tina Prijedor, saop{teno je iz Biroa.
Humanitarna akcija pomo}i samohranim majkama sa ~etvoro i
vi{e djece sprovedena je u martu, a zaposleni u Vladi RS su na
dobrovoqnoj osnovi u~estvovali u akciji.
Od prikupqenih sredstava pomo} }e biti uru~ena za 15 poro-
dica. V. K.

Samostalni sindikat u zdravstvu

Prikupqaju potpise za CEMT dozvole dijeqene
po nacionalnom kqu~u
izmjenu Zakona o platama Uva`ene `albe zbog neregularnosti u vezi sa CEMT dozvolama

BAWA LUKA - Predstavni-
ci Samostalnog sindikata ra-
dnika u zdravstvu i socijalnoj
za {ti ti RS, ne za do voqni
Optu`eni radnici
u zdravstvenom sistemu RS.
Kazao je “Glasu Srpske“ pred-
sjednik glavnog odbora ovog
sindikata @eqko [ukalo.

odredbama kolektivnog ugovo-
ra o radu, po~eli su da pri-
kupqaju po tpi se ka ko bi u
Narodnu skup{tinu uputili
prijedlog Izmjena i dopuna
Zakona o platama zaposlenih
vra}eni na posao
- Pri kupqawe po tpi sa u
bawolu~kom Klini~kom centru
po~elo je ju~e, dok u ostalim
zdrav stve nim us ta no va ma u
Srpskoj traje ve} odre|eno vri-
jeme - rekao je [ukalo. V. K.

Sastanak [krbi} - Bauer Sramna odluka Odbora za `albe zna~i da osumwi~eni dr`avni slu`benici mogu
“Spis“ projekat u da nastave da rade kao {to su to radili do sada, rekla Du{anka Majki}
PI[E: MARINA ^IGOJA ni zbog zloupotrebe polo`aja vi~na prijava vrate na posao. - Znali su da 128 od 247
osam op{tina Srpske marinacigoja@glassrpske.com prilikom izdavawa CEMT - Ta sramna odluka Odbora preduze}a kojima su dodijeqene
BAWA LUKA - Ministar zdravqa i socijalne za{tite RS BAWA LU KA - Odbor dozvola. za `albe zna~i da oni mogu da CEMT dozvole ne ispuwavaju
Ranko [krbi} rekao je ju~e da je “Spis“ projekat, koji ukqu~uje dr`avne slu`be za `albe vra- U ovom Odboru su rekli da nastave da rade kao {to su to potrebne zakonske uslove, kao i
program socijalne inkluzije djece, u ovom trenutku najve}i i naj- tio je na posao sedam radnika su u postupku `albi dr`avnih radili do sada - kazala je Maj- da 23 od 446 preduze}a koja su
va`niji projekat koji ovo ministarstvo realizuje zajedno sa UNI- Ministarstva komunikacija slu `be ni ka Ni ko le [e go, ki}eva. predala zahtjeve nisu dobila
CEF-om. i transporta BiH protiv ko- Mirka [ekare, Enisa Ajkuni- dozvolu iako su ispuwavali
On je poslije sastanka sa predstavnicom UNICEF-a u BiH Flo- jih je po dne se na kri vi ~na }a, Darija Bu{i}a, Radovana ODBOR UVA@IO sve potrebne uslove za to - sto-
rens Bauer rekao da se taj program trenutno sprovodi u pet op- prijava i koji su suspendova- Draga{a, Ekrema Spahi}a i `albe sedam ji u optu`nici.
{tina Srpske, i to u Novom Gradu, Kotor Varo{u, Lakta{ima, Selima Kopi}a ulo`enim na suspendovanih Optu`nica tereti Ajkuni-
Vi{egradu i Bile}i, javila je Srna. rje{ewa o suspenziji, uva`ili slu`benika }a, Spahi}a i Kopi}a da su
[krbi} je naveo da je tokom razgovora izra`eno zadovoqstvo Liste `albe i poni{tili rje{ewa. pribavili korist odre|enim
pozitivnim stavovima koje su izrazile op{tine u kojima se taj Optu`eni slu`benici Minis- - U obrazlo`ewu svakog Tu`ila{tvo BiH podiglo pravnim licima od oko 16 mi-
program odvija, te da je izra`ena nada da se “Spis“ program pro- tarstva komunikacija i tran- rje{ewa dati su vaqani razlo- je u januaru ove godine optu- liona maraka prihoda, odnosno
{iri na druge lokalne zajednice. sporta BiH su po prethodnom zi za takvu odluku - kazala je `nicu protiv sedam radnika milion maraka dobiti. [eka-
dogovoru podijelili pravna predsjedavaju}a Odbora Vesna Ministarstva komunikacija i ra i Draga{ se terete da su
lica - cestovne prevoznike po Vi{wi} Grgi}. transporta BiH. Oni su optu- pribavili korist od oko 8,8
“nacionalnom kqu~u“ na Dodala je da Odbor nema `eni za zloupotrebe slu`be- miliona maraka prihoda, odno-
“bo{wa~ke“, “srpske“ i saznawa da li su donesena rje- nog polo`aja ili ovla{}ewa. sno 299.657 maraka dobiti, dok
“hrvatske“. U optu`nici je na- {ewa izvr{ena, odnosno da li Sve op tu `e ne Tu `i la{ tvo su [ego i Bu{i} pribavili
vedeno da su tako napravili su pokrenuti upravni sporovi BiH tereti da su od 25. okto- korist od 9,5 miliona maraka
tri odvojene liste za raspo- pred Sudom BiH, na koje je ne- bra 2006. godine do 10. januara prihoda, odnosno 330.270 mara-
djelu CEMT dozvola koje su zadovoqna strana imala pravo. 2007. godine, kao slu`bena i ka dobiti.
objedinili u jednu kona~nu Zamjenik predsjedavaju}eg odgovorna lica Ministarstva Iz Ministarstva komuni-
listu, prihvatili i potpisali, Doma naroda Parlamenta BiH ko mu ni ka ci ja i tran spor ta kacija i transporta BiH ju~e
bez uvida ~lanova Komisije u Du{anka Majki}, koja je vi- BiH prekora~ili slu`bena nisu odgovorili na pisani
jednoj grupi u zakonitost rada {e pu ta uka zi va la na zlo- ovla{}ewa te omogu}ili izda- zahtjev “Glasa Srpske“ da pro-
[krbi} i Bauer ostalih ~lanova Komisije, upo tre be pri li kom do dje - vawe 247 CEMT dozvola iako komentari{u ovaj slu~aj, a re-
kao i ispuwenost uslova za la CEMT dozvola, kazala je su znali ili su mogli znati, da sorni ministar Rudo Vidovi}
Procjena {teta od poplava u Srpskoj raspodjelu dozvola od strane da je nevjerovatno da se qu- je to suprotno zakonskim pro- bio je nedostupan na mobilni
prevoznika. di protiv kojih postoji kri- pisima BiH. telefon.
[teta poznata
Predstavqen Pravilnik za ostvarewe podsticaja za razvoj poqoprivrede i sela
Vi{e novca poqoprivrednicima
idu}e sedmice
BAWA LUKA - U op{tina- blagovremenu procjenu - kazao
ma Bijeqini i Trebiwu kra- je Brwak.
jem idu}e sedmice bi}e pozna- Pre drag Jo vo vi} iz Odje- BAWA LUKA - Pravil- doprivredu RS Zoran Kova- te re nu ut vr|u ju se do da tni Kova~evi} je naglasio da
ta {teta od poplava, koje su qewa za pri vre du op {ti ne nik o uslovima i na~inima ~evi}. uslovi koje podnosilac zahtje- je u mjerama ruralnog razvoja
ove op{tine zahvatile u de- Bijeqina kazao je da se privo- ostvarivawa prava na nov~ane va za podsticaje treba da ispu- postignuta saglasnost sa ko-
cembru pro{le i u januaru ove di kra ju obra da zah tje va za podsticaje za razvoj poqopri- CIQ ni da bi ostvario pravo na ri sni ci ma, jer Pra vil nik
godine. procjenu {tete, te da }e iznos vre de i se la za ovu go di nu ve}a konkurentnost podsticaj - kazao je Kova~evi}. ima razvojni karakter s ci-
Pred sje dnik Ko mi si je za {tete biti poznat idu}e se- obezbijedio je mogu}nost da- doma}ih proizvoda Pre ma wego vim ri je ~i - qem da poqoprivredni proi-
pro cje nu {te te u op {ti ni dmice. vawa ve}ih sredstava korisni- ma, za prvu grupu mjera u ko- zvo|a~i postignu konkuren-
Tre biwe Ra de Brwak ka zao Portparol Republi~ke upra- cima, kao i mogu}nost ve}eg On je naglasio da se ovaj ju spada podr{ka proizvod- tnost svojih proizvoda.
je da je procjena {tete u ovoj ve civilne za{tite RS Dra- sufinansirawa u odnosu na Pravilnik poboq{ava iz go- wi i do hot ku, Pra vil nik - Polovina buyeta Minis-
op {ti ni po ~e la 25. fe b- gan [tark kazao je da je do sa- pro{lu godinu. dine u godinu, ali i da ve}ina je povoqniji u odnosu na pro- tarstva ide za podr{ku proi-
ruara. da samo Komisija u Vi{egradu Rekao je ovo ju~e na kon- mjera podrazumijeva i pregled {lu godinu, jer je procenat zvodwi, a polovina za ruralni
- Zahtjevi stanovni{tva za procijenile {tetu od poplava, fe ren ci ji za no vi na re po - stawa na terenu prije isplate sufinansirawa sa deset pove- razvoj, interventne mjere i
procjenu {tete pristizali su a koja iznosi 1.667.601 maraka. mo }nik mi nis tra za poqo - novca. }an na 15 odsto od tr`i{ne vanredne potrebe - kazao je
povremeno, {to je usporilo M. Mi. pri vre du, {u mar stvo i vo- - Komisijskim radom na cijene. Kova~evi}. M. Mi.

ISTO^NO SARAJEVO - Predsjednik Udru`ewa penzionera RS Rade
Rakuq izrazio je o~ekivawe da }e na dana{woj sjednici Upravnog
odbora Udru`ewa biti postignut kompromis u vezi sa dono{ewem
strategije razvoja penzijsko-invalidskog osigurawa u RS.
Po prijavi radnika "Gra|e" CJB Bawa Luka vodi istragu protiv Vidovi}evih qudi
Istraga protiv odgovornih
u "Gra|i" privedena kraju
Predmet u radu i ima prioritet, rekao Duki}. Milo{evi} i Tolimir u prijavi se terete za {tetu
nanesenu “Gra|i“ u iznosu od tri miliona KM, za nezakonito vr{ewe funkcija i za mahinacije vr{ene
pod komandom akcionara Jovana Vidovi}a, rekao Ivankovi}
Dragan Tolimir, jedan od
Vidovi}evih “kqu~nih igra~a“
PI[E: GORAN MAUNAGA
g.maunaga@glassrpske.com
BAWA LUKA - Policij-
ska is tra ga u pre dme tu
bawolu~kog preduze}a “Gra|a“
u kome su radnici podnijeli
prijavu protiv qudi Jovana
Vidovi}a, biv{eg predsjedni-
ka Upravnog odbora i advoka-
ta Dra ga na To li mi ra i
direktora Brane Milo{evi-
}a traje godinu i po i uskoro
bi mogla da bude okon~ana.
Izja vio je to “Gla su
Srpske“ akcionar u “Gra|i“
Struktura
kapitala
U strukturi kapitala “Gra-
|e“ kompanija “Du{ani}“
posjeduje 17,24 odsto akci-
ja, “Metal“ a.d. 3,17 odsto,
Gostimir Ivankovi} 10,25
odsto, Jovan Vidovi} 15 od-
sto i privatno preduze}e
“Bob” 17,94 odsto akcija.
“Gra|a“ posjeduje devet
skladi{ta za gra|evinski
materijal u Bawoj Luci,
Prijedoru, Prwavoru i No-
vom Gradu. Najve}a skladi-
{ta u Bawoj Luci nalaze se
u neposrednoj blizini “Me-
tal-sajma“ i na lokaciji u
nasequ Tuwice.
Odr`ana sjednica Me|udr`avne komisije za pra}ewe i sprovo|ewe ugovora BiH i Hrvatske
Sava u potpunosti spremna do 2016.
BAWA LUKA - Unapre-
|ewe plovidbe na rijeci Sa-
vi je dan je od pri ori te ta
BiH i Hrvatske, a do 2016.
godine Sava bi trebalo u po-
tpunosti da bude spremna za
plovidbu, {to }e je uvrstiti
u mre`u evropskih plovnih
puteva.
Re~eno je to ju~e poslije
sje dni ce Me |u dr`a vne ko -
misije za pra}ewe i sprovo-
|ewe Ugo vo ra BiH i
Hrvat ske o plo vi dbi plo -
Rakuq o~ekuje postizawe kompromisa o strategiji razvoja PIO
Preduze}e "Gra|a" Bawa Luka
Gostimir Ivanovi} dodaju}i
da se Tolimir i Milo{evi} u
prijavi terete za vi{emilion-
sku {tetu nanesenu tom predu-
ze }u kao i za ne za ko ni to
vr{ewe funkcija.
Na~elnik Odjeqewa pri-
vrednog kriminaliteta CJB
Bawa Luka Dragoslav Duki}
potvrdio je da CJB vodi tu is-
tragu, ali nije mogao da preci-
zi ra ime na, ni ti ka da }e
tu`ila{tvu biti podnesen iz-
vje{taj.
- Predmet je u radu i ima
prioritet. Trenutno ne mogu
re}i vi{e detaqa o wemu - ka-
`e Duki}.
Ivan ko vi} ka `e da su
akcionari prije godinu i po
protiv Milo{evi} i Tolimi-
ra podnijeli prijavu CJB Bawa
Luka za pri~iwenu {tetu u
iznosu od oko tri miliona KM.
- Koliko znam, istraga je u
zavr{noj fazi. Tolimir je sko-
ro dvije godine bio predsje-
dnik UO u “Gra|i“ i pored toga
{to postoje izvr{na i pravo-
sna`na sudska rje{ewa da je
nelegalno izabran. Oti{ao je
tek prije {est mjeseci kad mu je
vnim putevima unutra{wih
voda.
Po mo }nik mi nis tra za
vazdu{ni, vodni i `eqezni-
~ki saobra}aj RS Marinko
Biqano vi} re kao je da su
Svjetska banka i EU zainte-
resovane da se plovni put od
u{ }a Sa ve u Beo gra du do
Siska osposobi za vi{i ni-
vo saobra}aja.
- Kada je BiH u pitawu,
Svjetska banka je ve} predvi-
djela oko 30 miliona dolara
- Privodimo kraju raspravu o strategiji razvoja penzijsko-invalidskog
osigurawa, ali sa Vladom RS jo{ nismo usaglasili sve na{e stavove.
Nadamo se da }emo rje{ewa posti}i danas na Jahorini, putem kompro-
misa, i da }emo biti zadovoqni i mi i Vlada RS - rekao je Srni Rakuq.
akcionar Jovan Vidovi} to na-
redio - ka`e Ivankovi}.
Sad se, dodaje on, Tolimir
pojavquje u ulozi advokata, bra-
nioca i zastupnika Jove Vido-
vi}a u predmetu “Gra|a“, ali i
kao wegov advokat kada je u pi-
tawu firma “Metal“.
“MILO[EVI]
i Tolimir se terete
za {tetu u iznosu od
tri miliona KM“
- Tri godine u Gra|i nije
odr`ana Skup{tina akciona-
ra, a na nelegalnim skup{ti-
na ma no si lac Vi do vi }e ve
punomo}i bio je Tolimir. Zas-
tupao je Vidovi}a iako je bio u
sukobu interesa po Zakonu o
akcionarskim dru{tvima po
kome nosioci punomo}i ne mo-
gu biti direktori i ~lanovi
UO, ali wemu to nije smetalo.
Milo{evi} i Tolimir su pod
dirigentskom palicom Vido-
vi}a otpustili vi{e od 50 ra-
dni ka u “Gra |i“, gdje ih je
ostalo jo{ desetak - isti~e
Ivankovi}.
za to - kazao je Biqanovi}.
Sekretar ministarstva
transporta i komunikacija
BiH Nikola [ego istakao je
da je ve}i dio plovnog puta
rijeke Save obiqe`en.
OBIQE@EN
ve}i dio plovnog
puta Save
- Poslije obiqe`avawa,
Savom je krenuo i me|unaro-
On ka`e da je ste~ajni vje-
{tak ekonomske struke Miro-
slav Lazendi} iznio da se u
“Gra|i“ obaveze prema dr`avi
ne upla}uju preko 300 dana, is-
to koliko i prema radnicima.
Milo{evi} je rekao po ko zna
koji put da ne daje izjave “Gla-
su Srpske“.
Tolimir ka`e da ne `eli
da ko men ta ri {e ni {ta od
iznesenog.
Brane Milo}evi}, dire-
ktor “Gra|e“, tu funkciju je
obavqao uprkos tome {to su
postojala rje{ewa sudskih in-
stanci u RS da nije upisan u
registar.
Ro~i{te
Ivankovi} ka`e da je u srijedu u Osnovnom sudu Bawa Luka
odr`ano ro~i{te vezano za odlu~ivawe da li }e u “Gra|i“
biti otvoren ste~aj.
- Apsolutno su ispuweni svi uslovi da se otvori ste~aj. To je
jedini na~in da se Milo{evi} i Vidovi} zaustave u uni-
{tewu preduze}a. Sud }e uskoro donijeti rje{ewe. Sudski
vje{tak i predste~ajni upravnik uva`ili su primjedbe da di-
rektor Brane Milo{evi} ve} tri godine nelegalno upravqa
“Gra|om“ jer nema podr{ku akcionara - ka`e Ivankovi}.
dni transport, posebno kada
su u pitawu nafta i naftni
de ri va ti iz Ra fi ne ri je
Brod. U pripremi je i pra-
vilnik o odr`avawu plovnog
puta Save - kazao je [ego.
Predstavnik Ministar-
stva mora, transporta i in-
fras tru ktu re Hrvat ske
Janko Brnardi} kazao je da
je, u vezi sa pitawem sigur-
nosti, Sava osposobqena na
plovidbu cijelim svojim to-
kom.
GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 9
FOTO: GLAS SRPSKE
Brane Milo{evi} kao di-
rektor pojavquje i u drugim
firmama koje kontroli{e Vi-
dovi} i to u “Cvje}aru“ i “Me-
ta lu“, dok je i pred sje dnik
Upravnog odbora “Betonskih
proizvoda“.
Inspektori Poreske upra-
ve RS, krim-policije i UIO
BiH kontroli{u poslovawe
bawolu~kog biznismena Jovana
Vidovi}a kao fizi~kog lica i
wegovih firmi Urbanisti~ki
zavod RS, Beton gradwa, Auto-
servis centar, Kameni agrega-
ti, Audi cen tar, Cvje }ar,
Servis Vidovi} i Autokomerc
VS.
- Nadamo se da }emo do
kra ja 2012. go di ne ima ti
gra|evinsku dozvolu za kom-
pletno sprovo|ewe plovidbe
na rijeci Savi, od Beograda
do Siska - kazao je Brnardi}.
Do dao je da je BiH ve}
iskazala spremnost da preko
IPA fondova, ili na neki
dru gi na ~in, obe zbi je di
sredstva kako bi do 2016. go-
di ne Sa va bi la po tpu no
osposobqena za plovidbu.
M. ^.
Vijesti
Studentske igre
Prijave
za u~e{}e
do 9. aprila
BAWA LUKA - Svi stu-
den ti za in te re so va ni za
u~estvovawe u “Studentskim
sportskim igrama 2010. go-
dine“ prijave mogu dostavi-
ti od 29. marta do 9. aprila
u kancelariju Studentskog
parlamenta, dok je konkurs
za koordinatore sportova
otvoren jo{ danas, saop{te-
no je iz Studentskog parla-
menta Univerziteta u Bawoj
Luci. U saop{tewu se navo-
di da }e se studentske igre
u kojima ove godine imaju i
dvi je no ve dis ci pli ne -
plivawe i rukomet, odr`ati
od 12. do 16. aprila na spor-
tskim te re ni ma Stu den -
tskog doma “Nikola Tesla“
i bazenu “Incel“ u Bawoj
Luci. D. K.
Poqoprivreda
Podjela
regresiranog
|ubriva
BAWA LUKA - Za poqo-
pri vre dni ke u RS ju ~e je
po~ela podjela regresira-
nog |ubriva NPK 15:15:15, a
ukupno }e biti otpremqeno
360 tona ovog mineralnog
|u bri va, re ~e no je u Mi -
nistarstvu trgovine i tu-
rizma RS, javila je Srna. U
saop{tewu ovog ministar-
stva navodi se da je ju~e ot-
premqen i 41 ka mi on sa
|ubrivom tipa KAN.
Savez “Krajina“
Seminar za
p~elare
BAWA LUKA - Predstavni-
ci regionalnog Saveza p~ela-
ra “Krajina“ Bawa Luka
organizova}e 27. marta, u
prostorijama Ma{inskog fa-
kulteta u Bawoj Luci, semi-
nar na temu “Rana
dijagnostika ameri~ke kuge
legla p~ela“, saop{teno je iz
ovog saveza. U saop{tewu se
dodaje da se seminar odr`ava
uz pomo} Vlade RS i Veteri-
narskog zavoda “Dr Vaso Bu-
tozan“. V. K.
Skup u Bawoj Luci
O za{titi
`ivotne
sredine
BAWA LUKA - U Bawoj
Luci }e danas biti odr`an
skup na kome }e biti pred-
stavqena iskustva Ma|ar-
ske u oblas ti za {ti te
`ivotne sredine. Skup or-
ganizuju Ministarstvo za
eko nom ske odno se i re gi -
onalnu saradwu RS i Mi-
nis tar stvo za pros tor no
ure|ewe, gra|evinarstvo i
ekologiju RS, u saradwi sa
Am ba sa dom Ma |ar ske u
BiH. D. K.
10 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Maturanti poklonili dragocjenu te~nost

TREBIWE - U akciji darivawa krvi, koju organizuje Slu`ba za ju humanost pokazalo je 40 maturanata gimnazije, a pri-

Kroz RS transfuzijsku medicinu Trebiwe, najdragocjeniju te~nost ju~e

su poklonili maturanti trebiwske gimnazije “Jovan Du~i}“.
Prema rije~ima na~elnika ove slu`be Dragana [arenca, svo-
kupqena je 21 doza najdragocjenije te~nosti. On je istakao da
}e sqede}a akcija biti organizovana 1. aprila, kada }e kapi
`ivota davati zaposleni u Hidroelektrani “Gorica“. R. Mi.

FOTO: D. JOVI^I]
Deminirawe u Prijedoru
Uklowena zoqa
sa gradili{ta
PRIJEDOR - Deminerski tim Republi~ke uprave Civilne
za{tite uklonio je ju~e cijev ispaqenog ru~nog raketnog baca-
~a zoqa koju je bager iskopao prije dva dana iz kanala Ra{kovac
na gradili{tu budu}e zelene pijace u Prijedoru, javila je Srna.
Samostalni stru~ni saradnik za civilne poslove u prijedor-
skom Odsjeku Civilne za{tite Dra{ko \enadija rekao je da su
demineri anga`ovani po hitnoj intervenciji, te da su pregledom
terena utvrdili da je rije~ o ispaqenoj zoqi, bez projektila.
- Radi se o neutralnom sredstvu koje nije moglo izazvati pro-
blem, ali je, u svakom slu~aju, dobro {to su nadle`ni organi u
ovakvim slu~ajevima postupili po proceduri - istakao je \ena-
dija.
On je naveo da su demineri od po~etka ove godine imali 12 poje-
dina~nih intervencija na podru~ju Prijedora, a tom prilikom
uni{teno je 17 ru~nih bombi, tri zoqe, tri tromblona i ve}a ko-
li~ina municije razli~itog kalibra.

Predstavnici “Elektrokrajine” i op{tine Srbac

Saradwa op{tine Srbac i “Elektrokrajine“ Bawa Luka

Demineri anga`ovani za hitnu intervenciju
U prwavorskom bawskom centru
Britanci promovi{u
zdrav na~in `ivota
PRWAVOR - Instruktori
britanske organizacije “Fe-
niks” boravili su u Bawskom
centru Kula{i, gdje su predsta-
vi li no ve obli ke ma sa `e.
Osnovna djelatnost “Feniksa”
je demonstracija zdravog na~i-
na `i vo ta, a pri je Ku la {a
aktivistkiwe iz Lidsa bora-
vile su u jo{ nekoliko bh. gra-
dova.
- Na{a predavawa i prakti-
~ni oblici obuke nai{li su
na veliko interesovawe paci-
FOTO: S. TASI]
jenata koji se ovdje lije~e. Na
prwavorskom podru~ju upozna-
le smo do bre, gos toqubi ve
qude, ~ime smo stekle objekti-
vniju sliku o ovom dijelu Bal-
kana - rekla je aktivistkiwa
Sara Grenvud.
Vje`bama u ovom bawskom
centru prisustvovali su i ma-
turanti Sredwe medicinske
{kole u Doboju, koji su, tako|e,
za do voqni ste ~e nim sa zna-
wima.
B. R.
Za obnovu mre`e
milion i po maraka
Prioritet }e biti sanacija elektromre`e do nekoliko najudaqenijih naseqa, a
ovim ulagawima bi}e obuhva}ena rekonstrukcija i dogradwa poslovnog objekta
“Elektrodistribucije“, rekao Kova~evi}
PI[E: DEJAN JOVI^I]
krozrs@glassrpske
SRBAC - Za sanaciju da-
lekovodne i niskonaponske
mre`e u srba~koj op{tini
do kraja ove godine bi}e
ulo`eno oko milion i po
maraka. Ovo je dogovoreno
na ju~era{wem sastanku
na~elnika op{tine Srbac
Mirka Koji}a i direktora
“Elektrokrajine“ Bawa
Luka @eqka Kova~evi}a.
- Prioritet }e biti sa-
nacija elektromre`e do ne-
koliko najudaqenijih
naseqa, a ovim ulagawima
bi}e obuhva}ena rekonstruk-
cija i dogradwa poslovnog
objekta “Elektrodistribu-
cije“, koji su ve} u toku - is-
takao je Kova~evi} i dodao
da je “Elektrokrajina” i
prethodnih godina investi-
rala u op{tinu Srbac.
UKUPNO
investirawe
u Srpcu
3.000.000 KM
- Ako se uzmu u obzir
projekti koje smo realizo-
vali protekle tri godine,
ukupno investirawe “Elek-
trokrajine“ Bawa Luka u
energetske objekte u Srpcu
iznosi}e tri miliona ma-
raka - rekao je Kova~evi} i
dodao da op{tina Srbac
time postaje primjer po efi-
kasnosti i funkcionalno-
sti u isporuci elektri~ne
energije do potro{a~a.
Kova~evi} je naglasio da
se sli~ni energetski zah-
vati u sqede}ih pet godina
o~ekuju i u ostalim op{ti-
nama Republike Srpske.
- Ovaj period moramo da
do~ekamo {to spremniji, jer
se o~ekuje uvo|ewe tr`i{ne
utakmice u kojoj }e posao
distribucije dobiti najspo-
sobniji distributeri. Zbog
REPROGRAM
Na~elnik op{tine Srbac
Mirko Koji} zahvalio je di-
rektoru Kova~evi}u na
dosada{wem razumijevawu
kada je u pitawu sanacija
zapu{tene elektromre`e.
Koji} je zamolio da se nas-
toga moramo da smawimo gu-
bitke na distributivnoj mre-
`i, a pove}amo kvalitet u
isporuci, cijenama i odnosu
prema potro{a~ima - rekao
je Kova~evi}.
Sastanku u Srpcu je pri-
sustvovao veliki broj pred-
stavnika lokalne vlasti i
Radne jedinice “Elektrodis-
tribucija“ Srbac.
tavi sa praksom uvo|ewa
reprograma za pla}awe
utro{ene elektri~ne en-
ergije, jer je uo~en pad
plate`ne mo}i stanovnika,
ali i privrednih, javnih
preduze}a i ustanova.

Pomo} Vlade RS nerazvijenoj op{tini Isto~ni Stari Grad

U aprilu operativno 27.000 KM

\acima predstavqeni novi oblici masa`e
Isto~no Sarajevo
POLICIJA
Zabiqe`ena dva
krivi~na djela i dva
naru{avawa javnog reda
i mira. Dogodile su se dvije
saobra}ajne nesre}e.
FOTO: B. RADULOVI]
VODA
Snabdijevawe vodom uredno.
STRUJA
Snabdijevawe strujom uredno.
PORODILI[TE
Nije ro|ena nijedna beba.
ISTO^NO SARAJEVO -
Na~elnik op{tine Isto~ni
Stari Grad Bojo Ga{anovi}
rekao je Srni da bi u aprilu
trebalo da budu operativna
sredstva od 27.000 maraka koje
je Vlada Republike Srpske odo-
brila ovoj lokalnoj zajednici
u okviru pomo}i nerazvijenim
i izrazito nerazvijenim op-
{tinama.
Ga{anovi} je istakao da je
u toku proces kreditnog zadu-
`ewa op{tine za 600.000 mara-
ka preko Investiciono-raz-
vojne banke, te da }e sredstva
biti namijewena za formi-
rawe komunalnog preduze}a i
kupovinu opreme, {to nedosta-
je op{tini.
- Dobili smo saglasnost
resornog ministarstva, kod
brokerske ku}e uradili kata-
loge i oni su na Komisiji za
hartije od vrijednosti u Bawoj
Luci. O~ekujemo da }emo sve
zavr{iti do 1. maja - rekao je
Ga{anovi}.
Ga{anovi} je podsjetio da
je Skup{tina op{tine Isto-
~ni Stari Grad na posqedwoj
sjednici donijela odluku o
smawewu cijene zemqi{ta.
BI]E FORMIRANO
komunalno preduze}e
- Svjesni ekonomske krize
i situacije u kojoj se nalazi
op{tina i situacije u okru-
`ewu, donijeli smo odluku da
cijena zemqi{ta bude 15 mara-
ka po kvadratu, a do sada je bi-
la 25 ma ra ka, u `eqi da
privu~emo investitore na na-
{e podru~je - rekao je Ga{a-
novi}.
On je naveo da op{tina
prva tri mjeseca svake godine
ima pro ble ma sa puwewem
buyeta jer se on najvi{e puni
od koncesija i raznih poreza
koji dolaze iz drvne industri-
je, a ona ne radi punim kapaci-
tetom u zimskom periodu.
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 11

Akcija za bezbjedno u~e{}e traktorista u saobra}aju

ZVORNIK - Auto-moto dru{tvo “Bira~” i Policijska
stanica za bezbjednost saobra}aja u protekla dva dana
provodili su preventivnu aktivnost kojoj je ciq smawewe
broja saobra}ajnih nesre}a u kojima u~estvuju traktori.
Saobra}ajne patrole dijelile su letke pod nazivom “Vo-
za~i traktora, u~estvujte bezbjedno u saobra}aju”.
Kako je re~eno u Saobra}ajnoj policiji i dru{tvu “Bi-
ra~”, na putevima u RS u pro{loj godini dogodile su se
224 saobra}ajne nesre}e u kojima su u~estvovali trakto-
ri. S. S.

Kvalitetnije snabdijevawe vodom u Han Pijesku

Izvori{te Kraqeva
gora ponovo radi
Vodovod do maksimuma koristi sve proizvodne i distributivne kapacitete, ali se, Gromoglasan aplauz za glumce FOTO: G. PERI]
ipak, doga|a da zbog nenamjenske potro{we svi dijelovi grada nisu u svakom trenutku Hit komedija “Ptic i ptica“ u Mili}ima
snabdjeveni dovoqnom koli~inom vode, rekao ^edo Golijan
PI[E: BRANKA MITROVI] Glumci odu{evili
krozrs@glassrpske.com
HAN PI JE SAK - Sa
publiku
ciqem kvalitetnije ispo- MILI]I – Poslije du`eg “su{nog“ perioda, qubiteqi
ruke vode u Han Pijesku po- pozori{ne umjetnosti u Mili}ima imali su priliku da u
no vo je ukqu~e no svom gradu vide hit komediju “Ptic i ptica“ i u`ivaju u
izvo ri {te Kraqeva go ra, gluma~kom umije}u glumaca Narodnog pozori{ta RS Sandre
ko je tre nu tno snab di je va Qubojevi} i @eqka Erki}a, koji je “u svijet glume“ krenuo
oko 70 odsto stanovni{tva upravo iz Mili}a.
ove op{tine. Predstava je odigrana pred prepunom salom mili}kom Do-
Du go go di{wi pro blem ma rudara, a akteri su, poslije zavr{etka, gromoglasnim
snabdijevawa vodom op{ti- aplauzom pozdravqeni za ono {to su pokazali na mili}kim
ne Han Pi je sak ni je ri je - pozori{nim daskama.
{en pu {tawem u rad Glumac @eqko Erki} ka`e da mu je posebno zadovoqstvo
izvori{ta [tekavac koje je, bilo da igra pred svojom, mili}kom publikom.
kako se pokazalo, podlo`no - Prvi put igram u Mili}ima. S obzirom na to da ovdje
velikom zamu}ewu, kako pri- znam mnogo qudi i da }e oni sigurno do}i da vide predsta-
likom topqewa snijega tako vu, mora}emo se potruditi da ostavimo dobar utisak - rekao
i je dno dne vnih obil ni jih je pred po~etak predstave @eqko Erki}. G. P.
padavina.
- Vodovod do maksimuma Humanitarna akcija u Mili}ima
ko ris ti sve proi zvo dne i
dis tri bu ti vne ka pa ci te te, Predragu poma`u mnogi
ali se, ipak, doga|a da zbog
nenamjenske potro{we svi stanovnici i preduze}a
dijelovi grada nisu u sva- MI LI ]I - Kom pa ni ja }a, us ta no va i po je di na ca
kom tre nut ku sna bdje ve ni Izvori{te [tekavac nije rije{ilo problem snabdijevawa vodom FOTO: B. MITROVI] “Boksit“ iz Mili}a uplati- dao je ili prikupqa pomo}
dovoqnom koli~inom vode - vnog komunalnog preduze}a tne vode, a veliki problem u mre`i i do 80 odsto, pa bi la je 2.000 KM, a generalni za Pe|u i ja od sveg srca za-
rekao je novoizabrani dire- “Javor“ ^edo Golijan. pred stavqa ne obe zbi je |e - sanirawem i racionaliza- di re ktor kom pa ni je Raj ko hvaqujem svima koji nam pru-
ktor Ja - On je do dao da je di ni nost samog izvori{ta, koje cijom potro{we u doma}in- Duki} 1.000 maraka za lije- `a ju po dr{ku - re kao je
ka pa ci tet ko ji jo{ ni je u nema ni adekvatnu ogradu. stvi ma bi la obe zbi je |e na ~ewe Mili}anina Predraga Milomir. Ka`e da je wegov
punoj mjeri iskori{}en, je dna ka ko li ~i na vo de za Milo{evi}a, kojem je neop- sin ve} preba~en u Klini-
a na ko ji ra ~u na ju, KRAQEVA GORA sve. ho dna tran splan ta ci ja bu - ~ki centar u Beograd i da bi
Vodomjeri “jeste razumijevawe snabdijeva oko 70 Do las kom no vog di re - brega, potvrdio je Predragov ve} idu}e sedmice trebalo da
i solidarnost gra- odsto stanovni{tva kto ra u “Ja vor“ o~e ku ju se otac Milomir Milo{evi}. po~nu prvi operativni za-
|ana, koje molimo pozitivni koraci u snabdi- - Oko 1.000 KM prikupili hvati.
- Investicija Skup{tine op{tine Han da ra ci onal no - Na{ prioritet je ogra- jevawu vodom i poboq{awu su osnov ci i wiho vi u~i - Obja{wava da tro {ko ve
Pijesak kojom je obezbije|ena nabavka koriste vodu“, |ivawe i ure|ewe prostora komunalnih usluga, a prema teqi i nastavnici, 1.300 ko- ope ra ci je sno si FZO RS,
oko 700 vodomjera, uz postoje}e, omogu- Izvo ri {te oko samog izvori{ta - ista- tvrdwama di re kto ra, ne }e le ktiv i u~e ni ci ali da prate}e tro{kove, ko-
}i}e kontrolu potro{we vode pravnih Kraqeva go ra kao je Golijan. biti otpu{tawa radnika. Sredwo {kol skog cen tra, ji su enormno visoki, poro-
i fizi~kih lica, a samim tim i mogu- dnevno isporu~i Dotrajala gradska vodo- SO Han Pijesak obezbi- 3.000 KM obe zbi je di la je di ca ni je u stawu da
}nost naplate - rekao je ^edo Golijan. oko 1.500 metara vodna mre`a stvara dodatne jedila je nove prostorije za uprava Studentskog doma u finansira, jer `ivi od 400
ku bnih kva li te - probleme, jer su gubici vode ovo preduze}e. Isto~nom Sarajevu. Jo{ ve- KM Mi lo mi ro ve pla te.
liki broj mili}kih preduze- G. P.
Narodna biblioteka u Mili}ima

Doma}ice najvjerniji ~itaoci
MILI]I - Mili}ke do-
ma}ice najvjerniji su ~itaoci
Narodne biblioteke u Mili-
}ima, jer od 370 ~lanova, koli-
ko tre nu tno okupqa je di na
kulturna ustanova u ovoj op-
{tini, doma}ice ~ine vi{e
od 50 odsto ~lanstva, tvrdi bi-
bliotekarka Biqana Paji}.
- To je sloj obrazovanih
mladih `ena koje su sada, vje-
rovatno, bez posla i koje su se,
na na{u sre}u, a vjerujem na
wihovo zadovoqstvo, okrenule
kwizi. Stoga se trudimo da
svo ju po nu du pri la go di mo
wihovom ukusu, tako da veliki
procenat publikacija koje na-
bavimo u toku godine spada u
beletristiku - ka`e Paji}eva.
Uz konstantan rast broja
~italaca, mili}ka Narodna
biblioteka iz godine u godinu
uve}ava i kwi`ni fond, pa je
tako samo u toku pro{le na-
bavqeno 250 novih izdawa.
Problem je, me|utim, {to
je prostor od sedamdesetak me-
tara kvadratnih, u koji je bi-
blioteka smje{tana, postao
pre ti je san za oko 24.000
kwiga, koliko ih u ovom tre-
nutku mili}ka biblioteka po-
sjeduje.
NEDOVOQNO
prostora za sve
kwige
Stoga su “mawe frekven-
tna“ izdawa morala da budu
smje{tena na “rezervnu pozi-
ciju“, a to zna~i u skladi{te
biblioteke, izvan doma{aja
~italaca.
- Prije nekoliko dana za-
vr{ili smo rekonstrukciju
fonda u biblioteci, gdje smo
skoro 1.500 kwiga morali da
iznesemo u neadekvatan maga-
cinski prostor. Prostor nas
mo`da sputava da razvijemo
neke svoje aktivnosti, ali ne
mo`emo re}i da to biblioteku
ometa u wenom funkcioni-
sawu - objasnila je Paji}eva.
U okviru biblioteke fun-
kcioni{e i dje~ija igraoni-
ca, ko ja uz li te ra tu ru
primjerenu uzrastu najmla|ih
posjeduje i osnovna didakti-
~ka sredstva za igru i u~ewe
mali{ana.
Lani nabavqeno 250 novih izdawa
Bi bli ote ka se ne da vno
okrenula jo{ jednoj ciqnoj
kategoriji ~italaca. Imaju}i
u vidu da kwi`ni fond sa-
dr`i i veliki broj stru~nih
izdawa iz oblasti poqopri-
vrede, upu}en je javni poziv
poqoprivrednim proizvo|a-
~ima u Mili}ima da se u~lane
i time obogate svoja znawa.
G. P.
FOTO: G. PERI]
Pomo} Srebrenici i Bratuncu
Italijani nastavqaju
sa ulagawima
SREBRENICA - U Srebrenici je ju~e okon~an trodne-
vni program predstavqawa rezultata rada Italijanske ra-
zvoj ne ko ope ra ci je u pro te kloj go di ni na po dru ~ju
Srebrenice i Bratunca, pod nazivom “Srebreno doba“, javi-
la je Srna.
U okviru ovog projekta predstavqeni su poqoprivredni
proizvodi izlaga~a, izlo`eni ru~ni radovi, izvedene lut-
karske predstave u {kolama i muzi~ki programi.
Predstavnici Italijanske kooperacije najavili su da }e i
daqe na podru~ju Srebrenice i Bratunca realizovati proje-
kte ruralnog razvoja, uzgoja i berbe qeko-biqa, udru`ivawa
poqoprivrednih proizvo|a~a, kao i projekte razvoja seos-
kog i uop{te turizma u ove dvije op{tine.
Zvornik
Zbog sanacije mre`e bez stru-
POLICIJA
je dio Zeliwa.
Po~iwena su tri krivi~na dje-
la, javni red i mir naru{en je VODA
dva puta, dogodila se jedna Potro{a~i u Kula gradu nema-
saobra}ajna nesre}a. ju vode zbog kvara na pumpi,
STRUJA snabdijevawe vodom vr{i se
iz cisterni.
12 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Humanitarno ve~e Mladih socijaldemokrata

SRBAC - Mladi socijaldemokrati iz Srpca organizo-
va}e ve~eras u klubu “Buda“ od 21 ~asa humanitarnu za-
bavu s ciqem prikupqawa novca za lije~ewe Ilije
Popovi}a iz srba~kog naseqa Dvorine, koji je nastra-
dao u te{koj saobra}ajnoj nesre}i. Ovaj mladi} je ve}
gotovo dvije godine nepokretan i o~ekuje ga jo{ najmawe
{est operacija u Beogradu. Humanitarnu akciju je po-
dr`ala Bawalu~ka pivara, a sav prihod od prodatog
“nektar” piva i promotivnih ulaznica ide u humanitar-
ni fond za lije~ewe nastradalog mladi}a. D. J.

Gastro-kulturna manifestacija okupila veliki broj Prijedor~ana

FOTO: S. TASI]
Sada{wa lokacija pijace FOTO: S. TASI]
Projekti u Prijedoru
Po~elo izmje{tawe
zelene pijace
PRIJEDOR - U okviru premje{tawa zelene pijace na
novu lokaciju, u najve}em prijedorskom nasequ Pe}ani po-
~elo je ure|ewe kanala otpadnih voda koji se nalazi na
mjestu budu}e pija~ne lokacije.
Na~elnik op{tine Marko Pavi} rekao je ju~e da je rije~ o
velikom zahvatu ure|ewa prostora, pri ~emu }e kanal biti
nasut i pokriven u du`ini 300 metara sve do u{}a Puhar-
ske, a zemqi{te za novu pijacu bi}e potom i ogra|eno.
- Ovo je prva faza kojom }emo urediti dvije stvari, pokri-
ti kanal otpadnih voda i ujedno otvoriti novu zelenu pija-
cu - rekao je Pavi}.
On je istakao da je ukupna vrijednost radova oko 1,2 mili- Predstavnici op{tine
obi{li {tand Ukrajinaca
ona KM, od ~ega je polovinu sredstava obe}ala Vlada Repu-
blike Srpske.
Ova pijaca donosi gotovo 60 odsto ukupnog godi{weg pri-
hoda preduze}u “Gradska tr`nica”. S. T.
Prijedor
PORODILI[TE vnog reda i mira.
Ro|ene tri djevoj~ice. STRUJA
Uredno snabdijevawe elek-
POLICIJA tri~nom energijom. U ponudi se na{la stara, tradicionalna, gotovo zaboravqena jela potkozarskog
Evidentirana dva krivi~na
djela, jedna saobra}ajna ne- VODA kraja, kao i jela mawina koje vijekovima `ive na ovim prostorima, ali weguju
sre}a i jedno naru{avawe ja- Uredno snabdijevawe vodom. svoje nacionalne kuhiwe
PI[E: SNE@ANA TASI] turizam kao privredna grana koje, kada ih probaju, turisti i
krozrs@glassrpske.com koja nije dovoqno razvijena ni svi gosti na{eg grada sigurno
PRIJEDOR - Gastro-kul- u Prijedoru ni u BiH. dugo ne mogu zaboraviti - do-
turna manifestacija pod na- - Ovo je povoqna prilika dao je Pavi}. Da svi posjeti-
zivom “Potkozarska trpeza”, da se prika`u sve raznolikos- oci ma ni fes ta ci je bu du
na kojoj je 20 izlaga~a iz Pri- ti turisti~ke ponude ovog di- zadovoqni potrudili su se or-
jedora pokazalo svu raznoli- jela Republike Srpske, koje ganizatori, Turisti~ka orga-
kost, bo gat stvo i mogu doprinijeti razvoju tu- nizacija op{tine Prijedor i
specifi~nost gastro ponude risti~kog privre|ivawa i na televizijska ekipa serijala
ovog podnebqa, odr`ana je ju- ovim prostorima - kazao je Pa- “Turizam plus“.
~e u hotelu “Prijedor”. vi}.
Na prezentaciji autohto- 20 IZLAGA^A
nih i tradicionalnih jela i
pi}a u~estvovali su ovda{wi
predstavilo Turizam
hoteli, moteli, restorani i proizvode
drugi ugostiteqski objekti. Direktor Turisti~ke organi-
Manifestaciju su obogatili i On je izrazio zadovoqstvo zacije Prijedora Amira Ga-
udru`ewa lovaca i ribolovaca, {to se u gastro ponudi na{lo ni} istakla je da je
poqoprivredni proizvo|a~i i i vi{e manifestacija “Potkozar-
organizacije koje se bave o~u- starih, tradicionalnih, ska trpeza“ dobra prilika
vawem obi~aja i izradom naro- gotovo zaboravqenih jela ovog da se prezentuje bogatstvo
dnih rukotvorina. kraja, kao i jela mawina koje gastro ponude ovog dijela
Otvaraju}i ovu manifesta- vijekovima `ive na ovim pros- Srpske. Ona je dodala da
ciju, na~elnik op{tine Prije- torima, ali weguju svoje naci- su, osim toga, predstavqeni
dor Marko Pavi} je rekao da je onalne kuhiwe. i kulturni i zabavni sa-
ovo prilika da se promovi{e - Sve su ovo specijaliteti dr`aji op{tine Prijedor.

Adaptiran kabinet Tehni~ke {kole u Gradi{ci

Boqi uslo vi za 560 |a ka

GRADI[KA - Na~elnik
op{tine Gradi{ka Nikola
Kraguq posjetio je ju~e Te-
hni ~k u {ko lu u ko joj je
otvoren adaptirani kabinet
in for ma ti ke za te hni ~a re
ra~unarstva, javila je Srna.
- Ovaj pro je kat zna ~i
is ko rak u oblas ti obra zo -
vawa i sa vla da vawa no vih
te hno lo gi ja ko je su po tre -
bne onima koji }e sutra na-
}i svo je ra dno mjes to na
podru~ju op{tine Gradi{ka
i Republike Srpske - rekao
je Kraguq.
On je na gla sio da je
projekat bitan, jer omogu}a-
va pra kti ~no ospo -
sobqavawe i sti cawe
inovativnih znawa.
OP[TINA
}e nastaviti
da poma`e
Kra guq ka `e da }e op -
{tina finansijski pomaga-
ti ovakve projekte u skladu
sa mogu}nostima, “jer je ula-
gawe u qud ske re sur se naj -
boqe i najisplativije“.
Direktor Tehni~ke {ko-
le Dane Male{evi} rekao je
da su do sada radili u neu-
slovnom prostoru, ali su iz
di je la sred sta va ko je op -
{tina izdvaja za materijal-
ne tro{kove opremili novi
kabinet ra~unara pa }e u~e-
ni ci ima ti mno go boqe
uslove za rad.
- Na {a vi zi ja je da je -
dnog dana postanemo kvali-
tetna {kola, a to potvr|uje
i sertifikat ISO 9001, koji
smo do bi li 2008. go di ne i
koji moramo da odbranimo -
rekao je Male{evi}.
Tehni~ku {kolu u Gradi-
{ci poha|a 560 u~enika.
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 13

Petrovo pogodno za razvoj vo}arstva

PETROVO - Op{tina Petrovo pogodno je podru~je za
intenzivnu vo}arsku proizvodwu, izjavio je u ozren-
skom nasequ Krtova stru~ni saradnik u Zavodu za vo-
}arstvo i vinogradarstvo RS Milutin Misinovi},
javila je Srna.
FOTO: S. PUHALO
Govore}i polaznicima {kole vo}arstva o zimskoj re-
zidbi u intenzivnim zasadima vo}a Misimovi} je is-
takao da je op{tina Petrovo pravilno postupila
kada je odlu~ila da vo}arstvo razvija na nau~noj
osnovi.

Najvi{e }e biti zasijano kukuruza FOTO: ARHIVA

Poqoprivreda u Petrovu
Ratari u`urbano
pripremaju sjetvu
PETROVO - Poqoprivrednici iz op{tine Petrovo sa
nestrpqewem su do~ekali proqe}ne dane i vi{e tempera-
Odbornici Skup{tine ture, pa su sva poqa o`ivjela.
op{tine Doboj Pripremaju se oranice za sijawe, koje, kako ka`u poqo-
privrednici, ve} malo i kasni. U ovoj op{tini ponovo }e
U Skup{tini op{tine Doboj smawene nov~ane naknade kukuruz biti glavna kultura, koja }e biti zasijana na oko

Dobojski odbornici
503 hektara.
Na malim povr{inama bi}e zasijana strna `ita, dok }e
jara p{enica zauzimati ve}e povr{ine u odnosu na pretho-
dnu godinu, jer u jesen ova kultura nije zasijana u dovoqnoj

i daqe najpla}eniji
Naknade odbornika u Doboju smawene sa 1.275 na 890 maraka, a wihova primawa
su i daqe najvi{a u BiH. Tako }e primati za 40 maraka ve}e naknade od kolega u
Gradskoj skup{tini Bawe Luke, rekao \uri}
PI[E: SLOBODAN PUHALO
puhalo@teol.net
DOBOJ - Iako su odbor-
nici Skup{tine op{tine
Doboj na ju~era{wem zasje-
dawu smawili svoje naknade
sa 1.275 na 890 maraka, wiho-
va primawa su i daqe najvi-
{a u BiH.
Projekt koordinator Cen-
tra ci vil nih ini ci ja ti va
Qubinko \uri} je istakao da
prema istra`ivawima ovog
centra, koja u okviru projekta
“Lokalna uprava za kvalitet
`ivota gra|ana“ sprovode u 14
"PRESLICA"
Odbornici SO usvojili su
ju~e Odluku o dodjeli Spor-
tsko-rekreativnom centru
“Preslica“ u zakup resto-
ran koji se nalazi u centru
grada u biv{em Domu vojske.
Predsjednik Centra za hu-
najve}ih op{tina BiH, odbor-
ni~ka naknada u Doboju je jo{
uvijek najvi{a.
- Odbornici u Doboju ima-
ju za 40 maraka ve}e naknade od
kolega u Gradskoj skup{tini
Bawe Luke, kao i od odborni-
ka u Prijedoru, Bijeqini, Tu-
zli, Zenici, Biha}u, Mostaru
i drugim ve}im gradovima -
ka`e Qubinko \uri}.
On je do dao da su CCI
ipak zadovoqni {to je wihova
inicijativa upu}ena ~elnici-
ma op {ti ne za smawewe
odborni~ke naknade uspjela.
manu politiku Momir Deja-
novi} ranije je rekao da
propale licitacije i odluka
da se ovaj prostor dodijeli
“Preslici“ pokazuje neodgo-
vornost i neozbiqnost lo-
kalne vlasti.
- Glasa}u za, ali sam u du-
{i pro tiv. Da bar os ta de
hiqadarka - rekao je nezavi-
sni odbornik Sreto \urko-
vi}.
On je izrazio mogu}nost
da se sa da odbor ni ci, zbog
mawe naknade, kao puki “si-
romasi“, na|u u situaciju da
budu i podmitqivi.
U BUXETU
ostvarena u{teda
od 270.000 KM
Nezavisni odbornik Mi-
lenko Gligori} smatra da je
rukovodstvo op{tine palo pod
uticaj medijske kampawe o vi-
sokim naknadama i ovo pi-
tawe stavilo na dnevni red.
- Mnoge op{tine raznim
kompenzacijama i na druge na-
~ine postigli su to da wihovi
odbornici imaju znatno ve}a
primawa nego mi - rekao je
Gligori}.
Klub odbornika za Doboj
podr`ao je odluku o smawewu
naknada.
- Predla`emo da se sqede-
}i put na tapet stave plate di-
re kto ra ja vnih pre du ze }a i
ustanova. Ne smijemo da dozvo-
limo da oni imaju dvostruko
ve}u platu od rukovodioca op-
{tine. Na primjer, direktor
ima platu 5.000 KM, a na{i
na ~el ni ci u op {ti ni oko
1.400 KM. Sankcije treba da
trpe i ustanove, jer svi se fi-
nan si ra ju iz op {tin skog
buyeta - obrazlo`io je prije-
dlog predsjednik Kluba odbor-
ni ka za Do boj Mur vet
Barjaktarevi}.
Smawewem na kna da u
buyetu je ostvarena u{teda od
270.000 KM.
Potpredsjednik SO
Zdravko Petrovi} u ime radne
grupe je istakao da su za
odluku o novoj naknadi bili
predstavnici svih stranaka.
mjeri.
- Sija}e se soja i krmno biqe, a sve kulture, osim povrtar-
skih i to u plasteni~koj proizvodwi, siju se uglavnom za
sopstvene potrebe - rekao je samostalni stru~ni saradnik
za poqoprivredu u op{tini Petrovo Neboj{a Trifkovi}.
Prema wegovim rije~ima, jedina zemqoradni~ka zadruga,
“Jedinstvo“ iz Petrova, zasija}e tri hektara kukuruza, a na
oko dva hektara “niknu}e“ novi vo}waci. S. L.
Akcija u Derventi
Policija upozorava
voza~e traktora
DERVENTA - Pripadnici bra}ajne policijske stanice
Stanice za bezbjednost sao- Derventa svakodnevno kon-
bra}aja na podru~ju Derven- troli{u saobra}aj - rekao je
te ju ~e su, u okvi ru komandir Stanice za bezbje-
preventivne akcije kontro- dnost saobra}aja u Derventi
le voza~a traktora, dijelili @eqko \uri}.
promotivne letke. Prema podacima Auto-mo-
U Srpskoj su se pro{le go- to sa ve za Der ven ta, re gis -
dine dogodile 224 saobra- trovana su 93 traktora.
}aj ne ne sre }e u ko ji ma je - U 2007. godini poginula
stradalo 19 voza~a traktora, su dva voza~a traktora, a po-
od ko jih je osam po gi nu lo, slije toga evidentirali smo
pet zadobilo te{ke tjelesne saobra}ajne nesre}e u koji-
po vre de, a {est vo za ~a je ma su u~es tvo va li vo za ~i
imalo lak{e povrede. traktora, a posqedica je bi-
- Ri je~ je o pre ven ti vnoj la materijalna {teta - ka`e
akci ji, a pri pa dni ci sao - \uri}. N. S.

Porodice zarobqenih, poginulih boraca i nestalih civila u Doboju

Organizacija nema novca za rad

DOBOJ - Organizacija
po ro di ca za robqenih, po -
ginulih boraca i nestalih
civila u Doboju, zbog te{ke
finansijske situacije, na-
javila je prestanak rada.
- Ako lokalna vlast do
kra ja ovog mje se ca ne iz -
vr{i bar dio za os ta lih
finansijskih obaveza nije
mo gu }e iz vr{a vawe osno -
vnih sta tu tar nih i pro -
gram skih oba ve za ove
organizacije, ne samo pre-
ma dru{ tvu, ve} i wenom
~lan stvu - re kao je Srni
~lan tro~lane radne grupe
koju je imenovalo Predsje-
dni{ tvo ove or ga ni za ci je
Vojin Risti}.
OD PLANIRANIH
30.000 dobili
5.000 maraka
On je obja snio da su
zbog ta kvog sta va lo kal ne
vlasti prema Organizaciji
po ro di ca za robqenih, po -
ginulih boraca i nestalih
civila, ostavke ve} ranije
podnijeli wen predsjednik
i pot pred sje dnik, po sli je
~ega je Predsjedni{tvo, do
odr`a vawa izbor ne skup -
{tine, imenovalo tro~lanu
radnu grupu.
Ris ti} je pod sje tio da
je Or ga ni za ci ji po ro di ca
zarobqenih, poginulih bo-
ra ca i nes ta lih ci vi la u
Do bo ju od pro {lo go -
di{wih op {tin skim
buyetom planiranih 30.000
ma ra ka is pla }e no sa mo
5.000 maraka, a ove godine
jo{ ni{ta.
- Zbog sve ga to ga ve}
tri mjeseca iskqu~en je te-
le fon i na javqeno
iskqu~ewe stru je, dok se -
kre ta ri ci or ga ni za ci je,
ko ja je su pru ga po gi nu log
bor ca, ni je is pla }e no de -
set plata - rekao je Risti}.
On ka`e da je od nadle-
`nih op {tin skih or ga na
vi{e puta, usmeno i pisme-
no, tra `e no ispuwavawe
obaveza prema ovoj organi-
zaciji, koja je od posebnog
zna ~a ja za RS, ali ni do
dan-danas nije bilo odgovo-
ra.
Voza~i traktora dobili promotivne letke FOTO: N. SIMI]
Doboj
Uredno snabdijevawe strujom.
POLICIJA
Zabiqe`eno jedno krivi~no
PORODILI[TE
djelo. Naru{avawa javnog re-
Ro|ene ~etiri djevoj~ice i
da i mira nije bilo, a nije se
dva dje~aka.
dogodila nijedna saobra}aj-
na nesre}a. VODA
STRUJA Uredno snabdijevawe vodom.
14 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Gr~ka glavna tema zasjedawa {efova dr`ava EU

BRISEL - Nov~ana pomo} Gr~koj izbila je u sredi{te govoru o stvarawu jednog evropskog mehanizma za ubudu-

Biznis rasprave dvodnevnog zasjedawa {efova dr`ava Evropske

unije u Briselu, koji je po~eo ju~e, javile su agencije.
Iz izjava najvi{ih evropskih zvani~nika pri dolasku na
samit proizilazi da }e se rje{ewe vjerovatno na}i u do-
}e “rano uzbuwivawe“ i pru`awe finansijskog jemstva
onoj ~lanici “evrozone“, koja zapala u probleme sa
buxetskim ili javnim deficitom, a {to ugro`ava “pakt
stabilnosti“ zajedni~ke evropske valute.

FOTO: AGENCIJE
ZVANI^NA KOTACIJA
Zvani~ni Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO 17.00 0.00 1,632.00

KOTACIJA FONDOVA
Zvani~ni Promjena Vrijednost
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA D.D. SARAJEVO 4.10 -0.05 8,441.77

ZIF NAPRIJED D.D. SARAJEVO 3.85 -3.75 1,339.80
ZIF PROF PLUS D.D. SARAJEVO 3.90 -4.88 1,443.00
ZIF PREVENT INVEST D.D. SARAJEVO 6.00 4.35 900.00

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Zvani~ni Promjena Vrijednost Ukupan aran`man sa MMF -om
Dioni~ko dru{tvo kurs kursa vrijedan 1,2 milijarde evra
BH TELEKOM D.D. SARAJEVO 22.01 -0.05 1,100.50 Izvr{ni odbor Me|unarodnog monetarnog fonda
ENERGOPETROL D.D. SARAJEVO

Odobrena isplata
12.43 4.27 7,706.00
FD SARAJEVO D.D. SARAJEVO 96.30 1.31 7,796.38
JP HT D.D. MOSTAR 10.50 -0.85 6,300.00
JP ELEKTROPRIVREDA BiH D.D. SARAJEVO 30.11 -1.27 27,401.50
POSTBANK BH D.D. SARAJEVO 53.19 2.28 8,900.72

druge tran{e MMF-a

SOLANA D.D. TUZLA 13.00 0.00 1,040.00
[IPAD KOMERC D.D. SARAJEVO 3.41 0.29 682.00
VISPAK D.D. VISOKO 5.50 0.00 1,100.00

Narodna banka Srbije

Ova tran{a iznosi oko 138,4 miliona evra, odnosno 184,6 miliona ameri~kih
Izbor novog guvernera dolara, saop{teno iz MMF-a
za dva mjeseca SA RA JE VO - Iz vr{ni kada je povu~ena prva tran{a
od oko 400 miliona maraka.
odr`iv rast. Vlasti BiH su
obavezne da pa`qivo prate
sredstvima.
Prema wegovim rije~ima,
odbor Me|unarodnog mone-
BEOGRAD - Poslije ostavke koju je podnio guverner Na- - Ova tran{a iznosi oko sprovo|ewe programa i da po finansijski sektor BiH do-
tar nog fon da (MMF), na
rodne banke Srbije (NBS) Radovan Jela{i}, Savjet NBS u sastanku u Va{ingtonu, na 138,4 miliona evra, odnosno potrebi prilagode politike - bro se uhvatio u ko{tac sa
roku od 60 dana mora da pokrene postupak pred skup{tin- osno vu re vi zi je iz vr{ewa 184,6 miliona ameri~kih do- rekao je Portugal, javila je krizom.
skim Odborom za finansije, javqaju agencije. oba ve za BiH u skla du sa lara - navodi se u saop{tewu. Srna. - Pri vr`e nost stra nih
Prema zakonu o Narodnoj banci, Savjet Narodne banke du- stend-baj aran`manom, do- On je na po me nuo da su banaka da svoje podru`nice u
`an je da u roku od 60 dana konstatuje ostavku i pokrene nio je odluku o isplati druge DO SADA vlasti BiH reformama penzi- BiH dobro kapitalizuju, ima-
proceduru kod skup{tinskog Odbora za finansije, da bi on tran{e iz aran`mana od oko povu~eno 345,9 onog i sistema isplata plata lo je stabiliziraju}i efekat
proslijedio skup{tini prijedlog za razrje{ewe. Tada bi 138,4 miliona evra, odnosno poboq{ale upravqawa javnim - re kao je Por tu gal.
mogao da bude imenovan i novi guverner.
miliona evra
184,6 miliona ameri~kih do-
Ko }e biti novi guverner, zavisi od strana~kog dogovora. lara BiH, saop{teno je iz Zamjenik generalnog di-
Kao kandidati za novog guvernera, u medijima se pomiwu MMF-a. re kto ra MMF-a Mu riqo
predsjednici upravnih odbora “Sosijete `eneral banke“ i Ovim sredstvima, navode Portugal pohvalio je poslije
SAVJET MINISTARA
“Hipo Alpe Adria banke“ Goran Piti} i Vladimir ^upi}, iz MMF-a, ukupna dosada{wa diskusije Izvr{nog odbora
a izme|u ostalih i ministar finansija Srbije Dijana Dra- Savjet ministara BiH donio FBiH, a jedna tre}ina RS na
sredstva ispla}ena na osnovu MMF-a u srijedu u Va{in-
gutinovi}. je ju~e odluku o povla~ewu osnovu Zakona o zadu`i-
stend-baj aran`mana sa BiH, gro nu vlas ti BiH, za za do -
druge tran{e MMF-a, kojom vawu, dugu i garancijama
zakqu~enom 8. jula pro{le go- voqava ju }e spro vo |ewe
“Telekom Srbija“ o medijskim napisima je Ministarstvo finansija i BiH. Iz Savjeta ministara
dine, iznose 345,9 miliona politike u okviru stend-baj
aran`mana u te{kom ekonom-
trezora ovla{}eno da izda naglasili su da uplata osta-
evra odnosno 461,4 miliona
“Niko ne procjewuje ameri~kih dolara. skom i politi~kom okru`ewu. promisori notu u iznosu od
268.676.017 maraka.
lih tran{i podlije`e kvar-
talnom pregledu MMF-a, i
vrijednost kompanije“ BiH je sa MMF-om
zakqu~i la stend-baj aran -
- I daqe }e biti potre-
bni veliki napori da se obe- Ministarstvo }e izvr{iti bi}e odobravana u zavisnos-
BEOGRAD - Iz kompanije Beogradski mediji objavili `man vrijedan oko 1,2 mili- zbijedi fiskalna i spoqna alokaciju sredstava iz ove ti kako BiH bude ispuwavala
“Telekom Srbija“ negirali su da je jedna od najpoznatijih jar de evra na tri go di ne, odr`ivost, kao i da se obe- tran{e, tako da }e dvije tre- preuzete obaveze iz Pisma
su ju~e da postoji procjena svjet skih kon sul tan tskih po~ev{i od jula 2009. godine, zbi je di osno va za sna `an, }ine iznosa biti preba~eno namjere.
vri je dnos ti tog akci onar - firmi iz SAD, ~ije se ime
Sjednica Savjeta ministara BiH
Trgovinski deficit 6,8 milijardi KM
skog dru{tva i da su potenci- dr`i u tajnosti, procijenila
jalni investitori prisutni u da “Telekom Srbija“ vrijedi
kompaniji. izme|u tri i tri i po mili-
- Apsolutno su neta~ni na- jarde evra. SA RA JE VO - Trgo vin - ra BiH. ba u vrijednosti od 5,5 mi- su ciqevi uspos tavqawe
vodi o procjeni vrijednosti - Demantujemo i tvrdwe po- ski de fi cit BiH pro {le U Analizi, koju je pri- li jar di ili 17,60 od sto odr`i vog ra zvo ja u ru ral -
“Telekoma Srbija“, kao i na- jedinih medija da su pred- godine iznosio je 6,8 mili- premilo Ministarstvo spo- mawe u odnosu na 2008. go- nim zajednicama, pove}awe
vodi da je procjenu sprovela stavnici “Doj~e telekoma“ jar di ma ra ka i mawi je za qne trgovine i ekonomskih dinu. do hot ka i ve }a mo gu }nost
bilo kakva konsultantska ku- ili dru gih po ten ci jal nih 28,79 odsto u odnosu na 2008. odnosa BiH, navodi se da je Sa vjet mi nis ta ra ut - zapo{qavawa na selu.
}a na osnovu podataka o po- investitora prisutni u srp- godinu, dok je pokrivenost u BiH pro{le godine uveze- vrdio je i Prijedlog osnova Iznos predlo`enog kre-
slo vawu iz 2009. go di ne, skoj te le ko mu ni ka ci onoj uvoza izvozom bila je 44,79 no ro be u vri je dnos ti od za zakqu~ivawe Sporazuma o dita je {est miliona dola-
kako su prenijeli pojedini kompaniji - navode iz “Te- odsto, navodi se u Analizi oko 12,3 milijardi maraka, kreditu izme|u BiH i OPEC ra, rok otplate 20 godina,
me di ji - is ti ~e se u sa op - lekoma“, prenijele su agen- spoqnotrgovinske razmjene {to je za 24,18 odsto mawe fon da za me |u na ro dni ra - uz grejs period od pet godi-
{tewu. cije. BiH za 2009. godinu, koju je nego 2008. godine, dok je u zvoj za Projekat unapre|ewa na i ka ma tnu sto pu od 3,5
ju~e usvojio Savjet minista- istom periodu izvezena ro- uslova `ivota na selu, ~iji odsto godi{we.

FTSE 100 INDEX MEMBERS DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije Cijena Promjena Naziv kompanije Cijena Promjena
LLOYDS BANKING 64.87 1.04 BANK OF AMERICA 17.93 2.05
ROYAL BK SCOTLAN 45.41 2.07 GENERAL ELECTRIC 18.69 1.31
VODAFONE GROUP 147.8 -0.74 MICROSOFT CORP 30.15 1.69
BARCLAYS PLC 365.4 1.78 INTEL CORP 22.55 0.53
HSBC HLDGS PLC 687.6 1.94 JPMORGAN CHASE 45.25 0.69
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 15

“Dajmler“ mora da plati 185 miliona dolara od{tete

BEOGRAD - Wema~ki proizvo|a~ automobila “Dajmler AG” dvadesetak zemaqa, me|u kojima su i Crna Gora, Srbija i
pristao je u vansudskom poravnawu da isplati 185 mili- Hrvatska.
ona dolara od{tete, kako bi se okon~ala dugotrajna istra- Detaqi o potkupqivawima u Crnoj Gori, Srbiji i Hrvatskoj
ga ameri~kih vlasti koje su otkrile da je ta kompanija, da jo{ nisu poznati, javili su beogradski mediji. Kao primje- SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
bi osigurala poslove, isplatila milione dolara mita u re podmi}ivawa navode se kupovina luksuznih automobila
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet
cijena

"Famosu" za izvoz
Vlada RS sufinansira “Fabriku motora“ u Isto~nom Sarajevu Република Српска - стара девизна штедња 1 90,00 0,00 135.000,00
Телеком Српске а.д. Бања Лука 1,34 0,00 87.277,69
Република Српска - измирење ратне штете 3 27,51 1,36 34.071,63
Република Српска - измирење ратне штете 2 27,13 0,65 12.059,42

300.000 maraka
Република Српска - измирење ратне штете 1 27,69 2,44 6.516,53
Електрокрајина а.д. Бања Лука 0,45 10,00 747,31

FONDOVI

Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet

cijena
Odobrena sredstva utro{i}emo za nabavku repromaterijala, prvenstveno
polufabrikata za izradu dijelova za motore, rekao je Zirojevi} ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бања Лука 3,15 -0,63 28,35
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бања Лука 4,65 6,41 1.395,00
PI[E: VEDRANA KULAGA
vedranak@glassrpske.com ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бања Лука 3,54 0,00 1.444,32
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бања Лука 3,87 0,00 0,00
BAWA LU KA - Vla da 7,30 -0,41 12.045,00
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бања Лука
Republike Srpske odobrila
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина 0,04 -6,67 274,34
je preduze}u “Famos - Fa-
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале 3,27 -0,91 2.812,15
brika motora Sarajevo“ iz
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бања Лука 4,15 -1,19 568,55
Isto~nog Sarajeva 300.000
maraka za sufinansirawe ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бања Лука 5,00 0,00 0,00
podsticaja izvoza, jer pre- ЗИФ Привредник инвест а.д. Бања Лука 1,50 -9,09 40,50
du ze }e ima po te {ko }e u ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина 1,10 0,00 0,00
odr`avawu likvidnosti i ЗИФ ВБ фонд а.д. Бања Лука 4,05 0,00 0,00
ispuwavawu dospjelih oba- ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бања Лука 2,50 0,00 0,00
veza. ЗИФ Zepter фонд а.д. Бања Лука 4,50 0,45 1.124,20
Pomo}nik direktora za
mar ke ting i fi nan si je u
preduze}u “Famos“ Zdravko “Telekom Srpske“ o “M:tel” Podgorica
Zi ro je vi} ka zao je “Gla su
Srpske“ da je ovom preduze- Dokapitalizacija
}u, koje na inostrano tr`i-
{te plasira 90 odsto svog dobra poslovna odluka
proizvodnog programa, odo- BAWA LUKA - Ulagawe u razvoj i napredak “M:tel“
breni novac dobrodo{ao, jer Podgorica dobra je poslovna odluka kojom se stvaraju
se fir ma su o~a va sa po te - uslovi za pozitivan finansijski rezultat kompanije u
{ko }a ma u po slo vawu zbog ovoj godini, navodi se u saop{tewu “Telekoma Srpske“ ob-
ekonomske krize koja je za- javqenom na Bawalu~koj berzi.
hvatila automobilsku indus- - Odluka o dokapitalizaciji vlasni~kog udjela u podgo-
triju. ri~koj kompaniji ne}e negativno uticati na prava akci-
- Odo bre na sred stva Preduze}e izra|uje dizel motore i mjewa~e za automobile FOTO: ARHIVA ona ra, ni ti na po slo vawe i li kvi dnost “Te le ko ma
utro{i}emo za nabavku re- raka, prijeti blokada ra~u- Vrijednost imovine pre- maraka. Za podsticaj izvoza Srpske“ u ovoj godini - dodaje se u saop{tewu.
promaterijala, prvenstveno na, nemogu}nost realizacije duze}a iznosi 11.885.932 ma- lani je “Famosu“ odobreno “Telekom Srpske“, koji posjeduje 49 odsto akcija podgo-
polufabrikata za izradu di- ugovorenih izvoznih poslova ra ka, a vri je dnost 643.000 maraka po posebnoj ri~kog operatera mobilne telefonije, izdvojio je sredi-
jelova za motore - rekao je i otkazivawe daqe poslovne kratkoro~nih potra`ivawa, odlu ci Vla de RS i 63.140 nom marta 19,6 miliona evra za dokapitalizaciju.
Zirojevi} i dodao da predu- saradwe. “Famosu“ su, dodaju plasmana i gotovine 606.615 maraka po javnom pozivu. V. K.
ze}e ima problema sa odr`a- iz Vlade, zbog neizmirenih
vawem teku}e likvidnosti. obaveza od pola miliona ma- Republi~ki Zavod za statistiku RS
Osnovna djelatnost “Fa- ra ka, do bavqa~i na ja vi li POSLOVAWE
mosa“, koji zapo{qava 305
ra dni ka, jes te proi zvodwa
obus tavqawe ispo ru ke re -
promaterijala. U Vladi RS kazali su da je imovine.
Smawen broj radnika
dizel motora sredwe snage,
mjewa~a, komponenti motora “FAMOS“
preduze}e “Famos“ lani
imalo vi{e od pet miliona
- Kapital preduze}a iznosi
vi{e od 20 miliona maraka,
u industriji
zapo{qava maraka prihoda, te blizu a na obaveze otpada gotovo BAWA LUKA - Broj zapo- ~kog Za vo da za sta tis ti ku
i mjewa~a.
osam miliona maraka. Uku- 14 miliona maraka. Od tog sle nih u in dus tri ji u Re - RS.
U Vlade RS su rekli da 305 radnika pu bli ci Srpskoj u Na vo de da je u fe bru aru
je pre du ze }e, u zah tje vu za pni gubitak firme u teku}oj iznosa oko osam miliona ma-
godini iznosio je 9.364.169 raka odnosi se na zarade i februaru ove godine mawi ove go di ne, u odno su na
podsticajna sredstva, navelo - “Famos“, sa 64,99 odsto
maraka, od ~ega se 6,6 mili- naknade zarada, a vi{e od je za 0,2 odsto u odnosu na pro sje ~an mje se ~ni broj
da zbog ne mo gu }nos ti is- dr`a vnog ka pi ta la pred -
ona maraka odnosi na gubi- tri miliona na obaveze pre- broj za po sle nih u ja nu aru, ra dni ka u in dus tri ji u
puwavawa dospjelih obaveza stavqa preduze}e od strate-
tak ostvaren po osnovu ma dobavqa~ima - rekli su a mawi je za se dam ne go u 2009. godini, bilo za {est
po osnovu kredita za izvo- {kog zna~aja - rekli su iz
uskla|ivawa vrijednosti iz Vlade. is tom mje se cu pro {le go - odsto mawe zaposlenih.
znike u iznosu od 120.000 ma- Vlade.
di ne, po da ci su Re pu bli - V. K.
Skup{tina povjerilaca FAM "Jel{ingrad" Bawa Luka
Idu}e sedmice o datumu odr`avawa KURSNA
BAWA LUKA - Osnovni sud u Bawoj Luci rama preduze}a u ste~aju, Skup{tina bi tre-
Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 26.3.2010. godine. LISTA
Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)
trebalo bi da idu}e sedmice odredi datum balo da se odr`i za tridesetak dana od dana
odr`avawa Skup{tine povjerilaca Fabrike objavqivawa datuma u “Glasniku“ - kazao je Oznaka za devize Jedinica Kupovni Srednji Prodajni
Zemlja za devize
ala tnih ma {i na (FAM) “Jel {in grad“ u We`i}. i efekt. valutu za devize za devize za devize
Bawoj Luci, na kojoj }e se raspravqati o pla- Odbor povjerilaca u “Jel{ingradu“ u fe- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
nu reorganizacije preduze}a. bruaru ove godine usvojio je predlo`eni plan Australija AUD 1 1.334524 1.337869 1.341214
Rekao je “Glasu Srpske“ ste~ajni upravnik reorganizacije preduze}a. Kanada CAD 1 1.435571 1.439169 1.442767
u preduze}u “Jel{ingrad“ Aleksa We`i}. We`i} je naglasio da je preduze}e na ovaj Hrvatska HRK 100 26.861358 26.928680 26.996002
- Kada sudija odredi datum odr`avawa na~in bli`e zadr`avawu osnovne djelatnosti ^e{ka R. CZK 1 0.076921 0.077114 0.077307
Danska DKK 1 0.262163 0.262820 0.263477
Skup{tine povjerilaca, on }e biti objavqen i radnih mjesta za vi{e od stotinu radnika. Ma|arska HUF 100 0.739749 0.741603 0.743457
u “Slu`benom glasniku RS”. Prema procedu- V. K. Japan JPY 100 1.580477 1.584438 1.588399
Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864
Norve{ka NOK 1 0.241543 0.242148 0.242753
[vedska SEK 1 0.201856 0.202362 0.202868
[vajcarska CHF 1 1.366205 1.369629 1.373053
Kozaraputevi 1. maj metalska Turska TRY 1 0.949594 0.951974 0.954354
V. Britanija GBP 1 2.181284 2.186751 2.192218
a.d. Bawa Luka a.d. Bawa Luka USA USD 1 1.460722 1.464383 1.468044
Srbija RSD 100 1.956038 1.960940 1.965842
Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710,
0,86 16,22% 0,12 -16,67% SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: office@kombank-bl.com Web: www.kombank-bl.com
16 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Provalnik odnio zlatni nakit vrijedan 6.000 KM

Hronika ISTO^NA ILIXA - Nepoznati provalnik ukrao je zlatni
nakit vrijedan 6.000 maraka iz ku}e O. M. u Ilixanskoj
ulici u op{tini Isto~na Ilixa, saop{teno je ju~e iz Cen-
tra javne bezbjednosti Isto~no Sarajevo.
Policija je uvi|ajem utvrdila da je nepoznati provalnik
podesnim alatom razvalio cilindar brave i u{ao u ku}u.
Ukrao je ve}u koli~inu zlatnog nakita - ogrlice, narukvice,
prstewe i min|u{e. N. T.

FOTO: GLAS SRPSKE

Rastoka kod Ribnika
Uhap{eni napada~i
na Radojku Sredi}
RIBNIK - Zbog sumwe da su poku{ali opqa~kati staricu
Radojku Sredi} (76) u wenoj porodi~noj ku}i u selu Rastoka kod
Ribnika policija je uhapsila Vladu Todorovi}a (31), Nedeqka Jo-
ki}a (28) i Dragana Vra~ara (22), svi iz Ribnika, saznaje “Glas
Srpske“ od izvora bliskog istrazi.
Oni su poslije hap{ewa odvedeni na kriminalisti~ku obradu
poslije koje }e biti sprovedeni u bawolu~ko Okru`no tu`ila{-
tvo. Slu~aj je policiji prijavqen ju~e oko dva ~asa iza pono}i.
Izvor blizak istrazi je ispri~ao da su trojica razbojnika na-
srnuli na staricu dr`e}i no` u rukama. U napadu je starica za- RAPAJI]
dobila lak{e povrede i preba~ena je u bawolu~ki Klini~ki
centar.
policiji dao
N. T. opis lopova

Samoubistvo u Srebrenici
Ubio se ratni
vojni invalid
SREBRENICA - Ratni voj-
ni in va lid Mi lo{ Ra ki}
Prevara prijavqena
na sequ Pod gra dac gdje je CJB Bawa Luka
imao ku}u. Bio je ratni vojni
Nikola Rapaji} prijavio prevaru policiji u Gradi{ci

(55) ubio se ju~e u srebreni-
~kom selu Gostiq, potvr|eno
je Srni u policiji u Srebre-
nici.
Pre ma ri je ~i ma ko m{i ja,
Prevarili starca
invalid i jedno vrijeme je ra-
dio kao sekretar Bora~ke or-
ganizacije u Srebrenici.
@ivio je kao samac, jer se
ni je `e nio, a pen zi oni san

i ukrali 800 evra

Raki} se ubio u svom mali- je pri je se dam go di na. Ovo
waku, ali jo{ nije poznat na- je ~et vrto sa mo ubis tvo u
~in izvr{ewa samoubistva. Srebrenici u posqedwih 40
On je `ivio u bratuna~kom dana.

Igor Ba~i} preminuo u KC Bawa Luka

Rapaji}u pri{la dva nepoznata mu{karca i rekli mu da su imali saobra}ajnu
Podlegao povredama nesre}u, te da im je hitno potrebno oko 800 evra. Kao garanciju Rapaji}u dali
zadobijenim u nesre}i la`ni zlatni sat
KOZARSKA DUBICA - Igor Ba~i} (23) podlegao je ju~e PI[E: GORAN OBRADOVI]
ujutru u Klini~kom centru Bawa Luka povredama zadobije- gorano@glassrpske.com
nim u saobra}ajnoj nesre}i koja se dogodila prije sedam dana GRADI[KA - Nikola Ra-
na magistralnom putu Kozarska Dubica - Gradi{ka, u mjestu paji} iz Gradi{ke prijavio
Jo{ik. je ju~e ujutru policiji u toj
U ovoj nesre}i na licu mjesta poginuo je Dalibor Basta op{tini da su ga dva nepo-
(32) koji je upravqao automobilom “fijat tipo“. znata lopova prevarila za
- Do nesre}e je do{lo kada su se sudarili vozilo “fijat ti- 800 evra.
po“ i motocikl “kavasaki“. Motociklista je zadobio te{ke U Centru javne bezbjednos-
povrede, opasne po `ivot, pa je prevezen u Klini~ki centar ti Bawa Luka rekli su, navo-
Bawa Luka, gdje je preminuo od zadobijenih povreda - rekao je de}i inicijale prevarenog, uz
izvor iz policije. G. O. napomenu da je rije~ o starijoj
osobi, da je Rapaji}u nepoznato
lice pri{lo u Vidovdanskoj
ulici u Gradi{ci, predstavi-
lo se kao qekar i reklo mu da
je malo prije toga imao sao-
bra}ajnu nesre}u u kojoj je u~es-
tvovala i osoba iz Izraela, te
da mu je hitno potrebno oko 800
evra.
- Poslije toga pri{ao mu
je i drugi nepoznati mu{ka-
rac, kojeg je “qekar“ predsta-
vio kao Izra el ca, te je
o{te}enom ponudio zlatni sat
kao garanciju za pozajmqene
pare, {to je o{te}eni i pri-
hvatio i predao im tra`eni
novac - rekli su u policiji.
Navodno je “qekar“ Rapaji-
}u dao ~ak i pare za taksi da se
odveze ku}i i donese im pare,
pa se wemu ni{ta nije ~inilo
sumwivim.
SLI^NA
prevara se dogodila
i u Bawoj Luci
- Kad im je predao pare,
wih dvojica su oti{li u nepo-
znatom pravcu i nisu se vrati-
li. Tek kad je do {ao ku }i
Rapaji} je utvrdio da se radi o
imitaciji zlatnog sata - rekao
je izvor blizak istrazi.
On je dodao da je Rapaji}
policiji dao opis lopova.
- Mu{karac koji se pred-
stavio kao qekar bio je visok
oko 180 centimetara, mr{avije
konstitucije, tamne puti, pra-
vilnih crta lica bez vidqivih
karakteristika, a na glavi je
imao crni ka~ket, ko{uqu svje-
tlije boje, crvenu kravatu i
sme|u jaknu. Druga osoba koja
se predstavila kao Izraelac
bio je visok 167 centimetara,
krupnije konstitucije, tamne
puti, kratko o{i{an, lice
okruglog oblika i odje}u crne
boje. Oba lica su bila staros-
ti oko 40-50 godina i govore
srpski jezik - istakao je ovaj
izvor.
Sli~na prevara se dogodi-
la i u Bawoj Luci krajem no-
vembra pro{le godine kada su
dva lica prevarila Ru`diju
Dizdara (73) i uzela mu 10.000
evra. Policija pretpostavqa
da je rije~ o istim osobama.
Upozorewa
U policiji su rekli da
upozoravaju gra|ane da
ne nasjedaju na ovakve
pri~e i da ako im se ne-
ko obrati sa sli~nom
pri~om da odmah obavi-
jeste policiju.
- Sumwamo da su ova li-
ca po~inila vi{e preva-
ra na podru~ju Bawe
Luke, Gradi{ke i Doboja.
Ponekad koriste pri~u o
saobra}ajnoj nesre}i, a
ponekad ka`u da su bole-
sni i da im hitno trebaju
pare da uplate lije~ewe.
^esto su veoma elegantno
obu~eni i ~ak daju pare
za taksi i sli~no da bi
prevarili qude - dodali
su u policiji.

Rafinerija nafte gubila milione maraka

PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LUKA - Prije po-
tpi si vawa ugo vo ra izme |u
Ra fi ne ri je naf te Brod i
“Vitola“ znalo se da su pro-
pisi u vezi sa tr`i{tem u
BiH, odnosno izme|u RS i
FBiH, bili komplikovani,
re kao je ju ~e na su |ewu u
“slu ~a ju Vi tol“ u bawolu -
~kom Okru`nom sudu biv{i
rukovodilac Odjeqewa plana
i analize u Rafineriji Savo
Ba~i}.
RAFINERIJA
preradila tek
19 odsto ugovorene
nafte “Vitola“
On je u svojstvu svjedoka
Specijalnog tu`ila{tva po-
jasnio da je Rafinerija go-
di na ma pri je ugo vo ra sa
“Vitolom“ biqe`ila vi{e-
milionske gubitke, ali da su
ti gubici bili mawi kada je
do{ao optu`eni Ilija Drpa.
Godinu poslije potpisi-
vawa spornog ugovora Rafi-
nerija je zabiqe`ila novi
gubitak u visini od 39 mili-
ona maraka, a uspjela je da
preradi tek 19 odsto ugovo-
rene sirove nafte “Vitola“.
Biv {i po mo }nik di re -
ktora za tehni~ke poslove u
Rafineriji Dragan [akoti}
ju ~e je u ne ko li ko na vra ta
otvoreno stao na stranu op-
tu`enog, istakav{i u jednom
trenutku da je poslije smjene
Drpe u Ra fi ne ri ji nas tao
haos. [akoti} je naveo da je
cijena od 28 dolara po toni
prera|ene nafte koju je optu-
`e ni Drpa do go vo rio sa
pred sta vni ci ma “Vi to la“
bila odli~na, jer su rafine-
rije iz regiona koje su imale
daleko kvalitetnije kapaci-
tete za preradu sirove naf-
te, prera|ivale po cijenama
mawim od 20 dolara po toni.
Specijalno tu`ila{tvo
RS tereti Iliju Drpu (64)
biv{eg direktora Rafine-
rije nafte Brod i Milana
Bogi}evi}a (50) biv{eg mi-
nistra privrede, energetike
i razvoja RS, za zakqu~ivawe
{tetnog ugovora sa firmom
“Vitol“, odnosno nesavjesno
poslovawe.
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 17

Priveden zbog kra|e “golfa 2” u Palama Policija

PALE - Paqanska policija privela je N. V. (45) u srijedu zbog - Poslije kompletirawa predmeta protiv N. V. bi}e podnesen
sumwe da je tog dana ukrao vozilo “golf 2” vlasni{tvo R. K. izvje{taj nadle`nom tu`ila{tvu - istakli su u policiji. Dodali
(43) sa parkinga u ulici Nikole Tesle u Palama, saop{teno je su da je policiji istog dana prijavqena i kra|a nafte iz kami-
ju~e iz Centra javne bezbjednosti Isto~no Sarajevo. ona “MAN“, vlasni{tvo firme “Velike {ume“. N. T.

Specijalno tu`ila{tvo Srpske podiglo optu`nicu u “predmetu Gradina 3” Vijesti

\oki} i Masli} vodili

Zvornik
Lopovi
odnijeli

zlo~ina~ko udru`ewe
U okviru akcije “Gradina 3”, po~etkom novembra pro{le godine, zaplijeweno sedam kilograma skanka i
po 100 grama heroina i spida. U Republici Srpskoj tada uhap{eno 20 qudi
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI]
ntomasevic@glassrpske.com
BAWA LU KA - Spe ci -
jalno tu`ila{tvo Republi-
ke Srpske po di glo je
op tu `ni cu pro tiv 13 os-
umwi~enih za organizovani
kri mi nal, neo vla{ }e nu
proizvodwu i promet opoj-
nim drogama i nedozvoqenu
proizvodwu i promet oru-
`jem ili eksplozivnim ma-
terijama, saop{tilo je ju~e
to tu`ila{tvo.
Optu`nica je podignuta
protiv Dra`ena \oki}a, Da-
vida Masli}a, Bakira Mu-
lao sma no vi }a, Ne na da Kr-
{i}a, Enesa Ali~i}a, Marija
Mari}a, Ne|e Stojanovi}a,
Ale na Do la mi }a, Ni ha da
Hoyi}a, Dar ka Pa vlo vi }a,
Zorana @ivkovi}a, Mirsada
Be{i}a i Du{ka Paji}a.
Oni su uhap{eni pro{le
godine u novembru u okviru
policijske akcije “Gradina
3”. Prema optu`nici, \oki}
i Ma sli} su od po ~et ka
aprila do po~etka novembra
2009. godine organizovali i
ru ko vo di li zlo ~i na ~kim
udru`ewem u kojem su se na-
lazili i ostali optu`eni.
Udru`ewe je djelovalo na
po dru ~ju Do bo ja, Der ven te,
Bawe Luke, Lakta{a, Prwa-
vo ra, Bro da, Mo dri ~e, Lu -
kavca, Gra~anice, Grada~ca,
Doboj Istoka, Usore, Te{wa
i Zavidovi}a.
“Gradina“
Tokom akcije “Gradina“ uha-
p{eno je vi{e desetina lica,
a optu`eno je {est. Okru`ni
sud u Doboju do sada je izre-
kao zatvorske kazne @eqku
Stevanovi}u, Admiru Veli~a-
ninu, Mitru Bo`i~kovi}u,
Dragi{i [urbatu i Dalibo-
ru \ali}u.
U okviru akcije “Gradina 2”
Akcija “Gradina 3”
- Svi su osumwi~eni da
su od wima po zna tih li ca
neovla{}eno kupovali, dr-
`ali i prenosili, te posre-
dovali u prodaji i kupovini
heroina, kokaina, marihuane,
skan ka i psi ho tro pne sup -
stance tetrahidrokanabinol
- navedeno je u saop{tewu tu-
`ila{tva.
Osim Paji}a, svi optu-
pretreseno je 29 lokacija u
BiH, zaplijeweno je oko {est
kilograma heroina, 44 grama
kokaina, dva kilograma skan-
ka i mawa koli~ina oru`ja.
Pritvoreni su Rade Ze~evi},
Marinko Radanovi}, Vlado
Kaweri}, Ranko Miki} i Du-
{an Luki} protiv kojih je po-
dignuta optu`nica.
`eni se od 8. novembra pro-
{le godine nalaze u pritvo-
ru u Ka zne no-po pra vnom
zavodu Tuwice u Bawoj Luci.
Paji} je uhap{en u Lakta{i-
ma i poslije saslu{awa u tu-
`i la{ tvu pu {ten je da se
brani sa slobode.
OSIM DU[KA
Paji}a, svi optu`eni
u pritvoru
U okviru akcije “Gradi-
na 3”, po ~et kom no vem bra
pro{le godine, policije Re-
pu bli ke Srpske i FBiH
uhapsile su ukupno 35 osoba,
od kojih 20 u RS zbog organi-
zovane trgovine drogama i
nedozvoqenog dr`awa oru-
`ja. Tada je zaplijeweno se-
dam kilograma skanka i po
100 grama heroina i spida.
Vrijednost zaplijewene
droge procijewena je tada na
oko 20.000 ma ra ka. Akci ja
FOTO: GLAS SRPSKE
“Gradina 3” bila je povezana
sa ranije sprovedenim akci-
jama “Gradina“ i “Gradina 2”.
nakit
ZVORNIK - Nepoznata
lica provalila su u Zvor-
niku u stan vlasni{tvo
V. T. tako {to su obila
ula zna vra ta i iz sta na
ukrala zlatni nakit vri-
je dan oko 1.500 ma ra ka,
saop{teno je ju~e iz CJB
Bijeqina. G. O.
Zvornik
Otu|en
gra|evinski
materijal
ZVORNIK - Nepoznata
lica su u periodu od 21.
do 25. marta u Zvorniku iz
ku}e u izgradwi vlasni{-
tvo M. H. ukra li gra |e -
vin ski ma te ri jal i to
drvnu gra|u, crijep, arma-
turske mre`e i lamperiju
za sada neutvr|ene vrije-
dnosti, potvr|eno je ju~e u
CJB Bijeqina. G. O.
Sokolac
Pretresom
prona|ena
vojna pu{ka
SO KO LAC - Pre prav-
qena vojna poluautomat-
ska pu{ka i jedna “moto-
rola“ prona|eni su i odu-
ze ti pri li kom pre tre sa
ku }e N. B. ko ju ko ris ti
wegov sin M. B., saop{te-
no je ju~e iz CJB Isto~no
Sarajevo. N. T.
Brod
Zate~eni u
kra|i cijevi
BROD - Policija iz Bro-
da u srijedu je oko 22 ~asa
zatekla sugra|anina D. G.
(20) prilikom sje~e metal-
nih cijevi u krugu predu-
ze}a “29. novembar“ koje
nije u funkciji, re~eno je
u CJB Doboj. Identifiko-
vana su jo{ tri lica koja
su u~estvovala u kra|i, a
koja su se do dolaska poli-
cije ve} bila udaqila sa
lica mjesta. Rije~ je o mje-
{tanima Broda D. L., D. G.
i J. J. G. O.

Nadarevi} uhap{en zbog Uhap{ena dva lica zbog Odre|en jednomjese~ni

dojave o postavqenoj bombi
SARAJEVO - Mirsad Nadarevi} (31) zvani Struja uha-
p{en je zbog sumwe da je 24. decembra dojavio centrali
Suda BiH da je u zgradi postavqena bomba, poslije ~ega je
ona evakuisana iz bezbjednosnih razloga, javila je Srna.
Nadarevi}a su uhapsili pripadnici Dr`avne agencije
za istrage i za{titu i predali ga Tu`ila{tvu BiH.
Prema saop{tewu iz Tu`ila{tva BiH, Nadarevi}, ro|en
u Derventi, a nastawen u Zenici, tokom ispitivawa u Tu-
`i la{ tvu pri znao je izvr{ewe kri vi ~nog dje la i os-
umwi~en je za ugro `a vawe li ca pod me |u na ro dnom
pravnom za{titom i ugro`avawa bezbjednosti.
kra|e elektroopreme
TUZLA - T. J. i Z. J. iz @ivinica uhap{eni su nakon {to
su u mjestu Matijevi}i u op{tini Kladaw ukrali elektroo-
premu “Elektroprivrede BiH”, saop{teno je ju~e iz MUP-a
Tuzlanskog kantona.
Uhap{eni se terete da su sa trafo-stanice ukrali tran-
sformator, razvodni ormar i vi{e `eqeznih profila,
prenosi Srna.
Policija iz Kladwa obavila je uvi|aj i tokom istra`nih
radwi zaustavila automobil “mercedes“ u kojem su se nala-
zili osumwi~eni, a u kojem je prona|en dio ukradenih pre-
dmeta.
pritvor Hasanu Hakalovi}u
SARAJEVO - Sud BiH odredio je jednomjese~ni pritvor Ha-
sanu Hakalovi}u, osumwi~enom za ratni zlo~in protiv ci-
vilnog stanovni{tva i ratnih zarobqenika. Pritvor, prema
ovom rje{ewu, mo`e da traje do 22. aprila 2010. godine.
Iz ovog suda je ju~e saop{teno da je pritvor odre|en ci-
jene}i da postoje naro~ite okolnosti koje ukazuju da bi
osumwi~eni pu{tawem na slobodu ometao krivi~ni postu-
pak uticajem na svjedoke i sau~esnike.
- Sud je tako|e utvrdio da postoje vanredne okolnosti, jer se
radi o krivi~nom djelu za koje se mo`e izre}i kazna zatvora
od deset godina ili te`a kazna - kazali su u Sudu BiH. N. T.
18 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Kad nekog guvernera pregazi tramvaj, to izazove potres u bankarskom

sistemu.

Srbija Danijel Cvjeti}anin, ekonomista

FOTO: ARHIVA
Loznica
Salmonela u torti
uzrok trovawa djece
LO ZNI CA - Se dmo ro ma li {a na iz Do ma za dje cu i
omladinu bez roditeqskog starawa “Vera Blagojevi}“ u
Bawi Koviqa~i, zbrinutih na infektivnom odjeqewu u Lo-
znici zbog stoma~nih tegoba, imala su trovawe salmonelom
i sada se osje}aju dobro, javio je ju~e Tanjug.
Na~elnik za epidemiologiju u Zavodu za javno zdravqe
u [apcu Dragutin Markovi} rekao je da je uzrok trovawa
dje ce sal mo ne la iz ter mi ~ki neo bra |e nih ja ja upo tri -
jebqenih za pripremawe torte koju su djeca u domu jela u ne-
djequ. On je istakao da je qekarska pomo}, u bolnici u
Loznici pru`ena grupi od oko tridesetoro djece iz Doma,
od kojih je sedmoro zadr`ano na lije~ewu zbog stoma~nih
tegoba, povi{ene tjelesne temperature i dijareje.

[tefan File Uhap{eni dileri

u rodbinskim vezama
Lideri da ra{~iste

Uhap{eni dileri,
Akcija policije na podru~ju Sremske Mitrovice
pitawa iz pro{losti
BEOGRAD - Lideri zapa- i regionalne saradwe, {to

zaplijewena droga
dnog Balkana treba da ra{- zemqe regiona treba bilate-
~is te sa ne ri je {e nim ralno da rje{avaju, kao i da
pitawima iz pro{losti, a taj pro ces za vi si sa mo od
demarkacija granica je je- wih, jer nedefinisane gra-
dno od tih pitawa, rekao ju- nice mogu da budu jedna od
~e za beo grad ske me di je ve }ih pre pre ka na pu tu ka
komesar EU za pro{irewe ~lanstvu u EU. Privedeni organizovali proizvodwu i pakovawe skanka u mjestu Veliki Radinci.
[tefan File. Evropski komesar rekao je
File je istakao da je pi- da Evropska komisija nije
Drogu pripremqenu za prodaju, mjerili u pakete od 200 grama do pet kilograma
tawe de mar ka ci je gra ni ca nadle`na kada je rije~ o de- i distribuirali ka krajwim kupcima
dio dobrosusjedskih odnosa finisawu granica. [id, kod Sremske Mitrovi- zavr{en je u oktobru 2009.
ce, kao i pretresa stanova i go di ne, a na kon fa ze su -
Bo`idar \eli} drugih prostorija Nedeqka {ewa droga je bila upakova-
Toma{evi}a i Branka Jano- na u posebno pripremqene
Status kandidata za {ka na podru~ju ovog grada, folije.
prona|eno je i privremeno Dro gu pri premqenu za
~lanstvo u EU do 2011. oduzeto 50 kilograma biqne prodaju odnosili su u ku}u
materije za koju se sumwa da Nedeqka i Gordane Toma{e-
je skank. vi}, mjerili u pakete od 200
POLICIJA gra ma do pet ki lo gra ma i
distribuirali ka krajwim
pretresla vozilo i kupcima na podru~ju Srem-
stanove uhap{enih ske Mitrovice, Beograda i
Zaplijeweno 50 kilograma skanka FOTO: ARHIVA
Osumwi~e ni Da ne i drugih gradova Srbije.
BEO GRAD - Po li ci ja iz vr{i li neo vla{ }e nu Slobodan Toma{evi}, kao i
je na po dru ~ju Srem ske proizvodwu i promet droga, Branimir Jano{ko organi-
Mi tro vi ce ju ~e uha psila saop{tio je MUP Srbije. zovali su proizvodwu i pa-
Pritvor
se dmo ~la nu gru pu nar ko- Uhap{eni su Dane Toma- ko vawe skan ka u mjes tu Ministarstvo unutra{wih
dilera, rodbinski poveza- {evi} (35), Slobodan Toma- Veliki Radinci u neposre- poslova Srbije saop{tilo
Bo`idar \eli} sa delegacijom EU za zapadni Balkan nih, i za pli je ni la 50 {e vi} (33), Ne deqko dnoj blizini Sremske Mi- je da je uhap{enim licima
BEOGRAD - Prioritet Srbije je sticawe statusa kandi- kilograma droge skank, ja- Toma{evi} (57), Gordana To- trovice. odre|ena mjera zadr`a-
data za ~lanstvo u EU do sredine 2011. godine, pristu- vile su agencije. ma{evi} (53), Branimir Ja- Oni su, sa os ta lim os- vawa u pritvoru u trajawu
pawe svim elementima evropskog buyeta, ali i nastavak Akciju su sproveli poli- no {ko (26), Mir ja na umwi~enim licima, na sala- do 48 ~asova, nakon ~ega
reformi, istakao je ju~e potpredsjednik Vlade Srbije Bo- cijski slu`benici Slu`be Jano{ko (51) i Branko Jano- {u ro di teqa Bra ni mi ra }e, uz krivi~nu prijavu, bi-
`idar \eli} poslije razgovora sa ~lanovima Koordinaci- za borbu protiv organizova- {ko (58). Prilikom pretre- Jano{ka, Branka i Mirjane, ti predati istra`nom sudi-
one grupe EU za zapadni Balkan, javio je RTS. nog kriminala i Policijske sa auto mo bi la, ko jim je pri pre ma li proi zve de nu ji Vi{eg suda u Sremskoj
- Ciq Srbije je da nastavi reforme u pravosu|u, borbi uprave Sremska Mitrovica, upravqao Dane Toma{evi} drogu za daqu prodaju. Mitrovici.
protiv organizovanog kriminala i korupcije i za{titi a uhap{eni se sumwi~e da su na dijelu autoputa Beograd - Sam proces proizvodwe
konkurencije, kao i da aktivno u~estvuje u izradi Dunavske
strategije - kazao je \eli}. [vajcarska odlu~ila da ne nastavi sporazum za socijalno osigurawe
On je rekao da Evropska unija zajedno sa Srbijom radi na
finansijskim, ekonomskim, ali i politi~kim aspektima. Ukidaju isplatu penzija za Kosovo
DOBRA PRI [TI NA - Vla da Ako se vrate na Kosovo, gube
VIJEST
NOVI SAD [vajcarske je odlu~ila da pravo na penziju.
Porast malignih oboqewa, ne nastavi sporazum za soci-
anomalija na potomstvu i po- DA BI DOBILI
jalno osigurawe sa Kosovom
BEOGRAD rast spontanih poba~aja du-
ko jim }e bi ti po go |e no
penziju moraju
Izlo`ba “Obnova manasti- pliran je u odnosu na vrijeme ostati da `ive
prije NATO agresije 1999. 170.000 qudi sa Kosova koji
ra Hilandar - {est godina u [vajcarskoj
posle“ na kojoj su pred- godine. Za 78 dana NATO rade u [vajcarskoj, javio je
agresije, vi{e od 1.000 bor- Tanjug. Odlu ku da ne nas ta ve
stavqeni rezultati obnove Na in ter net stra ni ci spo ra zum, vlas ti [vaj car -
benih aviona lansiralo je
srpske carske lavre strada- najve}eg {vajcarskog sindi- ske su obra zlo `i le po te -
oko 420.000 projektila uku-
le u po`aru 2004. godine
pne mase 22.000 tona. NATO kata UNIA, isti~e se da je {ko }a ma u pot vr|i vawu
otvorena je srijedu uve~e u Vlada [vajcarske odlu~ila zdravstvenog stawa onih ko-
je priznao da je ba~ena Prekidom sporazuma bi}e pogo|eno 170.000 qudi sa Kosova
Srpskoj akademiji nauka i da “bez pregovora i najave“ ji primaju invalidsku pen-
31.000 projektila sa osiro-
umetnosti. Hilandar je ne nastavi sporazum o soci- zi ju [vaj car ske, a ko ji stvar no pos to je, ne mo gu wihovih porodica.
ma{enim uranijumom, najvi-
sredwovjekovni univerzitet {e na Kosovu. jalnom osigurawu. To zna~i `ive na Kosovu. opravdati diskriminaciju Sin di kat za hti je va od
koji je {kolovao velike li- da qudi sa Kosova mogu pri- Naj ve }i {vaj car ski pre ma de se ti na ma hiqada Vlade [vajcarske da ponovo
~nosti na{e istorije, rekao LO[A mati penzije, samo ako osta- sin di kat UNIA sma tra da qudi sa Kosova koji su za- potpi{e sporazum o socijal-
je patrijarh Irinej. VIJEST nu da `i ve u [vaj car skoj. ove “po te {ko }e“, ako po sle ni u [vaj car skoj i nom osigurawu sa Kosovom.
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 19

Izbjeglice ne smiju biti taoci politi~kih razlika

BEOGRAD - Izbjeglice i raseqena lica ne smiju
biti taoci na{ih politi~kih razlika i ne smiju
biti diskriminisani, rekao je ju~e ministar spo-
qnih poslova Srbije Vuk Jeremi} na regionalnoj
konferenciji posve}enoj trajnom rje{avawu
problema izbjeglih i interno raseqenih lica na
prostoru zapadnog Balkana, javio je RTS.
- Srbija je me|u prvih pet dr`ava u svetu sa du-
gotrajnim izbegli~kim problemom - rekao je Je-
remi}.

Mla|an Dinki}, ministar ekonomije i regionalnog razvoja Vijesti

Jela{i} "~uvao le|a" Vladi Novi Sad

Dio grada
bez struje
Guverneru nije bilo lako sa napadima od strane lobi grupa. To je opasan posao, jer se zamerate NOVI SAD - Dio indus-
trijske zone i novosadskog
bogatima, a radite u korist gra|ana koji su u ve}ini, rekao Dinki} naseqa Klisa ostao je u
srijedu poslijepodne bez
BEOGRAD - Nisam o~e- struje, jer su nepoznati lo-
kivao ostavku Radovana Je- povi poku{ali testerom da
la {i }a, a sa stru ~nog presjeku kablove na trafo-
aspe kta Na ro dna ban ka stanici u Primorskoj uli-
Srbije izgubila je jakog gu- ci, javile su ju~e agencije.
vernera i bi}e mi daleko U novosadskoj “Elektro-
te `e da ra dim, jer je on distribuciji“ ka`u da pos-
{est godina stabilnom mo- toji velika mogu}nost da je
netarnom politikom “~uvao lopov u trenutku sje~ewa
le|a“ Vladi. mogao nastrada.
Re kao je to za RTS mi -
nis tar eko no mi je i re gi -
onal nog ra zvo ja Srbi je Kragujevac
Mla|an Dinki}. Izmje{tawe
O mnogim kritikama na
ra~un Jela{i}a, Dinki} ka- kartonskog
`e da je podr`avao wegovu naseqa
politiku relativno stabil-
KRAGUJEVAC - Posqe-
nog dinara i stroge kontro-
dwe kartonsko naseqe sa 60
le ba na ka, ko ja je vra ti la
stanovnika kod Ju`ne obi-
povjerewe u {tedwu. - Te{ko
laznice u Kragujevcu bi}e
da }u u na re dnom pe ri odu
imati tako dobrog saradni- uskoro raseqeno zahvaquju-
ka. Jela{i}u nije bilo lako }i donaciji UNHCR-a od
sa napadima od strane lobi sedam miliona dinara, ja-
grupa, ali on je tu odluku o vi le je ju ~e Srna. Ovim
ostavci doneo mnogo ranije, novcem bi}e kupqena seos-
Mla|an Dinki} FOTO: AGENCIJE ka doma}instava za osam
zasitio se ovog posla, i zais-
ta jesu u pitawu li~ni razlo- Vlada trebalo da odobri da- godine rata je niska, pa `e- novac ~uvati za “crne dane“, u Aran|elovcu, koju podnosi porodica iz kartonskog na-
zi, jer niko od nas nije znao nas, i o pesimisti~kim tvrd- limo da omogu}imo gra|ani- Din ki} je re kao da je sa sa Rasimom Qaji}em i Ve- seqa. Nehigijensko naseqe
za wegovu odluku - rekao je wama u vezi sa tim koje ka`u ma da to i iskoriste - rekao MMF-om do go vo re no da u roqubom Stevanovi}em, Din- kod Ju`ne obilaznice nas-
Dinki}. da za to nema pokri}a, Din- je Dinki} i istakao da je to maju ponovo bude razmotrena ki} ka`e da je Qaji} jedan talo je prije {est godina.
Dinki} je rekao da Jela- ki} ka`e da mu je i sam Jela- pomo} u podizawu standarda. ta mogu}nost, da se plate po- od onih koji ne `ali da po-
{i}ev nasqednik najprije {i} pomogao u toj odluci i KQU^NI ve}aju u septembru. mogne kada je te{ko onima Ba~ka Palanka
mora da bude jaka li~nost i da se ~esto zloupotrebqavaju - Ta~no je da se tu razli- koji su zaboravqeni i nemaju
profesionalac. wegove izjave, jer je apsolu-
saveznik za uspjeh kujem od svojih kolega, ali {ansu, a to su i slabi regi- Otrovane
je predsjednik
- To je opasan posao, jer tno to podr`avao.
Tadi} i DS
ube |en sam da mo ra mo da oni, ma la pre du ze }a, pa je ptice
se zamerate bogatima, a radi- - Ovi krediti su dobri, upumpamo pare u doma}i se- ideja da se vi{e bavimo oni-
BA^KA PALANKA - U
te u korist gra|ana koji su u jer }e qudi jeftino da ih do- O procjeni da }e ekonom- ktor, ali bez kupovne mo}i ma koji su slabi, kako bismo
okolini Silba{a na po-
ve}ini. Mora biti svoj ~o- bi ju, i da je to za is ta iz - ski rast ove godine biti ve- nema ve}e proizvodwe i tako im kao ja~i pomogli“.
dru~ju Ba~ke Palanke na-
vek, hrabar i odlu~an – kazao dr`qivo za gra|ane, a po{to }i od o~e ki va nog, a po tom je i nastala kriza - smatra - Na{ kqu~ni saveznik u
dle `na po kra jin ska
je Dinki}. je sve u di na ri ma, ra te su auto mat skom ras tu pla ta i Dinki}. tome jesu predsednik Tadi} i
inspekcija prona{la je ju-
O sub ven ci oni sa nim fiksne i ako bude varirawa penzija, uprkos obe}awu koje Kada je u pitawu zajedni- DS - istakao je Dinki}.
~e 20 uginulih jastrebova
kreditima za gra|ane koje bi kursa. U grejs-periodu prve je dato MMF-u da }e se taj ~ka lista za lokalne izbore O mo gu }im izbo ri ma
- mi{ara, a postoji sumwa
Dinki} ka`e da “ako neko
da su ove zakonom za{ti-
bude mogao i znao boqe da
MEMORANDUM vodi ovu zemqu, narod treba
}ene ptice namjerno otro-
vane, prenose agencije. Na
da glasa i tako se i bori za
Mla|an Dinki} potpisao je ju- da i prehrambena industrija, osnovu koncentracije ugi-
demokratiju, ali opozicija je
~e u Be~u sa ministrom pri- transport i logistika, turi- nulih ptica, tragova uo~e-
katastrofalna, i oni samo
vrede Austrije Rajnholdom zam, za{tita `ivotne sredine nih na wihovim tijelima,
ukazuju na probleme, a ne nu-
Miterlenerom, Memorandum o i obnovqivi izvori energije, odsustva prostrelnih ra-
de re{ewa“.
razumijevawu. Kqu~ni sektori kao i drugi sektori o kojima se na, pretpostavqa se da su
- Da je opo zi ci ja ja ~a,
saradwe predvi|eni Memo- mo`e zajedni~ki dogovarati. jastrebovi otrovani s na-
tra`ila bi i vlast u doba
randumom su infrastruktura, Miterlener je ocijenio da }e mjerom da se smawi broj-
najja~e krize - rekao je Din-
automobilska industrija, IT tim dokumentom Austrija doda- nost ptica grabqivica.
ki} i dodao da gra|ani odlu-
sektor, elektronika, bankar- tno podr`ati daqe pribli`a- ~uju i da se ni~ega ne pla{i
stvo, gra|evina, poqoprivre- vawe Srbije Evropskoj uniji. jer ima ideje i energiju. Skender Hiseni
Odluku Haga
u korist
UNEM osu|uje napade Utajili oko 1,4 Nosiqke za bebe Kosova
na B92 i TV IN miliona maraka povla~e se iz prodaje BEOGRAD, LONDON -
BEOGRAD - Udru`ewe nezavisnih elektronskih BEOGRAD - Poreska uprava podnijela je krivi- BEO GRAD - Ken gu ri za be be “sling raj der“ Ko sov ski mi nis tar spo-
medija (UNEM) najo{trije je osudilo nedavne ~nu prijavu Osnovnom javnom tu`ila{tvu u Kra- ameri~kog proizvo|a~a “Infatino“ povla~e se qnih po slo va Sken der
napade “Pokreta za promjene“ na Televiziju IN gujevcu protiv dr`avqana Republike Slova~ke Hiseni izjavio je ju~e da
iz prodaje u Srbiji, javile su ju~e agencije.
i B92. Q. O. vlasnika i direktora radwe “SWM” iz o~ekuje da odluka Me|una-
Nosiqke su se pokazale kao lo{e jer vrat male rodnog suda pravde u Hagu
- Me{awe politi~kih stranaka u profesional- Lapova i D. [. vlasnika i direktora preduze}a bebe nije dovoqno razvijen i zbog toga {to pos-
ni i nezavisni rad novinara i medija, ne mo`e “Deni 2008“ iz Kova~ice, zbog osnovane sumwe da bude povoqna po Kosovo i
toji opasnost od gu{ewa. da }e Srbi ja mo ra ti da
se shvatiti druga~ije nego kao direktan priti- su utajili porez u iznosu od 68,5 miliona dinara Nakon {to su nosiqke za bebe “sling rajder“ pri zna ne za vi snost ali
sak na novinarsku profesiju. Od novinara se, iz- (oko 1,4 miliona maraka), saop{teno je ju~e iz ameri~kog proizvo|a~a “Infantina“, povu~ene ne i u skorijoj budu}nos-
gleda, tra`i da izjave politi~ara tretiraju kao uprave. iz Sjeverne Amerike jer se dovode u vezu sa smr}u ti, javile su agencije.
kona~nu, pravosna`nu presudu. I da optu`enog - Q. O. je u nameri da izbegne pla}awe poreza, tri bebe, ove opasne nosiqke povla~e se iz pro- - Mo`da }e za to biti
smatraju obespravqenim i nedostojnim pojavqi- od decembra 2008. do jula 2009, evidentirao u po- daje i u Srbiji. U firmi “Keprom“ ka`u da su te potrebno deset ili vi{e
vawa u javnosti - pi{e u saop{tewu, koje prenosi slovnim kwigama sedam la`nih ulaznih ra~una
nosiqke za bebe koje su napravqene u Engleskoj, godina, ali siguran sam
B92. U saop{tewu UNEM navodi da “da je ciq dobavqa~a, dok mu je D. [. pomogao da izvr{i
uvezli na srpsko tr`i{te krajem 2009. godine, da }e se je dnog da na to
tih politi~kih pritisaka ograni~avawe slobode navedeno krivi~no delo, sa~iwavaju}i la`ne ra- desiti - rekao je Hiseni.
informisawa u Crnoj Gori i Srbiji“. ~une svog preduze}a - dodaje se u saop{tewu. ali nisu mogli da ka`u koliko ih je uvezeno.
20 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Milanovi} i ja bi}emo kao Obama i Hilari.

@eqka Antunovi},
Region ~lan SDP-a u Hrvatskoj

FOTO: AGENCIJE
Hrvatska
Po~iwu saslu{awa
u “aferi Hipo“
ZAGREB - Istra`no tu`ila{tvo parlamenta austrijske
savezne pokrajine Koru{ke po~iwe saslu{awa u okviru ve-
like istrage Hipo grupe, a guverner Hrvatske narodne banke
@eqko Rohatinski svjedo~i}e 14. aprila, javio je ju~e HTV.
Pred tu`ila{tvom u Klagenfurtu svjedo~i}e 70 svjedoka.
Me|u wima su biv{i austrijski ministar finansija Karl-
Hajnc Graser, predstavnici Austrijske sredi{we banke,
Agencije za nadzor finansijskog poslovawa u Lihten{tajnu,
biv{i i sada{wi ~lanovi uprave Hipo grupe, koru{ki
dr`avni advokati i nekoliko politi~ara.

Crna Gora
Taksin [inavatra u {etwi
Uhap{en osu|eni Budvanskom rivijerom

ratni zlo~inac
BAR - Na osnovu me|unaro-
dne potjernice koju je izdala
Hrvatska, u Crnoj Gori ju~e
[inavatra ula`e
Biv{i tajlandski premijer namjerava da gradi hotele u Crnoj Gori
osu |en za je dno sa 45-go -
di{wim Bran kom Bo tom i
61-godi{wim Savom [ari-

u budvanske Havaje
je uha p{en osu |e ni ra tni }em. Wih trojica su kao pri-
zlo~inac, 42-godi{wi Niko- padnici policije takozvane
la Muwes, javile su agencije. SAO Krajine 1991. godine u
On je u odsutnosti 1995. go- Pe ru {i }u mu ~i li Hrva te.
dine osu|en na devet godina Bota i [ari} su dobili se-
zatvora zbog ratnog zlo~ina dam go di na za tvo ra, dok je
protiv civilnog stanovni{- Muwes osu|en na devet godi- Ostrvo prvobitno bilo u vlasni{tvu srpskog biznismena Nenada \or|evi}a,
tva po~iwenog u Peru{i}u na. Bjegunac bi trebalo da koji ga je kasnije prodao kontroverznom biznismenu Stanku Suboti}u Canetu,
kod Benkovca. bude izru~en Hrvatskoj, jer
Muwes je 1995. godine na nema crnogorsko dr`avqan- a ovaj ustupio za dug crnogorskoj Prvoj banci
@u pa nij skom su du u Za dru stvo. BUDVA - Biv{i tajlan- dvo ji ce tje lo hra ni teqa i
dski premijer Taksin [i- jo{ nekoliko Tajlan|ana.
Split na va tra, ko ji je pro {le Prema najavama, poslije
godine postao crnogorski decenije, koliko je kupa~i-
U eksploziji dr`avqanin, ulo`i}e no- ma i tu ris ti ma bi lo za -
vac u iz gradwu ho tel skih braweno da u`i va ju u
povrije|ena `ena kapaciteta na ostrvu Sve- jednom od najqep{ih kupa-
ti Ni ko la kod Bu dve, po - li{ta na Crnogorskom pri-
zna tom i pod ime nom mor ju, na os trvu Sve ti
Havaji, prenio je ju~e Ta- Nikola naspram Budve, ovog
Ostrvo Sveti Nikola
njug. qeta bi tri pla`e, duge 800
Os trvo Ha va ji prvo bi - zemqi{ni kompleks od se- Me di ji [i na va tru na - metara, mogle da budu otvo-
tno je bi lo u vla sni{ tvu dam hiqada kvadrata na Sve- zi va ju i “naj bo ga ti jim rene i za kupa~e.
srpskog biznismena Nenada tom Nikoli. Crnogorcem“, a on u Budvi Najatraktivnija je pola
\or|evi}a, koji ga je kasni- Podgori~ki mediji su ja- `ivi sa porodicom - supru- ki lo me tra du ga vje {ta ~ka
je prodao kontroverznom bi- vili da je po~etkom ove go- gom, dvje ma }er ka ma i si - pla`a koju je izgradio ra-
znismenu Stanku Suboti}u di ne Su bo ti} vra tio 15 nom. [i na va tra se po niji vlasnik, Beogra|anin
Canetu, a ovaj ustupio za dug miliona duga i ponovo pos- Crnoj Gori kre}e u pratwi Nenad \or|evi}.
U eksploziji o{te}eno nekoliko vozila crnogorskoj Prvoj banci. tao vlasnik tog dijela os-
Pod go ri ~ki me di ji na - trva.
SPLIT - U eksploziji koja se dogodila ju~e ujutro na par- vode da je \or|evi} krajem
OSU\EN NA ROBIJU
kingu ispred poslovne zgrade INA u Solinu kod Splita po-
BIV[EG
2007. godine za 24 miliona tajlandskog premijera
vrije|ena je jedna osoba i o{te}eno nekoliko vozila, javile su Odbjegli biv{i tajlandski crnogorski dr`avqanin i u
evra prodao svoj dio ostrva
agencije. Suboti}u, ~ije je planove na zovu najbogatijim premijer Taksin [inavatra Upravi policije Crne Gore
Eksplozija je dogodila kada je 27-godi{wa Matea G. sjela u ostrvu osujetila ekonomska Crnogorcem svrgnut je sa vlasti na Taj- ka`u da nemaju osnov za
auto “fijat uno”. Lak{e je povrije|ena, ima ogrebotinu iznad kriza. Gradwu ka pa ci te ta na landu 2006. godine i osu- preduzimawe mjera iz svoje
oka, a pomo} joj je ukazana u bolnici. Prema prvim rezultatima Kako nije uspio da vrati po pu lar nim Ha va ji ma kod |en u odsustvu na nadle`nosti protiv [ina-
uvi|aja, ~ini se da je eksploziv bio montiran ispod “sitroena kredit koji je uzeo kod Prve Budve pomo}i }e novope~e- dvogodi{wu robiju zbog ko- vatre.
sakso“ Josipa ^., vlasnika kafi}a “Petra“ u Solinu. Automo- banke, dio Havaja je pre{ao ni Crnogorac Taksin [i- rupcije. On ve} godinama posjeduje
bil je potpuno uni{ten. Mawe je o{te}en i “opel astra“, slu- u vlasni{tvo te banke, koja na va tra, ko ji pla ni ra da [inavatra je 13. marta crnogorski paso{, a dodije-
`beni automobil grada Solina. Prije sedam godina Josip ^. ni u tri poku{aja licita- ulo`i u izgradwu hotelskih ove godine privatnim avi- lio mu ga je biv{i ministar
se ve} na{ao nekome na meti. U dvadesetak dana nekoliko puta cije nije uspjela da dobije ka pacite ta na Svetom Ni - onom iz Dubaija doputovao policije Crne Gore Jusuf
su mu probu{ili gume na “audiju” i izgrebali cijelu karoseri- va li dnu po nu du i pro da koli. na aerodrom u Tivtu. On je Kalamperovi}.
ju. Po~inioci nisu nikad prona|eni.
Politi~ari i analiti~ari o sastanku Josipovi}a i Tadi}a
DOBRA
VIJEST
SPLIT
Istraga pomorske nesre}e Ciq susreta nacionalno pomirewe
“Jadrolinijinog” trajekta bi- ZAGREB - Vansudsko pora- bi trebalo da vodi ka naci- je re~eno obe}ava novu eru ne vije}a i poslanik u Hrvatskom
PODGORICA }e zakqu~ena do kraja sedmi- vnawe me|usobne tu`be za ge- onalnom pomirewu - rekao je samo u odnosima dvije zemqe, saboru Milorad Pupovac is-
ce. Kako stvari stoje, udar o no cid izme |u Hrvat ske i Stojanovi}. nego i u regionu“. ti~e da jo{ treba raditi i na
Savjet Evrope (SE) odlu~io je gat izazvao je qudski faktor,
da zatvori kancelariju u Srbije, koje su najavili pred- ODNOSI - Ciq susreta predsjedni- povratku izbjeglica i utvr|i-
a ne tehni~ki kvar. Zaga|ewe sjednici Ivo Josipovi} i Bo- ka Hrvatske i Srbije bio je vawu sudbine nestalih. Prema
Podgorici, jer je ocijeweno se pro{irilo izvan gradske Hrvatske i Srbije
da je u Crnoj Gori postignut ris Tadi}, trebalo bi da ide u otopqavawe odno sa izme |u wegovoj ocjeni, odnosi Hrvat-
luke i gorivo se ju~e skupqalo prav cu na ci onal nog po mi - vi{e nisu teret dvije dr`ave i on je uspje{no ske i Srbije vi{e nisu teret.
zadovoqavaju}i nivo demo- na popularnom kupali{tu Ba-
kratije, pi{u ju~e podgori~ki rewa, ocijenio je ju~e srpski Pred sje dnik Igman ske ostvaren - istakao je savjetnik Predsjednica Nacional-
~vice, a mnogi Spli}ani ima- stru~wak za me|unarodno pra- inicijative Aleksandar Po- hrvatskog predsjednika za spo- nog odbora za pra}ewe pristu-
mediji. SE je ocijenio da su u li su problema sa mu~ninom i
Crnoj Gori ostvareni demo- vo Radoslav Stojanovi}, javile pov rekao je da su rezultati qnu politiku Jo{ko Paro. On pnih pregovora s EU Vesna
nesanicom. su agencije. prvog sastanka dva predsje- je rekao da je interes Hrvat- Pu si} re kla je da su obje
kratski razvoj i uslovi koji
iskqu~uju potrebu za wegovim LO[A - To je dobro rje{ewe i ne dnika, koji je odr`an u srije- ske “da ostvari dobre odnose dr`ave poslale poruku da mo-
daqim radom u ovoj zemqi. VIJEST bi smjelo da se svede na “cjen- du u Opa ti ji, po zi ti vni i sa susjednim zemqama“. Pred- gu da doprinesu stabilizaciji
kawe o visini od{tete“ ve} obe}avaju}i, tako da “sve {to sjednik Srpskog nacionalnog osjetqivog regiona.
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 21

TOP STORIES
U samoubila~kom bomba{kom napadu seda-
CNN
znio sebe u ku}i pukovnika Valida Mohame-
Svijet mnaestogodi{waka u gradu Hit, oko 130 ki-
lometara zapadno od Bagdada, poginule su
tri osobe, a tri su rawene. Bomba{ je ra-
da, direktora odjeqewa za borbu protiv
terorizma, koji nije bio tu u vrijeme napa-
da.

Italija se priprema za regionalne izbore 28. i 29. marta Vijesti

"Purpurni narod"
Benedikt XVI
Prozvan zbog
skandala

protiv Berluskonija
“Purpurni narod“ ovih dana ima ciq da kontroverznom italijanskom premijeru i wegovoj vladaju}oj
stranci “Narod slobode“, koja postoji od pro{le godine, “ocrni“ {anse na predstoje}im izborima
RIM - U Ita li ji je
prava ludnica uo~i va`nih
regionalnih izbora koji se
odr`avaju 28. i 29. marta.
“Ludnica Italija“ pi-
sa lo je po ~et kom se dmi ce
preko cijele naslovne stra-
ni ce mi lan skog dne vni ka
“\ornale“, uz konstataciju
da se ne zna “ni ko pije, ni
ko pla }a“, pre ni je le su
agencije.
U `i `i svih zbi vawa
je, opet, Sil vio Ber lus ko -
ni, protiv koga je kampawu
za o{ trio “Pur pur ni na -
rod“, pokret koji strana~ki
nije opredijeqen ve} se za-
la`e da etika ovlada poli-
tikom.
“Purpurni narod“ ovih
dana ima ciq da kontrover-
znom italijanskom premije-
ru i wego voj vla da ju }oj
stran ci “Na rod slo bo de“,
koja postoji od pro{le godi-
ne, “ocrni“ {anse na pred-
stoje}im izborima.
“Pur pur ni na rod“ ni je
povezan ni s jednom stran-
kom i oni koji mu pripadaju
tvrde da su pur pur nu bo ju
izabrali upravo iz protesta
{to se stran ke u Ita li ji,
“Purpurni narod“ uporan u obarawu Berluskonija
kao i dru gdje u svi je tu,
“ozna~avaju“ bojama kao {to
su “crvena qevica“, “plavi
demokrati“, “crni naciona-
listi“ i dr.
“Pur pur ni na rod“ ima
257.000 fanova na “Fejsbu-
ku“ i “Tviteru“, a analiti-
~a ri sma tra ju da je wihov
uticaj mnogo ve}i, {to mo-
`e da bu de opre djequju }e
prilikom glasawa na regi-
onalnim izborima predsto-
je}eg vikenda.
- Purpurna je boja probu-
|e ne sa vjes ti - izja vio je
Fabio la Fakce prilikom
demonstracija 13. marta, na-
vela je agencija AP.
Berluskoni je ina~e po-
znati majstor za uvrede, ne
samo na doma}em terenu ve}
i na me|unarodnoj sceni.
ZNA^AJAN
uticaj “Purpurnog
naroda“
Za pred sje dni ka SAD
Baraka Obamu je lani rekao
da je “mlad, lijep i prepla-
nuo“, fran cus kom pred sje -
dniku Nikoli Sarkoziju je
poru~io da mu je “omogu}io
da ima `enu“, aludiraju}i
na to {to je ona porijeklom
Italijanka, za jednog wema-
~kog poslanika u Evropskom
FOTO: AGENCIJE
parlamentu je primijetio da
bi “bio dobar ~uvar koncen-
tracionog logora“...
Fran cus ki me di ji su
Ber lus ko ni ju do di je li li
“Oskar za vulgarnost“, a na
listi britanske mre`e Bi-
Bi-Si progla{en je za poli-
ti ~a ra sa naj ne ga ti vni jim
publicitetom u 2009.
Skandali su uticali na
pad Berluskonijeve popular-
nosti i to posebno me|u `e-
na ma: u ja nu aru je o wemu
pozitivan stav imalo 52 od-
sto, a sa da 47 od sto `e na.
Naj ve }i pad po pu lar nos ti
ima kod katolika: sa 61 od-
sto na 54 odsto.
Dosta!
Berluskoni se ni dosad nije
puno osvrtao na ankete.
Ipak, ~ini se da mu nije sve-
jedno djelovawe “Purpurnog
naroda“, jer je posqedwih
mjeseci na desetine hiqada
qudi s purpurnim oznakama
poku{avalo u Rimu da skre-
ne pa`wu na sve {to je nega-
tivno kod premijera i da
okrene javnost protiv wega.
U protestnim okupqawima
ovog mjeseca najvi{e kori{-
}ena parola “purpurnih“
bila je: “Dosta!” Pritom su
glasno tra`ili Berluskoni-
jevu ostavku.
VA[INGTON - Kako je
pe do fil ski skan dal oko
visokih predstavnika kato-
li~ke crkve u punom zamahu,
vijesti o novim slu~ajevi-
ma dolaze i iz SAD, odno-
sno Viskonsina. Tamo{wi
biskup, prema pisawu “Wu-
jork taj msa“, na vo dno je
zlostavqao i do 200 gluvih
dje~aka, a nije odgovarao za
ta nedjela. Ameri~ki medi-
ji pro zi va ju upra vo pa pu
Benedikta [esnaestog, kao
odgovornog za neka`wav-
awe biskupa pedofila.
Rusija
Osu|eni
{pijuni
ROS TOV NA DO NU -
Ruski vojni sud osudio je na
vi{egodi{we zatvorske ka-
zne Gruzijca i dva biv{a
ruska vojna oficira zbog
{pijunirawa u korist Gru-
zije. Vojni sud u Rostovu na
Donu osudio je Zazu Kerke-
landze na 11 godina zatvora
za vo|ewe {pijunske mre`e,
koja je ukqu~ivala dva ruska
vojna oficira - Marlena
Bogdanova i Kvi~ija Imer-
li {vi li ja, pre ni je la je
agencija AP.
Sibir
Izumrli
~ovjekov
predak
MOSKVA - Me|unarodni
istra`iva~ki tim otkrio je
do sada nepoznatu vrstu izu-
mrlog pretka ~ovjeka, anali-
zom DNK 40.000 go di na
starog fosila kosti prona-
|ene u Sibiru. Kako je nave-
deno na internet stranici
poznatog britanskog nau-
~nog ~asopisa “Priroda“,
kost prsta prona|ena je u
pe}ini Denisova na plani-
ni Altaj, u ju`nom dijelu
Sibira u Rusiji, a istra`i-
va~ki tim je zakqu~io da je
pripadala vrsti hominida,
koji je imao istog pretka
kao i neandertalci i prvi
moderni qudi.

DOBRA GR^KA
VIJEST
Na Kavkazu ubijen Policajci pod istragom Petnaestak maskiranih qudi
bacilo je ju~e rano ujutro
lider islamista zbog rasizma BANGLADE[ Molotovqev koktel na poli-
MOSKVA - Rusko Ministarstvo unutra{wih poslova sa- MELBURN - Australijska dr`ava Viktorija pokrenula je cijske snage ispred sjedi{ta
op{tilo je da je u podru~ju sjevernog Kavkaza ubijen Anzor istragu protiv oko 100 policajaca jer su razmjewivali i- Banglade{ je osnovao sud za vladaju}e gr~ke partije PA-
Astemirov, navodno jedan od lidera islamisti~ke pobune. mejlove rasisti~kog sadr`aja. ratne zlo~ine, koji }e suditi SOK, u centru Atine. Iz-
Astemirov je ubijen prekju~e u Nal~iku, prijestonici ruske U jednom od spornih mejlova je predstavqeno kako se spro- optu`enim za ubijawa, mu- vr{ioci su bacili pet
autonomne republike Kabardino-Balkarija, koja se grani~i s vodi mu~ewe nad mu{karcem koji nije bijelac, a policajci- ~ewa, silovawa i paqevine Molotovqevih koktela, od
^e~enijom, u “razmjeni vatre“ sa ruskim federalnim snaga- ma prijeti iskqu~ewe iz slu`be zbog toga {to su takvu tokom rata za nezavisnost kojih su ~etiri eksplodirala
ma pri poku{aju da ga uhapse poslije rutinske kontrole doku- poruku razmjewivali putem slu`benih ra~unara, javio je 1971. godine. Trojica sudija na trotoaru nedaleko od
menta na kontrolnom punktu, prenijela je agencija Rojters. Bi-Bi-Si. vrhovnog suda su imenovana zgrade. U napadu nije bilo
Agencija AP navodi da je Astemirov bio vo|a napada Kako pi{e australijski dnevni list “Ejy” iz Melburna, kao sudije ovog suda, saop- povrije|enih.
islamskih ekstremista na policiju i predstavnike vlasti u stru~waci koji su ovom i-mejlu u{li u trag otkrili su da je {tilo je ju~e Ministarstvo
pravde Banglade{a. LO[A
Nal~iku u oktobru 2005. godine, kada je ubijeno oko 140 u sklopu poruke postavqeno i nekoliko rasisti~kih komen-
VIJEST
qudi, ukqu~uju}i 94 ekstremista, 24 policajaca i 12 civila. tara.
22 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Zbog novog DNK testa

Izbjegao pogubqewe
u posqedwi ~as
HANTSVIL - Vrhovni sud SAD obustavio je izvr{ewe
smrtne kazne nad Henrijem Skinerom, mawe od sat vreme-
na prije zakazanog termina, nakon {to je osu|eni za ubistvo
ulo`io `albu, tra`e}i da se obavi novi DNK test.
Skiner je osu|en u Teksasu 1995. godine zbog ubistva ta-
da{we djevojke i wena dva sina, prenosi Bi-Bi-Si.
Skiner, ~ija je sada{wa supruga, Francuskiwa, aktivista
za borbu protiv smrtne kazne, zatra`io je novi DNK test
kako bi dokazao nevinost.
Predsjednik Francuske Nikola Sarkozi podr`ao je wego-
vu `albu, a francuski ambasador u SAD zatra`io je od te-
ksa{kog guvernera da pomiluje Skinera ili da odlo`i Demonstranti najavili nove akcije
izvr{ewe kazne.

Eksplozije ispred
Poqska
Poja~ane mjere bezbjednosti u Tajlandu
Hap{ewa zbog pedofilije

zgrada vlada
VAR[AVA - Poqska poli- ot kri li ser ver sa mno{ -
cija izvela je akciju protiv tvom dje ~i jih por no-fo to -
internet pedofila i {irom grafija.
zemqe uhap si la 64 oso be - Pokazalo se da su i Po-
zbog sumwe da su posjedova- qaci sa tog servera skidali
li i {irili dje~iju porno- sadr`aje. Kolege iz Luksem-
grafiju na internetu. burga dale su nam IP adrese Vlasti saop{tile da su nove eksplozije odjeknule kod
Tokom racije na pedofile na osnovu kojih smo mogli zgrade regionalne vlade u sjevernom dijelu Bangkoka i
zaplijeweno je 56 kompjute- da identifikujemo kompju-
ra, 1.600 CD i DVD nosa~a tere - rekla je poqskim me- kod kancelarija vlade zapadno od prestonice
i 21 eksterni disk, a u trag di ji ma Agwe {ka Ha me lu{ BANGKOK - Tajland je ju~e saop- nemire kako bi pokazali da vlada ne
pedofilima su u{li poli- iz Gla vne ko man de poqske {tio da }e po ja ~a ti mje re bez bje - mo`e da kontroli{e situaciju. @e-
cajci iz Luksemburga koji su policije. dnos ti na kon {to su jo{ dvi je lim da uvje rim taj lan dski na rod da
eksplozije odjeknule kod zgrada vla- vlada dr`i situaciju pod kontrolom -
de, {to je posqedwi u nizu sli~nih rekao je zamjenik tajlandskog premije-
mawih napada od po~etka antivladi- ra Sutep Taugsuban, dodaju}i da je zva- Abhisit
nih protesta pokrenutih tokom ovog ni ~ni ci ma na re |e no da po ja ~a ju Vejaxiva
mjeseca, javile su agencije. bezbjednosne mjere. wuju u Bangkoku i obli`wim oblasti-
Zbog mi tin ga ko je su po kre nu le ma jer su demonstranti u crvenim maji-
pristalice svrgnutog premijera Taksi- DEMONSTRANTI cama najavili nove akcije.
na [i na va tre ra spo re |en je ve li ki `ele da izazovu nemire Poslanici iz redova opozicije ve}
broj bezbjednosnih snaga. drugi dan zaredom bojkotuju rad parla-
Vlasti su saop{tile da su nove ek- Od eksplozija, koje su odjeknule po- menta zbog o{trih mjera u koje spadaju
splo zi je odje knu le kod zgra de re gi - slije osam sli~nih od po~etka protesta betonske i prepreke od bodqikave `i-
onal ne vla de u sje ver nom di je lu 14. marta, uzrokovana je mawa materijal- ce oko zgrade, dok je raspore|eno vi{e
Bewamin Netanijahu Bangkoka i kod kancelarija vlade zapa- na {teta, ali nije bilo povrije|enih. hiqada policajaca i vojnika.
dno od prestonice. Premijer Abhisit Vejayiva produ- Predsjedavaju}i Gorweg doma par-
Napredak u - Usmjerili smo operacije kako bi-
smo sprije~ili sli~ne napade. Prema
`io je po~etkom sedmice za jo{ sedam
dana o{tre bezbjednosne mjere donese-
la men ta Pra sob suk Bon dej ta ko |e je
kritikovao prisustvo vojske, ocijeniv-
razgovorima sa Obamom obavje{tajnim podacima, demonstran- ne zbog demonstracija, koje se primje- {i to kao pretjeranu reakciju.
JERUSALIM - Izraelski premijer Bewamin Netanijahu ti `e le da
izjavio je ju~e da je postignut napredak tokom razgovora u iza zo -
Va{ingtonu sa ameri~kim predsjednikom Barakom Obamom. v u
- Prona{li smo pravi balans izme|u tradicionalne poli-
tike dosada{wih izraelskih vlada i na{e `eqe da prona- Bombe
|emo na~in da se obnovi mirovni proces. Mo`emo re}i da
smo postigli napredak - rekao je premijer u izjavi izrael- U ve}ini incidenata upotrije-
skom vojnom radiju uo~i odlaska iz Va{ingtona. bqene su bombe, ali je policija
Netanijahu je aludirao na nastavak izgradwe stanova u izra- koja vodi istragu o eksploziji kod
elskim kvartovima okupiranog isto~nog Jerusalima, {to je po- zgrade regionalne vlade saop{ti-
litika koju su slijedile i prethodne izraelske vlade. Nastavku la da vjeruje da je upotrijebqen
izgradwe naseqa protive se, me|utim, SAD i Evropska unija. eksploziv TNT.
Snage reda ~uvaju prilaze vladi i skup{tini FOTO: AP

Istraga o masakru na Filipinima

Uhap{eno skoro 200 osoba

MANILA - Sud u Mani-
li izdao je nalog za hap{ewe
istaknutog vo|e mo}nog po-
liti~kog klana na jugu zemqe
i jo{ 195 osoba zbog sumwe
da su odgovorni za masakr 57
lica pro{log novembra, sa-
op{tila je ju~e policija.
Nalog za hap{ewe Anda-
la Ampatuana, ~ija porodi-
ca ve} sko ro de set go di na
vlada siroma{nom i nemir-
nom provincijom Maguinda-
nao, na ju `nom os trvu
Mindanao, izdat je neposre-
dno uo~i zvani~nog po~etka
lokalne kampawe za mjesta u
Kongresu, javio je Rojters.
Vrhovni sud Filipina je
na dle `nost za slu ~aj pro -
{lo go di{weg ma so vnog
Kuni}i su iskoristili lijep i sun~an dan i poigrali se na li-
ubistva sa ostrva Mindanao
vadi kod Frankfurta.
pre ba cio u pres to ni cu iz brata, koji se ve} nalaze u
bezbjednosnih razloga. pritvoru zbog drugih optu-
`bi, bi}e podignuta optu-
HAP[EWA `ni ca za ubis tvo ko ja se
uo~i izborne sastoji od 57 ta~aka, dok je
kampawe glavni osumwi~eni, ~etvrti
sin politi~kog lidera, ve}
Pro tiv Am pa tu ana, izveden pred sud.
wego va tri si na i je dnog Od 196 lica koja se tere-
Patrole na Mindanau FOTO: GETTY IMAGES
te za pro {lo go di{wi ma -
sakr, 55 su ve} u vojnom i po-
licijskom pritvoru, dok se
me|u onima koji su jo{ uvi-
jek na slobodi nalaze vojni-
ci, policajci i pripadnici
civilne milicije.
Pro {lo go di{we ubis -
tvo 30 novinara, 20 civila
i sedam pripadnika supar-
ni~kog klana uo~i predaje
kandidature bio je najstra-
{ni ji slu ~aj izbor nog na -
siqa u ovoj zemqi i pove}ao
je tenzije i strahovawa pred
op{te izbore, koji }e biti
odr`ani 10. maja.
Agen ci ja na vo di da je
ovaj incident, tako|e, pot-
vrdio da su Filipini jedno
od na jo pa sni jih mjes ta na
svijetu za novinare.

Francuski parlamentarci raspravqali o javnim ku}ama
Protest prijateqica no}i
Predstavnice najstarijeg zanata u Parizu protestovale zbog prijedloga francuskih parlamentaraca da
se ponovo otvore javne ku}e, zatvorene prije vi{e od 60 godina
Prostitutke na ulicama Pariza
PARIZ - Zbog prijedloga
francuskih parlamentaraca
iz vladaju}e koalicije da po-
novo budu otvorene javne ku}e,
zatvorene prije vi{e od 60
go di na, pros ti tut ke iz
francuske prestonice pro-
testovale su ispred zgrade
Senata, javile su agencije.
Demonstranti su pro{eta-
li lijevom obalom Pariza,
obu~eni u svoju odje}u za rad.
Wihovi transparenti ve}inom
su glasili: “Spavate sa nama, a
glasate protiv nas”.
Pred sta vni ci
najstarijeg za-
Upu}ene prijetwe kongresmenima
VA[INGTON - Grupi od
najmawe deset kongresmena iz
Demokratske partije ponu|eno
je poja~ano obezbje|ewe po{to
su im upu}ene prijetwe jer su
glasali za Zakon o reformi
zdravstvene za{tite, koji je u
utorak potpisao predsjednik
Barak Obama.
Ka ko javqaju ame ri ~ki
mediji, lider demokratske ve-
}ine u Predstavni~kom domu
Kongresa Stenli Hojer izja-
vio je da je zabrinut zbog na-
vale vandalskih incidenata u
kojima su na meti bili demo-
nata na svijetu o{tro se pro-
tive da ponovo budu otvoreni
bordeli, tvrde}i da `ele da
zadr`e kontrolu nad sopstve-
nim pravima i zahtijevaju le-
galizaciju svoje profesije.
“SPAVATE
sa nama, a glasate
protiv nas”
Jedna od prostitutki ka`e
da je apsolutno nedopustivo da
se otvore bordeli koji su pos-
tojali prije 1946. godi-
ne.
- Mogu}e je
d a
nas
neko
Vandalizam zbog reformi zdravstvene za{tite u SAD
kratski kongresmeni. Nije-
dan republikanac nije glasao
za Zakon o zdravstvenoj za{ti-
ti.
NA METI
demokratski
kongresmeni
Kongresmeni Bart Stupak
iz Mi~igena i Betsi Marki
iz Kolorada dobili su vi{e
prijete}ih poziva.
Stupak, koji je protivnik
abortusa, odlu~io se da glasa
kontroli{e - makro, organiza-
cija ili ne{to tre}e - ali moraju
da nas puste da se sami organizu-
jemo - ka`e ta prostitutka.
Kamil Kabral, advokat
Organizacije prostitutki,
isti~e da su bordeli stvar
pro{losti i da su “zatvoreni
jer je dr`ava u kojoj su postoja-
li bila podvoda~“.
Partija Zelenih pozvala je
prostitutke da participiraju
u debati u Senatu, koja bi mo-
gla da uti ~e na bu du }nost
wihovog zanata.
- Nije rije~ o bordelima,
koliko o priznavawu prava
`ena i mu{karaca koji su sa-
za zakon tek posqedweg dana,
kada je dobio uvjeravawa da se
novcem iz buyeta ne}e finan-
sirati prekidi trudno}e.
On je posebno bio izlo-
`en verbalnim napadima, a
do bio je i vi {e po ru ka sa
uvredama i “`eqama“ da se
razboli ili umre.
Markijeva je dobila bar
dva prijete}a poziva, a u je-
dnom od wih nepoznati mu-
{ka rac joj ka `e da joj je
“boqe da na wu ne naleti u
mra~noj ulici sa no`em, mot-
kom ili pi{toqem“ u ruci.
mi izabrali svoju profesiju,
{to moramo da po{tujemo. Ri-
je~ je o individualnim slobo-
dama, ma koliko nam se one
svi|ale - rekla je senatorka
Alima Bumedijen iz stranke
Zelenih.
Mnogi smatraju da je bor-
Bordeli
Nedavno istra`ivawe pokazalo je da ~ak 59 odsto Francuza
podr`ava da ponovo budu otvorene javne ku}e, zabrawene
prije vi{e od {est decenija. U Francuskoj ih je 1946. godi-
ne bilo oko 1.400. Wihovo zatvarawe, me|utim, nije dovelo
do i{~ezavawa prostitucije. Danas se najstarijim zanatom
na svijetu u toj zemqi bavi izme|u 20 i 30 hiqada qudi.
Zabrinutost da bi moglo
do}i do nasiqa poja~ana je
kada je otkriveno da je presje-
~en gasovod u ku}i brata kon-
gre sme na To ma Pe ri je la,
demokrate iz Viryinije.
U me|uvremenu, nacrt za-
kona o reformi zakona mora
ponovo u Predstavni~ki dom
na odobrewe po{to su otkri-
vena dva pitawa koja su ista-
kli republikanci.
- Poslije vi{e~asovnih
poku{aja da prona|u na~in da
blokiraju ovaj nacrt zakona,
republikanci su prona{li
GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 23
FOTO: AGENCIJE
dele potrebno legalizovati
da bi se prostitutke za{ti-
tile od eksploatacije, trgo-
vine qudima i agresije na
ulicama.
Prostitucija se ka`wava
sa 3.750 evra i dvomjese~nom
kaznom zatvora.
dva relativno mala propusta
koja kr{e proceduru u Senatu
{to zna~i da }emo morati da
ih vratimo u Predstavni~ki
dom - rekao je portparol sena-
torske ve}ine Hari Rejd.
To kom sje dni ce ko ja je
trajala cijele no}i prona|ene
su dvije ta~ke povezane sa stu-
dentskim zajmovima, a koje
kr{e procedure u Senatu.
Ta~ke }e morati biti iz-
brisane, potom slijedi odo-
brewe u Senatu, pa se onda
{aqe u Predstavni~ki dom na
odobrewe.
Vijesti
Barak Obama
Kritike na
ra~un Kube
VA[INGTON - Ameri-
~ki predsjednik Barak Oba-
ma o{tro je osudio
nepo{tovawe qudskih prava
na Kubi i ocijenio da je si-
tuacija u toj zemqi sada
“duboko zabriwavaju}a“. U
pisanoj izjavi ameri~ki
predsjednik je podsjetio na
smrt kubanskog disidenta
Orlanda Sapata Tamaja, ko-
ji je pro{log mjeseca umro u
zatvoru, i osudio sve o{-
trije napade i progone po-
liti~kih protivnika
sada{we vlasti u Havani.
Ugo ^aves
Produ`io
uskr{we
praznike
KARAKAS - Predsjednik
Venecuele Ugo ^aves produ-
`io je uskr{we praznike na
jo{ tri dana da bi se u{te-
djeli energetski resursi i
iza{lo na kraj sa krizom.
Tako }e uskr{wi praznici
zapo~eti tri dana ranije, 1.
aprila u ovoj ju`noameri-
~koj zemqi za ve}inu stano-
vnika, ukqu~uju}i zaposlene
u vladi i javnim slu`bama i
trajati sedam dana, javio je
Bi-Bi-Si.
Albanija
Zaplijewene
dvije tone
kanabisa
TIRANA - U Albaniji su
u posqedwe dvije sedmice
zaplijewene dvije tone ka-
nabisa, rekao je albanski
ministar policije Quzim
Ba{a. Droga, koja je bila
namijewena me|unarodnom
tr`i{tu, zaplijewena je u
raznim dijelovima zemqe.
“Al ba ni ja je jo{ uvi jek
zemqa u kojoj se proizvodi
ka na bis, {to je ve li ki
problem za vlasti“, rekao
je albanski premijer Sali
Beri{a i obe}ao da }e bi-
ti vo|ena “beskompromisna
borba“ da se iskorijeni ta
praksa.
Manila
Sna`an
zemqotres
MA NI LA - Sna `an
zemqotres ja~ine 6,2 ste-
pena potresao je ju~e gla-
vni grad Fi li pi na,
Manilu, saop{tio je na-
cionalni institut za sei-
zmo lo gi ju i do dao da za
sada nema informacija o
eventualnim `rtvama ni-
ti ma te ri jal noj {te ti.
Prema rije~ima o~evida-
ca, zgrade u Manili su se
tresle, a brojni stanovni-
ci su u panici napu{tali
stanove i kancelarije i
izlazili na ulice. Epi-
centar potresa je regis-
trovan u moru zapadno od
Manile, na dubini od de-
set kilometara, naveo je
Institut za seizmologiju.
24 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawa Luka 4 dje~aka 3 djevoj~ice

Tri idejna rje{ewa arhitektonskog izgleda ZC “Veselin Masle{a“

GRADSKI
Umjesto Zanatskog
moderan tr`ni centar
VODI^

Prvi prijedlog predvi|a postojawe podzemnog dijela tr`nog centra, prizemqa i jedne eta`e. Po drugom
Va`ni telefoni rje{ewu Zanatski centar bi u sredwem dijelu imao stakleni krov, a tre}i prijedlog podrazumijeva
Informacije 1185 formirawe krovnih terasa povezanih mosti}ima, prikazano je u idejnim rje{ewima ponu|enim na glasawe
Hitna pomo} 124, 230- 620
Vatrogasci 123 PI[U: SVJETLANA GAJI] djelimi~no zastakqen krov, a
CJB 122, 337-100 svjetlanag@glassrpske.com ispod tog dijela planiraju se
Ta~no vrijeme 1373 SAWA JOKI] ba{te ugostiteqskih objekata -
Meteorolo{ka stanica sanjaj@glassrpske.com
stoji u opisu drugog prijedloga.
307-943
Stari zanatski centar Kako je prikazano na in-
S.O.S. telefon 1264
“Veselin Masle{a“ trebalo ternet stranici grada, tre}e
(Linija za pomo} `rtvama
bi da u dogledno vrijeme do- idejno rje{ewe predvi|a re-
nasiqa u porodici)
bije novi, moderniji izgled, konstrukciju Zanatskog centra
bolnice odnosno da se na mjestu sa- u tri faze.
da{wih lokala izgrade sa- - Prva faza bila bi nado-
Paprikovac 342-100 vremeni poslovno-uslu`ni gradwa postoje}ih objekata,
Poliklinika 247-333 prostori ukomponovani u cje- ujedna~avawe izgleda fasada,
linu tr`nog centra. formirawe krovnih terasa
ordinacije Potvr|uju to tri odabrana ko je se pla ni ra ju po ve za ti
idejna rje{ewa arhitekton- mosti}ima. Druga faza podra-
Deamedika 309-221 skog izgleda Zanatskog centra zumijeva natkrivawe prolaza
Euromedik 216-875 ponu|ena na uvid na inernet izme|u poslovnih objekata sta-
Intermedik 216-661 sajtu Administrativne slu`be klenom opnom, a tre}a faza bi
Jelena 324-310 grada. bila natkrivawe preostalog
Firena 437-222 - Prvi prijedlog idejnog di je la blo ka for mi rawem
rje{ewa Zanatskog centra pre- atrijuma - prikazano je u idej-
apoteke dvi|a postojawe podzemnog di- nom rje{ewu.
jela tr`nog centra, prizemqa
"Nova" 218-264 i jedne eta`e. Djelatnosti koje NA KONKURS
"Neven" 281-017 su predvi|ene prvim prijedlo- stiglo pet
"Tempo" 310-044 gom i koje bi trebalo da se idejnih rje{ewa Zanatski centar napravqen jo{ 1978. godine FOTO: S. JOKI]
obavqaju su uslu`ne, prodajne
i kancelarijske - stoji u pri- Portparol Administrati- no. Ciq ovih aktivnosti je da mijewati, jer u uslovima u ka- je me da i gradska uprava ra-
prevoz se doprinese formirawu odgo- kvim je sada Zanatski uop{te zmi{qa da kona~no ne{to ov-
kazu prvog prijedloga idejnog vne slu `be gra da Mi len ko
Autobuska st. 090/513-000 rje{ewa. [aji} istakao je da je na kon- varaju}eg identiteta dijela ne privla~i kupce, a nalazi se dje pro mi je ni - ka za la je
@eqezni~ka stanica 301-229 Drugi ponu|eni prijedlog kurs pristiglo pet idejnih centralnog gradskog jezgra gdje u samom centru grada. prodava~ica Vesna Gvozdenac.
Aerodrom Bawa Luka 535-210 tako|e podrazumijeva objekat rje{ewa za arhitektonski iz- je i Zanatski centar - kazao je - Ovdje nikakve promjene Wena koleginica iz susje-
sa prizemqem i jednim spra- gled Zanatskog centra, a da su [aji}. nije bilo od kada je napravqen dne radwe Slavka Regojevi}
Biletarnica (centar) 315-867
tom. tri najboqa ponu|ena na uvid. Posjetioci i radnici lo- Zanatski 1978. godine. Sma- istakla je da rade u te{kim
taxi - U sredi{wem dijelu Za- - Rje{ewe koje dobije naj- kala u Zanatskom centru sagla-
sni su da se tre ba ne {to
tram da bi se trebalo ne{to
u~initi po tom pitawu i radu-
uslovima.
- Kon cep ci ja Za nat skog
natskog centra predvi|en je vi{e glasova bi}e realizova-
"A" taksi 1500 centra ovakvog kakav jeste uop-
Bawalu~ki taksi 1544 {te nije dobra. Boraviti u
Bel taksi 1550 Glasawe ovim prostorijama koje su izu-
Euro taksi 1555 zetno niske je lo{e, a pored
Maksi taksi 1551 Vlasnici i potencijalni investitori u budu}i zanatski cen- toga Zanatski je lo{e osvi-
Patrol taksi 1533 tar mogu da daju stav i mi{qewe o ponu|enim idejnim rje- jetqen - naglasila je Regojevi-
Ideal taksi 1545 {ewima glasaju}i putem ankete na sajtu grada Bawe Luke. }eva.
Mobil taksi 1566 - Na taj na~in doprinije}e izboru najboqeg arhitekton- Dragana Vojinovi}, tako|e
skog izgleda, a autoru koji po anketi bude najboqi bi}e trgovac u Zanatskom centru,
povjerena izrada idejnog rje{ewa Zanatskog centra “Ve- slo`ila se da ga treba izmije-
hoteli niti.
selin Masle{a“. Najboqi prijedlog arhitektonsko-obli-
"Bosna" 215-681 kovnog koncepta posta}e obavezuju}i prilikom - Ta ko }e se uqe p{a ti
"Palas" 218-723 rekonstrukcije za sve investitore i vlasnike poslovnih grad, a i nama radnicima bi}e
"Ideja" 217-444 prostora - istakao je Milenko [aji}. qep{e da radimo - rekla je
"Vidovi}" 217-217; 245-800 Jedan od prijedloga budu}eg izgleda ZC-a Vojinovi}eva.
"Cezar" 326-400
"Grand" 380-105
"Meriot" 222-870;
REPERTOAR
217-801 BIOSKOPI ZATVORENO OSTRVO - triler/mis- termini: subotom i nedjeqom u 13 ~a- Otvarawe 17. takmi~ewa muzi~kih
MULTIPLEKS “PALAS“ terija sova {kola Republike Srpske, Koncertna
inspekcija PRI^A O PRVAKU - biograf- re`ija: Martin Skorseze MADAGASKAR 2 - animirani dvorana, danas u devet ~asova
Sanitarna 244-475
ski/sportski termin: 21.30 ~asova re`ija: Erik Darnel, Tom Mekgret
Tr`i{na 348-710
re`ija:Xon Li Henkok ALISA U ZEMQI ^UDA - 3D avan- termini: subota i nedjeqa u 15 ~aso- MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE
Inspekcija rada 348-730
termini: 19.45, 22.15 ~asova tura/fantazija va Stalna izlo`bena postavka - “Od
Prosvjetna 466-346
DIVNE KOSTI - fantastika/triler re`ija: Tim Barton [REK 3 - animirani/sinhronizovan praistorije do savremenog doba“
Komunalna 306-464
re`ija: Piter Xekson termini: 17.40, 20, dodatni termini termini: subota i nedjeqa u 14.45 Multimedijalna izlo`ba - “Jaseno-
Republi~ka uprava za
termin: 22.20 ~asova subotom i nedeqom u 12 i 14.30 ~a- ~asova vac“
inspekcijske poslove 213-624
KWIGA ISKUPQEWA - avantu- sova Izlo`ba fotografija: “Sje}awe na
Republi~ki devizni
ra/akcija ARTUR I MALTAZARDOVA OSVETA - NARODNO POZORI[TE RS budu}nost“, autor: Aleksandar Sa{a
inspektorat 300-434
re`ija: Albert Hjuz, Alen Hjuz animirani “Magare}e godine“ komedija Branka Grandi}
termini: 16.40, 19 ~asova re`ija: Luk Beson ]opi}a - Radmila Smiqawi}, Velika
MU[KARCI KOJI BUQE U KOZE - termini: subota i nedeqa u 12.30 ~a- scena, ve~eras u 20 ~asova MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI
kvarovi komedija/ratni sova RS
re`ija: Grant Heslov PRINCEZA I @ABAC - animirani KULTURNI CENTAR - BANSKI Izlo`ba “Florijan Mi}kovi} i si-
Prijava kvarova 300-384
termin: 18 ~asova re`ija: Ron Klements, Xon Masker DVOR novi“
Kvarovi na telefonima 1275
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 25

Potpisivawe ugovora za obnovu Kastela

Ugovor o izradi projekta za izvo|ewe remodelacije i revita-
lizacije tvr|ave Kastel potpisa}e danas gradona~elnik Bawe
Luke Dragoqub Davidovi} sa predstavnicima preduze}a “Gra-
|ewe AD“ iz Isto~nog Sarajeva.
FOTO: N. LUGI]
- Potpisivawe ugovora bi}e obavqeno u Administrativnoj
slu`bi grada u deset ~asova - saop{teno je iz Odsjeka za
odnose s javno{}u.
S. T.

GRADSKE VIJESTI
U planu obnova puta
Novoselija - Karanovac
MJE[TANI Programom zajedni~ke komunalne potro{we, koji je re-
nezadovoqni alizovalo Odjeqewe za stambeno-komunalne i poslove sao-
zbog blatwavog bra}aja u Administrativnoj slu`bi grada, u sqede}em
puta periodu planirana je obnova dijela lokalnog puta Desna No-
voselija - Karanovac.
- Mje{tani mjesne zajednice Novoselija du`e ~ekaju na
obnovu ovog dijela puta, koji je u izuzetno lo{em stawu. Rupe
i neki dijelovi prekriveni {qunkom najvi{e zabriwavaju
voza~e, ~ija se vozila na wima lako o{tete - istakao je pred-
sjednik Savjeta gra|ana MZ Karanovac Bo{ko Vuksan.
Za investiciono odr`avawe asfaltnih saobra}ajnica za
ovu godinu iz buyeta grada izdvaja se 40.000 maraka. S. J.

Pristupnica pokretu
“Gradona~elnici za mir”
Po vo dom pris tu pawa
Bawe Luke pokretu “Grado-
na~elnici za mir”, grado-
na ~el ni ku Dra goqubu
Davidovi}u stiglo je pi-
smo podr{ke predsjednika
Ulica prepuna rupa i lokvi tog pokreta i gradona~el-
nika japanskog grada Hi-
Ulica Branka Perduva uni{tena poslije gra|evinskih radova
potrebno da bismo stvori-
li svi jet bez nu kle ar nog
naoru`awa - ka`e se u pi-
smu Akibe.
Pored toga ambasador
Danske u BiH Kirsten
Gelan uputila je poziv
Dragoqubu Davidovi}u za

Dobili kanalizaciju,
ro{ime Tadato{ija Akibe.
- Sa za do voqstvom Va{
grad pozdravqamo kao no-
vog ~lana na{e organiza-
u~e{}e na Konferenciji o
efikasnosti i daqinskom
grijawu, koja }e biti
odr`ana 17. i 18. maja u

ali izgubili asfalt

Zavr{ili smo svoj dio posla i pro{li tehni~ki prijem. Sredstva za ponovno asfaltirawe
ulice Branka Perduva nismo dobili, jer grad nije imao novca. Administrativna slu`ba
sada treba da popravi put, saop{tili iz preduze}a “Miqkovi}“
PI[E: NIKOLA LUGI]
nikolal@glassrpske.com
Ulica Branka Perduva u
Lazarevu li~i na oranicu
poslije izgradwe kanaliza-
ci je. Asfalt je po tpu no
uni{ten i ni do danas nije
po pravqen ni vra }en u
prvobitno stawe.
Ovo su izjavili predsje-
dnik Savjeta gra|ana mjesne
za je dni ce La za re vo Igor
Vidovi}, ali i nezadovoqni
gra|ani, koji su posqedwih
da na te le fo nom po zi va li
redakciju “Glasa Srpske“.
- Poslije postavqawa ka-
nalizacione mre`e iza pre-
Igor Vidovi}
MATI^NI URED
Ro|eni:
La zar Mi hoq~i}, sin
Ra de i Dra ga ne; Vi ktor
duze}a “Miqkovi}“, koje je
izvodilo radove, ostale su
rupe i {qunkom zasut kanal,
gdje su polo`ene cijevi - re-
kao je Igor Vidovi}.
U GRADSKOJ
upravi preispituju
ugovor
Prema wegovim rije~i-
ma, izvo |a~ ra do va je prvo
tvrdio da }e put vratiti u
prvobitno stawe, a kasnije
da to nije wihova du`nost,
te da im gradska uprava nije
platila da obave taj dio po-
sla.
- Zavr{ili smo svoj dio
po sla i pro {li te hni ~ki
prijem. Sredstva za ponovno
asfaltirawe ulice Branka
Perduva nismo dobili, jer
grad ni je imao nov ca. Na
Administrativnoj slu`bi je
sada da popravi put - rekao
je jedan od slu`benika pre-
duze}a “Miqkovi}“, koji ni-
je `elio da mu ime objavimo.
Iz Odjeqewa za komunal-
ne i stambene poslove i po-
slove saobra}aja saop{tili
su da }e jo{ jednom preispi-
tati ugovor i vidjeti ko je
Ma cu ra, sin Sla ve na i
Svjetlane; Viktor Koprena,
sin Slavi{e i Swe`ane;
Nikola Gatari}, sin Pre-
zadu`en za sanirawe ulice
Branka Perduva.
- Uko li ko je ugo vo rom
predvi|eno da izvo|a~ rado-
va treba da asfaltira ulicu,
onda }e to oni uraditi. Ako
u ugovoru ne stoji da je pre-
du ze }e “Miqko vi}“ du `no
da popravi put, grad }e sred-
stvi ma za re do vno odr`a -
vawe u {to skorije vrijeme
po~eti radove u ovoj ulici -
saop{tili su iz Odsjeka za
odnose s javno{}u.
Stanovnici ulice Bran-
ka Perduva su razo~arani i
ogor~eni, jer moraju preko
rupa do svojih dvori{ta i
ku}a.
- @ivimo u gradu, a bla-
to unosimo u dvori{ta. Put
je te{ko prohodan - rekao je
sta no vnik ove uli ce Dra -
goqub Babi}.
Jo{ isti~e da je predu-
ze}e koje je izvodilo radove
trebalo boqe pokrpati rupe.
- Na po kon smo do bi li
kanalizaciju, ali smo izgu-
bili put. Iako su mi radni-
ci iz preduze}a “Miqkovi}“
rekli da }e put biti ponovo
asfaltiran, na kraju se ne-
{to iskomplikovalo i evo
draga i Tile; Luka Guslov,
sin @eqka i Tamare; Mi-
lan \uri}, sin Bore i Zo-
ri ce; Awa Kewi}, k}i
ve} oko pola godine put sto-
ji raskopan i sve vi{e pro-
pada - pri~a Babi}.
I dru gi sta no vni ci i
prolaznici, koji se zateknu
u ovom dijelu grada, sla`u
se da put nikad nije bio go-
ri.
- Ulica je prepuna rupa i
te{ko mi je da prolazim bi-
ci klom. U gra du ne ma ru -
`ni je uli ce - izja vio je
lokalni po{tar Vinko Sto-
ji~i}.
Mje{tani
Mje{tanin Dragoqub Ba-
bi} isti~e da su asfalti-
rawe ulice Branka
Perduva osamdesetih go-
dina pro{log vijeka fi-
nansirali stanovnici ove
ulice.
- Sami smo uveli vodu i
telefon, asfaltirali
ulicu. I sada smo spremni
da u~estvujemo u popravci,
samo da se ovo ve} jednom
rije{i. U sada{wem
stawu nikome nije potre-
bna - naglasio je Babi}.
Mladena i Brankice; Ma-
rina Kajkut, k}i Sini{e i
Ro za li je; Si mon \u ri},
sin Uro{a i Sawe.
ci je. Ra du jem se Va {em Sarajevu. Poziv je i upu}en
an ga `ma nu u spro vo |ewu pomo}niku ministra za
aktivnosti “Gradona~elni- prostorno ure|ewe,
ka za mir“, {to podrazumi- gra|evinarstvo i ekologiju
je va i an ga `man u u Vladi RS Maidi
Kam pawi za vi zi ju 2020. Ibri{agi}-Hrsti}.
godine. Va{a pomo} nam je S. J.
Bawolu~ke ulice sve bezbjednije FOTO: ARHIVA
Pove}ana bezbjednost
saobra}aja u gradu
Broj saobra}ajnih nesre}a koje su se dogodile tokom
pro{le godine na podru~ju Bawe Luke smawen je za 8,13
odsto u odnosu na 2008. godinu, {to je pozitivan pomak u
bezbjednosti saobra}aja.
Zakqu~eno je to ju~e na sjednici Savjeta za bezbjednost
saobra}aja grada Bawe Luke.
- U 2009. godini dogodila se ukupno 2.701 saobra}ajna
nesre}a, {to je opet puno, ali va`no je da se taj broj
smawuje iz go di ne u go di nu. Na sje dni ci smo ras -
pravqali i o aktivnostima i planovima koje }emo re-
ali zo va ti u sqede }em pe ri odu i o to me ka ko bi smo
poboq{ali stawe bezbjednosti u saobra}aju - rekao je
komandir Policijske stanice za bezbjednost saobra}aja
Mladen Mari~i}. S. J.
PA@WA
Gimnazijalci dali krv
U~enici ~etvrtih razreda zdravstveno sposobno za da-
bawolu~ke Gimnazije dali su
ju~e krv u Zavodu za tran-
vawe krvi. Dosad su |aci
{est sredwih {kola dali
sfuziju. 200 doza krvi - rekla je sa-
- Akciji GO Crvenog krsta radnik za zdravstvenu djela-
odazvalo se 130 gimnazija- tnost GO CK Koviqka
laca, dok je wih 60 bilo Vla{ki. S. J.
26 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Bea Xejn
Gonzales, Grin,
Kultura KAD SU PTICE
PARALE NEBO
MEWAM
@IVOT

FOTO: S. ILI]
Kwi`evnost u Rusiji
Tolstoj pada u zaborav
MOSKVA - Stota godi{wica smrti velikog ruskog
pisca Lava Tolstoja bi}e obiqe`ena u mnogim dijelovima
svijeta, ali, po svemu sude}i, ne i u wegovoj rodnoj zemqi,
ocijenio je britanski radio Bi-Bi-Si.
Kremq ni je obja vio ni ka kve pla no ve ve za ne za tu go -
di{wicu, a nova filmska verzija “Ane Karewine“, u kojoj
glume vode}e ruske zvijezde, ne mo`e da na|e distributera
ni godinu dana po{to je snimqena, navodi Bi-Bi-Si.
Reditequ filma Ser-
geju Solovjovu distribu-
te ri su obja sni li da
mla di qudi ko ji idu u
bioskop nikada nisu ~u-
li za Anu Karewinu i
da ih takvi filmovi ne
interesuju. Vlasnica je-
dne po zna te iz da va ~ke
ku}e je izjavila da pro-
blem nije u apatiji pre- Predstava “Nek’ mu je
laka crna zemqa“
ma Tolstoju, nego u tome
{to Ru si da nas ~i ta ju “Nek’ mu je laka crna Pozori{te “Slavija“ u Lakta{ima

Aplauz za
bezvrijednu, mahom zapa-
dnu literaturu, i pola- zemqa“ je pitka predstava
ko za bo ravqaju svo je koju publika s rado{}u
klasike.
gleda. Problemi sa

“Borina nedeqa” u Vrawu
Djela Vladimira Pi{tala
VRAWE - Drugog dana “Bo-
rine nedeqe“ u Vrawu pred-
stavqen je vrsni srpski
pi sac Vla di mir Pi {ta lo,
dobitnik NIN-ove nagrade
za ro man 2008. i na gra de
Narodne biblioteke za naj-
~itaniju kwigu u bibliote-
kama Srbije, javqa Tanjug.
Pi{talo je objasnio da ga
je fas ci ni ra lo ot kri }e o
Tesli kao ~ovjeku koji je bio
ushi}en radom, zbog ~ega je
na stvarawu romana “Tesla,
por tret me |u mas ka ma“ ra -
dio vi{e od {est godina.
- NIN-ova nagrada mi go-
di, jer mi je obezbedila je-
dan dostojanstven kwi`evni
ram, ali mi je po dje dna ko
dra ga i na gra da ~i ta la ca
{irom Srbije, jer je “Tesla“
tako sna`no prihva}en kod
~italaca - rekao je Pi{ta-
lo.
O wego vom kwi`e vnom
opusu, umjetni~kom profilu
i ka ra kte ru go vo ri li su
kriti~ari Mihajlo Panti}
i Nenad [apowa.
smijeh i suze
kojima se suo~avaju glavni
likovi u ovoj komediji
mogu da mu~e bilo koje
`ene i to je ono {to je
publika prepoznala,
rekla Qiqana Blagojevi}
PI[E: ALEKSANDRA RAJKOVI]
aleksandrar@glassrpske.com
LAKTA[I - Predstava “Nek’ mu
je la ka crna zemqa“, Po zo ri {ta
“Slavija“ iz Beograda, odu{evila je
brojnu publiku u srijedu uve~e u La-
kta{ima.
Rije~ je o komadu Vide Crn~evi}-
Basara, u kojem glume Qiqana Blagoje-
vi}, Sowa Kne `e vi}-Ne ima ro vi} i
Danka Igwatovi}.
Komedija je inspirisana tezom da
“svako ima nekog koga nema“ i posve}e-
na je svim opravdano i neopravdano od-
sutnim qudima u wenom `ivotu. Vida
Crn~evi}-Basara potpisuje i re`iju
komada.
Pri~a prati dvije `ene koje su se
na{le zajedno poslije sahrane ~ovjeka
kojeg su voqele obje, mada samo jedna to
priznaje.
Interesantno je {to su Mirjana,
kao diplomirani etnomuzikolog i Raj-
ka, kao kafe-kuvarica, gotovo potpuno
razli~ite.
Junakiwe predstave zajedno se pri-
sje}aju zajedni~kih uspomena i toga ka-
ko ih je spo jio Kos ta din, wiho va
zajedni~ka qubav. Samo jedna {etwa
Kalemegdanom promijenila je wihove
`ivote.
KOMEDIJA
Vide
Crn~evi}-Basara
Kroz suze i smijeh dvije `ene opla-
kuju, ali i grde ~ovjeka koji je volio
`ene i bio {iroke ruke. Jednom rije-
~ju, volio je `ivot i u`ivao u wemu, na
svoj na~in.
^ak i Raj ka ka `e: “Vo leo nas je
obe. Na svoj na~in.“
Publika je odli~no reagovala na
predstavu, nagradiv{i malu gluma~ku
ekipu dugotrajnim i burnim aplauzom,
a tokom izvo|ewa nisu izostali smijeh
i podr{ka glumicama.
Po zi ti vnu ener gi ju u pred sta vu
unosi mlada glumica Danka Igwato-
vi}, kao tre}a `ena koju je Kostadin
volio. Su{ta suprotnost dvjema juna-
kiwama, tre}a `ena donosi stav da `i-
vot ide daqe i poslije Kostine smrti.
Glumica Qiqana Blagojevi} isti-
~e da ova komedija mo`e da se izvodi
sa podjednakim uspjehom u bilo kom di-
jelu svijetu.
- “Nek’ mu je laka crna zemqa“ je
pitka predstava koju publika s rado{}u
gleda. Problemi sa kojima se suo~avaju
glavni likovi u ovoj komediji mogu da
mu~e bilo kojue `ene i to je ono {to je
publika prepoznala - rekla je Qiqana
Blagojevi}.
Premijera
Komad “Nek’ mu je laka crna zemqa“
premijerno je izveden u februaru
ove godine u Pozori{tu “Slavija“.
Praizvedba je bila u decembru
2009. u Bijeqini, u organizaciji po-
zori{ne grupe “Ubuntu“.

Kwi`evnik Rajko Petrov Nogo gostovao u bawolu~koj Gimnaziji

Poezija usmena i usnena djelatnost
BAWA LUKA - Crwan- Pored svoje poezije, ista- tima iz srpskog kulturnog ezije u~estvovali su i pro-
Vladimir Pi{talo ski je govorio da poezija koja knuti srpski pjesnik govorio nasqe|a i balansirao je hu- fesor @ivko Male{evi} i
ne `ivi na usnama mladih na je o mno gim ve li ka ni ma moristi~nim momentima i u~enice Gimnazije. Prikaza-
Predstavqen zbornik kratke proze ~ijem jeziku je napisana nema srpske pi sa ne ri je ~i, sa stihovima Du{ka Radovi}a. ni su i inserti iz muzi~ko-
razloga ni da postoji. Ona je akcentom na nedavno premi- po et skih ru ko ve ti “Vra ta
Balkanske pri~e ne samo kolektivno pam}ewe, nulog Momu Kaporu.
POEZIJA
kolektivno pam}ewe
spasa“, za koje je muziku na
BAWA LUKA - Zbornik kratke proze mladih autora sa i ne samo usmena ve} i usne- Svoju tugom inspirisanu Nogove stihove napisao Sve-
prostora biv{e Jugoslavije, pod nazivom “Ja sam pri~a“, na dje la tnost - re kao je tematiku pro`imao je cita- U ka zi vawu wego ve po - tislav Bo`i}. M. H.
koji su priredili Vojislav Erceg i Ernest Zavila, promo- kwi`evnik Rajko Petrov No-
visan je u srijedu u Muzi~kom paviqonu Banskog dvora Kul- go na poetskoj ve~eri pod na-
turnog centra u Bawoj Luci. zi vom “Por tret pje sni ka“,
U opu{tenoj atmosferi, do posqedweg mjesta ispuwenog koje je odr`ano u srijedu u
Muzi~kog paviqona, svoje radove i ideje predstavili su mladi bawolu~koj Gimnaziji.
pisci Maja Klari} iz [ibenika, kao i Berislav Blagojevi}, Iako Nogo za sebe tvrdi
Dragan Bursa}, Borjana Mr|a i Lana Basta{i} iz Bawe Luke. da je “pisac pro{log vijeka“,
- @eqeli smo da ovim zbornikom uspostavimo kulturnu wegovo nadahnuto kazivawe
komunikaciju izme|u qudi od Makedonije do Slovenije, koji poezije i izvanredan kontakt
svi pi{u i govore, ako ne istim, onda sli~nim jezicima - s publikom pokazali su da je
kazao je Ernest Zavila. Zbornik je objavqen u izdawu “Be- wegovo stvarala{tvo svevre-
sjede“ iz Bawe Luke. D. Vu. meno i da lako nalazi put do
~italaca svih generacija. Portret pjesnika u Gimnaziji
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 27

Festival posve}en `ivotu i muzici Xona Lenona

LONDON - Dvomjese~ni festival posve}en `ivotu i muzici
Xona Lenona po~e}e na jesen u wegovom rodnom gradu Li-
verpulu, objavio je “Wu mjuzikl ekspres“, prenijele su
agencije.
Manifestacija }e po~eti 9. oktobra, na dan kada bi Lenon
navr{io 70 godina i zavr{i}e se 9. decembra, dan poslije
30. godi{wice ubistva biv{eg “Bitlsa“ u Wujorku.
- Xon Lenon je jedna od najzna~ajnijih li~nosti 20. vijeka i
gra|anin Liverpula poznat {irom svijeta - rekao je grado-
na~elnik Liverpula Majk Stori.

Povodom godi{wice smrti Branka ]opi}a Vijesti

Vje~nost "Je`eve ku}ice" Radionice

Nadahnut podgrme~kim zavi~ajem i odli~nim smislom za humor, ]opi} kreirao mno{tvo upe~atqivih
likova. Nikoletina Bursa}, Lazar Ma~ak i Je`urka Je`i} obiqe`ili su mnoga djetiwstva i ostali u
sje}awu djeci i odraslima na prostoru ~itave nekada{we Jugoslavije
PI[U: DEJAN VUJANI]
dejanv@glassrpske.com
MARINA HRVA]ANIN
marinah@glassrpske.com
BAWA LU KA - ^u ve ni
srpski pisac Branko ]opi}
okon ~ao je `i vot na da -
na{wi dan prije 26 godina,
sko kom sa mos ta na Sa vi u
Beogradu.
Nadahnut podgrme~kim za-
vi~ajem i odli~nim smislom
za hu mor, ]o pi} je kre irao
mno{tvo upe~atqivih likova.
Ni ko le ti na Bur sa}, La zar
Ma~ak i Je`urka Je`i} obi-
qe`ili su mnoga djetiwstva
i os ta li u sje }awu dje ci i
odraslima na prostoru ~itave
nekada{we Jugoslavije.
Wegova djela, kao {to su
“Magare}e godine“, “Bosonogo
djetiwstvo“, “Ba-
{ta sqezove bo-
je“ i “Orlovi ra-
no le te“,
svrstavaju
ga u najbo-
qe, naj~i-
ta ni je i
naj pre vo -
|e ni je dj-
e ~i je pi-
s ce svih
vremena.
Biblioteka u Lakta{ima
Grozdanovi}eva kwiga
LAKTA[I - Kwiga “Srbi jesu
narod najstariji“, Milo{a Groz-
danovi}a, bi}e promovisana ve-
~e ras u 20 ~a so va u Na ro dnoj
biblioteci “Veselin Masle{a“
u Lakta{ima.
- Im pre si vno de lo Mi lo {a
Grozdanovi}a slu`i na ~ast ve-
li~anstvu qudskog duha uop{te, a
svojem narodu vi{e od po~asti.
Stvaraoca ovakvog kova i apos-
tol ske uzvi {e nos ti tre ba pri -
zna ti kao oso be nu po ja vu u
vremenu duhovne atrofije i be-
Nad wegovo djelo padale
su sjene koje su neuspje{no i
krat ko traj no ba ca li ra zni
ide olo {ki tu ma ~i. Je `ur ka
Je`i} ih je sve nadvladao i
nad`ivio.
Profesorka na Odsjeku za
srpsku kwi`evnost Filozof-
skog fakulteta u Bawoj Luci
mr Mirjana Vlaisavqevi} is-
ta kla je da je ]o pi} je dno
vrijeme bio jako zna~ajan, da
bi onda kada je do{ao u koli-
ziju sa zvani~nom ideologi-
jom bio osporavan.
]OPI]EVO
djelo vanvremensko
- Ista sudbina ga prati i
poslije wegove smrti: s jedne
stra ne je zna ~a jan i ve li ki
srpski pisac, dok je s druge
strane produ`ena ruka iste
te ideolo{ke svijesti, pa je
poslije 1992. godine ]opi}
najednom po~eo da se etiketi-
ra kao predstavnik nekakve, u
po grdnom smi slu te ri je ~i,
“par ti zan ske“ ide olo gi je i
“partizanske“ kwi`evnosti -
kazala je Vlaisavqevi}eva.
Ona dodaje da je rije~ o
zlo na mjer nom su `a vawu
wego vog van re dno ga i
vanvremenskoga djela.
- ]o pi }e vo dje lo
nije vanvremensko sa-
mo za prostor BiH
i biv{e Jugo-
slavije.
Vanvremen-
sko je iz pr-
os te ~iwe-
nice da je on
jedan od naj-
pre vo |e ni -
jih, ne samo
srpskih, ne-
Spomenik Branku
]opi}u u Bawoj Luci
zna|u stihije besmisla - rekao je
o kwizi akademik prof. dr Sve-
tislav M. Jari}.
Dr Jovan I. Dereti} isti~e da
ovo Grozdanovi}evo djelo privla-
~i pa`wu nau~ne javnosti.
- Ukoliko bi se nau~no dokaza-
la ideja Milo{a Grozdanovi}a,
ona bi bila svojevrsna revoluci-
ja koja bi pomjerila granice is-
to ri je i na uke u ne sa gle di vim
razmjerama i otvorila jedno novo
poqe qudskog znawa bez granica
- ka`e Jovan I. Dereti}.
“Proqe}e
u Muzeju“
BAWA LUKA - Likovna
radionica povodom mani-
festacije “Proqe}e u Mu-
zeju“ odr`a}e se danas u 11
~asova u Muzeju Republike
Srpske. Ovom pri li kom
Muzej }e posjetiti u~enici
osnovnih {kola iz Kozar-
ca, Lamovite i Omarske,
koji }e u~estvovati u radi-
onici. U likovnim radi-
onicama su u periodu od 11.
marta do danas u~estvovali
u~enici 19 osnovnih {ko-
la iz Bawe Luke. Izlo`ba
svih u~eni~kih radova bi}e
otvorena u Muzeju RS 28.
aprila ove godine. M. H.
San Francisko
Umro Xim
Mar{al
SAN FRAN CIS KO -
Ameri~ki fotograf Yim
Mar{al, koji je du`e od po-
la vijeka fotografisao le-
gende rokenrola kao {to su
“Bit lsi“, Bob Di lan i
Yenis Yoplin, umro je u 75.
godini, javile su agencije.
Vijest o wegovoj smrti u
Wujor ku pot vrdio je me -
nayer ga le ri je u ko joj je
prire|ena posqedwa Mar-
{alova izlo`ba.
Wujork
Zbirka
Majkla
Krajtona
Branko ]opi} FOTO: ARHIVA
WUJORK - Zbirka umje-
go i jugoslovenskih pisaca - Istovremeno, i iz Saraje- - To ih uop{te nije spre- tni~kih djela savremenih
rekla je Vlaisavqevi}eva. va sti`u glasovi kako bi oni ~avalo da 1995. godine spale umjetnika, ameri~kog pis-
Ona sma tra da }e wegov ra do da, ka ko je re kla Vla - wegovu rodnu ku}u i {kolu u ca Majkla Krajtona, autora
zna~aj sve vi{e da raste. isavqevi }e va, “po bo san ~e“ selu Ha{ani - rekla je Vla- bestselera “Park iz doba
- Ve} sa da, na ci onal ni Branka ]opi}a. isavqevi}eva. ju re“, bi }e po nu |e na na
atari hrvatske kwi`evnosti prodaju u maju, saop{tila
i ove takozvane bo{wa~ke ko- je aukcijska ku}a “Kristi“,
ja pretenduje da bude bosan- “]opi}evim stazama djetiwstva“ javile su agencije. Kwi`e-
skohercegova~ka, odrekli bi vnik, koji je umro 2008. go-
- Manifestacija “]opi}evim stazama djetiwstva“ je, od
se mnogih pisaca, ali se ]o- dine, u 67. godini, imao je
1992. godine do danas, koliko god na izvjestan na~in bila
pi}a ni po koju cijenu ne `e- djela Pabla Pikasa, Dejvi-
podr`avana, od republi~kih institucija perfidno da Hoknija, Yefa Kunsa,
le odre}i. Tako hrvatska kwi- skrajwivana. Tek u posqedwe vrijeme zahvaquju}i ministru
`evnost, uprkos jednoj stra- Roja Liktenstajna, Endija
prosvjete i kulture RS Antonu Kasipovi}u ova manifesta- Vorhola i bio je jedan od
{noj i su ro voj raz di obi sa cija se polako izvla~i iz uskih lokalnih okvira - rekla je
Srbima, ne mo`e bez “Je`eve najve}ih kolekcionara Ya-
Mirjana Vlaisavqevi}. spera Yonsa.
ku }i ce“ - na gla si la je Vla -
isavqevi}eva.
Novi Sad
Statua Andersenu u ~ast Blesi}eve
“Mala sirena“ u Kini slike
KOPENHAGEN - Statua “Male si- Ta~no kretawe i putovawe statue su NO VI SAD - Izlo `ba
re ne“, naj ve }e tu ris ti ~ke atra kci je obavijeni velom tajnosti iz bezbjedno- istaknutog srpskog slika-
Danske, bi}e izmje{tena iz Kopenhage- snih razloga, ali se zna da }e biti pos- ra Pa vla Ble si }a bi }e
na na Svjetsku izlo`bu u Kini, prvi tavqena u danskom paviqonu sedmicu otvorena u Muzeju Vojvodi-
put poslije wenog postavqawa 1913. prije po~etka Svjetske izlo`be 1. maja. ne u Novom Sadu od 9. do
godine, javqa Tanjug. 20. aprila, a potom se seli
Statua visoka metar i po, podignuta u sremskokarlova~ku Gale-
u sla vu ~u ve nog dan skog pis ca baj ki ri ju “Is ter“, gdje }e pu -
Hansa Kristijana Andersena, putuje za blika mo}i da je vidi do
[angaj, gdje }e biti centralni eksponat 15. maja, kada po~iwe tra-
danskog paviqona na Svjetskoj izlo`bi. dicionalna manifestaci-
Sirena i kamen na kome po~iva bi- ja “No} mu ze ja“, ja vio je
}e isporu~eni kamionom na ceremoni- Ta njug. Ble si} je ro |en
A. R. ji idu}eg ~etvrtka. 1924. godine u Somboru.
28 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE
Razbibriga
Od tra~a do istine
Sekina tre}a sre}a
Gostuju}i protekle subote u jednom narodwa~kom klubu nadomak Za-
greba srpska folk zvijezda Seka Aleksi} najavila je vjen~awe u
Egiptu, prenijeli su pojedini hrvatski mediji, koji uz to navode da
su je wene hrvatske obo`avateqke na jednom portalu proglasile
modnom ikonom.
Kada je Seka u pitawu mo`e se re}i - tre}a sre}a, jer pjeva~ica
iza sebe ve} ima dvije propale vjeridbe.
Ona je otkrila da }e se vjen~ati u jednom woj omiqenom egipatskom
hotelu, daleko od paparaca.
S obzirom na to da joj novca ne mawka, mo`e se samo pretpostavi-
ti kako }e izgledati weno vjen~awe, koje se ve} uveliko najavquje.
Ina~e, subotwi nastup u klubu nadomak Zagreba za Seku je bila
prilika da obo`avateqi-
cama poka`e novu, vitkiju
figuru.
- U posqedwih nekoliko me-
seci navikla sam na jak tem-
po treninga i vaqda se to
vidi na meni - rekla je Ale-
ksi}eva za “IN magazin“.
Za wen novi izgled zaslu`an
je i vjerenik, 27-godi{wi
Veqko Piqki}, s kojim sva-
kodnevno trenira. S Veqkom
se upoznala u [vajcarskoj,
gdje je radio kao tjelohrani-
teq. Par je od tada neraz-
dvojan, a zajedno su se
pojavili i u wenom novom
spotu.
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu
razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
JARAC, S, FARANI, A, PLOC, KONT, JAR, I, SKOK, EN, ZLATARA, VEZNIK, IP.
RJE[EWE: TRPKOST, SJE^A, RALF, VAU^ER, V, OLA, GEJZ, AYA, POVRAT, USO, AR, L, CARIGRADSKI, ERIK, NAPLATA, TT, EDI LAMBERT, L, KOTIRATI, DIVO-
U ~etiri ujutro `ena ~uje mu`a u kuhiwi. Do|e do wega, a uhvatio tvoj otac i rekao: zna{ da je maloqetna, zato Poslije godinu dana slu`ewa vojske
on sjedi za stolom i pije rakiju.
- [ta to radi{, pobogu, u ovo doba no}i?
- Sje}a{ li se kad sam te otpratio ku}i i kad nas je
ili je `eni, ili ide{ 20 godina u zatvor?
- Sje}am se, a za{to pita{ ?
- E, sad bi se navr{ilo tih 20 godina…
dolazi Mujo ku}i i nalazi poruku da
je Fata rodila i da odmah ode u po-
rodili{te. - Gospodine, u|ite, u|i-
Sastojci
(za 4 osobe)
5 patlixana
500 g mqevenog mesa
150 g crnog luka
2 ~ena bijelog
luka
Tradicionalno jelo
isto~nog Mediterana, 3-4 svje`eg
Gr~ke i Turske odavno paradajza
se udoma}ilo i u dru- ili pelata
gim krajevima svijeta. 1 vezica
Nije naodmet, tek radi per{una
pove}awa u`itka, pod- lovorov list
sjetiti se wegove so, biber
osnovne, izvrsne re- 100 ml maslinovog
cepture. Za pripremu uqa
musake sa patlixanima 1 ka{ika
potrebno je izdvojiti mje{avine
oko 80 minuta. za~ina
Za be{amel umak:
Musaka od
40 g
30 g
maslaca
bra{na
500 ml mlijeka
parmezan
patlixana 2 jaja
so, biber
Qubimac po mjeri uku}ana
Ako `elite svojeglavog ku}nog qubimca koji }e vam se ~esto uvla~iti u krevet,
izaberite macu. Voli da se mazi i umiqava, ali samo kada woj to odgovara
Sil no `e li te ku }nog
qubimca i te{ko vam je da se
odlu~ite izme|u umiqate ma-
ce, umiruju}ih ribica i qup-
kog ze ca. Ne za bo ra vi te
najva`nije faktore - koliko
pa ra, pros to ra i vre me na
imate.
Ri bi ce za po ~e tni ke:
Akvarijum s ribicama ide-
alan je ako ni ka da nis te
imali ku}nog qubimca. Oko
wih nema puno posla, te }ete
ve }i nu oba ve za mo }i da
obavqate u hodu. Najboqe je
da nabavite ribice koje ne
zahtijevaju specijalnu wegu i
uslove i da u akvarijum ne
stavqate vrste koje ne mogu
da `i ve za je dno. Za mo li te
prodavca da vam lijepo obja-
sni ko li ko ~es to tre ba da
hranite ribice, kako da ih
hranite, koliko ~esto da ~is-
tite akvarijum i kakvo svje-
tlo treba da obezbijedite.
Pas je naj zah tje vni ji:
GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 29
te... da vidite {ta vam je donijela - Panto, vidi{... vidi{ onog prijatequ.
roda - zove ga babica.
- Boqe ti meni poka`i rodu - uzvra-
ti Mujo.
tamo Mitu ?
E, taj mi je upropastio 15 ari
zemqe - `ali se Lala svom
- Pa kako? - ~udi se Panta.
- Pa nije mi dao wegovu }erku
da o`enim...
Priprema HOROSKOP
Cijene u KM Ovan Vaga
1. Patlixane nare`ite na plo{ke, posolite ih i os-
tavite neka malo odstoje. Isperite ih vru}om vodom i patlixani 2 (21.3 - 20.4) (24.9 - 23.10)
osu{ite kuhiwskim papirom. meso 5,5
2. Slo`ite ih na pleh koji ste oblo`ili aluminijum- luk 0,3 Po{to ste se nemi- Vaqa se u~iti str-
skom folijom i namazali maslinovim uqem. Patlixane paradajz 1 lice tro{ili, davali, ludova- pqewu. Vrijeme brzo pro-
pecite u rerni zagrijanoj na 200 stepeni Celzijusovih per{un 0,6 li, morate i da se malo lazi, pa }e, dok trepnete,
odmorite. Samo}a je trenutno va{im mukama do}i kraj. Ra-
oko 15 minuta. za~ini 0,4
prava stvar. Poma`e vam da zmi{qawa o prodaji nekretni-
3. Na maslinovom uqu kratko prodinstajte nasjeckani uqe 0,5
sredite utiske i napravite na trenutno su suluda;
luk, a zatim i mqeveno meso. Dodajte narezani para- maslac 0,4 planove za sqede}e poteze. odlo`ite ih. Okrenite se sebi,
dajz ili pelate, lovorov list, biber, zgwe~eni bijeli mlijeko 0,6 Jedino partner, pod uslovom zdravqu i izbjegavajte velike
luk i mje{avinu za~ina. Dinstajte zalijevaju}i vodom. jaja 0,4 da vam nije dosadio, mo`e da skupove. Mogu}nost da se pre-
4. Kad meso omek{a, dodajte nasjeckani per{un. vam pravi dru{tvo. hladite postoji.
5. Priprema be{amela: na rastopqenom maslacu
kratko propr`ite bra{no, zalijte hladnim mlijekom i Bik [korpija
kuvajte mije{aju}i oko pet minuta. Dodajte so, biber i
parmezan. (21.4 - 20.5) (24.10 - 22.11)
6. Be{amel malo ohladite i umije{ajte prethodno ra- CIJENA Po`eqno je spustiti O ne~emu intenzi-
zmu}ena jaja.
7. U vatrostalnu posudu slo`ite red patlixana, po RU^KA se na zemqu po pitawu
pravqewa planova. U dru`ewu
vno ma{tate. @elite
da se unaprijed obezbijedite,
wima rasporedite dio dinstanog mesa, na to ponovo sa osobama od povjerewa nala- ali vas vi{e okolnosti u tome
slo`ite patlixane, dinstano meso te zavr{ite slojem
patlixana. Sve zalijte pripremqenim be{amelom.
8. Musaku pecite u rerni zagrijanoj na 220 stepeni
Celzijusovih od 20 do 30 minuta.
11,7 zite mir. One vas savjetuju, ima-
ju strpqewa da vas saslu{aju,
jednom rije~ju, imaju razumije-
vawa. Ukoliko se pojave nagli
izlivi gweva, poku{ajte da ih
spre~avaju. Ne pani~ite, bi}e
sve u najboqem redu. Stvari se
de{avaju muwevito, {to vam i
odgovara. Finansijska situ-
acija se popravqa, dobijate
suzbijete. priznawe.
Blizanci Strijelac
(21.5 - 21.6) (23.11 - 21.12)
Prijaju vam sve li-
jepe stvari, qubav i Poslovi se odvijaju
umjetnost posebno. Trudi}ete zadovoqavaju}im tempom, ali
se da u tom stilu funkcioni{e- `elite da ih ubrzate. Kad boqe
te. Ako se budete iskqu~ivo razmislite, nemate razloga da
`rtvovali za druge, nervoza i po`urujete stvari. Ukoliko
nezadovoqstvo ne ginu. Stalno usporite tempo, bi}ete zado-
se prera~unavate, mozak vam je voqniji i izbje}i }ete izlo`e-
maksimalno ukqu~en, ali ste nost rizicima. Smawite
izvo di te u {etwu. Ako se svoje omiqeno {uwawe. Ne ipak zadovoqni. aktivnosti, poja~ajte oprez.
odlu ~i te za ma ~ku, bu di te zaboravite da, ako nabavite
spremni da svakog dana ~is- zeku, u ku}i uvijek morate da Rak Jarac
tite pijesak i da, kada putu- imate zalihe svje`eg kupusa
jete, na|ete nekoga ko }e se u i {argarepe. (22.6 - 21.7) (22.12 - 20.1)
va{oj ku}i brinuti o woj. Hr~ak je zabavan: Sitni
Ma ce ne vo le da mi jewaju glodari poput hr~ka, morskog O~ekuje vas veliko Iako situacija obe-
okru`ewe. praseta ili ~in~ile dobro spremawe u `ivotu. Sa }ava, vi ste opet pesi-
su rje{ewe ako vam je stan rado{}u ga o~ekujete, mada ga mista bez razloga.
MA^KA NE mali, a vi u wemu provodite se i pribojavate. Normalno, Nepovjerewe vas blokira i
zahtijeva puno prostora malo vremena. Wih bar ne jer je u qudskoj prirodi prisu- ograni~ava u razmi{qawima.
ni va{eg vremena morate da izvodite napoqe, a tan strah od nepoznatog. Kad To je tipi~na osobina ovog
potreban im je mali prostor biste bili otvoreniji za ino- znaka. Ozbiqno gledate na `i-
Zec pati u kavezu: “[to – tek jedan kutak za wihov vacije, daleko biste dogurali. vot, idealno na qubav, tako da
je sladak” ili “Moram da ga kavez. od stalnog partnera `elite da
se na izvjesno vreme distanci-
pomazim”, to je prva reakcija Ponekad ih pustite da se rate.
svakog djeteta na toplog, me- istr~karaju, za {ta im je do-
Mnogi qudi smatraju da je Vodolija
pas je di ni pra vi ku }ni
ka nog ze ku. Uko li ko ra - voqno malo prostora izme|u Lav
zmi{qate da udo voqite kreveta i foteqa. Kada su
qubimac. Ne zahtijeva mnogo (21.1 - 19.2)
`eqi svog djeteta i ovo qup- ve} tako skromni, bar im na- (22.7 - 22.8)
vremena, pa`we, niti veli-
ki pros tor, ba rem ne psi
prosje~ne veli~ine.
ko stvo rewe do nes te ku }i,
imajte na umu da ze~evi tra-
bavite kavez u kom im ne}e
biti tijesno. Za ove `ivo- Po{to neumorno ra- Ko o ~emu, vi o quba-
dite i maksimalno se is- vi. Pametno. Treba iskoristiti
`e dosta pa`we, pa i pros- tiwice tro{i}ete novac sa-
Uko li ko nis te u mo gu - crpqujete, mogu}a je nervoza sve {anse. Niko ne sumwa u to
tora kako bi imali gdje da se mo na svje `e po vr}e i da }ete ostati uskra}eni za bi-
}nosti da psa {etate barem kombinovana sa stawem sna-
kre}u. @ivot u kutiji ili sje men ke za hra nu, kao i lo {ta, naprotiv. Prija vam
dva puta dnevno po pola sata, `ne emotivne napetosti. Zapi-
kavezu im ba{ i ne prija jer piqevinu za posipawe kave- osje}awe da ste voqeni, ali i
boqe da ga ne kupujete. Iako tajte se da li ste mo`da
tu nemaju dovoqno mjesta za za. precijenili svoje ne ba{ sjajne da vas partner ne gwavi ~estim
se lako prilago|avaju pros-
mogu}nosti? Neo~ekivani do- izlivima we`nosti. Imate
to ru, ako `i vi te u ma lom
ga|aji vra}aju vam optimizam, odre{ene ruke na svim po-
sta nu, opre di je li te se za qima.
maweg psa. a jedan susret budi nove nade.
Ma~ka je ku}ni tip: Ako Djevica Ribe
`elite svojeglavog ku}nog
qubimca koji }e vam se ~esto (23.8 - 23.9) (20.2 - 20.3)
uvla~iti u krevet, odaberite
ma cu. Vo li da se ma zi i Ula`ete ogroman Upala mi{i}a je
umiqava, ali samo kada woj napor kako biste iz- znak da ste pretjerali sa
to odgovara. Ma~ka je ku}ni vr{ili obaveze, ali vam nije poslom. To se odnosi na one
te{ko jer ste svjesni ciqa. prakti~ne i neumorne pripa-
tip i ~itav `ivot mo`e da
Dan je kao stvoren i za u`i- dnike znaka. One sawala~ki
provede premje{taju}i se s vawa. Mo`da ste zaboravili raspolo`ene Ribe vi{e vreme-
jednog na drugo mjesto u ku- kako to izgleda, ali }ete se na }e provoditi razmi{qaju}i
}i. Ova `ivotiwa ne zahti- podsjetiti. Qubav, umjetni~ki o tome ko ih ne voli, a ko ih je
jeva puno prostora ni va{eg doga|aji i masa drugih ugo- izneverio. Prve }e biti zado-
vremena jer ne morate da je dnosti danas su pred vama. voqne, a druge poti{tene.
 30 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

VARVARSTVO U IME HRISTOVO

Feqton Vatikanska kanxa (1)
(Saveznici za veliku Srbiju, protiv Jugoslavije)

Slovenska dr`ava
FOTO: ARHIVA

na isto~nom Jadranu
DRAGOQUB @IVOJINOVI], DEJAN LU^I]
Velike sile, ostavqaju}i SAD po strani
zbog wihove udaqenosti i nedovoqnog pozna-
vawa {irih evropskih i lokalnih balkanskih
problema, podstaknute svojim specifi~nim in-
teresima i razlozima, dugo su se suprotstavqale
stvarawu jugoslovenske dr`ave. Francuska i
Engleska dugo su se odupirale rasturawu Aus-
trougarske - {to je bilo preduslov ujediwewa.
Italija je bila protivnik stvarawa sna`ne
slovenske dr`ave na isto~noj obali Jadrana,
dok je carska Rusija nastojala da zadr`i svoj
polo`aj i preko pro{irene Srbije osigura
izlaz na Jadransko more. Politika Saveznika
izazivala je protivre~nosti koje se nisu mogle
lako uskladiti ili pomiriti. Pored toga, iako
su u na~elu, a ponekad i u svakodnevnoj praksi,
prihvatale princip narodnosti kao osnovni
Italija bila protivnik postulat svoje politike, vladaju}e klase tih
stvarawa sna`ne dr`ava nisu u tome pokazivale dovoqno upor-
slovenske dr`ave na nosti i doslednosti...
...Me|usobna surevwivost i rivalitet iz
isto~noj obali Jadrana, pro{losti tako|e su uticali na politiku veli-
dok je carska Rusija kih sila, dok je `eqa da se evropski politi~ki
sistem odr`i davala snagu wihovim vladama da
nastojala da zadr`i svoj
se dugo odupiru zahtevima politi~ke emigraci-
je iz Austrougarske i vlade Srbije za ujedi-
polo`aj i preko
wewem.
pro{irene Srbije
osigura izlaz na Otpor ujediwewu zbog vjere
Jadransko more Vladaju}i krugovi savezni~kih zemaqa, ne-
ki u ve}oj, a neki u mawoj meri, i hijerarhije,
katoli~ka i pravoslavna, ~esto su se pozivali
Francuska, Italija na verske, kulturne i ideolo{ke razlike i tra-
dicije u nameri da objasne ili potvrde svoj
i pravoslavna Rusija,
obja{wavale su svoj
otpor ujediwewu izme|u
ostalog i vjerskim
razlozima. To je navelo Interesi
srpsku vladu i Tokom 20. vijeka o doga|ajima na jugoslovenskim
Jugoslovenski odbor prostorima postojala su i razli~ita mi{qewa
i stavovi. Kroz te stavove do{lo se i do novih
da se obrate Engleskoj i saznawa o dr`awu Vatikana i li~nosti koje su
tra`e wenu podr{ku za bile na wegovom vrhu, a koji se odnose na Jugo-
slaviju i wene narode. Vatikanska kanxa (prvi
svoje `eqe. [ta dobija dio kwige) je opomena da papstvo ne treba pot-
i {ta gubi Srbija?
cjewivati. To je imperija koja ostvaruje svoje
interese pod pla{tom qubavi i u ime Hristovo.
otpor ujediwewu. Versko pitawe, posebno polo-
`aj Katoli~ke crkve i vernika u budu}oj dr`a-
vi, bi lo je sto ga pri su tno u svim fa za ma
evolucije stavova savezni~kih vlada i javnog
mwewa prema ujediwewu. Ono nije izbijalo
uvek u javnost, ali je ~esto bilo predmet ra-
zmi{qawa i razgovora da bi u trenucima kriza
izazivalo nervozu i podsticalo izlive neraspo-
lo`ewa. Katoli~ke zemqe (Francuska, Itali-
ja) i pravoslavna (Rusija), obja{wavale su
otvoreno ili prikriveno svoj otpor ujediwewu
izme|u ostalog i verskim razlozima. S druge
strane, Engleska, tolerantna i demokratski
nastrojena u svojim stremqewima, mada upozna-
ta sa wegovom prirodom, verskom pitawu nije
poklawala mnogo pa`we. To je navelo srpsku
vladu i Jugoslovenski odbor da se obrate En-
gleskoj i tra`e wenu podr{ku za svoje stavove i
politiku.
Vaqa ista}i da su memorandumi i izjave ko-
je su Jugoslovenski odbor i pojedini wegovi
~lanovi (Supilo, Trumbi}) upu}ivali savezni-
~kim vladama, u kojima se govorilo o kulturnoj
nadmo}i katolika nad pravoslavcima, poja~ava-
li kod mnogih otpor ujediwewu i podsticali
neraspolo`ewe i nepoverewe prema Pravosla-
vnoj crkvi i Srbiji uop{te. Takve otvoreno
izre~ene tvrdwe izazivale su istovremeno u po-
liti~kim i verskim krugovima Rusije, ionako
preosetqivim na sve {to se ticalo pravo-
slavqa, nervozu, strah i odbojnost prema ujedi-
wewu. To nije bilo sve. Takve izjave dovodile
su srpsku vladu u nepovoqan polo`aj i pri-
siqavale je da umiruje kako ruske vladaju}e kru-
gove tako i preterano glasne i sumwi~ave
~lanove Jugoslovenskog odbora.
SRBIJA TREBALO DA DOBIJE
izlaz na more, a zauzvrat da u~ini
ustupke Bugarskoj u Makedoniji
Versko pitawe izazvalo je u po~etku odboj-
nost verskih krugova i konzervativaca u Rusi-
ji prema ideji ujediwewa, kao i strah za
budu}nost pravoslavqa i wegovu kulturnu
misiju. U sukobu izme|u protivnika i pris-
talica ujediwewa postepeno je preovladala
sklonost i spremnost da se otpor ubla`i.
Na taj na~in Srbija je stekla potrebnu slo-
bodu da se okrene prema Zapadu i oslobodi
preteranog uplitawa Rusije u wenu politiku
i unu tra{wi ra zvi tak. S dru ge stra ne,
slabqewe uticaja Rusije i saznawe da je wen
otpor ujediwewu ubla`en, podstakli su kako
kod laika tako i kod katoli~ke hijerarhije,
`equ za prozelitskim radom. Ova pojava bila je
u prvim decenijama dvadesetog veka neminovna
posledica razvoja prilika u Katoli~koj crkvi u
Hrvatskoj, Sloveniji i Bosni i Hercegovini.
Srbiji izlaz na more
Ve} od prvih dana rata politika Italije
nije se mnogo razlikovala od politike Vatika-
na, kako prema rasturawu Austrougarske tako i
prema stvarawu jugoslovenske dr`ave. Sidni
Sonino, iako u to vreme nije bio ~lan vlade,
izra`avao je u danima julske krize uverewe da
}e vlada biti u stawu da za{titi interese Ita-
lije. Za{titu je video u tome da “niko ne stekne
dominantan polo`aj na Balkanskom poluos-
trvu“. Dva meseca kasnije, Sonino je predlagao
Antoniju Salandri, predsedniku vlade, da pos-
tigne sporazum sa Srbijom pod uslovom da se
Italiji obezbedi potpuna sloboda na Jadranu.
Salandra je prihvatio taj predlog. Sonino se
tako|e zalagao da italijanska vlada radi na lo-
kalizovawu sukoba i pri tome ispuwava svoje
obaveze prema Trojnom savezu, tj. sa~uva neutral-
nost. Sli~an stav, iako iz druga~ijih razloga,
zauzeo je u toku julske krize i Vatikan. Itali-
janska vlada je, kao i Vatikan, bila protiv
stvarawa jugoslovenske dr`ave, u kojoj je videla
predstra`u Rusije na Balkanu; taj strah nije
skrivan. Andrea Karloti, italijanski ambasa-
dor u Petrogradu, nije oklevao da upozori Ser-
geja Sazonova, ruskog ministra inostranih
poslova, da Italija to ne mo`e prihvatiti. U
vladinim krugovima preovladalo je mi{qewe
da bi izlaz Srbije na Jadran predstavqalo ve}u
pretwu Italiji nego postojawe Monarhije.
Sonino se zalagao da se Hrvatska ujedini
sa Ugarskom, pa se te{ko mo`e prihvatiti ~es-
to izno{eno mi{qewe da se Italija zalagala
za autonomnu Hrvatsku. Soninov stav u pregovo-
rima i raspravama vo|enim tokom 1915. i 1916.
godine bio je jasno uobli~en, a wegovo dr`awe
dosledno. U maju 1915. godine on je izjavio da
Srbija treba da dobije izlaz na more i Bosnu i
Hercegovinu, a za uzvrat da u~ini ustupke Bu-
garskoj u Makedoniji.
(Nastavi}e se)
(Kwiga “Varvarstvo u ime Hristovo“
mo`e se nabaviti kod izdava~a “Ekopres“
putem telefona 00 381 63 528 724 )

26. mart 1827. godine 26. mart 1892. godine 26. mart 1999. godine

Umro Ro|en Pilot

Ludvig van
Betoven
1827 - Umro je wema~ki kvarteti, uvertire, pet kon-
kompozitor Ludvig van Beto- cerata za klavir i orkes-
ven, jedan od najve}ih u is- tar, “Koncert za violinu i
toriji muzike. Wegovo orkestar u D-duru“, ciklus
stvarala{tvo svojevrsni je pjesama “Dalekoj dragoj“,
spoj klasicizma i romanti- mise, solo pjesme, kamerna
zma. Djela: “Deveta simfo- muzika. Wegov klasicizam
nija“, opera “Fidelio“, neprevazi|en je u ovom stva-
klavirske sonate, sonate za rala{tvu skoro dva vijeka
violinu i klavir, guda~ki poslije wegove smrti.
Sini{a
Stankovi}
1892 - Ro|en je srpski biolog
Sini{a Stankovi}, ~lan
Srpske akademije nauka i umje-
tnosti, direktor Biolo{kog in-
stituta. Bavio se uporednim
istra`ivawima porijekla i ra-
zvi}a `ivog svijeta balkanskih
jezera, strukturom i razvojem
wihovih ekosistema. Prirodne
nauke studirao je u Beogradu i
Grenoblu, a redovni profesor
Beogradskog univerziteta pos-
tao je 1934. Tokom wema~ke oku-
pacije u Drugom svjetskom ratu
bio je ~lan rukovodstva NOP
Srbije i ve}i dio rata proveo
je kao zato~enik na Bawici. Po-
slije oslobo|ewa izabran je za
predsjednika Prezidijuma Naro-
dne skup{tine Srbije.
`rtva
agresije
1999 - U vazdu{nom kolega major Neboj{a
duelu dva “MiG-a 29” Nikoli} - po{to je kao
Vojske Jugoslavije i Radosavqevi} pret-
protiv 24 NATO avi- hodno lansirao projek-
ona, poginuo je pilot tile na neprijateqske
major Zoran Radosav- aparate, izbjegav{i pri-
qevi}, prva `rtva me- tom tri rakete, morao
|u na{im pilotima od po- je da isko~i iz kabine
~etka agresije NATO kad je wegov avion po-
na Srbiju (SRJ). Wegov go|en.
OGLASI
JAVNO PREDUZE]E
RADIO-TELEVIZIJA REPUBLIKE SRPSKE
BAWA LUKA
- GENERALNI DIREKTOR –
- Broj: 1423/10
- Dana, 4.3.2010. godine
Na osnovu ~lana 60. Statuta JP RTRS, Bawaluka, ~lana 95. Zakona o igrama na sre}u
(“Sl. glasnik RS“, br. 110/08) i Odluke o organizovawu nagradne igre “Sre}an
praznik”, generalni direktor donosi
PRAVILA
nagradne igre “Sre}an praznik”
^lan 1.
Ovim Pravilnikom utvr|uje se na~in
prire|ivawa nagradne igre “Sre}an
praznik”, u emisiji “O qubavi i dobrim
djelima”, a posebno: svrha prire|ivawa
nagradne igre, vrijeme trajawa, fond
nagrada i pojedina~na vrijednost svake
nagrade, uslovi za u~estvovawe u nagradnoj
igri, postupak prire|ivawa, sprovo|ewa
nagradne igre i izvla~ewa nagrada, na~in
objavqivawa rezultata, odnosno dobit-
nika nagrada, rok za podizawe nagrada i
na~in preuzimawa nagrada, nadle`nost
suda za rje{avawe spornih pitawa kao i
druga pitawa vezano za provo|ewe igre.
Osnovni podaci o prire|iva~u nagradne
igre i svrha nagradne igre
^lan 2.
Radio-televizija Republike Srpske,
Bawaluka sa p.o., mat. br. 017768886, JIB:
4400970660006, sa sjedi{tem u Bawaluci,
Ul. Kraqa Petra I Kara|or|evi}a broj
129, je prire|iva~ nagradne igre “Sre}an
praznik”.
Svrha nagradne igre “Sre}an praznik” je
da se stimuli{e uredno pla}awe RTV
takse – nagra|ivawe gledalaca i slu{a-
laca RTRS koji redovno pla}aju RTV
taksu, kao i reklamirawe sponzora.
Vrijeme trajawa nagradne igre
^lan 3.
Radio-televizija Republike Srpske
prire|uje nagradnu igru “Sre}an pra -
znik”, koja }e se odr`ati 4.4.2010. godine,
u okviru TV emisije “O qubavi i dobrim
djelima”, sa po~etkom u 15 ~asova.
Fond nagrada
^lan 4.
Za provo|ewe nagradne igre obezbije|en je
fond nagrada koji ~ini:
1. GLAVNE NAGRADE:
- 7 vikenda za dvije osobe, na Jahorini,
vrijednost 7 h 286,00 KM,
.........................................ukupno: 2.002,00 KM
2. UTJE[NE NAGRADE:
- 10 poklon korpi, vrijednost 10h100,00 KM
.........................................ukupno: 1.000,00 KM
Ukupno: 3.002,00 KM
Vrijednost nagrada je orijentaciona sa
PDV-om.
Uslovi za u~estvovawe u nagradnoj igri
^lan 5.
Pravo u~e{}a u nagradnoj igri imaju
gledaoci odnosno slu{aoci RTRS, koji su
u ovoj godini redovno pla}ali RTV taksu
za RTRS, pod uslovom:
- da redovno pla}aju RTV taksu u 2010. go-
dini;
U nagradnoj igri mogu u~estvovati i
~lanovi porodi~nog doma}instva lica na
~ije ime se pla}a RTV taksa.
U nagradnoj igri ne mogu u~estvovati
radnici RTRS-a i ~lanovi upravnog odbo-
ra RTRS i Programskog savjeta RTRS, kao
i ~lanovi wihove u`e i {ire porodice i
to:
- bra~ni drug i djeca,
- roditeqi,
- bra}a i sestre koji `ive u zajedni~kom
doma}instvu sa zaposlenim radnikom
RTRS-a.
Postupak prire|ivawa i sprovo|ewa na-
gradne igre i izvla~ewe nagrada
^lan 6.
Lica koja ispuwavaju uslove iz ~lana 5.
ovih pravila, u~estvuju u nagradnoj igri
GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 31
“Sre}an praznik” ako u vremenu trajawa
emisije nazovu telefonski broj koji orga-
nizator navede.
^lan 7.
Izvla~ewe nagrada je javno, 4.4.2010. go-
dine, u direktnom televizijskom prenosu u
Vaskr{wem programu RTRS, sa po~etkom u
15 ~asova.
Na~in izvla~ewa nagrada
^lan 8.
U izvla~ewu nagrada u~estvuju sva lica
koja ispuwavaju uslove ovih pravila.
Utvr|ivawe dobitaka po~iwe izvla~ewem
nagrada od mawe vrijednih prema vredni-
jim.
Nakon zavr{enog izvla~ewa nagrada,
spisak svih dobitnika bi}e objavqen na
televiziji RTRS.
Na~in objavqivawa rezultata
^lan 9.
Rezultati nagradne igre bi}e objavqeni u
`ivom programu 4.4.2010. godine
Informisawe javnosti podrazumijeva
obavje{tewe javnosti o pravilima na-
gradne igre tj. o na~inu i uslovima za
u~e{}e u nagradnoj igri, vrijeme trajawa
igre, vrste i fond dobitaka, na~in
utvr|ivawa i preuzimawa dobitaka.
Na~in preuzimawa nagrada
^lan 10.
Dobitnici nagrade preuzimaju li~no uz OSNOVNI SUD U DOBOJU
predo~ewe li~ne karte. Ukoliko je dobit- Broj: 85 0 Ps 007714 07 Ps
nik maloqetno lice nagradu preuzima Doboj, 11.3.2010. godine
roditeq ili zakonski starateq uz Osnovni sud u Doboju, po sudiji Brankici Stojakovi} Kvaternik u pravnoj stvari tu`ioca ZZ
predo~ewe odgovaraju}eg dokumenta. “Pelagi}evo” iz Pelagi}eva, zastupan po punomo}niku Andri} Iliji advokatu iz Modri~e,
Uru~ewe nagrada vr{i se u RTRS-u, a kra- protiv tu`enih SOD “Jahorina osigurawe” AD Pale, Filijala Bijeqina i DOO “Grading
jwi rok za preuzimawe nagrada je 20 dana In`ewering” Br~ko Distrikt, radi utvr|ewa ni{tavosti ugovora o zakupu, predaje nepokret-
od dana izvla~ewa nagrada (dana objavqi- nosti u posjed i isplate zakupnine, donio je dana 11.3.2010. godine sqede}e
vawa).
Na zahtjev organizatora dobitnik nagrade RJE[EWE
je du`an prije preuzimawa nagrade da Odga|a se glavna rasprava zakazana za dan 10.3.2010. godine u 10.30 ~asova.
doka`e urednu uplatu RTV takse za 2010.
Odre|uje se nova glavna rasprava za dan 14.4.2010. godine u 10.30 ~asova koja }e se odr`ati
godinu. u sali broj 6.
Glavne nagrade, 7 vikenda na Jahorini za Obrazlo`ewe
Punomo}nik tu`enog SOD “Jahorina osigurawe” AD Pale, Filijala Bijeqina obavijestio
dvije osobe, mogu iskoristiti u periodu
proqe}e – qeto 2010. godine. je sud da zbog vremenskih nepogoda i snijega nije u mogu}nosti pristupiti na ro~i{te o ~emu
Dobitnik nagrade ne mo`e zahtijevati da je obavijestio i punomo}nika tu`ioca koji se nije protivio odga|awu ro~i{ta.
mu se umjesto robne nagrade isplati wena Obzirom na izneseno sud je na{ao da su se stekli uslovi za odgodu ro~i{ta u smislu odredbe
~lana 111. Zakona o parni~nom postupku.
nov~ana protivvrijednost.
PRAVNA POUKA: SUDIJA,
Informisawe javnosti Protiv ovog rje{ewa Brankica Stojakovi} Kvaternik
nije dozvoqena `alba.
^lan 11.
Prire|iva~ }e Pravila nagradne igre ob-
javiti u “Glasu Srpske“, po dobijawu
odobrewa za prire|ivawe nagradne igre.
O nagradnoj igri upozna}e se javnost i
putem Radio-televizije Republike Srpske.
Rje{avawe sporova
RASPISUJE KONKURS
Za prijem radnika u radni odnos za popunu sqede}ih radnih mjesta
^lan 12.
Svi eventualni sporovi izme|u pri - 1. Stru~ni saradnik...................................................................................................1 izvr{ilac
re|iva~a i dobitnika rje{ava}e se spo-
Kandidati pored op{tih uslova utvr|enih Zakonom, treba da ispuwavaju i sqede}e uslove:
razumno, a ako se u tome ne uspije,
nadle`an je sud u Bawaluci. - zavr{eni medicinski, stomatolo{ki, farmaceutski fakultet ili vi{a medicinska {kola
- aktivan voza~ “B“ kategorije
- poznavawe jednog stranog jezika
^lan 13.
Ova pravila su sastavni dio odluke o or- - poznavawe rada na ra~unaru
- starosna dob do 35 godina
ganizovawu nagradne igre “Sre}an pra-
znik”. - spremnost za rad na terenu.
U obzir dolaze kandidati sa podru~ja Bawe Luke, Dervente, Zvornika, Bijeqine,
^lan 14. Modri~e
Ova pravila primjewuju se po dobijawu
odobrewa za prire|ivawe nagradne igre. Prijave na konkurs sa kra}om biografijom dostaviti na e-mail adresu
numistars@teol.net
GENERALNI DIREKTOR Za radna mjesta predvi|en je probni rad u trajawu 4 (~etiri) mjeseca. Konkurs ostaje
Dragan Davidovi} otvoren 10 dana od dana objavqivawa.
32 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE
Projekat podržan Projekat provodi
od EVROPSKE UNIJE UNIJA ZA ODRŽIVI POVRATAK I
INTEGRACIJE U BIH
OGLAS
S ciqem obezbje|ewa platforme za odr`ivi povratak i reintegraciju po-
vratnika i raseqenih lica u lokalnu zajednicu, u op{tinama Doboj, Modri~a
i Oyak, Unija za odr`ivi povratak i integracije u BiH realizuje projekat
pod nazivom “Ukqu~ivawe civilnog dru{tva u kreirawe dijaloga i
me|usobnog po{tovawa u lokalnoj zajednici“ (od decembra 2008 - maja 2010.
g.). Projekat finansijski podr`ava Evropska unija. Putem navedenog pro-
jekta Unija namjerava uve}ati mogu}nosti odr`ivog povratka i reintegra-
cije povratnika i raseqenih lica u lokalnoj zajednici poti~u}i
zajedni~ka nastojawa domicilnog stanovni{tva i povratnika na ostvari-
vawe prava i mogu}nosti u~e{}a u procesima dono{ewa odluka i promo-
ciju ostvarenih promjena. Projekat se realizuje kroz tri faze od kojih su
dvije ve} uspje{no realizovane. I FAZA - Formirawe lokalnih akcionih
grupa (LAG-ova) i izgradwa kapaciteta. II FAZA - Kreirawe akcionih pla-
nova u odabranim zajednicama Doboja (MZ Doboj Novi - obnova mjesne zajed-
nice i MZ Makqenovac – izgradwa igrali{ta za djecu i mlade), u Modri~i
(MZ Modri~a II i MZ Tarevci– izgradwa kanalizacije i trotoara u ulici
koja spaja ove dvije mjesne zajednice) te u Oyaku (MZ Oyak II—izmje{tawe
deponije otpada i MZ Vrbovac-izgradwa lokalnog puta). Akcioni planovi
defini{u ulogu Op{tina u wihovoj realizaciji, neophodna sredstva, pla-
nove za promociju, te su isti prezentovani op{tinskim organima vlasti.
Slijedi III FAZA: Promotivna kampawa – informisawe javnosti o reakci-
jama relevantnih institucija. Kampawa }e se uporedo sprovoditi na ja-
vnim RTV servisima, lokalnim TV i radijskim ku}ama kao i printanim
medijima.
OGLASI
Na osnovu odluke Odbora povjerilaca, ste~ajni upravnik “Vi{egradtrans” a.d. Vi{egrad “u
ste~aju” objavquje:
JAVNI POZIV
za prikupqawe ponuda radi izbora najpovoqnije ponude
I PREDMET PONUDE
Predmet javnog poziva je javno nadmetawe za prikupqawe i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za
kupovinu dijela imovine ste~ajnog du`nika “Vi{egradtrans” a.d. Vi{egrad “u ste~aju”, ul.
Cara Lazara broj 5. koju ~ini:
1. Trajno pravo kori{tewa nad zemqi{tem na k.~. 223/9 stari premjer, k.~. 1878 novi premjer,
povr{ine 14.520 m2 K.O. Vi{egrad 1.
2. Trajno pravo kori{tewa nad zemqi{tem u P.L. 158 povr{ine 50,00 m2 u Vilinoj Vlasi
3. Gra|evinski objekti na k.~. 1878 P.L. 259/3 KO Vi{egrad 1
(popis gra|evinskih objekata sa pojedina~nom po~etnom cijenom u dodatku A ovih pravila).
Po~etna i najni`a cijena za navedenu imovinu iznosi
KM 713.400,84
Navedena imovina se prodaje u cjelini (paketu).
Ponu|ena imovina se prodaje u vi|enom stawu i postoje}em pravnom statusu. Svi tro{kovi i
rizici povezani sa u~estvovawem na javnom pozivu su iskqu~iva odgovornost i rizik
ponu|a~a. Sve poreze i tro{kove oko prenosa vlasni{tva snosi kupac.
II PRAVO U^E[]A
Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica.
III DOKUMENTACIJA
Predmet nadmetawa i postupak nadmetawa su definisani u Pravilima javnog poziva koja se
mogu preuzeti u “Vi{egradtransu“, ulica Cara Lazara broj 5. Vi{egrad, svakim radnim
danom od 7 do 15 ~asova.
Za u~e{}e u kupovini kandidati su du`ni uplatiti na ime garancije (depozita) iznos od
50.000,00 KM, na ra~un broj 562-006-00001342-55. U slu~aju da kupac odustane od kupovine,
upla}ena sredstva za u~e{}e se ne vra}aju. Ponu|a~u ~ija ponuda ne bude prihva}ena, upla}ena
sredstva }e biti vra}ena.
IV VREDNOVAWE I IZBOR NAJPOVOQNIJE PONUDE
Pobjednik nadmetawa je ponu|a~ koji je ponudio najve}u cijenu. U slu~aju da postoje ponude sa
istom cijenom onda }e pobjedni~ka ponuda biti ona koja je najranije podnijeta.
V PODNO[EWE I OTVARAWE PONUDA
Zatvorene i zape~a}ene ponude sa oznakom “Ne otvaraj-ponuda za kupovinu”, dostaviti na
adresu “Vi{egradtrans” a.d. Vi{egrad “u ste~aju” ul. Cara Lazara br. 5, 73240 Vi{egrad, u
roku od 30 dana od dana objavqivawa javnog poziva, preporu~eno po{tom ili na protokol
preduze}a.
O rezultatima ovog javnog oglasa ponu|a~i }e biti blagovremeno obavije{teni.
Sve dodatne informacije se mogu dobiti od ste~ajnog upravnika na telefon 058/620-113.
Ste~ajni upravnik:
Brati} Radoslav
REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA LAKTA[I
NA^ELNIK
Broj: 01-022-27/07
Datum: 24.3.2010. godine
OBAVJE[TEWE
Obavje{tavaju se gra|ani i pravna lica da }e se dana 1.4.2010. godine sa
po~etkom u 12 ~asova, u velikoj sali Skup{tine op{tine Lakta{i, odr`ati
stru~na i javna rasprava o Nacrtu “Urbanisti~kog plana Slatina”.
Pozivaju se sva zainteresovana lica da prisustvuju stru~noj i javnoj raspravi,
radi poja{wewa eventualnih nejasno}a.
NA^ELNIK
Milovan Topolovi}
BOSNA I HERCEGOVINA BOSNA I HERCEGOVINA
Ministarstvo Ministarstvo
civilnih poslova civilnih poslova
Ministry of Civil Affairs
“Ministarstvo civilnih poslova dana 24.3.2010. godine ob-
javilo je tekst Javnog konkursa za dodjelu grant podr{ke ne-
profitnim organizacijama i pojedincima za 2010. godinu.
U preambuli teksta Javnog konkursa potkrala se tehni~ka
gre{ka te umjesto rije~i...“Odluke o kriterijima za dodjelu
grant podr{ke neprofitnim organizacijama i pojedincima
za 2009. godinu SM broj 36/10“ treba da stoji tekst...“Odluke
o kriterijima za dodjelu grant podr{ke neprofitnim orga-
nizacijama i pojedincima za 2010. godinu SM broj 36/10”.
Sekretar Ministarstva
Zlatko Horvat
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 33

“Glas Srpske“ ugostio dugogodi{weg poslovnog partnera

Na osnovu ~lana 5, 6 i 7 Pravilnika o radu KOSIG DUNAV OSIGURAWA a.d. Bawa Luka
Uru~ena plaketa
(br. 01-5751-7-4/07 od 5.10.2007. godine), ~lana 43 Statuta - pre~i{}eni tekst KOSIG
DUNAV OSIGURAWA a.d. B. Luka (br. 01-6632-4/06 od 25.1.2007. godine) i Odluke o po- “[umama Republike Srpske“
trebi zasnivawa radnog odnosa u KOSIG DUNAV OSIGURAWU a.d. Bawa Luka (br. 01-
2262/10 od 24.3.2010.), direktor KOSIG DUNAV OSIGURAWA a.d. Bawa Luka, raspisuje BAWA LUKA - Pre-
duze}e “[ume Republike
KONKURS Srpske“ otvoreno je za sa-
radwu sa preduze}em “Glas
za popunu upra`wenih radnih mjesta
1. [ef poslovnice Sarajevo Srpske“ i posebna nam je
na neodre|eno vrijeme ............................................................................................. 1 izvr{ilac ~ast {to smo bili sponzor
2. Procjeniteq {teta u poslovnici Sarajevo manifestacije “Izbor de-
na odre|eno vrijeme ................................................................................................. 1 izvr{ilac set najboqih sportista Re-
3. [ef ispostave Doboj (Doboj, Brod, Derventa, Modri~a, Tesli}) publike Srpske“, koju
na neodre|eno vrijeme ............................................................................................. 1 izvr{ilac go dinama tradicionalno
organizuje ova medijska
2. OP[TI USLOVI:
- da je dr`avqanin BiH, ku}a - rekao je generalni
- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost, direktor “[uma Republike
- da je stariji od 18 godina, Srpske“ Ne|o Ili}, pri-
- da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak. maju}i plaketu od rukovod-
stva “Glasa Srpske“ koje
3. POSEBNI USLOVI: se ovim malim znakom pa-
- pod 1. i 3. visoka stru~na sprema (ekonomskog, dru{tvenog ili tehni~kog smjera) `we zahvalilo na dugogodi{woj sara- te{ko}e i da ve} ~etvrtu godinu zaredom
- pod 2. vi{a ili sredwa stru~na sprema ( tehni~ki smjer ) ostvaruju pozitivne poslovne rezultate.
- minimalno 3 (tri) godine radnog iskustva u obavqawu poslova osigurawa pod 1.i 3., dwi.
odnosno 3 (tri) godine radnog iskustva na poslovima procjene {teta pod 2. - Saradwa sa “Glasom Srpske“ u Poslovnu 2009. godinu, u kojoj su
sportskim i poslovnim okvirima uvijek mnoga preduze}a posrnula pod udarom eko-
4. POTREBNA DOKUMENTA: je bila izuzetno dobra i veoma nam je nomske krize, “[ume Republike Srpske“
- Biografija, zna~ajno {to ova medijska ku}a izvje{ta- su zavr{ile sa pozitivnim rezultatom i
- Kopija diplome, va o na{im poslovnim planovima i ak- ostatkom dohotka od 1,5 miliona maraka,
- Dokaz o tra`enom radnom iskustvu, tivnostima. Podr`avaju}i organizaciju {to je prava rijetkost u sektoru drvo-
- Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka, prera|iva~ke industrije kako u Repu-
- Kopija li~ne karte . manifestacije “Izbor deset najboqih
sportista Republike Srpske“ podr`ali blici Srpskoj tako i u Federacije BiH.
Komisija za izbor }e obaviti intervju sa kandidatima koji u|u u u`i izbor, o ~emu }e kandi- smo sport Republike Srpske i podstakli Direktor “Glasa Srpske“ Boris Dmi-
dati biti blagovremeno obavije{teni. na{e mlade qude da nastave da se bave tra{inovi} uru~io je plaketu i zahvalio
5. ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA: sportom i budu najboqi sportisti - na- rukovodstvu Javnog preduze}a “[ume Repu-
Rok za podno{ewe prijave na konkurs je 7 (sedam) dana od dana objavqivawa konkursa u dnev- glasio je Ne|o Ili}. blike Srpske“ na dugogodi{woj saradwi,
nom listu “GLAS SRPSKE“. - “[ume Republike Srpske“ }e i posebno na wihovom u~e{}u u sponzori-
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razmatrati. ubudu}e pomagati organizaciju manife- sawu manifestacije “Izbor deset najbo-
stacije kao {to je “Izbor deset najbo- qih sportista Republike Srpske“.
Prijave na Konkurs, sa dokazima o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova i potrebna doku-
menta, kandidati dostavqaju u KOSIG DUNAV OSIGURAWE a.d. Bawa Luka, putem po{te, qih sportista Republike Srpske“, jer je - Rukovodstvo “[uma Republike Sr-
preporu~eno na adresu Ulica Veselina Masle{e br. 28, 78000 Bawa Luka, sa naznakom “Prijava to - istakao je direktor Ne|o Ili} - ve- pske“ ima sluha da prepozna sport u Repu-
na konkurs“ ili putem e-maila na adresu: marketing@kosigdunav.com lika ~ast za ovo preduze}e. blici Srpskoj i uvijek se zalagalo da
Iako, posqedice ekonomske krize zajedno sa “Glasom Srpske” afirmi{e
Obavje{tewe o izboru kandidati }e dobiti u roku od 15 dana od dana dono{ewa Odluke o iz-
boru kandidata. osje}a cjelokupna privreda Republike sport - rekao je Dmitra{inovi} i izra-
DIREKTOR Srpske, direktor Ili} nagla{ava da u zio nadu da }e i ubudu}e nastaviti sa
mr Sa{a ^udi} ovom preduze}u uspijevaju da prevazilaze uspje{nom poslovnom saradwom. PR

UPP “MA[INSKI SERVIS” AD Bosna i Hercegovina

NOVA TOPOLA, Srba~ki put bb REPUBLIKA SRPSKA
S[C “Nikola Tesla“ Kotor Varo{
centrala: 051/892-279; Dir. 065/519-579; MATI^NI BROJ: 1045610; IB-4401058080003
Na osnovu Pravilnika o izvo|ewu izleta, ekskurzija i {kole u prirodi (“Sl. gl. RS“,
Na osnovu ~lana 34. Statuta i ~lana 5. Pravilnika o radu Skup{tine akcionara “Ma{inski broj 113/07 ) i ~lana 20. Zakona o javnim nabavkama (“Sl. gl. BiH“, broj 49/04 ), [kolski
servis” Upravni odbor UPP “Ma{inski servis” AD Nova Topola odbor S[C “Nikola Tesla“ Kotor Varo{ objavquje

SAZIVA
REDOVNU SKUP[TINU AKCIONARA OBAVJE[TEWE
Skup{tina }e se odr`ati dana 16.4.2010. godine (petak) sa po~etkom u 12 ~asova u prostori- O JAVNOJ NABAVCI USLUGE
jama UPP “MA[INSKI SERVIS” AD Nova Topola.

Za Skup{tinu je predlo`en sqede}i: I UGOVORNI ORGAN

DNEVNI RED PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA
S[C “Nikola Tesla“ Kotor Varo{
1. Izbor verifikacione i kandidacione komisije. Nikole Tesle bb 78220 Kotor Varo{
2. Usvajawe zapisnika sa prethodne Skup{tine. Kontakt osoba: Semjon [ebi}, sekretar {kole
3. Izvje{taj i usvajawe zavr{nog obra~una za 2009. godinu.
4. Plan rada za 2010. godinu. JIB 4401125370003, MB 1017250
Tel / faks. 051/ 782-037
Ukoliko Skup{tina ne bude imala kvorum za rad i odlu~ivawe, ponovqena Skup{tina se za- II PREDMET PONUDE
kazuje za dan 23.4.2010. godine (petak) sa po~etkom u 12 ~asova na istom mjestu. Prikupqawe ponuda za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za pru`awe usluga za izvo|ewe:
1) Maturske ekskurzije u Gr~koj, Paralija, krajem maja 2010. godine na bazi 5 no}ewa,
UPRAVNI ODBOR
na bazi 5 polupansiona za oko 50 u~enika.
PREDMET: Licitacija III USLOVI U^E[]A
Na sjednici UO-a odr`anoj dana 19.3.2010. godine donesena je odluka o prodaji sredstava Pravo u~e{}a imaju agencije koje pored op{tih zakonskih propisa iz oblasti turizma
putem licitacije. ispuwavaju i uslove iz ~lana 3. i 4. Pravilnika o izvo|ewu izleta, ekskurzije i {kole u
1. TIP – EKSCENTAR PRESA
prirodi (“Sl. gl. RS“, broj 113/07 ) i uslove iz ~lana 23. do 25. Zakona o javnim nabav-
EPU – 63 kama (“Sl. gl. BiH“, broj 49/04 )
Godina proizvodwe 1982. IV KRITERIJUMI ZA IZBOR PONU\A^A
Snaga 7.3 / 4.6 KW Ekonomski najpovoqnija ponuda, uslovi pla}awa, rokovi i garancija kvaliteta usluga.
PO^ETNA CIJENA 10.000.00 KM Cijenu izraziti u KM po u~eniku.
Prva licitacija }e se odr`ati dana 8.4.2010. god. V PODNO[EWE I OTVARAWE PONUDA
Druga licitacija }e se odr`ati dana 15.4.2010. god. Ponude dostaviti na adresu ugovornog organa u roku od 15 dana od dana objavqivawa u
Tre}a licitacija slobodna prodaja propisno zape~a}enoj koverti sa naznakom “PONUDA ZA IZVO\EWE EKSKURZIJE –
Pravo u~e{}a imaju pravna i fizi~ka lica koja polo`e depozit 10% od po~etne cijene na
blagajnu preduze}a. NE OTVARAJ“.
Tenderska dokumentacija se mo`e preuzeti u {koli svakim radnim danom od 7 do 15
Sredstvo se prodaje u vi|enom stawu bez prava na reklamaciju. ~asova, na osnovu pismeno upu}enog zahtjeva sa dokazom o upla}enoj naknadi za preuzi-
Licima ~ija ponuda ne bude prihva}ena depozit }e se odmah vratiti sa blagajne preduze}a.
Sredstvo se mo`e pogledati u krugu UPP “MA[INSKI SERVIS” AD Nova Topola svakim mawe tenderske dokumentacije u iznosu od 30,00 KM.
radnim danom. Otvarawe ponuda }e se obaviti u prostorijama {kole 9.4.2010. godine u 12 ~asova.
Porez na dodatnu vrijednost snosi kupac sredstva. VI DODATNE INFORMACIJE
Ukoliko ne bude zainteresovanih lica poslije druge licitacije, komisija }e pri}i prodaji Ponude treba da sadr`e dokumenta u skladu sa tenderskom dokumentacijom. Nepotpune i
sredstva putem slobodne nagodbe, za koju }e posebno odrediti po~etnu cijenu. neblagovremene ponude ne}e se razmatrati. Naru~ilac ne snosi nikakve tro{kove u po-
UPP “MA[INSKI SERVIS” AD stupku dodjele ugovora.
NOVA TOPOLA Predsjednik [kolskog odbora
GORDANA HRVA]ANIN-RADETI], dipl. ing. Emina \ubo, prof.
34 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE OGLASI

“STANDARD“ a.d. Gradi{ka u ste~aju II) USLOVI PRODAJE

Patrijarha Gavrila Do`i}a br.54
78400 GRADI[KA Odbor povjerilaca je na sjednici od
Br.:02-109/10 17.3.2010. godine utvrdio po~etne
Na osnovu ~lana 101, 101 a i 102 Zakona o ste~ajnom postupku RS (“Sl. glasnik RS“ br.67/02, 38/03, 96/03 i 68/07), Odluke Skup{tine povjerilaca cijene robe ponu|ene za prodaju na
(u ste~ajnom postupku u predmetu broj 71 0 St 065125 09 St) od 18.11.2009. god., te Odluke Odbora povjerilaca od 17.3.2010. ste~ajni upravnik raspisuje: ovoj licitaciji, ispod koje cijene
III LICITACIJU se roba ne mo`e prodati.
prodaje pokretne imovine usmenim javnim nadmetawem – stavke 1-21 Imovina se prodaje u vi|enom
II LICITACIJU stawu. Svi tro{kovi i rizici
povezani sa u~estvovawem na ovom
prodaje automobila – stavke 22, 23 i 24
I) PREDMET PRODAJE nadmetawu su iskqu~iva odgov-
ornost i rizik ponu|a~a. Sve
RED. INV. PROIZVO\A^, TIP, FAB.BR., RED. BR. PROCJEW. BR. UKUPNA NAPOMENA
NAZIV (TEH.)
poreze i ostale tro{kove snosi
BR. SNAGA (NAPON), iz VRIJEDNOST KOM. VRIJEDN.
kupac. Navedena imovina se mo`e
BROJ TEH. KARAKTERISTIKE procjene (KM) (KM)
razgledati uz najavu na tel. 051-
1. DIO ALATA — - lokacija: pogon alatnice - sl.9,10,11,17
U RIFUZI cca 1200 kg 846 1 768,00 14,16 813-018.
— - lokacija: kalionica
III) NA^IN PRODAJE
2. ^. MATERIJAL ZA OTPAD 848 1 70,40 sl.73,74
cca 170 kg
OSOVINE, — - lokacija: pogon plastike 849 1 96,00 sl.221
3. LIMOVI cca 150 kg Pravo u~e{}a na licitaciji imaju
OTPADNI MATER. — - lokacija: pogon plastike 850 1 67,20 sl.195 sva pravna i fizi~ka lica koja up-
4. cca 150 kg late depozit u visini 10% utvr|ene
GRIJA^I,EL. MOTOR, VENTILI, — - lokacija: odr`avawe 851 1 4160,00 sl.282,283 vrijednosti na ra~un 571-020-
5. REGULAT. CRIJEVA cca 2000 kg 00000439-03 otvoren kod Komerci-
TRAFO SA - lokacija: galvanizacija 852 1 1664,00 sl.166 jalne banke Gradi{ka. Lica koja
6. HLADWACIMA cca 2000 kg ne uplate depozit u nazna~enom
LIMOVI, CIJEVI, PLO^ASTI I - lokacija: skladi{te osnovnog materijala 853 1 102,40 sl.327,328,329 iznosu, i ne pru`e dokaz o izv -
7. [IPK. MATERIJAL cca 200 kg 330, 331, 332 r{enoj uplati uz ponudu, nemaju
EL. KOMPONENTE CIJEVI, EL. - lokacija: skladi{te rabqenih dijelova
854 sl.356,357,358 pravo u~e{}a u davawu ponuda za
MOTOR, HID. CILINDRI, HIDROMO- cca 15.000 kg 1 28800,00
8. 359,360 ovu licitaciju.
TOR i sve {to je poskid. sa ma{ Za ostale uslove u~estvovawa i
OTPADNI MATERIJAL - lokacija: odjeqewa za gasno rezawe 856 1 614,40 sl.372,373
9.
cca 1.200 kg 376,377 izbor najpovoqnijeg ponu|a~a pri-
- lokacija: krug - odjeqewa za gasno rezawe 1536,00
mjewuju se odredbe ZIP-a. Ponu|enu
10. OTPADNI MATERIJAL 857 1 sl.378
cca 3.000 kg cijenu treba uplatiti u roku od 8
OTPADNI MATERIJAL - lokacija: krug - iza vatrogasnog spremi{ta sl.380
(osam) dana od dana odr`ane lici-
11. 858 1 204,80
cca 400 kg tacije, nakon ~ega se mo`e izv -
12. ^. VO\ICE, PLO^. MATERIJAL - lokacija: krug - uz vatrogasno spremi{te 921,60 sl.411
r{iti preuzimawe izlicitiranog
859 1
cca 1.800 kg sredstva.
RE[ETKA - POKL, CIJEVI - lokacija: kompresorska stanica 860 76,80 sl.415
IV) MJESTO I VRIJEME PRODAJE
13. 1
cca 150 kg
14. TRANSPORTNI BOKS dim: 1900h900h1500 mm, sa ceradom 1220 1 128,00 sl:535
15. STOLOVI I PLO^E ZA PRESE cca: 2400 kg 1221 2.304,00 sl.532 Prodaja ponu|ene pokretne imovine
16. SKLOP EL.MOTOR - PUMPA velika + mala 1222 5+1 5.120,00 sl.532,533 odr`a}e se dana 28.4.2010. u srijedu
17. HIDR. CILINDRI 1223 4 1.920,00 sl 534 u 13 ~asova u prostorijama ste~a-
18. STALA@A 1570h 560h1030 mm 1224 1 19,20 sl.536
19. EL. ORMAR 1225 2 192,00 sl.536
jnog du`nika – restoran.
20. TA. PE] 1226 1 12,80 Oglas o prodaji je objavqen u dnev-
21. OSTALI URE\AJI I MATERIJALI 1227 96,00 nom listu: “GLAS SRPSKE“,
22. PUTNI^KI AUTOMOBIL marka:DAEWOO; tip:LANOS; br.{asije: KLATF48CEXB388204 1 4560,00 sl.355 Oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika.
god.proiz: 2000; benzin; snaga:55 kW; rad.zap:1349 cm³ pre{. 121.339 km Gradi{ka, 25.3.2010.
23. PUTNI^KI AUTOMOBIL marka:ZASTAVA; tip:101; br.{asije: VX1128A0001090000 1 1520,00 sl.352
god.proiz: 1999; benzin; snaga:40 kW; rad.zap:1116 cm³ Ste~ajni upravnik:
24. PUTNI^KI AUTOMOBIL marka:NISSAN; tip:PRIMERA; br.{asije: SJNFAAP12U2274794 1 14640,00 sl.353
god.proiz: 2005; dizel;snaga:80 kW; rad.zap:1596 cm³ pre{ao 123.583 km
Qiqana Staji}, dipl. pravnik

MIBO Komunikacije d.o.o.

DRU[TVO ZA IN@EWERING, ZASTUPSTVA, TRGOVINU I USLUGE
Tvorni~ka 3, 71000 SARAJEVO
Tel. 033/201-333, Faks 033/650-935
e-mail: mibo@bih.net.ba
KONKURS
za prijem u radni odnos
In`ewer za razvoj SCADA aplikacija
Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom, • izra`en “can do“ stav u pristupu radnim
kandidati treba da ispuwavaju Posebne obavezama
uslove:
• VSS, dipl. ing. elektrotehnike; Uz prijavu kandidati su du`ni prilo`iti
• radno iskustvo na razvoju aplikativnih sqede}a dokumenta:
softvera posebno SCADA aplikacija, pred-
nost: rad na SIEMENS platformama; • diplomu ili ovjerenu fotokopiju o
• odgovornost za blagovremeno i kvalitetno zavr{enoj {koli;
obavqawe poslova i zadataka; • kratku biografiju;
• sposobnost za samostalan rad kao i za rad • ovjerenu fotokopiju li~ne karte;
u timu; • dokaz o prethodnom radnom iskustvu
• obavezno aktivno poznavawe engleskog Opis osnovnih du`nosti
i/ili wema~kog jezika (prednost je pozna- • Rad na razvoju SCADA sistema za razne na-
vawe oba jezika); mjene u energetici, vodoprivredi, itd.
• dostupnost preporuka; • Timski rad na implementaciji SCADA si-
• BiH dr`avqanstvo; stema

Organizacija World Vision International u Bosni i Hercegovini, Zvornička 9, 71000 Sarajevo u

okviru projekta “Podrška obrazovnom razvoju djece” objavljuje

JAVNI POZIV
za prikupljanje ponuda za sljedeću opremu i učila:
● LOT 1: Kompjuterska oprema, Javno otvaranje ponuda će biti 26. aprila u 12 sati na
● LOT 2: Fotokopiri i fotoaparati, gornjoj adresi. Svi ponuđači će biti obaviješteni o rezul-
● LOT 3: Školski namještaj, tatima procjene ponuda na dan 4. maja. Rok za žalbe je
● LOT 4: Nastavna učila, do 11. maja do 12 sati. Žalbe koje ne budu predate lično
● LOT 5: Oprema za tjelesni odgoj, do navedenog roka se neće uzeti u razmatranje. Nakon
● LOT 6: Audio i video oprema. žalbenog perioda će odabrani ponuđači biti obaviješteni
Detaljna dokumentacija se može podići svaki radni o datumu potpisa ugovora za svaki LOT posebno.
dan u Sarajevu od 9:00 do 16:00 sati. Javni poziv os- Uplata avansa po svakom ugovoru ne može preći
taje otvoren do 26. aprila do 12 sati kada je i rok za 30% ukupne vrijednosti ponude. Ostatak plaćanja će
predaju ponuda. Ponude moraju biti dostavljene lično biti izvršen nakon isporuke opreme i učila fco. os-
ili poštom u Sarajevu u zatvorenim kovertama sa novne škole u Goraždu, Palama i Palama-Prači. Rok
naznakom “ZA TENDER: NE OTVARAJ”. Moguće je za isporuku je 1. juni 2010. godine.
dostaviti ponudu za svaki LOT pojedinačno. Sve
ponude koje ne budu dostavljene do navedenog vre- Kontakt: Elvedin Eminović 033 660426
mena neće biti uzete u razmatranje. (elvedin_eminovic@wvi.org)
OGLASI GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 35
36 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Obavje{tavamo rodbinu, prijateqe i poznanike da je na{ Dana, 6.4.2010. godine, navr{ava se 40 dana kako nije sa nama na{a voqena

VLADISLAV
VLADO
(Milana)
MILI]EVI]
MIRA
NINKOVI]
iznenada preminuo u 75. godini.
Sahrana }e se obaviti u petak, 26.3.2010. godine, u 14 ~asova na grobqu Gorica u Berkovi}ima.
O`alo{}eni: k}erka Vesna, sin Slaven, zet Milorad Drqevi}, unuke Nevena, Mila i Vawa, Pomen }e se odr`ati u subotu, 27.3.2010. godine, u 10 ~asova na grobqu Dowi Miqevi}i u
bra}a i sestre, te mnogobrojna rodbina i prijateqi. Isto~nom Sarajevu.
O`alo{}ena porodica
B-3 47/08 E 46/08 B-2 E

U subotu, 27.3.2010. godine navr{ava se tu`na godina Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima Posqedwi pozdrav dragom dedi
otkako sa nama nije na{ dragi, otac, djed i pradjed da je dana 25.3.2010. godine u 74. godini `ivota, nakon kratke i
te{ke bolesti preminuo na{ dragi

BRANKU
od wegove unuke Aleksandre.

264 A-1 M
BRANKO (Mitra) ZEQKOVI]
Posqedwi pozdrav stricu
JOVAN 1936 – 2010.

LUKAJI] Sahrana }e se obaviti 26.3.2010. godine u 13 ~asova na Mjesnom grobqu

u Gorwem Drakuli}u.
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na porodi~nom grobqu u Krminama. O`alo{}eni: supruga Milena, sin Neboj{a, k}erka Radmila, brat
Gojko, unu~ad, zet, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi
Pozivamo rodbinu, kom{ije, kumove i prijateqe da nam se pridru`e. 264 A-8 M
Dragi o~e, danas kad slavimo krsnu slavu tu`ni smo {to nisi sa nama, ali ponosni {to smo te
takvog imali. Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama
Tvoja djela i potomci ne}e dozvoliti da ikad bude{ zaboravqen. da je dana, 25.3.2010. godine, u 80. godini `ivota,
Tvoji sinovi Miodrag, Predrag i Nenad, k}erke \ur|ija, Si}a, Rada i Mira te mnogobrojna nakon kra}e bolesti preminula na{a draga BRANKU
unu~ad, praunu~ad, snahe i zetovi 252 B-2 M
od porodice Petrovi}.
Dana 27.3.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana 264 A-1 M
od kada nas je zauvijek i iznenada napustio na{ dragi Tu`no sje}awe
Sje}awe
na dragog brata

DU[AN
KQAJI]

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu DU[AN
Kuqani, zapaliti svije}e i polo`iti cvije}e. KQAJI]
Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica 248 A-6 M
Te{ko je tvoj odlazak pravdati
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav sudbinom a bol lije~iti vre-
dragoj kumi menom. Neka tvoja plemenita
du{a po~iva u vje~nom miru.
O`alo{}eni: supruga Ivanka,
sinovi Igor i Ogwen i snaha
Mira
248 A-4 M
STOJKA (ro|. Kremenovi}) LOLI]
Sahrana }e se obaviti u subotu, 27.3.2010. godine, u 14 ~asova na grobqu
u Bistrici.
O`alo{}eni: suprug Ostoja, sinovi Gojko, Boro i Todor, k}erke GORANA
Milena, Jelena, Jela i Stana, snaha, zetovi, unu~ad te ostala mnogobro-
jna rodbina, kom{ije i prijateqi
Buraz puno mi nedostaje{.
245 A-8 M Po~ivaj u miru
Aco i Seka
Danas, 26.3.2010. navr{avaju se dvije tu`ne godine 254 A-2 M
od smrti moje majke
Sje}awe
na striku

Posqedwi pozdrav
STANI MRDAK
od porodica Risti} i STANI
Kova~evi}. MRDAK
263 A-1 M
od porodice Gostovi}.
Posqedwi pozdrav
266 A-2 M GORANA
RADE
29.3.2010. godine STANI GAJI] Strikane uvijek si sa nama.
navr{avaju se dvije godine Tvoj sinovac Zlaja i Tawa
otkako nas je napustio na{ MRDAK
dragi suprug, otac, brat i djed Majko, snaga qubavi koju smo sagradili, istina je tvoje vje~nosti. 254 A-2 M
od porodice Karapetrovi}. K}erka Swe`ana sa porodicom
266 A-2 M Sje}awe
48/08 A-8 E na striku
STANI MRDAK
Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragoj
od porodice Yemajlovi}. dragoj kom{inici
263 A-1 M
BORISLAV TOPI]
29.3.2008 - 29.3.2010.

Dana 27.3.2010. u 10.30 ~asova GORANA

obi}i }emo wegovu vje~nu ku}u i
polo`iti cvije}e.
O`alo{}ena porodica STANI MRDAK STANI Striko nikad te ne}emo zabo-
253 A-3 M STANI MRDAK raviti.
od prijateqa Rako~evi}a. od porodice Mandi}. Tvoja sinovka Dijana, Mladen i
od porodica Pu{ara i Mavija. “mali ~ova”- Andrej
257 A-1 M 250 A-1 M 251 A-1 M 254 A-2 M
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 37

Dana 24.3.2010. godine u 80. godini `ivota preminula je na{a draga

Danas se navr{ava ~etrdeset dana od smrti voqenog tate i |ede supruga, majka, baka i prabaka

STANISAVA - STANA
(ro|. Bulatovi})
MRDAK
Sahrana }e se obaviti u petak, 26.3.2010. godine, u 15 ~asova na grobqu u Kla{nicama.
Sau~e{}e primamo u crkvi u Kla{nicama od 13 ~asova.
S qubavqu i po{tovawem
Suprug Milojica, sinovi Veselin, Aleksandar, snahe Jelica i Slobodanka, unu~ad Veqko,
Filip, Danilo, Aleksandra i praunuka Ema i ostala rodbina 232 B-2 M

Draga suprugo i majko Posqedwi pozdrav

dragoj

AGE
HALILOVI]A
STANI

STANO od porodice Bo{kovi}.

Jasna, Nijaz, Adnan i Albina Smajlovi}
U znak sje}awa na wegovu plemenitost nov~ani prilog upla}ujemo u dobro- 232 A-2 M
Oti{la si i odmorila svoju du{u i tijelo.
tvorne svrhe Nama si ostavila neprebolnu tugu, ali i neizbrisivo i vje~no sje}awe
na tvoju ogromnu po`rtvovanost, plemenitost i qubav prema nama i za Tu`no sje}awe
nas. na dragog
Tvoji suprug Milojica Mrdak i sinovi Veso i Aco
232 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragoj kom{inici

134 B-5 G

Dana 13.3.2010. godine navr{ilo se {est Dana 27.3.2010. godine navr{avaju se STANI
godina od smrti na{eg dragog mu`a i oca dvije godine od prerane smrti
na{eg dragog sina i brata MRDAK
DU[ANA
Porodica Ivo{evi}
od kom{ija iz ul. Kraqa Petra I Kara|or|evi}a, ulaz 1 i 3.

230 A-6 M 238 A-3 M

Dana 31.3.2010. godine i 15 godina

navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg dragog sina i brata
od smrti na{eg dragog supruga, oca i djeda

MILANA
ALEKSANDRA
(Jove)
(Milana) BERE
BERE 1967 - 2008.
1941 - 2004.
U su bo tu u de set ~a so va sas ta }e mo se na
O`a lo{ }e ni: su pru ga Jo ka i k}er ka Ale - grobqu “Sveta Marija Ogwena“, a zatim u po-
ksandra rodi~noj ku}i.
O`alo{}eni: majka Joka, wegova qubav Tija-
na i sestra Aleksandra 187 B-2 M
DU[ANA OGWENA
Dana 30.3.2010. godine navr{ava se {est mjeseci od smrti na{e drage
PRICE PRICE
U subotu, 27.3.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wihovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu, po-
lo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: supruga i majka Milka, sin i brat Dragan, k}erka i sestra Gordana sa porodi-
cama B-2 F
Posqedwi pozdrav Dana 1. aprila 2010. godine Tu`no sje}awe na dragog brata
dragom stricu navr{ava se 12 godina od smrti
supruga, oca, svekra i djeda

STOJE
BABI] STANKA STAN^I]A
MILIVOJU STEVE BUCALA S po{tovawem i qubavqu
U subotu, 27.3.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu “Sveti Pante- Sestra Slavka
1998 - 2010. 241 A-1 M
lija“, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. od Dragice Beni} sa porodicom.
Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e. Uspomene nikada ne blijede.
O`alo{}ena porodica Porodica Bucalo
234 B-2 M 214 A-2 M 199 A-2 M
38 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Tu`no sje}awe na moje roditeqe i jedinu sestru Tu`no sje}awe na na{e drage roditeqe

MIHAJLO DANICA I DRAGICA (MARIN)

MARIN MARIN GLAVA[EVI]
1924 - 11.3.1983. 1929 - 6.10.2009. 1954 - 25.3.2007.
K}erka-sestra Qiqa sa porodicom A-7 + A-1 UP

Dana 27.3.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Tu`no sje}awe na dragog brata RADOJKU @ARKA
od smrti na{eg dragog i
(ro|. Vujasin) BOJI]A
BOJI] 23.3.2003 - 23.3.2010.
3.10.2009 - 3.4.2010.
U subotu, 27.3.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wihovu vje~nu ku}u na Perduvovom grobqu,
polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pri-
dru`e.
URO[A O`alo{}eni: sinovi Milorad, Nenad i Predrag, snahe Zorica i Swe`ana, unuci Vuka{in i
Sestra Zagorka sa porodicom
Filip, bra}a, sestre i ostala rodbina 139 B-2 G

226 A-1 M Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe

URO[A na dragu majku na dragu majku na dragu majku
Tu`no sje}awe na dragog brata
LOVRI]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na porodi~nom
grobqu u Bistrici - Lovri}i.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
Sestra Zagorka sa porodicom, bra}a Milo{ i Milodrag sa porodi-
com 226 A-8 M
Tu`no sje}awe na drage roditeqe
RADOJKU RADOJKU
URO[A RADOJKU
BOJI] BOJI]
Brat Milo{ BOJI]
Sin Milorad, snaha Zorica i Sin Predrag, snaha Swe`ana i
226 A-1 M unuk Vuka{in Sin Nenad unuk Filip
Tu`no sje}awe na dragog brata 040 A-2 G 040 A-2 G 040 A-2 G
OSTOJU i ZORU
Dragoj sestri Sje}awe na zeta Tu`no sje}awe na dragog oca
1984 - 2010. SAVI] 2005 - 2010.
S qubavqu i po{tovawem
Sin Ratko s porodicom 142 A-7 G
Sje}awe

URO[A
Brat Miodrag sa porodicom RADOJKI BOGDANA
BOJI] @ARKA
226 A-1 M K}erka Swe`ana sa porodicom
Tu`no sje}awe na dragog brata Pro|e sedam godina, a na{a sje- 227 A-1 M
DANIEL DESA Pola godine je pro{lo, a bol i }awa jo{ traju na tvoju pleme-
i tuga ostaju za sva vremena. nitost i dobrotu.
MILADINOVI] MILADINOVI] Sestra Nevenka s porodicom Svastika Nevenka sa porodicom Tu`no sje}awe na dragog oca
25.3.2008 - 25.3.2010. 2000 - 2010. 170 A-2 M 170 A-2 M
Rado Vas se sje}aju
Goga i Tiho 215 A-7 M
Tu`no sje}awe na dragog ujaka Tu`no sje}awe na dragog strica
Dana 25.3.2010. godine navr{avaju se dvije godine
od smrti na{eg voqenog sina i brata
URO[A
Bra}a Savo i Jovo sa
DANIELA porodicama BOGDANA
226 A-1 M
MILADINOVI]A Sin Predrag sa porodicom
Dana 26.3.2010. godine URO[A
navr{avaju se dvije tu`ne URO[A 227 A-1 M
godine od kada nije vi{e Goga sa porodicom i Sla|a
U subotu, 27.3.2010. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegov grob na sa nama na{a draga Sinovka Miladinka sa
Perduvovom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. porodicom Tu`no sje}awe na dragog supruga
226 A-1 M 226 A-1 M
Otac i brat i teta Rada
216 A-6 M
In memoriam Dana 2.4.2010. godine navr{ava se godina dana
od smrti na{eg dragog oca i supruga

RADA BOGDANA
PA[A BOGDANA
ORLI] SAVI]A
(ro|. Jagawac) Supruga Gospova
27.3.2002 - 27.3.2010. PERVIZOVI]
227 A-1 M
Zahvalni smo ti na svemu {to Godi{wi pomen odr`a}e se u subotu, 27.3.2010. godine, u deset ~asova
Tvoje k}erke si nam ne se bi ~no pru `i la i na grobqu u Rami}ima. Navr{ava se godina dana
`i vje }e{ vje ~no u na {im mi - O`alo{}ena porodica 227 A-6 M od smrti na{eg dragog
235 A-6 M
slima i srcima.
Dana 27.3.2010. godine navr{avaju se tri godine Tvoja voqena porodica i prija- Dana 2.4.2010. godine navr{ava se tu`na godina dana
od smrti na{e drage majke teqi od smrti na{eg dragog
135 A-5 G

MIRE
KAJKUT STEVANA
BATOSA BOGDANA
Toga dana u deset ~asova iza}i }emo na grobqe, polo`iti cvije}e i
zapaliti svije}e. U subotu, 27.3.2010. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u Vrijeme prolazi, a tuga i bol ne
Draga majko, ostala su sje}awa, lijepe uspomene, tuga i praznina u na Novom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. prestaju.
srcu koje ne mo`e ni vrijeme da izbri{e i nikada ne}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. K}erka Gordana i zet Slobodan
K}erka Nevena, sin Dra{ko, unuci Aleksandar, Vladimir i Milo{ Supruga Sava, sin Dragan, k}erka Jadranka, snaha Dijana, zet Mile, Koji} sa porodicom
i zet Goran 228 A-6 M unu~ad Stefan, Nemawa, Denis, Nina i Marija 209 A-6 M 227 A-2 M
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 39

Dana 27.3.2010. godine navr{ava se {est mjeseci od smrti na{e drage Dana 1.4.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Dana 27.3.2010. godine navr{ava se godina dana
od smrti na{eg dragog od smrti na{eg oca, svekra i djeda

MILEVE (ro|. Jolyi})

JOVE RADOVANA
MILENKOVI]
MILA[INOVI]A VUKOSAVQEVI]A
Toga dana u 11 ~asova odr`a}e se parastos u Rebrova~koj crkvi, a U subotu, 27.3.2010. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u U subotu, 27.3.2010. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u
potom }emo posjetiti wenu vje~nu ku}u. na Perduvovom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. i slu`iti parastos.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Pozivamo kom{ije, ro|ake, kumove i prijateqe da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica Supruga Stanojka i k}erka Natalija sa porodicom Porodica: sinovi, snahe i unu~ad
237 A-8 M 221 A-8 M 200 A-8 M

Dana 27.3.2010. godine navr{ava se {est mjeseci Dana 27.3.2010. godine dava}e se ~etrdesetodnevni pomen Dana 27.3.2010. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana
od smrti na{eg dragog od smrti na{eg voqenog od smrti na{eg dragog

DALIBORA DRAGE - DRAGANA SLAVKA (Du{ana)

GA]E[E (Milo{a) GLAMO^I]A
Voqeni ne umiru, oni `ive dok `ive oni koji ih vole.
RADOJE Toga dana, 27.3.2010. godine, subota, u 10.30 ~asova posjeti}emo we-
govu vje~nu ku}u na mjesnom grobqu Glamo~i}i.
Mama, tata i sestra Tog dana u 11.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom S tugom i po{tovawem: sinovi Rajko i Mom~ilo, snahe Miqka i
grobqu Bare-Pale, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Slavica, unu~ad, praunu~ad, sestre Danica i Mirona, brat Ilija, te
240 A-8 M O`alo{}ena porodica 188 A-8 M ostala rodbina, kom{ije i prijateqi 219 A-8 M

Dana 28.3.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Dana 26. marta navr{avaju se dvije godine Dana 27.3.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana
od smrti na{e drage od prerane smrti na{eg dragog supruga i oca od smrti na{eg dragog

SAVKE BORISLAVA RU[KA

POPOVI] DEDI]A PAJI]A
Obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da }emo u subotu, 27.3.2010. go- Toga dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu
dine u 12 ~asova posjetiti wenu vje~nu ku}u na Novom grobqu, Tuga i bol osta}e vje~no u na{im srcima kod tvojih najmilijih. ^okori, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Supruga Nada, k}erka Dragomila, zet Du{an, unuke Svjetlana i Dani- Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.
O`alo{}ena porodica jela O`alo{}ena porodica
233 A-8 M 182 A-8 M 229 A-8 M

Dana 27.3.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana U subotu, 27.3.2010. godine, navr{ava se tu`na godina Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na
od smrti na{eg dragog od smrti na{eg dragog

RU[KA RU[KA
Brat @eqko i Swe`ana Miroslav i Tawa Brkqa~
JOSIPA - JUZE 229 A-1 M 229 A-1 M
GAVRE
GURAQEVSKOG Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe
GUWI]A na voqenog supruga
Te{ko se miriti sa stvarno{}u da te vi{e nema. Ku}a je hladna i
Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Pravoslavnom prazna bez tebe. Tvoja dobrota, plemenitost i qubav koju si nam
grobqu “Sveti Pantelija”, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. pru`ao ostaje vje~no da `ivi sa nama.
Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Tog dana u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u
O`alo{}ena porodica Jablanu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
225 A-8 M O`alo{}ena porodica 198 A-8 M
Tu`no sje}awe Dana 27.3.2010. godine Dana 27.3.2010. godine Dana 26.3.2010. godine
navr{ava se dvanaest tu`nih navr{ava se 40 tu`nih dana navr{ava se pet godina
godina otkad nije sa nama od smrti na{eg dragog od smrti na{eg dragog MOM^ILA
RU[KA
Brat Nedeqko sa porodicom
Supruga Marija
224 A-1 M 229 A-1 M

@EQKO
PUCAR GOSPOVA GRUJE MATI]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti-
MOM^ILA
JANKOVI]
26.3.1992 - 26.3.2010. 1922 - 1998.
}emo wegovu vje~nu ku}u na VUKOVI]A
grobqu Krndija, polo`iti
Draga majko, ponosni smo {to cvije}e i zapaliti svije}e. U subotu u 11 ~asova posjeti}e-
Ni vrijeme ne donosi zaborav. smo te imali, a neizmjerno Pozivamo rodbinu, prijateqe i mo wegovu vje~nu ku}u, na Novom
Tvoji mama, sestra, zet i tu`ni {to smo te izgubili. kom{ije da nam se pridru`e. grobqu, polo`iti cvije}e i za-
ne}akiwe Sin Miroslav sa porodicom O`alo{}ena porodica paliti svije}e.
136 A-3 G 179 A-3 M 243 A-3 M Porodica Vukovi} 224 A-3 M
40 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Dana 27.3.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Tu`no sje}awe

od smrti na{eg dragog na mog dragog supruga Posqedwi pozdrav

ZLATKA
Bio si mi oli~ewe dobrote i
po{tovawa, a ja ti sada ostadoh
ZLATKA PETROVI]A sama. Sa tobom mi je oti{lo
sve, ostale su mi samo tuga, bol
i uspomene.
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti Tvoja Svetislavka
cvije}e i zapaliti svije}e na grobqu u Rekavicama (Prwavor). Pozi- 184 A-3 M
vamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pridru`e.
O`alo{}eni: supruga Svetislavka, bra}a Nedeqko, Milenko i
Goran, snahe Mira i Borka, sinovac Stefan i sinovka Milica. Tu`no sje}awe na kuma
184 A-8 M
Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog

DARKA
MARINKOVI]A
2009-2010.
ZLATKA ZLATKA Kumovi Nata{a i \or|e Geli}
236 A-1 M
ZORANU
Brat Nedeqko

184 A-1 M
Brat Goran, snaha Mira, sino-
vac Stefan i sinovka Milica
184 A-1 M
Dana 26.3.2010. godine
navr{ava se osam tu`nih
godina od smrti na{eg dragog
DIMITRI]U
Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog 14.3.1951 - 25.3.2010

sudiji Osnovnog suda u Zvorniku

ILIJE
JO[I]A
ZLATKA ZLATKA Kolektiv Osnovnog suda u Zvorniku
S ponosom te ~uvamo od svakog
Brat Milenko i snaha Borka Stric Rade, sestre Biqa, Pava i zaborava.
Goga sa porodicama Supruga Senka i sin Dalibor
184 A-1 M 184 A-1 M 239 A-2 M
Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog oca
B-5 F

Dana 27.3.2010. godine, Voqeni moj brate

u subotu, navr{ava se godinu
dana od smrti na{e drage

ZLATKA ZLATKA ILIJU

Punac Vlado, punica Vida i Bosa i Nada K}erka Swe`ana, zet Du{ko i
{urjak Svetislav unuci Danijel i Sergej
184 A-1 M 184 A-1M 239 A-1 M

Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog ZAGORKE
KOMQENOVI]
Toga dana u 11 ~asova odr`a}e RU[KO
se pomen u crkvi na Rebrovcu, a
zatim }emo posjetiti wen grob,
polo`iti cvije}e i zapaliti Moje srce dok god bude kucalo, kuca}e i za tebe. Neka te an|eli ~uvaju.
svije}e. Tvoja sestra Slavica i Dragan
Porodica Komqenovi}
ZLATKA ZLATKA ILIJU
224 A-4 M 260 A-8 M
JO[I]A
Wegovi najmiliji: \oko, Kiko, @eqo i Mileva sa djecom Posqedwi pozdrav dragoj
Radivoje, Goga, Vedrana i Porodica Malini} Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragoj majci
Milan. 181 A-1 M 184 A-1 M 239 A-1 M dragoj supruzi i majci

Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na kuma

STOJANKI STOJANKI STOJANKI

DUNOVI] DUNOVI] DUNOVI]
ZLATKA ZLATKA - ZLAJU
ZLATKA od supruga Mi{e i k}erke od k}erke Milene sa porodicom. od porodice Dunovi} iz Novog
Zauvijek }e{ biti u na{im PETROVI]A Jovane. 244 A-1 M 244 A-1 M Sada. 244 A-1 M
srcima. Brat Ilija, snaha Mira i
Ne{o, Lela, \oko i Kiko sinovka @eqka Kumovi Mile i Vida Posqedwi pozdrav dragoj sestri Posqedwi pozdrav dragoj sestri Posqedwi pozdrav dragoj
184 A-1 M 184 A-1 M 173-A-1 M
Tu`no sje}awe na dragog Tu`no sje}awe na kuma Tu`no sje}awe na ro|aka

STOJANKI STOJANKI STOJANKI

DUNOVI] DUNOVI] DUNOVI]
ZLATKA ZLATKA - ZLAJU ZLAJU od sestre Vere sa porodicom. od sestre Nade sa porodicom. od Qube, Marka i Darka.
PETROVI]A 244 A-1 M 244 A-1 M 244 A-1 M
Dragoslav i Dejana sa djecom Bojana, \uja i Ne{o
Kum Miroslav
184 A-1 M 173 A-1 M 259 A-1 M
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 41

Dana 2.4.2010. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Tu`no sje}awe na na{u Dana 25.3.2010. godine umro je
od smrti na{eg dragog dragu i plemenitu sestri~inu

MIRU
NINKOVI]
RAJKA STOJISAVQEVI]A Ujak Ilija sa porodicom
U subotu, 27.3.2010. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u
na grobqu Kuqani, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.
Po dobru te pamtimo, sa ponosom i zahvalno{}u pomiwemo, sa
267 A-2 M STEFAN (Petra) HRUBI
qubavqu i po{tovawem od zaborava ~uvamo. Tu`no sje}awe na na{u
dragu i plemenitu sestri~inu 15.3.1938.
Tvoji: supruga Mira, sinovi Petar i Miroslav, snahe Danijela i
@ana, unu~ad Milena, Rajko, Marko i Filip i punica Mileva
269 A-8 M
Sahrana }e se obaviti na grobqu “Sv. Marko“ u subotu, 27.3.2010. godine u 15 ~asova.
Tu`no sje}awe na prijateqa Tu`no sje}awe O`alo{}eni: supruga Jelena, k}erka Olivera, sin Petar, sestra [tefica Horvat sa porodi-
koji nije sa nama na voqenog svaka com, zet Oliver, snaha Maja, unuci Nikolas, Mario i Matea te kumovi i prijateqi

B-2 014782 R
Tu`no sje}awe na na{u Tu`no sje}awe na dragog oca Tu`no sje}awe na dragog oca
MIRU dragu i plemenitu sestri~inu
NINKOVI]
Ujak Kosta sa porodicom
RAJKO RAJKA
267 A-2 M
Prijateqi Rada i Zlatko Svastika Radojka sa porodicom
269 A-1 M 269 A-1 M Tu`no sje}awe na na{eg dragog
Navr{ava se ~etrdeset dana od iznenadne smrti na{eg dragog oca JOSIPA - JUZU JOSIPA - JUZU
MIRU GURAQEVSKOG GURAQEVSKOG
NINKOVI]
27.3.2009 - 27.3.2010. 27.3.2009 - 27.3.2010.
NIKOLE Ujak Jovan sa porodicom K}erka Ivana sa porodicom K}erka @eqka sa porodicom
- BULE 272 A-2 M 272 A-2 M
267 A-2 M
ANTONI]A
VLADIMIRA Tu`no sje}awe na dragog kuma Dana 27. marta 2010. godine navr{avaju se dvije godine
TOMI]A od smrti na{eg
S qubavqu i po{tovawem, trajno }emo ~uvati uspomenu na tebe.
Sinovi Mile i Slobodan, k}erka Rada sa porodicama U nedjequ, 28.3.2010. godine u 11
~asova posjeti}emo wegov grob
249 A-6 M i u bolu polo`iti cvije}e i
upaliti svije}e.
Najdra`i brate Mama Nena, tata Simo i brat ALEKSANDRA
Bojan - ACE
275 A-3 M
RU[KA PAJI]A BERA
Kum Milenko i kum~e Romana Sje}amo te se sa qubavqu.
Porodica Banduka
246 A-1 M 268 A-6 M

RU[KO
Imala sam jednu `equ i nije mi se ispunila, nemam ih vi{e, molim
dragog Boga da mi te ~uva.
Najboqi i najve}i brate
Jasminka i Nemawa
261 A-8 M

Voqeni brate Voqenom bratu

RU[KO RU[KU
@ivot je trenutak, sje}awe Voqe}u te do kraja `ivota i
vje~no. ~uvati od zaborava.
Brat Du{ko, Nikola i Milica Sestra Slobodanka i Rade
262 A-2 M 262 A-2 M

Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog ujku

RU[KA BORISLAVA
PAJI]A DEDI]A
Ujna Nada, brat Aleksandar, 26.3.2008 - 26.3.2010.
sestra Du{ica sa porodicama
i prijateqica Zora Tvoji Jovandi}i: Jovo, Vilka,
Petar i Predrag
246 A-2 M 271 A-2 M
42 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem ku}u u Sremskoj Mitrovici.
Cijena 20.000,00 evra, tel. 00381/
63/7025878 i 065/995-608.
Prodajem novu ku}u u Velikom Bla{ku
na dobroj lokaciji, plac 1.000 m2
ogra|en, asfalt, struja, voda, telefon,
grijawe, ukwi`eno, 1/1, tel. 38765/513-
928.
Prodjem polovinu nedovor{enog du-
pleksa P+I+II+P 220 m2 korisnog pros-
tora, 212 m2 placa, uredni papiri, tel.
065/011-065.
Prodajem ku}u, prva plo~a 10 h 10, sa
3.000 m2 zemqe za 45.000 KM, voda, struja,
put, ulica 1.300 kaplara 65, tel. 061/241-
527.
Prodajem ku}u na Lau{u i ku}u u
Zalu`anima na glavnoj ulici, tel.
065/497-846; 051/216-155.
Presa~e, ul. Te{ana Podrugovi}a, pro-
dajem ku}u 10 h 9 sa prate}im objektima,
na placu 2.700 m2, cijena 170.000 KM, tel.
065/935-191.
Prodajem izgorjelu ku}u u Sarajevu Po-
fali}i na lijepom mjestu iznad “Fab-
rike duvana”, tel. 065/206-060.
Prodajem ku}u u Rami}ima, na devet
dunuma zemqe, cijena 50.000 evra (mo`e
i zamjena za stan u B. Luci), tel. 065/935-
191.
Prodjem ku}u na po~etku Trna, blizu
crkve, tel. 065/585-824.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu sa
poslovnim prostorom kod gorwe kapije
“Kosmosa”, ulica Trla, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem ku}u, ulica Stevana
Mokrawca 20, Nova varo{, zvati poslije
18 ~asova, tel. 065/567-535.
Prodajem ku}u u Obili}evu iznad “Al-
ibabe”, povoqno, tel. 065/314-562.
Prodajem dvije ku}e na placu od 2.000
m2, iza “Incela”, ul. Vladislava
[kari}a, zavr{en regulacioni plan,
cijena 145.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u sa podrumom i useqivom
dvori{nom zgradom na placu od 1.200 m2,
ul. Srpskih rudara 27, Lau{, cijena
120.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po
80 m2, sa dvori{tem, gara`om, po~etak
ulice Jovice Savinovi}a ili mijewam za
mawi stan uz dogovor, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}u u Trnu - Jablan, sprat-
nicu, centralno grijawe, dvori{na
zgrada sa gara`om, oku}nica, dva dunuma,
tel. 00381642959859; 065/544-952.
Prodajem stariju ku}icu na 1.400 m2
placa, Sara~ica, 435 uz glavni put, ci-
jena 50.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem u Prije~anima kod {kole use-
qivu ku}u 8,5 h 9,5 (P+1+M) na placu
500 m2, cijena 70.000 KM, tel. 065/371-
611.
Prodajem ku}u u Bawoj Luci, tel.
065/516-927.
Prodajem ku}u na podru~ju Bawe Luke,
tel. 065/671-420.
Prodajem u centru Trna spratnicu sa
dvije gara`e, centralno grijawe,
dvori{ni objekat na placu 500 m2, cijena
120.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem ku}u 9 h 10, prizemqe, sprat
i potkrovqe, tel. 051/317-719.
Prodajem ku}u sa velikim placem na
glavnom putu u Zalu`anima, tel. 065/497-
846; 051/216-155.
Povoqno ku}a u izgradwi, 1/1,
gra|evinska dozvola, Lau{, tel. 065/278-
778.
Prodajem kod Zavoda distrofi~ara
sre|enu ku}u P+1+M sa tri odvojena
stana, gara`om, kotlovnicom i ostavom
na placu od 330 m2, cijena 300.000 KM,
tel. 066/165-323.
Prodajem ku}e u Buyaku, 105.000 KM,
200.000 KM, 280.000 KM i 300.000 KM,
tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u sa opremqenim lo-
kalom, vo}wak, 100 dunuma zemqe u
Petkovcu kod Novog Grada, tel. 0049-
(0)1621708-034.
Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog pros-
tora, sanirana, sa dvori{tem 120 m2, ul.
Gavrila Principa, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}e u Bawoj Luci od 45.000
KM do 2.500.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem dvije totalno sanirane
ku}e, gara`a, ogra|eno, sa placem od
3.500 m2, blizina petqe, asfalt do
ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja
Parovi}a, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Mijewam ku}u u Slavonskom Brodu
RH za Bawu Luku i u Novoj Gradi{ci
mijewam za Bawu Luku ili prodajem,
tel. 051/461-064; 065/322-834; +385/98-
9645-745.
Prodajem ku}u na sprat sa pot -
krovqem, tri trosobna stana sa
gara`om, oku}nicom 330 m2, vlastito
centralno grijawe, kod Zavoda dis-
trofi~ara, ul. Dr Velimira ^ovi}a,
papiri 1/1, odmah useqiva, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem hitno uz svaki dogovor ku}u
na sprat + poslovni prostor - pekara
sa dvori{nom zgradom, sa placem od
500 m2 kod “Alibabe”, ul. Koste Voji-
novi}a, tel. 065/636-545; 065/939-969.
U Bawoj Luci prodajem novu ku}u na
dva sprata sa poslovnim prostorom,
tel. 051/380-798.
Prodajem ku}u sa oku}nicom 800 m2 u
Du{anovu kod Nove Topole, tel.
065/585-908.
Prodajem ku}u uz autoput, kod motela
“Nana”, dva trosobna stana + poslovni
prostor + dvori{na zgrada ca 300 m2,
250.000 evra ili mijewam za odgo-
varaju}e u Hrvatskom primorju, tel.
066/997-209.
Prodajem u Lazarevu ku}u 65 m2 +
dvori{ni objekat 25 m2, plac 440 m2 u
ul. Hajduk Veqka cijena 165.000 KM,
tel. 065/582-223.
Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem
i oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno, pod
vo}em, vlastito grijawe, preko puta
“Glasa”, Hiseta, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem stariju ku}u (za renovi-
rawe) sa 17 dunuma zemqe (~etiri
{uma, ostalo obradivo), povoqno -
^arda~ani, tel. 00381-11-2150-443;
051/314-523.
Prodajem ku}u, 120 m2, u ul. Gavrila
Principa, sa oku}nicom od 500 m2,
hitno, povoqo, uz put, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem ku}u u Glamo~anima i 40
dunuma zemqe, obradive, tel. 585-613.
Prodajem ku}u na sprat sa dva
poslovna prostora, gara`om i
oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj ulici, pa-
piri 1/1, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvije ku}e plus dvori{ni
objekat, povoqno za dvije porodice,
udaqenost 1.800 m, od “Boske”, Bawa
Luka, tel. 065/800-040.
Prodajem ku}u i placeve u Rami}ima
i prodajem {umu i zemqu kod Srpca,
tel. 051/461-064; 065/322-834; +385/98-
9645-745.
Prodajem ku}u u Beogradu, hitno, 270
m2, ugra|en alarm, tri vrste grijawa,
telefon, kablovska, tel. 065/143-477.
Prodajem ku}u na sprat, po~etak Gor-
weg {ehera, kod Turbeta, tel. 065/636-
545.
Prodajem ku}u u Kqu~u, poslovni
prostor, gara`a, stambeni prostor ili
zamjena za ku}u ili stan u Bawoj Luci,
M. Gradu, Prijedoru, Gradi{ci, tel.
065/644-785.
Prodajem useqivu ku}u sa visokim
potkrovqem i prate}im objektom -
ogra|eno sa placem 1.300 m2, voda,
struja, sa gra|evinskom dozvolom, u
Ko~i}evu, op{tina Gradi{ka, tel.
065/417-581.
Hitno prodajem u ^elincu (naseqe
Marjanovi}i) kod pumpe "Nafta
trans"mawu useqivu u ku}u sa gara`om
na placu 300 m2 1/1; 39.000 KM, tel.
065/906-356; 066/307-643; 051/214-368.
Prodajem ku}u 9,50h8, m podrum, sprat,
potkorovqe, nedovr{ena 531 m2
oku}nice u Srpcu, tel. 065/005-464;
065/677-138.
Prodajem ku}u u centru Doweg Vak-
ufa, tel. 051/437-187.
Prodajem useqivu ku}u u Trnu kod
“Pe{tana” na placu od 600 m2 ili mije-
wam za stan na Stra~evici, tel.
065/560-386; 065/596-526.
Prodajem ku}u na sprat u Rosuqama sa
dva posebna ulaza, tel. 065/988-590.
Oglase, reklame
i ~ituqe
mo`ete predati
dopisni{tvu
GLASA SRPSKE
Prodajem ku}u u centru kod
“^ajaveca” po novom regulacionom
planu dozvoqena gradwa zgrade, 15 h 12,
P+2+M, tel. 066/446-903.
Prodajem ku}u i 14 dunuma zemqe,
osam km od Lakta{a kanalom i jedan km
u selo, tel. 065/306-116; 051/310-089.
Prodajem ku}u kod “Vo}ar prometa”,
tel. 065/631-613.
Bawa Luka, Rosuqe, Trive Amelice
17, prodajem ku}u na sprat na perceli
od 400 m2, tel. 051/318-239.
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom, dva lokala, na dobroj lokaciji u
Bawoj Luci ul. Zelengorska br. 3, tel.
051/217-986.
Prodajem ku}u ( Marles) 125 m2 na
Star~evici, tvrda gradwa, blizina
{kole i vrti}a, mo`e stan u ra~un , ci-
jena 1.550 KM/m2, tel. 065/825-393.
Prodajem dvije ku}e na placu od 1.600
m2 na Tuwicama, tel. 065/562-426.
Prodajem vi{e ku}a na razli~itim
lokacijama u Bawoj Luci, tel. 065/698-
012.
Prodajem na Pobr|u ku}u sa placem
od oko 230 m2, tel. 065/698-012.
U Dervi{ima prodajem ku}u P+1 sa
placem od 370 m2, uz stari gradi{ki
put, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u 8 h 9 na sprat, ul.
Avalska 46, tel. 051/423-274.
Prodajem ili mijewam za stan use-
qivu prizemnu ku}u, Pionirska 33, B.
Luka, tel. 065/972-569.
Prodajem useqivu ku}u kod “Kos-
mosa”, mo`e zamjena za stan, tel.
065/528-247.
Prodajem vikend ku}u na tri eta`e 7
h 7, dunum zemqe, ogra|eno, 1/1, papiri
uredni, voda, struja, tel. 051/318-829.
Prodajem nedovr{enu visoku prizem-
nicu 8 h 11 sa deset dunuma zemqe,
Omarska, cijena 35.000 KM, tel.
065/334-641; 066/491-551.
ZAMJENA
Mijewam ku}u na sprat 10 h 7 sa
potkrovqem, nedovr{ena, osam dunuma
zemqe, ~etiri pod vo}em, devet km od
Bawe Luke, za trosoban stan, tel.
065/329-765; 065/624-480.
Mijewam ku}u u Livnu za ku}u u
Bawoj Luci ili oko Bawe Luke, tel.
051/380-798.
Mijewam ku}u u Kru{evcu za stan u
B. Luci uz dogovor, tel. 065/663-203.
Mijewam ku}u u Bawoj Luci za Vir
ili okolinu, tel. 00385/99-590-1809.
IZDAVAWE
Izdajem u prizemqu ku}e stan, ul.
Alekse [anti}a kod “Sirana”, tel.
066/748-681.
Izdajem sprat ku}e u centru preko
puta zgrade Vlade, studentkiwama i
ozbiqnim zaposlenim djevojkama, tel.
065/900-365; 051/305-702.
Izdajem komplet ku}u, dva trosobna
stana + poslovni prostor, sve oko 300
m2, cijena bez re`ija 1.200 KM,
namje{teno, tel. 066/997-209.
Izdajem luksuzno opremqenu ku}u kod
Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613.
Izdajem porodi~nim ili zaposlenim
osobama namje{tenu ku}u kod “Kos-
mosa”, tel. 065/528-247.
STANOVI
PRODAJA
Prodajem stanove u ^elincu od 27 do
37 m2, nova gradwa, useqivi, mogu}nost
kreditirawa, tel. 38765332828 i 051-
551-332.
Povoqno prodajem garsoweru u
Palama, tel. 38766/982-995, 065/023-889.
Prodajem dvosoban stan 50 m2 u Bawoj
Luci, naseqe Obili}evo, visoko
prizemqe, tel. 38765/888-130.
Prodajem hitno i povoqno renoviran
dvosoban stan, ekstra lokacija, tel.
38765832572 i 051309675.
Prodajem trosoban stan u Boriku, 76
m2, sedmi sprat, Bawa Luka, ul. Reqe
Krilatice, dobar raspored, novi
liftovi, useqiv, povoqno, tel.
38765885111.
Prodajem dvosoban stan, 40 m2, drugi
sprat, lift i garsoweru 28 m2 na istom
spratu, zgrada u izgradwi, Bawa Luka,
Borik, Kne`opoqska ulica, tel.
38765/518-567.
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
Prodajem mawi dvosoban stan, 37 m2,
kod {kole na Petri}evcu, 1.980 KM/m2,
tel. 38765/579-277.
Prodajem stan 36 m2, osmi sprat na
atraktivnoj lokaciji, Carice Milice
4, cijena 2.000 KM/m2, ura~unat porez,
tel. 066/488-396,051/314-148.
Prodajem stan u nasequ Garsije
Lorke kod “^ajaveca”, prvi sprat, tel.
065/636-545.
Prodajem dvosoban komforan stan, 58
m2, Bulevar cara Du{ana ili mijewam
za mawi uz dogovor, tel. 065/636-545.
Prodajem u ulici Svetog Save novo-
gradwa dvosoban stan, 75 m2, tre}i
sprat, lift, tel. 065/516-927.
Prodajem na Papikovcu luksuzno
namje{ten dvosoban stan 56 m2, VP,
renoviran sa gara`om, tel. 066/165-323.
Prodajem u Bawoj Luci nove stanove
svih veli~ina, tel. 066/165-323.
Prodajem u Bawoj Luci dvoiposoban
stan, ul. \ure \akovi}a, peti sprat,
potpuno renoviran sa ili bez gara`e,
tel. 066/165-323.
Prodajem jednosoban stan, 35 m2, viso-
ko prizemqe, u Boriku, ul. Rade Vra-
we{evi}, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem stan u Novoj varo{i, 42 m2,
tre}i sprat, cijena 2.150 KM/m2, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem stan 37 m2 + ostava (novo-
gradwa), tel. 065/894-510.
Prodajem dvosoban stan, 59 m2, drugi
sprat, u Boriku, sre|en, cijena 106.000
KM, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem stan 82 m2, ul. Cara Du{ana
4, centar, papiri uredni, 1/1, cijena po
dogovoru, mo`e zamjena za mawi do 40
m2, tel. 065/986-453.
Prodajem na Rebrovcu dvosoban stan,
62 m2, ~etvrti sprat, dobro o~uvan, use-
qiv odmah, tel. 066/165-323.
Prodajem jednosoban stan s poslov-
nim prostorom na Stra~evici, hitno i
povoqno, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan na
Star~evici 55 m2, tre}i sprat, ul.
Kosovke djevojke, hitno, tel. 065/636-
545; 065/939-969.
Prodajem dvosoban stan, 63 m2, na
Star~evici, ul. Ogwena Price, ~etvrti
sprat, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dvoiposoban stan 74 m2,
prizemqe, dvije terase, klima, podrum
ul. Krfska 42, Obili}evo, Bawa Luka,
tel. 066/697-771.
Prodajem dvosoban stan, baraka u
Buyaku, ulica Marka Lipovca, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajemo useqive stanove u centru
grada, cijena i na~in pla}awa po do-
govoru, tel. 051/301-622.
Bawa Luka, Obili}evo, Krfska 42,
prodajem stan 74 m2, prizemqe, dvije
spava}e sobe, dvije terase, klime, po-
drum, tel. 061/404-625.
Prodajem trosoban i jednosoban stan
u Bawoj Luci ili trosoban mijewam za
Biha}, tel. 051/461-064; 065/322-834;
+385/98-9645-745.
Prodajem dvosoban i trosoban stan u
B. Luci, tel. 065/497-846; 051/216-155.
Prodajem ili mijewam za mawi u
“Pentagonu” troiposoban stan 100 m2,
{esti sprat, potpuno renoviran, tel.
065/516-927.
Prodajem nov stan 42 m2, prvi sprat,
kod MUP-a, ul. S. Stepanovi}a, tel.
065/371-611.
Prodajem renoviran ~etvorosoban
stan, 83 m2, na po~etku Star~evice, kod
“Aleksandrije”, tre}i sprat, tel.
065/371-611.
Prodajem kompletno renoviran
trosoban stan 69 m2, \ede Kecmanovi}a
1, tel. 065/621-017; 051/303-378.
Prodajem stan 56 m2 na Mejdanu,
tre}i sprat, sre|en, lift, ulica
Milo{a Obili}a, tel. 065/636-545.
Prodajem stanove svih struktura u
staroj i novoj gradwi na podru~ju grada
Bawe Luke, tel. 065/511-121.
Mejdan, prodajem nove stanove, tel.
065/569-294.
Prodajem dva mawa stana u Mejdanu,
prvi sprat, Kalemegdanska ulica, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem nov stan, 57 m2, ~etvrti
sprat, ulica Stepe Stepanovi}a, cijena
2.350 KM, tel. 051/437-934; 065/763-941.
www.glassrpske.com
BAWALUKA
Prodajem jednosoban stan, 35 m2, u
Boriku, cijena 69.000 KM, tel. 066/235-
195.
Prodajem nov useqiv trosoban stan,
77 m2, drugi sprat, kod Rebrova~ke
crkve, tel. 065/404-424.
Prodajem u Aleji Sv. Save trosoban
stan 82 m2 , peti sprat, lift, novo-
gradwa, tel. 065/516-927.
Prodajem stan, 89 i 94 m2, Pentagon, i
baraku u Lazarevu, tel. 065/549-687.
Prodajem dvoiposoban stan na Bule-
varu, 56 m2, drugi sprat, tel. 066/208-
807.
Prodajem garsoweru 28 m2, novograd-
wa sa balkonom, ul. Stepe Stepanovi}a
(kod fakulteta), tel. 065/524-505.
Prodajem dva stana, jedan mawi
trosoban 72,5 m2 i ve}i stan 90 m2,
ulica Nikole Pa{i}a, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem dva stana u novogradwi od
61,00 m2, 70,50 m2, tel. 051/456-130; 450-
281.
Prodajem jednosoban stan 44 m2, prvi
sprat, ul. Garsije Lorke - fasadna
cigla - centar (naseqe Petra Pre-
radovi}a), tel. 065/524-505.
Prodajem trosoban stan, 86 m2, naseqe
Sunca, u ul. Svete kraqice Jelene,
drugi sprat, hitno, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem stan, 86 m2, ~etvrti sprat,
ima lift, totalno saniran, u Krfskoj
ulici, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem stan, 71 m2, prizemqe, ulica
Reqe Krilatice u Boriku, pogodno i za
poslovni prostor, tel. 065/636-545.
Prodajem stan, 65 m2, u Boriku, u Ti-
taniku, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem stan 44 m2, ul Kolubarska 4
kod restorana "Orhideja", Hiseta, tel.
066/742-581.
Prodajem stan, 64 m2, dobar raspored,
ul. Kne`opoqska, Borik, Bawa Luka,
tel. 066/952-302.
Prodajem dvosoban stan u Novoj
varo{i, prvi sprat, 48 m2, kod super-
marketa, tel. 065/636-545.
Povoqno prodajem novoizgra|eni
stan 44 m2 u ulici Stepe Stepanovi}a
na Mejdanu, tel. 065/400-145.
Prodajem hitno stan u Karingtonki,
kod MUP-a, 48 m2 i stan u nasequ
Sunca, totalno sre|en, tel. 065/636-545.
Prodajem komforan stan, 105 m2, kli-
matizovan, halogeno osvjetqewe,
ameri~ki plakar 5 m, cijena 1.900
KM/m2, ul. Gunduli}eva, tel. 065/636-
545.
Prodajem trosoban stan 80 m2, dva ve-
lika balkona, najqep{i dio grada
okru`en vrtovima, blizina velikog
broja radwi, tel. 066/315-614.
Prodajem u centru grada dva stana od
po 55 m2, jedan na drugom, a drugi na
~etvtom spratu, tel. 065/636-545;
065/939-969.
Prodajem stan na Lau{u 57 m2, drugi
sprat, mo`e automobil u ra~un, tel.
065/523-162.
Prodajem trosoban stan 77 m2 drugi
sprat, centralno grijawe i kablovska
TV, u centru grada, Hani{te, tel.
065/312-669, 066/360-097.
Prodajem sre|en, trosoban komforan
stan, 79 m2, u Novoj varo{i, sa gara`om,
Masarikova ulica, prvi sprat, tel.
065/636-545.
Prodajem trosoban stan u Boriku, dva
lifta, hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem ili mijewam za stan use-
qivu ku}u v.p. kod "Kosmosa", tel.
065/528-247.
Prodajem stanove u Bawoj Luci 32, 38,
41, 48, 49, 50, 55,89, 91 i 94 i 110 m2, tel.
065/549-687.
Prodajem dva nova stana od 33 i 61 m2,
drugi sprat u Novoj varo{i, preko puta
zgrade Vlade, tel. 065/516-927.
Prodajem stan 45 m2, Obili}evo, ul.
Krfska, tel. 065/227-134.
Prodajem stan, tel. 065/631-613.
Prodajem dvosoban stan, 74 m2, na trgu
u Prwavoru, prvi sprat, tel. 065/636-
733.
Hitno, jeftino, povoqno, nev-
jerovatno, prodajem stan od 61 m2, ispod
Star~evice, ul. Jug Bogdana 76 , ~etvrti
sprat, lift i ostava, tel. 066/137-371;
051/315-362.
OGLASI
Prodajem garsoweru, prvi sprat, u cen-
tru Igala, ima svoj parking, podrum, tel.
065/296-860.
Prodajem petosoban stan od 128 m2 u
"marlesovim" zgradama komplet renovi-
ran po cijeni od 1550 KM/m2, tel.
065/562-426.
Prodajem 4-soban stan od 120 m2 novi,
nadgradwa u Mejdanu po 1.200 KM/m2, tel.
065/526-426.
Prodajem trosoban stan od 51 m2 novo-
gradwa po 1.950 KM po m2, tel. 065/526-
426.
Prodajem trosoban stan od 60 m2, novo-
gradwa po 1.600 KM/ m2 na Lau{u, tel.
065/526-426.
Prodajem trosobne stanove od 60, 61,
63, 68 i 71 m2 na vi{e lokacija, tel.
065/526-426.
Prodajem dvosobne stanove od 46, 47,
50, 56 i 60 m2, tel. 065/526-426.
Prodajem jednosobne stanove od 28, 37 i
40 m2, tel. 065/526-426.
U strogom centru Bawe Luke prodajem
stan 40 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem superkomforan dvosoban
stan 60 m2, ~etvrti sprat u B. Luci, tel.
065/698-012.
Prodajem vi{e stanova na razli~itim
lokacijama, tel. 065/698-012.
Prodajem stan 69 m2 u centru grada,
prvi sprat, dva balkona ul. Vase
Pelagi}a 160.000 KM, tel. 065/514-520;
065/396-584.
Prodajem dvosoban stan 62 m2, drugi
sprat, Mejdan - Krfska, Bawa Luka, tel.
065/623-493.
Prodajem stanove, nova gradwa od 30,
42, 46, 48, 50, 80 i 84 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem jednosoban stan u Boriku 35
m2, cijena 69.000 KM, tel. 066/235-195.
Prodajem dvoiposoban stan, 56 m2, II
sprat, Bulevar, tel. 066/208-807.
Prodajem stan u Sarajevu na Grbavici,
53 m2, tel. 00381/63-816-1416.
Prodajem dvosoban stan 52 m2, prvi
sprat, novogradwa, ul. Stepe Stepa-
novi}a, povoqno, tel. 065/497-846; 051/
216-155.
Stan u baraci (Buyak) 63 m2 + gara`a,
povoqno, tel. 065/706-382; 051/306-425.
Prodajem jednosoban stan u Boriku, 39
m2 , peti sprat, tel. 065/277-647.
KUPOVINA
Kupujem garsoweru ili mawi jed-
nosoban stan u Prwavoru (centar grada),
tel. 066/408-972.
Kupujem mawi stan u Bawoj Luci,
bli`e centru, tel. 063/956-300.
Kupujem jednosoban i dvosoban stan u
B. Luci, tel. 065/497-846; 051/216-155.
Kupujem dvosoban ili trosoban stan u
Bawoj Luci, tel. 065/497-846; 051/216-155.
Kupujem garsoweru u Bawoj Luci, tel.
065/969-287.
Kupujem dvosoban stan oko 50 m2,
prizemqe ne, stare gradwe, koji `elim
renovirati. Prednost ulice Nikole
Pa{i}a i Carice Milice, tel. 066/315-
614.
ZAMJENA
Bawa Luka trosoban stan, 83 m2 mije-
wam za ku}u sa dva stana, pet kilometara
od grada ili prodajem, tel. 38766/435-416,
381643/319-178.
Mijewam stan, 82 m2, za mawi, oko 50
m2, ul. Cara Du{ana 4/4, centar Bawe
Luke, tel. 065/986-453.
Dvoiposoban stan, 60 m2, u Sarajevu,
mijewam za Beograd, Novi Sad, U`ice,
Bawu Luku, Bijeqinu ili prodajem, tel.
065/482-414; 033/545-439; 545-435.
Mijewam dvosoban stan u Novoj
varo{i, ~etvrti sprat, za sli~an u
prizemqu, tel. 065/497-846; 051/216-155.
Mijewam trosoban stan na Star~evici
(papagajke) 82 m2 za dvosoban u nasequ
Ante Jaki}a, tel. 065/513-313.
Mijewam trosoban stan, 76 m2, Borik,
tre}i sprat za dvosoban u Boriku, prvi
ili drugi sprat, tel. 065/696-347.
Mijewam dvosoban stan, 47 m2, u
Br~kom za Bawu Luku, tel. 065/889-959.
Bawa Luka, trosoban stan 83 m2, mije-
wam za ku}u do pet km od grada ili
prodajem, tel. 011/64-331-9178; 066/435-
416.
IZDAVAWE
Iznajmqujem dvosoban stan od
60 m2 u centru grada u zgradi,
potpuno namje{ten. Mogu}nost
prodaje stana, prvenstvo imaju
bra~ni parovi. Borik, tel. 319-
370; 68 G.
Izdajem trosoban stan u ul. Maksima
Gorkog 27, tel. 051/214-169.
Izdajem jednosoban stan (dvori{na
ku}a) namje{ten ili polunamje{ten, u
ulici Jovice Savinovi}a 123, Petri-
}evac, tel. 051/301-555.
Izdajem jednosoban stan 45 m2, ne-
namje{ten, ul. Sr|e Zlopogle|e 53, tel.
065/341-817.
Izdajem jednosoban, a mo`e i
dvosoban, stan sa grijawem, odvojen
ulaz, namje{ten, ulica Bo`idara
Ayije. Telefon 065/697-037.
Izdajem dvosoban stan u Prwavoru,
tel 065/491-921
Poslovnim osobama od 1. aprila iz-
najmqujem namje{ten stan 40 m2, lamele
M. Jugovi}a, B. Luka, tel. 38765079083.
Izdajem zaposlenim samcima jed-
nosoban stan 38 m2 u novoj zgradi - cen-
tar, tel. 38766266312.
Izdajem namje{ten stan ili samo
krevete, Paprikovac, hitno, tel. 38766/
529-015.
Izdajem jednosoban namje{ten stan
studentkiwama, ul. Vida We`ica. Re-
brovac, Bawa Luka, tel. 38765/400-722.
Izdajem polunamje{ten jednosoban
stan u nasequ \. \akovi}a, tel.
051/200-074; 066/255-799.
Izdajem namje{ten stan mo`e i po
le`ajima, Paprikovac, B. Luka, tel.
066/529-015.
Izdajem namje{tenu garsoweru sa
centralnim grijawem, poseban ulaz,
privatna ku}a, tel. 051/214-057; 065/205-
109.
Izdajem mawi stan, garsowere i sobe,
namje{teno, ima i grijawe, jedno dajem
`enskoj osobi za pomo} u ku}i, tel.
065/636-195; 051/212-691.
Izdajem jednosoban, a mo`e i
dvosoban, stan sa grijawem, odvojen
ulaz, namje{ten, ulica Bo`idara
Ayije, tel. 065/697-037.
Izdajem stan od 48 m2, namje{ten,
centralno i izdajem ku}u za stanovawe
ili za kancelarije, tel. 051/461-064;
065/322-834; +385/98-9645-745.
Izdajem komplet namje{ten dvosoban
stan blizu PMF-a, Nova varo{, tel.
065/629-100.
Izdajem namje{ten dvosoban stan na
Star~evici ul. Rajka Bosni}a, tel.
051/436-190; 065/735-075.
Izdajem jednosoban stan 45 m2, ne-
namje{ten, ul. Sr|e Zlopogle|e 53, tel.
065/341-817.
Izdajem dvosoban namje{ten stan na
Lau{u, tel. 065/353-418.
Izdajem dva trosobna stana u ulici
Jaroslava Ha{eka, preko puta kasarne
“Kozara”, tel. 065/609-016.
Izdajem prazan stan u ku}i, 53 m2, na
spratu, kablovska, internet, useqiv od
1.4.2010, ul. Trive Amelice, tel. 051/
316-173.
Izdajem jednosoban stan, polu-
namje{ten, tel. 065/526-338, 051/305-
892.
Izdajem stambeno-poslovni prostor
veli~ine 70 m2, namje{ten, u strogom
centru grada. Pogodan za pred-
stavni{tvo, biro i sli~no. Grijawe,
klima, internet, tel. 065/817-000;
051/211-701.
Izdajem jednosoban stan polu-
namje{ten, Kara|or|eva 445, Bawa
Luka, tel. 282-106; 065/635-449.
Izdaje se jednosoban stan, namje{ten
u zgradi, prvi sprat, centar, tel.
051/302-623.
Izdajem namje{ten trosoban stan, na
du`i period (naseqe Sunca, prvi
sprat), cijena 500 KM + re`ije, tel.
051/229-900; 065/588-999.
Izdajem jednosoban stan ili gar-
soweru, namje{teno na Paprikovcu,
tel. 065/697-806.
Izdajem poslovnim qudima i
strancima trosoban komforno namje-
{ten stan u centru B. Luke, tel.
065/618-241.
Izdajem dvosoban namje{ten stan,
privatna ku}a na Star~evici, tel.
065/339-937.
Izdajem nenamje{ten stan u Trnu kod
mlina Vrbaska bb 80 m2 cijena 200 KM,
nudimo i ~uvawe djece, tel. 051/586-809;
065/620-577.
Izdajem ekstra namje{ten stan
povr{ine 88 m2 u strogom centru Bawe
Luke, cijena do dogovoru, tel. 065/580-
880.
Izdajem dvosoban namje{ten stan,
Bulevar Stepe Stepanovi}a 206, tel.
065/516-802; 065/707-190.
Izdajem jednosoban stan, namje{ten,
ku}a, Lau{, tel. 051/282-872.
Izdajem namje{tenu garsoweru u Ro-
suqama, parking, kablovska, tel.
065/988-590.
Izdajem u `utim zgradama nov do sada
nekori{}en, namje{ten trosoban stan,
drugi sprat, lift, centr. grijawe,
kablovska, prednost stranci, tel.
065/516-927.
Izdajem povoqno prazan jednosoban
stan u ku}i , poseban ulaz, sve odvojeno,
tel. 051/280-990.
Izdajem prazan stan, 80 m2, visoko
potkrovqe, Podgrme~ka 40, Lau{, tel.
280-028; 280-632.
Izdajem dvosoban stan u prizemqu
ku}e i sobe u potkrovqu, Prwavor, tel.
065/491-921.
Izdajem namje{ten dvosoban stan, 64
m2, novogradwa, u ul. Branka ]opi}a
br. 3/I (kod Akvane), tel. 065/531-062.
Besplatno izdajem namje{tenu ku}u
u Motikama uz malu pomo} u do -
ma}inskom odr`avawu, tel. 065/644-
500.
Izdajem garsoweru - namje{tenu, ul.
Zore Kova~evi} br. 17, Bawa Luka, tel.
355-905.
Izdajem jednosoban stan u Bawoj
Luci u zgradi, centralno grijawe, tel.
065/848-865.
Izdajem jednosoban stan (dvori{na
ku}a) namje{ten ili polunamje{ten, u
ulici Jovice Savinovi}a 123, Petri-
}evac, tel. 051/301-555.
Izdajem jednosoban stan u ulici
Gavrila Principa, tel. 066/316-860;
501-505.
Izdajem supernamje{ten dvosoban
stanu B. Luci, tel. 066/286-178.
Izdajem dvosoban stan kod “Tasa”, ul
Poqski pertizanski bataqon 10, tel.
051/352-751.
POTRA@WA
Zaposlenoj osobi potreban namje{ten
stan do 200 KM plus re`ije u blizini
O[ “Jovan Cviji}“, mo`e i ku}a na
~uvawe na relaciji Hiseta - Mejdan,
tel. 065/252-946.
Tra`im stan jednosoban ili jed-
noiposoban do 50 m2, mogu}a je i kupov-
ina, tel. 051/461-064; 065/322-834;
+385/98-9645-745.
Student bi ~uvao stan ili ku}u uz be-
splatno stanovawe, tel. 066/297-010.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Prodajem skladi{ni prostor na
Tuwicama oko 250 m2 + dva stana, tel.
065/569-294.
Prodajem u TC “Borik” poslovni
prostor - kiosk. Papiri uredni, cijena
8.000 KM, mo`e zamjena za automobil,
tel. 065/540-835.
Prodajem poslovne prostore, 44, 48,
60 i 160 m2, tel. 065/549-687.
Prodajem poslovni prostor, 30 m2,
kafi} u radu u zgradi “^ajavec” kod
stadiona u B. Luci, tel. 051/437-934;
065/763-941.
Prodajem poslovne prostore od 30 m2
u nasequ Lorka i 80 m2 u Rosuqama, tel.
065/371-611.
Prodajem nov poslovni prostor, 80
m2, u centru i 68 m2 u Mejdanu, povoqno,
tel. 065/549-687.
Prodajem kafi} u Rosiqama u stam-
benoj zgradi, tel. 066/165-323.
Prodajem poslovne prostore od 60 do
150 m2 u gradu i poslovno - proizvodne
objekte na {iroj gradskoj lokaciji, tel.
065/511-121.
Prodajem poslovne prostore: 30, 43,
44, 68, 82, 95, 160, 186, 216, 360 m2, 700,
1.260 i 1.460 m2, tel. 065/549-687.
Prodajemo kancelarisjke prostorije
u Tehni~koj zgradi 900 m2 i atomsko
skloni{te 330 m2 “^ajavec”, tel.
051/214-929.
Prodajem pekaru, 160.000 evra, tel.
065/549-687.
Prodajem ili iznajmqujem lokal 20
m2, Nova varo{, trenutno trgovina
elektromaterijala. Mo`e i sa materi-
jalom, tel. 066/656-897.
Povoqno prodajem poslovni prostor
70 m2 u Tr`nom centru “Milenijum” u
Derventi, tel. 065/329-162.
Prodajem kiosk u Tr`nom centru
“Kastel” u Boriku, tel. 066/253-490.
Prodajem - iznajmqujem opremqen
kafe-bar 50 m2 + 26 - vlasnik, Bawa
Luka, tel. 065/900-040.
Prodajem poslovni prostor 80 m2,
centar, tel. 065/631-613.
Prodajem opremqenu pekaru, tel.
065/631-613.
Prodajem halu, Trn, tel. 065/631-613.
Prodajem poslovni prostor 175 m2,
Bawa Luka, Sime Matavuqa 6 iza Po-
liklinike, tel. 061/133-157.
GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 43
KUPOVINA
Kupujem poslovni prostor od 40 do 60
m2 u u`em dijelu grada, bez posrednika,
tel. 065/070-544.
Kupujem mawi poslovni prostor u
Bawoj Luci, bli`e centru, tel. 063/956-
300.
IZDAVAWE
Izdajem poslovni prostor, 40-50 m2,
po~etak ulice Novaka Piva{evi}a, uz
ulicu, tel. 065/636-545.
Izdajem
kancelarijski
prostor u centru
grada, 600 metara
kvadratnih
reprezentativnog
prostora, uz fizi~ko
obezbje|ewe,
video-nadzor,
higijeni~arsku slu`bu
i kantinu.
Telefon 051/231-077,
zvati do 16 ~asova.
Iznajmqujem 110 - 210 m2 kancelari-
jskog prostora. Bawa Luka, centar,
{est parkinga, klima, alarm, cen-
tralno, upotrebna dozvola, tel.
38765666435.
Izdajem lokal 100 m2 u Novoj varo{i,
upotrebna dozvola, telefon, klima,
alarm, parking, ba{ta, tri mokra
~vora, tel. 38765/990-830, 065/673-376.
Izdajem razra|eno stovari{te
gra|evinskog materijala sa svom
prate}om opremom u Trnu na glavnoj
ulici, tel. 38765/539-888.
Prodajem ili izdajem namje{ten
poslovni prostor (namjena kancelar-
ije), 65 m2, kod “Boske”, ul. Jevrejska,
tre}i sprat, tel. 065/516-927.
Izdajem poslovni prostor od 35 m2 na
glavnoj ulici u Lazarevu, tel. 066/266-
629.
Izdajem dva lokala, za bilo koju nam-
jenu, jedan je kafe bar, Zalu`ani kod
mjesne zajednice, tel. 065/306-124;
065/526-799.
Izdajem poslovni prostor, 145 m2, pet
kancelarija, mo`e pojedina~no, 10
KM/m2, ul. Jevrejska - pored kluba
“Kruna” (dva mokra ~vora, klima,
alarm) - biv{a {kola “Dialogos”, tel.
065/623-658.
Izdajem poslovni prostor, 100 m2, za
kancelarije, cijena 600 KM/mjesec, tel.
065/549-687.
Izdajem 100 m2 prostora za skladi{te
ili zanatski rad, Moslova~ka 12, B.
Luka, tel. 051/308-084; 066/642-376.
Izdajem poslovni prostor 22 m2, ima
upotrebna dozvola, namjena prodavnica
mje{ovite robe, Kara|or|eva 445, tel.
282-106; 065/635-449.
Izdajem lokal 21 m2, ul. Stepe
Stepanovi}a, Bawa Luka, mo`e za
kancelariju ili prodavnicu, tel.
065/947-834.
Izdajem poslovni prostor u Jevrejskoj
ulici 74 m2, povoqno, tel. 065/936-831.
Izdajem vi{enamjenski poslovni
prostor 30 m2, ul. Branka Popovi}a 97,
tel. 051/371-527; 065/566-527.
Izdajem poslovni prostor, 60 m2,
povoqno, tel. 065/526-338.
Izdajem poslovni prostor 40 m2 i
kancelarije 42 m2, Nova varo{, tel.
066/819-345.
Izdajem poslovni prostor oko 60 m2
za mirnu djelatnost (kancelarije,
salon, ordinacije i sli~no), ulica I.
F. Juki}a, centar, tel. 063/904-603.
Izdajem kancelarijski prostor 70 m2
u Novoj varo{i, tri kancelarije,
namje{ten, tri telefona, centralno
grijawe, tel. 065/698-508; 065/442-406.
Izdajem poslovni prostor, centar - 1,
glavna ulica, novogradwa, 41 m2, park-
ing, ekskluzivan, za sve namjene, tel.
065/418-777.
Izdajem poslovni prostor veli~ine
45 m2, ulica \ure Dani~i}a 12 (kod
gradske Tr`nice) cijena 500 KM
(nema upotrebne dozvole), tel. 065/193-
035.
Izdajem poslovni prostor 63 m2 u
pripremi, prizemqe, u strogom centru
Bawe Luke, preko puta “Alpine” i
“Unis tursa”, pje{a~ka zona, zvati
poslije 16 ~asova, tel. 066/184-625.
Izdajem poslovni prostor, 42 m2, za
sve namjene, cijena po dogovoru,
Kozarska 35, Hiseta, tel. 065/835-361.
Izdajem poslovne prostore na
Petri}evcu, ul. Wego{eva kod `utih
zgrada za apoteku i specijalisti~ku
ambulantu, mo`e i za druge namjene, tel.
065/565-919.
Izdajem u centru grada poslovni
prostor 50 m2, prizemqe (tri kancelar-
ije) kod apoteke “1. maj” Milana Tepi}a
27, tel. 065/729-212.
Izdajem poslovni prostor 90 m2 na
Petri}evcu, ul. Wego{eva kod `utih
zgrada, pogodan za sve namjene, tel.
065/565-919.
Izdajem dvije luksuzno opremqene
kancelarije sa parking prostorom,
Star~evica, tel. 065/512-035.
Izdajem - prodajem stolarsku radion-
icu, 150 m2, sa ma{inama, tel. 051/548-
455.
Izdajem poslovni prostor 80 m2 sa
vi{e parking mjesta u blizini Sajma,
tel. 065/523-162.
Izdajem poslovni prostor 120 m2,
vi{estruka djelatnost, osim trgovine i
ugostiteqstva, Me{e Selimovi}a 19,
tel. 065/517-121; 051/226-930.
Izdajem poslovni prostor 27 m2 u
nasequ Petra Preradovi}a iza Medi-
cinske elektronike, tel. 065/051-306.
Izdajem povoqno poslovni prostor sa
upotrebnom dozvolom za ordinaciju,
kancelariju i sl., ul. Jovana Ra{kovi}a
7, tel. 051/303-722; 065/367-413.
Izdajem poslovni prostor 43 m2. ul.
Prvog kraji{kog korpusa br. 19, centar.
Bawa Luka, novogradwa, tel. 051/454-
864.
Izdajem poslovni prostor u ku}i,
mo`e i za stanovawe, centralno gri-
jawe, tel. 051/461-064, 065/322-834,
+385989645745.
Izdajem poslovni prostor, 20 m2 sa
upotrebnom dozvolom, ul. Maksima
Gorkog 23, naseqe Sunca Bawa Luka,
tel. 051/217-659,065/701-851.
Izdajem lokal 24 m2, Aleja Svetog
Save 59, slobodan od 1.4.2010, tel.
065/567-011.
GARA@E
PRODAJA
Prodajem ili izdajem gara`u kod
MUP-a u centru, tel. 065/497-846;
051/216-155.
IZDAVAWE
Izdajem gara`u u centru, iza SUP-a,
ima vodu, struju i grijawe, cijena po
dogovoru, tel. 051/460-698.
Izdajem gara`u preko puta Sama~kog
hotela na Star~evici, tel. 065/401-669.
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem ku}u i plac na Adi 615 m2,
tel. 065/530-578 i 065/971-583.
Prodaje se plac u nasequ Ada V pri-
gradski put od 700 m2, tel.
00381112336007 i 065/530-578.
Prodajem plac u Glamo~anima 586 m2
sa gra|evinskom dozvolom i ura|enim
temeqom i plo~om, tel. 065/640-146.
Prodajem dva placa 1.000 m2 i 850 m2
iznad kasarne “Zalu`ani”, 1/1 i tri od
400 m2, tel. 38766/129-644.
Gradi{ka, Rovine dva, plac sa teme-
qom, pomo}nim objektom i gra|evin-
skom dozvolom, cijena po dogovoru, tel.
38765641017.
Lakta{i, Jablan, prodajem ~etiri
dunuma zemqe, tel. 065/569-294.
Prodajem zemqi{te, 15.500 m2 (jedna
cjelina) u Dowim Barlovcima sa
pomo}nim objektom, asfalt, struja,
voda, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem 1.650 m2 zemqe kod {kole u
Motikama, pored potoka, tel. 065/516-
927.
Prodajem {umu, 1.800 m2, u Debe-
qacima, uz asfalt, pogodno za
vikendicu, tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem zemqi{te, 3.800 m2, uz
stalni potok i na glavnom putu, blizu
autobuskog stajali{ta, Dowi Barlovci,
tel. 051/437-934; 065/763-941.
Prodajem plac 450 m2 na Paprikovcu
sa UT uslovima, papiri uredni, tel.
065/251-944.
Prodajem zemqi{te, 32.000 m2, u
Kuqanima (pogodno za hale), tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem plac 700 m2 i mawi ne-
dovr{eni objekat 6h8, pokriven, 1/1, uz
asfalt, u Drago~aju, cijena 35.000 KM,
tel. 065/612-983.
44 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE
Prodajem plac kod Beograda 600 m2 au-
toput ZG - BG, naseqe Grmovac 20.000
evra, tel. 065/687-913; 051/435-685.
Prodajem zemqu u Peto{evcima uz
glavni put kod firme “Oroz”, mo`e u
placevima, svi papiri uredni, tel.
065/877-566.
Prodajem dva dunuma zemqe u poqu na
po~etku [u{wara, od puta udaqeno 200
m, tel. 065/624-480; 065/329-765.
Prodajem placeve u ul. Blagoja
Parovi}a, povr{ine 365 i 667 m2, vlas-
ni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.
Prodajem gra|evinski plac, 440 m2, na
Petri}evcu kod nove crkve, tel. 051/437-
934; 065/763-941.
Prodajem plac na moru, 454 m2, Milna,
Bra~, cijena povoqna, papiri uredni,
put, voda, struja, tel. 051/482-249; 066/286-
594.
Prodajem u ^esmi deset dunuma zemqe
sa starom ku}om, tel. 065/539-699.
Prodajem placeve od 600 i 700 m2 sa
projektima i prikqu~cima struje i vode,
naseqe Tuwice, 40 m od prijedorske
ceste, tel. 065/541-760.
Prodajem u Prije~anima placeve od
300, 500, 600 i 1.100 m2, sve 1/1, trofazna
struja, voda i asfalt, {est km od Bawe
Luke, ogra|eno, tel. 065/970-068; 066/847-
606.
Prodajem plac, 487 m2, dozvoqena
gradwa, asfalt, voda, vlasni{tvo 1/1,
cijena po dogovoru, Lau{, tel. 051/437-
862.
Prodajem plac od 500 m2, ul. Tuzlanska
76 na Star~evici, papiri uredni, tel.
051/424-876.
Prodajem vi{e placeva u Debeqacima,
dozvoqena gradwa i plac 4.000 m2, iznad
“Kosmosa”, ul. @arka Zgowanina,
ravnica, tel. 065/636-545; 065/939-969.
Prodajem plac, 1.000 m2, u Krminama,
pod borovima, i plac od 1.900 m2 u Ve-
likom Bla{ku, tel. 065/636-545; 065/939-
969.
Prodajem povoqno dva dunuma zemqe u
[argovcu, voda, struja i asfalt, tel.
066/257-465; 066/923-769.
Prodajem plac 4.000 m2 u Jablanu Gor-
wem, cijena 35.000 KM, tel. 065/811-058.
Prodajem plac, 1.700 m2, za gradwu ku}e
- vikendice, naseqe Pavlovac, 4,5 km od
centra grada, tel. 282-106; 065/635-449.
Prodajem 3.000 m2 placa na Jeli}a brdu,
Jakupovci, Lakta{i i plac od 1.000 m2 na
Kr~maricama, blizina vode i struje, tel.
065/636-545; 065/939-969.
Prodajem dva placa po 600 m2 u Trnu i u
Karanovcu pored Vrbasa, tel. 065/516-927.
Prodajem osam dunuma zemqe, ravnica,
pogodne za sve namjene - 150 m od glavnog
puta, 7.000 KM po dunumu - ^arda~ani,
tel. 051/314-523; 065/657-630.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe, ju`na
strana, dra~a - bagrem, povoqno -
^arda~ani, dunum 5.000 KM, tel. 051/314-
523; 065/657-630.
Prodajem placeve na Lau{u i u Trnu,
tel. 065/497-846; 051/216-155.
Povoqno prodajem plac 600 m2, naseqe
Pavlovac, za gradwu ku}e ili vikendice,
~etiri i po km od centra grada, cijena
7.000 KM, tel. 066/742-581.
Prodajem zemqi{te za gradwu indi-
vidualnih stambenih, poslovno-stam-
benih i poslovno-privrednih objekata,
tel. 065/511-121.
Prodajem uz autoput kod “]ambele”
30.000 m2 zemqe, tel. 065/371-611.
Prodajem gra|evinske placeve od 400
do 800 m2 u Kuqanima, voda, struja, tele-
fon, UT uslovi, 1/1, tel. 065/839-767.
Prodajem 20 dunuma zemqe na tranzit-
nom putu Prijedor - Bawa Luka, podesno
za industrijski pogon, tel. 051/317-719.
Prodajem u Motikama kod {kole 1.650
m2 zemqe (dva placa), pored puta, cijena
30.000 KM, tel. 065/671-420.
Prodajem plac u Trnu, vlasni{tvo 1/1,
dozvoqena gradwa, tel. 065/251-263.
Prodajem plac, 4.000 m2 zemqe, u Pri-
jakovcima, voda, struja na placu, tel.
065/549-687.
Prodajem placeve u Bawoj Luci, tel.
066/165-323.
Prodajem plac u [u{warima, 1.605 m2,
udaqeno od magistralnog puta 100 m, tel.
051/539-006; 065/650-289.
Prodajem sedam dunuma zemqe u
Jakupovcima, telefon, voda, struja i as-
falt, pogodno za sve namjene, tel.
051/539-006; 065/650-289.
Prodajem dva dunuma zemqe u Kla{-
nicama, sve pogodnosti za gradwu, cijena
povoqna, tel. 065/803-315.
Prodajem 2,5 dunuma zemqe sa vo}wa-
kom i vikendicom, tel. 051/437-308;
066/434-345.
Prodajem plac 420 m2 za vikendicu uz
rijeku Vrbawu, tel. 065/549-687.
Prodajem plac 1.700 m2, u Desnoj
Novoseliji, kraj glavnog puta, 800 m od
“Vodovoda”, tel. 065/605-445; 051/413-
257.
Prodajem plac, 700 m2, u ul. Franca
[uberta, dozvoqena gradwa, asfalt,
voda, vlasni{tvo 1/1, cijena po dogov-
oru, tel. 051/437-862.
Prodajem plac na Paprikovcu ul. Jo-
vana Ra{kovi}a, tel. 065/009-593.
Slatina i okolina, placevi od jednog
do 20 dunuma, pored rijeke, tel. 065/964-
929.
Prodajem povoqno dva dunuma zemqe
u ^arda~anima, pogodno za vo}wak i
ku}u, asfalt, struja, tel. 065/208-778.
Prodajem placeve za hale i stambeno-
poslovne objekte, tel. 065/549-687.
Prodajem placeve povr{ine 951 m2 i
3.648 m2 u Kuqanima, tel. 051/464-360;
066/408-499.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe blizu
glavnog puta, ^arda~ani, tel. 051/501-
634.
Prodajem imawe u Aleksi}ima, povo-
qno, op{tina Lakta{i, tel. 065/607-
043.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe, viso-
ravan, ju`na strana, pogodno za vo}e
ili vinograd, povoqno - ^arda~ani,
dunum 5.000 KM, tel. 051/314-523;
065/657-630.
Prodajem zemqi{te u Drugovi}ima,
~etiri dunuma sa svim papirima, 1/1,
tel. 051/318-170.
Prodajem dva placa u [argovcu kod
prodavnice “Jabuka”, 1.300 m2, 1.200 m2,
uredna dokumentacija 1/1, tel. *385 44
535 503.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u Drakuli}u,
povoqno 1/1, tel. 065/926-261; 051/381-
249.
Prodajem 1.800 m2 zemqe u poqu na
po~etku [u{wara, 200 m od ulice, tel.
065/329-765, 065/624-480.
Prodajem mawe placeve na po~etku
Jakupovaca blizu novog autoputa, cijena
povoqna, tel. 066/467-752;.
Prodajem dva odvojena placa od {est
i sedam dunuma zemqe u Karanovcu, tel.
066/242-599.
Prodajem osam dunuma zemqe u Novoj
Topoli 1/1, naseqe Kraji{nik, zvati od
10 do 20 ~asova, tel. 00385 52/543-601.
Prodajem plac u Drago~aju, 1/1, cijena
po dogovoru, tel. 051/462-587; 065/972-
883.
Prodajem deset dunuma zemqe uz as-
faltni put Prwavor - ^elinac, mogu}e
sve namjene, tel. 065/636-733.
Prodajem gra|evinske placeve 1.250
m2 op{tina Lakta{i, Tri{i}a brdo,
tel. 065/970-900.
Prodajem plac, 2.100 m2, kod “Topla-
ne”, tel. 065/631-613.
Prodajem plac u Lakta{ima, 1.000 m2,
ima gra|evinska dozvola, tel. 065/815-
527; 065/460-938.
Lakta{i - Mahovqani, prodajem 27
dunuma zemqe pored puta Bawa Luka -
Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Prodajem plac 3.700 m2 u Dragoja~aju
(struja, voda, gara`a) cijena 35.000
KM, tel. 065/811-058.
Bawa Luka - Rami}i, prodajem
placeve od 500 m2 i 1.000 m2, tel. 065/
569-294.
Prodajem plac 1/1 u Glamo~anima,
dozvoqena gradwa, tel. 065/696-286.
Prodajem placeve u centru Aleksan-
drovca, preko puta ambulante, 1/1, 150 m
od glavnog puta, dozvoqena gradwa, svi
UTU uslovi, tel. 065/397-088.
Prodajem u Prije~anima plac 1.100
m2, sve 1/1, trofazna struja, voda i as-
falt, povoqno, cijena po dogovoru, tel.
065/970-068; 066/847-606.
Prodajem placeve u Vrbawi, Pres-
wa~ama, povoqno, tel. 065/526-426.
Prodajem placeve na vi{e lokacija za
individualnu i stambenu izgradwu,
tel. 065/526-426.
Prodajem placeve na Rebrovcu,
Tuwicama, Petri}evcu i u Dervi{ima,
sa razli~itim kvadraturama, tel.
065/698-012.
Prodajem 3.000 m2 zemqe u [u{wa-
rima 100 m od firme “Elim”, tel. 065/
034-932.
Prodajem zemqu 13.500 m2 uz autoput
Bawa Luka-Gradi{ka, tel. 065/698-012.
Prodajem zemqu 16.000 m2 uz magis-
tralni put za Prijedor, Bawa Luka -
Rami}i, tel. 065/698-012.
Prodajem placeve povr{ine 931 m2 i
3.648 m2 u Kuqanima, tel. 051/464-360,
066/408-499.
Prodajem plac 1.210 m2 u Trnu kod
{kole, dozvoqena stambena gradwa, tel.
051/584-455.
Prodajem 1.500 m2 placa u Trnu, u
ulici Milo{a Obili}a, tel. 065/497-
846; 051/216-155.
Prodajem plac 610 m2 u Glamo~anima
sa gradskom vodom, tel. 065/010-723.
Prodajem placeve u Adi kod "Nisko-
gradwe", 3 km od centra Lakta{a, tel.
065/907-904.
KUPOVINA
Kupujem plac ili vikendicu uz Vrbas,
od Rekavica prema Bawoj Luci, tel.
063/956-300.
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem dvokrevetnu sobu studentima
veoma povoqno. Zvati do 16 ~asova, tel.
051/213-590.
U centru grada izdajem namje{tenu
dvokrevetnu sobu sa kupatilom, tel.
065/660-459.
Izdajem studentu namje{tenu sobu sa
centralnim grijawem, Borik, tel.
065/878-614.
Izdajem sobu sa kupatilom, poseban
ulaz, Rosuqe, tel. 051/351-062.
Izdajem sobu djevojci studentkiwi,
nepu{a~u, upotreba kuhiwe i kupatila,
Borik 1, tel. 051/306-467.
Izdajem studentkiwama dvokrevetnu
sobu, upotreba kuhiwe sa svim apara-
tima, ma{ina za prawe ve{a, cen-
tralno grijawe, prizemqe, tel.
065/544-189.
Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu
sa grijawem u {irem centru grada, tel.
065/546-658.
Izdajem dvokrevetnu sobu, upotreba
kuhiwe i kupatila, naseqe Obili}evo,
tel. 065/846-196.
Izdajem studentu namje{tenu jed-
nokrevetnu sobu, tel. 051/215-169.
Izdajem namje{tenu dvokrevetnu sobu
sa centralnim grijawem i kupatilom u
Novoj varo{i, poseban ulaz, tel.
065/306-483.
Izdajem mu{karcu, studentu, nepu-
{a~u sobu u centru grada, tel. 065/797-
368.
Izdajem ku}u sa vi{e namje{tenih
soba i gara`om u ulici Kraji{kih
brigada (preko puta “^ajaveca”), tel.
065/070-544.
Izdajem ve}u namje{tenu sobu, sa ku-
patilom i hodnikom, poseban ulaz, nova
gradwa, tel. 051/280-488.
Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu
sa kupatilom, poseban ulaz, centralno
grijawe, tel. 051/304-996.
Primam studentkiwu (cimerku) u
udobno namje{tenu dvokrevetnu sobu.
Mir, ti{ina, sigurnost, odli~no gri-
jawe, tel. 065/370-556.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem vikend-ku}icu za ribolov
na Stublaji (Barda~a), ~amac gratis,
tel. 38765/513-897.
Prodajem vikendicu P+S+PK, di-
menzije 7 h 7, sa 1.400 m2 zemqi{ta, na
rijeci Vrbawi, naseqe Vrbawa, tel.
051/437-934; 065/763-941.
Prodajem vi{e vikendica na podru-
~ju Bawe Luke i Lakta{a, tel. 065/671-
420.
Prodajem vi{e vikendica i placeva u
Slatini i okolini, tel. 588-150;
065/964-929.
Prodajem vikendicu 5 h 5 sa 3.100 m2
zemqe, zasa|eno vo}e, Desna Novoselija
kod pilane “Partalo”, tel. 461-956.
KUPOVINA
Kupujem vikendicu ili mawu ku}u do
40.000 KM, po`eqno na relaciji Bawa
Luka - ^elinac, tel. 065/540-835.
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
Prodajem “reno megan 1.9 DCI”, 2004.
godi{te, registrovan godinu dana,
petoro vrata, alu-felge u ekstra stawu,
cijena 12.300 KM, tel. 065/040-404.
Prodajem “pe`o 307” XS,
limuzina, 2006. godina pro-
izvodwe, 2.000 ccm, 103 kW, ful
oprema, cijena 15.000 KM, zvati
na telefon 051/231-077 do 16
~asova.
Prodajem teretni kombi “folks-
vagen” T-2, godina proizvodwe 1990. u
dobrom stawu, tel. 065/169-469.
Prodajem “zastavu 128”, tel. 065/406-
506.
Prodajem yip “reno skenik”, 4
h 4, 2002. godina, pre{ao 48.000
km. Tamnozeleni metalik, ben-
zin, kao nov, cijena 14.500 KM,
tel. 38765513510.
Prodajem ve}u auto-prikolicu sa ar-
wevima, krovom, du`ina 1,90 cm,
{irina 1,10 cm, visina 90 cm, tel.
065/543-295.
Prodajem autoprikolicu “sabatijer”
sa poklopcem, tel. 065/971-583 i
065/410-485.
“Golf 2” 1,6 D, 1986. god., reg-
istrovan do marta, metalik sivi, u do-
brom stawu, 2.900 KM, tel. 065/037-119.
Prodajem “ford fijestu” 1,6 D, 86.
godi{te, registrovana do 9 mjeseca, ci-
jena povoqna, tel. 066/521-976.
Prodajem “rover 820 ti”, 1995. g., u
odli~nom stawu, cijena 4.900 KM, tel.
38765/515-052.
Prodajem “opel astru” 1.7d u dobrom
stawu, godina proizvodwe 1993, cijena
po dogovoru, tel. 38765638051.
Prodajem povoqno kamper “fijat”,
90. g. p. ili mijewam za automobil ili
plac uz doplatu, tel. 38765/513-897.
Prodajem “nisan patrol” 2003. g. pr.,
pre{ao 50.000 km, rolbarovi, nove gume,
godinu registrovan, ekstra stawe ili
mijewam za pos. prostor, tel.
38765513897.
Prodajem motocikl “tomos” au-
tomatik, u voznom stawu, cijena 220
KM, tel. 051/501-642.
Prodajem “pe`o 306”, 1.4, benzin,
2000. god., registrovan, petoro vrata,
kao nov, fabri~ki lak, klima, cijena
6.900 KM, tel. 065/040-404.
Prodajem automobil “reno megan”,
“sport sedan” 1,6 benzin, 2007. godi{te,
jo{ pod garancijom, alu-felge, servo
volan, metalik boja, trula vi{wa, tel.
051/315-890; 065/530-861.
Prodajem prikolicu za traktor sa
dvije osovine, pogodna za prevoz stoke
sa arwevima, tel. 065/513-672.
Kupujem predwu {ajbnu za “fijestu
1,1”, tel. 065/454-780; 065/919-895.
Prodajem “audi jaje” 1,6 dizel, 87.
godi{te, povoqno, registrovan do kraja
juna, tel. 065/784-098.
Prodajem “reno megan”, 1996.
godi{te, sve osim klime, cijena 5.500
KM, tel. 065/567-214.
Prodajem “kavasaki” GPK-750+R, 89.
crveno-bijeli, remus, istekla regis-
tracija, vlasnik, 3.100 KM, tel.
065/317-474.
Prodajem “mercedes” C'220 CDI,
o~uvan, registrovan, klima, silver,
alu. felge, kuka, vlasnik, 16.500 KM,
tel. 065/988-062.
Prodajem skuter “jamaha” 125, 93.
o~uvan, 100 km/h, istekla regisracija,
~etvorotaktni, hitno, 500 evra, tel.
065/606-380.
Prodajem motocikl “kavasaki” ZX-
1000-RX Niwa, o~uvan, crveno-crni, 87.
istekla registracija, 2.000 KM, zam-
jena za automobil, B. Luka, tel. 063/962-
774.
Prodajem “ford sijeru” 1.8 ghia, 1990,
registrovan 10.10. bordo, o~uvan,
{iber, naslowa~, podiza~i, spojler,
2.100 KM, tel. 065/843-252.
Prodajem “mercedes” 180 E 86. g. pr.
kao nov, original, 174.000 km, tel.
065/218-600.
Prodajem “orion dizel” 1600, 1987,
o~uvan, pet brzina, mi{ boja, ~etvoro
vrata, 1.600 KM + registracija, na
rate, tel. 065/485-955.
Prodajem “fijat bravo 1,8”, g. p. 1996,
klima, dobro o~uvan, cijena 4.500 KM,
tel. 066/928-436.
Prodajem vozila “BMW” 324 TD,
1990. godine, alu. felge, {iber, reg-
istrovan, 3.000 KM, “pasat” 2.5. TDI,
englez, 2004. g. pr. 82.000 km, ko`a, alu.
felge, ksenoni, 4.800 evra, “golf” 1.6,
benzin-plin, 1987. g. pr., registrovan
godinu dana, 2.600 KM, tel. 065/909-
128.
Prodajem “mazdu 323”, 1.600 kubika,
ajn{pric motor, 87. g. pr., u voznom
stawu, cijena povoqna, tel. 065/934-624.
Povoqno prodajem automobil “reno
18” (1983) u voznom stawu, registracija
iza{la pro{le godine, zvati u 20
~asova, tel. 300-551.
Prodajem “reno klio” 1,4 kW 16 V,
benzin, 2001. g. pr., metalik sivi, ful
oprema, registrovan do 10/10. godine,
tel. 065/585-573.
Prodajem "pe`o" 306, karavan, 98. g.
pr., benzinac, tel. 065/708-747.
Prodajem “opel askonu” 1,8 i, reg-
istrovana, 1986. g.pr., tel. 066/330-008.
OGLASI
Prodajem “alfa romeo” 1,6 - 1989.
godi{te, neregistrovana, klima, servo,
tel. 066/438-678.
Prodajem “askonu” automatik, '83.
godi{te, benzin, 1,6, istekla regis-
tracija, cijena 700 KM, tel. 551-783.
Prodajem putni~ki automobil
“ford”, '89. g.p., sve informacije na,
tel. 051/215-991.
Prodajem “opel korsu”, 1,2 benzinac,
g. p. 1987, registrovan do marta 2011.
godine, tel. 065/332-980.
Prodajem povoqno “golf 2”, reg-
istrovan do decembra, tel. 051/781-188.
Prodajem ili mijewam za mawi auto-
mobil "pe`o 605" 2,0 dizel, 94. g. pr.,
registrovan do kraja godine, tel.
065/528-247.
Skuter “Piaggio Free 50”, 2002. godina
proizvodwe, pre{ao 15.000 km, u
odli~nom stawu, trajno registrovan,
cijena 950 KM, tel. 065/833-659.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem desni far od “mercedesa”
C klase, novu vodenu pumpu za “nisana”
83-93. godi{te, tel. 065/931-383.
Prodajem motor 200 dizel za “mer-
cedes”, tel. 065/218-600.
Prodajem razne felge za automobil,
prodajem far za “audi 6” i “korsu”, tel.
065/931-383.
Prodajem “pireli” gume 225-50-50 R
19m+s, ~etiri komada, tel. 065/931-383.
Prodajem kanyu za vozilo “pe`o 206”,
za{tita od kra|e, tel. 065/696-422.
Prodajem farove, `migavce, {top sv-
jetla, retrovizore, zadwi trap, lafete,
za “mercedes 124”, tel. 065/218-600.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
Prodajem bager TB 36, 35 tona, gus-
jeni~ar sa svim propratnim alatima,
cijena 5.000 evra, tel. 065/306-124.
Prodajem liniju za obradu metala -
novo, malo upotrebqavano, ima 12
ma{ina i garnitura, tel. 066/174-794.
Prodajem tokarski stroj (“morando”)
sa mjernim i reznim alatom, tel.
065/646-013.
Prodajem liniju za izradu lamperije -
brodski pod, ukrasne lajsne, povoqno,
tel. 051/584-455.
Prodajem i servisiram nove
privredne i poqoprivredne ma{ine,
kombinovane stolarske ma{ine, cirku-
lare, hoblarice, mrvilice, {rotilice,
ma{ine za vo}e i druge alate za
doma}instvo, tel. 051/532-426.
Prodajem komplet tokarsku radion-
icu strug, bu{ilica, univerzalna
brusilica presa deset t, popratni alat,
tel. 066/845-715.
Prodajem novu ma{inu za vo}e i
povr}e, prodajem nov ugostetqski
namje{taj, pla}awe po dogovoru, tel.
051/532-426.
Prodajem mlin kameni za bra{no,
tel. 065/931-383.
Prodajem punionicu “koka-kole”,
“fante”, “sprajta”, “radenske”, 200 l/h,
kompletna, savjeti, recepti, kompletna
3.000 KM ili zamjena za automobil,
tel. 065/518-850.
Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za
metal “metalac SB-26 profesional
MK-2”, ispavna, kao nova, tel. 061/473-
481.
Prodajem tokarski stroj u ispravnom
stawu, mo`e i zamjena, tel. 065/666-233.
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem ugostiteqsku pe}, kombi-
nacija struja-plin, sa rernom,
proizvo|a~ “Igo” Qubqana, tel.
065/588-889.
Prodajem profesionalni kafe-
aparat, tri grupe, o~uvan, ispravan, ili
mijewam za automobil, motor, tel.
065/204-890.
IZDAVAWE
Izdajem lokal na dobroj lokaciji u
Bawoj Luci, ul. Zelengorska br. 3, tel.
051/217-986.
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem farmu za uzgoj sviwa i dva
hektara zemqe prve klase u
Peto{evcima, ~etiri km od centra
Lakta{a, tel. 065/907-904.
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem rezanu gra|u, betonske ci-
jevi i blokove, mre`e i `eqezo i os-
OGLASI
tali gra|evinski materijal, povoqno go-
tovi {ahtovi, tel. 38765/541-743.
Prodajem klozet {oqu, umivaonik,
nove tri ~esme za sudoper i umivaonik,
novu tu{ bateriju sa crijevom, ormari}
za kupatilo sa dva ogledala sa strane,
tel. 216-358; 066/437-725.
Prodajem dva drvena prozora za ku}u,
dva kau~a drvena i dvije foteqe, TA pe},
{ah drveni novi, hrastovo bure novo 85
l, tel. 216-358; 066/437-725.
Prodajem bla`ujike i termo pe} “tri”,
tel. 065/617-480.
Prodajem armirano-betonske stubove
raznih du`ina za mre`u i bodqikavu
`icu, tel. 051/388-094; 066/252-990.
Prodajem aluminijumske cijevi fi 30
mm, du`ine tri metra, tel. 066/216-765.
Prodajem krovnu konstrukciju od suve
hrastovine sa stropnim gredama za
vikendicu ili ku}u dimenzija 5 h 6 m,
zvati u 20 ~asova, tel. 300-551.
Prodajem hrastove suve madre ne{to
vi{e od kubika, pod kubik, tel. 051/280-
990.
Prodajem balkonska vrata proizvodwa
"fagus” veli~ine 120 h 120 cm, nova ci-
jena 300 KM, tel. 065/193-035.
Prodajem suvu hrastovu dasku debqine
pet centimetara, du`ine 2,20 i 3.30 m,
tel. 065/666-233.
Prodajem dijelove za viqu{kar
“indos”, hidromotor za mikser za beton,
tel. 065/434-057.
Prodajem petostepenu trofaznu pumpu
za bunare i bazene (12 m3/~as) 700 KM i
obra|ena gazi{ta, hrast, 13 komada, za
stepenice 250 KM, tel. 066/918-898.
MOBILNI
TELEFONI
PRODAJA
Prodajem mobilne telefone o~uvane,
garancija, 30-350 KM, dijelovi, maske,
servis, baterije, fletovi, B. Luka, tel.
066/138-032.
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem harmoniku Dallape Organtone,
tri plus jedan, 140 basova, dugmetara,
registri pet plus dvanaest, tel. 38765/
582-485.
Prodajem harmoniku 96 basova, osam
registara i harmoniku "velcmajster" 60 , 8
registara u ispravnom stawu, tel.
065/206-060.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem “sony” radio+~ejnyer za
deset CD, cijena 250 KM, kafe aparat sa
“ecosa” mlinom 400 KM, “panasonik” sa
kopir aparatom 150 KM, tel. 066/997'209.
Prodajem ve{-ma{inu “gorewe”,
{iva}u ma{inu “slavica bagat”, televi-
zor “~ajavec” u boji i fri`ider 80 l,
tel. 051/315-890; 065/530-861.
Prodajem elektri~ni {poret, povoqno,
tel. 066/748-681.
Prodajem ve{-ma{inu i fri`ider
wema~ke proizvodwe, tel. 052/333-666.
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem regal i dva le`aja, br. tel.
065/034-723.
Prodajem povoqno dvodijelni sudoper,
tel. 065/538-291.
Prodajem garnituru, puno drvo, trosjed
na razvla~ewe i tri foteqe, tel.
065/650-441.
Prodajem o~uvanu TA pe} 3,5 KW kao i
bra~ni krevet, mogu i odvojeno sa kase-
tama za posteqinu, tel. 066/315-614.
Prodajem po veoma povoqnoj cijeni
kuhiwski sto sa stolicama i vitrinom,
te jedan krevet sa du{ekom i ladicama za
posteqinu i dva tepiha, tel. 065/215-522.
USLUGE
OSTALO
Postavqawe kerami~kih plo~ica i
kompletna sanacija kupatila povoqno i
brzo, tel. 066/338-840.
Dimwa~ar, ~istim dimwake i pe}i za
centralna grijawa, povoqno, tel.
051/483-144 i 065/670-639.
Kucawe seminarskih i drugih stru~-
nih radova, priprema za {tampu kwiga,
bro{ura, priru~nika, stru~nih ~asopisa
i novina, izrada kalendara, vizitkarti
i sl. tel. 065/930-031 ili 066/119-221.
Profesor fizike kvalitetno instru-
ira u~enike i studente, iskqu~ivo iz
fizike, dolazim ku}i, dvo~as (90 min.)
25 KM, tel. 38766/634-805.
Kucam seminarske, maturske i
diplomske radove i eseje. Prekucavam
kwige i sl, cijena po dogovoru, tel.
38766/627-594.
Pronala`ewe podzemnih voda,
bu{ewe bunara, rad na podru~ju BL,
KD, Prijedora, Gradi{ke, Prwavora,
Dervente, dvadesetogodi{we iskustvo
u radu, tel. 38765/952-183.
Vodoinstalater izvodi sve sitne
vodoinstalaterske radove, tel. 38765/
875-684.
[kola ra~unara “Giga Computers”
organizuje sve vrste kurseva za rad na
ra~unarima. Organizujemo i kurs za
kwigovodstvo. Ulica Save Mrkaqa 2,
kod Biroa za zapo{qavawe. Zvati
svaki dan, tel. 051/213-088; 065/520-
223.
Nastavnica matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima osnovne
{kole, tel. 051/302-196.
Nastavnica razredne nastave daje
instrukcije iz matematike u ni`im
razredima osnovne {kole ili
pripremam u~enike za nastavu, tel.
066/453-754; 051/464-416.
Dimwa~ar vr{i sve dimwa~arske us-
luge, brzo, povoqno, kvalitetno, tel.
051/397-396.
Izvodim sve vrste masa`e i ki -
neziterapijskih procedura kod
hroni~nih i degerativnih stawa, tel.
066/268-938.
Organizaciji “Dobri medo” po -
trebne odgovorne `enske osobe, radi
~uvawa djece na du`i period u Bawoj
Luci, tel. 065/412-112.
Nastavnica matematike i fizike
daje instrukcije u~enicima osnovne i
sredwe {kole, rad sa jednim u~enikom,
tel. 051/303-623.
Vodoinstalacije, popravci, ot~ep-
qavawe odvoda, elektroradovi, mol-
eraj, ostalo, povoqno - garancija, tel.
065/882-511; 438-116.
Elektri~ar vr{i zamjenu elek-
troopreme, te povoqno ugra|uje nove i
popravqa stare elektroinstalacije,
tel. 065/418-878.
Profesor daje instrukcije iz
matematike i fizike, tel. 065/384-495.
Nastavnik engleskog jezika daje
~asove djeci i odraslima, tel. 066/129-
558.
Popravqam okvire nao~ara, svih
vrsta, brzo i kvalitetno Aleja Svetog
Save br. 16, tel. 051/318-227.
Profesor ruskog jezika prevodi sve
vrste tekstova sa ruskog na srpski i
obrnuto, tel. 065/232-644.
Ure|ewe dvori{ta, kre~ewe, rezidba
vo}aka i `ivice, prskawe vo}a i
stru~ni savjeti, tel. 065/364-424.
Pravim metalne ograde, kapije,
gara`na vrata, nadstre{nice, zat-
varam balkone i ostalo od metala, tel.
051/463-329; 066/257-534.
VKV moler, brzo, kvalitetno i povo-
qno radim kompletan moleraj, tel.
051/482-249; 066/286-594.
Dajem ~asove na harmonici i sinti-
sajzeru, na programu su narodne pjesme
i kola, Bawa Luka, tel. 051/303-011.
Majstor Minuta popravqa sve vrste
retrovizora za autobuse, kamione i
kombi vozila, yipove. Kriva i rezana
ogledala sa ugradwom za putni~ka
kola, farovi za “golf” 1, 2, 3, 4 i
“mercedes”, tel. 065/538-048.
Radila bih u ku}i kod odraslih qudi
mo`e i starijih i bolesnih, tel.
065/448-767.
Usluge kre~ewa, gletovawa, pos -
tavqawa tapeta, unutra{we fasade,
izolacije, dekoracije i stavqawe
rigipsa, laminata, plo~ica i razne
sanacije, tel. 065/343-745.
Profesor matematike daje ~asove
gimnazijalcima, tehni~arima i stu-
dentima ekonomije, priprema matu-
rante za prijemni ispit, tel. 051/
217-260; 065/837-295.
VKV zidar radi kvalitetno i odgov-
orno malterisawe, cijena 4 KM/m2 i
ostale poslove, tel. 066/850-695.
Popravke alatnih ma{ina, tel.
066/921-567, 051/466-440.
Usluge cijepawa drva hidrauli~nim
cjepa~em i usluge rada motornom
pilom, tel. 065/345-604.
Potreban mla|i bra~ni par radi
pomo}i oko odr`avawa imawa u
Vlasenici, mo`e i sa djecom. Mi smo
stariji qudi bez djece, tel. 065/714-
562.
Ozbiqna `ena ~uvala bi stariju
osobu ili radila kao pomo} u ku}i,
tel. 065/251-124.
Profesor wema~kog jezika i sudski
tuma~ daje instrukcije i usluge inten-
zivnog u~ewa jezika, tel. 065/511-087.
GARDEROBA
PRODAJA
Prodajem unikatne maturske haqine,
a mo`e i po naruybi, tel. 065/902-804.
Prodajem povoqno `ensku garderobu
radi zatvarawe butika, tel. 065/767-
888.
Veleprodaja italijanske garderove na
sni`ewu, do|ite i uvjerite se u na{
kvalitet, tel. 065/165.747.
Povoqno prodajem mu{ku i `ensku
polovnu ko`nu jaknu, cijena 30 KM po
komadu, tel. 065/462-880; 051/433-222.
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem ku}ni bicikl, steper i
veslo, uvoz iz Wema~ke, u odli~nom
stawu, povoqno, tel. 38765/516-441,
051/216-969.
Prodajem P4 uspravni 3.0 GHz 512 MB
DDR 80 GB HDD DVD cijena 200 KM.
LCD monitori od 15 in~a 80 KM, 17
in~a od 110 KM, 19 in~a 170 KM, tel.
387 66/814-691.
Prodajem TV, stereo, teletekst, sivi,
u odli~nom stawu, povoqno, tel.
38765/516-441, 051/216-969.
Prodajem gotov spomenik, dva grobna
mjesta na Gradskom grobqu B. Luka, tel.
051/216-254.
Prodajem dvije zvu~ne kutije 15 W,
videorekorder, 4 gume (195h65h16) met-
alne karni{e, zamrziva~ mali, 5 dr-
venih stolica i 4 plasti~ne, ba{-
tanske, tel. 065/811-058.
Prodajem TA pe} 5, u dobrom stawu,
povoqno, tel. 065/899-737; 051/439-935.
Prodajem radni sto za u~enike, veoma
komforan, tel. 065/475-467.
Prodajem polovnu stolarsku klupu,
tel. 065/624-480 065/329-765.
Prodajem alkatan cijevi, dva cola,
osam bari, za vodu, za dovod ili odvod,
po povoqnoj cijeni, prodajem trofazni
motor, jedan i po KW, 2.800 obrtaja, tel.
065/206-060.
Prodajem su|e i stolove za 300 osoba,
{ator za 120 mjesta, tel. 066/266-629.
Prodajem novu ma{inu “danicu elek-
tronik” sa svim operacijama, cijena
povoqna, tel. 051/311-140.
Prodajem fiskalnu kasu "altera", tel.
065/666-130.
Prodajem tablete za smawivawe
potro{we goriva za benzinske i dizel
motore kod putni~kih i teretnih
vozila, u{teda do 30% goriva, uputstvo
za upotrebu, tel. 066/174-794.
Prodajem gara`na vrata 240 h 240 dr-
vena, pe} na drva, gusana, dizel motor i
mjewa~, tel. 065/617-480.
Prodajem TA pe}, tel. 051/380-798.
Prodajem "vulmark" posteqinu (jastuk
i }ebe) x 2, neupotrijebqeno, tel. 352-
645;.
Prodajem vitafon, tel. 051/214-551.
Prodajem kancelarijsku stolicu sa
to~ki}ima, ormari}, cipelar, `ensku
bundu od astrahana, tel. 065/811-058.
Prodajem porodi~nu grobnicu na
grobqu u Drakuli}u, tel. 051/380-798.
Prodajem pi{toq marke "zbrojovka"
kalibar 7,65 mm, povoqno, tel. 319-370.
Prodajem umivaonik, tri nove ~esme
za sudoper i umivaonik, tu{ bateriju sa
crijevom, novu, ormari} za kupatilo sa
dva ogledala sa strane i mali
fri`ider “gorewe”, tel. 216-358;
066/137-133.
Prodajem tepih, trokrilni ormar,
sanduk za posteqinu, tri karni{e, ko-
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawa Luka
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 45
mode, mo`e za prase, jagwe ili suvo
meso, tel. 065/767-888.
Prodajem dva drvena prozora za ku}u,
dva kau~a drvena i dvije foteqe, TA
pe}, {ah drveni novi, hrastovo bure
novo 85 l, {oqu za WC, tel. 216-358;
066/137-133.
Prodajem dje~ija kolica, ~etiri gume
195 x 16 x 55, bundu od astragana,
skija{ke pancerice br. 44, metalne
karni{e, stolwak ru~ni rad, vitrinu i
prima}i stoli}, tel. 065/811-058.
Prodajem pi{toq 7,62 licu sa
odobrewem za nabavku oru`ja, cijena
200 KM, tel. 063/956-300.
Prodajem karabin 30-06 optika
“cajs”, sa~maricu “suhl” 12 mm, dvogled
20h60, lova~ko sve~ano odijelo br. 50,
tel. 065/528-966.
Prodajem kompjuterski sto za kance-
lariju, veoma povoqno, tel. 051/371-527;
065/566-527.
Prodajem grobnicu sa {est mjesta
"Sveti Pantelija" u B. Luci - povoqno,
tel. 065/514-227; 319-451; 051/216-067.
Prodajem puwa~ za videokamere, dig-
italne fotoaparate, mobilne telefone
sa problemom puwewa, 30 KM, B. Luka,
tel. 066/345-056.
Prodajem bagremovo koqe za ograde i
vinograde i pulceve za gra|evinarstvo,
tel. 065/206-060.
Prodajem elektri~ni mlin za kamen,
pre~nika 50 cm, tel. 065/513-672.
Prodajem grobnicu betonsku, oprem-
qenu za tri mjesta (mo`e ~etiri),
pravoslavno grobqe Borik, Bawa Luka,
tel. 066/402-307.
Prodajem doma}e vino od kupina,
rakiju {qivu i jabukova~u, tel. 065/265-
314.
Prodajem unikatnu umjetni~ku sliku
“Pred oluju” 140h88 cm, ra|ena uqanim
bojama na platnu, tel. 065/986-453.
Prodajem gliser sa prikolicom i mo-
torom "jamaha" 40 ks, tel. 065/927-086.
Prodajem ogrevna drva, mo`e meter-
ica, a mo`e i cijepana, tel. 065/209-268.
Prodajem “{imano” bicikl, tel.
065/174-022.
Prodajem "ergoline" solarijum sa
garancijom, prevoz i monta`a gratis,
tel. 065/174-022.
Prodajem sedam ko{nica zdravih
p~ela, tel. 065/215-522.
Prodajem tri bika oko 600 kg, proda-
jem sviwe od 37 i 40-65, 80 kg, prodajem
stajsko |ubrivo, tel. 277-194; 488-419.
Prodajem 20 m metalnih karni{ni, 4
gume (195x60x16), vitrinu, 5 drvenih
vrtnih stolica, 4 plasti~ne stolice,
auto-radio kasetofon, tel. 065/811-058.
Prodajem porodi~nu grobnicu, “{es-
tica” na novom dijelu Rebrova~kog
grobqa, tel. 065/534-748.
Prodajem ga{eni kre~ pakovan po 12
kg u plasti~noj kanti, odle`ao, ne
bri{e se, cijena 10 KM/kom, tel.
065/193-035.
Prodajem el. {poret, fri`ider, ve{-
ma{inu, {iva}u ma{inu, polovan kau~,
dvije foteqe i bure za rakiju, tel.
066/210-170.
Prodajem euro-kuku sa instalacijom
za “vektru”, prodajem zapre`na kola
gumewak ili mijewam za prikolicu za
traktor uz doplatu, tel. 066/918-898.
Prodajem p~eliwa dru{tva ekstra
kvalitetna, cijena po dogovoru, tel.
066/870-776.
Prodajem ve}i fitnes step trena`er,
cijena 200 KM, tel. 065/334-641;
066/491-551.
KUPOVINA
Kupujem kukuruz 50 metara, tel. 077-
194; 488-419.
Kupujem prvu kasetu “Vrap~i}a” sa
pjesmom “Nikoqdan”, tel. 065/462-880;
051/433-222.
Kupujem stare motocikle iz Drugog
svjetskog rata ili samo dijelove u bilo
kakvom stawu, tel. 065/342-713.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem {tence torwaka, tel.
38765/585-890.
Poklawam napu{tenog pekinezera,
molim dobre qude da ga usvoje,
Star~evica, tel. 051/437-407.
ZAPO[QAVAWE
Potrebna radnica u ugostiteqskom
lokalu, kafe "Odisej". Kontakt tel.
065/614-854.
Kompanija “Cepter” tra`i odgovorne
i komunikativnne osobe za rad, uz be-
splatnu profesionalnu obuku, tel.
38765179750.
Regionalni tim “Cepter” kompanije
tra`i saradnike za kancelarijsku pro-
daju, obezbije|ena besplata profesion-
alna obuka, tel. 38765179750.
Dosadio vam je {ef, tra`ite nove
izazove, internacionalna trgova~ka
firma tra`i saradnike za kancelari-
jsku prodaju, mogu}nost stalnog za-
poslewa, tel. 3876/5514-288.
Potreban radnik ili radnica u
kafi}u u centru grada, tel. 065/362-427.
Imate automobil, nemate posao?!
Javite se na brojeve, tel. 066/980-742;
051/300-896.
Dodatna zarada i dru`ewe za one koji
`ele da rade, mogu i penzioneri, tel.
065/497-318.
Potrebno pet saradnika za dopunski
posao, tel. 065/932-539.
Vrijedni, perspektivni qudi,
neophodni inostranoj kompaniji, puno
radno vrijeme, tel. 066/537-853.
Potrebna radnica za rad u kafi}u,
tel. 065/653-232.
Potrebne djevojke koje `ele pjevati
narodne i starogradske pjesme, primaju
se i po~etnice, Bawa Luka, tel.
051/303-011.
Predstavni{tvu inokompanije potre-
ban voza~ sa sopstvenim kombijem za
prevoz saradnika, tel. 065/882-209.
Potrebna radnica za rad na
poslovima konobarice, tel. 065/588-889.
Potrebna radnica u kafi}u u centru
grada, tel. 065/362-476.
Potreban radnik ili radnica za rad
u kafi}u “Tenis caffe”, tel. 065/922-991.
Potrebni saradnici za rad u osigu-
rawu, mo`e i dopunski posao, tel.
065/932-539.
Potrebna konobarica za rad u kafe-
baru, tel. 065/523-020.
LI^NI
KONTAKTI
Djevojka 37 godina iz Bawe
Luke jako dobre du{e, veseqak u
du{i upoznala bi deviznog pen-
zionera istih osobina
iskqu~ivo radi braka, zvati
radnim danom od devet do 14
~asova, tel. 065/660-946.
Gospodin iz Zvornika, situiran,
sportski tip tra`i finu damu od 35 do
45 godina koja `eli qubav i pa`wu,
mogu} brak, tel. 38766768-538.
46 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

UEFA je za vrijeme mog predsjedavawa postigla mnogo, a jo{ nisam re-

kao posqedwu rije~. Ubije|en sam da }emo posti}i jo{ vi{e i zato }u
Sport se u maju opet kandidovati za prvog ~ovjeka evropskog fudbala.
Mi{el Platini, predsjednik UEFA

Sportistima Sokoca 250.000 KM

Iz buxeta op{tine Sokolac u ovoj godini bi}e
izdvojeno 250.000 maraka za rad Sportskog
dru{tva Glasinac, koje okupqa 14 klubova,
te vi{e od hiqadu mladih sportista. Na~elnik
op{tine Du{an Kova~evi} poru~io je i da }e
do 1. maja biti otvorena nova sportska dvorana.
FOTO: ^. MUCOVI]

Bojan Seten~i}, Maja Kr`i}, Nina @arkovi},

Maja Mirdiwa i Dobrosav ]uk
Kozara Prijedor istupila iz lige
Progla{eni najboqi sportisti Trebiwa za 2009. godinu

Mirdiwa ispred svih

Odbojka{ki klub invalida Kozara Prijedor u
kancelariju Saveza sjede}e odbojke invalida
Republike Srpske poslao je dopis u kojem isti~e
da istupa iz Superlige RS. Ovaj potez opravdan je
te{kom finansijskom situacijom u klubu tako da
me~ protiv OKI Bawa Luka ne}e biti odigran.
Dru go mjes to po di je li le xudis tkiwa Ma ja Kr`i}, bron za na sa Bal kan skog
prven stva, i pli va ~i ca Ni na @ar ko vi}, vi {es tru ka se ni or ska, ju ni or ska
i omla din ska {am pi on ka Srpske i BiH
PI[E: ^EDOMIL MUCOVI]
Na sjednici Upravnog odbora Bokserskog chedomil@gmail.com
saveza BiH odr`anoj u Sarajevu bawolu~ka TREBIWE - Maja Mir-
Slavija je progla{ena ekipnim prvakom diwa, ka ra tis tkiwa Le -
za sezonu 2009/10. Odlu~eno je da doma}in otara, najboqi je sportista
seniorskog pojedina~nog prvenstva za ovu
Trebiwa za 2009. godinu.
godinu bude Bokserski klub @ivinice. Ona je pro gla {e na na-
jboqom na ma ni fes ta ci ji
odr`anoj u srijedu uve~e u
Iako FK Sarajevo ima velike pritu`be na Sportskoj dvorani “Milo{
su|ewe Ogwena Vaqi}a iz Bawe Luke poslije Mrdi}“, u organizaciji JU
gostovawa u Tuzli potpredsjednik Fudbalskog “Tre biwe sport“ i “Gla sa
saveza Republike Srpske i kontrolor su|ewa Trebiwa“. Tako je odlu~io
u Premijer ligi BiH Milorad Sofreni} pe to ~la ni `i ri u sas ta vu
arbitru je dao ocjenu 8,3. Ra to mir Mi ja no vi} (pred -
sjednik), Milenko Milen-
ko vi}, Pe tar ^o lo vi},
Zo ran Grgu re vi} i Mo mir
Brki}.
Foto dana Mirdiwa je ~lanica Ka-
rate kluba Leotar plus i no-
silac je titule svjetske prva-
kiwe iz Fort Loderdejla u
SAD. Drugo mjesto podijeli-
le su yudis tkiwa Ma ja
Kr`i}, bronzana sa Balkan-
skog prvenstva, i pliva~ica
Nina @arkovi}, vi{estruka
seniorska, juniorska i omla-
dinska {ampionka Srpske i
BiH, a samo u ovoj godini je
24 pu ta oba ra la re kor de
BiH. Tre}e mjesto pripalo je
ko{arka{u SL IAT Leotar
Bojan Seten~i}u.
Po se bne za hval ni ce za
uspjehe u sportu dobili su:
Oqa @e ra ji} (kik-boks),
Mi ro slav An dri}
(streqa{ tvo) i Vla di slav
Vla di ~i}, biv {i pred sje -
dnik FK Le otar. Po se bnu
na gra du za `i vo tno dje lo Dra ga na Bo ro, ka ra tis -
posthumno je dobio tragi~no tkiwa Tamara Lozo, vesla~
preminuli yudista Leotara Bojan Bo{kovi}, pliva~ica
Milo{ Mrdi}. Tawa Ra da no vi} i yudis ta
Stefan Mili}. Nagrade je
POSTHUMNA
uru ~io na ~el nik op {ti ne
nagrada Milo{u Tre biwe Do bro sav ]uk sa
Mrdi}u svojim saradnicima.
Na gra de za naj per spe - Za nimqivo je da me |u
ktivnije sportiste dobili do bi tni ci ma zva ni ~nih
su: fudbaler Milo{ A}imo- priznawa nema Oqe @era-
vi}, atle ti ~ar ka Emi li ja ji} (kik-boks), La za ra Vu -
Ku {i}, ko {ar ka{ Ste fan ~kovi}a (yijuyicu) i KMF
Glo go vac, ru ko me ta {i ca Leotar.
Kolektiv
Za najuspje{niji kolektiv progla{en je Fudbalski klub Le-
otar. Drugo mjesto pripalo je Pliva~kom klubu Leotar i
@enskom ko{arka{kom klubu Trebiwe 03, a tre}e Karate
klubu Leotar plus.

Sa~uvali ime i ugled kluba

BOSIQKA SMIQANI}
-\ermanovi}, predsjednik
@OK Kozara
Na{ trener
Goran [vraka poku{ao
je da preuzme u potpunosti
Zvijezda Klivlenda Lebron Xejms u pravom smislu rije~i je sve poluge u klubu i o
preletio plejmejkera Wu Orleansa Krisa Pola u me~u koji svemu odlu~uje
su Kavalirsi dobili sa 105:92.
Odbojka{ki klub Kozara organizaciono i
igra~ki izrastao je u prepoznatqiv kole-
ktiv koji ima jasnu viziju razvoja. Kao i sve
sportske organizacije, finansijska kriza ni-
je mimoi{la ni nas. Me|utim, maksimalnim
radom i zalagawem nastavili smo sa dobrim
radom.
Ali u proteklom periodu pojavio nam se
jedan problem na koji nismo uop{te ra~una-
li. Na{ trener Goran [vraka poku{ao je da
preuzme u potpunosti sve poluge u klubu i o
svemu odlu~uje. Po{to nije ostvario svoj
plan podnio je ostavku i napustio klub te
najavio osnivawe novog.
S druge strane, ja sam za svoj rad na Skup-
{tini krajem februara dobila puno povje-
rewe. Moj rad, trud i zalagawe prepoznali su
qudi sa kojim neposredno radim, ali i vode-
}i qudi op{tine Gradi{ka.
Na`alost, pod uticajem trenera sedam
igra~ica je prestalo da trenira i oti{le
su iz kluba. Po{to se radi o maloqetnim
osobama pozivam ih sve, ali i wihove rodi-
teqe da jo{ jednom u interesu wihovog ra-
zvoja razmisle i donesu odluku o povratku u
klub.
Sa~uvali smo ime i ugled kluba u ovom
“lokalnom zemqotresu“ i svima koji su za-
slu`ni za to od srca zahvaqujem.
@OK Kozara iza sebe ima 11 godina us-
pje{nog rada. ^lan smo Druge lige grupa “za-
pad“ i trenutno smo drugi na tabeli iza
Crvene zvijezde iz Obudovca. Organizatori
smo i tradicionalnog me|unarodnog turnira
u Gradi{ci. Stekli smo veliki broj prija-
teqa, a posebno bih istakla OK Hercegovac
iz Bile}e i Jedinstvo iz Stare Pazove, Bi-
ha} zatim klubove iz Kikinde, Dervente...
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 47

Miroslav Mike{, predsjednik Skup{tine kluba iz Gospodske ulice

Borac na prekretnici
Do{li smo sa dna do visokog prosjeka, a sada je vrijeme da se napravi novi iskorak, pobjegne od lokalnog
mentaliteta i naprave preduslovi da Borac ponovo bude vrhunski klub, rekao Mike{
PI[E: DEJAN MARI]
dejanm@glassrpske.com
BAWA LUKA - Rukome-
tni klub Borac m:tel nala-
zi se na raskrsnici - jedan
put vodi ga u evropsku bu-
du}nost, a drugi vra}a u lo-
{e da ne pro {los ti. A da
bi krenuo prvim putem, po-
trebno je napraviti novi
iskorak, ne gurati proble-
me pod tepih i izvr{iti
dodatne promjene.
Ovo je za “Glas Srpske“
rekao predsjednik Skup{ti-
ne “crve no-pla vih“ Mi ro -
slav Mike{.
- U odnosu na stawe koje
smo zatekli u klubu, drugo
mjesto na kraju pro{le sezo-
ne, trenutna druga pozicija,
te materijalna i organiza-
ciona stabilizacija kluba,
mogu se smatrati uspjesima.
Me|utim, Borac kao brend,
ko le ktiv sa du gom i us pje -
{nom tra di ci jom, mo ra
`eqeti vi{e. Zato je drugo
mjesto, s jedne strane, uspjeh,
a s druge strane i neuspjeh.
Na ra vno, te am bi ci je ne
smiju da budu bolesne, ali
klub mora da te`i ka vrhu i
da bje`i od provincijskog
men ta li te ta - po ru ~io je
Mike{.
Prvi ~o vjek naj vi {eg
ti je la se os vrnuo na rad
NE[O GOLI]
Mike{ je razo~aran i odno-
som prema biv{em igra~u
“crveno-plavih“ Neboj{i
Goli}u.
- Ako je Rukometni klub Bo-
rac brend, a jeste, onda je
porodica Goli} brend u
brendu. Svjestan sam da tre-
ner i uprava odlu~uju da li
im je neki igra~ potreban,
Upra vnog odbo ra bh. vi ce -
{ampiona.
- To su sve qudi koje izu-
ze tno po {tu jem i po dr`a -
vam. Imaju kvalitet i znam
da po ma `u klu bu iz do bre
na mje re. Is to ta ko, ne bi
smjeli da dozvole da na sje-
dnicama Uprave nema kvoru-
ma ili da se sastanci obav-
qaju te le fon skim pu tem.
Najve}i dio obaveza pao je
na le|a predsjednika Igora
Babi}a, a to ne smije da bu-
de tako. On je za klub ve} sa-
da ura dio vi {e ne go bi lo
koji ~lan uprave u posqed-
wih desetak godina - dodao
je pred sje dnik Skup {ti ne
“crveno-plavih“.
VRIJEME
za promjene
u stru~nom {tabu
Mi ke{ je ~la no vi ma
Upra vnog odbo ra za mje rio
{to nisu ispo{tovali po-
je di ne zakqu ~ke sa Skup -
{tine.
- Jo{ prije dvije godine
trebalo je da se osnuje savjet
veterana. Qudi u upravi su
menayeri koji treba da do-
no se no vac, a sa vje ti biv -
{ih igra ~a ko ji ima ju ru-
ko me tno znawe i is kus tvo
bili bi od velikog zna~aja.
ali neshvatqivo mi je da sa
rukometa{em takvog kvali-
teta, iskustva i harizme nije
obavqen ozbiqniji razgo-
vor. Profesionalni klub
podrazumijeva profesional-
ne odnose i interese, bez
obzira na li~ne simpatije i
sujete - bio je jasan predsje-
dnik Skup{tine.
Publika
Prvi ~ovjek najvi{eg tijela
poru~io je i da jedan od
ciqeva klupskog rukovod-
stva mora da bude povratak
publike.
- Neophodno je vratiti na-
vija~e u dvoranu, jer sport
ne slu`i samo sportistima.
On je dio op{teg interesa
i zato se mora poraditi na
tome da tribine opet budu
pune kao nekad - istakao je
Mike{.
Tako|e, trebalo je osnovati
i savjet struke, koji bi imao
savjetodavnu ulogu za stru-
~ni {tab. Na`alost, ni po
je dnom od ova dva pi tawa
nije ura|eno ni{ta - ista-
kao je Mike{.
Za tim se os vrnuo i na
rad stru~nog {taba.
- Smatram da je Dra{ko
Budi{a uradio mnoge pozi-
ti vne stva ri, pod mla dio
eki pu i pos ti gao so li dne
rezultate. Me|utim, ~ini mi
se da su on i neki drugi se-
gmen ti dos ti gli li mit i
svo je obje kti vne gra ni ce.
Uva`avaju}i sav wihov rad i
dobre namjere, mislim da je
do{lo vrijeme za odre|ene
promjene - naglasio je pred-
sjednik Skup{tine.
Ove tvrdwe potkrijepio
je i rije~ima selektora BiH
Vojislava Ra|e. Miroslav Mike{ FOTO: GLAS SRPSKE
- Po zvao je na {ih pet
igra~a ~ime je pokazao da je Prvi ~o vjek naj vi {eg dru gim spon zo ri ma da op- korak, pobjegne od lokalnog
objektivan i da nema ni{ta tijela istakao je i da je za rav da mo po vje rewe i po - mentaliteta i naprave pre-
protiv Borca. Ali, u priva- jo{ boqe rezultate potrebna dr{ku u ovim te{kim vreme- duslovi da Borac ponovo bu-
tnom razgovoru mi je rekao dodatna finansijska inje- nima. Ipak, ne smijemo da de vrhunski klub - zakqu~io
i da imamo odli~ne igra~e, kcija. se zadovoqavamo prosjekom. je Miroslav Mike{ i dodao
~ak po dvojicu na svakoj po- - Ima mo oba ve zu pre ma Do{li smo sa dna do viso- da ne `eli da drugima dije-
ziciji, ali da nemamo igru - Vla di Re pu bli ke Srpske, kog prosjeka, a sada je vrije- li lekcije, nego da samo po-
dodao je Mike{. gradu Bawoj Luci, m:tel-u i me da se na pra vi no vi is - mogne voqenom klubu.

Derbijem Borca i Qubu{kog nastavqa se Premijer liga rukometa{ica Velimir Marjanovi} tvrdi

Bitka za {ampionski lovor Cvetkovi} tra`io

platu od 4.000 evra
BAWA LUKA - Maksi- kruni{u trijumfom u der- dobru partiju, pobijedimo i
FOTO: M. RADULOVI]

malan u~inak u dosada{wem biju protiv Qubu{kog, ~ime
dijelu bi prakti~no obezbijedile
se zo ne novi lovor.
ru ko -
me ta -
{ice UN^ANIN
Borca ra~una na sve
}e po ku {a ti da igra~ice
Bawolu~anke su bez gre-
{ke odi gra le do sa da{-
wi tok {ampionata i ve~e-
ras, pred svojim navija~ima
(19 ~a so va), ima ju li je pu
priliku da naprave odlu~u-
ju}i korak ka {ampionskoj
kruni.
- Objektivno je da o~eku-
je mo po bje du. Jer, ako smo
mo gli da sla vi mo u Qubu -
{kom, ne vidim razlog za-
{to ne bismo i pred svojim
navija~ima. Imamo veliki
motiv i `equ, jer se ve~eras
Marijana u “Bo ri ku“ rje {a va mno go
Bogojevi} (Borac)
toga. @elimo da pru`imo
ta ko do |e mo na prag osva -
jawa ~etvrte uzastopne ti-
tu le - is ta kao je stra teg
lidera prvenstva Rade Un~a-
nin.
Ono {to ohrabruje je da
stru~ni {tab mo`e da ra~u-
na na sve rukometa{ice.
- Sve igra~ice u stroju,
zdra ve i `eqne tri jum fa.
Uz maksimalno zalagawe i
ozbiqan pris tup si gur no
mo`emo da ciqa, mada mora-
mo da budemo oprezni jer je
ovo rivalu posqedwa {ansa
da uhvati prikqu~ak - dodao
je Un~anin.
Parovi 14. kola, petak:
BAWA LU KA: Bo rac -
Qubu{ki (19 ~asova), ILI-
YA: Iliya - Gora`de (20),
TU ZLA: Je din stvo - Zri-
wski (20), subota: MOSTAR:
“Ka ta ri na“ - @i vi ni ce
(19), 18. kolo: PRIJEDOR:
“Mira“ - @eqezni~ar (18).
De. M.
BEOGRAD - Svojevremeno je veo tajne obavijao odlazak Jo-
vice Cvetkovi}a sa klupe rukometne reprezentacije Srbije.
Poznati stru~wak je napravio pomak, nacionalni tim je
odigrao dobro na Svjetskom prvenstvu u Hrvatskoj, ali je,
ipak, morao da ode sa klupe.
Kako se to odrazilo na tim najboqe se vidjelo na kontinen-
talnoj smotri u Austriji, gdje su “orlovi“ razo~arali 13.
mjestom.
Predsjednik Rukometnog saveza Srbije Velimir Marjano-
vi} tek sada je otkrio svoju verziju pri~e, po kojoj je Cvetko-
vi} tra`io ve}u platu, ali i mogu}nost da vodi klub.
- Tra`io je 4.000 evra mese~no, kao i mogu}nost da paralel-
no radi u klubu i reprezentaciji. Nismo to mogli da ispuni-
mo, pa smo potra`ili novog selektora -
poru~io je predsjednik RSS, kojem nije
smetalo da za novog selektora tada ime-
nuje Seada Hasanefendi}a, koji je
uporedo vodio wema~ki Gu-
mersbah.
Jovica Cvetkovi}
48 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Bogdan Obradovi}, selektor Dejvis kup reprezentacije Srbije

FOTO: A. ^AVI]
Pi{e:
Dejan
MARI]

^ekaju}i Godoa
Regularni dio sezone bh. ko{arka{kog prvenstva je
okon~an, a jo{ nije poznato koji }e klubovi da napuste
elitno dru{tvo.
Iako zvu~i pomalo nevjerovatno, istinito je, i mogu-
}e samo u Ko{arka{kom savezu BiH. U bh. ku}i ko{arke
odlu~ili su da dva kluba koja osiguraju vizu za NLB ligu
nastupaju i u doma}em {ampionatu, pa bi u tom slu~aju
kofere za ni`i rang, pored Sutjeske, spakovale i Mla-
dost i Slavija.
No, ostavqena je mogu}nost da timovi koji iza|u na
Jadran igraju samo regionalnu ligu, {to bi stvorilo
mjesto ekipama iz Mrkowi} Grada i Isto~nog Saraje-
va da i daqe nastupaju u eliti.
I dok se oni i daqe nadaju, qudi u Ko{arka{kom save-
zu i daqe ~ekaju sa odlukom. Glavni pretendenti na

me~ visokog rizika

Obradovi} i Vuji} sa djecom u TK Borac
krunu i plasman u NLB – Igokea, [iroki i Bosna, ~ini
se, ne bi imali ni{ta protiv da paralelno igraju dva
takmi~ewa.
Ali, u savezu jo{ nisu sigurni da li bi ovaj sistem do-
nio dobro bh. ko{arci ili bi bio kontraproduktivan.
Jer, nijedan tim sa na{ih prostora zasigurno ne bi mo- Kada se govori da }e biti paklena atmosfera, ja to gledam u jednom pozitivnom
gao bez problema da izdr`i obaveze u dva takmi~ewa -
kako igra~ki, tako i finansijski.
pravcu, gde oni `ele na pravi navija~ki na~in da bodre svoju selekciju, a sve
Uostalom, Srbija i Hrvatska predvode regiju u ko- “ostale pri~e“ mislim da treba da se ostave sa strane, rekao Obradovi}
{arka{kom smislu i ne pada im na pamet da svoje klu- PI[E: MILAN ZUBOVI] zentaciju. Kada se govori da Hrvatske, iako se povukao iz Obradovi}.
bove tjeraju da igraju dva {ampionata istovremeno. milanz@glassrpske.com
}e biti paklena atmosfera, selekcije i najavio da vi{e Istom prilikom Obrado-
Mada, boqa rje{ewa se nisu mogla ni o~ekivati od BAWA LUKA - [to se ja to gledam u jednom poziti- ne}e igrati. vi} se osvrnuo na uslove rada
~elnika bh. saveza, koji su, primjera radi, bili upozna- ti~e ~etvrtfinalnog me~a vnom pravcu, gde oni `ele na u Teniskom klubu Borac.
ti sa mutnim radwama u uvertiri me~a Zriwski - Gru- Dejvis kupa izme|u Hrvatske pravi navija~ki na~in da bo- QUBI^I] - Zaista sam odu{evqen
de. I, gle ~uda, “fewera{“ Grude je kao gost lagano i Srbije, koji }e se najvero- dre svoju selekciju, a sve “os- najavio da ambijentom i qudima jer sam
pokorio Mostar, ba{ kao {to je i najavqeno, te ka- va tni je igra ti u Spli tu, tale pri~e“ mislim da treba prvi put ovde. O~ekujem da
snije izborio opstanak.
ne}e igrati
mislim da }e biti me~ vi- da se ostave sa strane. Treba- se ova saradwa nastavi daqe
Kada u tom slu~aju nisu mogli da preduzmu ni{ta kon- sokog rizika i da }e Teniski mo da se bavimo sportom i - [to se ti~e Qubi~i}a, i moramo da se pove`emo vi-
kretno, te{ko da }e uskoro rije{iti pitawe putnika savez Hrvatske, zajedno sa po ka `e mo da su Srbi ja i on je nekoliko puta rekao da {e. Siguran sam da imamo
u ni`i rang. A Mladost i Slavija? Nek’ ~ekaju Godoa, Me |u na ro dnom teniskom Hrvatska zemqe koje galopi- ne }e igra ti Dej vis kup za mnogo navija~a {irom Repu-
jo{ malo. federacijom (ITF), morati ra ju }im ko ra ci ma idu ka svoju reprezentaciju, ali svi blike Srpske i to nam daje
dosta da poradi na bezbe- Evropi - dodao je Obradovi}. znamo da ta odluka mo`e da posebnu snagu i motiv da na-
Tekvondo liga jugoisto~ne Evrope dnosti i svemu onoga {to Posqedwih dana dosta se se promeni. Ono {to ja zais- pravimo jo{ ve}e rezultate.
ide uz taj me~ - izjavio je ju- spekuli{e sa povratkom Iva- ta verujem je da se Qubi~i} Nadam se da }u slede}ih go-
Tekvondoisti na sceni ~e selektor Srbije Bogdan
Obradovi} prilikom posje-
na Qubi~i}a u reprezentaciju ne }e po ja vi ti - is ta kao je dina ovde, zajedno sa Boja-
nom Vuji}em, pomagati deci
ZVORNIK - Predstavnici Tekvondo saveza Republike te Teniskom klubu Borac u savetima i treninzima, da
Srpske u ITF verziji, te TS FBiH, TS Slovenije, tekvondo Bawoj Luci.
Vuji} po ku {a mo i ov de u Bawoj
fe de ra ci je Srbi je i Hrvat ske, sklo pi li su spo ra zum o On je izrazio nadu da }e - Veliko mi je zadovoqstvo {to mo`emo da ugostimo selekto- Lu ci da na pra vi mo je dan
osnivawu tekvondo lige jugoisto~ne Evrope. se publika pokazati u pravom ra Srbije, koji po mom mi{qewu vodi najboqu sis tem i re zul ta te ka kve
Srpsku je predstavqao Du{ko Kusmuk, selektor reprezen- svjetlu i da }e sportski navi- reprezentaciju na svijetu. Nadamo se da }e uspjeti da pobi- pra vi mo u Beo gra du -
tacije i trener TK Srpski soko iz Zvornika. Po~etak lige, jati za svoju ekipu. jedi Hrvatsku i u|e u polufinale. Novak je drugi na svijetu, zakqu~io je Obradovi} i za-
koja }e biti podijeqena na sjevernu i ju`nu grupu i u kojoj - O~ekujemo da se publika a Zimowi} prvi igra~ u dublu i siguran sam da imaju kvali- hvalio ministru za porodi-
}e u~estvovati mu{ke i `enske ekipe, zakazan je za 3. april, poka`e kao prava publika i tet da idu do kraja. Mislim da je to va`no za na{e klince u cu, omladinu i sport Srpske
kada }e se odr`ati prvi turniri. Doma}ini prvog kola bi- da }e do}i da na sportski na- Republici Srpskoj koji prate svaki korak najboqih igra~a Pro ki Dra go savqevi }u na
}e Zvornik i Zre~e u Sloveniji. Na{i takmi~ari nastupa}e ~in navijaju za svoju repre- Srbije - rekao je Vuji}. prijemu.
pod imenom Zvornik. D. G.

Uzbudqiva no} u NBA ligi Srpski prvak deklasirao Eger u ~etvrtfinalu vaterpolo Evrolige
Smit “zakucao“ Orlando
WUJORK - No} u NBA ligi
bila je burna, a najve}a drama
tiri skoka i dvije blokade,
dok je Aleksandar Pavlovi}
Partizan gleda ka Napuqu
EGER - Vaterpolisti Par- na Vladimir Vujasinovi} kon- da se dobro spremimo za “Faj- ta i Jug igraju 27. marta. “Faj-
vi|ena je u Yoryiji, gdje je upisao tri pogotka.
tizana prakti~no su obezbije- statovao je da su wegovi golovi nal-for“, jer bilo bi stvarno nal-for“ se igra u Napuqu 14.
Atlanta zakucavawem Yo{a Rezultati: Atlanta - Orlan-
dili plasman na “Fajnal-for“ bili “proizvod timske igre, suludo kada bismo prokockali i 15. maja.
Smi ta 0,1 se kun du pri je do 86:84, Bos ton - Den ver
Evrolige, po{to su u prvoj ~et- pogotovo u odbrani“. osam razlike u svom bazenu -
posqedweg zvuka sirene sa- 113:99, Indijana - Va{ington
vrtfinalnoj utakmici savla- - Ne bih isticao te golove. istakao je Vujasinovi}.
vladala Orlando (86:84) i ta- 99:82, Toronto - Juta 87:113, EGER 4
dali ma|arski Eger u gostima Mogao je da se nametne i neko
ko osigurala plej-of. [arlot - Minesota 108:95, FINALNI PARTIZAN 12
rezultatom 12:4. drugi, jer u ovoj ekipi nemamo
Nastupila su i tri srpska Wu Yer si - Sa kra men to turnir u Napuqu
Revan{ utakmica, koja je na izrazite golgetere, osim An- (2:5, 2:3, 0:2, 0:2)
ko{arka{a. Nenad Krsti} je 93:79, Wu Orleans - Klivlend
rasporedu 14. aprila u Beogra- drije Prlainovi}a, koji je Bazen: “Aladar Bi~kaj“ u Egeru.
u pobjedi Oklahome nad Hjus- 92:105, Milvoki - Filadel-
du, samo bi trebalo da potvrdi stvoren za to. Skromno smo Srpski {ampion je za- Gledalaca:
tonom postigao 13 poena uz fija 86:101, Oklahoma - Hjus- plasman “crno-bijelih“ me|u Sudije: Sergej Naumov (Rusija),
krenuli u ovu sezonu i ako nas- vr{ni turnir Evrolige
tri skoka, Darko Mili~i} je ton 122:104, San Antonio - ~etiri naboqe ekipe Starog Filipo Gomez (Italija).
tavimo ovako, imamo veliku posqedwi put igrao 2007. godi-
u porazu Minesote od [arlo- LA Lej kers 83:92, Gol den kontinenta. Kapiten Beogra|a- Igra~ vi{e: Eger 13 (0), Parti-
priliku. Ima}emo celi mesec ne u Milanu, ali tada nije
ta ubacio deset ko{eva uz ~e- Stejt - Memfis 128:110. zan 6 (4).
uspio da osvoji sedmu titulu Peterci: Eger 1 (1), Partizan 1
prvaka Evrope. Prethodne dvije (1).
^etvrtfinale Evrokupa za ko{arka{e sezone stizao je do ~etvrtfina- EGER: Se~i, Santaj, Erdeqi, Gra-
“Brejk“ Valensije la. U polufinalu Evrolige
“crno-bijeli“ bi trebalo da se
ham 1, Barawi, Kova~, Hegedu{,
Varga, Feltam, Binder 1, Bund{uh,
BARSELONA - Ko{arka{i Valensije napravili su zna- sastanu sa boqim iz duela Pro Harai, Biro{ 2. Trener: \er| Ge-
~ajan korak ka plasmanu na finalni turnir Evrokupa, Reka i Budve. renda{.
po{to su u prvoj utakmici ~etvrtfinala kao gost savladali U ostalim ~etvrtfinal- PARTIZAN: Soro, Mirkovi}, Ra-
|en 1, Korolija 2, Aleksi}, Pije-
Aris sa 71:64. nim me~evima postignuti su tlovi} 1, Prlainovi} 2, Goci},
Revan{ utakmice igraju se 31. marta. sqede}i rezultati: Jadran Her- Avramovi}, Mitrovi} 1, Vujasino-
Rezultati: Hapoel Jerusalim - Alba Berlin 67:61, Aris - ceg Novi - Primorac 9:14 (4:3, vi} 5, Gak, ]uk. Trener: Igor Mi-
Valensija 64:71, Panelinios - Gran Kanarija 81:70, Nim- 1:5, 3:5, 1:1), Pro Reko - Budva lanovi}.
burk - Bilbao 47:59. Vladimir Vujasinovi} FOTO: AGENCIJE 9:5 (3:1, 2:3, 4:1, 0:0). Barselone-

Kapiten BSK-a Oleg Damjani} zadovoqan
"Zaslu`eno lideri"
Kao odbrambenog igra~a raduje me to {to nismo primili gol u ova dva kola, dok s
druge strane moramo da popravimo realizaciju, rekao Damjani}
Oleg Damjani} (lijevo)
PI[E: MILAN ZUBOVI]
milanz@glassrpske.com
BAWA LU KA - Po sli je
trijumfa (1:0) nad Romani-
jom u 16. ko lu Prve li ge
Re pu bli ke Srpske fu dba-
le ri BSK-a po no vo su, na-
kon petog kola, zasjeli na
~elo tabele, a uz to imaju i
utakmicu mawe jer je me~ sa
Babi}
Me~ sa Romanijom propus-
tio je defanzivac Milo{
Babi}, koji je imao mawih
problema sa povrije|enim
koqenom, ali se pretpos-
tavqa da }e nastupiti u
predstoje}em me~u. Babi} je
zimus na “^aire“ stigao iz
Borca.
Marin Ra{i}, predsjednik Proletera iz Tesli}a, tvrdi
"Arbitri nas uni{tavaju"
TESLI] - Samo bod osvo-
jen u prva tri kola nastavka
prvenstva Republike Srpske
donosi brige tesli}kom Pro-
leteru, a blijed start doveo je
Nemawa Ra{i}
Mladosti iz Gacka zakazan
za 7. april.
Ka pi ten “ro man ti ~a ra“
Oleg Da mja ni} sma tra da
wegova ekipa u me~u sa Pa-
qanima nije pokazala svoju
pravu snagu i da ima mjesta
za napredak.
U NEDJEQU
protiv Qubi}a
- U me~u sa Romanijom pre-
sudio je jedan gol koji smo
postigli iz prekida poslije
ui gra ne akci je. Mo ram da
naglasim da nismo mogli da
se poka`emo u pravom svjetlu
jer je teren bio u katastro-
falnom stawu. Pokazali smo
da smo boqa ekipa od wih i
ekipu u opasnu zonu, pa se sva-
ki sqede}i susret do~ekuje i
sa dozom straha.
U rukovodstvu kluba smatraju
da je jedan od razloga mr{avog
FOTO: ARHIVA
za slu `e no smo po no vo li -
de ri prven stva. Na pre du je -
mo ka na {em ciqu, a to
je pla sman u Pre mi jer li -
gu BiH - izja vio je Da mja -
ni}.
“Ko man dant od bra ne“ Ba-
wolu~ana istakao je ~iweni-
cu da jo{ nisu primili gol u
proqe }nom di je lu {am pi -
ona ta, te da uz zvor ni ~ku
Drinu imaju najboqu odbranu
u ligi.
- Kao odbrambenog igra~a
raduje me to {to nismo pri-
mili gol u ova dva kola, dok
s druge strane moramo da po-
pra vi mo re ali za ci ju. Mi -
slim da }e to do}i samo po
se bi kroz uta kmi ce i tre -
ninge, te da }e na{i napada-
~i vrlo brzo pokazati svoje
bo do vnog sal da u nas tav ku
{ampionata u pristrasnoj ar-
bitra`i.
TANDEM
se vra}a protiv
Kozare
- Izgubili smo protiv Roma-
nije na doma}em terenu zbog
sudijskih odluka koje su bile
na na{u {tetu, {to su gosti
iz Pala znali da iskoriste.
Ar bi tra `om ni smo za do -
voqni ni na uta kmi ci u
Prwavoru, jer su i ovdje djeli-
oci pravde “skrojili“ kona-
~an re zul tat. Da li je to
po~ela nekakva ~udna kampawa
protiv Proletera, koju je naj-
lak{e ostvariti preko qudi
FOTO: G. [URLAN
umije}e - dodao je Damjani}.
Sqede}i protivnik BSK-a
je Qubi} iz Prwavora, koji
je u tri utakmice drugog di-
jela {ampionata osvojio se-
dam bodova i pokazao da }e
biti “tvrd orah“ svim proti-
vnicima.
- Ta~no je da Qubi} igra
do bro u proqe }nom di je lu
{ampionata, u kojem jo{ ne
zna za poraz. Nas to ne brine
previ{e jer smo fokusirani
na svoju igru i siguran sam
da }emo upisati novi uspjeh.
Prwavor~ani su pod impera-
tivom pobjede i moraju da os-
tvare trijumf ukoliko `ele
da ostanu u ligi, ali bodo-
vima ne treba da se nadaju na
“^airama“ - zakqu~io je Da-
mjani}.
“u crnom“? - zapitao se pred-
sjednik Upravnog odbora te-
sli}kog prvoliga{a Marin
Ra{i}, po povratku sa gosto-
vawa kod Qubi}a.
Uprava Tesli}ana }e, kako
najavquje Ra{i}, o svemu upo-
znati nadle`ne organe Fu-
dbal skog sa ve za Re pu bli ke
Srpske, tra`e}i da se “omogu-
}e regularni uslovi u preosta-
lom dijelu prvenstva“.
Trener Zdravko Gaji} u prvi
plan je stavio sqede}i prven-
stveni okr{aj protiv gradi-
{ke Ko za re, a ohra bru je
~iwenica da se u ekipu vra}a-
ju, poslije odra|enih `utih
kartona, iskusni prvotimci
Nemawa Ra{i} i Bojan Jeli}.
B. R.
GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 49
Danas Drina HE gost Slobode
“Mlakve“ ~ekaju
Vi{egra|ane
NOVI GRAD - U premijernom me~u 17. kola Prve fudbalske
lige Republike Srpske Sloboda }e danas od 15 ~asova do~ekati
Drinu HE.
Za dana{wi me~ neizvjestan je nastup odli~nog {topera Ne-
mawe Veinovi}a, koji je u Doboju ranije napustio igru zbog povre-
de, ali su kazne odradili Mi{o
NOVI GRAD, petak, 15 ~asova
Jelisavac, Goran Ivi~i} i Bo-
ban Zdjelar, tako da konkuri{u SLOBODA
za tim Slobode. DRINA HE
- Drina HE ima dobru ekipu i
moramo rivala shvatiti krajwe Sta dion: “Mlakve“.
Glavni sudija: Qubo Ani~i}
ozbiqno. Ipak, o~ekujemo i prvu (Srbac).
pobjedu pred svojim navija~ima - Pomo}nici: @eqko Latinovi}
rekao je igra~ Slobode Aleksan- (Gradi{ka) i Dragan Ili{evi} ([a-
dar Stanoj~i}. mac).
Pobjedom u Trnu (3:2) nad Slo- Delegat: Stevan Maxar (Bawa Luka).
Kontrolor su|ewa: Nedeqko \er-
gom Vi{egra|ani su pokazali man (^elinac).
svoju snagu, te najavili boqe da-
ne. SLOBODA: Drqa~a, Tica, Kerano-
vi}, Veinovi}, Zec, Jelisavac, Ko-
- S obzirom na to da je Sloboda lunxija, Kova~evi}, Stanoj~i}, Z.
trijumfovala u gostima, o~ekuje- Popovi}. Trener: Zlatko Jelisavac.
mo neizvjesnu utakmicu, jer su DRINA HE: Milisavqevi}, Mitro-
bodovi potrebni objema ekipama vi}, Ml. Te{evi}, Iv. Mirkovi}, Pa-
- kazao je golman Drine HE Bor- vlovi}, Ig. Mirkovi}, ^oli},
Milovi}, Glibeti}, Mutlak, Vulevi}.
ko Milisavqevi}. Trener: Vidoje Milo{evi}.
N. \. - D. J.
Zvorni~ka Drina nadigrala Fo~ake
Novakovi} za publiku
ZVORNIK - U derbiju 16. Ako budemo ponovili ovakvu
kola Prve lige RS Drina je igru i u sqede}im utakmicama,
potpuno nadigrala (3:0) dosko- mi slim da nam ti tu la ne }e
ra{weg lidera na tabeli i izma}i. Nadali smo se da }emo
izjedna~ila se sa Fo~acima u zaposjesti vrh tabele ve} po-
bodovnom skoru, a uz to ima i slije ovog kola, ali je BSK
utakmicu mawe. Najistaknuti- odnio sav plijen iz Pala, pa
ji pojedinac u redovima Zvor- nam ostaje da pru`amo dobre
ni ~a na bio je Zo ran No va - igre i ~ekamo eventualni kiks
kovi}, strijelac dva prelijepa najve}ih rivala - rekao je No-
pogotka. vakovi}, koji je razgalio srca
- Drago mi je da su moji golo- blizu 800 qubiteqa fudbala u
vi odlu~ili derbi. Kompletan Zvorniku.
tim bio je na visini zadatka. D. G.
Zoran Novakovi} (lijevo) FOTO: D. GAJI]
Darjan Todorovi}, igra~ “uqara“, optimista
“Osta}emo u ligi“
MODRI^A - Mladi fudbaler Modri~a Maksime Darjan To-
dorovi} vjeruje da }e wegov klub obezbijediti opstanak u fu-
dbalskoj Premijer ligi BiH.
- Modri~a je nekada imala rezultate. U fudbalu je kao i u `ivo-
tu, ili jesi, ili nisi. Modri~a je sada u krizi, imala je niz pro-
blema. Ipak, uvjereni smo da }e se oporaviti, da }emo pomrsiti
ra~une mnogima. Osta}emo u ligi, to mogu da poru~im svima - op-
timista je Todorovi}.
U subotu u gradu pod Majnom gostuje ^elik.
- Ovog proqe}a imamo ~etiri nizana poraza i to nije dobro.
Me|utim, protiv Zeni~ana nemamo {ta da izgubimo. Idemo na sve
ili ni{ta - odva`no je istakao Todorovi}. S. J.
Fudbalski klub Leotar
Kruni} jo{ ~eka papire
TREBIWE - Jo{ traje neiz- i pozitivno zavr{eno po klub.
vjesnost u vezi sa nastupom - Ne treba da govorim koliko
Branislava Kruni}a u dresu bi nam on zna~io u ekipi. Me-
Leotara na subotwoj utakmici |utim, ostaje nam samo da ~eka-
protiv Vele`a. Iako je plavo- mo da dobijemo svu papiro-
kosi vezista slobodan igra~, logiju. Sada smo koncentrisa-
negdje je zapelo na relaciji ni na uigravawe ekipe i pri-
Moskva - Trebiwe, pa neka- preme za utakmicu u Mostaru,
da{wi reprezentativac BiH gdje mislim da nismo bez {an-
jo{ nema pravo igrawa. I po- si, po go to vo ako po no vi mo
red toga, Kruni} redovno tre- igru sa prethodne dvije uta-
nira, a trener Goran Skaki} kmice na gostovawima - re-
prvi tim uigrava sa wim i na- kao je trener Leotara Goran
da se da }e sve biti regulisano Skaki}. ^. M.
50 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Druga fudbalska liga Republike Srpske, grupa zapad, 18. kolo

Lider pao u @eravici Tabela

U posqedwoj utakmici 18. kola i derbiju ove prvenstvene runde Sloboda iz Mrkowi} Grada
1. Sloboda (MG) 18 16 0 2 44:11 48
pora`ena na gostovawu od Jedinstva sa 0:1. Crvena zemqa pri{la na tri koraka 2. Crvena zemqa 18 15 0 3 58:18 45
3. Sloga (S) 18 9 3 6 29:22 30
4. Jedinstvo (@) 18 9 2 7 39:30 29
5. @upa Milka 18 9 2 7 27:27 29
6. Borac ([) 18 8 3 7 33:27 27
5. Omarska 18 8 3 7 21:37 27
8. Ozren 18 8 2 8 28:31 26
9. Pelagi}evo 17 8 2 7 25:35 26
10. Gomionica 18 7 3 8 37:25 24
11. Mladost (KV) 18 5 5 8 22:30 20
12. Krajina 17 4 6 7 17:25 18
13. @eqezni~ar 18 5 3 10 21:36 18
14. Ravan 18 4 5 9 23:32 17
15. Sloga DIPO (-3)18 3 4 11 16:36 10
16. Tekstilac 18 2 3 13 19:37 9

Ekipa Crvene zemqe
PI[E: DARKO PA[AGI]
darkop@glassrpske.com
BAWA LUKA - U derbi-
ju 18. kola Druge fudbalske
lige Republike Srpske, gru-
pa zapad, odigranom u @e-
ra vi ci do ma }e Je din stvo
savladalo je lidera Slobo-
du iz Mrkowi} Grada sa 1:0.
Doma}i su ve} na otva-
rawu susreta, ta~nije u pe-
tom mi nu tu, do {li do
pre dnos ti, a stri je lac je
bio Kasagi}, koji je sa ivi-
ce kaznenog prostora pogo-
dio pra vo mjes to. Naj boqu
pri li ku gos ti su ima li u
35. minutu kada je \urano-
vi} sa linije peterca {uti-
rao preko pre~ke.
Drugoplasirana Crvena
zemqa iz Nove Vesi na gos-
tovawu u Gorwim Podgrad-
cima zabiqe`ila je pobjedu
od 2:0. Iza bra ni ke Mi tra
Luki}a u prednost je ve} u
devetom minutu doveo Ga~i}.
Pobjedu gostiju potvrdio je
Zeqkovi} u 60. minutu.
Susret izme|u kotorva-
ro{ke Mladosti i Tekstil-
ca iz Der ven te (1:1) je
protekao u znaku sudije Bo-
rislava Milinovi}a koji je
po ka zao 12 `u tih i je dan
Parovi
19. kola
U 19. kolu, koje se igra u su-
botu i nedjequ, 27. i 28.
marta, sastaju se: KOTOR
VARO[: Mladost - Jedin-
stvo (@), DERVENTA: Teksti-
lac - Ravan, PETROVO:
Ozren - Sloga (S), MILO-
SAVCI: @upa Milka - Pe-
lagi}evo, DOBOJ:
@eqezni~ar - Sloga DIPO,
NOVA VES: Crvena zemqa -
Borac ([), BAWA LUKA:
Krajina - Gomionica,
OMARSKA: Omarska - Slo-
boda (MG).
crve ni kar ton. Do ma }i su
kra jem prvog po lu vre me na
do{li u vo|stvo, kada je ne-
ko od gos tu ju }ih igra ~a
skrenuo loptu Petru{i}a u
Bobarovu mre`u. U 61. minu-
tu je sru{en Demowi} pa su
gosti preko Blagojevi}a iz
penala izjedna~ili, poslije
~e ga je zbog pri go vo ra
iskqu~en Varo{i}.
Trener Mladosti Bran-
ko Ponorac rekao je da je su-
di ja od po ~et ka sjec kao
igru, ~ime je izazvao reago-
vawe igra~a, posebno doma-
}ih, od kojih nekoliko zbog
`utih kartona ne}e mo}i da
nastupi u subotwem susretu
sa Jedinstvom.
GOMIONICA
deklasirala
Omarsku sa 6:0
- Od kada igram fudbal,
ve} 16 godina, ne pamtim lo-
{ije su|ewe, koje je izazvalo
revolt igra~a i gledalaca -
rekao je kapiten Kotorvaro-
{ana Igor Vu~enovi}.
SLOGA DIPO 0 (0)
CRVENA ZEMQA 2 (1)
Strijelci: 0:1 Ga~i} u 9, 0:2
Zeqkovi} u 60. minutu.
Stadion: Sloge DIPO u Gorwim
Podgradcima.
Gledalaca: 100.
Sudija: Neboj{a Bundalo (Lakta{i) 7.
@uti kartoni: S. Petrovi}, D.
Puqarevi}, [akoti}, Majstorac
(Sloga DIPO), Vrhovac (Crvena
zemqa).
Igra~ utakmice: Nikola Zeqkovi}
(Crvena zemqa) 7.
SLOGA DIPO: M. Puqarevi} 5,
Majstorac 5, Borjanovi} 5,5, Travar
5,5, Vukeqa 5,5, Veqi} 5, Todorovi}
5, Zrni} 5, Gigovi} 5, Slijep~evi} -
(od 8. minuta Petrovi} 5, od 61. mi-
nuta D. Puqarevi} -), [akoti} 5,5.
Trener: Milo{ Poji}.
CRVENA ZEMQA: Perduv 6,5, S.
Ili} 5,5, Lovri} 6, Lepir 6, D. Ili}
6, Vrhovac 6, Barovi} 6,5 (od 80. mi-
nuta Te{i} -), Glamo~i} 6,5, Zeqko-
vi} 7 (od 75. minuta Pilipovi} -),
Keki} 6,5, Zelenac 6,5 (od 61. minu-
ta Radenovi} -). Trener: Mitar Lu-
ki}. Z. V.
Fu dba le ri Pe la gi }e va
neo~ekivano su na svom te-
renu pora`eni od dobojskog
@eqezni~ara sa 0:3. Doma-
}i su imali potpunu teren-
sku ini ci ja ti vu, stva ra li
brojne {anse, ali su gosti
ku }i oti {li sa ci je lim
plijenom. Ve} u devetom mi-
nutu Tripi} je odli~no cen-
tri rao sa de sne stra ne,
nesre}no je reagovao Dujko-
vi} i prevario svog golmana
Moranki}a. Dva minuta ka-
snije golman @igi} je obo-
rio Bo ro je vi }a, a su di ja
Dragan Zemunovi} opravda-
no je pokazao na “bijelu ta-
~ku“. Me|utim, Markovi}ev
{ut odbranio je @igi}, a
na odbijenu loptu je natr~ao
ponovo Markovi} i pogodio
pre~ku. U 24. minutu doma}i
{toper Muratovi} je pogo-
dio sta ti vu. U 36. mi nu tu
iskusni Kiperovi} je pove-
}ao prednost Dobojlija na
2:0. U fini{u susreta gos-
ti su postigli i tre}i pogo-
dak, iz pe na la pre ko
Milutina.
JEDINSTVO (@) 1 (1)
SLOBODA (MG) 0 (0)
Strijelci: 1:0 Kasagi} u 5. minutu.
Stadion: FK Jedinstvo u @eravici.
Gledalaca: 300.
Sudija: Branko Trkuqa (Prijedor) 6.
@uti kartoni: Stojanovi}, Blago-
jevi}, Kasagi}, Tomi}, Radak, Zekowa
(Jedinstvo, @eravica), \ekanovi},
]ulum (Sloboda, Mrkowi} Grad).
Crveni karton: Asmir Ma{i} (Slo-
boda, Mrkowi} Grad) u 70. minutu.
Igra~ utakmice: Dalibor Kasagi}
(Jedinstvo, @eravica) 8.
JEDINSTVO (@ERAVICA): Ra~i}
7, Kasagi} 8, Dragi~evi} 6,5, Tomi}
7,5, Mrki} 6,5, Stojanovi} 7, Gube-
rovi} 7,5, Krsti} 6 (od 46. minuta
Huti} 6), Blagojevi} 7, Peri} 7, Ra-
dak 7 (od 53. minuta Zekowa 6, od
84. minuta [ari} -). Trener: Dragan
Skaki}.
SLOBODA (MRKOWI] GRAD):
@ili} 6, Bogunovi} 6, Vujkovi} 7, Ku-
la{ 7, ^avar 6,5, Kecman 6 (od 63.
minuta Travar -), In|i} 7, \urano-
vi} 6 (od 63. minuta Vidovi} -), Ma-
{i} 6,5, \ekanovi} 7, ]ulum 7.
Trener: Dragan Vuk{a. Z. V.
Fudbaleri Ravni ubjed-
qivom po bje dom pro tiv
Ozre na sa 3:0 po ve }a li su
{anse za opstanak. Mre`u
golmana [e{laka na~eo je
naj boqi akter su sre ta
Brki} u 40. minutu. Na 2:0
pove}ao je iskusni Zgodi} u
58. minutu iz penala, da bi
Brki} svojim drugim golom
u 65. minutu postavio kona-
~an rezultat.
Rezultati 18. kola
@ERAVICA:
Jedinstvo - Sloboda (MG) 1:0
BRONZANI MAJDAN:
Gomionica - Omarska 6:0
[AMAC:
Borac - Krajina 1:1
GORWI PODGRADCI:
Sloga DIPO - C. zemqa 0:2
PELAGI]EVO:
Pelagi}evo - @eqezni~ar (D) 0:3
SRBAC:
Sloga - @upa Milka 0:0
ME\E\A:
Ravan - Ozren 3:0
KOTOR VARO[:
Mladost - Tekstilac 1:1
RAVAN 3 (1)
OZREN 0 (0)
Strijelci: 1:0 Brki} u 40, 2:0 Zgodi}
iz penala u 58, 3:0 Brki} u 65. minutu.
Stadion: FK Ravan u Me|e|i.
Gledalaca: 50.
Sudija: Sini{a Ivan~evi} (Bawa
Luka) 7.
@uti kartoni: Utje{inovi}, Zgo-
di}, Vla~ina (Ravan), V. Simi}, Vuko-
jevi} (Ozren).
Crveni karton: Nenad Sekuli}
(Ravan) u 86. minutu.
Igra~ utakmice: Goran Brki} (Ra-
van) 7,5.
RAVAN: Milankovi} 7,5, Mari} 7
(od 76. minuta Milanovi} -), Kesi}
7,5, Zvijerac 7, Ilin~i} 7,5, Vla~i-
na 8, Utje{inovi} 7 (od 58. minuta
Vukosavqevi} -), Mostarac 7 (od 67.
minuta Sekuli} -), Brki} 8, Tati}
7,5, Zgodi} 7. Trener: Miodrag Pe-
trakovi}.
OZREN: [e{lak 5, Jokanovi} 5, Vu-
kojevi} 6, Todi} 6, Bo`i} 6, Petro-
vi} 5,5, V. Simi} 6, Katani} 5,5, S.
Simi} 5,5, Stefanovi} 5, Cvijano-
vi} 5 (od 71. minuta Ninkovi} -).
Trener: Slobodan Katani}. V. S.
FOTO: V. SAJLOVI]
GOMIONICA 6 (4)
OMARSKA 0 (0)
Strijelci: 1:0 Plav{i} u 20, 2:0 Ga-
ji} u 30, 3:0 Aleksi} u 35, 4:0 Gaji} u
45, 5:0 Macanovi} u 76, 6:0 Gaji} u 86.
minutu.
Stadion: Gomionice u Bronzanom
Majdanu.
Gledalaca: 300.
Sudija: Milo{ Gigovi} (Gradi{ka)
7,5.
@uti kartoni: Plav{i}, Kezija, Lu-
kendi} (Gomionica), Grkovi} (Omarska).
Igra~ utakmice: Stefan Gaji} (Go-
mionica) 9.
GOMIONICA: Xonli} -, Gligi} 8,
Muwiza 8, Laki} 8, Babi} 8, Kezija 7,5
(od 46. minuta Quboja 8), Lukendi} 7,5,
Aleksi} 8 (od 56. Surtov 7,5), Plav{i}
8, Mal~i} 8 (od 70. Macanovi} -), Gaji}
9. Trener: Predrag Divqak.
OMARSKA: Rau{ 5, Timarac 5,
Grkovi} 5, B. Ni{evi} 5, Bari{a 5,
D. Ni{evi} 5,5, Miqevi} 6 (od 58.
minuta Luki} 5), Hrva}anin 5, Zrni}
6,5, Kreceq 6,5, Lazi} 5 (od 52. mi-
nuta Obradovi} 5,5). Trener: Goran
Samarxi}. D. P.
MLADOST (KV) 1 (1)
TEKSTILAC 1 (0)
Strijelci: 1:0 Petru{i} u 41. mi-
nutu, 1:1 Blagojevi} iz penala u 61.
minutu.
Stadion: Mladosti u Kotor Varo{u.
Gledalaca: 100.
Sudija: Borislav Milinovi} (Prije-
dor) 5.
@uti kartoni: Ogwen \akovi},
Sini{a \akovi}, Maksimovi}, Vu~e-
novi}, Tabakovi}, Goran Malijevi},
Nemawa Malijevi} (Mladost, Kotor
Varo{), Ozren, Vidakovi}, Demowi},
Dar. Kulaga, Blagojevi} (Tekstilac),
Crveni karton: Jasmin Varo{i}
(Mladost, Kotor Varo{) u 61. minutu.
Igra~ utakmice: Mesud Tabakovi}
(Mladost, Kotor Varo{) 7,5.
MLADOST (KOTOR VARO[): Du-
rakovi} 7, Maksimovi} 6,5, Pe{evi}
6 (od 85. minuta Jotanovi} -), Vu~e-
novi} 7, Varo{i} 7, O. \akovi} 6,5
(od 63. minuta N. Malijevi} -), S.
\akovi} 6,5, Petru{i} 7 (od 75. mi-
nuta Maleti} -), Tabakovi} 7,5, @a-
ri} 7, G. Malijevi} 7. Trener:
Branko Ponorac.
TEKSTILAC: Bobar 7, Dragi{i}
6,5, Dar. Kulaga 6,5, Dujakovi} 7,5,
Vidakovi} 7, Ozren 7,5, Simi} 6,5,
Blagojevi} 7,5, Igwi} 6,5, Xabi} 6,5
(od 85. minuta ]ori} -), Demowi} 7
(od 85. Dal. Kulaga -). Trener: Pre-
drag Drini}. D. K.
SLOGA S 0
@UPA MILKA 0
Stadion: FK Sloga u Srpcu.
Gledalaca: 200.
Sudija: Miodrag Pup~evi} ([amac) 7.
@uti kartoni: Gu`vi} (Sloga,
Srbac), ^egar, Kosi}, Crn~evi}, Ra-
ili} (@upa Milka).
Igra~ utakmice: Mladen Bosi}
(@upa Milka) 8.
SLOGA (SRBAC): Vuji} 7, Jejini} 6,
Dabi} 6 (od 57. minuta Adamovi} 6),
Gu`vi} 6, Kuvaqa 6, R. Zelenac 7,
Stojkovi} 7, Maleti} 7, Ani~i} 6,
Gli{i} 6 (od 56. minuta Panteli} 6),
Oqa~a 6 (od 73. minuta Savi} -).
Trener: Zoran Kresojevi}.
@UPA MILKA: Crn~evi} 8, Savi}
7 (od 76. minuta ^iki} -), ^egar 6,
Grmu{a 7, Vujinovi} 7, Zrni} 6, Bo-
si} 8 (od 90. minuta Gudura{ -), Ra-
ili} 6, Kosi} 7, Bo`i} 7, Blagojevi}
8 (od 88. minuta Markovi} -). Tre-
ner: Slobodan Crnadak. D. J.
BORAC ([) 1 (1)
KRAJINA 1 (0)
Strijelci: 1:0 Zori} u 36, 1:1
Preradovi} u 80. minutu.
Stadion: Gradski u [amcu.
Gledalaca: 300.
Sudija: Velibor Ratkovi} (Gradi-
{ka) 7,5.
@uti kartoni: Simendi}, Miri}
(Borac, [amac), Teli}, Doj~inovi}
(Krajina).
Igra~ utakmice: Neboj{a Prera-
dovi} (Krajina) 7.
BORAC ([AMAC): Goranovi} 6,5,
Pale`nica 6,5, Mokri} 6, Simendi}
6,5, Pup~evi} 6,5, Paji} 6, Ili} 6
(od 83. minuta Josipovi} -), Zori} 7,
A}i} 6,5 (od 46. minuta Bo`anovi}
6), Miri} 6,5, Stankovi} 6. Trener:
Predrag Luki}.
KRAJINA: Pavlovi} 6,5, Mali}
6,5, Latinovi} 6,5, [tekovi} 7, Te-
li} 7, Raj~evi} 6,5, Ivankovi} 6 (od
52. minuta Vukovi} 6,5), Krneti} 6,5
(od 78. minuta Trivi} -), [urlan 6,5,
Doj~inovi} 6,5, Batar 6 (od 46. minu-
ta Preradovi} 7). Trener: @eqko
Vrawe{. V. S.
PELAGI]EVO 0 (0)
@EQEZNI^AR 3 (2)
Strijelci: 0:1 Tripi} u 9, 0:2 Ki-
perovi} u 35, 0:3 Milutin iz penala
u 90. minutu.
Stadion: “Ravwa{“ u Pelagi}evu.
Gledalaca: 100.
Sudija: Dragan Zemunovi} (Derven-
ta) 8.
@uti kartoni: Doborac, Murato-
vi} (Pelagi}evo), @igi}, Plav{i}
(@eqezni~ar, Doboj).
Igra~ utakmice: Milomir Kipe-
rovi} (@eqezni~ar, Doboj) 8.
PELAGI]EVO: Moranki} 5, Gatare-
vi} 5, Maksimovi} 5,5, Dujkovi} 5,5,
Muratovi} 5, Kara} 5, Bajraktarevi}
5, [ari} 5 (od 70. minuta Jusufovi}
-), Borojevi} 6, Doborac 5, Markovi}
5. Trener: Stevo Blagojevi}.
@EQEZNI^AR (DOBOJ): @igi}
7,5, \edovac 7,5, Stjepanovi} 7, Ni-
koli} 7,5, Kiperovi} 8, Plav{i}
7,5, Vra~evi} 7 (od 72. minuta Nin-
kovi} -), Milutin 8, Mihajlovi} 7,5,
Tripi} 7,5 (od 67. minuta Tutwevi} -
), Cvijeti} 7 (od 46. minuta Petrovi}
7,5). Trener: Vladimir [uvak. V. S.

Druga fudbalska
liga Republike Srpske,
grupa istok, 18. kolo
Napredak
preuzeo
tron
Ekipa iz Doweg [epka na svom stadionu
savladala Jedinstvo iz Brodca sa 2:1 i
zasjela na prvo mjesto. Poraz Podriwa
iz Jawe i remi br~anskog Jedinstva
PI[E: DARKO PA[AGI]
darkop@glassrpske.com
BAWA LUKA - Poslije
18. ko la Dru ge fu dbal ske
lige Republike Srpske, gru-
pa istok, do{lo je do smjene
na vrhu. Do ovog kola tre}e-
pla si ra ni Na pre dak iz
Doweg [epka sa 2:1 savla-
dao je Jedinstvo iz Brodca i
preuzeo lidersku poziciju.
Gosti su poveli u petom
minutu, kada je Tedorovi} za
ivice kaznenog prostora sa-
vla dao gol ma na Na pret ka
Panteli}a. Dvanaest minuta
kasnije rezultat je izjedna-
~en. Sa desne strane centri-
rao je Lazi}, a Vasiqevi} je
gla vom sa vla dao ne mo }nog
So fre ni }a. U 79. mi nu tu
igra~i Napretka do{li su
do po tpu nog preo kre ta, a
strijelac je bio Jovanovi}.
U derbiju kola Rudar iz
Rezultati 18. kola
DOWI [EPAK:
Napredak - Jedinstvo (BR) 2:1
BR^KO:
Jedinstvo - Mili}i 1:1
SOKOLAC:
Glasinac - Vele` (N) 2:0
VELIKA OBARSKA:
Mladost - Bratstvo (B) 4:1
PU^ILE:
Gorica - Hercegovac 3:2
UGQEVIK:
Rudar - Podriwe (J) 3:0
DVOROVI:
Proleter - Lokomotiva 3:3
VLASENICA:
Vlasenica - Mladost (R) 1:1
JEDINSTVO (B^) 1 (0)
MILI]I 1 (0)
Strijelci: 0:1 Petkovi} u 52, 1:1
Vasi} iz penala u 57. minutu.
Stadion: FK Jedinstvo u Br~kom.
Gledalaca: 400.
Sudija: Qubi{a Risti} (Bijeqina)
8.
@uti kartoni: Te{i} (Jedinstvo,
Br~ko), [alipurovi}, ^oli}, \uka-
novi} (Mili}i).
Igra~ utakmice: Goran Jovi} (Mi-
li}i) 8.
JEDINSTVO (BR^KO): Mahovki} 7,
Svitlica 6,5, Kara} 7,5, Vasi} 7,5,
Babi} 7, Bari{i} 7, ]irkovi} 6,5,
^ardaklija 7, Kurtali} 6,5 (od 33.
minuta Sinanovi} 6,5), Leti} 7,
Xonli} - (od 11. minuta Vasiqevi}
6,5, od 44. minuta Te{i} 7,5). Tre-
ner: Ivo Kne`evi}.
MILI]I: Jovi} 8, ^oli} 7, Lalo-
vi} 7,5, [alipurovi} 7,5, Todoro-
vi} 6,5 (od 67. minuta ]irkovi} -),
Kipi} 6,5 (od 80. minuta Nedi} -),
\eri} 7,5, \ori} 7, Jolovi} 7, \uka-
novi} 7,5, Petkovi} 8. Trener: Zo-
ran Majstorovi}. V. S.
GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 51
Ugqevika je bez ve}ih proble-
ma savladao jeseweg prvaka i
do ovog kola vode}e Podriwe
iz Jawe sa 3:0. U 13. minutu D.
Simiki} poslije asistencije
Stevanovi}a sa pet metara
naprosto je pocijepao mre`u
golmana Mileti}a. Poslije
nekoliko izglednih prilika
doma}ina, u 42. minutu Dra-
gan Simiki} iz prekida igre
je prona{ao Lazi}a koji je
glavom loptu poslao u mre`u. Sr|an Delipara (Glasinac) FOTO: ARHIVA
U nastavku susreta “rudari“ fudbaleri opsjedali gol iz- Su sret u Vla se ni ci
su postigli jo{ jedan pogo- vrsnog golmana Mili}a, Go- izme|u istoimenog doma}ina PROLETER (D) 3 (2) NAPREDAK 2 (1)
dak, a strijelac po drugi put ra na Jo vi }a, vi {e od bod i ro ga ti ~ke Mla dos ti za - LOKOMOTIVA 3 (1) JEDINSTVO (BR) 1 (1)
na ovom susretu bio je D. Si- nisu uspjeli osvojiti. Iz je- vr{en je nerije{eno, 1:1. Do-
miki} u 48. minutu. Strijelci: 1:0 @ivkovi} u 15, 1:1 Strijelac: 0:1 Teodorovi} u 5, 1:1
di nog, ozbiqni jeg na pa da, ma}i su do prednosti do{li Stevi} u 20, 2:1 Jovi} u 37, 2:2 Vasiqevi} u 17, 2:1 Jovanovi} u 79.
gosti su u 52. minutu preko u 27. minutu golom E}imovi- Markovi} u 77, 2:3 Nikoli} u 84, minutu.
ROGATI^ANI Petkovi}a stigli do vo|stva. }a. I ka da se o~e ki vao 3:3 Ivanovi} u 90. minutu. Stadion: Napretka u Dowem [epku.
odnijeli bod Br~aci su preko Vasi}a, koji posqedwi zvi `duk Sla vo- Stadion: Proletera u Dvorovima. Gledalaca: 100.
iz Vlasenice Gledalaca: 200. Sudija: Sr|an Lubura (Isto~no Sa-
je bio siguran sa “bijele ta- quba Go gi }a iz Is to ~nog Sudija: Ernesto Kuki} (Mili}i) 8. rajevo) 7.
~ke“ uspjeli do}i do izjedna- Sarajeva Rogati~ani su go- @uti kartoni: \or|i}, Malovi} @uti kartoni: Jovanovi} (Napre-
Br~ansko Jedinstvo ne- ~ewa. Me |u tim, do po bje de lom Obradovi}a stigli do (Proleter, Dvorovi), Bawanin, \or- dak), Jelisi}, Teodorovi} (Jedinstvo,
o~ekivano je na svom terenu ni su us pje li sti }i, jer je vri je dnog bo da u bor bi za |i}, Nikoli} (Lokomotiva). Brodac).
sa Mili}ima igralo nerije- Igra~ utakmice: Mitar Nikoli} Igra~ utakmice: Milenko Jovano-
gol man Jo vi} “zakqu~ao“ opstanak. (Lokomotiva) 8. vi} (Napredak) 7,5.
{eno 1:1. Iako su doma}i svoja vrata.
PROLETER: Stoki} 7, Novakovi} NAPREDAK: Panteli} 7, Torbica
Glasinac je bio boqi to- Parovi 6,5, Todorovi} 7, @. Ivanovi} 7, A. 6,5, Lazi} 7 (od 88. minuta D. Jova-
Tabela
kom cijele utakmice i zaslu- Ivanovi} 7, \or|i} 6,5 (od 78. mi- novi} -), Stefanovi} 7, M. Simi} 7,
1. Napredak 17 11 5 1 32:10 38 `eno je pobijedio Vele` iz 19. kola nuta Eri} -), Jovi} 6,5, Jefti} 7, Ivanovi} 7,5, D. Simi} 7 (od 85. mi-
2. Jedinstvo (B^) 17 11 5 1 34:16 38 Jawi} 6,5 (od 72. minuta Pavlovi} - nuta Mitrovi} -), Vasiqevi} 7,5, Ga-
Nevesiwa sa 2:0. Soko~ani- U 19. kolu, koje se igra u su-
3. Podriwe (J) 17 11 4 2 32:10 37 ), Gudalo 6,5 (od 85. minuta Milo{e- ji} 7, M. Jovanovi} 7,5, Karaman 7
ma je posao bio olak{an, jer botu i nedjequ, 27. i 28. (od 72. minuta \ukanovi} -). Trener:
4. Rudar (U) 18 9 4 5 28:19 31 vi} -), @ivkovi} 7,5. Trener:
su od 38. minuta imali igra- marta sastaju se: VLASENI- Dragi{a Kati}. Dragoslav Obadovi}.
5. Gorica 17 8 3 6 25:16 27
~a vi{e zbog iskqu~ewa La- CA: Vlasenica - Napredak LOKOMOTIVA: Pani} 7, Rexi} JEDINSTVO (BRODAC): Sofreni}
6. Vlasenica 17 8 2 7 26:22 26 7, Savi} 6,5, Markovi} 7, 6,5, Panti} 6, Jovanovi} 6, Petri~e-
zara ]uka zbog drugog `utog (D[), ROGATICA: Mladost -
7. Jedinstvo (BR) 17 7 3 7 31:26 24 Bawanin 7, Stevi} 7, Nikoli} 8, vi} 6,5, Manojlovi} 7, Jelisi} 6,5
kartona. Zanimqivo je da je Proleter (D), BR^KO: Loko-
8. Lokomotiva 18 6 5 7 25:23 23 Mi}i} 6 (od 52. minuta Simiki} (od 58. minuta Piva~ 6,5), Vasi} 6,
9. Glasinac 17 7 2 8 19:20 23
igra~ odluke bio debitant u motiva - Rudar (U), JAWA: 6,5), \or|i} 7, Vuji} 7, Berovi} 6 Krsti} 6 (od 77. minuta ]aji} -),
10. Vele` (N) 17 7 2 8 18:25 23 eki pi Gla sin ca, Pre drag Podriwe - Gorica, BILE]A: (od 46. minuta Ili} 7). Trener: Markovi} 6, Teodorovi} 6,5, Gruji-
Milenko Radi}. ~i} 6 (od 88. minuta Filipovi}).
11. Proleter (D) 18 7 2 9 33:42 23 Krsmanovi}, koji je napunio Hercegovac - Mladost (VO),
I. S. Trener: Miroslav Timi}.
12. Mladost (VO) 18 5 7 6 23:21 22 tek 16 godina, pa je igrao sa BRATUNAC: Bratstvo - Glasi-
D. G.
13. Mladost (R) 18 6 2 10 21:31 20 specijalnom qekarskom do- nac, NEVESIWE: Vele` - Je-
MLADOST (VO) 4 (1)
14. Mili}i 18 5 3 10 17:27 18 zvolom, ali mu to nije smeta- dinstvo (B^), MILI]I: GORICA 3 (1)
BRATSTVO (B) 1 (0)
15. Bratstvo (B) 18 3 3 12 14:47 12 lo da zatrese mre`u gostiju u Mili}i - Jedinstvo (BR).
HERCEGOVAC 2 (1)
16. Hercegovac 18 2 2 14 11:34 8 52, a potom i u 79. minutu. Strijelci: 1:0 Vukovi} u 4, 2:0 Gru-
ji~i} u 52, 3:0 Miqkovi} u 55, 3:1 Strijelci: 0:1 Starovi} u 25, 1:1
RUDAR (U) 3 (2) VLASENICA 1 (1) GLASINAC 2 (0) Mati} u 64, 4:1 Bo. Staji} u 74. mi- Suboti} u 43, 1:2 Starovi} u 55, 2:2
nutu. Buha u 87, 3:2 Suboti} iz penala u
PODRIWE 0 (0) MLADOST (R) 1 (0) VELE@ (N) 0 (0) Stadion: Mladosti u Velikoj Obar- 89. minutu.
Strijelci: 1:0 D. Simiki} u 14, 2:0 Strijelci: 1:0 E}imovi} u 27, 1:1 Strijelac: 1:0 Krsmanovi} u 52, skoj. Stadion: Gorice u Pu~ilama.
Lazi} u 43, 3:0 D. Simiki} u 48. minu- Obradovi} u 90. minutu. 2:0 Krsmanovi} u 79. minutu. Gledalaca: 50. Gledalaca: 300.
tu. Stadion: FK Vlasenica u Vlaseni- Stadion: “Bara“ u Sokocu. Sudija: Zoran Dragojevi} 8. Sudija: Dalibor Te{i} (Br~ko) 8.
Stadion: Gradski u Ugqeviku. Gledalaca: 100. @uti kartoni: Miqkovi}, Krsti} @uti kartoni: Male{evi}, Buha, Ma-
ci.
Gledalaca: 1.000. (Mladost, Velika Obarska), {anovi}, Radi} (Gorica), Mihi}, Vu-
Gledalaca: 50. Sudija: Mirko Stojanovi} (Fo~a) 7.
Sudija: Milo{ Panti} (Bijeqina) 7,5. Divqanovi} (Bratstvo, Bratunac). koje, Buha, Starovi}, Dakovi}
Sudija: Slavoqub Gogi} (Isto~no @uti kartoni: ]irjani}, Kova~
@uti kartoni: Blagojevi} (Rudar, Igra~ utakmice: Dragivoje Gruji- (Hercegovac).
Sarajevo) 8. (Glasinac), Ninkovi}, ]uk, [iqego-
Ugqevik), D. Arnautovi}, Arsenovi} ~i} (Mladost, Velika Obarska) 8. Crveni karton: Igor Milidrago-
@uti kartoni: Bjelica (Mladost, vi} (Vele`, Nevesiwe),
(Podriwe, Jawa). Rogatica). Crveni karton: Lazar ]uk (Vele`, vi} (Hercegovac) u 90. minutu.
MLADOST (VELIKA OBARSKA):
Igra~ utakmice: Dragan Simiki} Igra~ utakmice: Goran E}imovi} Nevesiwe) u 38. minutu. Igra~ utakmice: Ogwen Suboti}
Trnini} 7,5, Klasanovi} 7, Vukovi}
(Rudar, Ugqevik) 8,5. (Vlasenica). Igra~ utakmice: Predrag Krsma- (Gorica) 8,5.
8, An|eli} 7,5, Br. Staji} 7, Kapi-
RUDAR (UGQEVIK): Bodiroga 7, S. VLASENICA: D. Kova~evi} 6,5, novi} (Glasinac) 8. kul 7,5, Trifkovi} 7,5, Krsti} 7, GORICA: Manojlovi}, 7, Rakita 6,5
Mitrovi} 7 (od 70. minuta Radovano- Stanimirovi} 7 (od 81. minuta Koso- GLASINAC: Jolovi} -, Vuji~i} 6, ]e- Bo. Staji} 7,5 (od 75. minuta [uba- (od 60. minuta Novak 7), Antunovi}
vi} -), M. Mitrovi} 7, Blagojevi} 8, ri} -), Mirovi} 6,5, Purkovi} 6, Ma. rani} 7, ]irjani} 6,5, Pajevi} 7, \e- ri} -), Miqkovi} 8 (od 62. minuta 7, Novakovi} 7, @ivkovi} 6 (od 46.
Markovi} 7, Lazi} 8, G. Simiki} Pejanovi} 7, Ml. Pejanovi} - (od 15. ri} 6,5 (od 81. minuta Be{evi} -), A. Vasi} -), Gruji~i} 8 (od 72. minu- minuta Mi{kovi} 7,5), Ma{anovi}
7,5, D. Simiki} 8,5, Cviji} 7, Stje- minuta Vidovi} 6), Vidakovi} 6,5, A. Delipara 7, Borov~anin 6 (od 46. mi- ta Q. Vasi} -). Trener: Diko Jova- 7,5, Radi}, 7, Male{evi} 7, Suboti}
panovi} 8 (od 88. minuta Trifkovi} - Pejanovi} 6,5, Radoj~i} 6,5, N. Kova- nuta Kova~ 6), Krsmanovi} 8, Pqe- novi}. 8,5, Buha 7, Andri} 6,5 (od 51. minu-
), Stevanovi} 7 (od 85. minuta Luji} ~evi} 6, E}imovi} 7, Trener: Sla|an vaq~i} 6 (od 70 minuta \urovi} -), BRATSTVO (BRATUNAC): Pavlovi} ta Pavlovi} 7). Trener: Miro
-). Trener: Goran Qubojevi}. Stankovi}. Gavrilovi} 7. Trener: Milan Renovica. 5, Divqanovi} 5,5, Magazin 5,5, Jawi~i}.
PODRIWE (JAWA): Mileti} 6, D. MLADOST (ROGATICA): Simsija VELE@ (NEVESIWE): Zurovac 6,5, Mi}i} 5, Alempi} 5,5, Mi~i} 5 (od HERCEGOVAC: Ivkovi} 6,5, S. Bo-
Arnautovi} 5, Andri} 5, Jusufovi} 6,5, Rajak 6, Bjelica 6, \eri} 6,5, Mi. Kova~ 6, Romovi} 6, Bejatovi} 63. minuta Miladinovi} -), Vasovi} ki} 7, Kapor 5 (od 30. minuta Vukoje
6,5, Milki} 5, Arsenovi} 6, Haxi} Bal~akovi} 6,5 (od 70. minuta Milo- 6,5, Ninkovi} 6, Petkovi} 6, Mili- 5,5, Stjepanovi} 5, ]irkovi} 5 (od 6,5), Buha 6,5 (od 83. minuta Mirko-
6,5, \oki} 5,5 (od 75. minuta Be{i} vi} -), Sokolovi} 6,5, Kula{evi} 6 drag 6, ]uk 5 (od 60. minuta Gruba~i} 79. minuta Maksimovi} -), Lojanica vi} -), N. Dakovi} 6,5, Spaji} 7, I.
-), Duki} 6 (od 65. minuta M. Arna- (od 60. minuta Obradovi} 7), Tadi} 6) Brati} 6, [iqegovi} 6, ^okorilo 5,5, Mati} 6. Trener: Qubi{a Milidragovi} 6,5, M. Dakovi} 6,
utovi} -), Sofi} 5, Vu~i} 5. Trener: 6,5 To{ovi} 6, Nikoli} 6,5, Bjelako- 6 (od 83. minuta M. Kova~ -). Trener: Alempi}. Mihi} 6, B. Boki} 7. Starovi} 7,5.
Mirsad Alajbegovi}. I. S. vi} 7. Trener: Jadranko Jawi}. D. G. Mijat Mi{eqi}. B. G. D. G. Trener: Rajko Mileni}. I. S.
52 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

FOTO: V. STOJAKOVI]
Fudbalski klub Rudar Prijedor
Stojni} i Sredojevi}
odbili “rudare“
PRIJEDOR - Ni Velemir Baja Stojni} ni Bor~e Sredo-
jevi} ne}e preuzeti kormilo Fudbalskog kluba Rudar Pri-
je dor po sli je spo ra zu mnog ras ki da sa radwe s Dar kom
Nestorovi}em.
- Planirali smo da imenujemo u ~etvrtak novog {efa
stru~nog {taba, ali i Stojni} i Sredojevi} su istakli da
imaju previ{e obaveza u FS BiH i da u ovom trenutku nisu
u mogu}nosti da prihvate na{u ponudu. Sada smo malo zate-
~eni, ali nadamo se da }emo do susreta protiv Zriwskog
imenovati novog trenera. Stav Upravnog odbora kluba je da
pru`imo {ansu treneru iz Srpske, koji dobro poznaje ligu -
rekao je predsjednik “rudara“ Branislav Rokvi}.
Sino} je zasjedala uprava prijedorskog premijerliga{a, a
ukoliko ne bude izabran novi strateg, ekipu }e protiv Mos-
taraca voditi Zoran Buji}. Kako smo saznali, u kombinaci-
ji za novog trenera su Mladen Kati}, Mladen Parhamov,
Slobodan Li~ina i Milorad In|i}. S. B.

Ekipa Qubi}a ponovo uspje{na Asistent Miroslav Stevanovi}

dobio pohvale od trenera
Bodovi va`niji od igre
Trener Borca Zoran Mari} oprezan poslije Slavije

PRWAVOR - U razmaku od
~e ti ri da na fu dba le ri
Qubi }a osvo ji li su vi {e
bodova nego za cijelu jesewu
"Kvalitet pojedinaca
da moraju da pobijede da bi
produ`ili nadu u opstanak.
Takva obiqe`ja imao je su-
sret u kojem su doma}i napa-

eta pu, ko ju su okon ~a li sa
samo ~etiri boda. Me~ pro-
tiv Proletera (1:0) “plavi“
su do~ekali u gr~u, svjesni
Bojan Simi} (Qubi})
Jelen Superliga Srbije
Uspje{an debi
Dostani}a
BEOGRAD - Ratko Dostani} uspje{no je debitovao na
klupi Fudbalskog kluba Crvena zvezda. On je predvodio
tim u pobjedi nad Smederevom (2:1) u okviru 20. kola Jelen
dali u seriji, a strpqewe je
nagra|eno tek u 65. minutu,
kada je Zoran Deket bio pre-
cizan sa bijele ta~ke. Naj-
stro`oj kazni prethodio je
prekr{aj Dimitrija [ijako-
vi}a nad Bojanom Simi}em.
- Iako su se opredijeli na
klasi~an bunker, gosti su u
tri navrata ozbiqno ugrozi-
li na{u mre`u. Zadovoqni
smo rezultatom, a na{i na-
vija~i nam, nadam se, ne}e
za mje ri ti {to je izos ta lo
vi{e qepote u na{oj igri.
Imperativ trijumfa nas je u
iz vje snoj mje ri spu ta vao -
rekao je prvotimac Qubi}a
Bojan Simi}.
Prwavor~ani nemaju mno-
go vremena da se bave susre-
tom pro tiv ko m{i ja iz
Tesli}a, jer ih ~eka jo{ ve-
}e isku{ewe na bawolu~kim
“^airama“. B. R.
doneo rezultat"
Imamo rezultat koji nam ni{ta ne garantuje ve} samo daje optimisti~ke nade da u
revan{u mo`emo da izborimo plasman u finale Kupa, rekao Mari}
PI[E: SLAVKO BASARA
basara@glassrpske.com
BAWA LU KA - Za hva-
quju}i pre svega individu-
alnim kvalitetima, u prv-
om redu mislim na dva cen-
tar{uta Miroslava Steva-
no vi }a, uspe li smo da os -
tvarimo pozitivan rezul-
tat u Isto~nom Sarajevu.
Posle wegovih asisten-
cija Qubi{a Vukeqa i Le-
onid ]o ri} su pos ti gli
golove.
Ovo je poslije prvog po-
lu fi nal nog su sre ta Ku pa
BiH protiv Slavije (2:2) is-
takao {ef stru~nog {taba
bawolu~kog premijerliga{a
Zo ran Yimi Ma ri}. Prvi
strateg “crveno-plavih“ je
is ta kao da je wegov tim
imao mnogo problema u Is-
U Slaviji iz Isto~nog Sarajeva `ale {to su propustili prednost
to~nom Sarajevu.
- Tokom svih 90 minuta
nismo mogli da re{imo pro-
blematiku na terenu i pro-
bleme koje su nam zadavali
protivni~ki igra~i. Imamo
rezultat koji nam ni{ta ne
garantuje ve} samo daje opti-
misti~ke nade da u revan{u
mo `e mo da izbo ri mo pla -
sman u finale Kupa - rekao
je Mari}.
“VERUJEMO
u ono {to radimo“
Kao i u pret ho dne tri
utakmice u prvenstvu, osim u
[irokom Brijegu i protiv
Slavije Borac je golove pos-
tigao u samom fini{u su-
sreta. Sti~e se utisak da su
Bawolu ~a ni i psi hi ~ki i
fi zi ~ki do bro pri prem-
qeni.
- Nema tu ni{ta sporno,
samo verujemo u ono {to ra-
dimo. Ako verujete, i uspe}e-
te. To {to posti`emo golove
u fini{u je samo nagrada za
na{u upornost, mada bismo
voleli da utakmice re{avamo
ranije - obja{wava Mari}.
Arbitar Danijel Paji}
iz Bijeqine je svirao dva je-
danaesterca za doma}ina, od
kojih su Sarajlije iskoris-
tile jedan.
- U principu ne komen-
ta ri {em su |ewe, ali ni su
bi li sa mo spor ni pe na li
ve} i mnogo situacija. To je
moje mi{qewe. Borac, kao
institucija i klub renomea
i ugle da, ne ma ko rek tno i
kvalitetno su|ewe kako za-
slu `u je, {to zna ~i da smo
nepo{tovani. Do sada su u
pet utakmica protiv nas do-
su|ena tri kaznena udarca -
zavr{io je Mari}.
Novi termin
- nedjeqa
Susret 20. kola Premijer
lige BiH Borac - Zvijezda
bi}e odigran u novom ter-
minu, u nedjequ, 28. marta
od 16 ~asova.
- Zatra`ili smo od FS BiH
da termin u nedjequ da bi-
smo odmorili igra~e i na{
zahtjev je prihva}en. Tako
}emo tim iz Grada~ca do~e-
kati u nedjequ - rekao je
direktor Borca Radmilo
[ipovac.

Milomir Odovi}: To je fudbal

Superlige Srbije. Fudbaleri Zvezde su se mu~ili protiv
Smederevaca na “Marakani“, ali su ipak uspjeli da ostvare
ciq, osvoje bodove i zadr`e lidersku poziciju sa dva kora-
ka prednosti u odnosu na Partizan.
Pogotke za “crveno-bijele“ postigli su Kadu u 33. iz jeda- ISTO^NO SARAJEVO - Borac je bio bezopasan,
naesterca i Lazovi} u 72. minutu, dok je jedini gol za goste Fudbaleri Slavije peti put sve ga dva pu ta po slao je
postigao @ivkovi} u 63. minutu. su se na{li me|u ~etiri naj- loptu ka mre`i i isto to-
- Znao sam da }e biti te{ka utakmica. Najva`nije je da kvalitetnije ekipe u Kup ta- liko puta pogodio.
smo osvojili bodove, to se pi{e. Odli~no smo igrali u kmi ~ewu. Dru gi put ri val
Sarajlija je bio Borac, pro- IGRA^I
prvom delu, a u nastavku nismo izdr`ali isti ritam. Ipak,
ciq je ostvaren - kazao je trener Dostani}.
tiv kojeg su ispustili pri- i ja samo tu`ni
li ku da ve} u prvom po lu -
Plasman: Crvena zvezda 52, Partizan 50, Spartak 33, OFK
finalnom susretu obezbije- - [ta to vrijedi kada se
Beograd 33, Vojvodina 30, Metalac 27...
de li je pu za li hu pred re - na{ rival ku}i vratio zado-
van{ u Bawoj Luci. Doma}i voqniji. Nesre}a nikada ne
Muhamed Alaim, golman Sarajeva su olako prosuli te{ko ste- dolazi sama. Zvjezdan Stani}
~eno vo|stvo od 2:0. je za samo nekoliko minuta
“Masakr u Tuzli“ - Tu `an sam u os ta lom provedenih na terenu do`i-
SARAJEVO - U taboru Sa- da nisam do`ivio. Sada vi- kao i svi moji igra~i. To je vio te`u povredu. Na na{u
rajeva odmah poslije ponov- dimo koliko je sati. Ako ne- fudbal. Doga|awa na terenu nesre}u, dogodila su se dva
qene uta kmi ce u Tu zli ko `eli do}i do tri boda da su samo potvrdila da smo u prekida, koje su Bawolu~ani
protiv Slobode (0:1) zavla- protivniku ide da polo mi velikoj psiholo{koj krizi. pretvorili u golove i umjes-
dao je muk. ^lanovi “bordo“ noge, onda im ~estitam - ri- Igrali smo dobro i prava to da ih ispratimo sa dva-tri
tima su zate~eni de{avawima je~i si Alaima, koji je odmah je {teta {to igra~i za do- gola razlike, gosti su se ra-
na stadionu “Tu{aw“. Kapi- po izlasku na stadion do`i- bru igru ni su na gra |e ni dovali - istakao je Odovi}. Milomir Odovi} FOTO: ARHIVA
ten Sarajeva golman Muhamed vio uvrede od doma}ih navi- trijumfom. Bili su na vi- Revan{ je zakazan za 14.
Alaim bio je ogor~en na Tu- ja~a. sini zadatka i izgarali do april u Bawoj Luci, na Grad- procijeniti ko je bli`i fi- U prvi mah se mislilo
zla ke i bawolu ~kog su di ju Mi ni mal nim tri jum fom posqedweg ato ma sna ge – skom stadionu, gdje Slavija nalu, mo`da oni, ali sigurno da je Zvjezdan Stani} slomio
Ogwena Vaqi}a. Tuzlaci su posqedwe mjesto re kao je tu `no Mi lo mir tradicionalno dobro igra. }emo se truditi da odigramo nogu protiv Borca, ali je po-
- U Tu zli je bio ma sakr. na tabeli Premijer lige BiH Odovi}, {ef stru~nog {ta- - Sigurno nije jo{ uvijek dobru utakmicu. Predaje nema vreda, na svu sre}u, lak{e
Dno dna. Ovo nigdje i nika- prepustili Lakta{ima. ba Slavije. sve gotovo. Te{ko mi je sada - rekao je Odovi}. prirode. G. I.
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 53

Brazilac Pele predvi|a najboqeg igra~a Svjetskog prvenstva u Ju`noj Africi
Kristijano Ronaldo je vrhunski igra~, a Robiwova forma je u porastu. Wih dvojicu vidim kao igra~e koji bi
mogli da obiqe`e turnir, rekao Pele
Kristijano Ronaldo
BRAZILIJA - Legenda svjetskog
fudbala i po mnogima najboqi fu-
dbaler planete svih vremena Brazi-
lac Edson Arantes dos Nasimento
Pele izjavio je da Lionel Mesi ne}e
obiqe`i ti Svjet sko
prvenstvo u Ju`noj
Africi, ve}
da }e to bi-
ti Kristi-
jano Ronaldo i Robiwo.
- Ne mo`emo da ka`emo da }e Mesi
biti igra~ koji }e obiqe`iti Svjet-
sko prvenstvo. On je sjajan fudbaler,
koji dobro igra za Barselonu, ali u
dresu reprezentacije ne pokazuje tako
kvalitetne partije. Kristijano Ronal-
do je, s druge strane, vrhunski igra~, a
Robiwova forma je u porastu. Wih
dvojicu vidim kao igra~e koji bi mo-
gli da obiqe`e turnir - rekao je Pele.
ARGENTINA
jedan od favorita
Ipak, legendarni fudbaler Ar-
gentinu je vidio kao jednog od favori-
ta.
- Argentina nije dobra u ovom tre-
nutku, ali ima naviku igrawa na veli-
kim takmi~ewima. Englezi dolaze sa
veoma jakim timom - dodao je Pele.
U posqedwe vri je me mno go se
pri~a o tome da }e Mesi postati mo-
`da i naj boqi svjet ski fu dba ler
svih vremena, ako osvoji prvenstvo sa
FOTO: AGENCIJE
argentinskom reprezentacijom.
[panija
Slavqe Barse
MADRID - Golovima Zlata-
na Ibrahimovi}a i Bojana
Krki}a Barselona je do{la
do pobjede nad Osasunom u 28.
kolu Primere.
Re zul ta ti: Te ne ri fe -
Viqareal 2:2 (Niwo 60, Kule-
bras 76 - Nilmar 45, Rosi 88,
Vaqadolid - Espawol 0:0, Ra-
sing Santander - Majorka 0:0,
Bar se lo na - Osa su na 2:0
(Ibrahimovi} 73, Krki} 89),
Almerija - Saragosa 1:0 (U~e
61), Valensija - Malaga 1:0
(Viqa 13), Sporting Hihon -
Deportivo 2:1 (Bili} 30, Kas-
tro penal 90 - Adrian 65),
Seviqa - Herez 1:1 (Kanute 63
- Leandro 90). Sino} su igra-
li: Hetafe - Real Madrid,
Atletiko M. - Atletik B.
Italija
Inter ponovo
pobje|uje
RIM - Inter je, bez Deja-
na Stan ko vi }a, bio ub-
jedqiv protiv Livorna, dok
je Milan do`ivio poraz u
posqedwim trenucima uta-
kmice u Parmi.
Re zul ta ti: Ata lan ta -
Kaqari 3:1 (Ti ri bo ki 53,
Valdes 64 penal 73 - Konti
90, Ba ri - Sam pdo ri ja 2:1
(Me|orini 58, Bareto 86 -
Kasano 20), Bolowa - Roma
0:2 (De Rosi 48, Baptista 82),
Ka ta ni ja - Fjo ren ti na 1:0
(Mas ka ra 2), \e no va - Pa -
lermo 2:2 (Boketi 75, Kar`a
90 pe nal - Her nan dez 34,
Pastore 78), Inter - Livor-
no 3:0 (Eto 36, 41, Maj kon
61), Lacio - Sijena 2:0 (Lih-
t{tajner 6, Kruz 73), Parma -
Mi lan 1:0 (Bo `i nov 90),
Udineze - Kijevo 0:0. sino}
Robiwo FOTO: AGENCIJE su igrali: Napoli - Juventus.

www.glassrpske.com

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Beograd Boris
Prete`no Subotica Maks. 23 oC DMITRA[INOVI]
direktor
sun~ano Min. 11 oC
Mirjana KUSMUK
Bijeqina Prete`no sun~ano i glavni i odgovorni urednik
Bawa Luka Doboj toplo, u ko{avskom Novi Sad
podru~ju vjetrovito. Perica PE]ANAC (zamjenik
Tuzla glavnog i odgovornog urednika)
Sandra MILETI]
Zvornik (novosti)
Dragana ]OSI]
Zenica Beograd (dopisnici, dru{tvo)
Daliborka SEKULI]
Umjereno (biznis)
Sarajevo Pale Vawa POPOVI]
obla~no (kroz Republiku Srpsku)
Tawa MILAKOVI]
Ujutro mjestimi~no magla i (Srbija, region)
pove}ana niska obla~nost, Milenko KINDL
a tokom dana prete`no sun- Mostar Novi Pazar Ni{
(svijet)
~ano i toplo, uz malu ili Neda SIMI]-@ERAJI]
(kultura, Glas plus)
umjerenu obla~nost. Duva}e Darko GRABOVAC
slab do umjeren, ju`ni i ju- (Bawa Luka)
gozapadni vjetar, u drugom Nik{i} Slavko BASARA
dijelu dana mjestimi~no i
Bawa Luka (sport)
Pri{tina Tihomir GA^I]
poja~an. Jutarwa tempera- Trebiwe Maks. 25 oC Podgorica (tehni~ka)
tura vazduha od tri do de- Min. 10 oC Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao
set, a najvi{a dnevna od 16 organ NOP-a za Bosansku Krajinu
do 25 stepeni Celzijusa. u @upici kraj Drvara, 31.jula
Svjetske metropole 1943. godine. Od 15. septembra
1992. godine odlukom Narodne
Amsterdam 9 Budimpe{ta 20 London 10 Prag 20 skup{tine RS izlazi kao dnevni
list Republike Srpske.
Atina 18 Bukure{t 15 Madrid 9 Rim 21 Pod imenom "Glas Srpske" izlazi
Berlin 21 Dablin 9 Minhen 20 Sofija 18 od 5. maja 2003. godine.
Be~ 21 Istanbul 11 Moskva 2 Stokholm 7
Bratislava 20 Kopenhagen 14 Oslo 1 Var{ava 19 e-mail: dopisnik@glassrpske.com
Brisel 15 Lisabon 16 Pariz 12 @eneva 8 marketing@glassrpske.com

Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawa Luka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawa Luka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel (051) 231-077, Marke-
ting: Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/340-114, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka
551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
54 petak, 26. mart 2010. GLAS SRPSKE

Optu`ujem Bube u glavi

Antena 2100
RTRS
Uloge: Estela Voren,
Xon Hana, Xon Kapelos,
Tom Batler
2230
Uloge: Dragan Nikoli},
Miqa Vujanovi},
Neda Ogwanovi}
Re`ija: Xon Ke~am RTRS Re`ija: Milo{ Radivojevi}
Oni se vole, ali im qubav ne polazi za rukom.
KABLOVSKA Ne nalaze rje{ewe za svoje sumwe, niti oprav-
dawe za svoje egzistencijalno stawe. Mladi} ima
osje}aj da je pogre{an ~ovjek u pravom svijetu,
odnosno pravi ~ovjek u pogre{nom svijetu.
B 92
6.00 Jutarwi program 18.00 Planeta
10.00 Vijesti 18.30 Vijesti
10.30 Na{a mala klinika, serija 19.00 Sun|er Bob, crtani film
11.20 Brojevi, serija 20.00 Dolina sunca, serija
12.30 Euronews 21.00 Potraga
13.00 Vijesti 21.30 Patrola
13.30 BBC 22.00 Mafija{ice, film
14.00 Brat, film 0.00 Vijesti
16.00 Vijesti 0.30 Medijum, serija
16.30 Stawe nacije 1.20 Na{a mala klinika, serija
17.00 Dolina sunca, serija - Info

Foks
6.00 Divqa stvorewa 17.00Take{i
6.50 Hiqadu i jedna no}, serija 18.00Vijesti
7.40 Ukradena sre}a, serija 18.30Ludi kamen Ugledni qekar optu`en je za zloupotrebu po-
8.40 Srce na dlanu, serija 19.00Wipeout lo`aja i silovawe pacijentkiwe. On pronalazi
9.30 Ludi kamen 20.00Fort Bojar na~in da falsifikuje rezultate DNK analize,
10.00 Va`ne stvari 21.00Dosije {to na ila zi na op {tu osu du i sa ta ni zo vawe
11.00 Vijesti 21.30Fatalna gre{ka, film `rtve.
11.10 Cirkus Masimo 23.00Vijesti
11.40 Wipeout 23.05^ari, serija
12.30 Ro|en da pre`ivi 0.00 Divqa stvorewa
13.10 Izgubqene, film 1.00 Praznik u Sarajevu, RTRS ATV RTS 1 RTS 2
15.00 Vijesti film 6.00 Info 7.00 Viktorija, 6.00 Vijesti 6.00 U zdravom tijelu
15.30 ^ari, serija 4.00 Ukradena sre}a, serija 6.30 Muzika 6.05 Jutarwi program 6.10 Koncert za
serija
16.20 Hiqadu i jedna no}, serija 5.30 Srce na dlanu, serija 7.00 Vijesti 8.20 Hrana 8.00 Dnevnik dobro jutro
7.10 Jutarwi program
Bel 9.00 Vijesti
i vino 8.10
9.00
Jutarwi program
Vijesti
7.00 Kuvati srcem
7.30 Mali medvjed
8.00 Videostranice 16.30 Play Now, emisija 9.10 Dolina sunca,
8.50 Vijesti
9.00 Bajkeri 9.05 U zdravom tijelu Mi{a,
9.00 Jutarwi program o igricama serija
11.00 Qubav sa 16.40 Mobile, emisija s Marsa, 9.20 Kuvati srcem crtani film
10.00 Plavi zmaj, 9.30 Slagalica
neprijateqem, serija o autima crtani 7.50 Holini heroji,
crtani film
12.00 Vijesti 16.50 Bonaventura 10.00 Vijesti crtani film
10.20 Kliford - veliki film
12.20 [areni kuvar 17.30 Autosprint, 10.05 Razglednica 8.10 Ozi Bu,
crveni pas, 9.30 Pokojo,
12.30 Moja farma, emisija o automobilizmu crtani film 10.30 Na skriveno crtani film
poqoprivreda 18.30 Koale, crtani film crtani te vodim mjesto
10.50 Leonardo, 8.15 O divqim
12.40 Mobile, emisija 19.00 Bel dan film 11.00 Vijesti
crtani film `ivotiwama
o automobilima 19.30 TV Liberti 9.35 Aladin, 11.05 Bostonski 9.10 Vje~ni sjaj
12.50 Play Now, emisija
11.00 Magna Aura, serija
20.00 Bel tribina crtani advokati, serija
o igricama 21.00 Qubav sa 11.30 Magazin djetiwstva
12.00 Vijesti film 12.00 Dnevnik 9.40 Neobi~no
13.00 Korijeni neprijateqem, serija
12.10 U fokusu 10.00 Vinks, 12.10 Sport plus o biqkama
14.00 Film 22.00 22 ~asa
15.30 [areni kuvar 22.30 Film 13.00 [umska sonata crtani 12.30 Kuvati srcem 10.00 Kontekst
16.00 Vijesti 0.00 Horoskop 13.40 Poslu{aj film 12.40 Istra`iteqi 10.30 Aktuelno
14.00 Klinika, serija 10.40 Ple{i iz Majamija, serija 11.00 @ivot
Vikom 14.50
14.55
Herbarijum
Zoopis
ple{i, 13.30 Vrijeme je za bebe i standardi
serija 14.10 SAT 11.30 Lovci
7.00 Narodna muzika 16.00 Tele{op 15.00 Vijesti
11.50 Vijesti 15.00 Vijesti 12.00 Muzika
7.30 Tele{op 16.40 Folk 10 15.10 Plavi zmaj,
9.00 Pismo glava, putopis 18.30 Misterije 12.00 Viktorija, 15.10 TV lica 12.50 Trezor
crtani film 15.50 Vijesti
10.30 Tele{op postawa 15.30 Kliford - veliki serija 13.50 Kineskiwa,
11.00 Zabrawena qubav, 19.30 Dnevnik RTS 15.55 Porodi~no
crveni pas, 13.00 Sve }e film
serija 20.30 Gost s povodom blago, serija
crtani film biti dobro, 16.00 Ovo je Srbija
12.00 Radio i TV 22.00 Narodna 17.00 Dnevnik RT
16.00 Evropska unija i mi serija 16.30 Jugoslavija
14.30 Tele{op muzika 16.30 Srpska danas Vojvodina
14.00 Poslovni kurs u ratu 1941-1945
15.00 Zabrawena qubav, serija 2.00 Erotski program 17.20 [ta radite bre
17.00 Dolina sunca, 15.00 VIP, serija 17.40 Beogradska hronika
17.40 Enciklopedija
serija
Radio RS 18.00 Branko
16.00 Vijesti 18.20 Oko
18.00 Muzika
18.30 Mali medvjed
6.00 Jutarwi program 20.05Kultura u ogledalu golubijeg srca 16.20 Najboqe 19.00 Slagalica
godine, Mi{a, crtani film
10.00 Vijesti 21.00Vijesti 18.30 Sijekovac 19.30 Dnevnik
serija 20.00 Porodi~no 19.00 Holini heroji,
10.05 Zajedni~ki talas 21.05Ve~e uz radio 18.40 Skija{ke akrobacije
11.00 Vijesti 22.00Hronika dana 19.00 Miniskule, blago, serija serija
17.30 Hrana
12.00 Podnevne novosti 22.10Rok portret crtani film 20.50 Visoki napon 20.00 Lovci
i vino
12.10 U ritmu dana 0.00 Pono}ne vijesti 19.05 Upitnik 22.00 Vijesti 20.30 Lov i ribolov
18.00 Crni Gruja,
13.00 Vijesti 0.10 Higijena 19.30 Dnevnik 22.05 Da mo`da ne 21.00 Klizawe - plesni
serija
14.00 Vijesti `ivota 20.10 Intervju - Milorad 23.00 Vijesti parovi
14.05 Svilen konac 1.00 No}ni program Dodik, predsjednik 19.00 Vijesti 22.40 Bostonski
19.40 Muzika 23.05 Istra`iteqi
15.00 Vijesti Frekvencije: Vlade RS iz Majamija, advokati,
16.00 Dnevnik 21.00 Optu`ujem, 19.50 Amplituda serija
Bawa Luka - 90,9; serija
16.20 Muzi~ka kutija film 21.30 Potraga 23.20 Holivudlend,
Bawa Luka, 0.00 Dnevnik
17.00 Vijesti 22.30 Bube u glavi, 22.00 Najboqa film
17.05 Argumenti Prijedor,
film 0.20 Tor~vud, serija
odbrana, 1.10 Nije kraj, film 1.30 Muzika
18.00 Vijesti Gradi{ka - 92,7; 23.50 Ubistvo u Ulici film 2.40 Na skriveno 2.00 Kineskiwa,
18.05 Mozaik radija Doboj - 90,7; breza 75, film
19.00 Ve~erwe novosti 23.50 Godzila, te vodim mjesto film
Petrovo - 93,5; 1.20 Vidovitost, film
19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, 2.50 Sezona film 3.00 Vijesti 3.30 Trezor
Bijeqina - 89,9;
emisija narodne I. Sarajevo - 92,8; u ~istili{tu, film 1.50 Zauvijek 3.10 Da mo`da ne 4.30 Klizawe - plesni
muzike Han Pijesak - 90,3; - Sezona u susjedi, 4.10 Oko parovi
20.00 Vijesti Fo~a - 87,3. ~istili{tu 2, film serija 4.40 Razglednica 5.30 Lov i ribolov
 GLAS SRPSKE petak, 26. mart 2010. 55

Ubistvo u Ulici breza 75 Vidovitost Nova

Uloge: Melisa Gilbert, Uloge: Fulvio Cecers, 6.10 Na{i najboqi dani, 16.00 Magi~na privla~nost,
20
23 50 Gregori Harison,
Vendel Meldram
1 Kimberli Klark,
Leksa Doig
serija
6.50 Xeki ^en, crtani film
serija
17.00 Vijesti
RTRS Re`ija: Majkl Skot RTRS Re`ija: Alan Harmon 7.20 Jagodica Bobica, 17.20 Na{a mala klinika,
crtani film serija
@ena koja je u djetiwstvu predvidjela ubistvo 7.50 Fifi i cvjetno 18.10 In magazin
svoje prijateqice, sada ima viziju drugog ubistva. dru{tvo, crtani film 18.50 Upitnik
Ovog puta, udru`uje se s bratom svoje drugarice 8.00 Bumba, 19.10 Dnevnik
da zaustavi ubicu. crtani film 20.00 Farma
8.10 Odavde do vje~nosti, 22.20 [pijuniraj mu{ki,
serija film
10.10 Magi~na privla~nost, 23.40 Na{ mu` Italijan,
serija film
11.10 In magazin 1.10 Vidoviti Milan
12.00 Farma 2.10 Zov puti,
13.00 Provjereno film
14.00 Odavde do vje~nosti, 3.40 Zdrpi i bri{i, film
serija 5.20 In magazin

K3
9.30 Vijesti 17.50 Zabrawena qubav,
@ena zubara Rika Todsona ubijena je tokom 9.40 Top form serija
pqa~ke, ali policija sumwa u okolnosti pod ko- 10.00 Kad priroda podivqa 18.40 Novosti
jima je umrla. Jedina koja je spremna da stane uz 11.00 Profa, serija 19.30 Dnevnik RTS
12.00 Vijesti 20.10 Profa, serija
Rika je Gven, `ena wegovog brata. Me|utim kada
12.05 Zabrawena qubav, 21.00 Turizam plus
joj mu` pogine u saobra}ajnoj nesre}i, postaje us-
serija 22.00 Novosti
amqena i okre}e se Riku tra`e}i utjehu. Vreme-
13.10 SMS Party 22.30 Uslovna sloboda,
nom se zaqubquju jedno u drugo, ali veza po~iwe
15.00 Vijesti film
da se komplikuje kada zbog serije ~udnih doga|aja, 15.05 Stav 0.30 Astrologija
policija po~iwe da sumwa u Rikovu umje{anost u 16.00 Autovizija 2.30 Crveni zmaj, film
`enino ubistvo. 17.00 TV ordinacija - RTS

HRT 2
PINK BH BHT 1 HRT 1 OBN 6.40 Dje~ak i vjeverica, 15.20 Izazovi
6.20 Sarajevo na liniji 7.00 Dobro jutro 5.50 Trenutak 6.10 Transformeri, crtani film 15.40 TV vrti}
6.30 Mejd in 9.00 Be Ha Te bebe spoznaje crtani film 7.00 Vatrogasne pri~e, 15.50 Tajni dnevnik
Bawa Luka 9.10 Frenderi 7.00 Dobro jutro 6.40 Dora crtani film patke Matilde
u~e slova 7.20 TV vrti} 16.10 Zvjezdane staze, serija
6.40 Sportisimo Hrvatska istra`uje,
9.15 Mini {kola 7.30 Tajni dnevnik 17.00 Emisija o filmu
7.00 Anali, serija 9.00 Dolina crtani film patke Matilde 18.00 Vijesti
8.00 Qubav 9.20 Filip sunca, 7.00 Super Bili, 8.00 Krava i pile, 18.20 @upanijska panorama
je vje~na, 9.30 Dje~iji serija crtani film crtani film 18.50 Muzika
serija festivali 9.50 Vijesti 7.10 Krsti}-kru`i} 8.20 Holini junaci, serija 19.20 Doktor Hu, serija
10.00 Vijesti 10.10 Gvadalupe 9.00 Hana Montana, serija 20.10 ^arolija, serija
9.00 BH net 7.20 Pokojo,
10.10 Qubavna oluja, 10.40 Australija 9.20 Muzika 21.10 Mu{karci
10.00 Farma crtani film
serija 11.10 Opra {ou 10.00 Sjednica Hrvatskog na stablima, serija
11.00 Magi~na 7.30 Jutarwi program
11.00 Moja mala 12.00 Dnevnik sabora 21.50 Vijesti
privla~nost, kuhiwa 8.30 Nimboli,
12.30 Moj grijeh, 13.30 Prijateqi, serija 22.10 Mankelov inspektor
serija 11.05 Avenija Okean, crtani 13.50 Zovem se Erl, serija Volender,
12.00 Info serija film
serija 14.10 Ru`na Beti, serija serija
12.10 Paparaco 13.20 Mekleodove 9.00 Udri mu{ki 14.50 Kod Ane 23.40 [ibenski
12.00 Vijesti
potjera k}erke, 10.00 Kraq Kvinsa, 15.10 Puni krug festival ‘09
12.10 Zlatna
13.30 Sarajevo ugostiteqska serija serija
na liniji kruna 14.00 Vijesti 10.20 Ekskluziv RTL
13.40 Mejd in 13.10 U Vitlejemu 14.30 Glas 10.50 Skrivena
domovine 7.30 Krava i pile, 15.30 An|eo i |avo, serija
Bawa Luka pod vatrom kamera crtani film 16.10 Malkolm u sredini,
13.50 Sportisimo 14.10 Vijesti 15.00 Drugo 11.20 Sto za 4 7.50 Mifi, serija
14.00 Info 14.30 Put u Saharu mi{qewe 11.50 Info crtani film 16.40 Princ iz Bel Ejra,
14.10 Farma 15.00 U~ilica 15.30 Nau~na 12.30 Top 10 8.10 Drugo lice, serija
15.00 Anali, 15.20 Be Ha Te bebe petica 13.10 Mjesto zlo~ina: serija 17.00 Pod istim krovom, serija
serija 15.30 Frenderi, 16.00 Hrvatska Las Vegas, serija 10.00 Malkolm u sredini, 17.30 Dadiqa, serija
15.50 Info crtani film u`ivo 14.00 Super Milioner serija 18.00 Kraq Kvinsa, serija
15.35 Mini {kola 17.50 Iza 10.30 Princ iz Bel Ejra, 18.30 Vijesti
16.00 Qubav 15.40 Princ iz serija 18.50 Magazin
15.50 Tajanstveni ekrana
je vje~na, Bel Ejra, 11.10 Pod istim krovom, 19.00 Ve~era za pet
vitez, 18.20 Kod Ane
serija serija serija 20.00 Hari Poter i plameni
crtani film 18.30 Dolina
17.00 Farma 16.20 Kraq Kvinsa, 11.40 Dadiqa, pehar, film
16.10 Info sunca,
18.00 Info serija serija 22.30 Klopka za
16.40 Avenija Okean, serija
18.20 Kuku Vasa, 16.50 Info 12.10 Kraq Kvinsa, milionera,
serija 19.30 Dnevnik serija film
serija 17.30 Kona~no petak 17.00 Bitange
20.10 Tito, 12.40 Magazin 0.10 Vijesti
19.00 Magi~na 18.50 Klovn Kiri, i princeze,
serija 13.00 Ve~era za pet 0.30 Ubica s autoputa, film
privla~nost, crtani film serija 13.50 Drugo lice, serija 2.00 Astro {ou
21.00 Iza stakla,
serija 18.55 Moj prvi izbor 17.50 Odred
film
20.00 Farma 19.00 Dnevnik 22.20 Lica nacije za ~isto}u BN
21.00 Grand {ou 19.30 Godine prolaze, 23.20 Vijesti 18.20 [mekeri
22.30 Farma serija u kuhiwi 6.30 Jutarwi program 16.00 Novosti
23.50 Emisija o 8.40 Vodena planeta 16.10 Film
0.30 ^etiri 20.00 Nakon 18.50 Info
filmu 9.10 Svijet na dlanu 18.00 Danas u Srpskoj
brata, vjen~awa, 19.10 Ekskluziv
0.40 Zvjezdane 10.00 Novosti 18.20 Monitoring
film film 20.00 Za Vong Fo
staze, 10.05 Auto{op 19.00 Sport fle{
2.30 Sarajevo 22.00 Vijesti hvala za sve, 10.50 Skrivena kamera 19.30 Monitor
22.20 Qubavnice, serija
na liniji 1.30 Izme|u film 11.00 Bulevar 20.00 Sponzoru{e, serija
2.40 Mejd in serija 22.00 Crveni tepih 12.00 Novosti 21.00 Folk talenti Renomea
23.20 Ples, dviju
Bawa Luka struja, 23.20 Za Vong 12.05 Svijet na dlanu 22.20 Loto
film 13.00 Pri~e iz Francuske 22.30 Pregled dana
2.50 Sportisimo film Fo hvala za sve,
0.30 Nakon 14.00 Novosti 23.00 Svijet Renomea
3.00 Grand {ou 3.10 Muzika film
vjen~awa, 14.05 Puls 0.10 Rezervisan termin
4.30 Film film 5.10 Moj grijeh, 1.20 Ke~eri
15.30 Objektivom kroz 0.30 Astro~et
6.30 Xuboks 2.40 Kona~no petak serija 2.10 Fudbal Semberiju 3.00 Satelitski program
Trudna Monika Belu~i Luda planeta

gola na naslovnici
Maturirala
u 98. godini
Amerikanka Ida Grin kona-
~no je ostvarila `ivotni
san i dobila diplomu
sredwe {kole u 98. godini
`ivota, javio je Mondo. Ka-
da je prije 84 godine za-
vr{ila osnovnu {kolu
upisala se u sredwu, ali joj
je tada umrla majka i ona je
preuzela brigu o doma}in-
stvu i jedanaestoro mla|ih
bra}e i sestara.
- Imala sam veliku sre}u
da mi se ostvari `ivotni
san. Hvala svima koji su mi
pomogli - rekla je Ida, ko-
ja }e za mjesec proslaviti
99. ro|endan.

Glumica Monika Belu~i (45) se sa “stoma- Ona ka`e da joj je mu` Vinsen Kasel
kom do zuba“ po drugi put razgolitila za na- (45) velika podr{ka i da je stalno pored
slo vni cu ita li jan skog iz dawa ~a so pi sa we.
“Vanity Fair“, javio je Mondo. - Kada sam ga upoznala, imao je samo 28 go-
Obu~ena samo u crni brushalter od ~ipke i dina i bio je neobuzdani momak, koji se sada Silikoni
ogrnuta satenskim pla{tom Monika je pono- pretvorio u bri`nog oca i supruga - is- na kraju
sno pokazala svoj {estomjese~ni stomak, dok pri~ala je Monika.
je prije {est godina pozirala potpuno naga. Par je u braku od 1999. i ve} ima
braka
- Odlu~ila sam da se ponovo slikam, jer {estogodi{wu k}erku Devu. Jedan Italijan zatra`io je
`elim da `enama {irom svijeta poka`em da i Slavna Italijanka je samo jedna od biv{e supruge da mu
u ovim godinama nije te{ko postati majka. Za od poznatih trudnica koje su se na vrati pare koje je potro-
`ene koje zatrudne u mojim godinama ka`u da ovaj na~in slikale za naslovnice, {io na wenu operaciju uve-
su hrabre, ali ja se ne osje}am tako, ja sam sa- a sve je po~elo sa Demi Mur 1991. }awa grudi, pi{e lokalni
mo sre}na - rekla je Monika. godine. list “Gazeta di Parma“.
Par se vjen~ao prije pet go-
dina, a godinu kasnije su-
Vo{tana figura Roberta Patinsona u Londonu prug je odlu~io da `eni
Vo{tana figura britanskog plati estetski zahvat
glumca Roberta Patinsona, zvi- ugradwe silikona u grudi.
jez de fil mskog se ri ja la “Su - Operacija, koja je ko{tala
mrak“, pos tavqena je u mu ze ju 3.500 evra, uspjela je, ali
“Madam Tiso“ u Londonu, javio nije bila dovoqna da sa~u-
je Mondo. va brak koji se raspao ~e-
Vo {ta na fi gu ra ko {ta la je tiri godine kasnije. Suprug
170.000 evra i holivudsku zvi- je zatra`io da mu biv{a
jezdu prikazuje sa istim izrazom `ena vrati 3.500 evra.
lica i neobuzdanom frizurom, Glumac je svjetsku slavu stekao
koji su postali za{titni znak ulogom vampira u sagi “Sumrak“,
mladog glumca. a wegov novi film “Ne zaboravi
Predstavnik muzeja Liz Edva- me” u bioskope sti`e po~etkom
rds izjavila je da je uprava bila aprila.
pre plavqena zah tje vi ma da se Po red us pje ha u se dmoj umje -
izlo`i Patinsonova figura i tnosti, Patinson je progla{en
da }e posjetiteqkama biti do- i za najseksepilnijeg mu{karca Vanzemaqci u
zvoqeno da glum~evu kopiju po- na svijetu prema anketi britan- Pensilvaniji
qube u obraz. skog ~asopisa “Glamur“.
^etiri svjedoka iz ameri-
~ke savezne dr`ave Pen-
silvanije prijavila su da
NEKAD BILO... su vidjela dva NLO-a
Ameri~ki pisac Tomas Lenijer Vilijams, po-
znat kao Tenesi Vilijams ro|en je na da-
POSQEDWA usred bijela dana. Pa`wu
im je prvo privuklo jako
svjetlo, jer se kretalo pre-
na{wi dan 1914. godine. Svjetsku slavu Gaga se onesvijestila ma naprijed, a zatim bi
stekao je dramama “Staklena mena`erija“,
“Tramvaj zvani `eqa“, “Ma~ka na usijanom na koncertu promijenilo smjer naglo i
vratilo se u prvobitnu po-
limenom krovu“. Odrastao je u problemati-
Nekoliko dana nakon {to joj je pozlilo na koncer- ziciju. Izme|u ostalog u
~noj porodici, koja mu je poslu`ila kao in-
tu na Novom Zelandu Ledi Gaga je magazinu “Pipl“ obja- nekim trenucima je izgle-
spiracija za ve}inu djela. Ro|en je u
snila da se to dogodilo zbog umora. dalo kao da lebdi na je-
Kolambusu, dr`ava Misisipi, u ku}i maj~i-
- Bila sam umorna od promjene vremenskih zona. Onesvijestila sam dnom mjestu.
nog djeda, lokalnog episkopalnog sve{teni-
ka. Wegov otac, Kornelijus Vilijams bio je se tri puta te ve~eri, ali sam se povratila na podu. Radije bih
trgova~ki putnik, koji je postajao sve ve}i umrla na sceni nego oti{la sa we - ispri~ala je Ledi Gaga.
nasilnik kako su mu djeca odrastala. Tenesi To nije prvi put da wen muwevit put do slave uzima svoj danak. Pjeva-
Vilijams je umro u sedamdeset prvoj godini ~ica je u januaru bila primorana da zbog premora otka`e nekoliko
Ro|en od posqedica gu{ewa poklopcem od bo~ice nastupa. Neimenovani izvor rekao je “Piplu“ da pop zvijezda pati od
stresa zbog velike slave.
Tenesi sa lijekovima, u svojoj sobi u hotelu u
Wujorku. Prema nekima, ukqu~uju}i i brata - Na ivici je. Ipak je i ona qudsko bi}e - naveo je taj izvor.

Vilijams Dejkina, slavni pisac je bio ubijen.

 Глас Српске
27. 3 - 2. 4. 2010.

14 00
B 92
Pustiwski
sveci utorak
Liga {ampiona
utorak, 20.30 ^etvrtfinale

Uloge: Kifer Saterlend, Melona Vot-

ers, Xejmi [eridan, Lesli Stefanson
Re`ija: Ri~ard Grinberg

000 Bijela grofica

PINK BH
srijeda

Bajern -
Man~ester junajted
Uloge: Nata{a Ri~ardson, Ralf Tinejxerska serija
Fajns, Lin Redgrejv
Premijerno na malim ekranima
Re`ija: Xems Ajvori
"Pri|i bli`e"
200 Nepoznata subota
PINK BH
trilogija Burni svijet
nedjeqa, 17.30

Uloge: Enxi Everhart, Sal Mazota,

Re`ija: Brajan Kavalaro, Sal
Mazota
"Nepogodan za sva vremena"
petak, 20.30
8 26. i27.7.
3 - decembar
2. 4. 2010. 2009. GLAS PLUS Глас Српске

O ovoj pjesmi je Fazbin-
der snimio ~itav film.
Svjetsku popularnost stekla
je emitovawem na wema~kom
okupacionom radiju u Beo-
gradu. Jednu od najza-
nimqivijih verzija ove
pjesme snimio je za potrebe
filma “Pqa~ka Tre}eg raj-
ha“ duva~ki orkestar Sr|ana
Azirovi}a.
“Lili Marlen“ je ~uve-
na wema~ka qubavna pjesma
koja je stekla veliku popu-
larnost na objema stranama
u Drugom svjetskom ratu.
Tekst pjesme napisao je
wema~ki u~iteq iz Hambur-
ga Hans Lajp (Hans Leip,
1893-1983.) kao mobilisani
vojnik za vrijeme Prvog
svjetskog rata. Pjesma govo-
ri o qubavi i ~e`wi vojni-
ka prema djevojci sa kojom
se sastajao pod fewerom
pred ulazom kasarne, prije
nego {to je poslat daleko od
rodnog mjesta.
Muziku je 1938. kompo-
novao wema~ki kompozitor
Za ko rak is pred svih
Jutro u Srpskoj, subota,
8.10
Milijanu @eraji} u Ne-
vesiwu svi znaju. Ova `ena,
rade}i decenijama kao mati-
~arka obavila je vi{e od tri
hiqade vjen~awa. Prepo-
znatqiva je po tome {to na
vjen~awu ne ~ita porodi~ni
zakon. Tekst govori na svoj
na~in, iskreno i od srca, ka-
ko sama ka`e. Pri~a o jednom
od najstarijih mati~ara u Is-
to~noj Hercegovini, o uspje-
{nom matemati~aru iz
Nevesiwa, najboqem sportis-
ti u Trebiwu - samo je dio
novog izdawa emisije “Dobro
jutro Srpska“ koje ove subote
priprema i realizuje studio
u Trebiwu.
Ogwi{ta, nedjeqa, 13.00
Selo Vagan od [ipova
udaqeno je dvadesetak kilo-
metara. U wemu su prona|eni
brojni ste}ci i ostaci ra-
znih utvr|ewa {to svjedo~i o
burnoj istoriji kraja. Nekada
je kroz selo vodio rimski
Put soli kojim se Panonija
snabdijevala soqu i ostalom
robom iz Italije i Dalmaci-
je. U selu se nalazi i pe}ina,
poznata kao “Vaganska pe}i-
na“. Duga je oko 500 metara i
bogata pe}inskim nakitom.
U vrijeme praznika Mladen-
ci, pred pe}inom su se nekad
tradicionalno obavqala
vjen~awa. Taj obi~aj mje{ta-
ni `ele da obnove, ali sve je
mawe mladih u Vaganu koji se
`ene. Emisiju ure|uje i vodi
Mihajlo Orlovi}.
Od bisera grana, ne-
RTRS, nedjeqa, 18.50, “Pri~e o pjesmama“ - “Lili Marlen“
Djevojka pod fewerom
“Lili Marlen“ je ~uvena wema~ka qubavna pjesma koja je stekla veliku popularnost na objema stranama
u Drugom svjetskom ratu. Pjesma govori o qubavi i ~e`wi vojnika prema djevojci sa kojom se sastajao
pod fewerom pred ulazom kasarne, prije nego {to je poslat daleko od rodnog mjesta
Norbert [ulce, dok je autor
teksta na engleskom Tomi
Konor. Pjesma je original-
no nazvana “Djevojka pod
fewerom“ (“Das Mädchen un-
ter der Laterne“), ali je osta-
la upam}ena pod imenom
Izdvajamo iz programa RTRS-a
djeqa, 20.10
Novo izdawe emisije “Od
bisera grana“, mo`ete pogle-
dati u nedjequ. Uz pratwu Na-
rodnog orkestra Vlade
Panovi}a najqep{e narodne
pjesme izvodi}e legendarni
duet Kevser Selimova i \or-
|e @el~evski, Beki Beki},
Dejana i Dejan \eki}, Asim
Brkan i Neda Ukraden.
Henrijeve zanimqive
`ivotiwe, ponedjeqak,
10.20
Na programu RTRS-a od
ponedjeqka po~iwe nova emi-
sija za djecu pod nazivom
“Henrijeve zanimqive `ivo-
tiwe“. Emisija }e se emito-
vati svaki radni dan. Henri
je gu{ter koga krase za-
nimqive {are. On }e poves-
ti djecu u fantasti~nu
avanturu kroz `ivotiwski
svijet i upoznati ih sa najne-
vjerovatnijim stanovnicima
na{e planete. Uvijek u potra-
zi za zanimqivom avanturom,
Henri je spreman na sve - pa
~ak i na putovawe u praisto-
riju. Iako ~esto dolazi do
pogre{nih zakqu~aka i daje
neta~ne podatke, on se ne da
obeshrabriti. Wegov entuzi-
jazam i `eqa za znawem su ne-
presu{ni i ne}e odustati
uprkos opasnostima koje vre-
baju. Ova jedinstvena i ori-
ginalna serija, ra|ena za
Diznijev kanal, dostigla je
ogromnu popularnost {irom
svijeta.
U susret Prazniku nad
praznicima, ~etvrtak, 18.20
Ove godine hri{}anski
“Lili Marlen“. Wema~ka
varijanta snimqena je 1939.
godine u izvo|ewu Lale An-
dersen, dok je verziju na en-
gleskom otpjevala ameri~ka
pjeva~ica Marlen Ditrih.
Nakon okupacije Beograda
svijet istog datuma do~ekuje
i proslavqa Praznik nad
praznicima, dan Vaskrsewa
Hristovog, Uskrsnu}a Kris-
tovog ili Vazam. O velikoj
Bo`joj i tajni vjere, `ivo-
tvornoj i spasonosnoj isti-
ni, koja se ~ovje~anstvu
objavila prije skoro dva mi-
lenijuma razgovaralo se sa
pravoslavnim sve{tenikom i
katoli~kim sve}enikom. Ure-
dnik i voditeq: @ana Vuko-
savqevi}
Naslovi, ~etvrtak, 22.20
U nedjeqi u kojoj i kato-
li~ki vjernici do~ekuju Us-
krs u “Naslovima“ pogledajte
pri~u o Dru`bi sestara
klawateqica krvi Hristove.
U Bawu Luku su do{le iz
Austrije jo{ 1879. godine na
poziv Trapista. Tada su bile
u~iteqice. Pogledajte ~ime
se danas bave i kako `ive.
Poruku koju `ele pribli`i-
ti qudima u dru{ tvu u ka-
kvom `ivimo, mo`da je danas
potrebno da svi ~uju.
Pla{tanica, petak,
16.00
Na Pla{tanici, pose-
bnom platnu, naslikan je ili
izvezen prizor polagawa
Isusa Hrista u grob neposre-
dno poslije skidawa sa krsta.
Cjelivaju}i Pla{tanicu
vjernici se na Veliki petak
poklawaju Hristovoj `rtvi,
Wegovim stradawima i
qubavi prema svakom ~ovjeku.
^uvari Kosmeta, petak,
18.00
Ekipa RTRS prvi put u
decembru pro{le godine po-
1941. godine Radio Beograd,
~iji se signal mogao slu{a-
ti {irom Evrope, postao je
radio stanica wema~kih
okupacionih snaga pod ime-
nom “Soldatensender Belgrad“
(“Vojni~ki radio Beograd“).
sjetila je manastire Devi~,
Gorio~, Sokolicu i Duboki
Potok. Upozna}emo se i sa
stradawima manastira De-
vi~, najo{te}enijeg manasti-
ra u martovskom nasiqu 2004.
godine. U ^uvarima Kosmeta,
prvi put poslije 60 godina
}utawa pred objektive stala
je igumanija manastira Gra-
~anica. Bi}e govora i o stra-
dawima SPC u periodu
komunisti~ke vladavine.
Igumanija manastira Soko-
lica mati Makarija, poli-
glota i doktor teologije i
prirodnih nauka, govori sa-
mo za RTRS.
Muzej `rtava genocida u
Beogradu, petak, 18.30
Muzej `rtava genocida u
Beogradu, brojnim aktivnos-
tima nastoji da ne budu zabo-
ravqene `rtve zlo~ina koji
su se dogodili u Drugom
svjetskom ratu, kako bi danas
mogli da `ivimo u miru.
Razgovor sa Wegovom
svetosti patrijarhom srp-
skim gospodinom Irinejem,
petak 20.10
U prvom razgovoru sa
ekipom RTRS wegova svetost
patrijarh srpski gospodin
Irinej govorio je o nekim
aktuelnim pitawima. Odnosi
pravoslavne i katoli~ke
crkve, odnosi islama i hri{-
}anstva, veliki hri{}anski
skup 2013. godine u Ni{u kao
i polo`aj Srpske crkve na
Kosovu i Metohiji - neka su
od tema razgovora sa patri-
jarhom srpskim gospodinom
Irinejem.
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
27. 3 - 2. 4. 2010. 3
Oficir koji je up-
ravqao stanicom iz Be~a je
ponio nekoliko plo~a me|u
kojima i malo poznatu pje-
smu “Lili Marlen“, koju
pjeva Lala Andersen. Plo~a
je izdata u svega 700 primje-
raka, a zbog nedostatka dru-
gih plo~a, “Radio Beograd“
ju je ~esto emitovao. Pjesma
je za kratko vrijeme postala
vrlo popularna, uprkos pro-
tivqewu nacisti~kih vlas-
ti, prvenstveno Jozefa
Gebelsa, wema~kog ministra
za propagandu, koji je i na- ^ak je i Romel, koman-
redio prestanak wenog emi- dant wema~kih snaga u
tovawa. Africi, bio qubiteq ove
Nakon toga, u “Radio Beo- pjesme. Pjesma je bila vrlo
grad“ su po~ela da pristi`u popularna me|u savezni-
mnogobrojna pisma wema~kih ~kim trupama pri iskrca-
vojnika sa svih strana Evro- vawu u Normandiju, kao i u
pe, u kojima su molili da se Italiji. U popularnoj kul-
pjesma vrati u program. “Ra- turi Srbije i poslijeratne
dio Beograd“ je vratio pjesmu Jugoslavije, pjesma “Lili
u svoju programsku {emu, i od Marlen“ je ostala upam}ena
tada ju je emitovao svake ve- kao simbol wema~ke okupa-
~eri u 21.55. Vojnici staci- cije. Ironi~no, ova wema-
onirani po Mediteranu, ~ka ratna pjesma zapravo je
ukqu~uju}i i wema~ke odrede qubavna i pateti~na nadna-
u Africi i britanske pri- cionalna i vanvremenska
padnike Osme armije, redo- poema o qubavi i besmislu
vno su je slu{ali. rata.
Film RTRS na
festivalu u Beogradu
“Dobrovoqno umro“
Na 57. Festivalu dokumentarnog i kratkog filma u
Beogradu od 31. marta do 4. aprila, u zvani~noj sele-
kciji u~estvuje i film autora iz Republike Srpske.
U me|unarodnoj selekciji ovogodi{weg Festivala
prijavqeno je 600 filmova, a bi}e prikazano samo 80
filmova.
Dokumentarni film “Dobrovoqno umro“ u produkciji
RTRS-a je pri~a o Radi Radivojcu koji je kao dijete pre-
`ivio stradawa u usta{kom logoru Jasenovac. Jula
1942. godine po zavr{etku ofanzive na Kozari, u ovaj
logor zato~eno je 12.236 djece, otete od roditeqa, bez
ikakvih uslova za `ivot. Samo nekoliko djece pre`ivje-
lo je strahote ovog pakla. Me|u wima bio je i i Rade
Radivojac. Ovaj film bio je u zvani~noj selekciji In-
ternacionalnog TV festivala u Baru pro{le godine, a
i u nacionalnoj selekciji me|unarodne konferencije
javnih TV servisa, “INPUT 2010“, kao predstavnik Bo-
sne i Hercegovine.
Film traje 30 minuta, re`iser je Branko Lazi}, sni-
mateq Sini{a Jali}, monta`er Sini{a @igi}.
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
4 27. 3 - 2. 4. 2010.
Ponedjeqak
Saznav{i od Lovre {ta
se dogodilo, Karlo brine za
Nata{u i odlu~i da je posjeti.
Ona mu ka`e da se osje}a u`a-
sno jer joj je Lada najboqa
prijateqica i da se smatra
odgovornom zbog svega {to se
dogodilo. Adela i Ivan nisu
sigurni da li da poslu{aju
Kristijana i ostanu ili da
odmah otputuju. Augustina pi-
ta Sowu za{to je Karlo dola-
zio kod wih, ali joj Sowa
hladno ka`e da ga mora sama
pitati. Stela posjeti inspe-
ktorku Ines koja joj ka`e ka-
ko je zabiqe`eno nekoliko
poziva sa privatnog broja iz
Belgije, ali broj nije Tome-
kov. Eva i Ju li ja na po kon
otvoreno razgovaraju o Vjeki
Sportski doga|aji na RTRS-u
U znaku Lige {ampiona
Svjetski sport, subota,
18.20
U 12. emisiji “Svjetski
sport”, po red os ta log, po -
gle daj te i naj za nimqivi je
detaqe sa upravo zavr{enog
te nis kog tur ni ra u In di -
jan Velsu.
Put na svjetsko prven-
stvo, subota, 18.50
U {es toj mi si ji “Put
na svjetsko prvenstvo“ u Ju-
`noj Afri ci, osim stal -
nih ru bri ka, pre ma pla nu
emi to vawa tre ba lo bi da
budu predstavqene fudbal-
ske selekcije Francuske i
SAD.
Spor tski pre gled, ne -
djeqa, 22.40
Ve }i dio emi si je je u
zna ku fu dba la, ali bi }e
Hit serija na RTRS-u
i stvarima koje je, ~ini se,
objema pre}utao. Julija joj ka-
`e kako je Andrija uvjeren da
su Gordan i Juran na neki na-
~in povezani sa ovim zlo~i-
nom kao i sa po `a rom u
pilani, a Vjeko bi mogao da
bu de kqu~ sve ga. La da je i
daqe poslije prekida s Lo-
vrom odsutna mislima, {to
sve vi{e brine Ota.
govora i o po~etku ko{ar-
ka {ke Li ge {est za {am -
piona BiH. Bi}e rije~i i
o ru ko me tu, odboj ci, pli -
vawu, kao i o ostalim spor-
tskim doga|ajima kod nas i
u svijetu.
Liga {ampiona - emi-
sija, utorak, 20.10
Jo{ osam klubova osta-
lo je da se bo ri za ti tu lu
klupskog {ampiona Starog
kon ti nen ta. Pred ~et -
Utorak
Oto prona|e Ladu kako
nepomi~no sjedi na podu ordi-
nacije i zabrinut odmah pozo-
ve hitnu pomo}. Eva se po`ali
Gordanu kako joj nije lako da
bude sa Kristijanom suvla-
snik kluba. Juran poku{ava da
oraspolo`i Nata{u i podsta-
kne je da se ne skriva u ku}i,
jer je rekao Lovri {ta misli
o wemu. Lovro skupi hrabrost
da posjeti Ladu u ordinaciji,
ali mu Oto ka`e da je Lada u
bolnici jer je imala slom `i-
vaca. Eva povjeri Gordanu ka-
ko je u razgovoru s Julijom
zakqu~ila da je Vjeko koris-
tio diktafon na kojem je si-
gur no sa ~u va no do voqno
podataka koji }e pomo}i u ras-
vjetqavawu slu~aja, ali ne
znaju gdje se diktafon nalazi.
Gordan se zabrine jer Eva `e-
li da pomogne Andriji. Lo-
vro je po tre sen vi je{ }u o
Ladi, a i Oto se istrese na
wega. Karlo pa`qivo ka`e
Sofiji {ta se sve dogodilo
posqedwih dana izme|u Lade,
Lo vre i Na ta {e, a ona mu
priznaje da mu je pre}utala da
ga je tra`ila Augustina kad je
oti{ao u Zagreb. Gordan ka`e
vrtfinalne duele gost emi-
sije je stalni stru~ni sara-
dnik Branimir Tuli}.
Li ga {am pi ona: Ba -
jern - Man~ester junajted,
20.30
Du el ~et vrtfi na la do -
no si nam re pri zu fi na la
iz 1999. go di ne, ka da je
Man ~es ter ju naj ted u sjaj -
nom rezultatskom preokretu
sla vio sa 2:1 i sti gao do
titule. Bavarci ove sezone
dobro igraju u Evropi i u
prvom me~u su sigurno bla-
gi fa vo ri ti. Ipak, sta ri
li sac Aleks Fer gu son po -
ku{a}e da im pokvari ra~u-
ne ve} u Min he nu. Ko }e
bi ti us pje {ni ji, Ba jern
ili Man~ester junajted? Te-
le vi zi ja RS ovu uta kmi cu
Juranu za mogu}nost da postoji
diktafon na koji je Vjeko sni-
mao informacije.
Srijeda
Fra Jakov je {okiran i
za bri nut jer mu se Re na ta
ispovijedila da je do{la u
Jablanovo da se osveti i uni-
{ti jednu porodicu. Karlo i
Augustina ponovo su sre}ni
zajedno, te odlu~e da je najpa-
metnije da se posvete fakulte-
tu. Oto ka`e Lovri da Lada i
daqe ne}e da razgovara. Julija
i Stela brzo obavijeste Ines
da je Zori} vi|en kako posu|u-
je novac od zelena{a @areta.
Zabrinut zbog Renatine ispo-
vijedi, fra Jakov potra`i sa-
vjet kod An|elka. Julija se
nada da je Ines odustala od
An dri je kao gla vnog os-
umwi~enog, ali Stela ba{ ni-
je sigurna u to. Toni ka`e
Andriji kako mu je sumwivo
{to ga ponovo povezuju s ubis-
tvom i da mu se ~ini da je to
namjerno. Lovro o~ajno moli
Ota da mu da priliku da neka-
ko pomogne Ladi i wenoj ma-
mi koja je slabo pokretna i o
kojoj nema ko da brine. Fra
Jakovu je neugodno u Stelinom
direktno prenosi.
Liga {ampiona - pre-
gled, utorak, 23.20
U pre gle du Li ge {am -
pi ona vi dje }e te de taqe sa
utakmica u Minhenu Bajern
- Man ~es ter ju naj ted i u
Глас Српске
dru{tvu i ne zna kako bi se
pona{ao.
^etvrtak
Eva ka `e Ju li ji ka ko
sumwa da je neko namjestio
Vjeki automobilsku nesre}u,
jer je on bio odli~an voza~, a i
tajanstveni suvoza~ je netra-
gom nestao. Juran sve vi{e
priti{}e Ivana i Kristijana
da mu prepuste firmu, ali
Kristijan misli da nikako ne
smiju popustiti jer upravo to
Ju ran i o~e ku je. Re na ta se
javqa Gordanu da je stigla u
grad i da je ~ula da se zaru~io.
Fra Jakov ugleda Renatu kod
Ru`e na ru~ku i odlu~i da sa
wom po raz go va ra. Lo vro
poku{ava da objasni Ladinoj
mami {ta se dogodilo i zbog
~ega je Lada zavr{ila u bol-
nici. Ru`i Renata izgleda po-
znato pa upita fra Jakova zna
li on ko je ona i {ta radi u
Jablanovu. Snu`den poslije
razgovora s Ladinom mamom,
Lovro tra`i utjehu kod Ota.
Petak
Ade la je po tpu no za ne -
marila {ta }e biti s wom
ako Juran otkrije {ta zna i
Lionu, Lion - Bordo.
Li ga {am pi ona: In -
ter - CSKA, srijeda, 23.50
Oba klu ba su `eqela
ba{ je dni dru ge za pro ti -
vnike. Interovi rezultati
igre u posqedwe vri je me
ka `e da je sa da pao ni `e
nego ikad. Nata{a ne mo`e
vjerovati da se Juran pono-
vo po na {a po sta ro me i
qutito mu ka`e da se nije
ni ma lo pro mi je nio. @a re
obja{wava Renati da je Bu-
kovac bio tri godine u za-
tvo ru, pa je sad ma lo
izgubio `ivce, na {ta ona
zakqu~i kako to uop{te ni-
je lo {e za wih jer mo `da
na pra vi ne ku glu post. Na
ru~ku Kristijan ka`e da je
zakqu~io ka ko je naj boqe
da Adela i Ivan ne idu ni-
kuda, jer kao {to vide, Ju-
ran se ne}e promijeniti. U
razgovoru s Lovrom Nikola
zakqu~i da se obojica nala-
ze u is toj `i vo tnoj do bi.
An dri ja po k u {a va da
Vi{wi na mjes ti To ni ja
kao po ten ci jal nog oca
wenog dje te ta. Kris ti jan
po ku {a va da ora spo lo `i
vi dno utu ~e nog Iva na ka -
zav{i mu kako je vrijeme da
postave firmu na noge. Eva
je iznena|ena kada joj Gor-
dan ka`e da je nedavno ku-
pio no vu k u }u za wih
izme|u Jablanova i Bistri-
ce.
ni su sjaj ni, ali u Li gi
{ampiona izabranici @o-
zea Mu riwa si gur no }e
pru `i ti ma ksi mum. Ho }e
li to biti dovoqno da se u
ukupnom odnosu elimini{e
ekipa iz Moskve?

Na programu RTRS-a, u
petak, 26. marta po~eo je
ciklus filmova jednog od
najzna~ajnijih srpskih re-
diteqa, Milo{a - Mi{e
Radivojevi}a. Povodom ~e-
trdesetogodi{wice umje-
tni~kog rada, svakog petka
u okviru filmskog marato-
na, mo}i }ete pogledati ne-
ko od wegovih k ultnih
ostvarewa.
Malo je rediteqa iz
vremena Jugoslavije koji su
uspijevali da uzburkaju
filmsku javnost kao {to je
to Mi{a Radivojevi}. Prvi
diplomira u klasi Sa{e
Petrovi}a. Profesorov
uticaj, obiqe`en estetikom
crnog talasa, osje}a se i u
wegovom stvarala{tvu. Ra-
divojevi}ev debi “Bube u
glavi“, iz 1969. godine, iza-
ziva znati`equ svih pravih
filmofila. U duhu seksu-
alne revolucije tog doba,
obna`uje glavne glumce,
Dragana Nikoli}a i Miqu
Vujanovi}. Avangardni
pristup filmskoj pri~i po-
navqa i u narednim filmo-
RTRS, petak, 20.30, igrano-dokumentarni film o Ivanu Frawi Juki}u
"Nepogodan za sva vremena"
RTRS premijerno pred-
stavqa dokumentarno-igrani
film doma}e produkcije o
`ivotu, radu i stradawu je-
dnog od najpoznatijih
Bawolu~ana, Ivana Frawe
Juki}a.
Prosvjetiteq, borac za
oslobo|ewe i ujediwewe
Slovena, osniva~ prvog bo-
sanskog ~asopisa, tvorac
prvog ustava BiH, putopisac,
sakupqa~ narodnih pjesama i
drugog narodnog blaga, revo-
lucionar ili, jednostavno,
~ovjek koji je `ivot dao za
svoju zemqu, danas je potpuno
marginalizovan u istoriji
te iste zemqe, zaboravqen
~ak i od svog rodnog grada.
“Nepogodan za sva vreme-
na“ je, prije svega, obrazovni
film, ali sadr`i i otvore-
nu kritiku dru{tva zbog za-
nemarivawa jedne ovakve
istorijske li~nosti, koja je
uprkos skromnim mogu}nos-
tima, velikim zalagawima,
utrla put bosansko-hercego-
va~kom prosvjetiteqstvu i
Ciklus filmova Milo{a - Mi{e Radivojevi}a na RTRS-u
Rediteq koji jo{ obe}ava
Radivojevi} se ekranizacijom Kaporove “Une” jo{ jednom dokazuje kao hrabar rediteq koji se ne
boji da razotkrije trulost jednog sistema. Pri~a se bavi fatalnom vezom studentkiwe i profesora
i budi interesovawe erotskim scenama
vima – “Bez” i “Testament“.
Kad se pomislilo da se
u drugoj polovini sedamde-
setih Radivojevi} vra}a
konvencionalnom na~inu
stvarawa filma (“Kvar“,
“Snovi, `ivot“, “Smrt Fi-
put oslobo|ewu potla~enih
hri{}ana.
Ovaj usamqeni, romanti-
~arski lik fratra s pu-
{kom o pojasu i perom u
ruci, kome je prva vjera bio
napredak, bezuspje{no se bo-
rio za po{tovawe qudskih
prava. Danas, poslije vi{e
od 150 godina, ta su prava i
daqe ugro`ena, a Juki}eva
vjera konstantno u drugom
planu. Vlastima u Bosni i
Hercegovini uvijek je vi{e
odgovaralo neuko stano-
vni{tvo, a vjerska raznoli-
kost slu`ila kao dobar
materijal za manipulaciju.
Tako je, na`alost, i danas.
U vjekovnim vjerskim na-
dmetawima na ovom podru~ju
zagubili su se qubav, po-
{tovawe, briga za bli`weg
svog, osnove svake religije
i ostavili prepla{en, ne-
povjerqiv narod zagledan u
se u strahu za sirotiwski
zalogaj i tanak bir. Na ovo-
godi{wi Veliki petak,
praznik svih hri{}ana, Te-
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
27. 3 - 2. 4. 2010. 5
pretvara u svojevrstan ije i Sowe Savi}. Te osam- kivano, Radivojevi} punih
oma` novotalasnoj muzi- desete godine pamtimo i po 12 godina ne snima, da bi
~koj sceni s po~etka osam- dirqivoj pri~i o prija- filmski uskrsnuo radikal-
desetih u Beogradu. teqstvu dva dje~aka, vi|e- nim ostvarewem “Bu|ewe iz
Burne devedesete donose noj u “^avki“. mrtvih“, kojim se kao autor,
novo “i{~itavawe“ filma. Po~etkom naredne dece- odlu~io na obra~un sa zaos-
Buntovni de~ko koji obe}ava nije Radivojevi} ostvaruje tav{tinom proteklih rato-
zvao, se ni mawe, ni vi{e, saradwu sa jo{ jednim sa- va i burnim periodima u
nego Slobodan Milo{evi}. vremenim i kontroverznim svojoj sredini. Op{te razo-
Radivojevi} se ekrani- piscem Mirkom Kova~em. ~arewe u `ivot, jasno je
zacijom Kaporove “Une” Ekranizuje roman “Uvod u vidqivo i u narednom
jo{ jednom dokazuje kao hra- drugi `ivot“. Iste godine filmu “Odba~en“.
lipa Filipovi}a“) de{ava bar rediteq koji se ne boji za RTS snima televizijski Pune ~etiri decenije
se danas kultni film “De- da razotkrije trulost je- film o `ivotu ~uvene sli- stvarala{ tva, Radivojevi}
~ko koji obe}ava“. dnog sistema. Pri~a se ba- karke Milene Pavlovi}-Ba- }e obiqe`iti novim fil-
Zahvaquju}i scenariju vi fatalnom vezom rili, “Djevojka sa lampom“. mom “Kako su me ukrali
Neboj{e Pajki}a, ali i studentkiwe i profesora i Nakon komercijalnog uspje- Nemci“, ~ija se premijera
muzici i glumi nepo- budi interesovawe erot- ha filma “Ni na nebu ni o~ekuje ovog qeta na festi-
novqivog Koje, film se skim scenama Rade [erbey- na zemqi“, pomalo neo~e- valima u regionu.
levizija Republike Srpske
prikazuje film o Ivanu
Frawi Juki}u, Pravdoqubu
ili Slavoqubu Bo{waku ko-
ji se neposredno bavi tim
temama.
“Nepogodan za sva vre-
mena“ je nastao prema sce-
nariju Jelene Medi}, a u
re`iji Zorana Gali}a kao
diplomski rad na Akademi-
ji umjetnosti u Bawoj Luci
na smjerovima dramaturgija
i filmska i TV re`ija. U
filmu igraju glumci sva tri
bawolu~ka pozori{ta: Ma-
rio Lukaji}, @eqko Stjepa-
novi}, \or|e Jankovi},
Du{ko Mazalica... ali i
afirmisani glumci iz re-
giona: Branimir Popovi},
Vlado Kero{evi} i Tihomir
Stani}. Direktor fotogra-
fije je Milan Kne`evi}, a
monta`er Danijel Babi}.
Zagorka Stojanovi}, poznata
beogradska kostimograf-
kiwa, bila je zadu`ena za
kostime, a za muziku, wena
sugra|anka, kompozitorka
Irena Popovi}.
Film je sniman po~et-
kom 2007. godine na lokaci-
jama: Bawa Luka, samostan
Marija zvijezda Trapisti,
sela Medna, Vakuf i ^oko-
ri. Bioskopsku premijeru
imao je u maju iste godine u
okviru poku{aja obnove Ju-
ki}evih susreta povodom
obiqe`avawa 150 godina od
wegove smrti. Susreti su se
ugasili ve} sqede}e godine.
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
6 27.3 - 2.4.2010.
Глас Српске
Ponedjeqak
Rosario poku{a Lukreciji da
uzme Cesarov medaqon, ali ona
ga `eli zadr`ati za sebe. Potr~i
niz ste pe ni ce, wena maj ka za
wom, ali se poklizne, padne i os-
tane da le`i bez svijesti. Pauli-
no do tr~i na kon {to je ~uo
vri sak, po zo ve hi tnu po mo} i
odvezu Rosario u bolnicu. Delfi-
na po|e za wima, ali Paulino je
moli da ode ku}i jer je Lukrecija
sama. Justina tra`i da joj Gabi-
no doka`e da je voli vi{e od Ro-
dol fa. Ro sa rio se bu di i pi ta
kako je wen sin, ali qekar i Pa-
ulino joj ka`u da je izgubila di-
jete.
Utorak
Ro sa rio upo zo ra va Pa uli na
da se ne}e vratiti ku}i sve dok je
Lu kre ci ja on dje. Pa uli no na |e
Lukreciji mjesto u internatu u
Oaksaci i govori ocu Matijasu
da mora poslati Lukreciju dale-
ko jer Rosario nije dobro i da ne
bi htio da ozlijedi Lukreciju.
Nakon {to je posjetila majku u
bolnici, Lukrecija bje`i i niko
ne zna gdje je. Otac Ma ti jas i
Manuel je tra`e, Manuel je na|e
kraj vodopada i dovodi je ku}i.
Delfina ka`e Lukreciji da mo-
ra oti }i u in ter nat u ve li ki
grad i obe }a joj da }e je ona i
Manuel ~ekati dok se ne vrati.
Lukrecija pla~e i govori kako
ne `eli da ide.
Srijeda
Na dan mature Lukrecija po-
nudi Renati haqinu, a Renata to
prihvati. Kada joj Lukrecija ka-
`e kako bi ona `eqela da nosi
nau{nice, Renata pobjesni i vra-
ti joj haqinu. Rosario se pravi
Ponedjeqak
Da ni ca mi sli da }e La le
umrijeti, jer ga je proklela. Sebo
bez Koraninog znawa nastavqa da
gradi adrenalinski park. Jana se
razwe`i nad Tominom i Mirinom
blisko{}u, pa pozove Tomu na ve-
~eru. Ru`a zbog Eme odlu~i da ~i-
ni do bra dje la i da bu de do bra
osoba.
Utorak
Danica je uvjerena da je Ni-
ko, prvi gost seoskog apartmana,
glavom i bradom Smrt, te ga pro-
gawa ne bi li spa si la La le tu
`i vot. Lo re na je sve ne mi lo -
srdnija {efica `eqna brze i la-
ke zarade. Zatekav{i Janu i Tomu
u qubavnom zagrqaju, poslom op-
sjednuta na~elnica osjeti qubo-
mo ru. Zla ta se osje }a sve vi {e
iskqu~enom iz poslovawa sela i
Vije}a te ~eka svoju priliku da
napakosti Loreni.
Srijeda
U Dra go {je sti `u dva in -
spe kto ra i za gor ~a va ju Lo re ni
`i vot. Ru `a pos ta je sve
usamqenija, i strahuje da bi mo-
gla da iz gu bi Emu. Zrin ka
Глас Српске
HRT 1
da je bolesna kako ne bi morala
oti}i na k}erkinu proslavu ma-
tu re. Za tim se pre do mi sli i
iznenadi porodicu kad se pojavi
u {koli. Renata se `estoko po-
sva|a s direktorom jer od wega
`eli novac koji joj je otac osta-
vio. Tokom proslave Jorge zamoli
Lukreciju za ples, ali Renata us-
taje i ple{e s wim. Poslije ga i
poqubi. Karmelo na pokeru izgu-
bi dio novca koji je trebao da da
radnicima. Tokom razgovora Kar-
melo ka`e Blanki da je po~eo da
radi za svoga oca, ona mu ka`e
kako se boji da Gabino misli da
ona nije `ena za wega. Justina se
kasno vra}a nakon susreta s Ga-
binom, Rodolfo je ~eka na auto-
buskoj stanici i ne vjeruje wenim
razlozima ka{wewa. Lukrecija
obavijesti Rosario da je odlu~i-
la da se vrati na imawe i da za
sada ne `eli da ide na fakultet,
{to razbjesni wenu majku.
^etvrtak
Kar me lo odla zi u bar da se
kocka kako bi vratio sve {to je
izgubio. Neki mu se qudi rugaju
jer je sa sve {te ni ko vom ne }a -
kiwom. Karmelo to porekne. U
me|uvremenu Blanka kasno sti`e
ku}i i wen je ujak, otac Matijas,
ispituje gdje je bila. Ona mu od- a Gabino mu zaprijeti da se vi{e }e ga voqeti i brinuti se o wemu
govara da je bila sa svojim prija- ni ka da ne po ku {a va koc ka ti s jer je usamqen i dodaje kako bi
teqima. Dan po sli je pro sla ve wegovim novcem. Ines to is to `eqela. Po sli je
mature Lukrecija nazove majku u ne ugo dnog su sre ta s Ju li anom,
hotel i ka`e joj da se vra}a na Petak Lukrecija dolazi ku}i taksijem
imawe te da }e se ondje vidjeti. Blanka se bori s Karmelom u i saznaje da je Rosario `eli su-
Rosario nazove {kolu i govori wegovom automobilu jer ne `eli tra poslati nazad u Oaksacu. Pa-
direktorici da ne dozvoli Lu- da budu intimni, a on joj ka`e ulino se ne sla`e s wom i govori
kreciji da ode iz {kole sve dok ka ko sa mo gu bi vri je me s wom. kako Lukrecija mo`e ostati ko-
po wu ne do|u roditeqi. Lukre- Blanka ga uvjerava da grije{i, a liko god `eli. Renata tra`i od
cija ipak odlazi. Karmelo daje Karmelo tra`i da mu to doka`e. Jorgea ve}u koli~inu novca kao
Gabinu kovertu i ka`e mu da je to Teresa razgovara s ocem i ka`e za jam, ali ne `e li mu re }i za
novac koji je nedostajao za plate, mu da bi trebao na}i `enu koja {ta joj treba.
NOVA
odr`a va ro di teqski sas ta nak. ^etvrtak }u. Na~elnica shvata da je weno
Sa {ka je na me ti sprdwe zbog Sa{ka prekida romansu s Dra- pona{awe u zadwe vrijeme bilo
svo jih go di na, ali je za {ti ti `enom jer ih usred poqupca zate- lo{e te se poku{ava svima izvi-
Dra`en, {to Sa{ka shvati kao kne Ema, koja misli da se wena niti. Lale je zabrinut za Krunu,
razlog za po~etak romanse. In- majka vratila svom starom poslu. ko ji ne mo `e pres ta ti da ra -
spe kto ri pre tra `u ju i Ku ki nu Sa{ka se `ali Ru`i. Lorena je zmi{qa o zagonetki i skrivenom
gostionicu. Odgovor na pitawe {okirana sopstvenim postupkom – nalazi{tu. Kruno kona~no shvata
ko je pozvao inspektore u Dra- dozvolila je inspektoru da je po- gdje to ta~no oko zmaja gleda preko
go{je ne}e se svidjeti Kuki. qubi, kako bi spasila Seosku ku- {este planine.
 GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
27.3 - 2.4.2010. 7

RTL

taj koji je naru~io Kristo-
balovo ubistvo, ali i da je
napadnuti samo rawen. Ar-
man do ka `e Iza bel ka ko
Ana nije Analija, nego da je
weno li ce re kon stru isao
prema fotografiji koju je
imala u svom nov~aniku. Ra-
spola`u}i tim informaci-
jama, Izabel shvata kako je
Analija zapravo Marijana.
Pijana Sara izaziva skan-
dal.
jeva da razgovara s Gordom i
da ga uvjeri da potpi{e do-
kumente o pregovarawu. Iza-
bel po vla ~i tu `bu pro tiv
Montane.
Miguel potra`i ^ani-
kuu kako bi joj rekao da }e
se o`eniti za Kamilu. Joja
ka `e Ol gi ka ko Ma ri ja na
nije Karmenina k}erka, ne-
go ju je ova kupila a da ni-
kad nije Ernestu rekla isti-
nu. Margarita daje Karmen
kar tu ko ju je pro na {la u
yepu Danijelove jakne, a Sa-
ra joj daje fotografiju na
kojoj se jasno vidi kako Ana-
lija prijeti Marijani. Riki
je pu{ten iz zatvora, te mu
ni na kraj pameti nije po-
{tiovawe Gordovog dogovo-
ra s Analijom.

Ponedjeqak
Karmen naredi Sari da
otpusti Izabel, ali ova je
oba vi jes ti ka ko je to nei -
zvodqivo, s ob zi rom da je
potpisan do`ivotni ugovor.
^anikua dolazi u Miguelovu
kancelariju. Policija u ja-
vnost pu{ta la`nu infor-
ma ci ju o La re so voj smrti,
kako bi ga Murilovi qudi
pustili na miru. Agustina je
u de pre si ji zbog Ani nog
izbivawa iz ku}e. Gordo sa-
znaje kako Analija ima po-
rodicu, pa Riki to planira
da iskoristi.
Utorak
Za vrijeme {pijunirawa,
Kristobal se potu~e s jednim
od Mu ri lo vih tje lo hra ni -
teqa, te sukob zavr{ava ubis-
tvom. Na kon {to pro ~i ta
pismo koje mu je Armando do-
nio, Riki je vrlo uznemiren.
Tako|e, qut je i na ^ina koji
ga nije detaqno obavje{ta-
vao o Analiji. Analija ka`e
Da ni je lu ka ko se ko na ~no
odlu~ila na razgovor s Riki-
jem, te predla`e Gordu da }e
povu}i tu`be bude li Riki
garantovao da ne}e nauditi
ni woj ni wenoj porodici.
Srijeda
Ka mi la pri zna je ^i nu
kako je upravo Montana bio
^etvrtak
Sarin dolazak u zatvor
Riki `eli da iskoristi da
joj da dokaze protiv Analije.
^anikua poku{ava da napa-
dne Agustinu, kojoj u pomo}
priska~e Aguire. Kristobal
se oporavqa, te, po svemu su-
de}i, nije vi{e u opasnosti.
Odlazi da posjeti Kamilu,
kod ko je su sre }e Ana li ju.
Sara je vidno nestrpqiva da
prou~i dokaze koji bi mogli
inkriminisati Analiju.
Petak
Kamila se vra}a u klub
“Gato Verde“ gdje je Marlen
pri ma izra zi to srda ~no.
Kristobal je svjestan kako je
Kamila pristala na Migu-
elovu prosidbu. Izabel uspi-

ATV

tokom razgovora mu govori da Viktorija ni- u [paniji. Kamila govori Viktoriji da je

je zadovoqna niti sre}na pored Enrikea.
Gerardo govori Enrikeu da se Arturo vra-
tio i da bi `elio vidjeti Marijanu. Na En-
rikeovoj ro|endanskoj zabavi, Meme govori
Marijani da se svi|a Kastrovom unuku. Ma-
rijana joj odgovara da su wih dvoje samo pri-
jateqi i ni{ta vi{e.
^etvrtak
Valerija i Jeronimo uz kafu razgovaraju
o tome {ta im se sve desilo u posqedwe
dvije godine `ivota. Arturo moli Marijanu
da mu oprosti za sve {to je uradio, ali Ma-
rijana priznaje da je i ona djelimi~no kri-
va. Viktorija priznaje Heleni da se Arturo
u potpunosti promijenio. Valerija govori
Jeronimu da je sre}na {to je tako uspje{an
Jeronimo jo{ uvijek zaqubqen u wu i da je
voli. Viktorija joj odgovara da ne `eli vi-
{e slu{ati o tome. Sebastijan se zahvaquje
Dijani {to je tako we`na i puna qubavi
prema Viki i priznaje kako bi volio da je
Paula takva.
Petak
Andres razgovara s Arturom i govori mu
da je proveo neko vrijeme u Indiji. Paula
be zus pje {no tra `i Se bas ti ja na, ka da ga
pronalazi Sebastian joj govori da ide ku}i.
Jeronimo govori Henriju da se vidio s Vi-
ktorijom i da joj nije rekao da Enrike ima
sina s Tatijanom. Jeronimo smatra da Vi-
ktorija to svakako treba da sazna, ali da on
ne `eli biti taj koji }e joj to re}i.

Ponedjeqak sre}ni {to se Arturo vratio. Arturo im

Andres poziva Marijanu na kafu i ona
to prihvata. Viktorija, Helena, Kamila i
Fernanda su u sauni i opu{taju se. Helena
je zabrinuta za Davida, ali joj Kamila govo-
ri da se ne brine i da }e sve biti uredu.
Enrike razgovara s Tatijanom i govori joj
da `eli da razgovara s wom o budu}nosti
wihovog djeteta. Tatijana mu govori da jedi-
no {to `eli jeste po{tovawe prema woj i
wenom sinu. Helena dolazi u stan i tamo za-
ti~e samu Ceciliju.
Utorak
Enrike kona~no upoznaje Felipea. Iako
toga nije svjestan u Enrikeu se bude jake
emocije. Gerardo i Helena su nevjerovatno
pri~a da je `ivio u Indiji i da se bavio jo-
gom. Fernanda priznaje Viktoriji kako ni-
je ba{ najsigurnija da }e ona biti sre}na s
Enrikeom. Enrike `eli da plati Felipeu
{kolovawe, ali mu Tatijana hladno govori
da je jo{ uvijek rano o tome da razgovaraju,
jer Felipe jedva da ima dvije godine.
Srijeda
Andres razgovara s Marijanom i govori
joj kako je niko ne bi trebao osu|ivati za
ono {to joj se desilo i da je jedini krivac
kriminalac koji joj je to uradio. Andres po-
qubi Marijanu, a Marijana se povjerava Vi-
kto ri ji i go vo ri joj da ju je An dres
poqubio. Kamila razgovara s Jeronimom i
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
8 27. 3 - 2. 4. 2010. Blockbuster Глас Српске

Pri~a o prvaku (The Blind Side)

@anr: drama, sportski, Re`ija: Xon Li Henkok
biografski Uloge: Sandra Bulok, Tim Mek-
Trajawe: 128 grou, Lili Kolins, Rej Mekin-
Godina: 2009. on, Keti Bejts, Kim Dikens,
Zemqa: SAD Adrien Lenoks, Endrju Stal

Istinita pri~a o crnom besku}niku kojeg
spasava bijela porodica i poma`e mu da
postane sportska zvijezda. Drama s najvi{e
hvaqenom ulogom Sandre Bulok.
Kada ga na ulici uo~i Li En Tuohi (San-
dra Bulok), tinejyer Majkl Oher (Kvinton
Aron) je besku}nik prepu{ten samom sebi.
Saznav{i da je taj mladi} {kolski kolega
wene k}erke, Li En insistira da se Majkl,
koji je obu~en u kratke pantalone i majicu,
skloni od hladno}e. Bez imalo oklijevawa
ona ga poziva da prespava kod wene
porodice. Taj qubazni gest se kasnije pret-
vara u ne{to vi{e jer, uprkos wihovim raz-
likama, Majkl postaje dio porodice Tuohi.
U toj novoj sredini crni tinejyer se
suo~ava s ~itavim nizom druga~ijih izazova
koje treba savladati.
Dok porodica Majklu poma`e da ispuni
svoj potencijal na fudbalskom terenu i
izvan wega, Majklova prisutnost u wihovim
`ivotima podsti~e ih na otkrivawe istina
o sebi.
“Pri~u o prvaku” re`irao je Yon Li
Henkok (Remember The Titans) koji je tako|e
napisao i scenario, i to prema kwizi Ma-
jkla Luisa “The Blind Side: Evolution of a
Game“. Kwiga opisuje nevjerovatnu, ali is-
tinitu pri~u o Majklu Oheru, zvijezdi
ameri~kog fudbala. Glavna zvijezda filma
je sigurno Sandra Bulok koja je osvojila
brojne gluma~ke nagrade za ovaj nastup, me|u
kojima i onu najve}u.
Kriti~ari su puni hvalospjeva za wen
nastup i pri~u koja nije nimalo suptilna,
ali je “optimisti~na“ i “puna srca i en-
ergije“. Nekima se, ipak, ne svi|a “presen-
timentalna pri~a“, a filmu zamjeraju i
“bjela~ki paternalizam“.

Invictus
@anr: biografski drama, Zemqa: SAD
sportski Re`ija: Klint Istvud
Trajawe: 133 Uloge: Mat Dejmon, Morgan
Godina: 2009. Frimen, Skot Istvud

Nelson Mendela (Morgan Fri- Iako je nepravedni sistem slu-

men) preuzeo je vlast nad podije-
qenom Ju`nom Afrikom, a plan mu
je da ujedini zemqu - putem ragbi
reprezentacije.
“Invictus“ je nadahwuju}a i is-
tinita pri~u o tome kako se Nelson
Mendela udru`io s kapitenom
ju`noafri~kog ragbi tima, Fren-
sisom Pienarom (Mat Dejmon), i to
s ciqem pomirewa rasno posva|ane
nacije.
Na po~etku filma Nelson
Mendela, ~ovjek koji je zbog toga
{to se borio protiv aparthejda
proveo 27 godina u zatvoru, izabran
je za predsjednika Ju`ne Afrike
koja je jo{ uvijek podijeqena.
`beno okon~an, dugogodi{we
rasne granice izme|u qudi ne mogu
se lako izbrisati. Zemqa se nalazi
na ivici eksplozije, a predsjednik
Mendela nadu vidi na nevjerovat-
nom mjestu: na ragbi terenu.
S obzirom na to da Ju`na
Afrika 1995. treba da bude doma-
}in Svjetskog prvenstva, Mendela
narod namjerava da ujedini iza na-
cionalnog tima Springbok.
Scenario za ovaj film napisao
je Entoni Pekam prema kwizi
“Playing the Enemy“ Yona Karlina.
Producent i rediteq filma je
Klint Istvud koji je iza kamere
ponovo okupio svoje dugogodi{we
saradnike: direktora fotografije
Toma Sterna, scenografa Yemsa J.
Murakamija, monta`ere Yoela
Koksa i Garija D. Rou~a te kosti- hvalili re`iserovu viziju, iako se Kriti~ari isti~u da je rije~ o
mografkiwu Deboru Hoper. Film filmu zamjera da je ra|en prepozi- vrlo dobrom i zabavnom filmu, a
je u cjelini snimqen na ju`no- tivno, a Mendela okarakterisan ne o Mendelinoj biografiji kakvu
afri~kim lokacijama u Kejp Taunu kao svetac. bi ~ovjek o~ekivao.
i Johanesburgu i wihovoj okolini.
Morgan Frimen se pojavio u ulozi
izvr{nog producenta i glavnog
glumca, a ulogu Mendele mogao je
dobro da pripremi jer se tokom go-
dina dru`io s Mendelom i smatra
ga li~nim prijateqem.
Film je u sezoni nagrada ugla-
vnom ostao zasjewen ostalim ost-
varewima, a kriti~ari su uglavnom

Burni svijet gimnazijalaca
Radwa serije “Pri|i bli`e“
vrti se oko tinejxerke
Teodore Proti}, zvane Beba.
Bebini vr{waci zami{qaju
da su odrasli i forsiraju je
da i ona sazri, odnosno da
im se prilagodi. Roditeqi bi
htjeli da ona zauvijek ostane
wihova mala djevoj~ica
Svake nedjeqe na programu RTS 1 mo`e-
te pratiti tinejyersku igranu seriju “Pri-
|i bli `e“. Se ri ju re ali zu ju Re da kci ja
dje~ijeg i {kolskog programa RTS-a i Mi-
nistarstvo rada i socijalne politike Repu-
bli ke Srbi je, u sa radwi i pod kon tro lom
Programa Ujediwenih nacija za razvoj (UN-
DP), a uz finansijsku pomo} Evropske komi-
sije. Ovo je prva doma}a serija koja se radi
po, u svijetu poznatoj i priznatoj, metodolo-
giji edukacije kroz zabavu (EE – Education
Entertainment). U epizodama od po 45 minuta
pra ti te do go dov {ti ne u~e ni ka je dne beo -
gradske gimnazije i vidite kako na wihovo
tra`ewe identiteta reaguju profesori i ro-
diteqi.
Radwa serije “Pri|i bli`e“ vrti se oko
tinejyerke Teodore Proti}, zvane Beba. Be-
bini vr{waci zami{qaju da su odrasli i
forsiraju je da i ona sazri, odnosno da im se
prilagodi. Roditeqi bi htjeli da ona zauvi-
jek ostane wihova mala djevoj~ica. Ponijeta
`eqom da osvoji Aleksu, glavnog frajera u
odjeqewu, Beba }e napraviti niz lo{ih pro-
cjena, izazvati zabrinutost roditeqa i uspje-
ti da previdi jednu iskrenu qubav. Isto-
vremeno se sa problemima ozbiqnijim nego
{to bi trebalo da ih ima osoba wegovih go-
dina, suo~ava Bebin {kolski drug Zeka. Kroz
likove i situacije koje serija prati isti~e
se zna~aj prava na sopstveni izbor i prihva-
tawa razli~itosti.
Teodora Beba Proti} (Jovana Andri})
ima 16 godina i u~enica je odjeqewa II 3
jedne beogradske gimnazije. Za{ti}ena od
roditeqa i najboqih drugarica Awe i Ti-
ke, Beba je pomalo naivna i svakako nespre-
mna da se uhva ti u ko {tac sa obras ci ma
“zre log“ po na {awa ko je pro pa gi ra wena
okolina, a koji ukqu~uju kasne izlaske, al-
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
27.3 - 2.4.2010. 9
RTS 1, nedjeqa, 17.30
Tinejxerska serija “Pri|i bli`e“
kohol i seksualne odnose. Zbuwena razlikom Terzi}a (Stevan Gardinova~ki). Poku{avaju- vinski) i Awa Jovanovi} (Olivera Baci})
izme|u onog {to bi sama htjela i {to drugi }i da odr`i polo`aj glave ku}e, Moma zaje- najboqe su Bebine drugarice. Obe imaju ja-
o~ekuju od we, Beba }e u novom momku u odje- dno sa pa{ancem Pa{om dolazi u komi~ne sne ideje o tome {ta je najboqe za Bebu. Pro-
qewu, Ale ksi, vi dje ti os tva rewe svo jih situacije. Povratak na fakultet i polagawe blem je {to su im mi{qewa ~esto potpuno
`eqa. ispita poslije skoro 20 godina pauze pokazu- suprotna. Tika voli da fotografi{e, iro-
Mihailo Zeka Raki} (Milo{ Jovi}) ni- ju se prete{ki za Momu, pa mu u tome zdu{no ni{e, ~etuje sa momkom i savjetuje Bebu o va-
je tipi~an predstavnik svoje generacije. Os- poma`e mlada, ali samosvojna kolegini- `nos ti iz gradwe ~vrstog ka ra kte ra. Awu
tav{i rano bez oca, sa bolesnom ca Bojana (Biqana Luki}). odu{evqavaju moda, sportisti, “fensi“ de-
majkom i neodgovornim starijim Qubi ca Pro ti} (Iva na Mi - {avawa i smatra da Beba treba da posveti
bratom, Zeka je primoran da sa- hi}), Bebina majka, podjednako or- ve}u pa`wu garderobi i flertovawu. Wiho-
zri prije vremena i da zara- ganizovano pristupa svom poslu u ve razlike postaju neva`ne kada je potrebno
|u je za `i vot. Naj ~e{ }e apoteci i porodi~nom `ivotu. za{tititi Bebu, naro~ito od zlonamjerne i
vrijeme provodi u kafi- K}erku odgaja sa razumije- qubomorne Lare Stankovi} (Nina Ne{ko-
}u “Frka“ za mjewuju }i vawem, a mu`a podr`a- vi}), koja ne preza ni od ~ega da bi osvojila
vje~ito odsutnog {an- va svo jim strpqe- Aleksu. Ali, ni Larin `ivot nije
kera, svog brata Deki- wem. Ali i we- lagodan, jer je stalno pod pritis-
ja. Pro ble mi sa sa- no strpqewe kom pretjerano ambiciozne maj-
mo po uz dawem spre - ima gra ni - Zabavno ke Zorice (Ksenija Zelenovi}).
~a va ju ga da Be bi ca, naro~i- Dejan Raki} Deki (Dejan
za sve
pri zna svo ja os- to ka da su Je la ~a) odbi ja da odras te i
je }awa. Uto ~i {te u pi tawu uzraste pri hva ti od go vor nos ti. Nes -
od pro ble ma na la- Momini i vr{eni student, nesavjesni ra-
zi sviraju}i u bendu Pa {i ni ne ri - dnik, povremeni kockar, `eqan
sa {kolskim drugo- jet ko su lu di pla- lake zarade i lagodnog `ivota, ne
vima. novi. libi se da svoje obaveze prebaci na mla|eg
Aleksa Vuko- Marko Arsi} (Ne- brata Zeku. Ali, on je ujedno dobrodu{an, du-
vi} (Milan ^i- boj {a Du ga li}) pro - hovit i romanti~an, naro~ito kad ga privu~e
~a) ima bo ga - fe sor je srpskog profesorka Miqana.
te roditeqe, za- jezika i kwi`evnos- Nenad Mili} Pa{a (@eqko Mitrovi})
qubqen je u sa- ti i razredni starje- biv{i je mu` Qubi~ine sestre i Momin naj-
mog sebe, ne {i na II 3. Iz gle da boqi drug. Nijedan biznis nije mu stran, od
mo `e da iz - rezervisano, ali ga to astrologije, preko organizovawa |a~kih ek-
dr`i cio dan u ne spre~ava da sa veli- skurzija, do akupunkture. Uvijek ima spreman
is toj odje vnoj kom posve}eno{}u pre- savjet za Momu, bilo da je rije~ o izboru po-
kom bi na ci ji, da je svoj pre dmet i liti~ke stranke, parirawu mladim kolegama
a sli~no stoje nesebi~no se zala`e za na fakultetu ili eliminisawu k}erkinog
stvari i s djevojka- sva kog u~e ni ka svog momka. Neprijatno mu je u Qubi~inom dru{-
ma. Shvati}e Bebu kao odjeqewa. Bri ga o tvu, jer ga ona podsje}a da je kriv za raspad
iza zov i za ina ti - wiho voj do bro bi ti svog braka i distancirani odnos sa k}erkom
}e se da je osvoji po zna da ga dovede u su- Vi{wom (Aleksandra Panti}), budu}om mo-
sva ku ci je nu. Naj - kob sa ambicioznom dnom kreatorkom.
boqe ga opisuje po- i opor tu nisti ~ki Obavezni akteri {kolskih dogodov{tina
slovica: Nije zlato nas tro je nom di re - su i: stroga profesorka geografije, sa pa-
sve {to sija. ktorkom {kole (Ve- triotskim stavovima na granici nacionali-
Mo m~i lo Pro - sna Stan ko vi}). zma, Ra dmi la Ki ja ~a (Go ri ca Po po vi}),
ti} Mo ma (Dra - Predmet je divqewa konzervativni profesor fizi~kog i suvla-
goqub Qubi ~i} la ko mi sle ne pro - snik kladionice “Velisavqevi}“ (Radoslav
Mi }ko) pro la zi fe sor ke bi olo gi- Milenkovi}) i {kolski policajac Milkan
kroz krizu sredwih je Miqane Cve ti} (Sr|an Ivanovi}), ~ije po{tovawe institu-
godina, pri tom ne- (Kris ti na Ra den ko - cija i revnosno odr`avawe discipline znaju
ma posao i uznemiren je ot- vi}), koja misli da }e da budu komi~ni.
kri}em da je wegova k}erka Beba ve} dovoqno neformalnim odnosom sa u~enicima prido- Da nijedna scena serije “Pri|i bli`e“
odrasla da ima momka. Osje}aju nemo}i do- biti wihovu naklonost. ne bude nezanimqiva i bez poruke, pobrinu}e
prinosi i stalno zadirkivawe tasta Save Hristina \or|evi} Tika (Teodora Sla- se i brojni drugi likovi.
8106. i27.3
7. -decembar
2.4.2010.
2009. GLAS PLUS Глас Српске

RTRS 20.40 RTRS 00.00

TV
program
Halo taksi
Na taksi stanici na periferiji grada
sve se mijewa u trenutku kada se pojavi
novi taksista - lijepa djevojka. Nove
kolege je postepeno prihvataju i upo-
znaju sa wihovim `ivotnim pri~ama.
Upozorewe
Pri~a se odigra-
va 1985. godine i
govori o rokeri-
ma koji poku{avaju
Wen stariji drug, biv{i bokser, shva- da se izbore da
tiv{i da ga `ena vara, poku{ava da izvode vulgarne
prona|e wenog qubavnika kako bi se rije~i u svojim pje-
obra~unao sa wim. Me|utim, ispos- smama.
tavqa da ga tra`i i policija zbog ta- Uloge: Xejson Pri-
janstvenog nestanka djevojaka. sli, Di Snajder, De-
Uloge: Bata @ivojinovi}, Gorica Po- bora Jejts
povi}, Dragomir Bojani} Re`ija: Mark S.
Re`ija: Vlastimir Radovanovi} Voters

RTRS 9.00 BH net 17.00 Zakon bra}e, serija 22.50 Nemoj umrijeti mlad
9.50 Robna ku}a 18.00 Zakon bra}e, serija 23.20 Evropa i Srbi
6.00 Info kanal 10.30 FILM Radio 18.50 Info 23.50 25 godina Bajage i Instruktora
6.30 Muzika 12.00 Info 19.10 Ekskluziv 0.40 Vrele gume
7.10 Ogwi{ta 12.10 Sarajevo na liniji 20.00 OBN Star model 1.10 Vaterpolo: Partizan - Oradea
7.40 Ah ta planeta 12.20 Mejd in Bawa Luka FILM \avoqa grobnica
20.30 2.40 Fudbal: Crvena zvezda - Vojvodina
8.00 Vijesti 12.30 Gold mjuzik FILM Za Vong Fo hvala za sve
22.10 3.50 Klizawe (`)
8.10 Jutro u Srpskoj 14.00 Info FILM \avoqa grobnica
0.10
9.00 Kvizolog 14.10 FILM 2.20 Fudbal
10.00 Mali dnevnik 15.40 Info
10.20 Naruto, crtani film HRT 1
16.00 Qubav je vje~na, serija
10.50 Tim Galaksi, crtani film 6.00 Mu{karci na stablima, serija
17.00 [ou tajm RTS 1
11.30 Crtani film 7.00 Nau~na petica
18.30 Info 6.00 Vijesti
11.40 Svemirski brod Zemqa 7.30 Iza ekrana
19.00 Tik, serija 6.05 Jutarwi program
12.00 Vijesti 7.50 Vijesti
19.30 Sva ta ravnica, serija 8.00 Dnevnik FILM Kraq i ~etiri kraqice
12.10 Pravoslavqe 8.10
20.20 Seks i selo, serija 8.10 Jutarwi program
12.40 Rije~ vjere 10.00 Vijesti
21.00 Farma 9.00 Vijesti
13.00 Pri~a o Galiji FILM Crna zora 10.10 Ku}ni qubimci
23.00 9.05 @ikina {arenica
13.40 Dolinom Ibra kroz vijekove 1.00 Farma 10.50 Veterani mira
14.10 Ju`wa~ka dinastija, serija 10.00 Vijesti 12.00 Dnevnik
2.00 FILM Nepoznata trilogija
14.50 @ivot i vrijeme Grizlija Adamsa, serija 10.05 @ikina {arenica 12.30 Moj grijeh, serija
4.00 Sarajevo na liniji 10.50 Vijesti
15.40 Poaro, serija 4.10 Mejd in Bawa Luka 13.10 Prizma
16.40 Ah ta planeta 11.00 Dizni 14.00 Duhovni izazovi
5.50 Gold mjuzik 12.30 Mo`e i druga~ije, serija
17.00 Vijesti 6.00 FILM 14.30 Reporteri
17.10 Za.Druga 13.00 Dnevnik 15.40 Obrazovni program
7.40 Xuboks 13.05 Sport plus
17.30 Pri~e o pjesmama 16.20 Vijesti
18.00 Pravila igre, serija 13.30 Lud, zbuwen, normalan, serija 16.30 Kulturna ba{tina
18.20 Svjetski sport 14.10 Vi i Mira Adawa Polak 16.40 Dok. program
BHT 1 15.00 Vijesti
18.50 Put na SP 2010. 17.10 Ekologija
19.30 Dnevnik 6.00 Prirodna ba{tina BiH 15.10 TV lica 17.40 Svirci moji
20.10 Sviraj ne{to narodno 6.20 Godine prolaze, serija 15.50 Vijesti 18.00 Luda ku}a, serija
20.40 FILM Halo taksi 6.50 F1, kvalifikacije 15.55 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 19.00 Tajni dnevnik patke Matilde
22.10 Izgubqena soba, serija 8.00 Vijesti 16.50 FILM Qubi qubi al glavu ne gubi
19.10 Loto
23.00 Vijesti 8.05 Be Ha Te bebe 18.30 Kvadratura kruga 19.30 Dnevnik
23.10 Prvi talas, serija 8.10 Mini {kola 19.00 Slagalica 20.10 Zvijezde pjevaju
0.00 FILM Upozorewe 8.30 Slagalica 19.30 Dnevnik 21.50 Vijesti
1.40 Autovizija 9.00 Kineski moreplovac 20.00 Selo gori a baba se ~e{qa, serija 22.20 Mamutica, serija
3.00 Za.Druga 9.20 Najboqa emisija za mlade 21.00 FILM Taksi 3
FILM Stvor
23.10
3.10 Put na SP 2010. 10.00 Vijesti 22.40 Vijesti 1.00 FILM Mo}ni Mahouni
10.05 Govor ti{ine FILM Prvi snijeg
3.40 Svjetski sport 22.45 2.40 FILM Killjoy
4.00 Dolinom Ibra kroz vijekove 11.00 Osma ofanziva, serija 0.30 Selo gori a baba se ~e{qa, serija
12.00 Vijesti 5.20 Moj grijeh, serija
4.20 @ivot i vrijeme Grizlija Adamsa, serija 1.30 FILM Qubi qubi al glavu ne gubi

5.10 Ju`wa~ka dinastija, serija 12.10 Tribunal 3.00 Vi i Mira Adawa Polak
12.40 Zakoni zdravqa 3.40 TV lica
13.10 FILM Mangupi i lopovi HRT 2
4.30 Kvadratura kruga
ATV 14.40 Vitalni organ 6.50 F1, kvalifikacije
5.00 Slagalica
15.10 Vijesti 8.10 101 dalmatinac, crtani film
7.00 Crtani film 15.20 Engleska Premijer liga, pregled
8.00 Jutarwi program 8.30 101 dalmatinac, crtani film
15.50 Fudbal: Birmingem Siti - Arsenal ili
9.50 Vijesti Fudbal: ^elzi - Aston Vila
RTS 2 9.00 TV vrti}
10.00 Jura iz xungle, crtani film 6.10 Znawe imawe 9.10 Danica
18.00 Korizma i Uskrs u Hercegovini
11.30 Vitafon 7.10 TV lica 9.10 Ninin kutak
19.00 Dnevnik
11.50 Vijesti 19.30 Moja serija, serija 8.00 FILM U slavu mog oca 9.20 ^arobna plo~a
12.00 FILM [arp
20.10 Fudbal: @eqezni~ar - Slavija 9.40 Vjerski mozaik Srbije 9.30 Izazovi
13.30 Auto {op magazin 22.00 Vijesti 10.30 Klinika Vet 9.50 Navrh jezika
14.00 Najlu|e godine, serija 22.10 Ve~eras sa Xulsom Holandom 11.00 Profil i profit 10.00 Pripovjeda~
15.00 FILM Veliki gazda 23.10 FILM Sniper 11.30 Kwiga utisaka 10.20 Kokice
17.00 FILM Klub super agenata 0.40 Osma ofanziva, serija 12.00 Agroinfo 10.50 Ni da ni ne
19.00 Vijesti 1.40 Korizma u Uskrs u Hercegovini 12.30 Svijet zdravqa 11.40 Briqantin
19.40 Muzika 13.00 Sedam RTS dana 12.30 Hrvatski pisci na TV ekranu
20.00 FILM Iznad zakona
13.20 Gra|anin 13.50 KS automagazin
22.00 FILM Xo i Maks OBN 13.50 Vaterpolo: Partizan - Oradea 14.20 ^etiri zida
0.00 Brus Li, serija 8.00 Putevi prilago|avawa 15.00 Klizawe (`) 14.50 Surviving Alaska
1.00 FILM Erotski 15.40 Ko{arka (`)
8.50 Cezar i Zain 16.50 Ko{arka (`)
10.00 Nimboli, crtani film 18.50 Fudbal: Crvena zvezda - Vojvodina 17.40 Rukomet: CO Zagreb - FC Barselona
10.10 Nimboli, crtani film 20.50 Svijet sporta 19.30 Nove avanture stare Kristine, serija
PINK BH 10.30 Nimboli, crtani film 21.10 Jelen superliga 20.00 Fudbal: Karlovac - Rijeka
7.10 Sarajevo na liniji 10.40 Barbi u Krcko Ora{~i}u, crtani film 21.30 Vrele gume 22.00 Volim fudbal
7.20 Mejd in Bawa Luka 11.50 Ivica i Marica, crtani film 22.00 Total tenis 23.10 Ritam nedjeqe
7.30 Sportisimo 13.50 Ke~eri 22.20 Reli 23.50 Dobre namjere, serija
8.00 Qubav je vje~na, serija 14.50 FILM Za Vong Fo hvala za sve 22.30 Svijet ribolova 0.40 No} u pozori{tu
subota, 27. mart GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
27.3 - 2.4.2010. 11

PINK BH 10.30

Radio
Dirqiva pri~a o prijateqstvu
izme|u fudbalskog trenera i
hendikepiranog mladi}a. Mla-
di Radio promijeni}e osje-
}awa qudi u malom gradu i
inspirisa}e wihov fudbalski
tim da postigne veliku pobjedu.
Zasnovan na istinitoj pri~i,
film je pri~a o snovima, hra-
brosti i zalagawu.
Uloge: Kuba Guding Jr., Ed Ha-
ris, Brent Sekston
Re`ija: Majkl Tolin

NOVA TV K3 17.00 Popodne

18.30 Vijesti
6.20 FILM Fudbalski pas 10.00 Vijesti
19.00 Sun|er Bob, crtani film
7.40 Superheroj Spajdermen, crtani film 10.10 Top 10
20.00 Top Gear, serija
8.10 Timi Tajm, crtani film 11.10 Dok. program
21.00 FILM Crna Marija
2300
8.20
8.50
Dora istra`uje, crtani film
Asteriks i Kleopatra, crtani film
12.00
12.05
Vijesti
Turizam plus
22.50 Cage Rage
FILM [pijunske tajne
PINK BH
Crna zora
23.50
10.00 U slu~aju frke, serija 13.00 SMS Party
- Info Crna zora spaja ~e~enske te- u~enicu. Misija mu je i ovog
10.30 Frikovi, serija 15.00 Vijesti
roriste, dva brata kriminal- puta da spasi Sjediwene
11.30 ^arobnice, serija 15.05 TV ordinacija ca, atomsku bombu, sve slojeve Dr`ave od teroristi~kog na-
12.30 FILM Zemqa sunca 16.00 Dok. program
BEL CIA, Stivena Sigala i wegovu pada atomskom bombom.
15.00 Farma 16.50 Super hitovi
17.20 Vijesti 17.40 Poznati 8.30 22 ~asa Uloge: Stiven Sigal, Tamara Dejvis, Don Frenklin
FILM Fudbalski pas 18.40 Novosti 9.00 Polin svijet, crtani film Re`ija: Aleksander Gruzinski
17.30
19.10 Dnevnik 19.30 Dnevnik RTS 9.30 Bistro, emisija o ribolovu
20.00 FILM Crno svitawe 20.00 Panorama regije 10.30 Rijeke Evrope
21.40 Divqa igra 3, film 21.40 Mega saund 11.00 Iskoristi trenutak, putopis
22.40 FILM Tajne nisu vje~ne 12.00 Vijesti
23.20 FILM Grimizne rijeke 2
0.30 FILM Uslovna sloboda 12.30 Bilding {op, emisija o gra|evinarstvu
1.10 Vidoviti Milan
2.10 FILM Ta~ka usijawa 2.30 Dok. program 13.00 Vrele gume, emisija o automobilizmu
3.40 FILM Pravda iza re{etaka 3.10 Poznati 13.30 Play now
5.10 In magazin 5.00 Dobro ti ve~e 14.00 Stil
6.00 RTS 14.30 Pravo lice
15.00 Muzi~ki zid
16.00 Bela, emisija o kulturi
RTL
FTV 17.00 Polin svijet, crtani film
7.10 An|eo i |avo, serija 18.30 Koale, crtani film
8.10 Mifi, crtani film 7.00 Potraga za izgubqenim civilizacijama
19.00 Bel dan
8.50 Deksterova laboratorija, crtani film 7.20 Mediteranska ogrlica
19.30 Edzmond, serija
9.10 Bakugan, crtani film 8.00 Vijesti
20.00 Put vina
9.40 Bajkeri s Marsa, crtani film 8.05
8.30
Lutkokaz
Fil iz budu}nosti, serija
21.30 Mali grad u Montani, serija 200 Nepoznata
10.10 Skrivene poruke, serija 22.00 22 ~asa PINK BH
10.40 FILM Od devet do pet 9.00
9.30
To je prava Raven, serija
ZIZ
22.30 FILM Daviteq protiv daviteqa trilogija
12.40 FILM Dan u Wujorku
0.00 Bela, emisija o kulturi Negdje izme|u granica `ivota i stva. Onaj ko se drzne da posjeti
FILM Kobne strasti
12.00 Vijesti smrti nalaze se najcrwi dijelo- ova mjesta mo`e se s vremena na
14.10 1.00 Horoskop
12.05 Mozaik religija vi u qudskim srcima. Na ovim vrijeme ponadati da }e otkriti
15.50 Fudbal: ^elzi - Aston Vila
12.30 Grmaq, serija tamnim mjestima ~u~e strahovi ono {to je skriveno tu, odmah
18.00 Zvijezde ekstra
14.00 Rezovi, serija koji su stariji od samog ~ovje~an- negdje iza qudske imaginacije.
18.30 Vijesti
14.30 Abeceda zdravqa RADIO RS Uloge: Enxi Everhart, Sal Mazota, Dejvid Proval
19.00 Hrvatska tra`i zvijezdu
15.00 Dokumenti 6.00 Jutarwi program Re`ija: Brajan Kavalaro, Sal Mazota
20.00 Duma, film
FILM Kod ku}e je najqep{e
16.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 9.00 Vijesti
21.50
FILM Oh kakve li sramote
16.50 Vijesti 9.05 Korijeni, emisija o nacionalnim
23.30
17.00 Sarajevska hronika mawinama
0.50 FILM Klopka za milionera
17.20 FILM
2.20 Astro {ou 10.00 Vijesti
19.10 Loto 10.05 Riznica znawa
19.30 Dnevnik 11.00 Vijesti
20.30 Dobri qudi, {ou 11.05 Zvjezdano nebo djetiwstva
BN 21.30 Lud, zbuwen, normalan, serija 12.00 Vijesti
6.30 Jutarwi program 22.10 Vijesti 12.10 Zvrk
FILM Progon, film 22.20 FILM Tri palme za dve bitange
9.00 13.00 Vijesti
10.40 Skrivena kamera i ribicu 13.05 Starogradska muzika
11.20 Svijet na dlanu 0.00 Rezovi, serija 13.30 Narodna muzika
0.20 FILM
12.00 Stem 011 14.00 Vijesti
12.30 Susreti prve vrste 14.05 Sportsko-zabavno popodne
13.30 Aktuelnosti iz Specijalne bolnice 15.00 Vijesti
Bawa Koviqa~a B 92 16.00 Dnevnik
2100 Crna Marija
14.30 Stem 011 B92
7.00 Dora istra`uje, crtani film 18.00 Vijesti
15.00 Tu|e sla|e 7.20 Dora istra`uje, crtani film 18.05 Tkanica od nota Poznata rok grupa poslije uzajamna optu`ivawa i prei-
16.00 Novosti 7.50 Trnav~evi}i u divqini, crtani film 19.00 Vijesti smrti svog vo|e zapada u kre- spitivawa, grupa uspijeva da
16.10 Luda ku}a 8.20 Vodi~ za roditeqe 19.10 Muzi~ka emisija, zabavna muzika ativnu i finansijsku krizu iz stekne novi identitet. Name}e
17.00 Kao kod svoje ku}e 8.40 FILM Djeca {pijuni 19.30 Muzika naroda koje mo`e jedino da ih izvu~e se novi vo|a koji snagom svoje
18.20 Tu|e sla|e 10.20 FILM Mafija{ice 20.00 Vijesti nova hit plo~a. U vremenskom autorske li~nosti uspijeva da
19.30 Monitor 12.00 Vijesti 20.05 Evergrin klub {kripcu, bez stvarala~ke in- ih izvu~e iz te{ko}a. Na veli-
20.00 Vitafon - zvuk koji lije~i 21.00 Vijesti spiracije, okre}u se jedan pro- kom dobrotvornom koncertu
12.05 Hitna pomo}, serija
tiv drugoga. Kroz sukobe, grupa do`ivqava veliki uspjeh.
20.20 Uz {ank 13.00 Bu|elar 22.00 Vijesti
22.30 Pregled dana 13.30 Magazin 22.05 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Uloge: Sowa Savi}, Branko Vidakovi}, Branislav Le~i}, Milan
23.00 Muzi~ke zvijezde 14.00 Dvor, serija 23.00 Muzika za laku no} Mladenovi}
0.00 FILM Va`no je zvati se Ernest 16.00 Vijesti 0.00 Vijesti Re`ija: Milan @ivkovi}
1.40 FILM [arlot Grej 16.30 Pri~i nikad kraja 0.05 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
12 27.3 - 2.4.2010.

ATV 13.40 ATV 23.00

TV
program
Betmen i Robin
Da bi uni{tio sve stanovnike Gota-
ma, zli Mr. Frizi planira da za-
ledi cijeli grad, u ~emu mu poma`e
smrtonosna Poizon Ajvi, botani-
~arka kojoj biqke predstavqaju
Putnik 57
Xon Kater je stru~wak za bezbje-
dnost koji jo{ tuguje zbog smrti
svoje supruge. Prijateq, koji radi
za jednu avio-kompaniju, nudi mu
posao {efa obezbje|ewa. Xon
mnogo vi{e od qudi. Zavodqiva Aj- prihvata posao. Leti za LA, gdje
vi uspije da posva|a legendarnog treba da ga predstave i da dobije
Betmena i wegovog vjernog pomo}ni- daqa uputstva. Ali istim avionom
ka Robina, pa se ~ini da Gotamu za- u LA leti i ^arls Rane, terorista
ista nema spasa. kojeg je FBI kona~no uhvatio.
Uloge: Arnold [varceneger, Xorx Uloge: Vesli Snajps, Brus Pejn,
Kluni, Kris O’Donel, Uma Turman Tom Sizmor, Elizabet Harli
Re`ija: Xoel [umaher Re`ija: Kevin Huks

RTRS 10.30 FILM 17.10 Viktorija Silveted 12.50 Put humanizma

12.00 Info 17.50 Skrivena kamera 13.30 Kulturako aresipe
6.00 Info kanal
12.10 Gold ekspres 18.20 Nimboli, crtani film 14.00 Srpski isto~nici
6.30 Muzika 18.40 Nimboli, crtani film 14.30 Klizawe - egzibicije
14.00 Info
6.40 Naslovi 18.50 Info 17.00 Fudbal: Liverpul - Sanderlend
14.10 Sarajevo na liniji
7.00 Doktorologija 14.20 Mejd in Bawa Luka 20.00 OBN star model 18.50 Mi smo tim
7.30 Zdravqe je lijek 14.30 Mahala{i, serija 21.30 FILM 19.00 Magazin Lige {ampiona
8.00 Vijesti 15.00 Sva ta ravnica, serija 23.00 Vil i Grejs, serija 19.50 Ko{arka (`)
8.10 Turizam plus 16.00 Seks i selo 23.20 Doktor 90210 22.00 Uspon novca
9.00 Duel struna 16.30 Grand hitovi 0.20 FILM \avoqa grobnica 22.50 Integracija
9.50 Naruto, crtani film 17.00 Dvogled 2.00 FILM 23.20 Muzika
- Tim Galaksi, crtani film 18.00 Info 3.20 Crveni tepih 0.20 Vikend Evronet
10.40 \ur|evdanske zvjezdice 18.20 Robna ku}a 4.10 Fudbal 0.50 Klizawe - egzibicije
11.00 Kvizolog 19.00 Sve za qubav 2.40 Fudbal: Liverpul - Sanderlend
12.00 Vijesti 20.00 [esto ~ulo 4.30 Ko{arka (`)
RTS 1
12.10 Snop 21.00 Grand
13.00 Ogwi{ta 6.00 Vijesti
22.30 [esto ~ulo HRT 1
13.20 Sviraj ne{to narodno 6.05 Jutarwi program
0.30 Farma
13.50 Heroji i fenomeni 8.00 Dnevnik 6.20 Glas domovine
2.00 FILM Vampiri 2
14.30 FILM Povratak otpisanih 8.10 Jutarwi program 7.00 Obrazovni program
3.50 Sarajevo na liniji
16.00 Od bisera grana 9.00 Vijesti 7.30 Duhovni izazovi
4.00 Mejd in Bawa Luka
17.00 Vijesti 9.05 @ikina {arenica 8.00 Vijesti
4.10 Dvogled
17.10 Specijalna redakcija, serija 10.00 Vijesti 8.10 Muzika
4.50 FILM
17.40 Cvjetna nedjeqa 10.05 @ikina {arenica 9.20 Opera
6.30 Xuboks
17.50 Liturgija 11.00 Vijesti 10.00 Vijesti
18.20 Put vina 11.05 Dizni 10.10 Ru`marin i maj~ina du{ica, serija
18.50 Pri~e o pjesmama BHT 1 12.30 Hana Montana, serija 11.00 Pri~e Rut Rendel, serija
19.30 Dnevnik 6.40 Prirodna ba{tina 13.00 Dnevnik 12.00 Dnevnik
20.10 Od bisera grana 7.10 Moja porodica, serija 13.10 Sport plus 12.20 Plodovi zemqe
21.00 FILM Nije lako sa mu{karcima 7.40 Vijesti 13.30 Balkanskom ulicom 13.20 More
22.40 Sportski pregled 7.50 F1 - Velika nagrada Australije 14.00 Vrijeme je za bebe 14.00 Nedjeqom u dva
23.10 Magazin Lige {ampiona 10.00 Vijesti 15.00 Vijesti 15.00 Mir i dobro
23.40 Vijesti 10.05 TV Liberti 15.10 SAT 15.30 Vijesti
23.50 FILM Povratak otpisanih 10.30 Josip Pejakovi}: U ime naroda 15.50 Vijesti 15.40 FILM Glava porodice

1.10 FILM Nije lako sa mu{karcima 11.10 Duhovni mostovi 16.00 Bijela la|a, serija 17.30 Lijepom na{om
12.00 Vijesti 17.00 Robna ku}a 18.30 U istom loncu
2.40 Dnevnik
12.10 Savana, serija 17.30 Pri|i bli`e, serija 19.10 Loto
3.10 Magazin Lige {ampiona
12.50 Fudbal: Barnli - Blekburn Rovers 18.20 Sasvim prirodno 19.30 Dnevnik
3.40 Muzika
15.00 Vijesti 18.50 Slagalica 20.10 Ko `eli biti milioner
4.00 Put vina
15.05 Debate o debatama 19.30 Dnevnik 21.10 Odmori se zaslu`io si, serija
4.30 Turizam plus
16.00 Liga {ampiona, magazin 20.00 Bijela la|a, serija 21.50 Paralele
5.10 Snop
16.20 Smawi gas 21.00 FILM Klopka 22.20 Vijesti
16.50 Fudbal: Liverpul - Sanderlend 23.00 Vijesti 22.50 FILM Tamna zvijezda,
ATV 23.05 Harperovo ostrvo, serija 0.10 Klod [abrol
19.00 Dnevnik
7.00 Crtani film 23.50 Dnevnik 1.10 Ru`marin i maj~ina du{ica, serija
19.30 Superzvijezde
8.00 Jutarwi program 0.00 Egzit 1.50 Pri~e Rut Rendel, serija
20.00 Qudi sa Medisona, serija
9.50 Vijesti 1.10 Egzit 2.40 Lijepom na{om
21.00 Kod ku}e je najboqe
10.00 Hrana i vino 1.50 Vijesti 3.40 U istom loncu
22.20 Vijesti
10.50 Sporti}i 2.00 Bijela la|a, serija 4.20 Plodovi zemqe
22.30 Global
11.30 Ulica Sezam 3.00 SAT 5.10 More
23.00 Sport
12.00 Jura bje`i od ku}e, crtani film 3.40 Balkanskom ulicom
23.30 FILM Vila Margerite
13.00 Stipe u gostima, serija 4.20 Sasvim prirodno HRT 2
1.00 Savana, serija
13.40 FILM Betmen i Robin 4.50 Slagalica
1.40 Global 6.20 Tom i Xeri, crtani film
16.00 Sinema Magika
6.50 Paulino qeto, serija
16.30 Studio RTS 2 7.20 F1 - Velika nagrada Australije
17.40 Najlu|e godine, serija OBN 6.00 Muzika za dobro jutro 10.00 Imotski - Svjetnica
18.30 Kulinarski qetopis 8.00 Putevi prilago|avawa 7.00 Amen a|es 11.40 Biblija
19.00 Vijesti 9.00 Putevi prilago|avawa 7.40 Agroinfo 11.50 Nora Fora
20.00 Stipe u gostima, serija 10.00 Vil i Grejs, serija 8.00 Dozvolite 12.40 Zvijezde pjevaju
21.00 Fudbal: Real Madrid - Atletiko Madrid 10.30 Ke~eri 9.00 Pustolov 14.20 FILM Milijarder
23.00 FILM Putnik 57
11.10 Skrivene palme, serija 9.30 Bleja 16.00 F1, snimak
12.00 Lonci i poklopci 9.40 Drama 17.00 Olimp
PINK BH 13.00 Crveni tepih 10.00 Igraj fudbal budi sre}an 20.00 FILM Zabava

8.00 Sarajevo na liniji 14.00 Telering 10.30 Moj qubimac 22.00 Gara`a
8.10 Mejd in Bawa Luka 14.50 Nedjeqno popodne 11.00 Brazde 22.30 Dobre namjere, serija
8.30 Tick, serija 16.10 Fashion Police 12.00 UNHCR - povratak: Kosovo 23.20 Muzika
9.00 BH net 16.40 Viktorija Silveted 12.20 Interfejs 0.20 Transfer
Глас Српске
nedjeqa, 28. mart GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
27.3 - 2.4.2010. 13

RTRS 14.30

Povratak
otpisanih
U jesen 1944. godine grupa partiza-
na uspijeva da zarobi kvinslin{kog 2100 Nije lako
RTRS
ministra i wegovu pratwu i to je
prilika da, preru{eni u wihove
s mu{karcima
uniforme i sa wihovim dokumenti-
ma, prodru u Beograd, da bi obavili
opasan i delikatan zadatak, {to oni
sa uspjehom i u~ine.
Uloge: Pavle Vujisi}, Dragan Niko-
li}, Voja Brajovi}
Re`ija: Aleksandar \or|evi}

NOVA TV 23.30 FILM Siromah sam al sam bijesan 23.00 Vijesti

1.00 Astro~et 23.30 Jelen Top 10
5.50 Asteriks i Kleopatra, crtani film
3.00 Satelitski program 0.20 Dvor, serija
7.00 Superheroj Spajdermen, crtani film
- Info
7.30 Timi Tajm, crtani film
7.40 Dora istra`uje, crtani film K3
8.10 U slu~aju frke, serija 9.00 Izvorwaci BEL
Mladoj, razvedenoj `eni sa di se da bude dobra majka, ocu
8.40 Ulica sje}awa, serija 10.00 Zemqa izvor `ivota 8.30 22 ~asa tri k}eri i to sve tri u puber- svoje djece prijateqica, da i
9.40 Automotiv 11.00 Rodni kraju, mili raju 9.00 Crtani film tetu, `ivot nimalo nije lak. ku}nom qubimcu, ogromnom
10.10 Magazin Lige {ampiona 12.10 Panorama regije 10.10 Sre}ko i baka Kata, crtani film Sama izdr`ava porodicu, tru- psu, pru`i toplinu doma.
10.40 Novac 13.00 Cinenews 10.30 Tototin svijet prirode Uloge: Milena Dravi}, Branka Kati}, Dubravka Mijatovi}
11.10 Zbogom biv{i, serija 15.00 Nedjeqno popodne 11.00 Manastiri Srbije Re`ija: Mihajlo Vukobratovi}
12.10 @ene ameri~kih vojnika, serija 17.00 Folk {ou 11.30 Rije~ vjere
13.10 FILM Na{ mali Italijan 18.40 Novosti 12.00 Vijesti 200
14.50 FILM ^eli~ne magnolije 19.30 Dnevnik RTS 12.30 FILM Vampiri 2 PINK BH
17.10 Vijesti 20.00 Mili raju, rodni kraju 14.00 Kreni u prirodu
17.20 FILM Fliper 21.00 Kafanska pri~a 15.00 Mali grad u Montani, serija
19.10 Dnevnik 21.30 Scena 16.30 Tojotin svijet prirode
20.00 Farma 22.30 FILM Koliko me voli{
17.30 Biqana za vas
21.00 FILM Razbija~ 0.30 FILM Tajne nisu vje~ne
18.30 Koale, crtani film
22.40 Crveni tepih 2.30 Dok. program 19.00 Bel dan
0.00 Televizijska posla, serija 4.10 Cinenews 19.30 Edzmond, serija
0.30 FILM Vatromet ta{tine 6.00 RTS 20.00 Bel ordinacija
2.40 FILM Slu~ajno ubistvo
21.00 Dobra ti ve~e
4.10 Crveni tepih FTV 22.00 22 ~asa
5.20 Automotiv
7.00 Razli~iti morski `ivot u harmoniji 22.30 Odjeqewe za istragu, serija
5.40 Novac
8.00 Vijesti 23.30 Biqana za vas
8.05 Lutkokaz 23.50 Horoskop
RTL 8.30 Zak i Kodi, serija
6.50 Skrivene poruke, serija 9.00 To je prava Raven, serija Derek Blis, okrutni lovac na ma je i seksepilna Zoe, za koju
RADIO RS vampire, dobija novi zadatak Derek sumwa da je i sama vam-
7.20 Mifi, crtani film 9.30 ZIZ
6.00 Jutarwi program
od misterioznog klijenta. Po- pir. Oni se spremaju za be-
8.00 Deksterova laboratorija, crtani film 12.00 Vijesti
trebno je da ode u srce Meksi- spo{tednu borbu sa narasta-
8.20 Bakugan, crtani film 12.05 Ekovizija 8.00 Vijesti
ka u potragu za krvopijama. ju}im i vrlo pokretnim neu-
8.50 Bajkeri s Marsa, crtani film 12.30 Sedmica 8.05 Emisija za selo Derek treba da okupi grupu hvatqivim vo|om, koji im
9.10 Jesen sti`e duwo moja, serija 13.00 Grmaq, serija 9.00 Vijesti hladnokrvnih ubica, me|u koji- sprema posebno iznena|ewe.
10.30 Jedna od de~kiju, serija 14.40 Dobri qudi 9.05 Starogradska muzika Uloge: Dijego Luna, Nata{a Gregson Vagner, Xon Bon Xovi
11.00 Jezikova juha 15.50 Vijesti 9.30 Narodna muzika Re`ija: Tomi Li Valas
11.50 FILM Ri~i Ri~ 15.55 Dijana 10.00 Vijesti
13.30 FILM Betmen zauvijek 16.50 FILM Tri palme za dvije bitange 10.05 Top lista Radija RS
15.40 Kolumbo, serija i ribicu 11.00 Vijesti
17.30 Diskaveri 18.30 Crtani film 11.05 Sje}awa
18.30 Vijesti 19.00 Hranoqupci 12.00 Vijesti
19.00 Magazin 19.30 Dnevnik 12.05 Vjerski program
20.00 FILM Generalova k}i 20.00 Lud zbuwen normalan, serija 13.00 Vijesti
22.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 21.00 FILM Vrijeme ubijawa
13.05 Zvrk
22.50 Zakon bra}e, serija 22.40 Paralele 14.00 Vijesti
0.30 FILM Lovac
23.10 Vijesti 14.05 Pri~aonica, omladinska emisija
23.30 Magazin Lige {ampiona 15.00 Vijesti
23.50 FILM Revolver
15.05 Sportski pregled
BN 16.00 Dnevnik
6.00 Koktel B 92 16.20 Nedjeqni radio magazin
7.30 Svijet Renomea 7.00 FILM Djeca {pijuni 18.00 Vijesti
9.00 Zapisi pored puta 8.30 Vodi~ za roditeqe 18.05 Medaqoni u vremenu
9.30 Pri~e zavi~ajne 9.00 Znawe na poklon 19.00 Vijesti
10.00 Selo 11.00 FILM Crna Marija 19.05 Zaigrajmo, zapjevajmo,
10.30
11.00
Nijesmo mi od ju~e, serija
Cvr~ak na sat
12.40
13.30
Hitna pomo}, serija
Dvor, serija 20.00
emisija narodne muzike
Vijesti
^eli~ne 1450
NOVA
12.00
13.00
Zavi~aju mili raju
Muzi~ke zvijezde
15.30 Dobro do{li 20.05 Razgovornik magnolije
16.00 Vijesti 21.00 Vijesti @ivot `enske dru`ine u malom hram, u kojem nalaze utjehu za
14.00 Servis Karamela 16.30 Pri~i nikad kraja 21.05 Starogradska sje}awa mjestu na jugu Amerike i sve svoje poraze i radost prijateq-
14.40 Bez maske 17.00 Top Gear, serija 22.00 Vijesti wihove nade, qubavi i pobjede stva u svojim pobjedama. Svako-
15.30 Nedjeqno popodne 18.00 Patrola 22.05 Korijeni dobijaju smisao u salonu qepo- dnevne ispovijesti daju nadu za-
19.30 Monitor 18.30 Vijesti 23.00 Sje}awa te koji dr`i jedna od wih. Taj brinutoj djevojci za weno vjen-
20.00 Luda ku}a 19.00 Sun|er Bob, crtani film 0.00 Pono}ne vijesti salon predstavqa wihov tajni ~awe i pripreme koje su u toku.
21.00 Nijesmo mi od ju~e 19.30 Sun|er Bob, crtani film 0.10 Kultura u ogledalu Uloge: Xulija Roberts, Seli Fild, Deril Hana, Doli Parton
21.30 Pazi mogu}e je 20.00 Drugi svjetski rat u boji 1.00 No}ni program Re`ija: Herbert Ros
22.00 Slu~ajni partneri 21.00 Utisak nedjeqe 5.00 Emisija za selo
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
14 27.3 - 2.4. 2010.

RTL 20.00 BHT 1 23.40

TV
program
Danteov vrh
Pritisak raste i opasnost se bli`i. Hari Dalton jedan
je od najiskusnijih geologa u Americi, koji je prije ~eti-
ri godine izgubio svoju djevojku tokom vulkanske erupcije
u Kolumbiji. Iako nerado, prihvata poziv svog {efa
Paula Drajfusa u gradi} Danteov vrh, gdje istoimeni
vulkan prijeti stanovni{tvu koje slavi progla{ewe
mjesta drugim najpo`eqnijim za `ivot u dr`avi. Me|u-
tim, Harijevim predvi|awima gotovo niko, ukqu~uju}i i
{efa, ne vjeruje, jer smatraju kako su dokazi koje je prikupio nedovoqno
~vrsti. Gradona~elnica Rej~el Vando na wegovoj je strani, ali moglo bi biti
kasno za sve, jer se vulkan po~iwe buditi.
Uloge: Pirs Brosnan, Linda Hamilton, ^arls Halahan
Re`ija: Roxer Donaldson
Krv i kosti
Film, snimqen prema nagra|ivanom bestsele-
ru, sna`na je pri~a o tragediji jedne porodi-
ce. Kim Shunpei, glava porodice, pije, tu~e
djecu i u slobodno vrijeme bavi se utjeri-
vawem dugova. Prva je generacija Korejaca ko-
ji `ive u Japanu i crn~e u fabrici riba u
Osaki. Ali ni `ivot wegove djece nije puno
boqi. Jedan sin postaje gangster, drugi dekla-
risani komunista, zbog ~ega zavr{ava u zatvo-
ru, a k}erka se poku{ava ubiti jedu}i otrov
za pacove.
Igraju: Take{i Kitano, Hirofumi Arai, Tomoko Tabata
Re`ija: Joi~i Sai

RTRS 12.10 Grand {ou 15.40 Princ iz Bel Ejra, serija 12.00 Muzika
13.30 Sarajevo na liniji 16.20 Kraq Kvinsa, serija 12.50 Trezor
6.00 Info kanal 13.40 Mejd in Bawa Luka 16.50 Info 13.50 FILM Divqa rijeka
6.30 Muzika 13.50 Sportisimo 17.00 Bitange i princeze, serija 15.50 Ovo je Srbija
7.00 Vijesti 14.00 Info 17.50 Skrivena kamera 16.30 Obrazovni program
7.05 Jutarwi program 14.10 Farma 18.20 Stol za 4 17.00 Ekologija
9.00 Vijesti 15.00 Anali, serija 18.50 Info 17.30 Enciklopedija
9.10 Dolina sunca, serija 15.50 Info 19.10 Ekskluziv 17.40 Razglednica
10.00 Plavi zmaj, crtani film 16.00 Qubav je vje~na, serija 20.00 OBN Star Model 18.10 Podijum
10.20 Henrijeve zanimqive `ivotiwe 17.00 Farma 20.40 FILM Ana Karewina 18.40 Tetovirana mama, serija
10.50 Leonardo, crtani film 18.00 Info 22.20 Ke~eri 19.10 Holini heroji, serija
11.00 Magna Aura, serija 18.20 Kuku Vasa, serija 23.20 Zakon bra}e, serija 20.00 Pregled Premijer lige
11.30 Kum nije dugme 19.00 Magi~na privla~nost, serija 0.10 FILM 21.00 Bostonski advokati, serija
12.00 Vijesti 20.00 FILM Sve o qubavi 2 1.50 Ke~eri 21.40 FILM Kraq Kalifornije
12.10 Liturgija 22.00 Farma 2.50 Zakon bra}e, serija 23.10 Pono}ni bluz
13.00 [umska sonata 23.10 Opasna igra, serija 4.00 Zakon bra}e, serija 0.10 FILM Divqa rijeka
13.50 Herbarijum 0.00 Farma 4.40 Fudbal 2.00 Trezor
14.00 Klinika, serija 2.00 FILM Potpuni zaokret 3.00 Pregled Premijer lige
14.50 Zoopis 4.00 Sarajevo na liniji RTS 1 4.00 Obrazovni program
15.00 Vijesti 4.10 Mejd in Bawa Luka 4.20 Ekologija
15.10 Plavi zmaj, crtani film 6.00 Vijesti
4.20 Sportisimo 6.05 Jutarwi program
15.20 Henrijeve zanimqive `ivotiwe 4.30 FILM HRT 1
16.00 Pitajte tra`imo odgovor 8.00 Dnevnik
6.10 Xuboks 8.10 Jutarwi program 5.40 Mir i dobro
16.30 Srpska danas
17.00 Dolina sunca, serija BHT 1 8.55 Vijesti 6.10 Drugo mi{qewe
18.00 U 18 9.00 U zdravom telu 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
7.00 Dobro jutro 9.10 Kuvati srcem 9.10 Dolina sunca, serija
19.00 Miniskule, crtani film 9.10 Mumijevi, crtani film
19.05 Upitnik 9.30 Slagalica 10.00 Vijesti
9.30 Kineski moreplovac, crtani film 9.55 Vijesti 10.10 Putne biqe`nice
19.30 Dnevnik 10.00 Vijesti
20.10 Presing 10.00 Lov i ribolov 10.40 Putne biqe`nice
10.05 Qubavna oluja, serija 10.30 Eko karavan 11.10 Tre}e doba
21.30 Doktorologija 10.50 Moja mala kuhiwa
22.00 Duel struna 10.50 Vijesti 12.00 Dnevnik
11.00 Avenija Okean, serija 10.55 Bostonski advokati, serija 12.30 Moj grijeh, serija
23.00 Info profil 12.00 Vijesti
23.20 Profajler, serija 12.00 Dnevnik 13.20 Mekleodove k}erke, serija
12.10 Kod ku}e je najboqe 12.10 Sport plus 14.00 Vijesti
0.10 Pakov svijet, serija 13.40 Global
1.40 Tribunal 12.30 Kuvati srcem 14.20 Normalan `ivot
14.10 Vijesti 12.40 Istra`iteqi iz Majamija, serija 15.20 Direkt
2.10 Klinika 14.30 Magazin
3.00 FILM Magna Aura 13.30 Pozitivna energija 16.00 Hrvatska u`ivo
15.00 U~ilica 14.00 Pjevajte moje pjesme 17.30 Najslabija karika
3.20 Srpska danas 15.35 Mini-{kola
3.50 Dnevnik 14.30 @ivot je `ivot 18.10 Kod Ane
15.40 Mali kuvari, crtani film 15.00 Vijesti 18.30 Dolina sunca, serija
4.30 Presing 15.50 Nema problema 15.10 Visoki napon 19.30 Dnevnik
ATV 16.10 Info 15.50 Vijesti 20.10 Pustiwe svijeta
16.30 Avenija Okean, serija 15.55 Porodi~no blago, serija 20.50 Potro{a~ki kod
7.00 Viktorija, serija 17.30 Moja mala kuhiwa
7.40 Iksmen, crtani film 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 21.20 Velegradwa
17.40 U me|uvremenu 17.20 [ta radite, bre 22.10 Otvoreno
8.20 Hrana i vino 18.10 Putevima zdravqa
8.50 Vijesti 17.40 Beogradska hronika 23.10 Vijesti
18.50 Klovn Kiri, crtani film 18.20 Oko 23.40 Na rubu nauke
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 18.55 Moj prvi izbor
9.30 Pokojo, crtani film 19.00 Slagalica 0.30 Zvjezdane staze, serija
19.00 Dnevnik 19.30 Dnevnik 1.20 Serija
9.35 Aladin, crtani film 19.20 Premijer liga BiH 20.00 Porodi~no blago, serija 2.00 Serija
10.00 Vinks, crtani film 20.00 Naked.TV 21.00 Bingo i pjesma 2.50 Velegradwa
10.40 Ple{i ple{i, serija 20.30 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija
11.50 Vijesti 22.00 Upitnik 4.00 Pustiwe svijeta
21.20 Moda 23.00 Vijesti 4.30 Potro{a~ki kod
12.00 Viktorija, serija 22.00 Vijesti
13.00 Sve }e biti dobro, serija 23.05 Istra`iteqi iz Majamija, serija 5.00 Moj grijeh, serija
22.10 Tema dana 0.00 Dnevnik
14.00 Studio 22.40 Dimenzija vi{e HRT 2
16.00 Vijesti 0.20 Tor~vud, serija
23.40 FILM Krv i kosti
1.10 FILM Surova {kola 6.50 Dje~ak i vjeverica, crtani film
16.20 Zauvijek susjedi, serija 2.00 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija
17.00 Zauvijek susjedi, serija 3.00 Upitnik 7.10 Vatrogasne pri~e, crtani film
2.50 U me|uvremenu 4.00 Vijesti 7.30 TV vrti}
17.30 Hrana i vino
18.00 [arpova ~ast, serija 4.10 Oko 7.50 ^arobna plo~a
OBN 8.00 Krava i pile, crtani film
19.00 Vijesti
20.00 Najboqe godine, serija 6.10 Transformeri, crtani film RTS 2 8.30 Holini junaci, serija
21.00 Dosije 6.40 Dora istra`uje, crtani film 6.00 U zdravom tijelu 9.00 Hana Montana, serija
22.00 Moje drage kom{ije, serija 7.00 Super Bili, crtani film 6.10 Koncert za dobro jutro 9.20 Muzika
23.00 Nijemi svjedok, serija 7.10 Krsti}-kru`i} 6.40 Agroinfo 10.00 Sudija Ejmi, serija
7.20 Pokojo, crtani film 10.40 FILM The Forgotten Piano
0.00 Zauvijek susjedi, serija 7.00 Kuvati srcem
7.30 Jutarwi program 7.30 Tetovirana mama, serija 12.10 Zadwi trzaji
PINK BH 8.30 Nimboli, crtani film 7.50 Holini heroji, serija 12.50 Ritam tjedna
9.00 Udri mu{ki 8.10 Ozi Bu, crtani film 13.30 Prijateqi, serija
6.30 Sarajevo na liniji 10.00 Kraq Kvinsa, serija 13.50 Zovem se Erl, serija
6.40 Mejd in Bawa Luka 8.15 Pri~e iz divqine
10.20 Ekskluziv 8.40 [toperica 14.10 Ru`na Beti, serija
7.00 Anali, serija 10.50 Skrivena kamera 15.00 Kod Ane
8.00 Qubav je vje~na, serija 9.00 Pri~a o Indiji
11.20 [mekeri u kuhiwi 10.00 Vrele gume 15.10 Ton i ton
9.00 BH net 11.50 Info 15.40 Etika
10.00 Farma 10.30 Total tenis
12.30 Top 10 10.40 Reli 15.50 TV vrti}
11.00 Magi~na privla~nost, serija 13.40 Vil i Grejs, serija 16.10 ^arobna plo~a
12.00 Info 11.00 Zdravstveni vodi~
14.10 Crveni tepih 11.30 Obrazovni program 16.30 Zvjezdane staze, serija
Глас Српске
ponedjeqak, 29. mart GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
27. 3 - 2. 4. 2010. 15

RTL 21.50

Konan varvarin
Cijelo je carstvo osvojio svojim ma~em. oteti kontroli, kona~no mu podare slobo-
Ona je wega osvojila golim rukama. Pri- du i puste ga u divqinu. Konan otpo~iwe
~a o Konanu po~iwe napadom ratni~ke
horde zlog Tulze Duma na wegovo selo.
novi `ivot kao lopov i avanturista,
sprijateqiv{i se u me|uvremenu sa Subo-
Potpuni zaokret
Nakon pogibije roditeqa, mladi Konan taijem i ratnicom Valerijom, koja }e pos-
biva otpremqen trgovcima robqa, gdje go- tati qubav wegovog `ivota. Kada sazna za
200 Za Bobija Kope-
PINK BH ra, koji se upu-
dinama naporno fizi~ki radi, sve dok se neobi~an kult koji vodi Tulza Dum, ubica tio u Las Vegas
ne pretvori u impozantnog i poludivqeg wegovih roditeqa, bez razmi{qawa kre- ne bi li izmirio jedan stari
mu{karca ~ija je jedina realnost svako- ne u osvetni~ki pohod. kockarski dug, stvari naizgled
dnevno nasiqe. Wegov borila~ki talenat kona~no kre}u naboqe - izgle-
raste iz dana u dan u okrutnim gladija- Uloge: Arnold [varceneger, Xems Erl dalo je kao da se wegova sre}a
torskim borbama, a kada varvarinovi go- Xons, Maks von Sajdou napokon mijewa. Ali, nije li to
spodari shvate kako }e se Konan uskoro Re`ija: Xon Milius kao i uvijek u `ivotu. Ba{ kada
pomislite da ste kona~no uspje-
17.10 Na rubu nauke 11.40 Skrivena kamera 11.10 Bitange i princeze, serija li, ne{to tako banalno kao
18.00 Vijesti 12.00 Novosti 11.50 Medijum, serija {to je kvar na fri`ideru mo`e
18.20 @upanijska panorama 12.05 Sponzoru{e, serija 13.00 Vijesti
vas odvesti u pravi ambis nas-
18.40 Muzika 13.00 Bulevar 13.30 Neobi~ne `ivotiwe
tawen gomilom bizarnih, mra-
19.20 Doktor Hu, serija 14.00 Novosti 14.00 Utisak nedjeqe
20.10 TV Bingo {ou 14.05 FILM ^udno mjesto za susret 16.00 Vijesti ~nih tipova. Na svome putu,
21.10 Tra~erka, serija 16.00 Novosti 16.30 Stawe nacije Bobi ih sre}e sve, po~ev{i od
22.00 Vijesti 16.10 Fojlov rat, serija 17.00 Dolina sunca, serija pokvarenog policajca do patolo{ki qubomornog tinejxera uvijek
22.10 Doktor Haus, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.00 Neobi~ne `ivotiwe spremnog za tu~u. Poslije ~itavog `ivota pogre{nih odluka i ko-
23.00 FILM Aleksandra 18.20 Monitoring 18.30 Vijesti bnih zaokreta, Bobi je na~inio jo{ jedan. Na putu je da sazna da je
0.30 Nabrijani, serija 19.00 Sport 19.00 Sun|er Bob, crtani film skretawe ka mjestu Supenor u Arizoni istinski put u pakao.
19.30 Monitor 20.00 Intervju sa Jugoslavom ]osi}em Uloge: [on Pen, Xenifer Lopez, Nik Nolt
NOVA TV 20.10 Sponzoru{e, serija 21.00 Reakcija Re`ija: Oliver Stoun
21.00 Koktel 22.00 FILM Pustiwski sveci
6.10 Na{i najboqi dani, serija
22.30 Pregled dana 0.00 Vijesti
The Forgotten Piano
6.50 Xeki ^en, crtani film
7.20 Jagodica Bobica, crtani film 23.00
0.40
FILM Stepenice za nebo

Astro~et
0.30
1.20
Medijum, serija
Na{a mala klinika, serija
1040
7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, crtani film HRT 2
8.00 Bumba, crtani film 3.00 Satelitski program 2.50 Bitange i princeze, serija
8.10 Odavde do vje~nosti, serija - Info kanal
10.10 Magi~na privla~nost, serija K3
11.10 In magazin 9.30 Vijesti BEL
12.00 Farma 9.40 Top form 7.30 22 ~asa
13.00 Najboqe godine, serija 10.00 Kad priroda podivqa 8.00 Jutarwi program
14.00 Odavde do vje~nosti, serija 10.30 Mobile 10.00 Divqi svijet
16.00 Magi~na privla~nost, serija 11.00 Profa, serija 11.00 Qubav sa neprijateqem, serija
17.00 Vijesti 12.00 Vijesti 12.00 Vijesti
17.20 Na{a mala klinika, serija 12.05 Zabrawena qubav, serija 12.20 [areni kuvar
18.10 In magazin 13.10 SMS Party 12.30 Moja farma, poqoprivreda
18.50 Upitnik 15.00 Vijesti 12.40 Mobile, emisija o automobilima
19.10 Dnevnik 15.05 Autosprint 12.50 Play Now, emisija o igricama
20.00 Najboqe godine, serija 16.00 Plej 13.00 Bel tribina
21.00 Farma 17.00 Dok. program 14.00 FILM

22.00 Navy CIS, serija 17.50 Zabrawena qubav, serija 15.30 [areni kuvar
23.00 Vijesti 18.40 Novosti 16.00 Vijesti
23.20 Heroji, serija 19.30 Dnevnik RTS 16.30 Play Now, emisija o igricama
0.20 Sajnfeld, serija 20.10 Profa, serija 16.40 Mobile, emisija o autima
0.50 Bra~ne vode, serija 21.00 Potez 16.50 Emblema, emisija o enterijeru Xulijen je desetogodi{wi dje~ak kojeg jako privla~i muzika. Ali
1.20 Medij, serija 22.00 Vijesti 17.30 Bella wegov otac, po zanimawu {tampar, ne dijeli wegovo uzbu|ewe i
2.20 Vidoviti Milan 22.30 FILM U nezgodnom trenutku 18.30 Koale, crtani film
FILM Zavisna o seksu
odbija da mu kupi klavir. Jednog dana u {etwi sa svojom {kol-
3.20 0.00 Vijesti 19.00 Bel dan
4.40 Sajnfeld, serija 0.30 Astrologija 19.30 Muzi~ki zid
skom prijateqicom Xulijen u zapu{tenom toru spazi odba~eni
5.00 Bra~ne vode, serija 2.30 Fojlov rat, serija 20.00 Fair Play, sportski magazin klavir. Malo-pomalo, on se po~ne vra}ati divnom instrumentu, a
5.30 In magazin - RTS 21.00 Qubav sa neprijateqem, serija nakon sva|e s ocem preno}i u toru. Tada upozna Benxamina Ro-
22.00 22 ~asa senbauma, vlasnika klavira, ina~e profesora klavira, koji
RTL FTV 22.30 FILM odlu~uje da mu daje privatne ~asove. Dje~aka }e to potpuno obuze-
6.50 Krava i pile, crtani film 7.00 Dobro jutro 0.00 Horoskop ti, ali ratna situacija, kao i neslagawa s ocem bi}e mu velike
7.20 Mifi, crtani film 9.00 Vijesti prepreke.
9.05 Slatka tajna, serija RADIO RS
7.30 Drugo lice, serija Uloge: @ak Perin, Izabel Renold, @an-Mi{el Noiri
9.20 Malkolm u sredini, serija 10.00 Garfild, crtani film 6.00 Jutarwi program
Re`ija: Henri Helman
9.50 Princ iz Bel Ejra, serija 10.30 Pozitivna geografija 10.00 Vijesti
10.40 Pod istim krovom, serija 11.00 Ekovizija 10.05 Zajedni~ki talas
11.10 Dadiqa, serija 11.30 Mozaik religija 11.00 Vijesti 320 Zavisna o seksu
12.00 Dnevnik 12.00 Podnevne novosti NOVA
11.40 Kraq Kvinsa, serija
12.00 Magazin 12.05 Dolina sunca, serija 12.10 Zapjevajmo pjesme stare
12.50 Ve~era za pet 13.00 ^arolija, serija 13.00 Vijesti
13.50 Drugo lice, serija 13.50 Sedmica 13.05 U ritmu dana
15.30 An|eo i |avo, serija 14.20 Sarajevska hronika 14.00 Vijesti
16.10 Malkolm u sredini, serija 14.40 Paralele 14.05 Svilen konac
16.40 Princ iz Bel Ejra, serija 15.10 Vijesti 15.00 Vijesti
17.10 Pod istim krovom, serija 15.20 Slatka tajna, serija 16.00 Dnevnik
17.30 Dadiqa, serija 16.10 Viza za budu}nost, serija 16.20 Muzi~ka kutija
18.00 Kraq Kvinsa, serija 16.40 Milan i Enis 17.00 Vijesti
18.30 Vijesti 16.50 [oni i wegovo stado, crtani film 17.05 Radio globus
18.50 Magazin 17.00 Federacija danas 18.00 Vijesti
19.00 Ve~era za pet 17.20 Dolina sunca, serija 18.05 Mozaik radija
20.00 FILM Danteov vrh 18.10 Na{a mala klinika, serija 19.00 Ve~erwe novosti
21.50 FILM Konan varvarin 19.00 Upitnik 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo,
0.10 Vijesti 19.30 Dnevnik emisija narodne muzike
20.10 60 minuta 20.00 Vijesti Doma}ica Sju naizgled ima savr{en `ivot sa svojim zgodnim i us-
0.20 Re`i me, serija
21.20 FILM Bo{ko Buha 20.05 Ve~e uz radio pje{nim mu`em Endrjuom. Kako vrijeme odmi~e, Sju se po~ne okre-
2.10 Astro {ou
23.10 Dnevnik 21.00 Vijesti tati drugim mu{karcima kako bi unijeli uzbu|ewe u wen pomalo
BN 23.30 FILM 21.05 Medaqoni u vremenu dosadan `ivot. Sve se po~ne zahuktavati kada Sju odlu~i da zave-
6.30 Jutarwi program 22.00 Hronika dana de najboqeg prijateqa svog supruga.
8.40 Susreti prve vrste B 92 22.10 Melodije zvu~nih boja
Uloge: Seli Presman, Dejvid Xems Eliot, Piter Fleming
10.00 Novosti 6.00 Jutarwi program 23.00 Top lista radija RS
10.00 Vijesti 0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Grant Harvi
10.05 Poznati
11.00 Gradske pri~e 10.30 Na{a mala klinika, serija 0.10 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS
16 27. 3 - 2. 4. 2010. Глас Српске

PINK BH 1.00 NOVA 3.00

Arkti~ka tuga Kameno cvije}e

TV
program
Borac za prirodu biva uvu~en u transport osu-
|enog ubice koji je uhva}en u malom gradu na
Aqasci. Zatvorenik je odlu~an da opet pobjegne
i na putu ga ~ekaju prijateqi. “Arkti~ka tuga” je
film koji nas na velika vrata uvodi i upoznaje
sa Aqaskom, gdje kada se no}i produ`e qudi bu-
Privla~na Laura Siprien usvoji malog mongo-
loida Liu-Sana te ga povede u svoj stan u Fran-
cusku. Nekoliko godina poslije odvede ga na
qekarski pregled nakon {to otkrije modrice na
wegovim prsima. Qekar je poslije pregleda
ubje|uje da nije ni{ta ozbiqno te da }e modrice
kvalno polude. Negdje u nedo|iji Aqaske borac vremenom nestati. Laura mora da otputuje te
za prirodu u~estvuje u transportu ~ovjeka koga Liu-Sana ostavqa na ~uvawe svojoj prijateqici
su optu`ili za ubistvo, ali zatvorenik Ben je Sibili, ali kasnije otkrije da se sakrio na zad-
odlu~an da pobjegne i na putu ga ~ekaju prijateqi wem sjedi{tu wenog automobila. Poslije ovog
- traperi spremni da mu pomognu. uslijedi}e niz potresnih doga|aja.
Uloge: Rutger Hauer, Dilan Vol{, Rija Kil{tet Uloge: Monika Belu~i, Ketrin Denev, Elza Zilberstajn
Re`ija: Piter Masterson Re`ija: Gilom Nikloks

RTRS 11.00 Magi~na privla~nost, serija 10.20 Ekskluziv 11.50 Muzika

12.00 Info 10.50 Skrivena kamera 12.50 Trezor
6.00 Info kanal 12.10 Dvogled 11.20 Stol za 4 13.50 FILM Slomqeno kopqe
6.30 Liturgija 13.30 Sarajevo na liniji 11.50 Info 16.00 Ovo je Srbija
7.00 Vijesti 13.40 Mejd in Bawa Luka 12.30 Top 10 16.30 Kamerom kroz Srbiju
7.05 Jutarwi program 13.50 Sportisimo 13.00 Ke~eri 17.00 Moja ulica
9.00 Vijesti 14.00 Info 14.10 Zakon bra}e, serija 17.30 Muzika
9.10 Dolina sunca, serija 14.30 Farma 15.50 Princ iz Bel Ejra, serija 17.50 Tetovirana mama, serija
10.00 Plavi zmaj, crtani film 15.00 Anali, serija 16.20 Kraq Kvinsa, serija 18.10 Holini heroji, serija
10.20 Henrijeve zanimqive `ivotiwe 15.50 Info 16.50 Info 19.10 TV feqton
10.50 Leonardo, crtani film 16.00 Qubav je vje~na, serija 17.00 Bitange i princeze, serija 19.50 TV mre`a
11.00 Magna Aura, serija 17.00 Farma 17.50 Skrivena kamera 20.10 Liga {ampiona, emisija
11.30 Manastir @i~a 18.00 Info 18.20 Stol za 4 20.30 Ko{arka: Partizan - Makabi
12.00 Vijesti 18.20 Kuku Vasa, serija 18.50 Info 22.30 Bostonski advokati
12.10 Liturgija 19.00 Magi~na privla~nost, serija 19.10 Ekskluziv 23.20 Obrazovni program
13.00 [umska sonata 20.00 Farma 20.00 OBN Star Model 23.50 Nau~ni program
13.50 Herbarijum 21.00 Mahala{i, serija 20.40 FILM Master 0.20 Bijelo dugme
14.00 Klinika, serija 21.30 Grand parada 22.30 FILM Ana Karewina 0.50 FILM Slomqeno kopqe
14.50 Zoopis 23.00 Farma 23.40 FILM Master 2.30 Trezor
15.00 Vijesti 1.00 FILM Arkti~ka tuga 3.10 Ke~eri 3.30 Ko{arka: Partizan - Makabi
15.10 Plavi zmaj, crtani film 2.40 Sarajevo na liniji 3.20 Fudbal 5.00 Fudbal
15.30 Henrijeve zanimqive `ivotiwe 2.50 Mejd in Bawa Luka
16.00 Bawalu~ka panorama 3.00 Sportisimo
16.30 Srpska danas
RTS 1 HRT 1
3.10 Grand parada
17.00 Dolina sunca, serija FILM
6.00 Vijesti 5.50 Normalan `ivot
4.40
18.00 U 18 6.05 Jutarwi program 7.00 Dobro jutro Hrvatska
6.20 Xuboks 8.00 Dnevnik
19.00 Miniskule, crtani film 9.10 Dolina sunca, serija
19.05 Upitnik 8.10 Jutarwi program 10.00 Vijesti
19.30 Dnevnik
BHT 1 9.00 Vijesti 10.10 Putne biqe`nice
20.10 Liga {ampiona, emisija 7.00 Dobro jutro 9.05 U zdravom tijelu 10.40 Putne biqe`nice
20.30 Fudbal: Bajern - Man~ester junajted 9.00 Be Ha Te bebe 9.20 Kuvati srcem 11.10 Opra {ou
22.40 Info profil 9.05 Frenderi, crtani film 9.30 Slagalica 12.00 Dnevnik
23.10 Sjednica Narodne skup{tine RS, pregled 9.10 Mini-{kola 10.00 Vijesti 12.30 Moj grijeh, serija
23.20 Liga {ampiona, pregled 9.20 Mali kuvari, crtani film 10.05 Kvadratura kruga 13.20 Mekleodove k}erke, serija
0.10 Pakov svijet, serija 9.30 Nema problema 10.30 Razglednica 14.10 Vijesti
1.40 Klinika, serija 9.55 Vijesti 11.00 Vijesti 14.30 Me|u nama
2.30 Magna Aura, serija 10.00 Qubavna oluja, serija 11.05 Bostonski advokati, serija 15.20 Emisija iz kulture
2.50 Srpska danas 10.50 Moja mala kuhiwa 12.00 Dnevnik 16.00 Hrvatska u`ivo
3.20 Bawalu~ka panorama 11.00 Avenija Okean, serija 12.10 Sport plus 17.30 Najslabija karika
3.40 Dnevnik 11.50 Vijesti 12.30 Kuvati srcem 18.10 Kod Ane
5.10 Muzika 12.10 Putevi zdravqa 12.40 Istra`iteqi iz Majamija, serija 18.30 Dolina sunca, serija
12.40 Moda 13.30 FILM Br|ani sa Beverli Hilsa 19.30 Dnevnik
ATV 13.10 Dimenzija vi{e 15.00 Vijesti 20.00 Globalno sijelo
14.10 Vijesti 15.10 Pri|i bli`e, serija 20.40 Dr`ava selo grad
7.00 Viktorija, serija 14.30 Naked.TV 15.50 Vijesti 22.00 Poslovni klub
7.40 Iksmen, crtani film 15.00 U~ilica 15.55 Porodi~no blago, serija 22.30 Otvoreno
8.20 Hrana i vino 15.20 Be Ha Te bebe 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 23.30 Vijesti
8.50 Vijesti 15.30 Frenderi, crtani film 17.20 [ta radite, bre 0.00 Drugi format
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 15.35 Mini {kola 17.40 Beogradska hronika 0.50 Zvjezdane staze, serija
9.30 Pokojo, crtani film 15.40 Otvori prozor 18.20 Oko 1.40 Serija
9.35 Aladin, crtani film 15.50 Aladinove pri~e, crtani film 19.00 Slagalica 2.20 Serija
10.00 Vinks, crtani film 16.10 Info 19.30 Dnevnik 3.40 Emisija iz kulture
10.40 Ple{i ple{i, serija 16.30 Avenija Okean, serija 19.50 Porodi~no blago, serija 4.00 Globlano sijelo
11.50 Vijesti 17.30 Moja mala kuhiwa 20.40 Fudbal: Bajern - Man~ester junajted 4.30 Poslovni klub
12.00 Viktorija, serija 17.40 U me|uvremenu 22.30 Liga {ampiona, pregled 5.00 Moj grijeh, serija
13.00 Sve }e biti dobro, serija 18.10 Dru{tvo znawa 23.30 Dnevnik
14.00 Dosije 18.50 Klovn Kiri, crtani film 23.50 Istra`iteqi iz Majamija, serija
15.00 VIP, serija
HRT 2
18.55 Moj prvi izbor 0.40 Tor~vud, serija
16.00 Vijesti FILM Novembar
6.40 Dje~ak i vjeverica, crtani film
19.00 Dnevnik 1.30
16.20 Najboqe godine, serija 7.00 Vatrogasne pri~e, crtani film
19.30 Ubistvo Ernsta Roehma 2.50 Pri|i bli`e, serija
17.30 Hrana i vino 7.30 TV vrti}
20.00 Crta 3.00 Vijesti
18.00 Vitafon 8.00 Krava i pile, crtani film
21.00 Hotel Babilon, serija 3.40 Razglednica
18.10 [arpova ~ast, serija 8.20 Holini junaci, serija
22.00 Vijesti 4.10 Oko
19.00 Vijesti 9.00 Hana Montana, serija
22.10 Tema dana 4.40 Kvadratura kruga
20.00 Najboqe godine, serija 9.20 Muzika
22.40 Fudbal
21.00 Jedan na jedan 10.00 Sudija Ejmi, serija
1.00 Hotel Babilon, serija RTS 2 10.40 FILM Pardon My French
22.00 Duda sat {ou 2.00 U me|uvremenu
22.30 Moje drage kom{ije, serija 5.50 U zdravom tijelu 12.20 Muzika
2.20 Crta
23.00 Nijemi svjedok, serija 6.00 Koncert za dobro jutro 12.50 Dokuteka
0.00 Zauvijek susjedi, serija 7.00 Kuvati srcem 13.10 Prijateqi, serija
OBN 7.30 Tetovirana mama, serija 13.30 Zovem se Erl, serija
PINK BH 6.10 Transformeri, crtani film 7.50 Holini heroji, crtani film 14.10 Ru`na Beti, serija
6.40 Dora istra`uje, crtani film 8.20 Ozi Bu, crtani film 14.50 Kod Ane
6.20 Sarajevo na liniji 7.00 Super Bili, crtani film 8.30 Pri~e iz divqine 15.10 Koga briga
6.30 Mejd in Bawa Luka 7.10 Krsti}-kru`i} 9.10 Enciklopedija za radoznale 15.40 TV vrti}
6.40 Sportisimo 7.20 Pokojo, crtani film 9.40 Religije svijeta 16.10 Zvjezdane staze, serija
7.00 Anali, serija 7.30 Jutarwi program 10.00 Izme|u igre i matematike 17.00 Drugi format
8.00 Qubav je vje~na, serija 8.30 Nimboli, crtani film 10.10 Pregled Premijer lige 18.00 Vijesti
9.00 BH net 9.00 Udri mu{ki 11.00 Trag 18.10 @upanijska panorama
10.00 Farma 10.00 Kraq Kvinsa, serija 11.30 Gra|anin 18.50 Muzika
Глас Српске
utorak, 30. mart GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
27. 3 - 2. 4. 2010. 17

K3 22.30

Nigdje u Africi
Malo prije nego {to je po~eo Drugi svjetski rat wema~ko-jevrej-
ska porodica Redlih uspjela je da pobjegne nacisti~kom re`imu.
Petogodi{wa Regina se s roditeqima Jetel i Volterom skrasi-
la na jednoj maloj izolovanoj farmi u Keniji na afri~kom kon-
tinentu. @ivjeli su `ivotom koji je u potpunoj suprotnosti s
onim koji su ostavili u Wema~koj. Djevoj~ica je polako otkriva-
la ~arobnu Afriku, u ~emu joj je pomoglo i prijateqstvo s doma-
}im Ovuorijem, a roditeqi su postajali sve o~ajniji ne mogav{i
se navi}i na stranu zemqu s ~udnim qudima, siroma{tvo, samo-
}u i izolaciju.
Uloge: Juliana Keler, Merab Ninidze, Matias Habih, Sidede
Onjulo, Karoline Eckertz
Re`ija: Karolina Link

1040
19.20
20.10
Doktor Hu, serija
Nepokoreni grad, serija
11.30
12.00
Skrivena kamera
Novosti
11.50
13.00
Intervju sa Jugoslavom ]osi}em
Vijesti HRT 2 Pardon My French
21.40 Vijesti 12.10 Pri~e iz Francuske 13.30 BBC
22.00 Zlo~ina~ki umovi, serija 13.00 Stem 011 14.00 FILM Pustiwski sveci Selimen, koja vi{e voli da je seli kod majke s kojom je stalno u
22.50 Fali~ni pansion, serija 14.00 Novosti 16.00 Vijesti prijateqi zovu Natali, ima tri- sukobu. Jednog dana na putu je
23.20 Nabrijani, serija 14.05 FILM Do vi|ewa u ^ikagu 16.30 Stawe nacije deset i pet godina, `ivi u Parizu presretne sredwo{kolka Anais,
0.10 Muzika 16.00 Novosti 17.00 Reakcija i ve} je renomirana kwi`evnica. obo`avateqka wenih romana.
16.10 Fojlov rat, serija 18.00 Neobi~ne `ivotiwe Me|utim, ve} neko vrijeme nije Ona joj ponudi sopstveni `ivot za
NOVA TV 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Vijesti napisala ni red teksta. Depresiji inspiraciju za novo djelo.
6.10 Na{i najboqi dani, serija 18.20 Monitoring 19.00 Sun|er Bob, crtani film u koju je pala odgovaraju i druge Kwi`evnica se tome u po~etku
6.50 Xeki ^en, crtani film 19.00 Sport fle{ 20.00 Dolina sunca, serija okolnosti: renovira stan te je protivi, ali djevoj~ino navaqi-
19.30 Monitor 21.00 Indija, serija
7.20 Jagodica Bobica, crtani film FILM Razbojnik bez doma
prisiqena da se sa sedmogo- vawe, kao i neke druge okolnosti,
7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, crtani film 20.10 Sponzoru{e, serija 22.00
21.00 Glot frket 0.00 Vijesti di{wim sinom privremeno pre- promijeni}e weno mi{qewe.
8.00 Bumba, crtani film
22.10 Loto 0.30 Medijum, serija
8.10 Odavde do vje~nosti, serija Uloge: ^iara Mastrojani, Agate Bonicer, Malik Zidi,
10.10 Magi~na privla~nost, serija 22.30 Pregled dana 1.20 Na{a mala klinika, serija
23.00 FILM Lavqa jazbina 2.50 Bitange i princeze, serija Re`ija: Sofi Filieres
11.10 In magazin
12.00 Farma 0.40 Astro~et - Info kanal
13.00 Najboqe godine, serija 3.00 Satelitski program
14.00 Odavde do vje~nosti, serija Bel
16.00 Magi~na privla~nost, serija K3 7.30 22 ~asa
17.00 Vijesti 9.30 Vijesti 8.00 Jutarwi program
17.20 Na{a mala klinika, serija 9.40 Top form 10.00 Divqi svijet
18.10 In magazin 10.00 Kad priroda podivqa 11.00 Qubav sa neprijateqem, serija
18.50 Upitnik 11.00 Profa, serija 12.00 Vijesti
19.10 Dnevnik 12.00 Vijesti 12.20 [areni kuvar
20.00 Najboqe godine, serija 12.05 Zabrawena qubav, serija 12.30 Moja farma, poqoprivreda
20.40 Fudbal - Liga {ampiona 13.00 SMS Party 12.40 Mobile, emisija o automobilima
22.40 Vijesti 15.00 Vijesti 12.50 Play Now, emisija o igricama
23.00 UFC specijal 15.05 Potez 13.00 Fair Play, sportski magazin
23.30 Liga {ampiona, pregled 16.00 Autovizija 14.00 FILM
0.00 Sajnfeld, serija 17.00 Poznati 15.30 [areni kuvar
0.30 Bra~ne vode, serija 17.50 Zabrawena qubav, serija 16.00 Vijesti
1.00 Medij, serija 18.40 Novosti 16.20 Play Now, emisija o igricama
2.00 Vidoviti Milan 19.30 Dnevnik RTS 16.30 Mobile, emisija o automobilima
3.00 FILM Kameno cvije}e 20.10 Profa, serija 16.40 TV Liberti 1400
4.40
5.00
Sajnfeld, serija
Bra~ne vode, serija
21.00
22.30
Utorkom u`ivo
FILM Nigdje u Africi
17.10
17.40
Tojotin svijet prirode
Iznad i poslije, emisija o nauci
Pustiwski sveci B92

5.30 In magazin 0.00 Vijesti 18.10 Vrele gume, emisija o automobilizmu Pla}eni ubica pronalazi lijepe putu za Meksiko on pokupi sto-
0.30 Astrologija 18.30 Koale, crtani film `ene i prisiqava ih da mu po- perku sa idejom da je iskoristi
2.30 Video top 10 19.00 Bel dan mognu u wegovom “poslu”, a onda za ubistvo meksi~kog narko-bo-
RTL - RTS 19.30 Bonaventura ih likvidira prije nego {to do|u sa. Me|utim, brzo otkriva da
7.30 Krava i pile, crtani film 20.00 Bel gost u situaciju bilo kome da ispri- wegova nova “partnerka” nije ni
7.50 Mifi, crtani film FTV 21.00 Qubav sa neprijateqem, serija ~aju ono {to su vidjele. Policija upla{ena, niti spremna da sa-
8.10 Drugo lice, serija 22.00 22 ~asa ve} dugo poku{ava da mu u|e u ra|uje, a izgleda i da zna dosta
7.00 Dobro jutro
10.00 Malkolm u sredini, serija 22.30 FILM
trag, ali bezuspje{no. Na svom toga o wegovom `ivotu.
9.00 Vijesti
10.30 Princ iz Bel Ejra, serija 0.00 Horoskop
9.05 Slatka tajna, serija
11.10 Pod istim krovom, serija Uloge: Kifer Saterlend, Melona Voters, Xejmi [eridan, Lesli
10.00 Bo u pokretu, crtani film
11.40 Dadiqa, serija RADIO RS Stefanson
10.30 Pozitivna geografija
12.10 Kraq Kvinsa, serija Re`ija: Ri~ard Grinberg
11.00 Ekovizija 6.00 Jutarwi program
12.40 Magazin
11.30 Magazin Lige {ampiona 10.00 Vijesti
13.00 Ve~era za 5
12.00 Dnevnik 10.05 Zajedni~ki talas
13.50 Drugo lice, serija
12.10 Dolina sunca, serija 11.00 Vijesti
15.30 An|eo i |avo, serija
13.00 ^arolija, serija 12.00 Podnevne novosti
16.10 Malkolm u sredini, serija
13.50 60 minuta 12.10 Zapjevajmo pjesme stare
16.40 Princ iz Bel Ejra, serija
15.10 Vijesti 13.00 Vijesti
17.00 Pod istim krovom, serija
15.20 Slatka tajna, serija 13.05 U ritmu dana
17.30 Dadiqa, serija
16.10 Viza za budu}nost, serija 14.00 Vijesti
18.00 Kraq Kvinsa, serija
16.40 Milan i Enis 14.05 Svilen konac
18.30 Vijesti
16.50 Tomica i prijateqi, crtani film 15.00 Vijesti
18.50 Magazin
17.00 Federacija danas 16.00 Dnevnik
19.00 Ve~era za pet
17.10 Dolina sunca, serija 16.20 Muzi~ka kutija
20.00 Blago onom ko te ima
18.00 Na{a mala klinika, serija
21.00 Hrvatska tra`i zvijezdu
19.00 Upitnik
17.00
17.05
Vijesti
Aktuelnosti iz unutra{we politike
2300
22.10
23.10
Qubav je na selu
Vijesti
19.30
20.10
Dnevnik
Loto
18.00
18.05
Vijesti
Mozaik radija
BN Lavqa jazbina
23.20 Sara Konor: Hronike, serija Na ~elu ozlogla{ene ruske ma- umu postaje dvostruki agent za
20.30 Fudbal - Liga {ampiona 19.00 Ve~erwe novosti
0.00 Re`i me, serija
22.40 Dnevnik 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, emisija fije nalazi se svojevrstan rus- FBI. Ameri~ki agent Majk Varga
1.40 Astro {ou ki kum Darius Paskevik, uspijeva da se ubaci me|u Da-
23.10 Pregled Lige {ampiona narodne muzike
23.50 Selo od bambusa 20.00 Vijesti koji {iri strah i paniku {i- riuseve qude te sti~e povje-
BN 0.30 Hajd u park 20.05 Studiorum rom zemqe. O~ajni ma|arski rewe velikog mafija{kog bosa.
6.30 Jutarwi program 21.00 Vijesti Rom `eli da oslobodi svoju Situacija }e se ponovo zakom-
8.30 Vodena planeta B 92 21.05 Ve~e uz radio zemqu okova u koje je Darius plikovati kada Majk baci oko
9.10 Svijet na dlanu 22.00 Hronika dana stavio. Da bi uspio u svom na- na Dariusovu k}erku.
6.00 Jutarwi program
10.00 Novosti 22.10 Radaguka, zlatno doba rokenrola
10.00 Vijesti Uloge: Bob Hoskins, Stiven Dorf
10.05 Poznati 0.00 Pono}ne vijesti
10.30 Na{a mala klinika, serija Re`ija: Xems Brus
10.50 Skrivena kamera 0.10 No}ni program
11.10 Bitange i princeze, serija
11.00 Prije i poslije
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
18 27. 3 - 2. 4. 2010.

B92 14.00 K3 22.30

TV
program
Razbojnik bez doma
Frenk Drejk ima ~etrdeset godina i suo~ava se s najcrwim da-
nima svog `ivota. Izgubio je posao, u dugovima je i spao je na
to da telefonom vara qude. Wegova `ena, umorna od obe}awa
o boqim danima, spakovala je kofere i ostavila ga. Wegov
{ef, varalica, namjestio je kra|u i optu`io wega, gazdarica
stana u kojem `ivi ga progawa zbog nepla}ene kirije. Bore}i se
da prona|e rje{ewe, Drejk se slu~ajno umije{a u ubistvo gazda-
rice i wenog sina. U najcrwim trenucima pojavquje se djevojka
Zigi, koja tvrdi da mu je k}erka. S wom su u dru{tvu i dva pore-
me}ena tipa, Brekfest i Panda, kao i mladi} koji se zove Val-
ter. Zigi `eli da `ivi s ocem, i da, kao i on, po~ne ispo~etka.
Me|utim, doga|aji koji slijede ne}e im pru`iti nadu.
Uloge: Xejson Prisli, Luis Goser Xunior, Laura Haris
Rediteq: Keoni Vaksman
Nemesis igra
Sara Novak je introvertna studentkiwa filozofije, otu|ena,
izolovana, povu~ena u sebe poslije te{ke automobilske nesre}e
u kojoj joj je poginula majka. Nad glavom joj konstantno visi za-
{titni~ki raspolo`eni otac policajac koji je gura u `ivot od
kojeg se ona nastoji sakriti. Jedina osoba s kojom ostvaruje bi-
lo kakav ozbiqniji kontakt je tajanstveni Vern, bogati kolega i
vlasnik prodavnice stripova koji je uvodi u svijet bizarne igre.
Rije~ je o puzli - mozgalici, takmi~ewu ~ija pravila nam se ne
trude objasniti, ali znamo da ukqu~uje grafite ispisane {irom
Toronta. Kada igra~ do|e do odgovora na odre|eno pitawe,
odlazi u napu{tenu zgradu te na zidu sprejem ispisuje odgovor.
Uloge: Adrian Pol, Karli Poup, Brendan Fer, Xej Baruhel,
Ian Mek{ejn
Re`ija: Xesi Vorn

12.10 Grand parada 9.00 Udri mu{ki 11.00 Ekologija

RTRS 13.30 Sarajevo na liniji 10.00 Kraq Kvinsa, serija 11.30 Obrazovni program
6.00 Info kanal 13.40 Mejd in Bawa Luka 10.20 Ekskluziv 12.00 Muzika
6.30 Liturgija 13.50 Sportisimo 10.50 Skrivena kamera 13.00 Trezor
7.00 Vijesti 14.00 Info 11.20 Stol za 4 14.00 FILM Mrak nad Parizom
7.05 Jutarwi program 14.10 Farma 11.50 Info 16.00 Ovo je Srbija
9.00 Vijesti 15.00 Anali, serija 12.10 Top 10 16.30 Obrazovni program
9.10 Dolina sunca, serija 15.50 Info 13.40 Stol za 4 17.20 Ekologija
10.00 Plavi zmaj, crtani film 16.00 Qubav je vje~na, 14.20 Lonci i poklopci 17.50 Rukomet (`): Srbija - [panija
10.20 Henrijeve zanimqive `ivotiwe serija 15.30 Princ iz Bel Ejra, serija 19.30 Holini heroji, serija
10.50 Leonardo, crtani film 17.00 Farma 16.20 Kraq Kvinsa, 20.00 U svijetu
11.00 Magna Aura, serija 18.00 Info serija 20.20 Liga {ampiona
11.30 Manastir Rmaw 18.20 Kuku Vasa, 16.50 Info 20.40 Beokult
11.40 Svije}a i kandilo serija 17.00 Bitange i princeze, 21.10 Sjaj trulog novca, serija
12.00 Vijesti 19.00 Magi~na privla~nost, serija 22.00 FILM Djevojka tvojih snova
12.10 Liturgija serija 17.50 Skrivena kamera 0.00 Poziv na ples
13.00 [umska sonata 20.00 Farma 18.20 Stol za 4 0.30 FILM Mrak nad Parizom
13.50 Herbarijum 21.00 Paparaco potjera 18.50 Info 1.50 Trezor
14.00 Klinika, serija 22.00 Farma 19.10 Ekskluziv 2.50 Rukomet (`): Srbija - [panija
14.50 Zoopis 0.00 FILM Bijela grofica 20.00 Dejana tok {ou 4.00 Fudbal - Liga {ampiona
15.00 Vijesti 2.00 Sarajevo na liniji 21.00 FILM El Cid 5.40 Fudbal
15.10 Plavi zmaj, crtani film 2.10 Mejd in Bawa Luka 0.00 FILM Master
15.30 Henrijeve zanimqive `ivotiwe 2.20 Sportisimo 1.50 Ke~eri
16.00 Panorama Isto~nog Sarajeva 2.30 Paparaco potjera 2.30 Fudbal HRT 1
16.30 Srpska danas 3.30 Film 5.50 Me|u nama
17.00 Dolina sunca, serija 5.30 Xuboks RTS 1 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
18.00 U 18 6.00 Vijesti 9.10 Dolina sunca, serija
19.00 Miniskule, crtani film 6.05 Jutarwi program 10.00 Vijesti
19.05 Upitnik BHT 1 8.00 Dnevnik 10.10 Putne biqe`nice
19.30 Dnevnik 7.00 Dobro jutro 8.10 Jutarwi program 10.40 Putne biqe`nice
20.10 Izbor najuspje{nijih u privredi RS 9.00 Be Ha Te bebe 9.00 Vijesti 11.10 Opra {ou
21.30 RT gweva, serija 9.10 Frenderi, crtani film 9.05 U zdravom tijelu 12.00 Dnevnik
22.20 Pri~a o Galiji 9.15 Mini {kola 9.20 Kuvati srcem 12.30 Moj grijeh, serija
23.00 Info profil 9.20 Otvori prozor 9.30 Slagalica 13.20 Mekleodove k}erke,
23.30 Sjednica Narodne skup{tine RS, pregled 9.30 Aladinove pri~e, crtani film 10.00 Vijesti serija
23.50 Fudbal: Inter - CSKA 10.00 Vijesti 10.05 Trag 14.10 Vijesti
1.20 Klinika, serija 10.10 Qubavna oluja, serija 10.30 Robna ku}a 14.30 Religijski program
2.10 Magna Aura, serija 11.00 Moja mala kuhiwa 11.00 Vijesti 15.30 Lastovski fumari
2.40 Srpska danas 11.05 Avenija Okean, serija 11.05 Bostonski advokati, serija 16.00 Hrvatska u`ivo
3.10 Panorama Isto~nog Sarajeva 12.00 Vijesti 12.00 Dnevnik 17.30 Najslabija karika
3.30 Dnevnik 12.10 Dru{tvo znawa 12.10 Sport plus 18.10 Kod Ane
4.00 Pri~a o Galiji 12.40 Ubistvo Ernsta Roehma 12.30 Kuvati srcem 18.20 Dolina sunca,
4.50 Rt gweva, serija 13.10 Crta 12.40 Istra`iteqi iz Majamija, serija serija
5.30 Muzika 14.00 Vijesti 13.30 Vi i Mira Adawa Polak 19.10 Loto
14.30 Misliti zeleno 14.10 Kulinarski qetopis 19.30 Dnevnik
ATV 15.00 U~ilica 14.30 @ivot je `ivot 20.10 A sad u Evropu
7.00 Viktorija, serija 15.20 Be Ha Te bebe 15.00 Vijesti 21.00 Dossier.hr
8.20 Hrana i vino 15.30 Frenderi, crtani film 15.10 Najtoplije mjesto na planeti 21.50 Proces
8.50 Vijesti 15.35 Mini {kola 15.50 Vijesti 22.20 Otvoreno
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 15.40 Dobro do{li u moju zemqu 16.00 Porodi~no blago, serija 23.20 Vijesti
9.30 Pokojo, crtani film 15.50 Uradi sam, 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 23.50 e-Hrvatska
9.35 Aladin, crtani film uradi sama 17.20 [ta radite, bre 0.50 Zvjezdane staze,
10.00 Vinks, crtani film 16.00 Frenderi, 17.40 Beogradska hronika serija
10.40 Ple{i ple{i, serija crtani film 18.20 Oko 1.30 Serija
11.50 Vijesti 16.10 Info 19.00 Slagalica 2.20 Serija
12.00 Viktorija, serija 16.30 Avenija Okean, 19.30 Dnevnik 3.00 Dossier.hr
13.00 Sve }e biti dobro, serija 19.50 Porodi~no blago, serija 3.50 A sad u Evropu
serija 17.30 Moja mala kuhiwa 20.40 Fudbal: Arsenal - Barselona 4.30 Lastovski fumari
14.00 Jedan na jedan 17.40 U me|uvremenu 22.30 Liga {ampiona, pregled 5.00 Moj grijeh,
15.00 VIP, serija 18.10 Euroimpuls 23.30 Dnevnik serija
16.00 Vijesti 18.50 Klovn Kiri, 23.50 Istra`iteqi iz Majamija,
16.20 Najboqe godine, crtani film serija
serija 18.55 Moj prvi izbor 0.40 Tor~vud, serija HRT 2
17.30 Hrana i vino 19.00 Dnevnik 1.30 Film 6.50 Delta-stawe, crtani film
18.00 Vizita 19.30 @ivot i ostalo 2.50 Vijesti 7.10 Vatrogasne pri~e, crtani film
19.00 Vijesti 20.00 Sportska srijeda 3.00 Najtoplije mjesto 7.40 TV vrti}
20.00 Najboqe godine, serija 20.30 Fudbal - Liga {ampiona na planeti 8.10 Krava i pile, crtani film
21.00 Potraga 22.40 Vijesti 4.10 Oko 8.30 Ulica Somerset 11, serija
22.00 Moje drage kom{ije, serija 22.50 Tema dana 4.40 Trag 9.00 Hana Montana, serija
23.00 Nijemi svjedok, serija 23.30 Liga {ampiona, 9.20 Muzika
0.00 Zauvijek susjedi, pregled RTS 2 10.00 Sudija Ejmi, serija
serija 23.50 U me|uvremenu 6.00 U zdravom tijelu 10.40 FILM Le roman d’un tricheur
0.20 Euroimpuls 6.10 Koncert za dobro jutro 13.30 Prijateqi, serija
PINK BH 0.50 @ivot i ostalo 7.00 Kuvati srcem 13.40 Zovem se Erl, serija
6.20 Sarajevo na liniji 7.25 Tetovirana mama, serija 14.10 Ru`na Beti, serija
6.30 Mejd in Bawa Luka OBN 7.50 Holini heroji, 14.50 Kod Ane
6.40 Sportisimo 6.10 Transformeri, crtani film crtani film 15.10 Koga briga
7.00 Anali, serija 6.40 Dora istra`uje, crtani film 8.20 Ozi Bu, 15.40 TV vrti}
8.00 Qubav je vje~na, 7.00 Super Bili, crtani film crtani film 16.10 Zvjezdane staze,
serija 7.10 Krsti}-kru`i} 8.25 Klinika Vet serija
9.00 BH net 7.20 Pokojo, 8.50 Srpsko slikarstvo 1900-1941. 17.00 e-Hrvatska
10.00 Farma crtani film 9.00 Pri~a o 18.00 Vijesti
11.00 Magi~na privla~nost, 7.30 Jutarwi program Indiji 18.20 @upanijska
serija 8.30 Nimboli, 10.00 Interfejs panorama
12.00 Info crtani film 10.30 TV mre`a 18.40 Muzika
Глас Српске
srijeda, 31. mart GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
27. 3 - 2. 4. 2010. 19

BN 23.00

U Kini jedu pse 2

Ovo je nastavak akcione komedije danskog re`isera Lasea Spanga Olsena, “U
Kini jedu pse“, koji je postigao ogroman uspjeh {irom svijeta. Posqedwa `eqa
umiru}eg bila je da wegov usvojeni sin Harold prona|e Ludviga, wegovog pravog
sina kojeg nikada nije upoznao, a koji se nalazi u zatvoru u [vedskoj. Haroldu
}e pomo}i Piter i Martin, dva kuvara koji }e u~initi sve ne bi li izbavili
Ludviga. Uskoro, Ludvig je pu{ten na slobodu te napokon upoznaje oca. Ubrzo
postaje prijateq sa polubratom Haroldom, sa kojim nastoji da skupi novac po-
treban za transplantaciju jetre, kako bi spasili oca. Uprkos ogromnom trudu,
ne uspijevaju do}i do novca, barem ne na legalan na~in. Jedini izlaz iz te{ke
situacije vide u pqa~ki banke. Pqa~ka se pokazuje pravim debaklom, ali upo-
znaju Meilia, koji im daje novu nadu. To nije kraj wihovim nevoqama. Na tragu
im je antiteroristi~ka policijska jedinica.
Uloge: Kim Bodnia, Nikolaj Lie Kas, Brajan Peterson
Re`ija: Lase Spang Olsen

19.20 Doktor Hu, serija 11.00 Stem 011 13.30 BBC

20.00 Fudbal - Liga {ampiona 11.30 Skrivena kamera 14.00 FILM Razbojnik
23.20 Urednica tabloida, 12.00 Novosti bez doma
serija 12.05 Sponzoru{e, serija 16.00 Vijesti
0.10 Nabrijani, serija 13.00 Pri~e iz 16.30 Stawe nacije

14.00
Francuske
Novosti
17.00
18.00
Indija, serija
Neobi~ne `ivotiwe
000
6.10
NOVA TV
Na{i najboqi dani, serija
14.05
16.00
FILM Dodir
Novosti
18.30
19.00
Vijesti
Sun|er Bob,
PINK BH Bijela grofica
6.50 Xeki ^en, crtani film 16.10 Fojlov rat, serija crtani film [angaj, tridesetih godina, u vrijeme gra- klub i stavqa groficu Sofiju u glavnu
7.20 Jagodica Bobica, crtani film 18.00 Danas u Srpskoj 19.30 Pingvini s Madagaskara, |anskog rata. U centru zbivawa su Tod Xe- ulogu. U masovnom bijegu iz grada Sofija
7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, crtani film 18.20 Monitoring crtani film kson, slijepi ameri~ki diplomata i je prepu{tena sama sebi - ne mo`e da ra-
8.00 Bumba, crtani film 19.00 Sport fle{ 20.00 Dolina sunca, serija Sofija, ruska plemkiwa koja pre`ivqava ~una na pomo} svoje ro|ake Vere i tete
8.10 Odavde do vje~nosti, 19.30 Monitor 21.00 Indija, serija kao plesa~ica i povremena prostitutka. Olge, koje potajno `ele da pobjegnu sa So-
serija 20.00 Sponzoru{e, serija 22.00 FILM Iskupqewe Xekson uz pomo} prijateqa otvara no}ni fijinom k}erkicom.
10.10 Magi~na privla~nost, 21.00 Crno na bijelo 0.00 Vijesti
serija
Uloge: Nata{a Ri~ardson, Ralf Fajns, Lin Redgrejv
21.50 Pazi mogu}e je 0.30 Medijum, serija
11.00 In magazin 22.30 Pregled dana 1.20 Na{a mala klinika, serija Re`ija: Xems Ajvori
12.00 Farma 23.00 FILM U Kini 2.00 Bitange i princeze, serija
13.00 Najboqe godine, serija jedu pse 2 - Info kanal
14.00 Odavde do vje~nosti, serija 0.40 Astro~et
16.00 Magi~na privla~nost, 3.00 Satelitski program BEL
serija 7.30 22 ~asa
17.00 Vijesti K3 8.00 Jutarwi program
17.20 Na{a mala klinika, 9.30 Vijesti 10.00 Divqi svijet
serija 9.40 Top form 11.00 Qubav sa neprijateqem, serija
18.10 In magazin 10.00 Kad priroda podivqa 12.00 Vijesti
18.50 Upitnik 11.00 Profa, serija 12.20 [areni kuvar
19.10 Dnevnik 12.00 Vijesti 12.30 Moja farma, poqoprivreda
20.00 Najboqe godine, serija 12.05 Zabrawena qubav, serija 12.40 Mobile, emisija o automobilima
21.00 Farma 13.30 SMS Party 12.50 Play Now, emisija o igricama
23.00 Vijesti 15.00 Vijesti 13.00 Bel gost
23.20 Privatna praksa, serija 15.05 Kafanska pri~a 14.00 Film
0.20 Sajnfeld, serija 16.00 Cinenews 15.30 [areni kuvar
0.50 Bra~ne vode, serija 17.00 Hronika Doboja 16.00 Vijesti
1.20 Medij, serija 17.50 Zabrawena 16.30 Play Now, emisija o igricama
2.20 Vidoviti Milan qubav, serija 16.40 Mobile, emisija o autima
3.20 FILM Prorokova igra 18.40 Novosti 16.50 Iskoristi trenutak, putopis
4.50 Medij, serija 19.30 Dnevnik RTS 17.30 Velikani 20. vijeka
5.30 In magazin 20.10 Profa, serija 18.30 Koale,
21.00 Dobro ti ve~e crtani film
22.00 Novosti 19.00 Bel dan 320
7.30
RTL
Krava i pile, crtani film
22.30 FILM Nemesis
igra
19.30
20.00
Muzi~ki zid
Puls grada,
NOVA Prorokova igra
7.50 Mifi, crtani film 0.30 Astrologija gradski magazin Vinsent Svon, penzionisani detektiv, do- `rtve koje su ubijene na isti na~in kao i
8.10 Drugo lice, serija 2.30 Muzika 21.00 Qubav sa neprijateqem, serija bije razglednicu od Proroka, serijskog Prorokove `rtve. Svon mora da otkrije
10.00 Malkolm u sredini, - RTS 22.00 22 ~asa ubice kojeg je prona{ao i ubio prije mno- ruga li mu se to neko ko imitira Proroka
serija 22.30 FILM go godina. Istovremeno, pojavquju se nove ili je ubio pogre{nog ~ovjeka.
10.30 Princ iz Bel Ejra, serija FTV 0.00 Horoskop Uloge: Denis Hoper, Stefani Zimbalist, Xo Peni
11.10 Pod istim krovom, serija 7.00 Dobro jutro Re`ija: Dejvid Vort
11.40 Dadiqa, serija 9.00 Vijesti RADIO RS
12.10 Kraq Kvinsa, serija 9.05 Slatka tajna, serija 6.00 Jutarwi program
12.40 Magazin 10.00 Grimove bajke 10.00 Vijesti
13.00 Ve~era za pet 10.30 Pozitivna geografija 10.05 Zajedni~ki talas
13.50 Drugo lice, serija 11.00 Ekovizija 11.00 Vijesti
15.30 An|eo i |avo, serija 11.30 BH pjesmarica 12.00 Podnevne novosti
16.10 Malkolm u sredini, serija 12.00 Dnevnik 12.10 Zapjevajmo pjesme stare
16.40 Princ iz Bel Ejra, 12.10 Dolina sunca, 13.00 Vijesti
serija serija 13.05 U ritmu dana
17.00 Pod istim krovom, serija 13.00 Badi Faro, serija 14.00 Vijesti
17.30 Dadiqa, serija 13.50 Pregled Lige 14.05 Svilen konac
18.00 Kraq Kvinsa, {ampiona 15.00 Vijesti
serija 14.20 Opera Baka 16.00 Dnevnik
18.30 Vijesti 15.10 Vijesti 16.20 Muzi~ka kutija
18.50 Magazin
19.00 Ve~era za pet
15.20
16.10
Slatka tajna, serija
Viza za budu}nost, serija
17.00
17.05
Vijesti
Porodica i zdravqe
1040
20.00 Mjesto zlo~ina: 17.00 Federacija danas HRT 2
18.00 Vijesti

Le roman d’un tricheur

Wujork, serija 17.20 Dolina sunca, serija 18.05 Mozaik radija
20.50 Mentalist, serija 18.10 Na{a mala klinika, serija 19.00 Ve~erwe novosti
21.50 Zaboravqeni 19.00 Upitnik 19.10 Zaigrajmo,
slu~aj, 19.30 Dnevnik zapjevajmo, Star i umoran, {armantni varalica mu je postalo jasno da se nepo{tewe i
serija 20.10 FILM Legenda emisija odlu~i da napi{e roman o sebi, dok sje- lopovluk isplate. Uslijedile su burne
22.40 Najgori neprijateq, serija 22.00 Odgovorite qudima narodne di u malenom, nepoznatom kafi}u. Na- godine u kojima se smucao po raznim
23.30 Vijesti 23.00 Dnevnik muzike ime, optere}en svime {to ga je u `ivotu francuskim gradovima, kradu}i i vara-
23.40 Re`i me, serija 23.30 Fudbal - Liga 20.00 Vijesti zadesilo, za`elio je da prizna sve svoje ju}i, te rade}i kao krupje u Monte Kar-
1.20 Astro {ou {ampiona 20.05 Oaza grijehe kroz prikaz svoga `ivota: ro|en lu. Nekoliko puta je sreo dvije
1.10 Tina Kordi} 21.00 Vijesti je kao dje~ak provansalske porodice i kradqivice s kojima }e se zbli`iti, a
21.05 Ve~e uz radio jedini je pre`ivjeli poslije ve~ere koja kada ga mobili{u tokom Prvog svjetskog
BN B 92 22.00 Hronika dana
6.30 Jutarwi program se sastojala od otrovnih gqiva, jer nije rata, tajanstveni dobrodu{ni ~ovjek
6.00 Jutarwi program 22.10 Melodije smio jesti zbog kazne {to je krao. Tada spasi}e mu `ivot.
8.30 Vodena planeta 10.00 Vijesti zvu~nih boja
9.00 Svijet na dlanu 10.30 Na{a mala klinika, serija 23.00 Evergrin klub Uloge: Sa{a Guitri, Margerite Moreno, @aklin Delubak
10.00 Novosti 11.10 Bitange i princeze, serija 0.00 Pono}ne Re`ija: Sa{a Guitri
10.05 Poznati 11.50 Medijum, serija vijesti
10.50 Skrivena kamera 13.00 Vijesti 1.00 No}ni program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
20 27.3. - 2.4.2010.

ATV 22.00 PINK BH 1.00

TV
program
Dvije sedmice za qubav
Arogantni milioner Xorx Vejd treba novog
glavnog savjetnika. Harizmati~no “javno lice”
firme “Vejd korporej{n”, jedne od vode}ih
wujor{kih firmi za razvoj nekretnina, Xorx
Pasionada
Romanti~na komedija o
portugalskoj udovici i
wenoj k}erki koja `eli
da postane profesi-
onalni kockar. Britan-
ima gadnu naviku da zapo{qava zgodne pra-
vnice sumwivih sposobnosti i s wima spava... ski udvara~ }e osvojiti
dok ne zaposli pravnicu, strastvenu poborni- weno srce, ali iako se
cu ekologije i dru{tvenu aktivistkiwu Lusi predstavqa kao ribar,
Kelson. Premda je gospodin Vejd sve ono pro- on ima druge namjere.
tiv ~ega se u `ivotu bori, postepeno shvata Uloge: Xejson Ajzaks,
da joj se svi|a i da ga se mo`e mijewati. Emi Rosum, Tereza Ra-
Uloge: Sandra Bulok, Hju Grant, Ali{a Vit sel
Re`ija: Mark Lorens Re`ija: Den Ireland

RTRS 13.50 Sportisimo 11.20 Stol za 4 11.30 Trag u prostoru

14.00 Info 11.50 Info 12.00 Muzika
6.00 Info 14.10 Farma 12.30 Top 10 12.50 Trezor
6.30 Liturgija 15.00 Anali, serija 13.40 Stol za 4 13.50 Pri~e iz divqine
7.00 Vijesti 15.50 Info 14.20 Dejana tok {ou 14.20 Kaligrafija
7.05 Jutarwi program 16.00 Qubav je vje~na, serija 15.50 Princ iz Bel Ejra, serija 14.40 Brojevi
9.00 Vijesti 17.00 Farma 16.20 Kraq Kvinsa, serija 15.00 Seksperti
9.10 Dolina sunca, serija 18.00 Info 16.50 Info 15.30 Tehnologija danas
10.00 Plavi zmaj, crtani film 18.20 Kuku Vasa, serija 17.00 Bitange i princeze, serija 16.00 Ovo je Srbija
10.20 Henrijeve zanimqive `ivotiwe 19.00 Magi~na privla~nost, serija 17.40 Skrivena kamera 16.30 Liturgija
10.50 Leonardo, crtani film 20.00 Farma 18.10 Stol za 4 17.10 Liturgija
11.00 Magna Aura, serija 21.00 Zabraweni forum 18.50 Info 17.50 Odbojka (`): Vizura - Crvena zvezda
11.30 [ta mali znaju o velikim stvarima 23.00 FILM Pasionada 19.10 Ekskluziv 19.30 Holini heroji, serija
11.50 Selo Mrkowi}i 1.00 Farma 20.00 OBN Star Model 20.00 @ivot i standardi
12.00 Vijesti 3.00 Sarajevo na liniji 20.40 Fudbal, emisija 20.30 Crvena linija
12.10 Liturgija 3.10 Mejd in Bawa Luka 21.00 Fudbal: Fulam - Volfsburg 21.00 Sjaj trulog novca, serija
12.40 Dok. program 3.20 Sportisimo 23.00 Fudbal, pregled 21.50 Metropolis
13.40 [umska sonata 3.30 Gold ekspres 23.20 Ke~eri 22.20 Kontekst
14.30 Beskona~ni rat 5.00 FILM 0.20 Fudbal 22.50 Muzika
16.00 Panorama Br~kog 23.20 Tehnologija danas
16.30 Srpska danas 0.40 Odbojka (`): Vizura - Crvena zvezda
17.00 Dolina sunca, serija BHT 1 4.30 @ivot i standardi
18.00 ^uvari Kosmeta RTS 1
7.00 Dobro jutro 5.00 Metropolis
18.20 U susret prazniku nad praznicima 9.00 Be Ha Te bebe 6.00 Vijesti 5.30 Mjera za muziku
19.30 Dnevnik 9.10 Frenderi, crtani film 6.05 Jutarwi program
20.10 Pe~at 9.15 Mini {kola 8.00 Dnevnik
21.00 Serija 9.20 Dobro do{li u moju zemqu 8.10 Jutarwi program HRT 1
22.00 Heroji i fenomeni 9.30 Uradi sam uradi sama 9.00 Vijesti 5.40 Religijski program
22.20 Naslovi 9.40 Frenderi, crtani film 9.05 U zdravom tijelu 7.00 Dobro jutro, Hrvatska
22.50 Info profil 10.00 Vijesti 9.20 Kuvati srcem 9.10 Dolina sunca, serija
23.20 Sjednica Narodne skup{tine RS, pregled 10.10 Qubavna oluja, serija 9.30 Slagalica 10.00 Vijesti
23.30 Profajler, serija 11.00 Moja mala kuhiwa 10.00 Vijesti 10.10 Putne biqe`nice
0.10 Pakov svijet, serija 11.05 Avenija okean, serija 10.05 Sasvim prirodno 10.40 Putne biqe`nice
1.40 Magna Aura, serija 11.50 Vijesti 10.30 Svijet ribolova 11.10 Opra {ou
2.00 Dok. program 12.10 Euroimpuls 11.00 Vijesti 12.00 Dnevnik
3.00 Srpska danas 12.40 @ivot i ostalo 11.05 Sjaj trulog novca, serija 12.30 Moj grijeh, serija
3.30 Panorama Prijedora 13.10 Retrovizor 12.00 Dnevnik 13.20 Mekleodove k}erke, serija
3.50 Dnevnik 13.40 Bakovi sa Zmijawa 12.10 Sport plus 14.10 Vijesti
4.20 Naslovi 14.10 Vijesti 12.20 Kuvati srcem 14.30 Trenutak spoznaje
4.50 Selo Mrkowi}i 14.30 Misliti zeleno 12.30 Istra`iteqi iz Majamija, serija 15.30 Balkanska korida
5.00 Pe~at 13.20 FILM Diverzanti
15.00 U~ilica 16.10 Hrvatska u`ivo
15.20 Be Ha Te bebe 14.40 Kulinarski qetopis 17.40 Najslabija karika
15.30 Frenderi, crtani film 15.00 Vijesti 18.20 Kod Ane
ATV 15.10 Ekspedicija
15.35 Mini {kola 18.30 Dolina sunca, serija
7.00 Viktorija, serija 15.40 Zakoni zdravqa 15.50 Vijesti 19.30 Dnevnik
8.20 Hrana i vino 16.10 Info 15.55 Porodi~no blago, serija 20.10 Ko `eli biti milioner
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 16.30 Avenija Okean, serija 16.50 Dnevnik RT Vojvodina 21.10 Dome slatki dome, serija
9.30 Pokojo, crtani film 17.30 Moja mala kuhiwa 17.20 [ta radite bre 21.50 Pola ure kulture
9.35 Aladin, crtani film 17.35 Bijela hronika 17.40 Beogradska hronika 22.20 Otvoreno
10.00 Vinks, crtani film 17.40 U me|uvremenu 18.20 Oko 23.20 Vijesti
10.40 Moje drage kom{ije, serija 18.10 Nedirnuta priroda Japana 18.50 Slagalica 23.50 Vrijeme za kwigu
12.00 Viktorija, serija 18.50 Moko dijete svijeta, crtani film 19.30 Dnevnik 0.20 Zvjezdane staze, serija
13.00 Najboqe godine, serija 18.55 Moj prvi izbor 20.00 Porodi~no blago, serija 1.00 Serija
14.00 Vizita 19.00 Dnevnik 21.00 Raspakivawe 1.50 Serija
15.00 VIP, serija 19.30 Put u Saharu 22.00 Vijesti 2.30 Opra {ou
16.20 Nijemi svjedok, serija 22.05 FILM [kola straha
20.00 Josip Pejakovi}: U ime naroda 3.10 Balkanska korida
17.30 Hrana i vino 20.30 Dobrodo{li u region 0.00 Dnevnik 4.40 Pola ure kulture
18.00 Auto {op magazin 21.00 Lajfstajl 0.10 Istra`iteqi iz Majamija, serija 5.00 Moj grijeh, serija
18.20 Poslovni kurs 22.00 Vijesti 1.00 Tor~vud, serija
19.00 Vijesti 1.50 FILM Intervju
22.10 Tema dana
20.00 Najboqe godine, serija 22.40 Nikson 3.10 Ekspedicija Gvajana HRT 2
21.00 Ispuni mi `equ 23.30 FILM Slu`io sam engleskog kraqa 4.00 Vijesti 6.40 Delta-stawe, crtani film
22.00 FILM Dvije sedmice za qubav 4.10 Oko
1.30 U me|uvremenu 7.00 Vatrogasne pri~e, crtani film
0.00 Nijemi svjedok, serija 2.00 Nedirnuta priroda Japana 4.40 UNHCR - Povratak: Kosovo 7.30 TV vrti}
1.00 Zauvijek susjedi, serija 2.20 Dobrodo{li u region 8.00 Krava i pile, crtani film
RTS 2 8.20 Ulica Somerset 11, serija
PINK BH 9.00 Hana Montana, serija
OBN 5.50 U zdravom tijelu 9.20 Muzika
6.20 Sarajevo na liniji 6.10 Transformeri, crtani film 6.10 Koncert za dobro jutro 10.00 Sudija Ejmi, serija
6.30 Mejd in Bawa Luka 6.40 Dora istra`uje, crtani film 7.00 Kuvati srcem 10.40 FILM Elena et les hommes
6.40 Sportisimo 7.00 Super Bili, crtani film 7.20 Mali medvjed Mi{a, crtani film 13.30 Prijateqi, serija
7.00 Anali, serija 7.10 Krsti}-kru`i} 7.40 Holini heroji, crtani film 13.50 Zovem se Erl, serija
8.00 Qubav je vje~na, serija 7.20 Pokojo, crtani film 8.10 Ozi Bu, crtani film 14.10 Ru`na Beti, serija
9.00 BH net 7.30 Jutarwi program 8.15 Pri~e iz divqine 15.00 Kod Ane
10.00 Farma 8.30 Nimboli, crtani film 8.40 Kaligrafija 15.10 Kokice
11.00 Magi~na privla~nost, serija 8.50 Udri mu{ki 9.10 Brojevi 15.40 TV vrti}
12.00 Info 10.00 Kraq Kvinsa, serija 9.20 Seksperti 16.10 Zvjezdane staze, serija
12.10 Sve za qubav 10.20 Ekskluziv 10.00 Igraj fudbal budi sre}an 17.00 @ivjeti na Lavdari
13.30 Sarajevo na liniji 10.40 Skrivena kamera 10.30 U svijetu 17.30 Vrijeme za kwigu
13.40 Mejd in Bawa Luka 11.00 Ekologija
Глас Српске
~etvrtak, 1. april GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
27.3. - 2.4.2010. 21

NOVA 3.20

Doga|aj godine
Ameri~ki re`iser Don Tajler suo~i}e se s nesigurno{}u i
lo{im zdravqem za vrijeme snimawa u Pekingu i zato }e
wegova asistentkiwa unajmiti propalog kamermana Xoxoa
da uzme uzde u svoje ruke. [ef studija }e hitno prodati
ovaj ne ba{ vrijedan film japanskoj medijskoj ku}i. Xoxo je
odlu~an u namjeri da zasjeni cijelu produkciju ostvaruju}i
rediteqevu `equ za grandioznom “komi~nom sahranom”.
Kako bi prikupio novac za svoju ideju, on }e ponuditi ra-
znim svjetskim firmama mogu}nost reklamirawa na sahra-
ni i sponzorisawa sahrane. Tada }e do}i do stvari kojima
se niko nije nadao.
Uloge: Donald Saterlend, Rozamund Kvan, Pol Mazurski
Re`ija: Ksiaogang Feng 2330
BHT 1
18.00 Vijesti 10.05 Poznati 10.00 Vijesti
18.20 @upanijska panorama 10.50 Skrivena kamera 10.30 Na{a mala klinika, serija
18.40 Muzika 11.00 Pri~e iz Francuske 11.10 Bitange i princeze, serija Slu`io sam
19.20 Doktor Hu, serija 11.30 Skrivena kamera 11.50 Medijum, serija
20.10 Fudbal, emisija 12.00 Novosti 13.00 Vijesti engleskog kraqa
21.00 Fudbal - EL 12.05 Skrivena kamera 13.30 Neobi~ne `ivotiwe Jan Dite je vrlo ambiciozan te do elegantnog pra{kog
23.00 Fudbal, pregled 13.00 Bulevar 14.00 FILM Iskupqewe
tip, mladi provincijski ko- restorana. Sad su ve} kasne
23.50 Bez traga, serija 14.00 Novosti 16.00 Vijesti nobar koji `eli da postane 1930-te i stvari se kompli-
0.40 Muzika 14.05 Crno na bijelo 16.30 Stawe nacije
milioner. Za to ne {tedi kuju. Hitler po~iwe svoje po-
15.00 Raskr{}a 17.00 Indija, serija
15.30 Vitafon 18.00 Neobi~ne `ivotiwe sredstva. Iz malog paba do- hode i ni{ta vi{e nije kao
NOVA TV 16.00 Novosti 18.30 Vijesti lazi do luksuznog bordela, prije.
6.10 Na{i najboqi dani, serija 16.10 Fojlov rat, serija 19.00 Sun|er Bob, crtani film Igraju: Julia Jent{, Oldri~ Kaiser, Milan Lasica
6.50 Xeki ^en, crtani film 17.10 Svijet na dlanu 20.00 Dolina sunca, serija Re`ija: Jir`i Mencel
7.20 Jagodica Bobica, crtani film 18.00 Danas u Srpskoj 21.00 Fudbal
7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, crtani film 18.20 Monitoring 23.00 Cage Rage
8.00 Bumba, crtani film 19.00 Sport fle{ 0.00 Vijesti
8.10 Odavde do vje~nosti, serija 19.30 Monitor 0.30 Medijum, serija
10.10 Magi~na privla~nost, serija 20.00 Sponzoru{e, serija 1.20 Na{a mala klinika, serija
11.10 In magazin 21.00 Puls 2.00 Bitange i princeze
12.00 Farma 22.30 Pregled dana - Info
13.00 Najboqe godine, serija 23.00 FILM Prije no}i

14.00 Odavde do vje~nosti, serija 0.40 Astro~et

16.00 Magi~na privla~nost, serija 3.00 Satelitski program BEL
17.00 Vijesti 7.30 22 ~asa
17.20 Na{a mala klinika, serija K3 8.00 Jutarwi program
18.10 In magazin 10.00 Divqi svijet
18.50 Upitnik 9.30 Vijesti 11.00 Qubav sa neprijateqem, serija
19.10 Dnevnik 9.40 Top form 12.00 Vijesti
20.00 Najboqe godine, serija 10.00 Kad priroda podivqa 12.20 [areni kuvar
21.00 Farma 11.00 Profa, serija 12.30 Moja farma, poqoprivreda
22.00 Provjereno 12.00 Vijesti 12.40 Mobile, emisija o automobilima
23.00 Vijesti 12.05 Zabrawena qubav, serija 12.50 Play Now, emisija o igricama
13.10 SMS Party
23.20
0.20
Nestali, serija
Sajnfeld, serija 15.00 Vijesti
13.00
14.00
Puls grada
FILM
1400
15.05 Zemqa izvor `ivota B 92
0.50 Bra~ne vode, serija 15.30 [areni kuvar
1.20 Medij, serija 16.00 Plej 16.00 Vijesti
2.20
3.20
Vidoviti Milan
FILM Doga|aj godine
16.40
17.50
Scena
Zabrawena qubav, serija
16.20
16.30
Play Now, emisija o igricama
Biqana za vas
Iskupqewe
4.50 Sajnfeld, serija 18.40 Novosti Manuel Xordan je proveo 23 kupqewe i spasewe. Tamo
17.30 Bel ordinacija
5.20 In magazin 19.30 Dnevnik RTS godine u zatvoru zbog slu~aj- upoznaje sve{tenika Majlsa
18.30 Koale, crtani film
20.10 Profa, serija
19.00 Bel dan nog ubistva djeteta prilikom Evansa, koji mu poma`e da
21.00 Stav
19.30 Put vina oru`ane pqa~ke. Po izlasku, pre`ivi, obezbje|uju}i mu
RTL 22.00 Novosti
20.00 Korijeni
22.30 FILM Divqi i `estoki nemaju}i kuda da ode, odlazi posao, hranu i smje{taj. Ta-
7.30 Krava i pile, crtani film 21.00 Qubav sa neprijateqem, serija upravo u gradi} u kojem je ko|e, sprijateqi se i s Adel,
7.50 Mifi, crtani film 0.30 Astrologija
FILM Nemesis igra 22.00 22 ~asa po~inio ubistvo, nadaju}i se sestrom dje~aka koga je gre-
8.10 Drugo lice, serija 3.30 FILM
- RTS 22.30 da }e tamo prona}i is- {kom ubio.
10.00 Malkolm u sredini, serija 0.00 Horoskop
10.30 Princ iz Bel Ejra, serija Uloge: Bili Bob Tornton, Morgan Frimen, Holi Hanter
11.10 Pod istim krovom, serija FTV Re`ija: Ed Solomon
11.40 Dadiqa, serija RADIO RS
7.00 Dobro jutro
12.10 Kraq Kvinsa, serija 9.00 Vijesti 6.00 Jutarwi program
12.40 Magazin 9.05 Slatka tajna, serija 10.00 Vijesti
13.00 Ve~era za pet 10.00 Fil iz budu}nosti, serija 10.05 Zajedni~ki talas
13.50 Drugo lice, serija 10.30 Pozitivna geografija 11.00 Vijesti
15.30 An|eo i |avo, serija 11.00 Ka`iprst 12.00 Podnevne novosti
16.10 Malkolm u sredini, serija 11.30 Ha{ki dnevnik 12.10 Zapjevajmo pjesme stare
16.40 Princ iz Bel Ejra, serija 12.00 Dnevnik 13.00 Vijesti
17.00 Pod istim krovom, serija 12.10 Dolina sunca, serija 13.05 U ritmu dana
17.30 Svi vole Rejmonda, serija 13.00 Badi Faro, serija 14.00 Vijesti
18.00
18.30
Kraq Kvinsa, serija
Vijesti
13.40
15.10
Odgovorite qudima
Vijesti
14.05
15.00
Svilen konac
Vijesti
2230
18.50 Magazin 16.00 Dnevnik K3
15.20 Slatka tajna, serija
19.00 Ve~era za pet 16.00 Viza za budu}nost, serija 16.20 Muzi~ka kutija
20.00
21.00
Mjesto zlo~ina: Majami, serija
Uvod u anatomiju, serija
16.40
16.50
Milan i Enis
Tomica i prijateqi, crtani film
17.00
17.05
Vijesti
Otvoreno re~eno
Divqi i `estoki:
22.40
23.40
Doma}ice, serija
Vijesti
17.00
17.20
Federacija danas
Dolina sunca, serija
18.00
18.05
Vijesti
Mozaik radija nastanak “Rolingstonsa”
23.50 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 18.10 Na{a mala klinika, serija 19.00 Ve~erwe novosti Pri~a o po~ecima “Rolin- Xons zajedno sa Mikom Xege-
0.30 Mentalist, serija 19.00 Upitnik 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo gstonsa” i biografija jednog rom i Kitom Ri~ardsom osniva
1.20 Astro {ou 19.30 Dnevnik 20.00 Vijesti od utemeqiva~a grupe Brajana kultni bend i posti`e veliki
2.20 Zaboravqeni slu~aj, serija 20.10 Po{teno 20.05 Higijena `ivota Xonsa. Pri~a puna seksa, dro- uspjeh. Xonsovo autodestrukti-
21.20 Dokumentarni ~etvrtak 21.00 Vijesti ge i rokenrola, koja poku{ava vno pona{awe dovodi ga u su-
21.20 Vrati}e se rode, serija 21.05 Ve~e uz radio, doma}a zabavna muzika
BN 22.00 Hronika dana da odgovori na pitawe {ta je kob s ostalim ~lanovima
23.10 Dnevnik
6.30 Jutarwi program 23.30 Nina Badri} 22.10 Melodije zvu~nih boja zaista ubilo Brajana Xonsa. grupe.
8.40 Vodena planeta 23.00 Oaza Uloge: Leo Gregori, Pedi Konsidin, Ben Vi{ou
9.10 Svijet na dlanu B 92 0.00 Pono}ne vijesti Re`ija: Stefni Vuli
10.00 Novosti 0.10 No}ni program
6.00 Jutarwi program
8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске
22 27.3 - 2.4.2010.

ATV 22.00 RTRS 23.20

TV
program
Razbija~
Los An|eles, 1996. Nasiqe i teror
vladaju ulicama i niko nije siguran.
Sajmon Feniks je najve}i zlo~inac
koji je ikada postojao. Uhva}en je i
Nasqedstvo
Baziran na skoro otkrivenom rukopisu Lujze Mej
Alkot, “Nasqedstvo” je pri~a o porodici, qubavi,
gubitku i ~asti. Edit Adelon, prelijepu siroticu,
jo{ kao dijete u Ameriku dovodi gospodin Hamil-
poslat u specijalni zatvor, gdje se ton. Ona postaje prijateqica i tutor wegovoj ma-
osu|enici zamrzavaju. U isti je za- loj k}erki Emi. Kako je Editino porijeklo
tvor poslat i Xon Spartan, polica- misterija, ona nalazi veliku sre}u u ku}i Hamil-
jac koji ga je uhapsio i koji je osu|en tona, a g|a Hamilton pazi na wu kao da joj je druga
za sau~esni{tvo u Feniksovom k}erka. Kada joj ro|aka, Ida Glen{ou, do|e u po-
posqedwem zlo~inu. sjetu, g|a Hamilton u~vr{}uje Edit u svoj plan da
Uloge: Silvester Stalone, Vesli spoji Idu i Xejmsa Persija, prijateqa porodice.
Snajps, Sandra Bulok Uloge: Meredit Bakster, Tom Konti, Kari [ajn
Re`ija: Marko Brambila Re`ija: Bobi Rot

RTRS 13.50 Sportisimo 17.00 Bitange i princeze, serija 14.20 Neobi~no o biqkama
14.00 Info 17.40 Odred za ~isto}u 14.30 Pri~a o Indiji
6.00 Info 14.10 Farma 18.20 [mekeri u kuhiwi 15.30 Tehnologija danas
6.30 Liturgija 15.00 Anali, serija 18.50 Info 16.00 Ovo je Srbija
7.00 Vijesti 15.50 Info 19.10 Ekskluziv 16.30 Datum
7.10 Jutarwi program 16.00 Qubav je vje~na, serija 20.00 OBN Star Model 16.50 Liturgija
9.00 Vijesti 17.00 Farma 20.40 FILM Kolex 17.20 Liturgija
9.05 Dolina sunca, serija 18.00 Info 22.40 Crveni tepih 18.00 Vlado Georgiev
9.50 Serija 18.20 Kuku Vasa, serija 23.20 FILM Kolex 18.20 Lov i ribolov
10.50 FILM Otmica
19.00 Magi~na privla~nost, serija 2.00 Ke~eri 19.00 Tenis
12.00 Vijesti 20.00 Farma - Fudbal 21.30 Lovci
12.10 Liturgija 21.00 Grand {ou 22.00 Sjaj trulog novca, serija
12.40 ^uvari Kosmeta 22.30 Farma RTS 1 22.50 FILM Wu{kalo
13.10 Crni \or|e 0.30 FILM Meteorolog 0.20 Muzika
14.20 Beskona~ni rat 6.00 Vijesti
2.30 Sarajevo na liniji 6.05 Jutarwi program 1.00 Tenis
15.40 Da se ne zaboravi 2.40 Mejd in Bawa Luka 2.40 Trezor
16.00 Jaje u hri{}anstvu 8.00 Dnevnik
2.50 Sportisimo 8.10 Jutarwi program 3.40 Tehnologija danas
16.10 Pla{tanica 3.00 Grand {ou 4.00 Vlado Georgiev
16.30 Srpska danas FILM
9.00 Vijesti
4.30 9.05 U zdravom tijelu 4.30 Lovci
17.00 Dolina sunca, serija 6.30 Xuboks 5.30 Lov i ribolov
17.50 Klepalo 9.20 Kuvati srcem
18.00 ^uvari Kosmeta 9.30 Slagalica
BHT 1 10.00 Vijesti HRT 1
18.30 Muzej `rtava
genocida u Beogradu 7.00 Dobro jutro 10.05 Razglednica 5.40 Trenutak spoznaje
18.50 Mostar koga vi{e nema 9.00 Frenderi u~e slova 10.30 Na skriveno 7.00 Dobro jutro Hrvatska
19.30 Dnevnik 9.10 Mini {kola te vodim mjesto 9.00 Dolina sunca, serija
20.10 Intervju sa wegovom svetosti 9.15 Vanzemaqac 11.00 Vijesti 9.50 Vijesti
patrijarhom srpskim gospodinom 9.30 Najboqa emisija za mlade 11.05 Sjaj trulog novca, serija 10.10 Dan kad se Beni
Irinejom 10.00 Vijesti 12.00 Dnevnik probudio iz kome
20.30 Nepogodan za sva 10.10 Qubavna oluja, serija 12.10 Sport plus 11.10 Opra {ou
vremena - Ivan Frawo Juki} 11.00 Moja mala kuhiwa 12.30 Kuvati srcem 12.00 Dnevnik
21.10 Serija 11.05 Avenija Okean, serija 12.40 [iqa, crtani film 12.30 Moj grijeh, serija
22.00 FILM Testament 12.00 Vijesti 14.00 Vijesti 13.20 Mekleodove k}erke,
FILM Nasqedstvo 12.10 Lajfstajl 14.10 FILM Odrastao serija
23.20
0.50 FILM Put za Santjago 13.10 Nikson 15.50 Vijesti 14.00 Vijesti
5.20 Dok. program 14.10 Vijesti 15.55 Porodi~no blago, serija 14.30 Glas domovine
5.40 Mostar koga vi{e nema 14.30 Put u Saharu 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 15.00 Drugo mi{qewe
15.00 U~ilica 17.20 [ta radite bre 15.30 Nau~na petica
ATV 15.20 Be Ha Te bebe 17.40 Beogradska hronika 16.00 Hrvatska u`ivo
15.30 Frenderi, crtani film 18.20 Oko 17.50 Iza ekrana
7.00 Viktorija, serija 15.35 Mini {kola 19.00 Slagalica 18.20 Kod Ane
8.20 Hrana i vino 15.50 Patkograd, crtani film 19.30 Dnevnik 18.30 Dolina sunca, serija
8.50 Vijesti 16.10 Info 20.00 Porodi~no blago, serija 19.30 Dnevnik
9.00 Bajkeri s Marsa, crtani film 16.40 Avenija Okean, serija 20.50 Visoki napon 20.10 [kriwa
9.30 Pokojo, crtani film 17.30 Kona~no petak 22.00 Vijesti 21.00 Kri`ni put iz Koloseuma
9.35 Aladin, crtani film 18.50 Moko dijete svijeta, 22.05 Da mo`da ne 22.50 Vijesti
10.00 Vinks, crtani film crtani film 23.00 Vijesti 23.10 Biblija: Isus, serija
10.40 Moje drage kom{ije, serija 18.55 Moj prvi izbor 23.05 Istra`iteqi 0.50 FILM Najboqa igra
11.50 Vijesti 19.00 Dnevnik iz Majamija, serija 2.40 FILM Xoni Belinda
12.00 Viktorija, serija 19.30 Godine prolaze, serija 0.00 Dnevnik 4.20 Opra {ou
13.00 Najboqe godine, serija 0.20 Tor~vud, serija
20.00 Ko{arka: 5.10 Moj grijeh, serija
14.00 Poslovni kurs 1.00 FILM Ve~era sa prijateqima
[iroki Eronet - Bosna
15.00 VIP, serija
ASA BH Telekom 2.30 Visoki napon HRT 2
16.00 Vijesti
22.00 Vijesti 3.00 Vijesti
16.20 Nijemi svjedok, serija 6.40 Delta-stawe, crtani film
22.10 Qubavnice, serija 3.10 Da mo`da ne
17.30 Hrana i vino 7.00 Vatrogasne pri~e,
23.10 FILM Devlin 4.10 Oko
18.00 Crni Gruja, serija crtani film
1.00 Kona~no petak 4.40 Razglednica
19.00 Vijesti 7.20 TV vrti}
19.40 Muzika 7.30 Tajni dnevnik patke Matilde
19.50 Amplituda OBN RTS 2 8.00 Krava i pile,
21.30 Potraga 6.10 Transformeri, crtani film 6.00 U zdravom tijelu crtani film
22.00 FILM Razbija~ 6.10 Koncert za dobro jutro 8.20 Ulica Somerset 11, serija
6.40 Dora istra`uje, crtani film
23.50 FILM Crna ta~ka 7.00 Kuvati srcem 9.00 Hana Montana, serija
7.00 Super Bili, crtani film
1.50 FILM Zauvijek susjedi 7.30 Mali medvjed Mi{a,
7.10 Krsti}-kru`i} 9.20 Muzika
7.20 Pokojo, crtani film crtani film 10.00 Sudija Ejmi, serija
PINK BH 7.30 Jutarwi program 7.50 Holini heroji, 10.40 FILM Xoni Belinda

6.20 Sarajevo na liniji 8.30 Nimboli, crtani film crtani film 12.20 Dok. program
6.30 Mejd in Bawa Luka 9.00 Udri mu{ki 8.10 Ozi Bu, crtani film 13.30 Prijateqi, serija
6.40 Sportisimo 10.00 Kraq Kvinsa, serija 8.15 Vje~ni sjaj djetiwstva 13.50 Zovem se Erl, serija
7.00 Anali, serija 10.20 Ekskluziv 8.40 Neobi~no o biqkama 14.10 Ru`na Beti, serija
8.00 Qubav je vje~na, serija 10.50 Skrivena kamera 9.00 Pri~a o Indiji 14.50 Kod Ane
9.00 BH net 11.20 Stol za 4 10.00 Kontekst 15.10 Puni krug
10.00 Farma 11.50 Info 10.30 Crvena linija 15.20 Izazovi
11.00 Magi~na privla~nost, serija 12.30 Top 10 11.00 @ivot i standardi 15.40 TV vrti}
12.00 Info 13.30 Fudbal 11.30 Lovci 15.50 Tajni dnevnik patke Matilde
12.10 Paparaco potjera 15.40 Princ iz Bel Ejra, serija 12.00 Muzika 16.10 Zvjezdane staze, serija
13.30 Sarajevo na liniji 16.20 Kraq Kvinsa, serija 12.50 Trezor 18.00 Vijesti
16.50 Info 13.50 Vje~ni sjaj djetiwstva 18.20 @upanijska panorama
Глас Српске 13.40 Mejd in Bawa Luka
petak, 2. april GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9
27.3 - 2.4.2010. 23

PINK BH 0.30

Meteorolog
Dejv Spric ima pohvalnu karijeru kao mete-
orolog u ^ikagu. Qudi ga i vole i mrze.
Wegov privatni `ivot je u haosu, otac mu
umire, wegova djeca nisu ba{ najboqa dje- 050
ca na svijetu, a `ena ga ba{ i ne obo`ava. RTRS
Poku{avaju}i da se nosi sa svim problemi-
ma, on `eli da se wegov otac ponosi wime
prije nego {to umre, `eli da pomogne djeci
da postanu boqi qudi i `eli da vrati svoju
`enu. Ali to i nije ba{ tako lak zadatak.
Uloge: Nikolas Kejx, Majkl Kejn, Houp Dej-
vis
Re`ija: Gor Verbinski

18.50 Imotska pasija 15.30 Objektivom 11.50 Medijum, serija

20.00 FILM Deset zapovijedi kroz Semberiju 13.00 Vijesti
23.50 Vijesti 16.00 Novosti 13.30 Neobi~ne `ivotiwe
0.00 Dok. program 16.10 FILM Pusti snovi 14.00 Fudbal
1.00 Klape u Areni 18.00 Danas u Srpskoj 16.00 Vijesti
18.20 Monitoring 16.30 Stawe nacije
NOVA TV 19.00 Sport fle{ 17.00 UEFA - Liga Evrope, pregled
6.10 Na{i najboqi dani, serija 19.30 Monitor 18.00 Neobi~ne `ivotiwe
6.50 Xeki ^en, crtani film 20.00 Sponzoru{e, serija 18.30 Vijesti
7.20 Jagodica Bobica, crtani film 21.00 Folk talenti Renomea 19.00 Sun|er Bob, crtani film
22.20 Loto 20.00 Dolina sunca, serija
7.40 Fifi i cvjetno dru{tvo,
crtani film 22.30 Pregled dana 21.00 Indija, serija Put za Santjago
23.00 Svijet Renomea 22.00 FILM Kraqevi mamba Neobi~ni likovi, fantasti~ni prilika da se upozna zavjetni
8.00 Bumba, crtani film
8.10 Odavde do vje~nosti, serija 0.10 Rezervisan termin 0.00 Vijesti eksterijeri. Scena za veli- put hodo~asnika do groba Sv.
10.10 Magi~na privla~nost, serija 0.30 Astro~et 0.30 Medijum, serija ~anstven triler. Jedinstvena Jakova.
11.10 In magazin 3.00 Satelitski program 1.20 Sve }e biti dobro, serija Uloge: Entoni Kvin, ^arlton Heston, Robert Vagner
12.00 Farma 2.00 Bitange i priceze, serija Re`ija: Robert Jang
13.00 Provjereno K3 - Info
14.00
16.00
Odavde do vje~nosti, serija
Magi~na privla~nost, serija
9.30
9.40
Vijesti
Top form Bel Crna ta~ka
17.00 Vijesti 10.00 Kad priroda podivqa 7.30 22 ~asa
17.20 Na{a mala klinika, serija 10.30 Profa, serija 8.00 Jutarwi program Povu~eni biv{i
18.10 In magazin 12.00 Vijesti 10.00 Divqi svijet marinac Xon poku-
18.50 Upitnik 12.05 Zabrawena qubav, serija 11.00 Qubav sa neprijateqem, serija {ava da spasi je-
19.10 Dnevnik 13.30 SMS Party 12.00 Vijesti dnu `enu, Natali,
20.00 Farma 15.00 Vijesti 12.20 [areni kuvar od nasilnog supru-
22.20 FILM Nestali za 60 sekundi 15.05 Stav 12.30 Moja farma, poqoprivreda
FILM Napu{tena
ga. Oni po~iwu
0.30 16.00 Autovizija 12.40 Mobile, emisija o automobilima
strastvenu aferu.
2.10 Vidoviti Milan 17.00 TV ordinacija 12.50 Play Now, emisija o igricama
3.10 FILM Gospodin pravi 17.50 Zabrawena qubav, serija 13.00 Korijeni U poku{aju da po-
4.50 FILM Vozi ili umri 18.40 Novosti 14.00 FILM bjegne iz braka u
6.10 In magazin 19.30 Dnevnik RTS 15.30 [areni kuvar kojem joj je `ivot u
6.50 Na{a mala klinika, serija 20.10 Profa, serija 16.00 Vijesti opasnosti, Natali
21.00 Turizam plus 16.30 Play Now, emisija o igricama krade veliku koli-
RTL 22.00 Novosti 16.40 Mobile, emisija o autima ~inu mu`evog novca
7.30 Krava i pile, crtani film 22.30 FILM Face s faksa 16.50 Bonaventura i odlazi. Ali, Xon
7.50 Mifi, crtani film 0.30 Astrologija 17.30 Autosprint, emisija ubrzo saznaje za
2.30 FILM Divqi i `estoki o automobilizmu sve Natalijine taj-
8.10 Drugo lice, serija
10.00 Malkolm u sredini, serija - No}ni program 18.30 Koale, crtani film ne i to nakon {to
10.30 Princ iz Bel Ejra, serija - RTS 19.00 Bel dan ga optu`e za wene 2350
11.10 Pod istim krovom, serija 19.30 TV Liberti zlo~ine. ATV
11.40 Svi vole Rejmonda, serija FTV 20.00 Bel tribina
12.10 Kraq Kvinsa, serija 7.00 Dobro jutro 21.00 Qubav sa neprijateqem, serija Uloge: Dejvid Karuzo, Suzan Haskel, Tomas Ian Grifit
12.40 Magazin 9.00 Vijesti 22.00 22 ~asa Re`ija: Dejvid Mekej
13.00 Ve~era za pet 9.05 Slatka tajna, serija 22.30 FILM
13.50
15.30
Drugo lice, serija
An|eo i |avo, serija
10.00
10.30
Fil iz budu}nosti, serija
Pozitivna geografija
0.00 Horoskop Testament
16.10 Malkolm u sredini, serija 11.00 Abeceda zdravqa RADIO RS 2200
16.40 Princ iz Bel Ejra, serija 11.30 Hajd u park 6.00 Jutarwi program RTRS
17.00 Pod istim krovom, serija 12.00 Dnevnik 10.00 Vijesti
17.30 Svi vole Rejmonda, serija 12.10 Dolina sunca, serija 10.05 Zajedni~ki talas
18.00 Kraq Kvinsa, serija 13.00 Badi Faro, serija 11.00 Vijesti
18.30 Vijesti 13.50 Po{teno 12.00 Podnevne novosti
18.50 Magazin 15.10 Vijesti 12.10 U ritmu dana
19.00 Ve~era za pet 15.20 Slatka tajna, serija 13.00 Vijesti
20.00 Hrvatska tra`i zvijezdu 16.10 Viza za budu}nost, serija 14.00 Vijesti
22.30 FILM Djevojke s Beverli Hilsa 16.40 Milan i Enis 14.05 Svilen konac
23.30 Hrvatska tra`i zvijezdu 16.50 [oni i wegovo stado, 15.00 Vijesti
0.00 Film - nastavak crtani film
16.00 Dnevnik
0.50 Vijesti 17.00 Federacija danas
FILM Kobra
16.20 Muzi~ka kutija
1.00 17.20 Dolina sunca, serija
17.00 Vijesti
2.30 Astro {ou 18.10 Na{a mala klinika, serija
17.05 Argumenti
19.00 Upitnik
18.00 Vijesti
BN 19.30 Dnevnik
20.00 TV Bingo {ou 18.05 Mozaik radija
6.30 Jutarwi program 19.00 Ve~erwe novosti
8.40 Vodena planeta 21.20 Mjesto zlo~ina: Majami, serija
22.10 Lud zbuwen normalan, serija 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo,
9.10 Svijet na dlanu emisija narodne muzike Vrativ{i se, poslije fizi~ke smrti, u sopstveni `ivot, junak
10.00 Novosti 22.40 BH pjesmarica
23.10 Dnevnik 20.00 Vijesti filma poku{ava da identifikuje svoje progoniteqe, koji su
10.05 Auto{op
10.50 Skrivena kamera 23.40 Kri`ni put pape Benedikta XVI 20.05 Kultura u ogledalu stvarnost ili posqedica manije gowewa. U poku{aju da svlada
21.00 Vijesti osje}awe tjeskobe i usamqenosti i osmisli `ivot, odlu~uje se
11.00 Bulevar 21.05 Ve~e uz radio na borbu sa tim neprijateqem u kojoj, kao prvo, likvidira samog
12.00 Novosti B 92 22.00 Hronika dana sebe.
12.05 Svijet na dlanu 6.00 Jutarwi program 22.10 Rok portret
13.00 Pri~e iz Francuske 10.00 Vijesti Uloge: Danilo Bata Stojkovi}, Gizela Vukovi}, @ivka Mati}
0.00 Pono}ne vijesti
14.00 Novosti 10.30 Sve }e biti dobro, serija 0.10 Higijena `ivota Re`ija: Milo{ Radivojevi}
14.05 Puls 11.10 Bitange i princeze, serija 1.00 No}ni program
 FILMSKA KARIJERA
Godina 1995. za Del Tora definitivno predstavqa
vrhunac dotada{we karijere. Glumi u “Osveti na
holivudski na~in“ (1995), gdje dijeli platno s jo{
ne tako planetarno popularnim Kevinom Spejsijem,
a zatim i u kultnom filmu Brajana
Singera “Privedite osumwi~ene“
Be ni sio del To ro (1967), je dan od
zla tnih, ha ri zma ti ~nih glu ma ~kih ta le -
na ta, pro fi li sao se u 90-im go di na ma, a
{i roj ja vnos ti, ali i kri ti ~a ri ma, na -
me tnuo se 2000. ulo gom do brog po li caj ca
u os tva rewu “Traf fic“. Na sa vjet oca pra -
vni ka upi sao je fa kul tet u San Di je gu.
Ipak, slu {a ju }i vlas ti ti in stin kt,
ispi sao se sa pra va i kre nuo na dru gi, s
le gen dar nom pro fe sor kom Ste lom Adler
u Los An |e le su, a ne ko vri je me je skri -
vao pra vu is ti nu od oca (maj ka mu je
umrla kad je imao de vet go di na).
U ka snim osam de se tim os tva rio je
mawa te le vi zij ska po javqivawa, a prva
ulo ga na fil mu bi la mu je u “Big Top Pee-
wee“ (1988). Sqede }a {an sa mu se pru `i -
la u “Yej ms Bond: Do zvo la za ubis tvo“
(1989), gdje je bio naj mla |i Bond ne ga ti -
vac ikad. Imao je sa mo dva de set i je dnu
go di nu. Po sli je to ga glu mi u fil mo vi -
ma: “In di an Run ner“ (1991), “Chris top -
her Co lum bus: The Dis co very“
(1992), “Mo ney For Not hing“
(1993), “Bez stra ha“ (1993),
“Hu evos de Oro“ (1993). Bi le
su to ulo ge ko jih se si -
gur no ri jet ki sje }a -
ju. Ro la u fil mu
“Chi na Mo on“
(1994) do ni je la mu je ma lo ne tar no po pu lar nim Ke vi nom Spej si jem, pla nu ga spre ~a va auto mo bil ska ne sre }a.
boqe i za pa `e ni je kri - a za tim i u kul tnom fil mu Bra ja na Po dru gi put je no mi no van za “Os ka ra“
ti ke. Sin ge ra “Pri ve di te osumwi~e - za naj boqeg spo re dnog glum ca.
Go di na 1995. ne“ (1995), ka da je osvo jio “In - Go to vo da je ne pre po znatqiv u svom
definitivno de pen dent Spi rit Award“ za sqede }em pro je ktu, adap ta ci ji kri -
predstavqa naj boqeg spo re dnog mi na lis ti ~kog stri pa “Sin City“
vrhu nac do ta - glum ca i jo{ se ma lo (2005) Ro ber ta Ro dri ge za. Ov -
da{we ka ri je - dru `io s ko le gom dje o`ivqava lik po kva re nog
Uloge
re. Glu mi u Spej si jem, ko jeg po li caj ca Yeka “Jac kie Boy“
surovih
“Osve ti na je ta ulo ga ka ta - momaka Ra fer ti ja, ~i ji pi ja ni is-
ho l i v ud s k i pul ti ra la u zvi - padi re zul tu ju otvo re nim ra -
n a ~ i n “ jez de. tom za pre vlast u Sin Si ti ju.
(1995), Po tom ga gle da - Dvi je go di ne ka sni je sni ma
gdje di - mo u ulo zi hla dno krvnog “Iz gubqeno u ne po vrat“ sa Ha li
je li pla - gan gste ra Ga spa ra u fil mu Be ri i Dej vi dom Du ho vnim. Go di nu ka -
tno s “The Fu ne ral“ (1996), re di teqa sni je nas ta je ra tna dra ma “The Ar gen ti -
jo{ ne Abe la Fe ra re, gdje je nas tu pio s ne“, u ko joj Del To ro por tre ti ra lik
t a k o im po zan tnom glu ma ~kom pos ta vom, ma - Er nes ta ^e Ge va re i za tu ulo gu na Fil -
pla- da film ni je bio pre tje ra no za pa `en mskom fes ti va lu u Ka nu do bi ja na gra du
ili us pje {an. U fil mu Yuli ja na [na be - za naj boqeg glum ca.
la “Basquiat“ (1996) pro de fi lo va la je
ci je la svi ta glu ma ca, a me |u wima i ta da
tri de se to go di{wi Be ni sio, ne na ro ~i to
za pa `e no.
Prvi ko mer ci jal ni us pjeh pos ti gao
je fil mom “Obo `a va lac“ (1996), re di -
teqa To ni ja Sko ta, gdje glu mi {pan -
skog bej zbol igra ~a, dok su ve li ka
svje tla ipak bi la upe re na u gla vne
glum ce De Ni ra i Snaj psa, a prvu gla -
vnu ulo gu odi grao je u fil mu “Excess
Bag ga ge“ (1997) s par tner kom Ali {om
Sil ver ston. Go di ne 1998. udru `io se sa
Yoni jem De pom u fil mu Te ri ja Gi li ja -
ma “Strah i pre zir u Las Ve ga su“
(1998), u ulo zi dr Gon za, za ko ju se mo -
rao udebqati ~e trde set ki lo gra ma je du -
}i kro fne u ne nor mal nim ko li ~i na ma.
“Traf fic“ (2000), re di teqa Sti ve na
So der ber ga, na gra |en je sa ne ko li ko
“Os ka ra“, od ko jih je je dan u traj nom Del
To ro vom vla sni{ tvu (naj boqi spo re dni
glu mac). Film pos ta je hit, a on izu ze tno
po pu la ran glu mac si ro ve sna ge i s pre -
gr{t na gra da i pri mamqivih po slo vnih
po nu da. Po dje dna ko, po ~iwe da ga pra ti
sta tus se ksu al nog sim bo la. Zvi jez da se
de fi ni ti vno ra zot kri la. Is te go di ne
za pa `e ne su mu i ulo ge u fil mo vi ma mla -
dih re di teqa Ga ja Ri ~i ja (“Snatch“,
2000) i [o na Pe na (“The Pled ge“, 2001).
Po sli je pa uze od dvi je
go di ne, 2003. sni ma dva IZABRANA FILMOGRAFIJA
fil ma – dra mu Ale ksan dra
Gon za le sa Ina ri tua “21 21 gram Strah i prezir u Las Ve-
gram“ i tri ler “Lo vi na“ Bez straha gasu
sa To mi jem Li Yon som. Izgubqeno u nepovrat Traffic
Kri ti ~a ri su ga na hva li li Lovina Ubiti je lako
u “21 gra mu“, gdje glu mi biv - Obo`avalac Vo`wa bez povratka
{eg kri mi nal ca Yeka Yor - Osveta na holivudski na~in Vukodlak
do na, ko ji po k u {a va da Privedite osumwi~ene Snatch
obno vi svoj `i vot, ali u tom Sin Si ti Zlatna jaja