You are on page 1of 84

,

:
. ,
. , . .



,
, , .

.


.
-,

.
,
oo .
. Joa
C.
C
C

2004


.
. . . (
). . ,
. , .
7 , , , ,
, , . ,
, , .
,
, .
, .
. .
- .
.
. ,
.

. , .
, .
. . 10
. .
, , ,
, ,
.
, ,
. .
.
, ,
, .
:

, , , ,
, ( ).


.
, . , ,
, .


, 1914. , .
,
(4-5 ), ,
. 14 .
30 , ,
. ,
,
, .
, .
,
, 1982.
, . .
.
, .
.
, .
.
.
.
.
. 98. .
. :
50 .
.
, ,
. .
. .

. .
. , .
, . , .
. ,
. , , , , .
, .

, .
. , .
, .
, . , ,
.
... . ,
. ...


,
.
.
, . .
.
,
,
. , :
,
,
...
, , ,

.
. . ,
.

.
, , ,
. , ,
, ,
.

, ,
, .

. 24
, 23 ( ),
.
. .
, , , , ,
, ,
, .


:

, ...
,
. ,
.


,
.
.
.
, ,
.
.
, .
, ,
, .
,
, .
, ,
,
.
, ,
.
. .
, .
, c.
.
. .
, , , , ,
, .

,
, .
,
.

,
. ,
. ,
.
...
... , ,
, .
, ,
. ,
. ,

.

.
, ,
.

,
. ,
,
.
,
, ,
.

, .

21. ?
, , , , ,
.
, , .
, , ,
. .
, .
- .
. , .
, , .
, .
,
, , ,
...
... ? ,
, , ,
. . , , ,
.
... , ,
. !
, .
,
.
, , , , ; .
, , ,
.
, , .
, , .
. ,
. , , ,
, , ; ,
, . ,
... : , ,
, , ... ,
, , , ...
: :
.

?
: , ...
, , ,
,
,
, .
, , ,
, ..
,
, , , ,


- ,
. , ,
,
?
- . ,
. ,
. ,
500 . , .
,
. . ...
. ,
,
. , , jep ,
, .
. .
, , .
: , . .
. ..
, . ,
, .
,
. , , .
. ,
. ,
, .
, .
je
, .
.
:
, .
.
.
, , .
. , .
: .
? ! .
.
, ,
. , -
. , ! . ,
. , ...
: .


,
,
,
.
, . ,
.
- , ,
( - 7) ( )
, (. . . 13). , - ,
, .
. .
.
-
.
.
.
, .
, , , , ,
, .
1. ,
,
. (. 24,15), (. 12,11). .
2. ,
, .
,
. (2. . 2,9-10), (. . 12,4-8).
3. , ,
, (2. . 2,4).
4.
- (. . 13,8-12).
5. , ,
.
,
. (. . 15,16).
6.
, (. .
13,17), ,
, ,
. ,
, .
(. . 13,7), (. Jo. 13,15).
7.
,
-
,
.
. ,

, ,
, - ,
: .

, .
, ,
,
. ,
. . ,
,
,
,
, (. , 14,14-20).
2/3 , . ( 13,3), (. .
9,15), (. . 9,18), (. . 16,2), (. o. 16,11).
, . ,

. , ,
(. 12, 4-6). ,
, .
, , ,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
. ,
, (. 2,5-6), ( 2,15-16), ,

, ,
. . ,
... , , 3,5
, ,
, . ,
, ,
,
. , ,
. , . (
)
(. 25, 31-16). , ,
.
, .
, .
, , . .
. ,
, ,
.
, ,
,
() ,

, ,

.
, .
,
,
. ,
,
.
, .
- (), , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , . . ,
.
.
. .
.
(1.

13:5)

* .
.
. . .
.
* 1992. .
.
* .
- .
* ,
. ( , , ).
*
.
* .
* .
* ,
, .
. , .
, , ,
, .
1993. . .
* . ,
. . .
. , () .
*
- (
). ()
-

30- .
.
,
. . .
, .
* .
.
( ) - . je .
, . (
)
. ,
.

. .

,
.
10
, , , .
: ,
.
10 .
,
. ,
. ,
.
. .
.
9x18
, , .
. , . ,
. :
, . ,
, . ,
. ,
. .
15
. .

. .
, . . .

189
.
.
.
. , , .
.
. , . .
10 9
.
, ,
. .
.

.
. , ,
.


,
.
.
.
,
, (. ) .
550 ,
je .
, , , ,
.
,
.
, .
,

.

.

31. 2002. .

. .
.
.

, ,
.

, .
,
.
, , . , 23 ,
(, )
: , , ,
, . ( .).

. .

.
, .


. ,
, ,
, , . ,
.

,
, . :
, .

, ,
. , .
( )
. .
. .
.
5. ,
.

-

, . , ,
, , , .
. . ,
, .

,
.
, .
, .
, .
.
, - ,
. .

. . 1956.
.
.
.
. , , ,
.
. , .
. .



.
.
,
.
, , ,
ao ,
.
,
. je ,
, .
.
. .
, .
.
. .
: ,
, .
, .

, ,
. ,
, .
. .
. . .
. .
. .
,
. , ,
je . 2002.
,
, ( ).

. ,
. .
,
.
.
, .
, , ,
.
, , ,
, , .
o .

.
, , .
, , ,
, ,
,
.
,
.

, .
, ,
, ,
.
, .
, .
je .
,
, . ,
.
,
. , ,
. .
,
.
. .
, .
.
.
.
.
, ,
.
, .
, , .
, . . .
.
:
.
, . ,
. .
16 .
, 4
. . ,
16 . .
16 .
je .

.
.
.
. . . ,
.
.
, . ,
. .
.
.
, , , ,

. .
.
. .
. .
. .
. .
, .
. :
, ,
. .
. .

,
,
.

1999. . ,
. , ,
, , .
.
,
, .
. ,
, ,
.
.
, .
. . ,
, , .
. . , .
. . . ,

. .

. .
. . .
, .
,
70
, , .
. ,
, , . 70
. .
. .
.
. .
.
. ,
.
.

.
.

,
, , ,
.

.
.

. ,
,
.
. ,
, .
78. . ,
, 17+,
. .
, ,
,
.
.
, ,

.

,
,
. ,
. .
,
80
.
, , , .
. .
je .

40 .

. , , .
, . 6 . .
, , .

.
.
. ,
, .
,
.

,
. .
.
.

.

.
. 16 .
, .

.
,
, . .



. .


. , .
, .
. .
, .
, .

.
. ,
, .
,
.

. ,
.

.

. ,
, .

,
, ,
. 7
.
.

,
. ,
,
, .

,
, , ,
.
40
,

. . ,
, .
40 , , .
. .
. .
. ,
.
98
. 1999. .
, , .
.
,
.

,
. .
, .
. .
.
.
. .

. .
918 , .

,
.
, , , .
.
.

.
,
.
. .
. .
, ,
. , je
, .
.
,
, .


.
.
,
. ,
. .
,

12 , ,
. ,
17+
17+,
, .


je ,
.
. ,
1988. . 70
. .
. 70 ,
30 40 .
.
.
, .
.
, . .
,
, , .
, . .
, , :
. .
, . .
.
666

666.
666. .
, .
.
, .

.


,
, , , .
, . . .
1997.

()
.
- ,
, , ,
. ,
, , .
, , ,
. , .
, ,
. je ,
. ,
, . ,
, .
, 23. 24. 1997. ,
, , , .
, , .
, .
.
. , ,
... , ,
...
, , , ,
, ,

. ,
: , .
, : . - - .
. .
, ? ?
.
?
. .
. .
?
.
, ?

.
.
, .
.
, -
. . , ,
? , .
, 31. 1999. 15.
, . ,
,
. ,
. () ()
, , .
, . , ,
. ,
, .
.
, ,
. ,
.
, ,
. ,
.
.



, ...
: ,
- . ,
, , .
, .
. ,
,
.
- , 1796. .
+ + +
, , ,
, ,
...
,
, .
, ;
; ,
.
...
, ,

100 . ,
,
- .
,
,
,
.
.
,
. ,
, , .
: , ,
, ...
...
.
(, ), ...
,
, jo ...
, , .
, -
...

, ,
:
, , . ,
, ,
.
.
...

1825-32 .
+ + +
.
, . .
, - - ...
, , ,
, . ..
je :
. , : .
, , ...

.
. , -
, , ...
.
(. . , . 20.)
.
.


1865. .
+ + +
,
, ,
.

1871. .
+ + +
.
, ...
...
,
! .
? , .
, . , ,
... ,
, .
, ,
... .
. , .
, , ...
? ! - ?
. ... ...
.
!

1894. .
+ + +
.
. !
, , !
? !
- . , ! ,
, , ,
, .
,
, . , ,
, , : ,
, - , , ...
-, ?
... ,
, , ...

.
!
... , ! ,
, , , ,

- : - :
!
.
.
. . , ,
a . ! ,
, .
!... ,
, . ,
.
, , -
:
(2. . 2, 3).
. ,
..
, .
, , - :
! ! , :
! .

1906-1908..
+ + +

... ,
, .
...
,
... , .
, .
, , ,
. .
, .
. .
... , . ,
, .

1910. .
+ + +
.
, .
, ,
, . ,
, ,
.

... , ,
, , , , je ,


.
, , ,
, . , ,
...
,
... ,
, ...
. .
. , .
, ...
... , , ,
, ...

1917..
+ + +
.
, , .
...
. ,
. .
.
,
. , .
, ...
, .
, , .
. ,
( - ), -
. , .
. , .
, .
.
.

1917-18. .
+ + +
,
7 , 7 . ,
. .

1920. o.
+ + +
.
, , .
.

, . ,
. .
, . .
. , ,
.
, .
. , .
, ,
- . , , ,
, ,
... .
.
.
. .

1930. .
+ + +
,
, , ,
.
...
, , ,
. ,
. .
, ,
, . ,
...
.
- .
. ,
. .
.
...
, , ,

. .
( ,
).
. .
,
.
, . ,
. .
. .
. : !
! ! ,
.
.


1940- .

+ + +

1959. .
,
(), .
, :

... .
. ,
...
. ,
. ,
.
+ + +
1992. .
.
1990. .
, .
. , , ,
. ,
, - .
. (. 2,9).
, ! e
, , , !
, , ,
. ,

, !

. ,
, : , , , ,
, , , , ,
.
, .
, ,
. ...
!
, - , .
!
!
+ + +
(1959):
, , , ,

, .
je ,
. 8. 9. , . .
, : ,
,
,
.

. .

,

.
,
. 102. . (
150-200 . - ),
,
, .
, ,
.

. 1000
,
,
. ,
, .
, , .
, , ,
, ,
.
,
, (
? - ,
.
.
. ,

.
,
, ,
.
.
.
...
? ,
. , ,
.
+ + +


(, 1924-1994). 90-
: :
. , ,
, .
, .
. 200 .
,
, ( ,
. (1)

. , . he
, .
, .
,
...
, , ,
. , ,
,
. ,
.
...
. .
. . , ,
.
.
,
...
.
.
, , .
, ! ,
, . .
, .
+ + +
2001. ,
, ,

2002. . , .
,
85- ( - ),
.
. . ,
:
.
. , ,
- je .

. -
, , .
.
. , ,
. .
, .
.
. ,
, .
. .
.
, - je , -
, ,
...
- .
. .
, , ,
.
. ,
. ,
.
.
, ,
, ,
. ,
.
, , .
..,
, .
...
.
.
. .
. ,
. .
.
: ,

. .
. 600 .
.
.
....
, : ,
.
. . ,
, , .
,

.
, ,
, , .
30, 40 .
, .
, , , .

, , .
.
. ,
, ,
:

- 17. . ,
. , ,
, .
.
. je .
. ,
.
. , .
, .
,
, . ,
. ,
.
(1) - ,
- . 1871.
( -
) : :
,
e .
, ...
.

. 2004.


1945, , , .
48. . - , ()
.
,
, , -
, .
, (
, , ), .
.
, ,
, ,
, , , .
. .
, ,
:
, : ,
, , , ... .
1960. , -
, . - ,
, , ...
. : .
. ,
, ( , ,
).
. .
.





( . 5, 29).
, ; , .
, . ;
. - ,
, .
T
. , ,
, -.
.
- ,
- , - .
: 5,29;
, , .
, , .
. .
. , ? ,
, ?
.
- - .
, . ,
; , ,
, . ,
. :
(. 13, 8). ,
, , , .
, , ,
, . , ,
, , ,
, . . , :
, , .
: , ; , :
(. 1, 8).
(. 13, 1-6):
.
. ,
.
,
, .
.
, . ,
, - ,
, , .
, , .

,
.
, .
, , -
, , :
, . - , -
. - , , .
; - .
, , - .
, , -, ,
.
, , .
? - , , .
, ,
. ,
, ; : .
.
:
, , ,
. ,
:
. , , ,
. ,
.
+ + +
, ,
, . ,
, , , , .
, , .


, , ,
.
.
: . ,
. . ,
, . . ,
, ,
.
-
1) . : .
( ).
. .
, .
, .
,
. !

: , , , , !
, , , , !
! , ,
! : .
2) ,
, , . ,
. .
.
: , !
, ,
.
3) . : , , .
: ,
. .
- : , , , ,
, , , ,
.
4) . ,
: ; ,
; ; ;
; ;
, ; . :
. .
5) . , ,
. , , , ,
, , .
6) .
, y ,
. :
, , , ,
.
7) . , ,
,
: ,
.
8) .
, : ().
: , , , ,
. , ,
, . : ,
. , , , ...
. , .
? - ,
, .
- , .
, , .
, , .


, .
: - :
, ,
, . :
(1 . 4, 3).

: ,
. , :
, ; :
, , , , ,
, . ,
, .
. :
?
, ;
? . ,
, , .
1) . : ,
. ,
, ,
, , . , !
! , .
, , , , ,
...
, ,
. - .
. je . e ;
: , .
2) . . . .
. Koja ,
. ,
, , .
- , .
,
. . ?
: , .
3)

4) . () ,
, je - 4
.
,
.
, .
5) - ? .
. ,
. , , .
6) - ,
, , . ?


. : , . ? . , ,
!
: , ,
, ,
.
, . ,
, , (. 21,13). Oj,
: , !
; . ! ! !
: ! , ! - ,
!
.
. -
: , , , ,
.
7) . : . ,
, , , .
.
, : .
, :
, .
; ,
. - ,
, .
,
.
8) . -
,
, .
,
, . , , ,
. : -
.
9) .
... , .
10) . -
.
: ,
. -
...
11) . ,
. , , ,
.
, .

, , , , !
.
. ,
, : , ,
.
*) Oo 1964. .

, , :
? , : ,
. ,
, e ,
, . :
.
, .
- ,
.
. ,
. , , , , ,
. - : , !
, , .
, .
, ,
, , ,
. , . , ,
, !

. - ; ; - ; - ;
- . , :
, .
, , , ... je
, ,
. ,
, , - ?
?
, - ? 300 ,
, je
, . je
? ,
!
,
. - , ?
. ,
, ,
: , , , ,
, . , , , , ?
,
; , , ,
. .

: . !
?- , , , ,
, , ,
, , , , , !
-
. ,
. . -
.
: , , . -
. , ,
? ! :
,
,
. , , , ,
, ,
, .
- ,
. !
, ?...
:
,
. , , - hirribile
diclu - , :
? ? ?
(2 . 6,14-15). : , ,
, ! (. 1, 8).

: (. 6, 24).
: ,
, . - ,
, .
, , :
.
-
- . ,
(.
22, 21). .
: , , . ? - :
, ,
. = , =
, , , .
. .
- : ,
; , . je
. : , .
, . - :
, , :
. , . : , , :
, . ,

- .
: (.
. 15, 25): : .
- -
. , - . ,
, ,
. . ,
, , , ,
, - -.
: : , .
, . :
, , ;
: , . ,
: . ,
: ,
, , .

, .
. , , , .
, , . :
, - ! -
, !
:
(. . 4, 19). :
(. . 5, 29).

,
: , , :
, , .

-
; - ,
- - :
, , ,
.
, , ,
, , , ,
, .
, ,
.
:
.
+ + +
, 3HAM, :
( )
, , .
:
-

, - , -
.
:
, .
: ,
: , ,
, . : , ,
- , , ,
.
- : ,
.
, 1960.
.
1969:
, , ,
.
. . ,
! !
, , , ,
, , !
...

; , .
. - ; - .
;
, . - ,

,
,
- , ,
, .
.



8.




.


1. , .
. ,
, .

2.
.
. . .
.
.
, . , .
, , ,
.
3.

4.
,
. ce . ,
40 40 .

5.
, .
, , ,
. ,
, .
6. ,
- . ,
.
7.
. :
. , , , .
.
8.
. ,
. ,
. ,
.
.
9.
,
. , .
. e
.



, ,
, , , .
. ,
, , .
.
,
, . . ,
, ,
.
, .
, ,
, ,
.
, ,
,
,
, , (), , .
.
, , ,
, ,
.



1.
, ;
,
,
,
?
, ,
,
,
,

.
2.

,

,
,

,
,
,
,

3.
,

.
,
.


.

,
,
,
.

.
4.




.

,

.

,
,


.
5.


,
,
.
,

,
.
, .
.

,
,
,

,
,


,
,
.
,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,


.
.
?
,

,

,
?
6.
:
,
,
?

.
,
,
.

,
,
.
,
,
.
7.
,
,
,
.
.
.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
, ,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,

.
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
.
.
, .
,
,
.
8.
,
,
.
,
,
,
.
.
.
.
.
,
.
9.
.
,
.
,
,
,
.
.
oa ,
,
.
10.
,
.
,
.

,
.

,
,
.
11.
,
.
,
,
.
.
.
,
,
.
12.
,
,
,
,
.
,
,
.
13.
,
.
.
.
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
14.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.......... ,
,

, .
,
.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
,
.
15.
,
.
,
,
.
,
,
,
.
,
, :
, , !
,

.
16.
,
,
,
,
,
,
.
17.
, ,
,
.
,
,
,
,
,
,

,
.
.
- !
.
.







, , ;
(1. 4,1).
-
, .
,
. , .
, (. 20:2),
, ,
, , , ,
, .

.
.
, ,
, , , ,
.

, .

.
.
, ,
.
: !, .
. 1881. :
! 18 !
! !
,
, je .
, ...
- . ,
..
, .
, .
33. 1912. :
, . ,
j .
1913. :
, ,
,
, , ,
, .
, :
, .

. ,
.
:
, , : ,
.
-
: , ,
... - ,
1900. . , ,
. :
,
.
- . ,
,

, .
, .
,
. 18. ()
. je
....14.
. -
: - , . . ,
,
.
,
.
,

, , ,
. 12.
1884. :
,
1886. :
,
je .
, ,
.
.
VII, XIX, ,
.
, .
, , .

. 1905. :
, ,
. , . , ? 1923.
: ,
1789. ,

, ,

,
, - .

, ,
, , .
: . : '', ,
,
- ;
.

.
. . ,
. 15

, , ,
, ,
.


-
.
, ,
,
. .
,
. .
. .

.
,
.
. : ,
, , , .
.
1923. -
: , , ;
',
, `.

, .
je ,
, .
,
,
. ( .
: (. )
. . ,
, :

. ,
...
, , , .

, ? , ,
. ,

. je
, .
, .

. , ,

,
, , .
,
,
, : , , - Christian Science
YMCA Young Men's Christian Association.
,
.
,
.
, :
1. ,
, .
2. : ,
, Y,
3.


,
, , ,
, .
4.
,
,
- ,
, , ,
, .

, : ,
,
... ...
, . (. , 20, 21)
, -
. .
.
.
. (1. . 5, 4-5, 9-20)



15/28. 1932. .
.
, .

1938.
1932. , . .
:
. .
,
10/23. 1938. ,
1932.
,
,
,

, , , :
,
,
,
.
,
,
. (
) 2. 1821.
.
- 5. 1897., 22. 1899.
19. 1993. - 11000 ,
.
(. ),

.
, ,
.
() 12. 1933. .
- ,
- . ,
, - ; ,
,
. .

12. 1933.
, .

,
, jo . .
.
, .
,

- .

, , :
.
;

; ,
, ,
!

.
, ,

,
,
,
, .
, , , ,
.
,
, .
,

. ,
, ,
, , .
, , .
,
, .

, .


. ,
,
, ,

, , (
) .

. , ,
(
, )
. ,
, ,
.
,
(
),
, .
, , ,

. , ,
, ,
,
. Oo
.

,
.
, ,
.
, ,
.


.


, .
,
, .
, .
, .
.
,
, Koja
.
,
. ,
, ,
(. 1:7-9),
,
,
, .

. , .

,
,
.
,
, ,
. ,
,
, ,,,
.
, ,
? (1932/33. .),
, ?
.
(, , ),
, , .
, .
, ,
(
). :
, ,
, . , ,
- ( ).

-
, ,
( je ):
je
- , ,
, ,
(, , , ).
.
, , , je
. ,
, , ,
.
,
. (. )
, . .
() , - . , ,
.
,
.
- .
- .
,
,
. , ,
- ,
.
, . je ,
.
(
) ,
,
, .
,
, , .
, ,
. ,
! ... ,
.
,
(), .
: ,
, ,
, - ,
, , ,
, , ,
. ,
. ,
, .
, .

() .
, ,

, , 711
.
, .
, , .
-- ,
.
800
711 . , ,
, ,
.
, ,
. , ,
,
.

, .
, , , ,
, , , ,
15 . .
, , ,
, , , , , , , ,
.
, , .
,
, 25, 32, 33, 50, 71, 91 102
, ,
.

, ,
(, ) . .

1.





.

!
2.

;




,

!
3.
,







4.
,

,
;
, ,


.
5.



;
-
,
' ,
.
6.

,
, ,
,
,
, ,
,
!

?
1. , ,
, , .
( :8, :1-3.
6:9-13, 19:17-188, 16:16,
22:46, 5:19,
II 3:16, 5:16.)
2. ,
. , ,
, .
( 10:32-33, 9:26)
3. ( ),
, .
( 18:18, 1:5, 22:19,
6:48-56, 1 11:24-29)
4. , , jep ( 1:28, 41-43),
,
, (., 68:35), .
.
5. , ,
, .
(I 1:27-28, 19:4-6,
5:32.)
6. , ,
.
( 18:6,19:14, 6:4,
I 5:8.)
7. , , , , ,
, , .
(III 24:11-16, 5,
5:44, 32-37,12:36, 1:26.)
8. , , ,
, .
(V 18:10-12, 21:8,
8:9-24,16:18.)
9. , () ,
, ,
(II 3:5-8, 3:10-11.)
10. , ,
,
.


.
.
,
. .
,
: , ; :
(. 4,10)
. ...
.

. . . .

. , , .
.
.
.
2003. , . .
9 : , , ,
, ,
,
.

, . (
, . ,
.


:

:
.
,
.

.



.
,
.


.


,



.

,
.


, ` ,
,
,
, ...


:
, , ..!
, '
...
, ,
!
,
0 ,

!
, ,

,
0 ...
, !
, !
CBJ, ,
, ,
, !!
, ,
C' ,
,
.
!
...

!
.

. ?
- ,
. . ( )?
. - ?
.
1000
.
,
- .
12 - (
-, -
- ?)... .
, .
?! , , ?
- , .
- , .
.
: - . ,
-, .
- . -.
. ,
. ,
!
- . ?
- ,
. . .
.
. .
-,
. : , , ... :
. , , ! !
- - .
!
. , ,
- (
), ..,
!
. ,
. !!! .
- (
) , -
: ,
- ,
.
- !
! , , - ,
- .
- . ,
( ) .

,
!
-
! : !
?
: - , , .
-
, - ? . -
, - ,
, ,
. . !
( ) .
: - , , ,
( . , . ) -
, - ( : !
. !),
!
,
, 20. , - 6. , -
21. ,
19. ... .
!
, ,
! - !


, ,
, :
, . .
, .
. ,
. ,
.

.
,
, '
.


, .
.
, .
,
. , '

.

.
. -

, ,
.
.

, , , ,
, '
.

, 17+
, .
,
. , .

,
2003.


,
e
. pu
. ( )

:
- , (
. ).
, . .
, .
. , .
. , .
(), .


.

.

-.

,
, .
.
.

,
,
,

.



.

.
.

.
, '
,
.
:
, ,
, . ,
, , , ,
, , , , ,
, , ,
.




.
1-3, 37 000







, 032/ 862-120, 063/ 120-3030
- 500
CIP -
,

27-475.5
271.222(497.111-543.6
271.2-788:929
. - 2. - :
, 2004
( : ). - 240. . .; 15 cm
500, - . 15: / .

ISBN86-905-685-0-6
) (1914-2003)
CBISS.SR-ID 115592972



.
.

You might also like