Republika e Kosovs

Republika Kosovo-Republic of Kosovo

Kuvendi - Skuptina Assembly LIGJI Nr. 03/L-166

PR PARANDALIMIN DHE LUFTIMIN E KRIMIT KIBERNETIK

Kuvendi i Republiks s Kosovs; N mbshtetje t nenit 65 (1) t Kushtetuts s Republiks s Kosovs, Miraton

LIGJ PR PARANDALIMIN DHE LUFTIMIN E KRIMIT KIBERNETIK

Neni 1 Qllimi Ky ligj ka pr qllim parandalimin dhe luftimin e krimit kibernetik me masa konkrete, parandalimin, zbulimin dhe sanksionimin e shkeljeve prmes sistemeve kompjuterike, duke ofruar respektimin e t drejtave t njeriut dhe mbrojtjen e t dhnave personale.

Neni 2 Fushveprimi Ky ligj aplikohet n territorin e Republiks s Kosovs n veprimtarit e sistemeve kompjuterike. sht i aplikueshm trsisht n ruajtjen e t dhnave n sistemet kompjuterike si dhe sanksionon metodat dhe procedurat se si dhe nga kush kto t dhna mund t prdoren

Neni 3

Prkufizimet 1. Shprehjet e prdorura n ket ligj kan kto kuptime: 1.1. Krimi kibernetik - nj aktivitet kriminal t zhvilluar n rrjet q ka si objekt apo si mnyr t kryerjes s krimit keqprdorimin e sistemeve kompjuterike dhe t t dhnave kompjuterike. 1.2. Sistemi kompjuterik - fardo mjeti ose montim t mjeteve t ndrlidhura apo q jan n lidhje operative, prej t cilave nj ose m shum ofrojn t dhna automatike q procesohen me an t programeve kompjuterike. 1.3. Procesimi automatik i t dhnave - proces me an t t cilit t dhnat n sistemin kompjuterik procesohen me an t programeve kompjuterike. 1.4. Programi kompjuterik - grupin e udhzimeve q mund t zbatohen prmes sistemit kompjuterik n mnyr q t fitohen rezultatet e caktuara. 1.5. T dhnat kompjuterike - do prfaqsim i fakteve, informatave apo koncepteve n at form q t mund t procesohen me sisteme kompjuterike. Kjo kategori prfshin do program t kompjuterit q mund t inicioj sistemet kompjuterike t kryej funksione t caktuara. 1.6. Ofrues i shrbimeve - do person fizik ose juridik, q shfrytzuesve ua ofron mundsin e komunikimit me sistem kompjuterik, si dhe personin, q i proceson ose q i mbledh t dhnat pr kta ofrues t shrbimeve dhe pr shfrytzuesit e shrbimeve t ofruara prej tyre. 1.7. T dhnat mbi trafikun e t dhnave - ato t dhna kompjuterike q kan t bjn me komunikimin q bhet prmes sistemit kompjuterik dhe prodhimeve t tij, duke prfaqsuar nj pjes t zinxhirit t komunikimit, duke treguar origjinn e komunikimit, destinimin, linjn, kohn, datn, madhsin, vllimin dhe kohzgjatjen, si dhe llojin e shrbimit t shfrytzuar pr komunikim. 1.8. T dhnat mbi shfrytzuesit - do informat q mund t shpij tek identifikimi i shfrytzuesit, duke prfshir llojin e komunikimit dhe shrbimin e shfrytzuar, adresn e posts, adresn gjeografike, adresn e IP-s, numrat telefonik apo fardo numri tjetr t qasjes dhe mjetet e pagess pr shrbimin prkats si dhe fardo t dhne tjetr q mund t shpij n identifikimin e shfrytzuesit. 1.9. Masat e siguris shfrytzim i procedurave t caktuara, mjeteve ose programeve t specializuara kompjuterike me an t t cilave qasja n sistemin kompjuterik sht e kufizuar ose e ndaluar pr kategorit e caktuara t shfrytzuesve. 1.10. Materialet pornografike me t mitur - do material q paraqet nj t mitur apo nj person t rritur i paraqitur si i mitur me nj sjellje eksplicite

seksuale apo imazhe t cilat, edhe pse nuk paraqesin person real, simulon, n mnyr t besueshme nj t mitur me sjellje eksplicite seksuale. 1.11. Interceptimi - marrjen, nxnien pa t drejt t t dhnave nga persona t paautorizuar.

Neni 4 Veprimet e paautorizuara 1. Sipas ktij ligji veprimet e personit cilsohen veprime t paautorizuara, nse personi: 1.1. nuk sht i autorizuar sipas ligjit ose kontrats; 1.2. i tejkalon kufijt e autorizimit; 1.3. nuk ka leje nga personi kompetent dhe i kualifikuar, sipas ligjit, pr t shfrytzuar, administruar ose kontrolluar sistemin kompjuterik apo t kryej hulumtime shkencore n nj sistem kompjuterik.

Neni 5 Parandalimi, siguria dhe fushatat informative 1. N mnyr q t sigurohen sistemet kompjuterike dhe mbrojtja e t dhnave personale, autoritetet dhe institucionet publike me kompetenca n kt fush, ofruesit e shrbimeve, organizatat joqeveritare dhe prfaqsuesit e shoqris civile kryejn aktivitete dhe programe pr parandalimin e krimit kibernetik. 2. Autoritetet dhe institucionet publike me kompetenc n kt fush n bashkpunim me ofruesit e shrbimeve dhe organizatat joqeveritare si dhe prfaqsuesit e tjer t shoqris civile zhvillojn politikat, praktikat, masat, procedurat dhe standardet minimale pr sigurin e sistemeve kompjuterike. 3. Autoritetet dhe institucionet publike me kompetenca n kt fush n bashkpunim me ofruesit e shrbimeve, organizatat joqeveritare dhe prfaqsuesit e tjer t shoqris civile organizojn fushata informative mbi krimin kibernetik dhe rreziqet pr shfrytzuesit e sistemeve t kompjuterit.

Neni 6 Mbajtja, plotsimi dhe shfrytzimi i bazs s t dhnave 1. Ministria e Drejtsis n bashkpunim me Ministrin e Punve t Brendshme mbajn dhe plotsojn n mnyr t vazhdueshme bazn e t dhnave mbi krimin kibernetik.

2. Ministria e Transportit dhe Post-Telekomunikacionit, Shrbimi i Inteligjencs s Kosovs dhe institucionet tjera relevante mund t jen shfrytzues t bazs s t dhnave n prputhje me rregullat dhe procedurat e mbajtsit t bazs s t dhnave. 3. Instituti Kombtar i Kriminalistiks kryen studime periodike n mnyr q t identifikoj shkaktart dhe kushtet q prcaktojn dhe favorizojn krimin kibernetik.

Neni 7 Trajnimet dhe programet speciale Ministria e Drejtsis, Ministria e Punve t Brendshme, Ministria e Transportit dhe Post-Telekomunikacionit, Ministria e Shrbimeve Publike dhe Shrbimi i Inteligjencs s Kosovs zhvillojn programe speciale trajnuese pr personelin me qllim t parandalimit dhe luftimit t krimit kibernetik n prputhje me kompetencat q ushtrojn.

Neni 8 Obligimet e pronarve dhe administratorve 1. Pr nj kategori sistemesh kompjuterike, n t cilat qasja sht e kufizuar ose plotsisht e ndaluar, pronart, administratort e ktij sistemi, detyrohen ta rregullojn q n mnyr t qart dhe automatike t paralajmrohet prdoruesi: me informacion, si dhe n far kushtesh mund ta prdor, ose se sht i ndaluar prdorimi i ktij sistemi kompjuterik dhe pr pasojat ligjore pr qasje t paautorizuar. 2. Mosrespektimi i detyrimit t prcaktuar n paragrafin 1 t ktij neni, sht kundrvajtje dhe kryesi i saj dnohet prej pesqind (500) deri pesmij (5000) Euro.

Neni 9 Veprat penale kundr konfidencialitetit, integritetit dhe disponueshmris s t dhnave t sistemeve kompjuterike 1. Qasja n mnyr t paligjshme n sistemet kompjuterike sht vepr penale dhe kryesi i saj dnohet me burgim prej gjasht (6) muaj deri tre (3) vite. 2. Kur vepra penale nga paragrafi 1 i ktij neni kryhet me qllim t marrjes s t dhnave kompjuterike kryesi i saj dnohet me burgim prej gjasht (6) muaj deri n katr (4) vite. 3. Kur vepra penale nga paragraft 1 dhe 2 t ktij neni kryhet duke i shkelur masat e siguris s sistemeve kompjuterike, kryesi i saj dnohet me burgim prej tri (3) vite deri n pes (5) vite.

Neni 10 Interceptimi pa autorizim 1. Interceptimi pa autorizim i transmetimeve jopublike t t dhnave kompjuterike, nga, pr, n, ose brenda nj sistemi kompjuterik, sht vepr penale dhe kryesi i saj dnohet me burgim prej gjasht (6) muaj deri tre (3) vjet. Nse kryhet nga pjestari i organizats kriminale, kryesi i saj dnohet me burgim prej nj (1) deri pes (5) vite. 2. Interceptimi pa autorizim i emetimeve elektromagnetike nga sistemet kompjuterike, q mbajn t dhna jopublike kompjuterike, sht vepr penale dhe kryesi i saj dnohet me burgim prej nj (1) deri pes (5) vite.

Neni 11 Transferi i pa autorizuar 1. Ndryshimi, shlyerja, asgjsimi i t dhnave kompjuterike ose kufizimi i tyre pa autorizim sht vepr penale dhe kryesi i saj dnohet me burgim prej nj (1) deri tre (3) vite. 2. Transferi i paautorizuar i t dhnave nga sistemet kompjuterike sht vepr penale dhe kryesi i saj dnohet me burgim prej tre (3) deri pes (5) vite. 3. Transferi i paautorizuar i t dhnave nga baza e tyre me sisteme kompjuterike sht vepr penale dhe kryesi i saj dnohet me burgim prej tre (3) deri pes (5) vite.

Neni 12 Pengimi i funksionimit t sistemeve kompjuterike Pengesat serioze pr funksionimin e sistemeve kompjuterike, duke futur informata, duke bartur, ndryshuar, shlyer ose duke i shkatrruar t dhnat kompjuterike ose duke e kufizuar qasjen pa autorizim n t dhnat e tilla, sht vepr penale dhe kryesi i saj dnohet me burgim prej tre (3) muaj deri tre (3) vjet. Nse kryhet nga pjestari i organizats kriminale, kryesi i saj dnohet me burgim prej nj (1) deri pes (5) vite.

Neni 13 Prodhimi, posedimi dhe tentativa e pa autorizuar 1. Prodhimi, shitja, importi, distribuimi ose ofrimi n dispozicion n fardo forme, pa t drejt, i pajisjes ose programit kompjuterik i dizajnuar dhe i adaptuar pr qllim t kryerjes s ndonj vepre penale, do t dnohet me burgim prej nj (1) deri n katr (4) vite. 2. Prodhimi, shitja, importi, distribuimi ose ofrimi n dispozicion, n fardo forme, pa t drejt, t fjalkalimit, kodit t qasjes ose t dhnave t tjera kompjuterike q lejojn

qasjen e plot ose t pjesshme n sistemin kompjuterik pr qllim t kryerjes s ndonj vepre penale dnohet me burgim prej nj (1) deri pes (5) vite. 3. Posedimi, pa t drejt, i pajisjes, programit kompjuterik, fjalkalimit, kodit t qasjes ose t dhnave kompjuterike me qllim t kryerjes s ndonj vepre penale, dnohet me burgim prej nj (1) deri gjasht (6) vite. 4. Kryesi, pr tentativ t kryerjes s veprs penale, sipas paragrafit 2 ose 3 t ktij neni, dnohet me burgim prej tre (3) muaj deri nj (1) vit.

Neni 14 Veprat penale lidhur me kompjuter 1. Futja e informatave, ndryshimi ose shlyerja pa autorizim e t dhnave kompjuterike ose kufizimi pa autorizim i qasjes n t dhna t tilla, q rezulton n t dhna joautentike, me qllim t shfrytzimit t tyre pr prvetsim t nj t drejte, sht vepr penale dhe kryesi i saj dnohet me burgim gjasht (6) muaj deri tri (3) vite. Nse kryhet nga pjestari i organizats kriminale, dnohet me burgim prej nj (1) deri pes (5) vite. 2. Pr tentativ t kryerjes s veprs penale, sipas ktij neni, kryesi dnohet me burgim prej tre (3) muaj deri nj (1) vit.

Neni 15 Shkaktimi i humbjes s prons 1. Shkaktimi i humbjes s prons tek nj person tjetr duke futur informata, ndryshuar apo shlyer t dhnat e kompjuterit me an t kufizimit t qasjes n t dhnat e tilla apo me ndonj ndrhyrje n funksionimin e sistemit kompjuterik me qllim t sigurimit t nj prfitimi ekonomik pr vete apo pr dik tjetr, dnohet me burgim prej tre (3) deri n dhjet (10) vite. 2. Pr tentativ t kryerjes s veprs penale nga paragrafi 1 i ktij neni, kryesi dnohet me burgim prej tre (3) muaj deri nj (1) vit.

Neni 16 Pornografia me fmij prmes sistemeve kompjuterike 1. Personi, q kryen vepr penale sipas nn-paragrafve 1.1 deri 1.5 t ktij paragrafi, dnohet me burgim prej gjasht (6) muaj deri tri (3) vite. Nse cilsohet se sht kryer n rrethana rnduese, kryesi dnohet prej nj (1) deri dhjet (10) vite. 1.1. prodhimin e pornografis me fmij, me qllim t shprndarjes s tij nprmjet nj sistemi kompjuterik; 1.2. ofrimin apo vnien n dispozicion t pornografis me fmij nprmjet nj sistemi kompjuterik;

1.3. shprndarjen apo transmetimin e pornografis me fmij nprmjet nj sistemi kompjuterik; 1.4. prokurimin e pornografis me fmij nprmjet nj sistemi kompjuterik pr vete apo pr t tjert; 1.5. zotrimin e pornografis me fmij nprmjet nj sistemi kompjuterik apo n mediume memoruese t t dhnave kompjuterike. 2. Kryesi i tentativs s veprs penale, nga paragrafi 1 i ktij neni, dnohet me burgim prej gjasht (6) muaj deri tri (3) vite.

Neni 17 Procedura e ndjekjes 1. N rastet urgjente dhe plotsisht t arsyetuara, apo dyshime t bazuara n lidhje me prgatitjen ose kryerjen e veprs penale me an t sistemeve kompjuterike, me qllim t mbledhjes s dshmive ose identifikimit t kryersve, ruajtjes s shpejt t t dhnave kompjuterike ose t t dhnave q i referohen t dhnave mbi trafikun e t dhnave, duke iu nnshtruar rrezikut t shkatrrimit ose ndryshimit, zbatohen dispozitat procedurale si vijon: 1.1. gjat hetimit t krimit me krkes t organit hetues ruajtja e t dhnave urdhrohet nga prokurori, ndrsa gjat procedurs gjyqsore me urdhr t gjykats; 1.2. masa q i referohet paragrafit 1 t ktij neni vlen pr periudhn kohore deri nntdhjet (90) dit, me mundsi t zgjatjes edhe pr tridhjet (30) dit; 1.3. urdhri i prokurorit ose urdhri i gjykats drgohet, menjher, tek cilido ofrues i shrbimeve, apo tek ndonj person q posedon t dhnat q i referohen nn-paragrafit 1.1 t ktij paragrafi, ather personi prkats sht i obliguar q ti ruaj shpejt ato sipas kushteve t ruajtjes s fshehtsis; 1.4. n rastin kur t dhnat i referohen trafikut t t dhnave q jan nn posedimin e disa ofruesve t shrbimeve, ofruesi i shrbimeve q i referohet nnparagrafit 1.3 t ktij paragrafi sht i obliguar q menjher ti ofroj organit t hetimit t krimeve informatat e nevojshme pr t identifikuar ofruesit e tjer t shrbimeve pr t qen n dijeni mbi t gjitha elementet n zinxhirin e shfrytzuar t komunikimit; 1.5. prokurori sht i obliguar q deri n fund t hetimit ti njoftoj me shkrim personat q jan nn hetime pr krimet dhe t dhnat e t cilve jan ruajtur.

Neni 18 Sekuestrimi, kopjimi dhe ruajtja e t dhnave 1. Pr qllimet e nenit 17 nn-paragrafi 1.2. prokurori propozon pr sekuestrimin e objekteve, pajisjeve q prmbajn t dhna kompjuterike, t dhna mbi trafikun e t dhnave, t dhna mbi shfrytzuesin, nga personi ose ofruesi i shrbimeve q i posedon ato, me qllim t krijimit t kopjeve q mund t shrbejn si dshmi. 2. Nse objektet, pajisjet q prmbajn t dhna i referohen t dhnave pr organet e drejtsis n mnyr q t krijojn kopje, sipas paragrafit 1 t ktij neni, urdhri i gjykats pr konfiskimin e detyruar i komunikohet prokurorit, i cili ndrmerr masa pr ta prmbushur at. 3. Kopjet sipas paragrafit 1 t ktij neni krijohen prmes mjeteve teknike programeve kompjuterike dhe procedurave q sigurojn integritetin dhe sigurin e informatave. 4. Prokurori n do koh mund t urdhroj krkimin me qllim t zbulimit ose mbledhjes s dshmive t nevojshme pr hulumtim t sistemit kompjuterik ose pajisjes kompjuterike pr ruajtjen e t dhnave. 5. Nse organi pr hetimin e krimit ose gjykata konsideron se konfiskimi i objekteve q prmbajn t dhna t cilat i referohen paragrafit 1 ndikojn shum n aktivitetet e kryera nga personat q posedojn kto objekte, urdhron krijimin e kopjeve q do shrbenin si dshmi dhe t cilat jan krijuar sipas paragrafit 3 t ktij neni. 6. Kur n rastin e hetimit t sistemit kompjuterik apo pajisjes s kompjuterit pr ruajtjen e t dhnave msohet se t dhnat e krkuara kompjuterike jan t prfshira n nj tjetr sistem kompjuterik ose n ndonj pajisje tjetr kompjuterike pr ruajtjen e t dhnave dhe q ofrohet qasja n to nga sistemi fillestar apo pajisje, mund t urdhrohet kryerja dhe krkimi n mnyr q t hulumtohen t gjitha sistemet kompjuterike ose pajisja kompjuterike pr ruajtjen e t dhnave t krkuara.

Neni 19 Qasja, nxnia ose incizimi i komunikimeve 1. Qasja n sistemin kompjuterik, si dhe nxnia ose incizimi i komunikimeve t kryera nga pajisjet e sistemeve kompjuterike ndrmerren kur jan t dobishme pr t gjetur t vrtetn si dhe faktet ose identifikimin e kryersve, e nuk mund t arrihen n baz t dshmive t tjera. 2. Masat q i referohen paragrafit 1 t ktij neni ndrmerren me propozim t prokurorit nga organet e hetimit t krimeve me ndihmn e personave t specializuar, t cilt jan t obliguar t ruajn fshehtsin e operacionit t kryer.

3. Autorizimi q i referohet paragrafit 2 t ktij neni jepet pr tridhjet (30) dit, pr arsye t bazuar mund t shtyhet edhe pr tridhjet (30) dit, ndrkoh q kohzgjatja maksimale t mos kaloj periudhn prej katr (4) muajve. 4. Prokurori sht i obliguar q deri n fund t hetimit t informoj me shkrim personat kundr t cilve jan ndrmarr masat e referuara n paragrafin 1 t ktij neni.

Neni 20 Bashkpunimi ndrkombtar 1. Autoritetet kosovare bashkpunojn drejtprdrejt sipas dispozitave t ligjit duke respektuar obligimet q dalin nga instrumentet juridike ndrkombtare, me institucionet homologe t shteteve tjera, si dhe me organizatat ndrkombtare t specializuara n kt fush. 2. Bashkpunim sipas paragrafit 1 t ktij neni mund t konsistoj, n ndihmn ndrkombtare ligjore n shtjet penale, ekstradimin, identifikimin, bllokimin, konfiskimin, sekuestrimin e produkteve dhe mjeteve t kryerjes s veprs penale, kryerjen e hetimeve, shkmbimin e informatave, ndihmn teknike apo mbledhjen e informatave, trajnimin e specializuar t personelit, si dhe aktivitete tjera.

Neni 21 Hetimet 1. Shtetet dhe organizatat tjera me krkesn e tyre mund t kryejn hetime n bashkpunim me autoritetet kosovare pr parandalimin dhe luftimin e krimit kibernetik n tr territorin e Kosovs. 2. Hetimet e prgjithshme q i referohen paragrafit 1 t ktij neni kryhen n baz t marrveshjeve bilaterale dhe multilaterale. 3. Prfaqsuesit e autoriteteve kompetente kosovare mund t kryejn hetimet q kryhen n territorin e vendeve tjera n pajtim me dispozitat e marrveshjeve ndrkombtare.

Neni 22 Pika e kontaktit 1. N mnyr q t sigurohet nj bashkpunim i prhershm ndrkombtar n fushn e krimit kibernetik, Qeveria e v n dispozicion nj pik t prhershme kontakti. 2. Kjo pik e prhershme kontakti ka kompetencat si vijon: 2.1. ofron ndihm t specializuar dhe informata mbi legjislacionin n fushn e krimit kibernetik si dhe informon pikat e kontaktit t shteteve tjera;

2.2. urdhron ruajtjen e shpejt t t dhnave si dhe konfiskimin e pajisjeve q prmbajn t dhna kompjuterike ose t dhna q kan t bjn me t dhnat mbi trafikun e t dhnave t krkuara nga autoriteti kompetent i huaj; 2.3. ekzekuton ose ndihmon ekzekutimin, sipas dispozitave ligjore, n rastet e luftimit t krimit kibernetik, duke bashkpunuar me t gjitha autoritetet kompetente kosovare. 3. Qeveria n afat prej gjasht (6) muajve nga hyrja n fuqi e ktij ligji me nj akt nnligjor prcakton krijimin e piks s kontaktit t parapar n paragrafin 1 t ktij neni.

Neni 23 Krkesa pr ruajtjen e prshpejtuar t t dhnave 1. N kuadr t bashkpunimit ndrkombtar, autoritetet kompetente t huaja mund t krkojn nprmes piks s kontaktit ruajtjen e prshpejtuar t t dhnave kompjuterike ose t dhnave q kan t bjn me trafikun e t dhnave, q ekzistojn brenda sistemit kompjuterik n territorin e Kosovs, n lidhje me t cilat autoriteti i huaj ka br krkes t ndihms ndrkombtare ligjore n shtjet penale. 2. krkesa pr ruajtje t prshpejtuar sipas paragrafit 1 prmban t dhnat n vijim: 2.1. autoritetin q krkon ruajtjen; 2.2. nj prezantim t shkurtr t fakteve q i nnshtrohet hetimit t krimit dhe baza ligjore; 2.3. t dhnat kompjuterike q krkohen t ruhen; 2.4. do informat n dispozicion, e nevojshme pr identifikimin e pronarit t t dhnave kompjuterike dhe lokacionit t sistemit kompjuterik; 2.5. shrbimi i t dhnave kompjuterik dhe nevoja pr ti ruajtur ato; 2.6. qllimin e autoritetit t huaj pr t formuluar nj krkes t ndihms ligjore ndrkombtare n shtjet penale; 3. Krkesa e ruajtjes ekzekutohet sipas nenit 17 pr nj periudh prej gjashtdhjet (60) ditve. Kjo ruajtje sht e vlefshme deri sa vendimi t merret nga autoritetet kompetente kosovare, n lidhje me krkesn e ndihms ligjore ndrkombtare n shtjet penale;

Neni 24 Ruajtja e t dhnave Nse, n ekzekutimin e krkess s formuluar sipas nenit 23 paragrafi 1 t ktij ligji, nj ofrues i shrbimeve n nj vend tjetr sht kuptuar t jet n posedim t t dhnave n

10

lidhje me trafikun e t dhnave, shrbimi pr luftimin e krimit kibernetik do t njoftoj menjher autoritetin krkues t huaj mbi kt, duke komunikuar gjithashtu t gjitha informatat pr identifikimin e ofruesit prkats t shrbimeve.

Neni 25 Qasja n burimet e publike, t hapura 1. Autoriteti kompetent i huaj mund t ket qasje dhe mund t pranoj, me an t sistemit t vendosur n territorin e tij, t dhnat kompjuterike t ruajtura n Kosove, nse ka miratimin e personit t autorizuar, sipas dispozitave ligjore, pr t ofruar n dispozicion me an t sistemit kompjuterik, pa br krkes nga autoritetet kosovare. 2. Autoriteti kompetent i huaj mund t ket qasje n burimet publike, t hapura, kosovare t t dhnave kompjuterike duke mos br krkes tek autoritetet kosovare.

Neni 26 Dispozitat ligjore pr dhnien e informatave dhe t dhnave, t nevojshme pr autoritetet e huaja Autoritetet kompetente kosovare mund t drgojn sipas detyrs zyrtare, tek autoritetet e huaja kompetente, duke respektuar dispozitat ligjore n lidhje me mbrojtjen e t dhnave personale, informatat dhe t dhnat, t nevojshme pr autoritetet kompetente t huaja pr t zbuluar veprat e kryera me an t sistemit kompjuterik apo pr t zgjidhur shtjet q kan t bjn me kto krime.

Neni 27 Dispozitat prfundimtare N rast t mosprputhjes s dispozitave t ktij ligji me dispozitat e Kodit t Procedurs Penale vlejn dispozitat e Kodit t Procedurs Penale.

Neni 28 T hyrat T hyrat e krijuara sipas ktij ligji arktohen n Buxhetin e Republiks s Kosovs.

11

Neni 29 Hyrja n fuqi Ky ligji hyn n fuqi pesmbdhjet (15) dit pas publikimit n Gazetn Zyrtare t Republiks s Kosovs

Ligji Nr. 03/ L-166 10 qershor 2010

Kryetari i Kuvendit t Republiks s Kosovs, ________________________ Jakup KRASNIQI

12