Professional Documents
Culture Documents
2013 (P - 1)
|antu Zirtur
KUM 2012 SUNDAY SCHOOL LEH CHILD EVANGELISM KAI \HA LAWMMAN SEM
BIAK IN
Hruaitu |antu semtu : Upa Ramhmangaiha Ralte Superintendent 2013 : Pi J.C. Lalrinpuii Superintendent 2012 Lawmman : Upa Dr. H. Vanlalhluna Biak Inah Puitling Sunday School leh NPSS Intermediate Deptt. chin chunglam leh Child Evangelism Youth Group te sem a ni ang
Gospel
Hruaitu
Centenary
: Upa Laltlankima
Hall
Asst. Supdt. i/c NPSS 2013 Lawmman : Upa A. Rozama semtu Asst. Supdt. i/c NPSS 2012 NPSS Beginner a\anga Junior Deptt. leh Child Evangelism Junoir Group kai \ha lawmman sem a ni ang. Kohhran hi Krista taksa anih avangin, kohhran ho hnena pek hi Pathian hnena pe kan nih avangin ngaih\ha taka pe tur reng kan ni.
- Rev. Lalnghinglova
|HALAI THLIRTU Volume - XXXIII, Issue No. 1, K.|.P. DINTHAR BRANCH, AIZAWL, Date: 06.01.2013 (P - 2)
Editor Jt. Editors News Editors Cir. Managers e-mail : Zarzoliana : H. Lalnunmawii Lalmalsawmkima : Lalnunmawii C. Zorammmuana : C. Laldinpuii David Lalenkawla : thlalaithlirtu@gmail.com 9856593122 9436156678 9402590399 8575180289 9862853797 9089602100 9862385382
K E I M A H N I
BRANCH COMMITTEE-TE USHER THLA
January thla hi Branch Committee member-te Usher thla a ni a. Committee member zawng zawng inkhawm dar hmasa rik ruala thleng hman \hin turin \an i l^ ang u.
website
: www.dintharktp.blogspot.com
EDITORIAL BOARD
Pathian hruainain kumthar kan lo chuangkai ta reng mai! Pathian leh a Kohhran rawng kan bawlnaah engtinnge hmal^k kan tum a, kan rilru puthmang engnge ni tih hi kumthar kan hman turah hian ngaihtuahna a luah ber lo theilo a ni. Mawhphurhna hrang hrang leh chanvo hrang hrang kan kovah a innghat leh dawn a ni a, rawngbawltu senior, tawn hriat (experience) ngah tak pawh kan ni maithei a, chu chu kan innghahna a ni ang tih a hlauhawm \hin hle a ni. Mawhphurhna nei lemlo Kohhran Member-te pawh kum kalta anga awm mai kan tum chuan ngaihtuahna thar kan hman a \ha hle a, hemi rual hian hming hmerha chanvo kan neilo anih pawhin Kohhran thiltih hrang hranga kan tel hi kan chanvo/mawhphurhna a ni tih hi hriatchian a \ha hle a ni. Kumin chu Pathian r^wn chungin, Thlarau Thianghlim ^w ngaithla chunga a kaihhruai theiha awm z>l thei turin rilru i siam thar ang u khai! A rawng kan bawl PATHIAN hi a tak a, a dik a, a ti mai mai lo a ni tih hi i hre reng ang u.
Kumina |halai Thlirtu Editorial tura Branch Committeein a ruatte chu : Editor Pu Zarzoliana Jt. Editor Nl. H. Lalnunmawii Pu Lalmalsawmkima News Editor Nl. Lalnunmawii Tv. C. Zorammuana Cir. Manager Nl. C. Laldinpuii Tv. David Lalenkawla
BRANCH COMMITTEE
Kar kalta Ningani zan khan Branch Committee a \hu a. Thu pawimawh tak tak an ngaihtuaha, thur>l pawimawh zualte chu ni 7.1.2013 (Thawh\an) zan K|P Inkhawmah puanchhuah a ni ang.
KOHHRAN
KAI|HA LAWMMAN SEM
Vawiin chawhnu Kohhran Inkhawmah Sunday School kai\ha lawmman sem a ni dawn a, Puitling Sunday School leh Naupang lam Intermediate Deptt. chin chunglam chu Biak Inah Inkhawm tur a ni a, Gospel Centenary Hall-ah Junior Deptt. chin hnuailam Inkhawm tur a ni. Lawmman la tur zawng zawngte kim taka Inkhawm vek tura inbuatsaih nise a \ha hle ang.
MEMBER LA MK
Kum 2013 chh<nga K|P member tur hruaituten an la m>k a, zingkara l^k a nih tl^ngpui \hin avangin Member-ten hruaitute kan puih theih nan tun k^r chhung chu zing thawhhma hram tum ila a lawmawm hle ang.
INNEI DAWN
Kan member Missionary a chhuak Tv. C. Laldinglina leh Nl. Lalhmangaihsangi D/o C. Rosiama, College Veng te chu ni 17.1.2013 (Ningani) khian Biak In hawngin an Innei dawn a, kan lawmpui hle. Kohhran Zaipawl zai tur a ni a, hetianga kan Member Biak In hawnga Innei te hi ngaihlu ila, a \awiawmna lamah pawh \an la sauh sauh turin kan inngen a ni.
2 ( ati 167 kgs leh a ruh 118 kgs) 3 ( 255 kgs ) 31.500 kgs 15 kgs 357 kgs 1) Ruaipui kil - 1625 2) Ei bik nei - 200 3) Sa pek chhuah - 89 Total 1914
: : :
2 ( ati 180kgs leh a ruh 138 kgs) 2 ( 200 kgs ) 1) Broiler - 23.600 kgs 2) Layer - 9.900 kgs 15 kgs 357 kgs 1) Ruaipui kil - 1705 2) Ei bik nei - 175 3) Sa pek chhuah - 49 Total 1929
HNATLANG
Ni 3.1.2013 zingkara Kumthar ruai siam nana b>l kan hman leh kan \hehna hmun tifaia Kohhran hnatlang chu nilengin K|P-in kan chhunzawm a, member engemaw zat kan thawk chhuak thei a, member thawkchhuak te chungah hruiatuten lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.
|HALAI THLIRTU Volume - XXXIII, Issue No. 1, K.|.P. DINTHAR BRANCH, AIZAWL, Date: 06.01.2013 (P - 3)
Hruaitu |antu
PHONE PAWIMAWH
Thawhlawm : Nl. Pricilla Chawngmawii (6) Khawntute F. Zonunmawii (5) Zaihruaitute : Pu B. Vanlalvena & Tv. C. Zorammuana Hla hriltu : Nl. Irene Zoramdinthari Sound duty : Tv. H. Lalchhanhima
THAWH|ANNI ZAN
(Ni 07.01.2013 Dar 6:30PM)
Hruai tu |antu Thawhlawm Khawntute Thuchah Spl. Item Zai hruaitute : Pu Hmingthansiama, Asst. Secy : Nl. Malsawmtluangi Ralte : 1) Nl. Linda Zoherliani 2) Nl. Zomuanpuii : Pu Zarzoliana, Asst. Leader : Thusawitu kutah a awm ang. : Pu B. Vanlalvena & Tv. C. Zorammuana Hla hriltu : Nl. Irene Zoramdinthari Sound Duty : Tv. H. Lalchhanhima
PAVALAI
THAWH|ANNI ZAN
(Ni 07.01.2013 Dar 6:30PM)
Hruaitu |antu : Pu P.C. Vanlalruata, Leader : Pu K. Lalremruata
KOHHRAN HMEICHHIA
THAWHLEHNI ZAN
PRIMARY LEH BEGINNER DEPARTMENT HRIATTIRNA Kumina N.P.S.S. Beginner Department zirlai hming ziak thar tur zawng zawng te'n mahni HMING, NU/PA HMING, PIAN NI LEH THLA LEH KUM leh mahni awmna section (Y.M.A) lehkhaah chiang taka ziak a ken \heuh tur a ni e.
|HALAI THLIRTU Volume - XXXIII, Issue No. 1, K.|.P. DINTHAR BRANCH, AIZAWL, Date: 06.01.2013 (P - 4)
l a w r k h a w m
PASTOR NUPUI INKAP HLUM Texas-a Pastor pakhat nupui chu kar kalta khan amah leh amah a intihlum a, motor dahna hmunah chhar a ni a, pistol a lei thar hlimin a inkap hlum ni a report a ni. Pastor nupui hi a hming chu Harriet Deison a ni a, kum 65 mi niin, a pasal hi Park Cities Presbyterian Church Pastor \ang lai a ni. An kohhran mipuite ngaihsan em em leh nu fel tak, talent nei \ha tak niin an sawi a. A thihna hmunah hian lehkha hnutchhiah a nei lo. D^n ang thlapin a pistol inkahna hi a lei niin an chhui bawk a, a pasal leh fa pahnih leh tu panga a kalsan a ni. NUPA LEH CHHUNGKAW HARSATNA Chhungkaw harsatna puitu pawl Focus on the family chuan rawngbawlna kawng hrang hrang hmangin hma a la \hin a. Media te, counselling leh thil dang a \ul angte hmangin chungkaw kara inremlo te a pui \hin. Kum 2012 chhung khan minute 6 dan zelah nupa tuak khat in\hen tumna an chhanhim zel niin an sawi. Nupa kara harsatna hi a pung nasa em em a, chhungkaw keh chhe ta pawh an tam, hei hian khawtlangah nghawng \ha lo nasa takin a neih avangin, nupa inkara harsatna lo awm \hinte sutkian lama rawngbawlna hi a pawimawhin kan mamawh em em a ni. tiin he pawl hotute chuan an sawi. AMERICAN MIPUI INLAMLET TURIN NGEN Rawngbawltu lar tak Franklin Graham chuan an ram America chuan thim hnuaiah hun a hmang mek niin a sawi a, neih inang inkawp an pung zel a, ualau takin an \halaite an rui a, TV ah lah entlakloh a pun zel avangin an hmakhua a thim hle thu a sawi bawk a ni. Franklin Graham hi Billy Graham Evangelistic Association hotupa ber a ni a, kum kalta November thlaa an ram Inthlanpui result chu an ram tichhetu anih thu a sawi nawn leh bawk. Amaherawhchu, Bible ah pawh sualte lamleta ngaihdam an dil chuan Pathianin a siamthar leh \hin angin, an ram mipuite chuan \awng\ai an mamawh hle a ni tih a sawi bawk. ISLAM HEL PAWL Nigeria a Islam hel pawl Boko Haram te chuan Krismas hnuah khan nunna 34 an la leh tawh a, hetah hian ringtu 27 inkhawm lai an tel a ni. An ram sipai te chuan kumthar ni khan Boko Haram pawla tel nia rinhlelh mi 13 an kaphlum ve bawk a, ram pawn lam sawrkarte pawh he buaina tireh tur hian an inrawlh ve nasa hle a ni.
synod
BIAL THAR HAWN CHUNGCHANG
Synod Inkhawmpui Vawi 89-na thur>l angin Pastor Bial thar hawn chungchang Synod Officers Meeting, December 12-a \hu chuan an r>l a, hetiang hian Bial thar hawnna neih a ni ang : Mizoram chhng 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Bial Hming Tlangnuam Airfield Vengthar Bungtlang Bazar Lunglei Bazar Khawhai South Chalrang Sihphir Vengthar Tuipang Hawngtu Rev. Lalramliana Pachuau Rev. Dr. R. Lalbiakmawia Rev. P.C. Pachhunga Rev. Lalzuithanga Rev. H. Lalrinmawia Rev. K. Lalthangmawia Rev. Zosangliana Colney Rev. Vanlalzuata Rev. K. Lalrinmawia Rev. P.B. Zosapthara Hawn Ni 12.1.2013 12.1.2013 12.1.2013 12.1.2013 12.1.2013 12.1.2013 12.1.2013 12.1.2013 12.1.2013 12.1.2013
Chairman
: Rev. Lalchhuanmawia Secretary, SMB |anna : Chairman Pathian fakna hla sak : Kan velah buh lak tur tam tak an hmin ta e (KHB. 390) Thupuan : Tirhchhuah tur : Pu Lalbiakenga Fanai chanchin sawi Asst. Coordinator, SMB Tirhchhuahna & : Rev. Lalramliana Pachuau Thuchah Synod Moderator Zaipawl : Bungkawn Bial Zaipawl |awng\aisakna : Rev. P.C. Pachhunga Exe. Secretary, i/c Mission etc. Thutawi sawi : Tirhchhuahte a\angin Zaipawl : Bungkawn Kohhran Zaipawl Pathian fakna hla sak : |hian tha Isua rawngbawl turin (KHB. 349) Malsawmna : Rev. T.C. Laltlanzova (Bialtu Pastor)
Published by Kristian |halai Pawl, Dinthar Branch : Aizawl, Mizoram. Printed at Blue Mountain Offset Printers. Ph:9612319420. Copies-450