Professional Documents
Culture Documents
Jovan Dučić - Blago Cara Radovana
Jovan Dučić - Blago Cara Radovana
,
, .
. . . , .
, ,
.
,
. ,
, .
. , .
? ,
, , ?
? - ,
, ,
, .
,
. , ; .
.
, ,
.
; ;
5
. -
,
. ,
. , . ; .
. ,
,
. .
, , , , , , .
. , . ;
, , , ;
!
, , , . , ; , . .
, .
,
,
, , . , !
. . .
.
. : ,
, , , . ;
, , ; .
. ,
6
,
. - ;
. . , . .
.
, .
.
. ,
, .
0 ,
,
.
, , ,
.
, , .
,
,
.
; ; . ! , .
, !
! ,
, ,
, .
.
11
55
93
125
165
197
239
269
283
297
1
a . ,
. -
: , ,
. , ;
. , . , . , ,
.
,
, ,
.
. -
, ; ,
.
,
,
. -
, ,
, . , ; ,
.
, , ,
, .
.
,
.
,
. , .
. , ,
: ,
.
. , ; . , . ,
. , , , . - ,
, . ,
. , .
,
.
, . ,
,
. ,
, .
. - , . , ,
. , . .
12
, , ,
,
, ,
. , , . .
, .
; , ,
.
, , ,
. , . , .
,
, , .
, . .
. -
. ,
; , ; , ,
. , . -
. , ,
, : , , , , . - ,
.
.
, ; . , , , ,
.
1
13
2
, , ,
.
, .
,
. - ,
. ,
,
.
,
. : .
, .
, ,
, , , , .
.
; , ,
.
. -
;
. , , .
: ! ! : ! !
; , ;
.
. ,
14
, . : ,
".
. , ,
, ;
. , .
,
.
. , .
, , .
. ;
,
.
, ,
. ,
. , , : , , ,
, , .
,
. , ,
; , ,
.
, . ,
; , .
. ,
.
15
3
.
.
. ,
. ,
,
. ; ,
. - ,
,
. ,
.
,
. ,
. ,
,
:
, . : videbis s tri, :
. .
:
. , .
, ; ,
;
,
!
,
16
. -
, . . , . , ; , , . , , ,
. ,
.
, .
, .
, .
, . -
.
.
.
: .
, .
. ,
, .
. ,
, ,
.
, . . ,
, ; , . , , .
17
4
, , . , , . , , ;
, . , ;
, .
, ,
;
, .
, . , , , .
,
.
. -
, .
; , , , ,
.
,
. ,
.
, ,
, .
; .
. ,
.
(
),
>
18
. .
. :
; ". - .
. ,
;
, ,
, ,
. ,
. , ,
, . , ,
,
. , , . ,
. , , , . ,
,
.
, .
, . ,
. , , , .
, , . , . ,
, .
: rituri t slutt, .
, .
19
,
,
, .
, .
, ,
.
. .
.
, .
, . ,
.
, ,
; , ;
.
5
, . . , , ;
.
, ,
.
.
, .
: ,
, .
, ,
.
,
, ,
. ,
20
,
, .
,
. - ,
.
,
.
, , .
.
; , ,
.
.
,
. ,
,
. , . ,
.
, . ,
, ;
, ,
, .
. ,
. ; . ,
, .
, . ,
. , ; ; , ; .
,
,
21
. , ,
. , , . unis ideae , , , , . , , . ;
,
.
, .
,
.
, .
, ,
.
. ,
.
.
6
,
, . ,
. ,
,
-
, .
, ,
, .
, . , . ,
, ,
22
, .
,
.
, .
, .
, , .
, ; ,
; ,
; , . .
,
. : ,
; , ;
, .
, . , , ,
.
; , , .
. ,
. , . ;
.
. ,
. ,
; ,
,
. , , . - .
.
, : , ".
, , , . ,
,
23
: , ".
:
. , : ,
.
.
, , , . , ,
, : ".
: .
:
. ,
;
. ,
. ,
,
.
.
:
,
..." . , ,
; .
;
. , ,
. ,
.
:
, ,
. -
,
; , .
: .
24
, ; , .
,
, . .
,
. ;
,
, . ,
,
,
.
, , , .
, .
:
, , . ,
; ,
, , . , , , . ,
; .
7
, .
, , , , . . ,
, ,
. , , . - , . ,
25
; .
. .
, . ,
.
, , , ,
,
. ,
. - , ,
.
, .
, ,
. , ,
; ,
, . . , , , .
,
; ,
, , . , , .
.
, . , . , , .
, .
, , ,
. ,
, .
26
, , . , , ,
. s bonum
animus impatienis,
.
;
.
, , .
: ,
. ,
,
. ,
. ,
,
.
, .
,
,
. ,
.
; : .
, , , . -
.
:
.
, . ,
. , , , ,
. ,
, . -
, ,
27
: , ". .
, ,
; , , . : .
8.
. , .
;
.
, , ,
. , ;
,
. ,
;
. . ,
; ,
,
. , , ,
; . , , . - . , , , , .
, . - ,
. , , .
,
28
. , ,
. , .
,
.
, .
: , , , , .
,
.
, .
, .
, , . -
. ,
.
. , ;
. , , , , .
, ; , .
,
.
9
,
.
29
, , .
. ; .
.
,
. , .
. ,
. ,
.
. , , .
, , . , , , , , . ,
; , , . - ,
,
.
, .
,
V ,
. .
, .
,
.
,
,
30
. ,
. . ,
. , ",
;
;
, .
, ,
.
. ,
, . ,
, . ; , , , .
, . .
, ,
, ,
. ,
. , ,
, , . - ", , ,
. ;
. ,
. ; ,
; , . , .
, , ". -
,
31
, . ,
. , , .
,
; .
,
, . ,
, .
, :
, ? ,
: , , , , . , , , . , . , , . : , .
, ; ". -
. ,
. - ,
, , ,
, .
, , . ; , .
10
:
-
.
. ;
, .
, ; , , . ,
,
32
. , ,
-, , . ;
, .
, , ,
.
, , :
, ". , ,
: , .
, .
. . , ,
.
, .
: ,
; , ; , , .
. ,
,
.
, .
,
. .
; :
. , ,
, . ,
.
. -
;
, . ,
, . ,
,
.
33
, ; , , , .
,
. , ,
; , ,
, . ,
. ,
,
,
.
, . . , , , . ,
, . , , ,
. , . , . , . , , .
. , ,
. , , .
. -
; , , ,
.
,
, 34
-. ,
, .
,
, . , , ,
, , ,
, , , . , , ( , ),
,
,
.
,
,
, , , ,
. , . , ,
. ,
.
, ;
,
. ,
, ,
;
. ,
, . .
.
35
11
. , . : , , . , ,
; , .
,
: , , , , ; , .
,
. ,
, . - , , .
.
, . -
. , ,
.
,
. -
: , .
: ,
, . ,
.
, ,
.
,
. .
,
; ,
, . ,
36
, . ,
,
.
.
,
, .
, .
, ,
. , ,
,
.
, , : ,
, . , , , ,
. , .
,
. .
, , , .
, ,
. , ,
,
. , ,
. , , ; , .
,
. , .
37
; , , ,
. : , , , , (, , ).
,
, . -
, . , ,
.
, ,
, , , .
, .
.
,
: ;
; ; ,
.
, , . , , .
,
, , , , ,
. ,
. , .
38
.
;
; .
. ,
. , ; ,
, .
, ,
.
: , , . .
,
. , , ,
, .
. ,
;
, ;
,
.
- ,
, .
.
: , . , ,
.
12
:
. .
,
39
. ,
. ,
, ,
.
; . ,
,
. , .
; , ;
,
. , , , .
, , ,
, , .
: , ; ,
. ;
.
, ;
, ,
. . , , . . , ;
.
, . : . ;
,
. . 0
, .
,
, .
, .
, , !
, ,
40
! , , ,
,
, ! ,
, !
; , . , .
. , , ,
, , , . .
,
. , , , , ,
- ,
,
. ,
.
.
. , .
, , ,
. , , : ,
. ,
; , .
, . ,
.
, , , ,
, .
41
13
. ,
. ,
. .
,
, ;
.
,
.
. ,
,
, ;
,
. ,
,
. .
,
.
. ,
,
, ,
, ,
. , ,
.
, , ",
.
. . ,
. ,
, .
42
14
.
;
; , ; ,
, .
. , ,
. .
,
. , .
, , . ,
. , , ,
. ;
,
. , ,
, .
, , ,
,
. , . , ,
. -
, , . . .
, ;
, , .
, . : , ".
,
,
. ,
43
.
,
. , ,
. - , . ,
, .
, . ,
; , , , . , , .
- . ; ; , . , ,
,
, . , ;
.
.
, , .
. .
, , ,
, .
, .
, , . ,
.
, ,
44
. :
. . -
: , .
, , . ,
:
, , ,
!" . - , , .
, . ,
, : , , . ,
, ,
. , . ,
,
, .
X,
, . , , ; .
,
.
,
.
- , , : , ,
; ,
. , .
45
, , , .
, ,
.
. , . ,
.
: ,
, .
, ,
.
, ,
,
, .
, .
, , ,
.
,
.
. , ,
. , .
. ,
, . ,
.
46
15
, .
,
. ,
.
. , ; . , .
, ,
. ,
, VII,
;
.
,
. ,
,
.
, .
, X,
;
. ,
, , , .
; .
: , , . : , . ,
, , .
47
.
, . , .
,
. , , . ,
, ,
. , , . ,
.
, ; . , ; , , .
,
, :
,
.
, . . ;
, .
, , .
; .
, . . ;
48
, .
XII,
, , .
,
; , , , ,
. ,
, .
,
.
,
, ,
. , .
16
,
. ; , . . , ,
. , , .
. ,
. - ,
; , .
:
, .
, , , .
,
,
, .
,
,
, ,
49
. ,
,
. , ;
. ; ;
, ; ; ,
. .
.
,
.
, , , .
: , ".
, , ,
?
, ,
.
!
, . ,
;
. : ,
", , . ,
, , . , , . , ; : , , , . ,
. ,
50
, .
.
. , .
, .
, ,
. . , , . ,
. , ;
.
; , , , . , ,
. .
;
; ,
; ,
. ,
.
, , , . . -
, , ;
.
X, ,
, ,
, .
17
.
, , ,
51
( ), ,
. ,
; , . , ,
, . , , .
; , , ,
.
, , ,
,
, , , . , , , , ,
, .
, ,
. - : , ,
, " ... , ,
, ,
.
52
1
, . ,
, ,
. . .
,
.
. , ,
", .
, , , : ".
, .
,
;
, .
, ; , .
. , . , . , , , , . ,
, ,
,
, ,
, . ,
55
, , . ,
,
, .
, , .
, .
, .
,
.
; . , , ; .
.
, .
,
, . - , , ; , ;
, ; , ,
. , ,
.
, ;
. -
, .
2
. ;
scalae demoniae,
.
, , ,
, ,
.
, , ,
56
.
, ,
.
, ,
. - , , ,
. ,
,
,
. ,
: ,
. - , ,
.
, ,
.
. , . , . .
. . , , :
: ; ; !...
,
". ,
, .
:
, ". -
. ,
... , ,
, , , .
.
, ,
57
. ,
. , ;
.
, , , . :
? ,
, , . , , , ."
: ,
, . ,
, , , .
!
, . ,
"... :
. , ." - , , , , , ,
... . , , .
, . , .
, .
3
,
, .
,
. : . ,
; ; ; , . ,
, , , .
, . ,
58
. ,
, .
, ",
.
, , ,
.
, .
, . ,
. , ,
, .
, , , , , ,
. ; .
. , , .
,
. :
, ". , ,
. , ,
. . .
,
;
, .
-, , -, . -
,
59
,
. , , ,
, ;
, , : , , -
". , :
", : , . , .
. ". - ; , .
4
, , , ,
.
,
. , ,
; , ,
, . - ,
.
.
;
. .
,
, . ,
.
,
60
.
!
, . - ,
, , ,
.
; ,
. ,
: ,
.
. , ,
. ,
. , . ,
. , ; . ;
. ,
; ,
.
, , . , . , , . , : ,
.
. ,
, . , , ,
,
. -
, .
,
61
, . , , ,
. , , ,
: , .
.
.
,
.
5
. ,
. ,
, ,
. ,
, ; ,
. -
; ; ;
. , . , .
, - -
. , .
,
, ;
.
, : , , , , , , , .
. , , ; . , , .
62
, .
, .
,
, .
, , .
,
, .
; , . , . .
, .
, .
. - ,
. ; .
; , , ,
: , , . ,
. ,
;
. dona della salute. -
. .
, , . -
,
.
,
.
. ,
, ,
.
,
63
. , , - .
, .
, , ,
. . , . - ,
, , , ;
,
. - ,
; , ,
. ,
, ,
.
;
, ,
,
. . -
. ,
, .
,
, , .
6
,
, ,
, ; ,
,
.
64
, , , , .
:
. , , ,
. , ,
. , . ;
. vous admire jusqu ne pas vous aimez,
. - ,
, . -, . , , . ,
, .
: , . , , .
, .
, .
, .
; . ,
, ,
.
.
. , . ,
.
,
, ,
. , , , ,
65
. . ,
: , , ,
, , , , ,
, , . ,
.
.
, . .
.
7
: , , , , , , ,
.
, , .
.
,
.
, . . ,
; ,
.
...
: , , , , .
, . , , .
. .
,
.
,
.
. , ;
66
, . ,
. ,
.
; , , . . , . ,
, , , ,
. ,
, . .-
,
;
-
. ,
, .
, . ;
: , , ,
. ;
, , , . - , ;
, .
.
. ,
. ;
.
, .
.
;
, , , , .
, ,
, ;
,
.
67
,
, . - .
, , , ,
.
. .
, ;
, ;
, . , .
, ,
, .
,
.
, , , , , , ,
. ,
; , , ,
. , , ,
. ,
;
.
, ; ,
. ,
, . , ,
, :
. -
, .
, , .
, . .
68
8
, .
,
.
,
, .
,
. , ,
. ,
, , .
, , . , ,
, , .
. , .
, .
, , , .
,
. ,
,
, , . , ; , . ,
, , -
;
. , . .
,
69
, ,
. , , ,
. ,
, ,
.
,
. ,
. , ; , ! ;
. , .
.
.
. ,
, .
, , ,
.
;
, , ;
.
, ,
; ; , .
,
. ,
. ; ,
. ,
. - , ,
. ,
. , ,
. .
,
.
70
;
, ;
, . ,
, , : , , , .
, , , .
.
: , , , . ,
. ,
. -
. .
.
9
.
. , .
;
. , ,
. , , , ,
;
. , .
,
;
,
.
71
; ,
, .
, .
, ;
, ,
.
, ,
,
, .
,
, .
",
. ,
, . ,
, ;
, .
-, . , , ,
.
10
,
. ,
. ,
. , . , ;
, , ,
. , , . -
; , .
, . , . ,
, .
72
, .
. ; , .
.
, . ,
;
. , ,
. - ; , . , ; ,
. . ,
; , . , ,
, , . - ;
.
.
;
, ,
. ,
, : !
, . - . , ".
.
, ,
. -
.
, ; .
, , . .
, ,
.
- !...
,
73
! ,
.
; .
,
. ,
. , .
, .
, . .
, . , , , .
. ,
.
,
, . , ,
. , ,
, ;
, .
, . : , , , , . , !
, . , .
, . ;
.
,
, , . , . , " - .
74
,
; , ,
. , .
. , , .
,
. , , ,
.
11
, .
,
, . , , , ;
, , .
, ,
, , , .
. ,
:
; ,
, . , , .
;
. , , , . 75
. ,
,
: , .
, :
,
, , , , , ,
. -
. , , .
:
, ; ,
; , ,
.
,
, , , , .
;
.
,
. ,
,
, .
,
, , .
. , , ,
. ,
, , ,
. ,
; ,
,
76
, . ,
,
;
. - , , ,
, ,
,
.
,
. , ,
,
.
, , . ;
. ,
.
,
. , ,
, .
,
. , ; ,
.
.
.
, ,
77
. - ;
. ,
. . , ; ,
, . , .
12
,
; ,
. ,
. . , ,
, ,
.
, , , ; ,
. ,
, , ,
.
,
. , ; ,
, .
,
. , , ; : ,
, .
,
78
, . ,
. , , .
-; . .
, ,
.
. ,
,
. - ,
. , , ,
, ,
,
, . -
, . , . , ,
, .
. , ,
: , , , , ,
. ,
.
,
. , , , .
, , . , . .
.
; , .
,
. ,
. .
; ,
79
. ,
, .
, ;
.
, :
.
, , . , . -
, ,
. , ,
.
.
,
. ,
, .
, ,
. ,
. ; .
, .
.
,
.
. .
,
;
,
, . ,
, .
. . , ,
, .
. ,
80
.
,
, .
; ,
. . , ; . ,
,
, , .
,
. ,
. ,
;
,
. ,
, . , .
, ,
.
. , , .
- , .
,
, .
, ; . , , ; , . , ;
.
, , .
81
,
. .
13
, . ,
. , ;
. . , , . , . -
.
,
. , , XIV. -
, .
, . - , , ,
. , , , .
,
, . . ,
, ,
. - - ; , ; ;
. ,
. , ;
; , .
82
, ,
, ,
,
. .
, .
.
.
, ,
,
. - , .
. .
; . , . ,
. . , , , . , , : , . , , ,
. , ,
.
. , .
, ,
. , , , . -
, ,
,
. , , , , .
83
,
. ,
,
.
. , , ,
,
. - ,
, ,
. ",
".
14
, , , , . , , ,
; , ,
. , .
, , ,
. ,
;
. ,
. -
. :
,
; , , ,
; ;
; . - :
, . ,
. , , , , ,
.
84
. - :
, ...
,
, , .
,
, . ,
,
. - , . ,
. :
, ,
. , ,
, . : . , ,
, , ,
. ,
.
: , , , , .
;
,
, .
. , , .
, ,
. - , ,
, . .
85
. , , . :
.
.
cavaliere servante
, .
,
, . , ,
,
.
, ,
;
. , , .
15
: ,
; , ; ,
; ,
. , , , .
,
.
, .
,
.
. ,
86
,
, .
.
, . , . , , ,
, .
; . , , .
. ,
; .
.
, . , . , . ,
. -
:
,
. ,
, , ,
.
, .
,
.
; , .
, .
87
. , ,
. . , ,
, . , .
, .
, ;
.
, ,
. ,
. ; . ,
.
,
.
, . , ,
,
;
, .
, ,
. ,
.
88
16
, . ,
, .
, , , , , , , . , , .
, ; ,
. ,
. , .
,
.
: , .
,
. ,
, . , .
, ,
, . , .
.
.
17
: , , . ,
. ;
, ,
. ,
89
.
; , . ,
, . - ,
.
,
.
;
.
,
, , . .
, . : , .
, .
90
1
, . ,'
.
: ,
. , ,
, .
, ; , .
, , . , , . , . .
, , ,
. ,
.
, :
.
, .
,
. , . . -
,
93
. .
; ,
.
.
? ; , . ,
,
. ,
, ,
, :
, .
, . ,
. -
, .
, .
,
. .
;
. , .
. ,
.
;
. , . , . , ,
. , , . . ;
, . , ,
.
94
2
,
,
, .
.
, .
: , , , .
, , ,
, , ,
. , ,
,
,
.
. ,
. . ,
; , , ,
. , ,
; ; ...
, , . ,
,
.
, ;
, ,
.
. : , ..."
.
,
, .
95
, ,
, .
,
; .
, , . ,
.
,
. - ,
.
;
, ;
, ;
.
: . , ,
, ,
.
,
. ,
.
.
.
, .
, .
, .
. , ; ,
, .
, , .
.
. .
96
3
; ,
.
. .
. .
: ,
. , . . , ,
, . , , ,
. , . ,
; ;
;
, .
-, -. .
, ;
,
. - -,
. ; , ,
,
. ,
, . , ,
, ,
, ,
97
;
. , ,
, ,
,
. ,
.
4
,
.
.
, .
. , . , .
. , . -
; ,
. , . , ; , ,
. , , .
, . . , .
:
,
. ,
. ?
. ,
98
. , .
, ,
.
: , .
, ,
, .
, . ,
, , ; , ,
. , ,
. , , .
; ; ; ; ,
.
.
, .
, .
, .
, .
.
. ,
,
, ,
.
; , .
,
.
,
. , ,
: ,
99
. , .
5
,
, .
,
.
,
; , , .
, , . , , , .
; ,
, . . ,
,
. , . , , , ,
- .
, . ,
.
, ,
. , ,
, , . ,
.
, . ;
,
. -
, .
100
, . -
, : , , , ,
; , . , , ; ; . .
, ,
. -
. .
, ; -, . .
.
, . , , .
,
, .
, , , , , .
; . , . , ,
,
. , . ;
,
. ,
,
.
. , . ,
; ,
.
101
;
. ,
.
, ,
. , .
, ,
.
6
, . , ,
; ,
.
,
. ,
, ,
. ;
, . - .
,
, . ,
. - , . , ;
, . : , , ;
. ,
. ;
102
, ,
, .
, :
, , . ,
.
. XIV,
, , . , , , , ; , . , .
, , , , ,
.
II, XIV,
, : ,
. . ,
.
.
,
.
,
. . . , , . , ,
; . ,
.
103
7
, .
,
. , .
, ,
,
. .
, . ;
, .
;
, ; ,
. .
.
.
, .
, .
, , ;
, .
.
, . , .
, .
, :
. , ; :
. ,
. ,
: ,
.
, . - ,
104
; , . . .
,
, . , ,
.
, , ,
, , ,
.
, ; , ; ,
, . , . :
, ; , , .
,
, ,
.
, .
. ,
: ,
,
. , , .
. -
;
.
,
.
8
, . ,
; ,
; , ;
, ; ,
105
; , ; ,
, ; , ; , . ,
,
,
.
, , .
,
,
.
, .
;
. , .
, .
,
. , . ,
, , . . -
,
. , ,
. , , . , . - ,
. .
;
, . , ;
, .
;
.
, .
106
,
. .
, , ,
.
, .
, , . : , ,
, , , , , , , . , ,
, . ,
. ,
.
.
,
,
, , ,
.
, , . ,
, ;
, ; ,
. ,
, , , , , , ; , ,
. ...
,
,
. -
; ,
. , .
;
, .
107
,
. ,
, .
.
: , , , ,
, , . ; ; ; , ;
; ; .
, . ,
, .
, .
,
. ,
; ,
, .
- ,
,
;
.
, .
,
.
.
9
. ,
. , ,
.
, , , .
.
108
,
;
.
, ,
, . .
, ; , .
, ,
, , , ,
. . .
, . , ,
,
. , . , , , , , ,
. , ,
, .
, .
, . ,
.
, . -
, .
. , .
, .
, , . , .
.
109
, , .
, ,
. ,
, ,
, , , . -
, .
,
, ;
, ,
. ,
.
:
.
, .
,
.
, ,
, . - ,
, . , ,
. ,
. . , .
, .
110
10
. , , : .
,
,
; ,
.
,
. ,
. ;
;
.
, .
. , .
, . ,
. .
, , : , , . ,
,
.
.
, :
" . , .
.
.
, , , .
, , ,
,
111
.
,
,
, .
. , . , , ,
, , .
11
, ; , .
; .
, , . , ;
, , . - ,
, .
, . - .
, ,
.
, . ,
. ,
. , , . . -
. , .
. ,
, . ,
.
112
,
. :
, , , , , ,
, .
; ,
,
, !
,
... , , ,
, .
,
. , , .
, .
, . , , ,
.
, : ,
. ,
,
, , . , ; ,
, .
, , .
; , ; ; ; .
. : . - . , ,
.
, , . - ;
.
113
,
. ,
.
: ;
, .
.
: , , .
; ;
.
; ,
. , ,
, .
, . , , , .
;
. :
, .
, :
.
, .
,
, ,
, .
, ;
, , . , ;
, , . ,
.
: , .
;
.
,
114
.
,
, , .
, . -
.
.
, ,
,
, . - , ,
, , ,
. ,
, : ,
, .
, ,
, , ,
. (
!")
,
: ; , ; ,
;
. ,
, .
. , ,
. , ,
, , .
115
12
;
.
.
, ;
,
. ;
,
. ,
. , ;
.
:
, , .
,
. - ,
.
. , .
.
. , ,
. .
: ,
. ,
.
, .
, .
, ,
. - ,
, ; ,
, , .
;
116
.
, ,
.
, . - . , .
, .
, ;
; ,
, ,
, , ,
. - ,
.
, ,
. XVIII , ,
. , :
, ".
;
XIV . ,
, ; , ; . ,
, . , ,
. , .
,
, .
, , , .
,
. , ; , .
. ,
,
, . , .
117
. ,
.
.
,
: , , , ;
: ,
, , . -
, .
. , . :
, ..."
, , , ,
, . , , , . , . ,
,
.
,
,
.
, , , .
, ,
. :
,
".
13
, , .
. , ,
.
, ,
.
118
, .
;
. ,
,
, . .
,
.
, .
.
. . , ,
,
. ,
: ,
.
,
. ,
;
.
,
, .
, ,
:
. .
, , . , . , , , ; . , , .
,
, . , .
119
,
, . , , . - , , .
, ,
, ,
. -
,
, ,
. ,
, .
: ,
- , ,
- - -
, ". - , , , .
, .
, ,
. , ,
,
.
, , ,
; .
14
, ,
. ,
.
, .
,
, .
;
120
, . , ;
, ,
; , . ,
. IV
,
, ,
. .
, . , , , , .
,
. -
, ,
. XIII ,
, XIV , . ,
.
,
, .
, .
, .
,
.
: ,
,
. , , ,
:
. , , ,
121
. , , ,
; , ,
. ,
.
, , ;
, , . , ,
; ,
. . ,
, , , . . .
,
.
. : , .
, , ,
. , , ;
.
, .
122
1
. ,
. , !'
, ! , ! ,
! - . ,
, ,
, , , . , , , , , , , .
, ,
. , . , ,
, , ,
. ,
, , . - , .
, .
,
, , .
.
, , ,
, .
. ,
, .
- .
, ,
125
, , .
,
.
,
.
, , , .
, .
, . - : .
, , ,
, . , ,
, . . - , , , .
, ,
. , ,
, .
.
.
, .
, .
, ,
,
,
. - ,
, .
, ,
, .
. , ,
.
,
.
126
: , ".
, .
; .
, ,
, .
. - .
2
,
.
, ; . , . , ,
. ,
.
. ,
.
,
. -
, .
. , ;
, . , ,
, ,
,
.
, ,
127
. , , , .
. : agna civatis, magna solitudo.
,
.
, .
,
. , ,
. .
. ,
,
.
, . ,
. , , , . ( ), .
:
, , .
,
.
,
, , .
,
.
,
,
,
.
128
,
.
, ,
, .
, , ,
.
,
,
.
, ,
,
. .
3
.
.
; , , . -
.
. .
, .
. ,
, , , ,
.
.
. ,
,
,
129
. , , . ;
;
; , .
.
.
; : ,
. ,
, , ,
.
, , , , . - , .
. ,
, , ,
.
; .
, , .
; ,
,
.
, .
4
.
130
; , . ,
: , , ,
,
.
. .
.
,
,
.
;
, . ,
. , , ,
, ,
. : ,
, ".
, ,
. , ;
, , , . , . .
.
,
;
, .
,
.
, ,
;
131
. , ,
, , , .
,
.
, ;
. , .
, , , ,
, , .
5
,
,
. , .
. ,
, ,
, .
. , ,
, . ,
; , . .
, .
. , ,
,
132
, , ,
. , , . , . ,
, , , .
: ,
, .
.
,
!
, . , , , , , . ,
.
: ,
". ", . ,
. ,
, . : , , .
: ,
. , , , , . ,
, , .
, . ,
, , ,
133
. ,
, .
, . -
, .
: . . .
- , . , .
, .
. . , ;
.
. :
, . - .
, , .
; ;
.
, .
:
.
; . -
,
.
. ,
,
; .
. : , ,
, . , , .
,
. , .
,
; . 134
, , .
,
. - - . -
? - . -
? - . -
, ,
, ; ,
.
. , , .
. .
. , , : ,
. , . . ,
. , , , . . , ,
.
,
. -
, .
,
, .
135
6
, , ,
. ; . ,
. ,
,
, , ,
, .
, , .
, .
.
, ,
, . , , , .
, ;
.
,
, . ,
, .
, : . - , , .
, , . ,
.
, ,
;
, , . ,
.
136
:
.
;
, . , .
,
.
.
. , ,
: , , .
,
. , : . ; . ,
: .
. ,
, ,
.
. -
.
:
. ,
, ,
.
, ; .
,
, , , , . , ,
. ,
, .
, ;
137
;
;
, , .
, . . - ,
. , , ,
. .
:
, .
, ; , . ,
; ,
, . , . ,
.
7
. , .
, .
, , ,
;
.
, , -
,
.
,
, , .
138
, .
,
.
,
. ;
. , ; . ,
. ,
.
, . , ,
. . ,
.
, .
, . . , ? , ,
,
. , ,
;
, . ,
, , . , , .
.
, ,
.
, . , .
, ;
139
.
.
. ,
, .
. , , .
, , .
: , , , , , , .
8
,
.
,
.
, ;
. ; . ,
,
. , .
. , , , . , ,
, . - , ,
. ,
, .
, ;
, , .
, .
140
: . , ,
. -
,
, .
, : ,
. , ,
.
. ,
,
,
;
, .
. , , . , : .
.
. . ,
. , ,
, ,
. , ,
. , ,
, ,
. ,
.
,
. , , . , ,
141
. , ,
,
;
.
.
. , , ;
, , ; ,
, .
, .
.
.
. ,
, . - , ,
. ,
.
.
,
. - . , ,
,
.
; , ,
. , ,
, , ,
.
142
9
;
. ,
; , . . , .
.
,
.
.
; , .
. ,
, . , . - .
.
.
. .
; ,
.
; , ; , .
,
; .
, .
143
, ,
.
, ,
. , ,
, , .
.
.
, .
.
,
. , . ,
.
, .
.
. ,
. , ,
.
, ;
,
.
. , , . , .
.
144
,
. , ,
, ,
. . , .
. ,
.
, ,
, .
, .
. ,
.
.
. , . ,
.
,
. . , , , .
.
, .
; ; . , .
,
. , , . , . ,
, .
.
145
10
; ,
. . ? ?
,
. , , , .
,
,
. .
, , ,
. , .
,
.
, .
. ,
. ,
; .
,
.
.
, . , (
),
. ,
. - , . ,
, . .
.
.
, ,
;
.
,
.
146
. -
.
, ,
.
, .
, . , ,
. ,
. ,
. . , , , .
.
; .
,
, . .
. : , .
, . , .
, ,
, .
.
,
,
.
, ,
.
147
, ;
. ,
.
, ,
,
.
,
.
. .
;
, .
. .
11
, , . , , .
, ,
. - , . ,
;
, .
,
, .
,
,
.
148
,
.
, . , .
, ;
, .
, ;
.
.
.
.
. .
.
, .
: .
;
. . ,
, . , ,
, , . . , , ,
; , ,
. - ,
:
". ,
, , .
149
, . , . - , .
. , , ,
. -
.
,
, . , ,
; ,
.
, ,
.
.
,
.
: . .
, . , , , .
, . .
, .
.
; ;
; ,
.
, . -
150
, , ,
.
12
. ,
.
,
, . -
, . ; ;
. , .
.
. , . ,
. .
.
,
, . ,
, ; , , . - , .
. ; ,
. ,
, , . ,
151
: , , ;
, , . -
. , ,
,
, . ,
:
,
.
, .
,
. -
. , .
.
, ;
. - , , .
13
. ,
, ,
.
152
, ,
. ,
, . .
. , : ". : ". ,
, ,
: ". - ,
.
.
; , .
.
: ,
, ,
, . ,
, , ,
. - , .
, : ,
?"
, ;
.
, . -
, .
;
, . , ,
. , . , ;
, ,
, .
153
,
. , , , :
; ;
;
; ,
...
, . , , . - ,
, ,
, ,
. .
, , , " ( ).
, , . , , , , , . ,
,
. , ,
,
.
, . ,
. ,
, . , , .
, .
, , .
,
. , ,
154
. ,
,
.
14
, ,
.
, :
, , .
,
. - ;
,
.
,
, , . - ,
.
. . : , , , , . ,
,
.
? .
, ( , ),
. ;
,
.
,
. . , .
155
, ; , , ,
. ; ,
. - ,
.
, ; , . , . . .
,
. ,
, ,
, ,
; . , ,
, .
.
, , ,
; ,
. ,
;
, . ; , .
, .
,
. , , ,
, . ,
,
. ,
156
, , XIV : , ",
. , ,
, . ,
, .
, ,
, ,
.
, ,
,
. -
, , .
,
, .
15
. , , .
,
. , , , .
,
.
, ,
, , .
,
.
, ; , ,
,
.
157
,
.
: ,
; ,
; , , ; ,
. ,
.
, .
,
, ,
. , : , .
.
,
, , ,
, . . :
, ".
- : ?" :
, ;
, .
?"
,
. ,
.
. , , , .
, ,
,
158
,
. ,
.
, , , , , .
16
.
, , ,
.
.
, , ,
.
, , . ,
, .
. , , . :
, .
, ,
, , ;
, . , ,
,
. ,
, .
.
. - , ,
.
, ;
,
159
. - ,
, ,
. -
.
:
, ,
; ,
". ,
, . , , , ,
.
,
; . , , ,
, . , ;
. :
, ,
. , ,
,
. ,
. ,
.
, . ,
; ,
,
,
. , , .
,
160
, .
,
.
; .
.
,
. , . , , ;
. , ,
. ,
. ,
, . , ;
. ,
, ,
. , . - , . , ,
. ,
, .
161
1
,
; , ,
. , . ,
,
. ,
.
, ;
; ; ;
, . , ; ; ,
. . , ;
, . ,
. , . ,
. , . . ,
,
,
. , ,
. , , ,
.
165
.
,
. , , .
, . . ,
.
. - , ,
.
. ,
. ,
. ,
, , . , .
, . ,
,
;
, . .
,
,
. -
, .
, , . , ;
, ; ,
, , .
,
. ,
, .
,
.
, , .
166
.
.
, . , . , ,
,
.
, , - . : ,
; .
.
, ;
, , , . , .
,
, .
, . ,
, . , .
, .
,
. , : ,
.
;
, , ,
.
.
.
. ,
,
.
, .
, .
167
,
. , . .
2
, . ,
,
. ,
, , . -
. , .
,
. ,
. , ; , . , . ,
,
,
.
,
. , , .
, , . ,
.
, , : , ".
, . ,
,
. .
,
. ,
168
, . , .
, , ,
, ,
, . , , ,
; , ", .
.
? .
, ,
.
. ,
, , , ,
.
.
, . , ,
, . , , , .
, , ,
, , , .
, , .
.
.
, ,
. . , , . . , ,
, .
169
, . - . - : ,
". .
, ; , .
, . ,
; .
,
; , ,
, .
,
. ,
.
, . -
: ,
.
, ,
. . - ;
.
, , ; , , .
,
. ,
.
;
. ,
; ,
. ;
, , , , .
,
, .
, .
170
, , .
, ,
. ,
,
. , , : , ; ". , , .
V,
,
.
,
; ,
. , , . .
,
. , ,
. , ;
. ,
, .
, . ,
; . , , ,
; , ,
, , .
, . , , ,
, . , ,
; , . - ,
, ;
.
, .
171
: , .
. ,
, ,
. , ,
,
,
. , .
.
3
.
.
, , .
,
. , , ,
.
,
. , , ,
. - , . , . , , . .
, , , , . -
. :
.
,
". , , .
.
, : , ". ,
172
, : ,
, ". - . , , . .
, . , ,
.
, ;
. ,
, ,
.
. .
;
. , , ,
; , . -
,
, .
.
, .
, , . .
; ;
. -
,
, .
, , .
, ,
173
;
. ,
;
, . ,
. ; .
. .
.
, ,
.
, ; .
.
. ;
.
; .
,
;
, . ,
, ; , ; ,
.
, ;
. ,
. .
. . .
. ,
,
.
174
, " (
),
.
;
, . , .
,
. - , ,
,
;
, - . . , , ;
.
: , ; ;
.
. :
, ". , , .
.
,
,
,
.
, ! - ,
. , ;
, .
.
, , , ,
,
175
. ; , .
4
;
. . , . ,
; , , , . -
;
: .
,
, . , . , ,
,
. ,
.
. . , . , , :
, , .
. -
, . , ,
. , , , ,
.
.
,
176
. ,
, .
; ... ; . , ,
.
... , , , . -
?", . ?", . , . ; ..." - ,
, ,
. , .
, , . , , , : ! !" -
. , ,
, : !
!" - ,
: !" ,
,
. - , . ,
: ", : ", .
, . ,
.
; ,
. .
177
.
XIV,
, , ,
. ,
, ,
, , ,
.
, .
,
;
, ,
.
. - , :
, , ,
, .
V
,
.
: XIV. , ,
.
, , : , , :
". , .
. , , , .
, , ; .
, , , ,
.
178
,
. . ;
. .
. ,
. ,
, . ,
, . ,
, .
, , , , ,
. - ,
, : ,
, , . . ,
, ,
.
.
, , ,
. - .
- - , ,
.
. , ,
, ,
. ,
, , , .
. -
.
. , . ,
179
. ,
. , ; ,
. -
. , , ; ,
.
, .
, . ,
, . , ,
, ;
.
,
; , . , , ,
.
.
; ,
.
: , .
,
. , , , , . , , .
, ,
.
180
, , , .
, , , , . ,
, , , . .
,
,
.
, ;
, .
, .
.
, , , . , ,
, , , .
, , ,
,
,
.
,
, . , . .
5
,
. .
,
; ,
181
, .
,
; . ;
. ,
, . , .
, . ,
. ,
.
; ,
, . - ,
. , . , .
, .
;
.
. .
, ;
.
. ,
; ;
, . ,
: .
, . , ,
, ,
. ,
.
.
, , .
182
.
, , , . ,
, .
,
. , . ,
;
. , ,
,
. ,
. , , .
.
.
II
, ,
. , ,
,
. -
,
, ;
.
.
, . ,
.
, ; XIV . , ,
, , .
, ,
.
183
, ,
" -
, ,
. ,
;
.
,
. ,
, . , ;
. , , .
:
; , ,
. ,
;
.
. . , .
. : ,
. -
.
, .
.
.
,
; . ,
, ;
, , .
, ; ,
; , ; ,
184
.
. - ,
. , ,
, , , , . .
; , .
.
, ,
.
, , . , .
, . , ,
.
. (,
, , ), ,
. ,
. , : .
,
, .
. , , , ; .
;
, .
- , , ,
185
. , , . , ,
,
.
6
,
: ,
, ,
.
.
; ,
.
.
;
, . .
,
. : .
, , .
,
. ,
,
. , , .
,
. ,
. -
. , ,
186
, : , , , .
, ,
. , . , ,
. , ,
.
, ,
. ,
, .
, , .
, . 0 . , , ,
,
. : aqe oui; vieux, non! - ,
.
, .
: ,
,
, , ,
.
.
, . -
, . ,
,
. ,
,
187
. . , , ,
,
, ,
, .
. :
. :
,
, , ,
. ,
, .
,
.
7
. ,
. ; , ,
. ;
, . , ;
. - ,
.
, ,
. ,
. ,
,
, , ,
.
. ,
. ,
188
,
, . , . --, ,
. - ;
. , . , .
XIV, . , .
: , , , ,
. , ,
, . , , .
, . ,
. , , , ; ,
, , . ,
. , : , ; , ;
, ; , ; ,
. ,
189
,
.
8
,
,
, .
.
;
. , ,
, . -
;
. ,
. . ,
. ? - . .
, , . :
. ,
. , . ,
;
, . -
. ,
, : , , ,
. , . . .
190
, , , , .
, . , .
, , , .
. , ,
, . . ,
.
,
,
.
, .
. , , , .
,
. , ,
. , , , , , .
. ,
.
, . - ,
, . . ,
, ,
.
, , ,
191
. - . , , , ;
.
;
. ,
, .
, , .
.
.
,
.
.
, .
, ,
.
.
. , , .
, , ,
.
9
, ; ,
, .
, .
. .
, , , , .
,
192
, . , , .
; ,
.
,
;
.
.
. ,
; , . - , ,
; ,
, .
-, , ", . - ,
, , ;
, ,
. ;
;
.
,
, , , , . , ;
,
. ,
; ,
,
.
.
193
, , , . ,
. ,
.
;
, , , . ,
. . , ,
, . .
194
1
, :
, . , . ,
. ,
. , :
.
, .
, .
, ,
,
.
. : , , ; , ; , . .
. , ,
. - , .
, .
.
, . ,
. . - , ,
. , ;
, .
197
, .
,
. ,
, , . , , ,
. ,
,
- - : .
. - -
: , - .
, : .
, .
. ,
.
, ,
.
,
, . , .
, . , ,
,
.
;
, , . .
;
, .
.
, , . -
,
198
, ,
,
.
, : .
, .
2
, .
, .
, :
. , ,
. , ; , ,
. ,
, .
. ; ,
, .
, ; , . : , ; , .
; ,
. , ,
.
, ,
,
.
, ,
,
199
,
.
, .
, ,
.
. -
,
, ,
.
,
, ,
, .
,
. , .
, .
,
, :
. , , ; , . - , . , , .
,
. ,
, . .
,
,
. , ,
, .
, .
200
. . .
.
, ,
, ;
,
. , ,
, : , , , ...
.
, , :
,
; , .
,
, , .
3
, . , , .
,
.
;
, . .
, .
: ". .
.
. ,
.
,
201
, . , , , . ,
.
. , . , , ,
, . -
.
;
. ,
, , .
, . ,
: . , ,
.
, .
:
,
.
.
. ,
,
; , ; , ; ,
, ,
. ,
,
, . ,
;
.
: ,
. , :
. ,
202
; , , , , .
, . .
,
.
;
,
. , ,
; ,
. - , ;
, . .
.
, ;
, , ,
.
,
. - , ,
, , ,
,
, .
, . ;
, .
.
,
. ,
, , ,
, ,
, .
.
. - ,
203
:
. ( ),
(). ,
.
.
. , .
, ,
. ,
, . .
.
4
,
? ,
.
,
, , ,
. , ,
. , , :
. . , ,
- ,
. ,
, .
,
; , , . ,
,
. ,
; .
.
204
. :
,
".
, . - ,
.
, , . , , : , , . , .
:
, . ,
.
, .
;
,
. , , , .
, .
,
;
, .
. mal de vivre, . . - , , .
,
.
.
. ,
.
,
-.
-.
.
205
5
,
; ,
. , . .
.
;
.
.
.
; .
.
; , , . ,
, .
, , .
.
.
,
.
, .
, , . , , ,
, . , .
,
206
. ,
; ,
.
, .
, . , .
,
.
, :
, .
,
, .
, . ,
, , ,
. , .
. , ,
. . -
,
,
, . , ,
, , . ; , .
, . ,
, , , .
207
, . ,
, . ,
(
),
. , . , , . ;
. , . 0 . -
.
, ,
.
, ,
, .
. ,
.
,
. ;
.
. ,
,
.
,
. - , ;
,
. .
,
. ,
, ,
, .
208
, .
,
, .
. ,
.
6
, . ,
; ; , .
, . ,
,
. , : .
, .
;
, , . , : , , , . ,
.
. , , , ,
.
, ,
. , , ,
209
;
. , , , .
,
, .
, . ; ,
, ( ),
( ).
: .
.
;
. -
, ; ,
. ;
.
,
,
. . ,
, .
.
. , , , ,
, . , ,
; . ,
. . -
,
-, ,
. .
,
210
, , , , , .
,
.
,
, .
XIV : , ,
() ().
, .
. ,
.
.
, .
- , .
.
, ,
.
.
. .
, . , , . , .
, , ; ;
,
. , , ,
! , .
211
. : .
. , , .
, , . ,
,
.
. , 1914,
, .
, . - 1870, ,
. , , , ,
;
,
. - ,
, ,
. ;
.
. XIX
, .
. . ;
;
;
, ; , ( "), .
,
.
, , ;
, . ,
, , ,
212
.
, , ,
, ,
,
. ; .
.
.
7
, .
.
,
; . ,
: , , ,
, , , , , , , ; , .
;
, . ,
.
" ,
, . - ,
; ,
.
, , .
,
, , , , ,
.
213
.
, .
.
, .
,
. . . , ,
. ,
, . - , .
. ; .
. , , ,
.
: , , , .
, ,
. ,
,
, . ,
, . , . - , . ,
214
. XIV . XVIII
.
,
. -
, , .
, , .
. - ,
. XIX , , .
.
.
, ,
. ;
. . , , , .
,
; , , , .
, . ,
. , . , ,
, , ,
, . , , : . , . ;
;
, , . - ,
;
, . ,
215
, , , , : , ". ;
.
8
,
.
, . .
, ,
, .
. ,
, ,
, . . , ,
, . - , , ;
, . , , ; ,
,
, ,
. , . - , , .
,
. ,
, .
, ,
. , , ,
.
216
, ; , . , . ,
, , , . , .
, , .
.
, ,
. ,
.
; , , ;
, . - , , ,
. ,
. ,
, , . , , , , ,
, . , ,
. , ,
. ,
. .
, , , , .
,
.
, ,
217
. ,
; ,
,
, . ,
, .
.
,
. -
. ,
.
,
, .
.
,
, .
, ,
.
,
, , ,
. ,
,
. ,
,
. - , , ,
, . , ,
, , .
, , .
, , . :
.
.
218
, . ,
, :
,
, . - ,
, , , ,
.
, ;
, . ', .
,
.
, , , .
, .
, ,
.
, ,
, . , , ; , , . , , , ,
,
.
.
, . ,
. ,
219
, .
, . , ,
.
, .
, . ,
,
.
, .
, ,
. , . , ,
; ,
.
9
, .
, .
,
. , .
,
,
. ,
, . , -
-
. ,
.
.
220
,
. ",
", ", .
, : "...
,
. , , , , , .
, .
.
,
.
. , , .
. ,
.
,
, .
, . , .
, . ",
, .
,
, . ,
.
.
221
, . , .
,
;
. ,
. ,
, , , . , , .
, .
, ;
. , .
. ,
,
. ; . , , ,
. ,
, ,
, .
.
, ,
, .
, .
, ,
.
, . ,
, .
. ,
222
. , , ,
: , , ,
. ,
, ,
. ,
; , .
, .
, ,
; , .
, ,
.
. . , . : ,
.
10
.
, ,
. ,
. , , . , .
,
.
, . , ; ,
. , . , . , I XIV,
, .
223
XIV,
:
. ,
". , , . - ,
, ,
. , ,
.
. , ",
, , ,
,
; , . , , ,
(, , ).
, ,
,
.
. ,
.
. , , . ,
,
.
,
.
, .
; ,
. , , .
224
, .
, . ,
" .
11
. ,
. ,
.
,
: , , , .
.
. -
, . , , , ,
. , ,
, ,
, .
, .
,
.
, . - , , .
, , .
225
: , .
,
. ,
. ,
, ,
.
, , , .
, .
, , ,
. ,
,
: , ,
,
. ,
. , , ,
. , , ;
. , , , , . , :
,
.
, , ,
, : ,
; .
226
, . - ,
, ,
, , .
, .
. ,
.
. -
.
12
. .
. : , .
, , .
, .
, . , , ,
, . , .
.
,
.
.
, , ,
. . ,
.
227
, , .
, .
, . .
,
. ,
.
,
.
,
, ,
. ,
.
, !
;
; ;
, .
,
, , . ,
! ,
; ,
,
,
. -
; , .
, .
, .
. ,
.
, .
228
. , .
, . - ,
.
, ,
, ,
. : .
-; ,
, .
,
. ,
:
, , ,
. , ,
,
,
, . , , , . , ; , ;
, , : , , , , .
- ,
.
, , . , , ,
.
, .
,
229
. , .
, .
, . ;
,
. - .
, ,
. - ,
.
.
, , , ,
, , .
.
, :
,
".
13
, . ,
.
, .
,
: . ,
. .
,
. - , .
230
.
, ,
,
. , ,
.
, ,
. , , ,
; ,
. .
,
.
. , ,
, .
,
, , . , , .
; ,
. , . ,
:
, ". , , :
".
,
. .
.
,
.
. .
: , , , ".
- .
231
, ;
.
. ,
. , ;
.
, ;
, ,
, , .
,
. , . , ,
. ,
. . -
, , ,
, .
,
. , , .
: , ;
, ; , ;
, .
; .
,
. , !" , , . . , ,
,
. - ,
, . , , ,
232
.
, , ,
, .
;
, ,
.
,
, . ,
.
. -
, , , .
, ,
, , XV,
.
; .
,
. , .
, . , , : ,
, , ;
, ". - ; .
, ;
. - . I X , , . VII, ,
233
.
,
.
, , ,
XIV
, .
, , .
. ,
, . ,
. -
. ,
.
.
.
, ,
;
.
, .
: . ,
, .
, ; , .
, .
. , , ,
; , .
234
, ,
. . , ,
, .
.
,
; ,
.
, ,
.
: , .
, , 1341, 37
. , ,
,
. . , ,
.
: , , , ,
. ,
.
, ;
, , ,
, : ". .
, , . - , ,
. ,
, : , , , , . , , , .
235
, ,
, . ,
,
.
, ,
. ,
, ,
XIV,
;
. , , :
- ". . -
: , , ".
236
1
. :
; .
,
.
; . , . ,
. , , , ,
, , . , , , ,
.
; . , . -
, .
. -
, , . . , , ;
;
. ,
.
, : ,
,
239
. , .
,
.
,
. ,
. - ,
, ,
.
:
: ,
.
, . , .
. , ,
, , , , .
, ;
, ; , .
,
. .
. ,
. , . ,
.
. ,
, . , . -
, , , . ; .
240
,
. , , , , .
, .
.
,
. ,
, , , , , , .
, -. .
,
. -
, . ,
; ,
. , . .
. ;
.
, , ,
. .
, , , , . , .
,
.
, ,
.
.
2
, , . ,
241
, .
, , , ,
. , .
,
.
,
.
,
.
, :
;
.
, ,
.
, .
.
;
; , , . ,
. . , . - .
, . , ,
,
. ; , ,
". IV,
, , : , ". -
. ,
242
,
, , . , ,
, . , ,
, , , ,
.
.
.
3
, . ,
. , , ,
. , , ; , ,
. , ,
. , ,
, .
,
,
.
,
. ,
, , . , .
, .
243
, , - .
,
, ,
.
, , , . , ,
; , ;
, .
.
, , ,
.
, , .
- , ,
. , , , , ,
, .
. , ,
,
. ,
. , : ,
,
, . ,
. .
, .
,
244
, ,
. ,
,
; , ,
,
. , , , ,
. ,
,
,
.
, .
, ,
, ,
, , , .
, , . -
. ,
. ,
; ",
, . .
,
. , , , .
,
, . - , , .
, XIII . , ,
, ,
, ,
.
, ,
245
.
. - , . ,
. , , ,
, . -
, , , . , . ;
, . .
,
,
.
", , ; . , ,
, ,
. ,
.
,
, ,
, .
4
;
. , , :
,
, .
, , , .
246
, . - , , .
,
,
, . , , .
,
, ,
. ,
, , .
, ,
,
. , , ,
, .
, ",
; ,
".
, , , ,
. ,
, ,
. -
. ,
", ;
.
,
. ,
, ,
, , . ,
, .
: - ?
- . ? -
- .
, .
247
, , , ,
.
.
, , ,
, ", , . -
, , . ,
, . , ,
,
,
. , , , , , .
5
, ,
.
, , . ; ,
; , ; ,
.
, . . - ,
, , , . ,
, , , ,
; ,
, . - ,
248
, ; ;
, .
, , ,
. ,
, , ,
, . , ,
, .
, ,
.
;
, , .
.
.
, ,
, , . , , . , ,
. - ,
, , , . ,
",
,
. , . ,
. , , .
, .
. ,
, ,
.
249
. , , , , , , , , . - .
- ,
,
.
,
. , ;
. , ,
, .
, . , , , .
,
. - , ,
. , ,
: ,
.
, . , , . , , ,
. ,
.
: ".
, ,
,
, .
, , 250
,
,
,
, .
.
.
,
, ,
.
, .
6
,
: ,
, , . , . :
, ". : ,
. ,
. ,
, .
,
, . . , ,
, ;
, , , .
.
,
; ,
. , ,
, .
251
- ,
.
,
, .
, .
.
,
. ,
.
, .
,
.
. - , ,
. , ,
. . ,
: ,
". , ,
".
, .
, , ,
.
, ,
.
, ; .
, .
;
,
. , ,
, .
252
: , ?"
,
,
.
, .
, . ,
. , ,
, ; - .
, .
:
, . .
, .
: ,
", :
?" . , .
,
. ;
. . - , ,
. :
. -
,
, ; . ,
,
, .
. ;
,
253
.
,
, -
; .
VIII, I,
, , . .
7
,
,
;
? , , ?
? ,
,
? , ,
,
, , ?
, ,
.
,
. ,
.
;
, .
,
. .
254
,
, . , ,
,
, , , .
, ;
; ,
,
.
, , , ,
. , , ,
, ,
,
: . , ; , ,
: .
,
. ,
, . , , .
,
.
,
, ,
. -
,
, . , ,
255
. :
.
, .
,
. ,
, . , .
-
.
8
, . , , ;
. : , . ,
, ,
, .
,
.
.
, .
, , .
,
. ,
, . , , ". - ,
,
256
.
.
,
, , , ,
, .
.
. , , .
,
, .
, , , , , . ,
. ,
.
,
.
, ,
.
, . , ;
, , . . -
,
, . , ,
.
, ,
.
, ,
257
, , .
, , . ,
.
,
; , .
.
, ,
, . - .
: ,
.
,
, . .
! , ; ,
, . , , . - : , , ,
. - : .
:
,
. , , .
,
. ,
,
,
, . ,
. .
258
,
.
: , ,
, ;
, ,
. ,
, . -
. , civis, ,
. , ,
.
. , . , , . .
; , , , . - ,
. , ; , , . ; , ;
. , ,
, , , .
,
.
259
9
, . , , , , , , ,
, . , .
, ,
. ,
. :
".
. , ,
. - , . ,
. ,
. .
. . , . ,
. ,
.
, ?
? , . ,
.
, ,
, , .
: , , ; ,
.
, ,
. ,
, : .
260
. , ,
, . , , , . , , ,
, , .
, :
.
,
,
, .
, , , .
, ,
.
, . , ,
. ,
, . , , ; ,
. , , , : .
; , .
. ,
, ,
; ,
. , , ,
, ;
. ,
, , . ,
, , . .
,
. . ,
261
, . , , , .
, , . .
. .
, , , , ,
, . ,
, , ;
. , ; .
, , ,
,
. , .
: , .
. , , . - ,
, :
,
.
10
, ; .
, , .
, , ,
. ,
, .
, , ;
262
, .
,
.
.
; . . . , . , ; , .
,
, .
.
.
,
. ; ,
. ,
; ,
. ,
, ,
.
, , .
. - : , ,
, , , , ,
, , . . , , , , . , ,
;
263
, , . - ,
, .
, ,
; ,
. ,
, .
; ,
, ,
. ,
;
, . ; ;
;
; !
, .
11
, . ,
; .
,
.
, , .
, .
. , . - , "
", . , ,
. , . ,
264
, . , ,
.
, , , .
,
,
, .
, . - , ,
,
.
, . ,
. ,
;
, , .
,
, : ,
". , , ;
. ,
, ,
, , ; .
, , , ,
.
,
, .
265
,
. , . ,
, ; ,
. .
, , . , .
, : ,
". , , ,
.
. , , . VI
, .
.
, , , , . ,
. ,
, , , . , ,
.
;
.
269
, .
, ;
,
.
,
. .
, . , , .
, :
, . ,
; , .
. , ,
. , , XIV .
. , .
, .
.
, . ;
, ,
. ,
,
,
.
.
.
270
.
,
. ,
.
. .
,
, . , (
) .
, .
,
, .
,
. ,
, . -
. ,
. ,
,
; ,
, ;
,
, ,
.
, ,
; , ,
.
.
.
271
, ,
;
.
, 6040 ,
, . ,
.
, ,
,
, , . . , ,
,
. , , , ,
, , .
. .
, , , . -
.
, , , , .
,
.
. , , , .
, .
. . ; . -
272
. ; , ,
. , ,
, ,
.
.
;
. .
.-
. .
( ) . -
; , .
, ; ,
. - ,
; , , . ,
, .
,
.
, .
. , ,
.
, XI
XIV.
( )
,
273
le sage milieu
. -
,
; ".
;
.
.
:
".
VIII.
,
, . ,
.
, .
. ,
.
, , . ,
.
.
; ,
.
,
;
,
.
274
, .
,
.
.
. Vixere fortes ante Agamnona... .
.
XIV
, , , . , .
:
, , ".
. ,
.
.
. ,
, :
.
,
, - . ,
.
, ,
. -,
, XIV,
.
.
- , , ,
,
275
, .
.
, ,
. ,
, ,
.
, . . ;
. - , , . , , ,
, , : . .
,
, .
.
,
. ,
. .
, . .
.
. ;
, , ,
. - ,
,
. , .
276
,
, : ,
".
, .
.
, ,
. , , . ,
, , ,
:
.
. X , , , .
, , ,
, ,
; ,
,
, .
XI, ,
, : , , , .
: ".
. XIX
,
. -
,
277
, .
. ,
. ,
, .
:
,
: ". ,
,
, .
; .
. ,
;
. ,
.
.
, , .
.
, .
,
.
, .
:
278
, , , , XIV, II
,
.
. .
.
.
.
, .
, "
.
, ,
: ,
. . .
. .
, ,
.
patres .
, ,
. , , . , ,
, . , , , . , ,
. , , ,
. , II,
, , ,
.
, .
,
. ,
: .
279
.
XV ,
,
, ,
. , , , XI.
.
280
1
; , .
. ,
.
. , ,
,
;
.
;
, , ,
.
,
. , , . , ! ! -
, . .
; ,
. ,
. , ,
. - ,
,
.
283
, . , ,
. - . ,
, . ,
. .
,
.
, , , ; , .
, : ;
, ,
. , ; ,
. , . ,
; ,
,
. - , .
,
, . , , , , .
,
. . ,
.
284
, ;
,
. . ,
, ,
.
,
; , . ,
.
. , ,
.
.
,
, :
, , , . , , , .
, .
. ,
;
. , , . , . , ;
. , .
, . ,
,
.
,
285
,
, .
.
,
. , , .
. ,
.
.
,
.
. , ; .
2
,
.
. , , .
, ,
.
. , . , .
, , , ,
. , , ;
, ,
286
. ,
, .
;
.
,
.
, , ,
. - ,
. - .
,
,
;
.
, ;
,
, , .
;
,
. ,
; .
,
.
,
,
. ,
,
287
,
, ,
.
.
,
.
. ,
.
, ,
.
-
, .
3
,
, , .
, , (), . ,
, .
. ,
. ,
; , .
,
, ,
. ,
, . ;
, , . , ,
.
. ,
, .
2X8
, . , , , .
, ,
. , , .
.
. , .
. , ,
, , , . - , ; .
,
.
,
, . ,
.
,
. - ,
,
.
, , ,
: ".
. ,
. - , ,
, ,
, . , ,
289
. ,
.
. ,
, ,
,
. , , -, .
,
, , , . - .
,
. , , ,
, ,
. ,
, .
,
. ,
; ,
, ,
. .
, . - , . ,
, ,
.
, ,
.
290
, , , .
,
, .
, .
, .
4
.
, , ,
. ? , , , , , !
.
;
.
.
;
, , . , , , ,
. , .
. , , ;
, , . ,
(
291
,
, ),
,
, .
:
, .
: ,
, .
, . ( ), . , :
, ? ,
?". . , ,
. - ,
, , , .
.
,
. , ;
, .
, .
- ,
,
292
. , , , . ,
.
, ,
, ,
.
:
, .
, .
.
5
, , , . , .
? , ,
. , ,
,
. , , , ,
.
,
: ,
, , .
. ,
, ;
, ,
. - ,
,
,
;
,
293
,
. , , ,
, .
,
. ,
, . -
,
.
, ,
. , ,
. , II,
,
. ,
, , . . , ,
. , , . - .
. , ,
, , ,
. .
- , ,
, . - , ,
, .
.
294
,
.
, ,
. ,
.
, . , , . ,
,
. , , ,
.
6
,
, . ,
. ,
, .
: , ,
, .
; , , . ,
,
. ,
: , , . ,
:
, , .
, ,
; ,
295
, ,
. , ,
, , .
, ,
, . -
, ,
. . ;
, . ,
. , , ,
. -
,
,
, ,
, ,
, , , ;
.
296
1872. .
, , ;
. , ,
.
,
, . .
, ,
. 1899.
, , . 1901. . 1907.
, (1908), , , ,
. , , ( )
XX .
.
(, , , , ).
,
.
, , , , , ,
. 1941. , , (),
297
", , , .
, 7. 1943,
,
9. 1943. , .
. 2000.
, .
. , .
, ,
.
-
, ( ) 1932.
.
;
(, , , ,
, , ).
.
.
.
298