You are on page 1of 30

_cc c:cS .

O:oc:
_cc c:cS c: ccco.:o. cc
.c:co c:cc:.cc (LLRC) .cO:oDc,
cc_o.. ccc, c.ccc c.coc
coc:ccc c..o. cc: c c:c.occ .co.
i

_cc c:cS .O:oc: _cc c:cS .O:oc: _cc c:cS .O:oc: _cc c:cS .O:oc:
_cc c:cS c: ccco.:o. cc .c:co c:cc:.cc LLRC c:cc:.cc) .cO:oDc, cc_o..
ccc, c.ccc c.coc

























coc:ccc c..o. cc: c c:c.occ .co.(ICES)
20I2
ii


_cc c:cS .O:oc:

2012 coc:ccc c..o. cc: c c:c.occ .co.
c.c 02
coc ..cc,.c: 08
_.c:c

c.S_-admin@ices.lk
www.ices.lk
ISBN: 978-955-580136-2
c..o. cO cc c:ccO- _Dc c:c_oO
c.c_ cccco.- cco ccc:c













iii

.c .._S .c .._S .c .._S .c .._S
Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD)
c:c:. ccc cc_.o.c c.cc:ccS cSco. cccc c:co.c
c,cc.
Family Tracing and Reunification (FTR)
cc_ c_o: c:o.S c: o:cc cc c.S ccc.
Government of Sri Lanka (GoSL)
_.c: cc.

International Centre for Ethnic Studies (ICES)
coc:ccc c..o. cc: c c:c.occ .co.
Lessons Learnt and Reconciliation Commission (LLRC)
_cc c:cS c: ccco.:o. cc .c:cO
Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE)
.O DOcc c_:S .c: c.D.:o.
National Collaboration Development Foundation (NCDF)
c:cc cc..:cc: c.cc.o coO
Presidential Task Force (PTF)
co:cc c:c. c_c:.
Prevention of Terrorism Act (PTA)
cccc:. c:_:cD.S coc
Public Security Ordinance (PSO)
Occo c:ccco coc
Tamil Makkal Viduthalai Pulikal (TMVP)
.O coc: DOcc .c: c.D.:o.
United Nations Childrens Fund (UNICEF)
cccc c:co.c O: ccO_








1

.OO .OO .OO .OO c_.c_.c:c.c c_.c_.c:c.c c_.c_.c:c.c c_.c_.c:c.c LLRC) c.ccc. c.ccc. c.ccc. c.ccc. ccc ccc ccc ccc
_cc c:cS c: ccco.:o. cc .c:co cc: c:cc:c c_.c_.c:c.c` 20II .c:Scc Oc I0 co
o cc:c.. cc cco _. .OO .c:c.S c.:o ccOo c.. c _.c: cc. cc .O DOcc c_:S
.c: c.D.:o. c_...c` ccc c:cc cc_ ... cSco. c:._c: ccc.o DOcOc ,c:cc:
cOc.. D.cc..oO 2002 .cccc: 2I c. 2000 O:. I0 cc: c:_ cD.c.. c:_ c:._ .S
...c c_c: c_o _.
.OO .c:co c:cc:.D .c:.: c:oS cc oc.c.o cSco.c .c:.c: Dc:ccc Dccc.o ccc.
cc:o ccc c:cc:.D cocccc.o.c c: Dc:_cc.. c. cc ccc:c. cc c.:c. o:.D.S c:_
cO:c .o cc:o cc: Dc c.S. .c.c .ccc, .OO c:cc:c cSco. c.c:.o cc: .co D c:c
c cc ccc:c. c:cc., .cc:_oc c.cc c: .cc cc: cco cD_ cO:c coc:.S ccc.c.
cOoc cO: D c:c. .OO c_.c_.c:c.c c:cc:c Oco c+ccO c_c:Oc c:c cco cc:co cc co
cc_.o cO c:cc:.D cocccc. c: c.:c. o:.DO cOco. c.c:.o.co c:c:c cO. _cc
c.S.
c_.c_.c:c.c c:cc:c ccc .c:c o:.co So:O ccc:oDc c_:. c.c:.c, cc oco cc
oc.c.o.co c+c c_c:Oc c_c c _.c: cO:c.. c:O c.cc.cO c:c_c co ccc D. .c cc
coc:ccc c..o. cc: c c:c.occ .co.ICES` Dcc:c cc.. cc ccc .cc : cccoo
c:cc cc..:cc: c.cc.o coO cOc cOcc..:cc c..c.c.cc ICES` c:.co. c_.c_.c:c.c
ccc Occoc:c.c cc.c:.. .o cOc c c_o .c. cc:c c cSco. ccc:cc. .cDOc
ccOo .c:..co cc: :occ c.S c:cO_ .cc c.D.:o. cco _. .OO c:cO_ c_o
c_.c_.c:c.c c ccOo cc ccDc:c cSco.c cc.c:... c.co Dc:_ cc_cccS cO:o.c
c_o: c:oO. c:c D.. c.cO, .OO .c:co cc:c cSco.c Dcc:co. cc cc_o. c_ c:c
.c:ccc: .o:O:c cc. ccc. c cSco.c c:c .c:ccc: c: c:c cc.c:..o c:c cO. .cc
D c.S
I
c..c.c.cc 20I2`.
c_.c_.c:c.c cSco. ccc:coc ccco c.. cc c cSco. cc cc_ c:c .c:ccc: cO:o.c,
Dc:_ cc..o cc ccco cc_o. c_ .o:c:c DO cSco. ccc.c, Occoc:c. c. Oo:c
cc.c:. cc cc .o:c:c O..S c:ccO. .cc D c.co cc. c..c.cc c:.co. cc c:cO_
c_o _:co cc:cS c_o cco.. c_ c:c. .Oc ccc_.c cc..o Occoc:c. c_.c_.c:c.c
cSco.c .c:ccc: _c: cc c:c c.:ocO O:.. D c:c.c .c:.c: D. .c.cDo ccc:c co
cc. O:..o.. cc cco cco _ cc_o. cSco. c:._ ccc :c.D.
c:cc:.D c:c c.:c_ c:c: c.c. cc Dc:_cc. .OO ccc.o Oco c:cc:c cc_o.
cO ccc. cco _co ccc cO oc:O c _.c: cc:.D cOcc c.cc Oc c:O. _cc c.S
2
,

1
c_ . c_. c:c. c .c:cO cc cco _. c _.c: cc. Dco ccc c cc: ccc:c c cc_.o.co c:_c. .c cO:o.c Dcc:c c._ c.
c:c.occ cc:c Dco c _.c:c Oc coco _ ccc cc.. c.c_ cc:c D.cc..oO .O. c:c.occ cOoco.c. cSco. ..c ._c :c c:c.
2
.OOco cc_ ._cco c:cc:c c: cc ccc D. .cc cc ccc .o:c:c.D. c:cc cc..oO cc cc c:c: cc cc. cc co ccc .c.c .coc
c:O:o. coc:c. c:Dc: cO. cc .c: c:O. c:c co c cc:O c:.co c.ccc.c ccc.c:c. .coc: .O.
2

Occoc:c. ccc.co cc_o. c_ c:c cc:oc_ .OO c:cc:.D c.O. c.cc .o:O:c
DO,
cccco .OO ._co. ccc cco c:_ cO:c co D. cc: c:cc:c .c: c.c_ c:c:co.
cccco. cc .o:c7O,
c:cccc:c.c o:c cc cc c:cccc:c..o .c.o cc_.o cc: c:cc:c cc_ c:c:cco
cc_o. c.S O:ccc.c .o:O:c DO.

.OO c_.c_.c:c.c c.ccc ._co.. c.:o ccOo co.. cc cco cc_o. cSco. c:._
c_o ccc.c.cc ccc: .cD.S c.:c_.c c:cSc cO.. .OO c.ccc.. O_c ccOo co..
c_.c_.c:c.c c ccco c.:ocOO_cO oc.c.o, ccc:.D .c:.: c:oS cc oc.c cSco.c
c.:o cc:c.. ccc:ccc c_o c:c:c cco _ cc:co .co.co cc_o. c_ c:c cc cc.c:.
cccc c:c c:c:c.. cc cO.. .OO c.ccc. o_c: co:cc.. c:c:.co c_
:cDO. o.c..
c_.c_.c:c.c c:cc:c cc cD.c:cOc Dccco c.coc cc cO .OO c.ccc ._co..c
cO:c. S.co cccooc. .OO ._co. cc.:o. ..:O cco.. c:cc:.D .c:_ occo.o.
cSco.c cc oc.c.o c..cc:occ cO .cc.. cc:o c.Dc.c cc_o. cSco. cc.c
c.:o ccOo _:occo. cco c.ccc..c .c:cc cO:o. c: Dc. cc. cc: .c:. :cDO. c
c_c: c.S. .c:c.S oc.c.o c. cOoDc co, c.:c. o:.D. c:c, c:c:_, cc:cc cc _cc
..:co: .cc.co cc: c:cc c.c.:c cSco. c ccc:ccc cc: coc c:cScc _cc.c ccc:
c.S. .OO ..:co: c _.c:.D DD.:c:c c:.Sc: ccc:Do ccco coc:.S ccc c.c:.c c:c
c.S c.c.c coOc` c:ccO cc c.c.:c cSco.c c _.c: cc.. c:cDO Ooo _co O_c
cc.c c:ccO c_ cco _c..
cc .Oc ccOo .c:. .co c:c.c c_.c_.c:c.c oc.c.oc c:ccDc c.coc cc cO..
c:cc:.cc cco .c:.: c:oS cSco.c cc, cc oc.c c.:c. o:.DO cSco. cc,
c_.c_.c:c.c c:cc:c Dc:.o cc: Dc:_ cc c_c: c:c. .c.c .ccc, .S cc_..c cco
._c c_.c_.c:c.c c.c:.c. ccc:c DO. oS co ccc c:cc:c cc o.:. cc ccc
cc.c:..c c7O cc.cc. .D
8
. .OO c.ccc. c_.c_.c:c.c cSco.c ccco c.:co, c:c
cc.c:. cc _cOc c:c:c cO. _cc: .D .:. c..c.c.cc c_:.c:.c:cc .D. c.cO .cc cco
c_ c:c:c cco _ coc:.S ccc:c . cO.. c.cc.o. c: c.c.:c cc c:cc ccc:ccc.
c.:c: ccc:ccooo ._c c_ c:oDO.c, .c:ccc: ccc ccc:ccc. .ccDO.c _cc: .D
.:. c_:.c:.c:cc D. c:c.
cc cco c c:c:c.. c_.c_.c:c.c c:cc:.D ..::.co c:c c.:c_ c:c:c cOcc cc_.o.
c. c.DO. c:.: cco cc cc c_o:.co c.S. _:cco.c ._c, c:cc:.D ..::.co c:c .c:.c:

3
c:cccccc.. cc:c:Dc cO:co ccco cc cc cco. c: O_c co.c c.ccc.c cc: cc .S c c cO:o.c cccc :ccc.c c7. c:c ccc
cOco cc+ .c: c:.co. .o:c::c D. c:c ._c cccc:cDO. c c:c ccc c_ co. _:cco.c ._c, c:cc:.D c.co c._ oc.c.o cco
cOo cc: .S c_ cc_c c_ .c, cOo cc: c:c_c .o:c_ .c, cOo o c.c.o _co. .c:. :cD. .c .oo cSco.c co:cO Oc coS
c cco c:oO. c_ .D.
3

c.c_c cc c cOcc c:.c.o. occ:, c: c:cc., c.cc o:coS Dc..cc cc: cc. ccc
c.S. .c.c .ccc c..c.c.cc c:.co. cOo. cc: cc c c.ccc c:cc:cc c:ccO c. cc
O_c ccc..o cc cO. .cc co cc cc.c:. cc.co c:c. c.cO, c:cc:.D ccco .c:.c:O.c
c.c_c cc c ccc O_c cc.c:..c c7O co:cc.. c_co c.c.:c cc c.c:.o. Occ
c:c_c co cc c..c.c.cc c:.co. Dcc:c cc.. cO oc:O cc.c c .Dc. c:cc:.D c.c .c:tc
c.ccco.c ccc cOco Sc. c., c:.c.o c:cc:.D .c:.: c:oS cc c.:cOc cS cc
c:cc ccc:cc. ccc:c ccD. c:c ._c ccc cc c.S. c.cO, c_.c_.c:c.c c:cc:.D ..::.co
c:c c coo:ccO c: Dc.c: cc: ._c c..c.c.cc c:.co. c_o:.co c:c ccc c:cc:c cO
c c:Dc: cO. ccc cc _:c c:c .ccc ccc:_..
.OO c.ccc ._co. c.ccc cc c:c.c c_.c_.c:c.c c:cc:.D c:c c.:o O:c+c: c_oc:.o
ccc c. DD. c:_ ccc:oS c_. cSco. ccc:oO. c:c co c..
co c.:c+c.c ._c cc c_o:coo: _ cc_o. cO c: cc.c:. ccc:oO cSco. DD.:c:c
c:._ c.__ .OO c.ccc ._co.. oc:cco. cO. .o:c:c cc c..c.c.cc c:.co. cco.
.c.c .ccc, .OO c.:c+c. cO Oc co c.occ c.D.:o c_.c_.c:c.c ccc cc_c.c cc:co
c_:cDO. ...c.Oc c.cc_c cc.o c:c:. cc c_:.c:.c:cc .D.














4

c.o c.o c.o c.o

c_.c_.c:c.c .o cOc
.... O_ .cc cc c:.S c:c DO c::cDO
... c:cc c:_. cc .... ccc O:oc c.cc:ccS
cc.:oO. c:co. D c:c cc_.o.c ccc.c: c_. c.S ..O
....o c_c:O. _c c c.c .c: ccc.. cc cO
coc:cc:co. cO cc c:o cco.
cc:co ccc c.c.:c cc cc.c:..
















5

c_.c_.c:c.c c_.c_.c:c.c c_.c_.c:c.c c_.c_.c:c.c LLRC) .o cOc .o cOc .o cOc .o cOc
O:o.O.. O:o.O.. O:o.O.. O:o.O..
c_.c_.c:c.c .o 20I0 O:. I o co:cc Oco c:cccc Dco cc cco _ DOcco .c:cOc.
c:.S c: .... c_c: O_c .cc, c:.S c:cc c:_cO:.D cc .c:ccc.o coo: _ c.cc
cc c:.S c_ ccc_ cc cOco cD_ coc:c Oc c:c cco _ c_c:S .o cc:o DOcco. cO.
.OO .c:cO. o..:c cco _. c.cO c:cc c.c.:c cc: ccc.. cco oc.c.o ccc
cOc .OO .c:c.S c:c.c:c.c D.. 2002 .cccc: 2I co o c. c.:cOc c c.o Dc:O
cDc.S cc:ccccc. cc o c7cc 2000 O:. I0 cc: c.co c:o o:co c.occ c_DS
ccc DOcco. cO .OO .c:c.S O:o.O.. ...c D.cc..o cc.:co.. _c cc c. c.o
Dc:O cDcO 7 c:O. cc oc7cc c:o o:co DD. c_DSc_. cccc .c cc_.o. c:DS
c_cO .OOco c_ cc.. ....o cO SDcc_. c:_c. .c cO:o.c. c_c:S c__ c
cc_.o cccc:co. ccO. cc .:oco.c ..:co: ccO, c:.O c: ... o:cc c:c DO
c::cDO cc: ccc.. c:.coc, cc:_oO. cc oc cSc:o oco:.c.o oc.c cOc
c_.c_.c:c.c . c:cc:o.
.c:Oc:ccc: .c:Oc:ccc: .c:Oc:ccc: .c:Oc:ccc:
.OO .c:cO c:O:Sc.o 8 ..oc .co cOoDc.. c, c.c:c..c_c: cc:cc`, c:c:c. c. .c:c:o
.c.cc:, Oc:c:c. .c. c.cccc, c. coOcS Occ:, cD.cS.S.cc c_ccc:c Occ:, cS. c:Oo:o
Occ., cS. cc:cO ccocO Occ: cc cS..cS c~c Occ: .o c... .c:c.S ._cS .c.
:c:.D cc.7. cc.c:c Occ:..
DOcco cc c c:c.. cc cO DOcco cc c c:c.. cc cO DOcco cc c c:c.. cc cO DOcco cc c c:c.. cc cO
c_.c_.c:c.c Dco .c: cc ....o c_c:O. _c c _cc: c: o:.cocc c.cc_ .cc
c:cc: cc Occo Dc:c.o c_ cco _. .c:cO Dco cc:o 40 c cc: cco _ O_ .cc
c:cc: coo I2 c co ccc Occo cc:co 2 cccco _. cc cco cc:o c_. c.c co.o
coc:.cc, Occ_cc, .c:, .:co., c_.o:DD., Ooo:cO, ccc_O, cco:O_. cc cDo.:c..
c_.c_.c:c.c c O_O ccDO c:c:cc.. 20I0 c.c:cc II co o.. cO: c:c. Ooc_.. c. cD_
cO:c o..:Sc.o cc .... .c:_c: cco cc: c c _.c: co cO:c.. ccc ccc o..:co.c
cc: .c:cO c:DS c_ cco _. .c:cO. _:co Oc c:Dc c:cc cO:o. I000 c co ccc Oc
_7c cc:c coo 000c. c_.c_.c:c.c c cccc.c ccDS Occo.:. c: O:.... Dc+cc
c:cco. .c.c .ccc c:cc .o cc_.o.c __O Oc .c: .coc .cc:_o, c:cccc`
c..Dc:c.o .cc.co .c:c_cc Dc:c cS c:cc cccc: c:cco.
4


4
20I0 .c:Scc 80 co o cc c ccS O..cc.. c:c:c co c:c. c:._c: ._c Dc+cc c.. c:cccc cO:c..c.. cccc. _c: cc cc_.o.
cOo.
(chrsrilanka.com/LLRC Can reconciliation be achieved through a veil of secrecy-5-85.html)
6

20I0 c:cc:Scc Oc I8 co o c_.c_.c:c.c Dco cc ccc: oc.c.o co:cc cc.:. c:c.o
_. cc: c:oS, cS cc c:._, c:c:c c: cc:_o., oc. c: c:O., cc cO:c
c:cccSc.o:c:. cSco. c:._ c:c_c c.cc.o .cc .cc .OO oc.c ..:O D c:c.
20II .o::Scc Oc I co o cO ccc:o c:cc:c co:cccc.:. cc cO. ccO..o c cc:
O:c c.c cc cS .cc cc O:o.O... _:co. .OO c:cc:c 20II .c:Scc I0 co o
c:c_.Soc.D cc:cc cc cc. cco _ c:Oc:o c:c. .c:cc.Socc 20II`.




















7

.... .... .... .... O O O O _ .cc _ .cc _ .cc _ .cc cc c:.S c:c DO c::cDO cc c:.S c:c DO c::cDO cc c:.S c:c DO c::cDO cc c:.S c:c DO c::cDO
.c:cO co Oc. co.o, c.co c_.. c:o cc.o coc:c.c c:c: _cc:oD_ c_.
c.S c:c.O. c.c:.c:cc DO .o c:co. Oc cc O_ .cco .c:.c:O.c c: ccco
cc.8.I0,0.I84`. cc cco c_ _c c:oD_ ..c. c.c co.o:
1 c_. .cO cSco.c c_ ccco: Dc_S .c:.: c:oO. cc c .:cOc cO. ccOc DO.
D.cc..oO, _cc: c: o:.cocc c .cc_. c_. DO..cc cO cSco.c ccc.c
.o:O:c DO,
2 c:c: ccccc.,
3 _cc_ c:_o. cc oc.. c:_o.. ccocDO. c.c:.c:cc DO .c 2.8, 8.I0`.
c_ccco c.c.:cc c:c cO. cc o:cc c:.S c:c DO ccc: c:oO cc: cc c:co. c:c,
cc:o.. ..:O .o:cco _ cc .o:Dco _ _cc:oD_ c_. c.S ... .cc ccco cc.
c:cc:c ccc cc...c 8.0,8.I4I`.

c_. .c c_. .c c_. .c c_. .cO OO O
c_. .cO cc c:._c cSco.c +c.O:o ccc.c c:c c.S ccc.c:c. c_.c_.c:c.c Oco
cc:c cc c. .c.c .ccc, c_. .c. .c.c cOo c:c:c..o .oo cc Dccc:cOc
..:co:c_.c .OOco cc.: o:c. oOc c cSco.c .OO c:cc:c oc.c coo:cc cc cc
c.S. coc:ccc c:._c cSco.c cc cc:cocc: c:.coc_. cccoc: co c:._ c_. c.S
... c:c c_. .cO cSco. DD.:o.o cc:co. cO. cccc .OO c:cc:c ccc cco
_c..c 0.280`. c_. .cO cSco. So:O cO:occ cDcOc c._O co .c:D.:cc_. c.c
oco ccccc:cc c: cO:oc o..:co. cOc, c _.c: cc.. c:O ccc.c.O ccc:c DO.
c_c:oDOc cccc: cco ccc D. .c.. So:O c_. .c.S c.c.c ccc c.S c:_c__.
c:co. D. .c c:c cc:co c.:cOc DO cSco.c ccco Dc:_ c:._ ccc c:cc:c
D.cc..o cco cc c.S. c.cO c._O c:cc_ o..:Sc.o c:c_c co .co oc cSc:o
Ooc_.c cc:co. cO. oc.c cco _c.. .OO Ooc_.. oc c:cc.S c.:c_. cSco.c
D.cc..oO, c:cc_. c+cc c_c:o oc.c cSco.c, c:cc c:c.c:c.c cco c:c .c
8.22I, 8.22,0.2200.28`.
c:c:c c:c:c c:c:c c:c:c
c:c:c .o c _.c:c c .ccc:ccc c..D c:._cc cc .c:cO c_o: .co c.S. _:cco.c
._c, I00 c:c. c:c: coc Oco co.: .c:o cO. c: cco.. _cc c:c c:.O ccc c
ccc, cOco co.c .O .cc:_o o.:. cc. .coD.S ccc:.c .c. Dc:o cco _ .c
8.228`. ccOoc .o:c, c:c:c cSco. c:.:co coo.Do c: c:c_cO. c:.:co c:c cO. .cc
D. c:c ccc c. c _.c:.D c.c c_D c:c ccc .OO c:cc:c c.c: .co c.S. .OO c:cc:c Oco
c.c.:c .c:co:c.S c.:c_. c c:c: ccccc..c cc c:Dc..c c:c c:cccO cc.:co.
8

cco _co ccc c:c:c cSco. oc.c coo:cc ccc cc c:c. c_.c_.c:c.c Oco ..cc:c:
c.c_,,.cc` ccccc.c c.:cOc cO. oc.c cc c.S. co.o.c c:c:co .co c:oO
c:c:_ Dc. O:_:c c coc:c. c.c.c cc. cc cO cc ccccc.. O_c:.c.c co c:c..c
0.248-0.24`. c.cO, cO:S. c_c:Oc c_c_c:c .ccc .ccO c:c:c cc: cco cc_.o.c
o..:co. c: co cocc cco. cO cSco.c oc.c.o .cc c_.c_.c:c.c Oco cc cc
c.S. .S ...c .c:_c cc:o c:c_c c._O c:c. c:c.:_ c_ c:c: .cO c:ccD. c:c
o_.:o.c cc. _c: c:oO. c.Dc c:ccO cccc: cco oc.c.o .D.c 0.24, 0.24I`.
c:_o. cc oc.. c:_o. c:_o. cc oc.. c:_o. c:_o. cc oc.. c:_o. c:_o. cc oc.. c:_o.
c _.c:.D oc.. c:_o. cc c:_o c.:c_.. .c:: c:_cc c:c D c.co ccc, ct c:co.c _c
c:oD_ c_o .c:.c:O.c cO _:oc: co c:o oco ccc .OO c:cc:c cc.. cc:c cc c.
cc c:._c, coccc. .o cc:o cccc: c._O coc:c. cc .c c_c:o oOc .c:.c: D. ct
c:co. DcO:oc:ccc c_c: c:c.
c.co c_.. c:o cc.o ct c:co. c:ccc:c c: cO:o:cOc:c. c:c cco oc c .:cOc
cO. c.c:.c:ccc c.S. c.cO, ct c:co _cc cc.co c_ c cccc: .c::c_ c::cDO.
.c: O:cc:c:cDO. c.c:.c:ccD c.S. .OO ccc. c:c. cc:o c.: coOc cco .c: cc:o
c.:co. cO:c .o cc. c:c cc.c:..c ct c:co ccc c:c cO. .cc D c.S .c
8.I0,8.I00`. oc.. c:_o. cocOo. cO cc .cc:_o c:ccO c _.c:c c c:O. c: c:ccc:c
.: cc c:oO cc: ccc:.c co cc c_.c_.c:c.c Dco cc:c cc c.S. .S ...c co ccc
cco c.:o .ccc ccc.c cc oc.c cc cc c.S.

cc: cc: cc: cc: o c:.co o c:.co o c:.co o c:.co
c:c. c:.co c: cc_ ._c .cc:_occo. D c:c cc.c, cc:. o.O:c:c..o c.:cOc DO
cc: ccc.. cc:occ. cc D c:c cc.c .c:cO ccc cco _c.. c:c. o_.:o cc cO
c: O:c: cO cSco.c c:_c ccc.. cSco. .cc:_c.o.c O:cc DO .OO c:cc:c Oco
D.Dco.. _ccc c.S. c:c. .cc. c c_co .cc:_o c:c_ c:cS c::cDO.c, c:c. .cc..
cc: c:oS c: _cc cS c:occO c.ccc:.co cc.: c:c cO:ocOc:c. coS cccc
DD.:oc_. coc_c c_ cO cccc cO cc:c cc:o c:c. .cc: .c:co cc:cc cc. DO.
c_.c_.c:c.c c:cc:c ..:co: cc c.S.
.cc:_o _co .cc:_o _co .cc:_o _co .cc:_o _co c: ccocc: c: ccocc: c: ccocc: c: ccocc:
.OO c:cc:c Oco .cc:_c.o cSco. c DD. _co c.:, ccoc c.: cc c.occ ccc:.
cSco.c ccco DD.:c: c .c:o: cSco.c cco cc c.S. .cc:_c.o Dco .c:_c. Oc
..:co _ c.c c_c:S oc: .OO co.co .c:.c:O.c DOcco.. _ccc .o:O:c. .cc:_o
c_. ccc:Dc. oc: c:o o:.co coc:c.c _c c:oD_c_. c.S ..O cc: c DOcco.
9

c.S c_.c ccc cc:o c:.co cc:cc cco ._c .OO .c:cO cc..o __: c .c
8.I80,8.20I,0.208`


DoDc DoDc DoDc DoDc c cc c:c. cc .c:ccc: cSco. occ :c. cc .c:ccc: cSco. occ :c. cc .c:ccc: cSco. occ :c. cc .c:ccc: cSco. occ
cccO:o oc cSc:o c.:cc:o cc:cocc: .o:co cc. c_.c_.c:c.c Dco ccc cco _c..
c DoDc:c.c c: .c:ccc: cSco. occc co Dco oc.c cco ccc c.ccc:
cSc:o.o. cc..: cO. cO:occ c:_.c Occoc:c. _c: O cccc: cco c:occO c.ccc:
c..c:.o ccc cco ._cc __: c. .c 8.200, 0.228`
oc D.c: coo. coc:.S oc:.. cO cc Dcc:c: c:O oc D.c: coo. coc:.S oc:.. cO cc Dcc:c: c:O oc D.c: coo. coc:.S oc:.. cO cc Dcc:c: c:O oc D.c: coo. coc:.S oc:.. cO cc Dcc:c: c:O
D.cc..oO, c:.S c:cc c.c c:ccc c _.c:c c Dc:_ coo. coc:.S cO:o.c c.:cOc
.D. .OO coc:.S cccS c:oS, c:c:c c:oS, ccc:co cc DS cc O..c:__c:S c:o c.:c_
occ .D. .Oc:o coc:.S coo:cc.O .cc:_o cc. _:.co ccc co.c cO c.:c:ccS ct
c:co. ccO:oc:ccc c_c:S cco cc.c cccOc c:cc ccc. .Oc:o coc:.S Dcc:c: c:O
c_.c_.c:c.c Oco cc cocc oc.c.o c cOcc:c.c ._c. cc cc c:c ccc cc:o cO
cSco.c .co c:c c.cc c: c_ccO cSco.c co cO coc:.c cc:c cc.. .c 8.08, 8.I00`
DOcco. cS cc Dc DOcco. cS cc Dc DOcco. cS cc Dc DOcco. cS cc Dc:c cS :c cS :c cS :c cS
co cc_.o cc coc:.O Dco c: cccc_ ccc:. c.:coc .. c. c:c oOc, c cSco.c
DOcco .c: oc c:cS c_ .o:D c::c .c:c c:c c:c:c. cSco.c c:c: c:cc coo:cc
ccc. cc:o c._O .c:o:co DOcco. cc oc ccco ._c.c, c:ccc:co. co.c .cc:_o
cc:ccO .o:c_c: .cS _c: .o ._c.c .c:cO Dco oc.c cco _c..c .00-.8, 8.I02`.
.OO c ccc cc_ DOcco c_ .o:cO. .cc D c:c.c o.c DOcco c:c:cDO. ccc..
cco cScc c: ocO. cDoc:c. c: cc c:oO. ccco cccc:.. .c:_c .c:cc.Socc ccc
:c.co c:c:c.. cccOc c .c cc c_.c_.c:c.c Oco ..:co: cc.
I .c:_c. coo. .cc:c_o cScco..oO .co c .c.,
2 .c:_c.. c_:. c .:c:cc.c c:c cO cc .c:_c. cc Occo.: c Dcc:c.c
.c:co:cO cccc cco cc:o ccc .c:_c .c:cOc ccc .c.,
8 .c:_c.. _c.c O. c: O:c.c:c.co c:c.O cc: c:..:o .coc:_ .c:cc.Soc.D
ccc c:cc_ cc.D. .c cc.c 8.I0I, 0.2I`.



10

... c:cc c:_. cc .... ccc O:oc c.cc:ccS ... c:cc c:_. cc .... ccc O:oc c.cc:ccS ... c:cc c:_. cc .... ccc O:oc c.cc:ccS ... c:cc c:_. cc .... ccc O:oc c.cc:ccS
O:oc c.cc:ccS cSco. c:._ c_. cc.:o. ..:O cOc cc:. c.S .cDOc c.c.:
c.:c_.. c: c:cc .c:.c co cc. c_.c_.c:c.c Oc.c c.. .OO c:cc:c Oco ... c:cc
c:_cO:c c c_ c O:oc c.cc:ccS ___.co. cS cSco. .c:o: .OoO cccO:o..c co
c.O ccco O:oc c.cc:ccS cSco. c:._ ccc oc.c coo:cc cc cco _c. .c
.I`.

.. ccc:. cc .. ccc:. cc .. ccc:. cc .. ccc:. cc oc oc oc oc ..o cc:cc ..o cc:cc ..o cc:cc ..o cc:cc c:co c:co c:co c:co
.. ccc:. ccc DOcco. cO cc: c_.c_.c:c.c .c:cO. oc.ccc .o:cco. cc
ccc_.c ._c co.c c:cc:c Oco cO Dc. cSco.c Dccc:cOc oc.c cc cOc c_
.o:cc.. c _.c: cO:c Dco cD_ coc:c _cc cc cccc. cc_ ocDc c:cc.c .OO
.c:cO. cO D o:c. .c.c .ccc, c _.c: cO:.D c.:c:ccS c_ ccc_.c ._c cD_ coc:c
Oco.. cc c ccc .c:cO .c cc c. c.cO c_.. c.D.:o. Dco o:cc o:ccc co
c.O c_ cco _ c:c.occ O:oc. oc (Humanitarian Law) ___.co. cS cSco.c .c:cO
cO c.D.:o. .c:o:c. _c cc c. ccco cc cco co c:c_c, cc _c.c DOcco c_
c .c, .c:ccc. DcoO c cco _ O:oc ccS ___.co. cS coo:cc ccc .c:cO
.coc: c.S Occc c.c.. c:c. .o:co c.D.:o.c c:c. Ooc_ cO:cc.o c:co. cO,
cco:O_.. cc.o cc..oc c:co. cO, c_...c c.D.:o. Dco .c:_c o.:o 000
..oc c:co. cO, c:o_ 4 o:_c:c Oco .c:o:c. _c cco _ . ccc:. cc .... ccc:o
c.c c_ cD_ coc:c Oco.. cc c DD. c_DS .c 0.8a, 0.80, 0.I20, 0.20`. cc cco
ccc:o cc:o cSco...o, .c:cO Dco .... ccc:o c.c.o c c_ c cD_ coc:c
Oco.. ccDS cooc, c. c_c: .ccoc, cc:_ _:7S coo, cc .c Do:c DS cO:o.c
oco. c_ c:c c__, Dccc:cOc c.Sc ccco.c c:c:cDO. oc.c cco _c.. .c 0.8b`
o:c c o:c c o:c c o:c c cc ccc:co cc ccc:co cc ccc:co cc ccc:co c c c c cc_.o cc_.o cc_.o cc_.o
c:c:c c:oS, ccc: co DS cc ccc.o:Occ cc: c:oS cSco.c .c:cO .. cc
cco _ Dc:_ .c:o: c.c.:c ccc .c:cO cocc: c.co ccc cc: cSco.c o.O:c:c..o
c:o_ cc cc c7.c oc c.cc .o:c:oO cSco.c .c:cO cO cocc__ c_cc.. cc:o
.c:o: o.O:c:c..o DOcco.. _c cO.c, ccc:.cc:co oc. .. c:oDO.c cc..
.ccS c:Oc ccco cc .c:cO cc:c cc c .c .8`. c.Dcc: .o:co ccc:co DS
(Involuntary Disappearances) ccc:. co.. c:_cO _cc cc cc oc cSc:o.c .c:c o:cO.
.OO c:cc:c Oco ..:co: cco _co ccc . cc cc cco _ cc:oO oc.c.o c.:cOc
cO. _.c: cc. c.c:.c:cc DO D.Dco.. _c cco _c. .c .80, 0.48, 0.0`. .c:o:c. _c
D c:c ccc:co D.S co ccc .c:.: c:_O cc: o.c cScc ccc D.cc .c:Oc:c
cc..c cc cco ._cc, ccc:co c cc_.o cc cc cc cco O..cc c.: c.c.c
11

cc.co ._cc .OO .c:cO __: c .c 0.`. cO: cccc.cc. c:cc cc_.o ccc:co
ccDO. cSco. D c:c, c_o:coo: _ cO: c:O:Sc.o oc. .. cOoco ._cc, .cS
cOoco ._cc .OO c:cc:c o.O cc c.c 4.242-4.28, 0.28`. ccc:co c cc_.o.c
,:co. co.c c..cco c:c. c:o cccc, co. c:c: ._cO c_c.. cOc .ooc :o
c:oO. c.c.c c.co cc c_.c_.c:c.c :c cc:c cc c. .OOco, co Dco ccc:co c
cc_.o cc _c.c .cD.S c.co.o.c .S cc oO:cc :cO. c c_co c:c ccc c_c ocO.
c.S .cDO. c:c.:cc c:c cco c:c .c .8`. c.cO, cc c:_.c cc.c ccc:co DO.
_c D c:c cc_.o.c cc_ c_. c cc_.o cSco.c Oco cccc occ cOc, ccc. cco
O_.O. co co:DOc cc. cO O_c c:c.c ._c c:_c. .c cc.c o.O cc c .c .80`.

O: .c:_:_co c_..o c O: .c:_:_co c_..o c O: .c:_:_co c_..o c O: .c:_:_co c_..o c c: c:oO c: c:oO c: c:oO c: c:oO
c_...c c.D.:o. cc c_ Occ_ Dcc.._. c_c_ TMVP` c:o c.occ coo. coc:.S
Dco cc.co .o _ O: .c:_:_co cc: c:o.S c.:co c_.c_.c:c.c Dco .c: co _c..
O: .c:_:_co cc: c:oS c_. cSco. c._ .o: oc. .. cOoco ._cc, ccS _c:
.o ._cc .OO .c:cO __: c .c 0.`. O: .c:_:_co cc: c:oO occco cc. cc
:o. co c._O O: .c:_:_co occ cc co.c cc_ cOc cO:ccc cO cccc cco _co
.cS.D.c ,c _.c: cc. cc .o.c~ c.D.:o. .o c:ccc.o cc. ccco cco _co c.:c:c
c:_:cOc cScco..o c.:c. o.co ._cc co __: c. c:co O: c.occ:co
coc:cc:co. cO cc cO:ccc cO _cc cc .co cc. Dco c.:cOc c cc:O_ c:cc.co
c_.c_.c:c.c Dco c:c.O. _ccco _c.. c:co O: .c:_:_co. cO cc_ cOc Scc DO. c
c_co cc co. c..:co. cc Sc.o:c:. cccc: c_c: .o oc.c.o c .:c. o.co ._c.c
.c:cO oc.c cc c.S.c 0.8,0.8I`. c.cO, c:co O: .c:_:_co cSco.c c..c c.S
.o.c~ c.D.:o. c: c cSco.c cc:cS c:c c.occ c.D.:o cOc ccc c..c cco ._cc c
_.c: cc..o __: c. cc_ c_. cO c:co c_o: c:oO.c, c:c c:O cccc:ccO co cc_
cOc cc cO.c c.co ccc.c:c. ccc .c:cO c c:c cc c:c. .S cSco...o .o.c~
c.D.:o.. cc..:c..o c _.c: cc. Dco ocO:o. cco _ cc_ c_o: c:o.S c: o:cc cc
c.O ccc.. FTR) .c:cO cO cc..:c. c cco ccc c cc: c._O c:c. c:.co c_
cc..:c. __: c. c:co c_o: c:oO. cco c:c c.coco cc:cc ccO cc: c:cc c:c.
c_c:.c cc cco ._c co ..:co: cc c.c 0.8I`.

c cc c D.o D.o D.o D.o
c:co c_...c cO:Sc.o cc c:ccc:co cc: cc: c:oO cSco.c O:oc ccS cc c:._
O:_:ccO ccco cc c_.c_.c:c.c Oco cc: c. cc_ .c:o:cc cccc cO cc_ c_
c:O:Sc.o. co co: c:o ccc .c:ccc: _c: c:oO. cccc:cc c_c: .o: .c:.c:
12

cc_.o c.c.:cc c:cS c:c.. cc:.co cO ccc .OO c:cc:c c: D.Dco:cOc Oc.c
c.. .OO .c:cO Dco cD.o cSco. oc.c.o .cc cc cc c:c. c. c.c co.o
cD.o ccc Dc:c cco _co cc co. oc ccco _co .c: occ cO. ccc.
c.cc co _co c:.:co cc c:c.ccO .:oco.c ccc cO.
oc.:oc_c cc: .co co cc_.o cc .c:ccc: c:c_c O..cc cc c.Dc.c
ccc cO cc c. cc.. cc cO.
cD.o cc:cc .c.c oc.:oc_c c_. ccc: c:c .c:_ cc:o c_ cOoc.
cD.o. cO cO ,:co cOc coo.Do. cO. cccc:c c_c: . .c.. cc: co
cc:o. .coc cco _co So:O cccc:cc c ccc cD.o.c cc_ cc O:oc ccS
.c:cO :occ c_ .c..c 0.8`.
cc_.o occ cco cccc:cc coc o:cc o:ccc cc cc.cc. c:oO c::cDO. c:c
co .c co .co.co cccc.c occ cO.
oc.:oc_ cccc.c c.coc occ cO, cccc.cc. cccco o.c c:_ cO:c c_
_c:D.. cc cO cc co cc: cco cc:o .c cO c:o cccc.cc. c:oS
cSco. oc.:oc_ c.:cc:o oc. c.:cOc ccco c:.co o.:O:c:c..o c_c:.
.c..
Occo c:ccco coc P.S.O) .c: cccc:. c:_:cD.S cocP.T.A` ...c ...c c_ cco
_co So:O cc: c:oOc ccc occo. cO cc: cc:o _c.cc c.cc cc c
.c..c 0.`.
cD.o.c ccc:.o. cccc cO cc: c _.c: cc. O:oc. c.D.:o cOc ccc c..c
c_ .c cc .c 0.00`.
O O O O _c occ cc cO:co _c occ cc cO:co _c occ cc cO:co _c occ cc cO:co
cO c.D cD_ coc:c Oc cc ._c coc: c:c O_c occ cc cO:co cSco.c .c:cO
Dco c _.c: cc. D.Dco.. _c cc c. .S ..c. ccc cc:c c.S occ, cOo c:Oc
c:oc .:.S c.S occ, cO:S. c: c:cc occ .o cc: Oc coc: c:c cO:co c.c .D. ccoc
c.: c_ c. 7.c:DS cc: Dc.o, O:.. .Do cc c:c. .o:co c.D.:o c.:c:cc.o Oc
cc:.:co ._c coc: c:c cO:co c: c:.:co cc c:._ ccc .OO c:cc:c Dco __cc: cc:
c:c. O_c occ cSco.c cc. Dco coc: c:c ccc.o:Occ cO:co c: c:.:co Oco cc..
c.c.:c .c:c o:cO. co _ccc.. Dcc:co.cc. ct_ cco cc. .c:cO ccc cco _c.
.c 0.II0`. coO:.. cc cD_ cO:c c .:c:o _cc cc.co c_co c._O 7. c:S c:
c:c:ccS O:c ccc co ._cc cc:o c.:co c_ cco cc_.o. oc ccco ._cc c_.c_.c:c.c
Dco cc..o __: c.c 0.II`. c:c. .o:co c.D.:o c_. c.c.:c c:c c.S cc O:oc
c.cc:ccS cSco. c..c c_ o.:_O. c c_c: . .c cc .OO c:cc:c : ._c c.: co
ccc .c .04, .I8I` .c:ccc: c.c. ccc oc cSc:o. cS c_ cco ._c __: c.c
0.II`.
13


cc.:oO. c:co. D c:c cc_.o.c ccc.c: c_. c.S ..O cc.:oO. c:co. D c:c cc_.o.c ccc.c: c_. c.S ..O cc.:oO. c:co. D c:c cc_.o.c ccc.c: c_. c.S ..O cc.:oO. c:co. D c:c cc_.o.c ccc.c: c_. c.S ..O

....o c_c:O. _c c c.c c:O:o. ccc.. cc cO .o ccD.c. c_ ccc:o cco cc ....o c_c:O. _c c c.c c:O:o. ccc.. cc cO .o ccD.c. c_ ccc:o cco cc ....o c_c:O. _c c c.c c:O:o. ccc.. cc cO .o ccD.c. c_ ccc:o cco cc ....o c_c:O. _c c c.c c:O:o. ccc.. cc cO .o ccD.c. c_ ccc:o cco cc
c:._ cSco c:._ cSco c:._ cSco c:._ cSco . .. ...o c:cDc: .c.c. ..o c:cDc: .c.c. ..o c:cDc: .c.c. ..o c:cDc: .c.c.
c.cc:ccS, occ .c: .c:cc c:o .o cccc cSco...o ccc c:oc:co, Oo, c: c.c cc
cc_.o. ... c: c:.S Oco ccO:oc:ccc c_c:S c:c c_ cc .c:cO c_o: co. .OO
coc:.S Dco Oco .o cc D. c:._ c_. c_ccco: Dc_S _c: Oc co.c O_c
ccc.c:c.o c:c.Oc cOc c:c.c D. .c cc. .c:cO ccc cc..c .I00`. .Oc:o
cc.:oO. _cc c:c cc_.o.c ccc.c: c_. c.S c:c.O cc: cocc c:c..c c:c.
c_c:.c c:c cOoo cc:cc cco ._c co __: c. c.cO, co c _.c: cc..o c: _c.c
__: co.o cDoc:c. ccc c:c.occ c.D.:o cc cD_ cO:c c.D.:o cOc ccc c..c
cco ._cc cc: OD..S co c_ cc.o coc:.S cc _c.c ...c.Oc cco ._cc.. .OO
c:cc:c Dco ccc Dccc .c.co coc:.S c_. cD.ccc c:._ coo:cc c_o:.co c.S

c:oc:co c:oc:co c:oc:co c:oc:co
c:oco cc c:oc: c+c O_c c.Sc cc D.cc cc.:o.c _c cco, c:oc:c .o c:ccc
cc..o .OoO cO:S. cc..o cc.:oO. _c D c:c coc:.Oc ._c c_.c_.c:c.c Dco cc:
c. c:oc:co. co.c Sc.o:c:.o c: .o cc c:oO cc: ccc. cco c..:coc cc c+cc.
cccc: .o c_ .c cc. .OO c:cc:c ..:co: cc c. c:.S c_o c_c:O. _cc c.c c_ co
c:oc:co cc _.O. cO:O.` cco.c c:ccO .cc.co Oco .o DD.:c:c c:._ c_.
c.S ..:o ._cc .OO c:cc:c c _.c: cc..o __: co ccc, cc cc:c c:c. coS cccc
ccocc:c. cSco.c .cc. . cco ._c cc.:co. cc c. cO cc._ c:O:Sc.o.c cc:
c:oS, ccc:co DS .c: Oco cSco.c .c:.c: D. cc cSco. cc Do cccO cO cc._ O_c
cccco. c:_c.S c:c. . cco .co.c ccc c_O. .OO c.cc_ c:oc:co. c_D c:c
cc .c:cO c_o: .co c.S. c coc cO cc_ c_ c:O:Sc.o co cc:o ccc :o c:oO.
c:c c.c.c, co. c cSco.c c:oO. oc c.:O:cc cc o.c oc.:oc_ c.S c:cc. .c.
.o cc:o c_.c c_.c_.c:c.c Dco : ._c cO cc..:c. cc: c .c .I00-`.
Oo cc Oo cc Oo cc Oo cc c cc cc:o cc_.o c:o cc_.o c:o cc_.o c:o cc_.o
Oo.c cc cc:o cc_.o.c c:ccc:c cc ccc.c: cSco...o c_.c_.c:c.c :
c.Dc:c.c cco _c.. Oo O_c cccc c:ccco .:oco.c c.:cOc cO.c, co cc:
cco c..:coc cc c+ccO. coc:cc:co c:c c.co c.:cOc cO.c cccc ccc cc
cco, cc:o cc_.o Oc ... c: c:.S Oco c:c cco _ c:.c .OoO O:oc. c_c:S
.OO .c:cO Dco c.co c.S. ... oc: cO c..:co. cc: ccc_ c cc_.o. DOc c:
cDOc c..:co ccccS cc Sc.o:c:. cccc:co cc.: .S ccc.c:c. c_o:.co, ....o
14

c_c:O. _c c c .c c_ c..:co cScc c: .o cco ._cc .OO c:cc:c __: c .c .02,
8.88-80`. cc, c:co O: .c:_:_co c..D ._c cO:c cc cOc o:cc c..:co. _c: Oc c
cccO, c.c cc_ c_. co c_o: c:oO. cccc: c:_cOc, c:c c:O cccc:ccO co.c
cc_ cOc cc c.O ccc.c:c.c cSco.c D.cc cc.:o.c ..:O .c.c. c:cc c..:co c.c.
cc cc: c:_.c Dco D.cc c:.c c: O.o: cO:S. ccc.c:c.o c:c cc:o cc:o.o c: Oo
c_o: cc .c cc. .c:cO oc.c cco _c..c .II0`. c:c_cO. .coccS c:c c.S c:
O:oc c.cc:ccS cSco. c:cc c:c c.co c_ .co. cc:o.c c:co. c_c: . .c cc.
co ccc cc.. c coc:ccc c:c:_ cc c:c: c..o c:c c.co c.:cOc DO . c:c_c D.
.c..c 8.82`.
c cc c.c cc cc_.o .c cc cc_.o .c cc cc_.o .c cc cc_.o
.... c: c:.S c_ c.:ocO cc:c c:coo: _ cc cc:oO. _cc coc:.Oc ._c c.ccc
cc_.oc c_.c_.c:c.c Oco Dccc cc c:c ccc co.c O:oc ccS c:ccc: cO cc c:
.o cO cSco.c oc.c .cc cc cc c:c .c .I08`. .c:.c: c.c cc cc_.o.
c:.S cSco. cc cSco c:c_ cc c:_oc cc.:o.. _c .o:c .c:c. c:._ Dc:_ c O:o.c
ccco cc c_.c_.c:c.c cc: c. cO cc:o ccScc:c cc D c:c ccc.c c_ .c:.c: c.c cc
cc_.o cc._ O_c cccco. c: Sc.o:c:. c_coo:.c c:c.c:c. . c.S c:c. c_
O:occ c: c:.c _c.Do:co. c+ccO _c.co c. ... c: c:.S cSco.c c.c cc
cc_.o ccDo cc cSco O:c c:c:cDO cc: co. co.c c.cc+cc c: c:cc c..c c_
o.:_O. cc:_cO cccc cO D.cc..o c:cc co cc. co ccc cc c.c .I2I, I22.`.

c:c:c cc_.o c:c:c cc_.o c:c:c cc_.o c:c:c cc_.o
c:c:c cc_.o. co.O cD.cc c cOo c:ccco ccc.c: ccco cc c_.c_.c:c.c Oco
.coc: .o ccc c_:c c:_o OD..S cc cc: OD..S _cc:cc coc:.S Oco c:c:c cc_.o
cc: D.cc DD.:o c:c.. .c cc .coc: ...

c:c:. ccc cc_.o.c c.cc:ccS cSco. cccc c:co.c c,cc. CRPD` c: cOc: co,
cc:c cc_.o.c c.cc:ccS cc.cc cO. cc. co oc cSc:o.c c.:c. o:.D. .c cc.
.c:cO oc.c cco ccc o:cc c.D cO, o:cc c.cc.o. cO c:o c.:c_o c.:c.
o:.D.S co.c ccc.c: c:_c__. c:co. cc coo: ._c __: c. c.cO. cc:_ _:7S cc
..c. ccc:c c_. _c D .c: ccc.. cc .co co cD.o c_o: coo: ._cc co. ccc.
cc:.o _c: .o ._cc .OO c:cc:c __: c .c .0, .I20`.





15

. . . . ...o c_c:O. _c ...o c_c:O. _c ...o c_c:O. _c ...o c_c:O. _c c c c c c .c .c: c .c .c: c .c .c: c .c .c: cc cc cc cc c.. cc cO c.. cc cO c.. cc cO c.. cc cO

....o c_c:O. _c c _cc: c: o:.cocc c.c c_ c:O:o. ccc.c cc:co. c.S
ccc.c:c. c_.c_.c:c.c Oco cc.:co. cco ccc cO c:O:o.c:c. .o OD.O. c: DO.
cScco D. .c .c:o.c coo:cc ccc cc.:o. ..:O cc c:c. .OO .c:o.c _.ccco..
c. o:cc c.D cco coc:c.c SDc o:cc .c:c o:cO. ccc. co c:ccc c.cc.o. cc: Dc
c.S .c 0.I0, I8`.

ccc:o coc:c o:cc c.D cO cc o:cc cO:c cc cO ccc:o coc:c o:cc c.D cO cc o:cc cO:c cc cO ccc:o coc:c o:cc c.D cO cc o:cc cO:c cc cO ccc:o coc:c o:cc c.D cO cc o:cc cO:c cc cO
ccc:o c cc_.o o:cc c.D cO c: cO:c cc cO c: c.cco c c.:c_.c. ccc:o DO.
c: co:c c:c.. ccc cc_.o .o cc.:oO. _c c coc:.Oc co ccc c oc:O co.c
ccc.c: c: cOoo cc c..Dc . c_ .c cc: .D. c_.c_.c:c.c Dco cc. Oco c_ cco _
ccc:o ccc o:cc c.D c.S c.:c_. c:c.O. _c cco cccO o:cc c.D co c._O .o:.
c:_ co ccccc:c c: Dccco o:cc c.D c.S c: cO:c cc c.S ccccc.c oc cc cco
._c c _.c: cc..o __: c.c 0.8`. .OO ccccc. .c:c o:cO c:cc c:.oo ccc:o c
coc:c.c .OoO cO c .cc_ :o. Scc co ccc:cc coc:c.c ccc DOcOc cccc c_D.
.c cccO c cc: _cc:cc c:.cc.c cocccc D. .c.. o:cc c:.oo cc_.o cc:
c.D cO cSco.c ccco Dc_c ccc c:c:_ :cOc cc.. c7. .c ccc, o:cc c.D
DO. c:.oo cc_.o. co Scc c O_ cc:o c_O o:cc c.D DO. c:c c.c.. cc: cco
._cc .c:cO _.c: cc..o __: c. o:cc c:.oo cc_.o.c Sco cc Sc.o:c:. cccc:
c: .o cco cc:O_ ccc:cc c:c c.co cc: cc Oc:O:cc, c:c:_ cc .c:c_ c:o cccO
.c_ ccccS .o c.S c:c c.co cc: cc. c:..:co. c .c cc. .c:cO oc.c cco
_c.. c.cO c:c. cc:cc. ccc cS o:cc c.D c.S c.:c_. cc: oc.:oc_c ccc: .
.c cc. oc.c cco _co ccc o:cc c.D co cc_.o. cO cSc_ oc.:oc_
cc:cc. co:. .c cc. oc.c cc. .c 0.I08, III`. cc c:_.c cc.c ccc:oD co
Oc_S cc:co .co.co ccc:c Dc_S .cD.S ccc. c:c. .OO c:cc:c D.cc..o cc: c.
c.cO, o.:.D c co c _.c: cco:cc.o. o:cc _.c:c. c:oO cSco.c :occ
cco.o. c_ZO. c c:_:cD. c:c DOc ccc DOc.S c.:c_.c o.:c cOc cc D .c
c .c cc.c ..:co: cc c .c 0.I08, 0.II8`.

_. _. _. _.c cc cco co co co. .. .cO:c cc ccc:oO` cO:c cc ccc:oO` cO:c cc ccc:oO` cO:c cc ccc:oO`
... c:cc c_:cc_ c:O:o. cD_ Sco ccc.c o:cc c:cSc cO coc +c.O:o _.cco
c.:c_.c c: cScco cD_ cc:_o.. o:cc c:cDOc ccc. co cc c_.c_.c:c.c cc:c cc c
.c 0.22`. c:ocO. c: c+cc:cc c..c c:cc c:O:o. c.o: cD_ c..c .c:.c:O.c c_
: c:cccc c.c O:ccOc _cc: c: o:.cocc c_:cc_ co. _:.S. .S ccc D.cc
coc:.cc ..:O D c:c.c Sc.o:c:. O:cc, cS c: oc:c c.S ccccS c:_:c.S cc: c
co c. .c.S c..c c_. cO: c:c. Ooc_. O:cc DO cSco. .c:o: c_.. .c 8.`.
.O._c Dc:_ c:cccc c.c c:c. Ooc_.c .OO c.cc_ cO cD_ coc:c.c O_c occ,
16

c.co cc Sco cccc: cO: cco _coc: cOoc .o:c cOco c.c.:c c:c c.S ccc.c.
ccccc D.c: co cDcc:c. cc 7. c:c cco ccc.c cccc: .co .o _c. .c 8.2II`. .OO
c:cc:c Oco c.:o cc..oO __cc: cc: c:c c:._cc co.o cO:c Dco cO c .cc_
.c:c_c cS c:Dc: cO cc co c.O c c:cccc c_:c cccc: .co .:O. .c 8.00-
8.I08,8.II8-8.I28`. co c.O .Oc:o c c:c cccc cc c:o.S c:c c:c. c:ccc:c cSco.
c:c:.c ccc.o cc o:cc cO:._:co.c c_ cco ._c c_.c_.c:c.c Dco ..:co:cc c.
c.cO, cO: cccc ccc:oS oc: cS c: .c_ cc D c:c cc_ cc: cco co c o:. .c
cc. .c:cO oc.c cc. .c 0.I42`.

cS cS cS cS
_.cco. ...c cco c_ c:._ c_. cOccc cS cSco.c c:o o:c c:c co:c:.:.c
ccc.o coo:ccO c_.c_.c:c.c Oco cc: c. cS .c: O cSco.c c..c cco D.,
.... .cc c:cc ccc.O ccc.cc:co. cO _ccc co cc cccc .o:co ..c cc .c:cO
c_o: coo: cccO D.cc..oO, c_cc c:c..o c: c_c:S Oc .... c: c:.S c_ ccc_.c
._c oc.. c.c:o c:c:c..o cO cS cc c cc_.o cc: co co:.S oc.c ccc D.
.c ccc cc:c cc c .c 0.I2I`. c:cc:c Oco c:cDc: cco _co cS cSco. c:._ c_.
c.:o cc..o c:_ co.. ccc:o c cc_.o cc ccc:cc cc:co. c.c cc_.o ccc
cc:cc. cSco.c ccco c:cc_ .. cc:o c:._ cc:cc. cc ccco ccc c_ c. cS
c._o cccc ccc:o.S ccc.o cc: Dc ccc. .OO c:._ DcO cc: cS .c:cOc
cc.co ._c .OO c:cc:c Oco oc.c cco _co ccc cc c._O cco.o cO c:.S cSco.
c._ c:ccc c_ ccc DOcOco ccc cOoc cc .c cc ..:co: cc c .c 0.I88-I80`.
c:occO c.ccc:.D I8 co c..c:.o. ...c cc. co _ c:cc cS .c:co cc:c c.:c.
o.co ._c .OO .c:cO __: c. .OOco c:c. cS ccccc:cc .c: c:O cc: ccc.
O:c.c:c.co c:o . c:c_c c:cc cS c cccc.c. ccc. O:c.c:c.co ocO:o. cco c:c
.c 0.I0`. cc.. cccO:o cS ccccc. coc:cccc cccc:c . .o.co ct c:co c_ 7.c
c:c D c.co cc c_.c_.c:c.c c_o: co. .c:cO .. c:o o..:co.o coo:cc DcoO
c:Sc:.c c.c c_ c.:o .c:. c..cc cO c:c_ c.c_ .c:. c.cc.o.c.
cOcc:c. O cSco...o cc:c cc cco _. cS ccccc. cOo c:c:c.cocc cocco
Dc:co c..c.. .coc cS c_ c.S _ccco.c ._c c:Dc: .o:c_ .c ccc, cc:o ccccc
co ccc ccc ccco cc ccc.o ccc cO. .cc co ccc .OO c:cc:c cc.. cc:c cc c.
.c 8.I04, 0.I24`

oc:c oc:c oc:c oc:c
... c: c:.S Oco c_c:O. _cc c.c c:O:o. ccc.. cc c.S cc D.cc..oO, ccc:o c
co.: o:cc c.D c.S c:c.o c_ oc:c cSco. c:._ Dc:_ c:.:c: ccc.c c:c cco cc
c_.c_.c:c.c c_o: co. ccccc:c cc cO:ocOc:c. cccc o:cc c.S cc:.o _c: O cc
ccccc:cc .c_ ccc.cc:co. c.O c: co .cD.S c.:c_.c .:oco.c` cc:co. c.S
ccc.c:c. .c:cO Dco cc.:co. cc c .c .I42-I0, 0.I0, .-.I`. ccc oc:c cS cc
17

ccc.c cco c.:c+co cSco.c _cc: c: o:.coocc c_:c c_ co. _:.co Ooc: ccc.
cSco...o cc c cc: ..:c: c:c c: cc cScc cO:o. ccc co cO coc:.c cc:c
cc c .c .I8I, 0.I08-0.II2, 8.204-2`. cc_.o, .c_ cc ccO:oc coc:cc:co. c.S
cc:.. REPPIA` .c_ cSco.c c:._ c_. co co:O c_ c_ c:c cc o:ccc c c:c cc
co .c:cO o:cc c:.oo cc_.o.c c O:o. cc cc c:c c.ccocc. c_c: c:_.S c.
cO:occ .o:co cc c_o: co .c .I4, 0.I0`.


c:ccc c.cc.o. c:ccc c.cc.o. c:ccc c.cc.o. c:ccc c.cc.o.
7S OD..S Sc.o:c:. O:cc .o cO cc c:cc c:ccc c.cc.o. ccc c:.:co cOccc:c.c
c:c c.S ccc.c:c. c_.c_.c:c.c cc.:co. cc c. c:cc c:ccc c.cc.o. cOcc D.
c:.c. OD..S cc: ccc.c:c.o. cc..D D. c:c ccc cOcc cccc: c_ c. Occ.
ccO:oc. cc c+cccO:oc. c:o c:Sc:.c Sc.o:c:.o. cc:c :.c D. c:c cc .c:cO
c_o:.co c.S. cO:Sc.o c:c_c .o:c co:cc c:c. c_c:. P.T.F` Oco _cc:
o:.cocc c.c c_ c._O c.cc.o c..c c:_o. cO cSco.c .c:cO cO cc.:o. ..:O
cco _ ccc c. cc.. c.cc.o c..c c_ .c:.c: D. ccco c_ c. cc_. Dc_o c.Dc..c
c..cc.c ._c c_o:co .c 8.20,8.0, 8., 8.84`. .OO .c:.: c:oS Oc coSc .c:cO Dco
oc.c cc co.., c:ccc c.cc.o c.:c+co c:.c. OD..S cc:co.c Oc DOcOc cOc cc
c:c c:O D.O co.c cco cc:c:ccc.c cOc c:_cS c_.c ccc c.:c. o:.D. .c
ccc..c 8.20`. c:.S c: ... Oco c_c:O. _c c c.c c_ cc:co. ccco Sc.o:c:.
ccc.c: c_o: c:oO cc:c, cc_c:c cc:co ccc c:.Sc: ccc.o c:c .o:DO cc: cScc
.c: c:O cc c.cc.o c:c c.co ccccc:cc cc cO:o:cOc c.:cOc cO cccc cO cc:
c:c: c..o.c c_ cco ._c .c:cO _.c: cc..o __: c .c 8.I82-I82`.















18

coc:c coc:c coc:c coc:c c: c: c: c:co. cO cc c:o cco. co. cO cc c:o cco. co. cO cc c:o cco. co. cO cc c:o cco.

.... ccc_.c ._c c _.c: cO:c.. c._O c.cc c_ cc_.o .c:ccc, O:occc cc
c:.cc _c .Do: ccD c:c cc .c:cO c_o: coo: ccc c_ cccc: c.c.:cc .c:c o:c.S
So:O c.:c_.c cc: coc:cc:co. c.S c: c:o cco. c.S cOcc c:c c.co .c cO
cc.cc. cc cc.. c.: c. .S cSco...o cD.cc oc.c coo:cc co Dco cc cc
c:c.

c:o cc c:o cc c:o cc c:o cco oo o. cc co co:O . cc co co:O . cc co co:O . cc co co:O

....o c_c:O. _c c cc_.o cc: c:o cco. cO cc co .cD.S c:cc cO
c_.c_.c:c.c cc.:co. cco ccc .OO c.:c .c: c:.S c.:o .:oco. ._c cc_.o, .c_
c: ccO:oc coc:cc:co. c.S cc:. REPPIA` c:Dc c_ .c cc. ..:co: cc c.
cc.:o.. ..:O D. .c cc:o co coo:cc cSco...oO c:._ ccco ccc, cccO:o..
c.:cOc co cc_.o, .c_ cc ccO:oc coc:cc:co. c.S cc:.. cc:o Oc: cO:o c:
ccD. .O.c.S c_ cO. cO:occ cScc cO:o.c .o:O:c ccc .c:cO c.c: .co c.S. c
_.c: cc. o.c c:_. c_ cco ._c co co:O cSco...o cccO cc.c ccc c. .
cO cc: cc_.o, .c_ c: ccO:oc coc:cc:co. c.S cc:. ccc. cScc c_o cc
cDoc:c.o.co coo. c .c cc.c ccc cc.. c.cO, cc_ c:c:c.c .coc .c:. c:_cOco
.c:cc .OO co .cDS c_ c.S ccc.c:c. c:cc:c Oco cc.:co. cc c. cO oc: c:co
c_...c c.o cc:co cc co.c ,:co .OO co cco _:7O. c_ccS _co cc. c:_c.
.c. .c 0.I4, I00`.


O.o: O.o: O.o: O.o: - -- -cO:S. coc:cc:co. cO:S. coc:cc:co. cO:S. coc:cc:co. cO:S. coc:cc:co.

... Oco c _.c: cO:c.. c:O c.c.c.O c_c:S c:c cc c:c cc .c:cO cc: co ccc
D.cc..oO, cO cc_ c_ O_c c:ccco. c:_c.S c:c. cOc cc.cc ccc c:.D c:c cc_.o
c:c_c c:oc:co ,Oo, cc:c cc_.o cc c.ccc cc_.o c:o cc.:oO. _c D c:c
coc:.S c_ O.o: cO:S. cccc:c.o. D.cc cc.:o.c ..:O c_ .c cc oc: c. cO
O:occ c: c:.c c:c c:cS c_ co c:_ cO:c .... ococc cc:c O.... cc cO. c_c
cc:o cc_.o.c O:occ c: Dcc.Dc ccc.c: cSco...o c..c c.S ccc.c:c. .c:cO
cc.:co. cc.. _cc: c: o:.cocc c.cc_ Scc co .c:.c:O.c cc:o cc:o.o ococccO
cc. c:cc .c:c cc ccc.c c: c:co cc .c:cO cco _co ccc c. c:O:o.cco. c
ccoccc. .OoO c._o c.oc:o ._c cc: c:o.S ccco. .cc c cc cc:c cc..c .0,
. I0I-I22`. O.o:-cO:S. cc:cc:co. c: cccco. _c:.S c.:c_.. cc. c cc: cc:cS
cc cDoc:c.o.co .c7 cocc c:cc c.D.:o cc cD_ cO:c ccc cOc cc. ccc c..c c_
.c cc oc.c cc.. D.cc ..c. ccc.c: c_o .c._o cc_.o c_o: c:oO.c co. ccc.
19

.cc: _c: O.c ccc. c.: O:cc cc .c .D. D.cc..oO, coc:cc:co c.:c_.. ccc_
cc.o c:..:cc cc c.cc+cc c.:c:ccSc_. c:.: ccc c.Dc.o _c: O cc. Dco c_.c
.D.c 0.04, 0.0`.

c:co c.o cc:co c:co c.o cc:co c:co c.o cc:co c:co c.o cc:co coc:cc:co. c: cO:c. cOc cc: coc:cc:co. c: cO:c. cOc cc: coc:cc:co. c: cO:c. cOc cc: coc:cc:co. c: cO:c. cOc cc:c. cO c. cO c. cO c. cO

cc. Oco c:co c_...c c.o cc:co coo coc:cc:co. cOc, Dc:_ c.c.:cc occ
cO cSco.cc cO c.:co c+cc. OD.o c: c: c:_c_Occ c_ cco _ c:c:c. cccc
.c:cO Dco cc. c:c.O. _c cc c .c .0`. cc.. .S cSco. c.:cc:. cc:c
c:c.O. _c DO. ccc .cccc D c:c.c c:co O: .c:_:_co. cO cc_ ccc. cOc
cc:c. DO. c:_:cDO cc co. c..:coc cc c+cc. ccoc c:c.O .o cc:o oc:. .c
.02, 0.-0.8I`. .c.c .coc .c:cO Dco coc:cc:co. c.S c.:c_. cc _c.c c: .o
cO cc: oc.c.o coo:cc cc cc c.S. c:co c.o c:o. c.:o .:c:.D cO:c..
c.DcDO cc: ccccS c:c.O. c.:c co c..:co. cc c+cc. ccoc _c: .S ccc.c:c.
o:cc o:ccc .c:cO cc.:co. cc c .c 0.00-8`. :o.Oc c.:o cc:.D cO:c. c_ Scc
co c:co cD.o cO:c. cOc cc:c. cc.S c.:c+co cD_ cO:c c.D.:o cOc ccD c.:c.
o:.D. .c cc. .c:cO Dco cc.. __: c .c 0.00-8`. cc_c.c .c:cO : ._c c.:
co.. oc Dc:c.co .c:cc cc _c.c cccc:.co .o cc: c:oS cSco. c:._ ... ... ... ...
c:_. c_ c_ c:_. c_ c_ c:_. c_ c_ c:_. c_ c_c c c c c: o ccc c_.co ccco O:oc ccS cSco. c:._ c: o ccc c_.co ccco O:oc ccS cSco. c:._ c: o ccc c_.co ccco O:oc ccS cSco. c:._ c: o ccc c_.co ccco O:oc ccS cSco. c:._ c_oo` Oco :o. c_
cc c:c coc:cc:co c..c c_ .o:cOc ccc_ c:cc c:cDOc c_ cco c:Do cc
ccc.c:c.c ._c c_c: cc:o c:._ c_. c.S ... .c cc. .c 0.8, 0.00`.

c..:co. c..:co. c..:co. c..:co.
... cc c:.S Oco cO c..:co. cc: ccc_ DO. _c c cc_.o. ccc. ccccS c:c..S
ccc.c:c. c_.c_.c:c.c Oco cc: c. .OO c:cc:c c:c. c..:co.. cOcc cScc cO:o.c
_c: .o c:c:c..o oc c:c:_ cco ._c oc.c cco ccc c:.S c_o c_c:O. _c c c.c
cc: c: c..:co cc.cc cO:o.c coOo ._cc ..:co: cc c .c 0.08, I08`. cc cco
c_ c:c:c..O c:co c.o cc:co. c..:co. c: c+cc. ccoc .o .ccc.O _c: .S
ccc.c:c. .OO c:cc:c cc: cc. .c 0.08, 0.8`. ....o c:o.. cc c c.c c_
c:oc:co.c cc:.D c_ .co ccco .coc cS ccc c_.c_.c:c.c cc.c:. cc.co c. .S
...c D.cc..oO c:oc: c+cO_c c.Sc cO:o.. c: DO .coc: .. .S cSco...o co
Dco c:oc:co c: c:c:o Oo D.cc..o _cc cc cc c..:co cc c+cc. cco _c: .S
c.:c+co .c:c o:cO cc: ..:co: cc c. c.cO .OO c:cc:c Oco o.:o cScc.c ccc
coc:c.c c..:co ccccS c: .o c.S ccc.c:c. D.cc..o cc.:co. cc c. cc
ccOo co.o co Oco .o cc c:_o cO:c c:ccc ccO:oc:c.o. c.S .cDO. cc. O.
.c 0.200`.

20

c c:co ccc c.c.:c cc cc.c:.. c c:co ccc c.c.:c cc cc.c:.. c c:co ccc c.c.:c cc cc.c:.. c c:co ccc c.c.:c cc cc.c:..

c _.c:.D co DD. c c:ccc, c:cc cc c.cc+cc cc:co ccc c__ cc.c:..c c:c c.S
ccc.c:c. ccc c_.c_.c:c.c : ._c cc.:co. cc c. c.c.:c .c:c o:cO cc: .coc
.c:. c:_c.S c:cO cc cO cc.cc. c.c.c cc .c:cO occo. cc c.S. cS .c: c:c:
ccccc. cc, .c:_c..o c_co cc:c ccc .c: Sc.o:c:. cccc: cSco.c cc, cO c:O
cc:oc ...cO O_ c:cc:c cc:O c_.c_.c:c.c Dco .coc .c:. c:_cO .o cc:o c:cDc:c.
_c cc c:c. c.c.:c .c:c o:cO cc: ccccS cc.o c..cc:cOc, cco., cc c:..:cc
c.cc c.:cOc cO cSco.c .c:cO cc..:c. c cc..


c..cc:cOc c:cS c .:c:ccS` c..cc:cOc c:cS c .:c:ccS` c..cc:cOc c:cS c .:c:ccS` c..cc:cOc c:cS c .:c:ccS`

c..cc:cOc c:cS c.c.:c .c:c o:cO cc: cco:cOc c.c.c co cc c_.c_.c:c.c cc..
c.: c. c_ cco _ c.: cSco...o c:Occc coc:.c c c:c cO .c:ccc. cSco...oO
ccc .o:co c..ccc cc .c:cO c_o: coo: cccO c .c.c .coc c. c_:. cc c_ ccco:
c.c.: c.:c_.c. cc.cc. c.c.c cc .c:cO c_o: co .c 0.284` c coc .c:cO ccc
cco c:c:c.. c..cc:cOc oc.c.o .cc cc cc c.

I. c:cc c. ccO D. c.c_ c: _ .o c:c: Dcc..oO ccO c:_.. c:.o: c.S cc.
coc_ O cc c. c.c cccc:.co .:O .c 0.2`.

2. .... c: c:.S c_. .c:_c: c c._ .o: ccc cc..:cc:c., .:ocSc:c cc:c .c.co cc
c:Oc: co:cc.c cc: c:cDO. cc.:o c:c cco D.cc c.c c:cc occ o c:Oc:S c_.
c:c_c cO.

8. c._O c:ccc.o. c.c .cc:_o o:.c.o Dco .... c: c:.S c_. .c:_c: cco.c c:.S
c::cDO. c:OcccO c.c:.c:cc DO cSco...o cO:c c.o c:Occ cc:c.c c_ .c.
.c 8.808`.

c..:co. c..:co. c..:co. c..:co.

ccDc:. cc:co ccc cc..:c. cc coo.Do. .c:co. c_ c:c Dcc.cO O:cc. c..:co.
co cc c_.c_.c:c.c co Oc... cO oc: .c:cO Dco c:c. c:c:_ c.c.. c_ c_ .c
.coccS .cc oc.c cco _c.. .S ..c. ccc:c. Oc coS c c:c:_ c.Dc c.:c_.c,
c..:co cScc cc ccccS cc:c c:.:co ._c .c: c:.S cO.c c_oc: O, c coc:ccc
c:c:_ c_oc: O cc c c_ .coc c co c:ccc cc7S c_o c:.oo c:co ccc cocc
c.:c:ccS c:c cco ._c oc.c cc. .c 0.2I-8`.
21


cc cco c_ c:c:c.. c _.c:c c_ Dc:_ coo.Do cc c:c_cO. c:.:co cO:o.c c:c
cO. c:c:O. c:.c .cc D c:c cc c_.c_.c:c.c c_o: .co c.S. cO Oc. .cc : cc coo
co Dco ..cc:c: ccccc.c c.:c. o:.DO cc: oc.c cc c.. cc ccccc. c.:c.
o:.DO cc: c.:o cO .D. co.o c.:o .:c:.D c..:co c.c. cc c_.c_.c:c.c c :cO co
ccc c:c:_ Dc. oc.c. c_ cc.oc:.c c:c:co c..o. cO coc:c. cO. ..:co: cc c
.c 0.248, 0.24`. c:O. cc c..:co. _c:.S ccc.c:c. ccc .OO c:cc:c c:cDc: cco
_c.. coc:ccc cc:c+co cc cO coc .c .c:c c..c:.o. cOc c:cc c..:co.
ccc cc: cc.c:.:cOc c.Dc.o c:ccOc . c.c .D. cc c:cOc c:oDO .coc. DD.
c:cS c_ .coc c:cc c:Dc.o coco. cO. c c:_cO .O.o ccc .c.c .c 8.28`.



























22

c:c O:_:c c:c O:_:c c:c O:_:c c:c O:_:c

Accessible
ccc.co ccc_o.
c_ c:c

Alienate


Bi-lingual
D c:c:

Civil society



cD_ cO:c.



Comprehensibility
Dccco cc

Conscription
.cc:.o.

Contrition


Constitution

c:occO c.ccc:c


Demilitarisation
O_.ccco.

Detention


Devolution

c_. .SO

Empower

c_ c:oDO



Equitable


Extra-Judicial
oc..o ccc:cc



Able to be easily obtained or used and/or easily understood or appreciated
ccc.co _c: cc c:c cc.c:. cccc c:c cc c. ccc:c :cD. c:c

To make (someone) feel isolated or estranged
coc .c: cOc.co .co cco _:. c:.Oc c:ccO

Communicating in two languages fluently
c:c: .cco coo.co. ccO

Groups that are not part of the Government but that represent professions, interest
groups or sections of society including voluntary and community organisations, religious
groups, student groups, trade unions etc.

cc.. ccccO cSco. .o:co c.cDc: c.D.:o, cc: c.D.:o, c:cc
c.D.:o , cc. c.D.:o , .c c.D.:o c:c_c c+ccc.o cc cO:c.
.c.cc c:_cOco c..c cco cO:ccoc:.
Able to be understood
cc.c:. ccc:oO. c:c

Compulsory enlistment into an armed group
coo. coc:.O c_. c._o cc: c:oO
The state of feeling remorseful and penitent
c_cc ccc:cc:c.

A body of fundamental principles or established precedents according to which a state
or other organization is acknowledged to be governed
c.c cc. cc c.occ c.D.:o c:_o. D. .c cc:c. c:c:_ cco O_c
c.:oc cc cc:cc cco _ ccccc c.c..
To move a military forces from an area
.O c.c.co cO:c cccc c:oO
The action of detaining someone or the state of being detained
..Oc cc: cc: c:oO .c: cc: cc: c:o.S ccc.c

The transfer or delegation of power to a lower level, especially by central government to
local or regional administration
cc_ OD..S c:.c. cc:_o ccc c_. c_. DO..cc ccOc:cO
Making (someone) stronger and more confident, especially in controlling their life and
claiming their rights
cc_.o cc_ coc:.S cOo.c SDc c:_o. D. .c cc:c. cco. cO
cOco. c cc co.c c.co o:c:oO cSco.c cccOc ccO ...c.Oc
cO cc co.c Dcc:c. cc.o. ccO

Fair and impartial
c:.:coccccc:c

Not legally authorized
oc.:oc_c c_. .o:ccco _



23


Human Rights

O:oc c.cc:ccS


Infrastructure

..c_ ccccO


Legislation
c.ccc::o.


Macroeconomic

c:cc c:ccc


Mandate
O:o.O..

Marginalisation

.c:o cO

Normalcy
cO:o. ccc.

Oppression
ccco.


Politicize


Reconciliation

ccco.:o.c.c
.:c

Reintegration
cc.:oc_o.
Reparation

c:occo.


Representation
o..:co.ccO

Resettlement
o:cc c.cccO


Rights that human beings are entitled to equally and without discrimination, regardless
of nationality, place of residence, sex, national or ethnic origin, colour, religion, language,
or any other status.
c:c., .c.,cc cc:c cc Sccco c.c., co ccc. c:cO,c:c:c .c:
cc:o cc .coc cOc Oc coSc cco _co .coc.c:. c:_cOco .c:c c
c._O Ooc..o. cO:o ccS c:c c.cc:ccS
The basic physical and organizational structures and facilities (e.g. buildings, roads,
power supplies) needed for the operation of a society
cO:c.c c.:cOc DO cc: ccc. cco O_c .c:cc cc c:.coc ccccS
_:Oc:O:cc .c:co:c_ D_c_.`
The process of making or enacting laws
oc cOc:o. cc oc c:oc.O c.:c_.


Large-scale economic factors
Oc: cO:o c:ccc c:cc.o

An official order or commission to do something
.Oc ccO cc: _c:.o o..:c c: c_. c:cS
Making (someone) stronger and more confident, especially in controlling their life and
claiming their rights
..Oc.S..c .o:c:cc .c: cc.oc ._c c:_cO
The condition of being normal; the state of being usual, typical, or expected
.Oc c:O:o. OD..S .c: ccc:_ c:c:c..oO c.co ccc.

Prolonged cruel or unjust treatment or exercise of authority
cc c:_.c cc.c ccco c:c:c c: cc:.:co c:_cOc .c: c_. c:Dc:
ccOc

To cause something to become political
.cc:_occo.

The restoration of friendly relations and/or the action of making one view or belief
compatible with another
c..cc cSco.c: ccc.cc:co. ccO.c.oc.c ccc ccc c..c.c
ccc c: c:.co ccc.c c:cccO
To integrate (someone) back into society
cO:c. cOc o:cc cc ccOc.c_o. ccO
Making amends for a wrong by providing payment or other assistance to those who
have been wronged
cc.c.co.. _c cco. co .cDO .c: .coc c.:c _c:O c_o cco _
c:c .S O..Oc. oc:c cO

Speaking or acting on behalf of someone
.O cc.cc .co.co c.:cO .c: cc:ccO

To Settle or cause to settle in a different place
ccc:oDOco cc o:cc c.D cO



24













Restitution

ccc.:co.


Stakeholder
cc_ coo:

Status-quo


Stereotype

cc:c+cc


Sustainable


Top-down

c_ c. cc_.
Dco

Transparency
DoD. c:c.

Tri-lingual
..cc:c:

Vocation
c+cc.

War-crimes

.. ccc:.





The restoration of something lost or stolen to its proper owner; recompense for injury
or loss
o:cc .c: .c:ccS cco _ ..c cc ccc:c:ccc:co . _c: o:cc
.c: ccc.. cc cOc:o cc cc:_ _:7S .co.co co .ccO

A person with an interest or concern in something
. cc..c cOco.c _oo_cc .c: c:_c__c cco cc_.:
The existing state of affairs
.Oc cccO:o.. ccco: cc:c.
A widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person
or thing
.S D.cc cc:c.c cc_..c.c .c: ..c cc:O:o.cco. cco _ c.cc
c__c c:Dc: co ccc:c. .c: c.c_c c:c
Able to be maintained at a certain level or rate
.cc oc OD.Occoc:c.c cccc:.co.:. c:c.:c
Controlled, directed or instituted from the top-level(often the state)

c_ OD.. c. ..:Oc, c.D.:o.c .c: c:_o. co

Openness in the way a government of institution works
cc.c .c: c:.c.c Dc+ccc c.:cOcco cc:c.
Communicating in three languages fluently
c:c: coco cc ._c coo.Do. cO

An occupation
cc.:c
An act carried out during a war that violates accepted international norms on the
conduct of war
.. cO cco.c c:c ccc coccc:cc cOc.o ___.co. cco
cco _ c.:co

25



References
Government of Sri Lanka, Report of the Commission of Inquiry on Lessons Learnt and Reconciliation, November 2011,
www.priu.gov.lk/news_update/Current_Affairs/ca201112/FINAL%20LLRC%20REPORT.pdf (Accessed 10
th
July
2012)
Government of Sri Lanka, Warrant issued by President Mahinda Rajapaksa on May 15, 2010,
www.priu.gov.lk/news_update/LLRC%20news/20100826warrent_issued.htm (Accessed 18th July 2012)
International Centre for Ethnic Studies, LLRC: Community Awareness Initiative (Kanthale, Trincomalee District) ices.lk/llrc-
community-awareness-initiative-kanthale-trincomalee-district/ (Accessed 19th July 2012)
Lessons Learnt and Reconciliation Commission (LLRC) .llrc.lk (Accessed 4th August 2012)
Oxford English Dictionary oxforddictionaries.com/ (Accessed 7th August2012)
United Nations High Commissioner for Human Rights www.ohchr.org/en/issues/Pages/WhatareHumanRights.aspx
(Accessed 7th August 2012)
United States Department of State, 2011 Country Reports on Human Rights Practices - Sri Lanka, 24 May 2012,
www.unhcr.org/refworld/docid/4fc75a5eb4.html (Accessed 17 July 2012).




Karunatatne & Sons (Pvt) Ltd

You might also like