NO MUZEJA - U ZNAKU

JUBILEJA

Leonardu da Viniju bilo je potrebno deset godina da naslika Mona Lizine usne, a Dejmsu Kameronu isto toliko da napravi prvi 3D film. Jedna decenija dovoljna je da se teno progovore tri jezika, precizno izmeri klima odreenog podruja ili naraste trenjino drvo. Prevedeno na jezik Noi muzeja: za devet dosadanjih i predstojeu desetu No muzeja u Srbiji - mogue je napraviti revoluciju u umetnosti, progovoriti jezik kulturnog provoda, postati poznat po prijateljskoj klimi i izrasti u dogaaj s prepoznatljivom tradicijom. No muzeja postala je sinonim za spoj kulture i odlinog provoda, metodolokih inovacija i pozitivne energije, edukativnih i provokativnih sadraja; i mesto susreta starih i dragih prijatelja, razmene iskustava, stvaranja porodinih uspomena, novih sastanaka i jedinstvene atmosfere na ulicama grada. Dobro doli na jo jednu, jubilarnu desetu No muzeja! Neka roendanska urka pone!

SUBOTA, 18. MAJ 2013. od 18-02h JEDNA ULAZNICA za 40 LOKACIJA u Novom Sadu Za decu do 7 i starije od 70 godine, ulaz je besplatan U znaku jubileja: POKLON IZNENAENJA!
Svi posetioci iji se serijski broj ulaznica (za No muzeja u Novom Sadu) zavrava brojem 10, svoje poklone mogu preuzeti u Noi muzeja od 18-02h na sledeim lokacijama: LOKACIJA 10 Srpska akademija nauka i umetnosti Ogranak u Novom Sadu Nikole Paia 6 ili LOKACIJA 29 OTP banka, Bulevar Mihajla Pupina 6
Organizator Noi muzeja u Novom Sadu ne snosi odgovornost za realizaciju i eventualne izmene u programu uesnika, kao ni za istinitost i autentinost materijala koji opisuje i ilustruje sadraje, korienog u ovom izdanju.

PREPORUUJEMO! SADRAJI ZA PORODINO UIVANJE:

LOKACIJA 1 Brod Rene flotile Vojske Srbije abac, Beogradski kej (pristanite za brodove Luke kapetanije) 18-02h Transokeanska putovanja Eugena Malinaria (str. 6) LOKACIJA 29 OTP banka, Bulevar Mihajla Pupina 6 18-02h Upoznaj novac proputuj svet (str. 38) 21-00h Lice s novanice (str. 38) LOKACIJA 30 Vlada AP Vojvodine, Bulevar Mihajla Pupina 16 (hol u prizemlju) 18-24h Jednom reju: lutke (str. 40)

LOKACIJA 2 Muzej Vojvodine, zgrada nekadanjeg Muzeja socijalistike revolucije, Dunavska 37 LOKACIJA 31 18-02h Sa dalekih meridijana (str. 6) Ameriki kutak Novi Sad, Petra Drapina 3 LOKACIJA 10 18-02h The Dark Knight at the Museum Srpska akademija nauka i umetnosti BATMAN (str. 40) Ogranak u Novom Sadu, Nikole Paia 6 LOKACIJA 32 21-02h Sportska fotografija (str. 16) Pokrajinski zavod za zatitu prirode, Radnika 20a LOKACIJA 24 Rena flotila Vojske Srbije, 1300 kaplara br. 11 18-02h Drveni lukPovratak korenima (str. 41) 18-02h Spomen-soba Rene flotile (str. 31) LOKACIJA 35 18-02h Izloba maketa i jo poneto... (str. 31) Sat na Tvravi, Petrovaradinska tvrava LOKACIJA 25 Galerija Matice srpske, Trg galerija 1 18-02h Kroz stalnu postavku (str. 34)
18-02h 2,5 veka otkucaja (str. 46)

IZDVAJAMO! MUZIKI PROGRAM:

LOKACIJA 10 Srpska akademija nauka i umetnosti Ogranak u Novom Sadu, Nikole Paia 6 18-02h urka 021 LOKACIJA 20 Pozorini muzej Vojvodine, Kralja Aleksandra 5 18h Koncert Midnight Trio LOKACIJA 25 Galerija Matice srpske, Trg galerija 1 20-02h Magija zvuka noi kroz muziki vremeplov LOKACIJA 26 Zajedniki vrt Galerije Matice srpske i Spomen-zbirke Pavla Beljanskog, Trg galerija 1-2 22-24h Koncert benda Ana Frlin & Jazz Propeleros LOKACIJA 29 OTP banka, Bulevar Mihajla Puina 6 18-02h EXIT 2013 LOKACIJA 37 Atelje Nade Nedeljkovi, Petrovaradinska tvrava, Hornverk 12/27 21h Koncert pijaniskinje Rite Kinke 22h Koncert studenata Akademije umetnosti Novi Sad

Otvoreni ke kredit
OTP banka ponudila je svojim klijentima atraktivan proizvod - Otvoreni ke kredit. Ime odgovara njegovim karakteristikama, jer ovaj proizvod ima otvorenu namenu za sve korisnike, a i promoteri novog proizvoda su glumci popularne serije Otvorena vrata. Otvoreni ke kredit je gotovinski kredit sa slobodnom namenom i mogunou renansiranja kredita, kreditnih kartica, lizinga i dozvoljenog minusa. Ukoliko kreditna sposobnost klijenta to dozvoljava, mogue je da korisnik kredita istovremeno dobije novac na raun i da renansira svoje obaveze. Procedura pri podnoenju zahteva za renansi ranje kredita je veoma jednostavna, uz minimalan broj dokumenata koja klijent treba da obezbedi. Kredit se odobrava klijentima u radnom odnosu i penzionerima, sa tekuim raunom u OTP banci ili u drugim bankama i preduzetnicima-paualcima. Graani mogu da podnesu zahtev za kredit u iznosu od 20.000 do 5.000.000 dinara.

dunavski park
Trg Re pu blike 07
06

Miloa Baji
05 02 03

a
Beogradski kej

Dun

avsk a

04

08

aP avl a

Ive Lole R

Dunavski park

ibara

V. P u

tnik

sa

jat

09

IHA BULEVAR M

JLA PUPINA

Most Duga 01

ov i

01 BROD RENE FLOTILE VOJSKE SRBIJE ABAC 02 MUZEJ VOJVODINE

Dunavska 37

03 MUZEJ SAVREMENE UMETNOSTI VOJVODINE 04 GALERIJA MOST ZAVODA ZA KULTURU VOJVODINE

Vojvode Putnika 2 Dunavska 35

05 MUZEJ VOJVODINE 06 ARHIV VOJVODINE 07 RIBLJA PIJACA 08 STUDIO M

Trg republike 18 Ignjata Pavlasa 3 Bul. Mihajla Pupina 9 Dunavska 35 (ulaz iz ul. arka Vasiljeva)

09 MALI LIKOVNI SALON KCNS

Ign

Beogradski kej (pristanite za brodove Luke kapetanije Novi Sad) zgrada nekadanjeg Muzeja socijalistike revolucije Dunavska 37

Dunav

Dunavsk

dunavski park
!!! NE PROPUSTITE U ZONI - DUNAVSKI PARK !!!

02 MUZEJ VOJVODINE zgrada nekadanjeg Muzeja socijalistike revolucije

Egzotina izloba Muzeja Vojvodine

18-02h SA DALEKIH MERIDIJANA

03 MUZEJ SAVREMENE UMETNOSTI VOJVODINE

Mini retrospektiva Uroa uria

18-02h KO SE URI ULETI MU URI...

04 GALERIJA MOST ZAVODA ZA KULTURU VOJVODINE

18-02h CRTEI I ZAPISI SAVE UMANOVIA

05 MUZEJ VOJVODINE

Od testa za trudnou do pijan ko majka

18-02h TRAGOM PITANJA OD IVOTNOG ZNAAJA S KRAJA BRONZANOG DOBA

dunavski park

01
18-02h

Beogradski kej

BROD RENE FLOTILE VOJSKE SRBIJE ABAC

(pristanite za brodove Luke kapetanije Novi Sad)

U organizaciji Muzeja Vojvodine i Rene flotile Vojske Srbije realizuje se zajednika izloba predmeta kapetana bojnog broda Malinari Eugena, komandanta Rene flotile u doba Kraljevine Jugoslavije. Izloba obuhvata predmete i oruja koja je Malinari prikupio na svojim proputovanjima brodom irom Afrike, Azije, Okeanije i Dalekog Istoka. Vei deo ove izlobe postavljen je u prostoru Muzeja Vojvodine u Dunavskoj 37 (zgrada nekadanjeg Muzeja socijalistike revolucije).

TRANSOKEANSKA PUTOVANJA EUGENA MALINARIA

02
18-02h

zgrada nekadanjeg Muzeja socijalistike revolucije

MUZEJ VOJVODINE

Dunavska 37, www.muzejvojvodine.org.rs

Egzotina izloba Muzeja Vojvodine

SA DALEKIH MERIDIJANA

ta su to dva lovca, kolekcionara i svetska putnika s kraja 19. i poetka 20. veka prikupila na svojim putovanjima? Plemensko oruje iz basena reka Kongo i Ubangi, strele iz Polinezije, upotrebni predmeti iz Kine i Japana, Osmanski titovi iz doba Sulejmana Velianstvenog... Deo ove izlobe podnazivom Transokeanska putovanja Eugena Malinaria, samo u Noi muzeja, bie izloen na brodu Rene flotile Vojske Srbije abac, napristanitu za brodove Luke kapetanije.

18-02h

101 NA 33 LP

U vremenu kad je izgledalo da je preputen prolaznosti i zaboravu, LP se vratio meu poklonike kvalitetnog zvuka. Jedinstven po tome to nam omoguava da neposredno uestvujemo u oitavanju muzikog zapisa, LP je u isto vreme i izuzetan vizuelni doivljaj spoj kolorita, simbola, poruka i kompozicija koje nam alju muziari. Izloba 101 na 33 LP predstavlja izbor iz jugoslovenske produkcije. Deava se u Noi muzeja, a zapoeta je 60-ih godina prolog veka i nema drugu ideju osim da se muzika doivi ovde i sada. Predstavljamo njegovo velianstvo LP!

dunavski park
MUZEJ SAVREMENE UMETNOSTI VOJVODINE
Dunavska 37 www.msuv.org

03
18-02h

KO SE URI ULETI MU URI...

Izloba predstavlja reprezentativni izbor iz poznatih urievih ciklusa: Bespredmetni autonomizam, Political painting, Populist project, God Loves the Dreams of Serbian Artists, Povratak mrtvog slikara sa novim problemima, Slike sa izlobe. Uz slike, printove i foto-dokumentaciju umetnikih akcija, moi e da se vidi i kratak pregled urievog medijskog aktivizma i eksperimenata sa kulturom u proirenom polju umetnosti - a sve u svrhu konstituisanja same linosti umetnika kao vlastite umetnosti. Kustos izlobe: Neboja Milenkovi.

Mini retrospektiva Uroa uria

18-02h

Izloba se fokusira na istraivanje prostora fotografije i razliitih naina pristupa mediju. Kako se medij fotografije konstantno transformie, izloba zapravo postavlja pitanje: ta znai napraviti (to make) fotografiju u 21. veku. Na izlobi e biti prikazani radovi umetnika-fotografa, ije je kolovanje usko povezano sa studijama fotografije ili filma (Selena Junakov, Delja Nemanja, Ivana Stojanovi, Marko Ercegovi, Jelena Vladui, Aleksandar Ramadanovi, Andrea Palati) i iji radovi predstavljaju dokumentarnu formu kroz koju sprovode svoja istraivanja u razliitim psiholokim, drutvenim ili politikim prostorima. Takoe, bie predstavljeni radovi umetnika koji koriste fotografiju (Tijana Lukovi, Boris Luki, Darija Medi, Miroslav Daj, Petar Mirkovi, Monika Sigeti, Slobodan Stoi), proirujui definiciju fotografije kao prikazivakog medija. Autorka projekta: Andrea Palati; koautor: Boris Luki.

CLOSE-UP&BLOW-UP: RE-KONSTRUKCIJA FOTOGRAFSKE SLIKE

18-02h
Interaktivni projekat predstavlja prostornu instalaciju camera obscura (mrane komore), u koju posetioci mogu slobodno ui, biti unutar kamere i videti iz prve ruke kako nastaje slika. Motiv ispred camera obscura bie sama publika: u studijski osvetljenom ambijentu, posetioci e imati mogunost da sednu na fotografsku stolicu i budu projektovani unutar camera obscura. www. s

TAJNE CAMERA OBSCURA

dunavski park

10

Projekat je zamiljen kao radionica crtanja koja e se odvijati u namenski napravljenoj kameri opskuri, u kojoj e posetioci - uz pomo angaovanih demonstratora biti u mogunosti da naprave svoje crtee portreta. Osmiljen je kao interaktivan prostor za decu i odrasle prostor za eksperimentisanje, igru i stvaranje, kao veza izmeu njihovih kreativnih ideja/istraivanja, alata i tehnike, te savremene umetnosti/ fotografije. Projekat se realizuje u saradnji sa Akademijom umetnosti iz Novog Sada.

18-20h Javni as crtanja za decu od 4-14 godina

SAVREMENA UMETNOST I DECA

Na platou ispred Muzeja savremene umetnosti Vojvodine, Studio Mano (Dejana Neovi, dipl. slikarka i Mia Stojanovi, dipl. vajarka) realizovae deju likovnu radionicu. Deca e raditi na ozbiljnim formatima slika: 50x70cm. Studio Mano, kao redovni saradnik MSUV, rad sa decom bazira na teorijskoj i praktinoj edukaciji; uenju kroz rad i igru; upoznavanju sa delima i pravcima moderne umetnosti.

04
18-02h

Vojvode Putnika 2, www.kultura-vojvodina.org

GALERIJA MOST ZAVODA ZA KULTURU VOJVODINE

Na izlobi e biti izloeni crtei Save umanovia koje je ovaj umetnik radio kao pripremne skice za slike. Na tim crteima, nastajalim direktno u predelu, umanovi je veoma esto dopisivao svoja zapaanja: o vremenu crtanja, o poloaju sunca i senki, o boji kronji ili neba i oblaka Te su primedbe bile izuzetno zaajne pri kasnijem nastajanju slika, koje je umanovi realizovao u svom ateljeu. Ovi crtei predstavljaju pravu dragocenost kako zbog oiglednih estetskih vrednosti, tako i zbog svog konceptualnog karaktera koji otkriva i demistifikuje umetnikov stvaralaki postupak. Na izlobi e, uporedo, biti prezentovani crtei, zapisi sa njihove poleine, fotografije i pojedini dokumenti o umanoviu. Autor izlobe: Sava Stepanov.

CRTEI I ZAPISI SAVE UMANOVIA

11

dunavski park
Dunavska 37 www.muzejvojvodine.org.rs

MUZEJ VOJVODINE

05
18-02h

Na izlobi e biti prikazana raznovrsna zbirka nakita iz daleke prolosti, koja prvi put otkriva svoje briljivo skrivane tajne. Iako ga danas povezujemo prvenstveno sa ukraavanjem, nakit je oduvek nosio brojna znaenja. Bilo da je napravljen od kamenia i koljki, ili srebra i zlata, on je nosio znaenja koja nisu vidljiva na prvi pogled... Ova izloba predstavlja neobine i zanimljive prie o predmetima za ukraavanje, koji potiu iz arheolokih zbirki raznih muzeja. Inovativnosti u pristupu ovoj temi doprinee dela savremenih umetnika, kao i aktivna uloga posetilaca.

NAKIT SKRIVENO ZNAENJE

18-02h

Izloba savremene grafike magistra Dragana Miliia opisuje vreme i drutvo opinjeno igrom, a vezano za najvaniju sporednu stvar na svetu - fudbal. Svojim radovima umetnik prikazuje sportske stadione koji su nedvosmisleni fenomen dananjeg vremena.

Savremena grafika Dragana Miliia

SVE JE IGRA

18-02h
Kako je tekao proces proizvodnje sapuna na prostoru Vojvodine najbolje svedoi istorijat novosadske fabrike sapuna Albus, koja je u meuratnom periodu vodila otru konkurentnu borbu sa osijekim ihtom i kruevakom Merimom, iji su proizvodi takoe bili prisutni, u velikoj meri, na ovom tritu. Iz tog razloga, Albus je imao odlino osmiljen marketing i, u tu svrhu, koristio najrazliitije forme reklamiranja: novinske oglase, razglednice, reklamne table, reklamne listie, pa ak i reklamni automobil sa razglasnim ureajem. U okviru izlobe predstavie se i radionica za proizvodnju prirodnih sapuna Sofi.

PERE SVE, AL PRLJAV OBRAZ NE

www.

dunavski park
18-02h

12

Od testa za trudnou do pijan ko majka

TRAGOM PITANJA OD IVOTNOG ZNAAJA S KRAJA BRONZANOG DOBA

Utvrivanje trudnoe i injenice da ena moe obezbediti potomstvo oduvek je igralo vanu, ak i presudnu, ulogu u ljudskoj istoriji. Jedan od prvih tekstova o testu za utvrivanje trudnoe, odnosno steriliteta, pronaen je 1826. godine u jednoj posudi u Sakari, nedaleko od Memfisa u Egiptu. Test je napisan u vidu recepta na tzv. Velikom medicinskom berlinskom papirusu koji je dobio naziv po mestu u kojem se uva Berlinu (Egipatskom muzeju). Napisan je oko 1250. g. p. n. e., u vreme vladavine faraona Ramzesa II. Zbog svoje jednostavnosti i dostupnosti svih neophodnih sastojaka, test se vekovima odrao i, u neto izmenjenom obliku, primenjivao do pre nekoliko decenija, ne samo u Egiptu, ve i irom Evrope. Proverimo zajedno pouzdanost ovog testa i ukljuimo se u akciju Bitka za bebe! Osnovni sastojci stare recepture za utvrivanje trudnoe su dvozrna penica i jeam, glavne ratarske kulture u periodu od pre 3.250. godina. U ovom periodu, jeam se koristio i kao glavna itarica u prozivodnji piva. Pivo se, do pre 200 godina, smatralo hranom, te je kao takvo bilo u nadlenosti ena. Nekada su babice enam na poraaju davale da piju pivo da bi umanjile poroajne bolove. Izreka pijan ko majka vodi poreklo upravo od ovog obiaja...

06
18-02h

Dunavska 35 (ulaz iz ul. arka Vasiljeva) www.arhivvojvodine.org.rs

ARHIV VOJVODINE

U ogledalu vremena Milekievog srpskog graanstva

ZAVIRITE U PROLOST, OTKRIJTE SADANJOST

Da li ste znali ko je zasluan za poetak moderme muzejsko-galerijske delatnosti u Kraljevini Srba, Hrvata i Slovenaca. Gde i kada je to zapoelo? Saznajte vie o dr Jovanu Milekiu, kolekcionaru, oveku koji je osnovao prvi privatni muzej u Kraljevini (Baki muzej, Subotica, 1926). Izloba predstavlja deo bogate, atraktivne zaostavtine (dokumenta i fotografije) ove zanimljive linosti koja se uva u Arhivu Vojvodine. Osetite duh vremena druge polovine XIX i prve polovine XX veka i uporedite savremeni ivot sa ivotom srpskog graanskog drutva toga doba, na dananjoj teritoriji Vojvodine.

dunavski park

14

07

Trg republike 18 www.nstrznica.co.rs

RIBLJA PIJACA

Treba ti mesto da predahne? Pijace su oduvek bile jedan od centara drutvenog ivota u naem gradu, a sada ima priliku da upozna najstariju gradsku pijacu na sasvim nov i moderan nain. Probaj domae pivo, vino, rakiju, slatke i slane akonije, a istovremeno uivaj u oputajuoj atmosferi uz DJ-a i jazz hitove. JKP Trnica Novi Sad, ike Popovia 4, www.nstrznica.co.rs

18-24h URBANLUK

08

Ignjata Pavlasa 3 www.rtv.rs

STUDIO M

Dobro vee, ovo su najvanije vesti RTV-a! Audio, video i multimedijalni zapisi, u donjem holu Studija M, provee vas kroz dogaaje koji e ostati upameni. Saoptiti udarnu vest, bilo da je ona tragina i potresna ili, pak, izuzetno radosna, nije nimalo lak zadatak. Kakva su iskustva naih radio spikera i televizijskih prezentera imaete priliku da saznate iz prve ruke, u razgovoru sa njima! Sada ste spremni za studio! U gornjem holu, nalaze se dva improvizovana studija-radijski i televizijski. Okuajte se u pisanju i itanju vesti, pred mikrofonom ili kamerom, a zatim svoj medijski nastup potraite i preuzmite sa naeg sajta www.rtv.rs 18-22h Budite spiker! Pripremite i proitajte vesti, u improvizovanom radijskom studiju! Budite TV lice! Oprobajte se ispred kamere, u improvizovanom televizijskom studiju! Nikad se ne zna!

18-02h UDARNA VEST

09

Bul. Mihajla Pupina 9 www.kcns.org.rs

MALI LIKOVNI SALON KCNS

18-02h BLACK UP Petar Goljovi Kras

Izloba predstavlja seriju malih monohromatskih radova u samo jednoj, crnoj boji. Crnim tuem, crnom uljanom bojom, temperom, akrilom, crnim krejonom i grafitnom olovkom, sprejom i drugim likovnim tehnikama i sredstvima moe se proizvesti crna boja u svim njenim varijetetima i teksturama. Crna boja postaje centralni i glavni koncept izlobe koja eli da predstavi, obnovi i oivi uloga crne boje u likovnim i vizuelnim fenomenima.

zlatne grede
N. Pa

16

a Sub otia

Nik o polajev rta ska

Jovan

N.

Nikolaje vska

Pa

ia
10

Sveto za

ra Mi

Tri trg fkoviev

kog

10 SRPSKA AKADEMIJA NAUKA I UMETNOSTI OGRANAK U NOVOM SADU

Nikole Paia 6 Paieva 33

11 FRANCUSKI INSTITUT U SRBIJI - OGRANAK U NOVOM SADU 12 UDRUENJE ZANART

Svetozara Miletia 25

Zm

aj

tia

Jov

ina

Njego

eva

Laze

Tele

Sve toza ra

Gr

letia

12

ko kol ska

Mile

Zla tne

gre

11

de

ia

tic Ma

rp es

e sk

i erl Sk

a ev

17

zlatne grede
!!! NE PROPUSTITE U ZONI - ZLATNE GREDE !!!

10 SRPSKA AKADEMIJA NAUKA I UMETNOSTI OGRANAK U NOVOM SADU

Izloba fotografija sa Meunarodnog foto-konkursa Noi muzeja u Novom Sadu 2013.

18-02h VREDNOSTI 20h

PROGLAENJE POBEDNIKA I DODELA NAGRADA.

Izloba fotografija Senada Tahmaza (Sarajevo, BiH).

18-02h MALE GRADSKE PRIE

21-23h MAEVANJE - SPORT I FOTOGRAFIJA

zlatne grede

18

10
18-02h

Nikole Paia 6, www.ogranak.sanu.ac.rs

SRPSKA AKADEMIJA NAUKA I UMETNOSTI OGRANAK U NOVOM SADU

Izloba fotografija sa internacionalnog foto- konkursa Noi muzeja u Novom Sadu 2013.

VREDNOSTI

ta je za vas vredno i dragoceno? ta cenite, na ta se oslanjate, ta vam daje nadu? Koji nain ivota smatrate ispravnim i koje norme ponaanja vanim? ta su za vas prave vrednosti? Mnoge odgovore na ova pitanja pronai ete u odabranim i izloenim fotografijama uesnika foto-konkursa iz Srbije, regiona i sveta. iri: Dubravka Lazi, Branimir Karanovi, Sanja Koji Mladenov. 20h Proglaenje autora najboljih fotografija i dodela nagrada. Prva nagrada je novana (500) i obezbeena je u saradnji sa generalnim sponzorom Noi muzeja u Novom Sadu - OTP bankom.

18-02h Senad Tahmaz: izloba fotografija

MALE GRADSKE PRIE

Na ulinim fotografijama snimljenim u Sarajevu, Atini, Istanbulu i Rimu neete videti panorame, razglednice, niti simbole ovih gradova najee zastupljene u turistikim brourama. Motivi ovih gradova vieni su iz malo drugaijeg ugla koji prevazilazi granice lokalnog. U svojoj sutini, posveeni su onome to je zajedniko za sve njih - LJUDIMA. Fotofrafije su nastale paljivim biranjem prizora iz ivota grada, ne reirajui ih ve reagujui na njih spontano. Senad Tahmaz roen je 1980. godine u Sarajevu, gde ivi i radi. Zavrio je studije sociologije na FPN, Univerziteta u Sarajevu. lan je Asocijacije za Umetniku fotografiju BiH. Izlagao je na preko 50 kolektivnih izlobi u BIH, regionu i svetu. Dobitnik je vie priznanja i pohvala.

Prezentacija radova sa Konkursa za najbolju sportsku fotografiju 2012, Udruenje sportskih fotografa Srbije

SPORTSKA FOTOGRAFIJA

21-02h

Upoznaete se sa najboljim sportskim fotografijama snimanim tokom 2012. i radovima nagraenih autora: Novak urovi (I), Sran Sulejmanovi (II) i Aleksandra Dimitrijevi (III), koji su uspeli da uhvate trenutak kada je sportska akcija na vrhuncu. Za to im je bilo potrebno strpljenje i poznavanje sportske igre i vetine. Za dobru fotografiju morate predvideti ta e se dogoditi, to je autorima ovog konkursa polo za rukom.

19

zlatne grede
21-23h

Specifinost maevanja proizilazi iz rukovanja sportskim orujem. Neophodno je dobro izgraditi rad ruku i nogu, a pokreti u odbrani i napadu treba da budu dobro usaglaeni da bi se postigao uspeh. Ni u jednom sportu telo vebaoca nije tako ravnomerno i povoljno napregnuto kao pri borenju. Sem toga, borenje ukljuuje i intelekt borca, njegovu prisebnost, hladnokrvnost i snalaenje u brzo promenljivim situacijama. lanovi Maevalakog kluba Maevi i maske iz Novog Sada demonstrirae publici Noi muzeja tradiciju duela i omoguiti onima koji ele da se i sami oprobaju u ovoj vetini i naue neke osnovne pokrete. Maevalaka oprema, oruje, maska, odelo, rezultat su modernih tehnolokih dostignua. Maevanje je jedini sport u kojem je sportista direktno elektrificiran, koristi najsavremenije materijale kao kevlar, specijalne legure metala koje se koriste ak i u svemirskim programima, pleksiglas i karbonska vlakna. Probajte modu maevalaca i zabeleite to svojim fotoaparatom!

MAEVANJE - SPORT I FOTOGRAFIJA

18-20h

Ponesite svoje fotoaparate i, uz pomo moderatora, nauite da uhvatite pokret. Pozirae vam plesai-deca Studija kreativnog plesa-Sokolskog drutva Vojvodina.

Deja kreativna foto-radionica

MALI FOTOREPORTER

19h

Studio kreativnog plesa - Sokolskog drutva Vojvodina, predstavie nekoliko novih koreografskih minijatura, nastalih kroz deije plesne improvizacije, koje su se razvijale na asovima kreativnog plesa, pod rukovodstvom plesnog pedagoga Tatjane Gruji. Tematika je arena i vesela, praena muzikom pozadinom od Mocarta do mjuzikla, preko mjuzikla Lion King i Fosse, do poznatog songa Hip Hip Chin Chin. Deca su uzrasta: 6-8 godina (najmlaa grupa), 8-10 godina (mlaa grupa) i 11-14 godina (starija grupa).

SLOBODA RITMA

Studio kreativnog plesa - Sokolskog drutva Vojvodina Ignjata Pavlasa 2-4 http:/ /www.facebook.com/studiokreativnogplesa http:/ /gimnastika-ns.rs/ 18-02h
Doite na urku Radija 021! Va domain Cope i hitovi 80-tih obeavaju dobar provod... www. s

URKA 021

zlatne grede

20

11
18-02h

Paieva 33, www.ccfns.org.rs

FRANCUSKI INSTITUT U SRBIJI OGRANAK U NOVOM SADU

Ambijentalna postavka u novosadskom ogranku Francuskog instituta doarae vam atmosferu Monmartra i uvenih pariskih kafia. Toj atmosferi doprinee izloba radova studenata Akademije umetnosti iz Novog Sada na temu Odavanje poasti frankofonim umetnicima, kao i ivimuziki program.

MONMARTR U NOVOM SADU

12
18-02h

Svetozara Miletia 25 zanartstudio@gmail.com

UDRUENJE ZANART

Izloba radova mladih kreativaca, koji su na lini nain interpretirali i oblikovali vizuelne odgovore na pitanja aktuelnog vremena, prostora i tehnolokih mogunosti. Cilj izlobe je afirmacija dizajna kao trino i drutveno relevantne struke. Izloba prikazuje primere dizajnerskog stvaralatva u regionu od izrazito trino orijentisanih, do onih u neprofitnom, kulturnom i istraivakom kontekstu. Na izlobi e biti predstavljeni unikatni komadi nametaja, stolice, stolovi, lampe, slobodne grafike forme i dr.

NOVA INDUSTRIJA / EMERGING INDUSTRY

zlatne grede peaka

S. Mi leti a

22

Njego

eva

L. Te

17 21

Zm

aj

Jo vi n a

S lek . Milet ia og
16

14

Dun

avs ka

13

g Nje

Ilij eO gn

afar ikova

ej Jevr

ska

20

Kr

alj

BULEVAR M

IHA JLA PU

PINA

13 ZBIRKA STRANE UMETNOSTI MUZEJA GRADA NOVOG SADA

Dunavska 29 Dunavska 1

14 GRADSKA BIBLIOTEKA U NOVOM SADU 15 GRADSKA PRODAJNA GALERIJA 16 GALERIJA LA VISTA

Mite Ruia 2 Pasa Zmaj Jovina 22 - Ilije Ognjanovia 4

17 KULTURNI CENTAR NOVOG SADA

Katolika porta 5 Pozorini trg 1 Pozorini trg 1

18 PLATO ISPRED SRPSKOG NARODNOG POZORITA 19 SRPSKO NARODNO POZORITE 20 POZORINI MUZEJ VOJVODINE
Kralja Aleksandra 5 Katolika porta 1

21 PROGRAM NA OTVORENOM

Ign

n ori Poz

lek

aA

jat

ne

aP avl a

i trg

sa n

dra

19 18

de Trg lobo M od S e

jen ov i
sa

nska Uspe

15

va oe

23

zlatne peaka grede

!!! NE PROPUSTITE U ZONI - PEAKA !!!

13 ZBIRKA STRANE UMETNOST MUZEJA GRADA NOVOG SADA

18-02h YOU ARE AN IDIOT, PLEASE ACT ACCORDINGLY
Slavimir Stojanovi Futro

15 GRADSKA PRODAJNA GALERIJA

18-02h TRI PUTA TRI
Zoran Tairovi

17 KULTURNI CENTAR NOVOG SADA

Likovni salon KCNS

18-02h POLET - EKONOMSKA PROPAGANDA U JUGOSLAVIJI 1969-1980. 18-02h FOTO-NOMADI

Galerija kluba Tribina mladih

www.

zlatne grede peaka

24

13
18-02h

Dunavska 29, www.museumns.rs

ZBIRKA STRANE UMETNOSTI MUZEJA GRADA NOVOG SADA

Slavimir Stojanovi Futro

YOU ARE AN IDIOT, PLEASE ACT ACCORDINGLY

Na izlobi radova Slavimira Stojanovia predstavljeni su crtei, grafike i objekti kojima autor istrauje fenomen stada i pojedinca u okviru komunikacijskog sistema upravljanja masama. Deo radova pripada projektu Never Boring, sa istoimene izlobe odrane 2012. u Kulturnom centru Srbije u Parizu. Razumljivim i bliskim jezikom i slikom, Stojanovi se obraa pojedincu, provocira i uznemirava porukama iskrenutih fragmenata realnosti i insistira na reakciji publike. Autor ispituje stepen samokritike i autoironije pojedinca, verujui u njihova lekovita svojstva.

14
18-02h

Dunavska 1 www.gbns.rs

GRADSKA BIBLIOTEKA U NOVOM SADU

Gradska biblioteka u Novom Sadu - od Srpske itaonice novosadske, do danas

BIBLIOTEKA NEKADA I SADA

Pogledom unazad preko izlobe dokumentovane grae (lanci, fotografije, tekstovi u tampi 19. veka, znamenite linosti itd.) o radu Srpske itaonice, saznaete vane injenice o nastanku i razvoju Gradske biblioteke, a u sadanjost e vas vratiti izloba u izlozima umetnikih radova akademske slikarke Marte Buterer- Ki.

18-19h Izloba deijih likovnih radova

KNJIGA, KNJIGA, BIBLIOTEKA

Izlobu i kreativnu radionicu za decu Volim knjigu priredie za nae najmlae sugraane Centar za likovno vaspitanje dece i omladine Vojvodine. Moderatorka radionice je direktorka ovog Centra mr Eva Fedi.

18-02h
Publika Noi muzeja moi e da se upozna sa projektima za mlade realizovanim u biblioteci 2012. godine. Zajednika izloba i video prezentacija predstavie radove nastale kao rezultat projekata: Prepletaji, kola stripa u biblioteci, Budi drug-pokreni sa knjigom jedan krug.

MLADI U BIBLIOTECI

25

zlatne peaka grede

19-02h

Kako da jo vie zavolite knjigu, itanje i uivate u bogatstvu literature pokazae vam Klub umetnika Bina koji e izvesti predstavu nastalu tokom realizacije Akcionog plana za mlade APV.

OKRAJ VS TASTATURA

22-24h
Free team je neformalna grupa mladih koja e izvesti performans i animirati prisutne u skladu sa temom i konceptom ovogodinje Noi muzeja u biblioteci.

PERFORMANS U BIBLIOTECI

Pasa Zmaj Jovina 22 - Ilije Ognjanovia 4 www.citygallery.co.rs

GRADSKA PRODAJNA GALERIJA

15
18-02h

Umetnik svoje sutinsko interesovanje vezuje za fenomen interkulturalnosti iz ega su proistekla njegova mnogobrojna interesovanja vezana za slikarstvo, muziku, reiju, scenografiju, nauni rad. Tema projekta sugerie potrebu za iznalaenjem naina prevazilaenja stereotipnog miljenja i za procesom transformacije simbolike u likovnoj umetnosti Roma u evropski sistem kulturnih vrednosti. Zoran Tairovi je multimedijalni umetnik, roen 1966. u Novom Sadu, gde je diplomirao na Akademiji umetnosti, odsek slikarstvo. Zvanje magistra stekao je na interdisciplinarnim studijama ACIMSI-Univerzitet u Novom Sadu, Menadment u primenjenim umetnostima. Iza sebe ima 50 samostalnih izlobi u zemlji i inostranstvu. Dobitnik je vie prestinih svetskih nagrada.

Autor: mr Zoran Tairovi

TRI U JEDAN

18-02h
Na platnu formata 3x3m Zoran Tairovi slikae sa posetiocima Noi muzeja. Javno slikanje bi moglo da bude podloga za integrativnu rekonstrukciju identiteta, to znai da bi moglo da dopusti da u njemu doe do proimanja, a i prelamanja razliitih kultura kroz razliite slojeve individualnih i kolektivnih identiteta. Javno slikanje podrazumeva interakciju umetnika sa posetiocima, gde umetnik na osnovu sugestija stvara sliku interkulturalnog bia.
www. s

TRI PUTA TRI

zlatne grede peaka

26

16
18-02h

Mite Ruia 2 maros@neobee.net

GALERIJA LA VISTA

Izloba asamblaa i objekata

DALEKE STRAE JOVANA PANTIA

Izloba asamblaa i objekata Jovana Pantia iz ciklusa Daleke strae predstavie izbor iz njegovih najnovijih radova, a pratie je katalog sa tekstovima Dejana oria i Ljubice Miljkovi. Miljkovieva je kod Pantievih slika i skulptura istakla znaaj svetlosti i na kraju zakljuila o autoru: Uporite nalazi u religiji i metafizici, ishodite u zakonima i ljudskim mogunostima nastaloj, prihvaenoj i tumaenoj. Verujem da e svako u njegovim ostvarenjima nai ono to trai, oekuje i voli. Jovan Panti je zavrio studije slikarstva na Fakultetu likovnih umetnosti i magistrirao iz oblasti restauracije slika na Fakultetu primenjenih umetnosti u Beogradu. Radi u Narodnom muzeju u Beogradu, predaje na Akademiji SPC za umetnosti i konservaciju, organizuje strune kurseve, doprinosi usavravanju kolega i struke, objavljuje dragocene knjige iz oblasti kojom se bavi; osniva je Udruenja konzervatora, restauratora i ljubitelja umetnosti Reantika i nagrade Milorad Medi za istaknute rezultate iz oblasti konzervacije i restauracije slika.

17
18-02h

Katolika porta 5

KULTURNI CENTAR NOVOG SADA

www.kcns.org.rs

Likovni salon KCNS

POLET - EKONOMSKA PROPAGANDA U JUGOSLAVIJI 1969-1980.

Stari trendovi su opet u modi! Retro je ponovo aktuelan i to na svetleim panoima! Vesele i kreativne sedamdesete ekaju da ih ponovo otkrijete! NIS vam omoguava da, na zanimljiv nain, upoznate bogatu drutvenu istoriju jednog vremena, kroz vrhunske dizajnerske i umetnike domete iz perioda 70-ih godina. Neki su ovaj dutveni period nazivali veselim, neki revolucionarnim, a pojedini i najvanijim periodom u istoriji dizajna. Na izlobi Polet videete upravo najprepoznatljivije novinske oglase objavljeni u nedeljniku Ekonomska politika u periodu od 1969 do 1980. godine. Nesvakidanji spoj zapadnih tekovina oglaavanja, s jedne, i socijalistickog estetizma, s druge strane. Osetite oglaavanje na jugoslovenski nain!

27

zlatne peaka grede

18-02h Galerija kluba Tribina mladih

FOTO-NOMADI

Imaete priliku da otputujete gotovo dva veka unazad i prisustvujete procesu izrade kolodijumske fotografije. U mobilnoj laboratoriji, ispred zgrade Kulturnog centra Novog Sada, doekae Vas Foto-nomadi (Predrag Uzelac , Mia Keskenovi i gost iz Slovenije Borut Peterlin), koji e demonstrirati itav postupak ove tehnike iz 19. veka. Njihovi modeli bie sluajni prolaznici, nai sugraani, moda ba Vi. Moi ete da prisustvujete i postavci izlobe u nastajanju, u klubu Tribina mladih Kulturnog centra Novog Sada. Sve ovo e biti projektovano putem live streaming-a na velikom platnu, na kom e se naizmenino smenjivati deavanja u laboratoriji i galeriji, kao i videokonferencija autora iz itavog sveta koji se bave ovom tehnikom. Razotkrijte, u eri novih tehnologija, magiju nastajanja fotografije na velianstven, alhemijski nain! Budite publika, eksponat i uesnik ovog fenomenalnog dogaaja!

PLATO ISPRED SRPSKOG NARODNOG POZORITA

IA

N ATI N AL T H O

Pozorini trg 1, www.snp.org.rs

18

AT R

Plesni performans u izvoenju lanova DaNS-a, izvoakog plesnog ansambla Studija kreativnog plesa, koji predstavlja deo programa Sokolskog drutva Vojvodina. Izvoai su obrazovani plesai i glumci koji svojim nastupima pribliavaju publici savremeni plesni izraz, slavei ga kao skriveni renik due. Publika e moi da se prepusti koreografskim minijaturama Jelene Alempijevi i Tatjane Gruji nastalim u saradnji sa igraima DaNS-a. Tematika obuhvata odnose pojedinaca u drutvu, njihovo traganje za sopstvenim identitetom i svrhom postojanja. Razapeti izmeu prolosti i budunosti, poput klatna vremena njiemo se izmeu onoga to smo bili i to postajemo. DaNS ansambl: Jelena Alempijevi, Nataa Vraneevi, Maja Nedeljkov, eljka Jakovljevi, Ivana Pecovi, Laura Kanas, Mia Ini, Aleksandar Bokov i Ivan Markovi. Produkcija: No muzeja Novi Sad VISART, asocijacija za vizuelnu umetnost i kulturu i Srpsko narodno pozorite. DaNS/Studio kreativnog plesa- Sokolsko drutvo Vojvodina Ignjata Pavlasa 2-4 http:/ /www.facebook.com/DaNS.SKP, http:/ /gimnastika-ns.rs www. s

SE
RB

18:30h 19:00h 21:30h

IZMEU PROLOSTI I BUDUNOSTI

Ples je skriveni renik due

zlatne grede peaka

Pozorini trg 1 www.snp.org.rs 19h 19.30h POZORITE U NOI MUZEJA Labudovo jezero i akon

28

19

SRPSKO NARODNO POZORITE

IA

N ATI N AL T H O

Publici Noi muzeja SNP poklanja ulaznice za predstave sa svog redovnog repertoara za 18. maj 2013: dramsku predstavu akon na sceni Pera Dobrinovi (poetak u 19,30h) i balet Labudovo jezero na sceni Jovan orevi (poetak u 19h). Potrebno je samo da pokaete svoju ulaznicu za No muzeja u Novom Sadu 2013 na blagajni Pozorita i tako obezbedite besplatnu kartu za jednu od navedenih predstava.

AT R

SE
RB

Foto: Miomir Polzovi, preuzeto sa sajta SNP

20

Kralja Aleksandra 5 www. pmv.org.rs

POZORINI MUZEJ VOJVODINE

Ova multimedijalna izloba realizovae se u prostoru samog ulaza u zgradu Muzeja, gde e biti postavljeno improvizovano gledalite sa stolicama za posetioce. Izloba e predstaviti izdanja Pozorinog muzeja Vojvodine iz oblasti teatrologije. Emitovae se delovi iz razliitih predstava i prezentovati fotografije sa znaajnijih izlobi i fotografije grae od velikog znaaja. Jedan deo izlobe bie posveen znaajnim pozorinim plakatima. Dobrodolicu e vam poeleti volonteri u kostimima iz pojedinih predstava. 18h Koncert Midnight Trio (Nikola Pavlovi, horna; Danijela Veselinovi, truba i Vlado Kastelan, trombon).

18-02h TALIJINA KAPIJA

21

Katolika porta 1

PROGRAM NA OTVORENOM

Realizacija ovog programa podrazumeva izradu objekata koji e sluiti kao turistika atrakcija za fotografisanje, runo oslikanih na Akademiji klasinog slikarstva. Motivi na objektima za fotografisanje bie prepoznatljivi i autentini za Vojvodinu i Novi Sad kao centar turistikog potencijala. Posetioci Noi muzeja moi e da se fotografiu, ali i da uestvuju u oslikavanju ovih objekata. Ovaj program e realizovati profesori, asistenti i studenti Akademije klasinog slikarstva. Univerzitet Educons, Akademija klasinog slikarstva Vojvode Putnika bb, 21208 Sremska Kamenica

18-02h PONESI USPOMENU

www.aks.edu.rs, www.educons.edu.rs.

liman
VAR BULE

30

22

A VAR C BULE

RA L

A AZAR

23

Univerzitet u Novom Sadu

Riba

o rsko ostrv

22 PRIRODNO-MATEMATIKI FAKULTET NOVI SAD

Trg Dositeja Obradovia 3 Narodnog fronta 12 1300 kaplara br. 11

23 MUZEJ NAFTNE INDUSTRIJE SRBIJE 24 RENA FLOTILA VOJSKE SRBIJE

Du

na v

Cara Duana

dnog Naro

24

ara kapl 0 0 3 1 rica orna

BUL.

DES

ta Fron nski Limak par NA STEFA A T O P

OSLO EN BO

n Ive A dria

JA
MO ST SLO BO DE

31

!!! NE PROPUSTITE U ZONI - LIMAN !!!

22 PRIRODNO-MATEMATIKI FAKULTET NOVI SAD

18-02h ONCE UPON A BYTE: FP(S) EDITION

24 RENA FLOTILA VOJSKE SRBIJE

18-02h SPOMEN-SOBA RENE FLOTILE

liman

32

22
18-02h

Trg Dositeja Obradovia 3 www.pmf.uns.ac.rs

PRIRODNO-MATEMATIKI FAKULTET NOVI SAD

Half-Life, Quake, Doom, Halo, Call od Duty, Battlefield, Counter Strike... Ljubiteljima first person (shooter) igara ovi naslovi su, verovatno, poznati. Ali, kako je sve to poelo? Koje su bile prve igre na kunim raunarima i kako se ovakav nain prikaza vremenom razvijao? Ako vas interesuje kako su izgledali pra-pradede vaeg omiljenog FPS-a, svratite na Once Upon a Byte: FP(S) Edition. Kockasta grafika je zagarantovana! Produkcija: FTN Novi Sad + PMF Novi Sad / Once Upon a Byte

ONCE UPON A BYTE: FP(S) EDITION

http:/ /www.nutlane.com/time_m.php?s=onceuponabyte

23
18-02h

Narodnog fronta 12 www.nis.rs

MUZEJ NAFTNE INDUSTRIJE SRBIJE

U Muzeju naftne industrije Srbije izloeni su dokumenti, predmeti, makete i alati koji osvetljavaju bogatu istoriju naftne industrije u Srbiji od 1945. godine do danas. Posetioci mogu da se blie informiu o tome ta je nafta, kako se dobija, kada i gde je prvi put potekla u naoj zemlji itd. Meu izloenim eksponatima su: aparat za toenje goriva iz 40-tih, mehanika maketa dubinske pumpe, maketa naftnog polja... Muzej naftne industrije Srbije nalazi se na platou ispred Poslovnog centra NIS-a, sa desne strane fontane.

STVARANJE I RAZVOJ NAFTNE INDUSTRIJE U SRBIJI

33

liman
RENA FLOTILA VOJSKE SRBIJE
1300 kaplara br. 11 www.vs.rs

24
18-02h

Spomen-soba Rene flotile predstavlja muzej vojnog renog brodarstva, jedini te vrste kod nas u zemlji, koji govori o postanku organizovanih vojnih jedinica na rekama, na ovim prostorima. Stalna postavka Spomen-sobe sastoji se od 18 odeljaka i uraena je kao unutranjost broda, sa preko osamdeset eksponata. Svaki deo Spomen-sobe govori o nekom periodu istorije i tradicije Rene flotile.

SPOMEN-SOBA RENE FLOTILE

18-02h
Na ulazu u zgradu Spomen-sobe, u predvorju, postavljeni su jedro i kormilo sa siluetama mornara za posetioce koji ele da se fotografiu i postanu mornari koji kormilare pravim drvenim kormilarskim tokom. Fotografisanje nije organizovano i svima je omogueno da posetu zabelee svojim linim aparatima i u drutvu sa Panonskim mornarima.

PANONSKI MORNAR

18-02h
U zgradi Spomen-sobe Rene flotile, u velikoj sali, postavljena je izloba maketa brodova, aviona i oklopnih vozila. Veina izloenih maketa su plastini modeli, ali su izloeni i unikatni modeli runo izraeni od drvate, papira i metala. Izlobu upotpunjuje dokumentarni foto materijal sa aeromitinga irom Evrope, muzeja vazduhoplovstva I takmienja. Takoe, predstavie se maketarska raduonica sa prikazom sklapanja, bojenja I oznaavanja plastinih maketa aviona, upotrebe alata Da li znate: da je prva fabrika aviona u Jugoslaviji i Srbiji bila u Novom Sadu; da je na Dunavu kod eeljevog mosta bio hidrodrom na kome su poletali i sletali hidroavioni iz fabrike IKARUS; da je Jugovievo, deo Novog Sada, dobilo naziv po Jovanu Jugoviu, komandantu Prvog vazduhoplovnog puka Kraljevine Jugoslavije...?

IZLOBA MAKETA I JO PONETO...

Kroz ovaj sadraj, koji su vam pripremili Maketarski klub Novi Sad i IPMS Srbija u saradnji sa Renom flotilom Vojske Srbije, upoznajte i zavolite ovaj zanimljiv hobi.

www.

banovina
ori Poz g r t
re Jev
A.Ce

34

ni
nd ra
29

Mo

de

Ale ksa

ne
IHA JLA PU BULEVAR M
30

PINA

31

P. D r

Vas e

. Zren janina

sarc

ina

Trg mla de

33

nac a

ska

K.

27 25 26 28

j i a

M. Antia

ap

S ta

nik

ele z

Mak

Go ima

rkog
32

BUL . OS

Rad

nik

25 GALERIJA MATICE SRPSKE

Trg galerija 1

26 ZAJEDNIKI VRT GALERIJE MATICE SRPSKE I SPOMEN-ZBIRKE PAVLA BELJANSKOG

Trg galerija 1-2 Trg galerija 2

27 SPOMEN-ZBIRKA PAVLA BELJANSKOG 28 GALERIJA LIKOVNE UMETNOSTI PZ RAJKA MAMUZIA

Vase Stajia 1

29 OTP BANKA

30 VLADA AP VOJVODINE
Petra Drapina 3 Radnika 20a

31 AMERIKI KUTAK NOVI SAD 32 POKRAJINSKI ZAVOD ZA ZATITU PRIRODE 33 KOLA ZA DIZAJN BOGDAN UPUT
Petra Drapina 26

O LOB EN

Bulevar Mihajla Pupina 6 Bulevar Mihajla Pupina 16 (hol u prizemlju)

JA

35

banovina
!!! NE PROPUSTITE U ZONI - BANOVINA !!!

25 GALERIJA MATICE SRPSKE

20-02h HUMANIZAM I RENESANSA U CENTRALNIM APENINIMA I PARALELE 18-02h EKA: KOLONIJA NOVIH IDEJA 22-24h KONCERT BENDA ANA FRLIN & JAZZ PROPELEROS 18-02h SLIKARSTVO ZORANA PETROVIA

27 SPOMEN-ZBIRKA PAVLA BELJANSKOG

28 GALERIJA LIKOVNE UMETNOSTI POKLON ZBIRKA RAJKA MAMUZIA 29 OTP BANKA

18-02h UPOZNAJ NOVAC PROPUTUJ SVET 21-24h LICE S NOVANICE 18-02h THE DARK KNIGHT AT THE MUSEUM - BATMAN

31 AMERIKI KUTAK NOVI SAD

banovina

36

25
20-02h

Trg galerija 1 www.galerijamaticesrpske.rs

GALERIJA MATICE SRPSKE

HUMANIZAM I RENESANSA U CENTRALNIM APENINIMA I PARALELE

Na ovoj izlobi predstavljeno je nekoliko dela iz perioda renesanse, meu kojima se izdvaja slika na platnu zastava bratstva Korpus Domini, koja je nastala u radionici Rafaelovog oca, ovani Santija, u kojoj je svoje umetniko formiranje zapoeo i sam Rafaelo. Pored dela italijanskih majstora, izloeni su i predmeti iz kolekcije Galerije Matice srpske iz doba baroka, crtei inspirisani Rafaelovim delima i grafiki otisci na svili, kao poseban deo kolekcije koji se prvi put prikazuje javnosti. Izloba je rezultat saradnje Galerije Matice srpske i italijanskih partnera. Deo programa ini i muziko edukativni performans Magija zvuka noi kroz muziki vremeplov, koji se realizuje u saradnji sa Asocijacijom Gitarista Vojvodine (AGV). Kroz vieasovni koncert bie prikazan istorijski presek razliitih stilova muzike kroz epohe, od renesanse do danas, kao i zanimljivosti vezane za nastanak odreenih kompozicija.

20-02h
Ova izloba je zajedniki projekat Galerije Matice srpske i Francuskog instituta u Srbiji, koji promovie veze srpske i francuske kulture. umanovi je u Parizu proveo nekoliko godina i tada je oslikao jedan od stubaca u uvenom pariskom kafeu La Coupole. Sluaj je hteo da se skice za etiri enske figure danas uvaju u privatnom vlasnitvu u Srbiji, a da su originalne zidne slike i dalje u Parizu. Izloba premijerno predstavlja umanovieve skice za etiri karijatide, a upotpunjena je replikom oslikanog stubca, video radom umetnika Igora Antia, za koji je muziku radila Aleksandra Vrebalov, i fotografIjama ovog uvenog lokala, sa namerom da se deo atmosfere i duha mondenskog Pariza prenese u Novi Sad.

SAVA UMANOVI I TAJNA POD KUPOLOM

37

banovina
18-02h

MOJA TAJNA POD KUPOLOM

U okviru izlobe Sava umanovi i tajna pod kupolom, bie realizovana kreativna radionica za decu u kojoj e deca, inspirisana izlobom slikati i crtati svoju tajnu pod kupolom. Radionice e voditi kustosi i konzervatori Galerije zajedno sa saradnicama sa Odseka za pedagogiju Filozofskog fakulteta u Novom Sadu i kreativne radionice Matalica.

Kreativna radionica za decu

18-02h
U Stalnoj postavci Galerije posetioci e moi da uivaju u remek delima srpske umetnosti XVIII, XIX i prve polovine XX veka. Realizovae se razliiti interaktivni sadraji u saradnji sa brojnim saradnicima: plesnim studiom Allegro; organizacijom Per.Art iz Novog Sada, koja radi na afirmaciji stvaralatva osoba sa intelektualnom ometenou u okviru programa Umetnost i inkluzija; PU Radosno detinjstvo; kreativnim asopisom Matalica; Srpskim narodnim pozoritem i drugima.

KROZ STALNU POSTAVKU

ZAJEDNIKI VRT GALERIJE MATICE SRPSKE I SPOMEN-ZBIRKE PAVLA BELJANSKOG

Trg galerija 1-2

26
18-22h

Prezentacija edukativnog programa za decu Galerije Matice srpske - Potraga za blagom, realizovae se kroz kreativnu radionicu Mali kustos, mali konzervator u kojoj e se deca oprobati u ova dva muzejska zanimanja.

Kreativna radionica za decu Galerije Matice srpske

MALI KUSTOS, MALI KONZERVATOR

18-21h Deija likovna kolonija Spomen-zbirke Pavla Beljanskog

MALA KOLONIJA NOVIH IDEJA

Kroz interaktivnu igru praenu poukama pedagokog odeljenja Spomen-zbirke Pavla Beljanskog, deca e samostalno stvarati, a potom i izlagati nova umetnika dela. U skladu sa aktuelnom izlobom Eka: kolonija novih ideja, pribliie im se nain rada i doarati kreativna atmosfera uwww. okviru jedne umetnike kolonije. s

banovina
20-23h

38

Likovna kolonija Spomen-zbirke Pavla Beljanskog za studente slikarstva

U SRCU GRADA

U okviru ovog programa mladi umetnici, studenti Akademije klasinog slikarstva iz Sremske Kamenice (Univerzitet EDUCONS), pred publikom e prikazati razliite procese u nastanku njihovih radova inspirisanih arhitekturom, ljudima i prizorima iz centra grada. Ba kao to su stvarali Konjovi, Tabakovi, Radovi, Cuca Soki i drugi poznati umetnici...

22-24h
Bend Ana Frlin & Jazz Propeleros je jedan od predstavnika novosadske dez scene. Izvodi prvenstveno autorske kompozicije, ali i popularne dez standarde, nastupajui na koncertima i festivalima irom Srbije i regiona. Bend ine Ana Frlin (vokal), Bojan Krtini (saksofon), Ervin Malina (kontrabas) i Aleksandar Turukalo (gitara).

KONCERT BENDA BENDA ANA FRLIN & JAZZ PROPELEROS

27
18-02h

Trg galerija 2 www.pavle-beljanski.museum

SPOMEN-ZBIRKA PAVLA BELJANSKOG

Ova postavka obuhvata umetnika dela iz fonda Savremene galerije Zrenjanin, iji su autori zastupljeni i u kolekciji Pavla Beljanskog: Jovan Bijeli, Ivan Tabakovi, Ivan Radovi, Milan Konjovi, Ljubica Cuca Soki, Milenko erban i drugi. Izloba je osmiljena s namerom da prui novo vienje o znaaju umetnike kolonije. Dela, u najveoj meri inspirisana vojvoanskom ravnicom, predstavie tendencije u umetnosti druge polovine XX veka, koje su se kretale od realizma i naive do asocijativne apstrakcije. Izloba se realizuje u saradnji sa Savremenom galerijom Zrenjanin.

EKA: KOLONIJA NOVIH IDEJA

18-02h
U saradnji Akademije umetnosti u Novom Sadu, Inkluzivno kreativnog centra kole Milan Petrovi i Spomen-zbirke Pavla Beljanskog, bie predstavljena izloba radova osoba sa posebnim potrebama nastalih u okviru kreativnih radionica Reciklart.

ZATO VOLIM SPOMEN-ZBIRKU

39

banovina
GALERIJA LIKOVNE UMETNOSTI POKLON ZBIRKA RAJKA MAMUZIA
Vase Stajia 1 www.galerijamamuzic.org.rs

28
18-02h

Izloba slika u tehnici ulja Zorana Petrovia, iz zbirke Galerije Rajka Mamuzia, zbirke Savremene galerije iz Zrenjanina, Legata u Opovu i Narodnog muzeja iz Paneva. Zoran Petrovi, gledajui svet novim oima, fasciniran mainskim konstrukcijama, od skica onog to vidi, prelazi na slobodne asocijacije i transformisanje mainskih i konstruktivnih elemenata u sasvim novi vid slikarskog izraavanja. Zoran Petrovi roen je 1921. godine. Diplomirao je na Akademiji likovnih umetnosti u Beogradu, gde je kasnije radio kao redovan profesor. Bio je lan Samostalni, jedan od osnivaa Decembarske grupe i osnivaa umetnikih kolonija. Pored slikarstva i vajarstva bavio se literaturom. Umro je 1996 . godine u Beogradu.

SLIKARSTVO ZORANA PETROVIA

18-02h
Projekat Lutajui otisak promovie i afirmie umetniku grafiku u elji da je priblii to irem krugu zainteresovanih, s posebnim akcentom na tradicionalne grafike tehnike. Uesnici projekta demonstrirae proces tampanja grafikog otiska i predstaviti svoje radove.

LUTAJUI OTISAK

www.

banovina

40

29
21-00h

Bulevar Mihajla Pupina 6 www.otpbanka.rs

OTP BANKA

Ako elite novanicu sa svojim likom, ne propustite ovaj zanimljiv interaktivni program koji vam poklanja OTP banka. Program podrazumeva pojedinano fotografisanje posetilaca nakon kojeg se, uz odgovarajui softver na raunaru, va lik u veoma kratkom vremenskom intervalu, montira na novanicu OTP banke posebno dizajniranu za ovu priliku. Novanice se na licu mesta tampaju i poklanjaju publici kao suvenir sa Noi muzeja.

LICE S NOVANICE

18-02h
Izloba aktuelnih novanica iz dalekih i egzotinih zemalja vodi nas na put oko sveta i upoznaje sa drugaijim , zanimljivim zemljama i kulturama. Saznaete: ija lica krase angolsku kvanzu i panamsku balbou; ta predstavljaju objekti koji se pojavljuju na valuti ariari sa Madagaskara ili na taki iz Bangladea; ko je dizajnirao japanskio jen i kakva je simbolika upotrebljena na argentinskom pezosu...

UPOZNAJ NOVAC PROPUTUJ SVET

Izloba je rezultat saradnje OTP banke i Asocijacije za vizuelnu umetnost i kulturu VISART. Doite da zajedno putujemo po svetu i uivamo u zvucima EXIT-a 2013! 18-21h Kupi me, prodaj me...

CRTE I BOJA - NOVANICA MOJA

Ova deija kreativna radionica sastoji se iz dva segmenta: likovnog, u kome deca prave svoje novanice, i interaktivnog, u kome u improvizovanoj prodavnici koriste novac koji su napravila. Kroz igru i matu, deca e saznati vie o vrednosti novca i njegovoj praktinoj primeni. Sve to kupe u prodavnici, ponee sa sobom kao uspomenu sa Noi muzeja. Radionicu vode Viktoria iko, Ljubica Tankosi i Duan Basara, saradnici za likovno vaspitanje u PU Radosno detinjstvo.

banovina

42

30
18-24h

Bulevar Mihajla Pupina 16 (hol u prizemlju)

VLADA AP VOJVODINE

Posetioci ove izlobe imae priliku da vide, ili da se podsete, kako su se i od ega pravile lutke u Vojvodini nekada: lutke od kukuruzovine ili ljutike, krpene lutke... Deo ovih eksponata delo su lanica Udruenja ena iz Kovaice, Golubinaca, Baje, Bakog Petrovca i drugih. Lutke u narodnim nonjama ine kolekciju lutaka od 19. veka do danas. Lutke obuene u slovaku narodnu nonju (tzv. ifonku), rumunsku, srpsku/lalinsku, maarsku, slovenaku, hrvatsku, crnogorsku, makedonsku, bosansku, muslimansku, albansku, rusinsku, kijevsku, englesku, poljsku, italijansku, romsku i arapsku narodnu nonju, doaravaju autentinost kraja i zemlje iz koje potiu.

JEDNOM REJU: LUTKE

Udruenje Vredne ruke Banata, Vladimirovac/Alibunar

18-24h
Izloba i degustacija tradicionalnih kolaa po domaoj recepturi lanica udruenja koje ive u Vojvodini. Autor: Zavod za ravnopravnost polova i Pokrajinski sekretarijat za privredu, zapoljavanje i ravnopravnost polova AP Vojvodine, Bulevar Mihajla Pupina 6/IV, www.ravnopravnost.org.rs

IZLOBA TRADICIONALNIH KOLAA

31
18-02h

Petra Drapina 3 www.ac-novisad.org

AMERIKI KUTAK NOVI SAD

Betmen, jedan od najprepoznatljivijih izmiljenih likova dananjice, prvi put se pojavio u maju 1939. godine u 27. broju detektivskih stripova i, nedugo nakon toga, stekao dotad nevienu popularnost. Jedan je od retkih superheroja koji nema nijednu super-mo, ve sam osmiljava, dizajnira i projektuje razliite vrste pomagala i upravo to ga ini zanimljivim. Na izlobi stripova, igraaka i reprinta najznaajnijih scena, posetioci e saznati kako je nastala i tekla pria o ovom superheroju i moi da predloe izgled Betmena i njegovih pomonih sprava u budunosti. Izlobu prati projekcija filmova o Betmenu, predavanje o fenomenu Betmena i radionica za decu.

THE DARK KNIGHT AT THE MUSEUM - BATMAN

43

banovina
POKRAJINSKI ZAVOD ZA ZATITU PRIRODE
Radnika 20a www.pzzp.rs

32
18-02h

Ekokult predstavlja jedinstvenu manifestaciju u kojoj su integrisani svi segmenti eko arhitekture, eko kulture, eko umetnosti, eko dizajna i eko ivota. Posetioci e biti u prilici da vide razliite projekte, modele, predmete, proizvode i ekoloke aparate, umetnike radove, instalacije i performanse inspirisane ekolokim pogledom na svet iz oblasti arhitekture, enterijera, slikarstva, grafike, vajarstva, keramike, tekstila i savremenog odevanja, scenografije, kostimografije i fotografije. Takoe, publika e moi da uestvuje u radionici na temu Tradicionalna eko arhitektura i naini graenja, stari zanati i eko ivot, i u eko foto performansu, uz uee umetnika i strunjaka svih generacija i poznatih linosti meu kojima su: moderator Vladimir Lovri, Veljko Milkovi, Maja Volk, Vesna de Vina, Boidar Mandi, Dragoslav Bokan...

EKOKULT

18-02h
Ova interaktivna izlobaradionica osmiljena je sa ciljem da vas podseti na: drveni luk. Priu o drvenom luku pripovedae vam lukari radionice Staro brdo, koji izrauju istorijski tane replike lukova svih namena i koji e vam pokazati koliko truda i panje, vremena i strpljenja je potrebno da se pojedinano birani, najkvalitetniji komadi drveta, pretvore u mone posetioce iz prolosti, onakve kakve su imali nai preci.

DRVENI LUK POVRATAK KORENIMA

18-20h Interaktivna radionica za decu i roditelje

MALA KOLA GEOGRAFIJE

Radionica e vas voditi kroz razvoj saznanja o obliku nae planete. Zajedno emo zaviriti u shvatanja raznih naroda, filozofa i velikih naunika, doi do dananjih shvatanja, a zatim otii daleko u vasionu da zavirimo u svet zvezda. Mali i veliki ljubitelji geografije svoja znanja moi e da pokau u zanimljivim kvizovima, igricama i likovnim radionicama, a najuspeniji dobie diplome i zvanje mali geograf. Autori radionice su lanovi Drutva mladih istraivaa Branislav Bukurov iz Novog Sada.
www. s

banovina

44

33
19-21h

Petra Drapina 26 www.skolazadizajnbogdansuput.edu.rs

KOLA ZA DIZAJN BOGDAN UPUT

Primena recikliranih materijala u tradicionalnim tehnikama tkanja. Otkani uzorci dopunjeni su starim tehnikama tampanja i bojenja tekstila - peati i abloni - i predstavljaju rad uenika IIIt i IVt razreda i prof. Mire ili, odsek tekstila. Zainteresovani posetioci mogu da se oprobaju u ovim tehnikama.

POTKA MOG SNA

18-20h
Primena otkanih uzoraka od recikliranog materijala u odevanju, rad uenika IIIt i IVt razreda i prof. Lidije Stankovic, odsek tekstila.

LUTKA OD PAPIRA

Autorska izloba prof. Mire ili - Unikatni slikani tekstil.

MELODIJA TEKSTILA

18-02h

tamparija

svaki

DETALJ je BITAN

Mauranieva 46, 21131 Petrovaradin 021.6437.602 / 021.431.605 info@futura.rs / www.futura.rs

tvrava
40 39

46

Most Duga

trosm

ajerov a

38

Beogr
PEN

adska

Beog

STE
35 34

rads ka kapi ja

ICE

Tvr

34 MUZEJ GRADA NOVOG SADA

Tvrava 4, Petrovaradin Tvrava, Petrovaradin Bastion Leopolda I 10 b

35 SAT NA TVRAVI

36 GALERIJA TAPISERIJA BOKO PETROVI 37 ATELJE NADE NEDELJKOVI 38 CRKVA SVETOG JURAJA
Petrovaradinska tvrava, Hornverk 12/27 Petrovaradin, trosmajerova 20 Petrovaradin, Beogradska 23 Petrovaradin, Beogradska 3

39 FONDACIJA BRTKA KRESOJA 40 KREATIVNI KLUB EDUKO

DUNAV

a av
36 37

47

tvrava
!!! NE PROPUSTITE U ZONI - TVRAVA !!!

35 SAT NA TVRAVI

18-02h 2,5 VEKA OTKUCAJA 18-02h VENANJE- PETROVARADIN KROZ ISTORIJU PRIVATNOG IVOTA, II DEO 18-02h NOVA ETNOLOGIJA

38 CRKVA SVETOG JURAJA (ATRIJUM) 39 FONDACIJA BRTKA KRESOJA

MUZEJ GRADA NOVOG SADA

Petrovaradin, Tvrava 4 www.museumns.rs

34
18-02h

Izloba e predstaviti sedam srednjovekovnih tvrava na Dunavu u Srbiji koje svedoe o intenzivnom toku istorije i njegovom uticaju na oblikovanje jedinstvenog konglomerata naeg dananjeg naslea. Razvojni projekat Put kulture - Tvrave na Dunavu, pokrenut je 2010. godine, u sedam gradova i optina na Dunavu koji batine reprezentativne tvrave - Ba, Novi Sad, Beograd, Smederevo, Veliko Gradite, Golubac i Kladovo ima za cilj da sedam dunavskih tvrava od posebne kulturne vrednosti povee u jedinstvenu tematsku celinu i omogui da njihov ekonomski i socijalni potencijal bude stavljen u funkciju razvoja lokalnih sredina u kojima se tvrave nalaze.

TVRAVE NA DUNAVU

18-20h

TVRAVU U DA OBOJIM RUICAMA SVOJIM

Deca e bojiti maketu Petrovaradinske tvrave.

Deija kreativna radionica

tvrava

48

35

Petrovaradinska tvrava

SAT NA TVRAVI

18-02h 2,5 VEKA OTKUCAJA

Sat na Tvravi, kao simbol Novog Sada, ve 2,5 veka odoleva novim tehnikim izazovima i postojano pokazuje Novosaanima i putnicima-namernicima tano vreme. Mehanizam koji ga pokree jo uvek je autentian, po emu je ova kula sa satom jedinstvena du celog dunavskog toka. Potrebna mu je samo panja i ljubav kakvu mu ve vie decenija prua Lukai Lajo, konzervator metala u Pokrajinskom zavodu za zatitu spomenika kulture. Posetioci e moi da uu u kulu, vide kako radi mehanizam i kakav je postupak navijanja sata. Otvorite vrata sata i otkrijte tajne koje uva ova kula!

36

Bastion Leopolda I 10 b, Petrovaradinska tvrava www.atelje61.org.rs

GALERIJA TAPISERIJA BOKO PETROVI

18-02h ARHAINI ASOVI Izloba tapiserija i crtea Milice Kecman

Crtei, tapiserije i tkani i filcani trodimenzionalni objekti Milice Kecman, koje je autorka radila u saradnji sa Enisom Omanovi iz Biljana i Erminom Islamevi i Enesom Kurtoviem iz udruenja Terra Sana iz Sanskog Mosta, predstavljaju potpuno novi pristup tapiserijskoj umetnosti u opusu ove autorke inovativan, i po postupku i po ideji koja korespondira sa arhainim i primordijalnim u oveku. Ustanova za izradu tapiserija Atelje 61: Tvrava 9, Petrovaradin, www.atelje61.org.rs

37

Petrovaradinska tvrava, Hornverk 12/27 nada.nedeljkovi021@gmail.com

ATELJE NADE NEDELJKOVI

Ovaj land art projekat ima ekoloki i reciklani karakter koji e se ugraditi u eksterijer prostora ispred ateljea 27 u Hornverku. Tamo e vas saekati graevina od dnevne tampe, mini koloseum, nastala uz uticaj sunca i vode. Sastavni deo koloseuma je i intervencija na drvetu umetnice Dunje Nedeljkovi.

18-02h MUZIKI KOLOSEUM NA TVRAVI

49

tvrava

Otvaranje izlobe radova lanova Daruma Drutva za afir19h maciju i reafirmaciju umetnika Razgovor o ovom projektu sa uesnicima izgradnje koloseu20h ma (Mate Saftic, Riccardo Mario Serafin) 21h Koncert pijaniskinje Rite Kinke Koncert studenata Akademije umetnosti Novi Sad 22h

CRKVA SVETOG JURAJA (ATRIJUM)

trosmajerova 20 Petrovaradin

38

Petrovaradin kroz istoriju privatnog ivota, II deo

VENANJE 18-02h

Posetioci izlobe upoznae kulturno-drutveni i zabavni ivot stanovnika Petrovaradina od kraja 19. do sredine 20. Veka: kako su izgledala venanja, i sve to je bilo vezano za taj dogaaj (moda, obiaji, veridbe, proslave, muziari, mesta proslavljanja, upoznavanje); kako su funkcionisala vatrogasna, sportska, pevaka i karnevalska drutva. Uz dokumentani foto-materijal, nekadanjem ambijentu doprinee i ekponati kao to su: venanica, frak sa cilindrom, cipele, tap, svatovski sto, tafiri, uniforme..., kao i pratei muziki program. Autor izlobe: Dragan Gegenbauer.

FONDACIJA BRTKA KRESOJA

Beogradska 23 Petrovaradin

39

NOVA ETNOLOGIJA 18-02h

Izloba i revija unikatnih modela nastalih kao spoj slovenskog etnografskog blaga i savremenog dizajna. Kroz svojevrstan eklekticizam spojeni su najrazliitiji uticaji od izvornih nonji vojvoanskih naroda, do ruske revolucije i avangardnih umetnikih pokreta, pa i uticaja orijenta i dalekog istoka. Modele su dizajnirale Staa Jamuakov i Mira Brtka.

KREATIVNI KLUB EDUKO

Petrovaradin, Beogradska 3 www.educo.rs

40

POPRAVI, OBOJI GRADI 20-24h

U organizaciji kreativnog kluba Eduko i OSO Milan Petrovi sa domom uenika, odrae se kreativna radionica za decu sa posebnim potrebama i decu iz redovnih kola, koja e imati priliku da oslikaju dva velika postavljena platna na temu: Kako mi vidimo Gradi? Predvia se i uee posetilaca. www. s

KOORDINATOR NACIONALNE NOI MUZEJA U SRBIJI Umetniko produkcijska grupa No muzeja, Beograd Osnivai: Ana Jovanovi I Mladen Petrovi
ORGANIZATOR NOI MUZEJA U NOVOM SADU

Asocijacija za vizuelnu umetnost i kulturu VISART Novi Sad, www.visart.rs, info@visart.rs

TIM NOVOSADSKE NOI MUZEJA: KOORDINACIJA i ORGANIZACIJA Svetlana Mladenov i Zorana Ruii ODNOSI S JAVNOU Goranka Jednak Maksimovi MARKETING Slaana Mikovi IZVRNA ORGANIZACIJA Tijana Filipov, Mladen Mikovi i Dunja Huzjan ADMINISTRACIJA Slavica Novakovi, Vesna Andri WEB ADMINISTRACIJA Biljana Ruii DESIGN&PREPRESS Visart TEHNIKA PODRKA Line audio Novi Sad REALIZACIJA Ilija Koci FOTO DOKUMENTACIJA Milan Uljmanski i Aleksandar Kamasi UREENJE I IZDAVANJE KATALOGA Visart ODGOVORNA UREDNICA Svetlana Mladenov UREDNICA Zorana Ruii TAMPA Futura, Petrovaradin ZAHVALJUJEMO Srbijagas, Turistika organizacija Novog Sada,

Udruenje sportskih fotografa Srbije

MEDIJSKI PRIJATELJI NOI MUZEJA U NOVOM SADU 2013.

Otvoreni ke kredit OTP banke za sve vae potrebe

ednim kreditom obezbedite dodatnu gotovinu za sve vae potrebe, slobodno raspolaite novcem kada i kako vam odgovara, a ukoliko zatreba moete renansirati i sve vrste obaveza kod drugih banaka!
PREDNOSTI:

Brz proces odobravanja i realizacije Bez obaveze prenosa zarade u OTP banku Povoljnija kamata za sve klijente koji primaju zaradu ili penziju u OTP banci Za iznose do 1.200.000 dinara potrebna je samo menica ili administrativna zabrana Naknadu za izvetaj Kreditnog biroa i menicu plaa banka