E-book is created by www.shanyoma.

org

&SifAk'aCmo
OD;aomfZif
Ak'aCmom? q&max&fjrwf
u0dxGwfvQif? yd#uwfEIwf
eufpHxkwfom;? 0dok'dr*f
opfpufpufudk? odk0SufodMum;
uG,f&mxm;rS? pD;yGm;&Sm&Sm
ESif;jyefvmokdY.../
&Sif&|om&qkd udk;cef;ysKdU ed*kH;(9)rS aumufEkwfaom vuFmjzpf\/
t"dyg,ftcsKyfrSm ]]&SifAk'aCmotrnf&Sdaom q&max&fjrwfu0dxGwfonf
yd#uwfawmfrS av;eufpGm pHjyKavmufaom tESpfom&udk xkwfEkwf 0dok'dr*f

E-book is created by www.shanyoma.org

usrf;udk MudK;yrf;awmfr\
l / pD&ifjyD; topfpufpufusrf;pmudk odMum;rif;0Sufodkxm;
\/ xkdYaemuf vltrsm;\tusKd;pD;yGm;twGuf jyefvnfay;qufouJhodkY [ljzpf\/
xkdenf;ESifESifyif &Sif&|om&onf [wdygvZmwfawmfrS xkwfEkwf pwk"r
om&udk;cef;ysKdUudk zGJUqkd\/ xkdYaemuf Zmwfaygif;cef;rSm aysmufqkH;oGm;\/ okH;ESpf
MumrS uHtm;avsmfpGm jyefvnfawGU&\/ &Sif&|om&onf tjzpfudk &SifAk'aCm
o 0dok'dr*faysmufuG,f&mrS jyefvnf&&Sdjcif;ESifhEIdif;,SOfjcif; jzpfavonf/
wGifqkdvkdonfrSm &SifAk'aCmo\taMumif;yif jzpf\/
&SifAk'aCmo\taMumif;udk r[m"roButrwfudk ajzqkdaom ]]omoem
vuFm&pmwrf;}} twefjynfhpkHpGm awGU&\/ trwfMuD;onf Ak'aCmokywdESifhplV
0ifwkdY vm&SdonfwkdYudk tajccHjyD; zGifhqkdjcif;jzpf\/
Ak'aCmokywdudk ]]ZrL'dyfuRef; wr'Dywkdif; t&dr'emrnfaom yk*HNrdKU? t
rnfrod rax&fjyKonf}}[k yd#uwfawmforkdif;qd\
k / ,if;rSm ed,vnf;&S\
d /
ysKdUvnf;&S\
d / odkY&mwGif tb,fq&m jyefqkdonf[k rod&acs/
yk*Hu rax&fonf b,ftaxmuftxm;jzifh Ak'aCmokywdudk pD&ifygo
enf;/
r[m0Ho aemufqufwGJ Ak'aCmokywd 32-*gxm&S\
d / ,if;udk tajccHjyD;
yk*Hu rax&fonf Ak'aCmokywdudk pD&ifavoavm[k awG;awmMu\/
plV0if[lonfrSmvnf; r[m0Ho aemufqufwGJyif jzpf\/ r[m0Houdk r[m
0if[k jrefrmwkdYac:qkd ,if;\aemufqufwGJudkrl plV0Ho=plV0if[k ac:qkdMu\/
pifppf Ak'aCmokywdESifhplV0ifrSm tajccHtm;jzifh twlwlyif jzpfvdrfhrnf/
plV0ifrSm r[m0ifaemufqufwGJtvkH;pk\
H trnfjzpf Ak'aCmokywdrSm ,if;
aemufqufwGJwcef; wu@\trnfjzpfvdrhfrnf/ odkY&mwGif tjcHt&Hjzpfaom t
aMumif;t&m tawmfrsm;rsm; uGJjym;xl;jcm;onfwkdYudk awGUMu&\/ xkdYaMumifh
wGif oD[kdVfr[m0Horl&if;rS &SifAk'aCmoESifhpyfvsOf;aom *gxmtcsKdUudk r[m0dok
wm&mr edum,omoem0if t&Sifauvmo bDat(*kPfxl;)xkwfaz:xm;onfh
tm;avsmfpGm jyefqkdrnfjzpfyg\/ odkYjzifh omoemvuFm&pmwrf;rS tqkdtrdefYESpf&yf
ESifhr[m0Housrf;&if;udk qufpyfavvmEkdifrnf[k arQmfvifhyg\/

E-book is created by www.shanyoma.org

aAm"dr@KdifteD;t&yf
zGm;jrifaom ykPm;vkvifonf
0dZmody uvmtwwfwdkYudk
uRrf;usifaygufa&muf wwfajrmuf\/
a0'okH;ykHwkdYvnf;
wbufurf;a&muf wwfajrmuf\/
aAm"dr@Kdif teD;t&yfrSm jrwfpGmbk&m; yGifhawmfrlaomr[maAm"dyif&Sd&m
Ak'*,mjzpf\/ *,m[kvnf; twdkac:Mu\/ Ak'bmom0ifwkdYwGif vGefpGmxif&Sm;
aomt&yfyifwnf;/
uvm[lonfrSm twD;trIwf tqkdturSp aq;qkd;yef;&dkuf tp&Sdaom
twwfi,f(64)yg;wkdYjzpf\/ tcsKdUaomolwkdYonf ,if;udk tuajcmufq,fhav;rsKd;
[k xifrSm;aeMu\/ xkdodkYr[kwfacs/ twwfi,faygif; (64)yg;udk ]]uvm}}[kac:
avonf/
a0'okH;ykHrSm (1) &k? (2) omr? (3) ,Zka0'wkdYjzpf\/ xkdpOftcgu txA
a0' ray:ao;acs/ tqkdyg a0'okH;ykHom&Sdao;\/ ,cktcgrSm a0'rSm ig;ykHtxd&Sd
aeavjyD/ aemufESpfykHrSm txAa0'ESifhjyZmwfac:em#ujzpf\/
t,l0g'trsKd;rsKd;
uRrf;usifEkdifeif;ojzifh
t,ltqwkdYrSm &J&ifhv\
S /
olonf 0g',SOfjydKifvkd
ZrL'dyf vSnfhvnfum
0g'jyKdifyGJ qifETJav\/
xkdpOftcg ynm&SdMuD;wkdYonf trsm;tm;jzifh 0g'&Sifrsm; jzpfMu\/ rdrdwk\
dY
0g'udk pGJukdifjyD; wHcGefxlolrsm;jzpf\/ NrdKUMuD;rsm;wGif 0g'jydKifyGJrsm; &SdMu\/ tcsKdU

E-book is created by www.shanyoma.org

aom0g'yGJwkdYudk jynfh&Sifrif;wkYdu MuD;rSL;usif;yavh&\

Sd / xkdwGif rdxdvmjynf Zeu
(oDwma'0D\crnf;awmf)rif;MuD;\0g'jydKifyGJobifrSm vGefpGmMuD;us,faMumif; [dED
pmaywkdY zGifhqkdMu\/ xkdwGif ZrL'DygwvTm; xif&Sm;aom OyedoQ'fq&mMuD;rsm;
yg0if,SOfjydKifMu\/ xkdYtwl Ak'*,mrS ykPm;vkvifonf 0g'jydKifyGJqifETJ&ef vSnfh
vmjcif;jzpf\/
olonf 0g'jydKifyGJ qifETJvsuf
ausmif;wpfausmif;odkY a&muf\/
ncsrf;tcsdeftcg
yk'f ygXf tu&m tjynfhtpkH
oHpOf nDnGwfrSefpGmjzifh
ywOvd\t,l0g'udk
jyefvnf &Gwfzwfo&Zsm,f\/
ywOvdrSm a,m*'eudk pD&ifaom &aohMuD;\trnfjzpf\/ ol\t,l
0g'rSm a,m*'eyifjzpfrnf/ ,if;rSm ,aeYwkdif vGefpGmxif&Sm;aom a,m*usrf;
jzpf\/ a,m*'e\qkdvkd&if;rSm tusOf;csKyfrSm pepfwus xGufouf0ifoufudk
avhusufjyD; &bk&m;&Sif tm&kHpkdufaom tpDt&if jzpf\/ a,m*rSm vGef
pGmxif&Sm;aomfvnf; ,if;udk pD&ifaom &aohMuD;ywOvdESifhwGJzuf odolum;
vGefpGmenf;yg;\/
xkdausmif; oDwif;okH;aom
&Sifa&0wr[max&fonf
]]ow0gum; ynmMuD;\/
qkH;roGefoifxkdu\
f }}[k odojzifh
]]jrnf;oHjzifh jrnfwGefaeolum;
tb,folenf;}}[k ar;vkduf\/

E-book is created by www.shanyoma.org

]]jrnf;oH teuft"dyg,fudk
oifodoavm}}[k jyefajym\/
]]igodyg\}}[k qkdavaomf
vkvifonf rdrd0g'udk wifjy\/
r[max&fonf ar;orQudk ajzjyD;
trSm;t,Gif;tcsKdUudk axmufjy\/
&Sifa&0wonf vkvif\pdwf Ekd;<uap&ef ol\toHudk jrnf;\toHjzifh EIdif;
,SOfESdrfcsvkdufjcif;jzpf\/ xkdYaMumifh olonf pdwfxvmjyD; 0g'jydKif&ef pdrfac:jcif;
jzpf\/
vkvifwifjyaom 0g'rSm ywOvd&aohMuD;\a,m*'eyifjzpfrnf? xkdwGif
xGufouf0ifouf &SL&Idufenf;rSm 0g'wifavmufatmif cufcJeufeJjcif;&SdvSrnf r
[kwfacs/ ,aeYwkdifatmif ajz&Sif; r&Ekdifao;onfrSm ]]&bk&m;&Sif}}ESifhywf
oufaomjyemjzpf\/ rdxdvmjynfbk&if Zeurif;MuD;\r[mobifrSmvnf;
jyemonf xdyfqkH;u tcufqkH;jzpf\/ wGifvnf; xkdjyemyif jzpfrnfxifyg
\/ odkY&mwGif &Sifa&0wonf ykPm;vkvif oabmusatmif &Sif;jyawmfrlEkdifaom
[l\/ tu,f xkd&Sif;vif;csufudk od&ygrlum; aumif;avpG/
xkdYaemuf vkvifu ]]oifonfvnf;
rdrd0g'udk jyavmh}}[k wkdufwGef;\/
olonf tbd"rmygVdawmf\
teuft"dyg,fudk rouf0ifEkdif
]]rEefum; tb,fenf;}}[kar;\/
]]Ak'rEef}}[k r[max&fu ajz\/
]]uREkfyfoifv\
kd }}[k awmif;yefaomf
]]&[ef;jyKrS oif&rnf}}[k qkdav\/

E-book is created by www.shanyoma.org

]]&Sifa&0wonf tbd"rmESifhywfoufaom tcsuftvufwdkYudkar;\/ ,if;

udk ykPm;vkvif qifjcifaomfvnf;}}[laom pum;wkdYrSm *gxmAE\jrKyfuGufjzpf\/
tuGufudk xkwfaz:EkdifrS tqifajycsdrfhrnf/
tbd"rmrSm ,cktcg vlrsm;xifrSm;aeaom ]]zDavmfaqmfzD}}r[kwfacs/ Oy
edoQ'f? 'ewkdYvnf; r[kwfacs/ okwef"rxuf vGefuJxl;jrwfaom Ak'"rjzpf\/
,if;rSm (1)"ro*FPD? (2) 0dbif;? (3) "mwkuxm? (4) yk*vynwf? (5) uxm
0wK? (6) ,rkduf? (7) y|mef;wkdYjzpf\/ ckepfusrf;udkom tbd"rm[kac:\/ t
jcm;usrf;wkdYrSm tjcm;usrf;wkdYom jzpf\/ tbd"rmr[kwfacs/
rEefudk ygVdvkd rE? ouwvkd rE& [kac:\/ ,if; ygVd odkYr[kwf ouw
udk jrefrmwkdYu rEef odkYr[kwf rE,m; ac:Mujcif;jzpf\/ y&dwfMuD; ed'gef;*gxmudk
zGJUqkdaom ynm&SifolawmfpifwkdYonf cEokwfukd 'dArEef? arm&okwfudk jA[rEef?
aAmZsifokwfudk Moo"rEef[k orkwfMu\/ ewfrEef? jA[rEef? aq;rEef[k qkdvkd
jcif;jzpf\/ pifppf rEef[lonf ]]a0'0gus}}jzpf\/ a0'rS ,ZfylaZmfjcif; tp&Sdonf
udk jyqkdaom tpDt&ifjzpf\/ ykPm;vkvifonf a0'0gusxif ar;jcif;jzpfrnf/
olonf xkdrEefudk vkdcsif
&[ef;jyKjyD; yd#uwfudk oif\/
aemiftcg bk&m;jrwfonfum;
wpfaMumif;wnf;aom c&D;[k odoGm;\/
olonf a0'yg&*lwpfa,mufjzpf\/ xkdodkYaomolonf vkdvkdcsifcsifESifh yd#
uwfudk aumif;pGmoifMum;ygvQif aumif;pGmwwfajrmufrnfomjzpf\/ wu,f
wwfajrmufvQifvnf; wu,fyif oabmaygufEkdi\
f / olonf yd#uwfawmfudk
wpfaMumif;wnf;aomc&D;[k odoGm;\/ vGwfajrmufaom edAmefodkY oGm;&efrSm
c&D;wckwnf;om jzpf\/ xkdrSwyg; wjcm;c&D;jzifh ra&mufEdkif[k qkdvkdjcif;jzpf\/
odkYvQif ydkifydkifEkdifEkdif qkH;jzwfzkdYvkdvSyg\/
Ak'jrwfpGm toHawmfyrm
toHom,m av;eufaomaMumifh
Ak'uJhodkYyif urmajrtjyif

E-book is created by www.shanyoma.org

xif&Sm;vdrfhrnf[k olUudk
]]Ak'aCmo}}[k rSnfhac:Mu\/
Ak'*,mrS ykPm;vkvifonf &Sifa&0wax&f\csD;ajrmufrIaMumifh ,cktcg
&SifAk'aCmo[k jrifhjrwfaom &[ef;awmfwpfyg;jzpfvm\/ aCmo[lonfrSm
a<u;aMumfoHjzpf\/ xkdYaMumifh Ak'a<u;aMumfoH[kvnf; qkdEkdifyg\/ Ak'"rudk a<u;
aMumfolyifwnf;/

&SifAk'aCmoonf xkdausmif;
aPm',usrf;udk pD&ifjyD;vQif
"ro*FP\
D tzGifhjzpfaom
t|omvdeDukd pD&ifav\/
,cktcg ygVdpmayavmurSm ]]aPm',}}[laomtrnfjzifh wpkHwckaom
pmayusrf;*efudk rawGUrjrifMuao;acs/ oD[kdVfygVdynm&SifwkdYurl aPm',[l
onfrSm Pfukd wkd;yGm;apaom rdvdEyOmusrf;pmjzpfonf[k rSef;qMu\/ "ro*F
PDtzGifhjzpfaom t|omvdeDt|uxmrSm ,cktcg Ak'omoem vGefpGmxif&Sm;
vlodrsm;vS\/
xkdtaMumif;udk od
&Sifa&0wax&f qk\
d /
y&dw t|uxmudkom
aqmif&GufavhusufMu\/
ygVdawmfudk zGifhqkdaom
t|uxmuvnf; r&Sd?
tmp&d, 0g'uGJvnf; r&Sd/

E-book is created by www.shanyoma.org

ygVdawmfudk zGifhqkdaom t|uxm[laompum;udk axmufygu ]]y&dwt|

uxm}}[lonfrSm jrwfpGmbk&m;a[mMum;aom ygVdawmfjzpfrnf[k tcsKdUu,lqMu
\/ tcsKdUuvnf; t|uxmtusOf;csKyf jzpf\[kqkdMu\/ tcktcg]]y&dwt|u
xm}}[l pmayusrf;*efr&Sdao; rSef;qMujcif;jzpf\/
oH*g,em okH;wefwifjyD;aom
bk&m;a[m a'oemESifhwuG
&Sifom&dykw&m polwkdY
a[mMum;aom a'oempkukd
Munfh&Iqifjcifawmfrl
ynm&Sdaom &Sifr[dEonf
oD[dkVfbmomjzifh pD&ifaom
oefY&Sif;pifMu,faom
oD[kdVft|uxmonf
oD[kdVfuRef; &S\
d /
oifonf oD[kdVfodkYoGm;
rdrd rm*"bmomjzifh
jyefqkda&;om;ygavmh/
,if;onf wavmuvkH;\
tusKd;pD;yGm; jzpfvdrfhrnf
&Sifa&0wax&fu &SifAk'aCmotm; oD[kdVfodkYoGm; oD[kdVfbmomt|u
xmwkdYudk ygVdbmomodkY jyefqkd&ef wkdufwGef;\/
&SifAk'aCmo oD[kdVfodkY <uoGm;onfhtaMumif;udk Ak'aCmokywd odkYqkd
\/

E-book is created by www.shanyoma.org

xkdtcg r[mork'&mtjyif0,f okH;&uful;oabFmc&D;odkY t&SifAk'aCmo pD;

aom oabFmvnf; oD[kdVfodkY toGm;a&mufonf/
xkdYtwl t&SifAk''wfpD;aom oabFmvnf; oD[kdu tjyefa&mufonf/
odMum;ewfwkdY tmEkabmfaMumifh rax&fESpfyg;pD;aom oabFmESpfpD; qkdifrdMu
onf/
xdkodkYqkdifrdvQif ukefonfoabmFom;wkdY aMumufvefY ikda<u;Muukefonf
wGif tcsif;ar;jref;ojzifh rax&fESpfyg;wkdY toGm;tjyef oabFmqkdifrdaomt
aMumif;? yd#uwful;vmaom taMumif;rsm;udk ajyma[mjyD;rS]]tuREkfyfpD&ifaom ZdemvuFm&usrf;udk pum;ayghjzpfonf? t|uxm #Dum
pum;av;r[kwf[l yd#uwfudk rjyefcJh rul;cJh&? oifrlum; yd#uwfokH;ykHtzGifh t
|uxmpum;av;udk jyKygav}}[k t&SifAk'aCmoudk t&SifAk''wfrSmxm; rdrd
tm; odMum;rif;ay;aom zefcg;MupkoD;ESifhoHt&kd;wyfaom unpfudkif;? aoG;
ausmufukdif; ay;vkdu\
f /
rax&fESpfyg; pum;ajyma[mjyD;vQif oabFmESpfpD;vnf; tvkdvkdyif&SJoGm;
Muav\/
t&darw,sbk&m;avmif;
&SifAk'aCmoonf
&Sifa&0w\trdefYudk
0rf;ajrmufpGm cH,lvsuf
r[memrrif;vufxuf
oD[dkVfodkY qkdufa&mufoGm;\/
&SifAk'aCmo oD[kdVfodkYa&mufaom ESpfudk oD[kdVfrif;qufjzifh az:jyjcif;jzpf
\/ oD[kdVf r[memrrif; rif;jyKaomESpfrSm &maZm0g'usrf;tvkdtm;jzifh]]udk;&mhESpf
q,fjynfhwGif nDawmfr[memr ESpfq,fhESpfESpf rif;jyKonf}}[k qkd\/ Ak'omoedu
yx0D0ifusrf;MuD;um; &SifAk'aCmo oD[dkVfodkYa&mufaomou&mZfudk ]]omoem
ou&mZf(930)ckESpf}}[k qk\
d / r[m0dokwm&mromoem0if ]]r[memrrif;vuf

E-book is created by www.shanyoma.org

xuf omoemou&mZf(955)ckESpf}}[k qkd\/ okH;ykHtdwfaxmifhusrf;um; oHayguf

pyfyif rSwfom;xm;\/
udk;&mokH;q,f? ig;ESpfu,f
ul;o,f &SifAk'aCmom?
r[memr? ac:wGifx
&mZvufxufrSm
avm[ygom'? yXr
aex bkHom/
oD[kdVfbmom? pGefYcGmy,fcs
rm*"? jyefxcJhwkHyg/
xkdtvkH;pkHwkdYxuf a&S;usaom omoemvuFm&pmwrf;vnf; ]]r[memr
rif; eef;pH 22-ESpfudk aygif;aomf omoem 930-wGif t&SifAk'aCmo oD[kdVfuRef;
odkYa&mufownf;}}[k qkdav\/
Ak'omoemwGif &SifAk'aCmorSm ta&;MuD;vSyg\/ xkdYaMumifh omoermr
uyk*KdvfolrGefwkdYonf t&Si\
f taMumif;udk aumif;pGmrSwfom;Mu&ef MuHaqmifMu
jcif;jzpf\/
tvkH;pkH aumif;jrwfaom
&[ef;awmfwkdY oDwif;okH;&m
r[m0d[m& ausmif;wkdufodkY
&SifAk'aCmo a&mufvQif
ur|mef;ausmif;odkY oGm;um
oHCygvrax&f\xH
oD[dkVft|uxmtm;vkH;ESifh

E-book is created by www.shanyoma.org

ax&0g'udk oif,ljyD;vQif
onfomvQif bk&m;&Si\
f
tvkdawmf jzpf\[k qkH;jzwf\/
xkdpOftcgu oD[dkVfwGif t,ltq rwluGJjym;aom *kdPf;MuD;okH;*kdPf;&S\
d /
,if;wkdYrSm (1) r[m0d[m&0goD*kdPf;? (2) tb,*d&d0goD*kdPf;? (3) aZw0e0goD
*kdPf;wkdYjzpf\/ xkdwGif &SifAk'aCmoonf r[m0d[m&0goD*kdPf;odkY a&mufoGm;jcif;
jzpf\/
xkdwGif &SifAk'aCmonf
oHCmawmfwkdYudk pnf;a0;apjyD;
t|uxm jyKpk&eftwGuf
yd#uwfawmfwkdYudk uREkfyftm;
ay;awmfrlyg[k awmif;yef\/
xkdtcg oHCmawmfwkdYonf
*gxmESpfyk'fudk ay;jyD;vQif
*gxmwkdY oif\tpGrf;udk
igwkdYtm; jyygOD;avmh/
,if;udk MunfhjyD;rSomvQif
ay;oifhu ay;rnf[k qkdMu\/
&SifAk'aCmoonf
t|uxmESifhwuG yd#uwfudk
xkd*gxmESpfyk'f pkaygif;um
0dok'dr*fudk zGifhqkdav\/

E-book is created by www.shanyoma.org

oHCmawmfwkdYay;aom *gxm 2-yk'frSm oH,kwfygVdawmfvm *gxm2-yk'fjzpf

\/ wpfyk'frSm ewfom;u ar;avQmufaom *gxmjzpf aemufwpfyk'frSm jrwfpGm
bk&m; ajzMum;awmfrlaom*gxmjzpf\/
ewfom;\tar;*gxmrSm ]]twGif;t&IyftaxG; tjyift&IyftaxG;[laom
t&IyftaxG;onf ow0gtaygif;udk &IyfaxG;apyg\/ t&Sifa*gwr xkdYaMumifh t
&Sifhudk ar;yg\/ b,folonf t&IyftaxG;udk ajz&Sif;Ekdifygrnfenf;}}[ljzpf\/
jrwfpGmbk&m;\tajz*gxmrSm ]]ynm&Sdolonf oDvwnf ylyefapwwf
aom vkHYv&Sdvsuf &ifhusufonfjzpf pdwfESifhynmudk yGm;ap\/ xkdodkYaomolonf
t&IyftaxG;udk ajz&Sif;Ekdi\
f }}[lonfwnf;/
t&Sifonf xkdESpf*gxmudk (1)oDveda'o?
(2) "lw*Feda'o?
(3) ur|mEk*[Peda'o?
(4) yx0DuodPeda'o?
(5) aoouodPeda'o?
(6) tokbur|meeda'o?
(7) qtEkwdeda'o?
(8) tEkwdur|meeda'o?
(9) jA[0d[m&eda'o?
(10) tm&kyeda'o?
(11) orm"deda'o?
(12) 'd0d"eda'o?
(13) tbdnmPeda'o?

E-book is created by www.shanyoma.org

(14) cEeda'o?
(15) tm,weeda'o?
(16) `Ed,opeda'o?
(17) ynmblrdeda'o?
(18) 'd|d0dok'deda'o?
(19) ucFg0dw&P0dok'deda'o?
(20) r*gr*P'e0dok'deda'o?
(21) y#dy'gP'e0dok'deda'o?
(22) P'e0dok'deda'o?
(23) ynmbm0emedoHoeda'o [laom tydkif;MuD; (23)ykdif;wkdYjzifh zGifhqk\
d / *gxm
(140000)yrmP&Sd\/
xkdaemuf &SifAk'aCmoonf
jrwfpGmbk&m; tvkdawmfudk odawmfrlaom
oHCmawmfwkdYudk pnf;a0;apjyD;vQif
r[maAm"dyif\teD;
tqkH;tjzwf cH,l&ef pDpOf\/
r[maAm"dyifrSm Ak'*,mu r[maAm"d r[kwfacs/ ,if;rS oCFrdwm
ax&D ,laqmifvmjyD; oD[kdVf pkdufysKd;aomr[maAm"djzpf\/ t&Sifonf xkdr[m
aAm"dyif\teD; oHCmawmfrsm; pnf;a0;apjyD; 0dok'dr*fusrf;udk zwfMum; tqkH;
tjzwf cH,lrnfjzpf\/
odMum;rif;onf t&Sif\tpGrf;udk
&Sifvltrsm; xif&Sm;ap&ef
xdk0dok'dr*fayrludk 0Sufxm;\/

E-book is created by www.shanyoma.org

xkdYaMumifh t&Sifonf ESpfMudrf okH;Mudrf

xyf topfa&;om;&\/
okH;Mudrfajrmuf a&;jyD;aomtcg
odMum;rif;onf ,cif0Sufxm;aom
ayrlESpfapmifudk jyefay;\/
odkYjzifh 0dok'dr*frl okH;apmif jzpfae\/
ygVd*gxm a'0wm[k &S\
d / a'0wmudk ewf[kom jyefqkd&ygrnf/ odkY&mwGif
udk;cef;ysKdU]]Ak'aCmom? q&max&fjrwf? u0dxGwfvQif? 0dok'dr*f? opfpufpufudk?
odk0SufodMum;? uG,f&mxm;rS? pD;yGm;&Sm&Sm? ESif;jyefvmodkY}}[k pyfqkdonfhtpOftvm
twkdif; odMum;[kyif jyefqkdjcif;jzpf\/
&[ef;awmfwkdYonf rlokH;apmifudk
wjyKdifwnf; wkdufqkdif &GwfzwfMu\/
ayrlokH;qlvkH; usrf;*efygVd
teuft"dyg,f? a&SUaemuf tpDtpOf
ax&0g' ygVd0guswkdYESifh
wpkHw&m uGJjym;jcif;r&SdbJ
tvkH;pkH tukefwlnDav\/
xkdtcg oHCmawmfwkdYonf
tvGef0rf;ajrmufukefvsuf
&[ef;onf trSefrkcs
t&darw,bk&m;avmif;[k
tzefzef a<u;aMumfMu\/

E-book is created by www.shanyoma.org

xkdYaemuf oHCmawmfwkdYonf
&SifAk'aCmotm; t|uxmESifhwuG
yd#uwfygVdawmfwkdYudk ay;Mu\/
t&Sifonf vloluif;qdwfaom
yd#uwfwkdufausmif;aevsuf
oD[kdVfbmom t|uxmwkYdukd
rm*"bmomodkY jyefqkdav\/
um; r[m0HoygVd*gxmtcsKdUudk ygXf&Sdonfhtwkdif;vkdvkdyif jrefrmjyefqkd
jcif;jzpf\/ *gxmwkdYjzpf *gxmtoGif pDpOfjcif;jzpf\/ t&Sif usrf;jyKjcif;taMumif;
udk armfvNrKdifNrdKU t*r[my@dw awmifaygufq&mawmfu odkYzGifhq\
kd /
&SifAk'aCmoonf Ak'ESpf udk;&mausmfrSm ZrL'dyfrS oD[dkVfuRef;odkYul; tEk
&m"NrdKU r[marC0efO,smOf r[m0d[m&ausmif;wkduf oHCygvrax&fxH oD[kdVf
bmom r[mt|uxm? r[myp&dwft|uxm? uk&kEDt|uxmrsm;ukd aumif;pGm
avhvmoif,ljyD; a&S;OD;pGm q&mjzpfaom oHCygvax&f awmif;yefwkdufwGef;csuf
t& 0dok'dr*ft|uxmygXfudk pD&ifawmfr\
l /
xkdYaemuf 'gXmem*rax&f awmif;yefcsuft& okr*Fv0dvmodeD rnfaom
'DCedum,ft|uxmygXfudk pD&ifawmfr\
l /
xdkYaemuf r,l&'lw yemqdyf a&S;u twlaecJhzl;aom Ak'ykwrax&f
awmif;yef yyOol'eDrnfaom rZsdredum,f t|uxmygXfudk pD&ifawmfr\
l /
xkdYaemuf udOdyl&NrdKU twlaecJhbl;aom aZmwdygvrax&f awmif;yef
om&wyumodeDrnfaom oH,kwedum,f t|uxmygXfudk pD&ifawmfr\
l /
xdkYaemuf xkdaZmwdygvrax&fyif awmif;yef raem&xmyl&PDrnfaom
t*kFw&edum,ft|uxmygXfudk pD&ifawmfrl\/
xkdYaemuf y&rwaZmwdumrnfaom ck'uygXft|uxmygXfudk pD&ifawmfrl
\/ (awmif;yefol rxif&Sm;)

E-book is created by www.shanyoma.org

xdkYaemuf ukrm&uyrax&f awmif;yef "ry't|uxmygXfudk pD&if

awmfr\
l /
xkdYaemuf y&rwaZmwdumrnfaom okwedygwft|uxmygXfwkdYudk pD&if
awmfr\
l / (awmif;yefol rxif&Sm;)
xdkYaemuf r[ouwkdif; rif;rsKd;rS jzpfaom Ak'a'0rax&fESifhAk'rdwrax&f
wkdYu awmif;yef Zmwft|uxmygXfudk pD&ifawmfr\
l /
xdkYaemuf Ak'od&drax&fawmif;yef orEygom'dumrnfaom 0denf;t|
uxmygXfudk pD&ifawmfrl\/
xdkYaemuf aomPrax&f awmif;yef ucFg0dw&PDt|uxmygXfudk pD&if
awmfr\
l /
xdkYaemuf plVAk'aCmorax&f awmif;yef tbd"rmt|uxmrsm;udk pD&if
awmfr\
l /
t|uxmusrf;rsm;udk pD&ifjyD;aemuf ZrL'dyfuRef;odkY ul; Ak'*,mr[m
aAm"dokdY tzl;tarQmf <ua&mufawmfrlaMumif; yZya"g&k0Hornfaom r[m0ifow
wowdrydkif;rSm jyqdkxm;\/
usrf;pD&if&ef awmif;yefol yk*KdvfwkdYwGif &SifAk'a'0? &SifAk'ykw? &SifaZm
wdygvwkdYum; tdEd,awmifydkif;rSjzpfMu &SifAk'aCmoESifhtwlae oDwif;okH;az:
rsm;jzpfMu\/ xkdYaMumifh t&Sifonf tdEd,awmifydkif; tEuwkdif;Zmwd jzpfoifh
onf[k ,ckacwf ynm&SifwkdYqifjcifMu\/ wGif &wemyl&pwkwNrdKUwnfeef;
wnfrif;w&m;MuD;vufxufu rif;wkid fyiftrwfMuD; r[m"roBu\ tqkdtrdeYfudk
vnf; rSwfom;oif\
h /
odkYvQif usrf;ESpfapmifvmaom taMumif;t&mESpfyg;tm;jzifh oD[kdVfodkY
ul; t|uxmtvkH;pkHudk rm*"bmomta&;tom;jzifh a&;ul;jyD;rS &SifAk'aCm
oonf ZrL'DygodkY jyefc\
Jh /
Ak'aCmokywdwGif ap&if; q&mqDodkYyif 0ifjyD;rS rdbxHoGm;aMumif;udk qkd
onf/

E-book is created by www.shanyoma.org

plV0ifwGif t|uxmrsm;udk rm*"bmomjyefqkdjyD;rS ZrL'DygodkYoGm;aMumif;udk

qkdonf/ t&yftrnf taMumif;txl;ryg/
ok0Pblrdwkdif;jynf oxkHjynfonf oD[kdVfESifhoabFmvrf; oifhonf[l
t*Fkw&t|uxm qkdonfESifhtnD jyefcJhjyD;aom yd#uESifhwuG oxkHjynfodkY
a&mufonf[k pum;pOf pmwrf;&SdMuonfht&mom oifhjrwfonf/
&SifAk'aCmo\taMumif;t&m twKywdESifhywfouf tqkdtrdefYuGJjym;
jcif;wkYdrSm tawmfrsm;rsm;&S\
d / odkY&mwGif tqkdygt|uxmwdkYudk t&SifzGifhqkdjcif;rSm
um; tm;vkH;yif tnDtnTwf vufcHMu\/ pifppf ta&;MuD;aom tESpfom&rSm
t|uxmwkdYyifjzpf\/ t&Sifonf xkdt|uxmwdkYudk pD&ifjyD;aemuf odkYvQif
qkawmif;yefxGm ywemjyK\/
igonftMuifaumif;rIukokdvfudk
qkdufa&muf &&SdavjyD?
xkdukodkvf aumif;rI\
wefckd;&Sdefapmf tmEkabmfjzifh
cyfodrf;aom ow0gwkdYonf
w&m;rif;jrwfpGmbk&m;\
csrf;omukdaqmifaom w&m;ukd
odjrifMuonf jzpf
txl;ojzifh oefY&Sif;aom
vG,fulaom tusifhjzifh
pdk;&drfzG,f&m r&Sdaom
NidKjiifylyifzG,f&m r&Sdaom
jrifhjrwfvSpGmaom

E-book is created by www.shanyoma.org

edAmefcsrf;omjrwfudk
a&mufMuygapukefownf;/
olawmfaumif;w&m;onf
MumjrifhpGm wnfygapownf;/
cyfodrf;aom ow0gwkdYonfvnf;
w&m;awmf &kdaojrwfEkd;Muapownf;/
rkd;onf aumif;rGefrSefuefpGm
tcsdeftcg &Gmygapownf;/
a&S;u rif;jrwfwkdYonf
jynfolwdkYudk w&m;ESifhtnD
apmifha&SmufukefouJhodkY
xkdYtwl rif;onf jynfolwkYdudk
rdrd om;orD;uJhodkY w&m;ESifhtnD
apmifha&Smufygapownf;/
t&Sifonf xkdrQMuD;us,fjrifhjrwfaom r[mtwkvukodkvfudk jyKjyD;vQif
ow0gwkd\
Y tusKd;aus;Zl;oufouftwGuf qkawmif;awmfr\
l / tb,frQMunfEl;
zG,faumif;ygoenf;/ pifppf bk&m;avmif;\pdwfxm;rsKd;omjzpf\/ xkdYaMumifhvnf;
oHCmawmfwkdYu t&Sifudk t&darw,sbk&m;avmif;[ka<u;aMumfMujcif;jzpfayrnf/

aomfZif

rSwfcsuf/ /1985-ckESpf? rwfvxkwf ppfjyefr*Zif; pmrsufESm(102 rS 108xd)

vm&Sdaom aqmif;yg;udk jyefvnfjyifqifjcif;r&SdbJ &kdufESdyfxm;ygonf/