‫ دان ‪

-‬رف 
ن‬
‫ ن رخ ‪11 /9/2009‬‬

‫ﺍﺯﺟﻮﻳﺒﺎﺭﺧﻮﻥ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻳﺎ ﻫﺎﯼ ﻧﻔﺖ‬

‫ا  از *‪ /‬ده‪ /‬ا*‪ /& 0‬از *و‪.‬رت &‪ ,‬وزن ودرد‪$‬ارو‪ *+‬ن وز' &‪%‬ر ‪#$#‬م ا
!   ن‬
‫‪3‬ن ‪  2‬رد ‪ /%8 5  4‬زار و‪ 6$7‬ران ‪ '3‬را ‪ $ 7 /‬ن اا‪ , 69 4 /3‬ه  و;‪ : %‬را‬
‫ا ‪6‬ر @ ‪ ?$‬ه و&‪ 2%‬ه  >‪  0‬دول ا*‪ 9‬ر و < وز‪%& 4,‬ر ه ‪ ,‬در ‪ $‬ه ‪ , ,‬ه ور‬
‫ ‪ ,‬ه  ا*ا ‪ 0> B$C4‬و ز‪  /DE‬ز ‪3 .$‬ا  ‪ /%6‬ذ‪ 2%I G$‬از * ر‪ $‬ا*ا ‪ <4 C4‬‬
‫وز & را‪ /‬ا‪J $‬ت ‪ ,‬ا‪ L$‬و‪ 2K  & 5‬اش ‪ /‬هف ‪  %O P7‬و‪ K‬رت *وت ه  ‪/DM NM‬‬
‫‪ L5+‬را ‪R $  /‬ا ‪ ,5 /5‬و* ‪ S‬ه  ا* *‪ . D 2‬ا‪ <4 /  '$‬وزات وا ‪T3‬ت دول‬
‫ا*‪ U‬روا*‪ 9‬ر  را ‪ L5 +‬را ‪R $  /‬ا‪ /5‬و‪ ,‬ه  ا‪ 2V.‬وا*ار  ا‪#O‬وام
 ‪ ; / 6$‬‬
‫ ن ‪ P7‬د ا
!   ن ‪W ,‬وژ ‪ 6 Y‬ن وه ه ‪4  X7‬و ر‪#$‬م را  ز  د‪ ,‬ورو‪L$‬د ه و‪. D‬‬
‫‪+‬زا ‪ /‬ا‪ '$‬اژده  ‪3‬ن ‪ 5+‬م و>‪3 0‬ار را در ‪Y‬ح ر‪ /\Y 4 #$‬و‪4‬ا ر‪D* :‬ط ‪ M ' I‬م  د‪2‬‬
‫و د &ا ‪ _; / B4‬ا^ ا‪ 2V.‬در  ‪ <4‬وزات ‪TW‬ن ‪ ,5‬وهار * ز ‪  D‬ت ا‪ <$‬د ‪E3‬ط ‪ <4‬‬
‫وز & را‪  /‬ن  ‪.$‬در ا‪ /%6 '$‬ا‪ ,#O‬ه  ا‪ P5 2V.‬دت دو ‪V N‬ن ‪ P5‬و‪V‬ن ه ‪V9 '4‬ل‬
‫و‪+‬وار‪ ,‬در ا
!   ن ر‪  2 $ ,‬د‪ ,$‬و‪ 2%I‬از اهاف ‪ K‬ر‪O4‬ا ‪ /‬و ه  ا*‪ 9‬ر  ا ‪ G$64‬ا
! ‬
‫  ن ‪ , O$ W /‬و‪ <4 /I4‬وز و‪.‬ور د &ا*‪ 2 K 2‬ا ‪ 5W‬ا‪ 2V.‬ا‪ <4 '$‬وزات ‪2  * 5‬‬
‫دد‪.‬ا‪ <$‬د ادا ر‪ *
,‬و
  ‪ $%4 ,‬زرغ اد ‪I‬ر‪ ,‬ه‪ N‬زدن و;ت ‪M / 2V‬ر ‪G 4 W b9a4‬‬
‫د
‪%& 2‬ر ‪ / U /‬ا‪#7‬ا ‪TW /VL%‬ن ه  ‪ <4‬وز & را‪ /‬در ا
!   ن ‪. / ,‬ا;‪3 0‬ا ‪,‬‬
‫‪%‬د‪.‬در ‪ L5 + 0$ P‬ر ‪ 2‬دد &‪ / O8 /‬دم ا
!   ن ‪ 2Y‬دوران *‪ * 2‬ل ‪ !V64 04‬ت ا >‬
‫‪ / 6$‬ودرو ‪ 2  @ , 'K‬اهاف ‪+‬زا‪%& /‬ر ه  < وز  د‪$‬وا‪ <4 '$‬وز ان ‪D  / O8‬‬
‫رات &‪%‬ر  ن ; &‪ N‬د‪ ,$‬ا‪.‬از * د‪ O$‬ر*‪ 2 /M; T 2‬دد&‪ /‬دم ا
!   ن ‪/ /*W ,‬‬
‫;_ ‪ 05‬ده' ‪Y‬پ رد @  ‪ 2‬اهاف ا*ا ‪%& 2L$C4‬ر ه  ‪@W‬رت ‪@ 2 P7‬ار 
‪ /‬ا‪.‬‬
‫ ‪ ,& 4 + / /74‬ه  ‪7‬ب و@  ‪ NPW 2‬ه ‪ Y‬ن دا ‪  ,$K‬ن ‪ ,‬از روال  ز ‪/& $+ 2  '8‬‬
‫ون ‪ B$ / G*4‬ر* ‪ 2V #3‬وا‪ <$‬د & ن ه  ‪ 6‬رزا‪ 24‬و را‪ ,‬اا ز ‪ 6‬رزات ‪ 2V‬ود &ا ‪, B4‬‬
‫ د‪ /J‬وداد ‪3‬ا ه ‪ e /‬ا*‪ 9‬ر و‪ e‬ا*‪6‬ا  ‪VM 0V ,‬م و*‪  ,$‬ن  ‪$‬ا * ل ه ‪@ M‬‬
‫ ‪ 2‬ه  ‪ %‬د ‪ 4‬در ‪ 0$ P‬ا‪3 'VW W '$‬ن از & ‪ 4 G‬ا دارا و وا‪ 'O5‬و‪ G.‬دد‪.‬‬
‫‪Asia‬‬ ‫ ا‪3 /74 J ; /D '$‬ا   ن ‪ #$#‬را ‪ ' /‬ا‪ / D 2V.‬ذ‪ 4 / /& G$‬ر‪ 2 ,  NP S$‬در‬
‫)‪ (times online‬ا‪ %‬ر ‪ /
$‬ا*‪N$  gV7 0‬‬

‫‪  8V‬ن ‪ 2h K 0K‬ا*‪0‬‬

‫او  ‪ D‬ش اش را ا< م ه‬

‫‪ +‬را  @‪ G6‬از ‪
Y‬ن ‪ B* T& /> B$‬ا *‪ . 0‬ا*ا ‪ ) C4‬ا
!   ن – ‪  & W‬ن ( ر‪ :‬او  ر‪k$‬‬
‫‪P7‬ر ا ‪J $‬ت ‪ ,‬ا ‪ L$‬وا رد
‪ V) $3 $7 Gl‬ت ا; ‪ 2‬ون ز( &‪ /‬از ‪+‬ن ‪E‬ر‬
‫ر*‪  2‬م ) ‪4  2 P7 X7‬و ر‪#$‬م (‪ $‬د ‪%‬د‪  ,‬د‪ P4 / /&, ,$‬ا‪ '$‬ج در  ‪
?Y  ,‬‬
‫را‪%W 2V$ 6@ 2‬ن ‪  & W‬ن ‪3‬ا ه ‪E /LV65‬ر ا‪ 7‬ب  ‪ ; * $RW‬ت ‪  8 V‬ن را ‪ #‬در  ‪3‬ا ه‬
‫
‪. 0‬‬

‫‪  8 V‬ن  ‪ %48 /& $3 NM  PW‬ارا‪  & W 2e‬ن را ‪ GL%4‬ه دارا  ^ ‪#‬رگ ‪ $‬را‪, N‬‬
‫‪ k‬و>‪ 0‬د‪ ,‬و‪  /l; /*  B$‬ز ‪  & W 296Y‬ن را ‪  4‬د‪ ,‬و& از ‪>%4‬س ‪ W 2 V 173‬‬
‫&  ن را ا;ا  ‪E , $‬ر & ‪ k&
04 G‬را دار ه  د*‪ , O‬ه  ا‪ 2K 24  TY‬ه @ار‬
‫دارد‪ 9.‬از ‪%W‬ن ه ‪V ,‬چ ه دو' و‪ 2 @ ,‬را در ‪  & W‬ن ‪ GL%4‬د‪ ,‬و &‪ #‬ا‪+ 2 $‬ن ‪P5‬‬
‫&‪ /$‬ا*‪ 6 Y ^<4 #& /& 0‬ن  ‪% ,‬د ‪ ,‬ا ‪E‬ر ا*ار ‪ W , #+‬ن  ‪ L4 '$4 /
%W‬‬
‫ژ * ‪, $ #+‬ا ‪ /‬ا*‪P5 /$ * 09@ 4 0‬و &‪ , /$‬ره‪ 4 6‬ر‪ 6 Y 2I$‬ن ‪ T 29$‬‬
‫را ‪.$  vI%‬‬
‫‪  8 V‬ن ار  ظ ‪ , O$ 7‬ا*ا ‪ $3 B$C4‬در ;‪ )0DD‬ده‪ ( 2+– /‬ا‪ /& 0 $‬در ‪5‬ق ا‪$‬ان و ‪7‬ب‬
‫ا
!   ن  @‪ 09‬دا‪ /5‬و*‪ /‬ر  ‪ ,‬در‪ $‬ئ &‪%‬ر ه   ‪ 2‬را از ‪ /V7‬ر ) ا دار ( ) ‪Gwadar‬‬
‫( را ‪ 95 04‬ع ‪3‬د دا‪ /5‬و‪ ,C$‬در ده‪ 2O4 /‬ا*ا ‪ 2L$C4‬هر زا;از @‪ 09‬د‪ ,‬ا*‪.0‬‬
‫>‪ 2‬ا*‪ /& 0‬ر  ‪ ,‬ا دار&‪%& /V*  /‬ر ‪ '8‬ا;اث  د‪ 29E@ V&, $‬و‪ ,‬ا* *‪ 2‬در ‪ @ X7‬‬
‫‪ ^Y‬ووا@‪ 7, 29‬ر و ) ‪  V|$ W‬ن ( ‪ %‬ر ود ‪ ,‬ا‪  /& 2O7 /6‬ن ‪W‬وژ‪ ,‬و‪ )( IPI ) / }3‬ا‪$‬ان –‬
‫‪  8 V‬ن ‪  & W‬ن –ه (&‪  /‬م ‪9 ~V. 'V|$ W‬وف ا*‪ , 0‬از ‪  L$‬واز * د ‪ W O$‬وژ‪ ,‬ا و‬
‫) ‪  & 4‬ن –ا
!   ن –‪  & W‬ن –ه (‪,‬در ‪7‬‬ ‫‪ <7‬ل  ا‪ #O‬رد ; ‪ 0$‬ا ‪( T API ) L$‬‬
‫‪ $‬ن ا*‪ /& , .5 6 ,0‬در ‪ M‬ا*‪W 4 0‬وژ‪ ,‬دو‪ 2‬از ‪K ?$Y‬ب ا
!   ن ‪ 29$‬هات – @ ه ر ‪6‬ر‬
‫داد‪ ,5 ,‬واز ‪  8 V ?$Y‬ن ‪ /‬ر ا دار و‪ G.‬دد‪.‬‬
‫* ر ‪3 $‬اب وا‪ 'O5‬ر ا دار ‪ _; /‬دو‪ $7 2‬د‪ ,‬در ; ‪%& /L‬ر ‪ _; / '8‬ر  ‪,‬‬
‫وه ن ‪  €W , O$ W‬ز از‪+ G$Y /  }3‬ن ‪%& /‬رش  ز ‪6‬م دارد ‪ /& ,‬ه‪ /‬ا‪ P$‬در ‪E 0$ P‬ر‬
‫‪O g6* 7‬ا‪ 2‬او ‪ e‬ع ‪ ,5 /DE‬ا*‪. 0‬ا*‪T‬م ‪  +‬د  ‪ W‬دا‪ ?; #8  03‬ا‪  J‬ز و‪ 0V>K‬در را‪,‬‬
‫ا‪ %L‬ف ‪  8 V‬ن ‪+  ,‬ن ‪ B$ GU‬داب ‪3‬رد  ‪. $‬در ; ‪ /L‬ا دار&‪ _; / /‬دو‪ $7 2‬از ‪+‬ن‬
‫ م د‪% ,‬د ‪  9 /‬ا‪I '$‬اه د ‪ 4‬دم ‪  8 V‬ن ‪3‬د از ا‪
%L‬ت ‪+ 9‬ن  > ‪kL ,5‬‬
‫;‪ 2‬در ‪  $‬ر ; ‪J‬ت ‪ P+‬از د* *‪ * / 2‬ز' ‪ , 2V‬ا‪ 2V.‬و‪ $3 2‬وم و ‪7‬ا ‪3‬ا ه‬
‫‪.5‬‬
‫در ‪  P‬ا‪ '$‬ا* ج ؛ ا‪e <$‬ع  ز ‪#‬رگ و ‪ – * + )( Eurasia ) $7‬ارو‪E ( W‬ح د‪,‬‬
‫&‪  & W /‬ن ر &‪ V‬را در ن ‪ W‬ن  ‪ 4‬و* ز ن ه‪ L‬ر ه  ‪  & W /&  PO 5‬ن ‪ƒ  a‬‬
‫‪, 0 +‬ا;ا  ‪ .$‬ا‪% , 2& /L$‬د ‪ ,‬در ه ‪.‬رت ‪  8 V‬ن ‪  & W ,‬ن را ‪ _; /‬ده‪V& /‬‬
‫‪4‬ا ‪  ^  / 2$#‬ز * ز' ‪7‬ب
رس و‪* $‬وت ه  ‪gas republic" ) 29$ '| & 2> NM‬‬
‫( ‪ P7‬ر‪ – 0$‬ز‪  &4‬ن ‪  Gl‬زد‪.‬‬

‫‪* E3‬ار‪ M ,‬م ‪:‬‬

‫; ‪ $l4 J‬ا‪#‬ام ه‪#‬ا ران *  ز ‪ W‬د‪ M ,‬م ا ‪J $‬ت ‪ ,‬ا ‪ /V*  /& L$‬وه  ‪@ W‬رت ها‬
‫و‪  2 0$ ; GD* / IW4‬د ‪ ,‬در ااد ارا‪# 2e‬رگ وو‪ :‬و ز ‪7  V& 800‬ب ا
! ‬
‫  ن و‪  8 V‬ن ‪ 2 vI%‬دد ‪.‬ا‪ P$‬وه  ‪%W‬و &‪  ,‬ر‪ :‬او   ه  &‪ ƒ /‬ها  ‬
‫ر‪J l ^  g$ I4 0$‬ت ‪ : $ 4‬را در وا د ه‪ V‬وش دا ر ؛؛‪ .‬ا‪ P$‬در ;‪ 0DD‬در ' ز ن‬
‫‪T4‬ش  ‪a; 4 $‬ر ‪ $3‬را در و‪ 0$ J‬وز &‪ /‬در ‪+‬ن از  ظ @‪V 2‬چ ه ا&‪ 2@ 0$U‬را‬
‫‪ GL%4‬ه ‪ /7 4 ,‬د‪ ,‬وا‪3 '$‬د ‪ /* W‬د*‪ 0‬و ه  ا ‪  L$‬را  ز ‪RO‬ارد ‪ 4‬ه ‪+‬ن ‪  8 V‬ن‬
‫‪  & W‬ن را &‪   ^<4 #&  /‬ه  ‪ g Y‬ا*‪  e 04 0‬ت @ار ده‪.‬وا‪3 2$ / D D$ '$‬ا ه د‬
‫ا ‪ <4‬وز ‪  8 V /‬ن‪.‬‬

‫‪ V‬چ ه ‪3 /8‬ا ه &د؟‬

‫ا‪* B$ '$‬ال   ر ‪ ,W‬ا*‪ . 0‬ا‪  8 V /6‬ن ‪3‬د   @‪%W G$ 6‬ن ‪  & W‬ن ‪ 2V$ 6@ />E B$,‬ا*‪0‬‬
‫‪.‬رو‪ G
!4 0V / 2V$ 6@  h‬ا*‪T‬م ‪  +‬د ا  ‪ 4‬ا
اد ‪O6D‬ا  ‪ 5‬وا‪ P‬ا‪ / /6‬ه  ‪ 23‬ا‬
‫ر ‪D; 0$‬ق ‪ /& 5  2 %‬ا دف ا‪ ,5 '$‬را ان در در‪* ,‬ات ‪  & W‬ن ‪* #‬اع د‪.‬ا&‪U‬‬
‫‪V‬چ ه ‪ /‬ا*‪  U‬ره‪ 5 D
6‬ن ) ‪ ( 2O‬وار‪ + 4‬زا د ‪V I‬چ ‪  D / ,‬ت ا*‪T‬م ‪  +‬د * ‪NM94‬‬
‫( از *‬ ‫
ود‪+ 2‬ور‪ ,‬در ; ‪ /L‬ار‪+ 4‬زاد ‪V I‬چ ) ‪Balochistan Liberation Army‬‬
‫وا ‪ 'O5‬ون ‪ _; /‬وپ ه  ‪4‬و ر‪.% ,  2 $‬ره‪ 6‬ا‪ '$‬ار‪( Brahamdagh Bugti, ) 4‬‬
‫د‪+ 24 V 0 9
/; * /& ,‬ن ‪ 3‬رج از @ه ر د‪ ,‬و
‪ }D‬دو * ‪ 0‬از &‪ /V.
/$ & #‬دارد ‪ ,‬ودر‬
‫‪ /6; l‬ا ‪#$V4 3‬و‪ $3 2‬وا د * ‪ /& 03‬و‪ ,‬و ا  ‪ B$‬وپ *‪ L‬ر‪ 5  0 $‬و ار‪4‬‬
‫اش ‪ +‬د‪% ,‬د ‪ ; * 4‬ت ‪V K‬چ ‪ '%‬را رد ‪@ N7 P4‬ار ده ‪V.‬چ ه  ‪ G$‬ه  ‪ 4‬ار ‪+ 4‬زاد‬
‫‪V I‬چ را ‪ _; /‬و ‪ D‬و‪ * % 0‬ا ‪  D‬ت ‪  & W‬ن از ‪+‬ن ا‪ L‬ر ‪ / 7‬و ‪ 2‬ا &‪ /‬ا‪'$‬‬
‫و
‪ }D‬از ; ‪ %10 0$‬دم ‪ V‬چ  ‪3‬ر دار ‪Y '8 .5 6‬ز د‪  & W P4 /$‬ن را وا دا‪ 4 05‬‬
‫دم ‪  8 V‬ن را رد ‪@ 2P7 4 2‬ار ده ‪ 4 5 _  /LV‬ار‪7 4‬ال ‪%‬ف ‪ ,‬ره‪ 
6‬ق ا‪ 9‬د‪,‬‬
‫‪6‬ب ‪  8 V‬ن ‪ 29$‬اب ا&‪ ,2  6‬ر  * ? ا‪  8 V 2 $‬ن را در  ‪ ,‬ا ‪ G@ / 2006 0‬‬
‫* ‪.‬‬
‫در ا‪ a@ 4 <$‬ت
ا وان در رد ا‪ $ + /L$‬ار ‪+ 4‬زاد ‪  8 V I‬ن  *‪* /V‬و ‪ k$‬ه  ‪ 3‬ر‪27‬‬
‫از ‪ ( British MI6 ) , (CIA ) /V7‬و * د‪* ,‬و ‪ k$‬ا*‪ 6I‬را‪ 24‬ا*ا ‪ / Gh‬و  ن &‪,5 , %‬‬
‫ا و‪ 3 $‬و‪7‬د دارد ‪ / 8.‬در  زد‪ * $‬ل ‪ 2006‬از &‪%‬ر ا‪$‬ان ‪ ,‬از  ز د‪ $‬ا‪ g <$‬از * ; ت‬
‫*  ن و‪  8 V‬ن &‪ /‬در ‪7‬ب ا‪$‬ان وا@^ ا*‪ $ M /$ W  /L$Y I.+ G9 09  , 0‬ت ‪  D‬ت‬
‫‪P4‬ان ‪ ,‬ا
اد > ذ ) ‪ ( CIA‬از ‪  8 V ?$Y‬ن ‪  & W‬ن در ‪ !4‬و‪ G$64‬ا
اد ‪+ ^> /‬ن * ز ن‬
‫و;‪T‬ت ‪R‬ر  ‪ ,‬ه  * ; در   د ‪ ,‬ا ‪ .‬ا‪ / /6‬ه‡ & ‪ 9 /& 0  ,5 W 2‬از ;‪T‬ت ‪ $‬زد‪,‬‬
‫*|‪ , 6‬ا‪J $‬ت ‪ ,‬ا ‪E L$‬ر ‪ , O$ W , ,DV‬ه  ها ‪  8 V‬ن را وا@^ در ) ‪ ( Dalbandin‬و‬
‫) ‪ ( Panjgur‬در &ول ‪3‬د دارد‪ .‬در ا&  * ل ‪ ' ,2001‬در ; ل &‪ /‬ا‪ M‬ر ‪6 $ %‬ر  ‪ ,‬ز‪$‬ا‬
‫‪ %L‬م ‪ 4‬از & ‪ @ / /$‬ه ر *>  ‪,N$‬و‪7‬ا از ا‪ , O$ 7 /L$‬ر‪P7 k$‬ر &ز وادرش را رد ‪2 $‬‬
‫ ‪ 0 @ , N$‬ا‪ NM‬و@‪ $3 0‬را  ها داران وه‪ L‬ران ار‪  8 V 4‬ن ‪.‬ف &د‪ /& ,‬ا‪ %$‬ن ‪3‬د را‬
‫و ‪ 2@ 2V‬و‪ e‬ا| ‪# $‬م ‪  2
9‬د‪ , ,‬و‪E‬ر و*^ از ‪#5‬م ‪ 2 <W‬ا‪ D‬د  د‪,‬‬
‫واƒ‪ P‬ر ا ‪ 296Y ^  /& 5‬ا‪ G6@ /DE '$‬از ه‪ V / /‬چ ه ‪ ?V9‬ا *‪ 0‬ود‪ G‬ا* *‪T; 2‬ت‬
‫‪ 5‬ن  ‪ 'VW W J‬ه   ز ه' ا*‪.0‬‬
‫ا‪  2 P‬د &‪# /‬ان *اد در ‪  8 V‬ن
‪ %16 }D‬د‪ ,‬وا‪ 0* * '$‬دو‪  & W 0‬ن ا*‪V 4 0‬‬
‫‪  8‬ن را ‪.$  ˆ>; 2 ,   gD 0 ; /‬در ; ل ; ‪ e‬ا&‪ U‬دم ‪V‬چ وم از ا‪ L‬ن ‪+‬ب ‪ 5 +‬‬
‫‪ 2‬د‪ ,‬و ‪ + L%‬زاد‪V I6$‬چ ‪ J,‬ا@‪  0$ ; G‬از ‪  8 V 097 %70‬ن را ‪ /‬ها‪ ,‬دا ر‪.‬ا‪ %$‬ن‬
‫
  د ه ز ‪ P+ /L‬را &‪ $  BV5 0‬در وا@^ ا‪ 
'$‬ز ن  زار ا*‪ .0‬ا‪ P‬ه ن ‪ 2‬‬
‫ا‪ 4‬د ‪3‬د دودر ; ‪ 0‬ا‪ <$‬د &ر د‪* $‬ن وه ه‪  2O‬ن ‪ V‬چ ه  ا‪$‬ان @ار دا‪ /5‬و‪ % Y 3‬ن‬
‫د &‪  & W /‬ن ‪  8 V /; * ,‬ن را ‪ , O$ W /‬ا‪6 L$‬ل د‪  _  /& ,‬ه‪ N‬زدن  *‪ 6‬ت  ن‬
‫ا*‪.0‬‬ ‫د‪,$‬‬ ‫‬ ‫–م(‬ ‫‪  8‬ن‬ ‫‪V‬‬ ‫‪V‬چ)‬ ‫ود ن‬ ‫ا
!   ن‬
‫‪l‬رت &‪ P4 / , G‬ها داران ار‪ + 4‬زاد ‪  8 V 2V I‬ن ‪V /LV‬چ ه ‪l‬رت &‪ Nl $@ G‬ا‬
‫‪ 4‬در &> را*ن ‪  & W‬ن  @‪   2‬و‪3 P+‬ا ه ن ‪3‬د ‪ I‬ر  ود وا*‪ 0 TD‬دا‪ 5 2V3‬ن ‪ 6‬‬
‫‪.5‬‬
‫ ز ‪N‬‬
‫ا‪  8 V /L$‬ن ا وا‪ 'O5‬از ‪ /8‬اه‪3  2‬ر دار ‪ , 5 6‬ا  *‪ 9 E /V‬ت ) ‪# %‬م ‪V‬‬
‫‪  8‬ن و* *‪ ^  0‬اژ ( و)@ ‪J 4 /$‬ت ‪7‬ا ‪ 26VY‬در ‪  & W‬ن ( ‪Robert ) /V*  29$‬‬
‫‪ ( Wirsing‬در ا ت ‪ 9 E‬ت ا*ا ‪ 2 M B$C4‬ا ‪ L$‬رد ار ز‪@ 2 $‬ار د‪E /& ,‬ر @ ‪G‬‬
‫‪ ?6Y, 26%W‬اƒ‪ P‬رات او ه‪ /‬ا‪7  '$‬ا ه ‪l‬رت &‪ G‬هل ‪e‬ع ‪  VW W‬ن در ‪ 3 8‬د‪ ,‬و ‪.‬‬
‫&‪%‬ر ‪ / U / '8‬ا;اث &‪ ,‬ر ا دار &‪e /‬ورت ‪  /‬ز ا‪$‬ان دارد ‪ &  $  ,‬ر د ه‪ 2$ /‬از و* ‬
‫‪5 , %& /5 ; / 'L G$‬د‪.‬واز * د‪ ,& g& 4 O$‬د‪ W 2O>5+ O$‬ن ا‪ '$‬ا*‪ 6 4 0‬دا‬
‫&‪%‬ر ‪ '8‬ا  ر ا دار را ‪6 $3  , O$ W /‬ل د‪ ,‬واز ‪ , 09@ '8‬ب و‪,‬‬
‫ده‪.‬‬ ‫‪@$‬ار‬ ‫‪4‬‬ ‫رد‬ ‫را‬ ‫ه‬
‫‪ P4 /‬در ‪.‬رت ‪ :T‬دن ‪ ) ( IPI ) 'V|$ W‬ا‪$‬ان –‪  & W‬ن – ه ( و‪ L‬ر دن ر ا دار در‬
‫ا*‪ 9‬ل ‪W‬و ژ‪ ,‬رد ‪ M‬ا ‪  & 4 ) 'V|$ W , L$‬ن –ا
!   ن –‪  & W‬ن –ه (و ‪( TAPI ) $‬‬
‫&ول ر  ‪ ,‬ا دار‪ $ % 0. 
,‬ده‪ $7 /‬را از  ن را‪ ,‬ه  ‪  8 V G$Y‬ن در ‪7‬ب ا
! ‬
‫  ن  و‪ $ J‬ت ه‪ – V‬وز – & ه ر  ز  د‪ kW /& ,‬از د*‪ 0‬دادن را‪ ,‬در‪ l ,63 ,‬رت ‪, P‬‬
‫ا‪ '$‬را‪ ,‬ا‪+ ,$‬ل ا& ‪ 24J‬ا ‪ W‬ن –  ‪4‬وو ه  ‪l 2 K‬رت دوا ار ‪3‬ا ه د‪ ,.‬وا‪/6‬‬
‫‪ 04 /L$#8‬ان ) ‪4  2 P7 X7‬و ر‪#$‬م ‪. $ 2  ( ("global war on terror").‬‬
‫در ‪ $ 7‬ن ; &‪ 2V b.+ 0‬زر دار در ا*‪T‬م ‪ +‬د ‪ ,‬در ; ‪ /L‬ار‪+ 4‬زاد ‪  8 V I‬ن ‪_; /‬‬
‫و ر‪ /%$‬دار ‪  8 V‬ن ‪  ,‬دا‪ /3 5 '5‬ه  * *‪ 2‬و‪ * 2 M‬م ‪ & 4‬ت ‪24 V 4 ,2 M‬‬
‫و* ز ن ‪ 2 $‬د‪ ,‬ا ر‪ 2& k$‬ا‪  8 V 2 $‬ن ‪,‬‬
‫ م ) ‪ / ( Nawab Raisani‬دا‪ * 0$a '5‬ز ن ) ‪( CIA‬از * ا*‪T‬م ‪ +‬د ‪M‬ن ‪.5 6‬در‬
‫ا‪$‬رد &ام ‰‪6‬ت ‪ 69‬و‪7‬د ا‪ /5‬ا ‪4‬س ا‪  D 2V.‬ت ا*‪T‬م ‪  +‬د ‪ 6‬رت از ا‪ '$‬ا*‪/ /74  /& 0‬‬
‫‪  D 2P7 4 2‬ت  ‪  8 V / 06‬ن ‪ ,‬ا‪ L‬ن ‪+‬ن و‪7‬د دارد ‪ 4 ,‬ار‪ + 4‬زاد ‪  8 V I‬ن رد‬
‫) ‪@ /DE ( balkanization‬ار د ‪.‬‬ ‫ا*‪ 9‬ل ا ‪ / L$‬هف  ‪ L‬ن * ز‬
‫ا هز ‪V9‬م ‪%‬د &‪ /‬ا*‪T‬م ‪  +‬د ‪O /‬ا‪ 2‬ه و ‪3‬ا *‪ /‬ه  &‪ V‬دم ‪V‬چ &‪2  : $ O /‬‬
‫‪3‬ا ه‪ 4 N‬از *وت ه  ‪ N$5 >  $3 296Y‬و  ‪3‬د ‪ I‬ر ‪I %‬ا ه‪ N‬ش ‪ & 2‬؛؛؛‬
‫‪ /‬ه ‪.‬رت ا‪ ,$ + /L$‬د‪-2‬ا دار ?‪3 /8 "Dubai" Gwadar‬ا ه د ؟ ‪ ) / }3‬ا‪$‬ان – ‪ W‬‬
‫&  ن – ه ( و‪  & #4 ) /  }3 $‬ن – ا
!   ن ‪  & W -‬ن – ه ( ‪ , *  ‰ /‬ا * ‪05‬‬
‫& ر ‪ k& 
04‬را دار او  ‪& -‬ز‪ -‬زر دار در وا ‪V9 'O5‬م ا*‪ 0‬وه‪ /‬هز  ‪ $‬در ا‪/P67 '$‬‬
‫‪l‬رت @ ‪  / ^Y‬ز ‪#‬رگ و‪ – *+ ) $7‬ارو‪ ( W‬ادا‪ /‬ده‪.‬‬
 ‫ & ب ه‬, $‫ و‬,‫ د‬2VV‫ ار ' ا‬69 ‫ * ن‬5‫' از & ر‬L$ Pepe Escobar  @+ / D , $-1
.5 6 # G$‫ذ‬

Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War-1

Red Zone Blues: a snapshot of Baghdad during the surge- --2 -
Obama does Globalistan--3