Professional Documents
Culture Documents
( Sermon chhunzawmna... ) “Aw, mi sang tam tak lo zai se, A Rau, A Rau Lo
hmang a, kha thingtuai kha thing \ha Tlantu ropui fakin” Kohhran huang chhunga \awngkam
b$k (special) a ni lo. Mahse hman theihin - Upa Lalthankima (L) kan hriat ve fo chu ‘a rau’ tih leh ‘a rau
lo’ tih hi a ni. ‘A rau’ kan tih leh ‘a rau
a lo awm hnai a, Zawlnei kh^n a hmang Charles Wesley-a hla phuah sang tam lo’ kan tih a inang lo thei ang bawkin,
mai a nih kha! Pathian pawh hian hman tak z$nga a l^r ber 5 thlanchhuahah hei ‘Thlarau mi’ kan tih pawh a inang lo
theih, a bula awm peihte a hmang mai hi a tel. Wesley-a chuan khawii hmunah thei bawk ^wm e.
\hin a ni. Zei te, thiam te leh hriat tam pawh, engtik hunah pawh hla a phuah thei Mi \henkhat chuan Pathian fakna hla
te pawh a \ha em em a, Pathianin a duh z>l mai a. Kum 1749-a nupui neih a solfa thl<k a sak hi ‘a rau lo’ an ti a ni
rilr<k laiin panga a phuah a. Lirnghin ^wm e. Chutih laiin Mizo hla thl<ka sak
erawh chu hman theih, awm hnai peihte
l^i te, r^llen l^i te, thihna hmunah te hi ‘rau’ deuh b$ka ngai an awm bawk.
an ni. Mi fing pawh, mi mawl pawh pawh a phuah z>l. Solfa thl<ka hla sak leh Mizo/
hman theiha Lalpa nena l>ng dun peih Lengkhawm thl<ka hla phuah leh sakte
He hla hi kum 1738-a a pianthar
apiangte a hmang mai \hin a ni. A hman hriatreng nana a phuah a ni. He hla tlar hi rau zawk leh rau lo zawka \hen chi a
theih turin i hnai ang u. hmasa ber hi ama ngaihtuah chhuah a ni ni lo va, \hen theih pawh a ni hek lo. A
Lendun puia min sawm hi ^wm lo ve. Moravian mi, Peter Bohler- phuahtute’n Pathian thlarau hruaia an
phuah a ni a, indot$r emaw, khaikhin tur
khawngaihna a ni : Mihringte chuan a chu Charles Wesley-te unau hian an
emaw pawh a ni lo. Hla \henkhat phei
kan aia sual leh \awp deuhte chu an ngaisang hle \hin a. Bohler-a chuan
chu a thl<k hnihin a sak theih nghe nghe
kianga awm kan peih lo fo. Khawvela Charles Wesley-a hnenah “Lei sang khat a. A rau leh rau loh chu a satuin tihtakzeta
mi ropui leh mi liante’n chenpui atan nei ila, Amah fak nan ka hmang vek a sak leh sak lohvah a innghat zawk.
ang,” a ti a. Chu thu a\ang chuan he hla Pathian thua thlachawp leh dawn
min sawm lo, Pathian erawh chuan keini
tlar hmasa hi Charles Wesley-a’n a chawp thleng thar hi a rau bera ngai an
misual leh tling lote hi a kiangah, a bula phuah ta a ni, an ti. awm bawk. A tlachawp leh dawn tharte
awma lendun puiah min iai ve reng reng hian a tla sa Bible leh thurin a mil tur a
Lei chu \awngna a ni a, hnam ze
lo. Hei tak hi ‘Pathian Khawngaihna’ hrang hrang \awng a kawk nghal. A ni a, a mil loh chuan hnawl ngam tur a
chu a ni. Tin, Pathiana thil\ha kan awmzia chu, “Aw, mi sang tam tak lo ni. Bible hi rinna leh thiltih tehna fung
mamawh zawng zawngte hi ralkhat chan zai hum hum tur awm se ka va ti >m!” a ni angin, thurin hi kal sual theihna
a ni lova, heng - pianthar, harhthar, tihna a ni, Mizo \awnga leh dan hi a dik laka min vengtu a ni si a.
lo a ni. Wesley-te hun a\ang kh^n Kan thlarau chante hi mi tlem te nena
ngaihdamna te hi ama hnena awm chilha
khawvelah Chanchin |ha Harhna khurb$npui chi a nih chuan Penticost
chan vek a ni (Joh. 5:39, 40; Heb. 7:25). thlarau nen kha chuan a thuhmun thei
Khawngaihna dawng tura min sawmtu (Evangelical Revival) hi a lo darh ta.
lo. Thlarau thilpek kan chante hi
Tunah chuan \awng chi hrang hrang
Pathian hnenah i awm reng ang u. Kohhranho sawt tl^nna tura pek a ni a,
2,000 (Tunah chuan hei ai hian a tam fe Kohhranah a luang lut vek tur a ni;
Lalpa’n a thu malsawm rawh se. tawh) dawn laiah Bible hi lehchhuah a lo tichuan, Pathian ropuizia tihlan a ni ang.
Amen. ni ta. Mi sang tam takin Lalpa fakna hla Thlarau mi dik leh famkim chu Isua
( He Sermon hi Revival Centenary an sa ta a ni. He hla hian Bible lettute Kristaah kh^n kan hmu. Ringtute hi
Lawmna, YMA Field, Vaivakawn-a a leh missionary-te a tichak fo \hin. thlarau mi kan ni a, a hranpaa intih rau
sawi a ni ). ‘Lal Isua hming min muantu hi, a ngai lo. Isua chuan, ‘an rahah in hre
Kan lungngaih min hnemtu...’ mai ang,’ a ti. Thlarau miah chuan
Thlarau rah a lang chhuak \hin (Galatia
ZÎNG |AWNG|ÂI INKHÂWM tih hian a tithar \hin a ni. 5:22, 23).
HRUAITU TÛRTE
PRESBYTERIAN KOHHRAN DAWRPUI VENGTHAR THAWKTU
18.5(Thawh\anni) : Pu Lal\anpuia CHAWMNA (APRIL)
Tha wh Za t
Upa B i a l B i a l tu Upa Upa P ui tu Tha wh tu Za t
19.5(Thawhlehni) : Upa Ng. Lalhmingthanga (R s .)
1. Pu H ra n g la w ta 17 960.00
20.5 (Nilaini) : Pi Doris Ngurbiakveli 1 U p a A .S . T h a n g a
2. Pu La lh mu n h lu n a 17 2,080.00
21.5 (Ningani) : Pi Lalrinawmi 2 U p a N g . La lh min g t h a n g a
1. Pu H . La w mkima 25 2,980.00
2. Pu Sa n g c h h u n g a 16 4,470.00
22.5 (Zirt^wpni) : Pi Vanlalengi
3 U p a V. T h a n g za ma 1. P u K a w lth a n p u ia 24 4,350.00
23.5 (Inrinni) : Pu Lalnawta
1. P u Z o th a n s a n g a 31 5,750.00
24.5(Pathianni) : Pu Lalhuthanga 4 U p a La lkh a w h lu n a
2. P u La lt h a n ma w ia Ra lte 14 4,420.00
1. P u Z o n u n s a n g a 15 940.00
5 U p a L.H . Ro h min g lia n a
2. P u Va n n e ih th a n g a 5 1,720.00
May 18 - May 24 1. P u La ln u n t h a ra 14 2,340.00
6 T /U p a La ld a w n g lia n a 2. P u R. La llia n kima 14 3,220.00
Zai Hruaitu Tûrte : 3. P u Z a th a n g lu a ia 17 2,610.00
1. Pu Vanlalhruaia Re v . Sa mu e l H a n s e c h a w mn a (Pu H ra n g d a ilo v a ) 3,000.00
2. Pu P.B. Lianzama B ra n c h K | P 11,000.00
K o h h ra n H me ic h h ia 5,000.00
3. Pu C. Vanlalkunga TO TA L 163 5 4 ,8 4 0 .0 0
Keyboard Tumtu : Kohhran chhungkaw tinin thawh \heuh tum ila.
Pu Simlathanga
Chhungkaw tinin tam zawk thawh i tum ang u.
Published by Kristian |halai P^wl, Dawrpui Vengthar Branch at T.M. Offset, Canteen Kual 370 Copies