BESCHERELLE

(GREEK VERBS)
(VERBES GRECS)
(VERBI GRECI)

PROTOTYPE
1

BESCHERELLE

Conjugation of Modern Greek Verbs

- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()

- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()

- ()
- ()
- ()
- ()
- ()
- ()

PROTOTYPE

BESCHERELLE

Conjugation of Modern Greek Verbs

Page 7- 192

PROTOTYPE
3

 to have , avoir, avere

to be , tre, essere,
() to love , aimer, amare
to visit , visiter, visitare
() , I love , amare aimer
, I buy , comprare acheter
, I feel , sentire, sentir
, I hear , ascoltare entendre
, I change , cambiare changer
, I ascend , salire sortir
, I open , aprire ouvrir
, I answer , rispondere rpondre
, -- , piacere, plaire
, I begin , cominciare, commencer
, I leave(let) , lasciare, laisser
, I put , mettere, mettre
, I go out , uscire, sortir
, I see , vedere, voir
() , I help , aiutare, aider
, I find , trovare, trouver
, -- , nascere, naitre
, I become , diventare, devenir
, I know , sapere, savoir
, I write , scrivere, crire
, I show , mostrare, montrer
, I read , leggere,lire
, I teach , insegnare, enseigner
, I give , dare, donner
, I work , lavorare, travailler
, to be , essere, tre
, I visit , visitare, visiter
, I am back , tornare, revenir
, I come , venire, venir
4

 , I thank , graziare, remercier

, I have , avere , avoir
, I live , vivere, vivre
, I paint , pitturare, peindre
, I want , volere, vouloir
, I remember , ricordare, se souvenir
, I clean , pulire, nettoyer
, I sit , sedere, sasseoir
, I do,make , fare, faire
, I smoke , fumare, fumer
, I understand , capire, comprendre
, I take down ,
, I live(housing) , abitare, habiter
, I win , vincere, vaincre
, I close , chiudere, fermer
, I sleep , dormire, dormir
() , I hold , tenere , tenir
, I say , dire, dire
, I cook , cuocere, cuisiner
, I learn , imparare, apprendre
, I remain , rimanere, rester
, I translate , tradurre, traduire
() , I count , contare, compter
- , I speak , parlare, parler
, I go in , entrare, entrer
, I can , potere , pouvoir
, I think , pensare, penser
, I dress , vestirsi, shabiller
, I know , sapere, savoir
() , I forget , dimenticare, oublier
() , I wake up , svegliare, se rveiller
, -- , chiamarsi, sappeler

 , I play , giocare, jouer

, I get , prendere, prendre
, I please(beg , request), demander (svp)
() , I follow , seguire, suivre
- , I go , andare, aller
, I die , morire, mourir
, I wait , aspettare, attendre
() , I walk , camminare, cheminer
() , I fly , volare, voler
, I fall , cadere, tomber
, I drink , bere, boire
, I believe , credere, croire
, I wash , lavare, laver
, I pay , pagare, payer
() , I sell , vendere, vendre
, I must , dovere, devoir
() , I prefer , preferire, prfrer
- , I ask , chiedere, demander
, I think , pensare, penser, penser
() , I break , rompere, rompre
() , I meet , incontrare, rencontrer
, I travel , viaggiare, voyager
, I finish , finire, venir
() , I sing , cantare
, I run , correre, courir
, I eat , mangiare, manger
, I exist , esistere, exister
, I flee , fuggire(partire), partir
, I fear , temere, craindre
() , I wear , indossare, porter
- , I arrive , arrivare , arriver
, I need , bisognare, avoir besoin
, I search , cercare, chercher


I have , avere, avoir

Present ()
/////()

Conditional
/ / / /
/ ()

Imperfect ()
/////()
Aorist ()
--

Subjunctive Present
/ / / /
/ ()

Present Perfect ()
-Pluperfect ()
-Future
Continuous
( )

/
/
/
/ / ()
Future
simple
)
-Future Perfect
)
--

Subjunctive Aorist
-Subjunctive Perfet
--

Imperative Present
/
Imperative Aorist
--

(
Infinitive ()
-(
Present Participle


to be , essere, tre

Present ()
/////

Conditional

()/
()/
()/ / /
()

Imperfect ()
()/()/()/
//()
Subjunctive Present
/ / /
/ /

Aorist ()
--

Subjunctive Aorist
-Present Perfect ()
-Pluperfect ()
-Future
Continuous
( )
/ / /
/ /
Future
simple
)
-Future Perfect
)
--

Subjunctive Perfet
-Imperative Present
-Imperative Aorist
-Infinitive ()
-Present Participle

() ,
I love, amare, aimer

Active Voice ( )
Present ()
()////
/
Imperfect ()
///
//
Aorist ()
////
/

Conditional
/ /
/ /
/
Subjunctive Present
/ / /
/ /
Subjunctive Aorist
/ / /
/ /

Present Perfect ()
/ /
/ /
/

Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/

Pluperfect ()
/ /
/ /
/

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ /
Future simple ( )
/ / /
/ /
Future Perfect (
)
/ /
/ /
/

Infinitive ()

Present Participle


I visit , visitare, visiter

Present ()
///
//
Imperfect ()
//
///

Aorist ()
///
//

Present Perfect ()
/ /
/ /
/
Pluperfect ()
/ /
/ /
/

Conditional
/ /
/ /
/

Subjunctive Present
/ /
/ /
/
Subjunctive Aorist
/ /
/ /
/ ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/

Imperative Present
--/
Future Continuous (
)
/ /
/ /
/
Future simple ( )
/ /
/ /
/
Future Perfect (
)
/ /
/ /
/

Imperative Aorist
/

Infinitive ()

() ,
I love, amare, aimer
Active Voice ( )

Present ()
(
)/////

Imperfect ()
////
/
Aorist ()
////
/

Future Perfect ( )
/ /
/ /
/

Conditional
/ / /
/ /
Subjunctive Present
/ / / /
/

Present Perfect ()

/
/
/
/
/

Subjunctive Aorist
/ / /
/ /

Pluperfect ()

/
/
/
/
/

Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/

Future
Continuous
(
)
/ / / /
/

Imperative Present
/

Future simple ( )
/ / /
/ /

Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I buy, comprare, acheter
Active Voice ( )

Present ()
////
/

Future Perfect ( )
/ /
/ /
/

Imperfect ()
////
/
Aorist ()
////
/

Present Perfect ()
/ /
/ /
/
Pluperfect ()
/ /
/ /
/
Future Continuous (
)
/ / /
/ /
Future simple ( )
/ / /
/ /

Conditional
/ / /
/ /
Subjunctive Present
/ / /
/ /
Subjunctive Aorist
/ / /
/ /
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I feel , sentire, sentir

Present ()
///
//
Imperfect ()
()/()//
//,

Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()
/ / /

/
/

Pluperfect ()
/ / /

/
/

Future
Continuous
(
)
/ / /

/
/

Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future Perfect ( )
/ /
/ /
/
Conditional
()/
()/

()/
/
,

Subjunctive Present
/ / /

/
/

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Imperative Present
--/
Imperative Aorist
--/
Infinitive ()

Present Participle


I hear , ascoltare, couter

Present ()
///
//()

Conditional
/
/
()

Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//, ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /

Future
Continuous
(
)
/ / / /
/ ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future Perfect ( )
/ /
/ /
/

/ /
/
,

Subjunctive Present

/
/
/
/ / ()

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Imperative Present
,/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I change , cambiare , changer

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//, ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future Perfect ( )
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/ / ,
()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I ascend , salire , sortir

Present ()
///
//()

Conditional
/ / /
/ / ,
()

Imperfect ()
///
//,
()
Aorist ()
///
//, ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future
Continuous
(
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )

/
/
/
/ / ()

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist

/
/
/
/ /

Subjunctive Perfect
/ / /
/ /

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()
,

Future Perfect ( )
/ / /
/ /

Present Participle


I open , aprire , ouvrir

Present ()
/////
()
Imperfect ()
/////
, ()
Aorist ()
/////
, ()
Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()

Conditional

/
/
/
/ / , ()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/

/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/

Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Infinitive ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/

Present Participle

 ,
I answer , rispondere, rpondre

Present ()
,
//,
/
//(),
()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Imperfect ()
//,
/
//

Conditional
/ / ,
/

/
/ (),

(,

Aorist ()
///
//,
()
Present Perfect ()

/
/
/

/
/
Pluperfect ()

/
/
/

/
/
Future Continuous (
)
, / /
,
/

/
/ (), ()
Future simple ( )
/ / /

/
/
()

Subjunctive Present
, / /
,
/

/
/ (), ()
Subjunctive Aorist
/ / /

/
/
()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


-- , piacere, plaire

Present ()
/////
()
Imperfect ()
/////
, ()
Aorist ()
/////
, ()

Present Perfect ()

/
/
/ / /

Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/

Conditional

/
/
/
/ / , ()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/

/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

 ,
I begin , cominciare, commencer

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//, ()

Present Perfect ()
/ / /

/
/

Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/
/
()

/ /
/
,

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle

 ,
I leave(let) , lasciare, laisser

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/
/
()

/ /
/
,

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle

 ,
I put , mettere,mettre
Active Voice ( )
Present ()
/////

Imperfect ()
/////,

Conditional
/ / / /
/ ,

Aorist ()
/////
,

Subjunctive Present
/ / / /
/ ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / / /
/ ()

Subjunctive Aorist

/
/
/
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ / /

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/

Future simple ( )

/
/
/
/ / ()

Infinitive ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ / /

Present Participle

 ,
I go out , uscire , venir
Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / / /
/ ,

Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /
Conditional
/ / /
/
/
,
()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / / /
/ ,
Subjunctive Perfect
/ / /
/ /
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/,
Infinitive ()

Present Participle

 ,
I see , vedere, voir
Present ()
/////
()
Imperfect ()
/////
,
Aorist ()
/////()

Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /
Conditional
/ / /
/ / ,
Subjunctive Present

/
/
/
/ / ()

Present Perfect ()
/ / / /
/
Pluperfect ()
/ / / /
/
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / / / /

Subjunctive Aorist
/ / / / /

Subjunctive Perfet
/ / /
/ /
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/ ,
Infinitive ()

Present Participle

() ,
I help , aiutare, aider

Present ()
, // , /
//()
Imperfect ()
///
//()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Aorist ()
///
//

Conditional
/ / /

/
/
()

Present Perfect ()

/
/
/

/
/

Subjunctive Present
, / / ,
/ / /

Pluperfect ()

/
/
/

/
/

Subjunctive Aorist
/ / /
/ /

Future Continuous (
)
, / / ,
/ / /
()
Future simple ( )
/ / /

/
/

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle

 ,
I find , trovare, trouver

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ / /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / / /
/ ,

Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /
Conditional
/ / /
/
/
,
()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / / /
/ ,
Subjunctive Perfect
/ / /
/ /
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/,
Infinitive ()

Present Participle


-- , nascere, naitre

Present ()
///
//
Imperfect ()
()/()/()/
//
Aorist ()
///
//

Present Perfect ()
/ / /
/ /

Pluperfect ()
/ / /
/ /

Future Continuous (
)
/ / /
/
/

Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
()/
()/

()/
/

Subjunctive Present
/ / /
/
/

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()


I become , diventare, devenir
Present ()
////
/
Imperfect ()
()/()/()/
//
Aorist ()
/////,
()

Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /
Conditional

()/
()/
()/
/
/
Subjunctive Present
/ / /
/ /

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ /
Future simple ( )
/ / / /
/ ()

Subjunctive Aorist
/ / / /
/ ()
Subjunctive Perfet
/ / /
/ /
Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()


I know , sapere, savoir
Active Voice ( )

Present ()
////
/()
Imperfect ()
////
/, ()
Aorist ()
////
/, ()

Present Perfect ()

/
/
/
/
/
Pluperfect ()

/
/
/
/
/
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/ / ,
()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I write , scrivere, crire
Active Voice ( )

Present ()
/////
()
Imperfect ()
////
/()
Aorist ()
////
/()

Present Perfect ()

/
/
/ / /

Pluperfect ()

/
/
/ / /

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/ / ()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/
Imperative Present
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I show , mostrare, montrer
Active Voice ( )

Present ()
/////
()
Imperfect ()
////
/()
Aorist ()
/////
()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ / /

Conditional
/ / /
/ / ()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )

/
/
/
/ / ()

Subjunctive Aorist

/
/
/
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ / /

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I read , leggere, lire
Active Voice ( )

Present ()
////
/()
Imperfect ()
////
/()
Aorist ()
////
/()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/ / ()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()

Present Perfect ()

/
/
/
/
/

Subjunctive Aorist
/ / /
/ /

Pluperfect ()

/
/
/
/
/

Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()

Imperative Present
/

Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I teach , insegnare, enseigner
Active Voice ( )
Present ()
////
/()
Imperfect ()
////
/()
Aorist ()
/////
()

Present Perfect ()

/
/
/ / /

Pluperfect ()

/
/
/ / /

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/ / ()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I give , dare, donner
Active Voice ( )

Present ()
/////()
Imperfect ()
/////,
()
Aorist ()
/////
, ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / / /
/ ()
Future simple ( )

/
/
/
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ / /

Conditional
/ / / /
/ , ()
Subjunctive Present
/ / / /
/ ()
Subjunctive Aorist

/
/
/
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ / /

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


to be , essere, tre

Present ()
/////
Imperfect ()
()/()/()//
/()
Aorist ()
-Present Perfect ()
-Pluperfect ()
-Future Continuous (
)
/ / / /
/
Future simple ( )
--

Future Perfect
( )
-Conditional
()/ ()/ ()/
/ / ()
Subjunctive Present
/ / / /
/
Subjunctive Aorist
-Subjunctive Perfet
-Imperative Present
-Imperative Aorist
-Infinitive ()
-Present Participle


I visit , visitare, visiter

Present ()
///
//

Imperfect ()
//
///

Aorist ()
///
//

Present Perfect ()

/
/
/
/
/
Pluperfect ()

/
/
/
/
/
Future Continuous (
)

/
/
/
/
/
Future simple ( )

/
/
/
/
/

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ /
/
/
/
Subjunctive Present

/
/
/
/
/
Subjunctive Aorist

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/
Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()


I am back , tornare, revenir
Active Voice ( )

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
///
()
Aorist ()
///
//()

Present Perfect ()
/ /
/ /
/
Pluperfect ()
/ /
/ /
/
Future Continuous (
)

/
/
/
/
/ ()
Future simple ( )

/
/
/
/
/ ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional

/
/
/
()

/
/
/

Subjunctive Present

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Aorist

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I come , venire, venir

Present ()
////
/
Imperfect ()
()/()/()/
//
Aorist ()
,/,/,/,
/,/(),()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ /
Future simple ( )
/ / / /
/ ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ / /

Conditional

()/
()/
/

()/
/

Subjunctive Present
/ / /
/ /
Subjunctive Aorist
/ / / /
/ ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ / /

Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()
,


I thank , graziare , remercier
Active Voice ( )
Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//
()
Aorist ()
///
//

Present Perfect ()
/ /
/
/
/
Pluperfect ()
/ /
/
/
/
Future Continuous (
)

/
/
/
/
/ ()
Future simple ( )

/
/
/
/
/ ()

Future
Perfect
(
)

/
Conditional

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Present

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Aorist

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Perfet

/
Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I have , avere, avoir

Present ()
/////()

Conditional
/ /
/ ()

Subjunctive Present
/ /
/ ()

Imperfect ()
/////()
Aorist ()
--

Subjunctive Aorist
-Present Perfect ()
--

Subjunctive Perfet
--

Pluperfect ()
-Imperative Present
/
Future Continuous
)
/ /
/ ()

(
/

Future simple ( )
-Future
Perfect
)
--

Imperative Aorist
-Infinitive ()
-Present Participle


I live , vivere, vivre
Active Voice ( )

Present ()
/////()
Imperfect ()
/////
()
Aorist ()
/////
, ()

Conditional

/
/
/
/ / ()
Subjunctive Present
/ / / / /
,
Subjunctive Aorist
/ / / /
/ ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /

Subjunctive Perfet
/ /
/ / /

Imperative Present
--/

Future Continuous (
)
/ / / / /
,
Future simple ( )
/ / / /
/ ()
Future
Perfect
(
)
/ /
/ / /

Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I paint , pitturare, peindre
Active Voice ( )

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//
Aorist ()
///
//

Present Perfect ()
/ /
/
/
/
Pluperfect ()
/ /
/
/
/
Future Continuous (
)

/
/
/
/
/ ()
Future simple ( )

/
/
/
/
/ ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional

/
/
/
/
/
Subjunctive Present

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Aorist

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


to want , volere, vouloir

Present ()
/////()
Imperfect ()
/////()
Aorist ()
////
/()

Present Perfect ()

/
/
/ / /

Pluperfect ()

/
/
/ / /

Future Continuous (
)
/ / / /
/ ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / / /
/ ()
Subjunctive Present
/ / / /
/ ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


to remember , ricordare , se souvenir
Present ()
///
//,

Imperfect ()
()/()/()/
//,

Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()
/ / /

/
/

Pluperfect ()
/ / /

/
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ /
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional

()/
()/
()/

/
/ ,
Subjunctive Present
/ / /
/ / ,

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I clean , pulire , nettoyer
Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//,
()
Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()

/
/
/

/
/
Pluperfect ()

/
/
/

/
/
Future Continuous (
)
/ / /

/
/
()
Future simple ( )
/ / /

/
/
()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/ / ,
()
Subjunctive Present
/ / /

/
/
()
Subjunctive Aorist
/ / /

/
/
()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I sit , sedere, sasseoir
Present ()
///
//
Imperfect ()
()/()/()/
//
Aorist ()
///
//, ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ /
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional

()/
()/

()/
/

Subjunctive Present
/ / /
/ /
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()
,
Present Participle


I do,make , fare , faire
Present ()
/////
()
Imperfect ()
/////
, ()
Aorist ()
/////
, ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future Perfect (
)
/ / /
/ /

Conditional
/ / /
/ / , ()
Subjunctive Present
/ / / /
/ ()
Subjunctive Aorist
/ / / /
/ ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ / /

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I smoke , fumare, fumer

Present ()
////
/()
Imperfect ()
////
/()
Aorist ()
////
/()

Present Perfect ()

/
/
/
/
/
Pluperfect ()

/
/
/
/
/
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/ / ()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I take down ,
Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//()
Aorist ()
///
//()

Present Perfect ()

/
/
/
/
/
Pluperfect ()

/
/
/
/
/
Future Continuous (
)

/
/
/
/
/ ()
Future simple ( )

/
/
/
/
/ ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/
/
()
Subjunctive Present

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Aorist

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


to live (housing) , abitare, habiter
Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//()
Aorist ()
///
//,
()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional

/
/

/
/
()

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Present Perfect ()

/
/
/

/
/

Subjunctive Aorist

/
/
/

/
/ ()

Pluperfect ()

/
/
/

/
/

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()

Imperative Present
--/

Future simple ( )

/
/
/

/
/ ()

Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I win , vincere, gagner

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//

Present Perfect ()
/ / /
/ /

Pluperfect ()
/ / /
/ /

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/
/
,
()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I close , chiudere, fermer
Present ()
////
/()
Imperfect ()
////
/, ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Aorist ()
////
/, ()

Conditional
/ /
/
/
()

Present Perfect ()

/
/
/ / /

Subjunctive Present
/ / /
/ /

Pluperfect ()

/
/
/ / /

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ /

/
,

Subjunctive Aorist
/ / /
/ /
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I sleep , dormire, dormir

Present ()
///
/,
/
Imperfect ()
()/()/()/
//(),

Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()
/ / /
/ /

Pluperfect ()
/ / /
/ /

Future Continuous (
)
/ / /
/
,

/
Future simple ( )
/ / /
/
/
()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
()/
()/

()/
/
(),

Subjunctive Present
/ / /
/
,

/
Subjunctive Aorist
/ / /
/
/
()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle

()
I hold , tenere, tenir
Present ()
, //, /
//(), ()
Imperfect ()
///
//(),

Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()

/
/
/

/
/
Pluperfect ()

/
/
/

/
/
Future Continuous (
)
, / / ,
/ /
/
(), ()
Future simple ( )
/ / /
/
/
()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /

/
/
(),
Subjunctive Present
, / / ,
/

/
/
(), ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/
/
()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I say , dire, dire
Present ()
/////,
Imperfect ()
/////,
()
Aorist ()
/////()

Present Perfect ()
/ / / /
/
Pluperfect ()
/ / / /
/
Future Continuous (
)
/ / / / /
,
Future simple ( )
/ / / / /
,

Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /
Conditional
/ / / /
/ , ()
Subjunctive Present
/ / / / /
,
Subjunctive Aorist
/ / / / /

Subjunctive Perfet
/ / /
/ /
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/,
Infinitive ()

Present Participle


I cook , cuocere, cuisiner

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//,
()
Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()
/
/
/

/
/
Pluperfect ()
/ /
/ /
/
Future Continuous (
)

/
/
/

/
/ ()
Future simple ( )

/
/
/

/
/ ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /

/
/
, ()
Subjunctive Present

/
/
/

/
/ ()
Subjunctive Aorist

/
/
/

/
/ ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I learn , imparare, apprendre

Present ()
////
/()
Imperfect ()
////
/, ()
Aorist ()
/////

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )

/
/
/
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ / /

Conditional
/ / /
/ / ,
()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist

/
/
/
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ / /

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I remain , rimanere, rester

Present ()
/////()
Imperfect ()
/////,
()
Aorist ()
/////
, ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / / /
/ ()
Future simple ( )

/
/
/
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ / /

Conditional
/ / / /
/ , ()
Subjunctive Present
/ / / /
/ ()
Subjunctive Aorist

/
/
/
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ / /

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I translate , tradurre , traduire

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//,
()
Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()
/ /
/ /
/
Pluperfect ()
/ /
/ /
/

Future Continuous (
)

/
/
/

/
/ ()
Future simple ( )

/
/
/

/
/ ()

Future
Perfect
(
)

/ /
/ /

Conditional

/
/

/
()

/
/
,

Subjunctive Present

/
/
/

/
/ ()
Subjunctive Aorist

/
/
/

/
/
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle

()
I count , contare ,compter

Present ()
(
)/////
( )
Imperfect ()
///
//
Aorist ()
////
/( )

Present Perfect ()

/
/
/
/
/
Pluperfect ()

/
/
/
/
/
Future Continuous (
)

/
/
/
/ /
Future simple ( )
/ / /
/ /

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional

/
/
/
/
/
Subjunctive Present

/
/
/
/ /
Subjunctive Aorist
/ / /
/ /
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle

()
I count , contare , compter

Present ()
(
)/////
( )
Imperfect ()
///
//
Aorist ()
////
/( )

Present Perfect ()

/
/
/
/
/
Pluperfect ()

/
/
/
/
/
Future Continuous (
)

/
/
/
/ /
Future simple ( )
/ / /
/ /

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional

/
/
/
/
/
Subjunctive Present

/
/
/
/ /
Subjunctive Aorist
/ / /
/ /
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle

- ,
I speak , parlare , parler

Present ()
,
//,
///()
Imperfect ()
////
/()
Aorist ()
////
/

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/ / ()
Subjunctive Present
/ / / /
/ ()

Present Perfect ()

/
/
/
/
/

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Pluperfect ()

/
/
/
/
/

Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/

Future Continuous (
)
, / / /
/ / ()

Imperative Present
/

Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I go in , entrare, entrer

Present ()
////
/()
Imperfect ()
////
/()
Aorist ()
/////
()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ /
Future simple ( )
/ / / /
/

Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /
Conditional
/ / /
/ / ()
Subjunctive Present
/ / /
/ /
Subjunctive Aorist
/ / / /
/
Subjunctive Perfet
/ / /
/ /
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I can , potere, pouvoir
Present ()
////
/()
Imperfect ()
///
//()
Aorist ()
////
/

/ /
/ /
/
Conditional

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Present
/ / /
/ /

Present Perfect ()

/
/
/
/
/

Subjunctive Aorist
/ / /
/
/
()

Pluperfect ()

/
/
/
/
/

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ / /

Imperative Present
--/

Future simple ( )
/ / /
/ /
Future
Perfect
)

Imperative Aorist
/
Infinitive ()

(
Present Participle


I think , pensare, penser

Present ()
////
/()
Imperfect ()
/////
, ()
Aorist ()
////
/, ()

Present Perfect ()

/
/
/
/
/
Pluperfect ()

/
/
/
/
/
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ /
/
/
()

/
,

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I dress , vestirsi , shabiller
Present ()
///
//
Imperfect ()
()/()/()/
//
Aorist ()
///
//

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ /
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
()/
()/

()/
/

Subjunctive Present
/ / /
/ /
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()


I know , sapere, savoir

Present ()
/////()
Imperfect ()
/////()
Future Continuous (
)
/ / / /
/

Conditional
/ / / /
/ ()
Subjunctive Present
/ / / /
/ ()
Imperative Present
/
Present Participle

()
I forget , dimenticare , oublier

Present
()
, //, /
,
//(),
()
Imperfect ()
///
//()
Aorist ()
///
//, ()
Present Perfect ()
/ / /

/
/

Pluperfect ()
/ / /

/
/

Future Continuous (
)
, / / ,
/

,
/
/ (), ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /

/
/
()
Subjunctive Present
, / / ,
/

/
/
(), ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle

()
I wake up , svegliare , se rveiller

Present ()
, //,
//()

Imperfect ()
///
//()
Aorist ()
///
//,
()
Present Perfect ()

/
/
/

/
/
Pluperfect ()

/
/
/

/
/
Future Continuous (
)
, / / ,
/

/
/
()
Future simple ( )
/ / /
/
/
()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /

/
/
()
Subjunctive Present
, / / ,
/

/
/
()
Subjunctive Aorist
/ / /
/
/
()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


, -- , chiamarsi , sappeler
Present ()
///
//
Imperfect ()
()/()/
()/
//
,
Aorist ()
///
//
, ()

Present Perfect ()

/
/
/

/
/
Pluperfect ()

/
/
/

/
/
Future Continuous (
)

/
/
/

/
,
/

Future simple ( )
/ / /

/
/
()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
()/ ()/
()/ /
/
,

Subjunctive Present

/
/

/
/
/

Subjunctive Aorist
/ / /

/
/
()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I play , giocare, jouer

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//, ()
Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ / /

Conditional
/ / /
/ / , ()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Subjunctive Perfet
/ /
/ / /

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I get , prendere, prendre

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ / /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /

Conditional
/ / /
/
/
,
()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Subjunctive Perfect
/ / /
/ /

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I please(beg , request) demander (svp)

Present ()
///
//
Imperfect ()
///
//

Aorist ()
///
//

Present Perfect ()
/ /
/ /
/
Pluperfect ()
/ /
/ /
/

/
Conditional

/
/
/
/
/
Subjunctive Present

/
/
/
/
/
Subjunctive Aorist

/
/
/
/
/
Subjunctive Perfect
/
/

/ /

Future Continuous (
)

/
/
/
/
/

Imperative Present
-/

Future simple ( )

/
/
/
/
/

Infinitive ()

Future
Perfect
(
)

/ /
/

Imperative Aorist
/

Present Participle

()
I follow , seguire, suivre

Present ()
,
//
/ /
/()
Imperfect ()
//
/ /
/()
Aorist ()
//
/
//
, ()

Present Perfect ()
/
/ /
/
/
Pluperfect ()
/
/ /
/
/
Future Continuous (
)
/ /
/ /
/ ()
Future simple ( )
/ /
/ /
/ ()

Future
Perfect
(
)
/
/ /
/
/
Conditional
/
/ /
/
/ ()
Subjunctive Present
/ /
/ /
/ ()
Subjunctive Aorist
/ /
/ /
/ ()
Subjunctive Perfect
/
/ /
/
/
Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle

-
I go , andare, aller

Present ()
,
/,
/,
/,
/,
/, ()
Imperfect ()
////
/, ()
Aorist ()
/////()

Conditional
/ / /
/ / ,
()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / / / /

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / / / /

Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /

Subjunctive Perfet
/ / /
/ /
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I die , morire, mourir
Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//,
()
Aorist ()
///
//, ()

Present Perfect ()
/ / /

/
/

Pluperfect ()
/ / /

/
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/ / ,
()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I wait , aspettare, attendre
Present ()
///
//()
Imperfect ()
////
/, ()
Aorist ()
///
//, ()

Present Perfect ()

/
/
/
/
/
Pluperfect ()

/
/
/
/
/
Future Continuous (
)
/ / /
/
/
()
Future simple ( )

/
/
/
/
/ ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/ / ,
()
Subjunctive Present
/ / /
/
/
()
Subjunctive Aorist

/
/
/
/
/ ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I walk, camminare , marcher
Present ()
, //,
/
//()
Imperfect ()
///
//
()
Aorist ()
///
//,
()
Present Perfect ()
/ /
/ /
/
Pluperfect ()
/ /
/ /
/
Future Continuous (
)
, / /
, / /
/ ()
Future simple ( )

/
/
/

/
/ ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional

/
/

/
/
()

Subjunctive Present
, / /
, / /
/ ()
Subjunctive Aorist

/
/
/

/
/ ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle

()
I fly , volare , voler
Present ()
,
//,
//, ()

Imperfect ()
///
//,

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Aorist ()
///
//, ()

Conditional
/ / /
/
/
,
()

Present Perfect ()
/ / /

/
/

Subjunctive Present
, / / , /
/ / , ()

Pluperfect ()
/ / /

/
/

Future Continuous (
)
, / / , /

/
/
(),
()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Subjunctive Aorist
/ / /
/ /
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I fall , cadere, tomber

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//
Aorist ()
///
//

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /

Conditional
/ / /
/ /
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Subjunctive Perfect
/ / /
/ /

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I drink , bere, boire
Present ()
/// //()
Imperfect ()
/// //,
()
Aorist ()
/// //()

Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /
Conditional
/ / / /
/ , ()
Subjunctive Present
/ / / /
/ ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /

Pluperfect ()
/ / /
/ /

Subjunctive Aorist
/ / / /
/ , ()

Future Continuous (
)
/ / / /
/ ()
Future simple ( )
/ / / /
/ , ()

Subjunctive Perfect
/ / /
/ /
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/,
Infinitive ()

Present Participle


I believe , credere, croire

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//,
()
Aorist ()
///
//,
()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/
Conditional
/ / /
/ / ,
()
Subjunctive Present
/ / /
/ / ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Pluperfect ()
/ / /
/ /

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()

Imperative Present
/

Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I wash , lavare, laver

Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//
Aorist ()
///
//

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /

Conditional
/
/

/ /
/

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()

Infinitive ()

Future simple ( )
/ / /
/ / ()
Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Present Participle


I pay , pagare, payer
Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//,
()
Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()

/
/
/

/
/
Pluperfect ()

/
/
/

/
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ /

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Conditional
/ / /
/ / ,
()

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/
/
()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/

Infinitive ()

Present Participle

()
I sell , vendere , vendre

Present ()
, //,
//()

Imperfect ()
///
//()
Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()
/ / /
/ /

Pluperfect ()
/ / /
/ /

Future Continuous (
)
, / / ,
/

/
/
()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Conditional
/ / /
/
/
()

Subjunctive Present
, / / ,
/ / / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/

Infinitive ()

Present Participle


I must , dovere, devoir

Present ()

Imperfect ()

Future Continuous ( )

()
I prefer , preferire , prfrer
Present ()
,
//,
/ //(),
()
Imperfect ()
//,
/ //
()
Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()

/
/
/

/
/
Pluperfect ()

/
/
/

/
/

Future Continuous (
)
, / /
, / /
/ (), ()
Future simple ( )

/
/
/

/
/ ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Conditional

/
/
, / /
/ ()

Subjunctive Present
, / /
, / /
/ (), ()
Subjunctive Aorist

/
/
/

/
/ ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/

Infinitive ()

Present Participle

-
I ask , chiedere, demander

Present ()
, //, / ,
//(), ()
Imperfect ()
,
/,
/, / ,
/,
/(), ,
Aorist ()
///
//, ()

Present Perfect ()
/ / /

/
/

Pluperfect ()
/ / /

/
/

Conditional

,
/
,
/
,
/

,
/
,
/
(),
,

Subjunctive Present
, / / , /
, / / (),
()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/

Imperative Present
/
Future Continuous (
)
, / / , /
, / / (),
()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()
Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Imperative Aorist
/

Infinitive ()

Present Participle


I think , pensare , penser
Present ()
///
/,
/
Imperfect ()
()/()/
()/
/
/,
Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()
/ / /

/
/

Pluperfect ()
/ / /

/
/

Future Continuous (
)
/ / /

/
,
/
Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Conditional
()/ ()/
()/ /
/
,

Subjunctive Present
/ / /

/
,
/
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/

Infinitive ()

()
I break , rompere , casser, romper
Present ()
,
///
//()

Conditional
/ / /
/
/
,
()

Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//, ()

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Imperative Present
/
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()
Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Imperative Aorist
/

Infinitive ()

Present Participle

()
I meet , incontrare , rencontrer
Present ()
,
//,
/
//(),
()
Imperfect ()
///
//(
)
Aorist ()
///
//

Present Perfect ()

/
/
/

/
/
Pluperfect ()

/
/
/

/
/

Future Continuous (
)
, / /
, / /
/ ()
Future simple ( )

/
/
/

/
/ ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Conditional

/
/

/
/
()

Subjunctive Present
, / /
, / /
/ (), ()
Subjunctive Aorist

/
/
/

/
/ ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/

Infinitive ()

Present Participle


I travel , viaggiare , voyager
Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//,
()
Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()

/
/
/

/
/
Pluperfect ()

/
/
/

/
/

Conditional
/ / /
/ / ,
()

Subjunctive Present
/ / /
/
/
()
Subjunctive Aorist
/ / /

/
/
()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Imperative Present
/
Future Continuous (
)
/ / /
/
/
()
Future simple ( )
/ / /

/
/
()
Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/ /

Imperative Aorist
/

Infinitive ()

Present Participle


I finish , finire, finir
Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Aorist ()
///
//()

Conditional
/ / /
/ / ()

Present Perfect ()

/
/
/

/
/

Subjunctive Present
/ / /

/
/
()

Pluperfect ()

/
/
/

/
/

Subjunctive Aorist
/ / /

/
/
()

Future Continuous (
)
/ / /

/
/
()
Future simple ( )
/ / /

/
/

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/

Infinitive ()

Present Participle


I call , telefonare , tlphoner
Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//
()
Aorist ()
///
//,
()
Present Perfect ()
/ /
/ /
/
Pluperfect ()
/ /
/ /
/

Future Continuous (
)
/ / /

/
/
()
Future simple ( )

/
/
/

/
/ ()

Future
Perfect
(
)

/ /

/
Conditional
/ /
/ /
/ ()
Subjunctive Present
/ / /

/
/
()
Subjunctive Aorist

/
/
/

/
/ ()
Subjunctive Perfect

/ /

Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle

 ()
I sing , cantare , chanter
Present ()
,//
, / //
()
Imperfect ()
//,
/
//
()
Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()
/ /
/ /
/
Pluperfect ()
/ /
/ /
/

Future Continuous (
)
, / /
, / /
/ ()
Future simple ( )

/
/
/

/
/ ()

Future
Perfect
(
)

/ /
/ /

Conditional

/
/
,
/

/
/
()
Subjunctive Present
, / /
, / /
/ ()
Subjunctive Aorist

/
/
/

/
/ ()
Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/
Imperative Present
/
Imperative Aorist
/
Infinitive ()

Present Participle


I run , correre , courir
Present ()
///
//()
Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//, ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /

Conditional
/ / /
/ / , ()

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Subjunctive Perfect
/ /
/ / /

Pluperfect ()
/ / /
/ /
Imperative Present
/
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()

Imperative Aorist
/,

Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Infinitive ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ / /

Present Participle


I eat , mangiare, manger

Present ()
/////
Imperfect ()
/////
, ()
Aorist ()
/////
, ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /

Conditional
/ /
/
/
()

Subjunctive Present
/ / / /
/
Subjunctive Aorist
/ /
/ ,

Future simple ( )
/ / / /
/ ,
Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /

Subjunctive Perfet
/ / /
/ /

Imperative Present
/
Future Continuous (
)
/ / / /
/

/
,

Imperative Aorist
/

Infinitive ()

Present Participle


I exist , esistere, exister

Present ()
////
/()

Conditional
/ / /
/ / ()

Imperfect ()
////
/()
Aorist ()
////
/()

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Present Perfect ()

/
/
/
/
/
Pluperfect ()

/
/
/
/
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()
Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/

Imperative Present
--/
Imperative Aorist
--/

Infinitive ()

Present Participle


I flee , fuggire(partire) , fuir, partir

Present ()
///
//()

Conditional
/ / /
/
/
,
()

Imperfect ()
///
//, ()
Aorist ()
///
//, ()

Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Subjunctive Perfect
/ / /
/ /

Imperative Present
/
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )
/ / /
/ / ()
Future
Perfect
(
)
/ / /
/ /

Imperative Aorist
/

Infinitive ()

Present Participle


I fear , temere , craindre
Present ()
///
//,

/ /
/ /
/

Imperfect ()
()/()/()/
//(),

Conditional
()/ ()/
()/ /
/ (),

Aorist ()
///
//,
()

Subjunctive Present
/ / /
/ / ,

Present Perfect ()
/ / /

/
/

Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()

Pluperfect ()
/ / /

/
/

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Future Continuous (
)
/ / /
/ / ,

Future simple ( )
/ / /
/ / ()
Future
Perfect
)

Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/

Infinitive ()

Present Participle

()
I wear , indossare , porter un vtement
Present ()
()////
/( )
Imperfect ()
////
/
Aorist ()
////
/( )

Conditional
/ / /
/ /

Subjunctive Present
/ / / /
/
Subjunctive Aorist
/ / /
/ /

Present Perfect ()

/
/
/
/
/

Subjunctive Perfect
/ /
/ /
/

Pluperfect ()
/ /
/ / /

Imperative Present
/
Imperative Aorist
/

Future Continuous (
)
/ / / /
/

Infinitive ()

Future simple ( )
/ / /
/ /
Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Present Participle

Phrases

- ,
I arrive , arrivare, arriver

Present ()
,////
/()

Conditional
/ /
/
/
()

/
,

Imperfect ()
/////
, ()
Aorist ()
////
/, ()

Present Perfect ()

/
/
/ / /

Pluperfect ()

/
/
/ / /

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist
/ / /
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/

Imperative Present
/
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()

Imperative Aorist
/,

Future simple ( )
/ / /
/ / ()

Infinitive ()

Future
Perfect
(
)
/ /
/

Present Participle


I need , bisognare , avoir besoin
Present ()
///
//
Imperfect ()
()/()/
()///

Aorist ()
///
//,
()

Present Perfect ()

/
/
/
/
/
Pluperfect ()

/
/
/
/
/

Future Continuous (
)

/
/
/
/
/
Future simple ( )
/ / /
/
/
()

Future
Perfect
(
)
/ /
/ /
/

Conditional
()/ ()/
()/
/
/

Subjunctive Present

/
/
/
/
/
Subjunctive Aorist
/ / /
/
/
()
Subjunctive Perfet
/ /
/ /
/

Imperative Present
--/
Imperative Aorist
/

Infinitive ()


I search , cercare, chercher

Present ()
/////
()
Imperfect ()
////
/()
Aorist ()
/////
()
Present Perfect ()
/ / /
/ /
Pluperfect ()
/ / /
/ /

Conditional
/ / /
/ / ()

Subjunctive Present
/ / /
/ / ()
Subjunctive Aorist

/
/
/
/ / ()
Subjunctive Perfet
/ /
/ / /

Imperative Present
/
Future Continuous (
)
/ / /
/ / ()
Future simple ( )

/
/
/
/ / ()
Future
Perfect
(
)
/ /
/ / /

Imperative Aorist
/,

Infinitive ()

Present Participle

Verbes grecs irrguliers

Aoriste
Actif
, s'indigner

-, annoncer
-
, veiller

-, hisser, soulever
-
, s'accoter

, pcher

, mirer, refleter

, rescusciter

, monter

,dcourager
, dcerner

, plaire

, suffire

, faire gras

, augmenter

, laisser

, mettre

-, mettre
-
, alourdir

, endurer, soutenir
, extraire, retirer

, sortir

, germer

, voir

, patre

, pleuvoir, mouiller
, trouver

, sucer, tter

, corcher

, rire

, basculer, pencher
, vieillir

, devenir, se faire
, prier
, frapper

, rfracter

, traverser

, protester , suinter

, enseigner

, donner
/
Prsent

Passif
-
-

Participe/Passif

()

, avoir soif
, agir
, tre malheureux
, installer
, glorifier
, vanter
, aggraver
, venir
, prosprer
, souhaiter
, supposer
, vouloir
, asseoir, habiter
, brler
, appeler, inviter
, faire
, comprendre
, mpriser
, descendre
, offrir
, pleurer
, dormir
, suspendre
, recevoir
, advenir
(), dire
, mincir
, apprendre
, allonger
, s'enivrer
, demeurer
, polluer
, rentrer
, pouvoir
, avoir honte
, expliquer
, oublier
, expirer, agoniser
, souffrir
, prendre
, figurer
, avoir faim
, traverser
, reussir
, voler
, tomber
, , aller
, boire
, fourvoyer
, tromper, garer

()

, laver
, flotter, naviger
, souffler
, avoir mal
, avaler, engloutir
, respecter
, attirer, mener
/, casser
, semer
/,(se) tenir
/-, envoyer
, tre triste
-, tourner, virer
(), pardonner
, comploter
, faillir
, vaquer
, taire
-, taire
, tendre
, excuter, raliser
, tirer, mener
, changer
/, nourrir
, courir
(), manger
, choir, advenir
, promettre
, paratre
, partir
, corrompre, user
, porter
, tre coupable
, se rjouir
, se rassasier
/, chanter

-
()

- (-)
-

-
()
-
-

-(-)

-
()

-
-

http://www.projethomere.com/grammaire/index.htm
in french only