1

[L8LJ0[hL0 0C080 0bA308AhL

BAfIA8BA
P0fPAHA
ABfhBfkB JA3Bk
2
8ps ocnona na +nen 55 can 1 op 3akono sa oprannsanja n pa6oa na opranne
na pp+annaa ynpana (,Cn. necnnk na H 6p. 58/00 n 44/02) +nen 24 n 26 op
3akono sa ocnonno o6pasonanne (,Cn. necnnk na H 6p. 44/95, 24/96, 34/96,
35/97, 82/99, 29/02, 40/03, 42/03, 63/04, 82/04, 55/05, 81/05, 113/05, 35/06,
70/06 n 51/07), nnnncepo sa o6pasonanne n nayka ponece nacanna nporpa-
na no npepneo DQJOLVNLMD]LNsa III oppenenne na peneropnLnoo ocnonno
y+nnnLe.
3
1. qB BA BA67ABA7A
B0 III 0BB
eunko[yeunkaa:
pa ce ocnoco6n cnyxono n nnsyenno pa npenosnana nonn s6oponn
n pa ro pas6epe nnnnoo sna+ene,
pa no+e pa penpopynpa s6oponn n epnocannn jasn+nn nckasn,
pa no+e pa ja npenosnana rpanjaa na npexopno ycno ycnoenn
s6oponn,
pa ce ocnoco6n pa nnLyna nosnan s6oponn no cnenynane,
pa no+e pa nopn epnocanna konynnkanja co ycnoenno noka-
6ynap n co npnnena na jasn+nn ynknn 6nnckn na nospaca na
y+ennne,
pa cekne nnopnann sa ppyrn kynypn.
`
`
`
`
`
`
4
2. K0BKP7BB qB
k0H0BfBIA 1: hfkfB+kB fBBBqB
1
qenn fopnun pnmepn Akneuocn n meon
eunko[yeunkaa:
pa ro pas6epe sna+eneo
na nekcn+kne epnnnn,
pa rn penpopynpa n pa
rn ynope6yna no coop-
nenn ronopnn cnyann.
`
Hoeo cenejcno
(noLnpoko cenej-
cno)
Grandmother/grandma
Grandfather/grandpa
/granddad
Cousin
Aknnnocn op nno na ne+6n co cnyLane aypnocnnnkn nnn rono-
po na nacannnko n penpopynpane na cnyLnaoo, nnenynane na
+nenonne na cenejcnoo no papen nocep, oorpann, neL-kapn,
pe+n nn.
Hojo pon (nnponn
na +nneannLa n
npocopnn)
Flat/ apartment, house
Kitchen, living room,
bedroom, bathroom
Aknnnocn op nno na ne+6n co cnyLane aypnocnnnkn nnn ronopo
na nacannnko n penpopynpane na cnyLnaoo, npenosnanane n
nnenynane na npocopnne no pono cnopep oorpann, neL-kapn
(noppepynane na cnnkn+kn op npocopnn no pono cnopep concne-
nno pacnopep na npocopnne na y+ennne n nnpnnnpyanno npesen-
npane na cnojo pon), nocep, nrpa (memory game-word chain), pane
na npocopnne no pono n npesennpane npep enoo oppenenne n cn.
opnLnn npennna,
necen, penonn
op nepenaa, enn
+aconn
6SULQJZLQWHU
January, February,
0DUFK0RQGD\7XH-
VGD\
Its five oclock.
8e+6n co pane na nojann kapakepncn+nn sa oppepeno ropnLno
npene, packa+ynane na npnkasna sa akyennoo ropnLno npene, nrpn,
necnn+kn, cnnynanja no papena cnyanja n cn.
1
pn o6pa6oka na nonno nekcn+kn naepnjan ne pe6a pa ce nonepynaa noneke op 5-6 nonn nekcn+kn epnnnn no nacanen +ac. Fekcn+kno naepnjan cykecnnno
ce npoLnpyna n ce nonopyna.
5
qenn fopnun pnmepn Akneuocn n meon
Cnoponn
(ncka+ynane
cnoco6noc sa
peannsanja na
aknnnoc)
I can swim. I am
swimming.
Peter is playing foot-
ball.
Aknnnocn op nno na nopene pnckycnja na ena: ,,Hojaa onnnena
xpana, npecanynane na onnnen o6pok npeky pe+,, nrpn op nno
Find your favourite food co kopncene na neL kapn n cn.
0noLje n senen+yk
Apple, banana, peach,
grapes...
Carrot, tomato, pep-
per, potato...
pesennpane na onoLje n senen+yk co kopncene na peannja, pane
na onnneno onoLje/senen+yk, nonpsynane na 6one co onoLjeo,
ne+6a op nno cnnynanja (y+ennne ce canaa no ynora na
kynyna+n onoLje/senen+yk n npopana+), nrpa op nno Wordbox n cn.
hnenynane
na ocnonnne
o6pon co nnn-
naa noo6n+aena
copp+nna
Breakfast (bread and
butter, tea/yoghurt,
bacon and eggs)
Lunch (soup, salad,
meat, desert)
Supper (sandwich,
cheese, milk)
Aknnnocn sa sarpenane (pnckycnja sa onnnenno o6pok na y+ennne
n neronaa copp+nna), pane na onnnen o6pok, kopncene na recn-
kynanja n nnnnkn sa ncka+ynane onnneno/neonnneno japene, nrpa
op nno na kopncene na neL kapn n rpynnpane na enenenne
cnopep pne rnannn o6pon, aknnnoc op nno Wordbox n cn.
6
k0H0BfBIA 2: fPAHAIB+kB fIPkIPB
2
qenn fopnun pnmepn Akneuocn n meon
eunko[yeunkaa:
pa rn pas6epe, pasnnkyna n
aknnno pa rn kopncn opnn-
e op rnarono to be sa npno n
nopo nne nno+nna no ycna
konynnkanja,
`
Present s. tense of
to be
We are, you are
Aknnnocne n neopne kon rn cyrepnpane no+a pa
ce npnnena no cne nanepenn copp+nnn no rpanankaa
cornacno 6apanaa sa nsy+ynane na rpanan+kne cpyk-
ypn. Aknnnocn kon ce cyrepnpaa sa peannsanja na
copp+nnne op rpanankaa ce cnepnne:
cnyLane na nckas op nacannnko n nenep6anno pearnpa-
ne na ncno (nnnnka, recnkynanja, J),
ne+6n op nno na nep6anno pearnpane na nocaneno
npaLane,
ne+6n co kopncene na nnycpann, neL kapn n noc-
epn,
kopncene na peannja kako cpepcno sa peannsanja na
oppepenn copp+nnn op rpanankaa,
nrpn co 6poene, pane, noppepynane,
necnn+kn,
nrpane no ynorn n cnnynann na papenn cnyann n cn.
`
`
`
`
`
`
`
pa ro pas6npa sna+eneo na
rnarono to have/have got n nc-
no pa ro npnnenyna no ycnaa
konynnkanja,
`
Present s. tense of to
have/have got
We have/have got
You have/have got
pa ce sanosnae co opnne sa
npno n nopo nne nno+nna n
coopneno pa rn ynope6yna no
ycnaa konynnkanja.
` Fn+nn sanenkn
We, you
2
panan+kne cpykypn nnkoraL ne ce onkynaa ekcnnnnno, yky nnn y+ennne rn ycnojynaa rno6anno no npepno+enn jasn+nn cpykypn.
7
qenn fopnun pnmepn Akneuocn n meon
pa no+e pa ro npenosnae
sna+eneo na npncnojnne
npnpankn sa npno n nopo nne
nno+nna n nnnna npannnna
npnnena,
` pncnojnn npnpankn
Our, your
pa no+e pa ro pas6epe sna+e-
neo na onncnaa npnpanka n
nejsnnaa npannnna npnnena npn
pananeo onncn,
` 0nncnn npnpankn kako
pen op npepneo
Tall, short
My teacher is tall.
pa no+e pa ro pas6epe
sna+eneo na najpeknennn-
e npepnosn sa neco n ncne
npannnno pa rn ynope6yna,
` pepnosn
In, on, under, behind,
in front of, up, down,
into, at.
pa no+e pa rn npenosnae, pasnn-
kyna n npannnno pa rn npnnenyna
oppepenno +nen a/an n oppepe-
nno +nen the,
eoppepen n oppepen
+nen a/an, xe
A carrot, an egg, the
ERRN
The book is on the
table.
pa no+e pa ro pas6epe
sna+eneo na nonoLnno rnaron
an no konekc na ncka+ynane
cnoco6noc sa npLene na oppe-
peno pejcnne n ncno npann-
nno pa ro ynope6yna no ncno
konekc,
` onoLen rnaron an
n npaLanna opna co
rnarono an
Ana can swim.
Can you draw a fish?
pa no+e pa 6pon op 1-100. ` nannn 6poenn 1-100
pa ja pas6epe, npenosnae n npa-
nnnno pa ja npnnenyna npannn-
naa nno+nna kaj nnenkne,
` Lpnnna n npannnna
nno+nna kaj nnenkn
Carrot carrots
8
qenn fopnun pnmepn Akneuocn n meon
pa ja pas6epe, npenosnae n npa-
nnnno pa ja npnnenyna nenpann-
nnaa nno+nna kaj nnenkne,
` enpannnna nno+nna
kaj nnenkne
One fish ten fish
pa ja npenosnana, pasnnky-
na n npannnno pa ja npnne-
nyna 6esnn+naa opna sa
ncka+ynane epnnna n nno+nna,
` asnnkynane epnnna n
nno+nna
There is an apple on
the table.
There are six apples on
the table.
pa rn pas6npa, npenosnana n npa-
nnnno pa rn npnnenyna npnnosn-
e sa ceraLno npene,
` pnnosn sa npene
Today, now
Today is Tuesday.
We are playing tennis
now.
pa rn pas6npa, npenosnana n npa-
nnnno pa rn npnnenyna npnnosn-
e sa neco,
` pnnosn sa neco
Left, right.
Go left! Turn right!
pa ro pas6epe, npenosnae n
npannnno pa ro npnnenyna Pre-
sent continuous tense (ceraLno
npene) sa ncka+ynane pejcnnja
kon ce cny+ynaa no noneno na
s6opynaneo,
`
CeraLno npene (Pre-
sent continuous tense)
Bob is drawing a pota-
to now.
pa ro npenosnana sna+eneo na
Present simple tense (ceraLno
npene) no 3-o nne epnnna,
`
CeraLno npene (Pre-
sent simple tense).
He lives in a house.
pa ro npenosnana sna+eneo na
Present simple tense (ceraLno
npene) no npaLanna opna no
3-o nne epnnna.
` paLanna opna no
ceraLno npene (Pre-
sent simple tense).
Do you like milk?
Does she like purple?
9
k0H0BfBIA 3: JA3B+BB 4BkqBB
qenn fopnun pnmepn Akneuocn n meon
eunko[yeunkaa:
pa no+e pa nopn epnocanna
konynnkanja no coopnenn
ronopnn cnyann co npnnena na
jasn+nne ynknn na ona nnno
na nsy+ynane na jasnko, opnoc-
no 6nnckn na neronaa nospac.
`
pecanynane, pana-
ne onnc na ce6ecn n
ppyrne, ncka+ynane
nospac n cnoco6noc
This is Tina. She is my
cousin. She is 10. She has
got brown hair. She is tall.
She can swim. Her birthday
is in July.
Aknnnocn op nno na npecanynane n panane onnc
na 6nnsok/6nncka npnjaen/npnjaenka nnn popnnna
op nenocpepnoo okpy+ynane no papena oorpanja,
npanene pe+ no papen onnc op coy+ennk, ka+ynane
npnkasnn n cn.
ocanynane epno-
cannn npaLana n
panane opronop na
ncne
What`s your name? - I`m
Svetlana.
Who is this?- This is my
friend.
What time is it? - It is five
o`clock.
What day is it today?-
Monday.
hrpn no pnojkn (nopene pnjanor), nrpn op nno Blind-
folded Conversation,, What`s the time, Mr. Wolf: n cn.
Hopenn na kynypno
opnecynane
Here you are!-Thanks/
Thank you very much- You
are welcome.
Vne+6ynane na jasn+naa ynknja npeky pa6oa no
pnojkn (cnnynanja no papena cnyanja), ppanansa-
nja n cn.
hcka+ynane na nkyc n
can kon neLo
Lucy likes pasta.
I don`t like carrots.
hcka+ynane na nnpnnnpyannn canonn n nkyconn sa
oppepen nnp na xpana, 6on, penonn op o6neka, ropnLnn
npennna n cn., pane na npexopno ncka+ann cano-
nn, npeka+ynane na canonn n nkyconn op coy+ennne
n cn.
10
qenn fopnun pnmepn Akneuocn n meon
hcka+ynane na
pejcnnja kon ce
cny+ynaa no noneno
I am playing hide and seek
now.
The fish is swimming.
Bob is eating a tomato.
They are singing a song.
Aknnnocn op nno na recnkynnpane (cnnynnpane)
pejcnnja no papen nep6anen nckas, panane nep6anen
onnc na pejcnne no papen pe+ nnn cnnka n cn.
hcka+ynane konn+nna
There is one chair behind
the desk.
There are seven days in a
week.
Aknnnocn op nno na na6pojynane na npepnen
op y+nnnLnno npn6op na y+ennne (nnpnnnpyanno
op cpana na cekoj y+ennk), penonn no cepnnaa,
necen no ropnnaa, ropnLnn npennna, na6pojynane
na npocopnn no pono, nep6anno ncka+ynane no
papenn cnnkn, pane n 6oene cnopep papen nckas sa
konn+nna op cpana na nacannnko n cn.
hcka+ynane napep6n
Turn left!
Go right!
hrpn op nno na Robot game, Simon says..n cn.
hcka+ynane na
npene:
+aconn
penonn
necen
ropnLnn npennna
`
`
`
`
What time is it?-It`s
eight o`clock.
What day is it today?-It
is Tuesday.
What month is it?-Sep-
tember.
What season is it?-It is
spring.
`
`
`
`
hrpn op nno:
Dance of the Ostriches, (y+ennne ce nopenenn no
pna nna co no epen npecannnk koj rn nna paee
na rp6o, epen op y+ennne na rp6o nna sannLan
6poj na nnc koj ppyrno y+ennk ce o6npyna pa ro
nnpn n npannnno penpopynpa. VcneLnno o6np nocn
noen sa nno.)
The winner says...Sunday!
acnnan eneon co ynope6a na penonn n necen.
`
`
`
ocakynane npnjann
npasnnn
Have a nice holiday!
Have a nice weekend!
Cnnynnpane na ronopna cnyanja na ena npasnnn
(y+nnnLen pacnyc, nanonannn n nepckn npasnnn n
pp.) n cn.
11
k0H0BfBIA 4: fhmAKf f0 PA36BPAKf
qenn fopnun pnmepn Akneuocn n meon
eunko[yeunkaa:
pa no+e pa ro pas6epe
sna+eneo na nekcn+kne epnnn-
n npepnnpenn sa nsy+ynane sa
onaa nospac,
`
Fekcn+ka epnnna
7RPDWRFDUURWV
.LWFKHQOLYLQJURRP
:LQWHUDXWXPQ
-DQXDU\$XJXVW
0RQGD\:HGQHVGD\
enep6anno pearnpane na: ronopen nonk, cnnkn, noce-
pn, neL kapn, nrpa op nno Cnnon casc... (na np., co
noka+ynane), necnn n cn.
pa pas6npa epnocannn kycn
nckasn.
` Lpnocannn kycn
nckasn
Bob is drawing a pota-
to now.
Susan can swim.
8e+6n op nno na coopneno pearnpane na cnyLnan ncka-
sn (op aypnosannc nnn op nacannnko, na np: pnn+ene na
enoo, nnnnka), nenep6anno pearnpane na nncpyknja/
nckas op nacannnko n cn.
k0H0BfBIA 5: f080PfKf
qenn fopnun pnmepn Akneuocn n meon
eunko[yeunkaa:
npannnno pa rn nsronapa
n coopneno pa rn npnne-
nyna nekcn+kne epnnnn
no epnocannn kycn nckasn
npepnnpenn sa ona nnno
sa nsy+ynane na jasnko
no pankne na npepnnpe-
nne jasn+nn ynknn n
rpanan+kn cpykypn.
`
Hoeo cenejcno
I have two cousins.
Aknnnocn op nno na nep6anno nonopy-
nane n npopynpane na epnocannn nckasnn
pe+ennn npeky: nrpane no ynorn, 6pojankn,
pennpane n neene, no no+noc npocnepe-
no co pnn+ena, y+ecno no kpakn pnjanoLkn
cnyann, ppanckn nsnep6n n packa+ynane
npnkasnn kako nonppa sa ycnoenoc na nek-
cnkaa n cpykypne.
Hojo pon
My house is big.
opnLnn npennna, necen op
ropnnaa, penonn op nepenaa,
enn +aconn
My birthday is in spring.
Our winter holiday is in Janu-
ary.
Today is Monday.
It`s five o`clock.
Cnoponn
Susan can swim.
0noLje n senen+yk
Peter likes grapes.
0cnonnn o6pon n nnnnaa
copp+nna
Ana is eating bread and butter.
12
k0H0BfBIA 6: +BIAKf
qenn fopnun pnmepn Akneuocn n meon
eunko[yeunkaa:
pa no+e pa ja nenopnpa rpa-
nckaa cnnka na s6oponn n
nsonnpann pe+ennn na nnno na
npexopno ycnoenn ycnn nopenn.
`
+nane copp+nnn op
ycnoenno noka6ynap,
jasn+nn ynknn
n epnocannn kycn
nckasn
Apple, dog, blue,
milk...
She is ten. Thank you.
The pencil is on the
desk.
Tom has two dogs...
8e+6n op nno na rnacno +nane (no rpyna n nnpnnnpy-
anno), aknnnocn op nno na nonpsynane na s6oponn
co cnnkn n npepnen, nonpsynane na epnocannn kycn
pe+ennn co cnnkn, cnnynnpane na +nane co pas6npane
(kopncene na neL kapn, cnnkn+kn, nocepn nn.) n cn.
k0H0BfBIA 1: Bm8AKf
qenn fopnun pnmepn Akneuocn n meon
eunko[yeunkaa:
pa ce ocnoco6n npannnno pa ro
kopncn anrnnckoo nncno,
`
Anrnnckaa as6yka
A, B, C, D...
8e+6n op nno na pononnynane na s6oponn co ncnyLenn
6yknn (nrpa op nno Xanrnan), ne+6n co nnLynane na
cnoeo nne, nrpa op nno cocanynane na epnocannn s6o-
ponn op papenn 6yknn co nsneLan pepocnep n cn.
pa no+e pa nnLyna nosnan
s6oponn no cnenynane.
` pannnno cnenynane
Lile (el, ai, el, i)... 8e+6n no cnenynane na nosnan epnocannn s6oponn Spel-
ling Bee n cn.
k0H0BfBIA 1: khIPA
Copp+nnne op kynypa ce sacanenn no cne konnonenn no nsy+ynaneo na jasnko, opnocno ne ce nsy+ynaa nsonnpano kako noce6na konnonena.
ena e pa ce cospape censn6nnnsanja sa noo+ynane na kynyponoLkne pasnnkn n cnn+nocn kako ocnona sa pasnnnane na onepannja n ennan-
ja kon ppyrno n pasnn+nno (na np., npeky nnnna, npasnnn, nopenn na kynypno opnecynane, xpana, necnn, nrpn, 6pojankn, konynnkannnn nopenn,
napannnrnncn+kn enenenn n pp.).
13
3. BAK7B9KB BPB0PAKB
Co nacannno nnan sa nacanaa no anrnnckn jasnk no peo oppenenne
ce nnannpann no 2 +aca nepenno, opnocno 72 +aca ropnLno.
8o nnannpaneo na nacanaa sa peo oppenenne npepnnp ce sene-
nn copp+nnne no nacannne nporpann no ppyrne npepnen kon ce
nsy+ynaa no peo oppenenne, opnocno no+nynan e npnnnno na
nerynpepneno nonpsynane no opnoc na enne n copp+nnne co ak-
en na nnerpnpano nonpsynane co copp+nnn op naj+nnno jasnk.
acanaa no anrnnckn jasnk sa y+ennne na onaa nospac ce sacnona
na nynncensopno (nnsyenno, aypnnnno, aknnno n pp.) n xonncn+ko
y+ene koe rn onaka kornnnnnne, aeknnnne n noopnne acnekn
na y+ennne, opnocno nacannnko ke rn nnerpnpa pasnn+nne konno-
nenn co Lo jasnko ke ce y+n na ynknonanen na+nn.
Cornacno ropenanepenoo no cpanckno jasnk ne no+a pa ce nspnoja,
opnocno ne no+e pa ce nnannpa 6pojo na +aconne no oppennn konno-
nenn. 3a nacanaa no onoj npepne no peo oppenenne ce nnannpann
no 2 +aca nepenno, opnocno 72 +aca ropnLno.
Je+nLeo na pa6oaa na +aconne no anrnnckn jasnk no peo oppe-
nenne e na ycnoo ncka+ynane koe ce nonpsyna co papena cnyanja no
y+nnnnaa, npeky nrpn, ppanansanja, necnn nnn pnn+ena co nonk-
nynane na anasnjaa n na kpeannnoca na y+ennko. V+ennne, no
rno6ana, rn ycnojynaa copp+nnne nexann+kn (co penpopyknja), no
6nno e pa ce nponepn npannnnoo pas6npane na sna+eneo na nopaka-
a nkny+ynajkn rn n kynyponoLkne enenenn.
acannn cpepcna:
konnne op opo6pen y+e6nn+kn cncen,
nake npnpa+en naepnjan sa nacannnko (neL-kapn, nocepn,
nrpa+kn),
kaceoonn/kacen co necnn, konnjyep co coopneen conep,
[-0H, J8 co [8[,
ppyrn nsnopn na y+ene no nenocpepnaa okonnna - npepnen no
npocopnjaa kape ce nsy+yna anrnnckno jasnk,
hnepne npncan, o6pasonnn conepn,
cnncannja sa nacannnko.
4. 0qBBAB BA
B067BIABA7A BA 9BBqB7
fneeue ua nocnrauaa ua yeunqne
8o eko na nacanaa peponno ce cnepa n npepnynaa nocnranaa na
y+ennne, ce npn6npaa nokasaenn sa nnnnne aknnnocn, nonnnpa-
noca sa y+ene, copa6okaa co ppyrne n cn. (opnannno oenynane).
Cekoja aknnnoc na +aco npn koja y+ennne ja ncka+ynaa jasn+naa
aknnnoc, 6nno na peennnno, penpopyknnno nnn npopyknnno nnno,
pana no+noc sa noo+ynane na nanpepoko n nerono npepnynane. Joa
sna+n peka enannanjaa ce npLn kako nnerpanen pen na canno na-
canen +ac, a ne kako nsonnpan +nn. Hnory e na+no npn nocankne na
nponepka na snaeneo, kako n oenynaneo na y+ennko, ne nocankn
pa ne ce pasnnkynaa op noo6n+aenne aknnnocn na +aco, opnocno
y+ennne ne pe6a noce6no pa ce nspnojynaa op rpynaa npn ycnaa
nponepka na snaenaa na y+ennko.
`
`
`
`
`
`
14
bnno e noronen aken pa ce cann na nosnnnnne acnekn na nanpe-
poko na y+ennne, .e. na ona Lo y+ennko ro snae, a ne ona Lo ne
ro snae. 8a+no e cekoj nanpepok pa ce narpapn coopneno, 6npejkn na
nnapne y+ennn nn e nope6na nonpana nnopnanja sa ocnapenno
ycnex, Lo no+e pa 6npe ycna noan6a nnn nosnnnna peaknja nspa-
sena npeky rec nnn nnnnka nnn, nak, co nacnenka op cpana na nacan-
nnko, napan ne n cn.
8pepnynaneo na nanpepoko na y+ennne ke ce npLn onncno npn Lo
nacannnko nna o6npcka no noce6na epaka konnnynpano pa nopn
sa6eneLkn sa cekoj y+ennk noce6no sa neronoo nanpepynane cornacno
konnonenne na jasnko npepnnpenn co nacannaa nporpana sa peo
oppenenne.
5. BP0670PBB 60BB 3A
PAB3BPAB BA BA67ABBA7A
BP0IPAHA
porpanaa no opnoc na npocopnne ycnonn sa nacanaa ce enenn na
opnanno sa npocop sa I, II i III oppenenne n sa nacannne cpep-
cna sa I oppenenne ponecen op cpana na nnnncepo sa o6pasonanne
n nayka co peLenne 6p. 07-4061/1 op 31.5.2007 rop.
pocopnne ycnonn n onpenenoca na y+nnnnne sa ycneLna pea-
nnsanja na nacannaa nporpana sa peo oppenenne pe6a pa ce no
cornacnoc co onLno nopnann sa onpenenoc sa peannsnpane na na-
cannne nporpann sa peo oppenenne.
Ce npenopa+yna, sapapn nonecen nnsyenen konak nonery y+ennne,
sa pa cnyLna nopo6po Lo ce s6opyna, n najoppane+enno y+ennk pa
nna npernep na y+nnnnaa, knynne pa 6npa napepenn na cnepnno
na+nn: noneke knynn po6nn+enn saepno, pasnn napnjann na 6yknaa
U, kako n npenecynane n rpynnpane na con+nnaa no nope6a (npn
ppanansanja).
6. B0PHA7BB 3A BA67ABB
KAAP
3anpLenn cypnn no anrnnckn jasnk n nnepaypa - nacanna na-
coka, VII
1
.
3anpLenn cypnn no anrnnckn jasnk n knn+ennoc, VII
1
.
3anpLenn cypnn no anrnnckn jasnk n nnepaypa - ppyra nacoka
n co spo6nena coopnena neparoLko-ncnxonoLka n neopcka nop-
roonka na coopneen akyne, VII
1
.
3anpLenn cypnn sa oppenencka nacana co nopyn sa anrnnckn ja-
snk VII
1
.
`
`
`
`
15
1. 09KBABB P37A7B
eunko[yeunkaa:
ro pas6npa sna+eneo na nekcn+kne epnnnn npepnnpenn sa
ycnojynane cornacno 6apanaa na nacannaa nporpana n no+e pa
rn penpopynpa n ynope6yna no coopnenn ronopnn cnyann,
pearnpa na ynacna na nacannnko no aknnnocne sa npene na
+aco,
ja npenosnana rpanjaa na ycno ycnoenne s6oponn,
nenopnsnpa, penpopynpa n npopynpa epnocanen kyc nckas, pen
op necnn+ka nnn 6pojanka,
nopn epnocanna konynnkanja co kopncene na najpeknennne
jasn+nn ynknn op cekojpnenneo na y+ennko/y+enn+kaa,
npnnenyna ocnonnn rpanan+kn cpykypn, npn Lo ce posnonenn
rpeLkn Lo ne npe+a no pas6npaneo,
onnLyna, ce ncka+yna npnnenynajkn rn ycnoenne nekcn+kn epn-
nnn na nnno na epnocanen kyc nckas,
+na rpyna na s6oponn, epnocannn kycn nckasn Lo npexopno
ycno rn connapan/connapana,
nnLyna nosnan s6oponn no cnenynane,
nna nnopnann op kynypaa na senjne co anrnnckn ronopen nnopnann op kynypaa na senjne co anrnnckn ronopen
jasnk,
kopncn hKJ no copp+nnn op npepneo.

`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
8. K0HB6BJA K0JA JA
B0I07BB BA67ABBA7A
BP0IPAHA
Cnnnana 8eepocka, conennk no anrnnckn jasnk, b0 - Ckonje -
pakonopnen
H-p 3opa byLoncka, conennk no anrnnckn jasnk, bnpo sa pasnoj
na o6pasonanneo, b0 - 0xpnp
n-p 8eponnka Kapena, npoecop, Vnnnepsne ,Jyronco+na Lnpo-
na - Jeono
Cona [nnnpona, nacannnk no anrnnckn jasnk, 0V ,[nnnap Hn-
napnnon - Ckonje
Apnnpa anas - A6epnnn, nacannnk no anrnnckn jasnk, 0V ,Jane
Canpanckn - Ckonje
Jonn Jopoponckn, nacannnk sa oppenencka nacana, 0V ,7 Hapcn,
c. +enonek - Jeono
AjLe Ajpynan, conennk sa oppenencka nacana, b0 - Ckonje
`
`
`
`
`
`
`
16
9. B07BB6 B A7H BA
0B6BAB BA BA67ABBA7A
BP0IPAHA
acannaa nporpana no anrnnckn jasnk sa peo oppenenne no
peneropnLnoo ocnonno o6pasonanne ja ponece:
Hnnncep
fynejmau Pynn (c.p.) na pen 18.10. 2007 ropnna
(peLenne 6p. 10 - 2065 / 1)