You are on page 1of 323

rxxf:.fr-h E &wtrh ifrtE!

tr e Bi$i Ait fi

I'

i*iHf# E

@f f i
1F 4 JF-H +8Hg+#,++# (3) z ?>+fr 1<E fr +g H.Z)Hfr
I FEfi ffi-H ffi-Hfr D+fr+Eeg!-f?W1i\ /r H-Hfr S}Tfi+EHtrIFItrlIEffiHR /I H=HE reffiS8,!*frEftF/ TI e)FEf[ 8trEzatfr HWHED+fr+Eeg;:::!,ffi XFH / ze fr,tr#AAE#.*"Ffr+FIEffi H =F , Y!*, M,?., H-EE SA . ffiI,E-"] / zs H_Hfr ,=F,#fiIFfiTE / +E ffiRItt*fl*=alEEfr H =H ffi-flfr SUtIPREBHfia-"]BIED / ar / ee ffi-HF re*0!+l E-"lIEffi8!H# . - la-[Rit HW#&f1.ilWFrt9ii / eg =. fld,j&+4dF +'r#WffitF / to Ht 1 , 6 F-*t trYr/ tr f+&[RS H-HF ^Hf -- . Fjr\fp*;\ Ht'ft)fl reH E)t / tg (*.nre. =' i#Hl ta'a# HW H'tr h / ao

.. .' 33

. .. . .. 6r

= . * j t\,Htffi E'l+/fl* (ttre attributive use /fl i* (ttre ) ft +E'f$t4 referringuse) KHW'i / gt

w - 4 fSHt $tfr#t A fi#re H Wh/ az ,#.ftp 8:] (iG+Ei+5FEft) ffiH{f.&++4RH[,te.+"1t HwH / SE H-EE =E=E,I*IEffi 85

H-Hfr EETIIEffi / SI f[+4SE;EEfL#U / SO ffi= EF fr FE8,!H#IEffi HaHX 4qffiglmF,HERFz\glFtr- r;E=0tr1iffi -t / roz 8!fL# / tos ffiEHE-ajE+EE;H+#6#il GGFE+4effi) iG+EFEfr4-&_+&E+frH)fr_ HEH H-HE fifttEfitsS;frBlHAEERS / IIZ - 'EW f u f f i L # / l t hr* / rzo -. hlfrftF&tu,&a.ftEEHt: 1- fi+ft.*#El/.,*,1 / tzz H_EE q;HF,ItFHI)&H;HF / Nq f[aE-,S H= EE +ffifits965i8$EXlEffi / t ss H*F leF1+#++{RHFte..f,"1t-Ett <+g#Efrfr.) H-HF EE=Eil3tr- t7.hFtB'fDr / r+z H-HF 6E=6lH#f!ffiX-rFfiEIE;ffi / r+s ffi=HE )*E;E)tf['fFffi*F,.QU / tss +4SH)tfr[{A,,\EE=+It*tJ HAHfi / rsg . ...lrs

't4l

. . r6s EH'=#tt>+fr+g# H+F +AfrffiEl4ffi 6!ffie ln\4fi H-EE E HEE='zatfi / tat ffi-HE fillffi+)f(-ilfrm' ffi,WfiFl9 / nz H-HE T;*S;fit-EffiiE++ ' *Hffi / tza ffiEHfi 4ffT8!=EEtrhIEffi/ tas htRi(s4 Ht - . 1A$t a H+tfie\B_ft t-ful -;rJHt wh / tg0 = '- -#f th t E # / D e HfHfi Effi0!=-E'tibrflffi/ zoz - 'He#1 1 h t E # / z o t : . Ffi Ixa=#ftfu / zos

/ zrr - ' '#11htE'h w . E '- #^ H W i f r/.z F r l+ H'sH Elg+ff+E#E:t+gHEE H-HF =tr6!+4+FH/ zn -'AH#& 1E / z r s : . ig,h'#ffi18?i,f*+[ *,J / zzz :.H* lV, * u& ' # / z z s H-.flfr #ftEABIH#^EIIHIEIEffi / zqo - 'f i#E## 4 ' # H t # . 8 / zqz :' 4f t E '#M W g * / z s o . ,t''tr+i+F,e.ft.-#H : . Fftf'rR# ftL / zsz H JLF - . ---.2r7

'

+frtg+frr9+-JZ E*H-*" +4+ffi fr1Jtre. El-RfF+ErEEft1#ro H-EE {Sfft8lH#tr3{argifr / zss H-HE HEgHErlfiS88!'EffirEffi / zaz H-Hfr g++ffiEEfiSiE88!+Effirflffi / ztz HtrHfi 5E*lEttt)JtfA4$8!trEtjrflffi / zts HTEE EffiEqffth}HifiI8ffiil!+Ei#. / zaI . - SlE*tgi# WItI,*oY / zae . : SttS idtg'F# tt H-tE/ zgr = . Yts'?&fttj fr!Fngit"wA / zsz E. + f r#t H. # h / z g q

zsj

!#=# W, lfl+ @'FEi @+E FH $ -'=ffit?.#'844/zoz ='ftffi.,&ffi / zoa 72Ee

... 2e7 ...303

... 31e

H-F

+Eft

EE

# -=

:,

atu

g,E i+n Dl, E!- fE+4 4{Effifi & WIH h )iI'fS h'tfr+E H ftA U 6E " fl R t, # E , flf'M'tfrttffiF. -tH!4+'* ( t ssz f8E! (iftH*#WFfi+=> ) IFH?-h<tffiRfiElif; ft ' EE!4+E cH A[ E?',\IZH Hffi+E ryE )$nffi R T Etr + -,R4, "IEtqH"lt Ht ' +Xfifi&WEtt+EHETesfrYtBiETEErtF3E 't+EUEG+tr' t{E ' tE +E +5 + D.l'& i( -dE x, h'tfi ry ffiHffi+ E H! ry)ffiEt)T 7tfi|J " ffifr H ^H,ft +5 Etr H! A UfrE fiE 2*trE\F"5 H "f^E 4D) | h\tftfi ! ES 1tr XtflX+fr EL, )E- tr&r+ - ry++ *d H! + 1tF tA' tr ft g ryIFts",E lHT zE t#-'f El + H, F F {t E E +E ryfrD}t}tft+E FETfrTh'Tft+E ry, #,\11) H4.EJ T frFH l\ffifr +E "

H-EF

t+fr+9#fr1-ffi4+f4.

+E -iE U 6E H! A Tfr ft+E ryiE6h,EEVA{bEr,T ffiF,,f EE I h'T ryTF H - E+E H_tE-?.frfr, liAHfEH#-E'=fi ' AFTE+',n')tr=#H! ' fiif,11F"Eft#iET-'flq6E . t)ll\tft# . lre+EryF_LE' rAH +f)&H FH}K, R[Ffi-#HHaSEft;ft8+{t, -#t t F'l tfr H {t - r}-h't E tTf I ,,\XF, L'ffifrl] h tfrT -E E tr h E tfrh'tfrlbREt' Etr +E +E E!)HH lFS, )trffi tr )Eq 6 tr - E+ HXfrrt+E E,,8 it .'fEE, H R,h'tfr ryX+EE -t fiL n- fiq 6S,$ft ;ft# E!+E 1 6 E f'}ft {F 1 ffiffiF! tfrT IE' .ftiF ryh'tfrRH/-f t{ tr + FE ryh', Yl*-4tr fril'HWHYI-4-'trE/lH!, L,ffi-fr\h\tF' ffiEEfi -E\ sS h tft ' YiDA i{ tr + F.E ffi;fr# ft -dH,,I ffl+n HYItfr6 E iE;df r ;EE .'fE#ir\Hi+"h'tfr 6HH, hft+EryhtFfiltR4EE! E, +klPllttlfi4tfrn9nfr. +8ry4N#,' tr-FfiffiFta tV',fiiLH-lE!ftH#Elffiffi,EMIFIE/r",tul;l1 , I* trffrtWHYt*ft (448) Effr\l trtXE!frEEc,iEH tr'f#fU+8f.1filE : trIiL itrE qtrE+trH l+ItrEIJffiTilFE4;EE E6tr"H# ? EA\JHIHII+I+fr1+-U: =r fr ry?ffi ^ffi ilry ! Yt* " E iEE*ff ffiZ E H l\h'tft +E

2 Hf+.^tft+5++=&

Ttq ' RF{FftlFt+E+8ry^tftrWffiUD\E-E=H! h'tfrL , tkff1tr*ED}+Eh'tfi +E ry9\H I\ H Ifr+E tr'z. ffifr , tr h ;E= E ry)fr)/-rt ! F-1 fE6 lEE H k h' tft+E H , , R^ffiIBH!Fdffi Dl,-in EE+ttEH.1tH{t+4ift;frrffiFtfrBE!F-1EE " ft{r5E] ;E= H it Fft- IE;f H H + #13 fE7 -'f EE g E!IFH " ETJUDH H 7i E! f tR)){1 *,Trt .,ftrn -="eff+ ( hermeneutik HILHII trHtffi ( H.c. ) E U ;E= fFh ;+ff+ + KSEfi -E9ftaH riE=Fdffi.44EH!+4e+tr0\F,lltitt' E6E Gadamer) , FffiI]lDA )aHETEfr\ " IfriH. IAHfETEHT ' fTiFIf4;E=7AfrEIHH+,T.'Tii s )frE F E!E+fi #iHE*H! ;frffi ' tr fEE#fi i8ffi ' - E E 4*+EtRtElEfrii+, fr - fi ffifr1*+EHiEW?.frEH H +#,8 ffi1S 6ft + " IEE ;E= tr H E5 t Tt&ttu E N ffifi 7 + EE,E *ilfrr1 D}hH BEMfrHfr\E ! 4 )E E E\ fr Z1tJfr'ffi T F.l lEthtl*trffiEf ffi+E.f*-{E#fi8!8dtr7 i=68=fErF " -) ' m'E-ffE l-Ff. r+i{F5-fhFfrhfgE!I+)fEGtf+lt2+, Ifa"n' tfE+ . . . . . gBg'ft. H! 4)frDAH R^T tu1fl Ffr EFtrE EE tr tt, HE ryM,H E- Af+ +g ^ g tlt EI E+' ryLil W*l Efr\W *XHr*.,+Rit E fi ! rE&F!F": frE E DL H iEH +E 2 EI D/ Ekt fi ffil tr fEffiRfi & H kH Iil+E " t l)lt#Ht ! it * Wft )fF BtJ ^Wflf,W?iEtJ, , EB tt t IF,,H {[ ;EH f r )E E tr-{fl* A E!6H A A frE * ffiEF tEFfr E ftE RF fr H frn H ffi *4 H H! H HHE+, Ii+!EAfAIbf FU 7 ;E=E! lE6H ;E= 2'fFt " t rlt' H H't +E +5 - fffi ' +kff 1 lll+k6fltJ h'tft ryf rH {t H,ftt )ft)fK E!EE tr EtJ RF i* . {H (v. r. Munitz - # + E!-# F,( +A H it +5 4*H trx,T. ) A ( H it't tfr+E ry>> = +E Efr X, H {t't tfr ry &\HADT fi E H! r,E, fr ;R TtiE=E t f+)frFlr ffi ' | .6fr fr . HHY1XffiIRH#H! {E,.EFJ+fiIriFffi GE ' ' ++EIJEBfi,L,triE=+fl1"JffiEIJ ; 2.+*yFfrfr! re+q [ z .ytrilI\trtil 4 E Xift , Dl, iFtr FU E! H f;rffiff H i=A re#+ L)&) AEh tr 46AE h ffiL\fr4 *+EryfA ffifr? E fr# i i +E IE H -iH, ry4 R . fEE ft lF E ^H+REEE!/18#iD\;E='lFh,ElFSt)iiIEEttlFHD&;g=HrF,trfE.)ft . (H t] frkrfrflffil+finfrErt elhE.fft + ++E tr+E{r.fEJ#,E U lHEl H#fr\EE ) frtEfr ii, rE t H F"1 f F!f KK f 4X E E ;E= H # Fd )FE!E dt LHrtf\' f tF, EE lHi /t )"H it +EryXF.E+ErE{tY',fiW ,h'tfr MitffiffifrEEff fr ffiH'inftffiffi ryX$t+F-t+tfr
, (;fif}e+E!ges*f[+g+H!t++++tt),F, (fJeE+.1t8!rE4+) ,fiuffi , rsaz {l[i+#'im +'ffi4 H. , tdt. {lli+FJiffi

ffi-:+

+Eft

E!EtFfr L . RH' ;E=H! #+ H K iE= H\t h'tfr H # Fd ffiA H {t't tft+E ry$tig=h', +8ry48*,ts-TEEEttu)H)tr=ft{P5H!+EryF tff)EFr+E+E-rtrEfuIL.Eh'tfr tt iFffi+tiP5 Et;E= Atr il: . ffi4 E Eff E!;E= tzg {f1 ffiH tEeEItutrffi +t{P5 FE' +Ji l:'|}tft rt, ilk,y'rtr#ittrfr H!t4 H f I H # H Effifrt]rgfi YiiE=H! H # frtt R 4' tr JtL +E tJUt+klFl H ;n H {t h'tf rX+E nfErE\E A d " E SfE E f *T # H!' F +E gH*f tJ ^ nIDI+ff\t h'tf rXff,+EEAnRfEEt)tfE ' t+m ( c.E.Moore ) g EE 6E + $F' EEfr Z Et' #, ll1lL9-Yl+kl11Ffr Ff frE Titu ill1H! Fd FE I*-HE! E 4 fEf; rFfr r ;E;4E!H # fE)E* I E H 4 )E+ Ffi iFffiF!g E ;El A, E E +liF ff ' 6 FtJ +n iru,tfr E!F-1 rEeEEktE tR4 g#1ft1Fl EE'E ) f#fa XHID)f\ " E f + ( c.s. P"i."" + 9E' {T-rf; h H # F EE E tr SIJ H TEfr\] IdAII*I+, FA) F#,iP If;[ tr T H TJFRrtfrH. HI*E I+E' +Tff1t frEWfr tr J}_bFFdH! H4,fFi" lt fVE- Hfi' +tlPl H # F.1 G ;E='+ +fr 1/1 T hE 6 tr' lH-st FE + E +trRH E+E +5 g tJ )ft)fK tr E FH h'+n ry9\H'{t H {t X' BHfrnRtulP Iffi* T IF, *ry - I F -tJHHFiEH<t+8ry)ft)/-rKH!;f; EIDI, A%.+#'tr#+#f r-="eff+trfff '+iiFl,Ffi E SlJ H # Fd E ffiA tr r!-t rf )fE + E+EE EWttult, tFlfrfitrf* EE t6ffiH! <EEV\E+ thf.Ji ;t I EE t -;atHt4frH;ft 1|ffiT ) -#EtfR4fi E rTE+fi F#' ft- rfr Fd

, ffi+nH <traffi> ruH!-Fqif;

F+ Ht I lt fx# ) &4H;4 Hl 4r1lf-Ft 1*.,Rl*|t'ln *4 +nk47.P,{ , lEft.tfr.t+.fiffiAtlfrtr B,(.7 , 441ru& fr,ft"l+ Btp48\fr,i+E kwl "3
E!X' fiiFl+x#1fA I EEEI triEidfr HEi+,4H,E.E F,()1*f8ffi +fi ,fEFEH{I5)9HER, , IU!.Eh , AH TE+.fr+E,HT7EHIH#EIFdEEI FfrD)IT:W D,(-nfi f+it tEE) -i4H!H# , zl.EEHrEfr4.AtrfElFdEE " +HI ' #i1FlE ' +EHtf . -IE H# Ff EHH Rf f 4 Hf ' f .Et HrE H H'ltE-th+5 r FR p,6Ffi I'E1+"+E E e ifr,hElt' fiit f r ryht]+ 4 tr',;r&fr\' fr 1t+5 HEfr i! EE'I
: (BE^FnIB+FE:) 3 )ElHf6ffi 'i*tHF ' rstsE,ffiEtF 'ffilF"

u Hl\^M+5 ++-6fu

FE 1F hH ;'tifl ;Hf"1 EE' ttjr?.l\+E H6ff it' ^=t # Ffi I;frE t)(H # Fd ft +5 H fifr H' {t IF .{tfr ,R 4. +g E'.t u tHifr ry^Inl fr r [1t+5 tr.E +EH9:dtHRHIfr+8ry;ft ;J-rrtr'z'EFvtHi"{'fl Eqft f,fu+k H#FfiFETAETHh'tft rt *+n +,ft irIH! Yi;H # F"l trEI] T . H H _t' H. it rj ffi \t\ REilreMiP5 ffiE\++Jifr E!+ft fr\J++ EtJ fEtrffi ++ f'\ififrIfr.l1lflr.jtrE#i H # F"1 trffi ++ +ftfrEtt' rE tr ryRRRHE EE fitrfimt. Jtfr rtEBB1rtu**rfl&.4il111ffiJifrrt=E\t'tyFfrfr\+Fkffi EFRH#f Ett, H kH Ii+E$f)lvtRJtH {r t H if t Htf f r )18t4f Ff ,hfrH rEZfr\trtfritgFdffi+E'hr-'fFj*,fiHlEItrr #FdEE ' UFTEin, IUIF1 D^H! | Ytfri LH -t, qA --nn' +ft ;JH # F.: FE E h 7 +E H- ilE'ftt iFl ;il'hF E{'# |Wfritr 4c{t$E*-fr.lTiieeE! tVtffiiL?-t, 8 2, E f6#,tr8!Eii+4.fr\ +E q ffi!-#X' Yi = E\# FilH 1+1E EE,+RF,a^lAff H I\h' tfr ryXE N, :E.trfr+Tii1tJ fr\+Enfr E!+5gff FitrTE+EH*fr ,*=.##lih'tfr E)HFA+4gfdffi EE,ffi 'E+5 . g g Etfi tEi#1+ffi E!E E!E'fF,E )F*, r f,q#re+fi-tnE 4EIE ffi++tRHf Rfi +E +5H " " " HE:J# dFffi firEEnf; r' rfr E fH ;ft ' ffiE)EWt RTEH'rbFiEEt n 5r@ +E Eff" # E E!- t H if FtE I H * EE - Rf ' rfA fEZFfL\E fiH -iE*+ fi!81# 4E trREiFSfHHt*B, HED}fr$A, HEA6EE4X' ffiE tr hEdq#itrfFl fr\h,tfrE E H E iF iEhT AE 5 tR 4 Ff4 E Fd ffi , eXA FIALEIIL m, ffi* +E ryLFfr f RA,tfr TEH E ffia\ftflftl, rilT E tr h H HH Ffi frE ffiTfrEE.E' ffiE tr h triP5 +5 g fflffifrttF"l FE' F"5 FH E iEfr + H YI*E\+H #&, ffiS H A 6 E!+ H H Ffi , fTEfA)HFAT" EItt-lDl, IAllyaF..H+ErFfEETEHfttf4ET ff" FfrD), ,iktaffffi.hEElfrHHx;n ffi ' H{t'}tfr+EryxyxfiH#F"1fEHlfR^frE 'E +5' g f,gH ffi ' ffi48 ft+6+5 Ffi H' *, FAg F': frE' ETFSH!)H ffi48 +E#'+E , D)-ffi+EH1tffiE-tr8+EH hfrfr " H^, 1tuff1frH+8tr-fiEH16l.1+4il4 -IEffiE4*HlFfifE " ;'lFtt4E,Hlp"h'tfr +8ry?-8 H{tH{tiIe*+4H,fr)/-K)r+8,8,ry+H!+ft ^ffi lqrE,{t f+ E x;f r rE it r f E!8fJi, tff lfErtF t+llwrE {t f+g E Xif f niE ft f IgiH # E!Eff iiF tti4 R re+qE! 4*RH Z WEE\\frf#. E E E h E trfrHlfK' +4 f! Ef;t E it + + 6 IE' IflFlTI*tH*r' EE+#fr.fE ii H H {t ^{t g )f ,-rK
4 5

Hffi , (H1t;d;Et;fi) ' trq,ffi ' tgts4'ffi rH. (iffi+E+g+;fi)), +trz " fitr++tRH,itE,

H_F

+Efr

'

rE H!H#' ffiEifrEf rlH {t##ifirf+gE* Etrfr Eftfrr,E lSHlE-tH4fABH;fr H!H #' tTF.I $}iE= H!re$H'' ;frH E ilq E ilH"fil,f 1 E!FIH'f iE= E!E *B ;;ft H EE = iEi44iq tr E!re#iH# " Elfrlll Hf r ;EHg iEFE H EE ffi , rci4#,4' iEtrt E!H#''TF )TTKEIABH;ft ffiH#HIHEEqH'R.H.,|fr+4Wft 8N,trilYfi E=Hliffi rtrffiiLt HltRA6tr ' +A:+E*E=O HHEttTtr{'trfETIEEEftrEH EE6E+E ( h'ffi) l+[+ffi ,Ff H, E R r 44#f;s4' Afr<th'ffi E ry*E;,fi +it' HWE. g F"1 ,J'H!' EAEEf#aftt - H EF=m )|f'l+E! + H E!f4f+H! E ' ii;f - +-btf - frPE\]+frTE! T H! H! 4 H ffiE.frfr\frIM DS E.HE $1H FH EE FE' ffiT H N.xfrt]) 6 rt *rE H ft T' - mE f'I . f;[ mfEr'l lzfr\J+Rfrfr ,E*i* ft +E x H I . EIE)F* -fEEH )|ff dEE!fi4ff+, REffi +HAH!,E' EH!+1Hfr#BHUttrH! )Hffi FHHlRfi "Jfi "rai _E . Ef_ ffif*frfr fr_ffi 7i g E r E+ Ll,{F Efi ttrffi E H.,ft,z. fr,t lTH! +j+

frtt +g F =t' ryh+fr ryXtif++E

+4 EE E!++ H E!ffilF,' }j+ H E EW- tll 1F.64,8 ffifr+ H rH E Dh' H I\h' tfi+Ee +5 q+E'f - ff 2h r M ,trfr D)&H tLt=E! 5 Sffi E'#+ ++ tftH! reffi + F9. ffi+*ffi H! "'ft'lF LH I tr# t*ls fr4r Y',trn rH H liA- fElFHIH)zfrtJH ffit r, le:,.E,+E+klFl gHn' -f6+ft H AE"E ifl ' E7F'{EE+E frffiE 7 frttABHH! ffitr.t[+E'1l{4-f6gfE rffiElHg"H{th'fF+56;tH;E.tfrry#l*+8ryfr+r )*IHl+HffiHEf; ftEffiAttfi ffi1.I}tfifrttfiX*trE|J6iB HE,'ftiFl;fr HEE-fEfGE;6JeIiEEJHlH#E7iiffi EffiWryH\H&" EE.h{[tt ' Hl\h'tftEry?-A--dKR'.E-8fr1i-tA ft4ry
E]H(lEfr | / o

i@ iE= H! ffih'+fi EHl&EHE\rfrit' H + - tr +fr E ry+' Y{ E.tEI\h' jEfr ^E ri{ E EHiE='t}tftH)fr< "E EH EHiE=E 7ireffih'tfr, fritkffi#++tRff +EryFftHEEE ,'JD^tfr'hnfi 4xi$6ft )tfrtth'tfr lill1l6'A'EEf'lEHiE=EtEnEffi etllnrapF, q Af,fil Ifr.lll T )8, trefrifrFh:"+ iBh EH IEE'F /\ FU mtr' mE - &-h ( ) ft ffi{t FIEFBiFUCI tr-fE^rEltEffi ;E= {rf+ryiEH i{H+fi F,RF{rEreffi ,Anffifr 'reffiffiH+#' ++,ElE+Fmfr^gHlr'lF EHiE= - +F.E$E++fRffjE g)/-F' I H'ltf+ f l AFf zEE Ffi f"EFEtt "'fEE' 6 E EHiE= -\ I;E= H/arK''ft
6 +EEHqEffi, ('49tr8) ' 4XHF' ts6a 4 , ffi:il.'ffir0rF " D-r+E 4ntU ;f EtHfE='E ;f tFEF 7 re63 t{ mE1Ea-' F EAf g g = E E! A g if ;E- Lb +4 +g g r DJ, ^HE il +t f,fr S ft ! tR 4 z\'za +n e-rbl-{H F! Ffi I' ++ EH "

6 Hl\^+frEe+'#

+D.)*;fr f rIEitre#+H!4f E{R++Btnlrr\6f *"itiF5#[ilHf UHlqltrcffi tr-tr'


)THIJI

D/ f h' fi,fF IEJ tw+Eh'tfiEg fBf +E h tr t#- fE Hit tr ryIEF| q-frt HrF. g 15 r EHiEE E 7T {t re#iF!+i #ff+ ig= fr rc#ifrtt h'tf it ;frE E E :.'Fh\ tf i6. g +5 rF - fE H! )F ff FE H# f rffi E!F'1 H!,8 FE'H6E R E D,( H!.8 #fi #+ e * it ffi5 #+ +Ery , ffiEtrYf-t)JKbfr+8ry " ffiffi3n*, rh'tfrW$t :,.e.-4tfrtE6{AH tffiHt o H!' ErHHn[fftiEHh'irft t' trREtRArFEEllfE,f6ftH#tH! ?ft tr?gfliF5 E D-bEtr H! E U, h'l|fr E HE,fS6Atr e RfRA tr,E IAA, D)4t frtJ 4#ffi8 ry#[ E E e V fEEfi DS + E'f r,,\4 H! EffiH*frtJ,E ]S Bg e,'--,E hE ry , HlRHtE[ffrfrifitrfrtr Efi Etr - iifrl\XF,E.frft fiKEnAqH! ryHU:,f,h, }"fr H! ffin E D$ F 5 f+ H! +1E' f I yfx BH ;fi# E fr $x FHWrEry, W +n H.F"t#frt] HfrffiEDA,f try ' ff^fF&gfrffiH'H!ilHED$ffieg- i1gfrEi)ee ' y,I g fir4 rEry, fffi IE frft Hf,H rffi XF,E ru4i.hH! E D\ #ig -, L, H HFU E fi Ffi tr HD-h f+ g g f++ H! g g f+ ft'fE f r/\ {FEH 4 )E + Ffi ffiE! E tr|, E fi ;E EE H H! reffih.+n, )H)E-ff H #' e'2.'H# E!ft'FE EEH! f [ ffiH # H!ff'FE E H* h'tft " E ry, WrA g Z i H! g E H! X -En' T E tr'E * flFffi H H )4H D$f+ t+tr, E WFNT 1FH + H! X, HlnE:'.E'EE-= H*lre+Y)*,fitF EGf; iE=g " ffi*ft ++f RfftE ft iln, Wry RE Eft IfrH! tr-ffi HE+'4 EtH, a,+h+httuL*E Xtetr WE+' mE bb +iiffi 8 . ttIffi-FAEFd.r ffiifrl*ft* HttEE, /3H, HR h'tfr W 9H D^l++E ryX) ryXfrl\ffi L' Ht H' I&lllTffiHfrT E E H . rFryH\rfr H trffiHtA BH;friXffi E.fr ru{fr rytrf+A =' Ifr .l'l Rft|lH - {E t BH H!{EfrIF"EE.frttffi lHtfrIFT--tRfi )ffi zvHbJEryXEE}E-*11+8ry=fr)gH rffiq H . Ffi D), rtNH H, Ifrfrtt+E ryE(Fl.ft* bjfrk..HE &tfr+E _tH!4 ryX+i,fi ,,\4D/E4+EryXffitH+'EF"1HRh\fi fr ry*+frH:aBERietH!+8ryX, -WfrtJERElfiE Ei+4 Hft H!, +kl1iF.n h?r.trLfrtt, Rfi'E EA riF-.f E?Ft4 t4 . rtF -M+EryX+E,H7rr[t-tH6H!f ERfi f rF,q4f "gg#iDtH|\h'tft+EryX*in,h E - IFiEA E! RfrH + #' tr E HBH E!" S X {E 4 E ['[- Mtrry*FfrHE"EIHfrFI ,-EffiEryXtrEfiA+trIFRfi SSXH-*F,' ElIff AF-,IfrHtJIIFREhtrIE
(+g#6frfr) 'ffi3oeF . B fitrffifRHfrtE'

H-F

+Eft 7

+E H # t )ilI&T+8 I\'t] +fr ryX:-"8, tr' E 4 H fE ry4Ek]HH,IEH + # )^[.S ?H H,

gP =EF

T+fiEHfr'FLE J,E,EftH,R

h'ft*H! K+=+tEKEH!-f EEgElgg)ffi fvflBftttrtk$l^tr,8D/^sfffi . t s+s 4H ft R tffitEDtnz + E, IilE\ H)l-sfrK + #E ryfflffiH! BE ffifi ffi,L. tXT lEH! YirE eF WitEH (Mffi tr,fr9 6E A H! An EF E' 6& H ff RHX + lFD\ "f E'ftH! ( J.L. Heiberg, rTerX-H:IF)E " $tEryF.LE , frDF.+k1Fl+8fr*H!)fHf&
1808-1884)'Hffi*F/ttffi (SorenAabye taoo) . ,EtF# (H.t. tvtartensen, -'f rft,L';fr Htif; ' #[ Kierkegaard, I 813- I 85s ) IF R'tEffi,AEYi' "@frEtlffi E)REF Stirling)'tfif (r.H. creen) 'TFfUfHE I4+/LUfrExFEHlHEntffi(1.H. (r.u. eradley)'ffiffifH (8. caird) 'ftE*4 (8. Bosanquet) fiI.4fr,ffi)J1t.s ( J. Mctaggart 'E)EH.Jffi =lWF,. H!+fiR f&m+ # zE Eff ffi ,L'-ifr E tr FlJ E HfE fr ) +fkfr rFlE' E E D-{ -aft H!4|J \ E rAR fffi H!i ry 9E" ffi -(tr) HFF !4H - {E)REF H H KIEfi ffi , DIW+8tr'fil1HE,E**tffiHlgingfi7trtr,HH! tlRffiA t HIEF' ' EJ

D/ iln E H g 1ft f+ryEtJ fdr H #{H! H H,fi EtE Rt&ffi'lF@-:fltEI " A + /LU 6E g* t r * H! E D,(.& Hf h rrf * H!Eft f+e E+nwry lft+H, WER#.I# ffi*S VE+N |J E E,EH,E ffiT rtE ft ' ++ +W]E S E tr F!tr A FIFJi, I#4*ITIJIfu# 4?ryffi ,l,+# rli+iH'#.fDl#Btta+,lHf+ffi lRwft+ f r,Efff ff FfftFx$ti.Arygf H! f,{tPtg, S # RE'EBft + HtF, E . t+ EH! 8, Rfffi E R+lWt **T +&+il7 FfAn ffiqW. 'Ef[.trHH+#ffi9*ffil'F*'FWHfr (w.rames) ' rEfiEH ;EtrEE_ tr i4HTRT wlfr}E#z1ft, AII-ftHE f rfi {Ft E -,{+'l+ +, Rfffi& fH -#E tr h IftErt+E RH F.F.EI; Yi+n E tr #\frrJ4* ryH+ {F5 HHfilrt E! W . +ifg' E tE eEftERfffi gtt g-HFfi gElH EMtnLHH! " I FtE, E H4+ft1+:F.f6+H ffi 'trlfrkBfrryEH!' E! (Rt8ffiH!i/'B) ( ts0s ) -B+ fi'iF5ElTE'{Dl|eHnDt^ ffiTTft , IE?.AFfrffi-{D/ttSi lfrE+=llfiE rilBr 1f; +fr41, ffi',\iFlHt
s +R9ffitrffi, (+A$tr+) , H st F "

+ /r U,{E eEH+W rf8 f f r: + E ae+n.4f ' EEEt#- f g AnA

8 Ht\btfr+I++-#

=tf E,R E iAElIEfi4E!ffz f8ffi+ # E rEffi7 ts E u\ .,ft il' rH fH f r,-sf6ffirft* H!E H!R't&1FI!=(p-WifH!i=iqr - yif4fTf5E!{=ir[r#iHH HH H!,f= irF-EEI*T.EF+ffifl f'ffiF-'l&tEff Eg#{H!f:=Mt"t10EFtE,ft7F,F+ERf&f F (Rf6ffi) -e+E ,t+E ftffi#(frfr\E,,tH!EE! " lEtfr' ffiffifH&res:trHE! nf6h t - {E ,R t E t - R ftt}# f6fm f n= fg"E' rX' i {t E!,K f E DSr't&lFHH 1. 4 Ffr ff H!'IEFE + #Ffr +EgbfrtJ 2E1HE!ruR #klttH.ffi t 1 mfHEN, ^XH+E H!*i+;HXn'tEffi ,Rt6ffi HE!-="HruUtrfr\JE)t,R#ktrff H +ryHkJ'E!*EDlEtr{Efi j )|ffi Attrt+Etlffifffi lEE!)H 84, HE #kBrtHE H! t+ tr D/ E EIEfrH. Aitrl+E:Jffilffitr H g IF," HE'f+. | - +E H!+5 WfrruHW A *fffi),/-K ;8, H, E Rt&ffi elg ffi.[ll+katJT H!ffiE4/TT+# )A_| E H ftfrljf'qrf - R#kL1\l#6ftI#ruf+etE! E fr+#tr,fE =eFt^HEtftJff[_.1 tz. AtrL+-fE riHHHlr E ElEEdTFfiHg+HlRt&ffiR7tS ' Et-F.E-fEffift ElHEffi rffi T " D^tFt-il1HE iFiE!.in fift m' FfrH+kl'1E HFfi F.ElRtr' 7Fffi ES . . . glt . , ,#f,4fr Vn''t+H'BE(A. +F.: E+Ffr rEf, zEE,iffi Bfrfi.ffiH I-tAI EtJffiffiI.R*HH.tr&H\, ffiE-,fEH-E 6'.l.AH!ffiH+FfrE! ' HEH! rtAr, Iilt\EtrfrZh rffi#it, EIfrE HEEtr{EFtr-)lfflH'l4frrEEEif4H! , r6,E#ir ft #{E+EFnl*+Ett-tn6f'fr.'E18 A HfrttE+n, MM+Efr&EE ,+A6tifi#. r{#ij E!}|ffi?+frrrE t-tffi.j 'tr r$fir F'tE^ffil3RHltF/\t&E! g ft F+H trf6+5 E fr t t'#.' ++ EU EA F E )gE H! frgtrfi ift{S ffiH! t( E, ^fr\ H! E {FA {ru,F +E E H + W@EH NT.,ffiiEE H! F,. E E ffi Nfrt] E ffiHfrf * E.]TI-U F gFHft E' mE {FlbtVreeKfrrtqtf H frr f E+E E iF5,Ifr_lfrll1rc-H ffiff t +EtT " +5 tr f h tr fE ryEHn+nk1 la'6+ H! & H + E!E H' + +g ]gffif r ffifr - E+ FxT n tn 1,*EH!f,1EI!=1fr " ffiRHE ' , rle4 +il\ - X ' +lEE -- +W.Y ' A HA hfu,it|+flFIHWIR - f" l f'l1 r.A i l (^i +& t\A A i l ) A F e - r A f t - 6 h ? 6 f t . f r t l.A | Rf A f i.
1 0tr t" , E}EEI=AH tt F+lffii* ' (Rt6ffi) ' 5lHHffiftEE4ffH!--#4 'ffi202F. (+ggtr+) ,H 12 srF " Effitrffi'

H-*+

+Eff' 9

,s E+ ' \ 8 ,tu F t+ 4H+ \ f t , + r . Rf*+ X B NH. -f f i, # ^ 1 A hX \ st F+ h\-'{#-atrftEuY F+ Ht lft , +r,x*'*,t{ ' I +'ffi'l..f'ffi +t.E+*1i ' Affg-Fft +e=,Hfr hkJ P^4t)t& # 4F' t\ H ++lf'M&-I+ talffi Ht. I flf, W1*,,&,lp 'f'r*{tit'R +E +%(" 13 H/ f+e#HFn+frft^ 'fEE, trfEfllHhffiTE ' -Hi4ry"IDll&#HffiffiH! - r)lIE*E+,8tf+)2f! f ,L'ifH! M+n EE " #kirEAa + an f! M)f H2{t1E! + An rl E! ,l' --Eft Eff 6 E E -,l' - tEEy&,ffi#i Fl+ Hffi7 " E ft+A+ffirtE ,HEE ryffiHE! ,EH!4-f ?fi@fEEft Hif tE, - M1rH Frlgm' -,{E Etf {nf ,L..-'ft d T'fT'f PI HE+ T DEHT E Ffi " ffifr Etr+'++H ffiS}ffi + E FT H E E ffi7 -",H+8, frrsF,Yfi., Rl{tvHt..r-ffi " Wffi4H Effitt*.,H+XI i4,6tsss+Kh\W1*.' --hiaET fft4fl E H ?tr ffitkfrtR H &W+4h " fr +ilRE + 1 tXfiL, +\D) i#' iKh E t4+ +,t f" E 4F-Et) ia KWtB h\- +n AF *', A ffiFil 1848ft.tfr. 7tE' H # +hh &h\' 4 *+5Yftvi+ i,(. A E ft.HEh\, -xt.ft.H H'ifr E tr vF f rfR ti H, & 4 f H i l bi, { , +f t' ' f t.i&@ ' htWftv i H HE I & r u ' + hh fr, 4 /LUIH +-i @ &'ft.$f+6W ' fr L&fr - 4Hih ),*uH,stJ IF-jkH fr,H # +, N* rft. h ikfr fr E,ftir&++ fflft tEA# tr>. M.+4rt--aT i6 F+
H 4KttvHFh \J "t+ H!' I[g E!E IH E G,L';ft" EIEE H44 HHHH*fi IgffiH! trYfifrliTIfrFNiHE! Fl f HHf EI L,;fWr4A\ftf f + I tf r f t'+SHttttf ' FJiEl-'f 'f ' EE, f r t + E FfH- brlfHf H fEh 4 XtE tf If{F5 * t E\f n " MIpIE H f iFE 9? ( 4'} fr ' frnHH' ft if5 rm EHfE{UIF,IXn::..E.+Efil?H H!ffi EE HIHE "ft'lFl
(2^+fi8!E+4t) 13 ' tpa+4hF'ffiriH" '6#EIr=CC . r+tE_tE 'ffi23F -lH'lFtH,

r 0 H Rb lftu ++'-h

1b . {tin , &Hffiffi^siEf., 6ffE) #[ft-r]-hH#++fE{= -H-trln.HtJHEt fiE + H Ffr +tr. H! HtrE E+Ffr|e.4:Ht]Vh H+W, |rtlfuI* LEtJgJwfrI Afr! H# ,E+Ffrfrr+Ffr ,fEE , . , D)&..JHE|t.ETJE!tri)ttElHtr fqF,fiH#F!ffi^sfi , )fr6h EEH6EI6'EAE'!-bHEi..'I'7EH-.fE?FEH!,L,ffi ( tffi ) , D^&:,.c..IE,i ffiElH , fi,ff54Dl,in ,frf'bJffiE+HFdfiE+tr'LffifrttEHXH H)Etr " lfr#., r-ErtL EftEHTH#H!ffiff& " I 16 WRErr Ryfr.FrclAFfi iHH! +fi iffi ,H #+ HE ;FH!' H rkg H!E {H E - "ift. ^sfi yi ffi,L,'=,fr EIfrE N.' 6E E!f R - t)lfr A#fi ;FEK;FE4 7 ff FEH! i@#i^,14, E UH * EEAF EE {E -,f EH fg . f f Hr, H'FJ I rf - {E + iE' fiAm-="f h - tI+vnar,Em H, Ffr H - r"nft16 ryAf'tltr'f EgHnhEfire' E tt' fF=fi fH E H! ffiyi uE, L,ift t[ZE . ga4+h,/*ril, r 7 trfE$H iR ffi* +E - tll++n trfEi@ffi $H-#e nrtfi2h Elr , als4*+BE(A' RK$Z'_Eq*,fE#BHg*+BER " IfrlJt ,*t6ffii#,#Hfr.+48-#-'FUN-'AHA&4HfiflF4H4ft_ lHhh) ' *

H . A H . ft yfl- +hHWit"Al e+{ R-fta+H fr ffiw, It 4nfri/i.4t11fl'?4, t hT ll' i t * ! ) D ) + , 1 + M * F 4 f t.flW H # il xh 1 ,E.k* " fr _ 4l*6 u. a ( , wA i { - a f t M f t l h \ f r . f f i 8 4 X ,8lE,ffiEt^ t4 jt,g .fGo E -# n", ,\ ft +5 + N. np E lN, lf1 WA 4E ffr AF W 4E RE " R t&ffi i #,H X A -",# -nfl. --,tr tE XE WH ftp bht + ffr W H,ffih\ffiH 4,ft ie# fi E Bn R W " ffr ^ lt1 D), H 4\"4' v+ Fl iAM lR.,+\,ffr th+E H R t&ffii #,8 Ffi 4 ^tLh\ r7 lHfi wffTH Rffi ' ifr # 1 1r"-4H1F h\ HAH + E " f Rf r f mI E! E +fEJ D{ f E HE if yif ,L, ;f H! t +f , fthIfll11+4tJhE frEift'tE nffi.#.FfrilH! ' trhE+BFtr'Z,E+*iFAfig ' r+tH!+4gEh./rnfr\J Ffi Hffifi H! E5 H H! tr R, Wfrr?|.Efrt]++N D}FAHH\]++h ts,ffiIE, mF6 H w+vn
15 lE_t=,ffi23F " 16 E_tr=,ffi26H" 17mfr : (+iBlgeffii*E) ' E#EI=flE , rsez +fiF , H 54-ss F .

H-H

+6ft

ll

AITDt4H*EfrE++nHffi ffi "r1BE-E-tEqHfi \++n'f [&re#i,Wryrtn:d+eyHIfr . H!' f T t hE IPIH f+ + FfEfJTfE++N, EWRE*, (EAE, L.'E AiPS Ff-="f ffiffitrffit]DtHffi " Efi\H&iftEtt,EHWEH#H (r.p.Nunn) , 4ilAEEryE , IETAE\ Z) trg|]5ffiqRffiFfiHH! IFWAIF.U Kffi-'I+H.ft]EVDAffHHIN,E ;f Ee[i{tf r*t1+gtJH)2Ht]8f f ."lfEE4-hifitg;f iHWffrtf -,f tHf r . ffi- ++HAY.frHWtra'Aynffii-+H! ' mTHq-ff1ft6H .fFlFfEtf;r ,i'-ilft E!+5 H /, H E+ffi H trfEtr#Fffi iEfE ryXAET RE FRDA i{ tr, fr?.ET 'f fr RH l*ffifi f r B ffitrft E!ffi E,,\, HWL&M{EE'I ;)'l'l HIHT- tEYlttr t FtAls ,f,;frruffirEift E!tr Fr,'lR+*a -tAliAffi,t ;6+$ E!zE fEHRf+ fiL, HtEF{E H ;H , rE+# E!ry-lfrE + # f [ "4s,8fi L, " , H 1H E E!fEYiBfL,if EHW'rFWE+' i{ Elt H f\t IHAfkgEf 8.f, ++EtJffB E!, H, f' I4qtf AH +#A t Ftfi E:JT I A ffi;)'N E frt] H)zfr tE, ;F.IEBE4.EH H F._tE (S,$ft ffi/\ + !* E!' t( H + # f rffi t F4rE,l4 + # {r))+E + nE,\e&+.HE,I T . -;ft ''|.| tffiEfr{t tt ffi H4.lr#.Ffr$,ffi t EmfE Hlt HT /EF!*$,$fi ;ftH! )H H iHfEi tfiLh.R' +E D), 7, L,rE+ #qtrfstEift' D/,Itt,ft6i iHE!, i'ffi E'lElift " EtBHrtE*, +klplzFfr fr lD*NtrHl+*nH'E tr h +klFlI&#-fE, l lS+ # \bft*e, E ft:Gffi\If "I D/HEfi f$f+Efi'lFlHTHtl*lsE.nfrn%HF.4.frttl!=A"Ftlftn,+klllEF,R+LfrkZ* $E E,f , LERHe* 4 #E gJ n t f\ EfA, IE+hll1;eEE' f t- f H'f =41f -5F ^tfff,F +klllfln4 'l+4gfrljE)fi,T' DIHFI+*HuEH fE{=tr5F ++ LH E,(n' E fL qtf IE H! 7fg6E l,L, iE fr\EEFn E +l'f F ft T tr 9F A kftfr\EE" #iD\ fBS,* :6n,# Vn ADStrffi ffi Hfrrr+E"AEI6E'14 " -'f tBBJrfrtt,AE:aftHWEtJlEtT Effi,L, + # 6*ifr , AltE WD)&EEi+W frtt+ H' "EfH6fi4't4 f =, A#F I{&FED\, H!, fl6 L' f E!'fFf " EqfBWt A. EtAn fE'f=' WTHEtA:'-,HEE^H'(fi,L,ffiYit\+tiFlE! rf|e++rf ' iEHEiHEE{T.f"lHitHEff i e . D\ft'lF 1 tr H H frtt, I E l+ r tr ft Ffr lfLtF..+ Lfi FFA T'f+'f ib\1f+tr-'f Erffi U 47tg DA/\,a,fi!fl.*[EFElAH " (8. rvrach) (rsso) -=Brtfr+nf{ffi,8ff ,Ktr++.,Efrfr F! (ffiHEl1:'.ttfi>> .,F ,L. E!H ;fr fffr ;ftFfi tr f6Eff iftfr Fff R..T 4 E E furtIJWWryX, TffiEN,{S,ffi fgfiJ
18ElHt#flj, (trE+Aeg) TfiB, H'EEI=AE ''tgtsE'ffi3fi-3s4F " le 9ffieffi9ffi' (+A+tr4) ' {fi9! ' tses E ,ffi nsF "

12 H RtltfiU ++-aft

;fYlf+ElRfS ' 1t1rNr#HA+EH . Efff,8R. t#fEtlE!*Stff't rE*I 20 r36r_u6 ft)F,LeFWtE!+V " Hi='l_hgREWTE]E.AAE+Ffrfif . HE-+trffiFIE! HtrUIF+,]EHfrF, frfA@, JAB I H[ABC, HTETJF-RE +. r}JtT gll q rt_h | rEU tT-,ffi H! frH E!, ff E E + ++ A E+,ffr fi 7 frrr rc?i{F5 Hfi m-fElEf .tU l}-I E!Tq rIU' MH E F R A, L'IE N,AE h' 4F.E ffiTEtr EU A frH F A E+' FlJ ET -l B . EFASSTHFIE!iFABH T rH. =E,l,E1 t Eltcy B r21" IEBHWIEEFf,L, - H! IEE N AF E H 6ft ffiffi ,' tr J}L F RFfr R AS Y]* 27il 9H I+IE64 6 ft EH! )]F -IEl , )# , +l'fF5-frffiTqED\cv B r,L,I.EgXElEE*6fr_ 1'sc+ztrE*RfrttFE a I r,L'IEg*f6ftlP1iEfW rsc +ttrEEfTlEfA f-fffEEtR , TEUFH!nTFE'l+ " ,EfrfrHE

+r.4r1A n-4@4H s ft +tuW-, s , 'f{zr5+A 1li,!p&"411tuWr\ , -#. ^j'H lnt hWE&EBFr46,+\flritr.Rglfrt] ffi. (vft.,#"4ru-.R-E\fri1ffi,
ETtJsfvB-m A4+F,fitAi# fr,- 4HR kh\ tZ,d' " &P,E^$-ffi -f . E lL, ,|ft i,[' frr)ffi ft,4fr riiAtEfr_4T+^,d. J Ht" H AH' A Xffile * h\+ +tu - +n H Ft*Hhkt + lfr ' +X, 1f: &L{-xt.gtFrt i'!,A +ht M hkt 4+t+*f'ft h f< k H?l' ffi. tz,d' h W.h+t A +\h\ | 4FH )' 4,1ru + +ffi 1+etJ +e&B1F . Il t,l l F.RH 4 ft.& +fr-fr-'frts tL , d ' iF 4 * 1 P , t n h t " + + t r . RHr u -at"# . , ht,9. 19. rt,* tFF|R t+frtl E r}1, X1E4E t" , E' H. fuA'ff:A H,4ft , aft.nfuEh\ ElEftEn A.Rrqslftva#." " i,t-4 ' a flh\ *v;trt .rit h\+n ffiEfi E lFFt ( ,t-h E1FFtuU i{flll\tv.,d'0.kE tl <fFJ +a E\htx -#.fr"ft,+R H h \ t v 4 6 h \T . f f in M X f iE d A ftR H .) h \1Fi F-, i* 4 ltutx hkt F E--h 4tu fx h\+|t +ili & ..... .& tJ 1F;. F h\H-- W' Hp ^4

t*t -Ed' mTffi tHHt -;d' fffrffitrfEE+Effi 2aH3#fr=rFWtEE, +t{f:EE?EF{Fffi g*+[+IEEffiE! rrv tRHr R'lttr t**r . El[,ffifrfiE.Ff7nfr!' R--|l+nlEfrnfi!ABC , ;d tl++fii?:E+ , rtEiE,lE)ET'ftFEEE{41E)ET ,+kf14AZIE eec......Dr.l{FEH , F.HGE?EF.[]EE!EtrE!{fiGBfi{f h esc......EfitE+i......REEE?EFf fEEltlfiqdBfi{ft+ +, E#ZEBH, &E-+EEHEfilft+'e*EE+RE\rttI4IR*.t(,ffiffi ' (RHE!'z^tt)' tr , rszs rs #E[=AH 4H,F ffi H) ' 2r ,ffif'fi ' (BHt!2-tfi) ' ffi r4H "

H-H

+Eft

17

l+,rW.J tv I H+l.l X ft.lga_h\L+,IAD)lF4lthhkr+Rtv'.+_,ErlX , AI +ElE+h -H *v H ' lh)LffiM.++)" +\.'fru UH n a h\ (lrl4v 16' 6t+ 4 g-A)KHt i 4h {+ryaft 4rj..R-r'U H - WHt,/+l 4+4 n +'nt.4 . ffi+E tv4'frHhkt, Z'fru friKt,4nft-6hb#t ru* tR' HAFU .F. A H (t n^) W + , t H g h t g t n f B r """ t P i" F ' tH+ ) R.a kt7 . . .'. .KLM. .. .. t-b #!n x 4 Mft-*! i* &48 ABC. nfr * R hH #, ffiflF 4E nfrwhHT f t , +w & f i2 "2 . 4rE ,Ffi,fiEltR^ EHlEfg6ft-f+ ' ,ftifrHEE+VH!4*+tHYnrEry g* - E! EfE " Nrf\ I+tf , E f f,f,8N' RE f'lHf+Aq f 7 H! f [,L,rE9,f tJ 'fF H! H! frE )A +H d' ++ E E fi g RrtnFfE E'ffi E ++IF#II ffi"J6E H6E m,(E Ri..Fd tWf) H!fAH!4# EWrEr+ ' Ff+HdH!E#llrbED$?ftflF E5EEH!+H" *-h tJ IE ffi. ZFAEE L' fdfrfrtJF ffir E! ffiA F fi ZffrfrrJ I&E'f+'m', ryFn E #l1 E A t,L' i F f [ tr ri-t I&tr++2tlW 9H I1MRffi ,'rrefr E ++. W#-fr.] " E tff , &l#,#A frttE HffilEHFlF\hHEftEEXFrfi ltXI+E( tl.glsEf1ElH4f+FEH'i)HXT".ffiffi , rrE*l#t r#.fiH-Eti*#t r6ATr DIEEIITL1E eI iB HEH!ffiRfiifrtfrZH HlHHiH+#ffifffi. , RHIfr.#AHlRtr7T , frD?H]fr,#* fqFRtrtr6H;H+#HHRfi EHE.ET] tJlftXFKE H HlHtr L' Ailf+ry H NE, + # FIA' HRft Fft FU'F E H& H!, EII\ffi
tssz-tqro)Schliclq H\JtrffifBt+frrlHE' Eth 'HEUA'EEH. (tvtoritz H, R T ffr. E lfr. H)lr<2Efj- + lF- fEiEffiift-t E!H A ;ft , IfriE ryil,{9t!.kfr ffi '+i,fFStE'z,t1E<:--,8fl8.r)9H1ffi ,#AE\Hffifr,fr HE +kllffiEreffiHfEf+e;fr gK$rb E!' '6FUi+f f+eAF T " 111EnNhW?+frrt H.+ . +, ffiElkth "J-fE.gEfi , FLE&?.#AD}91 fift*TTE}qGTE! "fEE[EH4H! ' fiR+*FR,EfrfrHlEX EIRtrAFF,ErreffiHltHr EI t-,E,,GH!,fFif I , ny,E\tnrY?H.tfRFfiFth( erleben ;F=fuIffi' EEHfE'H7 BH,Ef; ) fuit' fifr H;ffi.ftE! FTf+g' h 7 ffiEn,E rHffiE!)E H!tr'i' FgEfiE+EHf*E!*SEfi Ht (erkennen) ' figEfiE!|4AE-fE il.r, *A--6Hf*tfYl | EEfrtHt f\HH' f;ff4*[fFUE-ifft#f\Y',
zz,ffiffr,,(,ilHEla+fr) ' fr 17-18 F "

r4 H.RbffiV++'#

rtFiAK, *E---"HF--ffi | Ytfifr\ffEffitfrfrMAt " {FtJfri, +ftl11F"4tJ-ffiffi4.,, - ffi#il8' &Eft E&4U fh,f Fl HEfiH,Ffi S|J I+MftEHe-,I+Mfr#ffi "f EiT7F tr MBEiE . +EAH!'M;E#Effifr\ - trI*, I+,18;fr#fr8 ffiT+MftEHE, " BHffiE+ffiH! D,l.').H!' BHEf; )ft " A E H Efi E!tr'z\, Efr+b. ffi)*t )ft ' ffi-;fl ffi trI D\HH,ffi f I j"f,ffi eftEE!'HntH#fi1;r,#H#E!trElH!Ffi XrE#i#3,Ef; +#EED\;Ei4 fA . reff+*S -="f Efif A'ir,;E H H mf rhkE, HF # ( 4 {=,H, ) rhEEfi) Fiff ( EI'lEF& ) r, E!ft4*'8f8f f f R46lEE!H EE,iE=u*E!-=df nddif f f tf -Eq'f+f fr\Ytffi LHH!#z*+,jEFtH#&H ft E f HEH!-Efr tr " AftE,Ef; HH # " E E HtrtElFZ\T-ffilreHa,ift Ft=1kfrttre#+K3,8f; +#+S@H!irFfnt" ,I+H!,ft#.,a:\MWfufrIJ [EEfrE{UHff IreWJEgEE+SI"IAffi ffiR,Fffff fr (F.Brentano trID,{Hff,L,t$ryfrE+Sfdf HtlfrlffitE'i"t ) f[iHH ( A. Meinonc ) F|J &., lfr.l1ll\,E fR' t+E ffi 't4H!'lt U EHH E!S'l 4 IE;fr' ff DA tr'fftffiHfrtJ E+H EEgHlFffiT. rEP H E* tEiE frtJ,IEy9FD)1+H! H!, fr Iffi fr1ft,L, *,.'g L'tE 7F Efi lE, lfriK, h ,L,IEryHIEXTED\ffi H' m&D\E&f;[' Ifr#,, BF&+i'fFlrFE^Effi *+t{F5 E .H! ,L'IE,'fEfi 'f Fl eF E'E frJffiXt+klll E H!, i IETT H " FrBfr9trffi trEl, +frlll,y'rfure. -,19 tEIt fi {fttE#;xh E ffiEl+;#H!'s+ffi Fif Efm' H I H ft,fFl H*o=|J - H! {E,f *.t E#' #i'fFllEE+ttFfrHffiStJ+E:.EMEn4<&rEG+t'fF5 A?EtJfll\ffi11h " EJrt, +tllDPHHffigl-'fEHE ' fF'fftlE#iBh ' trru)qHR:#5tJHlT'fEEgE ' ffi tr-iEtr'gH stj fl[ fETth " tr MfEH tr Effi ffi IE#E X T E n] ?frW']EY H E H! ^ ry l.Efr H! E!bJ fi EEfrT],E IPII": frH-f6, L'TE7ih M{E 4 IE !, L.IE frFfi 4 . ffiEfi . , -H HlRtr, Ftf; [ ffiTbfr fr,ffi*nlt]11 h h 7 EY{ffi L't # ffiH;,ft [ +t'f F5 Rf I rffiAr rffiAr H!FE/1E-{E ' fi'fflHffiHlHEtLE-'fE 'lF{ft1E#fEH ,L,tTT-E*Htt-lB++Hfrttf.n*fr8 rfEE-{Efi*t, &A rEH-{Ettdt o rHfA'HrE;ftI . fiF,F.EfElEift trH'tEfi'1ft'tE#E4H\J ' HffiTiEEYj,i ffi , rtrtffiH.l - l-fi fr<JBAk' ffiELtEEYf H+rnfr\ffiK " EJfri*fr6eEqHft-in fEI*-t ' tfuYtlWt . l-#iH@r rfidtRr ,+k,Z'tE#. ' l-+iRHH . \4u rtkfEI*HWt - t+kWF'.l%T#tlffr - I+IWHt.ZRFUH@I - tf{i -{8, L, F4IeHWr " tr th - {8,l IET1H#FE ffifrr -'f EW&tEBF\frfE! E rt' }E - {E Hffi#FE EE D$HiEYJ 4.H! Hffi . IF. L'ffi {ffi #triEFfiiEET]W*'Ff, Ef E,

H-+

,#Efr 1,

- lAlF R'?.frE 11 ts?rt 86 fi E Ef^8 tr'H! ! H tr "'ft ;-'t H E E +EW *t4 A tr lEftE fS,i rE F,{S 6f,gEf;f ++ Btl ftDHrE!qtf + # H! f ,L'E # Ert " ' x HE , eF&* . #l&ff['lHE&]F, +aFR7F iftiE#frtth'x1 D,h\H=XH "L,rE4ih oJ *"Eft ttSi++t^E!,L.tET'rR'H\h\XF.+AFRtrf E'iXF,l$,AftFft iK ,EtHHlih ru'fHffi 7ih)FHh'EtfiitDlaq"-EE'ffi i$,4fr FF-#hH!,E7F$7itsAltlffiEh'hmf F'HF . g , #*trt#tlw tr ffifE7i h a,fsffi i' rE ?s 4 EtEffi Dt xF' F F #|J H[E E *E\ # A ' trM#tj&ffEjEfrftEh&* " IE6frIfrIE#.E*.-,YIJWWf**HAHHIJEEIJ " | #t t, &*ft. | fr+R &F,e-frlffiI1#E!ffi^sfi ' ffimHH!,i'tF1l 'frltuFfi-#H! l*ItuH-lEBl*.8,L'ffi2ffi -t, FnHHIilfr\t,JrWrts,Af,Dlt*.H86#' trh# rYll ts-tFI$^E tE7ih f'}.'EIEW 4 GH {t, L, Il1fr\JW *' R 6 E H,ft,L, *H E lll& ,HHIFFH fn r;p6ignEfr,?trH!.l trm'fE#t]Hfi " ElAn ' rfrilutrg1p1s''14-frE-t ,iE -,f E6E 6? C,frt]Til,F.E' 4-fr\tfr,F'&", H ft E3 IfrTtr#EIJE:)X,, Effi ,f &FF^ffi E r*,ftHltFil YJWAffi-/lE'&* rcHW*' trrlL#lHfifl&*fr\tr.Etj ' TRATA DAYj 4' mADA+l'f Fl'#f,S f'f4 H! E rt " #tJ E H E *6F.W *, ffi&*HtJRfr. 6fi *,f tr' Ev'l*E+kltl zffi " ^E. . 1Ei-#ft'fF16re_*mW4.EtJEE , -ltrtfr HlEHft Elg ' frtffiitr#.EfrEtJT (FtJfrij},{116fr E E trtEE' fji'f H H! F5 6f E tti H frtEHHH H!, IEfrHl1 Hfr\ r HEt. = E\J^ H frF-6 -="fr tr & H fr\tEfiYtE#'ffilEtr JHEtrtEf,Ytt ff ts-tiltr11 ttti H E ItE f E z - {EH H H H!8 A rFh t +A F! F t'-'f ET H H H! zdnFx F,R'fSf ^ E)*.,tr'fEF"IFEETFIF{FEH! ?Z, Hl ' Eh rHfr\tEf,Wt aID}lFts-EiEF. TEUEH'I+_I'frlTFE tfrtrt$tHE'l4.l H!ffiA,'fE Rtr.$lH+EgFfi;HH! jE#;frh n 6 E,ffiUD$,E g 76'fft fSEttEffiW *E+' E Fd ikfritrT " frE r-$$4iE;fr E!H4+Rf tFdfEEHHE! 4E " HHEzF=iftE#fttr+., lE#ElggmEgffi 4lE'{tHHtlnllTM{-HmIEE.ft }EF!trffi'f+E -ra-lEttrEzFifr , ^H+{tHEfiE. -ltXF.4frR " E rel+ +ffiHHT (Yj4rE-;ftfrn,L,r8ry8frfr) EEfi fr S,L,rErF,t+frtJ=IEEFF_,L,rE1its-.,L,rE7-hH! fA+EryX++)X&*ffi t4 f r,i' IE11 HfttYl4-H'! Hisf , +1RW *T EEI*f If tE# Fn m$tfl\4t' S Er$^. th{[Rf4StERnd, fr'ME,t'fEEfH!Ht ( #i4 ) H'nSD$ yitr{EHtrHlr$E4 (nd) T 'EE4ElfiEE! " MF-tr-)b-="frh ' ,i'ffiEBfiH! - {E H t [ Yj4 *gH E -'f EFH HWfnfFEft:*hrE+Vn, E L+ Yj*48 HEFXh

16 H.R^tftV++-#

-{E,L,rE{i.hElfffiFIgR ( , " nff' H#i,fF5B+-{WF,EEH!SJ4.F+ ^d) anBatrffiFH- ./\fr ' fiEffiR+ElWq.TEE ' m,E+H!,i'rETiheFEHFfr . g'fI{EJHtr EEETJ tr tLF, Flh, L,r9llts'Wt4 d H!-*ll h, fll\ME,/..'fr_frF.E |-HH!E-EY',t frtJ 6frEE-{EAd ' ,f#HEoI6Efr-lEW4.,. AH " FnDll-iE H!, HEX' A 6EH F+FA L.TETih + E IEEE*TtrEW^E! Htr' tr , fLEt[ru,L,!E1jh-+t ftHWF.|ErHkJ " ( HHtrtt'g'j4.HRFrfrtJ existing ) ffAruHHE! (real ) W* " HblYl* E H H!, EIJ,I$f8f!ffH EH t HtJ, KI&Ht]gEH F H! I f IJf f$.EHF H! , ffiEHHH! ' 1'il{[6If[fr,?27AfrtJF-EIFJITEHFE!' ffiEHHH! ; IEf,T' f9FH+EHlfKJ' f I-:-Lt{EfH.fTEHFH! ' MEHHHTJ " fH+EFfH o rfStrElt (subsisting) trt-hEHHH!' {ETEHtrHlHEfrfrZts, W*F^THFrW4-trtt+EW*H!trEUtl. iEHffi6HiXR, ' gi*tEtr- l-,R7hS 23f[ l-rF,Ef,gE. H! (objective) W*.t W*.t (HFrHffiH\W*t ) H!trEU " r-,fESH | BtJfi-M+'ilfrEa/4HF.4.,ETHf+, fi{f lElD,{AtEE -tr-2, , 6tfrl r-aI&#.t-ltfr\HE '1E,EfS , #i,fFSTFETD(inE* t ' eFTEEilnE frH|r'HkJ A fr*ATE1 EFH . HF-rfr H!H#' h' ffiR#t'f F5+E,B,fRlEfi1h-{EHEtr . -,f H!,I4 frIy1E-+frI1lBfrd. DTEfrY E,fS H T EiEE H! H # Z.E iEA Ffr TEfrfifrtlH E' . lH! ffi friZ.ilEtFfi Eig FE {tlRfl'f Fl F"5+ dtT EE t ;EItr;E E H;E.f+ IE, +L T+ il-J {FI4EEE I' # LL .afi E EiAiEEJFN+EfEHIHE, ffiTF_E,Ffr#ZgHlH l-#d.l7FEEt r#rlt ffi,i iEEJFfitzgFlHtrE 'ffiTFE ' trfLtr{EiEE . r#il4F&r |#UTEEL t#r]lt E!H#E E,EfR,ffi ,18-{E rH r ftffi#rt{h%)E# ffiHlSi*.r . EbLfi ''fEi-#+t'fPlin t' tri$f}1f,1t18+8#++ +i-rB'IFE)EEHtJ, if THttLTdfrlfrHH_t)EE " | )frEfrtJft thBtfr\EEt g\+filflFtJffi . 'f - ft +*FR fR, E fr E {E,E H!,E' fr ++gt iFS E )E E H+ ffiH H! E )*,, . ql . TF ,Ef,g E! E + H 4 E F H, lrlfllfr ++9Dfr 4 D/ tr'--6+ &'t+H., tz'flnffi "JfiE , HTE+H IE tft++$rt;E#r AIEtrJBEH! " tr?EffiHtrtr'z'T rHr (truttr) fin rgg'*-L (factuality) " &FRHE , tHr 1ftEDS r$H14r " HtreTryEfEfE' tsft+EfEBE{E,KAR E!ffiRE
23E)+HEIE;EHEjE+E;Affif +EfidfrSpfi+AgBfifit objective essence ff!,HE ' objective ElEtr'N, objective H! ' mZiElEEE.fr! , Fnii/.+kllSlE essence #hE7i,F.H!#1*' mZr#FIBEFfi!#i* "

H-"+

F=ft

17

. -{E,E^SE +H'l+, H +EtfrHlEHKHt7i4,E7FSE+H'l4H!tr-+H ,E. +HfrkteH F+HE!, tl6H +klF5 E 6 YiE E.J+H'I+|FT H fr.,'f E11 H H - {E ,q-tftHfrE tfr++$hII1^)E 7tg4{HFSH,l4 " {rtJflt, ' ffitr-tu}&/\ffiEE+ , ;.e'WftEH Er EAE-{E+H ' 'fEf iH r#'f+Hr)frHEH ^ytJffiEffi^Bfi E!' FU-EEfft'IEKEWEIFHTY\W AfHE!+ff+8, H " &W.2' -aftes4 )',HEElRtr, Efu+fra r+il.JEe#Elr tr-SH' f[ l-+L].lErFtr &ftst -+H ' FltXEiEeT | E-SH . EH!H4{Hff , f, ^fHFEftst, EE-E-bFE6EHHfE h'fHfTJ ,fiHb}F,fHHH! , It4fHEH\] 6frHFhtJ " -,f r+Effit r-.f EA #fr E\tW fr lffiJ-#trnffi HfrtJEfr fr., fTFfi EEg' ry ryf4I H! +EH.ffiffi.i9trt#-iE#eE+-b-+Efr R'tft/F.1tJh'tft ++EtJEffi H65gf ft tE-aft E ,+EHTMI*DLEtEFt*EEED\,{KHIEnffiEtJ Ett+E?>ft)l-s+E'{*-f+.ff H!+59ffi Rfi g Ffi' ME - F E!iE=+tT 5EFH YIJ{*fr,, E ryEfr fr'Hf [ ;E=Affi A FFiT E .

H =EF r@+E#Etr*fr8*,8
IE fiF' E ftt6/r..frtt4f {t re#+ ffi{A 4 E - 4'E+W.ryXEtJB EI E elr ft ft ft r& +E (F D}W?-E.TERE H! fS 4* T ryX$D+H,, ry,E. E + ft E 7 tfi^H E WfrIJ rcffi " H +E ,}tft ryffitJ + #' E nlill'lfrtt A H! re#+S$ffi I\#. Fn lnE!' EEErEft re ^W Hf; E+fi 4FEH!fr$Efi +#"trthEtr?Eff ts"rflffi #l#fi +gr5HlrEHnf d F5f 'p."e.:'trt'f -T+/l-6E+HrX*r#+gq*E+KlElE^thNh'tfWr4+EH!EFff FX,
^o

Etit#.frtrc,i{E+tE,{ExfEH##t)EHH!,RfgD^*,ET&-IE+UKE E*T , )HHHyIFIIiWEA6E1tJ:E " '{EEA+/IUAE+H , VffiEWryHllftz$g* - IEf,F'DA 'fS E!E Fiffi 1 EtAtJH ME frffi,#fr trx,kl^tr E' lt iF E - tEH +fi 6ft re#+ *fiq;BhEtit.ffiffi ' #ffi{F (william Hamilton) ffiT " :E!EH.,'fr' ffi+Ffiffi rffi'f+XE\?Et E! ' tr'ft?fiHn+,,\iFlt$Hh H!tsErE#iryXE4s+EH ' fji'fFl tt 'f$,{ft 4 ffil*ffi*i+ & tEffi ryXfrW#Nj ffi H E tr ffi re#+' ffiA # E+ & lH, ^ HltifrftrEtE' ffirHHffi'#iIE H4;fr ' )+E E H+)fr +Ffi Effi H!re#i"ftHH,

18 Hf\tttftv++-h

-'r+ tt E n H E'fr + lfrfrJhkt r\ ' qE *- HAt)) +tlWtvlTtEh\fr,*.fli tn ffi 6',ap li w r&+ft ffiH z4 EF., ilB_^"-JJ h ft.+ i* hH''# 4 D)tf-- H 24 F, ffi, 46flElillh4*rnl " # WBFt )E ffim{FY'f DS re#iE+fi ffiE &fr\tF.Hi E{t H! r iEi4E,fhrEift -l . lq FR'f$frfi
if

r.ffiH x ftY z . f rt tx f t y

z.jg-H x ftY + . H t l X4 fr y

v EESi4 x;FlE ,E,9HAhliE8ffi flEf$,trtEH!-#i4 ' F[)Fffiffi{Fifr g Fl/ \ fE D/ R' -#iAt[ ffiHnIr). I nU5ei4 E' tr tfft d ru ffiMilBfr4 ff fr,' r.fftfrxft-Ffr4Y xft.H&v 3.fITfr s.frtJ x ft_ffrH v tlx tty t.H ftfr z.FfiH x4ft_FnA Y 4.ffr4 x4frH trv e.HtJ x T ft.ffiHY ti x4 ft.frt! v e.H

-ft , I+FI trJ D].'f tr4,t E! fr frEA[ t EtFfE-t, - iEHf ff FEE Z Ffr +-#;-EJ . s E, F.2, -lEAEtrF FEE+iEH;JZFdE!6S|E fr ithtd ru'fEHEft FE , F{DA(ER,fiITro,ffi+ffr

24+Hgffitrffi ' (+4$tr4) 'HrzrF "

H_F

+Efr 19

I.ffrHX: ffrfrY z.ffr4x: fr t3v 2.frtJ x: ffifr v + . f r 8X =f rti Y

(x) x: (Y) Y ?e,.4 )"(A(x) x: (sv) v a(A Gx) x: (v) v =,tA(Bx)x: (Bv)v

tr f t )EHffi{F-EE i4E1t H! 6ERE H+ff FE'{ t Em 7 reFqe h FfEtt' tr}EiFTTi -{EEtH!H#,ff , Ai$frftre#i}E ' -'18tr'FEFfiE-'fE+;EfiZ-t ' tE,FtE+E-fE 'f+ H Efi E D\-{E+;4 ; F2' A)Heffi{FE!-EE idE'{tIE-ift }E' - fEdif,EF U E+ E!S fr " )FBffitFtrrFH#fi iAffifi H! idf r;H EfE=t' F F m6Hf'i *EI m{E *F ffiEE . Hff71EKH',HH+IT 7 Edf 4 IE,fT'1 E +E H 7 tf6IE]F,.H' Tf.E 9H . HE]'.Gft]'.E,IEEAEtrHE! -f rF,'RreffiH!HEHil{6,,\ElHlgtR ( e.de Morgen ) f[ffi)e ' 7Fffi . fHI+fRH! (G.Boote) (ryfire#+) ( ts+s)-E&IF,fttffiffi1+EE+ffiift rEffi {r'fEE- glr E'frEEflfr\Z ff , 1re8ffr{6' e + *E+fr HE ffifA7 . +l'f Flf;r : -ffi (frnthffi rXXH!f; tr' H5+ffi {\+E ry*-$qHre#iHffi fEHEtrfi +ffi H )fK ) ;E lf IEE rf A f\\tfH t' f if #+E EED\f At'it\4fWfttHiR' f -)ls. ( p)trfrFnn"it* ) Ftj;fr r4 fEEI;EiAHlIE;ft rffi hreffiEEFD$ .r . Et-)/-trH! ; kE AiH HDA W,*a.#\tf* A - fE' t f 6 #r fH I*H\r-f#)F H ft o J6E'14 l-fEitnttrI D^44R{r,f'lH#' trmlffiHREI D}l*fihry*+Xtr F2,',tfr.)fnfrrs '{t,HH, lFtJfritr.fr r ElD-{'f -# EE ffiH! H 4 E #i .l tr iEfH EE,ffr r\ T lfriK h+EIE hFfi . jg{Rf - fE)H ,,ft;BR H H!,E fS fH A lEH t7h=f t f Rf EnV iE#+ f-f6 , IE;ft BT.IE?-BKD\ fEEftE;dH! Bfi ftfrE{*I\HFrE FfT 7T HE reff+ tr H . (fi7rti@ffi) -#ffi+HE!FHtE#{iS,{ftE#++ rs E p.r +H! f-,tgtRH! , r-s tftt frTtT+fiE!fi4ff+.f4FR'f$6ftre#i E p: #H! ts-l frutpr E-$q .'fEEH+H! rE.l Al]4Etr+Effi., E{FltrID-l'H'f+'f"J;-4rFr[D,{E+ f+hffi., EHE ftElH# ' EIAEtl. l-t4"""|E-r ,*A#76 rfn"" "-Wt ,*A#^ rnlifHtl rEr Etft[f-fqf+gE' EEJD],HDS E2' 1Hl+fRFU;Xh' tnr s fnp2FfiHll+HWftF-" EIfrn '4 rs Ep,pEe,FfiDL s Eqt tr'fE

20 Hf\^tfrfi++tr

I,E 9 \ e ' B C, F f r D} A CI IETE+, TE JH ,Ti tT-fE I#ffi B A K , E D)Ik- frf,ET H!" Fn +Wtr.frtsBT(Aft+4B, "IHEEE , 1,* BTR E'F,,ft Efi {ftre#iH! 4H E AfrEwbYffiffiryX Hffi+ E +E fH Bf R . . gffit+ 'fft t fiefH,4+R H! D\Efi tH+h r B\ffiiWffi.Z9 Efi BEffifAWBE(AD/.&ffi g (Afrtrffi+A#H H! n-ft EEBA ffiW#+ d' +'i'f I EIE,H'ffi #g ffi H T d #'fEE E ;ftRfi' F . {[T{iEtlilWtfiBA(AE+ ' FrJ r. rEBE(Afr!6EE^HE HiHETrtE\tE-t (Afr) F-LMfr\ffi (AEtrTE T'fUE! ,F Bfi " z. rAfrEEzEEHfEEFfiHlAf r " t =2, HffiBA(Aftn-ffiBE(AEKJE =BAffi Lh\) a+ffifr. EE+' FUEt # EIZE frIbE frtJlE-26fr. HtiI,i " {FIJ'i], E!:6ft , Hl<BE(Afr>fr\tBE(AfrtJ6.ft. " rzEH!6fEAfH!?gL . " ffitInfrJBAffiH ' HzEET'fU ' m^HzE H!:5ErFT'ft ' E-2, LfE\BAfH!6tEtFt{t ' fH6fH!zEA\ E'FT,fi. , ffiAfr\JtEHtJE +. rffi-ffiffiffi1|HfltJffi-ffiffi(Al+ |H16#fr\tE-t H fiH -ffiBflffiftt+ BE(A, trtrffi ffiBAffiftE"A#EEs+' FlJ ffiA H! zE I ftth#$trt " (A1 El I H Et# H! s. r ffi -rt688 | +Elffi - ffiBAffiE+, 6 tftE fr<t6 fr.FU frr . {[B'ttltilffiH ' 4EHe+f,EH[4Et#E . 0. r fESlfHE!rEEzE H!tH#iffi r " BtJ*n, fEYffF LHBA(AW9+BA(Afr\J , (HIFEZH!nH E'>tFE!'fHgIfI ZfrfrfrtJQ+E ' FUFETEH!'{Eg'jilH ,FH H! fx ), a1tJt''lE H!.iE frtrffi H zyili I a fi $]IE+ " 25 x F'TlEre#-frLfrBflmrEift ' IHBfR+XHTf+8ffi#fiX,,IAD/'tr+$ffi . . . v z 1}Btl**rT\=Fq-;fttt+ftFEHlErF +Efr-#rF' fr.D) H+E r u t , ffiD),tlrH?Et - m #,r\BE(Afrtl6E' DJ, t' . M' . l' - m'&mBE(Afr\ ^BAffi , D}= 7Y-, LDILM . lmStl,fE#tffi . Hjth{Fslffif,ftE5.f b=Fq;ftrtHOHH -'lE tt F", Fq-ilft ro'f Ef+ H! Etl,
25+H KEE;E$EFIfr4) ' ,\RHhF?l, rss+E,Hzcz-zqtH"

H-F

,+5fr 21

ffi-46

Y..MZ X. .LY X..LMZ Y, ,MZ Y. .LM

ffi t & z' .M Y


x. .lY
X ' ' lmZ

'& - 1fx.

ffiwt6z. .MY
Y. .LX X ' ' lmZ

x..L MZ

'fFi-iqD-l'Ltlin#BTffi v frzfrtt ' vt *znilTBE(A, Htlffi-t.#;rr, 'fFi{tl x ft z ErtlFg*f{9, ffiffi-t.Hrltzn' z x E v fr\FLH,FU {Fifn 'l#E' f,T x ftz ZAfrUFn# " 26 EvH!J.#F,' ffix TE v fr\Jn+'HU H! kHZ, lEMt1'.#.tnit re++ 4*E F.t E -,ft 7 4 ftE {Exffiffi ryX, IfrEtl -# IE'ft IEift H! rffi rG {ifi reff+ + ;El tH' C 7 tfi ,HEryfrrr Efi *E h fT6H'f$,ffi frf; ilY ffi ftE rc tE!HH+E,H''f# f,g' IEIfrTn:,E-M H "'fEE+t{Fl 'ft {EH 7 itr#itrp'FE)HHE!,E . , ffi{F-t* lll^)QHWI}hFBHlrD/HHB , rcfrffi?frf?' IF,it HGHEEre#1)HHHIEHWE 485.ry*ffie' iF=ffi q . 4F= -ftr' il H H Fi+ * E 7ireffi)H trfrE 4*E H!ffi Ytitffiffit trFm f rfH lgfR . H , IA+Et&fBEFl-ffi'{tSt ' R[-fErc+q{tgt ' D,{lEgEHlEH!'ftgtfHE,EU Bfr.rp)- fE+fH! f *f X i+iG #i r f + "'ft +E {t gtfE2h E4Ef$q' E . Elflt, Z' +Ere#ifffrZF"i FAntFt' {tilRtrm F 5f+#F lEfr+HlzEHlF,FU x . mfr n 6{tBtelE4tre#i?E{t#F{' ffiAr@ffi4, FEitEq?E'ltt{F, +ryr x (m+ n): xr.n ,m *nJL#Lt ' n trAE{tgttgH!6*A't\el+ , {[R x #zrE,EFir+nXH Jt + I* ru.E #rT\ffi +t$' t da\ fi A reffi?Ef;'ttzn' E F _tfrrtZ! frgt?.,rt*F$R D-l' Lffi + r* ru,WtYrtXH E re#i + fitw#Hln 4 F. "ft EtE!tF, F|J tEffftt ET " Hf h H"
26trt= 'ffi24sH "

2? Ht\^tfr+5++-#

1r=ffi H!re#+ rcW.A,mru\ l-iEEXt4iEH I fn I F^A:Htr+ER. t ,H'EMErt " , 'fEiif x - v itXFH\f+ER, EH*+Htij,8,f+Ex iEExHf (HF ^1kHEFf7E IFEEx' !. EIH!fr*R x XF)++Ev iEHl,SX ' frf;R1+E|JT-q-ltrh'+ . +*F,(4FffiE!EX xv XF E vr E!{F' HF ' trf6iEElrEHTYtE6yfrtt-hffiFnF g ' 4ift+liPlEtrfti$El x ' ffi&1re7HHyH!**R+EIEE'l v' zEEts'fit$Er , EffWnfr. v , trnlftltittFElE!6ER+Ei$ry x, Ey,E134ltELtE!6f;R x XE v 'HA\=t# zn' XY: YX x, %lklMtEHyHlKER Ef [' utRl,klllftiEHx + EIEH!x' tr ,1HEE:R1+ /a\;tF[ , x HlfF' SU
XX:X E" X2:X

f[R&iSry'H)HH+ErrtHAEHF+ER' {r l-+l (&^4.A......eI E ), r -r (#nrFArl4'4tr+E), flI\M*AEx - #E v frttF'trhfrtt#H ElCh x+y ' E2,f[RH-XFfxf#YnffEFAT vh\4th,HUE]*dR x-\, ({[R x E t,,\_t x-y f"fi tFfrHF +E/\Z 'vE tFE,,\t ,FU ,fE , fl'H!,,U) . HtL ' ftiPS,ffrEDl,ETtI\H\EHX +Y :Y tX

iEE.+41+. trhel#E x 4#E v E\4\4tEEXH-b:'.eXAfrv *#E x H! . E+*, +kllltrED)+*rr^h'Ute:=ft8H, 4+nfr\XHfrfHlEH! frl,


Z (X +Y): ZX + ZY

z {F#l$Etfrf,bJ4"&ftx&Eftv fr\$Yn'H*f;REAi zEtrn ,+kl111re r|1.i=q.kEr(]r_EE z \ftx&#F z xftv E\#\n-tt. E{[ ,

H-F

+=ft 2)

z (x-Y):zx - zY
T-I :;&HYfl Z XH+ tr t ZI\' +KIPYre Y Ht]++']'^H I] E X f, T4 E +E 6*R IEfi {F5 yftx, yftl' z frtt#Vz-t#. i$q!flFr-bE IETEtfrftz " ,/t* ,zEHffiH l-AXFr 1 frffiElfrE<Jrffi#i{tH{e6ftt$ 'H 0.lt* r+ {Fr, H I -y,R*?rutrffi-.1EafF+HyHFfrHfr4Jv th*rJTA\HE, H v {t# y@e -'t-t'n'v' Ett,ft f E,fH tr IEXF, EH + ELEAx H!ru,f ffire#+ Efr FE YtitffiRtuf+qEiE R rufEDfEtt, I.TfiH X Y 2 .ffi4x4 ftY r Jx ftv 3.H 4 .HT!'X T ftY

x ( r- Y ) : 0
XY: O X Y =V

x ( 1 - Y ) :v

H!reffi TE+i'{PlE5"ED)*HHRE:)NE-TTF-ffi {r'f ft BtLEHfr tr "llEH,ft gi rE{H ffire#+ ffiFU, fi ffi tr -,fr+ 6!fi4f+E {& H! re#iE A ffiFu it EtaffiHEFkHffi . , *tr'r+frW= , YiD$,f+lE++n , #+)HHH!V,trfi2+*FR'f$6fireff+HlE4f+ EENFH E E+6 H!. fi MTR+trIfrfrtJTE H-,|+H,' -q. E H E_ ++H' EE T EJ AE

X2-X:0

H px (1-x ):0 X Y.4E x' EETnJfiEH!. H,EEtr4ff-,{E{FFfiE IFIJfrNx {t#A ' fl|] ( r-xifi**^E:GiE+F+FA*l\ lw ' H[rFz\{F ' trrlLx r-x) ,tfrtrjr-{E , . Etff ' {S6ftre+qHt:EA (+*F) 4F EFEE,,\-V.6EI ' trfLEETEI6EE! |RI+4-EkEIF+ERILT " , r trrrfrffihH' H o Ezlfiffih BfiDAHiHfdffi frffifr.lFA4H^, tfr.ffi -x {Ef iFiFUH r 6Ef . trfrt, Hffi.lEtr'jfE x frit v iFi, HtrID,(Ht9d.Hyf+8ffi.x

?.ttH1\^tftV++ih

FiHIF,rufE'ln*,8' frEAE+'
I . X H ' Yfl 2 . Xf l , Y [V x ,YF 3.X4I.i. 4 . XI F }.,Y 4Fi.

r4[Ad,xy 14{A;\, x 1t-v;

rE4rA fr (r-x)v
lE4rAr\(1-xxl-Y)

q[R +iiF5 trr.. D,{ H I iI,E I * fr* A ffi,18 FE' flE IEH {H E EJ {R,I*}T rcHffiE H'{[,
XY:1 X ( 1- Y ;: 1 ( 1 - x) Y :1

( 1 - x) (1-Y ;: s

ffiZ, 4F=ffi E tr F re#iR _E E HH H - {E EH Affifr+J lre|fr. teVtrrEre#+ , ^,re)l " tF,' ISH IS rE Ffrffi ffifr tre,!^tBfiDS H H! K+ #i)H KH Bt ffi#i tr ffitr-E /eH! &HW, tfrffiEtJEfr fr.FtRfti+& lBffi HXHTtH f*trfi, AE tt-hrefB ryX+ ffi . qFHffigAffiBfRFTTEfr (w.s. (r. Jevons) venn) E&ErtftHl\tsff f[E,E * H!, TEJEFEH frW#frNffi#+'{T;frh zG #+ f E^HA|I TH HE E EE INffiffifrY'TRH !"Pif , E-h,/. Eft h TTIfr .E 7 fEi FIE IRHIJE\ F ffiffi)fffifrtJH Hffi +$' E E]HE ft#SETfEffK]fH.qFHf ++EUE8++)EBf B't+T{F5TE,ItET,Kff 4HEf D\{T,f '] , -{EffFE#Fft-Itrf,TE IFfrHfrtJ s E pI IH!,Bf.S&IilE*, #E+&lH+E tr - fr f,E'fF H - tnfr ftEfrtsP-"tr'..fr ,, h ft- lE r f+g R t Ftr iF+ ffit F!f r H $fi -'f trJ fi. H! HlfH I " {t;E'h' EE ffi /$ E$H-# E Ytit Rftfi fEtt " mi,R H! H HiA f tuAffiIfrf*ET-'f Ettr^frKlfiE4.rEift f,h'-'f E^8tr'HfE++'l4E! 'trfErE-;ffi E!S'f++ RH i ++ tr XF + I+EttfrfrB..R A D.a ffiH8 ++H! H ffitr rr'4 " Frlrt' - {E uz" tR'.ffi:'g',ffirEift HttrErJEHI*HElEt#E ' {[R+Ji.fPlffiFR]R+il1F[trfftffiH ' +E rqH- +c HiHfuHI* rE;ft A D+fi ryErt4* /\' f+EU E + ifi )rrK E FE +E "E , (s. FfiE-tWEA fihtEitm164$lEi-fri.-- " fifi Reichenbach) on) ffiEil ffi (w.B.I otrns AU ffire#i H X.A\ffi rfi ,HH" E Ylh +ft tr rytTfiifr\Y',

H-H

+Eft

2,

I*YtEE\MffiryX.'ftH!+ffiift# (re+q,FH) ( rssz ) ffi--+,HfrTflf,M1t +5 tr +9q B f f rRH\ 4+W6*E fH! f U +f)/-F I E!tR A f *f " $tft f!,t h reffifr\ I+ffiirtft h'tft ' H +E iEHg F Ah' tft FXE+ H 4 ff ffi ',ft +E tr fEE 4 ff fE l-'z\Ttrp'FEl -trinft&NiffiWF-rtfiZts l-trTfrFEt trfrZF' frttffiH" h'+ ff FETEEtrh'tn..ts'fr tlE!tr"'FE'mF,6E?fi 'n'fFh-t-tiijrF,44frnh'+RfrEl,Eh' . -+t -'f fr4 h IR+ +*F,fi ft ! +t' ffi H!,8 ffi ' Etrlffi#F E HE 4 t@ffif';il ffi\rf6* ftE ft , -ftEE l-iftr t , Hltffih\BT(k ; E!'t+f;frE IfrFfi#JfrttE t@ffiBflffiHffiiffi' -fEE rJFr' HFTEFIEE(h " Ifr#., l-fr2=tiffiFR4ffFEE!$"+efiffiFfrHElr -t)lfif,'{BA6ffrfr. ritEr fr rJFr trffi{E4,i4HlHXHltf,Ft]tE " I {[Rtrt Il14R - T 1Ei H f l Hf rutfr= YlW, fl$ Itr+fr ,lllBfrtr 4*rF.,,ft tr fEffiRfi A ff I4itr+H , EnIDlffr4tffr,EEE!fi7rt filgFE+EHt& frtJrBift'fHiH qr E' r{uR p FtJ ,ffiFF^?.+JffiMfrttffi*, ,Ffinlp tp fnHnffi fr?f+h6t ittr-JFqi H ' ffi l-p st# q-t tr-iE=#lffiFkatft4fl#h6E r/Fpittr-JFq.iH " , tri?frEHffi E*!F iffilEH+ ' 4.8 &HIHT -ln++EtJHEtJF.H!re#+gX + " Effi +6{EErE{tiEffiH! HE tZE. E HH +# h'tfr mE. E Hz . g gklfrfhfrts,,ft ^2-' H! re6H ffift:(itlt E4fr itrffiit lF= '9 E ffi t H! ffi ;il H +E ffi E!re#i = r 1H fr lgtRE!re#iA'f#h - {E H - fr ! re#ifrH ttr, IfrH LHEt r@ +R H #fi WUtkHY. IEiE#iru',} frE Tfr E ryfr-.J1F.E 7 EF IFffi " et ;r"i9 tr - {E+ #fi E.ft +E-iE ;;J'th = fE{F4' H ll- -#;fl . : zr-#;aJrtn iEl. ---#if, HtEEtl-"""E-'iE ),,t zEffiY',-tH!ftFE' HF x E p, :zr-# "'H!,,\t t"""E" ; :'.-c.rtfrMrtfr\ff'EE ;4'HIF,DA ' H[xRy &ni?it]frrilfr\ ...... .;E.trfr#tilE!frfE' l-...'.+8.'..'.ffi t xn,ynoz Hli " E{[Bffi+R-ft, Hm tEtrtEt[f"r'{Sfrft reSEEffi TfrKHi,lfritts-TriHii]BT(ARBreffinnTrH!-{E , Efr f, ffi 6846E it##'lE IE+HH! fr, " E ffi+trffi YlturBE E(;X,ffitlt+H fAF! fiTt@ffiryErJ6fr frQHrfi ,'if hre+HeH!-iE,nq1fiffi KreffillTTErtr. IE2 Ffi ff -'{E + +'ff fr {&+fAF^T'fF 6ft re#i BE fr Dt;-{E . ff FE ! tr'z' . +tiP ru+ft 5 ftuE' A'f$6ft Effi iE' ;ErF?fi iltt#FtFr.h'' mff ffiE IHIE ;frh E ft'FE H!{HFIFI , (fri"EH 't . Effi+6-EBtrfEE)X. ' 'fE;dA Hirkft-ffi*EFf,H!ffifr. " {rtl = | fiE+E fri frYl tr'{E iaj' U E t 7T\H {E * EB fEH! H EF H HuJ++I+., frif,t . l-x EffiEtrJD/ffiFlEtr{ff-{EfrFE E-E.-E-=ltX&fr\KHHtr',l [Ef,t' E '

?6 Ht\^tfrv++-''#-

EEFf rE tE 6 6,.]]f r' {t;+KH}t;H m+ t[ix-,18 f EE E-.iE rH EttfEE#FEJ ..... , D/f l-f...'..FU t EEtti\f#ig Frft ' tA E Bl EIDJ,*dhl-{[R t' FIJEtLEBt. Hffi*HE' i+'f'l-iE+t4tft , splE -ffii*hkt1i'&*#t)re+q.W* tk,h rcat+D).K-#"'aKAA , R4frtffilkftv At-'trA WftFt46"""E4Y"e X' 'dilEE:di.ft.MtL W++ 7 , fr--#.IF-4+l+HtiftWffitktt MA[rlh-4ql*4+ftfr{. F]+fr ' +l?,( rt l-44 ) MlFy,ft.-4HAtFg' F,4'&.t tu\ffr+gil A-4H l-'AI,HI FA@ffi irT VtW+ 4E , A......&ffitg-#ffi 1W{j?t\-ffi+8 kwA -,w .2 7 ^^1

='fEiffi , fr.ftlfrSltE Mffi+frtrffi #i #.fi D\ :E it re#iffit E!Effii' E'ft Efi qffiHllEift (semiotic) rfIEtfr.Ht I-EED\iEqfiE! eI " Hffi+g+Ere#+fr#R' I-BEDAf+EE IEift-r " ftin ' t@#iE ' ++EUEEED\ieg,E"EE,t'tr\H!-fiqffif za nFr r {tH*S$i:EqffiTEtrtff-{EE#, FftiH H) " 'f+/EEEffi+H!riEEffir ;E,ItrEAT ;EtE' r-EYiH',\frffiR&HWHlH{EFE4H'fEffiEE t " RElA, |"n - fE? FcI;RI+, *ftE!enr,BE K' FE tr-ff H ,,lft tr fEFR X tr-it tfi *HlBfr ffi . -'f ErJ'l+H 7F,S ffitft in' EiEqffi 6-fr H'tE-'{E;4' E trID/E-'f E,E " f'IDSH - t{f-rF"" f4tr ;E#' iEBffi f'. E -'f Etr"FE, :RHfnW D$ ;4rFE * E ffiH! l&EE *,8 jt qff -,f E! " Ifria.' trp. F!ffi *fi FF A ftE EE E r- EH 1ffi f EH H W*frttie EEF.i ,tr+Effi9-fl+fr='fEE4gfi , t.iEEE (sign) 'FFH Effi.t " +*FREffi+H!ffitrfi , z.W* (object), HF;E fEtrDtH714{in{t#HWfrrtHItrfiHdHEEElHE ( interpretant t.frBtr#W EffiFfrI\#fr\JHE' lftE )' trEF{6ii-EF'8fr4ft+A,1,+E g*E H!E - fiEtffi.,E *AeFDS 4 AF fEyi f+Effifrttfr+ 7 tr * E!iEqfi" & F,( ={E*liF5 fH ' Hffi+:"flh ' IFH'f+EF"HeI;dqffitE;fr8!?@#+ffiHtr ' HtrE rfr{ .,.F.ftEfrfriEqffiFHH#Ffi,Z,rHHIHHttltXI+ grammar), iEXr (pure H4E
zzHffit'' (*fitEliGffi) '5lEetrtrffi (getr+) 'H 13eF.
2 8 ( ( E f f it E f iNF ) ,H Z 8 ' ffi Z Z IH "

ffi-H

,F=ft ?7

,EfEfii rEHD\Yi4E!iEifH!'l'4Hl r#fA9(logic proper) ' H[{f ; ffiLb.ftrTfrEffi)H-t(pure rhetoric) frHtBfrtJ,/'9:ltRl+ ' trE;frH+iH-'fE E!I,H FU' T+E U E+i H -,f E,E.7FS F|] . E iEEF,E+ N- iEiEqffi E 4 E -,IE,EfgElTfi gE r iEM' trfE ='18 F 3E!E't ffiFftfrtb|r..H,E Hfi( c.w.Morris ) BEIA ffi+ Yireffi
4-t (syntactics)' riE#l (semantics) fr[ r;EHryJ (pragmatics) E!

EAE!)fiH)tr. ElH H!H H + # {E TEr E DA 1P ;4H!ISirft E ffi + ffi HE R EARETfu ,T'88,ft Efi Ift,56 a.Hb-tH 7 trtt-ffi ilft Efi iFi-#fi!*#X, it;tHfi R.fFi;qEHH!, t " Effi ++E )*, R, %th.Hififufr\fr f+ L]''trltRl+,ffi1ft#EHHH f+,H ttxt+T t4E+I+ MkE . qX H! TFHE 6E R {U tr-Tft Efi E!ETff EtrfX -,f E,f Fi E' iFi{[ A E!R tr E 6,FTE E-h - r!-b E!H -tr tr +1E tLftH E!H E' +*iP IEr H'ffi(Fts.ffr#E 4tft ' il[ I4f']DS ^ fEtfi,fffi rE;ft tXE tt tt # E H F! " tr YiDA ;nt[ nJ 6E S'HH! H'fEXFft Wr rchi {H IEit 6$,ffi #ifr$,$fi + # E!-6H tW " + #' ++,E U E rffi H IEa6ftH 18"Jc.:fr!ff - IEetE,4eiE D^E,S'E fE4*E HA SJ D\ #igfE H! Eid +, +k4l1E iiA mBf -f6#fi H!+4 F.4IEEHEH <+E ryffi+$H ryXH4.E+iE"AE\R'8, ) -E + Ffi
lEI E ] H I

h\jre{,+n * ' EE kft,h n *u, &fr-+k + +$h.WZ'xX R-l *{T Kffr ifr44 Fa,,4 r"1 ftE fli t. ffi4 1 ffii*gk,+ Ya 3,+'h ilkt ftM Eh 1+ ffi.h\ -",h.etJ ." flf,ffi4? * , t ^ hH Avffi&h\ "'fiF, M , fr-48)&44 ft,4 fr-+iffi,J +8 ^rt 1 - +n Hl-t1\.4t1 * ++ +ftL,* H# # z E ftT. ft frr frV, rkt H&.4t1 E IF. +8 v' - M. - +fl tftW h\in il, |FFA #.4r1 FlL ffib+ frV ffiE' & E+ yA 14
n?2e H gttHfr }t E T rE- Fd H! " lEfff ' +ffi *tt EE' ^IilhrtE,EEHfr tnR)&++h\W +\4Y1frE L+h\H't*,tLtv R-' 1X$.d,.4 fr,V*tfliffi
(iE+EftE,flqE#) 2s5lH)^nffiffi iffi,EiEEI=AH , lcSzqFE'ffitH"

28 Hf+,+tfr+5++=h

jre4j4^;(.ifr-# +tY,l+HEE+fr il trtWF_EAaEW @ +. re,,jTJ wffi n ' a pR hkt !ft4+ +-rt+'r# + K d Hi;( irt ruE-, 4itffi # H Lt 4 + htA iEh\fr , E Kffi 7 ffihh #., 4E Wr )*j&++^tfr 1+1t) At--tr' Effi At-'{tr fr,ElTfrh ,rdHT , EAMT N+AF,+ii.tE4Ft,b\ +t14+ryW$-ffidF,rA A,48fr^& ZYfiWflit,'&44\fr*tv;(.?tr'"+\fr* fr H,+fi+ " EfliffiLHAHIil4E, -rh , i&+Th\bfr4+il flffilH+8Wtvifr"ffi,tL-'dff Rffi At ' 14411fr.18il\ E , +t,w'iRda ilt'ft,RR# hi " ie[ltl.etll 't#,Exftthfliffi Lw &ft_ -Fdtr KfliffiL+W"Y,,$&4E +Fnht frVIrtEt) " ' trAk,ffi+Hhh,E.",W , , r))+r.alfi + If'Jip,E4-'h++Hhtt,g.w ht&,a, *fr F + e r#.E Efi h\4*m.h#"1n+R.1* H fyfi.+ + )reFq. htfi WW +t"4lj 1 X_Xt + x, t k2 30 fitb,W" t*4{}t,,14

w+E1aiIfr*HH. 9FwEF t+fiE HHtTEE)H.E#"

g 4# 8 ffieE ffiE r@ +q tE %E+ tL1Efr E fF+5 X R,l:. iffi e H! ffih'tftH fr_T , . iftETff i,Eftffi8]iilN., h't|frE ryffiHE|jfAfiA +U6Ei']E!H H trh-FE _ # EIEfr<JE ffE+ )LE6E# + fr A Fd )+, F.E FU + E 6Ei9] I HDA ffiR H! TEHf , , fr,4.E tdfrfrh^ nE#, n-Effi#Et+FEF{4rure#+ryX, {t7EtEE j1E S +ElUEtr h'tfrfrf; R ffiHDt ffiry+HIij,' U 7 -. + Ufr E i9l E E ffiHru+ tr ffiffitR rE.fr<tIlF, Wi trfEfrER E+E ZryL4ffF T iq#' E tLffiR f r+ff ,{effi f Rff}E rH +Ery::F=ffi HiflE''fF+8ryfr\H&C|Jffi A.h'Tfr +F'AFqEi]D}Iq(Fffi+Htr+ . F E' Fq' EffiHMffiffietj frttffiAh' f rHE* tE tft ffiF f r+ FE H! 6E +S fR i@ Hfi $Etr + -++A, +#+Ery +EAdeF" trFAFqttrAEEDA,z tF+5HIETJUE fr\ffi FWFLE ffi " W+*E re+HH;H # 9IE#i6EEft + # FH F9., EE.- + E frE OE = O+'ftffi7iE\ ffi;)'l'l' E EffrH ttg h E E! klHtE fttH)fr<, - DIEEH.- +Fmfr D-ffiF+Efffr ,hEF!{Hf rD/+tEHffi E.Hc."frkt4)/}ry)X,H+lrD-(6ft t[,{4 = O+ it + Ffi ^e)frf gt, _O+ {t + FE -iH P)fxE H! )fr frtFxffi#+ HrtE H + # fr ! + ffiE+ HE " ffi-4E#tffi lr*448+' HESf; ++SrH!tE'reFRH;H+ #A$UEffi
3 0 t r t='Hr :F"

H-F

+=h 2e

g)E E D\ ,#i J+ E "rcin6[] OEfi C+ it re#ik$,Ef; + # ry1tHH + # ffiFfh t . g Et H! +E,K EX tr F Fq E ffr6E t[ ft lffi w+E ryfr\ E ru )rrk + # - tE ffi#+ #iH;H f g )rF (S,m + #' D}& Hre#+H;H+ #,Hqffi ft H! reffi#frlPfrnre#i;E # ry " l.z}tft E = = = t+lfftE ry1* ffifrttffi FE'FAE F E E!EH;E ry, Effi FRIAO+R:,&+ff ' )ft iE, E EtE ?iD\ E C.1t E E C+ it' E H!. E 4EIE Mf tt1kfff ++tRf
(lotrnwisdom).hEHlnilffiH)l-s., (cituertRyte) HD^ffiffitlEffi flD,(FFffi ) . f++HiF ( p.r'.Strawson HfT ( J.L.Austin ) F",EfrJ+EH)fg.'^H+t , (n.w. sellars) . A D,(@ffiTElEiE-llHrEikF,"R#4 D)1ft*Wfrrt#.+ilHfr (R. chisholm) 6Ffi& flgffi (M. serres) HHVHYtE. ?ftfiO+it4tr (w. +E + # mt #{0+EFf, ) f'ltF,'ft6$,8f; f ttYlH m, l:z}tfr ryE Um:GLa E frtl Quine

rH E H!'"8= ffiwl\t4Fg' E E D/* E H! reffiHffi+ # fr h'tfttg ryts-Fiffi ' t O+

'ft/iD/HEgH (Soul Kripke)' g++H (u. putman) H!#fi+EfEIE;frfr#ftft4h . trf++ (M. Dummett) (D. Davidson) HlHEifr 'E1^.9 (N. Goodman)

+E 4E, ft'frufHHf EH, h'tfr ry68-{E g)/-K' ffiE* EEgt, &lBh'jffi +E H! 6fr DJ. E f.F itH ryXABH E . trH ++ lEf r 4 lEH! E*t' 9i*, +klf1l1"Fft ffi- E!+H +fr qE!44Efr "4(Rlftfr\YtttiBf; rIEift Elg +E'ft'f !,EI,g4*E,&e*{kl11F,6E+fi Flfi FRffi . ril*i# tr+E,ftiFlBfit1tswffih'4fiXF4, tftffiry, +rrrfl+#htftEry E H +Eg iE= h'tfr f r HH + #h'tft E ry . +ESR+H!-tfrtltfrXHU.'^H+4itt r7*+.#h\tfr+EryE{D/.#.ft h'tft (e.r. frft++4RHfilE - +ffift4#frrVHFffi ' frftttfrltry)fr1\E8fr. ^Vnftm*. Ayer ) s . trf6{F4H!+Fift *fiE, l.E5++'tfFff FEfr6+4f, fEH!ffi 'z.)t., fr. , , -trFH#H!ffFE{[R4EEmre#+frgtgHln ffEin ffffrEE ifi.,b'ftfrffi g 6+ D$ A ff ffi ' F* tr mfEf','ftEZtl" T HH E {4^H E 2tf+ H! ft E H # E!trp' FE; 2. H! EX Eft E E 4 ff ffi , - t)lBAbA ++ EE D$ R H 6E ff FE + H E!6+ A f" ffi #E ffi K+ "JDl, E!E 4 f, EE; s.EE iEtr fi tr fEEfi K R H,+9,8fi f$- rrl*,+ A fl"ffi RH &-H+*4Fd f+ -#H E!'ftr* tt ifi ftS,Efi )fiT Z ^8 Ffi tr'ifl ffi H #' ?ft ffi ffi U E T - lRI&+EfffiXfriH -iHH'l$ff, r fr FE Ht ;HHlHFtJ-H I Ffi ffieFf++FqHtft5,ft iH r nI FU -l, +.i*FF. H # A fr\U H! iHH E X .l tr - it*nliHH14 tr Ft], +E-t)l!F,,Afr+E ry$tfr ffift 2

g4E' rtr HA;ftZ$EWEH+.E H! ryffi _t " Rzf$trD$fr+ fr ry+E ryffi!rtr+ . ;+tr+ee+44*R$rfrAq v-HrET h'ffigeruf+ryffiry "

30 HR^tfrV++'#

; s. f,H#H!f'FE' rmf H 7 r EYtfi LHr H!*IEQF 5f-nH+5TE-fErE g H! if ' f - fEYif FE E 1l fff tf f\DEgr' t rth+5 f'*RT E H +f rf +5 g EE FE' mE {t FE f+D/ Ef ' E fEiE=+tt#tJ 4 R + H H! " IRt+# h\tFXF " ++f"1ft1.E-t)tHEEWHf'f AE![FdzEtrhBfi DAffi HKS,ffi *FfiF{HIFHd'trtE+5 rEH H!6S E!fr ,.Efi ffi{effi +E 1tr K #+ r tr +n StJ r E " +*F,R Ef; E E!.lt#. ^+n1\l EE tEH U F E!'14 E!E +ffi )FHfrS Hltff ,Ef; ilnX' X /ffi K{)1"+ Efi H,&H X HtJ ' g 3n ,fFhffi .,f EEtrilED,l'iE ElRH(S,8fi ffi6EH1IIHIg'I-HE1 ETRAAE]HEE! tfii#Hlfilfr frEafrFfriB ^EH I E+EtEEfrrHr EffiW,itE\ t-6EiHj ( aie konstatierun + ffi'l4f[ rtLH I+, rcfri-eil}tftffi ryAP il -E HifrffiH IF,-^H! rila+# A\JT +frkfrE+tr+U, h'fFXF 4 tr ffi l tEvnw+ # A fFXF 4 " ^ ( +nrE+.#h'tft+E ryfrtt+F-l\#. fn++ o. Neurath ) . +ffi 6ru9 ^+nftffi . Fgffi (c.c. Hempel)ffI " (t. camap) 'FE+Etrfr (s. Reichenbach)

rTt +.# h tft+E E E {ft HD\ ry+ 4*Efr Tft H!' tr rnE !4IF, *.+.# h'tfitr ryE , (Elfl-tfr rtu+ 84ffi trA H! h\*,' EE Etr'+ lE Rfi h'fFffFEf E! A ff frE f+ffFE H LF, EEf$+5 # tH 4 ; EWtrtfri HEiE= +tt+U, fEtHEIEfS ;EH'fF HW ryh'ffi +Ery9WR*+#h'Tfr E!ffi EEfi!+F9"TEfrWTE+#h\Tfr ffiHTtr],q-TD}FBJ g fi H H! fr\JIH*+#FH H+ D$ ET d,fF HftS,Ef; Rfi+ E 4 fr f,E'ffiE ;fr,hE DT + #J 4 frnwrg+ I+E! d 4 ;E S? F!H4* ffiH FH [Fd t fr.Ffr fi " EWbE+# H fr+g ffi h'tfi +E -aH tH*+.# ;f h'ffiH e ffif R H! E!* HH'f+ ryE R, $H H A K 5ft T ffiH 69,8fi fr g . pft -'14 'l+' tLH++.'tr ffiE'6 Ef+ Ir dHE! ffi fiEH't4 fr fr6ft Et +nIE+.# ,14 rh'tftw ryx4fiiEtEH, Ffi H rt+ ryffifrA f rf+ f; ftE#B,y, rE)ffi,E Dt + BH Ffr I

( intersubj El'f$tr'f+frlE ectivity 'l&" ,hfL' ) tr-4>R, AF,Z'rEft+FgFd tftEfi , ErL, E,l'rEfffH! ' H'tE-aHE,Z {tiFl;E'' f+giE=Z'lF)f,ef'fEltXI+ | H' E Mr7ftEffitr-,&fr\' t\ffi ERt ,8frtr^^#l\ETD/iFHfr[rBfr4?t] HFE] ti+{Ejf+ sH' EJrxfhErH F 5f+9f gH!EtiE= . t lfll1E*, fEH rf fiE Dl, )ffi +nr9ryi9= ,Etr m'f Elt+ i+, tr ffi,ftiF 5 WrEt #iE = rc ts,t+ ryE 4 ;E -f+e =' ;frE A WrE+#iE=ErItr4t] 6ft H!E H!" trft, +r.tFlEEURttrR rtrrutilE.ER-,t r 8.... -.t' H\rH*.+.#iE=,rHEffiFXa *+#FfrlfrffiH! o"CT pt WEI#;E= . ]:zttfi+8ry4*EtrfE+1RE-&H+ffH'tEttrtr+# -f6;ffifi88!iE=' FE{AEHEHIEI561 bE!+n#+# (D/(ft+n++hit*) , D}IA

H-F

+=# 31

g ,kit t ),'ffi.Gfrtt?.rtrfl+#A r H! | t?\+nrL+ # ( D/+ffift4 +lRVn E )Hf 4 99 }I,'+ TE E H! ;E=' ffi )HftIEtJWIE + # ;EH E frT + # # FtJ AlPffi1TET# iEH ffi H E H!fB[ eE E!{E[A t l.' tBF: A' Et+ H+n!"E='trf6;E=FAE Ee HH! 4 ibF H'14 +5ry$LffiffiiEHt-ffiHre+EiE#e.*ffi ,ft49++EEIrc:Eitft9k WrY|#h\tft .,f E htJT# E, E {[,1T + X Ffi T EFEtI, ?i T DAtrfE+ +N\EE RK+ T AEftFX:q -rrtft{H -ffi+ lEfg;E=, G^ H! iP IE 6 H 6E ttrE Htr tff h'iffirE mi )ffi 1+1EEE . }EEt f If A E' AE ;Eid H! t TL EE TKfKE++f R Hf H # AD\EiFI f [f fEH! E!ffiX, &.HWI4.E 7 -fE )+E E H ;E= ElH)*H!Efr fr., ff', r'I,T Ffi iEE H ;E +=h'tfrH)fr< " EH;E=rr\+fr trry+tf*gBffi #iHffi^rtrEH;E=H!lfr!ffi ftft ++tR rtWftffi TF{&hEHIA!Jf ffiTEEEF,ZE,ffi .ft frl]ffi ft HYIPXD)FIffi U ffi e)Tr''D)TK+,l.1iAfi . . f +SSU+)+, ftFXTD}FHf 4H[Tfrf ++H#hit#E!+)+e)/-K E HHE= E' r.E HiEH+ H ftfr#frtJ, +E D,E+., 4 h'tft+8 ry$J+gift^sfi ry.frffiLzFfr EHiE=HIEEEffiX EHKEH;EHH!)f,ffi1 ' RflEHD\+5ryX'frWT ' trfLE +Ery+fr\filffi , H.fEIDI, r-tr)A1 ; z.iEidH!H#6AD\ M8frfr.=HiE=H!ffiX H!ffi E Fft ffi&D$E X' tr Tt;E=H!T,FEA,1 frThHE' ffiEF}E +Affi$JYTT, E+H H! HE,:. E tr h iEH fr1rh E 6 lEl iHH H TEJfritth frEttlt-ffi H EA' tr ffi;E= tnl 7i , -fEHiE-T:lts"'r8ffi. liAtEt HfiEBEJ1f ' ;ffiifiiyfrEifi{+li(:'.E.t9lfrllll*RT +E +E )gH+HE h' tfr ryXfr1,tr6 6 ffirEf,S iEH H!fr ;t E, = H iE= h' tft ryX ID)+ .ft pFDA <t IH{+ H!*fi E!E H 7 # f r H X fr\J\fr H )ffi IIF HFF' fi e tfiFrE fr. "f EE{t iF5 , ++ElflA EEHEAT;E=f!E HH)*YiK)HfE +ErFfFE4E#f7FletH! 'f +E H 7 = iE- 11 HrE;ft' trh D-{ tbFfr!"Htlgt+E Fl ryffrTft)"J "'fEE' E{[ ffi* +E H!, rf I RlnEfEe ffiE E E6frt], E! Ffi +tt;+ ryfiHETtr E#i]\?4.*]ffi FR,,\ 31 . r #fr - ^sfi -fE E!H Er, RIEH'I fi T #&+ffi1b7frh7+frtt )H E tlL E liA tr 7 r - + E,EE O+ it X E / .,O + {t 6,Sf F H' {t H E E!E 4+ IID#EHlnH H fi9, +E H!re+RHH +# H!;EHATfr ry " +8ry,r.8 +#ffi 'f AtreB fio+it4+fr EHIYirE1t6$,$ft Etkltfr!,+tLytJ,h'tfr , ++ElErefiEASEfi+#-H ffiT-rh rffi=tffE!*Sf4t " EiE , mu^Ah'tft+Eg
31 lEt= 'ffireeF-"

72 Hf\itftv++'#

r6+4tr''FEH!tr'z\ilq6il7,?reffi rfi4FEE EEf +Hlt'tFffFEf +fEHA*E=F{FEf , ffiffih'tft1.Ary rE'14-iftfrftS,m;frHlAnD EkJ'}fr-. &EHrttf+H!'tF t ^H:4. - H EX EJ f++5 E - ffiE E h\tfiEgt' m7F 4(;Xft 'f t[ ?# A fiHift' tr - + 5F + tr . ,MffiLHFEFE rABHiftElE<#t ffiffilXTAtriEh ' {+'f'l-F5f+HrLifrAlsH +EHX,H='lft +EFHffi' R'FYtffi E#,fi Lry$th'tft -V.iqfE').-GTED-hEfr +5r1)+ i9Hh'tft'treYf ;E=H!re#i'z'tF$S4t]TYf ;E=H!ffi E#ii,D^t..}.F(h\+ft H!4* Eff E iE= H! re#iilHtr' mK,ffi,yjHE= 4 rug*E,fFtlg - ffiE H! fi ' m+ tr geFt]56--8ffi DltftEtth'tfr E;;JHlH#TfrEi4Jreffi#iY.1ffi BEift *Efrfr,'ffi r&ft Ft] .4 i'f t ' E+{t'i#iE# 'lH# 'IFAffiiHAH!+1gffiqru,L,IEHlH-=-:#* . fL ' E='ttfEr.triEVt? ig#griEfg=EEEE+8Ff7fff,. fhE (s.rripte) - Efr4ffi(K.Donnellan) fE+SffiH!ft+HHIFIREHEEH flg (s. l-+,fi+EfEIEiftt ,Z'fn++ Putnam) F! t#H <fr&, "&FRffrF.afiElil,ffiHkJ -#=+H!EX frEfrf6fF) ' trfErEiftR$ft6EEilnEtffiT-'4,H"t' ' ,fEE ,)'Hekffi ffi&WryfrrJf, fr f rHHH!-,*R32.#,fi +EfErE'="ft ffif RAH!-Hfi Ef EY'lD\ . #Et& ffiFH!,fSffi H#rE;ft ' +EH 7 trRffi E fEfErEift fEtrfrrgifr?<E " A+,ff _ -,AHfH IF ft ' f I Eft fEXF;4 H! Ffi H!+ff +E T E # frHf H Efi AiE 4 +,I4Hffi ft, ptE\ffif,.-.Hlit X tr E H!, mEffifEfli'f YitrE-h#i H! F5 tfr\fr 4' & H EfE+ W, . E!IE;ftffiE T H - tElitkfrWfrrJH$ tr Rffi Ffi X f H! Etff ',ft'f F 5 E!iE= re#+Efi flq E!;-E fr9tJt|gfrrfili tuE = ffi F.6fr frHtt+$ B . E H 2' B HE = H! tffi [ 1ft #+'tfFFtJ ;E= HliiffiF')r'tFE!+Sffi " +X, h'Tfr+E EzEZE ry$Jg*E ffiHE IRfrH!#E H, D}W.+ftrefth.irfti4 ry H!ElrD-htRA++f.AU+rc.F8+E+xH!^+ft t.4ry#.fr $hEtil+tt*.EfE'lE)nEi1'l* -FEH - 6E4H IF H ++H B D\Efr ffi{F;E EIJ'I+HFfr iRE!' fJiiFS +,I4H 4 fBf; +fr H -E2IfE{F;EIFH!++H,IEF_H+KIFIEFHtrT-h++T',iNffrfrtr-EtrfE{Fi .S ftt,f, RIrf8f H-+Wf6ED\tEf f *F, if,tE+t f1irgAE$EiF7 H ' + XfEh' +f+8 re9\H I\EH Kt#E!f+r +5 e f r'iA X+ E f Yf f , E IPl E HTE-fEftf; Afrt]ffiw,**JiHfrl,f 44+E' Etr.?+D$ffi E H! F,iH"

32f8fff

' f*.'tstt+,feH. ' (fE ,ilrf,lTf[Hft+EXF)

H _*q_ fr E#ErE&.*"FfrtgtE',Efr73

EE -:,

fr-=

l?ry?# fr &^4,Ft #,9*&d!


+E%frttE+f !;*E{FHTHE'l+HHiH!re+ReA Hft+klP11*-lfiYlh'tft g fr<rllF' EitrE#igX4+EHE+t E|ftE AfFl;IH, HF|l- | E(eillreRE .H (ff etrIE) ( rqo:) FffSft +ffi St] HFE IilEtrF.ffi,t h l*WR " .{E , ^ffWnhntr IXH4EH! l H! +8f 1if\H IF&"- + E 6E EfWh'2- IIrfh )I H' iE'ff qF g Gottlob, Ludwi 1 848 tBffiry?.BrtE ffi E e )\ryHf.H#nW# E t& (Friedrich tszs) o

g E Ttr fr\Efr # ET& + +h\Iff ftrcF F.T fr,,,fTifrHREA ry+EIXME8 HEI' H! D1 if #+ r f iE fr " El&EX, gtH! {&t f ,D}&H EEHkf\ff Af'ET ?iA,{t iB[ Af r gt 6{re$H ffi Hft " E lLts,Hkry I'ff E+,lfrl*rEH,Z'E )EE fA Ti#+HEE )"d - *ls,H E! {Ef; A' if tr r}L f'liEE &28tr11 T nfr fr. ",ftffi+ H! &fr\E'{F E E\ rszs
(f[AiEH) (Begrfschrift)'tA=H!EU{HFEE | -fftRHrtt1,t^\ +HHEH! . #.1AEBEi;E, frtffiFlH!trTBftftiEHl #EI8M , ffiAiE=f[gE;E=HlEE EE frtJBA $H ff rkfi {*R1f,sfi f rH R h' tr?S RF 2,{ E+E H 7 E H fE)fi+ fit E 2i;E= f r ItHtrEII47fFHEHE!trEl"f tifr E+*FRItr{tEttSre#iteY-ffi tH!)f'E ffit8lV',rt1 g)HHfr IEElrEf,giEH'#EFHiF..fr rH'ft-D-h,,lA+lE6EY+ffi rfHIE trzALf rt-h , fiA r]-r H! Ffi An flF 4Rfi m+F [AE H iE= + E t] )Effi L m6 Dq # E!;E= # tr " 4 + E (Hff,TEft) t8*FE1lfWr*.r+EH'{FlH!)EH ' tfhe taa+ 4HHFH! D)&HBAHiil,.r'l4HElFfi E , #ft&yj'ffiH!ffiRfi ffiHTffT -'fE, FEfrH!ilEE ' , EI t A = IA l iF IE tF," tLtlffk\ ++ H+ {f t t EIf E Ff # E t&1F.,t' H 1*#1f. , , ^H+ fr\EIF. HE rssr4FfifA Iilt+ElfrE.tr++nH!ffifr.Fr,R ZFDSE rssr4E! (iftAlFfr8tA) - r8e2 ffi,HZEtJfr frE'+ +E! (;ft{H{ftrtnH*.> 7FE ,:uTEIFEHE+EiR 4*tH! (;frH#flFfi+E) " ' E{r+tifl1tEFfi-EnE! ,)H^ril+EE " rF.kh' +f+E H # Ef\t + f , 4 D H = IE+ F,K fgA H+*fEl # E f6E! EgRtE' EH'tEffiF - ,ffi++fRfr,Efir+ffift49 " ffif g =Hrtu#.tfr.ftffi-

74 Hl\btfr+E++-#

g XhttlHIHfrtt IfrE l eI 0 +fIl'E;1H(e. H! &H84ffi!$9T iE4*rF,triu re#+ g trlE ) tr= + -aH' ^,I E Ffi whitehead H!Fd ) AE h+t 4gq i@*R'ttF H H Efi ffi l*ftf$tRHfiffiEA t ' +i1P5+gtrHD$+Etr. Dn +*HFef+-#tr#E "r ,iiEin (reffi+5r.ft) t& , ,MtAE{t[H! ' +8 frkr 4r, # h W+ 4N, + K n fr,& 4 X 4lH I ta- *.' A f 4 N.hvt))

h\ffJ +t. x t& v + tp&. k fr ffit&hkt +fr +lw...... k th4+ ffi'. rek fr,E h\ .2 _LW+*1 #4+ &rtHxruE +r"h\,gru. ' .R-#,rt1ru

( HiS) + E fiff +ffiK^ EAqFet;F gE+Ffr f,g' trlfrfr4r fr E # Et&E!,E HtqtrH-Fqif;' {.8 W* ffiffiA& W W l+, ffiirt. A Aji" E 9k il, 1 --{+ + j- Ht,R,H & + HA ---,!-rft +5 . - fit hkt +r4 EE liLlu,hkt +, 1Ef& fu t! lF,l ^H"aF 4 + RR* # 4F (, EIM E n, I + . 441N , f f r A t ) & . h k t / ' { T a++ h1 \4 E T + yfr _ ffi FEk+ ,| fr hkr + E . wi* H ffiA + H A 4 ru it htj&+fr W 'frMWrp4 + ifr1+, , , F+A ^ 7r lsfl[ frTnA h Eht"lEx+8 +R#, " F,ft_st)Lk,tr, EH-rk AwYAi#R # XXWZLA' H +\"41 1 fr ffiMftv Z4' +t"t -'uK re* h\# 4F i*,A)fr ffit&il\ j- ft 4 lEvtW. h\+n ryhH & 4k A fa(H, ffis Yt- M. +&
H l*alH "3

D/;n,#Et&hEFiEfeaWIEh'tfE +tilllf+E HE!1+ExEfS' # +E - ltrh' . tJY.z,E, 4 &'-e +ft ryX4f. VEtJffi# B t&frOR 4 tr EtEFtE ftH refr.t tr E 6 fr H!" Hlt)Effi+5 ry*)/)*in# Effift riel. H!ffryXfriffiffiryX,tE
1 ffi#ffll*)Effi'(ffelFIE), DazE, fiUffixHHF, ffi r8' +vlllF. , (iffi+Eg+;ffi)' i*+#i!ftA ' {ffi?{ 2 f,S++tRfflE ' rsoi+ ,ffi3R " 3 ffiffigfffi 4qhE' ]9et4-' ffi6F " ' (-FffifiEgfr!+gg)'

H -F

fr E+effiE*.ft"FfrtfrtE,3fr),

# -l' H {t i( E +5 re#ie + ffiiEtH! E#'ff f E'f='ft E E # E +tt IHDINE! A 'f Fl +E ift ' # E t6E lzttfi ry + E t t* lH,' H 1H fH ffi rm ry*iEffiWE 4 tEfE# E t&-rr1+5 -En' tt {V fr 4 ryE+ ffiHiE;6 E! 7rS FlT ffiHTA;S'E {[ R t6ffiA ;#4tJ iF5 ?E tr +n - MffiH.#;6+* fr,rc fr+E ry, ifi.'Z'tEE Xaff+tW,WFfrfhEfr ft - fl E rynn /R D-iin' # Ef6 EH h\+fi +fh' Wnft E ryE! E g ffiiffi , U]RIE t[ EJ a, + x+kiF5 fE!ig= n1frfh, FH T frTa# Eg ffiH'{re# E ffii9= +E ryE\JEfr ffi+E ry, H ft B't , l t AEW tt +i)tr* E A {M A " tr H! ryfrrt ++Hfr|.4* RH - 1E h', tfi+E 1@ #+ HERfi

ffi -EF

HA , +ftt||6fl ' ttfi. ' |ftftfr,

-eE! -;ft H! 7 = {ffi re+R;E=ffi +' g 6S+E,S #F.I8|tH ( Hf,l'TEfire) , +ffiHlFE EAHFU'E,ifrE . I.frSH4EEEEtrA,L.TEHlRtrf[1G#+HlHtr E!H: H! ! ;EH H # RH Efr frBfi H! #' ;E;'=] ru HH H ffi ' z.lttrTlfirntuWfri1iA .4 +ffi H' 3.titTR.nf.ffifrftftt,W4.HlE,Erj E!F E 9q H! iffi H tr !4 ffi E! L'TE R tr . + ffiH! FA tr iE# E f8ZFfiD}M+E, ,+EfthT+[EniE=+EryLFfriH t,L,*i-ftt rqtfTF,g;ft FlH HtrIlD,{trh' -t tl, qiFTFS H! !, L' )tS )E + - iE fi A$H#HIEH H # A D\triEiE;AEE [ -'f E;E;iJ # rEift ' H L'IEEF **fr4 H!H#F #iEi4AiniE/\4S,H;fr #, L'+ EIfrEH!, 2' ;Ei4 *, +A= , IA?EHH! 1lE;4 EtrftHl$H*fi {[)6HFfr X+',L,IEEfl 4-irtfri5i1Fn+E1\J++n' 4 E+ fEH! +E ;Af Hqff * E!, L. *.2+' -,f EH H # E!;4Ffi A !4tr,f8 H # Ffi BH'F. -'fEf;H;EdiEit 4' #-,m4EeF!ffi Vn,ffiftWA, -'fE;;lit*-'fEHHA' -fi pF,T )fr4+' L' tE 6E h ;11 1iH'v, T + H HF E T tr fEE )*,, M tftN4tiiltrtl#.9rt:. , re+BFfi q(tr fEHHRfi , +fi rE+#HH*fi Efr Ef? ffif r +ETEAF E A ,E'ffi Ji1\frfrfr. #rl . #lJ rE H!'f+ frH ilk,2"A6fr ffiru+E H e ^s-IRt+, + E!' E ItL, Ha tBfrFfrfrA + 4+ IEE+ I.'E A AEIIEfE, BII, Etrruffi HTF,DAFFEtr HEI+HHH! + H! ffiffiffl{A . YU +N1H IEfE" HttiiJFn+E+FEHlF'iEE.ffifrtt+ 1Fnffi E#Et.Ffitr.YiH!''ftiBR,,\1fl trfEffiRfi -fE E RE+E+FE tr lfriK'ffi+Vnffi T t] L, 4, (frifr.';EH E r +rt, ffiT fr+ffi H!,
+ #Effi ' (HirliiEi$)'#;#' tqs6+' ffi4sF"

)6 E R ^ t f r + 5 + +" tr

EB }t #iix#'fFH-aH +E tr'{trM*il D}4R EfE fr\++na$EHr {T " H +E " 4rR +i+E g qBH g - $A +E , frT.E+IEtJ+ fiIEfrE+H ftS @' H'i HIE.EIL IA Hff tr H9F frNH )I
H! [lm6E yi, fr)9. E!*l3f ffi'ft,,tt g H IEft;&:61rfrtt'ffi'f b . iEE, tcr!-h)Eff Dttr }-h H E+t/;-# " fo' E 4 {dFE tr t"-fr iEEEtt " Y{+E +E ft ffi ' ffi E q H ! E E. -frfiiffi+E+Bfi! frEffift' rETE+EfE lEttttL' +l'f Ftr''fE'fEE At frH EE,Effi Fl , H! iEXna\+ +n, fr.ftT I&FGD\ +if 5 ;flf;r )E Ef T'fdFEDA f;r )Egt*Z E E\tr f6-6f; 5 'f+[EzEfftfi *tl)EF;]ffi E +E\&*&Hffil EffiHEEh\t " # E f#E Dt ttr+- XF't tf +E rX, EXH tf +E ;E= rXiEH' h T i. E* tE{tre #iE!rErtg E!'f4 E H H )E+ Ffi H, +frll1,Z't*E iHH H!E/*;EH f IEDA iEH HEfi'EH! z Ffr fiE fF,H tre " {ru.d fErEfHiE E HH )XE6rlffi 5r{ , A V iEE&^H /g.A es frtl, EtlfrISXE#, T'n+ )flffi1{)fr, ++ I IEA 6H!H tr' mEr!-t H E RH ffi . k$tri@Sqeft HIIETFSiE=Z'HEit)Efr)HFA EtE'fti@ffi trEE!frrffi'{tEEliE=tr' etFA "+frrt* E!* z+ D]h'tftFX:r+ ffiEEfr iEA E E!H #, -'f EiE*S fi A[trI tr tt, fft - f6t z*rt 4#tAF9. -fE * tr rt #tl fr H FcE\f.RF U" ffi H F!# ig fr fl ;EiAH! H# (ft\irtu4 E6 H E H rH *, tr,t rHEV\H,{t # tr rt \lfH frtJ i4ffi+' H I A ;EH + t g friJH E fr h't.ft E',H#' tr tt fE;E A H rr, ffiffiErr lItEf'tE iftH lE;E,H f*' 4 R,gFSie#{E ;EEH! 'fEftE fi fi A H! {Fru" +fi F,( # Ef&fr\A*,, ;Etr H! trfE ffiFlfi'z'+*HF'afrlE*ffiFd (begriffswort ) trMfEXF4' pllt E!Ft E #$ '4ffifEXFru,FHfH * f r mX,A' t f t iE='n+f H! )HH4fiYt t' E g'1+ WFnff h::#+n I?1E-TTEiE MMW.T*tr=t' 2 .r 3 +l
2.43 +4 2.53 +5

:, ffi -IE&:EilfEiEEt rzz, ffi = l4*tril+E iEFt ffi- IE#"E;ttEfEffi 2s s " # E t&fEH' fnifl rH H tr'n'E l1 fE{t Fd +E fE-'f ESfE!t tr trtg!+H " -t lE t rffi - fiq #iq.E\ieEF,trtfll\tqyt ft ail' fl,fr5 e tr e it * - 1E tE q, an?iff fi
5 48ffi , (H1fi18!EA)EFU) 'FXH,F'xxrv.

H_H-

frtrffiA78*.+dFfr+3rgafr 37

,I'rE+Egt H! * E tt +k(fi f;f8fn,R 4 ',\ " lEf,+, 4 E t8g >R fffl tr r E- &frfrftnfr lEE Ff'ft4tEfEFlgttA f f " lE-{8t "I D}HTHftf 19f ' E\it | 2'+ 3r rtnr4+3r trffi'E*Et\ ' E4l1FfrR&4fEfEHlAFEE-'fEilffz' :' r3z RF - 2ss''fEEH+i'fF5 t=iE$tf!#z*t6{t*-iE6lEHlgt' fz.r3+rt ' f 2.43+4t ES'+f,4P11*rHEIll fn tz.s3+st 4#-E=l4igf
H-^jaFlfi!ffii\, Elt '

2 .( ) '+( ) :..E.ffiYtfrt4i.-H ZHq E' RH EW Fi.rH' 9ftl +6 t4F tHfrtt&trfr +E +i{Fl "I D,( I . +. {[tdEIE, +KIIIh'EITHA EIH EIFTA,'IESITH;.|IH-TBE9.IH., 3 - r3zfiizss" -8trFf'i4l-EElgEtrs tr='fEBE lfr.' :.'.E.FlrHHlgt{HFrtE tr =H{[ T tr Et]' E rFE- iE* 19fr JD/EH A rFtrtffi H{'fH 4 lEH! "'$f:.,.e",}E+klFl Hfi*T@EElHtr ' trffiETEEI*WEflI\TRtrWlZF.E' Atr,fEH#tilN ' EIE 7F R * IBft,+ I EIET I H! fEET fr 4 I+4E ++E " E IEF FT *Z".ft+E\], E f E E * Ef E+AHlfIIEfr H!#rgtt, E,Y,tEll gE " FZ' gE, )iH--fth'EtjElgt' g E H!|8]F Hlq E'H E IF' t @HN - IEHhff R]E{E H J}h frt],RH H+E6ET , I-h:Gfrffi' EIFf[F{fRA6IE , ENfl^Efr EITHffiHIF{IE. FftD}#EffiiN F , FnD)+k4f1tflEfr4fr+*fiffift'lFlh'f+]'4-="f,h + + | r frn F 2'23 z'r3 FrLHEtJ+H. zr E-iE ErE, H[EtmiE*i+ttittTEH!g{' n-ff+klllhI+MT "I 6 fr 12+ruifrhElE-iEErF ,lEtrEIllfrlEAiHEtESH! tE Fz.r3+rr lE-{E q H! E rEHlFfi H @=+in R 6EiH',\ E - r-FlrF' Hll trtE;ffi H +2x + :v Hfr ^, frl zx2 l' lEH-n$r7rtn&)r,Fl.rF' E "'fE F47trtrfr-)r,Fl'r1 E-'ffir-ElrF 'x fn v'nE|]{ttM'fEE , lEft zx2++v+zFUE=-E . IH , X'Y . Zh'frIJK&=,fEZiIEElgE q E . E IEf[F{iHE! g\WryL:fE H' A;EHig ID)E\], # ET8,iE tr,',FE +F iE' Ifr' trffi 'f Ef,T,I tr A' T tr'ft tr #iffi+ ;df r-#;-4 trre,HH +iEJ' -#idf riEtr H! . ekffia.afrrlBf;a;a EtJtt, r x x ( +EWX)E!tr#Ft tr'iET+4frltz+-t' ft1FlEjD-{ilntrE
o #Effi ' (;fta]FflHfi) + ' ffi24F.' ' F, (#Etf,+g+E{F#X+) ' #iF , tq0o

)8 HRbtrrEry+i,#

-'fEErF ' FF+HdrErE ' A{EilErF+iftE' H[EH!ffiE,fnHt' fJi,fFStrID].] ir {4-'f EWXfrtJ &trfr' fi = E . X tr . g,fEil E rFif 4 it#- {ElEErJfr\TtEkH (BBg), {u RHH+k{ruAtr,1EAIEHlgE+iitrH T-lEW?<fr8&fE' +i III;fHE+EtrIEft ,FXTfrtJtzg'TtrIEh-{E+EfEH-,1EEIJri4HIr-iEEXEK Ffr EIfrETJ**tErt' ff +.tiFStH + tr' iEiE EIFHIiEH'IE#H{F' X tr' iHFfr 'H E E# . r+E+klp1+= ^-iitrft+HliE'fl, f[ r-frfif&+itrfrE-' E,fEiEdtqrD) WH-MAIF.' H! t x x x fttrHXt' EE'fEErFH!+'fnlE' fi'lPlElD-l.7Ff rRfrffiffr/Er ttEliHt rfrEt&IRt t4t ' fi ' RT'H-t-hEUH!;d r E&ffi# t +, H +klllh\ g E {V EtJ +E H! E r'-h i4tH tr {EE rE E, ?il1likl+il y{ }-t q 6 fET lEH! ft,+E\JiE tr' E ;E +tf 5 tr,f E tXF,1 Fl E 6 F *.lli, H d,fFi E . WIEiEEJEE"iFEEIH'1H {[rH rffiffEr' t#Et&I$t, tul1lt+fl:]fr\ l-+_r l-E#ffir#_t , ?i1l11E4rjH!HiH,Ft F{HE rHr ' iEfrRfJiiPStFA r-{Fir tiEfr TXX Xftffi?*-I E*iE4fiA4*ErufiliEtr' {IR+TiFIEH - {Ef +H!iEEt' H H {H . triE +,ff tlH - ltratfr ' frr'Ei+1tJT E r)l,BqXE . f*F,ff riffiAi"=Jt TH+HlgF't, R[ | x x x ftEHX.t, #Ft#.trfrZh #E f&' FJ-'f Eft+E\:-#eEE fi*reH H.fH,E ttE Fft F.e H! ffi* A ;4,Z'4EH=HM ftEE E ! H#' tfE H# E D,l,4Bf A'{FhtBX AiA$tFf+EfjtH1+frt, H t,, f IFf qE EiE ! * rgff ,,Z,tH+=fE H iE{E f frtW t' t tE+F fE4 f 4 ItEtJW *ftt #E #8t6rtfr2 ' tF.&l -t' {flf;Ai4E-'fE;E=ttril ' Eit*-,iEfBXA , HlFHiErE' iEtEFf-#-# rH, +RF,e-# -#;El, EIfrn, r 7F=.8 E t&fr<JE)X,, ET E fti$6ft;EXtgH! T *E/t ++f.ft I-XX Xi&T*B]llffiI lffiI tr,fEiEEJ,ED}H tr,fEfrXAiiJIFH;EIF' TEfr4D}H rfiE++f'qTx x x-l triEtfl{aiil.fFh-#rE yiD\#Et . .f+/4 ' "f+/4Eq+;-J NL] EGEXft ;E;4, TEE H.f6ft XE . tdEfE{B[Aiq tr H RH *ltrffi E+{V, .= tl'fF--;ErF' FA tr f tE DLE 7 ---# LEl, # Et#;flh LEE D^H xffix x x )r,iEIEfrn&--#E' {[ Tx x xf&]x x xt E-rr-#rfi, tx x -;HrE HAxxxl frtE=rr-#rF" EJ Dl, Efff ' +Ji {F5 H ft+E# E t&Bfi Dt{fl{ A ;-J f r S fi!tr ErJ Efi+fr {[ T, fflf; A

H_F

fr.8&ArE&.4dFfr+Erg=fr)e

;4EiEH!-#Eg['', q-HBfthlH#' HFit#IEf;A, 1trE4.qftTft+** Ef r E! E-E , Bfi E E H )PHHIH' EI inH'fEi 4 E#f., RH H +f.lF1A H + tH , --# Et, RH ft ,+frtt Ett H H IHE 7 1E EtJ #t*fr\ 4 trfr E t HEYz FRft ,+H\--:,F J ElFE'l+'B 2tn?t]Yl I ff U Ffi *Rm E H 4'fFi" H 4,Y'tEtE fE- {t * H 1E tr t H! r E!t fE*'ftt -'f Ef'f*frrJ &t#*,, AnH, IBEI.JW *' FL E+E 4' FU E ++ E!E fr r+-t . H tt EID/ffi , - ltrW *fr.J&trfr,r.frEBD\iE tr fi t iEiFgls t'' H [ 4 6E'fFh tE[ Aid 1HH ffiIft-XE' # E{rE++ EtJiz*.tfr a iEEt +Ett r E r tr-i;Jff " h 7 inEE , Fl&n l-EtrE+Et fn rpgftllflt miEAH!;EtE*l1t'48+EE! ' *E . , , tEt I LE trffi;f;tEH! {t){+ElE-'fEH,E IE#Et8--6t, Rtrftl1 rE: tf11tt H!fEE-#rFglj'z\, tiEt ttEH! Ef{Ai4 'm7FEf'}4Ht rEr I-Er AIITE6tfi, EiETFE!-'fEiEqffi. E2 ' l-EEE#trr ?EH! 'fEiEE*ll'z' EtL l-EtrEAtr.L?E' )HH-1H5-1g 'EFH l-SEl H!E:,ff,' fiEiA ' 4ifE rEEt ' tEE t#tr , Ef'fW*Ett4tf' BFS' F[ r#EEEtrr ; f; Dl,rEtrE#tr-l triEtrElD]'ffilkHHEI,HiHT4s'{u 2 , I Rtrfr11tr t AltTll , ?-THEffilftHF15tJ ' trh l-Etrr frH-Z' m tE Tttr -t ftiHrH" #Ett+E|JHt{iE[a planett' fri7Fmltheplanett N#^11 . E, ifrft)fuT 1NEAq-FES'ffiE-iE,fFh-#]8fil{Ef;Ai4 E#Et.E'F-, . l-ttre.t rtnis.t l-that-l fi!;d]llE-'fE , tr nfrffiHfrffid 4fEariti4 HE+4ffi-'iE++tftE!f'l* , E-2 , F-ftffiHTEtr;4 | at *,(FH)PHffiiAfr\ ]FWt*_Hhrs;4 " 6lflnrthetHf .i ftH-a, +EfE ' HUE-iEfflf;Ai;J4-SqiErF , (-frq;4rE) Yl*rf1f t$l,,82, ra ,ffi1EfBXA;EJ it*,EE!tB[A . tBf;A;E +5 = e r f - iEi F* #i f r E!t h\E# B t&;E E 4 H! F{ FE' 5 ft t - {E iE,E U (-$qi4IF) itTIBXA,FfrD}tr,frE tr.:-, IBIAiFJ *, EffiAEEE1.E-[trWa, - IE*,& MW* . # E f6E ++E[ E+fr 56-="H 7 trft -Rfi ' F[-,f E{E{ A ;;]ff 4 tr IT I E.(i8*, FTEE+*-XF{8f hE t.+E- IEWTfJ4EiH{A;;J, IFIJfN A ;4' , trE#Et&;=+5eH!ffiH4ffi*fi . E s,(t#y't*, )frfraiait#iBfta F!, E +t# E t&it R, Yl*fir,ffiftfrtJF.h' fr, fi s 4 f rfEf; A;d H! tr'z.E f E H En RF RH E EE E[AfrE'F 6Effi ltyf *, frJY! RFH!' 4U ffi66,E6,ftBIA " E lfrE*tr#, ,fiYt4Tfln,f+,f4,14H , AElAH++fE;nHfE,l4H fD | R8f11t _t ,

40 H'I\^tfr+E++'#

, EtAtiETtgtJ , BbL, |Flit t itEH! t?EEiRtH-f11tEtJI+H E&TA,E2 I-EtrE#trI' AI]fRA4EzIHNRtr:E.J,I+H' ME+EEtrIE]+ l-#trt it#FlEs.f * " #F.tl;fih ' HDS&EHa-E=?E,,\ trtrD,(slE, FfrD]. tJ' +E IP1 h'4lE MA rufi 4 H! E.E 4 X E {t * fE[ A H! 8[Aiq #ffi FIT R#W *frt] .ftt-ffitB*A , l-_E'ffir , fri|eRffi!+etE ' e[+E H-4 {Ftlrr, AftEffif;Ai;l ' Effi FIT *{E {t E E H ffiT H! A ffiY]*HIJF. 4, ,rreffi EIEH- iEft E ft ED$ A2 L A\++EIJfrtJF.E. " , hTh\Ettrfrafrff* , #Et.E-DEb\TW* - -FErfiXAfr-FE&tA = _ (A, EIIffi D,(&T4[L^E H! f6EE Efi A-,f EfBIAH! EEBAffi. Efi E {E 8[A A HlE ABEffifrIffi,lE fETA Z Fd WrcBBE(A " -$qfE{EEI+nffi,flfrfiffiffr/tr . 4Et rfi . ,EH . tr FfriEW*LhFiF"SH ' ' tr,F 'tFeE+ "fEE , Ffi-iE-lJ'H'l&tAfrr:tJ'A{BfAeFft+itF*E ' h7iFDAIEE4 l-Efi -{E8tAt (zuting frE-F. under aconcept) ' +kll1ftfr+f4-T#Ef8Ff-#
f[ r-{EffotAHltHifit (themarksof aconcept) E!trEU"

I Rtrfrl?tr t , tfr.FF*#Ef8 ,E ' l-Etrt tr-#Ertfr4-I4W*fr6,ffi tftT:lflt HIJE-{EEIAiE] ' EEiEE*igr\' E,f$E-,f8frf;,t ' . H - {EiHrF# zg F {Szg E tr fr.RH 4i trHrt ++.H,FL E - {E;EA +E rt [if A -,lE,fE rEilA-{EBtAr " #Et#.H rFf, friJW*frkJ6fEt ' fi'fflH'fmtrlF'W4(iEFJFF# {E8tA*#rrlfS(fif#+tin-iE'18fH tHHf,l+H,), *, l-+tfE ( +HA rgH! ) ?fiHHTREIBffi ) tEr H!H,B, " l-ffiA-.fE8[Ar tr-f;s;EH!ffiH (A " E\AD'{R H [* E E E H DIH {E Y.} H!BE *ffi _ IEIflfr,A Z Fd fEtr fEH # E!ffi .lE{EEy.il&tArrrr-= -{EffAH'tEffiH#H! , ({[ rEgH fr ' HnH{EHtrEfi Hlr , tft?1trt - rE*FfRr ) ,^lFltri-D/LilH{Ef.fAEffi -{E&tA" t--{EEtAH!fH-#r rtr?iFiffi-4BW4Hi+&'t+H,{r p. Q. R I+']WEU trJtlm, :;.EIES]*H++ f[ s' +t{Pl +t{Fl "ID,ffir ftEzntri+&,t+.H1rJ6Kf[, ,,fEM_{E#iq,.HI+H rEffiA&TA r ' FfrEIHEIEWfl H.T rI ' &EE p . q - n fr s #[;FE r F!,14H'mEiAfE[Ar H!fRi,u{ r-zEE " tyt]fin+klf16#l Etr l-2 EgFt ) fii tz E4'D$rot ' m# I-z roHlE#Ftl ' EE E4rDS l-EEfft l-E#fft f[ l-84\D\rot #[68 l-4'K ro HlEHfft :'i=18 r4'K ro HlEHEtr EAfE[AH!'|4H ' mEYf*..zfrtt'l*H ' E,fFlF,6EHnE

H_H

frE+AffiE*.ft"FfiIETEEfr 4I

T?eWAfrtttHi"l " rt8rFt rgEt frr rBtiH.lE!tr'z' 'TEEnJDIH EfH+n'fF5EfiD\trgH! ({F'fu (xF,fD,{aE) ) frrg,fE;E6tEtH{H ft;qEEffl{ff;d - Yttztfr (#F,fD/qE q A rFElgt{H ) E!tr'n'" EE ry L' H tbr8.r1' fi\tr'HE H! ^H EE- ltrHf.'fr' 2H hg E H!E rFtrfr F 5 E Dl, +EItrEt)Wff ffi E E E -,f EE rE, +l,f H 4LJrjLH, ^H q[R-'fEArF' ( ) :+r' f61l-nAElE -Al8rF, BtlAn i+{'l-'fEF{ " ^Hf F'E'ErE " -EqtrfEFi E6E-'fEF{' ffiE-'fE-['E'ErE' #[]trErXrrFBfrtrffii.--.ts.i]W*Ztfrh^HHEH!-#tEti+tt'itl{[ H'f tr=)Ef H'f U'-['E'{E{AEplngdJD}[trfr TE tX X XEH,HNBFII ' H#i{FI'H THfiffi1TItrI' fiiHfrTANRfif&+N]EFfi t] sE tfl{ H!I 'fE- FA Wq.4ffi ' ffiE - l3'E' A' - l]'A {B* A E H @E 4 E'fE,E {B[ 4K rEtr ,{n rEq,KnEfilt t$Ht6}-h,,t.trq,BgEHlt tr-tflf;A A 'EiEFRztT ,fiiHHlI ' EfL , If,H{FIJ'."HH!: , , /18-iE-[EIE*A EE!gEE-F'E,E[A -FA{B[ArEH,B,nEElr filHE 'AEiE ' H'fEiE@ E:['dtHf;Arfttrtn]:AFt-l - |]'E' NB E!I tr'{E .j triE - F'E'{Bf; A trDSTEq,K EHA' I ftH BI):-.#H! E H H!' tEiTfr rHH!fr-t /[.H!A rE4KnEHlr tRf;AEHE! " frRfif|lffi fr-4B-F'AfMA ' fll' , tE,FiEin, rfrHEtJ:""H8!.l tr-,fEiE@E$g-#E! i4 rHHlEfrH6tl!"Hfrtr THE!fiI ZE{E-F'AIEf;AE{FiH!' trh+H IiTTtrEH I H iE:I3'A{Bf;AYiD\ H!E-ltrffiHE. EE lfiz1rtEEH = fa f [ - l3'E'iBf; A' H Bt.:aEH' ffiYim# 4' * FE'iBIA 4EWBFi(A " yi ZrrtEEH - fr6ffi -'f EfEfi A E\@. EE ffi. ( tlne ffifr,ft E fr,, 4 ru- |]'g , E:JAI rHf;ffi+i,tr8+E?*-t' rffififfiwJEEq,BEE relation of subsumption) Hlr' AFE+8f;f;{6+ntrtr{E#t4.tuft ffiEJffi | F+EHRI'E ^ tr'fE-F'd{Bf;A ^HfiE*F'E'iEIA' (Afi*HtrryX-frt]'t+H), 'IE-FA8[A tkEttuft TE4KEEH!r rHFEtfill ' ttE+E ( HFFtr'4REEtrfE'l4H ) . E{[ rEtrE7itrr , +Eq[e:'FIEW4-ffi),' |f.Hr5tt tE Etrtr'fE#{*tufrL|?itr -t tr'iE-FE'8[A ttEE 'f H! H A Z Ffr tr A BFiffi iBf; Kfritrlffi#+ e ?E ' # E f8;d' E- F'A E[A " Y]*.rtn-f.H t{EtB[AnfHRE - KffEfr ' -,fEtEffar'HHae$t++H. ' 4[ l-Rf]E7F=r -'f -'-"A++f,r...FLEEfr .D/tr'f HtrE\]'l+ ElEf Afr\++f.hff E8[AH!gj4,frAf'ffi fr -'f *E\'l+H' MAfrt]Yl A E!++ ltrE!H tr t[ Ffr E ffi tr'18 H' &ikftin' E EiE{

Q Hr\+tfru++-h

p^\fr.-fr.F fr rHf; f#+n tr ft+E ryX), Enfin$ftffi +nIREfi /..+E Ffi H?-:EIH{MA' HEry4$tfrf,*r++ffi .,st})+E?*frttfrl\tJ++ffi rchM.E.E!,ltH. -,f EYJ. -,f E tr fE+E 951 H!' E E 4 Efr - {E IEI A H! E E ffiRftE A Fd I fE+E
* F'H' t' E +EI tEfiMt tr1El H rEEfrt#f, ftFtrft2 Efi t FtrY,, fB[A -t tr iE- FE'{E[ , tft-1BtrAftEt],fF+t&tA , EIFlZffr$tBE(hftE A ' Ef-{EfE[A+iiflEq lFritrtrfiA (frnr\trY,,-t V FfrEeBE(A, lrTE-f8rcffi'fffiffi. #Et6HBh ' ++E*A ) E\ ++f4effiftli!fifrft GD tEfrtrtt ) E\*#H. " - F'E'ilBf ffi -ffiffi(AEtrADA-'18-['A{flf;Afr-18 AZFdE!BEh " #Et -ii , ETEWJ KXH'f UDA H 4 Ff - F'A &tA fttEA BA f ' t h- F EfB{ A A t r fg - fE@ fr @, 94W D^fr.E I+frE 4E Ee BE(A+E+EI+E\ fr eJ-tX, Ffr e BA(A "4 E, tlq ! E e f fWyt *tf L-F'dff{ a E! E e BEk4H' E 6E+E IEW * _ _-,f -,iE -iH Effi EI F'E tM A' ffiE +E : F'E'8TA D)8, F'A{BX A Fffi E A' Ffi fr-ffi r]-h lsB +E F'E'fB*A Fffi lE[A E : |]'E A E!E A W(A" ltlfl + H t tr- ,,\E4,B H! I' Hfr rEq,KsEHli tftH(FliHElttriE-|]'E'iflf;AA EfE tr{E-FE'tEtAEfrE " #Etf, E!tr fEE ffiK(ET EE!n{ ;fr;+' Fg {Hf; A f r ['A {B* A Z Fd Et]ffiffi refr B e _L ffi(A , , )E--id {[ l-EtFElF: tE4Ft EfE , t-f: EE . E#Bt&8N,f ffiWJffih ftm iE- F'E' {B[ Ai..ffrE\rrcEBEK' [E tt' EtEFfi il E! ?FA{M A H! f*;,fr tIEEtr f[ l-zJ'K frWFAtsLft+qfr.ftFl-.&BT(A, ro ElEHSi.l EtE-['d {E{A to EIEH ' rEFit tr-{etATEEfiE-'fE-['E'E[A^,E6fr t4,D$ H!'14H. Etr E#Et& E*' tr')E#i [ - ['H' *,' -Y.EfrXAfi {Ef A' D],,& E frtt= fH tfrBE(A, a.iE=+8ry}EAHHEg'EHiE=+i+&iEiR,IN,EHDSI,fFHtrE-htrEIf trFT -['E'fE[A -FE'{B{A , rfrfi frtt " YI*REEEfr ' {IREfr ' HtETFAX fl#]{Fl-an , ,'{E{[R+tiF5'in rffif;f6]il/EE61Flj-#Elr f&filtrEH,HsEHlr trEEEEH! ' FtJ ETAXH! ' lEtt ' {[R-'fEfEtAE:FE'tBf #,, flBtruEF,HEdin-F'E'{E{A ' ffi AETFEEH E*zt-in-'fEW*-, frn| frH BIiHE! I tr-iE FE {Bf A, ifrT.EEffiX in+ E + & lREIEfiJYtt, ;n r # E + &1HfH Irtlf E!I Ff1R#'l+" +E E.h'Tfr E!, fr#EI,fr|J E E t. F H ++EIJAg-H# ry44 H trXFE EIJ Yf Itr
-F'g{BfAFd , El (the relation of subordination) ^fr-i;tr--F'E'fBXAE!1ftEBAffi AntFnHEfitrttBftFtrYtt ' triE tEfifr)t trt t\trYtt #FE-FEiBtA'tFfi

H_F.

frE{6rE#.IdFfr+Erg=fr L3

DI*.' FA Ffi ffitr' E tft'BH+5 trt tfikAFfi #11fr+t h'trft ryffrffi FE-H E " +tiFl +5 g H! H!f'1 FE' +, L, Fd FE' l-Fle/frXftfrHftl+MH,K' - HE -'f E*6E84ff , rEE WFF^#EtEfrtJE)*, -t ffTtzrr'{+IEIlEBtlF.t,nH!14H ' eF,EHr*H |ftH(FtJ:aHHtl ' EIILFAfEf;ATE-FE{BIA ' ffiE-|]'H'iBtA "ftiln , EEM, . --6n& - iE- FErfnAfH 7r,g' H F AA H -t Et 7 tt+ - f ,E tFU;1dH! +EE, -'{E - |]'AtBf; A l&rF.l E D)+frEtJ(Ft)iH' ff E + Fft EHnf'f IJ'E+Ef; frfl , rt',\fr t AlJthTElFIiH. E2' inHHiEEtJYl4.EE A ^RTEA, ' trE)qHH#frtt , AH tEEt E-'fE-&iHE' ERHETHHDS-FH'ilEIAI ' ffiZ-=EEffiHDA4E -,&;ErE*diln . AE EjJW*j " lEEtJYl4-R6EH-,{e;EEXdiln ' mTFHEH ElttF.E4E-rEi4t ' tLFiEin , tF&t 4F E, #EtHlEHiSffiHlE)t,, rE, Ffi DlEf;'t H!- 6e-# tEtA tr.HF,EEXZT E * FE 4 E dHnE 1+FIW4.fr.l14H., ,f /\ - ['diB[a H!.f E,E Iw * " "JFfi EE rJ 7 +tf lFg t E!Lfr EE+BH;ftE.H E Ffi # E {f H EEhrr;Effi'f+H, #'J -ift - iE++ t^ 4 BH A frg ;EE IFft iFi'-"+HE,Z"THE DS +tJ,E IUE*, Lffi E& H! , -EHffittrEBFtffiHlil4H " itifl -48 f,tA h\4fr-W d,d,tAW4+'t'\. ffi 'aH R-f't"'l4. H, fr f/i4< ft-+trffi " GtlH,W t! ++1*1.E flF W,WH,ffi4 ft,ttA it,WH' WtU,, u{ttA hkt I H .kJ 4 ft.frik I H -k =Ftfl i ) h\-4w 'WH ' ie f t - f t Rll4 f + E -4H Hk+)e -=F tfl i J* .& .f dnA l H -h+i &= h f li) h \ ' W H;t k .

,fru g-#..gk_+tr'fkh *!f+&h\H R" v, " frG-vffi , rt fr*F.4t)^w., 4 +E r:) _L 6 F_, W W lH,W A ft & ft.trfi"& H' Ffr F [* ] 4 ft,*!E W.W t FATrkfr ai-l " ^ ft tt&fitAEH-#?6
fHf A'1F 7 t h'' # Et&EI T E;d {B[ A "t #E H D\ i- FH'fEf Afr : FA . ,E111 , (fr&) l-&fr ttfrYLfih+ru -frt.&trfr #|3E-FH{E{A {tl ffiE|re, H[frFEAfEE HT.frt]fr'fr T,FLEE#HIHtrI r,FLEffiPLW]+N$JHEI'
7 #Effi , (f,#E[$) ' # s3.65H.

[4 Hl\iiftfi++'#

|-FLE&+ ;El' trAFE-Fgfflf;A. {u r&+E-frHFlt ' HEEIEEEHXTHE HlHtr (B[FfiHe+) #FEHHII 'trlEFLEK rEE#r tr-FEEIAEIH IFfiH#+NAFEHEEHII trt[ED$ TEHEII tr-F'*8[E " FftD} iE,fEAffE rffmFfitrX ' XE'EEH!1 : tfitl.g.ffiEtr-EEslt tr ri'FE'trIDlHFY. ,fE++fEfrFE ,rJD)HFl., , XEtr.EEH!I ETE ]|r.lt-Itrx , I#JDAEE-uX x EtEE! r . E#Et&E*' {rR-,fE;E itT EAH +EtfiE,E Uy+48! , 4 EtrAi4tri#iE-$qFHd ' tr,tfrE./HHE;d ' F.2, HH-&Htt'Ffr7Fffig . {FHE;E] . EL+' +i,fP5i.TE]D,{E IH#ET6H EtAiEJ - Yf4frfH[AE\J@t]frffiA(A' -HGfrXE[+frfNfruTEFfifrHlEEDAS -='E tHiA E h, +r,,!r d,tA ts Yl8.httRA WfriJ' &ffiWn\+H &tfr gt . ......frrt h\WH ' dIA A(,4 hV#1\ K , A9,4 AU,#1\d,tA u)r,l, A frt,14 H E D)+fr hkt ^W + H fr,hv ^tu Hp V,1nE U 4kiK, AA-

. *tr^'tiLTfrVft.d=,nEft++hthh ffifr.-'rthkt,l+H I R.trftb " H+r,---,A ,flr,M trJ Affif 4fr-'-,t"48,ffi+8, R_EFl6tr+ Etg^ .'4tr_---#

(nomina e WL--r\", 4 4 Wre,^*t d,tAi-'1 appellativa) $re.A d,tA' 1sft-&1{Fn RHW V" ^' frl& n H iE'i 1E/6p F,t 7, N-+4+H tHM Xft.4 4 W I A fr, fr-W(lr,Jiv ^ ) ) E frU.W.,E\,f,tA;f, 'm (lrliv I--t.ft'l AWH,W ) ApEAVW.T\,f ^xft.M"k +4 "Ftrukaft.WrR-ffi . . t L ) i A' W (^ | f f r H lH ) I'a+& ) + il- - r u H tflW"......St y!4ffi 4,r,1 Hp Rtv (- ifi,)fi{AZlfid - ffiH,+EFt 47s, lHM"&, , ^'-M,ft.fu?,ilfr"drtA ( 4+'t\.) lv 4F+ft--lTx+hi"" d,tA ffi+#.1r" " . '-4HEfr^G_,fEd,tAht,V [,Kff,qfrJ H,RA- .A,{!,frtvf,Au++f I\ & rJ++ f't lFA E h\'l+ fitfi H " .-,fE dIA hkt 4+ 4*.-rt ft.Efr . - ^fr_4Td,[A RW'l+H fuAffi4,+BT4(ft,+4 Efr fr V) Wft,npffi+E, Fb.d/tA ^ ( *E - FE'dtA ilt'4it-EEnlK, 4E lv I ffiH Ef, fli#F ft.*|fl/ )' ifrtA E" n fl i) W4+ 't *t u f t ' 4 i t(M .. kf l ) h \ 4 + f+H&lh lED4 - lW + h\+ rt tk)' Afi 4 ft.+fr=,nH Bfr z ts -2' fr fr&.'--,i" + h\+ f, ttufr, j[,a . , taF-' #,ta,yrrHft\ -ttA a & wft fr_4HMAffi++r*.

H -F

fr E+eArE&.*"Ffrt?lE,Efr M

#+rt-ft,L Ht *u'Lft " A fi.)9A +fi H,fEdltA EIEAL Fv" mb, ffift-t hH PRd 1E frA +ffi 4+ FUU+# H' h i* &el# tu",Ir,l Ft lv E -#"T )t :lir*zfi I hH H #.) - d/t LV,IF A " +l. te, d,tA 4H frl++(,t l+.i!. E E Wa , EF,+1"+EA'lrurifrEffid?i,frt F-WLU,4FEEW'l+H lpEh\F.P,i.. " &_ . 48fu,H +ffiRwftt{,&-=,th\, lg4 ft_-Fb.d,tA, fr ft: Fb.f,tA [+ hkt+ f , t R. l lf r ( f t . f + & f r tI) W W A 46 Eivl;ls# ftu tq , lh + ) W z-lflt t\ En Bfl 46" A4E+\.4fiH frrtk 46, 1s4' ft,- |lb'tt A ZfAh\BA K, x- lH--F'a" AffiEn46*H4,'ik*! 8.Ffr ttA frt H,6BF:14 " E&48-FWfrt. *t In 1^ 4F hkt A ff tr hH i* k& F,+ Bfl 16tE ffr& ft n . &_iEA,fru & rI ^H ' ly&ffiH,+Bn6W;*tVW t))-'-,i"fr-t4F,6\fl4A 6t tjb,d,tA 4ffi ^(ly AF4ft,+-ffi H,+ftFtL #H4|i., Fn*.--F,a"frX&EfrM " Affi+v.V.---,t : -4 ft-ffr |]b't{A ru " Fb'd,t Y! A tp=F'&d/tA?ffrh\V"ft|, -tkhv ^) . - tf ' f.1FH FA h\w fiJ *,fp- b. f,ta z_lFJ Mh\ E h #! AVR , . X- lH-F'ar 6f,tA WtLW ^l^.4' ffi 4fu,A,4'k\ffi ttA frZ^ft,41ih\ . frMR# fit lvRH /'id Etfr^ l*,n-*A , flft MlL,Fnl+TEtl--4H , lM|+El ,9. - 44l1ifrt EtJ ,.ru. hkt F Ht M , fu,1+4 F,ftR,e.^E.ffi e .B EtD,{H**rE HlE, trilEtF*fi trfEl*ftH!ffi(a, -'j.ffiEtf#fiE+ffiE!-+tiF=+H-9FH'
+4
V
+L

4 4 W ffi #,

dTA;f,

(vt^ ) 44W F fr+g

frt E# tF{a;4 V (trA) trIA;a W flTM


fr\W +,*EAlEfTA A
V

a 48ffi tsoo 4 s tr zs EHftdFfU#. fU{E= (Hei*ich Liebmann) B!{=, -F,#Etf,(;fi&{S+E ptt . l$f[H1rl,]fr7;\IE;fi) trqffi 3-5 4' H F ' '

46 HRtltrrE++'#

7F-EF .E#,#"Ffrtfr
E*trf [iS H E E!+, L.i#EE ;E= f [,8.HfrtJ?Effift#Ef8iE " iE=E!,fFH ,afl,ffi E n F!-=#'ffi U n " R'T IfriE rg$tJ E fiE f,g' *gtl = EE # rS f r'f$tr tr-BE zg,E ' (,E H[iE= # triE F"l fEA ffi fR frEFH! EE ffilflffi H# FE' ) +klll'Z'rfuEftfr ' lt$ift r H! t, {t {fr\J H # f Ffi tr -IE;ft $.1tAtE f EI E f6E F1EH + #!EE t&Ett$ E!tr Xi'Fffi " T 4.n]tr )FI 1*EftE fi +fttrHEt] ff TEre+Bru H t {6t,E U f f4 t rfEfE f+nWrf E {df,FfU EIf E E ff Eff H # r Ff+E : -# ra EJEEf bI tfEflttH! FH )* E Hd rfAFE' Ff lE FHdE, ftE FH -q+HE , (-iftH#ruFfi+E) ifrEJ " #Et.E^H'

rEry frr E - 4Ef,tA & il 1 +,1, E'h fr . t tftH 1 - U , ^4114tu4 z'f,tW &ftHE- W Ft-ft,-ffiBn4K . + g # !kL fflth kt- ffi8 n4 HE E . -'# y! - 4E hH fit ( d,t Z fF, z +r, frn A e >> 47r'ft, +ft h hH 4 tfr n fF" E +\" 1 8 fi ^ #" A Z f f i t \ + + L A - ffiitt*' ip T ' [a :a l F A + t E +F1 lA -'# , E ;(.itr [a:bl ft.+H RH*4 .# ft H , f a:a) ft_kxHi*_W I fxL t * W " R0R h \ i t " * , E D ) t f r Z A h \tfr h kt ' [a :b l AtEflit,h \ -'fH l6P , ffiLA(,4frllA 411+:pilt"48*H H H F,+ f #t+k lHlfrtu\!8.^ h\ . E x+ HI+Nil!Xfhfr4 ft.- lHTFtuH ffikxhkt n , f^hvD)--aLHA rft.ft,^tH F lh t. t r f f i .1 Ewr n wxfr ft.xx+ L &Ex x f r h\ k w (?fr tril4 trWEffi -'r(i#., A'11 W&tnL- " HP IF-&+ , y!- trF ^ . 11i.!v+r"4n4nEt - A fu44frlil tv4tfr ,E{ ), &,lhKT ft-AFAht'4 flr,M' [a.fl{ lbJ fn+ft4fthttylfuzrflJh\wa4(, # [a:bl ft_Htu!' hW bl ,rR [a:al 4t]+-rJi)g-fr4tMTV\ " id lr,t #&.++kWZA - @BA E h h ZlFt 4^, ffi4 ft.+h ftv W- &En 46, ap f+Er*& 4H+ 1 W 4 +Z hftA W E n " 4* 6f fiA1 fir u .Ifl [a :b l 4H++ht f rt-p ^ *&.tu \ ' t&- &' Ifr ) x,T 4^+f t -it iF " d h t flli l f t vl a ) f i 4 Fl- 4 H+ + hrt, . h\ftfr-tuii-1rt,2-fi1fiJBFt47 lv +\4nftFlr--ts=,(hrt+t ' +\,4nW-i 2-ffrt)) ^i{ 1EW l, fr" tfl+ffi+ +,t ft.A-ffiBn 46 h P,111 ft 4 tl+tr " &ffiBn )"ttfr. frt " f* ffi +h 4A1i',$fr ft. fu @ 4H WtHFttt Ffi frffi$fr* E rfltrX, ^

tt7 H _*=_ frE+effiE#.4"Ffrt3'.E,Efr

frt, E A 6T 61+il/.'1ru - lHfrl+ +ht h\zftirt. Ftetl ffifufr +Y * ft.1+ 4H1 + REEW + 4 + e \ X k I"*E t U , , I h[ a :b .l fr 4 T H+ - fi.4 fi hkr E ffi4 t &1+ ru, ffiF'4 +t. 1?1 +g 4fr f, EFt, H fl h\ '&fr.+F fA tz ^fr E ft.+f,4fi lv i*"'AF ffi+ *.&.W KW " *r itr " lE&=F* 'ffiiF"T' F 94 I aJ 4 Ft lbJ x ftWA y+ lvR=,(iR tr),tifr. 4 (&181ft *fli lt ) 4 -d i.ft' ,i" ' , tu E ' ff i 4f t . Wh* 4 + h i ( 1 R . W 4 F E t T Ft 4 ft.WRV,+ ft ' [ a :b l ft.Hh \' .Hl [a 4fr4t 4E ++ht h \fn t M T F I , f l F ME fiti(.i*t# ^fr [a:bj tt;(i#iR,#,ffiftta a-J E T " iK?ft. E^Hj,tR y! H H itiF"Ah 4 Ft 4 Ft #.hH 4 Ft, F, ft + ik !6t 1B_+g tfl Kh\fr r+tE hv ilt n ^hkr F ,tHt Hffi,, t f t f l i a # k fi,**tj&.+ " 4 a . b . c h \ f r A= . b ftvc h\^fl.hft"fta atv b frt^F.&ER Flfit ffia4n-di.a1a-4H Ftl c hh R hw4Ft +f r^i* ' f r L & y a 4 f r ( l a t n a stAF tl la ftv , 4 T h t+ t&.1 A# ,, &l ) t u* rf 7 h H F t# t t ^ ' W t U ,&flh \*u ? ft" ( 4 t f t - k i F . * l ; \ ) t n\fr # W4 Efr 4 fr - h fttft E f l' W it if r . Etr] tEt 4ft h\t z hzftirt.h\ w ffr+tr, ffiE ja.aTirt.ft a rt 4 r F "E+ (m#) ^-a1r: # , +H , + A# f l h k t ri" t tv- ' u EIF ,. g &ffi tFW tt,l+ # I,i+fuX4t+4t)+ ft,+lLh\. 4fr, 6+r.1n + ,* -Lffi tuah\{F"}lD- latp cI\AFJI frffi+trft.tlritht"-llfr ;\ l-a H . l 4 E ) f t vI R . E ) h \Ffr + ftta EJ, 1 FE lnf i lET ft" E4 tl R## HtR * f iH " ETE, #ET.1FoEMTtr+EMBAKE-FHdE]frt]+Ery7AFE+E'Hft7 " I* Ia ,RHtr\Eft**HE-fE :br E{E|E-FHd (: ) fiHEf+trH,E' ' E-iEqffi EE E E ?E E BE 7E E Bfi D\ D\ I+MEI,BE KEFb D\#{ Af rH *ZfA$JBfiiiA, feA(A,'f (A"#Ft.a]'EtEYiD\tr{EF"5EEEAtffi W*Hrt4ffiqf.ieEf"2fAfrttffi 'H7=ffi TEHIEE ' ^H+-'fEE-Sq,,\'fFlH!E6 - FFA({Bft ' n-i;trftfifr ^+ftfrtt IE6EH! E E, ffi1A-'fEFUE'ftft E ) AffiHH! lft4#,hfr AiE=) -e (ffi/\ Hfi = fEE,fF-LL+i , #IiruEJ'XE5F}T+EE "

tL' Ht\^tfrvw+ih

tr -ffi E 6E + 5F lE- Ef E fi* ruW*ZffrH:tBA(A, H F m,f EyfAf H S tEt " ra:a-rEinSfEBf\ tat FffEfEE!ft*rn#f.EEE\l +fF,(tf8' tat Ffit?tfrHlgi4ElE-IEW4' lEf,t, ra:br EHnSfiE::E\tat FfitE rur FfifEfEHlyi*Et-E -lEW4-' EFtEilt, TE r a tEHtJWatrnSdEiEH! :aJ 'lEE [a:b.l , A-BA(affiSftW4-frnE=qEJffirA, frifi,ftw4-aH ,fA q #EEktffi(A H!ffi " E# Ftf'E*' trffi H f'f*. A +AXf 4ff+ tE Bf Rfi E#H .fr{'l-iBffi -#H!' tr.hft F,Htrffi fi4f+, IE FHdF.t HlH#, BHIIFIWt Effi . gEfi - FHd6r AT'fr A H #E H! TrIJ=H H T E fT{Fl E H 4;Eruf+ fr+, IE E tr.*ail gF H!, (FtJAn'IE X + E f lffiiftiH{H H! ftE rt FA I\ frA - IEf:FA,f* IF,E tr F,ji E HE , #l3EXIgtH!-rt-hEtFIFt . (AT E tEffi .f ffi - fEE tr E # E t&+ ffi Fft ffi#Htr- fErE-;fr, Hlt Ft- BE Ef'f (A *Zlfr$rBA(A, fri frtEffiM&rtfr*iEBH H! Z Ffr BE " tr fEfietr+ E frn# E t&EL l-a:bt l-al l-61 EIE+FfiffiH!,A'fFl7fFH ft#ig fu 6rt-u;38ffief'4ffiA1sfr A-M+ryn'AtrfE\E)ET,fliFlElEiEEEfT,>t-:E.,+klFlWHHlEtrD-h (A " tr.i%#.,.fiEffifl+bI rfrHTJEfi H - ffifi4tr# tr,HE, H /'EXE, Ifr+KIIlH E BEEfr fr, qffi ,'aeEftfiE iE9ft f r iE Zfrt$JATffi Ffr +EffHE+JYl *ZlfrfrtJFlEiffi ;EH f r E F E! F 'F , :ffifr4ff#lhEhf,*tr&H! , tr.ts-E)g6]m Atrfr EE(A "'fEEffiFR#Et8:HttE)*, EIEEqEHlH#frFfi +E' tr ffi*HEHTEfE H!'l+H rr H lE- FHztE " fl(trffifi4f+' ra:b.r tr{8tr+FHD}TK,lEH,E ' l.;Eqffi rat fliEtsffi tat lEtLL4.lE ' bt ; 2.6ffi l-ai gI l-u.r, trh#llE;e1fr., frnEIllfrEYtftEIq*ETlEl FfrD^Eff14ls t 3.ftr'6eff8%,18 fEfE-{Ef f t}hZ--lE' IEEfWl\+EfElE-.fE#i 4 " RFm, EE tr fEE4 f sR E ffi ffiffi WrE'l+HFlE E!;E+E tr'f ElEH! +E fE' mff t -Efi +kllllefL:71 1.{HBEW.H!fH, EIJ'I 'F.EiHE I-tI fN III E\f1Hf48',fE . -'18gt oJ-H.E'18FRdtrtffi #[+E IE +]{ru,frf'lH4\W4qfi!ffi#' E,fF5H!H 1fr1#ft#ft#w+^ffi,ftx)*ftH!" ' RH f a:bt fr1frhrtEl^fri#Ft#;;B,R [H H# fET 6E F EE FRAt- Xh, D-r,{Sz++,f t lPlHE+EE] f rH F! . = tr {* +n {ru F.t *A:JT# E f8Bfi D\lE- FH d A frrr ffi ffiE E, frifi,ft IfrHtt H ra-br t-al 4H!,e.*#flFfifErEifr " taffi#Ete., tr-tE-[HdEEfifrffiEE E.l4&frfrqf,;Eqffi Ffi f EfEHt]W*9\TUIE{E4Tfid"iEEffiFfr +EffiEtlY]4Ed-{E l-ar rrr Y!*, *tffi f[ trm{EfE--xitEftt.,*TytHtgEtrtrE+n E'l+HHt]4E

H-F

frtrt61 )E&.i"Ffit?rE,--afr 49

(sinn) tl" ffiHE'-fEFEFE!41tr ,flfifi,frElFlH!.E# TE " Iil:#.h, qtf E HW&trfr- iil iEDl, & t 2g il f H * EttT IEHtffit?tfrfrtrbt *-, fri HTEH E llll..t +E IF," tr hm'fE+EtrfrFt-W H #' tr /1E ;E= ry LE9-Elq4 Afr\&tffi*ieEF", H!' flF/EtrfE {[RElFlE!H#86 IE E FRd HBfi-frtr;XffiiftH!,fHiH' MfL qffi yi . ffiiEH # ft +4 HErr EEftEtt &fEeIiE fiE f EfElE- 4, fr ,AETE ft x ElD-{ ,f 2' # EISH! Ffr= H#fr[ Ffi +E]E;ft tr.ffiEEg EIEH' -EEiNEEA tsJT+ IEFI -FRfrEJH;Xff - FH H! H #' E ET# EE 7 IE dtr H! H {H 4 ftE D)ft+...TffiXI EE! . #Et6Ffi iHH#.frnFfr +EfrHE+E'f+l4rFb?H#ruFnt:EfrHHIlM6lErnFxz E fr,, +tll1ffiF-ft4f+-TFfi-# +EtrfrBE(A' EiE rffifEI -i4,H'-"I?pl4# ta-t , (FR' ;El, 4[ rfEiEr l-*znt . r'ft*t . H+iiFl'iFiEHHlEitER iEqffi H rar +EfE - *r-4'ft* o E+' +t'fFl ' ERA ftHItrW*- o E!;EEffi. rat W#l* o H-ffill?frfrBfl(A ,FtiHiEBffi " FfrD/'+EffiBA(AFnfrieEF,gqEFntEffi (itt) fr.tW*HrtBE(A,EEt$BEffi+E rFfiffi.l , Eth ' AqfEfEElf'j*iitn)(F 'fft EIDJ. +i'f iln' ;Eqffi A fE Fl fEBfi tgE +E fE . * rneIit # rch E EtJ Fn +Efrttfrl\ ItrW t frEig=r+Effi. " rF, a # fi iFt NI+An+R-T # E t&Fft 8fr\JKIETE\T'tr'trf#-'fE=frYt , (R m' ' 6FFA b tr+* B Fftat*n frng'ltrFRfi ri.D)EFXfrH+E m:. l-af[ u Hl,>t--trfit Rfi fEH!;EH#trt ({F.fr){D\S)' U+EfE o FfrE ta fr u Hlt#fit tr-t Sfio ' Rfi . lE+ff'tErt rb frl c HlA frElFfi+E o HliE=t7gil' Rfirttnlr).'fFh+EfERfi o tE tb fr c nltRfir tr-*trrtH! Hfi . trM{E#trTRF*TETIEH!' -{E Ffr1'E E a fu u Hlt'fffi , -'fEE b fitlc Elt-^sfi ' trfE4ERFftEHD.AEiFSEIH#4IE' . ta fu b E!q- A A1Elfl1fi&zgfilFtrTlE.-l

,0 Ht\btftv++'afr

o lFHEErJFftE,ft-t-#tfH!H#ff+Rf o IFH *fr t-tft-Rf ,ffi,E-tE tb fr c Hlr'Rfirtr-#rgrtlEt+tEtr'Rfi o ftHEfrtJFftt? EfrttFfr+E' rE-#zgrtHlH#&1S*f o fHEf\Ff+E . Eff ' tf'fE*ugtffffEtt H!, EE IIIHtJFftfEAlrf H!' tr,fE+HtrJDffi Ffi tT*HIH #84 IE] f EIE THtrA l-a l-u ;f;ftEzl H#E fiut HltRfit H!#zgfrEH#E fl c HltRfit E!* . zgttHlE lBFft +E trg'f EFHdE E FH frH, E l#ET - IEF.F.frtt #l"l H E*IR,EEMH ry?.gllF R' IIXHAftT+' E E++I,1FI t[ff EE 4.E fr Affi EH!, EEEEtr'fcleiHHEleiF.EE " I-EEEHEI " rEtrr tr-Elg=ttr #Et&fr\Jn-I\H4frtJ(rtJ+fr. , lEtff' l-Htrt tr-*rg HfEH# ,EE--;ft+klf5A+EElD,(f&SlE!-FF1lE . -f,F tt tEtr'6 lEDAlE tr I H! H #, E E--lft+frlFl A rEFd "I tt 4*IEH! 4itr E ffi 'fEtrgrtfiS*tH#E6 E E!, IEEIFIFntEa[E E -FF7itr HF#tr. tr-+HA ft/\{FtErFf;[EH! rSEXi ' Af+gqt , ffiEtrm.fEfEA]fEfEA-W4-, g*rHfrRHm6E tfuz-, e t,fE X t* ffitr tr ft E!' nT E E E X E,WF.&X ^ rffiffEHlttEtHfiEHlZFmr ,Hl+Ert " H-ltrEtJ+E ' Et[Em{E4lEH! g -f EfElE H # H! trE ;t--'f EE iln fEH E!f *' EliltE +U H H! U Effi {E -{ElH[frfiffn,E IEHH I''ffi Ffr HEfi [H " 4*',\{FTE7Ff;[EH!, ^E--aftT l,F{r6ftft+...1+Xt1tr #4WryXfrf;t+fl/EH!++HTFtr+ETft4" RH "# EfSzEST-'fHBEDAtrE+&tHWEJ+ft ilHEm'1EE:#6EH!*zg-tFft *tf EfE g E|ftE yi 4 tr-Z-- Itrwt' aF +-h tE H! lal /\ {f5 f'ftr tE- {E E lE frB,{F\AIH /\ EIE fE , r-+EE+&lEt rtHfiEHl#Tfr+ffiLlttffiElZtffit fr\H#E H FJ-rLr | r ,,\EI HEf,$ #EX.&t#) H!H#E +ffi il ttffi H!fl F'fU4 D\trrAE+ilHlZ , rffEt&lR: ttrr HDSEMfE,,\#i tr-fEffiTHlH#7FH, FfiDll&lll|e. lIEfi4 #E t &1H,+ Hfi HHfir tr'iHFRdtrHlH#Err-E H!' Bf-iE',\ "JHE ;Xt-FRf EtHlF,xH!'atf rH#,lH&THBE#Et&1H.++frt*f *n#'E 2, t{-ffi iBhtr-FHdtrEffiH#' F,6lE;n I Eleffil#*=+ilfr+t#.8+& f^+, 4 Dtffff H*i r' EJ EFfi fE +H lE'fE H # T lEfi lttrrt, Y'if\fi{f I}"fr ffi -H.'m'f H+rtftHTE'fH{HH! " )trEf4#Ef*H! IE;f ' fi{Flf FHR r H# I t 7 F tH # f rFf+E tE[A'fFF)ft8\Tfr4 " EWry*-L' rH#-i -HE{E?RHffinHlfEtA, +Rffi#E

H -F

fr E+eerE&.t"Ffrt?rE,Efr ,1

t&fr<JE)X,' H#-iAe DHT fr= ffiH,E' I.-.lEiltEfrAH',l,L,tgIfrEHt{E ; z.#EfrH!)6#, HFtlg-tffF.Ffrt? ,,\H!+ffiF!' trfLEtrIffiHlqiff$EIffiA . #Ef6Eyi H-fEH Ht#zgE=t; 3.tzgfrE!Ffi+E, BF#zgrtFfi +EfEHIHE ,E' ;BhEE,L,r4+#H!fi4tr+' e6EHKf+g;-E=Hltfftrfr&H' {E;Bh' H#ffif6Hlmft ' ++EuE{ffitrrc#iti#Elf+g;E=tg ' RHEE +fitbffifaH.
,i!' o

D)fAf f4f+H# H!f ,L, Ef&E&E +tytJT + # f *f , lf#.,

z,(. jE,y; - 4H rH +l,'fru ifr" +Y W ffr*fttt fr,#,& - # Wnft AW f. &n il ffr . *! N lv R-",1"44ii-irt.h\ ffi+ft ft.- 4HR,l4 *pH, Zfi, nf, B +r"4tl?Ft rd'rsli6 Ht.R ^W .A.Rt4 *sH.W F,l &4 ru 8*fit;r,'l;Rfp 4 r|. H,tp .R,lF 9tffiE E W- ^hHEf"k fefi & ilkt @ lh " tEEX, A HH & Ft . U,W+
D) h\nE v,p ^jffi rc Fnb 4X - 4H F_'WE E ftlN.tv &4)i4fr_ A ' fi E #,Ft " fi&,af tFt{.4*frta frtRa Ft ibnh\' JIL,AfitEna1F,4rt_^ " 4fl,a , fi tE nA Ftt& n A q U f r - 4HM E ftR # .+ HIfr.# " E t L, t t * k , 4 E Th Af, - , F4+ hR t E f i [ + EH + iF 4 F t f t &,4j? | fr + ) *8 ffi) ' t v 6h *
, =u(ifr.Wffi#.flF..E 4T'ukfr.hktr$t#.ft-T'Flh\ AVfr--# 4 Xfii+FlAtH , .iC. t'l6, WtU, ht- ffi 1,"^ il+Rr\' E A +r"411 U.4 ft. X 4H H 4H WW,g. 4H T. bt ht fl?6'iK ffi#.Ris iS + Fl ,9.f..flt E' ^^HWA

( f rreilt htw w4 +) 4w4 tfltarfr r t \ w"k &^HLER. " f fw

. +ffiHlfrTIEtH! ' r#iD\ffiA+} &F,tr-#Et.frttfl*,' ffiAftKE{E,,\H! ff1,2' 1EEA A rtu)n LE iFS E -#H! ffiA D-{ & E iF5 E I+Mffi IRE. +,.A\ t e' tr }Lf},ffI EtffiA'fFh *tr rt E!H #' tz* rt F!H # 11 ,ffiTfrEDl|ffi E!tE#frr,Ffr HE E E iFl E!' +8, RH fA t ftf t R-,f EElXFE.fttE.fSH! E!,E fgH/H' +ttE IEfrtrWF.E.HtJW4" E '( E' ff DA # E t8* iln' {r R f EE tr r\ H! tUfrE?.frttu Ffi +E 8+fr4 * tr il H!
e

,2 HR^lfrU++'h

)*' ttrttHlH#F.fE 7 +iffi t6H!H H#tE, &H4'WHfr.Jttufr ' trfh{d+*H! . Il ETD-{trE Ffi * a' #7e tzgt\Hlt8 # tr+t' *trttHlH#fr*ig-tHlFfi+EFfr H! EI #iE E! Ffi fE H # +E il H! fEi {t t frtJw 4' m# z+ rt H! Ffi fE +E'"^*L*frFfr+E -ffi +H D^{F il 4 - ffi+EP'H# ruFfi +EYl *E\t h+klll+E+BFfi fE # 2+ E rt, ?-EI g'fFdEtr -sq^ir'h H!''it tfl-fr6fr4I.#, +E'E#Efi.E*-' E rHHtr.E|] , lEft tzof 22:4)ftr t>t.t E++TIEE!H[t ,&ETft+6lE]H!,Efg

t+'qt *ffitF tzat ' E +2trtl f 4.4:42J fr#7ETHHlEI,g'ffi+l'fFloJDl,H +8, NIfrFf +EH! IE-iET U Ff#2#Et],KfE!IE- . t M,{E iEERH HTRE4JFf tt r.tA\+S E t' flr.,WlklllFfi DS 7E ff $t- nHft Hnr H tr E a\ffitr ff z], f I R +i'f P5 4,DAttt*a\ #:HttHfgTFlEH!'rEtrEA$$trff #zgH!,EfgE^rnTCiEEJFfi -#D/ fr H! FFTI tr t' tr h 6f I EE tr E H tr E!,,\tU H AiEftHH+J' *S zEtr . -if; E'fFiH!El-F.'tzgtt filH#ruFfi frtt,ffiHHE#ig-t trEt] f EETHHE r Hft ttI*R iEH! E:# I tr'fE*z+ttE trtFrlfri XEH if T - E H Fn+E, H R#' eF , IEfrEF.6inH-'fEFfifErfr EE',\'I*EEH!' frtl' rffi4'4&ffi&tl Hrt f'l - iE tr h trDA'lI +Efrkt, Fl fiE iHEn E ff 9H Fft tr'fE#tr rt fr.frH H#E! "f E#l'f - {E Lliffi J-F, tEfF+ *jg &W.' o ffifr\t ,&S{' fji'lFl BE f4flJ n - IETLE F,l, tlft & ffi H H! - ftlRa#E)FF.H - IEW2.)IEW.$rFf +E" H # if 7F #Ef8 H =Ffts'HrJffll+* trfEYiffi,A ' H#frFfi+EE!tr'z\ ' #tiFTEJtlEH +E' E nEEFn D\ +i'f fItr lEFft F H,, F H* H FfrS ffi]lBfrHffitr^ fr+#+, EJUn+fr[Fl frtrffiW*-'EEE+q+JSIJgzE$HAPVfnLfr\HHFl*trnW4.AfrttilnkEH AilEIH#' P)try,;nL?!-Y.tl*Efi{F5tr}EFfi IWtr...EIJW4-,E&f*;nfr Ftl*ffipRR'+tfi ,ffi gEffi AYVffi .Lfr\Y.t{*frHH AeI(s,Ef; lEWLBtrFil*HUr1Effi rrrr-#i'f FltF,fr 9gTH EE'AW+T tr-, (EE+H EE ffiH!, WR'E +T I'lwryAfrtJfr tr,I4, EE'!X}T rJ F 5 {E frtrffi*AFfrf +i'f F I ,,\tF, flE H -t E!lffiYt'l*' tr h +i'f H' tr-RHfnTE:,A H! . H IE] AiEKE HT fr<JF'I*ft&7Ff +*FR#Bffi' -'E*rgtt ' E+frSA ' ;;J;E'ieffiDj.&l?AiE9ffi ' AFm -TfrWE_ D). H! H#ru FN+E, H! H-,f E*tr'I R ffiHH +E,M' tr.E,f F5 H#f lFfi g IEiEEJ -EH 6E H!F tr:I:XI+ EHEHEE E H! H # f r EB Iilffi H! {F{R H E'fF "H gElHErl HEWfEA<tlI;E=f+f.A,4f1ttHEE4rJ fE=ET ' E2t;E=eIE ^' .,fEE#EISidh' E2{iE=EEEDS*6E)ffi,8tr-AIE4*'ift 6ElRFE)ffi,8

H=-F

frtr+ee,Jfu&.+dFfr+grfl-;ffi' 13

ffifrFxi"+&$H;F' {till ' . :diffi4k+*- Lfr --# + -'nft Lln, H t! 4*iRfuL 4 + IF,J rF,Aril, IfJ + (^rt9h\&.&.r\, ffi?, e d + et) NA4'fr 1'lfigt,WW.M Inh\ruFt lr ' J, # Al t) " &. - F " & i ' l - l . R H t t l . t ' tEIr ) ) lF A- 4 Ei6 W j D) A &_4H* { )9,H ht " E * ift+* *.hH Ffr +9, &_ft_+.a^i(. jm ^1118 t|,' W* WBF B'ffi iLfrttR M* 4 ft_RBn W* W, E, :diEu ffi jfr"* to aREN + + 4*E Ifr A ftlv l., . r{E*z+firH;4 HT ffitui9H)EffiLtrfiH!ffifE$ffiF, #F.t'ffit8'FzR' . . .' . trJEE{F H fiBEEfrH! H #, - &!"++friFl HtrL*- fE,fEiE' {r R- {E #ErtE J,xA+iExHlE$EFrtfrtFXHtt -{EH ' ittr-,ft#-{Es , Bl\Mi#:jErtFfE 1t' E+,+klFl,Z,tR&F,REEEHllHtrE=t' rfE-.fE#tgrtilffi #r lE trFXSH _tfE fE-'fEW*fr.t# 4, ffi ll{" .trfrEfr., |LT.fiEEEIRH,H F?+EW, &ltFt+(F h'f y6 -#E!f E m I/.. . FEHfr ,,\'f Fl)IHtrEfrElH#EJAEFth-ffi $fi 1 tz" & H4*XHID)H! *zgfr A -{E ;-E = A 6ft ?E RE ffiE AffiFS H frtr FX, iE=A gF g D-b ,ffi ffis H! A rH HE HE + 4 ruH{& rt ffitr fr t Tg E ft H! &ffii?Et . &FR# E t&Ekt E)X,,4 IEH 4*.6 ffiErgrt g -H# f rFf+E H! tr rr\' fffi EH.{E iE t[ ,Z,tFHH#"frFffEfi!trh , fl$M''f+EE;EHlH#frFfifEnFr z #Effim , . -#=aA E tU, +r,ln E IH + R 1 #-iK h ft I 4 h\&,&.r\, tt'vi-irt. WR tfl&+\.4t1ffiWfththH #.tuffr+ft" 4H fr,#ht H_W=# Ffi +ft" fr_ H.#,+r . hJ &ffrht+ H,+-.fE,e. ru. A ffi+y,Ee,g. iX,4 + iltR#, i&ft.U, ^e. Wffr+8 n ? 4.&*-,x+r,411 klFj. R-H+ H - 4H fIT +g. lv RA 1ru +E A H+ + w +4H=-,Eia.R< X ffil,"ta Flffi,#.T.Ft Wfr - 4HiFA ' 49,/\
10 11 12

(#E,iE+4s={F#X*) ' ffi toF " (4EffigS={f#I+)'H58F.

54 Hl\^+frV#+=&

iX,T,e.^9. *v'd_rt&ffi1fr &ft,44 kVFtt#eH+h\fn4trh\ " #ffiA,fru , I RW"fr.h\ EM.)&ht+ ft,Kru' 6F ER.4RKW M.tkW.7 " Ir')ls ' Eft E lHEf r ilt s - k t h F ^ " fH t hI\ h t + h \, .r u . 4 a w " 4 ' *s' 6 - 4 , E fit/.aI ft -48,.ru.1Fi. EwR_EFda frV+D)A-4E,g.ru.ft,Hhkr ta 8 ,, h \ " F IX r H4 B,Aftft,h l+ T ' , . r u . 4 4 f t U . f t . H + h \ ffi*ft'l,,A' ? #4H z #E#.1lfifrVrfl44ffiFE',Fr htR#,. flF,M1+ Mft"H+WFfitV j|-Hffr+g ht ? X4Hft,+E X ru.tlj &tfrht. H + XA R#.ffi ''Ft 'El-fib ht+ fr.h\A -tft . R'lrt.W, H, +tr H#,lvikfiffr + ft"Hh\, EI^H t-L t ht+-#.ft.ffii*F-*H. lv I F=irEXEtWWifi,L +i7-frFfr4ftstt+4 ht+ RA )LEt) * ft-A fr #.h\, ls ft_W A H + il'n lf fE+ H j "l 4H W^ h.'#4HH + ftht l-4 fiR& frrt-#r, ft.nT ) &-4H 4 tfi ft.6 fr - lHffi+E , i,(.4 &4v H + ft.Hil tu,ft.E ffi.h\ ffi-ffij& 6 a ffr +ft " * ffi A,fr.iKH +ft 4 tfl L*, ffi4 4Vffr & J fr-44 L' it& - F-+v.ffi El l-41R. 4FiW hH'aHrFTE +r"4'1ft.H R&4HiEhl xfr.fl#,Efr bl, ' 6 AlkaARF.' jTft-A'R-' #F hH A--,K 4 hftfrffi ffi+tr ft-IAfr'd;i, lE4 tfl hh " - 4HT -"fr iHI,H * rA 4g - 4H H re- 6 K p.fr fr-+* +ft wX ft.4 E A2 " T ffiA'lru t\ltl.jffiR- l' *ffi d , . ^L e' ' f l F B # ' fi.E i l, lv X -4HL l + g ^ q -'d r' ft-H+ tu! tu\ ftF w ?a H ffi* F&- y " 11i9v + tRF'l w 4 tfrffi+ft , , (p, . ^e . ) Wh F .H flsM 8 f , \ 4 + f " h \ h \ f f+ b - # .) 9 - H,A*1 # ht 8fl4' R-uft + #tR#,fr +ft H + FXr\fit #,, ffi4 ft-ffr ' t 4 AVftv . ,\ Efi 1n ft.ta E fit W* 4r.'frl t 41R. 4 ffiA )kA rfr+fr' ,g'^9. & ) &-4H + I ft-fr 4ft' .'iit .'i# H'A4fil,r,ei(illFi.R-ht H + tu"^h\ffr . - Ehr,'lrui,(.;tr frf,MH,n."' et)ht+WX4Hfu,h\i7-fr -4tffr+gh\ ffr+tr '^ + h tR# ,tl ' + r ,4 f- a HfA {C. &, HAI*1 kt+ +1 R , ( '. f f v ) & R - v ) - ' F H F L #" t f l p M ,4 1 rA u ftM fr "L tr 4 H4 4 4 1 8 fr H + hk rr f i+ f t jfL t "ta n ? +\"1r1 &4 Mt fy'? A1+MNA,e'ru. iER #' ffisE * A Mffr+ft f r*t+ tfi EAltfi,flan*'EBFtg ft- f,lL' 4 .& fr - 1 F th W @ E 'f't E+' A'fru h\!8t46) +lfi--'#'i K #F ft.lvtl," |f,llv, * lry#- E M,+-F+ ---,H h\4 ffr4.4L, ffiL tu+ ikht + #J ffi WfuW Ml^tu R * tXfr,t*,--,+ n*, j& .ift it Ht friHrErA frEE+ &f,,Ar!" 6 H #.1n+4 w,ffi+1+4+ ' A ffi rfrBFt

H _F.

fr E+EA7E#.#Ffr+ArEAfr "

+'Ifr1 . ffrt\ H 4r"4f1 4 ft.4 ltih\tffiH, ffi t t++ j-,AtH + Rhkr F+' I WlH Fo ffi+ft'xt" 4ti,(-E+ 4 ffiA i?-A- 4H ft.- ffiX% 4F 4 ) fr-44 , (fr,1fr,41f:frR ffi I! ftA 1 & RftFtfr*' WtU,, Ffi +g * ffi+ +K-n
,K.turE "

nr, e #.*u'6-, lvR*+i -,fEht+ h\ffr +u", Mk--h1+ MwIftH fi 4ru -ait - lfl H + h\fl )ntEH1r,4n EBF: + fr,h\h\ffi+V E W, ffi&tfr +fr * YA MW t E 4* 8. . ffr ft'eK-4EH+h\HIH-di,ftEh\ffi+g tt , A4runft,\ii,efrXRjt ht+ WHlH, +r" - 4H flP )n, A(.)kA E ftHfr"4fi.hkt fr.+tr ffi+A fr tt h\ 'aH H , 4 8 tft< h 4 W, HIH" Af f r Hf un , 4 r " F r - 4 8 f f i 2 - h f r" tr - 4 fl gE WF'W *1, iAWFn 4 u)hB-iK fr"-'-# +b, ffi D). h HFrt-A H fuT*X EBF: -",t , , , ht ffi t Ffr +ft lv Rfr 1+4E ffi+tr W 4 ftH-..rt fr.tli " 13 ft"- 4H +4 68,& rFtr +E'ft #i;EE!H # fr Z R#.8 H* 7 . g trtE# E tfitEH EE +Efrtr ,f .,{T I Ffi E! TFS E;EtrE!,E.ffi H#EIfrER,Ffi EYJ,E IFT]'.E.t#-,{EE#f#' EiEtr es E! ,E. )', IS' +iif 6 E +E,E 6E + ffi Egt, ffiE+E E H! B ffiA6, ElrfrEffi"ts-# ;E
J{IEF/HEIHtr" .L14oI-F. ' ffiEH ' 'ftFfiiEH!,BfSTE+ffiHEAHlHiEHA . r,E. IEre+E H! fRt r:fiftJ>)lkfii R tr HW LIfr.Ffi-aH fEa\+ H!F H &WE46H! . tFfEAn ,iEfrFft#.1+EtRE t-trr,'FEt ryRffih+fr+EryRFft#Htl " E#E qA EtFft rFS, --aH, E tr ItriE #tr E!,8 H't E tr'fE;Etr t&E*' - iE;E E!H # F't .'E'f4E-E 6E E!ff'ffi ' 6 FtJ H AY'Z9HHEFfi iEEE E ffiH # E! " tfl Fft l#E.fr\tfrFE Etfr.,Z, tEHFfr tr lt-h ++9 F''1+'f 4f+ ;E= iEH! AE +8, 7 ;+f r 4 il,r 4t' FA ^frrt'ffint E] frE Ffr TE 4 E +E B ffi EEfr\ ^WW*., frJ fr+E!"AiE IE951H 4 fr\Ffr +=41A,iEE] t#Ete*I$l ' rffilfEr trffi'fEHrJFfrt?ftilB+& ElE'fEiiH " EI)AD, f*frfH+iHl ' m r+E+et1Hf-M+EH4-t fr l-fE+iEf{EE+&1HE\ L\ fr\Ffr+E E!HlFi{H' RHI^EM r E ffi IBiEEJ FU E E iFl lEiEe AF E H fr\, Ffr Z Efr -t)lHiEEt -'fE E 4l1fttFf+E-ttH!' AFEH" E#EfE^, #f,'E + lEf!Ff
rs
14 trt= 'ffi62H"

,6 Wl\^trrV++ih

o ffi ' H[ rHr ,ffi-t)][FiiEEJfrffi'H-{E+lEHlFfifE ' RFl-1Fir - iE6E H #' ffitr-- Sq trtfl+klPlaFl, -,f E#-4rtn&1grtAr',r't*H H! fqffiHH-{E H tHlFfif E' BIUFfi +EtEfrtJW4.,' lE{ff ' -{E*EE Els,Z,rHH ,f H! F!,KfS4ft,EE' Ffi#zg FNffi llE H! H EfiEE H #, EFE ffifL- fiqtl,Z,,EH 'H 'f ;E E if5ffi trftEftH!#{E FE AD\S eItzg H #ftt.Ffr +89*H Fi H . IEAE!F -tH! frtJ}E= FI'E.A ft{Fl 7 fr#-4*HI&t F!H #f r Fft tEHI+MFqA(A, Affitg, FA HltAiEEt, E =til#trHft E!FS HiEH rl, TEHI+ & ftH Eq zg H iEE4HfrEft H! YH I+ tr f6}F A iEE]+, E5 H iE H! H # f I Ffi +E WWIBIHa;E H # fiNFfr +E MBE(AIFIztrE-'f E#EtH#ruFr+EIEifr ?EFp.HlF*tfr+tF{FE. H iEtr E!H # H! TRF,4# B T&,H, 4*&18il E!H # E H E iIITH E ftE X H! E5 - gll'z} H! H#, FEtqf(#tattE!H #fi X tH {E F "f Eit TSD\#'I EffiHiE@ Wry$J HiE HlFfi +E' H[EHlH'fFi'fHEtr' " fr tl, H,4*#t9rtHlFfifERE2tit EEYiD\H{E H iE 4 E #,fEffi".iEE]Et]FN+E',f ffiH iEEE!H # f [X E#,fEF6 , ffil1lFtBfrF HlFfifEe[E4nIK,H&htJ " FJ*n' rit]*E-Rl?1tr _ttr,fEF6HE .lEffi&HtJH# , {tlR EH!H# , EftgXn:E' l-ttl:Rl tr'fE+ru tfttr t _ ANXb', flT'MH frfrT tr A fr4#18 fr tr E5 H iEtr 4 T ffitrEJ-# ;Etr . h 7 #U , rfti* tt|tr: HttFft+E' H!H# ' ffi-ELEg HIEEEH ft'ff56'fHFffiE t fin rE-FF7Ttrr rftt*t tE-& rftI*s fr\Fftt?,D^&W, tr--#TFHEIJ fiE HEB* #,fEF6 H ig H! E H! 6 {E # fI fEH! E H,I+' tr Th H ftfr + RiA;E ffi FXFXa gtl',z. DlEatJ,H + {E fEIEH4 . " tr f,+ +IiF IEJ iEA H! H F tr'tEfff+E Fn +Ex.)*fr E!H'fH{R++4ffi lEH#H!trtrt1gt*6f48+' E{EE-Etr ' {r rRtrE7tFEF,( q rRtr r Ffi r, E+kl'lH-'fE^Itr HHlXfrH tEtE E'f H#T lEfilttrtt rHtr r THEEAFEF,(HHIXffiI XHfA rFtrr ffi?+,Hfi!;EE ' ^HHETffi. lE -sqt[ E]D/ 3n' H'- {E ;EEffi+ & FfH;E@ H ;EAH! tHf , Er}-b F6 4,' +iiFl EJ, +IffI,I,'EE #H!-gBh, ETEffiH,fEiAiE frTE H#E#,18WEiEEJHTJ .,f EJ E H F 6,fEF6 H ;-E tr F!H # fr48frt] & IE6E fi FX,N 4 #U E E Wi;Ei,FEiE Ht]Ffr rF -ffifr HH H ;E@, ?.E-+LH ffifET lEE!'ln*)E' f EH I U H! H'fFiiHe[ lEtAF6 r-if,ELr EI11Ht]HIHID)+ - tixE _t - l-ffR......fl[trt trfF4H!,iA--#A, H FlA H! H #' ffi,14 + tr .{HFXFXh' I FS H ;EE]fr\Fn +E( F iH),ifr ffirHZRffiEt 9AA, {NJfrN ,WIHiEEJ lIfr+ilHfr+EryXfltrffiqft4W?*I tr,fEAHIiEEJ

H-H

frE4e6rE&.4"Ffit8tE3fr,7

F!H4{FiXEH!, q[Rffi,f H! iEi, q,-H EFSHiEE E#I]E ffi,f E,fFiE H Hffi.FTH! , F2' Htrffi{EEqHiE6]A[EHE! -,lFi ' FIJg,ffiiE6]#FE.fFi ' FUH,{E;EEE . 6l E iH . tr H ;E E!H #fr4 AEF2.WIBiEEtE! H E! A trrutHFllFA'AanrsEi -,f EH#TTAIEFft+E ( ^H fuIIlE DXH.H E+ATfi FU,HI]H )JI,I*|E*HE.]WAiEA, fi!EiH6 EEq'+Et,fri#lE?,FA;EE t:lE!iEEtH+IFA;E + E!'f+'f4-'f 1H ),FH rtrffilE ffi " antulllHr+E+tslH.F.tEtilHE!Sr *Hf4_td(Ftl++Ekr tJ D}#fr E!+E E!HiH,FH AiE lE, Ffi 1+1 E5EE HE' HD\trm{E fW H* -t E{EE5 +V H H! H 4.-t E\HIHgtIHNfrtr&eiEEJ tr ltE+iH ftE ryXffi#Et ts18, +E . E!H1HE-I#H! ,fE. - J}-I H, +HNifiTET E H re#+ E+*iAE\+F.=.iE H H,fT E' AIR+KIP14 r!-t fr\tWti\ h\Iffihft h' HH IEt fintifEt *H T " E iEtr t & Hr. " # E t&I7.f- Er.' -'f nl*HfiEiB r FltFAig H " ril6.#.+nffl+ R :'.E,tt E;Etr' *EFu tFtr {F?F*ft E&1r8Jr+tg-HqfL$fH+Hr E-'fEFSH +tg-t4ttttfH&r, eI{Fi' iEe g{EiEH | (Etrr.4t(Hf E\tH E-#h + tr E - lg '"r' fi fFl " I L\YtJfrE an\H IH' rtr* f H HttH,f aE Fii a4 f E + ffilitfiJ +, 4x Etr {E H I E!H 1Fi,fi] -innl*ffi E I Fl',\' U&.irfrfr69 k$f {=lE# H +iiF: ffigffi :,.trfr66-iE nU t f.Strr t EEV ffiElrt 2B\&frtr+H tr g -HEft r.tfgH . E tff , r FIffi{FR=tH Flfi +, gE+H![Xiff+D\f*7r' ttETFHgE+WITf6HH!ffT' fik H fi ! " f=.4' tr - ff'FEAE E6 FIffi tH,E6tr ffi ' tr E d ffifH,MtHq+++E+*FH d EliE .FLE Ffi E Ffr ++ FRd, I&F,a-# E t&EttFi)X,' AzE m'f Eitl + +' ;Etr AF E]Et] EJ, MIEiEEJ h, fr\HIFi6EH E H!1iA FIE;N, ff H(HFXffi, HIFNIHXft ' tU, g E 5 ! iE= fr<r'$tat ffi EE E +tlP X fr {E iEEta\Ffr +=" # E f6tr }E H 1Ei iHT AE Fn +EE! El' f*FHdElIFAiEHilf,+#' H brlB/o#fr\&A--*an\tE-lF4ftW f+ffi,Affi+E, E! D/ E H iHE IETE;f 1 X f t 1f A E A ;Et E!HlHLE1liE f E H f TH1+f<], EtJfr\tIRI+ HIHEIJLE,ZIEI&FHI " #EI#H:'

, flr, h\ Mlt ffi * # h\F,ffiit fr P,4r1 tvR.t,4l1U H'Wf, -i# ii fit'Iff ),,t' A 4fi ie. h\ft.-'-,t h tt ? '1ru il tn ffi^i#-",t ffr+H " ls &,q ftv , 'rt.ft-t't , H +\4ru h\-'-,tw ^ l,ryJ,El/, #, , 'ti')!v ' +fr-ffi'lF)X,'iE ' +I,

,8 Hl\btfru4+-#

hkt ffi A { h\it'nt. H & +g it, ffiL x A frI Wit t fr E 4fi 4fr frl & z,(.ffi. ^i# . ^ rilH 7'v(ffi.W &+ H W, 1\"411-tt.&&-t! H Wffi+ft " tfrA 4ru +,t j. - lEtHfr1lrrt.h\ it -Ltt 1lirt. E rtl, - F-4fr\1I.iK h E fr ft H tu1
f)T4fr "

lvRlr"ltlil+W ft.- 44tit\ t-a.tht #' flr' x*ffr Hrfu, M4r"4H , Hltr" Ifl l*,&r\ trAJfit.* J fr_ffiit"i*-ttfrvltt,4tJ.-H, " lf,Jiv 'ffi,ry] fitR# w+:di.ftlv ffi&PX4#efr\LWit tl," & tL,EI n' EfFt+* , u,4t1h\ lRdis, it frjkfi v,.Iru ft H ffi+fr Ffr +ft fteH * ht.R ffi ' hEj*ffits*d -Y,,b' +r"4nffiG-lfrel"' EH t* K &48,'-,t fr -il"+yit , h\, il# -'-,t" h\ ituH ra{*M.l*, FJ ft-a rfr & w Ffr +ft &t* *, f: rfr F+ W 4ftWffr i* ffr+g frlfA7, FJ A 1ru t, +8, Z fit@. #,fp H+f,# tr ^'ft', . frtH'R# lpx.|h"/itlN.*fr(+ ilrA1 " rfiu'-,frh\rfr+*ffi+ft:vt.ftE i,[TEnL+fu,+Y.+Ez,(1fr. lEhR-h!'ffr ZHWlfrX , Fl,!;'tH - .#fpFfr+tr
tl " 15 1f,J + il -Ld qh

# E f6tr iE) FH +F*ttttr'z'T E H E!H # ruHf* E!H # . E H H! Ffi fE fr ElDJ, ffr+*frttFfi +E ffi- {E ElttgX " +iiFl Eq HH! IFtJ+*inEAit " E\frl' r E# EX , IEE l-EKEm Etr'#Fr'EIE r-E#: HffiHfr\Fft+E' HFE#tr{EfiIfi (H[;EqffiH!;Eqfi) {E?r }S, lE4flr FtfrZfiffiE\{tfr ' Em rE#r trM 'fE+*+EfE I EK -t .'EIHAIH, , #Ft8.ffi.HT I*:tflfrtidgffiH!;Eqffi ttniltF"Hrt

+)f)*,HFT;EHFIT TEKI 8f,{E?: 'EiE tE#I FNgHNHftsFf , HFUA+EfEE#}fiTi. I-EKI tr,fEfE" +E' RT,tr..Ffrf*HlFfifE ' ffiE+EfiE E fEF=: f* Ht Fft frnIL\;nE E H E "eA += # ffiH tr' H I E E #+ E #fr\J #Efi rt . tr rE#EXtrH#[r +H! rE# t *r#W I FEKI Effi,fE f#+niflFfi,Fffi l-t*trE#FEffi,fE?t:ffif*:"ry$t;nX ?r FH! tE&l , D.ektrFt. " [Et+' H!1E E w rc.Et RH FA+*Ffr )ET' ?E +E A ;A@H EFfi +E fr4 ItyFF D\H 1ft E H!Ff T+EEfE,f=' ITT,TF,ItrEHEII , RHfln:G#18;EAEIH,fFiET1 +=" ETfrD' f DS/iArf I*+/rEE H E!I E!H'fEi' mF,f&FFD$B E t EA H Etfl!=f , E
15 (4EffigeE{f#tF), H58-seF.

H_F

,e fr,tr+e6.tfu&.tdFfr+ErF.'=fr

( B[H{H ?.frTJFfrfETEEHfr\Fft1tE )' ffiEEHlE E+WreEJftE..HFAWFfi1lE, ,EFEFfi&:'8.E!,Effi HH# " FnD/.#Ft8;flh ' FSHfrtJFft+E ' 6Fd1+[HLt]E D-i 5 T tr Et]Ffr TE {F if 4 X E H E,lF 5 ilE ffiWIHIFAiE HR E Ffr f* Ffr +8, Ffi " tr f L+Ii 7F H E - {E H# iF. Ffr E ilN' #}{F5 HE flF I#ffiH'T E H ffi+A FU' tU HEI*H+*Ffrd _,f "E E], IFI]UI IH - {E H!iEt * H +4 iEE]+ H!,{+,f TEE TE IE] IEf Ff+E "J EFA , tUHiEil ' IfE,fHiEtrpI ,[TIJfrNFH_,fEiE Q , Q f[ P HlFfifEEfHIE]H! p fr e tr'fElEHlFIH,An#'+kiP5ffi a X'ftH p , fll\MMItr;EEnIHEE1Fi ' trh d trq D}HE/] +N iru il EE Fd H FH 4 fH fH A " lEH- ItrEIJ+ H A Rf E i= Pffir R"I FE 1 lH! fr.t F.LAAiEat ft EUE Ffi +8, FIfri''fFi{r ft'fFl ffi 1tFA +E 6 HE)* iEF6 H H! Ffi r EE .l tr'fEiE *'R ffi S E tru fE {=ft btH! +/t E|frEH! E/r E Httr* fr\HH7TgrFfi HlH I tr*F$HE' trm'fEFSEE H H!r tr-lFAi,EEtltrH!rft t*F/tEEHH! ,1HE6 H!I E H H!' ffi IftE H }II* H! HH IEWJFNI IEH!, I XFEHEF*EIEryJE lttL$HlH/rEE Htr HlFfi r FrJ E'fFiH!' ffilAtFFrJ' fl Rtrm{EFS H H! IEFR-Sft +E(HfH) 6IE ' ETE'EHfAH! ' 6F|Jf+.HH!#fi?FA;E@H!H,iHH'ITS,fR++ @ , ,fEE+iiflfftr' T;68 IEEtrt'fEiH'T',$HlHTtrEHHlI 'lEE TEEtrI H 1IftEH! r, trffi 'fElAiE AFE H'tI*E!H H EWtFfi f EiH1IFAE!*EzEE|E . H!, E,h+Etr6EHgEEtrffifEfS)* r Ffr = EA H H +*pH d fi ! EElfr ' &ft ff -f6 FHdAF Z, H+*FHdf FA= H! H!' AHf*FHdIE' F6ET frtJ{:EIJ, I1ftle_ IEEFEEET IE H#f[Ffi+E D}tI Dh*f H E TH AEE]ET]Ff +8, 8.2, E. tf8f H!+EA +E, FN Ff+E EH f\JFf "4EJ D}4 HD*f+F6iEt ft]Ff+E" E. ftJ Ff+E E Fd f* H! Ff+8, FN F=: f+FFTE, FA dtE' #E tt +*FH H # f'JEH& E\Ff tEHY.tg' f 4 Fd Hf* FH lE' tzgtt H! tt H! t 1+ E H E!H # E!H # YiE E!H +*Ffi f* Ffi f F- fiq E 9 +E H Y.tE' mtr fEFfr EH#6 lEH!+'fH -wfr\ " I = 2' AHf+FFdiE' +i,iF5Et D/ffi E FrfE.f Ftr'ilE ttt*Hl F-*"*f ' E2' eHf+FRdtg' eFTF ' H'EiEEJAttHIH4f FEF=5H}IE?I.'F.ffEtrTA " +4ry#+E"fYlE'++fril ffiEEytlE'ftreffi +ErEifr ruAtfr #Et6HlH#ruFfi Rf }E . EEI' M# . ft++f #iD\iEH r FH fEHEgH!H#, D}1h+KIIlH4E (A.rarski)' tr++H#' HH|Jtr' tHffiHfiE trfE++D/&HEgHtr',\fl'f"JltuEf H - fEfR X fi , Frt E E - rg-="ft # EfriekET tr - rE;ft " IE-e::E'?lE+ktFlg(ftE--H

60 HI\^+ftV++ih

+EryXFfi 59Rfi #+HD)IftFfr HWffi ryXfrih'tft +ki+,tr,Ffr 'tr-55^sfi E+Ef . tr,F,tRFR#ffi E! HlEHHfi E DSiE Ffi tE F,E H{H fr!Ffi f#H!i#)*,Ffi H iEEt +E ffi
)FRHMIE' -,fEE I-HI ' -iEilE T#iI , HF-I,EiEEJH-IE*EEIFfifE l-Fi , ffi-tnl1iiqt-t&H-lB+lEElFfifE- l-1Eir , F^tLzrl, F^ffi, , trFJi&ttdEffi+ rtftT , El*n, !"n-Vll1iiEEl EtllrtFfi+E &fEE-EEZHEtJEEIJ I8fr4, ItrAn-ilHi9EtflsfEfE rHt , ihlfr_^HfiJ]tE ff[tEfEr'fFir ' 'fU+tEE] f+, wHE H! H iEE E D,l, H! fE fE 6fE6 tE + H, FfDID^1fMft r XWG(FtlAD(#t+fRHfrlEA;*E+Ef8IE;6H+, trfi #^7 Ei#, 1tET I-SRE I (FHfr ftBfr<JIEBEYn' HB.R trr. AF rH FE !4U n t - {E S ffi,FE Yiffi ' - tZH trp'FE 94EE q H! + fEf H i M,, - t)lIWfFE T FA H! F Aq fE fi m, r mfE E H! H # f r Fff E (FTFH -ild1?1l Htrfr+tr# iEAfrtrFfi " fr , l' # E t+E +ElEiEEh H iFi M{E iH' tr = (Hffiffi'..d.& F,E -E {H rru ffi "{ E+i{Fl E 6 ffiEEH z KH2, # Etf. l4r@ #+rFb rEift rE H! H # f r Ffi Ee +E ffif$E\ {t reffifin h\tfrEg H! f* E,fF 7 E t H Hi,,f EE rE itu HtET'Aft#' H?+D$E-D4*R "

H=F

ffi.R6'Ei{EA'EEft

61

&E-:,

fr-=

ekffi &rtiqrs?#
IE TE H E F H! ifrRF fr E -,f E' F H HA HE 4*E dE fE+' ffi* H! E.h'ffiWryH! Ramsay) Ffii+'fHH! E.ftFlH'f 'ilD)Erc tEryEt] ' E{Iffi{EF (F.P. ' 6'1618ffi ffiE1)r " 6rLt;-ffi , #fftf'&E Hh\tfr+Ery$g7lEifrE.6,,fEffiHil ' ,(t fr. Erff ' EA tr - E E!f E T ETiiE= ffiffinfr re#iH! + F H!E H!ftHWrynEU . R ++E L*''HH H FItr ryATfr # Ef R7h.Fffi H!' tr Jlh,fd FE fr+E+Ffi lRDEfr frtJ$ltrt+H! rrDAffi EEffi Hf UH#Ef&,ELqtr?i+5ryh'tfr Effi R'ffi HHti4tEift +E I I* H! iEE h'Tfr fi )*,, ..-ffiF&HtJ T I*# EIfi E T EE ryfi F"TfrH E Mi' tr IEifr +8ry7AffiH4tr'"JAE)H)E*if frhE tr-E4X'trtLtrF+EryX+EWRHlHHtiEJIEiffi - +ufrE+5 .2 g4*E + H!-,f E+FH!f [EFH! |]EAFq

H -EF

EtJ E r> E4*" FRE,H{Ea

rqos 4 ,WRE (,l,ffi) *ftifrI4*tT-ffiB&frGftI (ift+E=) (on denoting)' trE'fty$BHti4IEiftFfi'fFE!ffi+frftH+E!*fr ' WE lfrK&tt (+5grfiEE). (i@#+trT+#gg) D)&.<W Zffifrtt4gqgFtE) ffiD]'tdfrrr rEf if ) + f t,f ErEhf.ar,HFf T'H D\ ( ;f +E EA f tf 'fl1 H d' 2 f ^H -i.FndH!^a' TlTEEAH brJtf (FT#-D+REfrf4fS" tf+n . ^> (ift+E=) -XrcH+klfl+F{lfrEtttr-IE;ft H! I&+E iHnID/+E WF*E (+59F"1 FJ (description I+MDUIFH 'H^i+H+Hdi4) nFx? * ;H E+E'{I'f'l HltiEJ ffi) iEE T T trfff -'f EE#' r fi Ffi ^EH r ltrfl ttttrfiftI (the (a so-and-so so-and-so) frz=tH!f;siE-'+\tfrHH ) EI rilF'lE{nfhtrffQl , r-,fE{[r]ttrfst.tW,itE\E;Eh r{HilfinH!I HHt;-d mfEFE- rE['fE{rrrhtr
t ffilBE, (trHHlEiE) ' fi8f,0 +hF,H263H " ' tsso 1es0+'iF-EtgHE 2 Htrfi ' (H'ft2^tft+ge) 'ffi164F' '

6? Hl\^tfr4nw+ih

frLt "#-trt H!f;qiEhnFREEll EHtid . EtL , r-{8,,\l E-.18+Hf,fnF!H HA;-d' ffi T#[,fEffiffiERHlAI FUE_{EFRfrHIBHA;4 "I 3 ffiRE!+g@ilry8&FREH!+Hti4' H[E|]D-b1FH i(;EEtr;d ttrrerfilF * I . H flT'IEqMLtrsE I fIFWrtfr\HA;EJ E!+HAiE, EilEFRfr H w ftHNffrfr (^*WHYI*) '{r r*HH!ffi-t+ffi,Aftl ' rF.i+ (,fF iEEt]EltfrHfrtrW*EttlFE-t- Tf.rFEA+ffiIEEIJ.ritrl frU+++) SS ,HbrftHir..fffid+H*Hlff t (W) 'fi l-Rzl'HlffiEtt " 'itL- H+kiF5ffi E' # Ef&r1 +58 EiE@ H! HE +;-t, RTS ,Z,4EH E!tr E, 4 &HtJ H # f I Ff+E Fft +E-,rKftE Fft I?trfrfrt]W * " ltrIIIiEEJFH H #, E -in r Hf; E!S Z,'rRH fr ,lFR E frtJ+ ;EJ Ffr +ErtfrErJW t, ffifrnH +klru fff+n iEE tr'g HHlr , trElitg.HH# ' Efr, tffitf.+fr/trrtr{E f,tfr-F.g.a-t4w*.Hrtffi ( HZfrEEnE f+nEA,,\F'E , .trtr trttft.lFlrf AEEEgfHfif&+n/R4,,\ -brH H!ffi Efi F H)I<* ) HFfr,IE)N$JT fr+ffiH.tr{E;EE frT]H*IFurH +UE" 6tr, E# -i4HIIEEEfHHH, rt . tA;EqE Et&flll?E' f'j l&!"RH' Tift;d . ;EtH glti+rt ' F,F+EfE-1EH-H!Y!*, -tkEDlEFr.ftHZ , Ifr!,F.'

&.&&_!Eiff Iitrrt.) tu |4ffi) wMAt+1{R*.+4hh+fr^i( (inti-'] iF", ffit\ElnH-4H++Rht.*!rK hH&EjZftR #.f i) 4F !F-4Wh\ A V,lnW Ffi #! D) +ft 4H Kh\+fr h lk4EiAfi"# ft\ , ^i(.ifr.q zWAiF"ffrffi-fi\. ffr'A 1+lE-lHtrtftW+ftfri.-irt., $"4nil,4&ZA
-4 H 4 4 " 4

rfrfiffifi/trr rfHfiH.l r+E+ f*F,(trf#-trfrfr+*V' #E't8.FlEfE I +|lffiTEE+UF!+ffidJAAffiH &IHI trIJ*EfEIgftLHH&, NTELTE+E #lfrl . rffi-A KWtrlLP)) fr\ff#_t+trt-hffiRfE2,RFRf+fftidH!f;siE "E-frEW*tfrZ B 4, EHE IllfrAFf E fE-.lE ",fEtrirEyH ttr HrH-At rJfr\
3 4 (# E f f igS = { E #X+ ) ,ffi s tF "

H=*F-

ffiAflBHdEatE=ft'

63

,ifi F"1 H ffi* E ( -aft XF FE,+klll4D^t4 f E= ) ?E +E H E!ffi IEHeE\ {rl= X ;nEE 2E --FdfE ,lliqnE^:="n , t+LltTF.E-l ' .ftzE!H,K?R)E# ' ,ttE-in ,9H+tLt:.'.ts H #+EfEtE-;fr fERtr' IEF.+RFR#Et&E! ' -{E;EtrFH,=.*#' H + lFF + -fEH i4Htt ;\ Fn+E, ttf H!Ff +E FfE i #8fFf+EfEdit# H\W t, r+rI4HE t tiltr;EgtrH#, H+lFh+iqE!*z*fi r#il.l lt4t trft . tr{T+ dJ ryH- ItrE& E H! IFHP-frtJY] 4, 6HI]E{E Ttr'TE )HH Ffr +EEt] R , iEH t#ll^EE) AEittHH LlfrTEfH#il AWHH. ' ,fEEiEfE;E . #, Alt) F1+{FifrHfE+ilrcHYl4EETnI ' trFTEIE+:IEXEEyTEE , trArF,itre$HggtEf-{Ef R44frtttr.|e!+:="ffi "XH4l)E\lFrl++iiFlzEElDl,4H;f , rLffiTtr,trt rtr'fr\fiTHEt & FlAn ' " lFtJfii '{[9R rLffiTEE.t tE , frHltH iEf;FEEHH! ' FrtE6frtr'iffitrfERE ' 'fEE' tr1Etr"'ffi+EHE! "rflEHHHlEHi H#H!' trH!+;4 ttffir &tffiFfi+EfEfilHB$' FfiDlrEiEfr . FEEfiHf tr' tffiv. A'E bf iffrfrFlTEfEf trHtff,?E |emREq{. .FLE -#6ft fr\trE\Rfrfr FFEtrt#-f6'HrE ^E-rH--RtrTEEt:GffEYtfiHlFfi . E!,t4H fr\lF#t . +*F,(+Et&H!X fr-lEIFtJ+E rdf#++E (Et#firj)) ' rE ,^H+ r (H#frr]) frttlFEttEE-,fEH? " W#.'-"BH, iEffFEEIE-[Rd@ {rR r (FI#fU) H\IF#t ESH!;f;' E[]trrE'fEtr';EEFiifi,hE^ffi,H#E! ' tr (ffi#fr]) -f#E4 ,fr]'M?-ifiHH{Egj r rdf#++-l E\lFE-t H, IEiAn -Eq c) EtriEfEH++tEfEElRE * GkllltrEtrR' ' iffiHEEHIH# ' trft r.l (FI#fiU)fr\ff#t EIH,E,FrtE rAf++Ec-l -{t' trt*+tiFt,ifrHm f&++E , *A-Jffi++68 c ' AEfE'fE*)Ef ,*E fE"JEE'f+ ' rdf++Eci EiFiE! Et8++Ec ' 4EffE'fe*)fiT ' rEffi++Ec-l Hn*H rrlf8t$EEt#f$.l ' tr RHlfr-i;trffiH#E!;d6t " FftD),, {rR r (FI#ftJ) E\lFEt fr-18F.4 ,ilf. /4 r E f6++E ( FI# f U )) fr\IFE t tr-diffi Ffr frtt' *,A ftft H # 4# E$EiF
E!.

p 7@ yj 4 IE--ft. #i -;ft h T frH+.:'E,4-h'f+ F ffi , WREft+YL ft f t] ryA E H H! tR|elT+:"fintH*S'e':',:-l E! lFlfftr ' EHEA tqo+ 4,H,HFT{ttE!-g|].H g' ^H++EHT ; IUE.]E &Et]Wq.TE;ft E, T.H Ttr.lr'frtIb]*. ",ftTElEAHHRfi t JDr, z.a+ D)t fE4 E ItTrf\Yl 4AY. [ f6E rt FtY' t mAF Fth ;E;4ft + i4 "

6rrHt\itfrv ++-h

,ftH!trf6rE;f iE= + H!,f+,f +E +*F,fl "J-,{E fEtE fr ' R -;EXt EEE,E AI\E -,f - IEEFN D/,ft# EW*, tE.FtEil, E AT'frEH R'EH! TEffifrt]W*G Ffi +8, H I ffitrIHW4fr)PHHHHTJEE " trrlh, 4.ffiHfr\tF'leEn& )ffiE6ffi6L+E! ,fri rHElEt t#rll.l tflt,Ft S 6'|+E!HBH tH+frlXHtrEr ,it-="fht8-{E . + fE5Xtf'tHHtfElHi/'+#E!#j4rEif5 ' AiE*t HlH#ffi , TilHIE.' fr^ ,lrll v. & H ,'-aK A'A 'fr!A V ,tA - if lill .a 'h f E wr t J +

Mft il I)) E lnA iA h\Htr frA, + . +r"ffi AV A re-A ffrD)t,lru Xffiire . E+r"A U'F{t4niltil*t + fitr'[EEEft-)k4-R#,h\ +4-Lh\f+&, tfrn + A'frl h\--di{. E WZF&.,R' vp ff-, fr-4{W--h l*-&fr-+h Khkr ^ ;(. e re,H H,++ &ffiHEFe A, v^h*fu +ht WTA\&1KM k W,,)@ " A, , FJ W + 4+t u re. H +t+fu,Th\fr- ,A KI & f uT PW*+ Ag - th &,tvF - *& ,d' ht4+ FJ, lEP.;6F |rt+Ft tilHafi.jt Bfl WEh H &# trr. ......e-eF E -iEtL+Bk.i* j@+4 , , H4&+rftE .,Rd +4tu8W 4+A fr -ffiH&, &h\T D) ft-& fug,q.ru'" E*! A ftn 4W F1 W,. A il . @ B-*iN,^H4|/ W tfr. 6 . E+ -el6 +hhqER 4Fiv! ' A 4nryrr76 ^h\+tftE&flltafllAtfr H! E rEff-fE r'ffgA H&R r 1E{F T f * EffT 4Hf;-J F"1 FE " EWRE , 't+if f t E 4 E! f tt4 D\ +t,f Ft * 6Eyif rFRfEHti4 IFfEAfE\rE'n. IiliEH' ;E = E ffifE4 I-]HtJT.h frE,EF fr &IrtfrE f [+H d I,!6E " - IEFH fr &ThfrE f! # ! Fi* +iiPl E EE E Fff 4E\tyt 515r8f48'f - iEFt tUfrhH E -t' D)tHfr+E' rt' +t'lF 2 Ffi 5 H! E tr h +iiP If;rtr E #!H IBY! Afr\r T fi tttr $q ++Hrc +H. FHf4thHEH!#igfEg , fFE+HCrhEEf\t&ErtEEHt;d "f
TiE' +i{f:rEH}EH' ffi*Grttzil' EAE rso:+HhF(trHFIE) E!E+lr*' {UEH|EiEFE fEtRiE;fE!' EtfEX' +t{Ft T EqDr, f E t* +E Eqr} fE {f {EEGr-E f++?E E! FEgF+2, ,H UIE *f E {6fl I\bgifrt.E+N' E= E H.tff TtrG H! Htr, E{T ?8,A{EE HtrG Hf+H!AF.4;fi . Efi{ft . lX4E . 4fift#Eit . H!FEH++Z' mtriEE rtr. E,ffiH!#jrfi (trIEge;ffi) ffifr, #XE,LEd{f, " '6'FE[=AH ' ]gszff'ffi rss-reoF.

H=F

6' T+-1TE.HXAAIE=fr

frttyl F.iE H, H 4 fr - IEH - E!t+ frtrtr+Effi.' E H +*+E fEE*#;fr 4., tr{E A #Effi q.NNftuE! Y] H #, E4 I&FHH{ttr ;dE!H # MA q ffiE H H#' MH HA ;E] FU E -'lE T fi + frtJtr+Effi., ?-TH+*+?fffr|+ MY! 4,' tl E +H d#J*.Etr++f.h' tr mE 6 "+lHhttH g fr\t:-# H! A F B,E ffi+ t tr'iFH E!H # " E fi FE FH #' F,f E H H Fl , , , h' EWHAH!ffifiERfH#irI trffiElD]{RiH^H+EfEEIYI*EE F.2 , 4 fA;4 T f f E!H H f h', E Rf- {E f EE A IF' E f A fE1R:',HE FNiE YJ fEE!
*1+1t "

edge F f [ H ft id H!tfE t h' HW L*)t E\f F EfD.a +fH E!f Hi ( knowl by acquaintance by ' y'Jti#,hEnqF,{ffimHH!fiffi)fl+HdE!f;U# (lcrowtedge description' illi+hEtrHHtE'EffiH1+F!ffffi) E!trA, EffifEffi#frtttr.h'E .,f+I4E +E#E!*[ ffi ltr ? EF HEH A+EE H EF.fr\Tfu{T WF.frI]WIE+E Ffr EEEH , ffi*ilil +*RHKSEfiffiitrH1+fr\XtHt '

y!ft rcIaI r! R tH flf, &.lntfr-'-,4, rclal{i -'h fr"l+IqH rE*aill hH fr 4L 1* , +fl"ii+."' ft_+r"\l\H,t:xfuH,WF,ffi fhD)t"ihER+ffiffi ' A,fr:fr ^ffi #"hh lnn"i*.1 hH&, {#i\, R +tnhh\ ff r!,RH.tt ++- R+ hkt - fi . . aF,E_ e v+ |tr. H & #f' +,ff'# 4' ffr +.EE F.ta ft_H +F.et) R+ hkt Ift ..'.. . -#, tn .R E t..' 4# d,&.h\R + E & ,iftrl]hiRw ft.+r. H tt ++ 7 ^fi + +h h\+.+h, Et. ffi+fl"irt fr-Z'lru A 4 tfr+ A +\" H+tffr*u'th\ " , &Frtfr+kll1+X 8 2 , +HdE!ffiffiFrJEEIEEHt;-dH!+Hdqf'EtJ^fr\lr^H E! E Ff H! *E,8f FT;N ++ r+f f }E E! f f " EfRE R' t f fE f [f E E +T 'E H! E! E Iff ' S E I4fr+frtr fi 4 lllB,}# {fir + ft ;-4 tr+EF"' tr H+* +E fE +Effi
-f+EEtf2t,tf"fH (particular), I&iF., tH4hf-'fEEEHE!f+ER, eI nf*fHl " -l 8fftfEE{t H[-'fE nffifrHt EH!H#E}16E{FR+;4H!Htr' E!6 E]tr';:'fFE!H E' tr fEH tr Fii 11ffiffiIF.+ +#, h' lffr + ffikK frH Z Ffr +Etfr
1 B

. ffifr , (triE+Ag;fi)' tr#Ell=flE,rsszE' H rctF " E+XE'rjBIEtr

66 H(\itftE+'E-#

q. " FZ' HHt;El,Ft7F frtJYl e$Jrcrft.' E E!H E-'f EEq H E\tr+ER.' ffiE -'f E+ Fl, Ert-h E$Jr+"5ffifrtt et# ffi*' ffiR |"fi, t -,f EHt;4H tr,fE?,(E # E H 6EFI eEl' r-t ? H! H # E kS6 E, E.Hr.!"AFfi HE!H ##FE 1ft tr H # ffi* " r -F.' gHt H #, E IFlEfrEIF h- ltriqEtH! +;4, giHEHt;d E H #' ia+ H9H16V H! jA'HEErg['tRft FXRlr..HHti4A FXKIEffi Flgl +kll1,Y'tE+EH'f E+Ht;;J+ftffi i4E+FfifrEfr\J|Fffi " H!tr't, ffi* -="8 t ;dl rE D\ 4 ru# fl t ;-J h' +tiF5 ffi4 YiA E g ff f* F,H fEBfi EJt'tr E rJ fr\t tr. 94eH H, &frtt H * " E )*,frfl? A + E1iiE= E!E ffi{HE' D}lfrE IHN iAHIEE!FR fr E Ht i4T H IFh +iiJffirch fr FE I rEHIF,' H4 * IFF''IE)X,+ E\tFXh',ElneEfrtti9flft++ftHkFl.,Kltrtrp-FE'ED-ttrp.FERAHTHEHh'tfr lf H! H # " +klllDIWFjzr i4 E!FH d tr F"r E s D\ frfrrtM fEA E FR ft H Ht fr H't tr ft f; FE BI],*E-Tffi fi YJEHA;-JHIEtrHHX " ffi-fEERtr l-fifttrfiqHlRtrFE -t Ytf"fr\FHd, f*F,RffiF ' EfEFH I AI E!t4H-l f N FTTEM'fE ff EEE!AE'!' 4D ItrHffiHAN]lt:'EfIff frEJ D}ATff -'f | 4.& IEF'ffiH fritt1lG$98!'ft H r, lA=2, EEH RH ERtrtr'fi ft trfrq , rH+E!)*trWEEtr.t tr-iEFHdEJ , +k1l1'{D^h'tftFL, tE 't+H" EtJrn ,)-IEREEH+HIXtrHTI fri | 4et-'IEHEEH9H!;*trtr8-l' f4= rEt#-'n't'ft Z' EEHtr.H-1EHEE54E!)*EtrT' |F..RAfll,' ' F.*fYn'+ i4 r H+H!X E E E r frtpl7 ff ffi E rF, ETHI*H fiEf'tX{,,HA ;aE!FRE+ffi TFfr+ETfrETJY]T. ffi ffi - fE[Hdft FH r fl ft trfrqHtrEfr 14ffi M -t W,fifr\FHd, +*F,R =,{E t'''f H! .4D- iER E t {[ ft E fE]E D)h'TF FIT H A HY' T ' t fEFF -' H!'f4H; 2.4& IBRtrtr'{r rtttrffiE!'i4 H ; t . NF-Hfrrrtttrfrq'H H E!Rtr Sq f/EF,l4 " IFlfnr (FI#frl) ftJfAfnlf#t$r ,+*.ll1ED^h'4fFiTE= (d#fU) 2.4&H-i;tr^HT KE. 'fEfrffiHlAHr ' t.4,,H-i;tr^HT ' , #fU) ; z.f"ftHT (FI#ft]) E!,^.,FtEEf8++10 " tr='fEdFFEArtEr{-rrtE
. (tIE+4+;f) , 6#ElJ=f8 e f, E'f rc F " #XELbd[El ' rsaz rAffiffiE(Hffi r0Htttr)FPFE=lE3fttrlE?+tf3qtvlitE-ftffih{EiHlf*{+qEH l0R;n ' ( I t.Fu !l FEH( H#f U HH^F.idrEi+HtS f ) H!{F# r E-fi EE{EiE!' )liA*)gtr,\HiE )'

H=H

EREtE:HdEaJrEeft 67

(FI#fU), iftr-tr'fElEEf&tSL' inl+ tH-IE^. ffiE-r1tr'-'lE,,\HT EfrH-tJ, F.fE, t,H-lEHffi c, lfrI+Ex E c, FxHT (d#flj) I ; ffifL c Edf&t$r " trft, tdFREH IE'fEFFCiFEHH!' dFrlEEiFiE! r lEttfft+;dtE)HTT,WFXTZs.ftAH!ffEErErE ffi;4 r Kffi#^tJfrtJff#) " EJDT,fHH#EtJEt++--rh. ekHEt+frJf )t'+iiFliTf f if h,EE'fttf EE*.f HIEBH' m4Z.HEfE1=tr trfHH" iftffifffi t+il488: HIFdFE Etff ' +klll|r..E-TIdEEDA " +*F,Rffi*EttE)*,, ,firfr*iEBH , rRfr{1il/tr.j r#ilr 4E-18H4 ;E 89:dt tr'fEiEtrtgH! r tH 448' E6f E fE4lt*-iE Yl4, E r1E+H dH'fEgiAE! ft H EXHHE it 4 6E1*4 Fn tHE " ++ El, E -'E ff EE &rE, tr rth &flf,+frlRnbtr ffifrEtrW rE&t8i^'RHE | )HH-lEH f*FRfH!in*' t #tltTEE) ia'fEiE' I EHfi! ' EFtJE,fiT Bg' H1+H,{EHtrEHBHE+ ' TH,{EHtrE#ffiMtr.Er-I , , 4EHII 8tf\EG'l+if',Tf If!"8R,,{FAEfekH BfD\t#ltTEtt . )HFAT Ig-;ft frtJ fiE 2,{ DtFR E fl t ;;J h' tft , +kll}r{D)E,H "ft fi ! E Hfi ;El E 1ft ffi6 Efi H! fEIEift,,fE,fT H # +E fETEifr E H # fE fEIEift # E T*H! TRTE# EffiH!H # f E , , '4 tHZt -id+Xf7HHH!H)* EEnEtE HEtJf\t 8f,, E#Et&f1.1t, l-frfi{6+ilitrr rfHlilHr t{EE+& TWRFftiF'hHlHEFafrttF-ffi ' '{[ ytr.{.Ea r|t4+fHfirrE!ffiEH! ?-*.r, WAif;hTESZffiEHHtidElHtr' fl t-I' tf-+ KYtfiLH) f\lFE-t 'ff*TlEHf'lSH!ti8H)2f!H - XFFRfr D\ ?E,',H f RATIE )*,, TfrE#Ef#HlS fiAi4, iBhtrfFHHA;4 atrF, NfrAH 4 *, e iru H4, E iFl 6 fE fE 4+14W R E T ft+$tf+Effi4trF.FE A\J]YH frtti5 H + 6 HlF Ht ; "1 fFh + ;4fi ! iEE #11 E trli )EffiekH. lEtsff t ;;lA +fi -#rFHrE . tr t[,Ff -ffi fr ffi* frtr #] f r E! E -="n' R + ;FJ,ffiE,fF h t E I&TH.IA tYi,E?fNElf$if ' fiiH,H rEH{&E!#Unr ( ^HH#E | fif,Z'9, tn ffitEInHBH -t ) Eh&fr\ FHifttE6i1r+4,Y'ry$tYlt*HWFlFtE ' D]*ft-#r{e
ep i#iEiEH Lfrz ?egE- lE)',H3 ),HE ( H 4 f U E-lE z\H f ( H ffiTIJ ), tztF.i? )' tr.=.:E ( H ffif U ir'fi EiE-til: I,IEH f (d#f U ) Bl,\ )' clH (H#f LJ ) Hl.\it^Edtfi ffi ' H,=.:ffi . Hb!+}{P3.Rg6E_tfi={E+ftEFZ- , F4ftFEi?,fi,EIH{Ei ,s,iEaffi++ FfDl*Lil={E=ftEF,fiE ' P tn:f b1 ;Zfi FE E!ii)r fi! fX{+ .

68 HRbtfr+E ++--tr

D}Efr IM?) " H :X' fiA A H! H EET ffifr ff 6 T H!trA [H frE\ h'Tft, +KIIlfrE E!tr'trE -;ft"ft E A _tE!)HT# Et,Ffi H # f r Ffi +E iEE!H H fr+HA# E fH! # (sinn)ffir1#E#F.t8fr8Ffi+= ' ' rmtr'+EtrfEFft+Effh&ffiE!ffi-HlH# ( {tFfiilElH trrtt'ftElH# meaninc ) {Ef;Afrr#ffitHlH#{EfiAEtr'trEtjH!, . rYiFfi HlttrE=t r, ffiE #Et frEFnffi +E ff DtffiFft #TE # E t&FfriBfrtr #., &fffrhrt#t4tr'fEfifrfrtJ1fr+EE-EF, IAin | -1trftfl8-'fEEqHE! EHf++EfE-'fE1EfrH, tr'iE'ffi tr+ER, BgH'tEEfilH#' ittr- /&trA qfriHEffi i4F!H # ffi, BE H 2, WF.!"E H # Ffr ftE Ffr tE H #, ffi-!q F6 h &fEH! " -l 11 ^H'ft , tr'ts'flEatrfr E!5EHfi TfrEEW * " liAHfEf?Ht}.H'tr-Rfi tEEffi* FlH#TE;ft }"H H! DA E Ffi T?trfrfrt]W *' FT S DA 4 fEH! H # iTfr ft .&trffifrtJ HffiA, H # H + +F IE IEifr tE+E 'trH'TFWDHft'f H H!' H4 3n th?-E++t?"ffi E ffi NtRt H! fift ru ffitr E {[ D/ t rn.e fr,Et tE- &fffifr\,*g#9ET t e..e. t, +kl1l,ffiTflEifi t . Ffi fr,EFET D,{*Effi Dl,,{rR ffiF-I*PT #Etst6 H!E.E 4tJ'EEffi DAH: EE #f rFfi +E U''ftAEJ IFRg.H- IWF L\H 6TE 6fE H fE;EJ # E!f [ # E f6Ffi iEH+ H! # E!H #' iJ'^trj -'f EWtE nN+E H! t=trfrfrt]W H )*' F I iFE ffI)gH Ffi * " {t A EIDJ,H 4 # E >R t=,trffi {tF.t4trHEffighf#f,S1ft H*tn&Ifrfr\tFfi triEEnig)FFA-brW*-D) E R ",fE E f * )gH FElIXW fEH! H #H'f EE IF,)f,,!,-N-E! EE++iBR' ",fT +EHxi::EtJ1F,&Hts+tLi+' D)tkEfiift Ffi +EfEElyit"tr'tttlhHlHff t;EllEift . . Effi . E,44ffif[HEEHS +tr . fAHFE frI*Hfi++H#- &HE?.#++fRff'E IE!ftt,+ " h'tft+Eryfr\4*E ' AHf6fEHtt[E] D-{lH ' EffiFHlHHt;ArE;.ft7F . E ffiv4|J +tt;+ fiitr11ektrE!4*

=EF reA1tJHfif=arEAfrEtJE.#. 9F
fEiE-Eft H dtr t',f E eft ft ffifi H! B HtiErEiftE Y A - fET i # F!H # +E +E lE;-fr T 6E fE'ftffiR H! B ft ;'d A +^ frtt:-#= ie H! g E' fi ifIKE HruE ffirE;ft - Efi D-ltrffi H# . iiqFffiE k$i+'Hin' r gHti4rH-ift ffi fAF-t 1+Ell1E'frtti+iH'
11ffi* , (SllElgeffi) . ' 6fEEIl=fl9' rsszF ,ffi rctraq F #tELEd{f, .

ffi=+

E*BtBidEarEE-ft

6e

EHiEH'ttf+ErX*Hff+EEErf F+EEfEF8rf\ftnr " r 12HE H! @ iE)*Mrf AD\ E f t d;E= - & ;E r fMitf\ff+E )*," E H D-{ + H H! -Tffi H!H#frFIFt. ft Atr-Fff E+kll1,Z"'E?Hf RHlBHtidlrEift g gHft ffiDsfi4xTd {EiE# ffiF sg+E{tH!+HtidrE;ft FE,

-- ER frt.rt-yi - . lEl fiH W &&iX,F'l


aHrilH\bfr. ffiFt]' {[R a:b , flr.,Mie-IEiEE+.FL +*FR|E-FHdAH!61 b ftffil4 a, i*!"EHfr\HiE4@ E , +kl1lfl,ElDl,H " (FrJrnH.tt-,EIA-FHd
's l i

al4F, 2.6 )Aw d| ft.4o R-6E. ( d, *"4,1> a M-4+ + " EJ tXtR +*FR lE- FH frEtfrtJtrIAlF,FIJ' +i'fF: ttrr.H r E ft$r *EtAz.FEtt , I- (H#AIJ)HTITFEI 'frER1+HHliEEE 3.6)hw Ef.4p 4t.84+fr-E fr-;lt&'4+ " L E H# H!' tr h )AroEtr {t ffi;)l'l + 6ET eF 4}t fg,,\ RFft SfrH {r thf,U xE---"trIfrElf&ffi f 6EEfe++"ftF,E7FS,,\XEffi IfrAt8'WfrHfrEfr Kffi# ftj) trBF4'ffifrtJrcA " Ett A DS A I aft&++E( H # 6rJ >> lF +A F,R ffiR H!h'tfr , trfE ffi Fft E - FHd (H#^l>> tEt8t$r rfr\IFAr 6E|E-XF4H!* frr #r tEH!ffi'fEttr-t' ,E+EfEdittEffi++trltrH rEf6tSr ?rr^, {E EffiEEFfiE#-Z z*rt " (FI#^U) l- (Fi#fU) fr\lF&t AFTFES4 ' mEHti4 ' Eh ' 'fFi{[r , rEfS++ rdf6++.l-t*E-'fE ,flf'MF'frD+kiFltE'tfFHt EttftEt -ra_ FH EIAEffiH#E!',f EE frEJ-E,fi4.AE,fEiH!' E (d # fiU D fr\ft# I tr_ IE | (d#^tj) frttff&t ifiT {fr%IHEJ+FETE'fFiH! ' -v,4EffiH#E! ' FfrD, , ETI4fHT -8T.4 ' fEEfAiE , E'18+HdEI++t,fEAH!Hf6++H.
. ,.t;E ,#IHfrFli , rss+ tz trHllffi E'ffiqge. ' ((Fffiffi ffi#)

(C fr 4'l> al4++ r.6Jt64+fr_ " 'f D^HE+F,-'E;E@, tZ"J EE+fi ru

70 H1\+tnv +4:#

rq tw\#flJi Flg " Hfi\triElE-FHdiEHlm'fE#"29fr ' -'fEEH , -ltr tr fLfliPl E HHt;-iJ' 46EEq Htt frU H H+4tfi Ft] &iEan.# ffi r d ffif$I | (/r,tttf|J)) ErlrFa J o ^Hf

= , fl *,j@+4 illrt.HE + 'i+W +lF


, iEH t.q. WF,e^Mfii&#itEE!+,F+e E s.l friEE I-eTE e.i , Effi{E E+#FH' iEE]+,2'H-.H-,fFi'MAE'HE IE 4IE H+#[,fFi M " TEIREfu.IFIEtrIff ,fE;E. t.r *4 a t) *WE a.ft,ft1'" z.r*4 a l)*WW LTR -fr+" Lfr DF t*F,E+'e, tr ffiiEE.fH tr *1H! ;EE + * fr.*.# ftr .H . 4 6 E , ih-reF-Ez.H ,ElPl4fiEf-"lH+E{Fi " RHV ' trffi'fEHEtrF.b-1trfrHfi! , 6.HIJ iE TH+EIXtrETI Ffi+EfE4ltEHl , IF+KI'1frEtffiEfi,fTE6Efr.+ -'{E E H E!, ri[-'f lE EE+qF,R .HE#tlEzE +kll1T ffi 'f EiE@ + rE[ EiFiF! . 1 ffiA HlE X, EmiE;EIREI HE#FT E H H!' tr h lFi{rfjiiFS +EAEFFnH ftrt,+fr\r ^tl EI lFt, +ET ft^+fr ! .l.lEtrtt[ I lFr, fr -1R#., flf.M4EE AE fr + H! ',\H! &+E' trE6T E ffiffWr,+k6atJItrH r H'48!,.* E tr E I ^+frrt^fr\J*iE, ItiHIIlftJ ' EJThEfiEiEt' 4;fEI.iEfz.EI!TfHE!' tTFiE#, E . ffiF,ffffiRHttfr$,' iFSEE+#FE{FiE!' trtt-r{, frF+eifr,F[T Fdffi E{EF.IFE ,fE;E H& rH+HlXtr trE.l triEFREE!#flti4'fF,hdi'ffi E!+i;lt' +fi F,RlEffi Hfr\&ffiYtit, |ftfi,At 4 r6E^*t ft|FH+i4 rH+H!)*trtrEr filiEid, HA+iElFfi DI.ffiIEiEEAFE{FiH!' I\#.fr\YttTEE, Ffr HKttr . EHt rH'+Hl.*tr trf : tr -6E{AHft# &BI'iIXIFH Htr.fr\t+a-"1 EFEHflt rtr'-'fEHBS' r{[R'ftEH+ElXtrtr ;4' rEfEE!-inXrHHEtrtt, 4fr1+ . Et+ ' +t'fFlFi +., Iil*&frrt+'4"66fr7tTl EHF! ' AFtJF'trE'fFiElt E D)EE:J, IF.ftWffi IEE,FE E#iE!fr ffiH [At F,E - {E ff ffi ' Eff'lEE tr e H M iEglsA'r.EffH-'fEH'+HlXEtrE ; z.flDF*H:iEtrE, 1fr.ft6fr^+ . gF,z. #itrffi i+i4-gll'l:''fF'S 6EE! E 6' E[/EH{Edi.ffi ElEiE! " trft' ffiF-="8 ftFni9ltt+)F+ FEFS,Ft fl)1frtft+T "

H=+

ffiRHtBHd=AtEEft 71

-=. S-R-ilt Ffr*F t+EWSHt


-,f E{F,fUT H! FHdEt EEEFf f * E SJt,f d+ II 4EEftJHEFE' t* , t+tr,frftl raTEK el ' {[REiEfffEEHH! - 'flI\MEAfr B 27fr8 . tr'fESHoID/H rafrn e 2FdE!@ErlEtr t E-MrtNtz+ ' 'fEE' AtrEU TA tr'fE+HEJD/H ft] B i..TANfiFF'&.EBI]' 4[R2E,fE-frFEE'{EiH! ' flY'ME.A AEFX H!lr-*'qnlJTir.|e-. I E-Mirft TE, ffi- IEFF.AE!REfr MNI fiNs 2 Fd . . . . . . [Fb 'fTiE]F.-ffifr/IEE. Z F6fr HITLE *, R-,fEff FEE!+;Egffi refn s ,Z.fEtEftE\" ""tJ1t ' {tlRe!4 e -ftT+IEH+iIF' ifrFTlE 'f1\M+kllllFn:-"Pl* I 13 H!trEtl r Et#frtJWtEEtHftTEE''|U+IEt#ETEJFEH!' {')iT ffi*, E-ff-fE' FHXF Fft, +NE DT6 T H!|r'l.t'FRfrfrtJffi E Efi tr,{E EEff l-HH! EtEJ''FE,f1 t#t-lt4EE-t ' rL'fTEEt . rf,86t61 trr. +;E trtE'fFh F FE H - ltrl1i...H6lA' B f I El}-h fi 48tr. t S eF''fEtr - ff FE l-HH!Il HlFRHHti4refr e 2FfH!tEtllit6l* t#t-ltt ' if,Fl B[e fn s fl[tffEffi'fFiHlHBH ' EETD,{AnEitt-f6H|.r'frt]F*ffiqf-H-ft.$taTffi' H! I D/ H-BFIATEE. F5EJ E 4#ffiTAru E 2 Ffr H!trE I BF(A, Hfl ' +i,f Z Fd ) tafn e i.=.lrtH\E-WE(At l-efne ZFfrHlEffiHBFimTEE:' EETHE EfflAY'TEffi iEE l-n fn s 2FdHlEfiEBEFrl ' #$RH-ff6H&'tEfrttBE(A' nT D-{EE ftfrFEEH' fitlqn' r # W= E lll|e'|.rrfrrttr l +n if5 ffifrEW * " trf6tr,E Errtrr''FEil5fr.=t1*tr ttEEt - rHE\fiEEt ' 4H*1,{flff,MHF.-:WE' rHHlEt FfitEfEHlf'lt E! ' EhTF& l-#rllt " E2' I* r Afns ZFfr rnfrs ZFfE!f+BEhEE-t' eFTFEEfEttf!fpFE H!tEU&r 't , El1ltr,-trfrlfr+B+ffi " Eft '+Kiil1 A ft] B 2Ffrf+-.ft.H-fEtrE|J hE,fFSEiN r#llTEEl tefns2FfrH!trEUTEEttrXFffFEEpXW ' rHE! 46E+E fi4EEl ft+-+#frrt " , l* | n fn s ZFfiH!@Etl6trE)tr*FAEfr\EEFRfr ' lz}tft f*F,RffifiH! . E h f t] H!+ i"=J tr tr & A A D\f E- [tr4tr-ftfr\Hffi rcA fr EE H zFfiDIE+ EEFft fHE! ' flI1]EF,igHIF,trfE1E)E R TNl4 E 2FfiH!@EI]4HE) 'TEE.IT ,fEI-'fEHtr(YH tt 14e 2FfrE!trEtlr tEFtE;n tr'fEf;siEFfi+EfEHlfi* ' ' t
te ffi# , (;f;'E.) 'F, (iG+Ef[f;[Ei$) '{ffi9l' tgssE'H s8F'

72 Ht\btftvry+ih

,fEEffiRtr-frfrEEHE! , tLH.iEffitr.H#H! , flIltr"(Fts'Efrtr E)LHFfr+=' -MTtr ' -Fffi6 +6-dE!f;siEffi.HH-lEFfi+EfEElYf *. , trlht;FHirtFeLa ytrEHh + i-J E + i4# tr il Ff+E fEF!Rffi WEE, F - fi ffinEH * rgfr Ffi +E fEHlFtr " ffit1R+H'hIHTtrXF6F.frttF.l.t'FRfrHrJ7tr,IilE rsot tr (gt grE) tEFfgfgAnnEtf-Fqif, | r ATEE) t{EFRdZ,fff+EItE lEiH!' s/trEffiH#H! . Eh' {[R A Effi ',FT4EEilEE&., e,4E ffi F E.I , FU[8fi#tr8-IEHEEfrt]EI+]fr6T7HlHtr ' trffitE.FKEEAT ^E . ETL, T e,TEEI S/48-Hf+fH#E!gE, FEEIEiFFf-Tt 'lE, E,y,mtrE " t IaYEE(EE (iftfE=) tgfEtr-F"1f,E#dR a niHEE'ff ' .....H rttE*' EfI f4E+ | - IHTF'&.HIFtrF/E h-iEff FEH!+;drE. "JFEfi fF' 9'6fr{+'f"JHtrH!EE,Z'/ frHfHZEH! . I 15 r+U4---r.E EtL ' ffiR-aEH' trXF6tETJF,le.l!frfrfr.ffi^m t -ttrffiF , t[f;'tE , I)HH-IEHE ' tr{ERtr E+fiekH'1Ftr"'EEtrftH!+i4gFl-#i4 ,flls,alD}H Ee9s ZFfiH!trElJt 'fiRH c {t* re!4e ZFfrE!trEt]t P f i: t) H F-ltr x 'x E c t o EX,A+KIPITHE H f* i,{H H H E 4 F 8., frr,M+K{FI E 6 6E ffi HHHffi tr E. rE? ffi*Y'lttFEEEtE,ffiTBffi$t1z}tft (ffi#frU) r frtt(F#Etr) ' ia{E " IFrJrn tJ ,,z,'HH fr EE E FIV' 1*F,R ffiR H h\Tft ffi IEIIXT+, 18fr4.,,H - ItrAH T (d#fr|J), trhlEiffffl4jzH-tE^HT (Fi#frj), Br.MEErt(FAifi4-tr' - ItrAHT (FT#f|J BEEE; ^g-R-IBIIftI+frT9* fr,ry.EEH ), tr.R,IEitlNHffi iE H 7 (Fi# f U ), flf'M:'-cIlilFAtEtFEl D-{trtrl, 6E EE, Ffi 4L'm4H ffi EE x EHE! ; z.E4egYlK-.fE t6't+H.'I.EEDY\D$-{E x EHH!' ffi#ft** ttr,6/ifr-l4 6EJ . Et# , r- (H#fU) frttrcAFE) tr-trpEE:thtrjeLHH' Htrc' HxEcE +' FX H (ffi #frUI) EHH! ' m Hx T E CE + ' F x H <ffi#^D r FtrE'fFiE!.l trf,t , I Kffi#^rD) E\GEr tr-Efft;d&F,ffi1re. gFl . -# H! iEX + i-J {t E 7 ;4t+H H f+qffi re#+ft tzitr- fFFtr' r fl[ {E f t tr 4il , ffil+H-I4fri $qHlHtrtrE.IMrtfr\frFEE' tf.iD\xfrlJFftHIH,HHIEy o tr-Rtr'-{Ex' EsItrD\v, rtHH'lLHst
14m# ' (F!+FFU) , tfrkT trhF ' H 44eH" ' 1-9ac 15ffifi : (;fttF'.) ' F, (iE#iruflFEi) E, H s8F " ' {fitl ' ]-9se

H=F

fie.*ErErii6;JrJeEft 73

+iiF5oI 1ft#+D/ |EE,t t'n|TEE: hiEi*#;dlH!;EEHth'tf+' , trID/trH#ttHfr46EHiEiEffiE!-aE;-l' tEE t rffiTE-'ffi FLE UEfr ,ffiF*KEffiFeEid tH-lE"""t EH tEtr-t it tTEtrt ilrHfrUtufr
(there is nothing) ft'ltffi " EIfrER' is) *, t)PH-'fE" "'.1 (thery +E tE

" IfriH' E t ffR'-t6++HtuftffiA-MF'Ynfrffiiryfr\ - ffiH"A, ilF G-+fr ft E ft,- ffi(t'E D) ft l,&+R E h\r[ ry. fr tHH x 9k EfrE i* + +t uh\ , 1 4 H f rA Eil\'WH ft E hH++tu ' T + EWF - + n A4 i,t {lH,t&ft"---,[ffr +fr &hkJ +jfl H . & ft,+ R_ffi " T E lBft.-,t"+ ft E hH,l+ l- r tr ,ffi kt J ft_ + h # l f.r-W 14fr \ ++ht . lr , ) ! v , H & - ,+ t "& . 1F + ,+ f"- a t"h Xrth\ R:-4H1LE ffi*tt-",A ' A ft"&W ' lv t (ffi K R?+) h\4F#.1 qEFtr . lsfr.H iZffi- 4Tf, dilEE, re-A l hViA H - 4H 1 fr-t-u-'o+ J'_r?+ ^H ( 4Fi,lpH tft-48,,\) , flr,M---,l"lN, HWX, 1N,4EHHWH1flr, ffift--",t"E fr&-14'14 ft-4lihh' ft-it"E W-",t, ft E, nF ffift,"e#R #.h\ \M4mft 1 ffi+H dht,^., a ffit hv.a R,#.+fu,---,t fr # ht . E A Eft_A Ht' | &ft. (ffi F R.-#)h\lF#' 8"""T tr 41-'h-a8ft.ft'+MiR h \ l F # T + E , E t l , & 4 n ft# f+ E) trE ( f t , F * , ?+) ' F ' A&4 ft r&f , , r t & t E h V H * j en XftW R- ,I E Uin F8&'F ilf lhH rj'lLW" - 4H c ' T,AflF | fl$4llslt {fth\)'ltE.l , R ,n",ft-il"Efr t!'WH' l -ili.4 c ft E' E c fr ft$ frV.--at"fr-4q A flls 4H lEfr,Hltt'nLF-aT to Rft " ft-11iHt A&ft.R,Kht , E.1I'JT ' ffift.ft,+)kfi '(it+E, WR1+ f fAi1t if ' Elt| EE -t t1fEH H Eg H!6f tT -'fEfE (ffi#fiU) , I ;4Tffi=' ffi4HEHftKATH[= ' tT,ffrE;fi+T{PIFE4,E:iN H! tE]t&++EE: ffEEEt ''fEE{[R-aH ' F.EEtnIfui#'4e ' illlFfrTAiEX EJ)*." VrtffiHle-t"fEEiE tlff,ffirFftH-A 'mEBHt fiftfli+tiFlIHinT -=+-an' fr\(F#t 'ffiF-ltlbfrr] K+kE\+4ry4*E) H[ r (ffi,ffiE;il) AEI'
16ffi*' (iE+EIF+.*+AH)' .F,(iEFEf[f;[;Et]) 'ffizszH"

74 Ht\btft+n++ih

rtrfEilH (+E.idE!+frti4lE;ft) IEFHEATFEEr E.f+/trH,E, " Kffi,# FH-IE EttffAtr&',=A,EEilH' ftiJ>> c HliH'rrtE-iEiH*iln'xHT Kffi" . liAtriEH#*#,, 88 tx ,'l(zEFD\ #fU) E ct E-{EtrI.'FEEIFEHFII F'6EH Xf -,1EHHA;4' fTEL, #fT h'Tf 21A, H.TEIDJ,F, HE-,fEf FE A "L6frtt{yrl+ , 4,}'irtffirRfr!*iEiHfrinEHE! . +i1Fl olD/il r (H#fU) E\JIFA ,+klllfr.{Dftn rEffi+$E (ffi#frj) EEr E\(FEt '{EE rElffit3.|r.trt . e* -an E T IEH! X t fEi X f HEf4##t"'t' H! t fEH R' r 4UElt&++ f [.f EI EE,t''lEr 4iilt&++H!fFiE,,\l E-iEEHt;A' nTTE-lHAtf . AE ,#. Fe.EEr ETGfiEH!. : 17ffi +E-'{EfEffiHttuH|F-il84fffiffi8ln+t4 F-iF"h fu. H. tr,iE 4FtEf H H E g' tlE-)'e.)tr= 7 fiaM +n E H! ( F |]4#1Hffi ) Ffi f6 . 18. H! ffi++ftBfiDt FEEt Hl,E'ir,F)EffiLt ,fr.H.{+ltrftffiRFf-aqF! tHEt " rcffi 6E , tri$t[,HrET-{EF.lFE ElDIEH fRE & 4 E t6E['-H f ft iFl fdf !' #l'f Fl H! | H 4 _tiEE A H g ES rEf6t$r trt#H!trfi, ruFRfrHH 4 , HIU*rfrfiffifi/trr rfHfiHr tlrt i4'H[ r (ffi,ffiE;+)fr\G#t - r (ffi#ft]) fr\ff#_t ,trrJtilE"lfrW ,Hr rEffiffit trr&SH!^tfr ,-V.+EEiflfEhEflt;EJ ' HFr- (fEl,FF.;+) fr\ff#: - tflf'M4ltlEt*++Hl,,\t " SH-t'ffifiASi r$t frLlE-Dh' tF+' tuW++ T tft-tr{ffi*,' H[ * E 5 {E,fE E,fA # T Ht]*KEn8.F! FRtHf gE i4' E ilh' {rRft,fF5tFrEtrt#-rr-h H!H#, ft{F5 rHH)F Mtfr+EE lpl ffi]X iSfi ^ffi E {F 5 ff iHE!FR fr E fA;E " Ifr!"X,h, F.tr.tr I#, +fr .IP1T frEffi frE+E- IH g S H D$6rfttEEl3RdH+ , IEH!'l+if | H {FlAnE WtDffTEE _tEIt E]+ +, zFftffiftB -,f ,FT IEffi E E,fS AN + H! W, ^H ft6F.-i'H{trffi , flIS Mh ft , IMTBHffI E ZtrIlhffi*iflH +KI',1,Z,'H+E MTKIP14EEHItr4tra.H!+5FlFb pt | f E t ;EJ't+t +tiPl FfE D)ff1* #i4H8 : f tl4ff! H EtRtfEEl ;E " AfER, & rft&1it_t - rflfH: ED-hHtAFEJD/EFlElH#T H!4frtm8E!+Ht;-d, tr hfl BfEft,fFSmE!' H Ef EfE+f, ffiH!y{4H[ t*tHH!, . Ffi ;E+Effi H'n E +n {ru H f+RH frS F!' Rf; trf; F|J f&+il /R ffi +n E ebm&ff1,ftffi e -H i{+ -an,'ft'IPUETFE I+Xnlfr.ll1trE, IE.Bftt.fr HE#EHH! Yl*, tr ft,ft ;Bh, I*E
17 ffi=, (+i6!+4g#F) '6#E[=gE-,tgsz+,ffi7sF. i8 ffifr : (trD+A+P)T6'6#Ell=AE,rgts+,H3s2F-"

H=H

7' T*.-EI.HXEA1E,:_"fr

fffElH zETEHEHIH,A, Eiru tlEiH#ElEHtiEJ + ?q " I&H:'E.' r A;-E= nffifif6firtrl nffifiEl eF+ HlFatfifrttiEt ' 4x#FFhaw1i4\&r^ '{[ gE HlHffiHIF Effi EE'mfi'fFIE E H4)E + 6EH+Etr6HW f HrE'f L4Et f E . . 4 {H +r t^tE @ r ffi,t&+fiLtr I tr,fEtri,f fl EH lEHE ztrfrHW t E ffiH6H! 4H^;FJ {ullL, tr 6fifrFfifHdElAFTEt^,FE' ffiEXF4&frttlE/'# Affi, " &tfr , |Fts", ....--+klll E!t^,FE _tH # frtt, )))r^i1h ^H H # H! re#+ ;El' 11 if; # #.EH HE ffiD\iln nfrf;f#filtrr-id *g+,8#trffififfi+nE " ftiFSE,H ' Effift{F5tt46EfEry.ft ="-dJ H+' #i{F E!,B' fSE t),H tr frt- t}-h IH WL&l*.ffi -'18g Ht if5 f;s iEft # , " +n nffiff,EHlZtffir rrET#)trfrtt+E?*t, *A FHtBffiry?.WfrErEfrtl t44r f[ rFRtHti;JrE!#EH4*479 ,,\r " r leEt#,WRlH.ftEh'fr9 |E, t$&t Elfl.Effi4,A ,frj l-|]Rf#flt;dt Elfl.EtttfttHftT , ?.TIE r trfEtH E+fil* lEF'f E{rfhtrSQH!,,\ +H!lrRE+fft;4'ffifLzE E,}E+E7 Td =fE{FruHlF.4')HHFfi+EEtJgEH . ({[ tE4ia\]r l-ft'ffir ) ; FfitE HEEEfrElEffis& ({r rffif4HH[r r{ff,Er ) ; ilft{F56EHFnffifrr]EE H,4 (!D I#.EL&IH: - r:*Jtt$r) " fllll4' ffiRFfi;EHtJHF.H,.fr4+M ,ftHE!Ffi 7F NE ZffiF iBh tr,Ff 6E?fi Efl [D-h I]R EE fl AidFfi I* ;H Tffi*ES I, EII -XFH!ffi]1"+fE^;4' l-Er (this)f[ rtl]-l (trrat) tr{F4q.HilE--fE+E . )HH tr#rhflE, 8)&' ?.4l#7s,s.#rg'f+'fEJE'l+ D}EH.fttr fEre#+ {r R +iiP IE i+# + R ffi #-Fn iREtrffiSH , +kllF7 ,z'rRffi .,t+H!, zr )gHl+ITffifrrh E= lqltfrI+,r.EH )zH)g#' E rHH E6tfH , tr,2/Ffr4F^lB++n' AFtJH't7FEiffi#iS ; r.EllHH* EE;z.,l'1EHFfi+E zift'f5#EffiHtJBl4-' tFWF.frrtEX " Etlfln ' H' EfEff4-nrtfr-ffiEtHM)fi+ ,f EA M,ft+f, H,RH ' MFN EEliftffifr\J h ftq. ITI. E A H ffiTEWlF! ET H f/ )F+ " E J}L rtrr 4 tEll fEreffi S Ffi+EfEEli'tEHTFfi 1+FUF!6q)f'+t^,FH' r ,,\{FSRFEH , | ft #rl. " ffiF;fl 1F"ffi1+EU-'fEEEH!' ffif&H!E#iH#-tH!S &frttHlrrJ, Fftx eI ril[r HliE" /\.ffl l\lll6aR&rffiffiH#t.HfF.trfrfrtJ;Fj,fEiEE-tvt'@ rzEt HffirLiPlftH+#E#E!-iEt^fEfrrt&tft EID-(+E " ftiF5il ntrEEHlr o
tef, (iE+EF+E#t4>'F, (iG+Ef[t[FFi])) 'fzne,

76 HR/rttfr+E ++i#

NtrEEHII H+EIIJEHH! rtrI ,(I1,Efi,tr:ft.+E rEI HIF-IH !NRIII,H.F'. ,! H-4. )20ItrLEE-)E+=8, 'H+t+#-&)Biin, rEF,)FriEEHlt : rtrEEElt, ffi +iHKIiH,HTffi.{EiATEE!+ " lr'ffi-ltrEt+$g , HE-Z lEEift*ltrH++iHH-A ,E+EfEH!TE)lr)# ' ffiEHT r"I+f,# 9Ua\,^HAWI+Hfr\FRHYIF-I " Etr{nl}b' t-*{EHirtRH&fr++H!,1+ , , ,ffitr.gJD\;Hifr H ' FFEil AM,1Etr+*EIJE+AI] H4K+4H+EIEL+E!++N 2t #ruHD\$Hifr #tE T,e,*tE lEt#H!S\4J _t " H P\ffi* ifi h' 4 E re#i H! H # X fr E iFl fr\Fft H +8, ffiE E iru \Fn+E H! X T E,IF 1 H #' E lPllif +8frr,+8191+H #, .Frt+.rPT # E f6H! +J Ffi H# ^HFfr . g ;f iF;Eid liAtl.*llEtltrH 15 7,e.*# ffi5 F,frZ"ft,+f+EE,E ItlZ"H f*+E fEiE B,*,tr m4 F HrFU F!H #' E iFt RfiAre#i H #[iEHl#)tr<EH#-, Effi -'f -#H! #i_E.ftifl 5'IDffi EEI- ffi+ttidj ft {tH g E HZ " H D$,ft Ffi rtr#+S , -RJT IE] F,fEtrE_,HRHf/)F+' E T,RfrrJ/i+H.*SH' E f L, -t)J ItrEIJHI]TFH$ wElfrfllslwaliH x4 H., Afr(frifrafr F"REe H f/ )fi +H! re#+ ffi, Iitffi&E ry -Lfr . IIJTE*+#,'I.*FEFAE H,f EE I+ YnffiFT.' ffiE H,ilHf/i(+ilHFx, H{EEF , fAti6BfDTgEFE f, FFETHf/)IfH!rff8 " +TIP1D}1KH4EIEf fl fiH ffE!I3R ft g ff Ai4, iXH, IE,ft#.fi 4 trN-ffiFR E H fr AH-J E # H!,B. H ff +E 5U fE fEIE 22 -",frfrt1+tLFtJ "

H =EF

TEEfrE Hft4+Fr*X:f,TffiRHHJ(EA JTLLE+

(ift+E^> reso + ' tUB'tEAffiRE! 4*&})LkW+E+, HEEHiE= +E qF h\tfr ryXffiffiffiryXtr trausen ++ H# (S ) A E {E *E ;tr_L * T (;frf E fE) -q ' EH!+,L'^AE&+ffiRH!+H E-AIEift23 " IftiH'

(mS['dE#F+iE$E+;fXF) ,f!*.'rsn ,f202H" zof' . zt ffi#' (iGFii!i1*[;,T) ' ffiz+zF 22E+84=ffin8. 23E?E+i{F:#E1f-rLEffi++ (;ffi}EfA) 'ffi#E! (;fttE=) FXE on denoting'Hf++#f}H! E on , EK denote referring referaEElH#T=ctEtr (;fitE.) , m}E t[ ' f]{F:g+8ffi*6!xFE+h tr++##H!tF#H (ffi+Et6)'Dtrz\EEII' {EEirt+' hF=iiFfrEE, f}iF56BffiFx}E{'E "

H =+

77 re+.11B.{k-4'.4,-"fr

.24 Xr-b&^h\ffiiX ft.$"E k*+tr H Ht, G_&18=hH.fi"7

" " " 4ft iKk fr-v!frlvR-",L Wk fr 4 rt ;-4 & j&+fr + K 4fi + #,tuz ttu ---# & #)+.*"8 a H e lEW +r,-aK' n * h\EW-",i"FA' h &ft-HFh\' Iv

+*.F,e^ffi++ry#fr\tE +/H-Ttr ltrEt+, rH+HIXEEIE9(nEH!-I, {+S#FE$E;FH!, DAtr{E6J+F;NE!ffi X' ffifi Bfi - Itref'A r.ir i"I- iEifitr @ ,,\H4 ;f;H! lfrf.T H*A ftifr\W fr. . '="n fi z. X EE ! H ffiH- *l\h' frmH+ H - {E ffitr11 '- 1E E iH tr if;n+' ?fi
t1+4+..
+++

E!I tr{Etr Ht;d E\ r H+H!X E tr E EH nE tr ft+klllElH- T ffifr Efi . r H + H! ;HE! ;fr +*F,( \ E)X,,)EItr-"J + frD\H + it X E WI t fr\H AFfi ffi* H EJ E!, IEftEfrA+KiII D/ + ftIFifrtI,flT'M Hfr :,EIHEJ TEE.- ItrXE E E MEiFi zEIEtrA",tkTEftH# ' ffiEHH#fr\,?-trIDlekHH t6-[tr^ ' ffiELr1E -'fE',\EH+HIXtrEE ' iffL'ftEtsnEHlr " {rRfnifl+8tr{EiEtrErEfS ti@tr t . r#rI6FE-1 Et-hifiayf-||{1;, tftH7fitJi{EttffiWff-inFflEn{ AffiRF'f;E6tfrtth'1rft1tr, EHE!' XTEIEiE!' mEfRA)9tr'H#H! " "J-H.' E!;Etr' fl R -,f E;EE]F^N4 E ffiH H YT IFi, E H't iEEJFfiftd'H*1Fi tr.H # H! , F.MH, F.MIFI #H! ' I+IE-.AE]Atr'=fr6E]6E ' gi4FfrEftH#. H:A ' ffi IE+' 6KE;EhE,fE HfAidf A H +H E.i,HfJ H+E!X E t T I t,f EHA;4 , r- (d#ft]) E\IFEEEt tE -{8ffitr-Rtr'-{E)*trWTF.E , tqtLXHlD)Ett Htr.H-IEA' tr,fEAHT <<FX* ffiiEA, &WF.E'F-'6KE6HETH-1trfri

fru)

qtr -#' tr' H! $fr lE7 ffiiEtH4 BE +*ffiffi++ ry# H! ffi^qfi ' ffi* E!E fftidrE;ft -ltrEl+EDIH&t6e*tXfr\H)t ' +EEl+ ( sentence ) ffiEl+E ft, , lfr.K']HT )ET ftE*' Hfi ++ H #'="fr ts +ru [R ) )E A rcHFfi M ffifr\F*d ( statement ++t^A E E!E + E4AE\TEA E 6 IEE!, - IBH+ AH 81ft.f9+T FXhFRf' AH
, rs6s 24ffFH# ' (EfifEff;)' E (',Dtf+4+hSftEE+U E'ffitrsF- " ) ' fiflft!

78 Hl\blrrE++'h

, IXEHIEHSEEII ]fi{FffitrJDXE$4EHIFHd. FIJftN

:ME+Nf D.E

+BATAW A + V!*W A+ T H! FFd,trE D}ETE+TEE)Xtr + f I E+it E T H! D/ H Et;#^+ if;4;#fr{+ " RF 2 Et- FHdEI H! tr'F 4,fFi E 6, EFAnF*ffi A+ W ,flf'ltr ,E rXtrEIE9(nnE!.l *n47+fr8\teftHlBfrE tr-FHdH'fEHH! ZikfrllifrtJ E 6 rEIEfFiH! t frt] " iEIA-IEHXAFi+4Etrtf iT,fEjf,g EJ ^ft. +iEftF T IiFH tr'fE + Ettfr rt, lil+EEJ + fr!.{F H )E tE D$ FH d E! fH tr . ff ++ ^iP -tffi H! H#in' #iiqH,,\fgH FH6++ E +fi +n, I rH|+.E\t)Xtr tr r E i{ EE -t u,F rtrE,fFiHlr , EhX Elr ' FftE+t,lF5iln z ftiFtF,6E-aHtriE/\trHffi*FE4 rl-= tr rF,a trE E + E ",{Fi {[ tr' EEf+An' +tfFl,Hfs _treHE4 Rtr,f Etr + E 6 EeI'fEi, frl\tw+frff1e-En' triEETEE H4'fFi-F{ FEEf RAT+fr HH!' tr EJ+E hTEHWLf)HH*H E{ " +RF,e-Xn++H4FH!E)*, D}HH#' .fE 4 - EE H4 IEi,HlliqtlE D^W* d H!'lS .iEE!'lS [H H, fri6#zr H., Fn EE D\,9-IEIF| gl4ffi.H# . lWtr+ rEEH t fr\=h\*,8fi4$HiFH! ' Hfi ++ # # ;XH WFtfrtJ E-'f H$H HF E +E it?\ r6H reffiffi;ftY', )rE I f DF re#i . ( -# ,'-q IE )E )fl )E tEl",ftYtfr,E\6H TE ) 7 ftE ft & FR ffifr H! i4 ift E Ht lHFH r{[ Jhtrfiq H! H trE FJE EMI MrtH! E\Htr,fr\]|r'E., H[ fr #F RH )6{[ Ihtrfrq B . ,An Ilh' {trRi[fttrfiqHlHffi4F.E' Fltt4trlEffifrE,fFiH! ff++##--flR, l-XEtrIE9(sEHlr'ffi)8-'fEXEtrE' EF/EtrfEFHlS*ETE R+n'fF5# . ,ftin ' rA-iEiEH!ffiFFEHrXtrtrIl tr,fE RFfilBfr4.frtJ llfEre#i+fi-ift (Ff,n6ff6r H!+fE)6#ffiH) *trfrg+'EKH)E tr--{EEtrEr ",fEH-.fE (ilrtT H+, =t lt & ffitr {t H! * tr H! fr|r'W E*l*l&Ffiiln +ft ffi- F!EEfr - {E tH FE " r 25ffi)6-'fEHE ' ff4Effifttr'fEHtr.fr\Ftr. EtL , H+fi,ll1=tr. +HIXEH+EHEEFII tr-;-EiH' r;itr'XtrtrTt, +kll1rfi?HlFfr'{E 9^?triE fHZtrH! FHd'gIAiBhiEiE ;EtrElEiE!'trn E,G H-.lEilIS H' il H! t {E iEE6 H1Ei Ff )qHXt E E m4E EEEE RE HD\ ++H#thRE If. " Hf .fttrisH!6H)88!H,K , t$THwfrtr.fERtr ' Ffi-#18-# ' f;'tEiFi-#tr-tr18Htr fr\]EE FHdTXEEEEHNEEII ffi#AH-l8ffitr.,1H_,fE)*E " ETAN'
, -F,(rr^tfr+4ef,SFEF+Z) 25ff++## ' (;-fi}EfA) + 'ffi32sF . ' ftEft! ' rsos

H! (re#ilEift;ft) (rssz) +-lET

-idftf4f# tTF-#: (presuposition)

H=F

ffiAHreidEAle=fr 7e

Er 'flR+iiflH s {tt |-XEETEHEEEIj ' s'itta-i8ffitr-F,tr'{EXEt,ff.8 s 7F*Q s" FfHn*Hts'EEl E rs EH4lEit ftJ,Z'W1t#, , flf'Ms' ffr^EFfr.tJ , Efrf^ s' 4EHH! , Ef'M {+ " flR+Ht)?H)*EtrI s 1F-Fq s FfTFEHE!' ttTE'fEiE! s fH'fEi ,FkEAL',Z,EItX1+,trth " ol-F. , S'" frNF.<If'W#-fl[fff s, TE)THWft ' ilh+HAidKH)EHilERtrFJiEffiTHfE lritffi D)E,H H! tr ++ H # EE E\+E fE ! fr t ;4rE;ft +LL #U' tu[llEJ ++ H #gj ffiF fi H frNT KItrEFffi fffi , f [H # F": FE

- . *i\,fp*ir\,Ht'l{/fl re,HW'}
sion) Effi ++ # fEH)* H! iEE f EflFtLJ RH EE*14 +E * ig rt ( expres H #fl F ({[ rffitrr ( rtr'fEt t#['fE.l) ,HA igtt ' H+E.lfiHHfEH!+ErrlRiq . (thfr,t t(i$ilr ) ;HfE,,\fE'ftidfrHfErF,,lfE'ft;;J ffi-t. rd9#r ({[ ttttut . l-ftl - tlK_t - rEr ) frFRt#HtE-E*ffitr-ftffid trre HIiEJ ri*trETr ) " +*F,Rff++ry#H!E)* l-trHT.l rtrZA.l '*ErtA tz,EE+T q4 frEfE ffi RHE.EAHH D\6 IE HH, +?trfrH fEIFM, E frtJ+ErtfrIF q . #zgfr 4 ++fA,ffi4 E*29 ilA H! ffiH. +AEJiE;n' tAW *fr&i$ fr tr ffiH! t)*EtrE-I " FIJfrI H)TH+Etrfr ' tr.tr*trTA++EiEH+fr\1F.HtH+ETft E+,E ENE E frE+ETffiW fE,f+/E,IEE4Ai,EA}E,HH 4 q T fE triE FRE +frAiE trE HEAIF,ETEE)*EEEE!+fIE+itfEfEH +E ' C trIfiE+EfiEWE+T' . I E.IE,IF.H;E AWH!EfE tr -#;frH IE++fr. H tr ffi++ # ##' trEI+ trH ftWE! , (mention) (referto) HiE++EIW'IEfr.' *+EfE + Ilnl*.H&tgtt*ffi& !"+ -iniE Fi' E 4 q H I+tEH4'f 5 T 6E A ^H'ft & tEA' E 4rfi'fF EEffiE A, ff ,E.f *IF H,' FH t t 4 q f:ahT L+Fk*+8tf 4+,tH t " .E{r E -;E EtAE'A1f -,(E*E frtrfrEf,q ;FE H{HH! I Tfr&.E4E,EKJ+R&frt]IF.H " T FHd-T,T,IE + &:'Eil*ifiiHt ME!+tH' mE,,l{Fl HElAIFffi 4 nfEfEr rm4E*zgfrE q Fn , riftdl 'ffi" +F&&+EfE+4EHE Hi#SlEfi! E#E-tE!EHE!++P-| " E{[ 26 H4iEiE;EEtfr\lf,-.HfrttFtf',l "t
26HfiH## ' (;ffifEfff) , R. <,6tfri4P.ft8ft;E+Z) ' flflft!' ts0sE ,ffizztF- "

80 Ht\btftfiry+=h

: . -#: Hftu-'# HW lf_n W^ reH


tLffiE Hn, ;Etr ruFH d R H tr'z' . FH d E ;E E ++F^tE A tffi.M HffiW Fii -,f EiEtr HDSE .'# E!' IE E]A H ffi T AE A ]E?#,fH D}#., H ME]' ffi4 E,F! FH d Ffi iEH fFi, FH E++ftTE AT +EH{E ;E H D$-#;ft H,{E ++ fr.A*WE+, tTH [ *E ,fEETE;.EE] EtffiHFRfrE+, , , F.Z,!,EEl tHHet[Fi. trftFHdtrH4,fFi tH#4fH# ' {EETE[Rd " H#EiEE]fKJThHE, fH4iFiE;EH!{E Hfr\TrtfrE ++H#;fl Hfi h' fiiP:;T#Flj-,fE;E " HNI D.H H#4ft H#, ItrET -ft EH 4'lEi; -{E [HdE D/H 4 lli, ItrE,ffiTEffi H# E!, ffitr-Hd#$l A-# -,f &'ffinT, fift E;E@ ft fHH DttrE_r,lEE,,fE{RA6gE IftEH*,lFiE! FdFE, E[ .iFieIfH#: fH rFnE,^\+rtf;n /EfEfR;EE , f\=h\*fnTFEfU " rt-ffi++ H #EfE #fffiR H! +tt i+t[ F.l+[.EE,fl.fF Iff tr, ffifi + 9F frt] iEEJ H# I\ friEEtFn tzgEt,E TFg' trfL;E EElH#tqS E!H#E 6 tE, F H!H#+E E gtls Ffi +Etrfrhtt t f'*r'w *.' ffiiEq H! H # it T f EiEEJ Ffr Etilfrttt l. H, nn E+E E Fff gqHE rf.igH!,8 fS, EfRE R, iEEJ EJ FftzEH!,8 f,g Ff+Etff\+ H lE,'#El E!H#F.HE EJFfi+ETEfrT]sH, friEE]FN &trH!,B,A.q' nfl 46EE;E EIan, rqEE , +&1Hfr/fEfUHHle+ ' .q.Effffiil.lttffiHlZEFr tr-iEEt Efr\H#F,E e*1H f,g, EltIF.Et ilnEtrL+ {E,E 4EE Af E +n E g H iEg E E' dfl tr-t[ E]FE.ffii Ll.r nEtrffi zt;tffi HlzEm H, E]J#E+&1HH " ;.EIEiEEJH Elaffi +n E #[iE "IEE eElEff tr-t[FH!,ffiiE#ffi ilrttffi HlZffi , fEtr.fE;EEt[E BF+tr+ FE,fFi, e*IHIR*Fk)PH E+fr+nH B[ ]Ee H tr if tr-t[ t f/g i+tr # m Lrx ffifr\t zEff . a , E-frE+HHHlHtr ffiFEft' ;'EElH#EHNif;AfrlHfE,L.IEHAflE , Eff, H[+ffiH!f[ EEtr.SHffHEEtJTRfE. ffiRHE ' I-.ItrWEtrm,fEEffi ,E n*tr Ti iRif^f!HtRq , tEDLfEZh.f=A, f!. liflWffNE EJ E D/ ffiffi;EHa ffitr A, E 4E DIH-L'i*TWH iE= fr\fih+n rtn# fi q L " 1re8 ,i%W=' ,ili. nfEiElT-{E+H ; {[RE,fFiEr] WfrffiNE ,E 4IREHHTJ -,fESH , IEAIDFHFRT1 ifrtr r+EfEr " EE-tlW= , trltlffi=TiilifiAFfi , Ffrr#z*r HlRtrfrFfinfEfEr )THFIJE!{tE.H!EBfHtaq " aEE-h&f=+ HIHtrEfEIEH! "'fEE ' -fiqinft ' EM#ETIEH! " -.{EiEH! rxa#l H! " tr ffiH ;E f r.f Frtfte, Fft &zE EE T 6E Fi ;F E tE {,t,=,* # H!, .f * rgil iEA

H=H

8l re*.E2EHX=ATE,--"fr

/E f L;E EtfI f"J fit - # -{ 7 E -ffi H # E! . r 2 HH H#' flq H^


{FJ tTx "

*rft ff 4 - t H H*.

: .

i t\, ft f f t+If iX (theattributive use) futVtfl\ fl use)re,HV"^ referring i* (the

,HiE=E!rE =f\2-Ft,EFHdBEtA#W f++H#Ef . +nf1{f , ffi.iP1,Z,'HEftE^Sffi,fEFdFE ^ f[S1+F!+H, R,TftFREIEITffi ' -iEEifiE (|fr.-frtu -#;fr'f+14 (?H.ry|t-iE) , n-4trfrlttBfiDAE ) E&-="fl1!-hI+M "E -,fE -,fE ( E,I4 RT E ff Ffi FEFI] EFffi F{ FEE+E fE,I+ 4ffi EU,I4 ) BIJI+TE' 6tr (4 +H 'f+ | f D\ tE*29 f E ^H ) Ett Irf " IAin' H.'T f t'l4H XtEEIit rH g ffiHT +E# FtJft!"^++nMH E D$H'IE XH'EH Htj++P.r.' HM++n'Ffi * H! g H! rE rtE,H rH HD\ FF >R E rE tifi # +E fE'14 H t* iEE 6E't H4tr5;Yn' FtJ E rqG^H +E +frtJI+I49.*HlRtr rgttEI EEtr'HlEllTEEfiE'l+H# ' Ef;iE-an ' FfiEttH! H fEE tr f6g * fEZ h re.Htr DS i#if; f r# iEiEH H! &2+ . # tri+E F+ +n -frliEfF( contextual requirement) " -t 28Ff82' EfE'lSf)*F'nE+fdFf-#if

H\Y.t frEEWt ;f;,,\H!E H! frr H fE't4 H X H't E F {R#irn F/t.,+EE EDtH iEXF' m+E E+ H! #frffi ( reitt' Ffi + YnW-tu+E/ri'H X " E ffifEH X D}|&l&E iEH +E i'{;frH! Donnellan E X H! 4*E, ffi 'H7 FR ft E flti4H! Efr E'ftH Xf[+EfE'l+H ) r[ D-i ,fH AiAg..Hf . FR F]ffii# HfffrH BA T+ H )X fr.T E i#;fr ffiH {E E H HA il, FNiEfuftE,I4 HIHEA' E 2' Ffr iiJfr6 ffi4 MmHfrH!"8*I+l4EAtrEHt;A gH ^eXWE!+'lE, -eE A' it ISE'{t H! E iHif; RH lilnft;ffi D\ 4 l+ trfrttEAEEffi iH+E fE'14 ffi)* H't Bfi ^ -i{ift H! tr frHfriLd.I+ IE " BlAn, r;HtftF B ff E!t{ + E lFKS A t[ fa+ ;fi 'H'ftFfi p}&.F-BHfi+ffiftiltrfr+',\' oI6'E +iiPl ,E#r tr'{EiEA, HD\I*EE!#fAE-t, ffiry' ril'ft=-BHfiHl',lE+Hfr$)H,E#r' ^HHfifFlitTXD.'E.i4,a.E;' , EZ' fiR+iiFI+iHIHfi8.4,+ ,FfiEFRE+IA;dEIEfiE,I4HX ' +iiruAT;+ H! H4 I' EFrt E FRfr X " Bfi DAffi +N,{F5 Bf A;d TE fE,I4H f.q T Bff E!N+ frT.HHfr

27 rsgt' H ntF . ffiiz!., m#' (.e.:#FlHIEE!#fr)' (h1+frtr+h$ft;842) (;ft+EfE) zgff++#*h' E'ffitzsF 'flfffr!' tses 'E

"

82 Hl\^tfrE++-;#

w . 4 fSHt R#,frp btftW Hfi#reH W^


. ffi*g;N ' {[R I- (ffi#frU)H! tr-HHRfiR+EHffi++TRffiIEfEHE! ftEt ft-l4trfr,frl\MBfrfrfrHHtr c ' Etlh rEffiffiE Kffi#^tl>frtJIF ,{[R l- (d#frU) E! #t ,ik&^ rEf&t$E ct ,lUre:'.-c.ltrlD)+ElD/+ft,H rc.l H!H#-f# " ffEt frcfrt'&trffi ' E[l4EE!H#-Ir{{+f4Hirfr.cfrr]&ffiF[ ,f ffiHEEH IFT trffi Eifr ' tr R,ftir,h - ItratrfrEtH # i't ffU atrfr?.! A#tE, fri R M,lE fEH IA- IEHffiA, flT' ME IIlFfiH E - H # " Hfr ++ H IRTD.Yi tr fEHH q H! S EJ, 4ffftJH # E mAtfE^sf"ft.#, fE H # fi 4tfftt A#i # 6 6'E t)lE A EE+E D^1 fEEI f = H!HX H! ff FU- B'lEtdIHEI. Ett, +klFlat If Hf++ ;f; {flf; H # A. H! fEt. d # fEtr h D^&.lfrfriffi.Rfrl: ., h' tLfr ^ - M.*-'-,t"' WW*Mn, &"ffi-'ul"R # ( 1') :*.- 4HEgft R * ffi ; lift.&tp -i ) ft.-",t H ii,* i r\ hkt il frV U &H illli(tl ft_-=,# 4tr 4ft H il # ( id a f f it f i& ? f i d ,h t# -n h* tahfr\ . it 4 R# " A 6i l -4H & & .d,f r t R# ffie) Ft,ft.hEt+t hkt ilHil4Fi.W'i In)*hil--flifii+F+ . &4ft--a#

-'-# it\ Hi n h\& 1{++ + . - 4w* H il* j{ I*,* 4 frv w p,+ --"8 aJ hkt ^rk *t + Ft. - 4H ++ rk6 rrt, Inik +ft Hi X 4H 4fr R#.tuT AV WE tk . ^ ^ - 4w & x lH ++ + #. HAf4il hH wi tn+ Ft W A a# *.& i +fl ^ 4 ft.& t & + lH++ Lh ^--# H hkt R#.fr +W n, ffift_a# V, rc!. wt Eth+ EW+ft ^ - H,lH frJ i* Wifr.F,l tfrlj.We W " 2e -'lq,6rl

D}EH' ff ffiH # Y,J IEiftH! Lfrffi ++H 1fT # H! HE Rfi, +KIIIii. iEJ ffifi HA H!H 4*^sfi +tt +U A DA {t EX f$iE= E!E H H )*frtt =tE!ffi$R,2. h'+n, Ff'f ffi* H! 6tfrz , I+FI F!+R4trfi tfi . WRfrtrBfi1;ErEift ADteUtFEre+E' &FRtf trre$RtE;ft EtRH H*iFiM'f ;E trH# H! E{H' tr fL.ft;x.h I* | H +frtrX E H IE fiA _ttE fF;EE Ff E fEE!E f6t' H # H!,f Ei ++. r# t Ht f6kfw ff\ff h tf , " f ++
, (;fttF'ff;)' F, (2^+fr+ggfrSFEE+Z) 2effit+H*X +,ffiizlF ' ftEft! ' rsos "

H=F

8) re.*6tHHx=-"lrE=fi

gTHH,ff Ifri"Efr,h'+fi iEEre,H'fr,*AH;8tr?#iHHE!^Efi ftFfTE-Etr^EHgiFH <], HlIHHffi fi D}Ifr.EM' +H *Tfr+RiEE !H #' /1E$##E Ffi ffiRElIEift fiEft g . EIHE E!, 184tr+ f'fKffz fr tffi #if rBt E1AH A+k{f I EH H! i#ifrE-t EIEHH . IE t Ftr E fg;EH f I EH;EHtr ffifEffi*fiE!'' fN ffiR A YJ Hfi ++ ry# (;ft+E fE) -i.frtJ=tr.+ )EtrltE H7 tr*Rfi . *fiFR ffiRiltAX,, ffi++ry#)E)E 7 ffiiE tt +EFftH T lE't4 H H! F"l ffi [ +Hd Ffi EE ruEf] +,L, $JFAffi F FE,ffitrDtffi AlFfr - 'H ttf+)*yHX,W fHE +n FfFE' lEE+Y'l H +, L, Hfi +, L'Fd FEfE UT If.HDJ,h 1+H E+,F,SF Filil'ft4HztHfl idIEift I;t'ifr7 +Hd F{ FE'ni)qHE*i;ft Eti +,t,F FE'{#H{tE <:",fr+Ea) trffilH+ , HT I-H+EIXEHI.Iza,fEFRfrHlt . EJE' F,F+E l-H+ iA ' H+EeH tH+E!.l tr'fEffitr-H+i+,1"1'4HH!id H\ E+ t zEItrYtAid f4Fl l-t sos4 I tr {E E!;EJ'*A+E_td (FtJEJek tzr\6EE Ffi . mF (ffi#frj))frElFEt,fllstr,ffi++ry#Hle$ffii+ifrW+T fi rEfff++E ffiaffiiftffi, rtriEtt+E+iBIE|J-.fEEAi HZRfi' trE+ifrff++H#FfiFitrfrH! ,ft,fF5HfrhgEHlHE=Frt Ef,lEH+)E illsi+&trryxtl21a1n1.Z*b9. tEf+fr\ " ' 7F,f ffiEfi th' ffitr-y'lge*ant[8fi tL " Ef Htr' +t-="fr h gEiE= + f )ffi 7 EEE* g E iEHTN )T,E. FE +E E + I+ffi MEEE,H.I ffig E iEJ X tr ME E +E Rf [ @ " F I.g -E ,f D,l'eftffi " xx4r.E<iK+n#ry - bgfrrHg-F5#FffiF-fEiEH' trfEiE=Z-EEH4)EH!;E="+lFrE4f hl+MRHEr4!"+HtLtfgX*f+rEif 6E
flEEE. -.t30

eoffi# ' (fiHl+ge#E) ' EtEEll=EE ' rssz4 'ffi222q "

Hw+

dl ((,e+EiHEfr) It Htffi4g++4.Ftffirz*"1t

+efio 4e'd! {rF f+ *k#,ft ft #JJ


lE ( t,td*ig Wittgenstein, I 889- 1951) E:+UKEWlR,\trft' ffi ++tRff

ffitrF

.'fEX R 6 E IE fi 4H! +.+H H\JE InffiH Y.tE iet E ryX " hfr.I+ffi4H &, .'ftH!ffigll+F#'fF (re#++5ift ( mffi"'EtWr"lt )) rgzr ) f[ (trHhfrfr>> , E.E#fr,^Et}ffi4XT ( rsss ) h'EtJI\*T l&ElEtffi,E7F,gf[7etr,Ef,g h'fiftffiry1* _ = . -#reffi ffi{EEF;ft /-rt'-iEEAEfrE O+{tqHftEftHlFfi HiH+ E + H! g )ln; F - IHE (E tLtut + #' H F friJffi h'tftH)rn # f rre#i#s'Efi ffiE\: lRf..BJ.thlrr +E H!EH iBH'rltfr trt='&E* RfrEft 4 H)l-r< " g gl3 -ift ( H! reffi ) E 6E ++ fR H[]E ?fi tr fi ffiry*E H t tERW,r,+g 4I . g g;ft ( HE tE re#+g ) H! EtrE lF ffi* 46fi++tRffi H;FAtrHtEffiR #ltfE : frE++f RHEIE fr.\ilr ( re#iHeift) T {t E 6iHEE + *Etrrflffiffr fr lFrt HFn EHDAHHHfT)ftH EIFftEgEf1H!-'fEEgF I*T ffitftHIE ' 'f ' EEHTHi
I*"-tt

gift ) H! ( re#+ 7fg E! +, L',E EE A,{+i4 E ElHn ET ElilH!n FR f r,f+t4 " gift r'{+ f.ft ++f R A t t9frFllk9ffi ffiFHf=il''ft trAE E! + *fiE+E H EE Hfi EID{M,f+ H! HE A fr fr ftE(iEH ) T d E!Rtr ( tU I4EFE'6,B,fS Rfr ) DA&.ft rr E! E * d' eF F.f'E RF F"1 ItrE 4 E HtrF FE H tr' fi ;f'h tr H't E g H! ffiH 4 H! 2" 4 (re#iEg;ft) -=tr?E' frfi++fRfflEEnEfittHE, rtrA#H! EEr ; FLE Dl,fEff+fr {DT F"frEEvAmH! F1H, Af'BEaAm)E# 4 AE*EflEtJ #{EH,KtrI
(iffiffig$;ft)i#F 1 (iEFEtrS;fi)'6#Ell=ffi,saz 4HF'H 8 F. DLT=lffiFr=*tFlF , fjlR^ ' ffr?I 1e6t +fiF. 2 (iE*Ei+A$Eft) 'EttEllffi'rssz +HF'ffi rt F'$SElFtrfi' (H'{t'/r14fi+4$) 'frflfCI' rssrff'ffi4osH.

86 Hf+,+tfiV++-#

. trJlh ,E*EH4ts,,E6SEfr-/lXn-kR,*ATqnnTF_ +1E' fiErHH)riffi ,86f , +k,l'rEfElitzE'f H! En,6R f F E X,K+ ( 8f i+klPl,Z,tFHE*qR + 6 6E,8 3 4fr\Htr') " r

H_EF

:_#E ElArEEft

(84+flq) . tatsache ttrFfiffiE+llRi;"J (+H) f[ sachlage (S 'sachverhalt flq) " sachverhalt EtE-ffiRE^HlS\Em(A,H,EE t++n (gI+'lH) ElfH ,i4I, *, I ++,nE6.EtrK,f']fEtrIHE, Bfi I' E,F-EEHW|r-It'.4HWT-r.E. H!' EETfiEB*+, ttEl6E64+4' trthEE-fEEJ6EH!+flqdtE#ifi!+ffi ' ffi . E-2' tatsache TfHWt*HWTEEhTtHH E+EHHFEdHW4E AEISH, +kl1liln] Dlm' H sachverhalt trf6re+H HKfrtt-g. "JEEfrtt|r.ieH,FLa
, pez +HF' ffi zoF . 3 (iE+E+4e;fi) ' 6#Ell=AE

( iffi ffiH g;ft ) H!+, L'i#EE E;E= fr E frfrtt4Tk. f* FR 6ft ++ f RfflEH! E X ' EfEEfiffifr-ffiiBffiHl#-(logisches bitd) frtJffi(A, t[FtE-aq' #i,fF5;E ( +H ) tr'- ffire#iHl*frtJffiffi = +,FLEHH#H!ffFE AT,9\HE E ",ft # tt-f.FEEHEfttHI*t (+.or t-tr,.FEEH l*fHftJtH4t e.rz) ) E frt] H I*' tr h F.g fI'E fi4tr,fEfr FE, Ft] +*,FT EE,d XD EE Ffi .I fHd H!F F.E (+.ozt)" -iE 4E' tr+Efi'fFlE ft gYf frEf+4RH[tEFf E\ r HE t eI rEF I E!H,E +E . ( r.)' TUflEFHHIAKru' )HM. EE-, l-UF,ftEFfi4*48!-tZS'lEt fri4ft+WE!6B,frr ( r.r )' rEflEH+HD/&trturBiifr*tl+Htr.fE1E , EFtEHtSf.n.rrET:ft9?HleF-W )EFfiXfHlr ( t.tt ) . E6ft++tRHfiiEft , +WEfrffiD\-tHlEE K2+ , ++nffi+ 41*+"EFtBT(AifilfirlzF.&.fr.;+Vrt +nfrnWA(AFnMr'9.4H' trrlLEnftHAHlH-E+H ,fnT.fr#+n " ffi- , l-E[gF4H!+jE' HFSH'EEA+flEfrtt-e,E t Q.)' l-EAFflEftW4(HW) Et6HAt (z.or) , tYltEe-tl$RqElnl6E,l4t Q.oru) ' t-E E!tr E*TtrEFfr E H A ( fN,f 4 + flq tZ+E E!F F5 H 4 S flq HH frE!+ H, . gE4ff+68ffi HISH) O.06 fEE4+f,qfrtr6F.&.trfrR6fr ) trtEftiF5fr tRH[ -|'Tfr

H@+

ffig,fr484++REfrtE_+"1t e' (i@*EigF;ft)

s7

. sachlage Hltl.Ett sachverhalt E&HWEETF.6.E+ , EifiFXA tatsache F^ , E WTE+fi&'fEl sachverhalt tl' , :#Etfi sachverhalt KHFIEll*H+flq' trft-{E .'fE . sachverhalt sachlage E-2 ' a[6-E ffl3E sachlage, tZEfEuJHEHlSflq

9'<HW4 re#iH! + Rq'ffiZ-_ E fE H WtrEHt] fi trEHT + H' E fiE ! ;+X ID)+ fr '
: EA ; sachverhalt tatsache' +H ; sachlage, reffiEl'EEH!+f,q (HT) reffi

. +A nIEE H! + flq4 F,(ffi ++fRHftE EX' fi iFl]"{ FlUn E +H H! 6,Hfn - frn=TE+ IH! +NEt]KHfrIE+' fI iF Ig f.g FITEH TEEH! + H f [ trIHE + H, EIJilD 4 * T ffi -I ,'&-il4fr r4XTTffit ' Bfr-{EEE'ftH!+H E-'1E+H ,%,fritrHrJEE 6 E ISH . {[RiN+ H,1Ef E H F+ EEf<JEHH! ;f ' fT.MH EEM,HHW4 -an EE*E kEH! H A S flq' tr f h E\TE H A rH H E E A Hffifr\EEf r E zfS AE , 8.. ffi= ' lfft.EMtrfi #T,fFlEID-{TfiiftHfrft++fRffIEHlHE*E.NMA ' 4,fE 'l+'f E+E+t 4 )frH! IllH.FA tr {EIEH E tr, ffi Hfr,H+fr fi E tr'r@ HE E HE'14 ! EIE^E "J . H! N, TF,HE NEHWtrAHISHE E ffiH!+H, AffitEH +M$J iffi ffiE.6E , IU'"n, rereffi+H+Hl$ +flE' Eth ' EFEfE-ffireSRUfEIreffi+Ffi ( r.rs), +ffrW*-MHtrD.aftFRH!+Fd+ ( r.r:r) " .r HH'tEUtT y'tK H a EIu t?tgH! tH w 4 - E A s flq f r + flq' frE ++ fR Hfi e iEH iEft y'f trt. r EE H &rtfr- E A ff fEfr E iF I+E rH' 4 fEit * f,I*, E#fr 'E fE4tt E A+ ^rn , fp'EEt[ (SH) flq' trp.EE'ft#+ffi " iEq[+tuqEEEH<]+ffi tt6|r'|.r'frttFtuq . -"^r.'EE r 6 ft H! E!ff'FE H E F.Ettfrf,Ef ff FE' F E!fr FE f r'f Ei T /t E+HdH H44 4 . IHl*affitr++Ffr H!+H ' ffiELC+Hdiffi#+E'BEH!+flq ' FfiDl6E++fRHfi1EM ++H+fq' HFEA+tqfEEnR4EE t (z.rr ), tHI*H+fdEAFfq fttE*4tEHtJnIEE'f&X*EfEH&:(z.zor), tHI*8ff+Fd++Hd . trF.FEH+ Elfi'EE!+flq r (2.202), l-Hf.+Ei4E!re#iBAIl+4RXEre+q+Ffr (r48+5if) tSEfE #giErFBFdr Q.qz) . Eth ,EfnHE*Ent re#iElHAEIEfi'-Dt' ;EHA (i@#i+5ift) H[(,8++ tEtZEtElEffiHGE=, . }EEE fR ff }EH V H!'Ef.g ;E= iE= H l*I,gffiE.frEfr 6ft Ffi ffiTRff D\IH tr fETg
-#FI fact (FF) f[ 4 +ffFREt#-{Effif+ ' (iEFE+A$;ft) 4E+AH-hFi{ sachlage f[ sachverhalt atomic fact (F3+E) EZiEffiE! " o.p Effiffi (pears) s.p. 6[ 4H#ftftffE*fi+H! (iGffi+A g;fi) ({ft9!' ts6t) ?gE&EJE{ECE"#' E*fH#AilE' sachlage ('lE)E) #h situation (FF) sachverhalt of affails(EFf,q) , tatsache #h states fact o#h

88 HRbtftv++ih

-Eft 7tS I,g ;E= H! E H' tr il6 E + RF ft E +iiF IBfE # H! 4 E tfir ffifi H! H # +E fEIE -;ft H! lEH! 6'* R . E E fl'fF 5 ts'ftffi WEAEEH!' 6 FU 5 ;E= H'f* +t'f F Ft gifrE ++tRff IE;ft84#845" +5 tEE+k4l1E'* fi4 f#frE++ tRff lEE!;E= H {4r$ift " A ( rffi #+ ift ) +E' . ,^3 tr TEift E H M,f E2F fr H fi E! T fi E f E t)]HH#fr\E 4 ft EE AF E FIE _,{E rE E A + ffiH! #+ E'f4' E 4 tr"' E fr rtfrffi EE &rtfrH&k1A YtFi., trrr &fffr{t*ff _ H+*frf; 4, W*frIY]TET] A TH fi H A + RE'E A + AE 2 FfrEEH ruE 4 + flE -t8 fE+tlE ! r#i6EtH' tU FfE -an,ZtftA 4tHH! ff A r #i*WW4f1J,4EA,H , E+E;E=+-tnHH#'FltFEAtrF'FEtAEtrFXE4ff +Efi!re#iYtfr." H-R. 6*A EEYtrt'E Lt, - t)lfr frErEJFl fErurffi HHqtF fr'idj fE F!H'fH h E 4 ff'FE E rF . , r;E=H'f*-aft-l(the picture theory Et-fE^?4HFtfrE+StRHfrtEH! of language) l-H{HE rEift.l (thetruth-firnction theory th.4tEHt#FXIAHtt ) " Et#E;EH'fF ,18 .6 pXIilFft;E ffi F"5 FE,&A ftIEEKETH F"1 f,E' trffi F FE FKffi ;EEH!,I4 H ffiFE -{E E A + flE +R E frE +S tr tEER' H 4 fFFE H! F tr'H #, ifi,,l,t1ft rffi *R +5 . tJ HE Hln )Flt f tr ry?-EffiMffi E 4 7 IEHffiEE E!tr IF:J+ ft m *E ++ tRHftE "-RE , -,{E# En ffi E {4rE;fr ",feffi ftE ++ tRHf}EE Effi )-i, F t H} tr Ffr E _F. H g$El',\trtH4, #ME\*iW+. " HI&EEUFIsE-E{H4)iH . tH4,E$8 . fH4 ffiEE+ R'ItMfrft++fRH[]EFiflhiE{E',\ "ft,\iEfg' tEf;iE-'fEfrFE t t 7 rFr -,f ? E4HI!H'f E Ef, EE trE tr R triE {H4,fSE )H,H.-ti H g +, E 7 - {E rfriE'f EtH 4,FfE -'f Efi E nH Fn #tr 4 +H d E!tr'H # H! , " HT T E4 *ft f+Effi ++ tR gi$ EIDIH tft T tr'fEtH rE.frrrH Hfi l*;.ft ' +t'f f5 4 " R I+E :IE 4 H-,f E +H g+ ^ ( bt4r IJ E!;H,H.' E!tH4 )iF mE FE'fFe-lfi L&&-rtE) F'nTHEftE +HUmn ffi , E]trHffiIEEf$H!'TE , EfT, ETEH! trtXE!,ffH[E?Aftft++TRHfrTEEtr-'fE4H4#l3E-i;trFfi+8, bb{[)-i,Ftr{E{H4 ' {t#)-lH ' ,E$ff+H4itt,FBE ' r!-h - fEn E H4, tr trH 4 tU 6E 6 E ffi+fi fr\, fri ftlLrtLZFfr FU't{I H E frkE tr D$

, -=,E+HftE (iG+EHe;ffi#ilf,E|4fifr4)rk.A\Ftgf[ftEm+#ffi* BfifiHltrf,tr+++RHfrtEE!81*+ ffi) ' F, (ggEfffr) rsst4ffigffi. (rsr+-rsr64;ts4) ?Effi . _tHE fiE++tRHflEE{tE! ' t{tBltgE{+tEEKffif+EEEJHlttH (r.r. nann) (fitrffitFtrlEHl+4$Ef"R) . , B! lqegE' 4{HF 8 ffi F ' ^e, pea+ 'H3s4F " Efftrffi ' (+4etr4) ,ffiiz'.'

HwH

(re+Eg-F=ft ) Fu'H..e+8ffi+AqfrtB.i"1t-El

8e

g$tr'f E+RqAqH!fr*tHEf lEH!" fi t\iE H H!6*{HZ {HE9)5F +' ffitrfEfrf; g tJ tEfl. DlErf fiE )H,E * "(itffi FNR fStr H) H + H! it+ I+, Fn HH T tr M4E -, ffi#a MErrEAffFE " fRlEtrfEtH4JfrPtr# iEtr H#H! frftE4<f+Efr. ' *ft++fRfftE H! + flq E H fi *WFF.1@#i H I*' EATF.A rFrftE'A.+flq fE,Z. Hl*ift , E A trF - t Hlire ffi**t#6EFl'-f, ffi ' ftfr &trfrf4F,R ffiFI' E4tr" FEtE E E!H A 6E{tr 'ft*-'fEH*- ' Z-frffi ' AHAtr"'FE+ ' EAfffE+frtt'"'ltr4frfr9.HFn+E' .'trf Ei@+RfrHfficr.Tt*'fiI,H^+flq futrfi WZtfr21ag.H-tHlrE#i*f;t#i{.trtfr -EEEID/nll'fF+EfE14{t+ HttHAfif; ffi4filttEf ElEfr<J"ffi +EttYt*9\W*i..1fr I+ ' tHEfr+RqH! l+ , n-fiffi trJDl,El-l'fFEilH'l+0+i+ ' trr,'fErlH^Ei#trffi'fEilf; TffFEEHA , trr;FE reffiH'f4 trffitfrEFL ,HH.#l1tt ' FfiDl*ftffitRHfit1H:E'' (+.ot )' l-fEit*Yi* " W E:JHIE " frffifr14.l+kiF5Ffi-#fFHlF..|.r'fr\JtH4') *irtfrE?tt #t 3.zoz), |W*E+ffi.+H!+HFIE9qffiHiEq,EAftEE;E n-i;tr&trfrf\en 3.zt), t-18.rtfr{t*-'fE++rJ, ?E+HltHFItHf'l[Hr - Itr++']' if tr.E,f H +H EffiH!E E _ +#'T H,f EB'T I*- fiE 5 F E Hffiqft|F{HE!, ZEFflq ), rtr"'FEF,EFfr^HEre#+tHtXHfrttffiH' E4+ffift1 (+.0:tt q tEiK'R'fr FAfr E\t't+H'6ft ++,FRHfi fr\Hl* t ( +.otz)' E tr Rtr"'f,EFtr'tr+tr
t[E l--iESHt (:.t+) o

EGE = 1@ FH?g, ff rE 4 iffi tR Z HE! reffift* tH ffifl,,it, a *fi++ f; FE + i4q Hd E! + flq iE#iH'i*' ffi' E! A D$ E E 6 E S Aq H #,ffi F"l EE EE E -'{Ef H HE F H! " trF' EI -'f E reffi# =t' l+ f,q + E R tr'- fEt@ ffiffi4H H! A D\ E E 6 -rnitr#iH'fAFt -+HF=H.E' ffil*, 4tr RH l4t6Ytrt, HT frE-fr9rfr-8ffi!tr4$HiFtt H! fi/tFfrE E reffiMfr,' i@ffi Rtr Ffr FH +AH!H E' EffiJtlE E,y,rHg\HE Ha.fr\#',rtt (z.rs) . ffitrfEreffiffit#aV.trtil ' &ftE++tRfftEE* ' ETHE
(zeigen D/+Hd# sich) 4iEHffEEz+' l-tr"'FEEI iHHXH!' E RHElfrRHrr d E H! R tr tr^E +H + trlrx'{F rEHHE Ffi E dE E fEE Ill'Z' E +H ItrH.E' EIE E'fII 7F rff'F846Effifr+qtrffiAf.FE+El##iffz=t' -B[reSHtrtil.t Q.rz)' A H #TE4.iE 5 6 E'E H iE= ft T IF, H E . +N,f F frE H trtr.4 ;E= + H! ;E= 4 fi.E +H . G.rzt) " =+H!RE ff'EERFTT'H4.fr\ffiffi-trt;i..t f ' E qr E @$tBA t fEr 4q f r E 4 F tqH! FE ff ++ tRf ItE *' E 4 tF. rEHfrE# - ##firH)Ezlfrfr\Jffiffi ' rffigfsrEH'E#Hfg'##'H

e0 Ht\htfrv4+-#

)P, El\EtE ffit frnF.ED\ ;E= -inU n Zffrfr\J?A K- +REtt Hl*frtJ lt'BE ffi,4 t (q.olq) " ^HtrtrffiARE,fPIZFfr ^ E..H.rc+EE!reFRKEffi ' EfEreffifr*IH fn-tt*+EFtffHuF.-t't{t4.ytHt97lft*y.twt2ra,EEE0++qyttRH . H*frHfilrfufr+TWi-.fE,HEIH lll1if+klPlfrtri.+f+ffi.' E*f+ER - EH 6t$ff &BAffi " tH-[RffiHltfiFU ' E#AHDStr,fr+tf,HUffiHilreXHWiflH-g# ' gffi A,f F5 HD\ tr IIXIfrHUBilreH E HE! 6IEfi _IE IEi E ffi , ir {& FR ff _ O+}fi F[6E rc E#tr)Fn H##, :'E.rLr E.'F-ID)+ fi erFE E\#tfr.2lfrE! n A HIXF lJ))'t+irttr . g . f L mtrffiFU DA E+E t # fq#AJRNiE= _t* Hlfq Yt)*HtJ trE+E *# HE=

(+.OI+I ;FFXBHffiNEHHEHHI*EFUI ) " IEH! trF'T E ffiffiTR Hfi iEH E,f*IE ;ftE\] H ffi F E4 ff FE H {*ift . -TW' iEE' iE{[H4 4EFruN.EAFAqf[, FEAFflq, fi,iFl ;EH+ FAT H , ff hH Hffi H!re#+ H l*frttH,A-frf,Efl.' rEtr'TEEAff FE H! ;+& fr ffi E ee --6+ z fr ftE+t l11frE I"trffil9nFrftE f$4R HftE ;fl ,h' 8 fi H A E F +E H!E A S f,q lE f hE,EV H!' _,fEE A+ Aq 6EE E + E {E EA F flq +#, +i,lr: ElE ;EH?E | A ff' f,E tUE lEtlEtrH i..ltt, rc.- IHEAff FE T HE lft H {r f"lH {t H! H A ff.FE I ( s.rz +), Ffi D), E:n+ Dl, & ) FHAft FEEI lreffWfiffi)JtD)ffirL, +EE lllE FJ., ( EEAft FEHIHiH E E wahrheitstunktion trF ), (fr#. lFEEHAtrF'FEHIF {H . (s.) ETFI hHIF.E-EE! ' 1fr.tr\TT9lJfrffifr\JIft ' T.flE-T)])FH+ fp'f,E A[zE trfi H A trp'FE f r rE FE4tf ffii4 f H A H! frf; frtfi , H fi , AfEft'FE( x ) r (x) FrtaJD.{trHfir (a) nf (b) (c) n--....fr\tr',i\, (x) r tSfEff.FE ^r (x) FfrnlD/iEtrplr (a) vr (u) vr (c) v--....E\Ttfr, " z.-;ftiHffi#iqtffrE (-) r-c l .j (v ). r it E lt (^) r - { [ R. . . . . . t H[rEff+HEl -68.l t ( : ) I F.E-fEuEH+frH'itTFtrrHHEfrrtl+14++++rtnBilff'. frl.M :.fU . ( ttrE=HlHf; H )Effi*# Bolzano ) Hll tr tr H! +;.fr, IrefriA E - I1trn&IHffiffi, . . gt g + 5E I E= 1+'l'l fi EE 11 H H {Fi ffi iEiH +.fEffi ffi + Ht,lE H ft.FE H E Fy" ,EIP14**&l+InlH|r'EtJAd , =tr Rft-ffitrtrtffFE " tr+tr, *ft++fRHfi'EFfr fuWWR ZtA' E fHi E ft e V 7 ;'E = t l.E r$ifr 'i AffF.fE H! F iFi rl,fdffiDS H 6E Fi . EH'f ft ffiE!H'f Fi, - t)l) FEAft.FE E E A fr FE E!H IH&trE }E #ll E 6ft ffif R ffi H! . (re#ieift iE=H'fAIEihHtJffi Jffi ' EIH1H ErFifr ) tgtt,i]F!ffitr-EH *jAH'tEtr- fr ffifr+JrlF H FX*frH<t "

H wH

(i+AEH;ft) frtH.Ft#+++RH.frtE 6"1t-dtr

et

IEH!trfEiE=E14IE;ft FIEJD/+Efrft T+f Rffi +T,f Efi4{t]T'


=6#A
a "' +

ftftl r """dftE n
.t" ]

,,,
// +h ).1i. AEtzJ\ .ltri { rrH 'lA

, :>'Rlfr&trHBFi4A

,,

.,"

X^ 6 f t 8 1 . . . . . . # 4 . # E E n *

Ltftt"""4ffin + i ft 4BFtl6 I
VV

wflK @1 ,;'re++

Yt K t " " " W* ' n

n tr r......,(.R

vx
ffiFl, Ffr tr "rrt H# H! fr FE E in' iEH E H fr FE H frttH #13 EE rr'tfiFtE A fl"' H,fH E rF " EA t''fEE f 4tffn4ff6f Af tf Fl, fi 4ff FE' FI EA f FEH! H!r@ fi E A + ffi , E A trrl E E A + tuq R&W *, Yl*trnHl*6f; A {H f,E,Ft #i E H! frH 6K fi + fuq'+ flq a.fr\FflE I*, H*+flE ruE A + flq BH( EI] +=tr fIT F A IE' iE=H!,iFH D}iEHH!frf; E!+fuqE!flfl {trEHiH|x| BH ) H.TEE N, Ffi E+HdU g 6,ff rEift ' tril6 d H!iE= " trF.tEf,ft ff-H! +H ttr' iEHF.iEy'tE +$f RfflEHliE riEHffi#il ( sprachlogik) rEiftFfE'ftFfi-# ElEdft"

gF=EF

EE *.IEE=ft

(#Fq+5e-ift)?EtglsAHli@#il/f' E{riEFfimE! , fr&++4RH[]EA

ez Hl\^tfrV++-atu

-,f ,Ff E;f H ri -f18fIt f!dif I. ETE;f" FfiHf fE'I E IE;fFfE' EE DA p) ( ' p) ( H[ ElH,fFi,EEDAdi-ffi frFE bL{[ E!{+,fEJFHdHIH,IFiF,,I&FEDA;4frffi E'F i+,f 4 FH d F!H,lFi R i&FF DA A IFH !' F E-H F DA iAfr ffi &ItrA H E!fr F {& *F E !"H - TN' +EFN 15 iEE!IE 8., iEfrFhEftE ++ fR Hfi F E A fr FE H!H iH18 E E 4 "i'EE - t,]di,FE I.E+E ;f " i E H 6f++TRHf E!H {H #F G H }t tFTEAf FE 8 IFE\W,r, Efr tffi ,itrl1lfrtJF-l4ltF.l+E+,1&4*rTTffif6{fi E!'fE)n,^H-EHrt-tfr ffif E\/".'H y"*, ( rF t}_h diFE E! fi EA H H iHE ! E A ft frE' Ir r_E reffiHtf #5id,fr\frt*. )' lEE t-t tll IE frtJ lH,xtr E E E E!' rffi zc fi FE #iDA E A fr EE H!H fH t E E A ff FE T |tiE , (pA-p) EdiEEp fr\tEA 4iFi) ffiHFfrekffi HtDYt;|'r@+q?,EH!#F+',e(iittr ) - .- (6fr) F"AfriVtffi.H! ff',*,,H p frliG$EqtFKf;id^ '*;rr tp fn , JFP TEflF"EAF.E P E!F{HfT{ '- (PN-P) E!H1Hrf6[6 -^HEE$fiI p . fiiF5El ffi, fl:rhfr;n' ffi;ft EFE,fFi' (pn--p) &l@ffi_trlQEEHE! D/ffiH,fHT4{#EBtr-Rfi '
P _.P
lF)

P/\ .-P
/o l

--

l\r pA - p)|

F,I

IFI {Ei ,f-t

1Ei

[Aft '#ilre+H+EtiFi=-Fq;ftHtHEtt (modus ponens)t (q: P) n P ) r P ( q . p ' z ' E U l t*ffi {E ftE E ,^A ,T \itE' :tnffi) E) , E&^ tqt q' itH p' ilUEqj, fr,fr.H:Gfrt-fEre#i'IEHH!,f4H, R p #l]1tr +kllifr. EtD,ffiH{H#fr*EEtr-fffi ,
1,..;-o - E*^E HH lEi {Fi r (r:q) ' {Ei H Ap t (p : q ) n r)
lq

lEi

ffi E:+

(re+E-E;ft) FfrIE_ft"1LAtr frt -EE''#4++E

e3

p f[ q H!.l+ttr,fH, EtL, ^mi'ft [ (pr q) np) : q E,KHfr\. Iqftnrl f ,HrRAf -f E'f t*)E'HFEr'-hf.FEYiD\EAf ff\-t)llHt'l<EEiF,EIFiEtJ, 'ftr*)EE{TtHtr H{n pn-p tr{tfi!frEE (HFfirrtre+EFfi-EEUtre) ' ffiiftpEE , pn , &l1i -p are#iI'l(EElEiH! th1l1frtrID^EqHffiHiH-*N&fi '
P
t-I
|

/Fl

lE!

, tEHrt-l (tautologie), ,ffi++tRHfilE+EEfE-fE|F;ntrfri.thffi-t6+H )nffiZh | 7 tr : (kontradiktion ) " liliH., ra ojHEfittF-l4lt#l+k1e+, H . t)tE iffi diFE EEFfi )E A f61E )E T' fr FE#i E!E fiE'14 ffifEtfi H!'E DA E4 H 1H 6iFE#JD\ ;HtrfEH trHfr H!" Effi -tr6'ffi)E Ffi #lr EE E!' +iiF5 lHir*i+E T, tr' - LNHIHEI]E] -Tfr'ffi)ET' HE,HAFE IFiEtI,HIHIIRI+ ft* EE\ " Effi fNiPS H6i Effi-trF|)tlT' +*,l11Ht-tUfitrfrFE EEnl]EHrtfifrF' " -l G.qe) iEH!;EH H'fA IE;ftrut F #i frA *E E = fr ft ffi fr[7 tr tr FE ++ tRHfi @ tr FU E t4 TfE6H!' trh{R+E;E=H{4'=,ft trffitrlE ' -iEffFEE-1E+HF!re+EH,f4' EIEEffi;ft+ flq.e 6i';EE EtH gIfFirrtE E Ffr ttr.dE t+ flqEEF, Efrr' 1 6 tr E, E , -b)IJFH =tt"tEE*EEHfi! ' 28tr.ffi,'l<tEE'fFiE! lWRHtl " H4, t&+E E!E fH tEtF' ffiH 4 ff ,?E fi! H iHmrFE T ri EE H { fi EE t H lHE H E A ff EE "E' j'l( y16n El 1tr6 tn H! H {H 6E14 Ffi XE H!' 1E E4 ft frE HIHEI frE'l+' E = r\ tr'FE , ,ffr IEEEH!, 7trtrp'ffi,'l<EE{FiH! HT l*-=-fr\tffiA-i\rtE-8. " *E++fRHfrlE n7 E f RAT E'f+lESflq H! ;ER E = rt fr re#iE I*, tr \PltRA E'{+tr+ tuq 4+H " . ,L'tF.lfrfr-EEtol6E'fn=)[ Elt EtF ' {FHEflqfi\ffiffiHI4.1tft,?8 ' ffiJtt -t )n, * EHTJI+lE e[;f T IHnf66;+' t f E=rtf rZ t#i tE -]6EH!'hl , EH! r9*Tifir tr1EH+flqHFfr+Hfrfr\6FEE Effiltr'l+lnl+ffifrETK " IFrlfrn , {IR+ATffi ' NFEtrfrEEEEE!' {I]R+AAT HiFiE'lXfrA+AEATffi {EF r+xgltr'Tffi , +lE6Tffir tr-diEEelr4 ffi ' #F/triEdiEE,tfrEiFiE!, Ett, E4t + XEA Tf m,l<EEHH!'t fht6-# T -t)l DI EEf\+#n, tl E!1I'f4 G tr H tr iE&-[k' E )9H,#?ilF I BE DA + X X -.+-=" ++ E E!+H ' lE+,t' -

errHt\^ffi+nry+ih

rtrEEF! ' XTEEF! t ,E46li+'f+{"J-f6'lE*)EfiY Itr*trfrffi, FtJfrD ' E!+tq, E f.E .68 E ttE &)Ht'+Hd-'fE++f tfzREE{FiE! " 6E EE -="fi EE iE H! ++ TR Hfi H fi.FE * E F[ R tr' = fr ru fr. # E 4P1 I+TE -'Z tr FU , , )PHifr.. E=rt)gtr-HlHfrrtffil+ trtsEEftltF,l+rtu Hfrt, tfrfrtrAlftEl+

. E=rtfr7trE)qHH,B,E! (sinnlos) IEIITXI+TAY'4EHH! I (+.+at) rfi E = tt ruU tr 4 E H A E\tHI*, tr IIDPH )E " B hffi E +ffid'ff'f"l !'lE* 4 HE q H!'lE,f,'f th.A ;+'f+ {"J EE Htl l+i"J'lE*,8 t[ Z-6 ;+ " A E = f +, 9\E nt+ AfrtJII#I+-+HfrBEffi-Etrf HryXfr.tl,DAWE,9NH|e)9HI+I4THfrBE ,I
\4.462 )

,fE tEER' E = f fr Z t ff /,^ fE++fRt E' 4 E HE f\Hl*' 6 E Y'l Dt+ FF tr'Fn #.LE. H Fft +ffirt,'fEE E ifl ffiT f ffiH # H!' E'fFl A[E fn{Fl ,)'fr\J*Y.h' , , r'fE iEEf+Hft,46ft?8,2.TE Ifr'an EHitfrn*tr6ftffiH#E! (unsinnig ), EiFSEff,EEffiAfrtJ*g['n' E{U rol fHfi.]f+Effi.ffiAfr\- tffr ( +.+e n ) " triE+n H!I EF'z' iHEEU 7 *.E++tR ffi btr@h'T r ft H,E, , , ( sinnlos ( rffiH#E!-l unsinnig ) f[ ) ffiA+fiHHAd 4#;.EI+M , F!tr'', )9HFfr &E +=E ffiH# H! 6q iN, E E X E # E f8H! E:# f I Ffi +E +EEF , m)gH#BF unsinnig sinnlos " 6fi++tRHfitE;XR ' EHfrruUtr6+Hd'f+ , lEft)FHFft+ETeF AtrfEH#T ' E{F5E sinnlos M , FfrD.ltrllDHHFfi+A' tEffiggtq* IHZ-' "rf fiA)9tr'H#'tr mEiFl4E ursinnig' ffi++{RHfi +R ,ft-="H , . , 166ffir8ift +E-t71re#i_t - EtgtH!'KHfffEfrEFXftE.Hfrtr',f,E rr#+E!f''FEEHf: (0.t), rtrlLrfH!fFEH't,f+Mf.)PHiH (Elll , "EtrercEF"+f;'tHEffiEHh E'z'tfffff,E ) .l ( o.tt )' ri@+Htrr;EEfrtt++Hi.ft H' trfE+H.F.eEBiEre#i+5gr ( 6.113 )' l-F{gtrrlfEifz--tlEif'f4,8, f,9r G.zt)' rreffiH!trr.FEE=tt+FfiFfilrrHlEFH!reffi, Hkry|e.fifiEfr. . . , Elll tTlE ) G.22) trth ' re$q Wryft+9n#E,ffiUt1^tuBil +RFznHfr E]' E!#g E!6SEfi 6E Eft Ffi 4 ffiH'?&,f+,f4 6 E' Mtr.tL4 T'g iA]ffit+TE'i. HE Ffi iHH I (a.rzzz) , l-E#iftD\'f+'f'J#T,Eftt (s.ssz) . +Ji,fFlFfi-#F>R rffiffiHlH.l , l-+H_J_+iiF5 F,EAfn{FlfrE EF.tr--fEAEH!H;d)*E!FRHrt r Z.EE4>Rtr'fF5 (eszzz) . -Eif; ' reffi - gtgF!'lEHtrrlffi ' Rft+nff1|etr++ffi.AAfr+E1 ft ' MHD$HEfrF";9HI+Hffi&"

H a+

(re+EE.F=F) et ffiX1+e+++RnnrE+"1t'atr

+EHXER"ffi 1E#ireffi Eh,+ft ++tRff -EqetrrlEE,HHE!tr-1+rEfrH+.A . g{ f rSE -#reFRru H! t idr' H kK 4 6E84.* M*,- t)1,$ffi+#A Ffr{6 Ffi F "1$,8fi +5 - iET E. fi Bfrtr+ fi tr, |elilI1 \E N, tr E frE #J HfrtJ ++ +R H[lE A reSH E H! tr )FT ! . BgHfi4 (HiH+#) -g+8tr+#;#EU*fi++fRHftEH! , r.ftytrDA Fffii" ),8 . Sifrn , #+T +frfrtrfrF l@4RruS$,trftfrtr4\(h EZ*f+HlBfi KiEltrNA'lSH! FfiFE rffi)f'+E! r r E?fi ftft X . HfH- +tfrE+ffiEE!'aiE, E/*fi+ {n'fEJEETFEE! t$fR . ff IEEGftRfi fr+frHXT F{+frIre+BElEIE, irtHts,frEreE!ffi ;fr (H[&E{F5?# qlffi44t4 , re.HZffi ffiEtrffifi )' rmTE#iE\H4HFfrf'Rd' B ^ffiHQFtdZEt 7 iE=tfi FllE!-1EE=ilEtJ = Efrkt A(ft, " -t
H! ff E' affi E!ffs,fffi + # a #FiE' re#if rBt ytDs{t +#E ft,fF5 iFl "4s,8fi -'{E t7l X {f xEtJWfIE, B Ht&+El&{F5 6SEf + #' H H H! f FE E X )IHDA "=' g rS[ H!ffFEtU H! frS,ffi #+fr ff f,E' tr ffiiffi E 6$,ffff fi+ fr!frfrE-tX., )9H EE'14,Y'/ ++,,H3!+fi. fE'HrtEktifr|r.'iH, H!f;FEH! EiP5 E ftS,$ft fi+H trEt] F,trDtE1Fl D, . t&T7ffite*48\#W.t FfriH hW*. " RH/ ' ffFtg #+REl-^p.,3Etrtrt-fEtrrE , trh+Ht ' i@#++HlEEElErEfrt;t', trHFfiEF$E! Hkry+fr\frf5rtE-f6 . gffi 'l+E!'KHfr ( (p : FH,z'%+H. FC'H{rEtHFfi 4H!'fFi=+EIEHlHtrt q) n pJ :q' {[R pFU q, Hfr p, At),L'/fil$H q' ^ffiift rfruq EHiEE'fFi' , Ifr.Etrh'T HtEtEYtfr;'kzEEHH! " tr-trfiE46l F^frr.'+8fr,+-EHA D\ A 2Trt$]BEffiH! ffi{FIH}E,HF EE HE TE E f I Ef K + H f I H WtrTfr\ffiTE,|fr. ;ilhEt#EiHEEHlltrtE, *nUW,fiHrE, 4rq+HHtE, IftAfr* fr\ttErF, (Afr\!trrBft E!BA h'f+ltrBfi D$ HE A 2 Ffr t],E {t fi frA M trnH tr H!, )9H+EH j), fE1AHEIE4X+' H1H ts*S7Fgf4Xi #fi! F{frE' {tiil ^frrr FE'f"l HEtr r fi X6RAtr" f r*S,Eft f+ryfr\ 7 tr, iEts,Wryfrffi + E . tr A' fi ir r H!Ffi ffift E#XE{ E +n iF5 fl rEiltr-l, H!fi,8ftFt'14trt;|'rn:""Af H%FnXffiH!-fE 7E-XEE tfr+EryX* tr-H RT F iFtrtt, ffilRln'aK frHEDIMI*.E!' Hre+RH! ff FE frIl7...frtt h'ftrfr frE " tr I-EH=tI IE;ft' EAJffr+4ry*EN,,#AT.;.E.;EF&FE-frR fL ' ftE++TRHfi}EH! yEEA, Ett D/1E +EI+T fr4,+lyD*, 2 Ffi E'fF IYi+ H ffi +fi H, frt4 D\ " F X E r-tff EE E!lEiEtr E, E lllfrktB d' E'fFl 11 E frt)f'+ EiE Ffr #l+ffiFn+H ffiH-'&'t+'lEtrD\H'f
B )F'

e6 Hl\^lftv++ih

= A.flftfr6 re.H X FU Ffi tfiE' tr ffi:m )qH tn{ 6EEft + # E!FX H l+ IE'rgt +Ztfr , E fE1E)E' {rVqFf Ffif , rFf2 r#ir$AeE!FIE^ H f+Ftr'fFE!t'fEf EARHfrIJ E]D], XE,)9HEA ITTE fr tr' tr f L+T H.t iF5 ffi iE1 fi,fF 5 E ffi +X EHH* R E,fF 'I E+' +*iFl lr,X.,Z'%'l+E! )ffi HE4 f+ " E+*ffiHE HH*fi H ld"4$8fi + # Bfi DS 4 "I HEH D)&+*,lplXn:,'E,HH lLxEtJH.Eff #H!g>R, wH+klpl&EE' 6t)fi+rs,l+ElHrE' - t l (8,$f - iEf FEf tFFE E! EA2+Hftrt4 it'f416 f DA iEiE E t R E iF5 6 . An X E F!' f,tE mrEiEff fEE E E rt . E = fr fiE E!f I 2*EltXf EH ft iF :* 6E fr *S,trff . I sEtL, DxftErJh\+fi ffi ' Z,tffiU{ruAqitr6F,eftblHEEH1E)EH!+E +EryR'++.ErlEre$qKSm+#A;Xh' rEHfrr IE;ft8,{E++fRHfilEH!-{E+ H EIF]HT, ETRfEt-IE;f , If.II1EA_( ATff FEf[E+Af f , FLEr+qf[ ft frE frh'tfrfrffi , E iPl Etg H! #f, 4i& FF Dt'f+'i4SI,Efi m,']( zE E H fi !, E2' FL E E!H iFiH+,fdFED,\ H2T fi+ H H! ff,FE FIJ AF 86f;A H! ff EE,E iF5 KSEf; S H H! trE*. . Y',*,HIHDIiE tMilHrE) ' frf;4trr.'fEE tft$,$fiHtEt TEE' 'ttFtrF.FEE , r s+ 7 : tzt E E H\Wrtts",tF.1iE, tr IltE ^E*: # XliA f+Effi tfiFIl,Ft "I68fr EtlfrD, - ff EE Et4#t Fktr fXEffi, d 7 ft iFI F,T E E FR H D/ {FEA f+\Rs+ 7 E!FHd rz , H![FC' FZ ' 6E,56f;I8D,(HEH!+'tE*HtF.tE' HH#ffiEHE*E!ffiEE+iiPl ,FHEtiEft ttEEF*cfrttHIEn"fi tfrfr FEru,{+Aft FEE!tr-ffih\*lah'tfi +EH+81F,. + +HE E -.tE4R4,14FF U' H FU E O + I\tf+t Z yit- rF, {t fS,$f + # #kttxt T-rTttLYtl.

frIH.#'rgEft*"+g H =EF r^p'F H F:-"eE*u.+,1


. trnt (re#++5ry;fr) ,G++tRHfilEA iE ' EEYi;E=H!re+B++Hfr\rh'tft
T - fET lE'l'4 H E!tr"'ffi' r.fHd H! ff.ffi ' H [ +i{Fl Effi -'dfr]trFft h'tfrHtttr'Afiffi frEffflHiHt8rF' EiFlE+fEE!rFqEi4 tf1f\l - E+HdKS,f+HE!, H'{FiftKSEHffiEfi+HFfiXft 2. tEe=tI ftFEfr " tr,SfrEE2tf+gE!ft'ffi. -'f+EFf'ttf | 7 E t ,'f ' HF 'fH)EE!f H!mfEfEuf Eftir A f f ' Z ffl 6E ,F+H E!re#iffit*, EirS s flq tr di+,f'l6s,m+H' tr ffiEif I fi ! H lEiT,hE A ff ffi
e VE[ffi' (;E= . HIE4[iG+E) 4'ffi86-87F. ' FIHF , 19se

Hw-+

ffiFfr1i.e+++aEfrtF-t"1t E1 (re+E-H=ft) e7

)* fr , IEtrIl1 rcEffi.A,ffi+EHH 4 frS,$fi F HFfi # . re#i . F{e + E!'K Hft'FEH'f E trfEE=r{ fr ffi " 3. Bfi ffiH # Hltrrlffi TE IFH+HEttre$R E4 Hi4E! ' triFl ftffiruEAftFEElHlHErF TEE=-tfrrU trffffi ' mi+EffiH#Ht ' tU -an're.H'rrcftl6E! frE ;E = 4 i$Effi .Akft+ fiFIF,H * " 4#ffitr rytBltt x& E\frft1tr *C H ++ 4R ff E NAT. ft)EXF ff ffi ' tr fFFfi FE \ fr$*I+lIH-i'K f EHtr,f F 1 4R A 4 E Fd 'E ffi" +8 pAtu ffifrR,# fii " WtU. ry+4F48il\4 FXft HFE4 ft.l1i.h?, s E^. h\fr.-"$ &.4n ff\ AV &- +A ffiftL, +!,'lf5 F fr\aY R-E411 R te " +E hkt ^T' ftL *r, fit--# WZ'4n x 4 Fk ftvYEt ft XA fr tu* A'fru T ryffi A 1r: ffi e )rc+4 . . Ht E il,&.)R ,8!, 8411fr_E & )' tp*Ft - &_HEE Whkt . (+.oor) ^E ^Hft fAftEFW ft-Hru -Lft,+4 ' frfr-TR-A'lLht, (rre#i+5ryr-fr) Dl-="n +ifFlEl HIfRA = H!,ffrAD\ffitr-fEiE ' ffi++4RHftE .GIETW+H' trI iTfrAE = l@+H, HT +iiP5 tr':i''f+ ltrE tr H # E! fr f,E,,f+ /EEft H# . rEifr E! fr EE,IFHl&frtri5= re#iH! E atriTf E;EH E,f*;'ft f rHiHa trf6;E = iffi , oJD]-aHE-fEEfiDAffEEElE(#IEE.fr $q' +i{FI EfEIE;ftE tkWf h'tft14ryEtt1f' EfE T f HE F H!,fF H " HT TEf4,AEf TRfIEH! t fE H# IE f , +KIPlE,Z'EH rq;ft , ]))&.WF.BED\ rFfi E! trr.'FE rftE )Ffi # E f& H# fr E! +E i$ *W,fi6.DA E H! i@ lEH! tr'.frEH rt H!,8 f,g, tr h ftE++tRff +Efi1 # IEift E H+*liA H# # Etf r ffiR H! , *AE{D}#., EtrffiAHlH#'E;ftH!tr-}4*E" fEfEIEifrM*.. -*+++kiFlE6SEFU,#Ef&HiE;fl rc:ffi H&tfrHF^#"ffi Ffi +=fr\E'l:''-V.-aE EtH r F! hi9 H# fr Ffi +E Eh', ZtrfrEtJFfr +8frV.4rtfrFn+8ffifrttbl *' m fEH! H , Et &&fr d " ;Etr H! # E Yi^H Ffi +=fr\ H# E HFfi * tr E! Rffi rttri9 Ett Ffr fE E tr . giE -iE dI' E! HT* F!H,f H,lH {[ RiEE FH rtlFAiE iE@ FiidFFD\ E E! ffifi ,f+ gll gF'' E! hT ;E E E! H fFi' ;EEF!6E fi H H # ffi #,fE;Ea.NTIHIHIIR{+' I RX ft #iEiEeH! 7 trfire H*1Ei+E,f^n " EE A ffiiErt 6ft ffi1E E A i ++ ++ 4R tr T # B t&LC tr rr-r ;E# +5 ffitrfi' .f -, Ifr fi IfrW# E tEHEAREHTJT lE "'tE . RExa"E Ffi &frfrH tE, fri4 E<:-"8 $tffiH4

e8 Ht\^tfrw++-h

IEKFfi+EEIH# " ft-an ' E{rffiF-ft ' 'ftifrhfEHlH#nkfrtra\FnfE ' t&frftE+4trfr1\#Yl*.r rfEH+EH*, 3z2), W*frEHlH#r ra (s.zoz) ( sinn )' ffiTE(-="Etrr''E " m-' frfi++tRHfiiERE(-="frfrF8tr'H# , EIfr.E*' frFEElFfi+=FnfttrFfr**zgF!+H HiFifHEffffiHlFfifE " 'ftiH'
, AHE dp*ffiEtiEH I RH ft'EEE^ea# ) -J + ZtrffitH H# ( bedeutung

( 3.3) . tr mRfi E!H # rE;ft^ra ++ HftE E 6ft fR # E fEH!H # rE;fttr-- +R A H!tr ElHi#IEift RE EEDtff FEHlH#Igift E:#IHift' EIJ,E[,(T Efi DA fEH! ' RTTFE T 'Iit#Et&EtJ6ft tE, El;HEH #ILilfr flffifr\Efr H!6ff ++tRff fr ' frWEi,f'ftr','EE ,FEE!IBffiTzfrfr\,1} ,fFjftfrE++TRff FEH#,fr1J6ft frfrt]H4*Rfi Effi fr Efi DIft 'Efr H! iEg ffi H+n,{F5 ;$ *Mit tfr " +kll1xnE, ffi* &,ft H! HtidrEift rH H tr A ft EE ='fEtrn'EE' ffU{[Tffi tr frff FEHlt@ffiMit' . r.frf;f6*flEEHtE1\ z.frl'ffi?fra FjEE\+E ryXfrHrEfr<t " 3.-t)l^frHr1?\ "

p\EF fi ffiF,( iS6h ! trt,\t&ffi ' E ='lEft FE AY' FH E - trETll I\HM rt, mR. ='f , tE;ft ;Eh zE Ef; FE r B Ht ;-J tl+trhilfr\H, fr eft 2t* ffih\i$*fritt AF ffi E, fr ffiEfflHlH8ffiffi.M*,E6TfHl-EH! " tr-'fEffFE ' tr,h+E-EJf4,FfiL\E f (x )' H -iEtrp'FE' E+-#firtt, ffiT+Effi&^' +idE+flt;El,FfiDLEH!re tH-lE^' {[R'ftEF T4rI)EHlrm Hfrtrry* ' frl\lWlfr.frH ffiWfr,, fEHE , ( (x) (*) (x) <e : h lx) tf 9Efr\-t Htr+EffiF*rn, l' ffi1ltrfrfrEtfrtlk+E tWFfrHElx'{[RxE,\ ' MftHrEfr\JJ ft.ffi ' EElFEi@ffitrt'r.,ffiHft 'm . (x) (x) r+ER#^' [f (x) : q ] Et_F.tr-i8f,ffieftft#HH!;E*YtfiEY,tE H H! lE''f EE iFl \&ffiM=tfti + 4 lE' ffi* ;fr R' +kl11.ffiT RH +Etr"'ffi *E iE Xf7f;F--i frE++tRHfilE, FH#HffiR;.ts-h'tft' {tHn' I WRfr\JrhffiftlilfrE1fifE H, t ) " EkE++t&f f EEElf E\ffttfT,2'f.F*cE!H E H!f7 f : (+.oor E
, lJt?E4Etfin[?EftiFl#h tFfiIE-) ,lEtrhf,E+++FHfrlET5fi 10E?EH#-FdE!i*fE bedeutung (H#) sinn FfD-{+t{F:+ff!HEffifff[*HeH!*[4-#4H!#)*Ell meanine EEE{ ' ' #FL=.:#"

ffiwF

(re+E-+Efr) ee H'J-HF1.#.4++AyfitE-4"1t-El

(+.) , ffi t-trF'FEH!6KfnFfrEiEHt (+.oor *, r,ETFSEH#E!trp'ffit ) ' .1 r ',l Feffi 6ff fSH! ffiD^&tEI+i4,E ;EE fr\frfir' ET - fr ^ A ,fEid^ H istfl H! H # ru/+/8,=.: # E ftF {Et A " -E {r ,,\-an E!g E E {r,fEJ ifrffi4 f r tr'18 Et] E4 . E!-tt " "' "' rc E HH ;gHf*1+,H ;E=re#iYiD\',\X'="nET EF! ;'E=6# "Jfi gtt R[ 7,8 fS " rffi tr-Etr{*' tR+Etr'l+&EF F!tt fil*,, TfiElHffi fg Aq6#H!,8 rr, fr\Wrt,, tr h &EH E I9Y'ft2rtfr+ E!fi7ilfrn 6 Eh 7 #,\ ifl ffitr tA Bg ru.fF,H fr (+.ooz) Elt " lE*EfrT.:Gt&A iEE' frrffiF T E' *tr+$fRff ;E= E HH )*,Ffi IEH,T !;E=r$HE+,TEIiA*t CH! H #E +, T.If.EN, f fE+FfF.EfE &E rl il F,tr'E ft FE E+' +n + Z'tr-H #,, B tL-t'ffi E!H E ;E= re+q ff14M+=H f+qffi #, ffiRg + rc,rcEf"frttfllfrrtn**-tE!6*t#, 2, IilF_&frrtft1itiEV',H FAE ( syntax),fri6ftyLtre;EH ( semantik) ffi''FEgIEE! LZE., FfrD),I&#.' I lElE)D&,F+Eft., IHEttEEfr., in;F)D&.8{FlH!H#r 3.ztt) ",(tEEfiE+EH rffiSHEJXr(logische I syntax) E!,RfS, HT tWfrtrE-t$H;F, +klF1,Z'rEIF-ffi - fEFE r-h -# iFH l, F tr $fi fi Ff; ! i89ffi ;EH' rE frE ;E= H lhH E E!;EEffi X fH;fr4 FtE!f+ qffi :eik i+D],*Ht f H lEHlFttfr 1Fffi tr'HT E HltHi,fr tfr E!;E Effi.' ' ffi,ELT/i (t.zzs), rAr#+ +E-fE+AEH#eDAr+q;8X41ftiXH!:EEEiEH: , Et)X+ ;EEffiElH#Tffii ffilIIEIFH' r@#iXffii t6HT+F&iEBffiHlH# ffiHE{,EWnfrE4{, ERffilFift#tr=tHlfHdr (:.:: )' {triftr#, rffiRH! . I (r.:rr ) HittEt ffiiRtrEE' |r'ftiJfrHF+iffitfiFUE+',ftiHEljidqffiHlH# +, re#+tr)*Hl,E.rt$ 5 7 + Wttu"ln' ft ;'tH Dl, -8,,{E++4RHftE4ftt]E;E=reffi (A*frt-tfr*tffi,+i,_r.4tR4T)D&itEffiH!n6f iffi EA;Eqffi frnieijBltJfrtfiffi rH , # ftev-f6fiFEElH#rEift. 'f+ E!H # rFb z trr.' E!H # Ffr l4E ff EE H! f,E A D\E E + flq re+H H 1*, E tq+ flq -{E -'l+, H!tEl F 6 fEre#i *H fffi tu l1lrBft+ ff ffiFrt e D\ +}iP 5 E E E E!re#i ffifH XD]'E'EFN+EdE!+flE " frffifr-F&h\ @lh' W A x* +\"A2ryh+G-4V'flEE frTM *u ' F{A rirt

. ffiRrH+e.z iu,rfr IE Ht ffid ht+ tuq # fi a ffi# tftM-,&.:di.frz %t

100Hl\ilfr+!++",tu

F+ittg " Q.ozt) +tftLRHr^ A 1ft R * " 4.tEA+,Ifr ft. &fr\, lvRE fr.Hh\ . G.ozz) 'Ft fr,G-tfr " frLilEA+.ifr flh hkt At;p iv,E'ftEE + *-X+fttu"#X, W fi FAH )i+)&+4 + tuE I\ A etJ q r\',ftilt .,\,lru +t - +n'&44 h\H-ffi iLht" ft K lilht.,9v Kt ftH h\-=,t ffi|+il,a,.i-'u# " Q.ozz) - @ it +tLffi-18dilFE' ,9tt ft,*urk,4 4.' ls RttftLft.Hh\ ( E r}t,\1ru 4 D.tYffi P.ffi 4 *s'6-P, Z WAL ft H " lvKrEk+ , &,rl.fttYFft7 U." Q.oz+) ^fttlj.) ,E!,+[/r\ X ft.FkX l^ . 6EE fx'&4L f rf r t kR h \ffiA, t fr - +r uh \@
\4.032)

, ttfrLt h\ftHh\ F,frlF ilH {th\ @1h, " (+0.0) , -ntE4ktrnItul\laF ^4liilh lsR4 tiH/ilF-ffiMr^+H fitR# . (+.oor) ffift Fl+48^tJh\8n4 il4l;.*-=airtW&-tFi,.<+h tEtr'z' T "t ftE H! H! R H[ E tE' fiE ++t H # lt+'f+ H # IRI+irt. fiiH IHltXl+ " ff EE fi ! re$q Z Ffr E trp. EE E + flq H E' H fl fi ffiru+ flq FH - trfrW,,tt frf; f#H!E -'fH' Fii ,Iffi fr\t H!H'f*fi1 S lED$ ffi=' l4itts-difE 4 tr'H #Ffr E A ff EE lt?l+ fr , trp.f,E -t FEFfi EFfr !fi7-t'HllEAflp.FE+EE\4tfi l\t.ltr$tuqfi frD&trftEttlrfrf ,4l-F9.^i?fi tJ e E!+ flq r yi 4.E!*Hfffi H! #i4.fr +JF A +H ruH! H,HA -'l+' 4rR ft EE H,1* 6EtHf+ T+flqfilHaK*{#,#[ttrfiFEFfrEHH#fi!' ffit FEAffFE AFUH'tEffiH#' E!H#it+{+Ffr |8IF' tr ffiRftTE H#i'+ AD\trEEA fr frEE! H {H HEAff frEE! .GirtF. . E!H iH1rf; E<t {+'rfr E fr ffiFIH 4 iFi +H i+ffi H F.2' trtr'FE ltXI+, E E Ffi HlSflqEAtr.E,{rR+to:trE ' fifrE-,TfrEHE! "ftin , rh ' AFUFtE'fFifi! (z.zzt), l-{rRE4 T XnHI*HlHdiEi,t*.f1,2'tE+EE!4H4'fFtt$ir HE., f REAf f EiFif!' FU EA+fqTEE. I f EE H HT'E4+fq,FT (+.zs E\trE*.'FHE, ffit FEA ;F,?E {HqrXDtEAfi !+ tuq ) " H{ dFEEHIH . TH A fr ftEFT fr,lHIH E!{If; FT E HryXNE A fr EE fr EEHI H f I fFi H IHE.fi.E,I+ . , Ilt G.+t) trItLtr"-EEHlH#it+i+YjD\ffi++tRffilEft;n ftEj;fr\lt+l+' fr

H8H

(re+ES-+Eft) ror fri.se44+1,REfrl,E.+.ft-e'

EtEE -,f Eff'ffiH! rEfi4 E!nl6E,f+' H #' mlkt H H1H frEfr/y,r*H #i,f H #, Ft ,f E4f;[trfr ffiHIE{E' ffi+++RHfi }EH:,E, I RH IFHHlr'ETJffiI4.' ffrlEE1HEE HE!4iFiE!: (+.oo), rhTfiE# rpEH (4iFi) t ,tkMlEEftEEI+tr ,fr,'Z/EtfrrafrfEHlH#-l (+.oaz), rgIE l'F)ETftinphH ' EFfrE'=fi f4-iEffffi ' H,E,TiE4XN]'EE.M-E+ ' fiRfrEEEHFlifr ( trThAiFSE]'D/ (HFX*ll'l}' r9ftFEnrJTf; [ EEE E 4 EiFiH! ) " {[ RtEfi frikftrBfrFT 4T E frt]
E -t (4.024)

tEE!;E= iEt*' fillllD)+lF..ftj 7 - {E+;ftFE EHlRRfi T, fr Hffi ++fRffi H i*-ift{EH E!E- fEH # H!frS,$fi + # rE;ft ' zE E - fEH# E!reffi )*tEifr z 1ft --iH E!reff+ H!H iFi * E -hE ft , Fft )^ffi A + flq ft 9fi ff ffi E + flq H i4, trF. ffi tr FE -,f , rE H! E! E ttTE' + t +E 1U E E*S,ff + # ;H kS$f H ::rf fj HtAf r $E + "tfi g IE tE tt,{rt )fR, .frlref, E * E4 Etl #, ++ frfrtr frft R If R ++t Hfr H(r,{t'fF +8,{E ++ tR r rE frttF|c'finTFEfr\EfrE'l+f$Afr Hf E! frFEElH#Fnfri frPA!4HASAq (q.z) rh7f;[EB1.4.?t]Hetl1i, TfIA t tu/lF1,Z"rE+EErfrHEIFttWt ( Z.ZZI T Ffi;E ff FEEIH#EfiAEE!;HHEX ), +FUA : zE-E 4H!H#E-H ,f EE, ?ft lEH!H # rE r d fi,fF5 ffi#E Btl, -="H H {fl{ A A 6ft ;.ft iEE )q ++ tRHfi '{+'f4;HH E!Ffi H tulnAE'{t E!H #IE;fttRA4E +fr FE' mE E +6iE #iE )* H! {B[ -,f Eff FE A . f'}DA,fT ft '=.q' E 6 }q;H ru- {E ft frE E 6 H H #' H + E ffiE -'lE tr"-FE A DS F' E 6 tr'H # F'n E E 6 E 6 9q + flq f EE F!reffi6E {ffi" (frifr., rtrpffiE&reffi+Fm++HdnlFEElFfle.t Q.zoz), rtrtr'f,ERE,ifrtrere+H (+.ozz) ' trlEFfi;Er@ffi4Ffr.l LHtXF.frttm=7fESF"EElH{4r rtnr4 -aH D) F!re#+ trfEr@+E6fitffi reFR-tffttr H!r Ffr Ef E )*, Ffr E'ft Ffi 9ft ' tr t[ Ffr -,ffi fr EEE6tr.H#E!' Ffr EDX,, AD\EE6f+Are$q ALETf+Areffi tr XE! D)(il#.' I TKIIlrfrER+' ff,ffi,ifr EfRAffiH#E!, Ffi Fre#+ElFtr, trh6FU tklll:8rt,Y't1 Freffift,E+r (:.o: ) ' r-,\-="nlffiHEl-t)l ' t1EEtr E! n7FEffiE!r reffiffieHlHtrFAtl.-+Ht +t1Fl TFEi{fi #EiEft E[4ff Fr (:.0:t) rgAiE=+*rEHfE rEr#i7t: H!Ht ,lAEK,l4 -'f E6 tr A H! H!lg{H * tr fr\HYt, 4 >R,H e + F H l4 ffiN&rF.9\+FfrIRt+ Rfi . - ftlt T nls^E ( -fEreffi r z.ozz ) E,ttE #., ItrHH# E!ft FE,Z'tEtr+ A

102HR1.+tfrg++-#

tJ ED*IfHtlfHt H ! t )*tf FU' E{6if #+ f FE 4 iE@ ;Ef r ;;J + H! {[,f4t' H # E!fH A' -{8trtrre#+XH!ffEEF,TTRATEffFE " trZ ' -,fEff.FEE6AEiHH ' ,1trff frEE! HlHltXI+'ffi6Etr".FEE!H#ir*'f+,I HT XU:HI*IEEHd<IF|, +k IFI,Z'1E+EE WHE fftt{s.. t (z.zzz ) . trtLtrp'FEHlH#0+ff,Il8ftf fi,ffiF! tr H lfllt#,I+, RH H R#H!ff FE Z FE H H*H {FnE! JfiE't4,tr thH # itFl+ttR lE *#h, rE dEE eI 1t#,1+g.X'tF.A trfEffiHE,ftE++ H! " EED.a f Rff iEf, f,E H 'E lEi' tRA^t+HXf!S'lE ' mr#+eA*ETXHEITfHJfEEftFFEEd gEfH f'fl t] 4 re#it f+D/ )HE, lreffiEAh9ttu=-h' tr'H #' iFtr'' f,E fl|]lr.h AH Hfr T )E
H!.E7Fg.

/'lH. dilEE - +n h\l''.$ftv-x'/..ft_#4H - +n H Ht A*ft+W (er"+ h fk4* Wh\


tp ) . ( + . t t )

- U ftft{+fr &&^+ ru,h\ ft Etv4ft & " (+.r )

( l+EW) -iare,A&^Eh V+4ft.h*4++hkt-& flitryz . (+.rrr) L^ZT WF,W, 84ft_Atfr.r,JhtJH-W)


+E FAW , ffift-48fr fl h\ ft-lf-,@"'t(.#,@44t Whh +4 ft-a4-'rft. " +8 Eh E+ W M q . 4 f t _ - t ! l+ E H " +E+Wa 1+i * fthffi tFffi rX ,H "t +6 , . i!,4'Fl-ffi dilFEl ffift-lfr,itftEFAfl.ifi +re_a\ft:fttvEAnEN,Ah\flF

. Q.trz) W,e.ru. + ft.+HtiA1'fr

H! tr H't ++ E 6ft 4R H[lE ffig fBt A rug ryn* " +E ry4 ft ffirE |#.frtr trffiE f1 ' ffiEgiKffFE4iEEEiire#ilftft ffifttEHftf+ " Ery\frfrHttW*Mi frEtw rynfr *tr.h' H*' Eft f+e f fE BE D$ HEWXtffi ,A(fr ,, D^fr ftEH! H,f Fi +5EA[ frW4, F.2' hHEfr AE -ffi Efi D\H ryFA' ME_fEE?ffifiIEEfr. , ?;Ett f,FEHlH#EtDE.9rt EH!{EAR#ifrFA:Gftre#+A+F -.ftE\ ' nFFEE[EE!,Ef,qfi e)EE!,BfS' tr't6H#H!ffFEfrffiH#E!frEE " FAEi-' r+*Fgf;'tEiE Hftt#Ur(+.oolt ) . -'-,t"W i* fr&ffi ' Ihf 6E H E-'-,t"K +WEaEf, tl , 4=-,L RWD) ' +8

H@F

(i@+Eg.+=ft) ffiEfr+#q+1F.FfrJF*"It-E:t

ro:

BFt 46hH Rffi +j7-H lt M+tf ' &,.dh' 1 A *4++W'filE{,HP W+5 2-rl , 4-",t"1+ LWhtRE r+' Ae. M4lfr ; A H XXru.?1,* ffifliffi j7-H . fr-4tf, (N,fr 4tftE+ u , d(N,fr\ IM4ft ft_frt ffi.1 Rt-v=,(irt.UR#, )* #ti{,E{ Xft.4fih,ffi +-(s h\-4MT e.RH,4\+r"4nE4kIN'+8 . (o.sr) ffi,t&E6EWrt'/* ft,&ft.rti-

rF fr:t.iF' E:R fr?R.H H w EF Zirl --ai.frttffi' E#fkEfr t

r:

I-TE]mH!'ffirlEERHzr.HIFEI rfiiFSrH IF,&fI{F1$$FUfrE++fRH[jEE! . E{[#]'fFl-Ff{AFfiinH!' (re*E 4 rHfEi+11'E!HEr HiR++)ritrtHlHEr +5 g ift) H!+, L.,R H! Ag E E A E]ilN R tr H! H tr f [ 4 EIffiH! I+IIR' E]-#E!R tr,Ff E! if #iHl4f\H+f EE'E 4 fFFE r8rE- rr-t f Hf fIF RA.+ fqH! H {H /EE,F fr EE' Dl, EE,fl[ /E'f+ f+ H! & E = tt friT ffi-tr D-t E re#+ ruFig E!tr', ElHnfi!ffi HIRtrlE z F,HERFir. . E'fFSRFz\ gffiipffiHHn, I EEHHTEI-aHEIRtr H .' E{PIE?+i/'E! (t.), EEID} r-{EIf'tD\4FE-EnH!HtrHH{ff$>JItr RE(o.s:z) g E *,- ltRH+, +k|l1t:nlE Eliil - {E iHEttT X iln'H fr|ilFfr + -V. ffi 7 +i'iF 5 frE 4 Etft z tr R E {F H! IA E?F i/' HlHtr' E'fFl E fi'fFl R 6E'lRf +ri trffi 6 ffiHilT Htr rFr lEE!;E= rtr#+ HGft d+* frE++f RHfi EtrFl * l| E! " i E AE'A'an$rF.-tr " ElF.' A Hff lE= 7 - r}-h fr H # E' Ffi m*ft ++ fR Hfi IfrE ( re$B+5 + ;ft) iE-aH Hlifr'trr-hifr H'+ilPlrLfrPlbfrttRfg1ftrHHlFts,tfr aflilft+Il++,fl Y,E+b[F1LEF.H --EAEEE<?N., E{frEWIfr UffiIE)F|J,I4F!' Ffi ;ETE'}"HF!Htr:.11-E-bfHFlJt+H!8fr Ji,+KIP1zFfr ElfEr] (rf +5e;f) ]E " tfEf fRH[lE FEH[f fHfHJt+8tr-RF;rrr lEaq,l.'f +HEfrfi ++tRHfi F5iEhEr Ffr',ffiLHr E!'ft*, ID)+(iltttk H!{E AtF*tu $t{frH)fs-tt' E8XE#t-tflVt*fr\frtnn Lry . HF+IEE -trEiftfr9, }H iEFfi ;HE!4 E ME!Htr, +frIF1T?@ R ffi FIE ++TRffi 4*IE' ffi++f IFlEfr fr-T 6fi ,#\H\YI i9frt.6E]. # E!H tr +E,H 7 f6TEHffi T EWW.fr i Lry, ffitr lEE E IAFN =ftEtBVtffiteETtrI=ffi8! , ffit ' EERFIr'H*H!'EffitrtfriLH'

104Hf\^tfrU++ift

O fTiFlE]'D/H-,fEE5HH!4fE HFTiEHNH*Tift.l 6E++tRtrlE D\T trJmH! H!,E EE nT FE E fgE ttrfrqs.r E#ifil =tI tr - Et RFzr , +AF,fiEfErEift , ff'FE AHBA. +*,fFlEfrffi.,& ,48T,48++fRFfiIEHGE=H14;fr D,),ft+flE -H [ reffi.yt*, " H! ZFn re+q H I*nk#'f frffi f r + flq ' - + E H! *E fffi IJfrI, $F'T IF H E 6 F9. H TfuI]E ffiN?t] H I*, iTrt & D$ E E!+ E ii E H!,(f; Tffi E6 f[H&ttjE.ffiHE!ftH{HfElE triEf+qffiE6it# a ffr b zltt?<tffi(a, ' t-aRbl tar frutur trffi'fEf+8ffi}-ffrft6YT-fEtEa fr b ZFfrHIBEKflE iTfrAtA AEtJfR, f+++RH[tEm tzn a tDSt ' t+klPlTMiin , ,iAiE5fFaRbl FaJ rul oI afr\BHK. R + ; nTfHH'ilH: H trA-EBfi(A+, tnr FaRbJ (zrqzz)lfi F,ff frE++f RH[1E,:tr&ffiffi.tr',rtHfr Efp'FE..d(:#E]Fits"FtuqHlH{* ,Z,E f,,,' II#I+' E Ffi H! tr D\ EE 4 ;E@ & l--F.frtJ KEA +, -V. tr A K H WTHE , ftEA +' E tr.htrfEre#ifi1fr +iiFt E!;Etr fstr 7 f ErHHlFflq, Ht ftipt #FsfH -]trfrt . iETfHTHH!)ts ' ft'fFTHlrEHRHeTfErHfrttE# " tWHtWtEH E*,Kfg . . g (A- t#fr\ffi )ts, #lr ## E,FH tr D\ fi F A K iE= tqU fl Z FAfrktffi l*Htt AE, (+.or+) . mEfEre#+KEilH4ffiffifrt \frffi+ " EIHAf'RH+l-EH!reffifrEtHr ( zeigensich fi ' effi++fRfftEE* , ETFEEffi;E=iln'HfrE! ) ' ERHERFTT\ , a ;E= +' tr ,R{r R fi,fF5 f,sH- {Efr FE X in,Htril6re+HfrE H!ff ffi fltsw+t.fFl f A H'f F FH WArr fH6E tHf H lEE!r@ f iH' t [LE f ]f 4q +q fEf f fKE . -aq e E+\ll1frttffFE 2 +' +i{Fl E Z-HE tFA E\E fEE H * 6E++fRH[tE H'E, _( g,f I- FE E]' DJ, f d EH A, EE IP14 EE +H d E {r5 h fE'E+HfH Ef ,2.'EWH ' E +H fr\Rtr- H i@ F Wfrt;f'. " h 7 6E ffiil rE #ifil rt, +ktp1,Z,rfuhEb1trnfr FErEqD\iGfZrl' tLFfEin' EBD$EF2fl.: G.rz) , rtr.'FETHE+Hd H Ere.EftFE iffi + H! ffiYtit . iE=6 6E fH fr^ H p.RA iE= + H! R E . ft ^ TE E iFl H ;E= X t IE4 H &til|r'iT= + H!R tr . trr'' /r\H E H\t@ffiWri., EE RH _t
( 4.I2I ) "

- IW F jEA E Ififi ;E= f r rEE+tlllL+1UT H+ 6H R' *E ++ tRffi (Alfr;fr :'F.tfiEE (A, tEH't H&.$tBA(A, h E -^yZHH! fEreffiE iAE!BA r + flq E il' trr.'FEf -f6JtlEH!re#+fr*ffi*ffiffi.M-t EtE Ftr ' ' trfEreffiftEffi'.4'ffiffifitrtRk$E -anT Hft H!' E R 6E RFTT\4fr EE + " tr rtt;EHf nRirtfrtt?Affifr k{t[ E#T,H ft , E! ' ERHEREAE+KI'1HIiE=Z+ 'Hfrf;R ' trt,'EEH!ffiK+H#EAN4H*H!

(i@+tsSF=ft) H @*+- htEfr4f++4F'Efrlq--5"1&-E:t

to>

rtrp'FERFz.E.H!H# riEH#ffi.l J (4.022)" lEf#' +t'fFlt[olD,{ln' lE#iX r ffik+E'f+tr' ttEiln4 H ft E!' EiFl F.6ERF ^E+klll1ttiE=f#E , EFR /(ttt+++il\+ , re#+EHffi*T,Ef;HlRtr trffi+niF5#IF,E.trDttfi rfr$,Efir TEHffiHtrtrDS{nDhtr ffilTftfFlHlEf1, rfi'fFlIEfi4re#iFfiffiFH! . SqH flq' ffir1EHffiHE ' 'fEtrlAr5TEftE,Eft re#iftD$'f+'ftrJfrSEd-HfEH trEf[fhF! " reffiftD\ rfl'fajr ' ffiTEfiDA nftMt ) (s.ssz) , rf[R t){ffi , H[iH) z +iiFlEl HfrE'A,'ffiffiffinFu 4Etrf#Hlif; ' fi'fF5fi HE n, ilE HE#ir (s.sszr) , riE#+f;ffiEEf ' Uf,HlFFRt[Eiffiff+HlnFR " trtt +i'f5it#++6fEin , tfrtEUnLHW' mi[EUf EgHE\]" ERE -tH! oIAE'l4hEfr RH D +kl1l#Fffi +E' mEETn]fi'EH!'trh6Ftjiffi ffiirt,I'r7 ,*tREfrEilren-fiffi/K.+*:EtrF[RHlif; frEHEfTHIFFR " ft ' trF.tEAt ; 'fF1THE,E +H!HE, fl1FlF.i7FEE,E tr ft+iiF56HEiltft'fPl TAE,E 4HlHtr.t
uo

(s.ot) o

RAfln:!,tul+UT+tH!:E=H!Fl3RH'tE+iHIUFHIfl 1ft tr?sfrE++tRHfi]Ef (*ift' htFttR +\,tu\-#i *#+r,fid'.FfitFllR " (s.o) D) 1 -- +E ft, 1E mE!' nT + ffir*,ti4r"-'# Elt ffi&E_r4 R fr,+ftl!^ htF-W +ft HfE " FWL4 A-ffi' rfr H1EW ft.H+tWW' F,ftU,4hV -'-,t l f4 r . # x f t _ 1 \ , f i t u x&4 8 + , Ftti.^ i.,, H t,x , f f iF , a? , R -",8e ft4|'R, ''xHi\"ht#FIW.Fl]R Gr,ffrl{ffiWrt&-W=,EA) '

(s.az)

(zl.t.F) . (s.or) #"'Hi.fr-AffiuF IEffi IEffi U'trEfi E{[#,fi Hf-S,+#AMU'1EfTFf ff!EF-+*,Kft +++RHfi E n E!n FfE-A E n . +iFfi E +iH! U fl ' #i E!;E= E!F FR H! il E!Htr H't fr't E ft H! g HERfi DJ.,|AHlt r " H l+tr+klll l3R +Etr{tr-fE ffEZR riE= nft fjir"ft " flf FltrJ z E fr,, WtsEftli|fnE! H * H!' +\fr\l ;E=iERF/n 4ilntr E -fEiEH ffifniftnFu

r06 Hl\btftvry+'dh

!J Hg= reFq FRffi 7 fTHlE H!,B,fH N, +K4 frE*R+ +} re#i FRffi fT*,8. H! U HE, t] +k&TfrE*,lil iE= r@ H! fnE! FR +q ffi fI * -in riE= H,#+kfrttE Htr',E f Fff FE ^ r?it TFFR" HIR' trff8ffi+i;ftft-ffi)PH+fiHE!ffi+tifr ' HF)9tr' WsE+k
nffi

ft.* Fn & x ffig * H. #.L jka i w.hH n &, &'d(, fr.in 6 & + +4 . (s.ost) hV.HM-nfr.rlt ^ . (s.azz) iW4ffi t# F> - tEX1R, ' ffiftt trrW L,frptlq U+tr Et tr> il,- 4Tfliffi :Etv L+hhiW. ? ft---,1"fr_4E{Ifr jL-H n1,*fr &4nW EF ft,+ - l:fr" lEft-lKjkHH E A nHR + " fi-Lrfr.W RWED)lfrL+EW il , Eft.REV,.w# ffiA4lht . (s.o::)

urX{ff9,{[1Aa fit + ere,a#.++\ frt " &fr-+-a h w , frd"Fn 'iF t!4 frFJ#_++ ^>> K "frF 7 i*, fi"# 4 lv =,A " E ft.- tglLt iH.hh

r{4,9.{E#tp-",k-N.#htt -A# iW . \pR+h"H

(A ffiEXflh\#

rfir $,8 trtgH,BH'tEln ' HftiPl# rEFE+iHlEFr E+'trtEFfi;-E 7F'H 7F H!E+1,,W IEAEF?gE!' E fll HR 6 E fE fEH ffi^htrnA#H hE E Hn* . f fII EETEEF HIF,DIIEFT}E-fT ZH+KfrL,JENMHTE' trILEF.ET . ,,\ffi*,L.IEg ,rr-fEFFR E+trf--EA ' mE ' l-+5gtH! - *|],z\ t Ffi AnH! /l Wffi"k, friftfrtfrj Le H! + Hg'E n FR-ffi 6 EE FH! I -rffiTED$EJ1 (s.e+r) . trJtL'fEffi+t;ft4fr8++tRffi , Ifr#., ttrE*.-fr,F--fEH&ift rtrru+iiFlE9tJTERt8H1FiH!ffi -WH!.H+{i-;ft )f,+H!Hlr':-,fr +t-ilfr E!4ffi H!rE ,friHE(n^!4EfHA . (s.e+) fir fit4'EftHEHlRfi I _fqFR tr DT fEiE =W E! +};ft ' H F +T HE = E! F |] R H [* E +iH! E 4 E! f FR,E IE,fH ! Ht H# f [ A + H! {-f {H f K tU E'FE'D-{ iN,H * E!, B hE,f WI] E tD.A '1 +kwff nzt t, +kzFfrD_(A EE DSE.f r:H!,B,fs, E++E -fEiH?,/,E! RH " #tr>W #AE E#F>Zrl . #tr-L-+tJRffi *Fgv#Xffi fl , *FftFW _Lffr Ffi WEh\ - +/J WEW " * + )9-H I+lE1H1H-!v RE

HwH

(re+Eg.+=ft) frt.ea4E4++AAnrEt"ltt+l

rot

(H" lv RH - lEfl H 1*a lH4 h Ft"jTH H \'a lH, flf, M1*a lLh\Fa 1'a lH, EX tU,4* F{U dlre_&-+t E h\tvXv +_h\ tXEh\ tv +,|frZ_ff " E A - +n t'WEffiHW#1,ft.l& 1p tr fit " IFEW,A 1F 1& tr ft R ffi , Tq frVEt K<+ , WRlvRf v # t r ' - < + , P , ^h ' H i . fr *fit - ifltT " E,l]r HE# +Zrl " ( a. +t ) . +tftETnf 'filEE E tU,4qfr\H4,hrE+ ft?*-dEH h\fr-ffi" (e .qz) l,#rLW (/'6i4+ h h\ . lhrL+ft_frL,frhht" ft.4 fitr#dh\ , G-ft.lftnA tv*.Hft.- lHRw ) " (a.+zr) lv R# Ht ,t. 4,K rt R fr 6ttkH.# N, flf, B r, F frV.lkftt f>h\ ffi4'AV,kH.+H trrFV., t frV.h+,h\Rffi " ffrA ' ap4frVlh.ft.lA--#'i Z, E &ffi'ffi ),(,T h\ . (e.+z) #.FAEr!, R fr -ffit,fr+ , ft.Er.lfitvv+fAZrl F+ (iZ-irre, E6fxnYfriftv ffl+ h\-'-,ft<hn* YARE) T fr.H* 4+ Whkt H ffi'&hkt " G.+Etz) , . Lff-4 ft F,-f-.4,f vtAFa#r-itff,+jH4<tHfnh\ &# f>-LRHtnh\ " (a.+tz) (wie) , ffift.lftfttxht (sic frt ?+,it ist) o 4 ft,#F>ft.F,|frh\
\6.44)

. , -xfr.ft-te.# 'ti|.ir-lltffi"F,S F> F-HW"# +H lFfr FV.h\ EW.fr'H-Et ft .,R tr>H 4F fr pq.hkJ #Mit .,R +y.# 4,\ H ft.4+ H " (o.s ) - T 6ft TEFfi H! E! 5 ++ EIFftEr+ E # H iF'F tr }E +i{F ++ +R Hfi iH T+E R # frH RH E!H,E, EiFi/.ElEtH-l Enft-t)t4+4H!+1E " 4ft8++tRHfrttrE|r., ' mtrr-t E! ' 'fEE' B'tg'fEEFffi +'[E' el-tll4*+H!S'lE=frr{[tt4*4H!S'fH#[Eiffi2 (HIU fr\ " FfiD}8nElF-6frEn+E!+'fE*8fr4tE! = ' Efrr.tHEA[6Effi? E'trEF, NEffifTE! ), /IEME+ . iE2IHlRtr4,ED/iNEE'FiEftElHtr' EEUTTHIEE,trttEFiffi tffE!4/ED/ffi IREEE 4EA^HAqEEfr\rtF,+E'ffi f,g4U +ef,r&8.n2, | " FE 2t+iiF5 7 E FE! T {E {f E f tlf ff H! EE, fRSU |] DI, E ffi2' I' Ffi Efr I#H! TR +tr,IEE\T tr,f EE F#1DI +t15 ft ilN,Ff E-,{Etr'FRffi

1 0 8H Ritfiv++ih

(sub H!Ef, " trtE6ft++fRfflEfUHaHfiHiE specie |Ffri9|rcrK'lEElHERfiI , t*AfrifiF. aeterni) tr--in;* ,+RFRffiHiE 4 ' +tiF5ffiEF.?.,nHffifEEfr -r8 Ffr & ttuRifr\tBfl Eifr +ntrEf -8 fi ! E+ fA+* I rD,l, ffi ' eIA E Ffr+PntW.P.A 11' !"Ets.++rtftiEfr -ilEEfr fr<J E!' n' ?trlHH = ffiI Ef ^2,I'/'t+*)JtD)ifr r r E! fri&-ffifi rt H F rc,'l<'K ffi*fir +E#+rn--#,,R 3n ift,'R ft,L,%:frtt ++{RH[1E " frft 'lE E! +EE HRf X Hf E tl' H'tE tt HrH lsF.ftt#fH* Hf .r' FiEf HiE 6tit -="fr H! fiE! 1+ +F i,E 2*'14 + ffiZ'/*'I'4 ffiR n Zn HH E E F, HW+Ftffi| L'E " ilEEE2' I*2 _LHHE f E!, EAN RiEEENE N, E. {E H,I'AfIJ N 2Ff DAETXH H! T&+8, trfEIR+E'1 FErcE NE H FR trfEAHXiEET HaIEE, IEEfrH,frI+ M, E!' tr h EftEIE E! +f1Fl,'}eE E-;fr ffiT EtJ 7 +iiFl ri ;E=frU ttrH! f, FR'E F,HE RF rE E! HlRH " 6fi EfniF5 iE= +' tr ttu tl EE E - f6lFl,/' Hfi ++tR ffitkRfrW)],-tr.ta (re#iHgift) : Hlifrft6*H.{tH! HtR Rffi " V, 4H H 4 frV#dHt ft-A 1 RHa. ,B 4 h\ : G--xt"ft.4{i'{'

w . (a.szz) - 4H A\it"h\ Rffire. H4^++in,v,t " 0.) ^#t,A4

HLEF

-Ei@+EEH E-#.+'f,t ( iffi+8 H Eft) E:JtLL=a+

gift ) ItrffilftFfr 6ft ++f RffiEA ( iffi ffi+5 &Slfi ! frf; R, ft) FHTfrE+,,\ )ffi H tJ E!' trffr B'i E! EIfrE 7 trTffi ttrHR.ft re#+H;H tEfr + # 6' ffi.EEfrft ru H r-R#i g . ( reffi+5 E! r #t], HE+ e ifr) +tt ffiE &Htt+tLytJX frffi +n ++ f + Fm,ft4 rE+E A ffifi ++fr+ ffifr4 * E X' frft ++tR Wi ry$t XHi-+9.EDS ME ffi , tr rriE!IE;ft ' tr h ffi++ ftFfiftHFfr iET Elil ffi F,EE RF tRffitEe Y+fr ffi#l1'n tfr2 trp'ffi tr'ffi ' lk, R6EFTm{FH # H! #Efi ! t{S,$f; f+g H! ' trH'tESiF HH Ffi g Dl, & E = tt trtfr tr lEXHFfi iEH + H m*Ffr :HE #if nst fr\(frMil1\tr'. FE' E
, (lffiIES) 'H#E[=AH' rsssEH& ,H2:eH. 111 HfrEHE

H p3:+ Hii.te*t4+1F.H..ntE 6"1t-8, (re+Eg.HEft )

rop

IEH tr . rcE D)'48++ M,fff R A )qH ft trE H#EtJ+E ryfr ffi , Ffi TR Hfi ryW ?{" RT (4.rr2) EHt-hgtEE!n+AftEEl' mE{FfiFEEEEtfi trME*, IT.FI ") +E , . ry6n ffiAf,ftWtrn LHH!ff ffi #F E )qH H # F! fi R+tiF5 H tr4#- fEHE^sfi * +5 g +5 ( g , IEA. + R,ffi++t1Hfi re+H ;fr) tEFfi F! fr ffi flf\E+klllf? H 4+* eE ^E lEEltrt-ttrp.ffiTfr|il.E.Ffi FUffi ++tRHfr +EHElH#t$iffi frRE^#H#fr\t'EL'ft oJt), lEE .846-Ef, fr\t, IAHffi, r+kfi!trlFE TEI-;HEIFE'iE-ff fiffi++fRHfr EfXft -aHEX l+FltLfr1'tifil',\H'ftffi HELtap'FE--1Fts,f,Ef#-ffi[tqft &ruE gK+D\;Bffi E+,F't {Fl f rl E iP5 E ffiH # H! ( EIDl,-an, EIfrIVLifr+ ZLk+Etfr +tfL .1fr.M'tEMffiEE-htrp'FE , t++) VNA.ffrEEAEffftF.StJEF " I G.s+) FfiD]. gzEfrE)Htfi Ft;Htr lE,,\YiDSTfi Eifi lHHift f$ijifr I 0 . )' Y{Dt+5 E!XE6

2E* ffi*ru g E 4{, ftH++f --6t#\ffi1frFft -T9., Ifr.E ---"tr+i, rE IUfrtt "I 1 R Hfi Ffi lfrf.frttT. - iE/\ 46E-# ir5 ti+ i{ +4 ryfr E' mtr - iE/\ #ifrA,ft H! Ffi 66E iln H tr,L,1fuffi\n EIPfte[rF'fEt6Elf;++)Ji*t' ft=' ffitr-zEHTg#=A+8ry# " e+fmft4g +5gfr E*, eE/N^4frt/$*fr {'E6ftinFfiH ftE &HF.fr^ffi,H#H!, frrt+E ryfrftE +E rt-h AF E ffiH # fr\, ry+Ttr- tr"' EE, Irlhnffiffi h\tFE!difiE if 4 E ffiH # F ! . ffiE EH! ( re#i+5ry;ft pA( T + im tr H # H!' Ffr EA ffi++{RHft Ettfr ttF tr't1,.ps ) }E ,F+*lj)+HIEE,H#E!. }EEFfEHH! HJ., FrtEKE++fRHfi HtE E, tr lEE E T EE ffi+N;ft ffi++TR tEffilb.ffi)PH )E Wi W++Mffi _L4' mE E nE,ft E!tr'z.E il E!R tr fr r T "I ;nH! R tr ' evfrE-fEF,rF$D +^r4fr4H!lHi1,+#fr\MfriL4 , flDR:Gtfr#tffite g ),/-F E! r EMfri LHr E!flE 4)F FA+H, frf,Ek9fr(tt 9FFf, T frEHrR " tr th{fi+il++ g Etr# +5 g ff EE ; 2. r .*t tr-H # H! f r + ffi,44 h -Efi#.D\, H! Efr' frE++ fffi tR ff IEE!ffi+T;ftH!ftFfifrf;E ^,t4 " g r + ffift4 ;t h' 6ft tE+E ffi+n ++ fr ++ fR Hfr Efr E r( F{,+fr H Etr E tr R *E ++ tR +5 g . E i ffi it ) H i6i E ft E5 ++ H tr 8 fEfJ;E= E!E Fq +F fr& t' +fi zE fEE A {ttrJ Vt:(#
12+ffifitsg' (+ggfliGFE,t)'i)E^RfihFtl ' 19et4'ffi 18F.

-=+HE ' 6'Ef+n++fr+f(^gFf&P " +fft4ge (+4err+EEt)X>> g I t*., D^&tr.frH t[ fr r-r( lE2ffi8 &, ++Etl + h\+frfr.]E1u.ip5' v HE\ ftE++{RHfi fYl Attf i LrE\^ h'{f t E E " EffWJtlt f f U H! t -,.q"f t, +tE T H E EH

il0 Hl\hlfr+E++-#

EE fSAreffitEEUfi E +E,H E+SgTErE;fr ' ffiE)frEll' EiH,E ++tRffjE "lEE = Ht E!E+{4,IAyH)DflJ fr frE f r HEfrrtBAffi H #-}t H {il* h'tfrffFE ' Em g +E ++ iE= +U 6ft +,+ E8 ++ ++ tRff lE]'Effi)gH in H T -'& MffiLH fr\fr FE" 6ft ( rBfiEH.l p'erytE' KSHEEFI;E=29I'*HEEffFEFlH#H!1fitXfEZh linsuistic LH, IilHE, r frE++tR fifi ft R iEaJ f+ryFH ff tED/'& ) E\Mtrn ^E'|fr,,l D], 1f4H1#.ff f{f+ g F!IFh'E If++ rf4 lilPlfE(-#,i [E-b E A)* E!, ^fi #d " EEhrfr+fr+E!{E4RA ^ D\EGE=E!+ ffHrH! n/FAXHlr ' 'ft'ffSittHiHE -fE'fF EI IF, EGtt H ;E=tqH4 bt+i H' frU Fg*fHtrf+eiE=, trtE+tiFl D-{4* g g ^E - f+ H 6E teY & f+ iE= H! iE= E 6 tr'-')k,'"''' {r R,{ft Ffi fh,$fr H A ffiHEX tEfr^H'ftAEDAfi i:nElifr l&&ik6 L,flf.M,{E++tRff 4ff +fr;E=tqH&.frtrtt+iFfi ,+fril11 ,ft+4ffiFTfr4tr#f+gFRdElH# HEfiY. r 13i4FR(#fU++E!EX iEEA,ffi HFfratHEA A(ftnEliEtr frY'tfrrchffi+fr\t#lffi'l+f4ff+E!8ffiEH, .{E -*tl H!E:#' riE=H!-gt3'tH2E D,r,H ft E'-J ;ftE E+i IPlTAElitiliE=' lEru,4ft H! iE=, ikl*(#f.ttRffi {E r iE4 EiEH H E!I U tE*-#ift rcH - MMBH H! H! I 14 tt ffi e r-K #iPlFfi tr >R ilF{# ffiE IrI,l IFWEAi-ffi H tt-b'ft " | ffi,111ft+4 15 . fr\Ytffi trfLftftfi++,D^&1b*44trilPnr[+#H!+ffift49*"f;h' LHtfrT,t lEWryfrtt R g i$g g Hfit';fr +, BFtF:ttuDFF#-tn Hfi XHkfrnID +ftii,kfi!, frE++tR jt H! )* &EtJfr H # H! ftIJ A 4 E Yif" FE H #' mE Yitr'. ftEH! H E, +E+E ryffiffi F R FEE!tr)*'&AF'EnEltin' mEfi+E+J@tfrttEfrfr,+,ifr117 " I&ffliEH, | HT -t N -;iJlE- lftE)EffiL' ttrr.'FEr dDH)frf:UFl6ruH#, FnD^+lRffi )f'+fi/ EtJffi tt, fri6)D&l+f'l H # " JtXEfr fri9== {t ffiff frE' tr tffE tr 6]X ) - E + EE D.( h\ T ffi XF F Ffi + ffi 6ru E E lfrfrt] ( ;E= F!re#+ f LfrF-"' EEfr##iH! f"1FE, Ifr,H:;E.'I |elllalrLift+F'4 tffirEHtJ ffi-W4.H! Ffi ^Ffi - tLfr't )FE frE Itu D], 7A FE( object fHF! + frr [Hd - EJ h 'Bl%frtt E iFE ET f,E (logical "' "'FftiEYltHlFfifrEfHH?ffi questions)' questions) f[re+RFlF"5frH (AfrT]Efi fr," it'iftf;EHAH!#J*EIFdFE,flNBAFAYIF.H!,I'4Hru8fi frLhfr T.bJffiIHFfi
,ttfiF'rssr4'ffiszF" 13 fiff+it+'(1218.*) 'F, (flfitn++;ftXF) t+ fiBlit+, Gl6=ry48\ttIg+#)' dlH[ffiffi (iE+EE;H.*) 'H zss F . 15frnifiH, <ftery.ffiWIEE*) ' flgq[ffifffi (iE+EE;HE#) ' H zarF "

HwH

(re+EF=ft) frti ^HF4E4++RFfrtE*"ft.e,

rrr

FnZ' re+qHlF"1FEfrTHf*)DeW*' ffift)D&.Et+' 6iiJ' IEift-++' Et-h , ffi H+ ' &iiJ - IEifr-+SAHFtn+MW*" -t 16tF.t*+fmfi4*trtr*.-ffi+:,h' IJE TEY] H *E\]IEH N ry, ffi+E ry l.EE Eft f}TFR ffi tr +' iE] f I IEiftff S H! #E )D E #., ENtETfuTIRftIJaT &HEfiN4TfE H # A A fr\AfrMiTE\;E = f;E A' t[ Ffr ,YVEfr-ffiff;E=H!'z' t-ffi+f!ffiH! B[re#i?\\fr+., HA ' FfiDllfrHE': ' +E | 'ftEt-ttFfi H! re#iFfi StAf r@ + tft -t, ry*+ffif+ Ein' & f'}il\f+eH! fr\rffiffirlifrFfi E!' ffiF,Ef+eHliE=H!re#i@X it' tr hf+gE!re#iT EEU
frTE " -L17

g tr'z\7 ffifEiniE R'TF.mtrfiHrilIilfrtttr'f ES $E'+ffi fr4 E t(' - fEE

of speech) FniEtHHHliffifrEtt-i (materialmode 'H[YitiE= ,*ffifrFfi , HFtrXiE=' ffAEBfifi$gj mode ofspeech) iE rMil1\ifiifrF=tl (formal H!H#f[ AdHlFRd,&AHJ1EI4EEED\;E= EHETJ *' +Hfr\|lHd' ED\id +ErEN^fiE=H!6rXh'tf . , rYttt FfU+5rRHEH Hd E+ff498*, . HliHif;F=tr , Efff ' +ffifrr4E;frh' fr&++tRffi+.tr1.6.ryfr.t:WE+.tnBfi'JD/.1+41+ -E llrt-t iH H E f ft;f H! if f ' t h E [E H H E!in;E E *.' f -f "ftFf 7i-EJ iffi X frtJ A +, ffi , {ftVt;+Ee E ;E= H! #iA X A +ft, B :LL+E ryfr\ + RE iG FR , tH)ffiifi't fr4 FfrDlEfrHEAnErt " +ffi,{4gi8n" , (ilfr..lffifEilnifrEfrfr!tr'n. X7ftE++fRfftEHlF"1EE ' MEH 4 R- T {f +n f 4X +f)* E 6 T ' EIE#,lP1H ++ f r + f fttE S l H! g H! - T + ffi6ru fR ffi E!Fd FE Hfr\frg'\T?,#++ 9m*,,+E H FE - fEre$q " E 7FS 'E eXHlFH, t,r,\4HTHE4)fEtJW*,, ;EiE' 7, EEEf tIrREDD&AJf+EE' <JffiffiE] H! ; E Ffr +E )X*;E= + }\ ;E= H!' M4 E EE D\iEH Ffi Ifrt"$fr! R E;EH E . E]+frnEJ r $tf+ER9.f+W"2fAfr\WE(A, frf'Mffi#i ;Af ;-A X' tl-rfr EiE= + H! T ' iEE rRF {rR--n, Et+^q\!re*Rfiltt4re#+trX4frE++fRff}E#IliE , flf. zn tr ffi6E++f 7 I E f E!- fEreF4ffi=R,, R WiIE::ffi HHfEHA;ft E*tfrtJifr (t t ift ilE H firrt 4 re#+ i4 6fi +f+$ ru+ ffi fr 4g #j reFq X E!tr IEFU fi + E fiA
16 fffiftrug' (;F=EliffiFEqx) -FmfiFJg' (;E=H!iEFEOX) 17

11?H t\btft+E ++-#

gE[iE, +,+fr r Ef 4+E! XA +ffi *ru D\trfE;E E fr\Mfrfr\rE " iE=E!reFE@ if,FfiE l-f7-tH!rE;'fr ' *f68884f+E' ,f.tEtf+T+f&H#4)rE# dtAfr\YtfifrtJEfr fi H! H! !''' "' Bfi Dt H {E Jifi6)D &.'F4trET H # *tr t-tH;El )E 18 # ' ffi'fEi$D&iaJfr\ttEXFruEiPS-Itr&EEF-'{8filEFfETftFr " EtL , re frElYJ4FE-fEiE=ElT+Effi .^ffi.,.'E,tr6F+Effi .'.^ffi A+ffi fr IEE'F.E ffiE])*Efr fF, 7 ffi*F HtJ----+t ffiffrHtJfriffitrt lfi FU' M, EF"!n|at +, ffi +E W"ffrHl ft+?tr+ AHffiEt g J ft+E IEE] + frNINI TEH F 4EH +, E ffifIfiFU A + ffiffi E *ft+ MffrHIJHI ' lfPlE'1+HrE++E!=f f^R(Xft +klPlE ' IiHE, rYiDAiE=f\f',r., rqMIEHtlEY.'lD^+hE tr-fr ffiAf,Hft ,+frttEH'4';fr tH:,.HTE\YtFIffi FUfr leiffi HHlits+# )t \ft41*M*E!i@+qe 4H XFfriE Hfrr..'ft' t1E-fEyi lF "I IEf1P1EEf HlIGfif!,T.HT1S' {RA4EtIX., FfD}THE. ' ,ffEFE7fFR . --Eifr Eil, +klll D)4+HCil H! )6)+ ft iEFAE! trffi FRE!;E=fffi -l 20 "IHE'14 o rdil,HFtlr trAffi.. trHHRfi ' +ffiftttgfE2h lEFfi r tr h +X H 7 iEfEK!ft ;ftHH Rfi, Et+ E\H l?i .6 l*(#f.ttRHfi iXR H! , ,ffiiftffiEJ+|nfritfl+E1t #F'ff' ffiWWHEiFtt*i ffiEg6S,ffi+Hfrtft,8ff , tEt+ft4frnq+tL4/i 'ffiTEru 16S bL+i' FfiD)(fr+il++H&7HftHE ,Effr' 4Efrr-iE rE4: , tt6Efrrifi{^H'ftHEtt+i " FnH.GbrF-frH# . - {E H! E E, AFE fi\- fE*es *.,)tuti.HffiH\Xtf,il t +, tr ffiR H H!)H #,tr -W1trtr+Fft frttEt+Af.g6trEU-fEH---"+&rF"Hfr\ttrtr--?fi t#ffifrrtfrEBH.Ff Fffi -'f L](AE\ D)- ItrEJ EE H! " F-ftT frE)JnD),A +{[ REE EA,ffi+' flr.,ME:EfiftrE Aq EJ H! tfrtt +, FfrE ,4fi4 ff HTE 6E HE tfr+A# lEiF H n +' +t1F5,']( "'''''' |e:,F_.IE 21 . r HAiE=E*EH!#EHZI4 E* ' frE++fRff'Effi ' l-hTf;[trHl*fr\H4.,#n,ffill1,Z'rE+EEWH.EIF (z.zzt) rflREAft.FEEHHt , ffREAtr"EE tL$tr ' EA+flqFfrGE ,HaFn E'fFiE! ' FUEA+flETFtrt Q.zs) ,rEE' ffi+U++ru+ffi,449in H!' EHEIQ EEr+frttF.qfllli, +klFlFH9-+EE 9\HE|Ftt4i' -'{Efr FEEH
ta fffifits* , (;E=E!iffi+EO)t)'tr#A ' 19sq+'ffi20F." , (;E=H!iE+EOii) '4#4'1e544'xv. rq -Fffif,F:E ,F;+4'tss+4'xv. 20fffifiBg, (E-E=E!iffi+EEJ)*) . zr lafits, (+zrE.*E!?tgg) ' -F,(-Efi;Bt) rr ( tssz) , ffi 403-404H *fiFfi

Ha+

(i@+8g.46:ft) fri ^EF+184+4AffilF4"1t-6'

rri

H-;E= ff Eft, A(ftAFfi H E]+4 4E +fr tr, - iEft.FEE,fEiH!' EHE gqH .;E = r+ER Affi4HLr tr + 4*+fr tr " H AE ffi Elfr6ftE!, ffi;E= f+qffi A,ffifr Nffi ]E+H A R E!fr[ i+H H!' E 13 ]EE E 4 Ffr E )qH EEft'I+T ?,A9ilffi AE ry)rtflJffi. , I-EF/4 E-HNfiEEIJT tr-Rfi Iil#.' B T *_ fr*TfrIFh HIEHIfH ryfrtJl? ftT+ tr nFx?Efr ft4re.i^|ixBy.'"LtE!ffi H'HFf+g+Etr_ilfr frEAl\g.D^fr+EEHEliEfl* R[ H+ ftiryil, EtJffi&]'E.t*.' -,fE +Attwr+ # -b)]E\IHEEJT' E ffi-.f E NIJEEE]+AT.H4TffiEIFHAIEE].D/II,Wfrt]'EF]4HiEF.fr E!FHEEETf EEFfr

(\fi Htt E F,' D.{ fi++ f r+ffi fr ttg h it* H! re#iHiH+# A A H+EEfinftft ++f R . ffir,E+E H! ry$J9{fr lE, 6f; RE fr f"l El]rfH{ /E + ffi+ # ft ! t ;ft rt+ ryA,tifrFXT ^ HlHtr' f+gf;[HHlEreEA,f iFI{THUfrEft P1{IHH!6!EEI}Ef+, H,fEf+ I8"6ft f rfr+gA,tfttrEn}trA)4')$Et.fr lEH! ltFH.ftiFlTFHE4y'ltrffi Wffi ++tRff , H+ fLL E& FU'IR ffi +kll1 4t+4 E<'-"8, {t iF IEft ffiiil E * fi4X frft ++ f RfftEE!F"1 FE'{E yDlF'| . -ffiMit)9H trrr-h F"l FEAF frE)tMRWTft

Wl|T " -t 22

22E8rt,

(;fifr1;F"iElEIE) *tffirv (rgtc) 'H 84F . ' -F,(-;dErt)

H E+

i@+EE-E.*.e-46t-!ihP)rk

,F{T

ffiT,=

T:,

f,#.et#fr '#i&

- O+ h\+ft fr H ?.$tr ffiF f r frE ffi+R ff tEH!,f EH f rg4 E' KK A A : + U 6E . tr E HH E it dltr ffiffiMr&TE 4H!*.ft H! tU ft 4g fR rffi #iHiHE # H! ffi ry:,gr . E Ertils Dzz+ 9t] ,ftrril eU ffitLfr4 t f+{+ Ffi fttH giffi/gE+ H! H,ffi frH$# ftEX -ffiWry*ffiW.ry*HEl .4frtre (F.waismann) ' +gFlFtr'fffifr4B . frfi+U++ Hffiffi (H.reigt) - H+nt++(v,rran) . )F,K(H.nanm). FEf& ffi (r. Menger) ffl+fHffi(r. coaer) s.A ",f+a*fttufr4Fit'2EH!ft8++tRffrE g {Rf+ H! %4 ftiAF.H E'IFX H, IEF.TAftIE Ert . 4Hffi MI)JHt]\lfW, IilfrIJH (re#igg;.ft) , (A.r. H! Ryer) FfrffiW ' E{[ffitKfr|r\]ftffiFtEjtqFffi I Et\.jr.i?trL, 4,r|c'6ft , FLts;lfrltllfr-,&fr\ffiF] t[fr4g/-rH!+ffi _tr " = g)frffiffi7 -{Effi1E)+)68!E+ffi . 1tr O+it^SIJ O+'ft + tr' 6ft tlfr4 rszg t-f+Enffi ' 6GtE E' H+ffi,449 - )E,Kfrfrfi+n++frEHHlH,f$4,ffiT HE6ft ft \Hl-rrrnEf{Una\Ffi tUfr 4g)fRETtFXVHlH=e,Efi Rfi A-H!ffi frittE#fr.h6*H-tn+8ry$Jtrry'E-{Effi HB$Ftegtfrtrt$D*t,l+E! ffi+fi +$+F " IEF s F, ryffiD\4h=+nfE ffiH!i#t,,4&fr. _--AIFn"-IBH6Hffi ($H)Ir<ffi H!,ffi VHBH^ffi EFHH!TEf FF+Effi A6sEfi NryBi -el$W%rgryIfrCfingt ,\1F#4#ST . l-)ltrBf+gifl#-iftr tr ;-t'ift re30 ++fimffigruFE+8trfrf+ , eV.4h(;frffi) *ffifi{F.h6ftt[ffig)mH!ffiBil+tJVn. tra K+4ry+$H) A (-="X -i ' Ifr-=fr#.' f *k L , EEH1*FTE&H! (+5eE!+$H) #) |J+lqffi EEi= +T {F 1 fE+E r LfftHtJfTff g 2 +, +i,IIIEEHHIE H+E HE Hg A FfH! _ITJfrX ffiKf;RH!+ifrEFTffiRA " +KW= ' IE{t-frSgrET ' lE_iEtr
, (g++H!Ffr) ' ffitfEll=AE 1 qHBffiSE +frF F. ' rsao ' H 5s

r16Ht \ i l f r v + + ' tr

Lffi,hT,XE fr\, tilE.+Ftfr!R E EX A IRHTJ E )*, " _t2 t+H! +6.ft X it rH H E tr-h qrfA4 $ trrffi EE f#ia r )ffi r%0 + (EfrKru E 4 !qt E f #9,8fi N ryI#@ H f+ e )fK tr-trit';fr . 1e3t4*ffi*r4#EtJtq+ilt8. iE#-="ftr ryE#k ' iffr#FlgH! ;)j'l6 EenTftEtt*r4)/aFfi !fr +ilt8:h'*f'"6tt,6frt[R4g)fr(!4E'ft #fffiH+ktg-ft fin-1l,.)fr _, Hyl+ tr ru+ tr g'tti fr 1*E H)z+*frH & Wfr+ ryXfri+E ryXH\lalHf r g ,ETlHIH-^tHf S3Eff+gIf@-HlrFf-#tHf f . Fch)'l'l r)fK ' H+9fFFAFF -#FXa + E frtrtl.,rEtr-+ rfilffi \rFH, mtr.D/+i#H'trE - E'+tr frft it . iE gt,*EYtr'L .49?..A6EC,{4e)/-Kfrt])fr ffiEf [FEJtg"EILkE'n_tsHE!+lr'g)rryfr 7ffi;){18#iH-EHE#286rt *Effi#iH;H+#tq " E*W' HEff (c.w.vtorris) ,YtnfrFfriH rfiHK$,EfiI#r , D)Iftfrt&ffi *tr4iHlHH+#IrD/frHA G. , ,l H+Ere#i Nager ) trt+Bfr,ftthKffifrffifr4F-+iltfigHEEF-ftD+FFfi4g H;H+#ffiRfi+HfAtE. 4HE , frftt+{RffitE X%.ttuffiT\1f#.W+ffi'RIFH 'E , 6lEEh'trftffigElFfietj6ffiF, ffiH6lfti,?,kryfrryffi+*ffi++H ffiIilfrtJffiK g )/-K4* ( steubing t[ 64 4 WfF-,H +,+E ) eFu\9q*ft Dt rszz4*EtJ ryXqq [ffi tU , 8JJn,4Efr($+)fFH!)E9i , IilE rsro4HHEH! (;E= - HlEfrreffi) *ftt26ru - =H'tlE HiEWX fE##+HiH - gtlE EE S # H! Af+g . h 7 6Hk& F H)2f\r

, re34 ---R. e6fitLfr4g)rr\8frtilt,&ErfrT wwalF ' mEEF+'l+Hlf+e#ift EIEFtC " t HFAt4HITF{Hi#' i#XE+trF#i-T r-f+96ft-rE9r tgzt+Efr+ffi& +A+AnAfR., +AtsEntl D\ rs:s+EE&, re36 ' le38 , ffit -4ftE rsrs {ffiEFfi +4.HffittrEig#t'|jj47FE+HlBi#tEffr " = g)/-KB , TIE' iS O+'ft tft+ffiffrffi' 6EtU $fr D\tr E-fi trE H Hfi ffi ffi _iE A+?fi }FKS,E,E D\EH! + FEF E E HE. PZ #fAg *E, +E F,. F2 -)E,RtED$ tst+4*tr\,frM ' E-FEEffi---REn-tHtR* ' fr++fitLE. rtuflJZ+b., 6EtU fr4 5fi 7i tseFE e)frt gF AFtE EED\= tr - H E f rlffffief " 't .7FE' HDAEH!+Efi rsrs+ ' ftfttt,4tg.rr\ffR-.{E6H6ffE4"EFET F|J +,,\*sU7 . tr, 1ft E +ffi 64 E . Hf8ffif rP'ffitffi E O+ itrtE=E Fl7 r@+EH g H! 'l+fr\+E E! ,B'fS tt ffi )/-R ;H + # E! +.tr +, L,' frfi Hrth+S T E Ffr ry:,gr "

2 EErt ' (+g+H!$eH) tffi,Etf;EllAE'rssz+,H6F. '-F,(iEtrif,gm+#)

HEH

i+E66+-A-tELh

H,k

117

H -EF

fr# L+frH)rlnEtJ & +gEHE

E{[re*HHiH+#t4^H3nE-,f Ee)rrK'4inE-.f EEFi-tt'6ft ttfr t4 )frE!fi tEit4EiA,FElEE\,Ifr EH!ffi trfi IF1ZFfr ff D\FfgF"lFEH!,tfqffi #-'#W . -th#fr H!?*H FXA {.#fr(.fi )/-KA*E ffiF 4tE, E ff HW)j+l+E Hfr<J :'gr,H#, iE+rEHlE^ffitrfi ffiEft,fF5E ft+E H"

- - Rytflffi L+
affifr .q\ HrryEN.' 6ft ++ fR HftE HiDtffi F )* E,l4H! F HiffiA DS.ft EEH , E! ;EH l@ #i#'Jtrp EEH ATft +EFNH H! [ 78. # IHffitr+ ff EEfr Fd FEH ,hft H # E!, riEHftL#U lE H!86ff litfri+EE I ry4ffrtr 2 I " *E++tRHfi tr-ffi *fitffi FNT,\trfr. gfi!84614QF . r,ftff ( $\ry)fr\Efr^frt itqFffi HE' I f E6EtEft4g)/-RH!fi 1IA ),E fSFfF tr.H! H iH+ # E!ffiH fircIfrIll+tr fttr,,fr JLH]'.ER fiT.R 5fi I{ ffi#rE _ffiWg_tH!]TFA . ', ,H X TRFRi|frIFlfrEfr+ff+, fr'ffi_LHE.AE E' trF.tE+EH gtE -'f e+ffifrR E#BH,*AF.1fIE+E'H!E H!' H E H 4)EHIEFtrFIJHfE .,fT,f fr E ft E'\ EJ 2 LfrIJ)I ET H+N I+H! ftrtr f, 5 iEH tr ffiA E tr 6 E tr F E E')1t ft R +J+, ET&TE tr REE$H-#H!'ffiE tr REEi+ffi E:#H!",fil,f E!tr{Efr* FI iftE E lElE ffiH $frrt:",HHHF Utrf H! . I 3 EH #fH# Z?SFIJ tEAn| tr +H rc#fr<] FifrFE E {[ ffi++ tRffi H!' ffiE ffiH f r F,l EE 6 E.f Fi ^& #H! " trfhft{Ft4R4T6E 86tr-fFFFE, +kfi1 HlH#ffiffiI REEhEEE1F1 -jciEHE ' l-FLEETDL#igfi! tfr.,Z.E-H H <EryH!+Sg) ' H'tEtrID,{-="fi ffiH!' Ff6E#iEfE H tr'H#H!Fdf,E' Eth' )HH |+MRHI]-L66E Eff E!F"IFE' - H-#RTHE )FHI+MIRFUITFAEfi4)*HIIRFE " ,,\'fFl E 6 - 6AEfi4XH!'it4 f-h E H E!F{ FE, fi'E f H # H!iEi4 fF | " t ;Eid+' F Ftl#fEReE f+I*f7A f,E' tr h E {F l'fU + )ffi ,E7 E H H! iE)* ffiFlJ, {EHWLAll H! E - }-h + )E H E frE fi H!' t E'fF5 f\th+f f )X,Ff t'H 7 #,f 4*rEEttff X H! )f " I atEl ^tJAEfRHtJ | +fiila+EfrFrr-r ft' +ffi,{tgaH (+5gfrre#iEx) -e+HE, E D/.RE* trEfi ma-t)l{sffi 2L*E-t)l(sw2il,frttF^fEHtr'1FIJ{[EEK++aEtHE4, rsso 3 qqllffiS= , (+49+ft!8fi) ' E#Ell=HE +HF, H sz-sa F . (ggE!$Str) (iE$EfrEffi+#) 4 E,E-rt tffi'6#E[=HH'rssz4'H8F" '-F, '

1r8 HI\btfr+5++--ttu

H!ffffiH!ffFEtrE R'MfrJ t.4 . ......FfiH ftXF =8.2W . ffiWDA&:'"#ffi H . EEDA l=trr+E EE t4A - )EtrtEiftH#E! . EiFlEE'fFiift "I 5 ry=u6ft8#lsffi96*S,$ft (reffi+Ae;fr) |ft#FftTMtrnLH, IEIillll^EE^ +EhEW/ fre++fRHfi]EE 4 ;E= E!|lR d H tE' I&EtrE H tE' {E iEfi Dt ftlffiffiM.lfl+H LHEE HE H +E Ktfri +5;ft ( reffi ffi H!- ;f; ( HF ) ffi.ik- Eti,fr ) E'iH r -'f E,l.YiDA66E-='nElHtr tLfr 14 )titr -t, ID)YFbEE 4 HE # E! "'fEfrE e T H - brHE:.#fr\H E E ,,\iFl H iR++ FfrD}ft ilF.HH#E! ' #FEtrJD],ffilt], E)rTKEEXAETtr-EE7Ti ' iT1FlE.8H, :fi E!-@;f;ft -aH' r-.FLEfl{Fl 6HE ETEI Dl,-iHE!,-fr Effi H# fi!, H ffifr&F ;fiH! ' tultllL6frEin, il6frErinry{ . I 4' ;EE.H H t FU t - H # tH FWttf i Lr E!& A f # flAf 1Ff fEt[ r + )fK dt t ,;HHH! IE-FF|JE}"H ' trttdFFEHtEI;HH'ft,ff ' FLE-H#fi!"tFE#13EEl -;1Hfi)*, tr"'FE fi!H #Ffr E!H #, H'ft iF5 E E H! 4.4 E!tdFt E, lEE -t 6" l*. I+lEffiD\HAE!f;FE Fa^lblnfrttfl*,, ' ;iHT-Hifr , ' #lIEHHdiFiE!ffEE H! H!, {[ R -,f Ef; EE H iFi T E.t),;H H ;4ff FE E H 4 iFi MIIR(+ IilFK,Y',ENN:,EF.T+ tr"' fr EE' ffiE iFR ! El6E'l+'il[lEtr IE frrcH'FiH! EI+l,l fr frT )gfitHH fr ftET H! E.H Hfr )*,-t tr - iHH tr FU ?fi +E IF++' r fr EE H #,FtE E H! H # E!ff EE 4R A ffi. -'f EliHHt+F H H! 68,8fi tr ru# rE h - trE U' Eft ffiE 6 H H # ffiK E#Efr,ffi ry)fr EE,tull1 HEEIKSEfi E"rRHtr frEEEiEtrFUEI " E EHH:; I ha Eflfr4-'fEflp ,y/EAErEEdEltFHdtFr-tEtrFFEHfrttlBBtllffi,l+flilFt-hiFdiFE'lFiH!H ff " rIRI*t Hr+#frSffi+H' FfiDlfrSEftXEffFEHlH4'lFi'ASEfi;HHtrF ' 7eI# . -'f ,Ef; H!+H E! ffi H +ffi tt AD\ E EA 6E zE FE B EF"1 FE E4 X +Fft trStJ E -l E-hffi El tro'FE' ty.)H E! E! E! frH'H H H! E E'H # E K+ H ff fE#13 fr ru E ;f;ft ffi ' .FL H! ?ER' Eq [Hfi!tr"'ffi fr'fr f RA4Efl',EE'ffiF,E r - H+)lE ,FL,FFE)H6+'H i+'{EJf 8 -# El D}tr FU' *fitt ft4 H # E!r " G E IffiE&Httfrffi H # H! H'14tr Hilrtfr)PH rFdfr f rrfiFE#F,fFhffi H#fr!f, FEf EmlirD,{+EIF" H)rfiE-t)1i.4,ffi+8ryfr9fi'ffi
5 6

1 8

+ffifiEg, (+gHfliE$EX)'+;+4' H5.eF " *SEfi fEHfrE, (4*,f+8lf,filiG$Et'ffr)'-E (--n;Et) ' Hn6' ffi z-+ffi, H zzsF " +ffiftE g , (EiEEE=HliffiFE'z^+fi)Fpf;frtinLe> '-F, (iGFEfrSmr#) -tffi'ffi 31F. EEH ' (H ,ffi3eR" tffi #4[;HE) 'F, (iffi$EftEm.#) (iE+EEffi+#f[iffiffi'za4t) 4S3lEHfrt+H, '4thF'tgttF 'H lsF " +;+4, Hz-aF. +ffifrru*'(+gHfliEFEO,*),

H rt-:+ re+BFEH-+.e-6#Lt)^F,rk

l19

ftEtU*l4e),/-rrD/El-="HH'l4FFUfEhftE,Efi H#tHENItrft trtfrft eE!ffiRFHE EtJ frtt l:z}tfr IFtl+ frEE H #{ t, IEE. nfrttHEfH-l fflFAl\frtmi Lry:=,ffiW " Iilin, -EE rA E = H 4;Ef rfr+ +' +i'f fl EH r 9!EEF,t -i4*+EtrEE[]i-htr.8 UKFfi aE!frrHffiElEft Htt++rt' trH#Efre)tr-#fi! " AEH4)E+ ' t^EE , ,lElLi . {Hf^, Etra. HJru',\ fll Ffii?frt4EEUHlRE " fiR+tifl-intrB . il ffil^sElEnE# &.Ett, ttl/trtrFlH#&, l,(48(,mE [tr ,,\AFft " fniru'lE /^\ l-& iFt l. H fr H - Etlsj t tr - ff ffi E!H #, tr R +iiP IffiE E ftrX -iH H tr lEff , ffiEtJ-fttrtfrfrrJrA?.nErE fE . {[R+t9t).'.Eltrttufi AE RBt' fl[/4+t{fl 5 ;H, E . H! ' triEEEHH-Etluj,An#.4.m,+t.fF5H'iffi frnF*H^ ' ilF,lEft'FEEIEiH! .MEIJWa.HF r{ +N iru +E H, AT&}g dgEETM ZilFI4fT iFI E E;H' :'Efr)gH . , 'f+ltrE'IFEEH! ttrl , tri4EUEgHle trhT "JfiE+x+-tFtfffitrl4,Et]Eg . "1S H, ET IEIEEFxH'tAtr RF tr t&ttrulH)E E' ffifl - E + DJ, Efi' H |lA +If I DltilFlEEH4)E+FH)FHeEfrH!6S,8fi fr +Zffi -Ehtr#.fr+r"Ffi 4HEEID/Hft Wfi fr.Etre'fHf FIDl,Bt*rtrEE,*AEff lEft'fFI4ffH'n. ^E6&+tiP5*-F.ErJE'f , , |flfrLr++'rtft4l&E+fi411ffi ffi^HtrE {EEtr ffi,HE+k411rE1ft1,4 " tr,FfEiln EEH-'IEft+EFEnt4t)(;HHfi!H#.lEft , Af+Htg' EEt tEltrfrEE' | ilfrEf, -t -i4 Ffi Hr*E!fi eqEE H 4)EiEE! H #-L+, {FtlfrntR+' ffiE# T nE E &-h tHFF,E E.fri {Hf H! R tr' tr tlL AF E iF l l-"1 E tra- t$f S E IE ffiH A E! . ^ g XIFiff\tfi{H zJ ^ : tt Etq -+RfHf rF! | 4i HW E hf+ F H f 'f fl EEI==, 4 - FF T #F tr {TH4.E\, E IPIi.*. RHIJ E E'DIiH H E! " EE OE E R fN ffWDI4TEfrLtrI . r l.4 E n E\HE t+. E EHH E' tEti\E y.t friLryRFft;E +tfFl,F.ft tr h\ffifr8 z E+E frS,trfi E tTrFh rr ffit E!t l. A E F 9q t e H! HffiA,F, .ffrtrfr t l.EE nlffi . E NIAffiEt]H KS Eft E rc ftHffiF A D\ E " EE T &ffi I - idE f E E T EEIf..AgEfr . -="fl H! E n ilF f#?fi ffi ' fttEEEEfr \ *S,$fi E [ - )&, EM pkaIitffi E!q T tr JiEffiE! eEEHWXtYitfEFf;EfEfE! . , 1f, ir,)f -t - 4nf *nf\K,,ftgEnffk ifht#-T6,IEENE[Ai+ETE';HHE! " IfiR, I?i ' tf8fH#F! IP1,Z''A#., IINFfi +Efrt]EtrqHEft-rtafr+6HE E tr frlRE' 8 4 fiEDAITi.Efr
e EE-rt,, (E;H;fi^fhlE#;ffi) E[=g',d ' .F,(trDrE.ftHEpgffigeFfi=iEFE) ' EStf ' tsszE ' ffi2i9a "

120H R^tfrUry+-h

EIE4ff+ H! il;n EB tr tr "'iE E'f#f nrLt,It\ffimfH,l= trr'-hid E trH # H!' EE D\ tr -^sfi +iiFt +;ft " fEf H-HfiE, FHdEfr E!' Ffr E+fi F,H tEtZ Ffi ;nE!, tr r!-hiil ^fs'4.ffi H! H # fr.ffi l+lnlfr Ei:TEB E H!, trE46EEtr ! {SeI+fr - 44q. . -t#F6fi $nr*tEf! t.h{uRtE "JFEH!;f E! mEf nfMHH-,fE"JiHH 6S ' e+niH ,$ft +H, ffitr.A F EE - Itrtl.EEF I tr'lEff FE,h H E+HlEn-E?tr,f EdFfEhiPi E+ ElEfi tURHH Fft 6trJ, / tkdf6 T E 7f "I D^t9ffiH|t'frt.:/ HlH IietEn-- i;J # , trfEH#f-f6ftSBfiFlH# ' EFTEM' tr,fEHAfi\'.I-ftEN].E.EE+T{P - fEH {t H! .\ XF Fftr^E ifrffi H! 6S E n " -#E.ft Ef; U F E E ffi -t T EIE H! " Efi E D\ tr'18 -iE E]' H!, )9H F"l FE E ffiX ;t';fr H! Bh H E fi FE EJ,X f E fE4 E';H E!tr A H! H "' # tig,H X "''' 6 tfrEft8EltF4E n-$t-r'&.friE fr ffiftEH!,I|eEnEtlf+8, . trr' #1, ft#',friL9 H! f,E E f h16i ttrE!KS,Bft + # ifi T 6 E frE fr\Jtr ftE E' mR E t I]&EEHE4.-, EE,HEfnAfrtr18fr8Mfr\EE#f'ElE4#ffiH#E=H! "t ,fFi ffi.Iatr- XEffi H E F' - iEtr|,'EE f E!f [ -,iE fr FE E ffiH #W, i AE M E * F IEYtfii S, -'fE'fFiff EEifi , FE^ffi H#E!' r+t'fP5ffi Lryfrtt,tEqnEft H -ltrY',ffi_E.filtl.EEf, r )HH #H!r triEfrEEtr,FEAn :' i+7FEtrE . r{,fi-iHE!;fr8$fi-#H!l ffi8fi+#&WtrtffiL?XfrT-dil' S ' mEAn, FIfr mHlif; ifl 9H Ad t I SS,ffi S#Aif 6tr,En,ft'mf 3n, F +tTll?IKFfrnfrrl
E'f*I4r ".1 11

= ' /iif dEE tt =lt/^ fuffi.64.fr8


{r f 4F tue{Ef t\\rE'l+ H ISf r + H H rE- {^#,EE D$ f fBF&ftt tUtE r Ef . jEEE rE H1H D\+H E! +ft BDS'z'fF Yt] H[fr6RA#IJ ffi - frft ++{Rff D\E= rt f rS flq ,z. -="H E! i@ #iH'f*H! tr - fff ' *fttU fr 4)/-F tEEI H! X 9fi 7't fFff f,E f r6+ A tr FE E,::\. FfriH h'tftfrFEEf Yf *EEft E +H ffiFfi tlg F!ffFE'{uBte rrE#+ H!ffFE'E{Pl fr E ,1.'A$]rtI86 IE,I+,fE,IH* H!, E iF5 H! H H! EtrfEfr FEFfi EE HEia-.4<f+qE H #' g'fHE EE' fniru rE#+ I FifinI DIYtJWHEdEtq R E D\frS,m HliH 6' nfl 4ffi F >R
10 EEH,
# t 6zR"

(H;E*;figrlEEm) trSffi E;E+E ) ' ' F, (trETF,ftHEPEffi

fi EErt, , (E;Hffi^filEG;ffi) ' ffi282H.

F, (trEIE,ltHEPHfiEgg;ffi=JE+E) ' E#Etl=HH ' rgsz4 ,

HEF

re+EEtri

121

FZ ' Ffi-#e+Af;ffi8+E#i*Effi+HHFfr*tr8!ffffi ' fi Eztf+e+E!tr.ffi' IE,I4 H! E!"#H " E E H 6$,$fi E H!' EiFI H ffiE* T,]DA trfrEfr FE T F.M4/AE\frN* t#,,t\HrL_t E*trAS fr r6SEfiHrEl, rftE,EftHrE_l +Etrffifdi,EEfEzh , , ty,,frHr1) D^ tftfrftEH ,8fi+H6!6iffi ^HitH1++i,K*SEftllD];HH EZ , , |ffiAfrDIHEfi!+'trhtR i9-=AfllifilffiffiXFt] I&#. tF,+E, ^s-:'ltffiI+&f D}ffi frEfi'frtsTR+E, 4TATA Ffr A fr!H# Effi FHE+EIiNEE, HJD),iEE Ttr, TAA qt-ILfrETikftArBfr4T , , _t tE=rt =lifrft7.tF-tE ' trhE#j AfilH# IEfi ffiF 6$,8fi fiHffiBEffi' fi 1F5 E;EidE 6 IdiH' {R A ^ffi 4ffi,f + H ft Ffi Ttr' 9q T2EEEHE* ,ffii1retrFfr1FifrfilH#+H[fiE#riH]i HH!ilEE ": ' ffiift ts+z : r2-t' r E| +X*E Tf ' eI#TTfr' #F T E # i+ Ht F f e E E ! 6 + A rzf\FR fXER [HC4#+ FXEA Hd' f A Rf-fEft1FI H r),IFp,Ar+m s+ z H! E!f+if lf H )* H Il1El,f F 6tJ,FfD)*e U' tkA Rff#+e + +, + e E!-'f Ef +^H. ,ZlZAHfr\,F-2, t)\FAA1ltrElgtEE sr f[ t4*Tffit Fr]E-fEgiFH Z HEiHH d' E'ffl H!H'lE'f& FEDAHH*' 11 H EE KSEfi " H Fn f"7e$t6iA [H ( TE trp' [ 6H F!tr,' E E A I ;E= fH;E ft FE fr A EE E.?,#fr,Afr WIrE N, A TF . ( ) =) ruav iE= EH;= trElHtfHifr /t r;E=Effiftt3.+e1.F.re+E++FHrj; , E,+qfrh'TFf,EE , tr,frEgg.ThHEEgJ E 2I;E=4 E H;E 'ItffiEHfrHliE= +f f 4gH!if,( =-if f -htH#H!f Ftr++P.\lFFft&ftrfnAAflEftr4*"f r'fH lrcfr\ E,',\IiE= H! )H AtEElEtffi t, trEiE+q)H +fiE rufr4Il# #',ffr E -' EX,D 6E htJ " 4 DAF ff FE-,E E- fr ' H F E Hfr ;E= **SEff ffi +9 rtN6EI . , , 4.D TR1rEEEfr.. +ffifrI4 {FlE6iAftEE-ElF*IEi FUH!)*DA$fffiiHH ,-tTlfr g.fE+Efrfr fini+et^Hit\Ffi rft f;A +E+lFH!ffiRfi frElh'z.ttrf; EEf ' EfE: h''.EH'WHtt Al iE=frffi.;E=H!trErjfrft4)fl frEEiE-fd,?EEtrlE :,fi EB rBt+ ) f rs H f++ 46s,8fi Hnre tr EtJffil+T f+e H! " fit fr f+ry ( re$Ef '="n"z'ffi fftr'FEf rffiAff EEEtJtr.h'Hfrnfr fEH#H!E-# t['^)fRfr SiD\frft -ttr, E'ft'fFl tj LryfrtrE9-I&+E FE;fr ffiH# FWfrtmi H'f+trF " IilfflffiiH-nn' E!ffp'FETtl'+ffi 4EtR#^Hreffi f r(f;Atr"'fr E"Mfr iLHfr EEBfi *F'H['z'fFtrF.ffi H!'#HFnAEffifrHEfi EEI$H FiH!'r'fFtrF.RE'fr4ft IEEhAE,$ft Mfr.FkfrEYtlffi ^HH'f
, (f,trtEfiru+)ffi) , rgsz 12 ff' F.4S=lEH+n*++ +ffi <<Egf;;fttF) 'ffi zzo-zzz ' trXhF
ffi 36Ff[H re7H)r]2 "

122Ht\^ffiVry+'lt

, mE-bj1]&zsi96ifr#H#H!,thfrFE . +ffi,{|4ga^H(EE;E iFEla+AffFE =!r+Hftf)fY,*Ytf-tg) -lFif f' r-tH#F!FHf HTgtJKXH. , Ff,E ryH, H-TJFFd ' HHH'1EHD\EiPIEIMrt(H6E++tRtr1EElifrffi . EfiDSHA rEHfrr , Wffi(Hfr\1zttfiYtJffifrlD)) ,trl11l+Mfr)HH#.. iE+H ArtE D\tr-{F " EiPSAq fiffi.r.ry$r MTE+H E!FHd' r1Hft {HEffi [HdH , IAYtit. H:{FEE1t-t[HdE!6ft.(*tr ) . E{Fl Affi*ffi BfrilfR+EEHH\ . E]+ . trftEiFSE ( H WrtE.ftIFiH! BfiDtH{TFHd' HHIFiE!#lJAM;Tilft *llifrtt ) frS,Efi FHzt,E D\ftS,Fft f+ E!#E H . f nR,,\,f fSt#trlEI4T.ED$Idtr F5 , fEXFH!FH f iY,ltEIP1H4,Imff H# H!" BhWf LH H [ 4 iFS f E h'tf f fE' t!, fgtgA 6EEf f+r+HEt,,Eif41+41H H - f_hff f +H H ft H!, E f D-b - H H # E!E-EJ E ffiH # E!i4' 4 A +E H tr tt - ffi E rt ffiA ftE ft , tfrE ll11fr4. . AtrMfE,lH)nT,AlsH? E+h'tn$t (**trfr\) HIFHd,il4E.h,{s,ffiFHd 13lEft' jtqFffit[trftrH, tytffiL?Xfrr]EiaJ TnIffiftItuE4iHFRd "I E)9tr'H#H!tr'fESH' if 4'fE'fEEld-EIFDPHSH^6tr-RfitH-#Hft 'E *Rfi .' .' . . -*fi ftIiDPHHHA 6tr *EAE'fFl 6 E ft x ft FEtr ffifEiftH X E! tr rth tr D/ ft 4Fl J fE \trfitffi LryEt+fBfrh fgX *tr -,f EH E ft FAfr..ldt +',fE E' F Ht ' EEft4#zE-{EEHfrfrFE' -q.4#ig-iE#9,8ft{Fi-#. ffEL, trhE= 'f rt fr EE f r frg,Eft E!# {EH! rEH T 6*ift }"fi' Fi-# tHFXtr H # ff', FE XF, Ffi U+kff1trttr -t)lfr\trtfri LryWftAFE)qHH#H!. .r 1a ,tfFfr rfr ft f,Ef f;Afr FEH!tr'z't[ilnEETf'HE=Hli@ffi r#fiE=H! ^H:4,,fiffi ffiE iftit' tr ffifEE X E!tr EIl " +*FR *F + E fiff,,+E E e mfEXF ry hYF ruE!'z' fF, ( -# | R H!ffi F -, l rBfrtt #i f++ IEift4*IF,E)fi, F h' +n H F.itFfi 1*rilE\Efrr#l I tne (HF,ftFfi-# contextofdiscoveryl l--eHqE ) f[#if+gIE;'fttHEB1E)EHliE#iE!h'irft frrt|,ffi#tIthecontext ofjustirication) ) . trtLiE;E]f[;8trHlH#H[Eie*Ft\ yH-H,_pre+HffiHUffiUk l,f t - H+it. i#;f;a - rca - HH#-'="H#fi!6+A'l+, EtD_{6 h'tfr'l+' - Effi-E xF 4 H! +#it'+S E!EfH' ft ipl Hffiffi]:Z}tfr*F4 Ffr {&FEDS E-h $ffi m6 H tt X fr H ffiFU rufr # " E th, H F ffiE f O +,ft+ tr g*Flr T firtr,ft -'il*#Rlt*frE4+2th., (#tr(fi4)fxn#Hfffi f/tEI++ ft$,Eft + # tr h'tftfr ffi
13 +ffifiru*, (EiE;F=HliG$E'z:14fi)Fhfrrmtg) ' F, (iE$EffimE#)tffi ,H 3r F. . ^E]gf[iffiFE) (;FE , , rsarE.ffi.,H4rF " r+JzE',[ffi bE#{HHF?1 '

Hrt_"E_ re+EFEfti+_r#LA

H:rk

1?j

t] ft*'r' Ett' lil.#.H' yifrA'll' 4 iEE H 6 E! ffitrE T E] i.1Aann61tttr E [ 6R A ff FE fr rYi;E=E!ffi E+ft ;i TEEHD\+EYiiE=E!reFBAtFf tFfr6,+AtrfE:'tXE!Eyfi
)E)ETftE*fi!6.*R15 "

1 'f r Wft.=rtg il+ lJ


g TEIEif ' fnE-fE)f Fi' +5H!fER4 ]Ein r +5 fE {[68++4Rf sE nffi trry T E f;[ # FH i - tt' (#&$\H)fr<trtfriffiT FE H fr frl, ffiE E trr.' + +E +Eryfr-t6'/ffi8Af , *AF.EFEEttuiR, A , ffiE#ii9=E1-ffiF4,tftrE!)frffi EiBffi )frEi " E EHH E' r +tf IIF, LryZ ,ffiH# H! ft FE fri+Bffifrtffii f+e H! -ftuE H! 7 H"(t #tF, Eifrkt ffiA' tr-*fi ffHtfi ffi# H! ffiA' ffiE AJ+E ry4 fr- {E +E 'fE fiE ffil+EtJ H # frtt)frfih fr 4 4*IF, ff FE " E ry IF-fr *i 119.' ryifrftflf'fE lr +S H H! E!H IE'l+' tr HEfr frfr\E f" FE rybfr frfr!E ft EE I+EI;HH'tr+ )E' f+g iFff EE )'d -#lEHiE' tft{P5 EtHfiH# " r 168+,t ' +ffi*ftg& (+5gruiffiSRE,E) E )* zlE++ FfEf E\' it t- E E iEf itt H E - )t 1*fA.ttr,8 *E kH C t4 )fK g E)t h'tfr f+P iE= H! )X.,*F.n9tnrfrm' E Y'J i@ h tfiErtfr FE R fi , iTfr E f+ H! 17 fr\fi)*," t -#2- Fn 7 ffig H! fr|e.D$ # E4 $H ffiffiE H! N' !E* E+'lt ,Afr Wfv.E E ?.#fr . +E FfWE, E FN HH EtJH rWNr4 E' E iT4HEf'J,f+IEE f [ I+TE H ,I4H F.6EE FE' +IiFl HH F!Ffi H# . Efi D\,f+IEHtrE6 T"1 EEE! 6EH[ EH!R Eff FEd HlF HXE' trE frAf+H Efi iHHZ. 6E,fF tr E H 4)frf [f+HF)*, tTFJiEEEffi F!H E f 4 tr.frffi'f+ H! 4 Ffi EE H # Ett h' tfr ' tr f L'E'f Y{tr - F"1 FE ryfrtr+tfr tfi , rtr+E gE! H E r1F R E r ++iiftffif r F FEEIH#' if ffi7E!, ffi+5 Ef+russ,Efi H fr FE4U ryfr\HE.I'fFT4DA+E ffi;FffiI 18 tr.+Etr&-IH# " f46];friN, +E +5 +fi E X fE FF IE;ft ' +E DA ry'HH H! 1jgr " Ifrlll+Etr ftr- fEEE ryR fr- ffit.fi#ufrtt
g{E-g+;fi F"SEEHE*E)'F, (EEtrRTEAryENN . (iG+EhEEfi TS E#Elf+gg+tr E! *FfrJEffi tsez+' ffieH' .tffi ' 6#E|J=HE' rcEgrt, (+AHH!$SE), .F,(iffiFEf,Em+#) ,F=' +#A' lr fffiftft* ' r(+48*['GFEE) ' raEeH ' (E;H;fttE1EE;ffi) ' 19szE' ' E'EEIr=AC '-F, (EEIH1tHEFdft&+g+;ffirEFE)
fizot4"

rzl Hl\btfr1F ry+-afu

, f*E\+ErXE 2H fErH!'f+t$Se) , *. r+5FE!Hfr " {t1F1;fh , t*YtEFHlAH#1-ffiryfr\L1fE , trm- lfrl HDA;F847trtfr+EHfrtr4.H _t8,fr iril6.fnR+E+8ry$t6fr ffiH.#fr\tr',ffi iifuffi &tfrY'Rffi UAYi;E=E!reffi 'nttr H! 4 ffiH #E\MfnLry, ffitr. t)1ffi fiE H, frf,MT IE'tr.E Hfrtr +ift tlifi) HX. .HrEfrrre#+) (;EH 7 " iiqFffirlfrfrr,+1frffihre+q*8ffi+##tf+#fi! +H : r H)ffi. F!'l4H ffi rFt+A ffi=, )gHHEHE'fR-iHf E E{4i *fr\tr H)fs.Er)*. t fr\ ,I4 EE. . E R' LEH H -,&frtJ''"H+trT fi fu)h* ft - {E fr frE ! 4 fr E+' Bf DA taiEfr FE EE,tt+5Hff H!HF.'i[i t ftH :'E.EEH!''f ffimift "H)E,'kzET eE trtff " ...... +5 E!,,\' 4 frE 1 L, )E tt| E [1, #l{F tr ]t-t EE, Ht E frhaNA H+E ryX 27frH)lvBrl't} H!+;ft E!Ffi EE. " tr hfTiFI ffiE, E[R#[I!b)]-FE I Z Ffr TEE#iE!' EI] EEA'I+H . D-h iTE {[ R +ifr H!Fd iE' E F"1 ftEAE4,ETffiEEfr fE4 E refEE!' E ffWfi,M'H*. E ffh)Ytfritga! Ffi FE?&fE,F' *41#.ffH,&EffiW+rfr\+FE " j 1q *EtLft 4g)frKFfi ;Ey{;E=E!r@+H'z.tfi EIEHWiE-=fr\q].Eh'tft fri:##h'tfr , thHnH EEt)t mfEfF , f HAIftFlE EiE#h' tf " FfiHEt)*,ti+f f8f Jr E! iEHtHFI re+qfF U ft #' ^tf ?-T)fr H! &i5idlelig@ H #, ffi lElEEfr TiE = H ^r . Dl,tHfi E!#[&-t E!fE{Fru f+qffi ]IlFtr" zE E- fEBfi D\ iE= H! firrttE-;fr f* F,fi +ffi *tt . pkffl rl, rtrHffi E +fr E fr\J )t, EifrY', miffi EA tf;F HFY,, r'fr ,fBfl JfinffiY',IRHrl tr', - {E f+qffi FIA Mfr\E]+, ffitrIIRHI F|] E +E ffi,f 4 6H tr + frNINI JR|J E TE IEUF - ItrE] + " Ffr iBi4#'t tFE f E ##E;AeIiE H! H # F!Eft +r, E)D&EtJiE= f rE n E!Efi et16 (A " E h' R fH H! d E!iE#',n\ tfrf [ ffiil"+ iE# t' tF' 8fia +H d f t h\tft HtE9'(a+ ffiFVrfr.frE;EHEliE#ry++f-r. ' EED.\gfffif+e, &AfrWiE#*A(fr H#li g . E E HD\tr ffifE't tFE!Eh', (9frtrlfr t#frtrth'tfr ' E E DA # SRf+ H)lxE=

. o+itxl are#itrx+$fq reHEiE#

H =EF

TEH'\:+./RH'J&-F.)H.W

l]E' - {EiE E F {FH ;f;ffi _Itr' H # H! f!E+!K\ H!- IIRF.A H)II<H iETHE-ft IRF ffiG ' tr ffi "It ,inEEHHlptlEiHt' Htr-iHHE4'Aft|.h'+frE\t*.Ttrfr\t. ^ErEfliEFE) , bE;+qHHFit rs HEf, (FE= +r,8,f rs+ F" ' rser

H E"+

re+EEE+_#._LeLtkH.rk

jz,

-="n E! &Et9+fr )nT, +liPl E FH mre#i H# ; ix# ftz.EE _tfi E A, 4.)'&'1H FU


ttEJ ,Fft H!-A 2E H fEttr=)jt T' #i1F ffi?.Bffi4tfi l lil tr E E AS,$ft ! H # . tr [h- iEEfi g[T'tr.fiT E!JiEE-)ET#E-,Tf MHE H Ffi 6 E - lEATFET 4. ft EE-WH AET E!' tHZEf, L ( f 4E'ft*RI ) H!H#' qtlRfS L) trDl,fS,$f DE HIJ tf ,8f . trzinfrlEiEt. lET;ftEHHlrIfFiE! ,$f;;HH | tr- fi.FE ' rEfrFE,itEHE! . tr tt El(S,ffi ff'FE,#l3EE H # E!tr" FE ;HH'l+Ffr FlT tr'z.fr EE E 6 tr'H # E!+H H!'f r ;Hru E' t!,Ffr E tr't H E H!f+ e'fFi MfrtLHn.{rtE'Efi Fi#H! tH 4' E'z'f+ryfr iAf+ryH!4H+ " E] H! tr-fH +tL ilfr,F-ruINFfr;E ;H,I+trH U, H| T-iE ff-fEHlH# fr DTEHT tt, (#!1,r.{\P)/-r( -,H iHH E,* " f H )+HE it 4 f +E t FU H'fHAFH- A pAz tL4 ffiH +E HH4l1ifrtttH E' S H _t+tiFl C - tr Frl ztH [+I h ffiiFX fr H - FH tr /H H*ffnfrtfr x' {t iF 5 11 E +E HllFHEEEfr FE H rS, f+frtt,Z,E ltFl+' H tltrr.'EE f&HH#,, .tfrEHHlFi " Effi. ' ;HFFUE-f614fEfrffi2H#*H#HlTH+ , fttr+ryXfr\+tE ,fri+Ery flEft , EEftro'FEHlHEI'fFi ' trEf+gH,EftH!ft*R -iEff FEE6H ZEfffiSJ;4fr Eff Rfrt]+Tfr F.ft#.tr+ ryXFFHfft #E?1EE FEEIH ttuiil' f,& t H HIPifrtJEJ E,l+ tL*t4 fr_, F1H H H # F!fft''FE E )fF H {t iF I H! iH " EEt)l - - IE+E E!Elrffi E!Fd H tr FlJ E g fi4X tr tX- {E E rt HtFd . EE #+ FE - lEyXfr 4 #zgtr iE+Rfrfrtri9= E 6 Etr' H # E! " 0 + <*,^++rtEXff! )f #+ t -lr+F U f + E H 4fHf 9E I e3 n'tf ) - i + , R++HHE*4t8H! +H! , IfiH' I--,f8f-FE+H-,fEF++H 'E *'f HIE)HIEHff FE tlEEEH *18i, )HHHlFni-Fd ffri#ffi?HH!, tr rtLff ' Etrr''FE E 6H, UIF.E I+IEEfrT4HE88fr., fll1trtr'{Eff'FEFfr tRA)qEH#' E hao EtE:#,trt EE EEE GH H E )t' + H I' --affi it, Ifrifi tEX\EEI+ ffi @ ,,Z, tr ltXI+ .f , TfEfEEH4lFiE! lnRIf4EEiEf{fn,ff'MIiif4XtEM#A r}-hi+,4 ft*4HEiffiHHE!f; ffi , F.I:F"4)HHiHHH!EI6E'I+, E)PHflFfEH# . r 20{[R . i+i'][HdSFEiffit'H#E! ,Ff,A'EHW FEEfHlT' E-FFUH.TE E!-iEf7tEtrHfH,{H s 1H,H or - o2......on or - o2...'..on E! FHd
(4r^,ffFIffiEliEFEh-\tT)' , Hn6' H z-qffi, ffi zzgF. -FffifrFl 20+EHfrE, tr (;t;Ei) *trffi tffi , ffi 31F " EEH , (,=.: E ' (EiEFEEEliffiFE'z^+fr)EpfiYtfri.tE) 'F, (iffiFEftsEn+#) (iGFEf,Em+#) ,ffi3eF. #{[;HE) ' F, " -tffi

126 H1\^tft48 ++-#

s. AHI, Tft.WMAEtEHEIEH.H -tr FIEANEffuIfr&C -FF t] D], E 1fA X, BE H!,I4 DAE H, E fr\JH.#L\&E ,fEryffiffixfra-E+;fr21 . EffitSffiE&{tEE! (+5gtr+) -= H!AIE'I4 ig1jEElE#ifr Ffi +ifr F!F"5FEIB{TEh{NTE,f EF.1FE, , tt t .;HH,HFU, ikHA.Hfri=E -iEf, ffi , IEEENT fi!+fl{+fr E- lEftS,$fi TE-'f EE=tt, Ef'Mtrfr-ffi|+ MI+HE!trrl:FEnFr z z.TKIPl iEHFfi ;qfi ! H # E +E ;Eiij fr[ ;EaJ H! H #, -,f Efi EE E - Itri;E tr Ffi E:. lXHlHtr' ffiTEHfEFtr'H#ElRE ' F-frffi, ffp'FEXEEfi{fllF --EH eA44H#"tE+ E!H tr, il[/tr trI-iH H fr !' g +H C h H 4 iFi H'l+-v. fr ltr6E EEZ nI tJ, :. "?' EE E 6 "I iHH fit, *"8 B htu {F 5 E H- l3's' Fq 6 6E +E H B lEJ ;H H tr li-h trp'FE H! E )*, *A Bh ;H H E'ftI |etrWlRI+E H!' *A B E E 6 trI HE t}-t rE[ H! R ;H E iP5 {I'f4A H HfiA r@ ffi H! F tr frn F*7 " tr T Et;H,fS ?fi +, F -ffi Hr,|tffi rft.H#IbtFxz -i4Efi#F! , EfrErttE [;HEE."...RHt +. tn.HHt (verify) trJ ' _q rffiEft......hH-l D/+E ' fiiFlE6Ejfi ' -,fEff frERHle#,lFZHTHrc ffiF+fF E ir' trfEFt{[RFtI,H'tiHEn EE H H!, t ftH H#E!' zEE --6n FryH -fEfft ,Eft E E!E fr , ;Zft EE,tt E H,e.* # H!z tJffi ( s. ;HHtrF lk@'WF'.K+E!;HH ers # verifi fi )' {[R-'f Eft frE !H#,t/i D\-="HHtFlRt ' El'-t;HH#^qFnTAEEf"'fE '*A+AHiEii , Z'
21Hfl+trBE;HE]FFUHlEEEfiftXFIIT'C.I ( (+g+#Efi) , rqr+) ; H!]EtB! (ftg^fif['E':*) . e e )EHfr}B ({1+f[;HE) ( (+EI'g1-ESTU1ETLI) r.s Hfr{tE , rsr+) ; 'l.r ffi*H! u.ffiiiHt! (;HHIFF!])( ('n^tfr)' 1e34); p. At6ffiH!(S;HE,it . ^ErEf[;HE) ( (+g (ie* e*tr;fr)' 1e34); w.r.ffHHfH!(fr7mt$f[H#) ( ((/L\ffi),1e3s): c I fi-FHIE! ( (]ge*##,) ' rs:o) ; c. fHffifi!(ftFf;HHlTq;HEtt) ( (,rr^ .q;HE4Ef[,e.*#,fT) tf), rsr0) ; e c trtE! (ffi,a*#tT) t ((r[rE), rsgz) ; u fi$ffif,E- E! (S;fiE,|t]R ( (/[\ffi) , 1e3e); r. ffiH,itFtBE! (fi7ffi FU) ( ((r[tffi) ' rgzt) tl (tfiHlEHE+ItEE!;HE) (ie*E) ( (#rEHfrti*egg+Lj) , rsss) . E ISf[;HE) ( ((r[tffi)' rq:a) ; r. tE4.fiB! iESEffiEf;HfE+lEC4'1t+Hf; , liljil c c. 91ffiffi8!(hEEA.#H!-EfiEB].=.:#HE , F":ffitble{L) ( (mH+g$-#;ft), rsso)' u JitEE!(iE$EfiSmt#ElfJ+egq+HlFiffiEe+;ffiF"3tr&H l+E) (rss+ 4GNSggEH#-IH!;E'F)

H E-E- re+EH3fr-+--+:Et

4.hry'rk n7

t),Hffifi rtEA D{ frH E+fr- t-tfi EE' H H # ",Tfr E iF5 A q 2+, tr lllJi zz z HF.ItlEnF" E!,ffi re4EHiH+#:EFj..;frliE*ft ttrID/-##13!51tr4-!+ift Fdffi Hm,*eilD, FlAHtt+"H,AHft #XtrE-h+E*ft fdFEBfi iVtptTffi+HH;+#:gtfrttlEfiEfrrJK trI 1 D/EIEr,fr F Jih9frffi)TF M,{E + g ET E E E H f [ +ffi fr ttE, D}&. -E' T E +i,f , Yitr- ffi F ff - FAg:EttfH E!HEHfi E frWltt+ + ittVE Fffi d . -l+ E rszz+4*&fr\ (H;ift-E5iHeift) 'Z.EHfEH+5HAXEIr t},H r H {Fr:t # ft ;ftHf f fdFE! =-t #' it EL +E tr # +H,H ff 2 lA, V H 7 ft EE [ ;f EtJ yj 23 . r H! H # irf A E\E 6E E H! + H H Ff#f -t M:'aH, )f, iE,f E?f*d H!'lE ,2,'EEE'A+8.Hfr , " A{F5E]'D1'Afi ' MlhffiIFltBEINtr{EffFEfilH#-6SHAEE ' giEt'lH'A ft EE E ilnEElE)il' fi! ,,\X ;Hfi!. {EEi+l4E+,1r++}'fH1+ H 2 trF, E - {E t'' FE ?E + H'EH! ? E!H #' FfH,IH 14 f fEANFX - [t Z 6 E if f tiE f FE EH-EE, EEEV E D^Hf#fiEA, IEEf#tX tJFE HrH#fftJ+, E lllftl g H # fnfi _v. ffi ;Effi ' tr f t T E # T fiE IhH it fr ffi *F T *, fi iF5 ffiKKZ,E eE ^ffi tr+' EIH#ET HE EtJE1 Fl EH tr" FE ft +HztE!, ffiMtEH+*+EEiFl+=,H fr , , E,l97ft l-fr67.l trttFfrEffi ' ?frlH#4tJTffitA,Z,rEHE+E,H4{ ErJ "'rit:'F -#, r trp 'f E!H H f r,ffi +8, E EHl+ H frHifr FE FiH! ++f"1, E A D\ E Fcfrtt 1t#,1+2 THrF,-EE!ffif,14,4-a4frrr-EE!ffi7,1+, 4rRE-*6?fi6ft T, frr,M 24 . tn f\f f A ftt EftfEEfT' tl f +iH't'lH Ef E F!H # I 1S rtrr.EEHIH#IE-6ft trtEfiiPSElDIEH'iE;df EIJTkEfr *fr ry)fry]'E,l,E6A-lH g IEfi E H! H, +RF,tr-# E I&f[ +F.E [ fr EE +S ffi++TR H! Hfi ! EX' ;EiA H # A D\E fr E!re+Effi {Fl FU 4rESRtr X, tt Ffi H! E-#' IEfi4-1E;EiFl H#,tf &D\ft#;E;AE! - {E fi )t, ffirgE4 ft'ffiE!H # Ffi H! EIEE4 ffiFff4ffEE 6iE ;Ei4E!H.#D^&Eff1 , 1ff llt:)+fgtit 'fFR tE;f 22 )*tf H Ff ! r+H@ U, tiE F.E+E H# fEr+ErE-;f
, (+99tr4)' 4XhF, rsos4' ffi36eF. 22Effi8ffi +ge;fi 23EErt,, ( E;HEffi Ei*FE ) ' ^rnEt;ft)' E ( trErE.ltHEpgffi ffi267H " 24EErt,' (E;H;ffi^tIiEE;ft) , rsszE ' ' F, (trEIE,{tHEPEfE+g+EfiEi*FE) ' trtEE[=AEfr2b6F."

1zBHl\blfr+nry+-ah

H! t@ffi H # " IEE EHAII+E .Effitrt-t ttttE ;E;;J f r f; FE tr trE H # H! ;ft+S re+ErE H! + # lE;ft ' E IilE R' fi FE H fi - fEH # E!KS,Eft H # 9\:a^fr FAf- Fcffi|+T IF, r -'f IF, FE RH ET t tJEttltRI+ 'H 4,F,H fr E!ffi7'l+i1ll\trH't!,#iE-='H' Etrr. EEH.ei eIlEi fi TZ' 6Effi #, ffrEEE tr-fE;HH E D, trEIl t' 4 JrlWre?-EHHt 25 -AH EB frt] H .I " R E fi ! 1'+ I+9\:rNEAiAff 1 Eff FE f,E TH # EE EfrE *' A E T EEt+ ' ffiE-ES ' ap'ffiEIH#FIEEH!-EHHFX ' HHIFtEil , fliFlg HWLlit+iHH)EFr2f EE"HfRf H+tJW-f fERHf ,XrEEt\++E!HHRf S - ft EE ,trf; 4t] tffiEE\ltXI+' tr ffi t[ Ffr + 1+ E AEe1fBftts#l ffifi n,Z' rHT& (S Efi H Effi , ;4FHdH'IE{A + HrEH!ir+ I+ . g{fttufftT HE,ffinFUtr-trfi FHd' EE6E] iHH E! , trmE)qHH#E! " '# F FU - 1 q EH H! F": i H! tr +E tr.'I HTE EI EE,FI E Ffi E 4S ruH H.Tff!E iHE 4'T rtr t E E E ,= * EJ'6HH nl''-'-'aE!' 1F* HE lE.lEE - tA t'a! .F --- trll 887 FR "- e6 E HAf+ry +91ti ltFt+frtl ffi U ffi4E'E (rtJrtE )9HH F +9. W8 tr|1H.HE!;HH, EHE tszz+Hfrl\ffiiftt E+iEtRA = q!,E ttu4ffi r* E -EH! F,R H fr\tLtti' E ffi | E FWE.t,frIHH +XH H!rlrI tr -f EE,FfqHHWEtt:'rHHltXI+,tEIEt'f Ef"'fEE6,Ft)9t'H#rFhzEEHl'"R, rtiiF5tri$Ffi -anH! r I EfE rHFUIHEITTHH1'4 l' trF-'fEtrr''fEE! "J;HH14 H#itTidFFDS+tifl AH'fE++EH+FdHETF EHWtuE11-="HHH\ltRI+frtt"F= . ,ftE +fr411H+9. zul ' rEF *fr<tfl18tr-=+XHH!ilItr{8frEEtr'lRfTHlH# , ft Xff E, rD/;HH' fift _tH! fi,r fiHffi ft f] iFl tR+Ef+ H S H *An' IE)QH , ^B:J:E tr,Ei*HlEF-E 2tnTzE'fEftFEim4trffift*EElH# " -t 26F2,frnF*tr.^ ---"Ehfr+H!|^gl3tr'-ffii + ' ffimEEffiyifttl.4*Hll+H , trffiEHtFEE ,EFIEtrFTE-fEffiH#H!+9F fRAft)XRHfrtJ ' trhFR{TElHF, ' Ef6Htr f R f , l';f lFH, t rriE Ett E eXTtEW- t)lE D)f * H! H t f+)9H I+M BE(A, tr- ff FET I$9H HWIE! "I E.H Ht+' ffiEL tE)9H LH!El'#Ht+' IRATJ , EEH#.. I-AEHHE,fT'FE]'HE;HE! tMEE^fH#H! ' EE]D-IAH EE,FLEtrF I*E\],,f UI6E].iHHH!' FU ETRA4N]AS,(4H!, tr ffiE fi +ft H#
ge ifiEiE$E ( trErE,ft 25EPfr,, (E;Hffi!b.1EG;fi) 1=Ep'dr,F ) ' H}SEI]=AH ' tsszE ' ' _F, ffi268F " gS Efi 26Egfr,. (E;HffiTITEE;fi) HEp'Afe EiE+E ) ' HI#EI]=AH 4 , ' -F,( EEIE.{t ' ].9sz
H268-269H.

H E*+

re+EH=H+.+-46Lak4:ft

129

nI;HH'|.4 H! . I E E H A tr iq ;il H ffitr FU i H! 4{DE H E ;e' H'f4lFFU E - ftS,m +


+:++l*-.a E :_^=/F o

" 4E E E H EE E\E]. ;HH,I4F"5 ffiIFE\].# tr,' E Ffi ;Eiffi+E ffiq EH E,ITT f [ fts trfi . (H#frr-iHH) ,EEHH -EiE H!q;HE4'f E Dze+4*&EJ dfi;ETEt ;H,I4 tr FU,fF h $,Efi + # H # {H 8 "ft +E =F T fr ;Eid H X H!tfi FU E DIFH C ;H HeI6;H+HlEtt " rH+tiFlF{-ltrEJ+FJiH,*at*EIfEz r E$' tklPZFfi Ffg H! Ff in EE 6 rf[ r]-h'lH )f T t JD1 H G 1tH+' *i iF I f g +H fE I+t ltRI+] pLlFif IEET +@ Ytf- 1tHf. EE,E It tu IRI4T t tt f " E L*' -,i Eid d 6H i-"1 ! H # -,rkff - At tJrfH JFn*f H!' t rl_r D^ ff Fu ff f T ;EE!,H )*, +klFlaI . . . . . HRIE H!*iHtI,4frzts,ialfr!;;*tfi +AFF.f;E++tR FtJ FFCiE"ttrEtFfr\H#' " iTf t ft FFIF.HAmF+ F!iEFU, t t[ FfE FH diH H ( 4 6 iH) GIttr +ft . 27EEfr,ZFfiD^+E;E:ttf,FtJ+FE -fEft'FefitrH#rfrEiHREfr\ Ett fi)t " _t rHffiE#I ( ostensive Dt6g,EfiiHHFFU' EtrhiEXfBF*tJtrlfr.EftEHFfi-# . -#H +E EE difi nition ) {ffi Fifi ! Ffi ft #',Ffr E,H- iE+E H! FJ H D-h H Hffi )*Htt11 H fr E4f #iEEFl "ft ;f;R, )PH- tErEE4 H! H # *fiX T trffi *+)D eH +?ft# H!, El lE f L' iEXtfiFU H! #ll E)frf;.,{sffi{;H HEI+28 i A ff tr tr lE " IA#., triiP5 frtJMIEiE Tfu.XI:,H:E-ffiE+ H+ X, tTFfr E #, fu.\11ffifl E H H! E[D-b,IE=)E "E -#H',i'fr rlL' ffiE iEf; FE E tt1+ FtJ r re+qttBfr4:i\fr EA ;E;-"t _E fr frl, ffi4E g -,f Efr FE' D^t*!"E I+IEEE2t | frD 2 Lfr\S'fE* " Fft h' +t{F I >R JDl, iHH E+' it rt-t T E )^I lF*fiH! + )t' ffi,1E t d ilF H FA t - H ?H 4(;X,hH # f r ElrBfr4.++ 2e Ffr'2,8fr\lt*l9. t - frlh' El6E'lS EE EH.Eft , nT;H H'f4E!H,EFfr E EtH H H! " trfE EIEE'l+ r*S,$'fH!nl HE'fS: fn r64qUn fE,l4E+EEJ+Ff&E " Ff-#.49FfH!Et "lHE'14: rEE/ EISHEA/ ffl1+,r..1*+frtrfrtt..i6E,l4' H[ ffiefH#r 'ffiFfi-#r@FE tJ E!ElEEt+ E lEEt + E%re+fr .IP1 k+k I'IH GE= ffiE H! ;EX )* Frl " E EHiEts-' IftFfr ';EEIiHHE HE'I+TE+EfrSEfiHIEI EE14 E;4yiHtrtf;:eRtr'ft+ ' trh+i,fFl6HE
27E'E'fr,' (,e.:#{[iHE) ' -F,(iE+EfiEfrq+#) tffi ' H ls F " 28EEfr., (E;HEffi^rElEt;ft) , H#E[=gE , rgsz E , ' H (tr-'IE.ltHEpEftegH;ftEiE+E)
#4UF-O

2eEE.rt,' (,=':#4[;e*F)' -F,(iEFE#S,m+#) Lffil , ffi 42H "

r 3 0 H R btftV++-ah

, +i'fF!ffi fr\ - EEtIIfrtt r#t ' trrttft1FIKE4AEeEtnJtuWftl+lE+HE!frS,ffiEFE'l+ HlEl H!"IHE'|4E+E 6E'l+' Ffi.H trfE*$,ffi {rR-aHH f'E14filfEH' & t:.frEiftBtJEl

ikpi,TiXtodt' H!Ffi fE, ffi4 E 4 E *6 frE FE iHH'14'H# E!F"1 T E fEHE!EI ?FD\iHH H! H!4ElfiE'l'4T tr:ft .r lrlfrn| 7K1La 4-trJ HE14' Fd EE' F tf', trS,Ef; nl trIHE'ftiffi E!''f EtrfE6 6 eFD\triE LE 4 6'E d F!+H EWrEry tr1Efi FE Ffi +H , ' ffiH'-rHEE-^=a#H? fr,?EE.gEH#E! I zKiEFffi;ftt ' RTIEZE{EiH! -'{E tr"ffi Ffi T g iHtr iEff FE XZE E fr I'Rffi6tEd "f Etr rm d E!+ H'{#H 9q +H H! E!;HHE H!H# " tr DtEE HEx++ixA'F"J H#f HHitr* EE'l466EE-fEkS,Efi , fiilifr., t,Z"rEtfr:lHtEH ' H+tfF5;#FrJEl ' ffiRHEE-fEreffiHlEJHEt+ "JfiE'f+ )HHEIfr\H,E' FAJtLDl,tl', E+EiHHE!re+qEl6Et+' E*HH1*E+' -l 3OlftF,HEE H! tr F,( il[ E-h,{A i@ FE'I4,E +fi EfrJ,Y, E iiIRI+fr1]:=,HH ffiEI' Hfr\AT,, IFh H,#EtJII T frtr A mfr-Hffi+* tr tr T E+c|J tr H * E!' ;Extfi,FrJ + + iEidr re#fr\ffrHlfffi g*IE-fEiH TRfr\J, +frTJfr HH- E] 46EEIE EiTHE!' i,3 ffiE EE!',HFt],1 ,R#AEt+D/H# , " itif[ffE rt X fRHEEfftH-H+*Ati"JtHFI /4ffi{FE - tr t{ R f r - tr 5 f i{ R .l i tr'fnXrt + E - IH#?.1AOK(rI'fr+r& H.t - r fi1tul$ftlr?WftP.y#E-I+AfrlEHftdt' +i1Fli+ElDl'4ElEE 'f H#H!'E.hEII-LHEA#;Y,':ETEEiE=+ E.HHnkfrEWF-ErJff FEEffi 4KSEfi . triFI IJ F!H X HITF,F Effi H#E!, E lf RA6+HCE,FJ+H }Bft@ T+E;EI " Effl r trJfi f r##i-t6 E'i4 EE;HH re+EHlT Htr 4P1#.vHT " &E EHE -, TEfBtEl El6E H! Y{)EffiEAEEfr\t' H # f r ffiH #,zfil7H I+M6fr A F 6fl E 6E ;HH 22 Ffr )nft)FH H! ffiH 7 iEXffiFtJ,WE)QH "'H = tfi+E E tH " Bh ltt'* Mh u-HH E! . r 31 E nq ;HHH! re+E E HE ++H#-E fi!.Hat E ?,8 *./l11 V-EEITE EH:6fi8 + #+H + " tr-6$,$ft iHH'l4FFrJ rE ? AET frG H # E!E >R l E 6 6E iHE EH6:'F+EIr[F^T,4g,Ef; E t+' ft lF r EliHH'f4TfdfFD\ 6$ffi {t+'f+'ffiE H6tf'+i@$R EE H tr trtg:fi H # fr +#.,&EV g {rtt j6E,t4/6fi --:Jilfr! H! +, ffiE +E *S,Ffi 6E+EH++ RH M)fi XE H!, IEIilFfi t H!tr et# +H' ffiEr* H E 1 r - iE',48 '{F E!Dft f;u Ex4 ls.EBlffii+ Efi 4i* t tEt:frH 1'=,q
30 EEH' (H+6[;HE) ' -F,(iffi$EffiEfiE#) -tffi ' ffi ct H. . (iEFEf,Effi.#) 31EEH, (,e.*#4[EHE) ' -F. -tffi , H st F

HEF

i@'+E'EE+-A-+#L2'hH-ft

131

. Ffr tr{r {4f U H 6SEf; * +E A =ftTtaEFfi# Hffi 6$Efi K$,ffi tr ffiH,Em=' E.'E'F EI -;q -fE H,E,' H fi ! E'E,t4 H ft 6 i&fFRi+.1"J$3,8ff 6$,$ft Efr H {+ F +E "{EE{[ RF/i )f+ft H! EtHfl ;n' E EH?E k,'aHH E!re#iElFil+E H!' tr h ffi4 i&FEDS*S,ft iEXffiFlJRft+(fi 6ft +E iqHf E E#' EEEI}-bH+E fr #' E]';HHt+ IE trfEHRfi! qtft 6S,Fft H ftE * " Ifr#., | )9H - t4t tFFrl U n t H! 4 D_{ I+Int filEqffi FU,t+ h (trffiffi?+E,f #frHlF,Ffriilfr\r69ffiI E1lt*t+), IEfr\EEg-D/..flr,Fi]D,'1r Et+E t fEH!ffi D^,t'tE HM )lqru'E)E h Et+E. iEHfr ! tF,F U FfE EH ;E= H! tfiFrl" Ffr . . El EliHH,l4EH Htfr'.lU+E;EHI,HH t *HlHtr ttr'l+f! r*E E F rG$Bf ffzrrTtt+t4w +f" " ffrX4,f Ef'E tqE E+ E -.f EfS,$f + # 6, fi Htifn , |frfrl|,rBft-iE frs,Efi RfggrEE4 Ifr.E ltf.H!+Flifr + #E " t 32 ffi R+.tlF14 R-TEE H! r6EiH Hit lF*nffi"ft ftK8fire -Ffr -l ( oie Konstatierungen A' El1l4tr-trfi ) tEf; A\ " Ffi!"EWiH., Ef E H EE RF E EfrIEfr1H ,:'-cffiWtrtEtRHAD ,E?E , TYRE tr{t-fEffiFrEt Ht trfEVt=fr.,trfEHH , RA E+EHTH!E& HMi(+ 4BH,Efi EA H frTE AYiE fFI fr\fr+fig'..d"#IJw " EE fra*EHDEHdE;f,ZHEf ffi :H!ffi fi +*if, ,+AFHztHliHHffi ffiH!6EHEdE'il.f ,kSHt '1fr . I 6Eifl rBft?* E4+EE'f FlrEtrfi trfEHf+H!ffi RFHd {tHln, IEEE;HHIH#E! y,Z'W q6+ frtJ fr.h\fr I:RI+ E tq+ H ffi bt+i' tr E {E fr+E R ;HH {+.f A FF d Ffi Z' ,H@EI " E.FfrHHIfr6+AFHd}E ' XTH#-EQ)*frHTEE4IEF! 'HH\JffiTE ,fJf*FHdB[TE ,EqIE.h\TfFHdfFiE-ff f\] ' tfEHEEAH! . t * rTI,4Er'E#'4'zttF FH frF& MTA, E,I'l-.t.tr R& T6KE + E E! . E ffiAqTE -EH frBE.JE+ IIRfrH.T E ?fi H E!E+ {4 " IEffiT E,IF IH!H # t[ FT E f;[ tr 7 E iF 1 E HH ! " , , #iDAfiE;H lEHD\E==t-ft F.1ftE6Et HE|eEfr\HiFiF-1f,Ettr,ffi ' flFE)g . . tr'H#H! MAffIEKEY.tHitfrtt " IUfth'tfiE! E=fr8lFHdE+^ffiAAE! , 'f^n oIF., TE ffiffitr FHdFU H Dtffi 7 EE fi\H4fi! ffi#m,fHfliFl ?+4U ffi,E . .L33 * E E.Hfrnl{f,e DtH 4 ;HH'l4F FU uE H # tHH, lEIilkETffi)H 5t tr - tHE H! AS }fi tEH ,Efi + #'14 H' f{DA {t ft ' H+tfr!R't4*g,fff; 6EHtf " Z E ffift+E! q q ;HE,tT -# t ft t ifI H't *4tJT f f ,frt fKFf 3fH! ;H=,lttf r 5t H! f! t Erl
(iE$Effim+*) 32EBrt, (,e.:#fliHE) ,_F, -tffi ,H52F " , 33EEH , (Ed;EtElE[ft)

112 HRl.c.ffiV++h

FlEl ttFtEj"n' - fEfr EEE iHH'|4E+E-fEi+EEHE! ;Hdfi 7 . Ffi "J;HH14' H!, F2, ! H H'l+EtrID/A$Efi + ilqdEH;HH EH tr-EHE fi 9AF!E.;HHH!, ntfrEI.f-E E! EE eXHql frrt'FUEfrtEA 55 H#tEl ;HE!' ftE%,' fi RfrS,Ffi HtEl EEEt' ffiE f,l46ft ' #.i-fE6iEEH!H#EH ;HH't+87, H.E_EBFlfi .'f E El El E! iHH'l+.r hH R# H! tH t fEde 9fH! iHH'l+t fEiHEE E {r R }* Hr -tn r | ry, flf'MEED\ffie'f+ElgEdFFE-frr -t' \hffiEfintA ^E('ftHFEfr\ tr','FE E$Ffr H! ffiH H'f+ ET fi T Ffi fE' tr h trD-t ,EF fr EE-E^] # fr'f [$l -l 2 XF EIH fiE H iH rffi#.*EHrt;H H E!, EEIcIIRA: )LfrT fr?ilrX E H{+{4H lsF' A9 tJE g H!trI;HH'I+'GR H#fHH' 6lE+\frtfrrt E! FHC H E! . E [h' {[R+XH!6EH g )/-F{t g ffifi' frRfi D)?.#il,qt tfie H! D\ F F 7' ffitr-t[ +E f+g + Bfi ft &, l, Ffr +E ^H . g qFffi ,'(t EJiH r fi E!FlE {r -Fffi lE +XE! 55 ! 4 H E E.flfrrrffi$fi iF5 ,44 ffifi ffifr V . H'l+lFtsfrFEE:#E!{H+ ;H Hf r F T tl* H! +f ff & 1ff\ <Erf ri@#itX ) -- =iE' E !E@h' -#H. H' fli H Ffr E E H +*H T H!,4S,ffi +*E!d=H + - l' +nil+4tJfrtt-iH f* H! EH H . Ffr , trRE+kE4tJE E H)E+i+etffEFtFHEt6H++;HE!'l+H {[fi-an' iFl - IE Efr\J Tfr D}H+T . H T E! f;[ HH:f.*TfuTffiff E+ LH - Itr(I-fr\fi -1, fuFfrr{ C, flIXfKTEEEEH EAIJEtr ffiH E E + LH - (Je-fr\frTh' frT'MiAVR tr iEFH . Ffi;EFfr+*EliHHEE ,F2, E,ffr?#6iHT dFfrHtr tE1tlt H+*ttLiHHa HIIF HGHH' t!,Ffr Eff lATfrE ff EE HY'J I 4{H! frg,trfi Fd +*1+ S|] E AN'- {E IE,IF -F,ifu E E E*H'H t A Hn + +S H - ItrEEtr^ H +*tt ?ffi H, i EEIDJ, l'ttr D)&H{t . frS ! fr EE , fl{F5EltlEtr r{[Rrtr+E$#ftE8fi$}HE!-j 1FF.4{Fm++ttrrD/E'HH " EtJfrn (yzrE?fttE) , t.:ilqtinffifriE#l#ElRffiHr imEwfr_,E[?lffin&l+.: THEME .l 3Fftffi+ft ,H rt f r r tr+E$# tufJk&ElrEVt'fi fi Rtr+E$#frEE$il#E!' , FfiaIl+ , tr4t-iETFtrdilFEmtftffiMH{*Eltft,ffi frf'fuEH4l#EtfrElrEt&1*r I fila*HH E*, 1li4EfiAtfi,f+'l4Hlf+ Ft]yj rtr+E$#frLE$$iruE! " A+ffi frru* ,H[fiAtr.f ,Eff Ef+gft ffilri ft FE#[ED1+XEx*F,f UDStrfEFm+*-="HHE!+#XrrD1fft - lt-h.;HH E!fr ffi+& EIiHH R E -'f E+E Fi-#'f+ff ffi " T E' ir,f"J Fd ++ H -.f E,f yj HIEEH'IS' 6E +*ry-ffiT'ft,+69Hhrl ffi4 E,#i H! H1$' tr f LH# {H + F,HE 'aHH , I[,FIEEEH!E]-="HH,|.+ (iE= . HrEfrre+R>> -ffi " VEFffiHfrS-e.I&fr\t - HEH!tr=iE'+E'ftiFl E!H#'b E!trI-iHH'f+ 59 tr.'HTJIFT ADTE!*d' t -'(EllF

H E+

re+E=E*.+-+tt-+hF,rk B3

EH++4iHHE!,fDRt,AHE-iEHERFHd, 4#tEtTTE![Fd, H[E w- ltrB,KiE ffi* FHc zeq\, 4,t"g.?j9.-iE ffi+ [Hd, triE ffi+ FHd4E]6E 1rWH IfE!Et+E H 1f+t)H H 4( ; -,f EFR d E F=: +*nT ;H H f\t, fnRE)f /eT , lfr6 ttRI+' I .tr iEFR dtqH,ft Ef+E i_AHI,,ifrH?]g.IE4 ffi{E H ++Ei ;HH E!FH l!-h r]-h rE ; [H C T E E fiA E H,ft Et+8 H 1f+f)HH 4{ z.EtJ,s_ ' 1fi +FTE+E I+ . -l fEJtrt*EtFtrfr ElfrFfrh'tftE t ' _v.6EHf*-l;HHE! , y6ftfrE(FFd{*E;*d HfrtJtrI]#trHU;H D)+E H " TKLR-ftEI E';H H,I+]HF U E +fi * d{[ T, trI;H H,I4,trF U g * - lE ffiI 'H # H! , FHC,{[ R tr T E h'tfr fr.]Fflfr Hl,tr7ftfffi d E!H " . .j 3 #t, 4AEHf*EI;HHH!' el#EFfr+*EJi'dHH! H!H # i H!EJ EB ;HH,I4 tr FU H H T Ffr E ;N, E INI H H,#E!6i A [H c4 . trft;H (verify) trE1+41Jfr,+.8!-#H ' ffiF,6Ef+SIITIEfEHH!,8fi;H {Ef; AA rE+E fr!' E ffiF H -,fHF,r H F,"< E e Fd FE H!IEX A ft H it " .hfL, + ( tItf,$f,l4frE:#) -E++8,Hf rnJffiH,t4.r f6rEDza 44*&.H!
(confirmability) ft1 rnltft,$f;,t4t (testalility)ftitffi raJiHH,l4t .,ft-an ,

l{[RiHHH!H,KE)*E'I+H!, ffitkHEEEFh F' Er'M+krF1H?tr EEl, lit/{l)Q(6RA) . tr Hl+lE iEEEl-iHHH! " +kffiRAE'Amftm6EHjt,Efi;H-,fE;E -#H! th+t'f -,f E'#;q Fl ff +E,Efi ;HF{ fEffiT E;HH Ffi EE iHnT,Efi " I 3bFfi ;H,lS,E +E tr El , {r Rffi tr:i9 4 ;EE JtXEfr klh {E ffi*;E i44 ;E H! EJ HA' tZiTfr E -afl EE -,f E] A Yi E; fr.JEfriHE H,FHH fr ET 6 T H! D/ E E, flr, MFrtET ;flh tr,iE ;E E . F! Ff-#oJtfi,ffi E DLEfi ;H '14'E f E- {E iH;deIiEF *A E HE Elffi* H!, *# tID/EfRl-fEElHIF, ( tfEffErt) H!-#;EJer;EEt , fFffif , {nR+Ji IFzEEtE -iHH!ff ffiH-ffi ElDl,ffi HE4HE-'trJffi *Ett+l+fr\tE)t,,fl f,Mlffi7Eur+l+FnEfi r-Ejtfi,ffiH!-l g*FrEfi ,EffiE ruI,EfiiHHlt FEFtrEED-(fft,Ef;H! bL "'EaFRH ' -EEEIffi ;Hfr!,,f H -frtfrffiHlf5ttruFX . -{Etr',-FER4EE E H!, Ffr fftEfi -'1EffffiE"J,Ef;iHE! , 15ilT-EE"Itfi,fffiH! " +ffifr4*--n'

tvRlr.lfi+:u'6_:r-tl.--ffi&frhi#H h\f,i* ' fi,iruid+e,4EeEht,4


s+qHl]ffi' (-#E. ^ErEf[iffiFE) , rssr , # tO-ll '.i)EE+XHfr,&?I 4H,A F. 35+mftBg , (qffiffi,f+T[H#) , _E(iE+EhE,En-#) , fr 6eF " -tffi

134 H l\^tft+8++-ah

,A ; tuRAffi *v'fxftMM1+T 4Fat &re,hht' lEiEht +1+st),$Ai6 , -4Hi#ht P,,l|FEW+;ft" A lr1ffi@ 1runft+8, F,At) tu--i+fr_EW#W 6F W ' Ir'llp, * fr"&"it'.l 4 ft.il &-,$ft *v' , +t1ru # 4 ft,lv t}1, ffi fiir -aH 4xh\W" i# H, ffi #!lp il, fit ht- ffi 4 Vl& ftE h\ 85" 4 tk + W F 4W R -#"qftk--,68h\ ta , . 6 K 1u'4FT. *urK4,t X+\Fdffi^fll'ffiffifi gtR+Ei ElEft -'#H! ,Efi H!I trffi ,f +ffi frr4 EtHf; A' +8,(S,8ff + # ElH -l f r r nlilft #t*#tr'z.,H ruf66 ttrH\Mfi,' 1 .- t)l{,ia frFE E! " z' E E fi a}t Eltfi,$ft 2.- t)lk+afrEE,z. fr E + aft Et,ffi ;H! " t .- t)l(,i,6frFE,z. ,Eft H! " EE El{fi ,z'frEEl,Eft 6nffi 4.-t)la,+a iHE!" WfMf#T,H - IElI#,i+, H E!-#;4g *;HE]' ;E= +,HTE I] HH Rf\Rf , *, -# - t l #.tr .f r 3.ig lEffig ft iFl k# A ;H E Efr hE Efltr^fr\-# ;A' A 1 X{fi ,ffi EIE H! F,{ tt RF idfi ! E )* " FF mfEfi7 /* Ffr E tr E!E E*H E!F iffiebfrtt H'l+l,E FU &rt " +.+fr\l ,f+ brT, El,m ffi,$fi ruf, + fr ! ;H,l+ 9tF A fi EE F,H EI ^ E+fr fi +fEfi,FE ! ;EE Affit -1 . g+Xq!ffi E f LEffi ffiYtfiXU|tr, TE AfrAf+H ;E= +ffi ft4 H H!f+ "Iz*FU' qE 4, RF ffi+.fEy"rt' iElWtXl+ H It 4 tt ;H{AFFU tr H., tr'ts-E hi+t*,ff1 brlB{E -iH E!6f; E<iBfrf' R ElU,Ffr ++,$ft A diEE )ffi ,EE'{E f* + E!;E= AAknI D, " - {E q'fF,($ E Eff iftH! ;E= " tr rlt6S,Ffi + # H! H #+H +rtrEnI DIEAEEttuf.*frh, H tr-iE gll't' (f; -ift tJ H! H! H {E A FHdE*S,$ft iEH H F fAFR + ffiffiF {HE'H X E!' Htr"' -FH E] Dl,Efi EGE ItuH EE #[ = H! *f'h', E'{E 6iAff EE Z E frS,Efi H#fr\ "

, (qmm4Ef[H#) ' F, (ire$Ef,EEAE#) 'HtoH. 36-FffiJfrFr= -tffi

HE*+

i@+EEEA+-4#tl4h4)t

135

H =EF

+ffi fi.frg*EtJ4.WcJ)*rEE=ftf "=#H.H

'f4;Ereff+;* r ffiF$t4gE'fF7trt+t#, l-HfffE=E!reffi@XEBED\ H!il[t-hVfi ,ifr . E['{EiE=HliEEHYt;|.,8\K',frrEiffi 'HFfiD\XEiiEEF.H+Eift fER Mitfr\, frH E En H1EE Affi&d . -,f ErEift- -ir+tfiEU. -,f EE #FS?fi ( tt{r;Ej) H!H# , v6)b&&trfr ( ftAn6t+) H!)8# ' nT,fH,lE T+E..r+Efr. f\tfxH9\4f . _t3t )bE..fFxzsf H!f.fqf tF"RE, Etx-tfMf,tEifEEfT. -ift ?FH IE nft 6!E ;E= H Ffi ;EzriE= f+fr E H H E9.frtt F IFffi " f+ = g dn*:11 frE kEfrlif ffiffi Sh@ +R T ffi fr. " :'E.ffiEfr + ffi fr 4 1ft O + it H't . tEflr.+81+EtJEF4* H! ft,fr5 fifi 7 re#i X H!,8, 6fi fi E' 6ft t+f R ff 1E fr +E,H ++tRff E,fTHfl fg,,f Hft h;E= H! H F.?tffiffi.trzfr R*+ET "].HE*il'H N' M}1EERF,rr H!, tr rth iffi tr) X,lF ru E E SJ {t )qH f'f +H zt :ffiffiffifrtfr H! $E AffifrtrEfr fr, " + ffifr E"E h H! #[ f#]fr+il, E tr fEffi*fi "ft -="fr R # = E!ffiffiR tt ?.ET frl#..?,#++ tR ff lEFfi Et)XfrEf4J r #+ iEEt ilifE iZiE= H!ffYt # Ett, BEyE f iE= H! E EID/ gt . H! f,g. +A H ++ HfrtDrlEFBH!,E FR ff'ffi fr {1I trfE,E7F,g ft ED$ rt Fm'f rutrHfr )|ffi 'fE++ H! fiE'l+ r fAffiE H! AR X' iE= H! H A Yt*, frE fr MI+T -ffi ffiK+ - I Etr:iEE q EE EE'f4' DI,;H tr H tr {E iE= A HGE )*+ W, iTJiEl tr ttE -'f EiEEA(fin' fitJ 'f HlEft 4*T' +ffi frtt EE;la Mfi 'fhH! EiEHA9H!#ffi 'l+ H' EEAtr'fE,B,ffi - fEIE-;ft i4 + Ffi 9F & ^In E rr-h ffIFE A + ffift 4g E *,'fl'f EJ f#H H!F"l FE' DJ, Et+f r'="ft Hf ' AF HE tr A HYi4 F"1 *-IAFE E - f6t FE f r iG ffi Ffi f,E, FniEW tEBEfrtJ iH PIE!++'I+trNBEffi &iNiftY]THlBfrHF"1FE,trT{F5YJE\trll-hBfrHEID].trFE,f "Ffr ry eW *, fri RF=)D &EJ +' {Et A f rtE;ft+ " lrlilnEfiJrryrt reffi F fEE T HW)b gi gtYrtZ1frfrrtjr\E\Affi , D^&WHMW* +Ft4+' 4F"lFEEZF.grWfrtt++t+, EJ H!t1E,ffi frttBE k, 4 RE6l FE Al+ Rgt+n ryfrtt + trtE'f II + Ffr K+' ffireffi F r Fiiqfr HtAH!reffi t4HDI&EFt-tEJEEfrt]itA+H-t-kEeYH!'f +nry+Ffi HSUElf . , ,E#=A(fr+ rE;-ftssH!re#it+H tEt# HFIR ' ft{F5t[ffiHtr.h'W4.;EE tEFX +Hr#SfqE!;E=' frE)*iEH' F[tdfi4iE=HGE=, 6119x - {8,FiE D-{ E!)Hffi = H! trFfr fi*iEH, tr.HE&.ihift E t?lft E - {E hWt:'
37+ffifitsg, (-#=fr!iEF;i6J)i) 'FqHF ' tstcF,H t F "

1)6 H l\^+fr8 H+-#

HfrHHFEttiffi ''lEE rAExH!)Fffi+' nEftiffil tr,fEi4tsSS,HIEaEt FIJE -'{E X iEH' t R E E if 4 E -#;f -,f E, F ;EE ftrI t+n' mE -#;f E= # q f\r ;El. ,hfl '+ffi$t4ggtr'z.7ffifETEE!ilffif;F-t, H[t4dEGh#.fi^rt1fri rtft++n*+H, lrlflnr tirEiEEKIE! Elin;fr E-t . A AE!ilif;Eili{-;ftH -l, , I rtkfrtlt ffifrt;|,frtt-'6il;fiErt#;frFlFtjEfE - iEiEJ*+ IrIAt iEiE;dE - IE+YniiJ: . * ffifr g, rtHifrh tr Atr mfEiil;f;E rt f H HE fttil(E- t)ly',ffii H!+RA t + {E ff FE iRiH, lilAn' {r R +i{F5 iEffia w *H + rtnf-fta + fr\+:E;J, --6nH t +tiF l H't T & rktfrtifr- ltrF. th t iELtH!.f ff *Et +' tr h +iif5 Ei ffi T g 4XnWIf"ttF-4+n, fiP5E!F"IFEHKtRE-llAf*,Et+ ' R[ | FWf gil h, ffiffia'XrE;ft {Er tr'fE i4ft- ItrF:thi;J t " +ffi frt4 6{EHE fiEeVf ! +H ffi E= i@ ffiW*friffi#i ffiF|jE!fHtffiftH, fri HfrH IretR A t )tr= [Atr trl LHfr\

)HtfrrcH " ffiF,R + ffift ru E E! E X' rru ffi )*rE iftrH Htr miffi E A tfiFt], EFyt r&fRHtJ
ttffiYtffrHtl E!f+1ffiF :IEE'E /44# " Mr&ffrHtJfBt'f+ H lFiqiE= E!A E H! iEE, -tEiEEJfr\ttRl+"+ffi ffilYtfEHtJHrJtRft :rit-tr6i9eilE?HititlE,Sfr ft 49 j"fr h, H T Effi {E E4 tfiHl, lfr+Efi ffh,e.* # tH E E!trS,Efi ifriEH r,ifrqiD-( #k#E
t t .-I-,+fi,Fr,Er,.-l-+F+ At r'J u 1 r ^ U U E = L t i . -

( HIEfiD$ rfriFRfEHtJ r#E\at1fr!ft# ) t. H.AH r.RAHfr\Ytrt 2.trT'#id , (r)trfA-#;q (2)FfiHlHH!trT'EE;EJ s. ffi-tfrY',rtlEH,E**id ; h'AEJ c. ffi-t&trtrtzEH, EH+ t Ei-"]) r.AffEtr z.afft'Ei;l ( FFBED$ IIffiM+IRHIJ r FH!ffiffifH;lftHlE# ) ( re#+)H6+fEFtj a. r-tfiHU ) s. p-if, EtJynrEfill+) FUGffi!"EE

HE-F

re+E=H.+.#.

t37

E!4 D\ ,AffiIEift ffiE 4 H! EHi' ffi*T Iil+FHA Ffi H ffiffi + ffiffi# #jtAYtfr ytfr,A#fr4D/ D/ h E]XtfiFtJ tr - tr A. + ff H! tFFU #[EJ 1ffir8fr4 EiE6ittr{* in' )*fRHl IE ;Ffl iF 5 {r,f 1ft E#fi d E], Erlfrn, ftftlfi tfiF|J' E 1F H (frfr\tl{frEtt# [H "J TEIRAFtJ B-l . 4+F.EElEffiMrt, f[ B' +NfIffitrFHC@ {R+Effi,fEPFifrEI g;F fN ED*'IfrHI)TI'E AH ffiA 6 fi E iFl tr E E 1Fl A.ffi+E, ! H tr, H I] TH +IJW, ,f 4r{Ei 1ft H lfrytlw+EHH H.1E,fF h 6#ftE!+ll H[, E+EEEH - f6 n 6 H! WfW r5 " g H! t4ti6f f f E E, +f K^ f E'A+=f' E A [Hdt Z Fd f r fBAKfkH,fE IEt D)"44ffi 1# iEtH H ft " Wi#*EttfrtfitfiFU FU lreHXfrf; H A 7FE E' reffiE!tH ll-t - fff ' R H [H E]XIfiFU frtJ' E Ifi.Fl]E frNFfr H frKJ d EJ IE. E D}EIFWXI|RHI' h.tet+frt1ttMrt"D^lkE*&ffi E'l\ffitriqxtEift ffiHinE+ffi ft r4*trf6,EfgE! q*E . tf t f H! r +qXIEi.fE+' )E H +f f4g'ftDS f r FE e *tf E ( t. rarski,I e02- ?) E rgts +1*#T lfrH! fi lEtEf; E F-="ft E (frifr,lEi9H ry65 *ffi#&f6;EH{B[ A) . atrffi;ftE+, TEffEEEy'IHIEHIE#+EHT 6C E!;EH g tBt A EE Efft X )|ffi m EE A' bb {[ f8E # E!iEH e F *,,'tiffri HTD-{ , (fi.\TVtil'f l-Hr r)ffi,Et l-fEfEt l-fH4t rreff+ffiE.ft EH!)F -t . Sf+e ;EHgEXRtH!'fERffETEI*r#iEXEXEljf'+'fEFRf\tz+CE! 7 #tr F!n 6EH' H Ytitfr ffi , ffifr)fr&4lJ tlttril !4tfit tr H! H *zlafrtt g A rA -t (A, tr rih H! F"ft E A {H tr iE= rE-aft + tr'F E g E!H # . + ffi ,(ru H[ H,E7FS BE ,Z,t*H-tr8Wtr)tVt*,488!-#;ft i5=fr\frt*.' *T' iflffi4ligHliE=iE-ilfr :""rtffi+YnfrniE En2frffi E ,l1lr{ E'E H iE= ft =' frY,\tr+kl1Hn" JE H fE. ;E= ft i{ ift , - fE)|ffi D^* fr\BEi E A tr E ffi#118fr 6 4rJ tr ma 2 Fm ffi D^IIzFfr E fr., E tr h +Ji P}EFfi fiqfr\W H! tr E E rtI EH ! ;E=,'E&H A iEHrytr f6+fi 7riF=, TKff WrtAT . (re#ifrBf.ry8\Hnn frtrEfrfrT +ffi6 94 l-gzs +4*#T trffiSFE;fri ' , (EltiEY"+ ) fr;EHgZFfH!tEtl D)&iEHrHf+gEXif+ H7tXP -fr6MrtAffiIFHft+*+H!]E;fr IJEAYI Ht]TF H, ++E + E!ff H " Hlh., IilE. <iE Hg;fr) (rs+z) - Kffiffi.fr\Y',rt{ t) (rs+z) - (H#frZ.^++';EHry (rss:) #Eff+WA(fr, Os+t) . (;EH'f=,H.rE;ftlE*E) -EqfHffire#iffifr>> . IfuHfrAIfrEliEHgBHA g+EiEHry'z.hmftE' [ffi)T'+E!iEH HF+HdH!;EHf ;E+Hd +ffi ,{T " Ffi

r38 Hl\^tfr+|ry+=h

E!;EHEffiw-t)1ffi f-tftYtpxEEiEEERaDH+f &frhE!E'E=E!;8H.ry++'f g X f EtrfEiEHHtrfr #11h'tfr ' +ffi ,{4 2H -fiq E!;EH' Ffi E!iEHg iE6t'1,# q +Eyi;EH r A!,f #1it#ttnh'tf , +f 6rg x fE+E ti#E Hrf2H++ . g fftE!iE,e.* + ffift 4 I'fF E!E, l E tEf6ffi)F,+ H! *++r ry " '#;EHgA#ifrt?fr --aTesilH.Htfi ^fr\il.H Ffi E!A.Afr FUftrfi ,"-{E;EHAffi@+t . eV;EHg A.(fr, HW,r&fEHrJ - fi4tr+tf;Fl]frH)*tfiF|] s frtJffi-g , H,iElfiE g v H! - (nEe tr f'f 4 iE= E!;Eft ' tziTfr E +ftH JE E 4 f'j q.i9= + HIEE! + gtl ffiEflfr,f+ EID/ ffi# t ffi-frft +E H -fE WpkffrHr|' H tr.fEffiFtJ lHff ,f+ MTXEE\+ rs trE!;'E@r Effi{"Atfr s H!fiFE' HH,EE ; tr,fE{EXA ffi=DfttilHE4ff+1fi, . -#;dfrr@TE!H# , HFtf;E iHE FtJ triEtf,Frlft-insE& s +HIEE!.fEEtJffTqffi ' r s # H!A )EI E'fEEIA' gff -#;-J E!n )E,Ff E]+ EtriE-#idFfi tHrrrE!++,|4, Eln)&EtrMe+Fn#tr8!ffFE ; ffilkftffiHHxffiHtj ' triEffiFu#E1r+Effi. -#iEl rffrt-EW f r tr + HW LMi tfilEHDt *' trffEifi ZH,lWffi H FU X fifr U, tr h g Dr) (F' -# r+EF,, ;EiEl ru^"1 + E!rHH ffE H lw' H! {[ E'i] t t EFtE #{*frttxl, H {E qRHIJ, atffifr\'I1Lififtia&trfi,Ffr H! fE YJ +E T " E.H)*TEF U iEffiE g H! E H,lH E, * Tfi E tr - ;EH ry AffiMffiFR''H! r fr FE fi H E!iI+ 1+, tr * fiE E E fEEfi D$ A . s F E H H! g+ frlEHEFh I rE-fEf; A +F*EE ft#Hrilfrtr HlHfElAEiEH -.f Etrr.- f, EE ffiE E E!fHfr Ai.--, 8 HlitHtrfrH # t -in' IEE4 ftEififtTfr+tr FI EttxiH, +E'H Hfr^.t It#.I+' tr f L+t{Fl H ;EH.H s fr\FiHltRI|',ffr a,Afr, 6E {ft;HiE s FffiHHlABI]frftE fr+.i.A?tr. " ( g ! +E A H#ffr,2' iE' +ffi K^ .hA )6iEHerE H T -fE trIDL.lf ^++>> (F, ;fttrrruElRtr" +t{Pl Dl,Efr ff tr' Efi D$;EH eH!E f,e* ft]st&tFtriEHg . {F. E{Htf*-f-TEAffxA " +ffrgaHEfji ftTF! ,EIPlRIETE{EBH xE fE+ ;xffiFl' E r!-h {E* ft lt\ft4 fra H!' ffig H - fE )rE ;EH ryH \ ffia)JtD}lF'. . g r}_h rE )8iEH ^ 4tff r ;Et E!H # eIH f ;f F!E A ff{A E t tt lEf a, fn \t ,8,. Elg H!lE#'l+4 H H + lH, D/&trr.'ffi .ffiith, H h'tfr't+. E :.,.c " R E E H! E. -t -fE EJ f T F! M A f Af E t61-E E,l4 fi M BAEkt4H fqr #+, D}&.-t6 , ;fr#re#+ HFff#frf=afi!re+H ^++a\fXAH " ItritfHflqreffifrt'Efr N'AEO+{tDlEf +g#ED$4HflqreffiiE%fi ffifr \Efr , gEtr,fty g fr +ffi ,4t H!=-'EH ffi{AY+Hflq#+RE!;EHFffi EliT \frfr,, E ( H gH!tr= #t'n,Z'/'t+) + {t Htr' t&H# 1r. tftZih.' A=E!tr -,fE+E-="ft

HEH

re+EE4.4-#EL*hH)rr-

139

-",4frn r 6 EIE HlrS F Efi D\ Mfl"'t+'1'8ffi f4' "I 6E't4f E'l4S{Hflq'E fEEHffire#i' H H! tErFlEH! iHffireffiA(fr ., IEE+kE R' & fHto1,14 ift . D-r, Eti+& IFa E {s+E,H lffi tr H - fE+ ,,l)ffi ifl H#lfrfr. h'/d;H2ffi ' E 4 oI6E H H! A (frfrtt,ffitr-fi zE R', E&I6H)F R tr'EE+E-'f EHRqffif; A IE,FH ffiHGEHtBI AqtF H rtE * ( fri,Z' /A1'4|Er-H,fHqffiHrtEft ) tfrEt+D^ffif+frtrfrFt f4F,(*ffi6 #H!EX ' " I 38 - IR+iEEt' tr'fE -'f F-e.fHdFfi Etrf# iEiEHA' Y+ES & EiE= s tEH!ffi E! E! Hfr *& EAd EiE@ iEAH Ad A trA TEIE;Etr 6 fr., IETEe - A*, ,l+.i"J^H,ft iE " - 4E ;EEtE - lqHkflq+H d + fi A' HH,EFrtE, H'tr.f tuq+H EHt . p E-iEiEH s #E r -Hs!' H.EL EHH!, iAiEEJiffHEt IT-iE.E] s H! diEAFfiV . trFrtEilH' IEIETF.+E {H Aflq+H iEEiTfi FIJ FtrHE H p E s Hli+f4ff ('{tffi N {t r -H ' +fm6rugE#7reFHZ'fr *sE p EHH! . EEfrUHEfE #reffiZ'ft) ' 'ftil , l-Yiil\'ff*iEtr r"'r ' 'N ("') EHH! ' Htr-{EH r"'l E r -HH! " J 3eF2' f'1DA'f+-iEEJ, i4iEEJftT"JEEH!' H-E-{EH'E . , -1EiH! -Hfn -{Fifr#T,',-'fEfHF.Eid r r Er HtL+ffi*ttgrHffi;EH+tgH! ftEFH!IHflq4$H D_lNfti& D-{ofti&
:i 9-:l.-0 -P :0 --P -0 P
=ta]Ah=t:,[r|EE-

MtrH!
Z.qHEH!
{EffH!
A4T 'FMtrfi! -TAts EEEJ "-J

NP
N- P - - NP " --N --P

l-H l -{Fi
ftr T atsL -E -

--NP --N--P

r0 - P 0P

,F L -1F'..

tF{EftE!

N P vN +--**-

-o -p v-tp

L -BFEE!

EI6U40 ;i, p'f\* 4 iE' u'f\ *," +4 A #i, 0'f\* r@ +4

g fifi tr )qH ffi H EJ E U F tr - tl,r ;E "f E'ftitt H 1ft iEH g E H +ffi ,44 fr H E+ E H!H4FRfi frEE+AERE]6EEF;-EHEE!+Hffi re+RIE;fr XEffi fHflqffiffifrT]Efr

38 +ffifiru*' ((,H#f[i])rfftf)'Zl[E ,rsct 4,tii" 3etrt= 'ffir74F-" 40lElt='ffinsF"

F;'r'1eHP1l':84++Rp.frrtr*"1t h, <i5H{frn>

l4t

EE-r-:=

fr/\=

4AilA ffi f+ &#ft +efio 4e'd!

Krs,#EtA)
a (reFEtrgu-fr) tE ' frftffitRffitEffitft1+H7trtt-{8frf;;fr , r-fiHlH EEtrLt' F"IFEEAI ltrrlb{t-afl T "r HE HwgHI+M+nj ffikT, hfr.*ElT &,tft]rHlttt'HEfrEfr -,$ffitftfr+x " tKlA :rrzs EEE , IilWEryE!rytB yatffiET , re2e . +lfrE,#tlTfrlfffitg aEffiFd-Hsurssr+xu , lfrHT (FEr, 4,}E IF, ]'EITJ+ fta.Tfr'E1ft.,H H!, 6 E E E A\ HF ffiE! [ fAT H! iH )F fr E"J ifrx&H1+irtH(frfrttry+ffi:!ffiAF,{tr7 . (rqs:) (sae# <<wryffifr) ' fiE;+zt)( rsso) (EfHEfr[tftHE)( rsss ) . (rer+-rqro iE) ( 1e61) (tr9;+;6) ( rso+)- (EfrD$iftrEH!-{Et#fH) ( rsos ) frn
(HgiEX) 1sail o 'n- ' EtJ-frrs,,.f+ui 1936-1945 +Fd ' Lk-Er,h\HtA pqt-D+s Errt " e=fH

<Erytfr fr>>ffiffift4kffi$fi g,fF+ tr M{E rEfrtr +$ fR Hr gF R#E tF . tr *F

H - g['t ffirlE= E H {t + ffiR#E lF ( i@ -# . E {r] ( re#i+5 g fqg ift) H! +tt -EH ;f ) Frf #+ H + # a + t E lf H! A HE,K+E r8f f) tuf h EHE-E H,z\ fF ffigH!684'x&wtilR+8.ftx:axts",l*,].lb++tRHfi -,fn,KfsaEEEH rEtrfff FRH!-4 + HT T mgFffi Rfi ruft6 EtErtE. rc' ff tr nn ffiHrJfrrtEFl r ffi{E T tE {rH - H!" HWtrry)ft)ls., :El.eEgE_tEJHEEl6-ffi rE f ++{Rf ElD),H t- E+tH!,E fR+$q If.H F!- t ;f * tH, r{FiE;48f rfrHfrttrn 2, Leffi xffi EttrE s|JH EH H xttx t - :IEFfi i*frrrtn Lryffi x, rE DL fi {F 1trI fr+ Hl*lfr.+ffi H! , ;E= H{*:nft E ffi {t H! " t[ H'f +$ HE ffttffi tr I r iE ISfg+$ H H! IEEH 4 )E-.E = H!6fi fr " R 7 {FD\IE frqIfr.=TEfiIE H!+S @, H fi iF5
1 f,EHtRffitE , l? " EEffifff[4Hefirut*Ft#A ,ffi4H. ' (iGFE+gSifi) 2 fttrffitRffilE (g#fififr) ' 'iHF#jgHA'+,+ , natF, ffi r16Hfi,D].Tft)+Ffl;E.

142HRbffi+n++-#

lEEkty*J:'RnffiH! ILZ RT -T Hfi ffi+n EX' +6f E +tE H! Y{ifr +, +Ji iF5,Ft . Kg 4*r.H6frffi +nEn+itE&tr'ffi fETltrfrtt+RfrXli&fr\tfr )*"HRfi f6+f, /tr;H>RF|l{# lR--,ft {fr1+14 Ef;r;*' ffiF F4#1H Ht tJW+\lllEH Ffi ;nE! r H f;rffi -l E\&tfi+H )E E " ff f+n/Ee[ 6fii F 6 E H tfE EEE+, Fr. 6S+6,ri 7 I'f Fl f H! MfE - fEE # ll4 H! H! T l-d tr # 1H E r\, Elt6'tit it X E!EE Affi ffi H! l+14 t #H -t' q*' fE6rfff l-f[#i -id4EH4)f+H!f,* ' E-fEFUEfff6+n/* , fi A,,\ ! tr fr Elt,Y'rFft#H iEffif8E!*[#fr #' f^1ftt&+trfr#.'F..tffiE$] fi Ffi 'EnElEAEf;rffi ( " trMfEEttHH-tFJiEEH;EH Etr;E=) EXfirrEAEl;E (,\I;5=) = EXHlf'lV " EfHfiftft++tRff'EE4itFfdrD\Rfif6+nEHlEr ' ,ft 7FS+fi F,R;E= E'f4;ft frrH{H A Eift fH E-fififrt i t;EH, lrefii r ffii+* ttt4 hEfr\ 3, E!6ff f+e F{FE #lr frEfr9.s R ffi }EE A {Efgr Dt# FEJ # 1H it' E fr ' -t trtrlhBlh9++f gfffi ffiiB.H' +tiPl En+E ryXE AfE'G r ff #ift I H!6 *, Frt,Z"tEW5 H FAffi ^iF H Tf;IHI -;48!ffijE)EE7iEHHfr\+R,H[)+Htr,18;dAgEE!EH;E= - fEfrt)|"+,\ IE7fF;E + H! H FAffi X' ffi4 Ef*F,( h 6!t H! = Xtfi ftE fr\t H)X,' hfr. E-t r H! Dl, ifrh tr 6tr6 tt H H H )* 4:H E iEEq H H! EE ffi t # .j tr fE{H il ft I rty, rfENtE, fr fr {4trtrt- fEEEtE ! E # FE 4 ET 6E il4 lil+ rt * " E ryXffiryi ffiE!iEH r 11 E F+*fi tfrfr\ \ t HGE=' trfEiE=+* E &tE&tXH!rydHE, fri6fll+lnlffit8 . 6EEH!H'1I HE , tH " i5=4.HirtftftFt,&rc++r^=HlFltE frE++{RfflE fi f,g-#;ft iE= ( ;fr ' ;Etref ) E+, ?i,Z"rRi# E H E!;E= " trfE;EHff DA Lg ft'fFl ? flf.M' Eft*fHE-ffi;E=tFx z '..''. ifrHlHEE6tr-r-trt)f'H+EfrUttrfAtFx +E , EEfr HT EED}{T,1"JE +TF;E= H!H FA,fHffi fr . -I 4|*.. TRfrE TE,1 HE 7 D/+H -t = {E IEE*, iE frE++TRff AE R +H H & *W = #WRltrf*tr - H,f EE ET ffi-# , i4ry6fr*.t# -fEIETF$HIiE= , HtH!' mE,h,,\#F4Iefrtt*trfr=E\E?tfifrtt \tiEErE*,# a ffiE E rH H fr l4tt, +E ryffit19litrF.6'E Lt ffi4 E E H! f rH X E H 6tE!A ;flt4ftrd " | ---"H+E ryltrft{t5 4 H EtE !81_ E H ;EH f H #iV E!rE ffi;E=' :"F E /1E $H F!' tr F tr iFl++fifiFlfrl ek= H ;E=' i E E H ;E= I*aRR fi iF 5"JD/ 5. e[EieE&EHlr
3 fitrFtRHftE ' F ' F,HffiHff[*HeftEt*[4E+A 'ffi qH ' e.sz " ' (iffi+E+ge;fi) (+A$ifrfr)' l*4#ilFA, t$4' 1q6zF, 4 fiftFtRHfr,E' Htzo' Dqffi. 5 fttrt+tFHftE +'H28F . ' (HE=fltf;E=) ' #i* ' rsos

H =':*+ 1e!E+#4+1{Yfrle-*a1t-8, 143 <<++HEfrH.>

H_EF

#EE.,/F,1-

I *ffi+ElI'TJ

FE (Ogr+-rer6 +iE) + ' ffi++tRHfilEFfinE ' r#iE!A*f,l+tEE . .r 6H-{EtE..IL\iHftl*,-fREIR-+X 'HH.+ ) Ht'f+H ttE4fE;E=( ffFE , +KIP1,Z' IEH! \,f ++ fR t IEf TfMItE+ HE' FfD)WEI+ JiT KHEf++TRf HERf "8+. W4 *lfrYtiE=' l+H E!frEftF, E 1frfrH,951 fifrffi HfrE tWRfi tr',f+ ltr4 E " jE -'f E+ g !t g EfHE E #i r E >F - fq14 &HlasF++teHfi .l . f* F,( t etH\iE = +E ryX, +kl1 1FJE.frF &tr64ldVtttH! ;E= t il' tr fiL,ItHE+E fEtr ll-t TE * iE= iE iEE!+ E H! fqE!A H f!'14 H! $q F!A H H, RH H+tT t iEJt lEl -t j . g6 ;5p jE& fr\t'l+H., ffilnt AE tfrfrDrBfrF &trElHXEfrtJT tr1fr\ti9= frtrt + HE ffi43

(re#++aeift ) tEH'tEE5f+tr-Ex, {t7hg&re#i +n H-ffi - ;E=ruEFz Ffr - f&.fr tt #rHEIfrW + E H! A HH! E 4 6E tffi, tr ffiEE H! RF tr * t, ftEfr',rt +6 - AkfrftEfli {6EE hkt s.47r) +H . ( (i@+4 +-#>>, , Wffitu'di.ft_ *btdilEEfit , ,9.fthil-+nhfr&ht'lf.H (s.+ttt) " ^H ^6il#f>htJ4.H ht'rbEE flit.hH &- M. JH d ' fr)&+4 + rti- W- M.E-th+,(irt.h\ +fr . (s . +lz ) d tfr.E, e 4.1l:l. fri4+ + frV. il +tfrEh\ flir\,T' :di.fr"',t"A2 & - M.hH %J 1+ - ffiE frlHt Hlffi dX - t{itirt.i# 7' t))lT.& e fi 6EE H ,. 4'k\fri , t\lT& - ffiWd_4aifi i6A h\t+rrt.fr-#4 fit d+E Weffiffi stHj6re j&i , 4,ft24A+rna#.. t+hfr., lvK4 4FfrtR #.fr.tare. ++tuit 4tuEA h\, E+fi RH h\ fr&.- M.hkJ ft ft{fli{ F+' fiA # d hk lElEfr_E ^H6 Fl819.4 )9,H - 4H fr"A&- Nkht' fli *, " H - M- flkilt' fli t. ' fr_ft.tu . - fkfli Ht fr.) *fli n,48+FataA frFArfrF..ffi n CdiR-at"l# W /ilEE (+.s)o {tth\ ,4'\frfr,!s}l,{ftfit

, (Ogtc-].grc 6 frtr4+fRHfrjE ++E-d)' +.;* , rqor +'ffi3eF "

144Hf\^tfr+5++-h

#iDt+ F.E frE ++ fR ff jE* -aH' iE= E ! - ffi4 H H'f A DA tr E + to\fr\ H 4*' t)]fr ffiAT' fi frE A fr FE ! H iH|8IE' ffiEA trP-EEE Fl.., tr fE6E E- &fE+E fE4 "#W +H E iEE5 T, H fE6H FIE! iEE A fP'FE fE4 +H U'1 fi ! E 4 "I fi.E +E g + flq' ffiH A ff FE ruH A fr ffi H! H iHA E fi E # TIIE{ ! *H ruFrt +H E 7 {E EE+ }EEE flq" +HE,ffi ++;FR Hfi ++iE = fi!EA'fFH E +H d'I.4 E.H|e.' iE= 4 H iTfr E +H

,iE , ItrIi-ffQ,I4-I E, 1tilfrfrt]t*Hh+5ry+8, fu,IIlEEIJElEEAHtrHlHHtrfi -#rE lfrlkffiffi++tRHfr fE F h E +tiFI $E ;E=,t4H E!ft + g H! E4 ttuH " tUtr <H 'E g)f, ffi HlitE E grufRHg ) iEHE' r EfEtr>F-frq'HEE i7e*ffiH IiE U+5 L tE 7 E\EW" -t r t- ft'|4 r , * .A F-aA tE l ti n' r t . $ HS F S + n Ht t t lE lH! A HE gHlR*EFfr , fr.ftb+H )L*t)1$ry,E '14 r' trE E ED/4{',\XF. H!+E ftft giffiFR$H,{+ rFE!H # HlfRA{r+ tt EEE IIl.i\, lEE+ EiEH + -frq;dl I+ " H #.lFlE H! iF*tr lr + 1!| tl' tk1l1tr ftEtT H + E Z+VWJW^E ,ft r'' tr fEE'n'E\t1.ttrl,rfr

* XH+?nH -fr6+ E H! tr-XH++nH E! A H81'4,flr, A HE,t+,/^ fr -t6+1tr g - F IFHH- F th+Etr-XH+Yh 5f+ fi frfrfrttff 4,' ffi+E E XF ++n {F h fr t l. 5 f+ ,>tttu frfrtrW ryEft * " E+klllH! iEH 1+,ie' fI iFl Z<E E + +)ffi ,eD\ , +klllE_& f F it4f E fE XFS +n$r f9iArH,ttqntk'f H f r,EHE 7EtiEHf. t, r)4 tKfrEeA t' trlEftiFl ffi*.1*ffi E!,ffi *66E+E )4' ffi H -'18 ++t^ 4 H- ItR++r^E! rffififfitiltrfttr.?t ' fifi2trfrfiffifi fr+EFntrfr\ffi*FnHfrO'j " R[{F+i{Fliil Itr S , 1Et+ErXr AIIE-fE-Sq;4rF' tfLtiETE'="qff{+UtHH frTJ+E fE6 E D$ E U +FI FH frt] ry48\ ++FA+H,frT E ilN,ffi ryXFfi ++ ^ H - tT+E . {rRHfiFfiT-ffqiqrE' H ftEEfi;tr+t{Fl, /\{FH't4R4ftXtrii;E=it+. " ttr .f+,4E-fiqiErFFtr.1t#E!+E,l+H*+H++HrE?Fft j 6Eltg tr+tlp1frE',?ft#ffi fqF,R 6ft fR fi ++ ffirtrfr\tbfr n, EfEE * - #q14 ! ibH f"r E {r T # fEfEfA ffiAf; R,

I .# fi #J 5 H! K fTiF E H Efr A - M- frPai4 T E! Ffi tr'HBg HfE+ E F tr E! 1bF


, (HH={[tf;E=) ' T;* ' rqos 7 fiE++fFffitE E'ffinF"

H ='::+ 1eFE4E+++REftrE_+o1t-a, <E +Bffn>

14'

. H[ fnt, n E+E-I}-LREESH Flfs)*qff *a-ftE E! " trxF,fr),0\trf6Ex 'l+HE.HtrfE'l4HElHVnwtkHFF.FXh\'Btqn#.fr Ffi H+fr\++nfi!frEfi , ffih' tE)lffEr4)EfrrHH)EE! oID)tr-tEZ".+B*H+ ,{EFr.FXh' ' Efh+i1Fl FI.Ett++nE!6{}1"+E!i " z.&*kIplffiH fr\&EMiiltrfrH - frfrirF -,f E- Sq iE4r fE, *"il h g g IsE4 ;El r {$f H I H! trIEE '-trfi BE H!- fiq D$fFlH tr I*, ffi:.E'ffi$q E 14TE D\ 'fE,EU{EfHHIHI* , ,nRIilE9ltlfrttfr& " HIfrTfrqrtHfHrtr,fE;-djfilH#, fEtF | tr \fr.A, E EltFf H',ft,fi;fi H, IBEtJfrtt {$f HR Eig gtJ L, I E Hft{Fl . if E+ fE- f9H4f\f A t - E H! E!+ EA +kf1nlfE4tJT FfH Etr tHfH+lEHlHE' iFi{rf}ff,IHlHBEil'ft ( ailq.AFfi E+ ) E DI,EHF+tiFl .,f fEf H + E H ftJHL}++Hi*,1+H.' E E E fEH! EE, +i{F 1 aF iEIf]DA--f , ,hfHf H H! sq ffia E H f6{F,fr){ lEH tr"*frEF-ffi T ffitr Rtr - t {Hf H ('[ . + IEHlHtr ffi{FfrAfi F,(IH ) trf6EX-V.E'^fi HlH EFfE;fr H ;EF] # frErtaEf.,ln{ ]'F=TffiXrl1fFJE-rtE ( tr H E t5t t E, ;4iEiEJ f EEffi\1f fl iF S +E iE;dE IFfl lXE iF tA E S , tr rh+i.f F t+ EAtfrEtt HH,WT,E\ Afrfrfrtr o H#)Eh--#) rfFflEr ttHW_t z.Eif, E+klPl+E+E#ffi S-SfiHEAE+, +kltlZFnDi. Ftr'HfEHtrE!ffiA' trEtqTdffi ffi,L,rEftflq -ffi H!)fl)E,FE WfHlEtJ, E*r.'fFi*qH!, L,IE'fFH nEfEH!, L,IEfl f,q' E -f6EtrTiHffi HtflE E!, i,rE
(quz)++) flXEq o

-fi{,f t F!tr*tr H E - lE+FtR)tr' +i.iFl +.ftiF5ff E+, L,DSf+e E)* . fiE tE+EYi Hfrt1tfrEfr4tr#8fr6tj#EJ6'E L'iltK,tt+HE =niffilHlEE , DlE._ -4lE-;f WTLHf B[+f f 6f FEH!fr8f )t,"+ErXHF"f#THSlH!E f+EX' tr RTT?+7SBq EI#g|JH H!EX*fE,UF6 f+e1trH I E Fd EEf +E EE " trfEitF HftYtffiL+ H! E H tR )tr' rm sE" iE tr.iE ryXf,A A^e_ , +ElIlnlF,trhEfrfrH.R{+.f4++n , q#frq#+/tr.lqF.Vn ^ft , lreTfrtk ru+n7r$'aq |F1fr\JIIF. rEffiHM)l+ HE-anX, +EHfr nffifHifiHll (?tr-Tl* u,F ,XtEF{EEHIEE)*,zEAnF z I trfXElF"1FE'ffE-F{ z) - SQ,lt +tiFl tUtrItlH r f'j{E.E U #VnffiH}Hflq H r ft {tH I E >F I tr * in

r46 Hl\^tfr+5++=ttu

, fiRH/t;frH84tr+EtHltflXA )*." Etlfrn ' trtr-E-affin,fF5 ' HH- 1E.fr.#T11*. , I&frE,f,#U]TR-ItrH trRER]RHD\FRFIEST AffiX+U,' ' +NffiEffiN FR ffi | E! E #, E+H^ HFfr {F1+trfr # fi+tiFt ft ffif6fl.EF (i* 6 E +tip5 ;H * E! tr R E! H tr ) " h 1+ trH ISF.WfiNfr E ffiS{ + E Htr Ffr ZYfrfrKJ E VLtr, IPl t:EI]FnE I z {F ft iF 5 ffiruffi *a tr.ngtnrt m' fn6 ffiH'-n, H4+ MlafFftiru Fffi ry] ffi NFt ZI -HHft+4E' EEffiT+TiP1,E.frtrF'IE!+$1+i " gtrfrr+i++tft ElFtr H! 4 r@+E-tyiD\4i flqtr, Etnl r*F .l tr-i4 ElHX . .;HEEE! Wfr*fr-ffiH! mtriEidl164E.+)E)8 - frFEEIXF " fliiF!ffigtH!{F . tf;E{FElE++H . E 'ffi^=a#t . ,4[f;H ' AftHeF fH' t"lE++k{Pltl-#tFR*F . 4E-iEH#t' 6E HIXFET 6F+eF fitiE)*frf;tffi lE ElifrlEl " -ffi RfHf ZHTfr+frtt' friRH KXHffi AEt#tfr RE)PH ffislH! ;E . tr iEft {F LH IH W. , IFi:"pH-tfXHtD)l*tHf\fF,), ,F,EFEqH, )9H fEfA,l+!4H# . n-ff - f6A H fi ffiEfr +' Hfi tr +T,If 5 il tr fE ffiF,frT ft+I,F?4 A Fft tr ft iF 5,H .tr. H+E +E*t4ylrt]+.fr n^frttwEkiKHtt*ffiF'ft +u,Erf.f iEFE,tgtr1'4+A,)frttF. H! H tEffiHE HDt E E 4F-+E\t:GtEE)*1 H!" + H I, --uilUl#H'ttif IfrE HfE H! siH Sq H tr f H YiU E! ++ t^RE, E E fE )f,)E" ill #H'ItIq frFffi HT ft. -rllgEhH! -fE EF E! A'14 t*i,fi " ruE FRE! tE Htf,r 6E trf# (A re#+ Wfr21rtf;)HH

I-FFH-I [-IEE4: rHfEt {lR+iffl16ffJi"i$X,,AnEfrJi - t,E,4t g -,8 4+ +lFtl, +nl1H?T.e^rFiffi H!;E)*,frf'-luH+k1Fl ;Ai-J +HCAfEFF H . iFi FFFHIElAgl3ttr*E {[H',\]fi , TEEH:TE+nffifE'fF t ,frlW{kff4E-aH ' , ifiETD,(+E'HF.iFf,l8fr\+BJr rIEHTEtrtt ' 'fEE{[RifiFFH " fru.ft{[i'J ' ,EH-ffiAI]-*,FNHffiH|+FIJ++HIfrIJAEEHIXF(4,,414j,.EJ{E;4 !'F , ,fr],M 4t) F-fiffi, {[Rifif,gffi,H-iEFFgHt]ft# ' HFE-EEEftH!4FR tr7 tsEF [EHi* Itnfr ,+ D^l\ffiIt\fr\ lt . " i Etr fEff-ltR H4 tqHHfrL.r ffi *fr+f+ e' Elh q gH . E9n6hrtffzE fEH KH!H )*A m FR h T NE - iE- fq;dIFfi ! H #, iEH+T.IP1,Y.'FT:,i.EMfi1,8fr\ Ffi H Mffi + +i,u+EH!)r,R' trfrEfsxHffiT+EryEfrJi " Wts-tr7F,fE4El1+6*R ' ffi HAIF+EryXRffiA RFHH!+1'I " ,fEEffitr'Rfr.&E! ' ;XRE{FIEftEEHEH! rFH!H X " H ftfi + Itlt frEH ffi MtBfrB-Sq;d f6+n lEE ff # I tr Fd E Fd r,f+ ffi

H :.*E- 74^H'q+.t+++AE.nttr-/."1t-att <E HEfrH.> 1tt7

+ "ft E 4 4+EttlBXtf H! +&U ;t H f - tBtthj E\EE ( ( # FEJ # 1HH ) . | 46D c ) f I R +ifi E*tE H,'tti -7 ft- tr61+ MH E, +kEEHHq1F,.)ffi F*fAEfr fiH rE,B, tr E frE E!miffi "ft fs 6q ++ {RHfi Eff FA tr - EtDl, H!#{ m f r ',\ fF,E, frft -fF [,8 IRI' Ffi tr+*iF5 H6'E+T,H FfiHE+N+.++H frtJAH 4'I4H Z iKE r ffi -ffi Fir -i4ft-#' TH' +ff*Hffiftnlelt#llEE ftE^ElfiZffr4D)+re.H F,*,, tttrF"]l , IE+l,lFl )FHEERHfrttfE'f4'l++[d'l+, 6FUfniru,Ffr46E+EEiF5Af.nt)tF E.ETEEH

rntft,f,+ l&Et")h\ttl+,+\fr_+ftTM, +t*,+\,'fruffffiffilF - +{ t{ . 4 iiwkWgh+, + + " 1lMftU,lr1Fh h\ ? i.l{.,4' + Vt F,W,rt, * , .l al l-FfrXffi+Ah\Rw'6HlElnT +Irt-ffi4F F;&E\J
-

A , lvKffEf"K.-T Z 4n, ft,ffiA4'ilH 1+ Mfr-w U4n+fr ft"ffiH , hH t u # E - { r l + f r f t H,w. fr - - ,t" - &,4 * ' x a M 4] '' B A 4 | -$')!v, E E l{l;H&B\ftn ffiEEH"A Elt1 BA 4 4E 4 tfr.h\ 4A " j&.8\,G-4El ^9.' t^ ft Ne lll/'qE W'ni+ Ftuh 4 WH fr-w, rJ rnl ^H,&.B\IH lE-'6+ - 4+'t* ++f+)H 4 + AW k 7' ffi*(N,h\ #, *, " I*# +r,4f1 . i tR W l f t W T F , t 6 ti i . * F, )&. 8\ ., H 4 f tf4 *E ' ( Ee .H- - - ,+ 4 k*t *F ? LV,W4n fr- | lRKJ ',Fr T T 4&tv fx fuH-lft,tv *, +F*t,th yiit)&E\#<rfrT..tlF".frfr frnfutYaxftvohH&.8\ " ffrFnl ' *ffi.+ ,,w -'-,fr , ly# -4Hft,trtv.r*yt#lE ? ru.^9.tr " lttfi,fr4#rFnn , , jH ^hLh+)&.81" Lz +ft *lAxt*#til ffiH,.e_48++r+.Hi" k7 " A A flp # +L"1 tv&. r^tnh\)&.8\, . tfr.E z_filhh4'Ft AAT 4MfrHll4tvtr,tHi* W+tq jXKhkt ru. ++ fr_tEfr hH +|,ry-A-rc&B\' B R, lsfr,tt, + ltu 4+ f,\.)H ^9. FI v) t 1 k Ft ffirt A'frl IfJ M+ 4i+ -a+ *F.h\ 4 4 +\Mffi &.B\, EJ jH . rfltp , affi uaeJM4t),1+ KtfrH ^M k &_ffi+ AtRft_ +"ffia RhH l#H, g. atl h\ - & {n?E- &w tH 7 ffiL?-tC h\ta l^,whl a tr+ ft"#4W

t! ft_ ffift-* M"Rtv E - T Fn H ii_ 6 A Rffi * FtAU H,ffi

r48 Hf\bM4f ++-ah

LW tH4,. 4^, fr **fr-Awffi "B

rc,.NAff,B.TEFJi*iH,+TIIl6EH+fr6FlJ-ffi BEts,Ffi HffiF,frFT+EFtr.ElH 5 fE f E,f E' trt,f F ffi& REE+frflJU,l4'ffitr fE f E,fr)I.'t+EFn H E+rE Et }E 4 ftft , -V, A - frtH!, E lP1tll+fr mffiZ Ffi H HffitEID), HLrftHEHf E'f U, tr-fu E ffiHff t){,HbJft D/"(ft lE+ElalXH++rzZFfr H!trfE tElD),Ht-Eft EEltE.f +FF,FE,f ++tRff - lE*lrR$J E! eiEFlF Z Ffr tHID)tLlF tH1t)l. FF. H:.ffT fr " RF, - lBXfrREtJFftH trIFE Rtr'HfE+ E H! ttJ fr RH &fET E E! f E'fDl,, fE ID],B)AnHr!*hFI F E F +f H
o EE i,D}, R H JLJE E,E EH ffi@lfEID}, E D-I JfiE E E *I3 f E,fD/, H bJr{ AEftffifr'IEID), gr rt-b br4 H-H EE tr EJ HE Et+f?FE'fD/, HEftll 4flqf E.f U, IEffi fr)HH- t6RHE -ffi TF*H H! . E E ++HhtrItrXT]RFNH FKE Ffi +T IER H " EIg ft EEE AftEE!+H{r){'l4F!,{E " -$E ,frnfit , rEffi.l F,E-$Q;-JIHW-IBFIJT ' {[REItr^HIfrHt]-$giElrE IHAHIXFtID/ - lEXfrF., 'lH)ft t[E{[f L' frft +++RHEtEin, lE+tHlF fitr:.Ft +fill1 rtr' hI+ W*trfrHRtrh-'f E rff r t[;+ tr R E WMIE+kll14+-HiEhff H! . r Ll D], Rffi H - fffrH+tfrtt ffi(A tr t[ EJ ffi fi E ffi 7 e E ^H.ft +i.iFl lE- fEH!+ VnD)-rcFa+*H\tBAffi f5ffi tfji'f FIHIEtiBXA,Ffi frft l*+klllffi#fr ffi+#FRfr,fl "fi 'f T*' f E! H f 6 AA H-,f E#fff F E#,fEf E!E H' f E E DS-# & f ,4#HtJE
el"tv

t-fiQ'l4r 'ff HHIR XtrFlHlUm,FIEE-$HH!fl8 ' tr trJHEEfrft++fRffitEgi' . tr TLE EN A H fi ! HN Fffi iM H EtriEf; ffrFfi H F}EJ+ E FE H! H E-FfiIHAHB rF ( {F) E!tfii* /1E$fi;FH! 'H-m +E ,E. IBEtI+FrlffiE D\- Sq;E frEE=t,- $g )q-fEtrEH!4HH!tr'i4HEFft idrFifi l\#fr\rfrls6F+YnFfr +FLRH,trt-t+ , 2FftD^+klFlEEHH{E-SqiAE*+EfEE,{Fl +nZFnD)ffi,FI-XF ' tUFfrEin ' ff rr-t -fE T A D\ tr +WH l+ MJtlEE!A H E'l4, mE A D\E ll127frH E E r. $H H! . r *fiRtEID) rF r t FnH ftFid rl FEH *fiRtEID) t X#rEHt+ H., fri:'E.trfr7-f#, ,FE,{I,}E IFH! E H lEHidrFHlHE* E 4 A,f F1 EfE+ E + H! " - $g;E H# H!ffi TET
(g+ffrfr) ' iHF#tr!ftA' I f,ffHtRHfrE' S;#' rsor E,Eae ffi" (+ggifrfr) ' 1*FY jFRA e fitrffi+RfftE' ' rsor f;F' E' f f ia t f f i "

H=\+

leaj+#ffil{ffiig.i"1fl61 <ig--#.Efrn> 14s

, ,1EIDJ,EEZ#Elplfrnl4tr_Fg, F,Rttu t- fHf.ftrEH!,l'+H - ?.fr-4.h\ffi. - H,f _ H+ Fd Ah {E ;E=+ IE ffiFfr HW{F.H*1]ID}88fr. "

'iF=EF

=6EEA1E,#,*"H>.*

.RfE'rEE=ft

, TtrEtrifr+qF,REfHFFfid , E7F6Et]]Et] ;E=HIAHED\Effi ,trRtr 1trll1ft4'?ftd;E=H!-$q1.4f r+ tE HIAH rtt rEfiEff+iln, E'lt' h r]Lfrft ++tRffi Tffi ,H HfE hFfrH +KIPIfEZh*EHH!RtrJT IE Ftr.HlHE, fHE, +IE&Mtr ttrIR*)HH - fE+ E H! - iEiE* it t Ffi H tr E E {F ft lF |ffitEl H E IF 1-fr nE iln E D^!"+ Il1 & 4 lEH! [t f H E tt 1E BE \tfi' E E tr h E ffiffiRexdblBa R, +klllt +EE 'fF5ffEr;'EHI " I 1047E4EfEBff , +liFtfrgA4{tFf-#;EHH!E #frH
/L-

tftHfr !.#++tF..ff EAEH#HlFfiiEft.rEift f,tilFy,,phh\"H. #W fr aEfl;ft E A 'EHlH#rEift E 6E - fEF'E IF,H +N # E I& . ffifi f [ + ffi *E ++ TR Hfi U H! . 'E , -{E;d;EE-{E 4ff ,-{EfEit# H!4HlH#rEif +qF,RtfErEif _ EIf E fE {E H! W*, ;EH4 H # Ffr E i4iE;FJ IEift- {E Ff{t # ET f EtrfrHI]w *' fI iF5 , iEEt trfiAAfII'IHE E+EHii9atitrfrttiEidFfifEfE?ttff*. " <+E ryEft fr>>_ ffiffiF'N+H EIT E EHfT A (,ffi,IESft H! ) ?E EE DT;E;4 H #Ffi ililE!-Fq;fr'

Y! fi.flrft+++ Hn\+ Ltfr+ +48 #! 61 fr-4l A iir,ii, F,hfrE-;,(itrFtlW4.ft"frqh ^, X&t h\H'*,{H;,( h\, lsftft,{ru^9. ^W, . +g t, E wit E4\, fu,ifit_lLlt1 W &,|fr + fua *, 1 ffi fr--,v,,$, & ft ffrH ft. , . . +,l,tx{ ifxh\ h *i#e &_ffii+a +Fh\&,lF ft_iEffi El x,h4rz^R
W.hH 9t4F tv &jn+\"111r4,\ #i Rq ft 4 -6fr X tfr frt, l1.tp &,I_L * .

!^. *(X,W ++F-ffi wifr. t* , +\,4_w1fu,++tLffi - rt+E t-b p-+AIniE$.flls . HA &4 Fti#H - ^i&tg* ffiF q*--,t"W iA+ft ffi1+ M+ +rt -r# 11 h+r . %EtF ,!-h i(.ffr.w+ Z tn&#&.4r"fi F-fr ' A.trt
10fiEffi+FffitE ' (g#[frfr) , IHFffFRA, +)+ , :qatE ,H 65FF" (+Aeifr4) 'i-EtHqR6,+,+ 11f,E++tFffitr' , :-c,etF, ffi t Hfi "

1ro H1\^M+E ++=h

rE$ +EH # fi ! fr lg;ftlE4 EHfi T BE H!A EWf D\g 3 zJ it4frmryErc.ffi;E= TJfrhIA, JE H ftEfr' ffi;fr{[ i4tr' IEE1(]E++TRHfi E*, E Effi T EfE E,{FH ;E g =E!tfEEA{FEHFf if h B ;g= E! Eff )*,, t,#THT- fE r Bf DSA{F ;E=HH!++EI]H!HI ' ft$tRHflEHE' tE+fEN' t&if6AT+tiPtmE= Dt ,\ F;E= A H E!++ BE EU H E, ;E= + EGE ialf Zyt *_ jr.E E Etr 2tf H! *f;A-A trrlEiE = H ?,EftiFl E H T dfS X E!ttutr' H F ,fE;E;dtr'- fE^E:. H #YiED\iEiA, E fti%iEi4 }EH! #' tr'{E Ffi it* frttW*" t r2tBrr^(.8++tRffi mRfi E )* E E H # frtJ fr &r\:"ftE+ E!tR )tr " iEidF!E:# ' trftr-fE E iE= H! Ht E i4iEi4F frfr &q+AtfrE\W +.' rEE4 iEi4Ffr frrBfr+E Fn t?ffiE\ryl 4, Wfr i IA , ;flh' E +tt H # E!fr 4 IEift Ffi.MrFlitttt #tJ #tJ 4 Etr T Ffi *d E!tr rtrE= D\',\fE Efi . ;E=AHH!++'ftHFfi{A RHN., trItr- [E= H E E 1ft A fFE H g E {H H iE= E!Ef5 + 1+,H ft E\],R,A tEE fn,f zrr +E tr tla= H E E!H E1'4' frft ++ fR HR f5 E.f+ 6H # H - fEXF,f UDS tr rlE= H E H! r#+i{Flf$ iE=)frEt, IfriH' @-tEiE=' trilE;E=t4 &frffiT Fft,fFH!+HdE -ERW. ,fFi-#iEHEH'4DItr8fr A fr[E,+ e 2FdElfHETEftF, A EAHff M#+H.tr, E+EHfi^ - HilS- 64EflfH+" B Mr7ffi#e trt-uM)|<l' ff,ELE ,ftiFlffi',\iHHT-fEH rElrt rHfIl t? a FFFF!-R.F " hthEH! ' TEM.I ft] TfH'EJtr'I-T;;JIHFTHIiEH " E NrIHE,fFl ' S Ffr'r.lfr.rygJfrt]+9. F,( trfEffiHffi H e E!ftri+ " #fi {Fl +E trfE;E=iqf,sR +aFfa E!iE= " +t,f Ft "r DJ, f Hfi T +H ilN, @ d T - fETH E.TEfrgHH A, R E tr fEFH A fr6irtft+KlP1tfr 2h iEEfr\Ffr HRE . +KIPI M'H!H]'F.-L':# &'ffifi?S IfrE{[ T F"5 EE' r trfE+HdE ,IAHEIETT,IAHHII' E6E TEH!' trE,IAHH!,,fEF,EEADTtrfrE]ft+H rtrffiEf lfrYl* +Ftd ' itTEAD\{fi9+HCEIA*FHEr " :'.-cf+l*H^I$-ifl r!-ttfi gtJtilffiffiF,fr., H +*F,( Ft] A-.18+tEt rEE/: l, +*,l1l-Eft ',ftr,fU 7tS + 11 IE tID],ttXI,EK{InEKJf4f 4f FfHfEfF;V.'{f +'HFEEEEf +EEFRf UEEXWtf "
t.r 13

trtE'ffi trfi iHl++tiFl)+H'


, (+4e6frfr) 12 f,E++tFHfrjE , (+ASFft4) 13 ilE++tRfflE

H='<F 1eF.n+E+++AB.filq--t"1tt1tr <16PEffn>

D1

- . H # H! frt]9Fi4' ff IEiftE-f6 T H+E! TEift HTfrIfrE ' E F.E AfrA ;r IR*, An F-D/.fr ffi tr A Ffi H frtti5H &IfliftrcR W- E&Efi ! H # IE;fr, E F Ef R . g EE tE I 7 M'f H! A$fr ;FH! *E++tRff Etr ffifrrJ ft' IEE.fr {FtJ+Ril H # H! tr i> " -iEJ (il#., iitr H! E!TFfEH E fT{F5 iN I Effi.I H # E tr Ff+E trE H E\EIF,, RISPTW -trtfrEtE)' r+ifTEETEtF.t, t+kilfiET Yl*, EFItrH+t'1Fl*"q htnlDr,ifl t+k+IEfrT rEtEt -i;JH!H#r ' t+kfrl5T-tr-til FElrEt-Hf,filH#r l- FN.N T " fi-IEEUTE rN.N fr,EFET ftHr tr'fE -t trtrif;'+i'fF5olD,{il (Wt) 1ET t FN.N t , 'fEKETEEin &rtfrfr+t4<tE& fr,E t zElB6tffifrttffi#.tE . T t' E-H.'-'fEidHlH#friEFfi6nAEkJYt*<ft68H! - . trEFE gH!-trfi H[ grltfrtrWfr4{-, ++f RHfi l-E XFI1+)E ' 6fi 'E+EHE= ,>r-lD6#t1\trtttfrE4 ttf t;fr 6h-Efr&HfE{t+i+T,EF$tHffi++FR=H!,Effi Hfi ,;rlE+E ++ F,H* ffi , ffiftH & ffi& tRfrE tR Hfi tr fEF tr'& t6es 4bfr " {,H t#Mfr H! et et Wr ttff ffiF"fr,, ffiF;lH ffi +X., A 4 E1E )E TE Ftf D\4 lEE!E frtt, lrtJfrntir* I* r* {F)E )E6t )frE,Ffi F I 4 HE trW FfiFI* T E, #i'f H tE )E Wr?\re.#*'lt H - frq Fi , F!fr #' [A fr,EE Lf iEE'.EW] #DA,F IEH!E H!' +E ;Ei4H! H #IEE GtrfrI+*. fr&W*. 'EF.EH+-fEEH! ' trt1EAD\1RI EIQF'4 ' mz--EiE=)frff | F H!+gllA' ff++tRHflEiRE' +kll1f4H+n' mtk+tlPlfEltEri#ElEIll " -!1 tr"' H! ;fr+ fniHffiSU E fF 3t tr*F'ffii tr iffi l*trkiF Ifr + F,E tsiE 4)fr6nfr i,# 8,, fr+ riffi+\h t fr\H " m+Ht ' +tll1ffitulF5HliEtrifii{fiHtstflfr\ I*Rf.-l+rtl'ff . zK! )fiFfi! n[4rH ! f'fitrr.' : + " tl,gfSLg6fEffiFfi4frEiP:H+TIEH!'fFffi 146ftt$tRHfilEiEgffi nE FYI4E\4ff81 r r ffi !4 ! It\ft6i,1]lE'MfEE*-hiEft EE t ffifr -afl ;E= H & trErhFE, $*H H tr fi !b d Yi*Etrrh ffiT E FH -trfrfr 4 +H , ,ffiH&trETlEElHtr , FE' 'ft'iH ffial.DIHVnHHtr &ElDlll&tr68?ffi'l+frtl ,{Ftlfrnffi4lEFEH$+ , T'{EHEH&EH D l.l)!t HH ' ffitr-trJDl,'f.ff*H+H ' fiTtr-El , T-EE;Eid ' &H 56{TEiftH.T{[EffiffiFHEHRtr ' frD9HEI]Et]Hffi' -trEH#. -EEfe ,-&ftlitryfl4ftHE!+fl1 UEWbt-f : HfrEH!ffi
6) -i 1 5.

,f ++f Rt IEER' ;E;d f r H # $tBA(A' rf 6 F,E$*frH E r{ HHE H! EE


14 fiftt+tRfflE'(+496fr4) 15fltr4+tRffrE ' (+4gifffr)

irz H1\^+rrV++=h

(h, fri trE :6'fr.t;ftTffi Hiln E fiE f r E fr\&frEH E!H # lE;Ei;J ft ffi,Ffr +E ;E;El E! ' tr L+ g - fE6E Ifr E ft " TEE4 iE;i]E!H #' Ffr E E H +E i%iqi-,] ft-ftE TT E fi ! -H\bf*T fr )frfih + lfrlf.H' H F E A^EHH lE-in, I ik+t ;EH tfrEi+ ?#iHH H! E rt " ftft ++4RHfi rH#r -;EHlffi/\ iF5{Fffi H[,f6EFfiHlfr.HIiln-fr-aq,+i El.D/trtff iPl XE#f+tr'f E;-d,- lE;4F!H#H'IE E EiEH+ E!,H,*" I 16 iF= E!H # 6EA E Ffi +HfrfrttW *' ffiE Dt E E H fEfiE E )frgr+ }ffitfr .ffiE\ --#E tr t\, tr tt;E= 4 I4FRtEEry H' )t +H ffi4E-Ettt l. H#i AfrrS tuE1EE, Fl* ,lEIFff , +RFR&T64EH! E E!, t,H &f64EE!f 6 . tfI8f++fRHfIE H4fr\]IRf;fiH#IE;ft '

it + . iE+ . aTt X . +t , W' 4t .ru.a++fr4 8h \r+,v,'H+ ar #+ , +ffiA-+fr -EtuG-tJRw , K -^E Wrn *ftvW* #t'h AyH

.18 V+ t H,it_X. , l=#A+ @4HiEiA*t5+ftffiH41{,ffit H &"11111 *F jg,fr ' A,4ff -",AltlaT ({yhrtE9lttu Rffi , lhlFA 4fl ffit+t A,ffl ru. ft il 1+ MW frl . tt , 8 tt.,4#+F,tk Lfl#pnVffi)*x_(h.+ffiF,ffi I rfrfr &-T , *. X-'-,1" ..n t - a [ M fr "K It t hk f v g., + f r + g - t k t . t T a \ f l n " ) ++ - wffit +Fk1t M'fL IA'ffl BnT*# mf"p-h\ *tiit, - F6uU'BFtp+fr+ z re ft E E.i -FEfiFe-+fr- i!'^F.4^h\ *&.AaVl+E|4t Mv,fi

ot] h\thkV i#-",A tufr +ffi+tft (f fl ffi{E,ffr )n6M4^,1+) tt 4 )'A _L+ fliAF,lt)r{4ft+ F4EIfr E , Eflf,tT+r"4f1A f,-'-,+ fr.(Lft.fittr, 4fr + G *, wA u,4t1*FlB,iKA ft,+L+), ifr lHft& +8, , (p,Btr{ ; fi -4wft-ffl)ftA + zkv.tAlF&ffies) E{ hktfFtBArcR) ru ,*,h\ yA +, u.x fr ffi4tfr lnT, il + Bn +e. fr,# ; ffi= 4H ft_il'l Pte. | Hwlwft,EpH+y+ + ' A mshf#' 1+ffi+ A,+{ ' ENfrfi,Hgh

, (+9ry6fr4) ' 16fiS++tRff1E , (+A6fffr) ' tH4#iFRA 17f,E++tRHfrlE 4 ,H u Ffi. ' S;# , rsor . (geEfr4) '1HF#1!ft4 18f,ff4+fRHfrIE +'ffi t2trr" ' 4:;# ' rsor (+g+6fr4) 1ef,E{++FH,frE ' '

H='=H #H.a+18+++RHt*E_+"1t-E' <+l#.&ffn>

fi)

, +ftII14EE+?FR-fETHE*tfi iEEIFHIE^M , EEH/frTA&fETIEE! E Hr] riE=E!_-ffqAHrtr{ffHlHtr " EqtEf,K. fr;EHE!'l4H' trhitTFEHl* E.IHK,FIY]D\ + Fd,I4 H H! iNEE-f4' F ffitr {4Y1DA + Fd,I4 H H! il EE E i A 4 IEH!, -E!#tsXH.tE fr)HH-trfrf; #HGEHtE;fr FE-unEEe*FiE=iE*fr\+H,fi,f F5ffi fE'H ;EHH!6ffi,FIEHhETtrHE'I . frft IE;xh' h 7 {f;iHiE ++IRffi E wTW -aE;g=H!6ffi ;+E' ftiFlffi ffi hlttfi fr H{EfHE' +liF5 F,ffi5fi iFffifrH X, ffi XEtJ * Tfr'I4 E * EB ;E=,I4H H!ffifrF++ H fEffiI3R E!,I4 Ffi " h T ffi{RiE=H! D{ l-,,\fF;fr8/:E!-Btl,z.t : |E)Eytfr,H!-*F,z.r H ' ft1H++tRHftE;flh;E=E '

hb 4i# e tv+"lnfi ia . ......18ft.A +ffi4 VJ 1ru +i ft.ffi ^H iTiT, Em WfrHi*Ab ^HX{r^# Wa W-fr flti<frf'Afi ffiWX.lt, +t f..rrg, 20 es hkt ffi$.h\r * KtX ffi++ 4-ffi{ FlEnFfr | -at ^F^ H ffi^Hn ^H ?-Kd t -4 ht, nfr,fr4,) H tvft 4 h1 Rfu&+RWeliH f 'rtW,J l-'#il) . [-#H) ffrA - 'trt.vt '+k'fruffi<h , hkt &-uH,W lfii* H R#.4 Fihtffi*F' &_tE 4 lfr,l+T ft,HR_T H.W -W^&hfu,,+1X fit , mft"&$"4f1-=,t"hktflFtfr, ffih\i#e^HB_. ffHt t) ) Eifr - iL(Ri i #eW . B \ T WE #P E,ffi frlW-.'rTe^H4-4, .W&W o #trlL, Wffi.4LEI b t +\,1nfE h\@A) ^5k E+g' riEHEHtrtr'fEfiq+"Ef;'fEE+Htr{ESH' iffiiEE-ffi)EfiilE!. BIA' *Afr-ffrtr)8vrtfr\-gflA =pheT T ffiG,t-v4F,l+tu*lV,Itl+tLh\-'#ijdEt ft &t:*,ilov, ' .6h+ , t))fr-{xft+ftq_ tlEI,, yl,+ytt 1Tji{ +ffi d- 4H Hlr Whttxw__ t{+fi fr ( Ett) fl j_48 #t ^_
(+Aefifrfr)' lBFffFftA,+;+, lc.atF, ffi 17 20frrtr++tRfflE' ffi "

1r4 H R^tftE4+ift

Y!M.4x'E11tE tftil,lFi:",i"tvih,ffij6 @ tt R* [RdF,trA hffiiLtk+tva#tk+J'7\

:H E+/v\

pafuHE#_
1Fl p{L Fp

1*'=)+'-5-

,4RX.it - i#N+#H H'il,lftAWre en-a+ t"fr -48-'-E+Y-t{--at'i ?Ft' *.'aht',7t,' fntl*. - 4fri#-+s iTea+fr-*&Hn *tfr , iTiTt{*Htvi#Hffi^Hht' 4 jft1,4 ^W tfr'W4 +Z' ( 4 + e,H,+fi Kie{,4+5 +'h>>hkt 4F #) Efi it iEe At , &_fr_4tuA . zt t#ffiit"h\-ithst^bV,#. fufi\1 -*['t' Ffi - fEH iEH'fFH XHE)EYz*,H! {R;H 7 ;E H4 tr DS h, ffiH& , fEHzt #IETiEHfrE&+#++ t4trfr , h ' IEE+-v.{R;HTiEH)EryrTAD$,18,f ;E H H! T ffi* H! E +Ei^n 7 H F H-r.:'EIF, 7 ;E = H! Ff Dt'14 f RffiE ++ " H tl' 6fi 22 [;E=EIF ' ;E=H!{Ef;AEIET *+iiFl*SH5E'f+ " ts'Ttr.retFH;E= ' ,f+trLt , rFfiF"1f,3E. , R{T($H EI+MffiE RI+MEH! ' +Ji'fF1;fitrt-hifr ' ,fF E-h ( EE H! )frFll E rt {+ffitr ;fr ? fS IgFfi ) |lI+ MDt H!,tr E ?E +kfflh? ffiHE lpj, , #,llltEE,,kiE+E+E;E=H!)EH! if t-,f+/E_t23 " RHEtX. +fh , Eh r- .f+/EHtrffiaED^+fr qfl,fr)zH+.f,E! IEr+Effi z Etr,fHHEtffi1++. "
ft-t 24"

(+A+ifrfr) ' i-Etr#1FftA 21 ftE++{RHfrrE' E ' 4.;* ' rsoa (g#[ff4) ' i*4#i!ftA , F,* ' rqo:4 22frtr+++RffirE, (g#8fr4) ' 1H4#jFRA 23 f,E++tFHirE, ' F;# , rso:4 , (+Agtff4) , 24 f,tr++tFfflE

,Hzzffi " , ff sos Efl " +ss H Hfi " '

H,\"+

7ew+#4++ayfiitr.tr.1t-8, <EFEfrn>> 1r,

H =EF

-.WE=#>,**"1*..H*E RU

iEH EFi' ;E;il Ht H # -rtE E 6 ;E= + H! H X' ff,EI+MHt +H dt I;EX-j iH{A. A (+A;EX) ZfrEfSTRffifi+FfrTIilEE fEAiE=+E!ffiXEE tfiEiHiEi4E;E)*tgffi tE' *1H++tRffi1EHtr, fnE,ffrEEHlH#, IE+kAnI ......#{H# H!frFfr+ilk Dl, H! iH' ;E;;J H #,frtE#itrH! H # F!84fr+ Ffr fr+ft+fr\F.-E, E44fs;Ei"JEIH)*' ;E;;l E;E=+H!H)tihF-e,fr\ # " iEi*lH,d;E;qe;E = , . D], E! lJ'blffiF"frfr\ EKJBAffi + H X' Ffi ;E)*IEiE= ifrfrDEJffiErtE! +HC EBi EltfiF . ;EXE {Fh+ff zEtE zEiE;;l EiE = + EtH,j*ffi +E,H ft H!' ;E)*t-E ;E= E!Efi (A, frkflnE'EtHlfffiCq)EF,frE\tfB$lF.ffiF"frfr\BTffi -idfl. " WT riEX-l ' E-E+ riE,*4,Ht r;EXAfF.l #{[r]hXFH'.J;'El' *trt+fRH[1Efr,HT EyJ'6IJE1AHE IEH! 6H++TRff HE HTS;ft +SftEH lRE9.frtJ ff ffi " iEFfi ftE HR ++ ;E;E)* EI;E)*'r' ffi ',T.t tR E H EE fl[ t-tf'E E ;H 7a tr tt H ! H # H! g E H! lE#{;E ffiFu " 4 tq*fi++{RHfi rEfrFfrnt_H, r {Fffi,FtE X E!rEE#fr D\ fn{ru fr, ,FJr;n, IfE<Ji$th\ff6lEtagEH!;EXftf" IfE <+Er8fJi>> +IF"=,nTm -f!EE rtEiEi*-L ( -fEE die fE;EX' oberflachengrammatik), r)ftE;E 26 ,frn)ftE riefengrammatik) X: (die " FfiiE&EiEXFfEfEgEH!;EXh'tfr -#H! g E H! ;E)*Ffr E {TFfi H E fi GEX'Z.ffi" IFI]fr]' +4 F,F. IE iEX'Z'4fr ' I +KH tttuHTR: rHt l+:GffiMat TR.t ffn trffi1ET'F,ESid4lE,ffiFlr;-l +iEfEt;EX fFHE,FH [dH! "'fEE+fFRf++tRf1E F!i$t h'tf , r H _tE!)fE ,)HHl*#1frftlt+fiH ;EXA-iEA+iEETEE! " {tHltEHE, E&f6-#X , T/I HliHHlEfERtr triEFf,EEftH#H! ' Eh IIINF-tr*NEIEHTRI Lt, | +*Tffitr+i E 6 H T E -t zE- FRdE'f+IEE!' Ffi trtrbl F - IEl+t3n r +14 , tlfr, f;!tr{tftEHTF_t HtJHlRl1.frttE-# " tr,RtrfrE#.Erl ' *ft++tRHftEith tHt hrt HT'RI trt t+kHT;r 6Etd-t6-f,:9trtrt txHTRI EJIFII::aH," :t.'+rL-55 srr - r'** E=' rjl& il tEE tfi 1_ & H Ifr . &fErt iE6 E frE fr " n _ MIF\I+ -i4fi!H;* , ^tfr rE-F.: , t+kEHT-$FHT.I fr Efi\ +tiFSbL+iEffimiE;EE
BE/ALm /\',tfr+txr

Fffi(A, " -t 25

(+gg;F)*) '+)+,tgt+E,Hse-60F. 25f,ff++tFHitE' , (+getfrfr) ' 26f,tr++tF^HiilE

116 Hf\+tfrUry+-#

r+tAEmiFffilrLZFAEF. 7 -,fEfH,f4*fi -l . &gEfiliE )*h'tfttF, I E F,_t E!;EX IFH fr,ft-{t E!' IEfr.ie A tr m{EiE ? lEE!)frE ;EX r}fF ffi++tRHfi IEF; iE ' A={E;EH]trH4AfrIIFH ,8. I+K-l:,Fffi1Rffir:LzHEHT -iEiH'fDl,Rfi.l iEE! tEF,_tEtD/;nErEEl*t HlRtr ,t+Etlzfl#.,H-IFH .....-E#E*H H. .. EE D^EZI* | -9-IHIEH. ...-F,fftXE fr\FnB?ttffi+. *A= TfrI7MP\-/itrHftfr\ffi I, AEftEHX}E, I E tr,-I-E-d!AHEEF!E-T frnlffil+Hffi X)E)E. ' trffi 46E95{tr-fEHKdfi!ffi -dn EB E+ 4 E Hfi H!E 6 fr 6E T EE DA Ffr rEtr ilE 6ft ++ tR Hfi #fi *FE!;gX tM A "@ fr -id Et' r HITA F"lr'f+l4EE+ .r Ffr E r'g,H.ltT,56 E$ filiE)*trnH I Fd F,AfrtJ** rtrhE*E6HE)FtJEH! E-t' Wts,lfriEH+k{FI4EEEHH+Fd ' ' trhE.tr ,*XtLT6'EEE ,Bts"E)g_ *T ' B, ?'rEEEit*$U 'frrrHEfrZrHEEtr " r triEEEH[THFUtfztft+H ,+l1FlffiHE-#&E+FfrrFh ] afrH++fRHTtE 'E++kH tEHr -FJHIHX, THE-EflffiFrJ+F E*, EEHfiTHt$E#ED\,ft&H#)E WTHftIEHf [E+ FfE!EHZFfE! tE U' AtmfE,IE f'.18, t EH : H4t] , tF.fr$*:,F=Er& H!H# lfr#.' rEHr ' 6DA+E+iitlRHrf;Ji*fihffiEEH&E! ( rEHr -;48!E'EX)ElHBftrtr;-JffiHDAf+F=:EliE)*rrDLtt+i " t 27taF,tr^ lEHlHERfi frE++tRff HlEHfr+ Ffr HlEHEfi +T tE E!' tr.h{Fm Hlff; ' H+Ffr FU . . E6IEH! E <<+EryEfrit>> +' *e++fRfflEgBTtETElEH r,$F!EtrD/& EE ffitrfrW tt +iH! ffizFd'fF E H X -an fET E E!E H {E[ A, Ifri?.' F'lia, | & - t?r,t *FH--F'E)' ,ifr fr_i\",+\,fru+8, X4HRffi G&H-w) tfl ZA l l ft,+#tR Fl -FT f r t r . d . , M . h \ & ."8 )

t'e'44.& +r,A26 tktr+ fr - *. F,f(,? H tr, A x ft_N.4htktfl,+. W /il EE '18 iHIfr* hkt fr_ ffi @ A.9+ | d W. R + ftvflt, iF, H + fr E .- ,8 I FE dil ts w w h\@ a.H # n 4 T FtW1F FJ" E A E 1A- tt ffi78 +.tE E - - R _ t4 u , \ tE@ E) , Eftyt) t- - # * M1t Bf t . E. h t l H K @(A 'filEEht @A.F'A2*.FA1+ MftFfiiH ltir"+h\f<Fl " 4+ Mfr_W<+HK
27 , S;* , rsor fitr+++FHfrtE E,ffizaffi " ' iHF#1!RA ' (+498frfr)

ffi**+

7eH.E+#4+1LBfitp_6"ft16tr <ig'-H{,ftn>

fi7

h\@a_n ? 28 triEffi++tRHRtE +Et=e-IE+AF-EH', IEfrry.R'5--1EHEXFH* 'E rtETEIEHJ , ffrfr_ I-+E+H!EH: t1E--HEE'{+MftFfiiH HliFHtfiHl " IEI4. * E H! E H)HH H#E\, 1r+;EXtf E! FU t H F f Z tt*4ttE! ;E)*tfFU" t rtr9FH+frnflf,lER+HE-EHt 2, tr-ffffiTEiEXFHd, trfr\:r-ffifr, rEiFH+frr#F$FHTjgHtEAHlEH-L 4EEFIV' {u " frff, fE+filEtrfrr E! H E i AT E,I4 H E!/g{8f A, f EfRfT If.HTfFU, lKE)9Hf,RE ',$fH 7F iFH Tfi FU" frE ++ fR HR'E +E +q FR IEiFH Tfi IHE,HH! F|J iE Ffi E+fr\it. F..Tfr Zh -fE H g it H E - fEH H! H e',F lEH! E,HtfiFtJ E 4 6 I-E Dl, E E, tulfft.#4 frE . ,rtE-{Efr+EE tzE l-ErHI iEt;f, Etitrj + . H ffi H9..+Fd E H4ETHH! E E ft H! T,I + H E+ H! Ffr E H' H III, ffig\TN+ fr E H,FH ]7H H! ! H fr 4,,H BH E H, ^H fr* R . Z'ftE-H)EHL , 4]frffi.{D/ilNEERAIfr.AiFAfih ' frft++TRHF'E-# rH+E+t1F1+A$8frE4{ " ft{F1ftX+trEE^HE =z+ ,fri ' trhHE,TfGfkfFl;E iEEf+l*Effi 'Hlt lE+t'ff lEtEH . I 2e -#EID}1re.48++TR H -#H Ffi E + H! $E HIIE E DA ffiXF FR d E!h'\fr+ E E " +F. -ffEE+HFRd , FR-ffiffitrf iE=FHdEDlh'ts'ffirtfr' E-fEEE-EXFRd " H [FiE Bf ttF H E!FH.d'6V f+iE]HE RXfl+f\tF.tg' rf iE)*FHdFU,E 6iEifrh . H H +i fp5 fi Itr++fr.AffitE ! FHd",fE6ft ++f RHfi E )E+ ffix&Et E!FRdE , E 1P5t1 -fS iEXHd, FfNWtfi LrXiEhtiPlE+H [RC,,{E E;E)* g ^tf EE,fT tJ FF il " +T,f 5tr JD/ fl 4 W,K.E.lH,KI4 H! trDFW,K|4 tr E ft ffi H!trfEffi Rfi, +* =ftYt!\= F,(ffitrE1*Klnlry, 180 H ' u\,fru-fiq+EdEffftH ^EZf[ffDS E6fHKH!+H[Hd, 1f1#= fY',f\= 8f 2frHHtHE rsoEID]A\, +F. ttrH\E F,R ffi++f Rtr )*,, E rEfrRHE!E E Ffi tr FXE\Elr*' H K_t EZ-E +H FH , E&TEA-TE ' fE;EX[Hd ' tREEfR+tW,REH.AH!ffFUf+HH!FHd EfrK ElHfrtJiF H F't,'I R+KIII-rI; FWLK.{"] ryFH A1EN ffi'E tr - trP-fE, H}\' F tr^Klnt ryfrtt*q Frl H fr *,9\w1re,8 D]=ffifrt ffi zfinik.^ ffiiEi4e rF[d, Ffr ^r,fF ^
, (+4#6frfr)' 28 f,trt+tEHftE , (+48ffr4) ' i*F#iFn4,S;*' tsor4' H 115 . 2sf,st+tRHfrrE Ffi

1>8H R^rfr+n ++ih

FDA rsotr_. FfiD/..ffi++tRffitE'# ' r{[RE--{fdH-;EE,f+]trH,K,frf,fwlfr, . I 3'ErltfliI1Zi{DIE ffiHF": H.tr'fE;Etr ftEl+M++t-ft'ftr*)ET]fiHKiHHF,.t '# ;EX iE)*',. ftrH [+tFrtE+E lEFfi H' 6fi ++f R Hfi ;E= H HiFH H! tf;FrJ f rH X . Htth'tft IEH! ffi F,R,ffi ++ TR Hfi ffiRfi' ;E;;]& iE= + H! H K ffiX FT E {Fffi ;Ei* Tfi F|J, rniEX*EH EtDtE+EW,K,E U 1+ H H!, FfE IF.f f f H! T E mT E, E{r +_k iFt l^K,lnlNffH+n l'l+FJEHHltFt], +!ED]78+#) FEK,tEiF.(FH:tEllfrFu' rE , +#1+HE!, PfE&T64IEE!{FH EH!ff +TiFl'F6Ef-f6E++EHf\, F -ilEiE++E'fEiE!, riEXtfiFUE{+HH! {tilil, " E{rl$f+EtrH.tf-Lt, {Etr q.fr\E F'E trn iS++ Effi nD\ lfrigrBl H' D &#fiy!- iEH.lt H! tEf+6 E r H E!r' ffin-ltrt$f+4E niFiH!r " D}trfEErtEfiDtEtrH![HdEHer{FiH! rEtrH,ftr -i4E!;EXF!;n)* " .l 3ltrLJtkH++tRfflEiEH . H'ffiTEREEfiDS fFFIJ ifi E*.'a#th'tfr4 ft +ftF,H'l 6E E lt fr\t@ffi'HH'ffiE ff DtE - + ftrJ + zE ffiDt H fffE = trrHtH! Etr H H;E=(S,.$ft H! & trfi& +X,tt ^ BH+ * " IfrHE,

jnil X-1Fi( It, - M. +d,lru *,--,t"' fr.4 & ne" W. Ft--,t i&W 6e.rtVInffi.Mh\ i1"HtlX+k+r"4n=ata ^4fz ?t-d " lsft,E+r"f1fit + , +\"1t1H . *n{lffi$11h\)F. H+e.i# 6 Ft & Fp^ MaE Hiayv.
-ffi1FH h ffih\Efl"F"b hkt A_X_VtiEA te,i#i " EFW4E+,tt1lF.,

r+11F v+ A)HH" wATE+r.4t1E1f,Ft---ftA fr.)g-A **nFt^s.1l,,TJ F+' tu"4t1 re-*.tnil +' ffiflE &"1n b il,&tElnF,J fxx 4 W.lfr jft"4st,ft-Thvd&ftt , ^4t1* ft A 4nRH*1^frlytr#"4t1ffi1FlTl itdIA FkR_ffi, H " G_1e|4 fr"W h\HF R_#,, A+.1114 *uiZ,fru ffifrWA E ln&^ ,lru . :di.)9,4 | F#.1 1Fj..-nU A ftfr &tfrht A +i--ak A'1^r1 ' irft"\v ii,w- R-g^nil )nil +tn- & " lFP,a^ ffi,M -'at iEi ft - tEt_IfrnE H +\. 4t1 )F, H 4E If ltthH e.4n f+rfr, A 1rn, rfiN.h\ h \ a r , f f i # a fr +f rNHf t p 9 k + + q uttrLl s Hl ? E- ih h F t*r ,# _ " + k.fr
(+9e6frfr) 30 fi++tRHfrtE' ' t*t{tiB(A, aF;*' rso:E' ffi zstffi " (+Agfifrfr) 31 , 4.;# ' rso:4 ' ffi rssEfl. fiE++tRH,frE' ' 1ffi4#1!RA

H='::+ AHF+#+++A$n+eft"1tthtr <<+!HEffn> Ds

. W^fre_& ifr"tEt 4kr,ffr , flr,B t++&ffiMnE,lAdS+ A4+ M+.4r1 j& g. * & +E ryH +E p,E" + + 4E htl*-FtFt- rc& MnE a 4r5 # ;-4 +fr. h\lF. Ht )TrhvD)LV,4F%? +Kfr'Efrtu) &4{ytl+iT6fttuq E , tTWE
4,H Affi h @JP1h'frt6* .32 ,f Etris E A H n*# kH - tr6fi rtr ? H ++ tR H[lE ++ LH fRFtlH! HH#fi |l;t F Ffi tr-;E;;] ElDr, H! . {FH ffF K -Artu' ) 9'H ffifr! a\+ F!fH rE E ffi++ tR Hfi mTl ftEAEE ^E' F#! t-fH! " tliER ' --68'HH-tfFt'i@+qr ff1Hf\fRFU-H[HDt RH{jr, E_t _H! ;E=, E E _ fEE f[ tE E!E.i+ ;d+E ]4Bf i RH Ittt EE d IHl+H! ]f FU tEz trHIHHRA' rEfr4T'6iJ, tr h HHIII#I ff H ;flfr ETiETFs,,c*rt, :ailrt#. EE/(iF5#lr++trT (ilfrn^ip1#[1tutr* lfr.HffrHtl rf;r]Er fn 16g1+j " trm{EEi;4 , rfifEi=t*&lrHr 4 r+l$El;flhtrkrtrffit , mF. ETEH! 1frff1,484'dil r +tffifn ERH r' EFTtEB'ft'/F3 E-uH #fiE= H -fr6lA+HliEffi tfiFlj " affi ++TRHfiTEEX IR, FrtFAHWH@T ' +T,fF5g;EHE!E+ I*.HfH,J " H+TfiFU r*H - fEE1E Dl, H I iP5 H! E fr {fii+s' E -A El6E xFffi E i ir+tf; Fu,F R K aq -t ?-:tfi fr,HfilHtl ff;HU*HEI$FEHEH,EHL*frtr*+n. ' EtriEH#t , , Tlfi FU,e.*n*EifinfH rFls1E' 'f+rEE E ffi fH lEE!+'lE t, RH T rL- ItrLEJI HIHE*ZEEEEF.. tFfiD) rlS+tFUr trftfr1H++fRHflE;n E-f6HE* , TFSA ' iH+ffiFtjrit4EE+tfiFtj rfra,,titr zg+ffiFu , trh#[L+H! " trfh^'fP54"I6E 33 . ;E' H+ff;FUFfrFTT,FEi=1S+ffiFtJ7 I

g w EF E H,R X fiafft E +Lt +l -,\:-aE


\t+.ft iE#i;EHI+Hfr lftH\t+++ffi,Hfi A*trfyTIftEf D\+ggH!+Hfrn6ffi frttgsf ! f 'lt " +fF,a +HB KH++{RH[lE E!f f f ' +E r It f-f6 )a)Ft'EE#E F! = +tt +U qffil+ME{]=')r,* )Efrh +Eryfrttf.6gfr)*qnttt Effi+5H^ rHfr!'iBx , 'ftiln , ' ' ' [A7 6E'ifi ElHE D]. 'f+ t 1"'F ffi iE+'lH' t[Ffr E FA T E tr f+e E!ft ffi , EI] w+E ry
, (+Ary;Et*)'1HF#fFRA' 32 f,S++{RH,frE +;F , rqo: E,ffizs-zaffi " (+ge;g)*)) 33 , ft#++{RHfrtE lHt#ilRA ' ' F;* ' rso:+,Hzo2ffi "

r60 H l\h+fi+5 W+-ad

)HHffiffifrtJF..fr Z, l, T--nn4+ M+'ftr*,DS E H H ,l.IS;HH tEMfriLHH!H tr E+, 6K DLH ElflEttfrffi+ l&fr)g_HFd E rfil {fr+=EF, 7 H l}-hE-EqE # . triE E X#i Etr D\ E|J A EI6E T E E il h +N 6 g)ffiH__iT EIHE iru A #KME R H_____,f ry:'F.fE 4 -,&K* E ffi - ffi f8E {EE! X " ) 3 HfrEIRtr )E* fE)"d )frEnEgJH R "ft + 5F 4e ,{E.E . , AHAKE+ tr-fEEEt6)ffi6EE!reffiiEH4IEIg;E= TF,Hfi}EEF;flh +HAIfr. fF. JT E TA TE T, +E tr 4E ryT EA D\,ffi ,dE H ;E - fEIEfSiE = . ffiE AN +H ^h , T{F;E;EBftEf =H!HX trJILHEEt]+Eryft EFU^HEH -g-MfrILHffiXffiE+ 35. ffi;*t4{r lE;frH' lH(frEtt+E thffi?.#+++pff it 4 {4lfrD}ffi ryF EE Ffr iERE!fllltt, h fr . E H iE= Eli*fr++Fft trFXfi ! 6*R E IH 4 rnE,,\{FU, ++ fr#l i+iE= trfE '.:Lfi 6 g FA TEtr _IE! E'ffifrt.EW' F.ED/E HEffi HlEil&H ;E= 1+{4A AE "Ff t-tF'lFE' bL{[:fi' AEHe;fr+ '+tlllBtf6*frEfl+t,nfr4ffi5t]EFft ' '{EEH +8 .. . . | HXii\HffiM)hftlHIfrE BfE!-'f E#i 4 it ffiFf:xftuFlF- Itr&tfr ..ft mEE 8$ 8trfrfriififr Zfr\W*.zFfrH! E[ ffiEE r, fr &ififfrF1qfiffi6'l+H! 1.4 + 7' n] 36 F- [+5ryFfiEEFE;E=H{FiE+E4F1rI " iaTFFdFEH}EHTE+1I4 ' EE T;EH 37 . Ebh{[ltrE' EH;E l*ft-EtWET+Sfi!#J*$' ffi4EEEffikhE\JE${rFr IE7fS = + Efi D\,l+]E E F6 H .,f+J4E?F*H AE E A I-d ;Effifi ! 6 E ffi)*, ItrfrNF"T&F,( frtJ # H, frT.Fffi FH IEffiH IN ;EH H! Efi D\ E5 H ruiF*E EFT&Eh,IH +',{ ES H zz (trE6frt.fnzz /;trR4-fit8trt}-hffiH::'#.t#W,' tE ' 1ryU{[&ffiEfr iEE . , H E ^rHFt&,ff8!f8tf.A,4f, f)9HI+t"Jf#itfF!t*48! " EF ff , F r A fr -l Ffr 81fiF,F. H- ++ftfr *H fr& ffiFtEtt,/^lkH+E tr E!frH t#,H ;E= E -t 6E4$H;Frt+H,HX fE,l+E fEEEiE=f"EtE ' dHF, fHfEnH!fEEl ,ikH&,rtfrBEE\UFKEtffiElEE . 38 +fr\ " H&,t'+HfrUtTElErt E tL' +E ry$tl+tfrFfr EtAH+niru E .rE + HlE)fr, | +E ry*)AH-iE f"l
(iGFE+4H-fi)' 34 o . s: " fitr++tRff1E, ("4e6frfr)' 35ftff+++FHfrtE, ffi 116Ffi " sotrt,H38FF.
J/ ltrll'# lSzElJ"

,ffi 47ffi . 38 +E KtrryEfin))

ffi=\+

19HF+.8+++RXnrz*"1t atr <14#.Efrn> 161

, EFfrEm ' +5TH!)EffiL'qHinETE?ftLH4.iI,fr4 ffiNNINAff-fiFRIEI39 tt p;Ifr, -fEE HH XHlFSffi tt+E ' 4fuiqE tr h+kll1fi.)|ff l+t H ryikre.iftt)tr;*r' +EHXtrEHI*ffi+.-t#,rE f)eHtrffiH! ffirFE-fE|+Mry'an, {fr'BE&AllreA H! f,s H E!,8, 2 Efr r,'z'tEE fr, r)6ffi H + frtti+ & 40 ^xFrE , H&ffi r)H;*-l*+a^+i.rp|,E+)EffiLH!ffiT*., tr.ffi-t ' lL1ttryfiH?ft I#I+ -#tr rHDA-fzaFRFtr"Jtr 41 ' EfrflTtrtr'ulE4tr+ElHEr , IfrEreftltuH!tr-ffi F+ ' 4frf,L'+h+hrM*.*rrA-tpfE+ , fEbL+f# fri** r-fTff-Fft a2 . l4-'lE4tEH!ttrfrin ,+EHaF_i*6H4ffi+EEEZEHAqE#nH!HEffr Fd.r 43 , -aE IE H*e++ , 4R Hf H Xe*8ft r XfA,fS +ft f m4 E t ) eEf , tf.tFZ fEH Eh^t1l1l#H4ffi rE " IFR'\llltFniHi ffit H!'R'ffi z- frFfi iE rf l ;'E H : Fd FE" ffi F,( E H E!E X' ,/E H!A,L'frS,$fi E{T,f EA H! T L+, )HHEI] ABDE *fiHIHH4FHfNH! . AH Efu+ A q L+frt6EBHEfr ,f+/E 68,$fi E RH, #iDA EU H! RH fi F HE 4RfE , trtLtr-BfiRH69,EfiE!f;nffi#FEtgv ffi tr c,,8=E!*E,ffimiFd++7+ftrE! E tfrL^ iEE -l t' fA,\;E=F{EEE+5 F _tEHEtfi'E)affi H!-tEEtH, + a Efr.EHE+ EE HA,E E )fr<H ffiE +,Ff 6E ffi ,H I EIUHEWED} aq ilffi . t[ ^ffi x +E E.uB H,( +,ffEU,,U , trETtr_ E)*, " frRtrry-F#{A, ++E'JE'ffi+f;FH!q,1,--ift H ffiril6-ED]ffiffitr^'+Hdfrf+R*+*fr ' m,t ffiH!)Etr. HtFFrutrfER 6EH l-ltaHlr HER /jE'F]B.f ilffii+fr!6$,$f;Ef^/\E!, EU/\TffEEIIZ, Etl^ E! n' L'4F 4 R fr &.e* iEf r xF F'frE# tH ttt EExn; ifi lE, tr F E +E " a i( Id6$,8ft ryHA#KII#Z-, ftqniil-.r')&Hfrr..+E1Io FHEBRF, )&Hiu#-IE,\e Ffi ffiH!;fr -'f RH E F E,,l s $H FtJ rE* ;f;E+ fR , fEE . H! E! H # HrtrfEE +-iE HH A H! 6g,$ft t HErEftP' ffiE'/E ffia E!,48,ffi E E a E -aH za if;frtE+,f FFfi *s,$fi FtE!fA.AHE a H! l!=Effi'" H{Ht[gfts+EHtrr (+HE!) *tH,ytlwff{'lFlh (affiE!) frs,Eff+|J w z t fr\lfrfrE' H[{FaH'ftfrs,ffi+#aH+. ++EtJftrr.EHEljiE, +kllltta
sstrtE ,ffi2sstr," 40 (;ffitr+Eftr) , +)+ , psaF " +ffiF:ffiffilH;+f,Et+tRHfriE6tl (+geffifr) 41 ,ffi f,ft++tFHfrtE r261n. ' +z c.B. trffiffi, (f,E++tRHfr1E re30-1e33 4A!;E)F), E (/UE) *#ffi,tr 64ffi,ffi27a" , (e4ry.tfrn)) 43 , ffi 3oe f;E++tEfftE EF "

t62 Hl\^tft+[ry+-afu

!"H E!A 6 E'=,q 4lT Ffr ffi,Ffi f rifrffiE!E'z.' BH,Fff H * fr\F,fttrt;|., 4,H4{E!, 6E'in . , lfrie.r H Ht lEE . H!iFil'+# H! 9l68fffi F4H ffi+ffi ,ffi ++f RHfi RF^rEifr . Hfr . E Ffi tzi ElHtrE fr+ rEEEEtt' ffi+Ji;fr tI EETBE-aH H fr ' ffitlHERFzr f+iElEF ) H!l+FR,ttt ' E'18+Htrtt , iE= GkFfrEf4httrf-H!iE= 44 z-trtiF5HlEfTElNtrFRt " lEES X tr ytr tr fEf /\ iE= F!E X' {t ;d, rcFEAU++w,HR h tr fEE )t - Elt h'* E #i;EH4fiEfrrtrhHEFfrtEE!$H;FHE,ft Hfr\iEna]Ertffi;t, ' -g[ jl\* E Efit\tzgmt D-h E!.F EEfBf $H H! A "E iFfnE+Af,EAD\4 T E4;E= H E'14 H . fAl ;E= f E5++-,ffiid !4EIH r...ltTPcFJffiF!' rMHEffiEEffiTfrl+ A EEE TfrAAtF.ft.l rEEEr E'1+/EH,E, aE,H?/rfrEEEElittRH B " 6E++tRHflEtrYi-aH ' E?E nFh ? F$trff;AtrfEf .\lfi,E,ifrELErEr,E r BII{H-aq s H! ' Q|r'THEftETEtHiE ,I 7fEE +T -#f E E LT +KftEtrfEH # _tE 68,1H t HEEI,a'F.YI)W H tr,fE;E]' fr T tr $H ? EElEE 6E E!TH i4NFY Ti+fEEElHH t 1E H" + E'f+/t ZRH:f i4EEt iETH r ,\ fi A iE? 7FS R iq' fL&ffiE*l*ft rEEEfr\R tr,tt E E EEE\ +t " tr F,E # EE 45 TE6E: ff16:et:E'FHE#;ft -l " {ST$IRff}EETEA;ftSfi8 ' fL,\iE=RfiE tJ Efi nEfr LHfRF t' ffitr LHfBF.tl6! fgX A I E - fE]ffi Ft]lEfr LHf.Rnl?rt t#' fr -tF, . *frffi)t@Etll\ HffiH]-+ffrHtJfr!'Et*, if 4{R;f}SHtH+tfiFU " ItuFft F EE1L{;, ffiH' EF*#f'frEftF=: I MH!, E{FI ffi)*)|ff +'i&HE+H E Hfr\ Rtf t6I, E yEMfEit*E-E+ n-ttFfEF.E!HEnFzz tkL-'1E\ --ixfr\Tl4'fFtt4irFh | 4D),Y z flDF-D, T{4F"MfrDT t' I fTl*-t lFts,tR-F, frls rfl6)RtH-l /tr;E=fr'fr)gEtrEillF^ryT frH#fi|+/4H,K ' ff4EHfEfl " UD H!6fr ,\6E,Efi R " EtJAnltr, J,(AERIET rm9 T rtEt{' t,\ ?ff {t' ffi#k#lfr.lf-.H rfiEl)H: EEJ+ ' E+t ' l-fia)+)Hj trtrif;ffitly1D\triE tlrt*nlfrE1"r.-\-* D' rt E EE tLEt6E 5 it# EXIE, {t t Et)E\ I+r*, RH H D}t^E\H&,&ftfr.1ilt ffi Et,4.ET D)iE )Etr;f;E!)6 # JiH.frk#I+ M' Ffi rcEEFA E +H d,f+ 14 1 61, l IEHt r tuq,mEffi+81fr.ffi--#EtE! + E,).'7ilfr6hfri81+H,8,' ,^.,\#Fffi tr #iERlH.r , -H^ rA'f+l4H#I+iH!ffiHF.fiLHEEnFx? *mlttrw " '{E++fRffilEHtr -trfE;HX 6 H H! eR )8, FT 'dn'RH t&t frEXt:'F.tuE EU ,,\F 6E tr- Rfi lH;Fl
(iE+E+AH;fi)), 44 s . ez" fttrt++FHfrjE, , (+996frfr) ,H2s8ffi. 45 frfft+tffiHfrjE

47" FE-.r

-EEE$H;FE! ' F'-fiffifrftH#H! " {rR+ilfH rf;[Er tr_;flEf*F,(E ( 4lNfrttifr' +i,fF5fr6EiF ffiHFft HETJE-t ffiEtE? ) Bf,ME+kRlEr+, tritl ,i{ r f&{sH ftf;rtrH!-Efit, ItrftTffiHft E .ff tr Elttflf,ffiEgffi +r-sqrEEffi(FArFEa-#x;E) rfiffE+ttr)tr)Hr' FAT oI6E+iEa)+H -="n, t l" E rE .'f+ 6E t zr e+i'{F ltrH,ErFu 5 T 6E H Ifr . RH ffiffitf..lfrtJ 1iHffi 1+ xnt*. ElRV-trh+tTAE-ifi r+tfiEmp , tk6n|"gt ^ " HH1E)EE ,iEfr+;#EU , ,fEETfiE-in+nE. Hit,\EE'H#E! . HF{tiF5,t*FE+tE6A,H " _t46le.1.i..E , r rRVEfrAtr-E!rtrtrp'EfiXfiltt}t +++RffilEEfr r{HffififrftH4r trf#H!ft

bEE*., r+lAR)Hr zatrifr, HE'#fr , itTE+Hd,lfH!ffi eftH++tRHfi l-x &lR)H-l )t,, rftE)RiH-l-pE i+TlE . AEiE r*it trlEidtrTfEfrEnfkErtr/El fE " r-H+k;n E+ , tr.hEH{EH ' +kit6+E,H-fEfrR,HH!.^ #t-# ' +1fR46ffiEiEA).H " rtrEHEl+#l;HEE ' Eh ,EfttulrtT--,nfrn ftiEsq-{E1aR,H' ffiE-aHfiE)RtHr " trfh+litrfEiEiri4-{El, E{rl E+ #i))H7+E+ fr4t:8trfii+{"J-{E-A, fiEl Erl -^fi [+!+tEEHiEARH " ff tr-# a)-)H z Erlfri'tr#/n*[Er:trrat$-HEAa,F/H , ' EiiHF.I+/trHEEE -,f E , - IEA' EF AN Mtr,frT'+EE! f&EtJ #11 iEE 1 ET + H vHxfrt] A "-RTEl.e:GIHffi rF' fTH+El+nEnFx? FHrEfttAH![a-++fFHTrEEttH#. {f]8,*E +kin FffiERiHr HlHEnFu ?fR4)gAtrfEHtr " r 48fr8{$fRHfi}EfgFUTzEfE ,fe=>fi, rE/\rF[+|"n, rE{E/tEARH-+i,Ffirtr'aE r I _KE Ipl,frt 4e . fr'lt*HE E[,fEEAryu]E!,,\ I -;.E zEtE,Ff +E 7 t ))H I H X H!trtEEl, E.# {rl ^ rfi a)IHj, E' F+Hd,I+E!,H -t?8, ^tfrrF,A X, E,)HH Ffi+EfEHlA, trftIJ)QH I+I4T*#EI' IXFUI TTEJEEI E6H ' ;N [+T,fEfEfKEtIH: I-fEEiEh+KE.I4 rHr , E4 t+kht:'.E'+&E//m*t , frntlfrER #llEfrH#H! " ffiffi= ^fE?E )trr, FUE+Hd'ISEIHX' EEBfDtH{EltE)fiH!+HC, trE;f;ElFEHtLq6E
l.l .l /'l +

, ir+ggfifiA) 'ffi246ffi" 46$E++tRH,flE ,H24sffi. 47tr-t= 48lEt= ' ffi 404trr " 4etrt= ,ffi40i ffi "

16t1 Ht\^tfrtr++*h

, Alftg.& {Fi, R,Ttr.E HIfHE ' +NE.ftF>F-{EffiEIJH,1E -,fE#Ift H,fE E6EEIAT&HHIfH+' tr JfhfH{=ru,Effi H,fE E6A,.,HE -fiE,fHUEHH! tr'H# " FnD/lfiLHiEHEED$r1 +t-IE^tffiE+tE6HEA)+)H , ffi^H,ft^ - E]if; H! ffi .& RfrEIF;F|J tr fE )&E X E + AH # H!, Eh E-[ iH RF fr E ffiH # E!, r -# E fE,F fH zt't+fr\J e + #ttr ))m t'iF H h +H il,|+Et +, ffitk- EtifrF U E $fi . r{rRfi.fFt H!' trh{I{"1-{E/\ffl3C*[EH{E/\E6A)&H ftft+++RffilEiln, T HIEHH &F,Hff tr I tr{Ei4 )*ft 1H HE, EFIEEUAH.THH.ffi tr I+ME+IIR+T
4//H. r 50

50tr-t= 'H246ffi.

H+*+

EH:iEEt>lfrEH

16,

a ,#'# +rn#,#
- + fE= O+,ft5lr O4,ft' !4iS g f rtE4l#h' tf +E ff H! FF 5,14+5 r +E jE *.D)&WIE+#^ tfr ryXfrY'tfrfrtrt.f bH! Atfif H #{' A H tr H T - fOIE E Hif Ed?tt+Erh'tf ',f#tfEAtf HE+&1f .f t$S{erWrEf +rftrSFT;E fr\* 4 f't4rHH E, IEE iEEEH iE=' trli ]'F.trAh' An ffiFfi tr ffifrttrF + F t[
E

alEJ-

ffia =

= E iE EE _ -'*++*

' IIIII.,FII

+ E E'X*dlafEi:'tFFfilHHElI^+EtEEEH;E= J

. ffitr-H

D/ dtfE'z\ff 6ERHt t[E E H ;EH " H 2i' E H ;E= A tf +E rXfKgHIgH g E ]E IfrII1fr\JYXRft H! E,H ;E= fr T+E Yi. Efitr{Ef T"r H!+ )+H,l K+ ffi A 84,,I E,fT 1 iF H!ffiEHtr$trtir EH + A #EEH L " -# D/EIiffi Ffi E H;E=, 8 ftq?..+KIFl H!# ET8 . ffifi . +HE IEf[ ffi++TRHff g g ftft t[ ft4 )fR Ffi +{+ t#trH!IEISiEH,FE E' E +E E ,\ E H 4 )fr+ Ffi &H fi ! Efr . IEIgiE=,-FH!ffi ;E= ffiF,fl Hfi' E H 4)E + Fft Ifr.HEt] Eft ;E=E- tr6ffi F B,IA , , lfffirJ:'FfrT ETJEW #qEAHi+&)nffiLT;tr-FlHE ' ffiXttilEHa"iffiE9 & ffillifrrs+8 ryFd FE' tr lth,ft'f it,H, HT )EFA F5 E Hig = H! )E ffi Lfr 6 ffinE,+iiF5 ffi ,f E 4fu ffirE,ft re+E Fn,Ft i+v rEf F, t ,,\r ;E=' E f66S r F! H! tr re#i ek tr tr f ffi bnq 68fr IiE=, 4 lE&ffi#trrttr';|ffi rEE E H!H#' RTfLt?tr' f8HX' tr EH!ffi , . D-(Eh-il4,1.'gE!iE=,HXE!$E-# /rum7FE lfrEDn# ltr/lq {EEAtrc# Ef AE,{EXf r4E^elllEFaERHE-7FSXD)R,f efTAEEE-+&rEf rXfn +E . g g E!+ h'tfr ryXEttT'W# h-H + +n fru ++ EU +E H ffiF lEffiEf r +ffi *ru fr EFtH't-rmtr.AHrI-rEErEHHxl+-brFXig.'f*ffi El/\riE=eFfa trf Ersffi kKtHE fl E H! {E # {F5 FfiMl*.frttfll\tfl, ft#ttuiEt# H ft " Ffi $EAD\tr ffiE!Bfi p-h ,j.'?+)E rEfg +#a f1 H+H 7 ;E=E -fEitgm *.rE*, E frE ip5 6h +rv rfi. fr\t EW, RTfl 4 ff ffiE]ltlI)frgtH!4*E ffig*E " il,f'l,\ h H! - tr t HlfH -tS{D\ . E4 E! " - {E ;E=#ttEt l.e E!f r g E+ 1R 44 EGH+EFfr E Ef fi\;E=E!I,6EF,1 FE * Ffr H frtJTEIE ;E= )TK E5 ffF ++ ;E= tr.H - fEl../AE, HNffi frIh frE,IL]r+ E - iE;Ei;] AffH-lEFf+E , *f4-4lAW* ' -'{E;g6l#FR+EfE-1t+l+ ' el+Hd-

166 H1\^M+54+-#

{E+H ' iE=--EI{FHrklnElfiHFl\tlFffi' F,EtrE44tffi)frYl*tt+H. iE ' E H +)fr+H'E &iEErtr4e[6E+HdH!' ttfln, H&YtH+iln rilEftE +{iiF5 r{'trfrt t, *EW-lEHEht*H!EE&'="n r-#f fr t r, *AHtkifrElfur,y.f.nFndt +E '#f t :, LrifJiH+Hd'f+/4+H rEz FfD),= HiE= h'+f r*E8++;f,h;E= T f 1E Ery H' )i IH d4;Ef'?t l'tr T rl,E -fE rhAE'frifrH &tLrhfrE';-EH F,( fE ,nID/'ftFiiestEIItE , +'lF ' mEiEI^Effi " +RF,F.=HiE-=h'ifi+ETXEtJE) iE=, ffi4 DA I6 ! E H ;E=' t*ll1frtJ+E ryh,tfrI+tfrTE+t#ft -fE IErFS i # +i,f F EtE,HiE=ElJr)ff f .fiE7FgE'E;-)/ar(Fn4fEf .FXf\Erl+ Eetr\riIf tE" E!HE' EEfufr.te+ilR, H Pi,,EffiE +E T EH A+,tr ry+, B H iE='t ffirm . yiifr+ B't Hn H! E 6Ef R 4*Bhfr\flf, RF' ffiEltr tEtsE:a4frntrfrffi )& H rutrfr&+Ffi It-hY jX.eVfi !gH)fFEtJE!HF5?fqiflHlfiyfi +-EHIF,'6EErt-hEWXe*F -fE F 5+5 f tYf F,-fE F 5+E r, IAINH E E!HF 5iif;E' f H {t TAIf D)ffi E\f r,,EE E H ;E= n'ffi+E .lP 1 tr'Yi YEry' ry49\lfr 6 lE, lill114 ft H - fES F g q, , 5'lS fTt Gt6h'tf 4 fHT Ht6++Y ff\t+E f tYt+5 E!S F r' mE ^ +5+ffi FEEWMffi H'{tEHiEH'NTfi frIlbHfi ffi++TRHtrTEtrffi 1EAfr\4+h' rE 6ffiF!. lgm+E'H'ffi8!+9F, ++Et)ftlU9.*egEH#tIEE4 r,,\r fr-t - tEfl-r f! l-tfffrEf,-l E:r-uidH!+9F ' #tr0\EHi9=h'tfr+8ry4*+A jEEtrlfrfrtri9=rbffiiffi vfi-H#EDtH)tilhHA,{E++f RHfi lF"xfrrtfl1$"fr trI Dl, ryHfrT )+trfrt'86tr ffi,,\H! G E H iE= h'tfr+E ;n' E E EdE#i{tiFl " fi'fF1 . -'fE)/-R )84*E , H lt E HiE=:h'+ft+ErytVr'tT ,EIFSH!EE H;E=',nfF ry)rr\h\RfriJfffig)l-Kfrl+)++)/aF " fri]ffiH)lr<Y"FlDA-+E, o+It+H, 6!+fi. d.qf{FfeEEH!+F1t* . +)+g)rrywFLrAwc+it'E +E fr\+,fr fi ft Ail ffi.i+ &' E E E HAE]= H + g 1t fffi )'[KHI h'trfr ryfrtJi'.F-g++' #,AWH*Hffi.EtrT. H[++H#tr" EC+{tEtr{Eg)]-Ffrry.tHIHlE+Hfi '^H FtErtEffiH i{H' E. Efr)4tf U+=f ts'lEffiXHH{S+tr "

H+F

EH=-#Eh'+fr++4 167

ffi -EF

E H #E

+fr
ffi)A' ffi+

+8H J"frtrBffi EJ+Efta,'> +fr ">

'l+ffi (George EdwardMoore, 1873-1958)++*D\AU

ffi= - ryw, w# &fr\EryxwaF.-aryffif+E,+x|k* H frilffixry+E ) K+EH lrffilfr+8ryfrnffiffiry#k*,g.. " IEE(FH, (,fffirgetrrE)( rsos (tsss) 6frfr>(rszz) - ({RfHH) (tszs) <<+EHETJMIE*EFfiEE) (l+ffi8!+5+) 6ffiH! ru (+5;ftqH) (tsss) " m&ftffi# (r.R.sctritpp) -ffi.C (E{H), n-m -=tgHMffiEffiH.HElltE:HE4' \rs42) E (H+tH!+fti+AhEEE.> , IfrEtt ( H'lH)4EH-Fpnfr{H1+trt'fFl)IH HTrHfrEMffiH!+5$ ' r+tiL H! /1E +i+E H F"1 EE rdr +if H T Er"t w r Ff FE' g *srEr if h E tt 4 f+g g 6s 1trFqif; . RH lg ffi+5 + E 6SmH! HE " I HIM+E H*BfiDAE tlgl E mNryFfr f'ltT F, IEE F' tTE'z'fF {f+8 H l-t "lt 6f;i H! H -f11 Wr+tYlEtJitF ^H DllEikfrlfr.lFlH!$E;F' F)EHEHIFfi fE' t[F'frE#,BffiEhT X'frtWXE, +5 g F{ - r-b E! f,g iEE h'ffifrtJ fERT fr f"r #ffi fffi , # )F+5 " B ffi,E' ffiFA ryXfr\I'E
-fiqtEryJ-HE
pro b l e m) 2 .

riftKAHRSUfEHFFEl (fromsivinsanswers toward setting

- tr E E i{ E +.ff TF +ilf*E R f6ffi+ # t Em B ffif r ffiF - f#' E F + H+'ft , Yiffi H! ltnl:r* tftffiitrHffiEtJfrE t+' EX X F F 7 :F-t6T 1fr IE6 H\1H'l= . , ^Flffi* -e+ (iffitEgtrIE) ,L,;ft +tr|fr. tgozEFfiHE! fJiiFlH'tEffiEAlAItufr\ . +8 L, IfrH:,E F,(+ifift , E(ffir,Ery ry=EAT -MEEfrNA16TftA\1tF6 -'f E+',n' L- +*.,ft )ffi ru+ifr + 4 E H Dt H ffiq.H!6 Fft E I*E - il+Ery ryfr.! FE,F'I iil E,fF 4 ts.ftXffiTE4fIHIII,Ffi E,f+ )4Ffi I HDS rti.E6 H! E H E!tr tr' H ,E ,fiEYiF"lEE+qIFfrffiEEEkJh'tft 6 . r 3AEffiEX ,|r'ft?-fflftEZffi D}ifr*H ftH Fft Htr, I *KflIF Eifi ^HE 4 h<], frEfrlEf E H E ffiH!' ft MEI ffih'Tfr TRX E!H ;fr/eDl, E th' RE IFT G IR:rH.FRrh' tr{ffHlfS X, HFd.?+ &'lE)E
1 2 3

4frF 'ffi2lrF-' trffi , (E{) ' SlEEHfEffi' (+99tr4) , PEffiHfiF+t, tsos 4HF' ffi206F" Bffi , (E{) ' SlHEHfeffi ' (g+tr+) ' EERHfiFit , tqes tssr 1H' 4frF'H trffi , (IffiIEIFIE) ' 'H#E[=AE

168 Hl\^ffifiry+=h

H! E E!E Fft ru+;ft t[ H.T )H fE ;il, +E ry Li+ & fr E6 tr T " -I 4TRF,B^I+ffi HHRfi ' . rEffir t#ffil tE r6Effi.l Iffir1ryfr\EfrJiBnre.H+,trcflf'br-""4frn t*r trXFfMAElH#'tfFffife, Hr . rffiH4r. t#r liLfritHEf+,SE E&E\ER " (ift4+fHffi) (#i (Itriti(W+EH>> rszs +FfiHErJ ffi-ffi) ,irE'l+ffi E , r',\XHAfti.tJ-+!.4)ET4DFt rftI*lEE4DEt fEH' rEEm ' tr , #AHftWHE\F.ffiHEHIdFEEHIH'E ' +IIRAT,IEET ' GfHE +i}"Th#i,fF5A .EfrtJh'Tfr tr. FEEHET],TEfulR\EF.TYitrf FftEEHlEfi aAISEEHXI.'E,?+&]E.I#,8!ff 5ft +8 e* . , &J -;ft 14 ! ffi Rfi ry*ftL/ W H E H E I+M -l F,fi ffi fi HE ff T E6EE\YIJ -iEh-trH!-annE, IE W, I[YllLlllFfrYtJffifrttHtre[rctffi H IA(WAHHE, ! +1H' H Ia E I Lh ifi T --# r4 ft E fr tr E - i++'l+fr & BErft MftW Hfi! H tr ru,f+ ,ftiFl +5 rt E g R t H! rX+, 1F",) f H H! H If.lF1XDE*YtJW-'-"AAt gGEy'l,ftiFl,fFif ^E nE[lrFEl FEF-lrXFtltftE!HtSSE+' f I ffiffiA.nEHfftr4ytJffiTI+M'ffiS-'fE)F#HGfisB "r 6 E)*, , ffixx&Hk+Eryxg;E,hfiff,tH++ffiHHlH Lilln, fqF-e.lgffiH! f'ftrfERHfl)l+E!h'tftflkH = ftEXF4, tr ( fi ,,\+ ) /1ERHM )lq"ft iFl ; z. | H?i*t t . r f FfH f[EE!/l EE&HtZi+A H f*t ^tH!tH*l]'z'.r r trE - e ',l+ H!tE*F'z'I' Efi DSE fi\fl +kFfi Xn:E.Ek [*EH!E&H7Fy')|<+' tf++kFf D,{ R, IF1+BA(Af *[ E E!H T Ft' lt H! H fEH E' IFtlfiH HlEFqE6, .HM TH-RERTtr.Ftr'-,fERE ffi,*,#fr ' EfiD\E ' ilNEE-EA+HITE -gll'z} ' f[AnE#iD\tr8&HMilqER' AIEHH! t ,tl#ft. rH-HWfrkJR *dng'fE+AE-C',\+Eltffi-gllA fr-aHEiEHAH!-(n'A A' EDtE ' ' yiDA (n'+YiDStrffi trRH r$;f+Hn' ffi6E E ItrF^AH\ f F Htt +.#eHn' ffF (tEEFiE+HE!+fE) +kFfXnEE! Hlr r ; . r-BfD$E&HMilq ' EfTEEE - e /\ + E!#H g|],)1. Br'rtfrffiffi A q, fr4 ft GrtHI+- pnffiffiE) frr,M9?..EH ElRtrE-e /\+H!#E gl3't' ffiEg,fE-A,fFi-# HISH' H + - {EAIEF D/ uE {[ R E E-h l.XIHffi reA, &ikg +nHS H DITYt*,H!+ H : F [- fEFtH ftr)|fl
4 5 6

rsar4frF' trffi , (lffiI$glFiE)'6#E[=AE-, H r F. ,frEf,!' rsos Bffi , ({RGiH;Et)' F, (,)J^tfr+4eftEfti91a> + ' ffi 62H " ('z^tfr+ggfrSfti9tn> 63 F. 'H

H+F

EH:-"EE1j.-.+frEH 169

(^H'ft E!) it+i+ffi tr'f EE& t' r{r RED-u fEFfi n Aft ^ra Htt tf*BflIlfrf# ,e7, Dr, R Hf/ )l+ tr f (H,ftH!) E il AAft r4tr,lE +kHT@ Xn HFI- fE R HMirr!BEHr?
# r S -l 7 . .Mf E N, FfH EXHh' Tf 9H - IEE4 t FU E EiH!, t jh,fT 1+ H6EE-f ffi : I EI**,+iR r TE F'&.friE?.4EEH+nHfr\Rffil tr1Etro':FEEftA.nEH tt H E!' mEE E!F E'fEfr FE DS {r'f4?fi FE a[E -'f Etr + H )D9H #A fr+eE 'z'+F -tff ' +ttt + EF, r bEEH H H H!E sH! Ffi FE fiiE {EHiFt* S frH I tr - tr" FEE E] H!Ffr H! " I 8 fr+EEH HEt], IE1.5. ryA Yitr,fEff f,E Ffi +E'H H h' +ft AIIE,F H EE ,f EE Igffi E fI tr XF FE F"1 fi H ffi4tr h'Tft, TfrATNFtr N., (&a.'-tr.]EAE E'# fTiFI _ +5 g I-U TE fr\]+E D\H ffi H H! PH d f [ fEEfi E tr,' fEBE 15 5 H TE ry'} Tft, H ffi ,IEEEfT,f ENHH'7F+9El*Wb,.,:.."ft HTEfr\J+EryFRfrTfrirAEE{=Hffi Efl Fffi FSEHH! I4Ltfrtffi +n HE n$tEE, 6 DA'f+ ryh tfit frEEEfrtr, |fr. A =lElPHEAeEfrE . lEltt ' E rgtg+HfrtJ(tI.FfiEFE!;HEE) ffiRfi iE ' BffiAg{D\-'18ffi9ft' If'f D\tr,IEiHHEH!ETfruftHift fEffi,S_,f EiHHEf 6AH-,18,z'lf fr27fr IFTEBEEH!tr h " lfri#ffittHgE7-egiltl*48 IfrffiU - fv{- iHYVfir+Stl.FfrUnffifrAZ1k, T-tfrffi4ftE'ftH!+ ' ifH-aHl-triSE-R+ , EIEEE-:+,tr'tLtEDH FF'f ERtrAffi,ll1z,IF.EtE\llH*XY'l+'r'f PIZ,IHF'?.2ttrEIFU:="HEA"ft+;ft , ffiE}qffEEHH! ' fr*iftXE1ffETffi+EHE! ,E]TT!,HEAfrH IH ' BffEEHH! - H IfW +E H!, DA X '14 rXf\t EE EtfEf r fE;f 2 Fd Ef(Aftt h\tfrn D^1R , +HEBffififtfr5fiiE ^f HS " ,M2, fli'fPlglDJ,ifrh ' 'fte[E&El^HFfrtr'Try'nIFft2'ffi E!E F,IA',fE,f+ fiE T ,}Tfr tr E E EEfrtJ A+fr' 6,fTEF[ffi W+Eg IEtrE Ti A EE H! ' 'ftF,EfeHfqfE , AlDHH(#UEAnEfr<tEE " -E+ , WffitWI&Ffi-="EH! (H+{iH!+tti+Afrrt$tr'> E, rg+z+FfiHHtt , Ifr#. , 1zrtfrft-ff6BED\iBf;A4fip'FE ( ffi6 vtltft t ffT -ltrlL+iEEfiEH!-=.nEA f\f#f\tti EED\;EiaJ) " +*F,('fftJAt ' h'tfEfEfEif*EiEfrStA . R rfr #ffi fr ''ttF H!+, L,'f+ H!f:EIJ, rrtnREASIfMA E!)"H)Ff f r fr FE Hf rff EE tF, E!H #' ffi4 E 4F H! )E A f r ffF' #H'tE )"d lHf; EE H BEE n-fr.!#,ff + H .'ft ;fih E 6 = -'f ( ?DH IB,Z'F.?\J ltF.I+' | friRft,9.Y'l EffiE H! h tftre.H fE* A :F'F.lffih' tfr
1 B

(Affig#frgfti9+,)>)'ffi 64-66 H. (('z^tfiE$f,sRi9+n)) 66H. H '

170Ht\itfrfiry+i,h

# [analysandum] t, fll\fu ) rff fr - Itrh'tfr lll,,I,r1ffi H - {E {M AIFH llnhrl ^+n ),.ETXl;E..1z}tnARHD\-18ff4.8+ffi6Ef; # ( anarysans ) ' :mfLiFl+(a))QH if .h'+fErHHD\;Z#+t;raDgH^E)gH---,HEFh'tf .h Af.HH+f f E;HEEtf * lfi,h' tfiA EtJt fr - t 9\I+14 +ft E ffiffi ; (c)i+'f #^ fi )f #rg rt lE frA $J "J ^ etriEH! . E+' # I H,B,ffi Eil, E lFtfifrA1Atfi +n ftF-Eh'lffih'tftHltflf; 4 ff1ts. ( analysandum) (analysans) t flHftEllh'tfrfrkJtr'frA H-5,, 1#.^tfrfrtJJfr,N - fr* 9? lfiXft#.H rF EtJ h'+fr # t E - f,tH!' tr'fF 1 tl,E Dl, lEH! E rt &LEH'N' ffi Etfr]z}tftftXAF!trX*tr-t+ | ffiW, |eXD -, h'+ftfrtJtBtA-E4frEfrT-E6 )tr,frA H! TH E!{E[ iffih'+fr H Z Ef ' +IiF5 H ftg *NEATF A E!fEfiE ffiH . fr\EEEF h rLl,14ffi E *S+,S rufEtlg rt' +kl1ls.tufr.lH &frtJ n#'ffifr, ,tltfifr\tfifraE ,-aklfrh'tft1fr^fraE , ^tft , r-Jl# TE,EFiEE-j _t fth'tnRFtl Ifrn+i, r rEJt+r rEE'f4lEEEr fflHEffiErtftEigtrffih'tft ' trtEtASlED\ ; r FxEJt+l TXEE,HEEEI ; {E{At trtr'EEAESEDt trtrp'EE|xlrFt r.nfi H -,\E -E H tEl.:.fl iE',\E E'f+ lEEE'15 E - E F .l, lE rL# ^ffi E E'l+lEl EE
-+ /1 fr- lq+ J.

FfH bJ #uS-EH tBX A E!'z' tFE tt #ll)f iet d {t f H H!= lE,Z'4ltXI+,lE , fr@E+. r'tltft'W:""ft E+?F,Rl+ffiH!ffiRfi {[R | ftn#9-ftE'l+lE -t, EtJfrn' EE/1E-E F .l tr-IIHdEH H!, flISM?*ifitrIE D\ TE-R, +H.TEE.E, H I E,&-FRf9\Ef-FHdTlE FHT " 1F.RH ' ETE ' zEm'fEFHdTE-ttH! =ltr,b'ElFi+"Effi ,tr.H?-6frE)ffi FRfr n#frfrftE\Jh'tfi /etCffi F(il,'ftrFHE .f+.f48H#E!E4X-EEEE++tfi . frH*tr-I+ift {E E{t+gE' AtftA ffi tftA rH A, it t f K aq H lt # fHf h'tnA E\&igrt- E F T lEDSH K h'+fA E<J#E - fEt tr fr T EE {E H! tft .-tE# tr rt - E F.HAEE1IFEILEt ffiC[ fE[ A " ^, 1/f-tfrnIUEH , th'tfrt Yi}\Effiftin , H'tE'z.+i+,H4+nHWl#lntft {f A lE#'{E F 4 lEtIF, Ytitf\ f -'f E{Ef A' +E HAt*ieh H! *t E EE -t?$q H!Bf EI] RF +E A . Igf F{ 4 E H ff B fH+N*+H r H h'+fH! H Eif H H*, If, F ;t'R trfE'l:'ttr F ffiE )ffi 6H' tEKB,E H olffiEttttufi EF F 5f$E i;J E ' AWIfltZz< H! Tti$*. h'tftfrtJiEE ryX,'ft ifl h tr fEiE;FJ A tfi4 ftE ryXH!+ . A trE B ffi
e #ffigfffi' (,gffifr!+Ag) 'ffif,! ' rs+24'ffi6$H.

-fr+H

=H--;EEi+frEH

t7t

, E HiEEATft+EHXTE ' fRF.( WIfrfrt]EFffi#FF E H;E*=1zttrft+E?Xfrt]E)*. r4['f41FffiHiE#trilr ' iEff,+ffi^#., h'tft r6AH-{EAfFr ' ,FtE+Hd r E t[ + g EiBX t1EtRf; A't tfr , h\n $t#i4+ F E fEitA,H*#11 httr H! A' ,fT +5 1t,f4ftJ H!E E! " )H ;f H E h\Tff t FU FA E )Ef L DIT= iEt46' - "t tFFfr fgX, )rERH tFH! l+ffiEE D$ e.ffi&Tttr##.ti' E rBfrFffifrftEttH#' t!,iTfrEin'H+Ji'fFl#jltrtTLft:l1lzrtfrE+, +frlllrBftBT i ffik -' AA +t{F5, i ffiE Ef IfrE 7 - fE'f+14 H tr' i}tftikE+E {B[ A't h KItrkHffiffin *.f yJ l] E+,+k4l1F{ D^ES I EtBf; A' t[ FtE ;n' H fl A trli h'+ft tr iEfBf; A E h'F", - iP =' r]-b (E Fl1ff af Fn 7 t iEfB[a' rf-h6Hft&tA' rB[ i]tf Fkf +E H . f fE[a -Eq qf H! i ffiE i fEf; H lU- trffifrA F * f r E EtJ A A #'fElfinft E. Affifr\tiV "ritfr (F 'l*-l tr'iE4M l EID/ ffi -rtfrh'tft+i1f I,H l-'tfr A' H -'fE ',\ ffi = l+ MnU , rI& r-'lrt'l*r r'Hi'l*rtr-fFf;AHlH,K E+, lUFk,.il,rHXlEl+ME ' t[ffiEHn tl l-1ht H, L'/Heft ,l ffiffiBfHK-t H tHTft ttrt " n rl, HEIJ Ffl'{+/4r ,t*I E#, +fr/r'tREslfrfr4tr+, anRfuftElfi'l*' .it,L,ffits-tcHrF,rBFl'-r1E,E " *++nffi ffi ffi+}tft14ffi H 7+iEHgE' | E lLftHEl#.h'1rftn" "4lE-ft4fr\' ,i glj'z} HS'ftF H! H! r, 1tl H ffifi ffi+ERH ,hffiH E!Y'l Hffi , D}&E 4 f r EE Dtrn{H -f6'tffi EtrA HIBE(A,+E'f ffi'{Etrfr HA'nhl=aft.fr\W*fin1!=A1tt1l '"ffi1ft h'tfi "f EEfmtDt+ ffifffi , tr48 D\- tfrE9.htt Rft|eT dmfE H # 'h {Fffi rtr r-f;[tr.i rEF,t Ar tr-i4 ' *. tr{*H!ffit*r*rtH!fEH#]in '1Eyi;#fl D,(trEUf rtUS;D,&tEEri-hH#+E!{+i"l-'f rf HlEttr-tElH'ftH#"tEE6fH. Efr *fEtrEIJ" T ffif{i'f 11 H't rff ffi ..r-iiJ/nEfr frEffi E!{F{A fi tftfi )X,. ffiffi fi HE It E z h'tlft, HT frF)E-FEfE, +*F,RigFmH! tulPl,Z,tEE fttr]:zt r-f;[E.i.G-griAH KtrE4 lAfrrJ,E,, / lkh'+J+ Hf ['r'tFHtr tl-h H,KFfi ++t^#i *., D^&;EtJ +E fEH! . E! rff E.r trlgffi'n#+ 7 rufETE H!ffi W*ZlfrfrtJEF(A EEfr ' DJ,,&fEffi ./ttttt-l++, rf[Er Fri4H!rfElEHE' f-t6&ffEAF!H,8,' e tr + + ifi AE XtEttYl *f r ;fi f;r tr H! tErEH! Hffi )frWtEtrBF) D\eIS E D\ ffi ' {F{U H! Z Ffr tr E eA@frtr H EHEfrnEErl m(A, tr E H {*rEfr+frtt Xtffi . . *. H W ^fr\Hffi tfltr-l fr!ff-fEH,E'EtrEtrttrxHlif;'EE rEE+f,ffiffi*E!f;r#r rf HRH!HH)f FiZFdE\BAfXHIDID\4+lEE\t I++,t++?q--,f fEtH!Yi4f

172H R^tfr+5 ++-th

E!fr 2 EU'ft R Lfr!ilE + f r 7tg E+ tsA H i E!E ll'{E /t E!Hff 86rt ffi- tr6EA ffi , EtJAt frtEttBAfA ' Et+{t!,fftritH!fiETg#Ft "'fEE ' TiftEfrETfn+T' EE1+ ,i"i EtH f1fi+, #F 6 E H {* E rF, D\{t H! H # H Et " trE 9q fi ET f r ++ tEItnHE! Ffr+*IEE4H!ffffi ' l-ffiEi E!ff-fEHR*rEhtrfE1E)E ' AtEftE'fF*)E?g ' (A' H -t6Hffi )frFr' H - ltrHt*lflrLfr4.frtr rYlq,.ZlfrHTd?E *S E Hffi )frE fr fiFE' H ttrfrFEEHEt, ft{FliflHEfrHfrtt, filFltHl=-E,CHEt ' trh tr )ffi ,e7 H Dr E - E fi ! feTffi*lKl+. l+ffi+Etr fEffi trE tt fEZ h r E E f;rffi I , {[ (knowledse proper). tflEt fr\1ffitft-ltrH,EnEE+Etd=ilEH,E, )gtr'H#9tJiEYn' rE t7T\tr1E +n iH+E-iE',\+HdRffEH+n' HUE'ftEllE+if , -E'4 -fEH,EH!i+'l"J-fEH,EI rf;[trr Itr'H{EB+IR,Ef':'d XtiET!,^+

vn.

l4f E!Ef A h'tf f )*H )r If,IEETiE=h'tf E rH! 44 E, BhH li+E fEX A , ,.il'H41Blfrflr.'b-g-(fr.fitftfr)*Y.twfr\+ ElFftD,r,+E+HErt'l+HIFHh'tftEttYlry'. A E! iE=tz+ C, t[,ffr +EtrfE+it5ffi HD\{Bf; E il' fie&t A'z}tF +S E ;E = h'tfi . Efi Z\f+fFtr*+E E . +Hdh r EHiEHL +E ryX, I[lil+Fft+Ee FHdH!+gr5AF
nlD/fn-EEttAlHr+EHzEt-hPHdE'E'E H'iEH.l " ,ffiffiH{e (N.Malcolm )

(lgffifrEH;E=) -{+Htr EEIfrfrtt

Es-/r,Fr:r-:!r6rr/r/-:+--^r5+**"'**'#FHzEffljE#H-#Ht' --,/rE H J'ii : d]-E F - llll-trtL.6Bt:bU lr | "l ziED( tl ffi qtr ittr_fA{{.F)ftJt
Rf+lff E ffiE=nTtrYjyiEHl#ffi H\16-?" -t 10

'|frfr, ' rlgffiEli#xref-thki&fA

=EF filtffiF)rr*-hrm 9F

. EyHft+HW

wisdom. re04-? ) H!+4,E'7F.HE!4*Ef[*fi++tRH ffi+xt' ffiff{F{E (John IEIE' FHH ff\ " TfEGE A t HD\ff ++TR HfIEF.&, ++.1ff [ ff ++{RHf rt ibF ry#E D\ re #itr + + fRtr {,+'5fi tJ{ Fr = H! re 1 kNfrW1(lE++ ffiH&fr+#+, - # fr

IE-Tff , TILF^T]bJ-?HEEIEX EH;E=ATF+Ery " TEFJffiTF{EH! ' +SIfi]T ,Efg'f fAK*-HltEE++iE=Hh'tf U+1*?.#++ff tEEFff 'f EL'ft#rgRISH! Ertttfrft+++RHtrtE'f U+FHAAn'+i,-t':E=ry--qn*" +E +E H!F{FE FIff TF {&6ff =J A gIJ A E EE DA Ffi ;E I +E ryE. ry,|+Hfr.'] F'1 FE' F F
10 #ffigffi ' (EmE!+gg) ' trqH&, tssz4' H 368 F "

ffi+*+

EH:-#Ei4frEH

173

,ErF.qffiRfi E!H1 I . HDtBf 1ftmiEH+ffi t',ftyitr- Fd frEIFT 4..AE! E 6 . +i , Dta +lFts,(frffilftEfS:frtth'nbfl, iFl/rry"JD/D), E l-c.te +ZffiFfrHEttElF ( rs:r ) (re#iilHE)Iffi-iftl (#tE rs3r-rs33+ {r (fi4ff#ruh'tft>> (,tf) f,*i) r ()fElFfn+nHPAf>> (rsz+) ' ,ft#,ftE!EftEfS'mDl, , ,n (+4H!E*) ( rs:o) - KMfriLHfirE.HH) ( rs:s) &FfrHETJE(F (ffiHf[,1'lEh'tft>> ( rssr) - ('l+;ftruf*IE) ( rses ) D]&-rs+o-rs+z E (,l'ffi) (.ft,,\,l,ffi) ,rJD/tffH{frHtttftffil+...f..rElF E *ftHfrtrfrF4*#E! ifti " +E-AJEHiE=,'TFggE!+S HtrEFfr &Ef Ifr-E,Mfrt]F-EIJE.MT'R*.+#h\ffi g. rlre Elfrfrtrffi-ffi+4ryEff(fi4f+fratF) +E' ffitr{Fffif;,f . H +},f ^ffiareF..E! #i{HtrI tE;' lil:aE ts-trffiIEift H K-EE-fEiE 6riEtr IE;ft ru ffiH HBH x *FEHHHEH v fFIHFXH!re#if#tr x {FH![RiltrtrID-{ffiX ' B'iElilEfiD\HfrH V XFH! i+FIEfi DAHfiH FH frEJ" EIJfrN, ilN RDfr E H EHIFXFTffi fi H!reffi ffitr, H'T r* El E H E tt fi Bfi D\H tr RDF H!FH 4 )* tr RDF d tr ty. trltn ;+fi EE D\ ts E ,,\d X H E![Hzt A "'&- rt6lfrEr H v XF H! I EE t\ H BH d E t E tt Bt- fEFH ltH dE . g x {FE! FF Ef D\HHH FRdFEA FFfrH' trhE{F5EET-HBHXFH!fr8fi " t tt''aHHfERt fHbr++nH!r#+f 8' if THr*HtfEHtEfEfEDA trbJ+Wt 2, l*.2 l:l\+fraF.'fr , E F.4 tr * EE,tr t_t H tr tr JtXH tr rr_h F HA 6rH! FE FfH ! + +NNFRf D-{ENE;E r f iHt' AE " E fHf+Ef&ER, f,FEEI ,L, rE S i+f r +rE+ l+frtJre $Eilffi , +r)t H! HW .4.ft8& H M)f+ re+Hffi tr " IfriE H, E-h rEfi4 Et -# ,hiEE E tr Igift ' +t,f H DS +n iFl f E l-Mffi tH r tE-ffi DL Fl i'fr B 4, fr+, EtJUtHft iF5 il tER E EtH M)ft +H! # ffitffi ' E 6E 6 E ffi+klp1t2*H+FfiftnZ , , ffiHf/ifr+ trhiHtFRERHf/)|(+H!re#+ffiE ffi)THEtlHlH,K ' EF.E3n, BE DvF R E![H d E]'J,X 6]X ;H4 tr tr FIEfi H!FHdE . DA EE H f/ )I(+ 6rq E,f I ffiHfr+Hfd.Ffr H Etr Effi ( re#+ f#E ) ;6I H! E!HE Et= ffi E it' ift - ffq &z*HE+HEKJffi Ffi R' + F HGfr $686ft ++f RtrtE ( reffi+5-#) H!ffi Rfi' H It iE AIFNfrE FftTtr E!+ H frtJHI#-' ffiff {Ffr il H4 IE+EI*r ffiH[{Fil#7 f ,Effi I S . Etilfftrf*H! AfF, Ikffiffi:='frry. F!Eq tr+ff H, m-E+E 6 ft +Mffr f r?AfrttiF D}&h\tfr E;frE{f HiEfll;HH!Rffi ]:rrtrft &fE;EtrH!-E-tE" , -ffift?zlWh\tfr, EffiffiWWE*.-, +t'fFl##Efrtth'tft*frpF.=ffiMfr,

tZ[ Hl\tttft+5++ih

F A f E +H 4rK+ Lt+ rfIRfiiJ rF, {[, l lEHXZn | r +ktrr.& lEr H,E,'frE r # ffifin )"d)tr* JZ EWIlt, t -t, -tLftMfr,h'tn, H F 4 ffiH H! tfr*.tK* Lre #+,t | HWf FFt E!f*{f , f r+q rX8f4t# | t1fHAlsfftWf\ t EID/ &lni+Fl ldtt HftffiFftE! FHWfr4ErlnH4tuWt; ffi=tfift+E?htn ' EE ' ffitr-iffir trtlX;+ D\t6Fi.i +fr*{Bf; rcEEf+fr*{Bf; A E!;E@ fi E A E!^BgRtr H! ;EE, +lihfr . -rtWre+fr*SU r Hff FfrH, li{- f.uL6t)lB6tlfrtJ h'tfi An+5 trX ryX+E 'fERrF#ll1 . r fEt h'tnR, 'fEFE + E lErt iSff f r H EtEFu,,\ AY,#bVl t tf EFH ET t FH ttfr.t, 1kffiE1B iE X tr ,,\E H Ett d tr tt frE FH d@ H # WE#1+ tr E![H , h'tft-fr9-z*fl rfrKtfipii.r ^ , 1ffffi+EffiHAElF+ * " +*EXffi{Ef&filEX R, h 7 /e')tr*SHK*tH, +H+E/rr,H X .,fd;fl ++E UEftStufrf; tH' +tiru rHH'+Xffi rfrKtfiffitffi'ff)En{fi8!)E* r 1r" +8ry trryh'tfr " IAin+EryE!EH!/1E#j+HE! H fr\4*rE, mE H E )tr= 4 fr @ft+ ry#Il ft f'l F H H I+IE#fr R )eE )E* + H " r +E # H! 12 gHlEEEr E1+HEE#f+HH!fr# , fADSIHl+HBE#HE!#ffrfr " ElD/-#EFifftF{&,EfSfi!$S+fiRfi rs:o trHHEfr\ <+Ery$rE*) " EEffi E TFDA&Tffih#&Et] KYIfri iHH) E, &EKffiF.frt] =THII1ftTEfrFHE, -LHffi EISHiF(e.A(fttHFXT,iE=: l-tiltr.it-'tH.fr llt-htxE4$Hts{*{fi \frfr fr4tr.Ef"rEAi5atfrt,ffi88fr\ffiffi h'tfr "FIffitF{StrE+frtr+EHyR;iEE -TEEHf +5 rt-t HDA E4 H! EEFfi E H rtiEffi E H ;E= Xfi4)*EF + iE='fS,ffiffi*Ffi " lil#., ftEryFlEtt',\'fFID-(Efr -EqfEEttF-,)'l*E#iE2*HEtt1f.rE'fr IE-LL,\i1llk/r.+"p ,+Eryfr.'tlfffihftEff{[Tm#F.1FE , ff-YiF.lEEE, r{+ Fltr{Ff8ifrn" /trEx{Fzr finr'f+l4Ef[Etr]Ef-'fExzr ' ff-ffFEFEE' tHEtr z t fri |EEHITIEI* rffEtriE6-{E xl EttElS1EnF zI o x fFnE i+fa] x ittHfElR-ffqE!;drE ,frD t\4tW#l*.-t rffi4.l eI rtrR4fF*.r ia-tE , YiDAEf-y+FEEEH!6trHffiE-RHMt6trt*,, -ilEEEF + . FlfftF{&'aq , frn=tr.ifi tx XFf v *FH!ffiFRtHtrr -'uft ' r rEIEE-'{E xr trfEffHHF+
11=lH+BEi*Ftffi , (g$trfr+f=) ' dHf{FlEiiXE ' ffi zzsF." 12trt= 'ffi32sF-. , t-#qE'[ffiB! (-#= . HIEfliEffi) *['HFAI ' -F,((+4#{[i[tIE'z^4fi) ts HHfr4FlE 'F;#' +'ffi242H"

tssl

ffi+*+

E H-;EEt-+FifF

17,

, rx *FETnIh'fr+EkJ tEEfiD\ r' {FE!ffiffi J I F-fffrEit,Eff;ft , frnr.tr.iil ftTtEE!-l ' r rEiEE-'fE xl trfEffffiE-fEREAA x fFHlnft--iE++ -Yl15rffifrE=tr.H EtJfi lifr f;[Fil-l"+EryXbif*ff :#iF.1EEfr\]EEH49\lAYlffi etFAL'W+n+# , BE frifrffi;fr#E FEF ' lWEIF.;-ft6El6E?F\')E'EF,t;fte " ffiDA tr H! tr',fi4 l;J, 9fEt- Ytr F-5 ffifr<t ff.ffi6. D &rHHffif8fr #,lt H!' {[ fn'f fl'=fit 1l#E E E14 E # r, ffi E!6 tr HtJfT i$l1 A-Yl F"l EE I*E+FH H ffiT H H! , l*+ktplffi{+ frg,Efi HERfi M6ttur*^*t] 7T-4t, IEfrE ryXffi6 ir{tr l'_r + . +5 r-r'Effiffit ( ffifi/rtE-til, HFrFH FfiffiEHD\6)ffi/EEH#iEFrttEfr\ E H!fEfF I ) f EIfEH!" #Jt*fF FE fEH!18t;f .EE-, D}&YTf- XF Fd FEE! El'f^n m#,f ; H! IffiFfti#.EE' /1E ffifE iS+S E!ft Efi ffE t E!e;# fr I f'Jff fFFfi FE ;ft6 * g E, D)&Wtr XF F"S FEE! l FlE*Ta.ft EE, FU E fi'ff5'fR iE= + E tr H!f;E ffi,f bH! . I EE L+i# ff8.6 lEE! =tr.ffite?lJ/tr EIEERHfrE E +IiFlE H-;H iEE rt iEtH ffi H! HlfH'fD/'l$ru r 2 Ffr #Effi t:EI++" * ElAn,+ H T H trEBEf WHY'j 4 H!'H FE;-ft A'iH r +i,f F5 H 7S f[ "lX EEifr r ER+ LHHZEE t fn r4n4* I'1letr-HEEf +nW++nfr\ifrffiffiA1)tn L fr, .'lEFEifr1H+iiP5)IHSlPA if r, flf'trIEEEF'fT.l WHW4fr\tFfrH\RfrAffifr\fry, fEf E'f Ut*' t[ 1H )I HEtJFfi fji if5 H E+-h d In-l FH ffiH H!FH EfD$ frZffrfr\]EEtJ ",lEEfr , -lB^trkT -ltrBflr ?ftafrrc+xl1l69tJ +nqYI*Ett}Rd-ftift I+MYI* , 'lE)E{[ fr -ilft IE-fl1\Mfn'{FlinI IE&!# |fr.ft$E#H! r' *tgE tr-H# H!' frT{IR -iE,\-aH{tHiEtrE*fr1\fEE{HeIEtH(EEfi ,flBW+klfld{Fil'ft,",thft )FHH# E! " E HiE=HEffi 7 tr-*f ' tr,h#i1Fl+ Hffi)+HWHWTFRfr2Frtfr\-:EIJ, +FHdftHEE{Bf; tt A iE+S +kffHrtH / E! ({r+F,f+/44ft )' mE--rtrFHd ( {[ *FH,f+ i4E+N+NH.ffi:.9] ) AF E!FH I*BE DA EtH 69,Fft d - LT E 6E H fr ! . E + H - T iEtr ifrEfi D\WHW*.frttHE Rfi. iEF iftE :.n | +rt HW* fr Er"H, H! iE#it#tr M'fi E!FHrt HYl* FH ilru H fERHM)|<+ Z Ffr -l' EtrfliFl )+HgJYn 't -fEAiH H! rF,tr fH {r}1'4'H[ rt t F!tE,fu,l+ H E lplfrt]fi EE " {r R,ffi. *s4f rfr*?E{, ffiHfl4AW{elD}+ fr frf' M+klllB*ffi tEH*#EE E E 6 E tfrf.\E\" 'fE rtr E H;g=HrffiTtrfEfH'fU'l+ E HiFH;E;dHlE-tEtr+t ' -=fi ' trts+t{F5 rftF.ZWil r E!H R f niln tr t ftffi HHfl FkffifrF : fi 4tX + E - THHZW ! H,ET 6E D/ + lE " *A +kff 1EI tr tX-an,zE tr ;6iFfi.fF E!H,K I)E H f U| - IEVT HWA FHd

176Hr\^ffi+n++-#

- fT-l tr fEFR ! ^A tr. H ;EHE H H fr H WT II1fiE FR +FR d H!H,E, H f 4,f !fi 1 H fEIEXfi , TYI E!H,E-{.T.l I- FXJH!H,E-TflH!EHFHdEZFfrHITE,fU,I4 IEH+IE]H -'rft frrt H h E iFi FH r rx I H! ll'f EFR d Et94+fr .l'fiEHiX' I)I H FI EtffiE A e,lfr+tiF E]2TA$]i:EIJ E HFHd ,E.IflTY: FlH,E.-ftr: :,E.fffrfr2fifi! " g ( +5 IE z D r s z z EFfi H F!+ g;ft i [, trF. E d ffiE{e+84il1re. f L' h'tfr>> E!,8 ry++HfrIIF,H fr+,fiHF-a-ftEHlifti R , EH+P-ffi,T ffiffi{F{&BfiD\+5 fg . eHffi+HWE'r-' i$ffiH!#llfEggFFdHHd*/\ ' tr'f$il4fft\3ntrffiFH D],-an H! +E IdEH )f A Vn' E'1f d El" E Af f r4FiHn E;FE H! 4 f H E!, tfE [H }'EE'q Ett, lEfrE lFl+E^T t H! E H tr' t['rfiE;n' EiFl x+ttT'fE'lE fi\iEi"=J E EE tFElHtrl ftl t,lffi 4'lHEEDtiEHElE!14 " tit+ffiLlr.in, I* T,l4.HHEf+g FR E!+5 rrr7 E F A E H iEE + frH Ffi d E$fi-#H! "f EE E iF l +E ftL1* -t tr 4ff tE . titE ryEJ EE h'it'lffE!E= fr ' +H!K{ re+HH # LE, tr [P1ft+ ,i E^frtJ;R^tlH E\- A' IJT+;f H! E'tXig EH f +' F FA+F' X g 4 * EEE,{F5 E,fFI,IFh fd)T+ +E 4fHlHffX!F-' EIllHRfi{41+6E,fr,,\HlFHd " fr$AE|l1 ' M!"^EfrJrfri4R.)Ktra 4ftW,,ttiGSRH!'z.fF'ffi Effi d'fdztEffi +trfrtJi5H+8il[DJ h'tft Fft ffifrttfll\trfr g., r 'fHft'f I,Sinr 6E I H! H* " E 1F14e. E fi +Errr FIfSilnPuu f rEFD-hiHfiiFl RE' 4f8 fEH! +H " E IFlFf +A7r<f\JT fH lkH! #,f RE, EE Il1Etf. f r H! . E!H E E IIl1&@IEE AE._,fE if # #ffE+ E\f.+HETFff F!iE f EE RF r fli+Efi!' raj Mahall5 HIE&y;E)HT ffr.D ffiFft EA:J I' ftrffi iFtriilt +ffi +.fi
EIHE " 16

('{tl,i'ffi) -#HHFDA Dco 44t) tgszE , IF-HF^TffiHftq1fdlre. (,L, E' D)&HBIJ t s+z E:E.t.tHA ;fiI ff t FU\ffi;.ftil'ft ,L'ffiF!;ft ffi) *E tr Efi rgso 4E <frE+ & 1^#,.H t E! f rEi ry@ e i# LIFfr\rH TtJ ) t 4F HIEHfr+E. +F Hli#FEE+tiP5 #iD\{t/l,l,ffiH!ftrffi r EE ' trffi ffiE4 EH EFWH]'E-AtUifr H!r"1fE.Fiffi iE! iq-=h'tft Ee+-iEEFnn-frsHrrD-(;t';fr l'ff /4I tr - Ffi f rK$,Eft E6 fi E.it /lfs.l+l4 - EtH'f+/tr EH!,FtEf,gfi4 X H +iiF5
EFJIlcEAhF'(-EFElEE EJ{: lltlEYr/l"/= IEJEE ^ -

, rssr+ ' ffi37H. 14ffiHfmffi ' fiEh! ' ((+4SfuUIE2^tfi) 15raj Mahal H!E{'E {ftElltrHBffi=ffi hH=EEFqffi till+*H!ffi iffi " 16HHfEtE' (+4#flrUIE6+,t)' ffi248F "

H+-=-

=H:#E'n'+ftEH

177

E +Er'+E C +' EI6E ry[H ft E /. d * H t E f [ *-r H,E E AH +t{F 5 HF+ t ff f f;r t* r!-h tr tr *' t X ruft ,l.,i ffiF!FH d " eLflnffi*H iF E H*Yi E [H d H M&t6 +EryXEN,:bri.trj?H]trft &tflfrkt-ffi ,e,: EE.A)ffi "fEAEHig=h'tft E\,E\ffi +H{EFTE^H+*,IEI.,ft;fl hF#JtrfEfiffi EVE trl'[D},4E3HKE46EHffi btE dtr t' tr R Efi D-{ XF E D\ D}ffi flt - ItrtRE)ffithIH X E! frS,$fi iH 94 )ffi thXH X #ll H! tE tr'Hg E! frS Efi {Ftt E^r'EEBf' ruE H "f EE fi'lF 4 El6E 5 tr' tr JE tr XF ft 9q E!tr'lfitE**H4*.HEFl+iRWHWq.$t?;9ffi t&lllriltr.frtr6E,$fi Eft \ttr*fr "zEtr;ft -iN A + $F,\frfT;E RIIE-+N &fr E E fr D]. lrcE'{E lE4T,FT E F f;[ tr E E tr T,+' Ffi 17 rEEtrf,tr FiiSDAHn rEErtEfrtr4#.l "fEE'lEffi;fr#EUrEffi}t+E,H' | rc&EffiErtEftEtrt+r tq rEtrLtr 6E-{EH,E,, ffiAfrWk&z11Ttr ri+'f ;-fr E>RA#BE ffi "'lE EE A iln, Enm tkf+tt lt #i.ftE fr 7 l&in- +n E ft E "l,,\FA iEH, l, AYiZH D^&H tr4tE! Hlfrl+I4r[H#lltW friEtt, Ffi l+f"l ,lt# {r {4E+ tfrfi yj{t Efi IFtrt1 DA,t+ t4E tr f* Ffi n!rE inE! Rtr tr'H_ M H, Iil&)H,H - ltr fr * i;trttufi ^frE"EJE -'f , tr - iE,,\ IEfr Fft fr\fritrE EE+ D/'PH E! E AEH Ffi I 6E tr^E -#E!Rtt.-ItAfE'At.H!AgF AfTF]+FdEI'11ff WD\,fTBf D\,f+/tEtfTFf - 4B TE DhzH H, Ffi Atr.iEINIE+ Ffr fT{EJ'T E HE *[ tr - IE++N ftEL+' tr-ts,gEI. IE [ F=:'EtrX., E+ H E f; tr Itr+Yn +T. III,Y''AH #.Illir'ilH E E tr T* E E A EF tr,H! , trhBfi H.r 18 ",fEEFIHfitFfre-#h ' ,t*EEiftAtrFg;#;frt|4,Z,tr.WIAffiE- 1E H!, ff,M 2 f 'ftI, i' f H! ;f f E 4 tI E E If.111ff\ I Ffinf! IEHF.i 6 itt'fE,\EIHEtr'EIIEH, triEoJDl,H +ZfrRTk+2tr " . * ft f r'ft,,\, {F{&if HHfi 4 6-="fl +niru H EFrffiX L, ffiH! ftlffi , IU:-"E h' 4rR -id rfi :GtrEhnffi ft1F16;fl +tIllH H! tr,R Er EH)E #FfAr]r ' E[E$H;FH!' . HFfi*n:E', trJtL-ifi+tiF56f;[trlE* *Xfrrit,\,L'ffi ' $]4H'IE$H*FH! ' 414 .'fEE rfitr-l -i4iEtr--fre#iH# ' EtriEH ,tfrEfifnfliE=HltEt#H ElD.('in # t fi ifIFA T H+*Etttilie GnREEH ft iP If;[ E H! if; ) fi e 6 f;rE fI i4^H , IfrHfr " fr'ttr'lEH#m=' +niruFfi46EBHTfr4-frEE*4ift*tr'|r'frtt#.'ffi +kl11&TflEffif#J++rtfrrt*tF,mHf+Tfr+++rt*.1*^H-1fr .,L'ffiifi #,ft1FlE.#[+t]t
, ({t^rL\ffi) 17 HHfrtFlE , ({t,,\rllrF) radHfrtFtg

r78 El\^tr(Ury+"fr

-,f Ereffi+ H . FTff tsFfrS;f; ffi E -fE-="fl h, trFfr HEE ;flffi E,f P5 " trfEffiffi7FN]' -ffi E HtrtEl;-tlHffi 7 HlHtr F2' E H E!'f+-aft " re+HtrIEEtt+En.Hf6?fi ri-t Yllflff,gH E't* +E " FH H'f r egFff f xF U r$qtrE E *f i*H f R ^a 6H!f$*E!ffidE+'tfflFetH:t+WF-&.fr\Hfr+' I&MHVPF1E*Tift Fftift AfinIfr t l" tr ! B Fft lE* f r*ft H! + {+f r w HYnq.* fi 7 9q;8ffi iEffi{t t ffiFA , NEfA;r.EI+i4AHEH++T ^, fr+ffi***X*YNHY]*. , E EHffi-iE++'fiH!6Fft ;6#,irtED];nft6 HE ! A,L," E th,'lEEfr ft F' lHilE a[ft ft F xt F - IE/\fi El6E HGft iH' E 6 )|ff + gll ;H +8, liffrj'r1.#Wltufii1frT,ft H! L, ffiFfi H IHF - ltr, E ft H! EtH " Ffi ffi H {/1 )H l+Etffittrf*V H! tET HE FA tr'fEFFaft hti ++ E&rH ' tr h )lffi ,+klll6qHfftr'ft^,L,ffi -;4H!gEEHH#-t l-f;ur D^,W E ' 6;frtr .lE+HH:#ftt ,,f-EE , -iaJft]f-f6H#f= +tf1if4HE'Hf ' ,Fftf[tt fr\]=ffifr6 trIEEE!' H UE--fEE6E EE,{F L. ffiH!ffi ffi ' tr f 14ff triE Fd E\,fTA, Tf;[ E I tri4,IF'ETE HEE- " frYt EEIF ETR fN iF5 RE ilT+T,ff1W

H =EF +,+#-,r:n-&ffi194+

. *H.m

*tr8ft+4ED$fiiltffit HE\+EHffin= EIE7FS,trDS E +)+ H ' frE++tRHfiIE E;flh E. + . )\*gt4;++Ery7.f'lD\#E+&1$fr\J6ftiiHtF.Hfrnfr;E ' 'ft{Pl r 7i f 6 E'Hffi "r E!HHtrfi &fHH! E f"r " H#. E+ & lHZ Ra 1* f^+' E tr FffitEE+ EItfiZh riF;AfrAEHiEHI Ettfr)X.' Ifr' trXFFfiEEE+ ' {trHffiT-tfr=/ fril q 5 f ifi-A ifl F 5 6 6E tr H+klllA #ffiHtrfr1'tr*Ft ft'ffiE&'tr h r fi 'f ;ftE.H il, 1H114 rtr li ffiAqfE'G # E! f r H E!I' EfE +\4l1?kt1^11f tfrh#fr\&E H!' mF 6E+R+E -#' lI tl D-{ f ' +liF H4f .h'tt)rt DlfU r H! if iHE f i&+ )+$ lxEtt+E tF,f E t =/' E tr+)+' +Efre++ffifflEE!,87fFffi+*Sl#E+&1o^)lrxiEHeH!{FfF+ fi ilfffi t ryH! R H * F fr H t H E t?'s " E tr tfrtilHYt'EH! R H tt fr ?E{FJ E 4 H! ' FEffi(Gilbert le00Rvle, ffiH&fr\t+)+EH;EH+EHXfrHffi'1E++ E! T -'f E?*E Dt e) " FFffi HXZffi ',E fg*Sffi e fi R - In.r-=H iE= h'tft+E pfr\#kH E+ & lH ffi iWr&fr\+E +)+Ffi FzRR*{ E Ht\ 4tffi+nE 4*E tr f5, ffi r'E frfHf\YtETEttf*rf^qf #' f E+FAfEEE+f ' *Hf&RfH (' L' *"n H!'f ffiE! n E +ttsEtRHt#++ Fi fi HE! r +iR'lH'ffi1tu)rnDlE#i A ) - .=r$Ffi ! ilBf

H+H

EH:-AE;+fr.4-H

179

'fEiiH I 1e' oIFE,FiE+E'ft+ffi H! {EEtegt*,l#fiir7*ryffi trfi; ffi= $E WIDTY g ;ft) + F!lE-;ft , E+fr T +*P- fEtqfrft ++ f RffleA ( reffi+5 H! f E,f U E-E H HI*:="ft +5FFd6rHliE)*fElHf EFfWfH!+Hi@#iAEf 2ffH-fA11BE(k,'*Hf +E , )r,+ ffiIAEt]+E ryffiff E E H iE= fi Tfr E!;E=,' fFfr ffiRfi T ffiI&II\ [ IRg 7 Kd , )flfr,A +A rfu*ryfrn# (#++ IE,, E+ h' tfr tEE! H E t#fr\Y.tET H Ifr.W +ffi tRHfi +5 tJ g l(A20 tll t ^E RF'n iHI iR++ E tt H IfH E H ;E= XFM ftt)EH)lRf "8 I tt, WH^(fr,E HE'E=')1'fFtrryXftWfrEft ' {tE-'ff F FH I#ffiH#I E!+5 .,EfrFrtftHi+E ,ft rEH' E 4 H + tr fEE ryx, /\ iF5 H >rt it'ift E!,8 ffiH! I E_h+R +5 H! A T,IHftE++4RHIIE HX " ffD3r + <#E+et1H,gg+rl) tgf*H! <A,fit1lIHFEFH!t r#A;EHfilE tr'I) ?E' HfEE-EK1rAT:'.E.f#-fEffiRfi ' FI+5EHIHEI+ffiF 21 X + +tH #IHE 4$H-#tHtrruH-#tEifr 1EtH HlfR )FI . J4fi+ilHE - + Ef8 f rf Fm t t't T * t ;( H! t*' FE ;E)* fl f f r:-"^#2#fFf+H fgE!+ H Yti\,

| [fr. M+Efr E\i9)*Mrtfri Eiru ' EH4)fr+ Hi+&#efr HE\ . tErtffifr,ft,+E-iEffi til,W _tE+Rfr+tEJ+lr'iE)t ^ffi ^A(frtuf,E iFr FtJfri''lHfEtrR L
Et+ E FX\T fF,fur E ffi .'E^y.fr,+frInLnex)' #t,f 6,BE+E F5 trfrtH! I*ftW 'f E',\ H! +H d . + H tE{E FHztE 6 E Bfi iA-,f Effit#Ett H H! F t H +,|'+++,lS -,{E ^+n' Wfi.ffirt,fr,4' trT EI AH H&lr'H! E H E EE E.A H H A A H!A H F )XF Ffi F . I <<Wfr.ffiHfr,4t1.'f$) FEffi ;friHHn, {[R Wfr.ffifr.ftEft-.{8ffi ffi,)yWs t I I RFEEE\ It4NI) WHff. I E!A' fT.MENft.EHI* WHE\rf,+H Dt'f44r t{FfFE , 6*R-iH-tfH!fF84+4*E " ttt,ftf+Hf#f-if , Gr ;Ffr EfE7trH'tEttrfr,A,ffittut l,,\-#fi4H!-6Hffi " I 22 ..E-,fEffit#, ttE(;B H^, FFffi I* | .... \W t trtffElttrrt& E H4)E , q, +KE4E,,\;Ffi4 'fEEff r$H*f;tffir t|r.|.l'ffiffir 'l*tr't#9tj@+rtW?!lWnl - +-t L ryXAfiat 6E H DS d @H! [H # H ;il *Yt frfr i 1#,H ;ft . EilAD, + -#'l+ BH
, (/[,\H!Etfi)' {ffig! 1eFFffi E ,HstF . ' rsss (*ftfjt-|/\-#ffiE!fri+-\) -X+ ' fHffilrjtrg}+ffiEE,f'+ 20l'LilEnBHEfrE{rFrflDS+fl*E{*rE;fiE! tH--Aid1\ffiTtilt*fEai r.EE!^Efr7r\t 'E (iGFE^siEE=) , tF.+,rssz [RiEH!DE'E;?,tE +'H-FE 'ffi36F " , .H (iE+E^rnlFE=) , H-FE 'H36H " 21FHffi ' (ft/rfrtt=l^;FE+F!&i+-\) 22F (iG$E-fH_;F=)' ffi-$E' H 3sH "

r80 Ht\+tfr+n++-#

r H E+ $H t W r'f^iH E -'fn +E U' {t'fF IFfi ;F E - fE*1 -#. H* -t lr'ifi*#',fr ,i f E'f 'Iitfrri+HtEH 1t-iErEES: 1* tlf#-t -t# ' ttE-'fE+EtfHWEttZtf, - fEH Bg-E E+' *A' tr h +i1 E E eIEItu#.r E'fFiffi A E f,Xr7E+kfr\t9F f5 ,,fT,fFI -fEf "q EH BfiX HEEH iFif A Fff 4EtJAfH-HJI4 " E*Hf E # H!F"l tr t6#!i$*trtil E!iFE4 mR+ +H ttu E +H H H EE +,FE FE #[E HDA *, Fn *#f4fi!#trd), . ififrHT xE! *Hffi2FfrD)+E,fttrffiifrlFEh <A(#rtu1t E!E it tr-Ht\ E tt E!/H fiH!E tr il AF Htrfri$*Yt #EA, | - tn-E-H DlE 4ff -\ , -18 ;Ei;l E! FHfEN, H#E\f 4IE-;fE++$H-#H!,fAF,(EfEIE;f r trAffi r triE;EJ H!H#H'IE+E H HEE fr &frttW*' lFrJfrD H#ihfri iEanJFn , H#trNfr&6 , I ffiT -I filH#FfrE+EHH4.6.frtJE+ HIHATE " FEffi;Eh Il+= 7'{E,E 4 rl, t*llA;Ei4 4 fr ffi*ffi&EEsFl' A E H 4)E + FA fE'f EBHEIS , E1114fr4T+MW*'EiFIRE#'r.-XH++FAA\Mflfrfra^ T+MEtJ " hTWft, rEif* #,f f+ErX,t rHgH f * H! FRd;E E H f if !.#f 4, *Ff +E HtiEl y{DAEffin ,E#EE+E t ' ' f*E!Eft;61}E;f8-fWrhtfErJ tfEI_) El' D,{EEE+,fi Gffi r +H H Hfi E)etr'HH! X Ee-Eql4H!' fdd;' fftffi+EH ftEtHt lEzrrHX. E!,ft H! F*HBA T,fF (,L. fDT A ), +KII1,Y''HTTZ *-T Mfr\Jffi HT JHftEFHffi , tgzt) , f-ff1f8, ( <{tE+etlHee+U)) HIiH '-f(+En#) (+5gE.ftiH)( ts+s +)+;l.ryI+l++kffifrrJ-ffiffi)H'aq ) o ,HTM.fiE=ElfEH!iFf4,+klPl,y"rFW (#Ef) -i+ ' FFf-="fh H!#E &E ( E 4tE iE;"-J ffilF Efrt&frtrElz., Elqt r ......Efi n!I trf6*H F\E\ ttHHft ,F.)' +{iifSJ1HEAH4AffiArEjtrHI -t eI rfrfiffifi/trr' ffiTAEtFt ,.'Eiifr.#EA rtBffi: f[ rfrf;f#+iEt#I]EATEDA|-ESE.,'-t I-EHE.,.'.r E! ,fEtrE[6-="HEA ,+KIPI ITHHft) fN T644610/tr: ftEffi EAIE-#Effi. FFffi+EH ' trHHfi E:E.t6tr4tE4RiE, ffiH+t,HE-ffiH4J1ltr+P, -t ElD,{?E'H' m tftf; i], rlE^=H!.fFEt "It>)tH)'. ffifi1trr a[TfiEAlE]ttH , FtJAt, W% tw._t ,m r-""";Htr#Ett*1$fr\El ,IE tlfr.-t t""4rcXHtr-A#t HE'H,\
23 E (;GFE^ri1;E=) ' H-+E' H rs F.

H++

=H=-aEh'+frEH t8t

rtr4=H!'fF6 I AltTfiEtH . HZttrA EH4)E +,ftt+ iE"EARH' )gH,,\tr +"fi rH uJ4.EE rF E +#$H ft Z--'lA i4 "f FE H H! FF R, E frH E!,lE FF )E A[g ry+A "R gt6tE!f# rH.HHfE!FHdr r-R!t?H!FHidt ft'fF1tID-{+E " FrJAn, S ' ' ' ' ' 'E'fFiH! | +kuil&FnHfrtt:i fEfrtH!f;EiEAIEltlF rI , IE?tl',lAlt6HEt:E jEl iEFHr t{E 4f E4R, t h EFft-f FfE 4 H 4$rnif#,t+;-f . 6;ffi8 <A,ffiitu1l/.HFf4Hltz*fr ) iEE (f;Effi )' FFffitA-="EElERfiAIE '{ffj{tfrfi ffif EEE ft'fF 5 rH fi 'f A H! )tuE ruiHfrq,H I l-ffi FA {M A t H! Efi I FH 'liH)FfE[ HltE|lEEr',fq ( +59ift-# fr r-E#FAEtAt ) A[E?ftffitfi Fffi fEEE+t,fFt]'H+X H! ffiH! F 6 re-#,t+ E XfEF . EEffi# rc+ fFffiHfr )*, H E ffilrefr Lffi t,f+ r4trI , l+M+ErEH-,/t , I+M+ErEffifi , D)&tHSttJ DJ,:.n ' I+lE4ED^ffifrrr=48lftEH-# iExfilttfE'fr){"J6'ElftE-#84 lfrE;Ffi4 ' rr[E-heFTE ' #]1p56!6ffi6lEHltB{A?Efh , EIll&HFfifrEHlTlE friI"lLIEEWlFrcHftl+M " fFffiHn ' E;6;HFETEEfr fr4t[ 6E;HEA,+E ryXHE A-M++fr\fi)*fEF, H +ffi 4.UH!EEffi#)*'i& | Ef? E rcHfr FE 6F A trF' EE + )H H NHIJ-=# &E(tEtt6 - W., *,tfl4{:fi frE/rH fi 24, EI? Et E ry*#EAT -t ztfl[.f Eft FE H! . tr giffiH it rFE Kd}f,+ A ft'FE E {Fi H!' mEEET,J dgrE,l4 ffiiry't+frrilH! F*RHttfi ft ' A E H - {E H H1FH iEidf r . f f HE' l-HnrfA6!r#in E .'.... HntrtfVlfttfW. . EEH!AIE#EEX ff E D F 9 f nF{f .f /ff4 H! ff H I 25,trm H+1,{r U dE H! E Ie1H H {Ef :E )FHE r #+tfiE. ff Htr-g->RE!- iEH WfrtJffi(Frlirt.E,ft H! (, L'H!fB[A ) -= . A (, i,H! g if z-tE[A ) ?E' FFffi A = + - ffiffiFfr +E H' +5 H!*[ fEIxlrFIH Ba, L, ffiH! #fi rffi , H' ft iln' fi A=H!+5giftiHif TfSlgI[+],fF5 Efi 1,, l,ffiH!f;[#, ffiftlttE (logical rreFRtt +tiFl-#gE-H!ffHH!reffiffifr1@ geography) " r 261+MnqiF z FFffi ffiHt tFe E .fi4f+E , rfFEtBfiAfrtffiffiifrfrtHH'fE+Ez\E{FliqtrHD$ -W., treE H + H!ff'FEH!reffi ' tEB'iEin, #EEEll1t?i+MBrl1tJfrFE-ryfr4. iFl +E H/+tr trr,-FE' U\&E lll1if{+,4 ff FE tHHX " fBt A Ffi E E!re#+ fFA EI#E ffiFt
ZqfrHffi' (g#Eftffi) 'HeH; (,t\F!fXft)'H8F. ,H loH. 25fHffi' (g$Fftffi) ,H6F-; (rUrfilH,) , (/U6!Hfi) '{ftFI'rsss4'ffitH" 26FFffi

182 Hr\^ffi+nry+#

rt " -I 27 Ffi E TAX,fFHiAMXAAt]fr ftEVA, FfriT[I>Effiffi+.frfr'H' E -,6Hreffi qE tr IH'fF D}T E A H! A 5{ J e HE{Z #E ffi$H A )*tf,fr 6'fEfB{ H H' D,{ rcre#it E +fi ;FE!frpft. (,L, lfSH'tEEi ^S+ffi filfflf; .l " FFffi H lF;fr A) -=H! +, L,E + IfrFfiiHfrtt =.{EEKE : TEET Rfi E, E A\/.$+ry4*EE! n' /\lf 5$H-#}t ffi r4 EH! +,L,ifr .'# - (n'f f! + g a,fff E! fBtA + f f +tIFlWT tl, L, f 6E )r t0, #fHEr#*Ed +E -fET H[#ffi+ BHE! -#ffi' )rY'*rfrWfr\l+ if; " r 2BFfi f ffit+;fi ' *E HTEE' H[

Htintvlthtft4 &_4Hi**,a 6+ffiht'8fi+it"k*.fr.&+fr ' ffi.'1 -'fE,\ ffi ' - 4E hkt <tf , &- 4H lr,ltl h ffitp ryiL&tlE tfr,h\ , E - 4E ^#Ffr ,\ ffi ' IMh\ H h W.Xft--'18 fr i! X# E&-Lfr--at" 4W , IEE h W'U. h\,\ ff MAH hI,d' T+ E ftV WTV IAIN. IN, E H'4 E - fu^P"ft,ft"4FH hMnA |fflt ' frfrF.4it-flf,tll-Wt-U*(N,{YA+hM " . ^h\ D A t l Eh ktES" R# ffiM trt:) hW. f ,f f i h \ M t L f r i t t u k)E 4#. 4+ ' F fr ,#E /qffift E'fr - & ' ft.a\* Ht 4 ,fr-di.1^4) 4h ftv + +tu 4H A Eg ^hh ffiffgtvtfr4htw E)E-tfr " 'ls,r.ffi4 hfr Era , u.lir1ht-'frEh &r'!^. . -'fE,\ ffih\r4FT'ftZ tu4 nl'4t-tk tfr"4+ # ffiA A, V,h\ h *l!,W"R 't t $hf t , f t L f,i h xk f rr+ r " H l t A V # A H 1 ,\ffittlliRF fr fr - tx6 H- + * -4HXhtr Ht Efr_|1h\ E(ifr EftA ffii9tt4H rei- ' -fi ft.hN,h " E Jl1, hkr :il 4 fr fr 4e h WHBn + 4+ ffrIil fr"h\, fr - #P ft-& 1t frt,d' ffiTE WiE ,19,t' h\, h\+ 1+ B F,frftI tr kft.^ rA 1A-+B fhMt\ " if +tt ff rt BFt , 1A-E(,48h\9.4+A,J A h\ " tf -str4lht,+4+ft.+httLtFrtnhh+4+ 2e ,\rEt4 r4fr\+4+ "

27FHffi, (/UB!Hfi) '{ffi9{,rsse4'ffi8F" 28f;f;ffi: ((/[\B!Btfi) '1ffi9I,rsss4,ffi8F" 2efHffi, (/uE!FXff,) '{fi9l,rsss+'Hrr-r2F.

ffi+*+

aH-aFeitfr?A9

18)

q, L': H! Ef +EiEfE f Rf fEZR r f *$+ f\tAAfAE#kir,f I 30,IfiR, I +Kft -#E!' ffiE.6 E (H -#, ME ffiA H! V:aHEF iEtrfr#KIIR fti A $H E!$H -E.f HF $E , t[ ;F " ETiEft-fr ++EtJH!$fr;F' ffitr-E-iEt$H;F ' -iErFHSFSE!$fi;F - fE ,ttE il' E E - fEfitm# $E ;F, E +8, L'ffi4 )frE!+ H E rF.Hf+ l*EiF5 E DA HF(*A--rn' XF44ffE H# re#+E!{F4 4+E fr,lE.tfi,)'ffiEiFS HHTEE Dt E, -,fE{fl{ fEXF4EIftEffi ' trfLiEltr#k1tft-ltrEryX1tl#;f;. .i 31AFFffiE4{ E# m# A E!re#iXF4 4 #E /1E;4tB* A re#iI A)*i# Ifr.H Etrfi )*frr tfrFtJ' -.f E rf;E p^4\lF.+trDt-fEftE $HiF I ( categorymistake ) iTf Ereffit ) Dtttu ffi.ffi{B{A, H# E!S H H E A +H C E DtE - ilE #E ffiE!+ H H!'in X t IEH X, +1trfiftfifrtrT 4

H! , E,ifE-fE#E f $f-#, tA)Hi+Z--EtFfEEl D/tff e H! Hf , l*f8 E XFffi H6 E Hffitrfr\, AH E HltrF..ffit D],H ftH ffiEfrt] E. FFffi " *A' +I,IFI -'f E 4 lrU T ffi ' Et l.E ,,tffi- 4:"fi7A+ )+' fr.HSWT xryFn H A ++ ^ , {[HC6H- YfrAd' H,Efitrfrrz4Thr7 --nLfrfr, , / tAlfrPA tl1xryl-e.n1F]EnFu zI -frrJE tr lEt l.E ,,\RH frEiRttuf E rt H .l FtE- iE9\tuFfr 9ffifr\treffi+n lE'\ -fE -iEA4{rFtrfEEH!ffEH# +F4HlFtr' +Etg#fi#tufr9#T 2+ . D^E\:-"EHE
IftFfi 4WHfr\6]I-U2"11-PTJfr *Fffi;flh , ffi+ffiE!q,L'--'I'1EH-IEffiVH!ItH.I EtrfEffiffi$H-#H!1Eil* #IE " trfEIE q frH - fEXF ;ft$E iF}T+8, L. ffiE fi ^iE1 E E ES 4 H! R E, ITINIH Jffi E!, BE, L,'E )frElJ -EtftFf tfr\ffilFrilE.E! ;E;EJ !4 #F Wr$Efrhd"WrYrLtfrtJiE;-J tt' +E I o fE-,fE AfrH , FfiDlHBil,a,r4r.R*hrt-LhiE;il IAi#.H'Hqft,L,ffi4lEAqBH ' {rl rHHt Fi ,fr i,Z'r1fr ZrEEfr 4fl f,bEYUlryfffi+EtJtrffi Z\l,bl1?lij.JFjlryHrtiffi +#ffll+frE , HBg" F_2, Hffi+IEIE4.frtt-bJiEi;t fi t-4FfrtifrT1Efr.flf,b\HlitJFh ryfBl#AERffi., trr,YJHfr4fl$LJHV1iUlHffr{+FlHBH " FFffi;il, .f_E+Ht ' ,L'TETR4.E!;E;dE]D-(fr BT'ffi'#.HHffi &Ir|NIffi ?HHBHH!-#A.g/1E-fEr#8ffi ,EEl*+H! , $H#, HEEEf\RHqfHfnWEH RHVnTH#HfiWrEfti - frlBE i I$E E gI)|ffi D\, 4+tL*frtti5;4 htt H K _t#F E EE E\I BH 11 hE frHGEiEl'
, ((rurBlHff), lffi?I'rsss+,H ls-r6F. 30fFmJ sr FFffi' (rtJrBl#Xffi) '{ffi?{,rsss+'ffiroe"

r#+ " tFtfrn' ErqE RTtr+Etr lt1fr' fr -tr6re #+{F4 Htr /\ ffi r+ifr ! )H EE 6ft

r84 Hl\^+ft+n++=h

rEffit -i"=lfilhHF,E+Hd,,lHlfth'ffi,FEfrHBH ' trth rfH'f=,L,ffifr i"J I 32 Fft trFF, 4 HT TIN E +E E E'\ E - re#RXF f=E iF5 H ffizlAtrE E i +ETJfi E\#\lffifHE H!$fr;F " FEffiHtr, rE#{E r#+$+E!144ffit ' +t-EX'ts+Hc-iE Eg E!)Efri " +n frffifr\'fi R' iFl E A +H T EE E +Hfrffi-8144 /'. E!,L, ffi )frEiif ,FFfr 33ff gE'z\tr5t] E!# {E iH'ftH'{E trA=FJiEEXf+trft-f6ffi trfi' H EIfilEtt " I rIT 6E H E HfrkJ ;d4lE ',l H!++t4,frlsE' +l{flff 6 Eyif} iF H,L'rE-# {[ Rfji.f F5 D-t IEA H ffi ,ft+ E!'f+'("J E!EfEiF H4 "Jtfi,Efi H! d E ',l H 144 ffiSq fHr*fr " ffiE A +H 3a . El H! D)+E+fllilll1E H&iE EE'n' WF-frttll F ;t I A t D,{ 7 riEE't4tBtA.l( dispositional hT #-iiftiH'ftHlHHRfi ' FFffiffiH concept EfiDS E .,i rEHtflqfrrtrfEHlFHdAFE ) ' ifrHEEtr-tBtA+EFfiE+niru A tYqIi+i/' H )Fll dtr, D^+)FWI+HH D\,,\HlA7fr11,EtJ 1E f"r FH #rtF"r 68 Efi #fr EitF E dI EtrtihH.tE*fXfi+ &#13 Fl H *H F 5+H .t[Aff\tkX .'f in, r +i'f 'f+Bt )ilT D/ H f f r{t 6h*,tffl,if E - f a H fE'lE A . .r 35 ff Ff.ftf\Jf4f#, itF p-A'T YTTEEEE#I1 fr Fffi WYZru mH iEEil 4E6h +rt 11 Wrfrtt Efir " IFtJfrn,'anHtE+E-fE1Ef"rEfr,G+t E ' ffi+UEEHffiYn' ' ' EltH?.<ffiY2HI+M*tilffiH+ -aq -in -fE'f Ef"r, FtE H *HW H'ffin +frH4,/'ftF' tr-F' " tr tt H ,\ *HVrtH H!;8t AF {rR''''' f.FH lff f11fh*,t11fh, FfD)#tElvWA HrEE+fD/H , H|: T{[R1H)E C HTF.' FUHA*HP)IXH4 trfEIFiETETEMfrH!;E EFI&I trIiHl , Efl{ffi+k r+ErE;f ifiiHF v1 , EFtEin , HEE!,frFffiiE,HnE_f6 4 fEffi )E T ff +ffi\I+ IE+' ffitr fEIE;Fll M+*T IWI+ ItF)FU H *HWEHffE'IE iF sX H! H!.i tr ;EE * EAIHHfiEI+H+ ft4,K lfttE' UnI IEHfr E N' -V. E E * KS,fffi EE H!' IEt lllZFfDLtft-=f' E t h Y{'ft ir, -'{EibF f*11 HftJEf 4 qR 1;*_tf )*frI1 6XFlDlffrl+Ertfi f"rFHCnE+MfiHI4HWffi *EH++i^1'tr=)ETD-1,-f , Ttfrhfr\ffiF-1fr1++klll-H'#ffitrf8'ft)lffieH[triEitFlEf4E+ ' +tiFl,tfrHEtF)FU . E 1lfih*,F114 fiK*FffiXin, E Fl'|4Ffr E tff1E*)ETt+4r'f4 WEH4ft ^*i viDs
32*Hffi ' 33*Effi , 34FFffi: 35FFEI: (/U\H!#Iff) ' {fii{ ' rssa + , ffi2zH " (/[\E!ml,fi) '{ffiF!'rsss+,ffi5rF " (i[\H!flf;) ,fffiF!'rqss4'ffi50F. ((/Ufil#Xfi) 'lffiFI,rsss+'ffirriF "

Hl:H

aH:-#EiifrEH

18,

IE)fi E!ffifffi , {+'i4H +? FR FFffi L, EE, ffiH!, L, Fi#llEitF FllE:fr\fri@lt ++frtt, E -,f 5 iF itr4 f'f +'f"J fE6 IdDA 4 IE;fr FjH! E E;\, a'ffiH\fr LH ffiHttr1l+H!iHi,l + E!^S+ffifr H! r &*$F H!t44 i+-zEE-fEUfi 4'f+Ehlr ffi-l HliF;f;" FFfmHtr' l- F, L,IE I rmT+E fE-fEfitflE' iHl+,,\iPl HEAIE}t F"T H #ftH?.n*+ f+EAE ,L'r4frE4.ryntEfi!' E rE,lffiAl eI rt[684]gt " #ift-,fElH!,1'rErif6 +-h H! E-# ;fr- iEI&frfr?'tr-ffiE l+' H + flF fE2H r+nrEE tr I H! H tr E tEH - iE ifi{ )Lfifrkfr\' E /1E -=# E.ft fr\] r iEf"r, D}&i#, f I E<+EHffi+ IH frUr . {Tfr . _t36El&ElF,fi R -lE',\ ;ftA E HEF?q{fii E!H i+frnEfE fiiEdB:br+1E Ifi\a- ff+nrYft6t' E E+tr Bfi t\ l&tr ftl|+MH!,E 7h.F, +klll- ftTEifl h tr E t44t * fEAE H! * tfr ffiE E 4 fin6WE:gr' ffig ifl .htr iEz\D,r, E rt lD)ffl1+1tutr.11 , lfrfrglt1Etrwl1fr-tLTYwt" t{ft rH'E HfrHfrtt)86h,qDRHnrFH!ffi - ItrlEEtJT:, -- ltr+ ff , mE +E H1tt9nf it 6 E YiT EIE F.E!+ {+H!tr R IHE*ft fr ftEfrfrtr lDlfflefr ft82-F i sz" (, f, H! tilt A ) - g H!+ E gll'z',Ft E E EHh' tfi&tr6, L'IE{fl{ A' fitIEg . H . ffiH ,IEI*.. -ififfiS, DA**EFtr,IFI4E-fEtr.EUDIIABHHIIj1IAf fi . ,IHER EB -#H!f 4 IEg H!'an H E!)frF']" H + ffiH 4H! E FF ffi #j ffi + ffi Bfi DS + E!ftE ffi$H fH " {t-aHiEEtr {EHEeiln+ ffiEAE!$H;F,E h I E ryXffiF5 tl.)FAF{bF FrE$ g IE )E +E F:] ;frh E, I IE1lhfrrtt4, l,' tE,*i E -nfi Igffiifr#{H,t AX ft#Fft ' {t {flAF . {t {F5 H H'ft,L,lE 11 'tff'Xft ;th, L'ffiH! )EFi +E H! ADS+i H YjES F"1 FE E 5, ffi . A FE iE, E! tt H(Afr$tgh,'1 fH E ffiFfi 4H H E E + ',\zE'DE& E'E-U H\ I tr._t38 (++ErlEgH)rE;ft1t, 1i.ffriy"r&t4'frI.., ffiE4c' trf6$fr-#AD$+E+Hruff# +E, EfffrtFgh\t4.,a,' trruEm,fE,fFiEE!6*A Er.fFE,L,ffiH! ' -{EEtS;ft1 -EIS-rft'f +g)frEi ' EF.fiLtrEtt. [,*ffiH!ruttl.r'frOfr6h. FEffi+E,H ' +H}.IE ift )Etr F,E rEtr4i Hfrtt- fEXF 4' FF ffi+E tr fEXH4JEtt 1j HtrfrZts' r ffi,ft /4.r (lcrow that), frif&HhIEHftHEtA rffE{[iaJ-l (know how ) . FFffiin' E ryX+A*frh, ffiE{[,fEJ tfii H +HiE ff 6 g +_u E F rE i e*_u ! H rE, 6 g 19 ffirE . ERj"EXA ffiH DA)fr Ei {t+E H' &fi fr H.EEEffiET-4R-EH=iERiHH!,,f
36fHffi' (rl\H!ffifi) ' ffi9!' rsse + 'H teeF . : ((/t!fr!Hffi) ,iffi?!'tsss4'HqoH" 37fHm 38*Hffi, ((rurB!FL) + ,H26H " ' rsss ' lffi?!

r86 HR^ffi+|ry+=h

qTH!,EqlHi{-=^ftffi E!trIEE tF|]EItLEI\L}NN.'.E.ru,f reffi "JR;EHIAEIHE*+ffi DA'ffiE{[ i"J,ffi{H+'FE E! " Ffr TtLfrY,TJND:'EI{I {4iftiHE! H! HE*+ ffiE.X ft Ef E ,1 gI] TEtLr1t E\, FfD)8ff _TE1H IE;f VDAi+{4 EE HIf, A E! h, B)JTE *tfr+RiFt g El El ET /l Dl, E+ E!r4HH!*rF,' ffiT E EA fiA + fHH T E E!t44 ffiE! * tE;fr'fLE!ffiffiH I+ " |.r'F1ffi E *, t #ll fr F ffi,,\ VIHm,a'rBfrtt)EfirEtr Frl . 7F EIE+ H!)frWr|F.rEfr+ fi'f F 5 iH4 E tt +E F,{ ffifr ft ffi H! H EE F H!tf.ttjffi # -iE 144 E! rfrEElr H,EFE +i'iFlZ'rEH.i E+Xfi4X+FfHE+fr'ffiffifrrEtVH!,I ' RTtr r$E)fi " trfiEHE,,\'if 5+EFEffi E )',ft H l#+E ryX' &Eft{t6E HH tr- fE " ^fHi,*,ftH.H!+43e (,1.8!fE[A) I-f;t]EJ TAH ffiffiHEH;E='iTft++PAfr\ftFFffi EDI l-fA'IF,.l -XFHBfi,l'l$frFrH!*;llFlfrt.fr4f.#, iHr tHHr trEJHEEtrA= g['t I,\ d H! ffiH ffiifrffiB iqE, *Hffi e E!"4#+ 6|trT i+& " hT fr+*#.'.-4h . [ fi RiE + Fg;;] E!'lii DA i4IF#E t] ;8, {[ E fEi4fr Efi f I FJ #;E] "fT;frH EEtrD-h 'd,ii,EftJBtl,&Efil>ek-+-t;8,f fEtAH!$H-#f X"GtJfiEthf EAtgFl . TEit HIEEIF E HiEEh+ft+E 7 ry#ifr rnEfEE-d-J (process words Hfr,, fu,lfl,Z't*a fr+Ffri9 ) f[ rplRidt , (achivement words) H!trEt] 'EfrHffiEN., +klFl+HFfr'fFHH!tri;J ^H,+H -*J*zl.W7fX/ fFXA4+fftJ, ftn-tJFl&f6fntff\11gtff8 , {FtJ . frDtEDtE-#R-t TEEEEIE#r rfiFUlFCtr r)AffilffiI-l t4*tHZ . tHxE#r tfJiFU: t)A)ft f[ t14IE,r H'iElE tEDtE-t SEiid#[E . TEDF.I*_I rFEE"l r+?ilF &fi+Nfrrt*f;E'-EffiFfrEHlHIF, ' F.2l* rfR E R -t | E A \rfD t - t F E E : - I - lh r)e S t r)A) tltIr - FqE E+ )trI f [ | Efrtr^ # rT, ffrE!+it7i {+t9fr\ffitr?,ffiffi+E Ef- XF -t -+Ei;dFU , words) +Eth.-XHWtiAtfii-H 9hiAffiZh rfiRi4l *. tffirhidl (success
ttfEi4*. lEtfiiJi (taskwords) *. lrfiiJ-J (performance words) "

rtu+E:'F.tJWr FE ffi+"n'H K g E ;il*4 )JnEh' ;dfrft ,,\'f ?+ fEh + gtgtiiJ' H'ftr f5 1+H+HTtr{FFtREi;q-frntEH#-t. t4ffE-l t{*IF,r r)A;ffir ti*iIrrtHsE.l ' t,.EfExt t*Efr tfEiR:fn r66., -6n^alf
ss8E*Hffi' (r[,rE!FXfi) ' Rlh-F, ;ft1]ht# "

H+F

EH-#-E'n'+frEF

187

, EtJfri , R+Htr |EDt rtn flY,tJ#.mft9)dEfEH!fih!"AZfflJfrtt:#ffi11Hhtt{^Hl . tfH-l fn rry51.,- rilu fn rfl-nitt tEDEt . r)A)Hrfr l-)fr)ffir t$Hf[ t$Ht.t ' tEt fn tEH,-t . tlfr<f-t 2F=18!{RAE f[ rStJzEt H! EtJ fE;-iJ f r# zr\ " &ffiffi E *, #^W11 ETfE!dE i Fl E H! EtR iA|e,ffiffifrfi1 E+,fI 1fE E T 5FH EIJE!' E f fEEEAE EfEE EIJ EDt [ A iFf F.TRi-"J t-tFfE* -iE F frEA, WHyl+W tJ, T Htr ffiHre11 EtX)EgtH! f+f U H E' YiDA , mtr.ftHlYi+AfrKRfi(R LW&f ffi.' #iA-1ES +. , WHyl+ IAT1E,Z,TEEfrF, . )effiiqR , I&frtt'ffi^TlE,Z'rHiMeF ' mE zEF:l-*l?lf+ffi. ' #iDA-{Efi+A g+t SIJ fr.tttuE S+, Frt,Y't*tr U H!E+ TF lfr+E,H AJfrn|t lfr+Efr H- f RIFSf' f'JD\ ItrHkryX'F.-",HEE-ltRftl+"a^fr:e44E,Z,tEftHEE,fr iH,Z,rElrelfrMiHEAi 40 r-h mE:e ftlftfl [ tE+H H fr E!ilF Bf+E r . mE rlh lft H 4e ffi ffireft I+tEH! H tr if , HIR&H'ffi9.Hy1#ffirh' , 4-ft.ft1reWft1+t*+1+4l1tt iEg#tEffi ' ETJAD j4*TETRE'Ttr11-",fti)""Hffi +kl1lE.1+4+frfr ,gHI4'E{[-r1lx*ffi E]HEHE$ PEI-TXmEkJEgtfirlfrltT1FT " H! ZFfr fr\ H D\fi R idl fril+ffiia| tr fEi@ E EU' - t-h $R E A Dt MAfr l+t9gtinJ D)+klllEI D)H idH't4 ;4, Ffi Ef E A^ MEffi FXRE H#ttu;n' H ,,\1fr rytu*,FVrfi oIDIHH Ht+' m6 6E-#'ft e rcHffiqFNrrttuW + T HE + ; tull1 # ft iln ffi4 gl1 g + gtiu4 6 + sj ft )Affi ft )atr)fi-\' ffi6 HE-#it E +Ehrtu4.6+ 7 ffi,,\' gtgtt*qtqtttuE+.H,ffi g'tgrtLExqtqtrtu tulPlE{DlHH#tt;HH/\1 TFE-#.ft'f . rEAEttut t;IHlt-l riXHltr EHaZR,)t^H-frL* - THIDItu-t rHErffittI 6n r Effiitj rct#-r!-h)+HE|J:aKETfrEffiNIt2ffiI* | 4*rE t' tiffnE: t$Htr.tfin tEF1 Er'-hFlftffiEl " E!tr fEre#iE Erl, 8 ftfrffifr,iryfi5 + 5F, re.ffi,ffi.Ri-J f rzE f?;;lZ Ffr FFffi IE ;ftE!),H R . ff|J fi - t-h ;Xffiffibfr iFf r i+i/' rE JiA E+ +'l+tt Affi IUIPl+fr9tJT . 'fFi{[+i4+H-EZffi' +lE tr,-t . tEH-F.r fr rffiff-l fi!+fEFfi-#iflf[)f;8 r EFl, t\H!flr.'a=Hfr\ r E F.t ID) 4*rET ZH' iE+tff64*rE+t"Yt{=RE\ +E-fE+++F!iFi/'lEtE, H 44 HZH H+'flif S rm4#ItrH'ftREf #l r F. , -EZH-t iEEIFi;dEIEE FEF.t r# " *Effiil r'fEE{rR+}iFl;ilffiStj
, (rtlrH!#Xffi), +o rssa4, H rsoF " FFffi 1ffi?{,

rs8 H t\itfrEry+-#

(deducing) rffrllftEE. ....I )F6H +iE.HIIEH '/lftfirt-tg ;dg-16tftg. tr.lEf;s;EE$HiFHlfF4 z I fr r,fuE*g*gttfrtttruzt " F(trril-frjt-ftIfrf(t+M rEF,t trffi 1EFEEEETEEH - r+#H6ffift1 d nfTFtl*EE! . .l 41EE | E F.t . rHHE 6--n{l*1trtrtEfEffi I -XFEfi D'iffi ff fili-lEEitt, L,IEffi flq4 , (friB. IEF- fl I-HHF,-I , FfrDAEtiIl trfEE! trAF;44EEfE;EJ ' ffiEEKRiAJ . tR^T{t*i+iq, l rEfitfrq4, L'rEEfE I-*[EI 14* FFffiHtrf6+:EI]'r]fr$AElE-iE;8ffi;ftFdFE, irtfr:.,HEA,* . tF"t - tEF,_t rHH_F.r fr l-f;[Hr tr*AFFIRE;EE4fiE,Hr$H#rti eI r6rEf: r*[Et t{EiEJi't95{ r*Jit 4[f ' E tXFE=U;-Jflt HfftJ " lFtltD 4EtrfiEiq' ffiEFIR;4' t[FiiEAnE+EElE-lElEfEE!+fi ' nTTEnEfEA q' Fft . -#H -#tt D^+fiifl Et I6 E FE -\ $H *4 Effitftf; r tr 4 ffi;ftE! $H iF,FJr ft * I-ffEI -i4H!trfffr++H,ENlAfr |-f;[E.] , EiTfrH[*EHFftXDE IEE4 RT7s ' 'A -#itff D' eE'f+lEiE7Ffi E " Ffr ilil+i'fFl4ft tr,f+/4, el$fi E,f+/E'Hifl tE-in ?iE HT 4E E HfrEHtr'HHtr, 7 6EIS,HF,HIHtr-TT, E H fr+ft Affifrtr
H! . r#FQi4I ( skill words fFffi'tffiElE-ff;arE f^EtJfr\'ilqi9EFfi;F ) f,tl rfrtt9i4t (motive , words)fr\lts-EtJ. Ift:#,h I* f lrEI!=_t tr-EriaJEED$Fi ffiiAXfiR, E-2, I* tQntE-t tr-EI;EJFI]ED\+F9;EX\E " lFh+Ep ' -fr ,frilF rfi'f'Jt tkI+ Hn*, ' ElDl,FfiiE 'ghK ' FU-Etr-IEH ' trJD1F"llE Mt " *FffiHtr , IFfiD+kl'lF"1-{E.\{[{4ffiEtr , 'fEEfliFlF,EEF":-'fE,l.h -.f E f nf4 fTT 6 6f;"f EE +i ip It Mt1l*afll\,E {[ +i ip 5Ffi 5,tr frEFa lfrH I+EW +I ',\

. frSEft;44)frffiin| ,trfEiHi/.H'DHr<a TEETEid H,t . r4*IF,r " E,fF1tr6 r rF)EFr'H An tHE#r {tt-fE+ tr RTE4H! 6El4F Fifr H H!)fr 4,ft#-fE ( +,,\E R 4 frBfrtt6nl. 4*HfrtttrE,'''''' +kZFfiD) t'f+ 6FE+fi Etr E H seeing ) f!

T6s"*tuHI+MHH;FlTT66f; lE " +EPHfr)t, ' mB'Hffr1tFfEFtrft)tr. g'fEH+' ffi7F g tt' +liF5 Fd'{+1tr E fHi=EI Fd l+ MI*. H'f H " 1 a2 ^XtEelfi ffiffitrtEHlH,EF6Hrtilnf;'fE' HDSr-f;lE.iE+FqFi, ffi4..frW]ffiia, FfiD] rHlfiiEif;flEH+r ' ffiTHEPA t(fr.ts-1+tE.flntrtr+r +kiFlR"ltxF.l " F]
41*Hffi , (r[rB!H,fi) , ffi?I' rsss E 'H rszF . ((i[tH!Hfi) ,iffifl'rqssE'ffirtcF " tz.,.F-ffi,

H++

EH:#Ei+frEH

t8e

tH^HI+fu tt , HD\ rfHfHrEFrffi;4' nn'68+FqiA,FftD/.ffiiPlRElt)r,Fd r'{t{['faJtH'{HHF.l fE{HHFr, ffi66EFfi " #Eg]ia|Ffrffifrt*fr,'IitffiDK;E^ (, H! ;ANIJID)IIZEfr Htr H E!E=IJ 8IA ) -E + frl? E H ;E= N.fF ' tr E *FffiA L. E!44EX.

-#lTArEEft H wEF &-H['THtrE


Langshaw Austin, 1911-1962)' tgtt 4 z F 65+ti' ffiH' EHfiT (John

.+VTEF.E , 1924 ze EEA9{EffiffiHfr++ 6ffnB4fiffifrIAryryB#.Effi ff, 1b.^+)+tEE&ffiryWln.iHf4.e . ;E=eru+E?. rsts +ffrffiE , A H tr1E+H Ffr *11 F H+xry E#F.,m-:xU tr-,tHlF.f 5EH'{P., E ffi-4191+Wl , re52 +'E'l*1*1ffWryi#M#\lg + " H\:&ESI]+)+ ' HA Dez E*,8 . H g TE,tElh.U f"t 4 sr ffi," +ffi &D 1*#lF F", HE IF& frH F 54f R+E,H;# (+E;ftiH) (+,e' le6lt 9l' lttEH=*l\E(F, HE'FftT+9-fr\ZlF ((WT-rIEi#Eil (t6!A tsso HH!) (RHfrffiHMi$) (ts+t '+84)# +HHE) , D)k (fl'f"JffiiAifii+)( rsssE*HWI#Xry /refr!)H;H ' re62 , re62 +,HHF) Ef&+6EAIH!)F-="H , EII+E IEE!HERfi T ;XH +*PT IAHFkft T HEI4 ft ffiH!' EHfi ffiTRHfi ry?-HE\ E!iEi4 fi 2 + ",fEE, WffiTT I*{,# fr414ff1Ffi IF.ffi ! H E H # frT F6 ffiA H! )E ffi L g E tH -#FT 1E tl ff EffiltttEiEH$E ++ tR Hfi E F Lt, iXh +5 ft lbHW+E ryFd FE,'ft tE1=Etr#iAni.i9=fr\etfEttrttffiH?fr EHfi!fr fi rcl+i-ifr:6l..Hfrt.8fr 7i,H?E +4 r-t'f I.l, E t''f t[ E]fEt 4 e +E'H f {f E!iH1H' f *+ErXfE /* f A Fi F"1 EE +E E!+ +E' ffiEE t #F F": FE zE T - tl H F": ffi ' {[ R A iEr]-h FA ryXWPAffi A q EIAE , E'H#H!f[E*E! " F^ ' fr*E++fRffilE bt+iftE* &HfrTHIil1EI1H++H! , e, ffiEHfr H! EAH frL|r.iRH,K+i+ ffiir++H T FU fldlr lElf6, (E++tRHftE ++RfiE '|'E , t!,FfrE-an, tt' E)lff6Hh\tfr f6++fRffiIEHHEF'r-^, ItrI1,.Wffie' frTEffiTFU2' . E HD\Etrfi ' fT1Fl #J A IF-EfrH, AIIIF"%TH 1RFft E Hfi T H! I +E ry) IF" 4trJflh+fr , trRHE]"fi/r., |fr.fr)Ztrtrttr-ffiAffifrtr+Ery ftftH!-ingE " trtt6+f+' Eh E H ;EH n'tfi4E\ ).Ef' h'I'fF E e iiift + Efi F!, fri4 fr Ed + + fi H!'

reo H1\^tft+5++ih

- . 1A#t | *v'tl -i4 Wa H btfr#tlW(I E H NitdA Ht ,i

. EIfrE R, HffiT E -H'-ffi + E! ifrt lE,,FtYi'fS .$i+E HEUiti;E t rnT1E Frt \r+ituzFft D),*frEHy1+FtRElrEfr {rttEff +4+fr 2-'ADA+;fr egfrEr,+*pT -)FHH't+E!fiqiE,EE{tlm{E',l4f EBT-trfrffiF"}",l6|r.|r'tn?kt:,E't?+I*rE E!tfiFu /et 2+ -#tt 6 H! E fr trfr\t, tr,ffii IillFl E#" yiDA {t if5 fr -iH' rft- H! +fi )* ElqeFfE+f6f;i-TtfFU ' 4FHH'l+ttfrlftFU" 4fTi8h ,E+8r gHiffi6Er[D/trtH!'D^AmMM++ryX+!"EHIA +H---"+&+Eef,biEE!H#ffi FEH!+;ft lPl E EEDI td- lEF.1 E!+;ft " REr\6 lEHtE rt,Hi"J ' ffiH H Lffi FXT H[T it +E @ r+El | E!ff{;Et Ef, E!' t I}L h Afi FHH'14 I rD], f g +l{f1,F KH id , EE E!tR+E )E )Ffr ft ffi)"d f IEEE t1EE&Dt fr E H H X, tr nT +t,f Fl ! I+tEifr,ftF.i,+ D-h # it 6 f&+i'f SJ f5 ;EiEH!E H iHH' rff& H fEfEH t YiE ;E;-4 E!H # frr H X E
/-

fT)')E-4ufrEE'

'a v\E< - r * +

a (,ft,,\,i'ffi)fr lglE) trmffi;frq+ ,4ffTh'EtJlRT t-ffEt f[ tHtffE;-"]H!H)* . EEHfT* ' r-f[E.ifn rWEt E6lEf! ' -aH -,lE/\ff tr H#FfrEAE!H,Ett,fE.fE*ffi HH +E & .,fH,1EH[=H+, Eit6t# *,f -,(Effif rg#ttuF"1 ft R H r* E E/\f H D}1RH {=E' ffiT E X]]'E,E, Fn U+klflil r,ft, =HSEI,,\Etfff;[trr]h#. EIA\H/..W=iHriEH+Efi'-#ill,Rr E E -n-t, iElgF,E m'ftiXR {E tr igH - g + il!,R' Ifr!"F"Hflf' +-R Itr ", ^E |IfrEtXXt:,E.tEH+EH-#ilLR r-ifi FfrU+klll4D].l1Er1fr:1frltu, zI z t aIF,, WEI$HHE +E R+XXntrIfrE +aR, f;[ E' 6 FU ft lF I Fd it,E+# ffitr,ffr H#ElFfi EtRffi EET" n^' ;fi-{E/\fH{=HFt[4tEDA]"n-iE,\ff EH+' eItR+E, f E1=H+E AH MaEH f,f*[EHS H:JE Afr )*EI6tr, Bt]frn, +fil1l EID-r,HttfAt(tthI+/EfE'l= z I fit l-,fffftf*ntf! z: fTHEFtlEAnlE fH{H:j sl l-firhlltruhlz t , |(,T,anlalm.: I EBrT,tr "l6'Elfifr4+.+rn r .l Ft]EErntU,;+,ffi4ffiH,FHii=, E, m | {EhI+MjrE'fi IEEI'lffi6EE^trlTI TRHffiE4'HnSEEIfn rffi4++fHi= . triEtEE ' YlltiFfrW .1ttl=fth\trE E 6 +E HEi# H!, f iWItrFf Wt E! f r# E!EEArtEi+fE,H ti#' f R ft fs'=f rftfHiHr r#iaE'f*r' trE+Hd+t{El+ffiH!,L,t$4;f,ffiftRqruflqtr' E

ffi+"+

EH:-#E1,:.lfr+4H

let

. 43 2' t*in f+if;[Er ,FfrTREtrfE+Hd ElD. fi iFl E tr f6f6#iff tr + + +E H H!F": EE r{ + * | Xn],F. ) - ;dfi !,t4H . E fr,, nl6EEYtr-'{E IIEAHlHtr+E,H fr ET ftfl, lrlfrn' {[R-,f E,,\ -\tr* FlKS,$fi lltL trI in'fitr ft tr iEtr H! i H ,frtr'+}.i'-A Dl, iFl,*t 1R,l'A H'tLFd,ft E q[{4 r6E , IfrfrnHrHE;flH b?ttffifr\t ' I&frnl"ltflEtiJ'nn;t1+tthfuH-,fifi-l Ittr E t *,\ilfi[ i"J r FE;B H f t E+ttttH! H tr E - /iluI i I . tr ]trFfi t EFE+*in FE +tffitr tr iEH - g.fitr #)E+'tk,Z'tEgHHIEBED{ E!(E /fi fr A^ W, tutHE,Z, IFWH yfr++nfr\Hrt HfEffie4ffi)E, lEE++irEZ'ttrHHffi " H:x ' #J-{EI\E!+ -'f Dl,+E H E H *?F, E f L' EHfEt +EH e#i!t,RF! EI BE e E AU LtFd : rififfitr+tHE-geiU,Hr,F t ffi ? t *, ltnffiEiEh+tEfTEAiU,Rfr\ffiE gq#itrfrgH!+H z : H rtLE - ffi , 4E AK F{ HllEEfr \iftWtr -F.' #iE\ftEH+H!+ IEH' F,E - [* H E - t/];frffiAF ffi I fEA fEH I+IE ++'AF!,IE F,E E!,ffii E 6 E]6E ' HE X' R HE E YtfrtLHfr\;rE-#'E 111ft,+1*r1 # -\ ffiH e[THil H +E FD,f+ lE -{ ]H 44 . E\Mlti*-tE'H E!FdFE ? iEE - ItrEZfr\+EF"l EAE E ;Xffi{t ,,\H! ffiV rFb FE,- frpfr\EEft : ,fE A EI'fi Effi EIfu,A filRtr',{E4E'6Ef; [ trE - {E ElRtr, BH ffi -T6AE,#, 4E frEH ffi-fEiB#fi! " 4trT gXEf,ilEfEHH^sfi - trI{=fEH ' {t-#' I E+frE -# X' tr E$H H!' eft /*trfEHE RED &,,T Flfr!,;ffi $\trtrtFth f H H & frrt+E HfrttE +5 ire, IEEfrif E E e 4+EA Jltr?iff1trti+ E!E F * tr lEfrE,H X frtt R# " _t45 H KE-{E ,,\TEIEEftK ftffi(=Ifr.E E!ffi E, V, 1fr4 tEBt frE;FfEgIilq+E E {Ft' ffi -fEEt tr-tr trI 6E Yi2 f RAT tH I!=" Btlfri,- iE'{ trI ft* FE F E HDt Z #i Hfrt, E rE qn6AT T fr+ H! 6$,ffi ffi,fF 7 -,f EEE DA tr fEffiH H!EEI+=YI]W, B!tr ft+,qIfin PFKI EU, 1+1I+EAEH.IEIHEfE,fFFfi#KIHIHtr " tr.WffiTEir-, ITF]HBfi lE -un el EJ H! R H ffitr +H d AF E tr E XF'f UDA ft iF F!H tr' {+.f tr fffH I D/ Effr$,Efi ! +H d ;E +"i.,H , 46 I-="X#HH T #f,@.4 f I E ;fiffi trrr-;E'H f [ tr r] E 46EHH! fr 4 El' # E!-l . ,{[Rft{F!ffitr , +l{FlFfr4fiE$fi , EIE r-fi.1Fl{r)l.+6K84 '-f6ffiRfi'-"Eh
, H (iffiFE^fErFFE)) 43+rrt@Hfit, ({dly',rlJrffi) ffiz+E, +,+ , rsssF ,ffi rzt_nq7. ++4HfrT, ({t,\rutr) , E (iffiSEthlEFE)) HzFE, ffi rsz_rrs F. 45trt= 'H]3e H. 46tr_tr=,ffir3iF"

Iez Hl\^ifr4nry+-rtr

a]" EHfiT;th:+E^T6Jrid rft[Er frr-#ffil--# HKtKH,EDi 4\#Eiflfrtl (performatory EtJ-tfrEtIffi(A " H {fi-aH {fiff tr ) id 2 Ffr ffi?1'Wfr\ # I trfff H! , TB,Y',,EEiET T{,TE6FEf;t]E ? I' EiTrtEffi H+, {FSYJ,fI]+EHHIFfiFEE EAE (r,6EI=aE, :--"+ frE Ar,EGt ffitEfi 28 " E tt' H lll'inllt ffitr lEg Hn IEiHEA H t!,,FtEin,E+fr|elfnHlEEnffi ftHEA+#fr\' #H+, Ittfr,,y'tEE(tE:-6HEFff 41FfiD),, _XI:,E.H:RfEET1EE.TH!'EH zd!fr\ " frNF*+KHtr.S|JTYiE ' frr.'tr.ffiEg -r]-h tEH ;tR ffi4 frElfil+k;+# H! F' HT ffii/.in r fjiff tr I' E{[, frnF*#.H ffi,frE9FTre.iin rfiiT#.l " 4HtT;tR , H+iin r+iffitri *, rtrk!;I#t plunge)' EffiffiT+frinrfkfi+4H E+, +i'ff'HT -[tr r#fifr!Dffi-t(new rfi+rlfFE.l E$Ffr1*ExEVEFl.H, 'fEf , ;-c.ffEDWfr4EHEFxfr\tEtr l-a) s9. l' fr)HH {H l+ I+/E FIEi=H! R tr H K r i A;FH l!=*F/th'E!H f"l' tr-H,9H =+nE< HH'f+H! Hf\ t *Af,5E:' *f fttDfhAmYf [HCH! I4EHTFSEIt T' 4 H!'H)E AiH-'f E,,\ft+t1|=*,+ A rF,g iEfinW Wll#E EdE++,RfrttH.I+, "rt - iE,,\ftr E eIi+# B+' 6 E H :t& rg' ffi"aH E .E - fE#lE "-XBvitf E!H ! tuq E'T , H'+186f;RT{TE+, trtiF5El )E#7 " #iDsfftrfrrifi#EFE+E,HHli*F&Etrtff FfrD}III,ffi4 FftUIII,ffi4..Ef;[trI, IIfriFAEftf.f+, HEffi ' I-ifiifiiHEBE$EE!, t{[R#tfi]E' +tiTfritTE4f;[Ei, r{[Rfi;+ Eif#lEt' frER1r558, l-ffi.1-inJTEElF t+ffi ;H ' +ifrfrffT86;f#.1 . aeEHfiTiilHAtrtS+E , fjHEIFE-iEtq rfi;'f#: l-ti'ffil phrase) fsiEr (descriptive (ritual tflgEr eF+fH'f4E!7-httf;siE phrase) " IMiH: tffiffafiffifr\t1H frift4 H E IW T' rm 4 E+H d +kff1leltf.fr\t11$t, fr f;s iEE!i#ifi , laEHElE)fi, 5o5lER,14 . D)lft+EE frtr;96 firEffifTTT 86tr ftfirt " I 4HFTif,h ,Y',did rHFlt it4+gHD\ET 'ffffieliE;4 ' trh+t ,f U E! + fr!H # E H E!' 4 -,fEiTI\ E H H!, - lEE] P5 T HN i(iE}EHH fEREq - {E t t?+ d H! H e D\ d Z'E H H!' 51 4 E )t -an FH FH FH ;EiE H H!' If:aE'k
/'7 Et l-. S r/a E .

48tri. as4HfT , (|U,\/UE) ' 2F (iffiFE!nl-#=) ' ffi2..E, H tcotcaF." 50trt= ,ffiAatctH" (cFEttiHHeC+LJlgTU)' st EHfrT, (^EIE)'-F, Hz+6 (tsso), H 111FtyT'

H+::+

EH-=eEi4rlEH

193

-#, E h - 1tr4H* q frnI D^lfr.EEi HfE l$A, E 6E C Ftft-* F ;frE!$fr E, rEt[& {lErH[HZt ) " F2, {[R'fEiEFHru[Hd,2FdH!-#f-FlyifH . 52+fiFff4ffiTfr\E)t'tF-l AD\IHC!4+HEI|+A, HH# lS.AinHltEffiL IHHH rfHc1Hiitjt (descriptive (demonstrative conventions) f[ rffin1H1F|J-l . conventions ) /K,fr4.*+ IfrFniEr *ffi }d'lH iFrJ r E +E E llr-h iF6fE ;E;dgi{ E fl _| . g+ TEfr'] I TE T-t &XH,ffiNTEffiH1trfrt]IHEI], ;NjH'fFIJ T&FNiH I E+E EIl {H;E E'48 F _IE HD-LH H!,IH ffiffiE+RqfE Bq'r BI " Ifr#.' rin-,f E[HdE H E!, EH EE 'EH! . . . rn'lH +E fttf q + FF ...E E D\ 1Fi FfiEEFHrf tlFf H f FH d E EGE E E +H rfIHE frE?A\frf1ttfll\ f61EEXF4 if;'#' +HclH " I 53fAE EtJ+EiE F yqUF-f E rilfr!H r'-h F4 E!'lE )f qtf Hf E 7Ti'tH X, f T+E 1tl E +E FH d tf.A ++ E E+ FfE E n I + - H WE* 'lE H! -an H'fE++ fr )E Etr * fr E ft ' {r R E tr +E &tJ H Ffi H! frtt9r, H E ;f;fiH BFHtf 'n'lH -ia- -{ 'lE f ++ )E #S E E +H E DA d'lHitU E zE A if f H EF \iff\ft\XH,fn, f$MGIt . ^E++ EE+ Ffi inH!tr;f;iFEH H! EIqn,iFifr | *iEttut& Fft H',\AE$ Fdt-aH L :, fErri'lEt1tui{tr6r;E9qH{E++ft H!'lEE4tfr HfrEX' iFi{rlEfE++E1E)EFtEEE+H fr E lrn'a^H ifrFfr \IfWfrtJE F fEXF 4 E!1E )E' fll\ M ffi|r'tl#Ffr #,H H! #F A ;f;iEE H rs E pr EHH! , H,E'iTfEililzEiEFHdtrFfi+HrnH!++ frtJ " FfiD^+?1ru-unFHda 'lE)E E F H +kl'lfrHH X +H d tr ftFttr* )fiE!B F fE{F4, I ffrEttu+EtI tr H !' H EL iHH E E++fH+ Fff ErFH! D/ ++f 'IEEEvJ' +t{F5 H! Btt' E!i [xF'lEE GfE
&+: +

JHz! "

E 4HfT ir,h' EH ;E H + ;+& ?.gH tfiEh E [Fda E! if it T * fw]#. r-)ffiffi iX,hEHH!4iFiE!, EtJfri +H!-{EAil' ...-..-Hffili,l+frtti1
, """YlW' ......-{EE# , .'.... (trI) 4'*fi{Ffiil}EH!-,fE*ljA-l b4 , {EiH'fH R[iE--hED],HFHiE-.q,;H;f; HAET 'IE9-AIJE.E{P5EHgIiFi,?U'EF,'ffiffi EI6EH! " 1F{{[TEtrKEifr .

+r,ft4&xMArtrlkt+
52trI= ' H rroHDIT . 53tEt " (trEte'i*Seg+UH+U), Hz+6 (rqso), Hr24H" s+4HfT, (HIE)' -F,

t s 4 H R i tfr E++=h

+r. &ffiturE*A (B h-a\ -#fr_Lreft-fifrT W 4\4t

E!ljF D\ ff - F,frH E Bfi fra E 11 fr 4' mZ-4tr T ir,R, ffi- Eitftffi - 11 g*4 S'1+ E!FR DA il+ ffi4 E +E E -'f E;+;E' 4 EE rt ; ffi -Hifr ftE H\- Itr:-,+:'a\' ffifE T+Etrrrif; EHfi ;H' ffi6E+E-'f E'fRiH' H-iE {fr ifr ' ffi= Hif;EEfrA sentence performative )' IfrFfri7re11ElirtfrflY,tJftffiftH H t ffil1El.l (tne trI E!;E6l' tr XF @ T -it' h ff 9H Hffn Hfi ;E@ HE\+ftH tr611 h, ffi4 frYtWft 11 Ht " E 1F5 E H fi ! 4 lEi T frEYJWN = H!' 4.,'EHffifEHTf},f FI (tn" constative sentence )' FniH fEyifEfilE'ftFfiiEiEaE@ 9\EtrEW1l6f trJ tit,frEt -t E+EEllr-h D^1t)lFH4<{EiHGEtr ' HKtFfrf+Efif1-$qFfi-anHlFR 1g'T E EH H X ! |lH d @fiIXH/iD)fr\# H fr R' +E HR{gHFfi T ;T' frF " 6 E 4 Hfi -'{EEHIHHltl'qiE' D^(UeFF+Xffi +, Ffr tEH#1(Ift RFa" re11 Ellflfr;dd E!trE['|L)I'+E?FEHH!EE Etff ' tulllnIDlEEtJ, D/+Etr1Fl Et)QH Efi E HH!' F2' Effi ' +tffl- frLAFEI HilFi n!E'z'' t[Ffr E!t h' " Elin | +kf 4ERi;R' lFfl)DE k HER' -t' 8f ft H r'f Fi E-et FU , trF-i- I lfrfr 4ET,N;HITTID')4f..88ffi.-I l1H, *T,fF1THE;HEE{FiE!, -Sq W(TA ft"EH' 4 " {Fl,altrfr trhft oI6EfR4,Fft,qiEzEE,it "lfiEEfFifi!' r+tiR tS.H'+- fEIF,4ttWit,'{nrfiifi#" "'.1 rftEffi"' "l " r.H'"'r , E-2 ' ;Eiltr-SqZnRH:..E.t6Ttrt'trhE{FSElHd'l4HGEE E!'IH )8,' IrIAI' HTEdiF'IIF, E'', IEftE AEH HfrIIFiH! frE4/A)gH El- EJ T 6E rd^ ifrE6E 4 T H :E#"tr1+finT t' EH WTt #"#Itr, H fi ;n | &i+:a4+Effifrtt EtfF.)*' h rF.,ilt*ktit)HH )HH +E**'#ifi 4 fn{R4FJi +ngR' #' 4 +i;HKAFj , T6,bHE!-l T,HHE!-I FLEN].6EJI'F, frl TL, EHTT+FHtr.IIAINID}Ir-'.h\h " Ftlfin' | +tfr4 EttW1l F re'bHE!,AtRA66EnrEEtttr.l-trFUE41AH'E! EEl6EE4'lAH' tt1fA'fFflr,jAg.Htf.-t EItfnanE TE EEE'fFiE! ' '{E E+ nIAEir)9H-t8 * f 4E Fft, *A rHAf A6 E f E! f r tH f rl E!, t +Ji [t*. HffiT;frh ' E1lFE\4'fAHHTd-ffilfrYt ' t.ffiit 'Etlhl '{[R#iT t tu'EM Elqn' ADF*tk#. 4 ; z.)ffi,H, FHH- Ru"nAfr\Jfrt.*ttrEJ"nn*fr

H+-+

EH-#EilfrEE

le,

p ; 3.E *if,i pr E+' ,L,+-Rfit[4f,F*M.p ,EeffiA6t1ii:=+fiHilEn*1fi9, , FIEHFBf HE<#, IFTfrD ' {[RfI-AqT{KWilIITI,AF+ErI,HIFHfAftEf+ = ' 4A,IHTE " E-Z' iEdtrF.E.EEHH!4iFiH! ' ETTEEE,IAHfi!46,IAH H !. -'iEE+HE, WHIT lD)+1R)ffi H,ftEliEfEtrti.. ++ElftE ( it,,\, t ffi ) trffi .....J Ffi iHIE' {Tfr trfEtr'7l\fr UH H EEI fuNNE. ffiHliEHIHD-b ++1#\, IEft .ft -.lE EAEEI&h' ffiT 4 L' E H[ T ffifAYi tr fEtr A H Ffr IX:er 4 H E frA,H " R FU E]tIiIEE!+A'f tJBEf! 811 HE!THEET ? ) IE, E H;d,ffNS " E. <qDFI ,fTHI]IEHE , HRT;'THfi,FtrTEtr,z. " () trl1 Etrttiefr EJ lLff .1 R F$ tr tr' " tr f r,IM?E h Wli Et- fr94[ E H [R iE , rffi-',\fEI itTEtr7iEJfrE,Z'F.++I#t --*tr-,,\frEIF,&rt rEElfr.tffigj " BtJ {[, rDft4Fl)IH, xE$iltrr].-#frXfffi.l, tr,/EiERFft;Z"lftffi-,\fE,,fE Ufr rftgE'ffi'fFlEffitrF,i+frXtffi.l-t* ' E-fEgli,ts " ffitr.&EH 1E)fi,T' rFATftxfffitl.' T;fE$iltrr trttH!ff'+Ettr,ilDlF--ffigf=ll h' tr frt'ft), + +nffltr,4'gtr'd H'f+ performatives Wli F ( implicit ) fU RH14,8
El F*-trRtdtE ft A (explicit performatives ) " FfiiHRHt,+E|l EE EE #^T 49.

rfii+#......-l#FERF Ellhrr1lHft'f+/trftfr!EllEt' {r tflg.'.....r ++-rel|EJ, F.2, )FH:'ETJidh\Eft D),8 EFKEF,*,I4E7i E, qNI Iir,TE:ftN]l . , , tlBH#_t EIFISD$ r{k't!"Illtril-ft,+-t , ttirn+ltf T _t r{fi,H*r .'aefrEllL\+t r ?iE fr (tr,H# H* t _t " E-E ffi Hftwl7trJ, "lrxtfiiE rfig 1tf4[l-XH4cTr za{EiEd' El6EfR+E7FlE'lE)EFHTfrffi11't+H., IEIFIy<H|nT t (gliH) - r{k4H'tH|r.-T _t 0F7Fg7iR) rfiffiX . +H FftTr (FRfrT-lF") " AgqHfiTEN,&ffi4ElytrtElE-Ed,E-FHd Dl,fE ' Ef=ru -s1il---1vl+#[E] ffWTtE, *AffifrW7i@ElTE+F. EtfinWft ( )lF. f rifr ,F"'iefr tr fr\EBrJlef ffiA H Hfrn lliZ h'' ffiIkA FH . E fr,, ---"Hre1i rHE&ffiT-EEh'+kll111"W+HEilEtr,t 1AHfrr61AHi.-'h', t_l fifgH H"-t"{Fi, E;FfiaEfE . BhreftH ftHHE e -E,tL\'#;Hx,ba.#, +fEEE FIHE' EI]fr]-4trA-IFHf E]EEE-,{E EfiEHlA\il,ffiHEft A$] ,ffi11frtJ+H)nEFE!'I'tr*,fi,+ ,,\ ' FHtHtE IJX{F-HE " H:i .FfiHiertEtfr. tI 6E brF'lAH t' t 811H N4++ E!'lE F"\E\JBf, )n,' E {[ lEi f +iT fS{fi- I++,
*J / \ H IE EEI = - 1I 'ID EE

Ie6 H1\'ilfi+E ++-aft

+t,Ffr T e [HdHSE +t;Eh H + E EfX' 6 FrJ +frnfiftr i+#:Gt++-{t' [A,F '1EFE' +tHHiEiEHEEt]11kffi9f! -ff' fFi zE*+#' {r' iFi{[+t,'gE)* ffitr tr I E A ErtfrT: Htt E ffiit E!, E {r &5 tr E I' nT +l-=fi fi)PH - lH)* -A ^ X {fi{ f t 5 - t#, ffiflT AEFR fr + IEIbIHS t [.' FU +ifrt6 AEfr + ltn W)F+kfrE'rE EI D)#l rIt f bj d H! fn4 6E FH H t ( Etlfn,+kTfEfItt EA+Effftt+, EE%+k IE)FU ) ( = ) Htr r EH FT ;+iH' {E lEfrE 4'(;t,t H r fn r,fPi iF+*,fFl ffiTiEC@H! ttEEHfi4eEH l-H f n r'f EIEr$HiF' -aH ff ^H Fi r HE E 4 E f r'ff ;f H! A *f RH Kr [,8Z- {E#U ?,9ft 1 E! 1 ;12 ffiTE JENEfrIIEFH d E!H fi HH T+ MEEIJNFX P XF 1'){ XF -'*.. A IE . a\E -IEl[ iFi Ett A E, E+Efrt.tH E E DS E ;Hfi H fr H -lil' E.ft ! A iE' +tJW -XF4H!;+IH " ffilh-,'atfrEtflTEftAf+A tHt fn riFir lHdH\ , lFtJiD r )*Wftiffifr2t' t],EYiX E rfrMfr\-\trW,,*H\IHtfi E H 4{FiHliEd ' RTT Et, m r EfRffi,l ffi& |lrjffi e F]tlq [f T E;klf. -t t!,6trEE'n;458H!iD*, tr h |tEJ t" +f R4)g iE f E! T X, FfD^fAElE i{, E f RF, t' lSig f E Hilq+ F lTE! (ffi. T.nniE( iEd ) trtT:lH' !fr.&HfrT EFU Wlltrfr|,ieztiEJEHEEAEEF-.h', , #,ff14AE{;E -anifi d FHd' +tr 11 ) frrt\btr# f rifiiS SlV ftEX' i+i"JiniE#llEE'fF EJfrl'iefrEtfr+JEh\, rtntr F1rtllEll" EEtrtE+ rE.,&ffiT ffitft)AftIfLH@li . 7 = iE- ft ts",(fr-EliEHrEift 1iAffi ft rE

: . -FE 11 h tE-#
IJ' 4Hfi + A )ffi E,E T +E H T IfrEIJE hT # I\Wft Afilf;Ifrtr trfE4 f E H H! (theory of illocutionary force) " +AF,(tril6I8;fr &fr\i9ll1:tEift ' ftifr'faJE+H es g -aft TElfrrt /l'="fi 7 E.l"l ;E' ft aF E ft H, 1F{ {[ 4*H r* f r iEE 7i R . ;ffi , , {EEWHfrTEN' i$AiE)*HlifrfrtJil -t'ffi?i ^H+ft+EHlfeE=fETtR' EF "l1n"
(the locutionary (the illocutionary act) ' lDlEll+||HJ act) D),&.ID.-=H!I/&TIHI (the perlocutionary act) , Ffr==2 ' HIiEH 'iETt rilEtHlihl

f[iEi{=fE1-R," ft R', Fft iHD^= #HE\ 1-h' E An H - et,t'FH -fr H # ruFfi ffifrtJiEErJ f_h , ir_h r'=f H H E H f ,4EfEA f 4 t T E!;f f *f HiE fWidJ, f E i;JJl

H+F

=H=#=i+frEH

1e7

55 #F^EHfE,H#.I " FrJfn ' in rFTffiT.l , EifrffiHFfr{'E-F1 ' Xtr-H# , fHH# -tF5EfE! ,)EEJiffHFn+E (W1f)K) " E{r rfSEKF,{7: ( tt#EK*&T ) . EHfT-)t+EDIE#H11HEFF.f=f11H8!iFA ' FF
4*E1ih (phonetic) '+Hffi+7ih (phaticast) fi[t,E*|1H' Gheticact) " -affif;

, 4*,HE!HEI:)(F IERJ (phone); iHifrE$ F4+HHE ' tr,Ff,E44B1ltsg ffi H E!i-"1 E D\ H fEfr * tH ;E=' Hdl fr\\bfw ;;t2 Fd ffir+a- t HGE x tF, H u' ffi -fr{ D-hid g tr-tr rE ;E-="8' ilqan H E+ tr - t H! fl f L 4*H E Ettrc HFrtEffi ffi+ ?ih, Ffr 4* t-;-4frt (pheme) ; tth!|.' ffiHEli4tEF.6-frfrttH# ' +EfE ,HE!EEtl'fF . H#fr+EfEfHAA-fE, Et61jH -:\W*' E,FtEin' inifE+4+E;E* rH*t (rheme) F'nEH7iR', Ff--anffE!REEtl'fF " EHfT-#h ' 4+E , Erl*n,\l*+frE4*HXF'fUfr\ rgo.jE!E , IETfrEmE rcR'4-re-E+Hffi+7Th .{E+tif4,tH1+WFfirynE!trrlbgE.4.?Fnfl#t, apF+Efi! rgoJ " SBilHgE' . Jlhtl.,H-'{El\fHIfi , E+Fn-'fE,,\H!;f;;EE+' H!)18# ,44. i ifri9tunfrWffi '+F'+frrJFfi E'Eh' trE+ F.-tH \fi FE, fri4F'#.FfrilnHlH,E'#{-Ff'}E! FE FE "'fE g-anH-fFli#E , -frF.H14H E ' EffT ' EfLleoffi+11H8+E4XEftH. *.n,H , t-="f f H+*1IiE H'fEl H! if ;EiTJi Ein,H,ftE!f f+7iR' f f Ff++ EIi iHH H'lE,,\Hlif;iEiTfr E# H'ft H! # Hli h " 4*E11 Hr h - +H 7T h f r *H 7T ffi+ A ,*A--nfr. , -iE,,\lEE+ftF17tr=tE11R A-rtE ' FttHfiDl,=#HftH iilifr, ' ft.FiTD)E&HITR. " tr Fft iED)=li + fr\11 H' E +E fi {F 5 A Wft D}=&H H! 7ih H!E E+ JDl, +i1 7i H! El6E t F E ;EH f\ 11 h' tt FfE-#;El e itt if E+Ff fFXf\HIf.&tf11 H " D-{;n' EtrTtr{XH:'E.h, r-+iiFSEt H}E-,fED/=tHlits-' -ffqHlE' m-ED}=11+1IH' EI]AN' Aqfr.F, HIJE-IEGtFfriqfrt]) ' +E'f^n-;fl, ' '/R;Hdg 11HE+ ' +\fflflERfrfrTttlll,ts ' +EHdE-'{EF"1frE -ftHfrfr-IEIX=#H . +EH-IE+iF4+tt# . lF,H E ' tnE-fElzl?sklt1trr'e\?F=-{E#tJ,*eR1Ift salfr|fr[ , U&H/,fr.&t6lXHIDlE\J11^ -fE+J+-="X4+Hd l-F5Ff 7-l E;E ' FA "t R, 7 tzgiEH fr\{-r I l, tPa]. EEHEHTr' tr F F + ff,/[ E' )HH iK . "J6E# .\ 4HE , #11H 'E{tl r{#EKR{Tr 411+Xf6fgilK 'H"IfrE@A;#qifeEDK ' BEzi
55 EHfrT' (![{qffiEAfiIF? )' ffie4F " 56trt='Hsa-ssF"

re8 H l\^+fr+n ++-a#

+^,f ruEarrFD+Dlr.,fr lfrIffi #W11't+1-h"RHfr .h'ZHSTJ-="n ffi MKq.frEtZD)&fr ;f;,,\#H Eif;EtHH eIHH' Z Eflmfri ;fr;EE$Ffi ffiH fr\Htilt E, +klllt -aR,H E!;f;;EE!H,E-H E fi #i Ffi ! lEfr4fintEtFa HE " T+EH T{rTffi t, BD\D/=7i+l-h'EHfi Dl, I .E E A = ;E+ ft,ffifrtt' ffi6 E =iE H! **R . A # StJ = t H 7ih f I D], =
( i]ilH+E!1TR) something TtETtR'E\trElE+ ' 4HfiTH actof saying (AmH++fr\iits) in saying something #^ffi# , H act #^1ft8 " DIETt#TtR H a\;t# mH' if tr'ft rEH+ (&=,t"XF+' A E&$l.v) rm{t7\t^tt,HIJH,

In saying X, I was doing Y

x:fi.Sf$ftEEftft

,Y =hi\'

xX ) F+ | +\"6re#"EA &-aX" ' A 84ft t h'a\"


Elg'-in rfi6ffi"""r ED/=*H' m r+tGAIFfrJtiElfrD)El1 +. trft ' D.Ef:F.TtHfrE"D)=#H7lR+ftFXfr\ " 4ffT+E!;A
illocutionary F'tE in-locutionaryH+H! in F,tEAil# tin saying-J FE!

in,HEfr1lSZH , &^YEFADA x Z+H!H-"#llh" sID)I&f EIt){E E, I t - 11 ( a performative z.*z*H. E.6K +#, im H ifri9 , ttkfflIfi'+)El$fiTfi ^d z -t . rfit^rl+ formura) ffiiffi1+EA6E4E " {FWn {,fifEFlBfit S " ETD-{'ft Llltsiti4a\rt+H! -l |ffiWltn+Ef{rfifH-l
D,Ef:F.fr\6hii|,H'+E (report) '[Hd (state) 'W= (assert)' ( p ro mis e ) . F X R (t h re a t ) ' iF ( tett) 'trF.+ (order) , gg (warn) ' H-# (invite) ^'iE --"F>F (request) ' l+i# (suggest, (offer) 'R'nq{ (thank, propose)-trlJE (advise) 'iEFE (ask) '+E'f^n

appreciate H -'f EA H LfrTt ts,Htiild"E Fi;-4'{F + )' +FeF lrt-ttr4F "'an

H+*+

aH:-aEiffiEH

lee

H! if;;E,,FfE A rl = # H 7iH + lfikD^= 4 Fl] i;J ti +frtt 4th " 3.EaKEf+Aa!fr iAFIHIi+'|H1FIJ " tr:mrFE'fE+EiEEfriE#fr*AE!il11ffi IE f r R! fr 'l+' mE-an U= 11 1IH14 +11,him 4 E -in H E!;friEFfi ttr H! H! t+ r ftaR*,, t'rEtAR, f H E, H tED)= 11+7Th E tRWHfi+. ^ -'f IHHTFf tr hYiDS e IHETJ' H'f E',\&++fr iFHE! E++E*tr-t' trfE Fd it'lF itrJ A H tfr++9^fr\t IHIH " Ittlfn,Effifi 1Ig, +k\fiE#kYt*l1 r {EIHE+iH,H HnWHf..Ert**h*# I E$, Ifr.D)lJti= frtrm',\6*Rtr frft" EHifizFND}HEffitrfE,ifffi H ' EtrhtrI*-li-h E*' Ifr.D)+Klfrfr\ -'6HfW h'frH ffiE#kH 4 7if E lH:Gtr6Wrf"tEA m,H E, tR +E tr F E!m ^' {eH'H' EFM,\ifttt{HhA)**A " EZ ' {[REll-rER4Eitm,HiE p", Et'6f Lf - yi'lE I ;lh r f H f (ttll1F" *E t, fls ri4 fE11 lf . . ^xlh trfEfrf;h*fftfrt11H fAF,REHfi T H!ffi Rfi, DIEft#htJl1n"H'i.D)h'HE-XH,r .#lfr.41 H (verdictives' rH+ljt fiXtt), FFfi7iHffiHHYtD hfrtJ1lH, ADTlll1 t -E E iB' t-- -" 2 W-t (ex erc i ti v e s ' + f 7 i= t )[ # l, 7 iHf E # , z .H i f,11h 'B l-,fItrp"t ttrp-: . rffi$H-l ffiH1irc.nfr\TtH",,fi+i.fFl #; t.Kfr1rH ( commissives' rif#t Et#it )' Efl+fi7iHfEE(+E#t*trt11 -, frl+i,ff\
tiF*r tftE-l ' l-Ht #; +.WtLl1h (behavitives,tF-Qit), B[

l-RiEf.l- rEffi.l l-it,Ht S s.H *fi,TlHtfrffiHffiHfr\J11h,r\+klll ' fr#Tt H ( expositives' HffStt )' HF+fi 7iHtrEffiH frFfr+fliEdF!?i R, ll+k1l1 l-iEcr rFHdr l-Er # , F,ftFfi-EEHliEdElEffi'f# trXH11H+ " -#D-{=Erl'sf.fr\TtH,'Ea-afi Ffi ;f;Ef E+EEDJ,=11F-fr\11h+ktp1Ffr frEHy 1+HfEi{REtJ1lR " Etl*n 'Etr+}ilnT rF5ffiTt , IfiilfrEtrhEffr)Htr'fK f +E F 5Ef T, f Df fEt h E- fE/. ;+E!FrFIttfWIt f#R 4fT . EnE +kiila TfSEKF&T -t , (fr4frEKi,FfrfHTftrilKftHT ' 4#',liP5,FL#IHqP. r#JH1++ffi#HG1+-*AEEEH6HE-Y!I$4 ffi{trEK' 4ffTiln, "'' +t'f fgsl 7iR E +Hfffr/*.R'' ifr6' inifr# 4 ^H'ft ,,\H! E&'ftr*',8 F I+E i fi tr st..JDl6fr . , D^=Hyig.7lhEA - lE9DIEHr:'&?|R I trfr?iRfffrh+,FLa
57 tr t = ' H r or H.

200H1\^+fr+r++-#

' E&\E*7ihE+H HEtifr; z.#igHifr#4^H'ltlE!,Ef,F R. , r.An;f;#-="HH ,fF,{tHW . H,ft*ifinHtF+ z.Et.ttz.2FdtrtrREfi ifrEtE ,frr,6friF,llft.. ' , ffiEH (persuade) (h " #^D)=Hy:,fi.11ts'fr\t9hinlH - HnE (inspire). tlEulfr
(deceive) ' )ffffi (irritate) ' if " "')ffiH (satisfv) ' (intimidate) 'H ,Effi (embarrass)'-# (mislead) (impress) ''fF" ""#fr E"""WHEF* E#f (apologize) 'inH (congratulate) S "

f tT fE D^ R'fFNE\J' E &,8'Tt E E t Dl' f EH' U=Hvi911R H[ l- 5f]"H E#:Hl1RZ+frFXErt' EtL ' lfrH?HHAtt*7T\h' X' 41fi1 Y) I didY (?1, BysayingX i R'ffiEEi.-fH,, ^frffif1'tkH" doing X and Bysaying Y I didz ( ?i, x tvl&.Y' th"MI Z) perlocutionary 5; rD,{HHXifl' H+H! perFfrE &ffiT+frTi{l;4 x frf&iYmF|JKER tffia\il+E! uv (EEl " Ffi;HD,HElit'H'iEEtrifi ,y= h#,z: it^r E*bEHF.I19.,L" z" EtJfrt, E+ x: #i6fH+nEEX* (Hrlt) t+X8f.+kEEXfl it 'fF'H-iEfL#'+nf+ffttEEEfr9. f , E'aH
,L, o

tr Et] E' 1. E E!e\fr F"' h ZfrtH! 9\D^=Hvi?ft 11+11 4H[ T ix.h, D^E rEEin x' tklffrTv -t " -#EH ' ED^E1-+7ihH!a\=t RFffiH4lEE\++H. yEIEE+iFxfrt], nlDHFt.X:Y, Ftlill'? x: tkwtM.', v +' m x fl'ffii : ffi,H , itA-tt\ , E+hin r{k$.IflIfr.t E+' ftEAq*H-'fEHB " tRtED} l-trEin x ru'ffif z:X*Y " IIl+ Y '+klf'\a zJ ' ^H+H! EH\i911HH!a\tt , Y: mH 'iftr-+ z= fu.EIfr.R4UHEbt x: trk*t?lfr. ' itAttt ' ElEin (Hlth) ttkEt?Ifr.-t " 2.#IHTiEHE!i& 4*H-'lEdB '+kffililffiCljHffiI iffi

H+F

= H:-#E'n'+rl+EH 201 \.

. B iAfE-ry' #iHT lE, DIE FFfEHT llF'{:,hE-f6tfi ffil1h, 951IHEI , EE)HH', R2' D)=ElhFlTF;f.AAttAE , YiHTiE ;EHE!'f&FFtEHlF.tl, Hffi H&nR, ittr-,Z.FE9d.t1..iX, J'fr\:sk#-et Tri'$" +*F,R 4 ff T E\r = t H - D/ E )t,' Dl, = 7i+ f r Dl= E!it tr - t611 h fttEaBA . EHfi- g D}E H! #H?1h E!IEE+tr \\ftfr\r, trkll1tr ffiTt-{Eilffif; IiT IH[lRd E 4 f, +s fr\U= 11+fr\Tt H! r)r, H, ffiffiffitrli[Hd . Eg^ . g 4ff + eF = ftHl\ftts",,#i{F5trlHEFlrrttufr FXA#-il^ADInlllfrXhttD}=H\i&fr\11H.,f tE 4T -bJIFtl+ft-nnEEtr= t911ts'frtt,ffi"'ft#ifiHn, I t$t/| t t tfrE#,H:'.FE . ;frE+' =HFfrfr &z+T-fifrEltg'HFE+H{t, ED\ r D}E&H11F", _t, Ia 'ftiHt ;f 8+, f H fRHf -#t if4 H irkETt ' f + S H H d H H, f Elfff . its+ ,KttR6Ffrh -^--^-*+l:t/'-'11 , , rplHliF-l1Ht (frffiffi E/ J' t r F v + E = 6 n1 )l '-:J nrl ' Efi\ ,tr.tt=HFfitH mtr;f; ' ft,(SinEHfid..i,frffi+fi+EftutgA ' trD\ tD/.=Hyig?i , R,-t " Efn (ilW+kin, tlln6flEftiil[,f$St , trED],=*H11H ' lfrtfii#*k If\fFI++ , fD,ETtElth ; 1i1ft)HEET, fhLAt,' tED\Dl,=Hyi9t rfT'fSiE+SfU I I tE;E' fl'ffltIAEErfEEtiffV) " +i'fFlzEtJDl,SH tr" D^= = tH 7ih H!E E+,frffi|1T -'f Eg EU Ett 11F;fr\11 trfEE h' if EnE fr EttD(=ft Hfr\ft F",,+klllF[T-httu+f\11T#11+trF.H!tr'f ED/HE'xi{H!l1h"+R F,fi 4ff T B!E )t, D)ETtEfr\Ttts"' fr-trAE D E #H H!7i h + "f Etr E 6 FE HtE,FD-{HHlikE\Tthf6fEFXT.hNXf H!".1+.f 4FFdiEarnpAr,f,HH E=tEl--rR' " E]TliEfrtr E!tr EIJ E T,T'4 Hfi T,FfE ffiIfrE\'681fil,E.ffi+1tr.l1 H!)HT . E. H! H! IfrEN, ffi4EEHir {E 6til"+ W1|Etd'A+r,+ iEd' E.{"1 [Hd#|3tar,ffin+ . 7FEl,nHft r Et in;frf r ii$i 4Hfi T HE' i]n,f+/4 6EH'f E,ffin,f+ M, *E E:aHI+ tr ( El E!E+ fF#tiFl tr trt.{t H iE 6EZ tru im )E' A E fiE'lE tr EtJfrl5ffi6 )ET, lEH!'tr 58{H.2. r-in;f*,TfEffiFr ) "t eI riiifrfE7i ft{f5EEin'f+rtf fffi+1t
$tt

jifr.Jfr -ffi 4trTtr-i1li]lrfl:aft Eh'tfi +EHE!q*8tr_t+8ffi TiE=Efr " H it 1H tr'z.4fi f r f+ry+E H?lrfr;f.lf4,ryErt E E{t E! ( H'ft E ry+)ft> ffi=6
seFHfT' (ll{EffiEd{fiI. ?)' laffiteHHFtl' Daz' ffisrF-.

'

20?g,RAdf+t++-#

r!-h : r;E + BA #ifi\ EF ffi+ E tr tr ND^lflEfi tt 1S tr - 4*rF. T H! 4 ^Hfi tEtr tt-# S|J =1frfrl\^ftAn ' ]:'EiE.ifr-l+ufl+ ' ffitr 8-i+?Rtr4ttr{'4H!4f,+', B[1t4F5E EJJ,X 1 H+KiF ! 4*TF,'E iE4*TEfr\]H E ffiT fi 6j?H trKH Ffr EItr ]4E E!E+ 4ffi T D,( UffiTtiTe*4!1tfifi1l\Tt H-EJ'afr4:#^'H'tE'fHEDAiE=#tr#l1laf ffi fEIft E+'lt+5 Efr f"r ;E= iiZtfteM 7 Ff+ +' H SU ry+S H E!E' A+fi H " ++Etll11+)+ pg frffil.t8.eHh - InEryXt lfrkfr E E!q*IE' .l sog T trEH l*E iEl1 ,:fEH -'f tF,' D-l' iEH f+H! FR friEH e E! EE t 4* tr R +q iETi1 rfl:"fr fr\A*,' E ffiT H! E!H {H II*I+, H! Ffi fE f [ ft EE HiE;4 dI, HE'F.E+E AEH [ +H ry, -#HRH -trfrDh l' trltil&WffiTfEH' iEEFAT+HfrrhhE4c#HrhEE *EalHlH#frfi)HMT' EtJffifr E4 fE;E E!H #, 4 1E,rytrgfrgE frE'rE 114rh HE...D)E lEH) Fffi2frrh tEf4Ef\D dE! 4' F*dE! H#, if t-tfEH#Rf+ F+H #dH! H#' f -E-F . iEA E if ;EH+' H! 4HfT H!f RARf E "fT{EJh* H EE HYi9f\T1 E t D/,= fr H' mtr = ?i+trlD^=Hviftfr| )F * H E!D,r' H, l, tF.trf.A T lt{# H Ert+ffifr11 FA . E\H# ffif RAE! HE ht ftrgfrgigt-t tr811

HEEF B.ffiElE-_#11hrEEfr

(!+1i rgzz Searle) ' gffi (John +4fi\tE1*ftE ' tgssBvl?ry+ryffi EHiE=+5g ' iaTtJHW.+,+/tg)fttr ' tr#it\4HRTfrHfi+S##+F/\ "Rp t'Rtsi?&-X unt'E E.trHl?t$++{f " rsss ' E=Elli'Ntg'fEHiFh'&.4I#fr.' ' =trf+eFftw+ ' H{tE Hi9=+4ryHlit* H#Fty ffiHfi,1'ffi+SefriE=+5 ' fEtrEfr+ " HrE;ftE=;96frrqif itD(fLhERfif4ii7iEidfrH# -ffii4Hffiry ^w ' +tEfrsef;E=+5eFfiFE " +F.(FH KEiETIR' Htid (tszs)' (HlE (tses) (*trttruH#-, "=iF1lHrfl:=ffi8frfr) '.fti) (tssr) ' (,1 'Efffr[f+g)(tss+)' <<D]=11 '14',1,ffi+5gE!-ffiifri) (tsss)ru (HffiE!l+i/"|.4) +E!re#iE{tr)(tsas) ' (,L" EHfr?rR) (iEH+59) ' 51 (rsst) ef ' 'ft+6ffi7ffi4ift1F' -48 tstr FHHfrH! (=;ETihtEiftruiEHe) -AE rqso HHFH!
acts) " searle) ' EffiE rsosEUfrFf -BIJE{f ' ZH I=EEI1RJ (speech EA. Sffi (John

(H'itge+)fr>, Hz 6' HfrEXIH 5e tExtfif,4gt, "tstsE' ffi esH" iE?E-fij+geA+Eh

Ht:+

EH--#Ei+frEH

207

- - a-'#11htg'h

*ffi KWE6N4* E T 4 Hfr T H!HH Rfi, I&+E T E',] HF,fi = iEI1h _ h\*EF.HW l-D/=#H.l1H h\*,, HII*+HEHfiTE! t' lI{tZD, r#ifrl1 -t (utterance act)f[ rfrftE?iH-t(propositional act), imifrBTEffTH! | L\=11+11 : f[ riEHy*\1iR,_t ,'tltflYtr&E--#W4fllH,1*if11h- fFE7ih. D-{ =11+11HruD,=E!it11H"+RFF-l&fr\fr+#4,1*iE1l,REEE-an,HHr!-h -#='} ft ,F["fr\ ft F",' ff FE 7ih E E tr YtFfi abl tfr\+Etfr&W ftNfr ,Fhhtr 11 h " fnf I .-t&1*it11H, tri?HfrFLfrftFl1Hd.] E D)ft.F )= 1I+1-h, l,tJfriin9ifr ' tulllfrEDlHrefrE6Elfr\r1*ifr l1H.fiiEtl-d-lEJfr frE1lHitDlHft#11h"lE ftEft.Ft}^=t+if n , +klllAlt'Z",EIEE+f fiq*if;irhfrfrffi(its, . Effi+E H, DIE E+ 1i+11 h tr em'fEFR' -'f EE tr"'FE'l+.Ft fi h', -'iE Ei,H HiZft frE !
I iE Tfil -.1 ( illocutionary force f+ Ffi )' H ['EHifr A E'aH.U'6^frffi ffi H!,=.: H eI . ,Ht)D^=11+1iHf\-f{P.2,\=tE , E HHprT,'f+-fEE ' HF*7r.;811)t F (P)

#ffi#TTffifr\BJA' nFz I .6!$xtt+Hfi Ffi za'{Etr Ffr 2.k!+rtf+HfiFfitr'fEtrH " 3.K!+'}' ! HftFfiE,fE,FFfr . EFFK!ff}Eft 4.,f F#E,f EE Ffr . s.{[RK!ffiHft ffiE{E,EFM' trtt[Hfi Ffi EiE,EFM +fiE,EETItdt++ 'Al\AH-lEt{EtE!ffE^A ' H[ rA!F]f+ HfiffiE,fEEFfr-l 4I.FE tiEFfiI , E ' EIFSRE6AEFi{TTTFIB\riE1fi' ,Ez.#ft rtrp-?t,E+.#ft |-FFH-I , 2.+E#j*ftfrtt tWfr-t QH)FU) zrs.FE GItXI+frtt ) | ltiH t' tril-h6f-'tE\tiElnl{l+r.4s.fr.pL6lEH!DJ,
=1r+{ t F3"

?04 H1\^ifr+8 ++-#

EHTT;r,h,iEEt# (?ffiHlH# ) WiElfiHtRA'i4E!trE|J ' trDhfilFl DI Dlh\ D^E D,=li +tih,'f EE ffi;t ,h' t?+Ttr.#.lrl44ffi iETt &H11Hfin 6EfrEtJ'a'" E A H'!-h li n tr'R' 4[R iffi fr H +, E - ItrE+ E!H # . *S h ++ E\fr\J ;fr;E' Ef'W ffiFft frn[el n]6Eie[E! & ftfrffiHfrlig}E+ ;nHH- E ;fr4H Fq ;Efi!H# Htrffi XT H! " +ffi ifl h' H tr E;84 trFq;fr -18 =iE 11 HffiH AI\E tlr, ftftfrE";JlffiH;E HlRtrAf,frE'Al&#&' frFk =iEtHH+ r El*tr'l41HF -="H' rYif\lIiEIH# x fn'fI'f4-=n;f4 s *iH, nE s fS*t x' il1l46Bnl s'e FiE xf\EEt)l&E;t: 60 fEE+iEttrt "i RHt)E\i@+AAttE ' (s)(x) {(sH*tr x)-(E) (eEEEttr x)} " thTffi iE E#fi F.f+'frf,tfr+ED^==#H11,,R(f l1+trYti1q#tti111rtE!trf fr\) lntlfrE*Hlifiix4 EFIY' E R ft#11 H ( tILkffiiE17-r 111htt ) 94DlE lafEr" 4,}' fH tEEE E r. x' E'{F5 6 f f11 H, f E lE- fE1l Hh\tT rD,{=#,_r,11R' t, RiH r#ifrl1ts-sfr r-frEEii HffifiAmE!)H74HfiTH'.t
-Et | ,rryl 1-*-:Et--7 |! Ho

fr gHiEA R,t, + ffiiil,h tr tr6-= iEl1HD &ffi1P18\;E= 4 64 r Dl, H Hyi911 , EE=iE?iF"1'fH.l.i=EF ' i{,,\ ' 'fF,,\HW ' ff xFtffi H I-E:+E\Ji{R. lFtlqt .#FED\ , l&ifl.' rla-D]:=Hli9ftF",:,FlBffik r)>)EByif.11R,-t =ffieF+F7TH qtf EI1=A D =Hvif.lth ASHiE 7FS # frtr1-6)',8 fEX A' H fltr ff6 ! EtrfX- {E * fi ^H ef t E + Hrttu iF' E E {t -\ 4'{F'ft.A4H AR*Y.I'E " IF\fri,E tr ift;H+ttr JD/'=,n -# Er /\ lfiJ 4l=' fE4 F F, E tr * +l DliHEU ,( E& ffiffig,E ffi" r D/ fFEU F',F' S f.ffi (YqUEfgF Dl,tE'!-LIrE ' ) 'Et'F4tFff EEfr+tEDl,1FEU ' rI*= -EFF " -t 6r ^qfiH!;-l#FtzrD-{=ryilfr\1lH Tf l#ffi fi =iElits,E\4IAE.h''IJ&{t]T' +KIF1TE-tr'.].D/+84Hfi

6a+Hl_= 'ffi20F " 6 1 Eff i' ( = E E liH) ,ffi z s F ."

H-t-E-

a H=#Eh'4fi14 F

20,

RffifH!=Ait
r

EffiH'!E'z:1)f;
5iiEfi1i /n!

l\t= +=i=E FA, E\ t J 7r , Y


gx = 44= E

I I

5EFnl I id t*hjI-E lHt 4f t J / t u

I I
I I I
I
r

fr,e,:i:h
F I J - I J 7I U T

ctJE

fr-EE'=E
FIJFIJTIIJ

I J 7 t\y

t-(=EXrt!.1l,ii

I'-),=EXX11affi

r{fr : #iX rt - +}\1i n t l, YifrA T +EDIE 4 Hri 1l+11h h' ts"THf;( I,f EzJ T EX tt . E(;E-t' ttuqfi . Hff#rt, +ffi;t.h, triE'z}fF)HHTEffiD/=1i+1iH ,z\ h' XH,mE ffii( ;E+ fr\D)=11+E ;El {F " E H! ffit ft*f,Afr)pH tr- trtr1Etl ,nxF eg rtfH! rl' eI{aKK E!)tr= E! fl /H F tr nT 6 {E XF Elzrfr-F.-fl.il Effifrnt x, '{EXFEUAgFttRFi+EE*ft)f,ffi1 (#+D/=11+11ts'fr\h'X1> (rsts) " tAE ' 4 -( - iE+fi 162 +,'#ffi tr ftZ+ e V - e'n *F tfiFrl, lt;tkIVfr D)=1-+11hH!
'llt{F "

.H IJF:EI -a{F5 Effi +E H, I,A= i iEIl H8,. 8,1T I -- E ffi&IHH H z Ffr +ffiEEElEBfr=,fE ' (XF4)HIEEIIEE! (point) r.?-R, H!EElE Ht:E:J. BtJiln ' ttrp..1 r-ffid-l {EgHA*ifiiH{+S' H!EElADSEf,trtitrHi++'trEEt#H!' rif#r ElEHlAD\lfrn##E(+EHfEFEfir#;tfr ' ?FS" t-H[ 2.;d!48fiHlEffiEEHEEtJ " 't-hidiE ' {n rFHC-l tfHHr H.1 lifinfit -S' EiF;E]iE*EffiEF, ffi t J -1#zn " E-t-hirlifi, l-f;Ht tif#t eF' E1FEFXETH;4 4tl r-#>R: rff.t iE' ffi t 1 r *n " EfHEf"rEDlEli+1-RW44+E ttftR " 3.Ffi&rF"fr/nH!,L,iEHtflq6f^Etl. H-iEl;\FHd - fi4tr+ frgIIlF p - Hf p' H-iE.\;+#' 4*g - E\&*.lR::,"H*1r9. HE+' (fr,+fr&rilHitfH'{= t "#,t$H;f; ; H -'f E,,\ff+ - fErr. . E+, IfrFk**IE H -fE*ifii n H!,=,* l-fi1 # (ffi* . frg) ; fr *tfr\ l.E+, Ituik&tEH*ffEggHif;#*,ffii A EIFFH
62+#-F,Ef,tFtff , <<iE=t4ZZiE$E)' H2ts-243F_.

206 H1\^tfr+5++=e

, IMFfiYlltl.T -'fElh'ffiiT A m*rT\+#iE+ A #rEH'lF'tr" -ffftffiH ' l1 iEdifrE HE+' il;E AA[Yin ! t),= 11+11 ffrFkl+lE -ffi RH frffi |^6 fi . flAAq #'E,HHfEflEH. | +k+i#+klll+ 4.DlEll+gE lfi *IF, H 4{h\Dt E&lfrtrtr t:B:J " {FtJAn, Efr,XEEFt: &rE ) iEffilEF+' Fft +EkXEET=.t fr ttriFXtBF+iiP5 Etrf6g E HlFIEgft tr6E " lEl,'f E,FE H E!D}=?i+H!E rFfi s.'aH ' 5H6fi\Hh'rfr.lt9.'69ni-FflJfr.tlffiKHE\tJ " Flrn' H?Effi'H ffitsfrffi& " F5-t Eff? ' +F-an'HrffiF1-l StYl'="n6 ' 5HAE!fiUgBFmHEEtl a.D,E1lHTth9\!"n " EtlfrD't'lE1E.l , tiLH.-t S+f'JHHAEfrTJE!+'|E* " 6fUE!+'fE t .DIEl1H Tth 9q ;friE^H lil*Y, h' frrtBE kH T^Etl " EtJfrn, r fi E 6 I g -$E' gSHTl " tfjifH,H.l Iq, s.iil1ftE-.TEXEiEn5ftHHt^Etl " Etlfri, l-$FfrI E!ffEEA6E6Eg* E!ffFEA6iff*g*4'fEfl4r].AE44'+ " + , riF)FlJr . Elrn, ttrp't BE ol s.t\=:11+11H8ft6,y91ffiffi!"fri4Ktr.LHf^Etl Dl, tX Eif ;ERHfE, tEEl" E EE gll *'lHf r #%RHfia''f E4 E lEiE;E Hfrfrfr't11H6E=;Ellh " . FtJAt, E fr lT Ltr EE|J to.L),E = H! ll f A,! 11 Fl7 htr ft 6 i&fFftA;E frElAEAHITfrTtrT LH EEtl" Et)An, I t*.lt frhiA-ft. rr.D)E W.11 E1| thfrE {t 4 li F", Ffi A Ett tflF.i,Effi.j t!, IE t+i.Hi4r aF;9HA#fr\T-hkE, i+t HttiEfr\rhaE,
--7-+;-*tJltEFr+At /t\f1 'f=rA B ffi u JEt ^ "

t z.D,E Tt# li

,H\HrrEm H ffiiE= ;E7fh Htfr EE f& t ' E nl {rlfln' 1# . 63 I-.rffit#LH AFa=anW+rfrEE'-.HlEE|J T E {F, 'X

^6-f#, DJ, +ffi H+ NE fi L+: iEE E E!+^EI], = 11 # 1-F"' TRffiD}

63 +Hf

, (#ity=1r+llhE!AXF) ' EEfdF+ff ' (E-E=+4HU Ei*$E) , f zre-zzzH'

H+*P

EH:#E1,:-.+frEry207

(-)Hffril

(assertives) : F I e (p)

ig , | lt #mWF., tpt tzrtp'FEnd , ErHEfflEiiA;d;EfUU rffii=t (belier)" ffErtHlgEEtr-in;E,,\E fl ; tIF,HXH!,L,IEHtflqE H! D-], T IEf5tr T EGEFfr #-'e.H! ff FE H H,I4' tr ME]' A E .,fFi #E H A * i+,fH E DA . , ,S --68H. Wfr-fil\tFfiHiEtr " ffift-tE iiJH +$F - +Hd- +#H )Hft+H (-)+H+il (directives) : I 1 w (tt doesA) ,---,FtH++ltX.l+EF* EIE ' ttt *nrfEff , EffiFf"rEltrUFEUi;JiE .frFE^dffiKSEgH;EA .ffilHH,1E**Nfr\t11H (want) H &ffiE (wish) ' " ^ E! HlfE + fr /. T +E F E E ilnifr A E H t E'il H iH$Hifr #n*'ffii H i++ " E D\tr,fE . in*Xt'ft+' +E+ *>R' 2&. 7S* . i#g . E. D,&H# XHfrtJ9hiiJH'
)Ldl * +k k /L'Ef -

( =){ K ;fii l (co m m is s i v es ) :C I t (s aoe s / R) E+E' rc.l -fiQltt,ritrDStr'lE#FH!fi8' EffiEFtElftEtl4tjiil}'E' -"6inR++lt*,1+f H rfil (intention ), tr"'EE n #fAKSEgH;f; A s ifi{ H HiE**h\li . A . EDAtiEXFf\6tiaJH, E<!"4 - +TH- X,i' 449 - fW' efS " I,#EE< -#tt ^iEl +E ? fr E!H ffitr f"r f EE' ff FE 6 UtElE' IEtrlllll\f^tr DA T lEH! fF, ^ -# g -aq E( # ;( E!4 E E ltr ifrE sH #tE * ItkHI++' ffi * E! E E {FHH ifrE u*
lEt/-.Ei-{lI-Eo

(ro)t{fftt (expressives) iEO (p) (S / tt * property) E+E' tg.t &7t-Ffr *tEfrjtEE!D)=7i+H!4E' H[*IEHf6,L,'EHt , gN)9_ ; t oE-{E+XHf+8f., &^)gHfrHEfE ' E&E+f,48f['lFE&E+ F-E tr;d;E*trffiEt1, fr)PHEEA*trffi;diE' p E-'fEqrF, +E6.frFR.,.E '1E{FE!D,(=TIFTIHE#Ff*.*I..F"HdF.H!ff6,\rEfr tRq'frfl6^','ffi II#ADA+EHf6++ , 'ff (T-frftlifi|) u. TE ,E&. 4#FffiAm-#;fr#s EIAEffi;AfrAgHif;# ,*A94 u {HEE 'lE*fr+tr".ffi|^AH!++14,b'E*AW s,FHEfi " /liF56gtrhE

208 HRbtft+I++-#

. E fi\ tr {E H! XF 7 yj-aft ffilnHltt,, F ) F:'.EI++q\ltnH ++9 tr ffilE*rE , +nH,' ^H ^frttffiqltf ' E'HeF ffi4f ' Mro' E1E ' ftr'fH ' lEtR fli!"AH "
(f i ) H # i l ( d e cl a ra ti ve s) : I I O ( P) ' EfHEEE ' H (declare)

IE , l-u #nr'ErtH!t){=f+EA

EF, EEH rt E\++H. fE iE, X ift;A iESrl E DtH fftUtr.FtJi;J " Fl.thr,frHfrfr,gttH!tr{=11811H'FttrFltrlftEt4df nHHtrEi.-Fafr\Y!ffiBE(A"f H1+fi.FE gq 1l E E\ " EIAn, An R+kFXrhtfHffl+fItt'H4HE lf EE n A iF, H n fH ; F"" EI/EHI+FIXR H, EY'Marttififti 4 H+iH ln#..:#',rfr,rrtffiHfrfrE Htfr\ft H! rH f r+1 E 11 H, tE ?tg tfiK! 1*T " if -EL' E FLthttuHfrfr,-ffiH ffiF tr'- f H gH g e ffi EI Hh'*!fr, il, ffiEL Anif; - ifrl\ f RfE tr ffi K! leftlffi tfrHHffi++r^frrt 'ft' tr ffi{H Xti IfrHrtAH tr ffiH +XF 1+ lfrff1flE4'E . E E fi)PH-",ffiH'l+ltXI+' fXEF"o#7r\'

: . ffit*E --#'41h

-E64 " {t)IHStJ' HiliE',\HD\H reTs+' #ffi44t (Ffr+*=HE7ih) E+' {T +*EIFfr H f* [frffi = iE+ Fq ft H TF, HH H 6 f,F ffi11gJiA f* H! fEtr tr ET Et+-ffr Et " BtJAr,r'ffiin;f;H! tl ts,E+J E Fd +*tr 11 li H " Ifr.Hffr&frrttiE H HE z r E-{EEE l-iEF{rfttig r-#>Rt fr\lfrt*Eftdr " H HEfrE'A,J,-Rfi!,8 FfrWW?|E]tlgElEFfr &E-#lIh,EE_f6EffiftFF.N-ffi D,E'fiHTIF'ffi H&ftFhfr\D^=11F"1lh " trfr\ r ? EH Hffi+E tr18 tBf A, E ft*T frTffift H, F.tBfrflffrWHiETih EI r HH!='"EAWAE-f EGEH IEf4H!fif IHntt;f HtH H I' Hl + V HF H' Efi r?trffi.Hr *tfiffiiffiE#ffiAi^EtT\\ ti9]r.-t iH[ihif;HE- iE tHfl.ZHr " EtJfD,tlftflEts'+1trf.El+ iEnE) , fr:EfrfriEJ+ffr+**"*lSH! ,IE?-HWLg#trHlFdHffiHE SI,FZI trtIif;E! TTHHHI E I-iF-l l-iF*r . Ffi+*HiETihIE-#F.tEgfi4XTdFfif,E, ilnif;,,l{[{4ElEl-?Effi H*trSFfHH! t--#)tt ,*E#.,gH;f1{['f']ffiiEIH! r?EfHr *
64+#XF,ffiffitraffi , (EE=trg) 'H3r7-345H"

ffi'EH

E if,-#E-::'+F+5-F

20e

2 H I . * ffi+E lEffi H ^H Fd f* H ! rH f F H T HftL4<rBfr9ffi +*= iE7i H fr\WltFll.r.

tE,

, lrefrTfr4 Il | .Ei!l| HrEift ' ++.E E Efi fi\ D/ = 7i+11heHi\lilr frtJtEffi /\iFl{[{4D/81-+" -fiq#F I]' ++,E 2.@ifr A (Ffr! U E4 7 E4 H'16+* ]'tr-E ft MFU 4E FU ffiE +H!ifr)6#. -A 3.iln ;f;,,\Jttr'E!H -=.: ;El\ frr $H ill" E +E ;E= -;Il ru F iEH H ifl, " g*if; . 4. ,,\EllEfrErtWErBflfi1 -#, D,(T #ffi E!Fd 1+ E inTtts,Iflift HDA iFi ( HH4, t.ffi'f+frfr,n"Et4 EIET +$JflfrRgt;4EH-#;fr ^fr\JiElili rFHd z.)sfrktr+HHt.EEH'f$ re1i! , Erf.{JFRfrA*tr -r ,FftFAEJ?.E rtrn?t S=;E7ih " riEFd-j,]n{frEJ&z* 3.A+ 4 H &ug H! iED-h = iE17 "ii{ IF t 7 E H,Hr' E !4F=1 fAH \ | iEh t . fE#i ' &AfrHf l?EffiHr ffi'ffHHlfffHf +.F=1 E! ( conventional H! ( nonH H iE11 tsEIh' n*t Sr'l'4 JF lfi ft!'14 ) fitl
conventional) ffiXXF .

H! E, ffiSll4 Ffi +*=i4ll h' Etrfitr + H! r? HHH r'fF- ffQ1$ +EWffit+ EJ+FA&fr<: ri#t i t, ttFf,E{R+Ei tr+E\tfiXfrt*,'+*E1EioJVFFtE&fH . Hlffrf*ti9)t t iEETffiH!)E;8ffil+ ' z r.ltt' f1BFt frV +(. -L',Ft z 2.&"frV,4 Y1 hv-",ht(?fl-T - T" 3.1&!+&'EEW+v. FlEfi 4.l iEEWft.4 F"?r, BFt Y1 7z

z1o Hl\tllfT+n++-&

! F X -#R.),tBFt Y\7 " 6.H 48frt+o[']

7 -4++ " s.(tr&Entr".?e

7.&.!,sH M ? (A+ v!t^+-",t") #,(BaeYlt\&q#ft Tz 8.,f6 71D)1A#4+ M z KMXtr.+r.h\itG


7z s. iitl th+L f+,Y, *- 1rto.--#h\ f+,Ynf Mf<%z as

l-ifi;Fd-1 r(#i#t . tfEEEt rfffi2[t - l-lfll,R_t #Mitfrrfu E-uDJ, , HWLABE&T# rdi.+.l 4 t-#>R HktH+ -t " 2FfiD)fxffiAnh4ilfrfrEV,rt, I*E iEf F"' #,fHE!Fd E HA ]Hrf." t- ;HXgJ'S YiHif A f! E, t[ H'T E HDA g*H+E |J EF' tr +E+RF?+++E 5ft" P-fifrE>FA f*=iE7ih E HDAIH #FfiU, Ffr .-fEXF4 fh' BffiEXiF^TfJ&fE?E!, " 66 tr E!iE + E i&# 3n ;frg F + ff H!:E= H ill,f r Ffi si'|'4 tF lF, Ffr +*= iE11,F-AF *frtrE 2 H I " tr E F": turfli6'+= +*H;911 HT E!Fm +*iE )), Eltr H f F ffiiretEW . . #fi ;HETf!J . * A F,7tPV' + fth. P E x, =,H+t"411 th---,X.t))+/ffi4ii 4Ev ' &.4+iHE " rHf FZHI (iEI ) ft tfu+Eft6flE rr --Htr61;f;H! rc,nlm'x nlD,l,f$ff *ffiF?l " +48ffi8!'nffi' ^HlStrfE{[T , +EffiH r, +t#tr v lEH-iEei# ' Ifr.lFfr:+#-'fEFHdXE6+t ' ^HtHE E!+H" +irt,"--TLEBEDAifr 1fr41+4)HEth:'6XD/J+Iffi +jffiH v 4if;# ftE.+nercE! z' #i'{Fi--# ' trffi'ftH!;frE7F$g-inHit)l
65EIEE[eC.ffi ' (iGFE-EtERf,trflFID{HElIE;ffi), ,^.RHhFti'rss+4' ffi 4\eF .
AA *F, Searle, J. Expression and Menaning: Studies in the Theory of Speech Acts, Cambrid'ge University Press,pp 36-39.

H+F

E H#Er'+ftiF

211

E! . -gif;A,fFEFlJ

;frefs o-Ela11htEift. frffi q, IEIilEtJ+ffi#dTEH+H!-fE, FnDlE6ft-f6HfittHlE6 . -?,I;tW r fn s +Hf;n " Dffi s' EtL , tfflf;,ftH-#HtRtrFbtftmHHlHffiF.&..fFifr,ftHliEE rHfF2Ht (;8, ),2'ff"WIA+H_L.F!HR4:IE] . -1re. HEt)lE\t, fll\MlilfrtJ - fi . -,f ESH D ffizfin+tBff. E E Efi fiHfrtt # {nR)gH HffrffiHff * g*rE = t I'Z H 9?HH,E,E|JE|J,IM,EftfTEUIEf 4Ff +*=iETtRf\61#" - 44Ft ffi tsH EF a, +kXt:WEHjE fr EH )EH {H M.4t {EBE t H! t E E+ o -+ fd' mE +itLfi E& E H1E)E X E EYtH E ffi flf'IEEk LfrtJtEiH+ Fd H H-=.:H-="TI,' fi ffi t' E JlL,(&xrffi6frE A&- [trftft _LEX*,E EYtX*)HBr.rt:-aRXrylffi . #iil " -tiYjffi o fftf;n DWA'I*E-E'Ei#ETH{T,f +TEE<!"8fr\>EIffi IXI+,8+EiFTtrl.EEAdi'+ O -=}E?i,R TEffi' Et]41 + FfrW= T+ hFfrF.rIffiHt]flISfrEfrE,I

. 6X . trei#D}&tr-t?tJit Dffi t, -ffiHEtIfrrtE..,Z,rEft-fE+*E

s' E tL, +k[nIfr-frSen + ffH H T Hztry)E H! # E tfrTfrEWtr.#[{E rei# H tri fr"- I reDf f il- 7 - s l f t f f i . DW ro, EtL , I&ffifr1\EJifrHlHfl.ZH GEn) tffiXE6xtr,fEe;#. -l(iblEF s fr s lHff " u Lw h'tft;frHa reffit E e +fi Ett--#tl Hry+ v Ffi ifl H! Hf; h (HE 4 ,H,fERfEtf6E. lE) H!EfE ffE ,HFAY,AHA tIH " Af11r-Wif;ETH g bttr Mj.zrtfr .,fE HHiElj7rfr!trfE frtrHf* iFl+&, H H fritrffir.AfrFhE! - Eq g F f r)E F [ t tff W h'tf , f)HH f RH + H\] FfH tH EE m, --4 {F ff| HE fE T . RH,Z'A'I+ ' Hfr#ftEJAEE$ffH!

: . R #,11h4-i#
# ffi# h' H # rE;-ft E WE!"ETt ts"l$;ft H# fH WfH-EtJ' tr h E tr ffi H IHiE tr frFR-fEiE= 7iR' ffqM * T,FT E tr {E iEA E!H #L)1fr81+JIJHTR . " Ifr

212Hr\btfrv++'#

it X E 4 ffi H tr,fEiE E+ -in, - iE;Etr E!H # if 4 fr&- il jEe T ET,EEH Ffi 1fr itFet - tbr' HE!H,EtrI FE tt'ft H K ilnH H! R', tr h -afl if;A Lq AH iE11 ftFhfrtJ= El liAtFU H E!H,E'" t th' {[ Rinif A E I-an' IfkWffEtdin,H'ft'lA'lATFSin _,fEA Ffr _ tit;fr gTHEE HFIE! frFXEt]*E]. ifr A H H E!iEH+ ffi HH ' BFtr }-h }t X f H! " + ffi3il' ifrH! H # H 1ffi tr ;fr4 tr -'f EH iE{t R'ffiHEl.H rHD\zE'f frEtrFtj-tEffi XtrA fffr ^rn$iHiEfiHfr\Jffi ft '9'liE6lH#H!fi Effi fr D,l.]f @ T H H# H! E'fF5 E lE- t6f f, " HD\ {E H! " {[ R eEIt)rtD]rEf 4' El' -fE++TH! iEft R'), .R H H;E7iH' ( *- AFIJE X H BE iffi ffiHH # EID/?qH - lB4.- brEt+ + t+atJ+EEH! |lt #13 #d fr\EiEft hA tr H 4 DI-ft. D\,fEElHE ( ,fiEiEHEA ) ' tfYiiEAH#H!Effq9f=iE7i hftJEfff4EMfE'6 EHn' iE@H! i..frttbfrfr.' ffiE?ftmil64E:ffffifr#ll1ttEl-ffiffin " I 67EFfr , frFfi,Fffi " H#AEHH!*EH+XED\HHETiR' ' XEDT-.#11I&H#EH EEitrtFg*'S'f I *ftFXEtJ"f EiETTRftEIES*H-&-hgEeIHH-&f+qffi ,f ,FX=iE?1H'trh,f E1H*HH4HE4EHHE-u ']HEEIHITI4T+ERAIIfrEfr R'ftFR-fr. trffiA frHE.4EEI H!' trtr,E|JAD$, WftFX-F--==-"E1iR r.JER,, g H! Efr,MTEHHE H #, 4 FH I+l"lH# H! HEEIe H H!f+ ='#11R'Fft4F,H EJ=;EH!.h78h1.']H+JgE..tr+ffi ,RHH#tr,fE ft6hEft FXIT,f EfrT+Effi . ,I&FHffiEH (H#) , BffiEIiHTHH''ffitrry'./F"ffi f8*FtrH!ffi*fi FfiFE rH#r fr r6i1q., -E+rr'tfi rrFEfrHlH#r triEtrBfAE+'fE 4ffi*ftE*In .aEhAniE# ,fHEtKiflH x *HiEH-+Vn, EF'tEtzr. s AE'fE s D)4r8. ' H Aifl s EIHE " E x ft4$Hif;# u HLE.sHfEitR ' lH$S;f;# E D$mH A ZTff\JM H # 8[A f [ H E fE[ t H IIJ,fE Rf , - fE &TEH f HE f&FF HfH! HHtf -n -="fr tllBf#-' E E fl H T iE= J.FA 7F'g'fS EG H ffi,E' tr E E A d' h in;frE +E r7Fiftg'fH#H!trffiftfi EHA " 4E'+ffit[-="Sht'F+ffiH4F-zffi,IfriH' H! " E fr,, EPH +E-IBA R,8,4H J'-h E F E E E tr'ft*Rfi & MH IHIH,IE+I!"E rD}ETt# f Ff!i{R(D}EHvr&11hH!itRf +rHIiEttg,EAH-LE4H!41Ef 7F * H!E fr ' lEH! ilRtAH# ffiAffi qff Ffr, fr)HH#EFrE't-t HfrtJMR)tr EtJ 11 H!F{ 1'U FE. E FiE DA ffiFI EIlFl S fEtr t. H # E - {EEfi H4, E)gH NEAA,{"]
,H l8F " ozEffi ' (=EFtfh , -HEE=+Ae;ftX) ' filJtrX+HHF+i ' re6e

H+F

EH:aEEa.^,frTH

?17

Hn' iH#E!tf E4f$9H#EA-{EIEE,ftH!ifEFfttH!HRfr,ftH!if ;E . I 68 Atrf6iE=+HKRtrElH,B,trm E ZfflfrEqfrf# & FR E ffi H! ffi*fi ' H #,F{E-gq H E H Bfi' ffitr.E 1E'4 TH,IFIIH BE " #m4 -tr&, 7 T E tr {E _ 48 F t Fitr rfrH tE+E E HAq Wtl+NmEFtr {W#ffi # - H tE xfl JEFXI+,E E f fHE F tr Nt9l+fr#fr?., IEI&4 +E1HiE, 11 -iH "ft f R i ;+' |frft iWfiMIil:ETt6;,Bh.ft E -,f E{H H E B' trIEtr i+H!trHfA,Et }"il IYIJHIJft fr IH,E.' frERtr{E + WEtr (I\ifrHEfi ftE* . E TLEffi R,, H+KIF1 h' tnU= ft '811ts'E+, +kll14 EEltF. E fftH E E f,g' +klpZ,Z,tHAH+ +fr,f* H E f r,lF _ 7F -,f BIJf IEf E, HE.t. E {E FE " EEf E*' H! ETE@ H #E H _ D-hff tJ FtJ ffifr E!' tr D_h ffiH ffiT HN H tr,fEiEA Et] IRl+, frfRft::EIE E!eT HE H H E* E ^"] , ; z.H I+lE" AnH-'lEiEEtE#R' r.HHlHtS#*[EHr]-htfiEIHfESt"E HEIHSHAIEf L7fHHmES,*Af rEHfESt-E'3.H8{HrrD\gEAFf RH J}-h H!Efi H! D$ 99 ET Fft N$J:F6J;f; H! E I] fFI] f;[ H ffilHS,g # TEE4 T d H H . a Effi1E )ffT' iAiEEJ FKH+T H-ft.THA H LE:+HffiD}E 11F-1I F'ltJ*fiRtrilE H E H! H rffifrHT -ffi,lHFtJ+qL. , fiR$S;f;AHrETtztHE ' lfrFfrrEffiTiAiEEJ fr. (FIU[' , r1trfrl rttrfT t t tEat H'ff;IETEElH# " ! I tri6 TEfrq H,,\ilT rl&f+ I r tr;EHlH#EH-t-biE#gtfiFtJXEH!' ifrF.tEfitrEHlH# " D-h tr f,fl Hfi FU ffi t 7 mH tr if; H! {r+ ft , yfRF_T An H tr ;f;H r* g,f+tE " Etr t I trif iyfrtzri, t.HEl1'$HAiflHStJ{tY.ErllfrH.; FfrEin' HnHrlKf1, z.HEttHfAtEfqEtJ^inH.lfhttHHFi1H$*A-E,E#Sl.ftpltJlfH'rHS,*E tltr*T ! I treif;HlH#ffiEt*At.4ffiEl^lfrHlf.&frtJF.E. trfL t-lf; -EB#SIJ . g ffi irtE H thE X dfi tJ -="8 fr1! t trEtifrh fE,E ,,\]nHffiI+T - lElHEtJ+Fq H# , (A EiEtHHlBfi -a4tsli5FlH#tqHnif;#HlHEfriEH!tr HIHFJMlZfHqff H. . H # f Hqf T* fi !E+EfEF6 FE F4 +E fEYf *., IEH4 frAftNSlJ roEFfi fE fFi '4 . , H!#]*+EfEHX |-ffi trEFE-{EFhEFHIFfiFE 6tr}E Effi+EH{TFfi-iE '
.E|JHlia\IEt (the axiomof identification) . E{t+a\IEE# , {[R#t;f;#+EfE-

MYI*,fllslfr:EfiEEYE(*A-frlfr#>RE+HEtq)rtuHHATtrtEW4.4re .&ffiyl -{E + #EU H* " EF.JIEEN' ;E;;J A}q3H HE+E4EE'EJ RH EEfE\J+E fE, E
68Effi ' (,ltEE=#llh) (-#=g+) ' AKiEffi+EH! , rs'rr,ffi +sF "

?1ttHl\^tfi+n++-afu

-'f E D\ IHM- ltrBf EFIHHA iHHIftEE tr'iE;EidA ?fi E)^T IIXI+,+ 1tr ifi.,b't7)ffi - ltrW F{H Dttr'f EY!t1tr+'H' * tr H -'f EEfi d' eI#+E *frttHH +H ffitr-'fE 1H d4+FtrttH!+H'--dnit6fr '-frFSEtr{r+E!ffi tr'fEiE;4&7frin#'1ft48E'f -'f fHC IHffitrttrH! ;EidE #if,"EE'A H fr EiEi4fr H +AE,'ffiE ffi H tr E - 4E AE'rq tt# H!+H.' RH = +FtttE!+H . iif aFi&5l1sEt4,tE!+Hd4+H ,{E E H H H! 4.dr.ffi H iEffi- EITW EiE;q- frEAHY'}DI ffi H E!tr,f X' - E Ffi +fi -fr *Ets-:IEnE-ErJY!*ffi1] FE ilH'H X' iEid' Etr'fE;E;d&-ffiEq + 'ifi - brffiHW - 6h H! ffiA' - E E'fEiEiAiHHlk- ftfrEE+F IE*R4 IiAZ *F* zri * 5 +E tr'fEffi- fr\tBl r H Ht 1' ;\ iF ;dffiFlfr\t)FLA W' tr,EDl' iEfr I+-rtfrfr R- IidtH -*f ' El\MEErThEf'F9, E {f{EU H + i+'f4 H " {r R t'f E;giAlfiHf1fT E H,B U

EE\+?trF.ET*.
f RA H! H - A'I, iPi {I+ 1+ ffifr+fr fEffiHE H +E Effi E=F+E tr fE;Ei4 H IF, R' fFIt S *FXTfTff,ffEfE S -EiEH C +#JE-i8,,\ H }fHH'{EiEi4 .FH ffiH :friEf I gH F,ifriEE!E H iI+ 1I* 14 T d t 4E H\EiETT F",' iKM F IffiT ; "E t fttr"Tft, H! :.iH,H E!H,{E }qin,H i4dl r H!-EFh'ffi I*' z.p-fr (FRFfr:n,H gXA X E!#EIJ'I++H E EE BED\ F,,-trfuAa TtHTlh I 4.EEEHIEW* X' R , s.sHHEE-aHH n 4e x E!ffiEU,l4+HdllrDt?ffif EH_lEEfiD\ rt , *e s HE x' H}i*)*E x ; 6.s HHEtriRH n ftffi u ffiEtJH H n tEH4{H2#,EUH n n Hlff;Ftlfr x',ftHHEffi u T frgql'r4gEd iH n iflffisl s HIHEEffiEUH n HliE trt#fBfr-, fri # gfF,FU fifitt-tEfid f1 c HlififfiXiF H ;f,ffiFltr-ff fi ; 7. Rti'lElRl+Af'eRlf , iffEE r fr c 4fE n EIEfin,H^ '

E - E--#{pftHt}x,F|l

T-r hE flEtfr\ fr*rc.+- fEHtf,HU i14fr7 ft P"'in Effi+E,H,| ft.Fr}^= +'z'fE'f4bAf4t* tt " f{ii++E H ' I*trlfl' FHdtrf#HlEtfiFrl9Elfr\ftR,fifi.' g EdE! FU TtR'fifi,' E th' +ilTHEE FH l3{+E! VtF, E + H! t. @- *+H+frkJHK,K ttD/.=11.Ttts.'fr\Mry-illth'frttltFl+'*frEfrED fr -E+,FX-IE++F*rcXHfr )X+ iEEF tEDIE l1+ft ts'#fil\t ;t @,Er ff -E-h EH tH +lt *"frttffifrA,

H +*+

= H--"BE-n'+frE H

21,

6e. W) 1l,H-triE#ffiFUt j"EHfftEFU (regulative HffitrlrtTffiXFfAFtl rule) fr[t#FltfiFrJ ' . ( constitutive rule ) -="HHff tf;FUH D\;H^Rff ft EfE6iltli hfrtrt, :bJtiRfrktH , i#ffFUHDA--EHHfltqI , fi ETWfLTHVD\rED-tffFU " EtJfn ZfffttBE(A EbBA(A,f YD$Hi#fEHIJf EEH!.f#FXIf FU4,f E-="8Hf f\11R,M mEf E+.f D-h tt, E ,l-b 7ih 6 tEffi_t{& r* D$ tE fF ffrHUEEzF'lr'ntT-gE fH H! ffiEt] T " FIfrn'{Hf 'iE r* trI ;HHfi :ffi:*EnE! 7 +qf tt fH F' ffi tr-zE cilE a E E'ttit f'j tr fEE Fi ltnDlfE tJ fr " {trfH'*lEtr E H f+A tr ,'_h I* ZE iF. F fr\TT RT#FT.H!' Hft Ffi E JI-h I,E FU, {q{ TH E, FJT4..EF.E. " j"Xh' l--ffi iE= HIHE Effi # ?fiiHR- A, tJtHFXffi E!A,1ft,, H U if tr-D,{= t a tJ 11 HHtr 1l HFfE fAF,fi tr ffi ilH FItfi F frFhfrtJ ii H t " Ifr ,E A n EE HiE {:WFn E , |triHt frR, , Itj:EkZ,rH]. H+FllHEtffiHU IFrJfrD,{[R'ffiFEEilnifrXHfifr, , rfi#r H!ilHFI*EFU T . F-tl(tr,HfrfrHliTfr,FE/ri4lits-' ffiEHfE.EtJfrEtiH " tF-.tRIF/r#r ,EIFZtftt"Et ruFffiAtftA tr{EFdFE +HEIH H!/L{EE* ' ftEfHfi| hiT t EtJft,h,z'Fltxl+, mlkylft+*EHxH I ft# t HGE#RFnrFH! , frTru0+il#plfEFtJ r.trpf,EE6{t+l+ ) ,f6EHn ' RH|r'iEHliEH+ ( 4-#;frArt:d-=DF.ffi+ H p ' --4E-friEHftiHif;a s HlH{EH4frHttlits' e." , z.lR/ffi[rFl+ (1)r1tr s,ff,l HHHif;#H ffiFH e ffii6frF,r.*{tT,ffii e, iif-Els fE,fH n FFH p . nffi TFFH.ftT,ffii hfr.ftt. e H$' zfFE:"fi H O RH H S+*EHH!E+ Ffr EfE*ifiNE' E#J Sft] H #]E'f-_EE E+, t EE RF ffiH P" p. t.Hi-,ffilt?I*' RHH s lTHifitaE$' zfAEifiH p^ltl#;ffi +.,/.'4lt*(4' fEiHHp HffE<t6ltfi. " 7r

6eEffi ' (,ltME=E-Ellh ? )' .F,ffiffitr6tffi ' (E-E=E$), ffi 2io-23rF. 70trI= 'H233F . ,ffi23e-248H" 71E+EE.L=

216Ht\itftv++-#

R Ett'+kllltrlDll.r'EHiEH'n'tF+EPH.Efrtrtt-1t+44F:8\J&R'frE++f H!H#' EfE H!E HH )*X+EziiEi;J H T iE= - H )*rE;fr' ;ttH Dl';Eid ffilE+E ,l*ttkiHEAT'Et IEifr Affi ffiEl3?EEf*E4tJWTtT4ffnEtR;-JE!trAElIE;fr r trkFlETtfr. T'fdI Eft-r!-htrH EtRidH!*zgrt a$67 ;E= t - r flHnEF R'iE frttffilli;J f r FIRid E!tr'z.E EtJ T tr tE' *Effi ll F"E,A' ffiA E Hfi - )ErtrX+fr ';tnrHift 'ElEinifr tr11-frffiF#HE!D,{=7i#ft HffiD}EHvifr11H'11R"ire, rrc' trfErE-ffi ftKDS fTT 7 Efitr, ffiEtEHffi frtt rril h teu - ffiE iE- lih rEift H!h'Tft [ Effi tr?E,IEE EI trIffitrp}E' ISRDTiEH A 4ffi T fr T " H A, trfEIE;fr L+ .,lft - ffiIEift14 TE ;E T'I.H it Ffi R., D}YI A rtE ffi f I H!E H frf; 11 E T)J tr I.T * +E . I tlflirHiftt 6tr, frnR)PE fr\Ji9lfiluEift WHfiTffr#ffi ' E[14=iE 11F"' IF,, Fn DI'HH D^ rflift frili gttE;-fr E ffi'ft ttrH &ffi T f r * ffi A tr E E EJ tE4 trI HE'H

tr/(FffitHltltnw?x"

-R-dirt frxw+fi+Av{)ts bh.+R.+ftl+

H,''

Ee+trf#*'ETEHEAZ

?17

A qHtr #E^d!#.F.9.{s
ffi_EF EEJ+$HWH
ffi+ill$' tE ' 4q . Atr (willardvanorman 1908-) E*trH euine, 4fr.11@ffiryXfin+E?*' TZEHHI#,h\tft+EHH!+Fit# + 6 " 1e08 , pze+ E,fHfrylfr, , ZkiHFigruHWE15 ^W F zs =4Dt*E'ffi4.1+\ltl!,lHrlft

ffiAF

H " re30 +#WffiXryEryAHhfrfr,+.' E#{DA,H1H,E - WAffiS,,IFTT ' g'#F"16ftt1frt rgzz ff.4914tryM.. FEHFfriffi:){{ffig - 7F=filt*f[#)4, ' ' HFfi , , ,#tr9 ++EljE+ffifr49tr'H+*+*m #TMIRXF7'E ^rnftftt[ft4ry)frFlE -rR ;)|'|trH Hlt +Elfr.ttlEEf lFtH,E ff lfr.lB fgH! I iSfF4EI " rs33 E --rR .Hl#xrE+11,.4k6ff,F ^,E , re4r Ettk, +,f+;#Em +f+El#kty. " ' rs:o = , /tHitrFfi lfr,E |eXW) EEH ?+ E-, rs+e+ E nA,f# t rylL#kty&H(ebfr fr, F ' gfE{IEffitffiB#ktfr., rstg.&{fr. w-.8,'lLrszz E ffi.ffi.+ # tr E - {n& EIFX, E (FtEtfr ;f * H! ;fti H , 1f.-HHnT& ,fil=t!HrJestE fE ' A+&++HttH'(ti+)E+ r t6EfEE . (re#+EX) (rsso) (F{IErc+H) (rs+o) tsoffiDl,_t "IEEIFH, (fiAre*HH!ffiRfiE) (rss:) (;Eidt4fi4) (rsoo) (ABH;frH!?FH W'f+&-Hlil;ftiR)(rsos) - (re*Htr+) (rszo) (Ffi+EHltR)tr) (re74 - <rEilfrWF.+rt>> (rsar)S.H+ (fftre#iH!ffitrfi8) ru (AfiHift -ef E!fH'l'l+,& H'ft--"f E+ ) fEYtE++EUt'= + lH!f IE#\ltX fSEf t . t-if g E! D-(HtE HIt Mt W I E Lf; l#irftI "J HH+ #,ttF +5 flEeF ++Xff , E l1l . . ^4 )fr&T#Y;#. -="frffi-;ft ;E=ge re#ig+ , 1reflEli.tft+5gr4*Fq*g-t
*trH "

+5eE$#lHRh\tfr K0ith'tfr WgH!-rt-hEAi=ir+fEH)+^\H\ttr..ffifi n+t r-r.|r':rtftffh6lRHrFH!,fHl YtJ, Ifr.Hrfftre#+E)*ffifr ffiih' ffi,HT | )HH -HR reffi 'lRtFT A ++nfi?H Hffii E!n Bfi, lreffi H#+ # A Fn +8 ft

?18Ht\++frv++#

;'ft ffilH+++ ;ftf rgBg H! T #EEf; ;ftH! ffiIE#kltX' ffiH7 Eft 'ft;Bffi F": FE ABHift , 'Iftfri.WA re#iffiH+#42 r-O4ft+Sf{re#iHH+#' fifrB*R +#f;[ffiHH T Am|#iE=ffifrr7iR+#H#ifr ' ffiHT&ffi+E!,FEEE'f+ ' fEfEE!4"J)FU ,AiE=trryrtnlz}tft t4ryXHb.].:pF)TE HlfEfi'E-#EF;ft trfi Xn+W&+BH;ft gin' g " H.ttt(wE4+EryaiiqFffi r E1ftfrftt+{RfftE*EfrffiFE!+4q +5e+S4Ek)e21ft .,.tr,^.ffi filf-s,'+trFfr ffiR'l&frttBT.r4ff.tWffi^E!f ffi{ft I 1 ryX' 4DEH:6EE*E{uiLb' EIAHnt 6$Efiifttr-f'fEEfEfi4' 4tr E. giBh' alE*Elm'fEEfrE+' , ffi-l4frtreffiA+S ; H-'fEEiE# +, L,lftiEJrF+$ 'fE+SfFtrfi ffil iEH ; ffi fEr;Ei;J _zrift , HlrtRF;h' ='fEE ?re A tfr- *,+ @ A(fr , ; ffiE lEfrfi X;ftt H! ;E f'rHE +S -ltift ; ffE'fEEEZt+#'B[+H*ftDtf'!.ryfrEffi-EHE ]EtH' +triilhtr iftE! re r'iF f E\rfw' tr ro fnt ftwg. IfrfrtrHfrH EIE !4,ftE. H! {E $s w (trq-ffi $S Fr tffiffi;fiRt ,L'" ffitkT ' ffifff{EFUEDl,.ftE!Eft.f

- . aHg'#a-#
- {E E+ E fr4;AHI] t[ E -,iE f R 4 XE TR A Ffi f,E' IE] ;fr' HFE E 15 6ft ffiE ig H! A BH . ffthF{fE ' EE ttfrt/ilHfr\qfrffiJ ft11ffi4),E*E!tr++F6FE ' /\'fF5+EEfEzts-

trtt*ztH! ,

-#ffiFE h\ffr+'l4." +\4ru h\= rt fr 4+ z ffi-di.ft.U, FtX-",8 E I)) 4 Hg tu! is there? i4K+ft.il what ft rt' aH 4+ &4HffiEE' lE +rt 4HH+ffi D ) f ) - 4 E i a X @ E - fr - M:YAfr [- - + n F - !' w @ L M ), f f i-[ t r k fE iI . &-4H@E-ft_Hh\ trm ' &-X4fr-ft.-=,t"#rtWRW 4HLAp+ft-=,K, 4ft *+H R flh\ tj, ' E tL XMW + 1rl, .1.'1ru ft,f+ Eh\ " IEft"--ah.qtJ elffiik " &_4H YAFE F IXD) K R 4+ , +x- 136,4 ft H nbll F+' +r"4t) fr - f, ffi H +l,i;t @ t l ^*dA'fru R Wf t * r t , W HF tfr 1 \4 HAAtt 1 W +H, &.4f r V . e i ( d ' E tl,lv
, (-+U,1ege) 't)E;+XHHFit' rgst'ffi2i6a" I qEBffi

H"'H

89+*tf#Ar+!H8fr.

?1e

a 1 4'iKAe r! Kffitafr ffi e-ffi w F-w, flF M1n+vt4\, x.4\.F,-=,Ka , flF frt + ' ++4'R+-F# M&1+1E AffH-Fh 7 . lvq.&4H+EtEfr.EnEh\ frt KX # ftp 1tfrt 4 frV,frir."I4h\ ft 1n, Hp ffii*- ffi4 ftt) F,# 1W.@ H. H,ft4E fit " h\lFf+E ziil " 4F ft E,AF-EXffi R #,-L fr-ili" ft-t +,Wihtv @ t' tu /,4 ? &4H 4 ft E h\Rffift.4+ M'f(' {a4'frh\H--,t"q f+E, 4'FlflP h\fA <a | +h ) ; hLtr +a@ %. i, LA rt-, E - Hft-Yiffi'& 4tli-lF"4 2 . h \, H Hf lWRt , JW +l{.7 n Wn 'f EiF"IFE' Cfr ttg)fgE*,nE-'f Effi E+++,EtJEftft h'tft AFH;ft Ffi FEEIH,.^fr +E r *' +4F,('ft{FlHttE)*,' r+)HFA'H if ABHif f | Ytf LH -t, MHlif+E trEf'}ff+g , H! ]z*tfti9H*zgfr ffiWBfrffittH#'E lFffiffil:z}tfr Fn IfrHfrttiEE (ETED^E H!+*E H! rcffi)A# H#' r-'f EiEHtffi 4R IIt tfr+E ry)g H AEHift 3. 9qftffiE' 4trixh , I+FI .ffiBEtsFfi-a{fr\tw*EJH-ftIEfr\MnnLP#klrRt , Ar,.HHffrABHE.ftHlEi+E Nry6:$trfl;ftrug;H ' ElD,l'ffi ' l--{8,,\H!4BHift y'tDS'(tfE H! Dl, fr -#, E EAH!' .l E t}L iBI AfrHilffi fl {sBft n A ffi+ H fr$,Efi ft+tr+ft +E ryXfr\JHlrt9z-' GAREEHf++iE=H!re$q'nffi &+BE|re' +E
E!UlE " ,r.EIH)F^H ABHift

H! ltrE!F fE " rtt D\'f4 Wf+EitH'f+ F"l = 2' H'i E Bf FE' F6 + tr -an'AfrH;ft ;n fE' E - fEE +t{ru f,E' - IEftITf.,nHWEEfrTJF-1 tr A miE6 lEH!F.5 F{ ffi tr JDJ. fAEEfD\ r4BH;fH!+HrFEf , &AfBAtAiE='fFf+ H+nEEttFdfE' -;48+trffi.+E tg+z r-4frH;ft8!4(#.l 4 ElFfi;H Fdffi " r4BHu.ftH\E<i#-t -i8,,\ -i+EH ( H!#;E=E!iFH E!, Ifr:"N iH EEfrNMA,I4 ) HE! Hf;ift 4' -""ffiH E! H! It tr t e H'ft;ftt +'ff T ;+6H Zlfr\,HE(# ABHifr lfrY! -t |ftNtr r , , {tFfi'#4FHifrFlE(#FtE rH+t+ft*H'fEffi44*+F " +AF,(AtrH!ffi*fi , +qF,ff#[ffrrLiftHlE\hEE etE;ftElABH;ftE(#E+ -t ' *A ' +iFfiFdElF,E
2 3 4

+tr ' (IiAEFEE,!EERfiE) ' ffi I-zF +Ej$.#.ffi, (,EcEfrIm+#)-t6 ' tri;Etl==AE ' fr q3F' ,fficoFF (1e43) .ffi(+A+*trffi)) 'H118H"

2?o H R+tft+5 ry+-afu

r -'f ErE;ft H! I s" F'1 ffi ' F/i E +q F,ff 4 Fgift E(iH I I fErE;fr tr-'f 4+nEfa\fAEH +E iH1EtfrE? -#;E= fH H + HtAfrH;ft f tr' + tr Ffi 'f(iH' Fi-flqig = HFft iftE<iE,+El#(,lih tfr+E Ffi ZF BH Fd fE4 E " ;E='fFffi+ H! ABg ryEtt1i=fE FE tE , /\iFlFt;Eh , tr,tt,lFiE4E<:""EA ,HrE' H+tiFliH,H ]B".trffiaiE4fEE+ , , rflt trttrzfifrFft+=frfrfr\wt\\EE Httr+4ry4;ER {r i+;E+EiHHIHE " ,W (p"gu',rs) ,ffi: 4+EfEi+i4HHfr\Y14., lfr.ffiAt7ft,Kt Itr+kff1\W tft,E: HHt6Et ,fEFHE lEAtf,#i tft,Kr HFff.fr 'EFFf1+E(;f
(existence), fr,fr)EE (subsistence) ' 6F|] ' r{[Rfit,KTF.4.E\8fi'flt.,

E+Ffr )qH-"&AJlr M+n fyF.HAnE;-l l"lHE' E tL, H[ iF-an ft ,ffi 4 HE, flf'fr.fr "+tf )qE H # ! r " + E iER' Eft- fEtXh iEA H H #,Ff 4i"JE\FRf2H -'aD -'lE -fE | *' fEHRtrfi /1E F,t,'(A ffiftEniPT H triE 8ii|Nfr &Ett#l gilS '=fi : | - ltr"EM r Z;d T Z,,Gf'l *fr 4t H H# t, F{ E fr fE A BgE.ft FE . +ifFlEl EEEFEII " trtt ' HfEfEifTFHABHifrH# fftF,(4trHtJE)X.' t fit,ffi DLzEffi D)Hq ,{fi+fr+" l9l{n&,lll4 r ekHH r E[{E E ffifr E!fftiEllE;fr ,B ;.Eltr8trfrnfiTilT tElRtrt ' Efrt t7ft,E-l 7ft,EHlRtrt4 ril[iEfit,tr'f mtt,ffr6Hl+ttr ffi;frE(#" E!-# fr4 I&FEDA Ffi ;d " tr fr ,1, + tr tt ixh,,ft H! E<# +n{F5 {HH tbt' ^Bgift -aH, IH'$#E H fi if l {FH{[ r 6IH!L trfffE ;E] tE tt' fnfru FtE(if, ryA H;ft;H q.' {r 6IE fE+ rtn HIEH T 4 lHHIEEtJfr\F..ffitr'E, ) FItrEtlfrkJYl frt'l+HEE " , , lrefrig.E ]E-E)*fi,84-{EE4$H-# HF+E-#;dltEErc4ffi E+BE'F ' -'aA +'14 4 ^r+,FE + + ft H +EtffiW ;A& ;FT fr &tfr , MEIJ++TJH! * .'f E+ H t' ;H E IFl/s H Et l.tr t if ,FtEfEi+'fEJ++t+H! H frH' R E Y{DA H brEt tftMffi H!' gj -#;;l&f2*giD\,4I rlfn, --,"EUn r 6IE!I E r'_b E t\ H I!_r sf Fu T E H, IF ! t te - tf\ . r F-EHn!, IEfr)PH t E tr ltrEtl+Vn Wfrtt .(IE! I+'f "JRtrD-( frIE!r EiEirJ . , FftfrZ' ttFtE'afl +klll4Dl6(iBH.{fr88tr KIH!&rfrtE.. KIH!trE ' 'lE -SqiEFJ( ffl{r;E +tEHlRtr' +E;n, | #,tnilEe/'iFffi +tiP56;XU ltlF 1+14 .I 6 i4 ), fri^ffi,tEE<iEEIllft+frtElHEE!fE -aft H! $tfr WiHiAE! iFH#11 6 ,ED/ E +i'{F 5 tr,i9 A fE4 frH F i+, flf,M' TLHI+
tr=F J a+H-A'

(1+;fib)it51H{t;fiX+) ' lAffitgHHFlI' 'tgtg'ffizot. zotF . (tiiiffi+EHleEffi6E)' H s-rzF "

ffi".H

Egltrff*hrT+En7

221

?+ tr ;flh' tr B'f, H + Fq tr +n iftE<#tFx f5 E 4 frH E ft ! R ffirE, K!H q E E!{H H rtr E iHft iF5 +6 A4 B.q-;ft A# ffi m$' tr fi ! = E r F 6,rtE FIR A!R trrE 1 . g IF frtI I IE" {"J;E *! H ffi ? R[ f Effitr'E;4 E! TE, El]*\ffitr' ++fE E;;JNREE.E ,ffitr+Effi#fih (Bx) (HH[ riEHEt - tE,]H-iERtr.r iEElgE tHl Htrt ) ; ffiHAfEEiqHlgE , Htr+Effi.t^R (ex) eI (x) "-X (HIr r1EHtr eI t-tllHE-t .8t"'FE+ ' grFEDl,;nE-fETdEfH! -.lE . E- XH+Vn it id, E'lt - XF ++n+ $rIrH -,f E, IE*eEtEnE[ fEj,.f t,f E qrEFU,Z.rEfr ffirRfrEffiiij,'ffi JHRfrEIiA^eBi4FExll-h'+ "iH"trf tffirFH! 1H Ffr E ?fi it ff FE 4{E f4g ]EH! + YN,#n-.;GItrF4 Nfr\&iE] E {t H H IEtr,ffi,R iqH!' ElfEh rlt{tiflt . +tr;fih ' KIHHTEEfE{t;;iE+EfEEIEA+F9 ' =.-;J . IE Ffi iHHENTE A iEK!R ffi tr fE,ft H! +E fE+E H Z A ETfrN' +Ji iF5 ffi r H trtrEftEl\t ' *rfrE-in rfr*-uft6pJEittr-EFElt , ffitr+ER#^.R (Bx) (48x, E x) " HRI I-gEtr{EFHdEHH! tr{EKlRffiIFFfi ' Ffrlt-U9P6I VJ )D E.EIJ++N,Y',Etr,{5H E4E I' lEH.i EE(iET E\E)frtJEE. H!,f EEU " IEft ^Bg g . H! R' t,IEFFdtH H! E *,IEBH,h iHE! H]E {[R+T {F IiEf DA+fTHU FIt grF, . FgFlRtr,EiHE! frr.'irtftrE(#T HlHtrfr\trtr " IFIAD r H +fr*fr\) F.IEBH br6h+n q frF.tr 1:-'"nH ryfr\ttrfrE +kll *E. H!, +kll1ifirc fr E<#, E<iEEf, K,[trffiA (KqRqlF) ftkIHttE Vn' l#Htr411ft+fr*8il ' X{tl ' I-H+lifllflilHltrF*ffi trfri#E FfJtlEtE Hlr ' tr,FiEE(iHT rch++tEEtJirJ++ErtEE ' trElFffiD/ g q rE E! E'14 tr fE+H 4.frtrF.,ffi HfH F! E, flf, " {r R +if 5 fH H HA M#,llZitt&+EW . ],F.TE+fr*Wd I TE " 4trFE -HlAEH;fr hA /?'i(4plt Aifl 4 D) fifth\H W, H LLEH, &"f1..K A E1\"111htt rHWl|t4.tn H,+fi &^HFHB. rr-'hffi 1E rE# hkt,K h\WF_ h 1 ffi,- 4H fr H htt, &_ tHAV 4H fr-M.rH,yr
t=' f r2H, tl&{FiEh-lEtE+n' f4)i+FE?fE{F-{EerFH!{Et rBEFJiE,rIhh! RHtr E! lEI E-AEg;ftE;EE!41=TFFEEtrftI qsq +HE! (i@FEE##lAFg;fi F.:FE filE;T) -*+IEHE! " =tr, (15;ffi8)*t81tr{t;fit{F), H rssF.

222 E R""tfrv +'9.-'h

tt H'ffi r\ Kffi ' ffiL X H flF i# hkre t ft-&44rL-'dfr, ff,-'a+ fii+tr tfl h\flF ' --uX", tE-'{# ,& hh - fift MR-ffi*H ffr4,j. R-' H LIEH + + HH WA r! flf,,Lt' K d.& 4F fr F-u\ X H W,A'/H #-Ary'-#+ Fh HW./rWlH, t kL
Flu o

,fr,f4rEift . g|.n#tlFyi , ,fEE' RHr,\ffi)FI+ lE+ntrElt\Hil6afrHE!E<{a 'f4rE;ft H!, ffi)FHFft F!'fr'f4Htr EE #ljE HH E<#AFE E(iH ' ryiHFft lfrkfr.;l+lnl Dl H 6 EH! f67F lEE!A frg;ft trl.r'EttF.-ffi " 4 tr tEH' ;XR +if I r ElDl,F(;fr , FfrHlfr.',\iFl-=-qISHlEF#[EH|r'frE r-fE)f, t ' trfEffiHfiE E=t#l3EHfrtt
l#1 11.

Atr+lF I EEFl,frpF.hftlR@EH!'fHr' H,E,F.frEil, -#'-,ft+fr,ll16< grE frttHE, +kff lH . ffit tr fER tr /1E H fE E!R flE T Wf.nnl,,ffiF..ffi WY,E<!,ET Elg*zgttH!;E= fi!{E* 7 H tfrEeHffitrEiEfrHt4fEffi iEi4H! RH+klFlXE F,{ffi ftztk , EEtrfiAtlqE l " {[R+tiflifrHfXffiHfEgEEliBXA ' EFitrt*Ef; AH! Hfi lHift H'+i'f FSEAqiEfrHBFtAF'Ef fE;E=Ffr Etrtfr,i#E"FfrDXre#,Wffi p7 14 ff6ffi t " +klllEGE IFift lt BE tqilnH,fr\ifikEVrt4 6 altbftflH! R tr, fllsEifil+ rE,4lHI&FFDSftlF:AtlfAFRd+-#AbrI+M,ffi HfrI&FHDSfi'f FliE++I"|ffifi . tI tEf+f tEf+H! {Fl T fE+E IR+klll E *I f # 7 {^n tf M r'f t E L*' t h +Ji . TAEi.-, IH|TMI E\Ffr i, , FfiD}+K{FlTE].6E+EFfiH#-DfrtJEGE+tr2F5'I. FE,'](6HEEf+ft+tfifi4S " ;ft ifr zFA Fd FE & Dtft'f F I F,ffi A fi U H!A BH rc H t#f# z 4 tr ifl t d H!A frH ffiYiH! 16 ffi H!E FE 4 1+'H FE 4(# F!tHH;9H #+frlllffiI+.F ' tr h YiA frH;ft -{trffifrAfuffirc #iE&El+., fr)F. R'H|r'frttfrH+E!ffi IiliH' tE F ET trIHEH!, l-FE6t'fEFFE t-H#H!,th ' m'F ' +klFl,Z,tEan;{;f:E=-q.#ifUF r, h EffiA EnD^+k{Fl Ffi E . HGE= ++Hfr.rHfEtEtA{HH #;ft Ery' +i{F5,2' t+ftFnffifiHlEBRFHlRFfEH6frrHBfi)tffit+ tt, IfrHi,, " FniEHd, 87ft+
g E . (1iAiG+EfrlEERAE)' ffi 13 F . 10trt='He5F" 11=El , (IEffililF+Z) ' la{#teHfrFtt ' rssr 'H2rF "

H''.F

ES+*[+6*FEJi5H'.E,]F

227

r fffi,44*ifi' r&reff+t'^ffifHElH ffifr149+4+))&H!XH!. " tr^Al\H 128ffr . FiEHteV'ft H.H!I@FBHF{t E E,1\'-#EVtfrfi! E H .r ftffiFftffifr\tH. tFtl: . Ff;EHEf)lfiF ' ,FtEfEHf+#)lfiF . ffHf+#fRfH4* ,+. t -EE, -tnfkf 46f 4 iEH 4R+f E!I E rf R fEE* 6S,tf X tF;FU* * *8,$f ' AII Fr'+t'lFlzE++tr'f EdEll'f E+HXAA*4fr*#=+tH'B/iIE^HEEAF.t+WH-XW E!F"l htrI* -,f EIRffi E " AfrH;-ft Ffi EET6E Efi DTSH FE, ffiE BE'Thf+}ts t+kl11Zt*P ffi-ffifr IFfr\iEEX',it, -lBfr lEfrttffifrftE9ft4.6f;i'ffHlF{f,Et, g rEift , btfrn-ItrvnrYry -,f E atr FlJ t tE H! . f* g -,f Ef+ affi,' E 6E,fu fi1fl^Bgifr Ffi +XH!frT]fr [A#FH!ffi HEA+EF-ffiTAF.frtstr.HFqH!trfAfrS,Eft ,ID,l'KHAfr E5 . 7F A 6f; H H! tflf; iffi.l AfrHift lED$ H'ft Ffigf+ry' iTfr ADA iSE HlE trIDltr.d ft'fF5 g H!*tfl Hli&ta ffiH # H!f+ ft,*il# "

; . ,49,ffi-r#ffi4H#,W+h+l
-l ' ^H+f'hffiFBfrS rssz4' 4tr4*tTE{frrJ (ffi,8ftifrH!ffilW+hlt#,> . ft,fFt ,Eft H!+ti + # H! 7 ,+0H M\E#frttR#ft #|J ffiE' reffiffi,Efi + #' 6 E +ff frtJr7*+#, tBfttftHBfrtJwY+#, A[E8++Hfff ffi{E trFt]' - ft- tIH H # H! , FAfLffFRd'I.,f)9Hf=fEFFd [HTEN.fFFHd , FfEf;+AFHi ' trI El.SEfi ft - t)lHH# H! e+ A FH d AF H! tEtr h H ++ K$,trf; ;H d . + tr E f'j H E!FF lTTffiItr#KII*,, IfrH:.,

-16 tX,f\fi$,6ft k+$i ft.ft ffi4H +k&fril K h\ " t+- fttfl lah\tfrW, il x # A lkt&ffi4,w frA + F hH H tE, Wffi+ htt il v)+ F A lkw.hkt HtEzffr H tft+ h\V" ftl^ bkl*ft.e W---h ia li E - 484* " ft - 4H i@ hiFR h\4 A A E&_h\ +4 d #[+ lflit XffiI)) +tr 4fr H+*AsW t#r . +X, . Elh+,4tTffi*F,elw , +tu +15 ffiE.h--,t' ffi4T+kl* ft,)?-frtk+E,hh fii-lHLh-X.ft"+Y.ft,| 1 ,.Nfliffi *U 'lru -L+WHtrf++ZfFth\l1j..R-h\
12fffifiFlg ' (E-E=H!iGffi6l)*) ' ffi)z\' tszt ,H sr-zF "

224 Hf\^tfr+5 ++-#

tr>ffi H ni# " 13 " fr - 4H1AX,-#,fr"++fi


iffi H! E lL, +'kl11,ytEinEB' ;ftBE #i(S,$ft D\ AtF[Hdttl6$,8ff FHd tr t]'' +H +E , tE/"'H T ryF-LE!'fSffi #iiFl ff tr, +EI #frf'+EifiH Ffri9Bfi D\HEA9qffi (AH! H! AzTfrBE FH d''1D\ H H +,IFE![Fd 2 Ffr EE tr'Z.' EIA'+^E R' E5 D\ ffiA D/ E!' Zff.r?A ffia.J [R d "J E,&zE H! H mEfi D\ H H +' ftr* d FU 4 E * 2E FH H H! " t), &1$WrT't+i6.E'tr..fr trr,ittR+Etrf Effi Rfi E-f +E,HEf DAIH'I4H!HrE!4+HH!H rE rE,l+ H! tr'7} " F"lftffi,l*E{tH! ( {t )1"+ +tt #rJ ) - # +,fF,H T EE D\'n\ tFH! H tE-rE_1 fi E D^Iit 6+ A E!H rEZFfr ! tr A . & Fff H fH \ E )t,, tu ff1E{ ;8ffi;ft#E ffi Wi4#.ryffi ts#trAtrffi{F[Hd'

(-) -ifl;ff;ff+Effi
1.ftXffi ffi,F'l&FFDt7iAffi Etr--'"H+E({H+nHH!XFilffi 8frStrfi FTft Af rft 7r.=trt trEl+HtE: ; f[S{ffi##i ) AUE\J (S,Ffi IEt ( ap z.lht*nffi"l&*F 1tr pearanc D$ ffi*Effifr E!iH+E( t E e) fi H H! r+HHIE.j ; finffit1trr,iT^H! {[($,Efiffiffi )

(-);E#gf;Effi
-#;-i{]fiEeft+;;J?e , z<E+HfH\ (HHEH! ; ErJfri tFfrHfi.#E r.h\+ftfr\t,
84,,\-l )

, ffiE+EHfERtrrrS|]+;dlE (fHfi 2.6+AH! ' -#;;1^'ifitrAE+;dtE


| EtlfltrtEXjjrE&EE#,Et H! , ffiTEHEBH! ) E!HH +*F,( H 1H fffi "t ttrff FE E zE +t- fEfi' ffi ' r E tr -#;il T,G+ ;4H!ilE{ AtHrri+{4HE, U 11 E+Efnf 1A+iFJ + Ffi . 6g{eftK EZEE\r8d ( fiEffi ET )E #|fu. ) h'tftHfrf.Lj+#ffi,h tfrfrffi E!tMA t' ffifrft AdF ffiFtJ E Ef,t- fEtrp.EH' r ffi+ ;dtB[A tg, r- iEf] 11181+l"l E =tT#F)q H,E+E H!-# ;El' ffi-EE{E;E id
13 =E' (lftiEFEBlEHRfiE), +;+6, H 1eH.

H^H

E]g+*[f#ifrhrE

HF*LZ ?25

,FFEffi | - bn+nffiE$ ',n' fftEtt E )Htr+ i;l + +H EIH * I r4" FlQn ftH Httfr7t ilh rWEH._t ft-ltr]:i.tfttrr..EE tEi+,U, EhH ' trH-#;4 rHHEElt trJDl,liA+id EE'144FrEAA. | Wf _tt-ffXAig .'fi | HrtJ+/nHHEHEEf! I FrlE, rEEHII , tt2tYH_t iE6ft4tr"'FE trR-#;4 IRA.TtreA+;d tE ffiEHKS ,Efi H!' E,G+;E]'g'[ +fi +E{* H!A d " H 1HEE D+Eh' Tfr frEEru, +A ff ffiE!tr [{ffi h'W,ZlfAfr FEf ffifr FE'ft xft FEfr !68,8fi tr"EEH!tr'z'Kf; AfrEft ,'nEH-t)Jh, . frS,$fiE! tfiffFEffllE,Z,mfr\r, ft^E! ' m-Ul6+AdiFEA[E{E/,{H! " Hf*tr+E E h', ET-F. D}* K + ]ffi#H E IH T\h'Tft IE, ryX + ='*HE H! E F.T A\ frE ++ fR ff lE . ffit' /i H re+HHE*H + # A+F frS,Efi-ilft #ffi,h IRHtI'.4<#kir+' it tr-zE E-9'{it EliEtrh H {*6$,$fi tr tr'n.ffi H {E iEtrifttrF U' H F tztr-H # H! frS,Fft |lFd#F H! 4i H H! El;Htr FHd' HHlFnffitftff HGH, H FEx XD{6$,,8fi Ff-iEr H # H! F FtJr hT +trytl.'E.tr6#klt#,, BE ftZ*a I h\tftt4t tr*{[tAE!)rE#, (&in+E HXE+J h'tnFHd'nR ffiXF' - XFE i@ #+itH E!|lHd' lilUn, T)9H-IE+.{EETEE{EF!" tr E -'f Effi#+ H IE' tr h H + Fft reffiH lErX t tfr\r FXh' E &ffi4 @fr9tr+ T 6K *XHffE,EEE _iEIEFqHIEH! H H!" H!f +4RTqf IE #H4 FHd, ET4D, . DHH-IH"4H)FEE{EH! rHg>Ft ,z.Ffiffipl'r., Ez#H r*hEEA: *trt EE\J IE#E'E iE,F.fr E;n' h'tft't+ffiAaEH+8trfff ftE#, Afth\tftfr\' HE-{EH'
( 1 )A

O HE*EffiitrIE #iij H! H+A4 Effi Hffi#i HIE" ^ A (KEEfiifrfrtffiIB#f.lt#,) lE' +trR+yiFfi-# I-tE#'l,E.t fr1ih'tfr , tR y)fr)*N,#hffi EJEE - fE FRItufrtt h'tfr' -$q+i,f Pl +XEl ff f,E T trtXH! E #' -, H p lffiF.#.Hle (pfrra EftFE tr-iEH s fr!*idfr-#ifl), flf,MfrftEs {FEAfF
14,Riffi ' EtEEll=AE ' rsoo' H 32-i8H. ' (ftdl+IEt[+]L+!])

2?6 Hfri..+tfrV ++--h

p fr Q EtD/iR+EiHiFEqffifA s lFEi'tfiH! , E! , - , H'-E-{EH ' flFlEff'ffi =' H'E-1EHtrl''ffi s fR+EiE#IfiFt]EEH!' s iEE'ttFH!' Eft' + E[/trtrr.ffi = Jfrfr+frhqt]T I rcNKE EE, tr E!+tt+U -' /..iFl EE -6n fr\ " tr h 4 E f # +E z. E # H fr # fd#'l+Ett# h ft4 FRrh ,f4' mE#TF-# 7 tE E! #'t4 " +AF,R4t E)X,'t# + f! E #'t+4F+E*f H +EryX X " hT;ffiHtr-ffiRfi ' - iEEryXftxffi,Efi! ' ffiEift*SEfi+XEar +Bh'Etl4*Tft#.E\=tfiRffiYttt , ffi+4t#. f4f+ruklEt# " ffi+^ffifr# -rnEF-#ft #inlf rE#;4AD}Ef H[A-tEffi +NffiHXtR+EiNfr HXtfi !f HlEfr E#H! , ffi+&ffiFUE-{UfrsEffX, I&H.tl+tfrtr.fr+ED^EfE!+H;Efi?Tfr 'A r *frEEA t' /18 E hfrE,Eff r "4 D^fr9fi#h ffi+H.iE H E t ZFft +tr trfEefiEEfi (AEtt *S,$f; ft ffi)*,, Fl#'l+BA(AftlLE-tr,E.H! + H " H 4, fr+fr+fr4 frH ffift +E !"iJ, gi -'f tr h frE xE ?E # ;El E4 ff sh E EE # fr # iqE!H # #4i +fr'llRc''1frftErJE ?E fiEft4 E H K+E ft dk E # i;l' E f LE+fH ?fi E # ;EJ E #i4 i.1frfr,-E ^r E fi -t A H! IT<*EDA E #,, ftBf'#fr\ ! R E h 7 fftF E #,I+, IEtr,AIIF. - AiE=IHHH! r!-h++'fE;EH fi fr\E fi ! H X " H-A' 6!fr E # t1frHT TEEt)ftEH ! f R+86! E E| H .' EEtrt i'ti5= + 11 E fi H 6ll iStfiFU" tr f h ;ttH ffifr # ft H EE td#'l+fE[ +fi f+"5fr AEffiff.gH! " - ' ,,\iFlffiiRAH{HH! . .I.{FIEH trJH+4'l+ft;ngEE#14+lftTt6ffiE! ;tR,MIE!"EEY',tH!E#'l+,if &D\EiF1f-trl'#ffi+"JD1ffi eHf4ffi H{HT g " + tr it h tr fE r!-h -=fi E Y' E h H E # ;d4 f E - tIli9ffi+ #ll X tt 6 E Et "J --q ,F r | tlfrn Dl,'fft A H iHItutEE*6+4, E iE;E? r H'f 6'E H *!E H + lF fr H )E 1+ . ,C=1E)'E?I " trftlRAHfHHtEl H+4'ftTEld#++frrJ,IE1t#.1+ = . /\iFl*E DtiE#tfiFu^+"nEE'ttfr++,.{E+tr;Eh8fr411 " EIA\' # ffl- iE,( I;E H r' H iE# fEAt)Mffi +Fi r fr\Ffi H H FHd, f^lkffiffiTCEd t4[R r #EIFHds TIEEFE! ' ffitr-+*F,( r filiE#tF,F|JFr]E ft+##h'ifr'l+., , {tlR th'tftfrE-t H+Er-+RfffiE= EH! ' s & r FiFE'n'tFElr "'fEtr--ER IJ r H\ITI4- IEF FHdfI],F ET'.ft FH d . FAH,fT #IF.F E E ! I, fY'TU f #F FHC t,ff 'in'f Rf+ttiEh'tf 'l+Ettf+f#,FUr#H!'z'fF[Hd,ttqq^HHFFCT . E.EU ' EHfrETtrJ,E;#H! Dl, E E b. d'n fF' + tr f EH' ;frL^*l T|iH f-"1 # i-"1 E #' i;*+ H iHgIffifA'l+

ffi "':+

89+*If64FHtr+! H.E*E

227

e;E #tfi FUSftilnEE't tfr'l+' E{RATi4EE! " tr llh+tr +#,H 6*ift in, I h'tfr -H tR4 )gE e H X . if E EE] E!h n kRAfi AR [H f T A FH d Z Fd tf,t - 0+ F FR 5 ;R . E 4 tr - ItrtrtfriLryfrtt E' tr E ffiEfi ift# H!,F {sfiffih\#klr#,, l==lt+. "I 1 ^H YitEtriftEE.H H ilE! +tt #l " , trA'E it 68,8fi E+BE R.' iEF;ft/1E- frEHfitr;ft ;ft+ EEEH # EGH -#H#iHHih,rTE--n'-1EFRdH!H#H'f Hifi ttEHfr 'ffi Ff i,ffff; EAeS,Ef; E *6-;HE fr\fr)*,' 4 tr Dl, H # E!lE-14 4 E #144{* ttr-HE*fi , riHH--"H 'aH Ffi E!,Ft ,$ft el6;HE!EXt E E frtH!' E lllt FA E, H tr-'lE de *S.Efi H [H ;H #H! " .i +tr+E,H,iHHilFfi+Ei*HlH#fH+' HHIEEEE\FHdru,EfiE*H46 EE' (Af\r iBE ! KS,Ef 2FfEE ffttAt nT Yit fEEf fRtXH! E X E -an E E H f* +F E , -,f E]. EK]BEffi tr TL -,f Etr.H# H! [H d#I] D/ffi]I ;#FI EEE H! H +*KTEfi D\ [Hd " + -rfrHIETEtEY',*,fr\rEFu.ft , -,fE;'E;;JEtr'H#,il,,L' E&HfrU #E+lt ' b3 E\&trH'- # H't Fd& fr -lE R H t/ #+ E zE +X.8tfrfrti,FiA'EIiEtt -,f E?F EIHE;EI'IFR AH!fitH " zEfEEX+EH'{E H #E!HA Hit " lftNE# Ef&ru ffiF E!ltrfrT, +IAF^T +E#i+ H # H! H'lf E FRA H! fiE H,f EiE;A m|ltrHEA' t T FHd yn, D^FRfh h igH # H! t F fH f E!1Fi,t H # H! E A H {V 7E t if fAE . f H , -fERHM)t+H!iE=' 7 trftH!,f+ffi i+knffrE 7 ittr +E H E4#+E'H#H! FH dffini+FlffiHMi|<+E!;gH " +ffifi4gEH (EFE!#+qffi) -g+;flH#+ -fEKEEfi -="H H Dft tr -it E, IElhRtrElT ffE E Fft, /iAm+$ f"r H E!{E E.H H in' q'6 E] ;T, FE -,f EFH d 4 - {E6+ A FH H! d fH H! {F f H + Bf #Y.H E+#4H++ -'f tHl El6E'14, E! I+, H+ l+f"l E 4+ 4 #11 n tr'fEFH zth H H! fr,fr , lH -fFlffi++ . E!trJFt H+ I+, E lt1frtJgs* 4 ))fi +FtriE FHil,h F E!El6E,l+ +tr88fi EHffif UtrTT-fEE]HE'HFreffi ,{E,Eft ;ftAE'D/*B'D\H#;HHAN-Eq TEIR:""ffi ft rcH'nfFfrFE!4eiAff ffiH!tr'n'HIH+trFfi iHE!6q,ff ffE.ft ffi -\tr#Rfi# , dFi ft9f+Htr-lW#k\R, |ilffi.' rEFiftEtt#Flr+' HFi*AEE\9t48tr',*,4 -iE ;8.hh'{rft E AFHdEdift HEEtlfrtt#FIRHMqfrfWEfr\t TnR " .l 4 tr t Ftr i, lERif#klt+.Wh tf - fA#klRT IEE,FE E!' f H A +RAiE tE 4 E++ H! " trmyi_E- M+Mxfr\+ftytJ,l'f wyl'E Itr#kltx1tt+ts+l' iif _ELt1 HELHJT
15 =El, (1iAiG+EEleEtrAE), ffi 35F.

228Hr\^tfrrr++-tr

- Itr#frlt*, EEn ffi - 4E#\ltXZ fiEH ls|ffi " , + ' AtreVT'ft E .ElgBH;ftffiRfi &YifrSBft-iftfrtrffil4#kltfiE!+tt+l h\*ni* !I 1A etJ #, 411 A WE M,'tii- Lfu,+E ffi *- h\&.1fr * h\+ 1+ ffi z,H ftv *n1+, )1ft,- 4E rF1-4tu,E W&W^l hkt L r Wlft ftv'ftFfi + E E A+,gkH {t,ffi K S +*M . il# +ft- 4vLU,W---,A, #-+hr, L x ft,ih # )E-[,*,Ft # 4H rh , Lh\ j & -^l * 4* :rkf t l, g N+-lrt,&ft.-4E h+h +hWFt@AfYW "fE

h\ f f ix 31& r u f i f t F = f " f i# #a f f i f r \ + BF RfiAT T .+ fr b wL fltL , h\tW+4\ft - tt FKdfii F iY4*a 1l il +lMR4 Ht fr iI La, WA E 411 W pRd-a -wffi )w+?rfr.H4 trji"W N_fr.A fi *tu 6th h\fr + x )t! ^ :#]+#-rI FRd' A iru n * " & /t friI 1*a-'18 l*a fr\W* r! pRd' Z I&4fr 9e +4 K 4 j@ tu NHt' & E frZ ft.ftA i*)&++Iil * 4r1'{ frV ft-tvEH-,fE gt rl1'. g'18 Fp h\ R-fr.ls AE,trA +k tU.4 fr h h\[R 4 " lEft.i&. XM 4+ rt b, ts pR u)*. fytkW, hH nH 1t- H - W * h'flF ffiFe laR # frh d X fr i+1H uf t " H ' TH A F t t z # s t )E4 HIh h \+ 4 fu ffiWEWffl 4 t uX&. + t +A )i-HIfrW " {v,wh M++ 4+ W, 1+ hhH WIht4h\ft (61 H - r'o" h\, flf, ^FRd4 A i* ft E aE lvRft4E M-=,h.PR d h\f$,W 4W,1E,EtJ pR +h iZ {+xi[ &.& h\- 4H fr WfA lH hH WFtiE4k d' In+ 1** lv X.P, . *i +r,F,&.tp ,,\&t m-[, * & tfr Ft-'Winfvhffi +1t 4 E AX R-W ,*,h\ & fr h\ifi [R d2- rfi+i H- ith\ x Ai,, e,did,h + h\R. Mlfr)n#r, h\7 " Eft lEtfr ),(, Filfr?,f,q UiKA ft.Hh\, lv Ktk"4l1 T 4+ 1E E A A^. (*,- 4E h\ffi, hkt +F il X-friffi ,,t! fr.Ftjfii R d h\4F # h\it' sp 4V.# + 1!, yt+n1t6^4 ffi E,h\{t,m' & E D)#a & L!,tH.fi"16tk4{-tflA'W+4}n h\fl(, - *Hh\* Lh W' )9lRd ffilB,iK 1+ A ft H h\ " KZ, tuutE {frtF. a XEEV &-H,+v.lq,.Ej,tr_++h\+|F 4+4F a EFrRd fr.9.l6tkh\ z 1\# +L+h #' A + h + h\rt )*- {fr- ffitkffi.tv I'Ft A ffr1N. * +h , iffi{ z-l\#fr8+ &14*hktnf,'&/kffi. F_WW],E<1\#+tH I F ' i l - f Af t M { A fL ? 1 6 ^#
roEl , (liAireFEBleEtrfiE) 'E#Etl=ffi'Hco-cr F " E+XLbe!fl.

ffi-,lF

E9lff+lREIEHEfr,

2?9

(underdetermined IfuIfrfrfrtl +kll1Fft H FRdAF E H -iH t%FfrTfth' D), ), Ffr (Ffr frnRIMtrIt\HrJA.4fr+E^HMItufr F*,f.fr\4ttE,fl],EI+{'IFHCAFEID}i#.lR E+'f+ -'EE H' lEl {4E ere Fqffi e H!FR d frEIPEllttE 4 }q+E ffi . ( f} {F1 Ffi f;r ffi ,z' fr\) WItrIE fr:.IX]ffiEBN IRI+' H AS,Efi H! F Ffi 6 f H! I3R E, D}4\-fu.TF'.ffiI+ I4 E-H!,FHtrftgEfiFffiriFD-h[HmD/8;+,fHE!F"1FE LftHtF,.xiS++ E HH! " FAT H t{Yt$EtJ#l4tBhtt+ltuffi 4*4H!Ffr +*\rf *tf,l|I4.fi.tFh1tt{sbfr .WEr4H!i+i'l++ Hfrf*" {[ R ,fEE X E E 6E H!, flY.M:'AX.lE{E,E U FH d E!trS Efi A6 'Ar,RfrAD?H -/tH{IREEHft ffi:lBghfrt]?.9.Wffi tElF,reEH!-,f EFHd'/FC1F -# Di .f EL,rE^HH-'&'l4iEfSEf r,FfF+.1+M'fnAf,H-'&f\ f EH!e+AFHdf - E h n *R.,tl,if,"ffi h'tft[RfrZFfi +i,H ,h *',\ ffiffiH!7 " E l+FI'ffinT,f+,f FR "J . A[nTD/-Ef hEHH!,{[Rfl'f FIAAfEtHIf*l],t,lFH/E"EHJn:$tt':,H#E!;f

= . Hffift.*uifit'#
re6l+ ' EFiffi#i+5 ryXZ-fr\ wv. 4tr,fFT-4tr rffffiiftfrlfr4Ltfrtt iH)H'AIlt#)H +, lfrH'nfr fr$, L'A;Flffi,#E {fl{ A H! E & ;f,ffi ;fr Hfi ftE T Effi . = g tr +ft A;rtE R fn + tr ilh' trh fr ft.Edreift ru'S+FmSlJ E tr* . +ffi frt4 {Fl ffiffi+ 5F V Edtr D}+ktFlRE+fi + E, frE +Fi, Ffr ifr# Frl E frttFt*ffitr HA tH . rff+ffi+*6EH'14 LEHF*VEH! E{['ft3n' 'le|frNftfrffifrgf,ffiEffi 'E 17 'iEEEfE+8ilq&ts,XHkEtJIRE.L frSEffffiiftHllHzEHlFi& +l,lp1 " FnU,, ' ,Y'rE+fAIHfHttf ,XXtf;f '+f Ff [f eYf #E[A{HED/&+EtfEtHEf f . 18 Dtf+gH!F)*, " E2' +EKE,Efi,L,IEryffi,R,f$6ftf;lffi-;ftH!6ffifrH l+ dihn +u ra$4i,lHDA g' aH #fe v + E! Hf H2tf+ f f ;f nf1#.8+f
E ' LJ j/i<,AU EE-trFtt!

. +fiffiffi;ftE#-t l-H E A^t+ry+' lFh,l IEH!-H t " ffts"'--aBll,1'IEry 2W (EtH*UH) H!f;8''iA9qEg*H!fift HlEtr-Hlil i,lfr _tBill"i#'frttflA H ( +n'fF5 1e fr't+4 * " +i'f Fl 6SEft ffi*fr\ r 2 ffi A I rHEffiFXl-hEtft E fr + # E!E rff ,
(=ff'1LH!X[;E!;fi),f, (4Bg;fitE#1,f+!fi1-H{t';ffiX) tz w.v.E' (Newyork:columbiaUniversity ,ffiIZZH" Press)" EE[m (f;[E"*tlE;fi) 'H2hF'LouisPojman(Belmont,CA:Wadsworth,WSSI (fr[;,"t-fiffi) ,x)Eh?# , 18DLTH!ffii&;E#F ro,,i, p. pojman 0! +H RtgsfrF?1 ,zoos + ' ffiz$-2rsF " ,ffi32sF-. tg E , (4Eg;fifE#$,lt!EiH{U;ffiX)

230 Hl\^tftV44.-#

-fEE, L.AIFtrruiHH fi H[ T+ # . +}lFI ff Tilffi E+4[^HAq (ffiiftEEH+E D),Xtffiift E! +iiFt + 9lffiHH rli*$ ff rw)' mF,E E EE& HiH+E, +E . Ffi Fr, (^trfr ,hftg,Fft fi!ff ffi;ftffi ift " + tr +E trfE+fi zHf+ ryH! r[ EH] LH! Effi Jr,fX'= t1i,f
( epistemogy naturalized )

fifi 2{E H 9(tr H H + # A fiH ft?.st+x}' ti H E!tlFFfi IHFEE! "f E4 tr H! ifri ill E -fEH H + # fgIEE4ff HA'l+E!E2 + # H;frE\h' rK##IE " etrtrfi EF' it -E-4 t, Eft + # f;rffi-nft X & IIlfr?.#t+fEilffi I'fFeF tr E H! E HffDS 4 =,fEfRAiftfffi . hT +frff1l! ,lEfi4f+ E E!, tulpl4D^tEH

r.l{XnfiiN;('itr-dF +.tr+f, ffih\ *ui'.*,nTf *Ek_il+,xtF+ ' frft_-4ERrykht-lia " -#' & ft.- &tA+n' - 4{lh iKEI{,an z.'Yx i #,I[-&tu itk Frt *u fA fta. 3.4+ A BHRH.+Efr.ft.& ft -#H rt')*Z L h\4+ + ft +r. lnranx H +E p, , 7EWW+g+,^ 4F M,rF, ht*Ht N +, ++ frt)fr.*pi*,ffi ffii*u,w4*"&.zT " (- )+t'f E! Fl Eftg fEH4 tr #iE F Hrtr iffi tr En HIilE! Z Hm B E t' " (fr'6K

+ f f4 E!rf h = ItU6EH!1F f f #if ,fF 7 kS 6S 6E" + f ,f g ;m H f E&H ( ,$fi ' re+EruRAift XYi 6SEff ETiAIEHIIEtrHIE+H' Etffi reconstruction ) -Efflf;AtrF (conceptual reduction) HffiIEEH!' YTYE 'E!tsEfEzEE., ( do iE4++Hihrt H! ctrin al e i4 fr EJ zE tr R f EfEEtH *8,8f; iAR ; -- E 'iti :..E,F, jE reduction D/ )' EIEEfEzEF' BE D\ tttrEEF H'! ffittlg H IEEI 1ft ffiH fr$,Ef;
{+o

-#' E ffiE tr F - frPlffi-= fffiE)r& M#iH ;H+ # H! U t'="q E h XW." ffi*, - ffit F EB cIE IE'14 A tr tr ;HEn ftffiffi Hfrt, ffi i ry'{ilq tEIHiH E'fdFE D$ X H! tF#E14 E!ffiA " +H E!E rt' F A Ht dE n6 EEIrl{ "+6tEfiE F,E +t{FT6 lEtErA-trfr IHZH! (ffiHH!) f;ft frE4*H!4ftH1 -zBTH'!m(h .'{EE+niFlRH

EltrDr.S += H' # tratrruffTEtrrF,it+##, +E-tnE nffi{f F tE +*;HHE

ffi"."+

E19+#f#fi1

EryF*E

231

IEifr D}nI :{# E, W*llF..fr E! E . f+e E HIEE! FH A * "I-#H14, Fn +*tr.E! H!f;E #E H E.zEtrhEI+*trHlHE*f+E H" . YiDS'lREEifr ()ffi -Wffi = -ift Rfi EffiWffr\J E!{A E fH F"1 FE' + E +E Ftr' H! fi.fFl FEFEETAqrydm HD.AAHE4X{Fi )TlFffi " tr h4 tr EHH + #A,,fT Efi )*EEnH!'ffi AlBts,^ffi frnffiH,FnD/'(il+EWFftffi 6ETf H+H!.J4^Hm+t'f PITF ( ,fFhE HRH f.H+TIF1ft6 FdFE RHITI,IfiHHT Ffr EH , ffiHffi+KIFSqTf+g frtr+Hfi. ) IFHffilllfr!H4*#fi" Ffi H +E ffiAftEAB HrE&f+e Z ffiTE E f+ . , ^, 2L " REff4ry' HD\^H-#HE4f+f[iFHBEt]HEN t,#A+KIFSEfiKUFHIE , Atr*E DAt*ffiIElE,f EErEfrF. EfDA+i'fF56EHFHf;[ffiHli=,1'F"1fE t;fr " {[ R+kffl &Hi,f= aaFrFE H H!' E tlt4ft,f FI t fixfrTFEDAEiE" i{ ffi^ x + H X rr H R " la R Wxffi Htf4 ftFt H lflt lfrft.fr & W+H , nFM ^ hH4+'t ft f4l]ffi hh4 fr,rth\4lEffiftt ffi*,Ai& H #ii+#* , HpE+{TE rtJ EE4fi]bFztf +nihktlq6t " 20

-&E l#WElH4+hftMh\tF l-frt" E+,t&+11E + tkwh\nfiL+fr

Htt tr ff 4 H,f=a e E K.fFFxthfHHEH\f+ e 2 t (fH {=f+e ^E H Fr,rh fH . tr) EE$TfrIEffi-HlEEt" R#9..HH9-HIfrilffif,J+AF(FHTIH+ffi8IHt*A4TIEEX ( r#ifH7F,FE{=if,f8!-#lF: I ,*Af++tR " D,l' L'iEryfin H! + g E +H dt$ E!, +W Hft 6'1tE EE.HFI ffiffi;fr ' + tr{U ffi qE . Sffie - E +H++trkEf;r#;ft8lfffiffH " r. Hf& - FfU . g++H . F4ffi)H . HR++#1H . H-d .1*++f r H'ft ,,\D-r,rEfEE f rJ rtfi4tr+4tr, if tr.ffiffi#E't4f'f lS gFD-{&,fSffi . E! HffitEH' 4 tr *rrD\Ar4 ;Hgf++ ffiH;ftH!42, L,AFEZ.F 'tt fM D.l, A 4 q ffi E - fEififfE +B[ 421. Ffi + tr rm *;H EE'f$ $ft f;rffi ;ftdEE.'ft r],E &qT+FE.
zo *tr' ( H tr iEXH) ' 38-3eF. fr

2l Jaegwon Kim : ('ftEE tEff'lLf[EEt;ftt t) ' d (+4+i5tE , *[EE]ffi) (Atascadero, CA: , H t HF' H lzg-lcoF " Ridgeview Publishing Co.,tssa) ' EEfJfi ro3man

232 Hi\btftv ++ih

g>R. rtuffi rt= m4 iEE, + tr 6;fl E tfrfr4.tr+, IttfrF+E(Etfi ;ftH #E'l+ Lfr. .,ft El fr\fE H! TfikfflffiH! H tr, tU 4 il YiEle:11 H! H E! lHd.l kE +E;il# . l?t#)l't++ft,-t'4r -t ' ) m $ E I L 4 E L tr,g
.--..-r 4rh\- 4w !, " &-ft-+ * F tEh\+L ltti +.. .....G_48 4 ft & ; ^ ftffi., Etv'6-1RKtSlHEhkt ffi ffi. # a hkt, HtE^ffinh\ A .*,+L1AEE , Av EttTW *l!,1&7 - l& &-4rifr"ffi.h\ +H XE d,.,4 d " -E zz 'lLh\ 8#'1+D)firx ' ' x*K46ht. (=)litdttrFp#*k'lrurmTie)Etrtfi4E'l+{r'f 4^itlf+gH!+Hdff ffiflEBE.lE r-h E +iiFl H Td ffifEFfr z-NftBIl#tr Fq tr ruH lfr.Wi&' . t .E {F Iu I Dl, h +E H Eli=FF ;ftffiRfi Efr lF, ,(ru f r ^H,ft N ryH -,&fi)t tr EE tt4. E!H {=AYtriFi IEift {=A . & trfElE)E' + tr H! ff+ EtrD\ * fE'i {=FF;ft , 'f$$ftffffiiftf,1iAEtF5H XF4" 'fEtr+,t-*+tiF5Ffr6)EMT * , tftRI,l ffiffi1kF 1yE ft " 4tJ:,Xnffi .hE # E +frtrH i=A H! iE[ ft h'tfrH4 IIlfrE ry . g-aH XfrrJl+tE 4 tr t ;f fth\tfr ' ffiE EE +* fH "ft if * i+K(rE {B[ 4, +EErtt.fi iftAE!) F+f.Iif,iI+Etrl+tfi " -#E fH z4B tr4 EE IEifr " - fEE f S.lFi E4 ?q tr+ h frA 7 f6F H H E!ffif;E,l4 Elrgift" iFi#tfi#EH\J fH' D-L&FHWHH1&F-ffi ' f+ ^fr\+F.^FLrhfrttE . , ryE)XftI+14HTAE)*F^AFf1tfuiffi,EtrT-h E H! tr,ffrE:."HNryrcH ,*Are:a\EHHfR4EElfH4 . tr XFE4X+ - tFffi_r.n_4ftt]$#EffiffE?\ ( 7fgfi+fr+ |J ,Rtr+Fffi +E'l+id*EDt/lH!.1HiH E!ffig ) " + tr H! - iFffi^rfi#ffi H!' ffi7F tfiffE'l$ffi Rfi H+E'f Fi-# fi frtt" tr RH :ffiMrt' fl R i,fi E AE f,g Fl thfEffilits",, xfri6ltl. v " {nR{,3;r,FffiffT-:i+trH Ef,MIltffiHG rE, flr.;ttrIfi ffi f.y.ryf, Xrri4 E E tr:ttqE )*, . + tr 6 ittr ir {EEfi tA;fiffi EIffi,Ef; E!E fitr" tflffi'f+E\t rr.x H!
, -F,K(w.v. =tr6!+4S) 'L.E.Hahn zzw.vE ' (#itrH . ,|E++H!A) lil r.a.scrrlpp ffi
(Lasalle,IL: OpenCourt,1986) , H 664-665 H "

H".H

89+*Ef#ArEryF*E

213

. -iEEfEEJHEtr"J#E!frnHffiE\' 'fETE HKI ' trffi1E'fFiiftEtEdE! E!@ ffiYfE! iFl frBH Kt*..fiE\ " fi ffi;ft'fFhfr+ 4Y++i ryH!filH, E DIH+kl'l+*fr ffi l"f EE+riiFI6trJD/,'](zEF*HIE"fniH"JEEtr'ilryD$B HIS+E'f ^n-ffiEIFE!ffi . H #lfr 1HEIHfEEU filE TrtHfr . tr J}t' ffiffiifrE!E],f=FFEEEI. ailreffi 23 AHHH!ffiRfi " {[RftiPli+iHFIE' Hiilf+g " -638fi Dl, iEfrE )* A, f t] H H E X E4 f+' f+g B't E ;HEtf r H IEH! ffi- #{' ffi6fi +i -t )IrE-El #$tffr+ " +frl1ltLF^P-Tfrd?HfaFff ++Hlttffi, Efr+t4l1 " fI'fF5 EltXI *ffrfrtt^ilEif A H ft *13 fr4 EEft++ftElE( tr tt+E ffi'IFFE E # ) . ft iFl EE +t{F D}ekfr l,'kzE # T E +AtrfrEtrtr.tE''f 6 6E fi +1E EE #'fEH!trfr. " +kl1l4 't 99 - tn . E{n+ ElFFiln' EEU E #l'f Fl ffi+t1Fl +i l1l?tsffr,,'f HE'ff; ffi* f r E F EFXrhfrE I )9H, I&E<JiERfi Fft H frt]N ry#E4fiDFfi H ' M)9Hffi -+Ery " W]LTE+KEN, -tR,EEry+zBffi t[EgM E[D-hEBtiEHnE*Hlf+1H)FU#Fl*E^g.I&1tufr E!r . fi R E fEI ^E . zE S # E4 f+lfr&P, 36 ;4fi IElBt A E 6'ffii 1S ffi.IIF E:kFX jft EJ'H lE;frID)+tffilER4l E!7 . 4 tr H! llfEi;ffi EE H H + # H lEIE -H IEE 4 E R " tr'fU+ +E rH ,efi 'f HtFff UfrRffi &E<r6* H iEtq;HFl)E m- -ifr, E l1lffi A ES,Z, _ . , F!iTffiFE tr+T ft +fiIF1INH lq)ffi ,EI EO+,f+f E *ITtE' R I1FEEH Efi {E IH6fr ggffrEift+qftAl#..;HEt ' FTFZ'ffiEHHIT" 24n-fiffi' 'f$ffiffiffi;ft4 -#frF EGft Z Ffr' {r R +iiF X'l+H! + F E H E H ffrA + tr E . tr Yf'fS 6ft f [ ffiE.ft 5 f* . , E "J'{HfF;ftfr4ff+ +fr[FlIIlMrEtEF.HEhf HIE}H1+H!EI #EfE {rRfi'fFl++g Hffi +#,f Fi-#,#tir:Ffr + r:tr-tfrxafrHHr*.1+14D,(&Hffi 'z,tFffiffiitu'l*EEfi,f
+'l] -, / ; raE ', Ja h h +nlDt t " lE?= x x t r Y ^ "

r3.H6 Rfi T A ffi AtJEfire;fr m-g' -="fr f r fr=H fffr ffi*fiE!ElFE ++, frn+l\ Af r FE ffi , rF D^-ffit H! H! H! *ft E rt fi 7T'1S 6fi + ffiRfi lfrlll ffi#;ft i+t# " i+& E ryX#l3 HE 7Ff,F H!56rFEl$Hffi +F"--n+&+4ryXfl *fiEIlffi 5E^S+ffi #iHiHifrAH!ffiil*lEtr*ffi -EB-;fl iSfi I 4,L'ffifrnHM f;[, L'rEryEHrh#j'f F FRi= A Ht E X F H "'fEE' 1ft tr ffi '6 *fiEdHET9q,L,IEts+Ez\7H!.\XF;+eg--a**n {EEf fE-Hdd;-fr H!6El$8ffi
, (HfrE#-rt1-flil'"lE'fi8liF,FE 23BfifiSEEEffiE#E!=#.#*F,FE,tT0!FJ;fi Maffie 'E+E rames ,l$) 'f,Di (+4'e[fffr) Hsgffi (tsso) " 24=tr#fHIE-EET.ffiffifri*E. 'E (HIEiEX) -E (Cambridge, MA:Harvard University . Press.leeo) +, {tffitEXi5{*EqFEftE

234Hl\+lfrv++-#

- H' E'fU +' E E H! + h E+tr R,L,IE A,l'4-rEF, Elfl HifrtEtr,Y"rE\&lE 6Ai@#iHllH-ifr' ffitr-HHA + #EiA Fd z-1 |frs4sffi ffiffi;ftfi!1*Efr KifrRfi Bfi Hlt E-tilfr frAf+ry " IEftH?-E .l E- Fdffi SEAXlt |rtEr f;rffifl {4nl6E . tr JTL,IEEE)/-K E 6U E!ffi- )trF^ EHE H E+, Nryfr )*&K#frFU A +E f+Es+ fr\r 9F r<FY. " tH XHkhftXn#-ift , ?+tr E E 'f E +t'1f,5HTHE1E*Tra-Rfir,E ( ru\{FHlH;fiEAH!;fir ) . liffRAtin' Atr',{D/ -E(iE'if#t#iFfi'44fiffiHldHl*# +tiF5EDA4EEfr't+2+ MMy Efr\tr+Fx-t " f+' ILtsl+ 4*fff it+E'ftH!'f=it|r IEEE+#E,H * E(ifr j'lEF'T)rFH\EffaATft1F1f [f E! ),}-rKn+E!Eg'14rt?t4f8r'+E,g i895{1*f

FFRfIAX,I4 " 4 E'ftift +1H" z*ffi{rE;fr E El*ffifr " | +VTEH 4 tr E!fi8'anFU'lXFtE.ft E'IH 4 E #fi E +tr' fflXHz -#^E. F 1+ # H E!iFf"r' F tr - fEE'ltrH!'{ )ftfi ! $g EIE + f R rFEl frH4=HIEHH1.+F.|H Et*tEdHlitHtntl" E{rFfrt] . f4,R7F'^IJHRF1#., . Ffi ETt4 H IEH! 7 +tiFt xFfrrEE6E # a +tffiAffi ,f= +-F.FfilR# lH, fly,MffiE iE+#,l4.11' t 25';ftiHElD,{ Eth 'l ED}ffi Z'/ fr AV^1W14fr\ ffi41E "J6Effi

fif, &' f+ M+.1111+4 +fr x 4 H h\1AA' r.!v R A* fr4 l*-+Y"4n ffi h *, ++' z.+" tf1 tt TtLfu,{Y x&Hft A . 3.ElL,, A*&-+"4r1+fr
HE'fr.^i++klFl+$F+nifl ,L,IEEGT+riiFlEDttrttll3#'Ytp\.f#ft lE!ffi ^etr
,hnl*! AUEB,{ '^

Efi' ffi FeeWHH +tr tHlH" Hli AIF,.'')'fH EF Ffi tr fEift;E rlE " +HEl hEIfr H! "f E#:f D\+FaF E$H-# i=A4 fiE E!E'tHfr ?ih f E B. +H t, ffil1lK&frhH! EIAHE!.
, (Eft , {tMEH*E**IEEt;fi 2bHilary Komblith (Cam br idge, M A : M IT 1 Pre s , ffi 5 F ' SAs S)' ffi ? ) ' f, (H#1bX[;Hi;ffi) 'HitaryKomblith

ffi"'F

89+ttfE#t:t++ H.**#. ??5

(Johncarcia) WIiHEld+fti+.t.H EFK.lE(rtJ+ , (!+f) . *FItt[EJ

zKttWHR,/ 1 Efr ., #,TvulfrD) 6 E r* E Hrs ft?.# A 1lrtE D!+J H H! H 5ft tr +E= 4{ " ,F r* E! zKd*HW frS tr H fr{ hEW 21b,, Z tr"W E! tfl tr H I E +E +frlF 5 3tJ \ E4 ffiH . Ert IfrEWAW**ZIftE tr * 4rE+zffi7 +E=4j' rttEH iF," E{rffi Et ffiH4H r*EH! 4 - Hfi E fr Ffr +=UEtt, | frE *=EA;fr h q H H!i+i4 Htr AE @+fri1frtr6tE M)|fl, 'fEtrIt-hHtrHqlfl+frpXts,ffiEfr4tHffi, {EfteFtr{*Tt$lE " ffitr-RFffi 'E ,8Mp9"fly,fr6 f6,fHA ' {rREE+trFnfr,r:ft-trfrxFfri=a (4trFt) HIKER m. IEHE E*tiEf+fr*RHlHJtHr XHID)frUR*fr.frrEEH I- . +iE!R +FE 2 - E' E = *Wffi, tf,E E,lH ^frrJ E+' {[ R E )H H+ X4ElXft Ef;'tgf+ H " +ilreflr.XH4tJril-k-H#I]ffi tr*t tr . HflF ( fiftl +t6 E Hrt D^*' +klit+-EEtz-iE)HF(HlWE, ETfrTtZffi)frEtJAEE nZMlReg HY#E ifiiFlH! E )f'X ) . ft gH httt?ffifr#' tr EI +H tr XF,IU *HH *ffi rZE H A ffi'+ E Wffi , D)&, ttttftTHE E! frf llXF R tr + " +nff &EffiM nkffi Yifrj4't#fr\ .,fE -#H! E!{fl{+f; Effi fr lt rt Ytr'fi?\ E' 11 " fr!#44f..#kdW)*ikftD/tr fiEE F EH . frE HWIMTEA:J, flf\MBfi4 @ E++nl1l HH fllsffi$H iFiHA E!F1E EhWWtf X& g&AW trI H! HE H :'F.ffilffi/ $E;F {=A' itrtrR E+t lllRH H.IAEH AW$t)FR' wtllnfrttt@)EE " FhEF H! fr , +W4E$H;FE6AMH$HiFH! 6ERtr' MTAD\H$E'# HlHfrHtr " -tn++nalft E +H!' gifrA +trx;H' $H-#H!68 ttfH-#HlHE g -ffiH FH E " Wfr= tfrHg E!E {EbtftE$H ;Ftt A$tE {S F{7 " {rRHfE nZ Wt+nfrnT+ +Y{E\?# Et F H trR E!' fll\ M+fr4 frE ffiffifH E HDA 21 ts4,IEH fi Fft' g gF )E H!H ffi 4 tr ffifr\tfrE]r " IL:Yllffii?t{E[ F "I ffiRH . tt frE EE T 6E ffi?fi * ^ IZfr\]fuFfrNiN' HD$4 EEIZffi)H IETH,f'I+Ef+ . ItrffiiFE].FEEry fr E\, Ffr -#H! D-(EFF$E-# H! H fr NTT HFF$E 6 E . R+g-TI+Effi( +E ffi ) F{T . -#E!i=A nID^tittuttu1+ -iH $fr D,+E " {+/c )|fi lHE A,fR *lltFlF H!tr fEEI ,{[Z:HEHtrr]_hFHffi ,,+t"IEEEOFI,ft E,f ;-AojFE.lFtrrl_hfi FHEVftFfrfrttFHffi lt1"#4trM{Egt3E, #W#A9qilEE+#A , M.ff1tr||"Fi+ " Ifr.tplatrj26Stephen stich : ( 6gt0EtFIE,W$r+nLfi ? HeIE+fI[;EtFfiE!Filt)i*+) ' flK (fifi6) ( 1984) ' EEIIK Komultrz zst ffi H " '

236 H1\^ift+5ry-+-ad

+ # # f H'f fEE iE, F H {F'ltX'R E # HH =, AnRIfr.lllEHJ.+ +tEZ ( lr ^H Eh -t ,m T lfrl1lfrtrEt+FTffi++ E ) , lfr.lF1H?1+f:UTE btfinfi! ffi++trs.#&UE![E+H -#+trEtDt tffih4l#eF U itr'ftiF l'f = AEtt E,'ritlnt1F=E- t)lE frE - n Effih Eltr 5IJ - tll, tEE H ffiH.t r+H fr ft ffi.lf 'l+ lFfr tErE H frtt ffi|ft,ffiR" *W+.#A F tr ffi . tJFEffi {EI#AF 2!/.4+*E }\-fE{E-="HE!EIE H' ilff rhttuH+E,E+tr.4?.HIE ,1F+tiFlH!{=A'{F+t'{Fl4V9lflltilffiniEtrrufi churchland) 2Ffrf;'ttrJHDHHF.F.frtlEEIttf FfiiH " E{[E++ ' He^fffi(Pat ' t)H : feeding ( fiE)' fleeing ffiFUEfi$R6 ifr,$A{lfr.1frHKffi&l!1trr}EFith ( 2! ) ' fighting ( /ft ) frnreproducing (tr48 ) ' 1+A*.AAftHIEAIH+iT*E q ffiEf.h' 4 F ffillH ffiH'{ #H ffifrH H E E BH*ll " H IE, 4 tr ftft M, EA{,E 21 ^'''' tfuHyffilftffiEE_t " , )EH2S ffiE E f.fDt H i= f;.97 +E ZBE(AEtt'WFfr fit,w.Frt.4?,ftfl fu ' A fit,\ ffi-&_48,d ffift"',4it E+r"&tTq-tfi 1&!h 4'4E 6)+rt hkt,i: hh ffi4*R_ffi H fr.fl fr lt 14 ffi il ft, lH1+ 1*a la E " =fi? 28 nE'E ^ Ht h\ ft MXE 1irc4fr,(ft/d' ffi Wla' 4F;!v l+1E N'4f1,r ffitEH E\t,IEI*#tr'Et*E!Elt;l#E&ffiffi lllEEI=-E4tfi Fdf,EEEHfi 4X'tEEE;ft ,,1.'tE9elLF!++tX gi ( 22 ffiFE Ef 9E *>> + FP;E tE;f Yi,ftE\WXEH Ffi " ;EiEl fi4f#'

El. $ft t)) - EIt +\,fru ft# x , LftE Ht h\ , fig +{H1N,y! FtHtEiI 1+. h\Rffi ffrfrV # f>M")B.* +A tu! WA .'liLlVhkr lE,h\ W l\Ifi 4+ . ^, *H h\{F. 4F it F,Ht &-ffiE ftl tPz. Ht A *IU Ht +h f{ A i 4E H- ^tJ H^
(irfift$flgE+'1tEl*lEtt;ft) 27Patriciachurchland' ' F, (gg*ff;fi) a+ (tstz e l0 tr) , ffi s+aF. 28f! williamcraham H!{E, tsat ff t tr t E' -F,(Fff81;dE!6IE. i*ffiqHlE)E^rslEiE)prancis ,fr t 6 'ffiZtS-SrcF " ?fi5lffiKat"in Darwinffi (London:JohnWurray,AlbermarleStreet,l88T) (IE;H!hIEHDHE) (Oxford: Plantinga, OxfordUniversityPress,lgg3)' H219F "

H^H

AE9+t[46?rBrEFEfr.

237

jttL=hh\ffirfi . zo iik+t ++lu,hv6 \yj lkft tr EtJEttttuE' 4 tr E*HFt]f+g F fnfi H! I H H rJ H t, d*ErEift -tfr lH! ,a-H ffiH. iEffiF!fr l,f biEE H! iI H,l'4 f&r, ftX ZI+144 "I B 4,H! H 30 r!-t frtDr # " E Fq,!& igiiil)+ E' ez$t ffi'f+H! H!E HU fift fr* tr fVr.& ft IL =t ,fEE . , trHlIE;ftffiH frl\MtrfilnlE4lf T-lH, ' {rREFtE+kll1FfrHfrtt-t)J
tFt ?

.Hft++H++ (narry 4EE;frH/d)F{tfi!+HEIIF Stroud) " AYiEfrU E!

nf,M+r"1ru A+[4++tE-#Efil{U z ,HiF"xftGXH:Eif?.ft M,fz , D)WI+,#,+118--Fff,'#t bk, 84nftfr-i,t4#i +r"ffiWJgh\ friJWh\ M


ft"'...

+ \ D)11 Mi z xfr &ffia h HE+ ,El+ nIlE,l+ ^+ Y /l[t* .x* F , t r t-W F n |f l ,h\ A4 4 f+ " hh AgW ,F A+ + Efr tp 4FiiA iX rt 'fr ' &ffi Fn - fT f i T A t R h \ , il x f r, 4 \ . 1{ s . lt r d \K+ , ) ,. Btp 6 .F " A , f r u uh r:) . EF fr-EA tub * a rt Aft A'A i#'it7 h\*t R&. l+FIfrlh\#_44fl D)itZ fyt{-&tk,l+,.t Ft tkAVffi ^ i* iL, A lf..-4 " . t+ ,6 ff it ) ),lf r) nl ' . + f t f r _ #h ' 8 A. @ . " ttfrrf r & F , E ^ + r .h \Et" * tvh + WFfrH E, fr LE frG-t-v h\(\#, 4+ Rw ffiT fr,tLttl + n fr_- +t . lfl E&&rfi^l#.W h\F,ffitafi* F &-* lp1rWAfi ffi'l t ffr te. i4? t @ t rf t .A t r i# ' i ( i t ra )E & 4 + + ^ h Z t\, ffi4 ft.&+ 4 8 + , x+5 ry-<N,H &t E EH 1fu.#-^flItvlfrd " 31
press,1960) . ?fi5lffitt Ernest ZS , GE?E+ wv. E ' (-#Ed^r[l#il*) (Cambridge,MA:MIT Sosa H!t[;Ei) (Cambridge:Cambridge University Press,1992) F " ' H 101 . EEE (Ertf[;H]H!4tr) sow.v. E ' (lEf'EH!tR) (Lasarle,Il-:open courr,teT4) ' f,K (r[r (Oxford:Clarendon press,l975) , ffi^fb];E=) ' Samuel Guttenplan ffi H 80F " st w.v E ' (#l stroud ,peterA French, 6!AE) ' flts (+Egsffifr) Theodore E. Uehling, (Minneapolis:UniversityofMinnesotapress,lg8l) ,H 66 , ffi+lCH" Jr.,HowardWettsteinffi

238 H 1\^tft+5 ++-h

E!{t# ), frf5W+klFl h'l"Jg,FE lEft , f [Rf+yi q.RF I HE++n$]+HX"in tJ ?Eme stS osa 4 tr'E\fr\Z|FE! 1fi F,( iEH D/ {[ T tr tt 4 E Fft' I+= E IPltFz . tF . E EHD) l'ffi-1fr].fu.#l,4YF n-F &W, {kP"(+E) W"F,t',\ . , tn&-ffiralr+-il\ Eft-rlfuffiffi4'ft+Ht+l ft'R* ffi+#ift-U 4l E ft-E B+ft+' h 44z a + fr. E4#h\F E-afr, i(.?tr H E'rt 9v 4E 48,ili Zfr , ffiTft-E+ffikx+5 ryztxl, F&t EnLIfu,t!.h\tYts+Hd " 32 H!' 4 tr B ffi+l I1DHH E.f, " iilfr\ = frrJ ftH ffifr+ ry fl R tr fEA tFE E6'E .lEHFfrt , ffi+Effi't*FEift ' f++EE4.filffiHE!-ffq'trFE;ft^ " ffiIAE ffiE-ffiffitrfr!.ffi ilil, r',\XFEHE,,\HlEtHr. f+gitrFE'IEET;ftHlf4X' -Elif; .{EE' . . rdFEit isffiH!'lEEEift tgj, f-ftFfffifnHiEffi ^rj)trffifr8!ftgF!+$rnr IEHE)fr+ +, FFA'S * " E E'EDA 4 tr,EIJ# h +, TLzffitrHT . F E *1S+TiF5
lffio

(4 ({=AH!{E) ) t#FlEgHiftHliHfiIs;fr " &1h-,4tr8!6ft+U+$ffffiHH , .l }sEIHEIVFI 6$,8ft ;ftH!ffi {E#i0* ,,\'f FlfE;HE!il[-FQif; trtg+tiFl tr.t1ft r4\ h\*v;frtI 1A +\4n ffr'aH A h\E W "tk Ifu,tE tvre*- W & le* h\+ 4+ IF+ +ht 4 ryE E A+.#kP tv'&44 W&.jF' Wifr"4+, )l fr.- 4H ffitft ^l ^r , #4H , iL+h T.F,ft)E#)&-A^A{y.frh%#+*fuq " fr,+lh-4ELU,ffiift . EIkhkr rh ' Eh\ra.r"&1+'fi.ft.*g,EA FtHarvwh 4++-Et.l^ft.-4Eh -'FfrE h\Xt-L hYMFlig +[HtF [.{dArHE+fth\ELH|fr' ru " vtfi,'1ru -'-,* - t! PRd Ht tuj&+ft nffi 1l il + lMpR * F 1'a d fitfr iYl'a, E A E 4n -E ffi&44ffi',e4ffi_fr.^Aji"fr\ n Kd-.e +&h\ fr ++ 'lXtJ i !^ * ' * A F i * l u n - l E K d ' 4 1 Kd ' Z r u f fi"4 + fr iT L *a fr \WXi!' t&+4 +& -'18 K d i@ nft E frZ +4 fu*- h\, &.4 hL ft-ftFt )* # 4r1 ft-tpEH ffi'%,
32 Emestsosa , ((fr[i6li) , ffi 104F .

ffi,"-+

E]9+ff4l*.AtrE FEfr.

De

, Hpi$,ffiyiF44thWFWKftlvtl,4nh\ Ah h\Kd . IsfrjefrW4+ i!' P{ D). - H - h\tnF-E,W frl, & fxlk W1+ * A6 d X fr iI 1*a WfA run H . rhh\+ Itu 1fl.x1*,++ a h fi h 1 & A YtE st) ffiW+ h\rflt 4 4H I*\1i pR (E +h . r* h\{'frfu %, 1+ ++ 1+1rT r* d4 )kfr Ifr* W WW H - Fh" ++ , flf' * ft-EaEW lpRF4HA M-",X,[Rdffi{+.,Vhfr 4W'fE I11 tr-h (*-^iR - ls l'R hh .ryw *!t RE ftWfA&4V+h Fti44n &-&h\ d ' 19.+ F fF fi . mf , * E + A r * . , 1 + l,n V F f nh ff A p Rd tsT E 4 *+ 4 + in#F tth\ M lrt a,*h\ h\tfrFR d2, rflfi ,H N At,,&, nt,F!, e A + b R, t] h\7 . &4ft1E'|fi ),,{,T 1+14 Fil&fitj X ;(. A ft.Hh\, lvRAffiEK Xfi. -.#, (F--h\+ 1N,+(, h\ E h\it, Hp b tr t, E Ftfr'lVt! 4ft#fr.Ftieft R d 4H yt#r;F.1fr.4j&+4}n q , n* h\{s,ffA ffi &, U# tr +!.tH,e\l6Nki!,tftk Fu LtRdffi bB.iK, flF - *Hilt'X 1+#t h ftHh\ " fxL, fui{FltfrIF.B, il pR q. lE d ft. M lk h\ " H L E E V +ft E )&+4 h\t'\F fr 1+ il +s 16 + & 1F Z/\ rE{ A ffr, 4t' E + h + h\fl * - tfr- tEek tv l,Ft M. # +h td#h #, F_WW I E Z I \ # + t H d,# i f f i nZ R + f r E+ 4 1 *Wflt,ffi? h .ffi.& E'Ft lLf r1t M * f t t ) Y " r,? I[ # ET GH FIAH f=A H f'fD$ fFE! @ TB H! DA fTIIII=AEHAE # frg tr - R fi " Efi H!, IE&+t,ffX Hrg-gBH+2,t -I + t EI FE E EE {t EI6E E$H ;FH!" EJ6E,I*ffi ffiffifR1+ID)+TWEII'8, ffifL+iiFl E B fETff FEr {+ ' 4 Efi nlD, E! gtf EJ '\Ax,ffr /t #F 6E'14 t+ t E 6 ErE' t h H bJ tt H1t1H I==AID)+ A FE *S IJ - ItrHH ,Fft I iH+T IF llrc.*AE.,ES 6E fi fr ! HTEEHA, +KIPI fr]I''EF X ft Ig[ A\TEI] "E . ( , -fE+ E!frHA FE6E+E,H 4H4 tf,4t) E tsftSEffi #;frHli$ffi l+tfr tr E(-# E+,18 E\ EaH IilAiE,.GTfiI,frEE! I+TE, " -:ft fA +r tr HtE2,t Et It E t *n H + e f;ldH;ft fF#E,E H ffi+$ fr A tr+ ry, . ft m+iifl E-frE7tfiEfrigEu1EJ{1'+fi!i# I E*SfE H, Atr+ff 4* lfr. -FrltEFl., .,f# El$H H+ itr* +T F{lE E Fft it H! ;ft4iHFlffi=* H-#H! ifrHH*fi E ft, +klll IIt* 4 +t*l49FE66E+Kf Utr-httirf A+8f rf 8.f Ef DS-="f f [,1,r8rf f HWtHl+Ft
LIl "

240Hl\blftv++-#

gP =EF

*Efi*FHIH#.WH TETE,ffi

rerT-) #kt*.'Bq (FfrlE= XB&frttHry?.ffikE# (DonaldDavidson, ggEf++=) ( Stanford Encyclopedia of Philosophy ) B,h - +8,{E +HD/& ,8.fg E!F = 4 if i E F E!+E rX278ff.1f8! +5 f " 8ff E.N, H,P

E!g f,f,l 7FS H' ffi ffiE +;fr i 4 H' )eE Hl 4 Hli'ttr'+&*+2& " ;fr& {t H!,E )}H!+5 ry-#FE'D}&ifufrt]+8 iftE EIEffi , E ETFifHff .,fE4 i+ E,A ,TfrFfr Efi fr. ;ES+i+5ryH!,-*IK,FA7,.gIB#^E\JEryEfr #Bf.FEAIEEDA4TF-#7Ffi AH!-Dr Effi frft #Hl\eI^H+5gH!r4'EtE",,"trlLt&ftffitrKfi A2rl'trIff 33 . ffiEf,gzEt' fi,fFlFwla ^ff-HfiE5HEl/}6E ((S + E e f[T H ft H ft'fF I/} frE ff ftE ffiE! m' D]&.- ttrEs:fr\H'itlRg' A E collese +rylnZb.' IfrffifttltkDAffi )' 6!E!E tr ryF,i( Queen's H{#rHf+tS 21ft.1fr.8ft'&.8&f efl+Etg (tsst-re67) . *+ HfiEFtg(rg;t(tsto-Dte) - ur[stg (rgta-]ger) "'ftDA re70) , )&rt#Bhx.H . H - 4 + trHl+ rssr4$$6 f H t HWryAlrffi., ril ,i AfrtJiglEa.frfg H ffiI r t'N RE, EIfriEMffi+EII& E E!i#F' H 7 ffigtH! H'if'l W*= + & IBEF + tf,r;ffi (+)+) . H1-s,#,9 (F.frlE) . f1ffi#l$ (E{ftbt +@+fr84H!)&HiH/M (B{#) ')4h6i#jg (HtrrR) 'HfiHiE }iffi14(qFEEftr #) ''lEfH)6-="H,4 )9) s " ILfrlfr4BE7.fr\H'rif,ilfr7BH'ffr,+' H+E fE*El\EEf+ ryWW g th + " fHE R f&ffiH 4'it H! fi tt tr ^H t, D^&Hffi ffiE I [ ++ H'il,i\,i,fr\E {=l3H o (HegelPrize) L$JImfrFXF't' Dt tsst 4,rEfr4ffifrft#RfffiF ( sprinefieta) trKE#D\rgrt EHEDA*trtrfit'l'|H!6Ed] " hfrft-lTHeg tl$ tlft +'ft ^rE Ja E Wffi H! u\ " ll\t I IRflF tr + H! #S,ftE e E, # E ffi ' EtJlftRHC
of 33EEHfifttF{E E!i5+jl ' lftE'lfZK{UH!Hil ' {UH!trtrl5$I ' D]E llntellectual Autobiography
Donald Davidson.l , The Philosophy of Donald Davidson, ed., Lewis Edwin Hahn (Chicago and La Salle,

, FUteEIMKTtll=A;ftNF pp.3-70. EEfiK{UH!+4+^F'1E,fr!flfiE 19e9), Illinois: openCourt, : Clarendon Donald Davidson, Inquiries intoTruth Interpretation, 2nded.(Oxford: and +HltEBE!ftq 11)
Press,2001); (2) Donald Davidson, Essays onActions and Events,2nd ed. (Oxford: Clarendon Press, 2001); (3) Donald Davidson, Subjective, Intersubjective, Objective (Oxford: Clarendon Press, 2001)' EE

#$FEHtrfi EIHHTT+EU fitrTFfr!-LEEg+4SEHtrfi fiTA! EEfi ftEfi ' trhf HFH$EiTEIFTEF' FE9\.

H**+

E191*[f6xFAryAHEE

241

. E44.IEl.e+gr5H!1Ei)RtFUrR2ffi , \fr.+ lflfrV(#Zt\, Ifr.frE.MJBE.E.frffil ( " E*_fr]Ej<Hl+Eky.nFf =Eri:tgi:F" itt[;q;+$l,tr | =-fr\tr+. #{tt g{r)FEi - HHiA. 9H$84+#[HfSE4rE lHt[ieF , M.iHH)2ft])Dtf,. E{t!^f fB.E h{#tgH't'EHiiHn,liftt+4^f f UEID/&84.r.I gEffi E!^ffi tE4'e'-=:,UWA\E l&fr\+E?#lF+trffi Hft .g{[EH-ffi )FH (metaphor) EliH+ , IfrWTR1zriflff-*-hlgiE;ftt1. EH!iiifrFF.uft ' tt H!i+" E F tffr\y+ +' #*E#tt 15 lRHEtntttlEH 7 VH&++ DItu1 |frT f6+ . (rames tt+!'fFf fHlfiHT-fg1EVH[ Joyce) 'EEE!;fq" H[EH! E' + E H t,|'| i'liV/rg,H HEilfr\tee3 +' HHE T -Affi ,{fft iiffi ffi#frtt+E ry ZfflEktffi(A, ltl-qIE-;ft ZH | ffiffi#^21ftFliryIE;ft I frliftlR " fi E2*21+E6ED/ft H#EH-.h'tft+Eryn-1leFm,$e,tEft ff ft lilEthl#xH , I*WE, Ffi H! ffi H H! tSt iftE eI E f'Jffi+n Et]Efr H iEf'tifrfi? fr. " tr tt1i_.ffi Afrt +E ( nans Georg Gadamer H?lttttBffffi ) Hlt$+ifrE, 8frfrfr\fr.ft1E-fEftif; tul. FXT f+EEF#EA ff 15ffi + + In1frf1l+#kZa{fr., " # fre "M t 7ZW +EryH!-#FE'{[iE=+594,tffi -#441rt1ctft ^lk*tu +AeeF'Etryi[Bit7iEfi f'fFfi fr., &E fiAi#trFfrH1iAeD\+tr " 4triE$$ffiH!trfE+' +tr+Ji)FEEgF! (word -EE+ , \frffi and frE " H+trEAffiHHE&frtt <iiJE.W)) object) . tr frft # H'ltE #f H tr +E'f+H F. AiHnE tt= 21A, fffrE#}'X,h rtF ffi1+ +tr,frtt g . fh ;EH rdFE ffi- ltr.i.IFh K8,, fiEff fr H!F EE R fiYiff 6E 4h HfH H )+tEE\ YtE " p. ( YiDA ffifrft # tk*.Wltr+Ery # E 4*4 )R)EFtEEtt, 78trffi{&E Frank
, )i.H-fr::EH#HfiE (elfred Tarski, Ramsey, 1e03-1930) fr\tE9./^4H!t$;fr

. jHH[EE)8ffi6H!#fi!re+RX&Hr.ryX, re0r-1e83) ElHIEIE-ilft E . +5 g E#KTAffiHfrI Y'N A ry YJDT'{ EE * F ffi=' rEHfi E ft E FU E H! E,fT D$ , ' tfitfi4EiEE+E'lElEfE{A.l re36+,SHF 4R' E!-ffi'-t*-Ee*HElift ,f rll\Mfr hHliEHA,ffi-Ftt{rH j}_b i.f LqHH,FxrhttuytF-br+*EhHFfi F&ft 4iEq H E!RAift E!iE= (&I-+FH 7 E iF5 fr E# ! H IEE# " I#ff E H! fr4 IEE ^ -EF fnif E 4ftfEEMiiE =E #H H IETHX A, D)&fnH*F#, Ifg.Eif+*, 411*8frfi 1ffi lq*tr5UH'IEFRHH!trtfrlaEE'+i'{Fl,Ftffi Xts-?.tfrEUHtEt#" ]tt\frfrFrR ffi"^E#tft*.F[+E H H!,FHEEHIH#IH;ft' 1F EvErSHREHlzE fr\HBHZLE! " 4 t\ # *E # f4D/ Efr * )+H /1E A 1ft*E H T H ff H H! JiFt

242H l\^Ifr+!++",tu

-F* \)fH t h FfH ftJ )t " fEf 6f# E . E!f&f , ++ (f.9 6S R "f E+ ilE E f-t/J D\E1#HfiEiF+EE.E!i ii;ft+ffift EE!+EH!i+, ffiEIftErEtrEH!)+H' 1e36 +'HHFEGfrI ' HEffiffi6E# ' trffi5kffi?^E#.1ft*{friF7trHfiHflf,ffi -Uit + ffih)ffiHF*EIX Zr: + x ffi,lEn]A' IEIA t z- " fiS ffiffsgEH lEl A(E)AH- fr/^4 'FA;fr' reffiD/&+59-+?Ftfi " |fr.fr. '.+IiWTAEFE,H ffi #'fr\*. E g tH+ " tr ffi# vi tffi iRffir1*:6frfrffiR E . Bftr ,KIgH! iFfr1H ++ E 1E . IfrYl*%#. XTFIE;ft (decisiontheory) ffi#IE;ftfrlqilfi, trHffi+ftfrttf,i+ q fr +E E -t fr IE- br'(i|+Ef, ffiqfr E!ruilU' E 4tJ fH II#k21 ftt ffrfeltt. H E+ .*-# i+,FE f;[ ffi , t1+klF(fr IflEE E H! 7tfi ! {i + H!rilFltlF-' - E E f{, L'ttu+\# H!,1'tEHE\JH-=#8fr #it-h'# fr."il[FqE+Ffr BF)frtt^IEA(rt.lfrlFlit+AWi.-tEEfi . H,Efi , I_#UE 4H ffiATiFtffi ' ETHlEffiffifEEfiElifrq-fE.--Agq,EUAAH
Approach) E!# (trEffifrftfrF?+H An Experimental HE: (Decision-Making:

rt , FAfs+iffiizfl.' rff-H,$FH!-A= ) . Ett-hfffiFlrtrfrEiF++ffi+gH! ;hafrI]iXlA#IE iftR V E!IEift+' ffi{& iH+ HH H Ffi +E ! Ffi H fi fr HNfr\JE IF . E,FH EE 'E*e*+IE16p1pffirEH 6E#H!EIE'?-TIE,%)TF7ET#,#E#f'IH#IEift FtJffi , rE;ft Dl,,& H # IEiftE!- iEffiA'|'4 frt;6t' lEE+ tEiEiFlfrlb*+Ffr A,{EAXffi TEiftE!{HTS. +ISHZEtHHEE! .EcHGftlgqg , AFfrE rese 'ffi*E#HlT-'ftr'HHE fi!;fti . fh AEEff, HgUre$ +tHtE, fr-ffiffu t1jfih. rgfi-ifr_,Htrt 1tit " r n-H! rE (F, E - W4 E 7 t*E 4FE+E { it f + t- H E t,ff EE\+E ff6=ffiHt' 4 rsIHT lEiE=fi!;+n. ffiqf A[ -' I-fETE Etift-I F4HE H-rfi 'AttiHIEZm ,+E?nH-{E)+trffiffitF.HfitE*i +rJ+ ' ^HEE'I4EI H' f X' ;XhrEH!4RWrfhT ldJ'f4#+-It s F!Ff-EEf H! ^E\11f14!rg E ffifrttF'AX' tH H +E H f htr tr "'fEAl + #ifrEiFtt 6 El6EEE|#frf'IE11frtE! +E . q trI tE frtt 4h h' tfr ry+ 11 E tt E ffiffii#ttuts f,F ffii#1tiil ,h H tt D)ft116hfr\tF . -IEA+fiEIEE IEift+Fi4 ' ffi*T E' ;t' F+ Kffi +H H g E!;ft frFX ffifrHRT E D ez - re67+i-fflt, trfrft . ) E!reffi6*t#'D)&-#. ifttrREfil;fi *dtrRBEffifrtti9Et(4HFtrRiE@ . EJ t+.G e E e E!;4 EE Wt--# 1-ffi iEEJ ) E!reffi {* lffi?f 11 )frli fih iEEt ( *.Htt ( adverb t#frtJh'tfr ) " t\Effi 6ft #W li$hi\E E!re+RfrE ''fF4*E'H 7 - lW FH

ff,l_

ft]Jt+*t4ts4}ettfiHF*#.

24)

. E [L-TEift +fi E.EgH!EU;;]}g;6 FFffi HIEZET' H!EU;4'g HE+IEH ift , 1+1+ 4 EFiFifitr E-ifr IHI 6D{, FlFfi L' ;Et+H(properries ) trXFH tr, iTf EE H! HB1tlEHIFH #f+ 4 # f ff Fu, t fEw e H EU idHGE ,Fr #+ ff tf Etr h'tf " iEift tt ftEH,ft ' ff ,4ft - ffqA # HlrEift ffit H!1FRfi E, F,Ef #tiF5 t ryil ryAJ 'JH E!' R )gtr'F{ FE mE H't4 H ft'fFl ft E M$tr+Effire rErtilil' HF #+( F)|ffi r@ iyl|lA (ffiKfEittr tHHfr+l+H!-fE #i )' H)rn-E+i.lF5E(-="flFfrH+ I+frttEE ), +t (F\frnt*, IPllEawtfrtr' H!+ H! I ;Ej E|J re#+ fr*ilH " tR=fr1l+tFd* r tr{Etr' a=rj ,.{frlffil1lltHre#iE!;g= ,ekHH'HHItr e' e SIEJK9F= iiJfrEEJ+ (A) , lR EJ++Hla=rJiEl ftE?Etrl+' , mE-eE1*H!(Si+) " *Strtr+ffHttekH . trtffH! wfrirfi,R'YtdF lhH\y"AiEJ ek H RF2t E EIEA +I+' mEtr{F+,f+Aq 'EBhE-{E -'f EtfrHFA . HlRtr . FRfr.AffiilE, HA*i.+CiN' ETHtr+*HIBKHCH T+IEESHIH# +KI',I . -.tE*,ffi#frtt ft )*A tr?E ffiY {E tt +iHHH! 6 R +i{F5 RTFSH EtJ+, ft RFzn t1ffiekHfittHlEtE,e.-#2-$L " 7ie-H,H_tft,fFlRFZt , Ire. trID_{fttr rt1= EJD/tftf+'H l-lF= (E) EE: . -$qri"{-ift+r+HtJ+n19re#+ctr'E frEl$l&l*l . .(E ffi*fi4tr+,I"lDXkE AEtreffi E qEHX Ef U H Ef d# 6fi #fE{*H! EFHE fr , (E) EEt i|rekHH,HHIE Ffr19"+g7ttr41+8lfr4tr+ e, e SIE ' ER l-5F= (A ) EEHISI+ D.ABF= D)1&#gEttuEU, +kltl4 " rcilll\Er@#i+, tdffi{E -.{E HE sI + {sekH frttEE 21fr ., 3t + E tf t fr IEe+ +hfrfr " ffiftE # F!rE ;ft7F -ffi, E, JE IEftH++Eg+ ffiE g H! Hd E|J fr.g.EIiEE ry*fr\E+R "

- . fl,ffi+FR#rg',#W#+.
pet 2pfr, ffflft#Hl#.Gyig IEfttr <?tfih > HHFtee - IEH4qtrtr +E lEh\tft H n, D)&W# 6ft #4 ,,\&4r..fr<ttr ry4*RFSF.t E!, E {t A rso z , +,HHFZH r-HIE^raEr#t H!-ffiE1t-+HfrtJiftE. trffiiHErtH'+T . #*E#H!H#IS;-ftH!-aro4 g *S1fr Ef E fTiF5 St] trHtrE DI e tr.flIsffiH H,HED$ fi Efl HIEIE;ft ! TH . fh E (HtE!qH#) !4#*E+FH! HIHHE' +-+Z^. AE)EE!=+ ^H[rfi=k!E-= & +-Frt'HffEH!ffitrfi RFft trSlT i+* )I ",fEEAffift *hF!(HrEteH , ^frtrBfi , r #> Hrilzffi Alt titK)gHl+H Hf4ff E E! HrErE ;ft-Eq H # rE ;ftZ Ffr ^E

244 H1\.^tfr+E+4.-#

E!-,f EE E F fi'4 )IEJ EE ! F }ETE F., IFfE HtEH[ H I+ EEf\]BAWf " t fE4h g - brItE' D]1EDAFE rH H D$ E HiEE 21ft ' EIl&E FLirtft+nl1lFfr ffi ' A S3E fAHRE E!E IETE;ft E E-,{E f*E 1+f E!H # JEift. f L- )IE F,V H t]tr]. tr,E!{T,18fr., q , ]Eift tr JIL I IF, IF:ftUIi4 +E tr,fEtr ftffi HTAY,' *I T * ft + H! H ftWltJbtrfi , IfrzEEffiHD\ , r[D,{eteF+Affi {t E HiE=' #ftft*h1iAT#H' +4 g -tE-E=HlIEift -#H! Ig;ft ' ffi E R E {E H # H! ryKEJ tr'E H # IE;ftiT6 E 4trftftW# H! Ffi , $F",fEB[ H LH BEH#HIIE;fttrEHiftE#ETJE)*'ffiH+ tr frITI, ffiffiFNH+E ffi ' frTElt[ffiH..ffitfrlEhE'fElH;ft ' mTF,ft-ffi1.6rytfi!7Fg)*mE' EI]L Rftffi't+ {tElH#TEift ' IEE'fH1+++,8UE!EIE ' tLtl" ffiffi4FAq-rE'hE-'fEt6 IEiftE!E H t AE)E H# Ekt+E ME'H . tr-f#D\ ryX " )JL-A,ffil+.,I,tEtifHH# ^H rEift H! H! anEE EF,t4' T E'ft,fF IF yi tt -rEifr .fftt+i;+,{H " r'-h - T - t-h rE;ft H! 1E iS H ft E EH H# Rfi' # ft,fF 5 ft Eq H a +Rlffi,ffi# H! .,ft .,fS , -="F-#D$F 5 ;frA E!lnx if, Hi#rE;ft frA H HWKSEfi 6fH! H # rEift ffiH! eI # Ef6+E?Hd fi4tr+iE=ElH# f, + H! ) +Fft EDS, HHA( ideas " FfrA HJH rf*'fF*#l (operationalism)' ))^ IAE+I* ETElH#H'fFEfE+H8.frttRE'' . . &fE6 lEE!H # rE;6 ffifrE# L,1EHX.iE=eU eF, trAl\ffiH & - _r H,ftE\, . EiPI (,\E A h= XF H!Fd E HE FE HTRAH! iBED-hIEif #[E f 7 AE " f -' i{ -'#frtt+frtfr\R t $rq h'Af,E ffi ;frFfi A, *# E t&Ffr E' H 4 FHift E ftS,Efi ffiH! HH -' 'EH EE Hffi H #' H E 6 Ffi9fr+fi' fr ffiAd +fr+.frtJ#.-frft T,) Fd fE " ff1 -EF-# gtr'FfiFg , (EI-##EfFlrE-ilfrF fl.) , D)& " ffi= t46r!_h,ffi6ftHlffi#r$;ft rYex*iB= ryxFft Fft H # rs;ft , aF ffix * H't fi4x T ffiE! L, ffiHH! H,ft_ r!_r, g-Ail,I EE *H A,tftitu#. Xin ?;4 H! H #' +i,f F5 f+T X lHf)i,f Ft fi tr F.14ffi EE' B fr EEffiHtr ' /160\i*fttr8!H#rtrz - rt-t ffi 4 E ffiEX h ft,fF5 _tC H! 6 ff iEifrFfi H ffiH!E ff ' tr rlh#fr&#;fr HDA Et+# ffiElHtr, yfrEH A,4ftrtH?idHlH#*AnEE 1, +fr+-.18Ffi4-#tEl fr\t- ltr++ E!H # HlrE;fr trf ' {t6ifr hiEH E!H # E -fE H # IE;ft " tr*ft# H! HE ' 4trfr+fr*4-E-BHHlRE'trfra}EHi.+frHH#H! (meaningtul) ' E 'f Ef ff #+ t -f+, tB'nE R +klF5 rm6 t ttf E*+EH#H/FEf RE''f E gl z -'f E1R'fff ;*AF ltrH,E'rFb 4 +h H t)lfrtt..F^ ffi;E;d tr TE tr'H # H!' X E'{+ (understand) E ' E ' ;EidlsIE+i.-FftDIEAH#Htr ' EtrRu\fl1EIDlTfrB

H'.'H

EJ4*[4AE

16flF.*fr. ?45

EJ Dl, H X ^fE E " E2' g E -,f E4 - #r+Eft&H E ffiX h a frT,ft X ^)E -,fEfHHEgH!?HRE ^Fn l-7 fqH'i5r+;Il,H. ' FUEiFTEt'H#H!" ErIt' t (understanding fr4 ) " Hthft{F1{FTFSE'H' {"1D,{fffrft#;frhmEfi-{6ffiE H!E: iEHrHliEH #IS;ft ' THi4EtrL+H!-,f ETSEft H# ' -{E AEEFE.BI3{E _,EAE,IH1+;E . TgifFFFHE!*[f , HIJIfIFEET f4ffiEH L H! FfiNH!iE r H!fi'Ei. FS=Z ' ffifrft#}",TR,ftHlH Er, {rfrnID)#fttrH1+TEEtrtTffi'rTH # rE ;frE H ft 'ftE EIAIStr ffi6E 7rH! " )t fftE - *fi{FT Fft E H',ft H! H # rE;fr . ^ffi{H6AE!il*E{R4EH! ,,\H! iEH EE )r, 4 Dlmftl&t#HHfE*[ # H!* iE . Y'l K E E-tr E f;[ H H! . (frT-ftC)FffiffEtrffif[ffiHlA# ,,\ffiH, trhEffif;[ffi , l{+1tfrFfri$frt] knowledge) I FnEiH!f;u#( implicit D)RHtr+EX_LH!$H " ififTl*i+& -#''lE E r.l ^E f'fy)tWH ) FEE {t+E I XH H*eF! YF 64tJ; trilE,,\ F.FE ilnE I H! *[ . FEtrEFftIHEEgI#IE-'1 H ff KElIE-;ft H!' EFIEEH E,,\HGEHEE]: E- D rE H! # E-t''ft nft' fl'fF I E2tffig YiiE E HV1 H H Ei)X/.:Htt T frLt 1l " (finite ^ power) {R'fHf+)IHHtE ' ,^.HlHE=FEnftHr;&Htt " HtrS,^.XFHIiE Et H! HArEift t E H ffil\R& ;EA, tr thF Eff Dt-{E 6 tEiE HtJrgfr?, ff3 Erffi H! v ffi6 fH + E!iE' frlsEn"T 47 E4trf# H! iEH' IE M1EF tr ^ffi l3R AE rl ^ rHFR'l4S>Rt tl1 " EtL ' ffDtiE=FEnWYXEi' fffr$#*E8h,Z"rE9-)+H. (finiteness requirement) fiftftEfrE*fll*frffi1\R. " +AEz' fi{FlHliEHBE)'J, ,fEFH , E! LEM1Aft'EUA_J}-EE.FRMEAfr\JHfiI LW " IAF-EIJDAINEA 2 " &i5flre#i (sentential logic)# ' ffiRlFfrffiTHlEqHiEEH!ffEEEFR H<], flI\IEAI J ffiH Ii;F..frtI K{;EftEbRHU' ?},f T 5 iF tr J'EilH ffiFR 4 H! A I )* H! HE,A "iE ,!1 FfiE :"KffiH TW&H! H TE' iff I Etr I3Rtr E5 E HliXIfi H U' flT,M Ifr.M.H ,fU+ frtJiEE] H! D}:fflEft E #U ffifi ffiI3R & ft6 AiX AE,r T " Ffi E ffiFRH! E.E 7r' . EtE H E teV A H FR E /i LHtr F,E A E.f EtFtl+ +' +Ji {Ft ;i;fr H!,fH FR IX " m ^H - {E -#FU A E!;E=FE 2 B+' fi,1F5 lE1+ FREFSUiEHD ffifrtJilEr. " E TL' #*H#ifr g - {E ,Z'rE* H # IEE.f tEf tf ,e{[ T H! F >R' -'iE H # IE3f EiFfi iF l, ftH E]+ & IB+ef"il"] E!H,E, Effi *A ffi85 rcT frBi4 H E, N 4 D$ Hffi HEJ FN+# F9, frttiEmatlg #. 7 t. E tr ,,\H! Ff; iE= E E 7rm ryYi,e.: # IEifrH!H rr-h t 1., ffi K ;8h H F >R

2[6 Hl\btfrt5++-h

#IE;friEffi9:d.f-l\A^H&18ffifrt.J+'m " ffi-ft""Hffi " Eqh,6El ]z}R'ffitF. (evidence) L eilffiHffi#IE;ftE+, +kff16re.i fiffiEttlpffi, EII fuHIEfiE= L 2tkt^EtHl+frtt'aH+E ffi4i.JAry@T " tt'F' ffi6ftrFifrhH#lgifrFfiv+^fr4 -.18H#rE;fE+' trE'fFH r .....' fY.M+flF146EAef H iHEE;EHHIH#f!, , frD"e.means that B") ' rE#l (synonymous) H!H#E"""-l (means EE I h,tfrIEh\ t ( analytic ffiA#FEH #IEift ffiEr[ D].-iH ) Sffi A " E h ErI_h gffi H # tEE.fr HE ;EHHE E!' tr JtLfi ft E4f+ 4'=fi AEftifie fr H' kWZ' FEil\ ff1T H! 5 H't 4 Mi?|tr-r"#tE-;fr +S ffi tr r-ti+;nEE 4 E4 tr+ ffi A " F, l6rt#- lH A, +Ji'f F s+' +l'f E! t[ 4 frEFire+il Fl E f I tr{EH r H! I t4,L'6fEi*S iEH r H! H # rE-;fr F5 fr+a-'#Er 21k' +fill1tfrE'A NnlfrfrrJql' X R Inl" B h RH H +k1l1T i=A eI7FS +-h^sxz^6H14 " E,#ngjdfrfrrJ , ElinEfi4tr+4ilnEErHllEffi " ;Z)ffi ,tH+iiFl+EFIJTH#rEift ,eE!-hrltF,l+"D):&+kl1ltBg|l+fr Hif St]^H . D/ft$lA+tr hiltKl+ 6tE)rfriEffi+E5lHlir+f+ffi= ' fl1F5FFfi ' FU/E[B[?EE] tLJlffi4+frErflift nFuz#K;EhtrttElIE;ft EI$fr MHltekt4Bfr r E.HtttHtEIEift (theory oftruth)frjr9l+' tAEIE'EFfi 'E ' ffHfiHElIE;ftFfi2tEHIElE-ift Z Et, +ill1ffi t H rErE FE ' f+14 4E + rtr?A E S tr iEFfi E ft#$tEff E fi tH # -v. 'fF'f )+H! r.ft /} ,{E' EiF*fH d' rH H[E EtH IEIE;ftE!+ F E H!' E 7tg h F{g 4 reffieF fiA fr,ffiFfi ) tElEd;dJHlE#" 1fr.frttfr.#frFniV&---"k't+f tr itiEHffiL{ tF.l ( true (metatheoretic) E# " t =2, EJ}_.hfr#EEDA-'ffiiE=Ettlki9iEH+ElE
EAHE # " tEffiEED/ r)ffi/el (satisfaction) rFdiH-l (assignment) (tnrth condition) A ' *E#-4E;EH+6'fEiEE!H{HjEE ' frikfrlF.I+dt . +F\bHH\1E)E {H1++SE|]5fi-=,EE!E ' t)ffi,e: !4 rFd{Hr fr\ffifrftFfig-ffitflEtl H!d;q, ffi rffi{H.j {flf;AF"JEtrnffitEMIEiEEt,Ttr ftIF*#F frffi"+tbl4w*ft trEEqHE " trrb-tH4f[tAE!ffiK*HlEHlEEh rHr tr{Ed;d]+t#tjft# ' ffi tf!f rt ( convention r ) " t(SE rl t-t{tEl#tEgf+At5HfEB4f! E!+g*l1AEtrLfH! . tHAkE ( imply ( adequate - IEt)lHfrrJ ltr ) HtEIE;fr,Z. ) Ttt] ;EttH!FfiHE\l
El (instances) :

H ".*c-

EtEtI4?iArE

HE.llZ zI7

X hH , H LLLH (if ana only if) p l-gEEH\t tEffifr\at+,Ef,MpiffiF+AEZ ' iFiffi+i{FlE!#i*.;E=+6 -'{E E!K!E r E >R "I 1i frttBl rLtyta EtE = ffi-#H! H rE E #,,b'tFrfrEttrH,H T tr]H!
'El Ii

l g fth h tt) G_-4H H +) k H ,H Ll EHq f t h h \

"

Eltt1\'trYt,Zl7frffiffiDAf,i*;E= +FhtrfrttEt+ " t EiE ltr6,++ | H tr-'fHH r tftffi)H,H )Jn1 lEffifrEEt +' #LETE781il1 lilffiEtJtrTHlHlH,tr)fi " tr th K r f! F *' t,+t E F -$ {t "r1iB\FrH rE if ,,2'tEE+"f +klpzw *iEE f\tFf . {lR-A;frts,Lffi'.?,&11Effi$,fr\E]+ Hfr\Et+2HiH'lE)fi , 9\E& rHtr.,fE H t 21kfr\E+E -L+H!' tr thtHtr'/E E+HH )qHH E E-utrfn iFt,f+ M | #fr fr#Sr ' #Fl4+i'IFIEl ETEH!T , lSnow iswhitel hH , H fllEH g fr"hh\ " RRAEIEET+4.,',H+Efr iFfTiFl,E.T+IEffi )NTH-,fE++reH'..E+h EI F " {[ RtrE H {E ?iE!HIEIEE*ft'Ffi arc h\ifr , HIwn ;E= EB +tr H *.frt] RF yia;E=elHHrErE;fr rtEt{i, mHD}y{ft . frEGh:"il ;E=FUE +q , ffiH-AE qH.ffi E#EAATH EektEHfiHHlEIEIEE.ft DS E HiE= Zffi , #fi . Fi6ft IPl liE EEi+lEH # T, tr+ff Ell#lEh E{EH # rE-;ft E!H IErE;ft # ifih (1,fi1* | r$ftEfr|n (4 l- rsnow {EH+ ) hH ,e*-E-iEe*EEn!.1 is whiter hH , Htr {EHE E filt ) trtffH!;E , trID/+EEEffiT fr ^HH E---"tr+klFlE@l , E!,=,* IER A WET # h IE " +^=Z' A ff ,{fi # ft {[ R +i,f F I*[ H! tr {E ;E H iH'lH )EH'' H' 4 E F H a'f+tr'l,=*)E T h H' f} iF IiFEl-dn E f;[ tr Er g a fr48- trZf; H!H# " EfEftf Ft Kg+EFrJ' ff ff EE!HrErS;ft +ffi sta E | )ffi

248H Ritfr+5 ++=e

IFftry*.E;Fft'fPliE=+ElF .Er rffi'{Hrtr+MA" EE-b8[AE!-'|EHH' . zEidFfi EH EI]Y]THIE#, ETAN +EfEHlE,f+ItrHtr H 4AA({[Rtr.EliE) Ffi l-)ffi.Er tMA"I]qH*iF+{i'fFltriEd {[RiE=+H rEKIHlr tr'fEdi;J' FU " FE-=Z idtrHElff * 'lnl' 4HFTE|1T!bHtrEKIH! ' EE-hiBf;AolffiXg-=fifniP ttH-H - MWq.i9= + ffiE 4 fr\t di4 S E!- rt-b H H! HF .i4' R EE FXfi' {uR EE Ef f .D}&HIfE!MfI^E,ITFIlF*8f\H.H4 9q^iEHt.EHliTI,,E..#HET-If ( HF *f.f11 tJAq fEH!R t 4 E f ftJW fEE fHdi4 ) D/& diE, ^H+E Ff-iE E-A HEE ffiH,lEf#H!'f UHED-hf&tA&^H'ltf EqJtlfri.tF.:tEEift B't-'f llrDlingn"ffi EE EIH D}ffi H-ftI+M'F],'ETh t]E il EN ;EtrF!H {H1E,E,' H! re#iIF, +K4IlfrE fE4 E H W*..ffrffi' ffiR ftK di4 H! fE 6iiJD/.& H . EfE HiEH + ffi ffi H EttHH ['f FIH?idHlH#f &D\;EaIH!E{H'IE)E,E#(E#EN.'ilifiYtl-EE-="Fft'f ']E ,E.^HHr,R#! tq EIEIH#" HfrAftiFS E HiE=' Ffi EF triEH!;E=' ffU{r frjt+EtJjaE fE4 E H ? ;4Ff+E EE H 4 i;J E H! E++EEbJH FRET did' t TL'1 FH E E!FS ^IA r ffi*nEffiFF.&i4at hrtW*RI{ , EEEIUII+ESIHIF=t ' IEift-hiFtrIEtrRlE . AtriEH# T, {[R+E-{EE]71H! lEift ' FU tL H,1'p6ff HrErE;fr H! HiH,lH)fi, -6;fflEift'fF Efr)ffi,eHFR'l+HlE*T " trftEDtj#frft*FH!4ffi ' ffifrfi#Hfr 7Fffi HlE:#IEift HIIE"JD-l'?fi Hh615lE-aft HFtlifr\HIETE;ft "tl,.Rlfnttu.'trtff ETtr +HlH#H,fFEf6Rtr . E+E?ifl H Ffi IFfrt] Fg 6 ff lE-aft # 65 D/t E +ri'f & ff 6fi F I fi tAH[E H!H rEtEift ' D,l, , ^ ffi*ft#;Eh E Effi\rekEff EElHrErEift ffit+Et_ E KS+EE|J, 6E" EtHfiiFS 'fE " 4K{r'fEJtrek ' HtJft+k1l1W&H4trtX-inEE "IEHD$E H;-EHHIH#IEffi . EE -aH rla=, H H! rl.EE*lit4 H! FS T E H! AilEE H! .,(E FRD\ffi rEHfi H rEft # "'fE E!E H!, ffi, F E g h - t-btrtrti1=+tElJ EH!H t$tE;ft tEE F.65f, HFfr H'I.fESI]E!'if TFEF1HfrtJAEEAFEITXfi$IJtEHfr 'ffiAn+kll1ftEfr )-tlfrBtJ #lgEE dfrf;RE!,,\' {rR-'f H-#=H! d*rET # . +H t tEffiHftffi- {E (number theor) H!fEt ' FU#t'ff1fXR'E+f4lHIEE# ' fE*E#lllffif , EfriE= ' ^H*zgEE E 2t;E= MEH El+bfrfrfrt] HDSH#'E1.frFfr9.ffiTHHlE +fr!ffi;friFfiEn )t'EEE+neFffiftHliE=2L ' T'fE{[fL ' E{I]EffiE 1%6 fiE+E H H! ' {[R E Hi=HlttrFE )14J]tD]MHHlFRffirJ ' EtEHHWfitrvtrq (fl+-id) ' l+ilHHH# (H HE " trIftfnirufR4ffiXf.JFfi;HE!#'fEEH;E=

H".H

Eg+trf6#ElEHE#,

ztte

, EA@ 4-f,f-frtrHlEff#T, H E H;EHH!E*I]{F IE) Igift " ffi?,##FfiIFE! ffi , fri 6D rtuffix)AH E!#E H . H ifii)* Ff{r tEEfE-ait E!e E=U SU id E \iE H fX' ft iq>*+Eiff GE!E HiE=E!;861,H iflFAffi #+.&H;EHft hilrlekH. iEE E!e[H I'fF H H f H tr Dt H E F&' ffitr-E + 2E WH --6+ & F&ffi * X H!f"5 EE' H {[ E -#ft f,EF_EH(propositional EfftipSiE)gHyilx,*#tfu .*ffiTE)D&.+nH4iiJEIFfi attitudes) IiEE (f rEF=ft (fHi=)gEEE!t ) + " E,rftht (.+Ek'# 6ft +Xfrtt +h Ffi f H H!tr'Efi H # rEift F!E X' tEF,E - ttrfrD ftffiFfi ;EH! +4 g *lE g IE;ft -="8 ( +F" ffi ,ffi H! # H# E!' E Fft iE H!? ffiH # Iiteral Ffi +E meaning ) " Ha iEEJfr!?EH#21fr., +iaJW?EH#t[ifrHT EW " trffEHlHtSIE;ffi' HAEFH NffirBYtfiiE= ' liHEgtgiE=H! " . rt$tr* . trIE trfhEElLI+E;EHIHIF|, Effi.fti6fDA1Hffi iEEtfrtt^.H+ tflFt . t}Xt rEE f;E/*iE=+ ' Hfl\tr-|{ r(E,t . l-fit . rfit l-tH+E;FJr (indexicals)' . Ft SFfi-#E! iEHlH,fEiFrttrIE'EtrEHHEtrHl . + ttS2TlAfiHFf6lE7 " trlL#6E#FkZ'rHWtEfEE!rE-;f)nD ltek " I'EKETH: . H-E+E I-XRH ' HE.{EHPJ FS! X TEhH EH++frE+ +AFfi#Hlif; ( FFutterances)' ffirFbt+i+fr4<EtJiEEJ. ^H-EA p +EHtt . jts8Et (parameters) o 9|ftHffi^. H+ EIDJ, Elr ffiT ffifrfi # E!H # lE?ft ztk' ft iF 5 E EF'F..E E El4 ffi K H! H {t ,r-h .{A y.h'tft . -# f$* 2 Fd $rBA K " +n.1F5 EtH Fl] ffi frft #h A #fril fit tr R Bfi + H! iE2re+Efr f;{ffi"l&tBh\tfr TAHf*,eFfr +*llEt1ttFtTHli@#+ft *+H",z.fFEr}-t XHEIEttH+H!re#i6*tH'-fAE'z\fF+8ryFfr E+RH!.{EE#(##hrJh..tft H-lE lRiHl+EEiH\f-t4-,,flf.,irtfr IfrAFJ1ffi EIHF?fl StJfSqfi reffi |]Ere+H":'.E,tr"trftltrf+ffi ft EtE ft!Hfi i{ Fl .'fE1ft ff ftft #H!H #tEiftfr<tfr H*8, E TEH F)+H! H # " +n ,^HHH'tESf rEff 6E4FHlH#rE;ft if5f; #{H-ffi f iE=rrilVElH#rEift "rrrr=trgHEAq+*P HlIE;ft IEift trft R H StJ lr]FE' re#+ " f r Rtr+ffE!H# H! #, fllsIEE,Z' tEg-frDaH4trrEtEfEFUHltd7iEi+S*F4HlE-E.fl f h-XEp_r{F4F! EJ, iE Dlh\ in,Y'rE*frEH ?/F Are#+ NJJI tftt ti, B ts'nLH AntLE lplt kE& 64 D-{tl['E're#itet]rHlH#rEifr 2n.Ffi D],.f#HHHtr-EXH4JW--#Hfrrth'if ft ,frl.rr(fr . rt+E H,ftH! H #rEif 2fifftEH!',f E#(f #fttFfH f\JEXF,tff, fiE +Rh , Fn El?i H! (FHtt EZ.E Ert ftIfrHf 1H?+ H # IE-aft & IEE g|],l4.f rff . iH1+ ++ Et] 6fi

zro Ht\^tfr+nry+-#

-aEE!, EltHT rHl+8118\H.# ( eIHIE ) IE;fH!+g =fE, ft1 1r*nEf y+ EJ H! E H -EF +XF MtflfrttiB h'tftt frfTfrtJ H' +ff t' tfr+E " # ffi# g +E ryX. D,l' E.h, &ffi#F 4 H! iEtr E+' H Effi ilN,{Ji Tfi FH tr-H F - E, dT f I t[ FE YIJW+XftP'A giEiEHElU E! ) F" IfrJE,KXfti1E F.fi FU ffi ffi ft 8., E F{FEH!ffi KE " iftffi KE! , Ei#iE;ftH!ffitr 8, IilYl&trfli9flfr\fitfi E+EIAE\tEU;4IE;6, +klllfltrj tr +5 . St] H e,E'MEIJ Affi'f+Z-r)tr

= - 4#.E"#tTWg.*
ffik975-FrlHhlffiH!ftIL?\Jfr4tr'#I$ift (theoryof interpretation)' 4H[ of interpretation IilFfiiB1tJft9tr+HlD,*ift ( methodology ) " trlEtE;ft A (frfr\JPltr

+5,E.I,g+ . E9q#KHlH#IE-ifttrHMilBEffi EHEF.EttItufU " tulFlXn:'.EH H{E++EiE=FfiYHtH#IEE.ft IHfr\Hfi1 " ' *i$dit#a gT ft+tL-;E=FfiF . g g tRE IFiftH{E6'F EI L H! Dl, = ft?fiFfr 6'lH ig = fl iFl ffi E +l,f ru tr E E ffi - ltrH r ffiL+f H! L . liAIEift H \ ffitr*E' trt# H! e H IFF.Fr XWl+f E rH DA H #rE-rfrFfittr.fr!flEJrd"ft[Ht " iE+tiPlFfll1litH LE=ffiFfr*Df#)f6 ' ffi'H r nFu ( r ffifrEfFil,htrgiE::6lilFniB1\Jft4tr+ interpretation ) " HA WRHT ft?-lB -#H! ;E=, 4 HIET E4-'f E;E=H! H#Ft] /EEE/tr- E S' #frft #++gA-aEHFfi (radical interpretation I1T.trft#*+ ) " FfiiBtfrf.Rfr4f+' {FE'fFifrfi+ff+#fiF.tffifr4 . . S ft+gffiFfiff gfi il, +KIIIIF|F.EIiE ff+H!;EH++FH 4}qA4;+H!;EH9q H! fr+waIF.E iEH'' F EGE= E DS E - iEA " +tiFl tt lFi fr frEf'+A WIF.ffi 1+E4f# q4 t'E',r,: . t h {[RE E -iE A, *A H fiE4 + lE ! I' )HH tEf*,jt lEH! H!l'f E'n'-+.:,fi f'fr+fr#Iff tr/'{ft +iAA#1-,l4:#et)fr&Tfr+F,-[tr;E=E! f6t 7 " t thh T g EEVta f+-iE ;E=f HEE lE- E ' iEg t m,if+aH tJtfr:Efll1!.trft4trHH! +, HEFH f RAffi )ft frY'#ftH#++E E F'l+ " ^EttT , .EfrBfrFHV+^H LfrW:-ffi 18 LE t*+ffi IEt!HH-_ffi,f-1 E!{t{H' ffift m#E . - FH H! fr\F)Ei FHHFR' tr f hE+ ffiH {t,fHFTEfi i,ffi #ff+ Ffi EE *S I IFfrifiC ++ ff+ - tffi E! )trfr 4*X lit+frEtr+IrcE+'fi iPl EIltr FE"'fEE liAtfi tr'FR tEEttr mF )E - {E;E= E+' ft {F #ItuE fr , EtJ EE T fr4 I ffiE'fFi E eIiF-#'f+ ltrH tr . E E-t H -H rF, tr zE ),H tt +iH H E+. R6 n ltiT*g H it' rJ.), E! l##. "-\,?.fr& " 6 fi fF5 Fd , Ztr68#E!R REE' TH\Efr4tr+ITF-T#JfhE+ I*IIIHIBSILJH)trEID/tr HAE

EID)EE 1ff4f+a +81ff\iE biE*Et + 4HH 1 H + E!nF fH HftJ"6f*,El ' +tiF betrue) '#KiilF ' 'f#HftirurtEftfr+TTfrEtfrft+ffiafr\iE 7 (notaing...to , (Ftlfrn/fld,FfrffiE!;fr . ftagHE|J-Affi;fr8+E!flq = , {EliuME\iE=1-R E:+2+ , TJ EJ fTiF IiEE tr JUXN;.EM+E,{T H! iE= + A\NflB +, H IFfr H HEtr H + " EE TJ]ffi . ILJ E] E] lHHHEt] + +, H + ftq.]frfr4.fr+EFfi I)]fE tr E!H T HETHffiM E! " ET\E BE H e41'$f1ffifr4fr+a Ett H &#ffi ' ffi'ftE E f'Jfrr..IEi#T ifrHs' ft {F IT.fEEIa IEltiFiElqfrEffi a+Elfrlu|J'#H!#F-6iifr iERH,ffi HEr,-Hifr H!HE,e.*r46Etq I]Htr,i-h^ffi IEHFAI\"fi{FIEJIXf HT,IEHtr.Bt)]EAKfrt]iEEJIFts.t)]ARE,*6 D ftuTft+ifrfrEf.+A $tiEE . Et66)E El1frtt r(F, E+ETfr+##A ffiEE-E * ,H1Nfrry.fr##HGEH+'['[,'-hE+EF"qH6HAfr +fr ENffi ffi ffila*,EtrHlFfi ;E;Etrtr , IFIJTEAfrWIEEJ+EIAE qfi ' D}&trfrf;m '6iJ rm IEEt+Fg,H-lBlF*vHH! yiffiDsre+H+Ffi-="EEqffiH! tr-r l-elr t-{[R.....FrJt tFfiHfrt|.....t + " . . . . tt-t. | g;EHHltEfg, ft f, t fr#lffiF, rDl,fi HR " 8trfr6D*T frq-fE FE ,14 . it, FE)biHF+ H trfEH!+Hd' mE-fErEift H!+ft ;t' EfErE';ft t+H!;t';ft, -i;trAZ+*VH-if;HH , VEUffiiEtr *EIJF''E. ]LIAHI+ML+H!7FS , . gffi# ,+I,i.FfiD/i+*V XEf,f=A D)&flf.EtiEH!;EHnd l-E)q,ftf*iE,t+H fr\JLfiI tr- if;h H' E tr R E- tli16 fu.ll1+H E!fl11,18 Ffi;xh +sftE!;EH A ' D'&fitEI*aE )gf! 6E'fnDA iEe H'H!JLE" E f +tHtt H fE;F$H E!Isx' , ffi4 ffiE gIT il h E )g,ftD\tEe E'Ett JLfr E tj+1,Frt Zi f* V t d E!frf, EJ it h EtifrT. -="fr E!, H " E L+ Wfrflf. ftH +ilF I h E!E lj,f EH,8,, flf'+k frnI frE Ffr 4 gH . Et'"f EI;f v EF H H t f L f 4f+H ErlFEf ,.48fh 8 X, 1Ff41Mff4f#A +*p ;E 7ffA, 6+ *T f+1ff+f+# EtftJH H H! f\ & tHiE #, D)&lAf\t &f66 tE ,f+ . E!7Fg X E AE RD)f48y.rf f8i *,f XF tt f! ;f , f+r+rtFE# fE# E f , ,f ,frt{r E FliA-,fE. f r H!tr F * * ffi E*f r tr E!fr4" w) FH F& frg eiil, Efff H! F":ffiE^ffiXfr+.6fr\ r?6#trFU-l(principle " trfhtrKE#ffiH THts Afr\rFfii? . ofcharity ), XH'ftE+)*fr+fr#Ffrffi#jE!F"IFE g *+n iru |J ?fi # iHF a ffifetr11frqfr#r,fF E+,ffi,iFiE tfifi+f##tfigi ffi=E rE'l+ E!, fri Hlfrfr\ &fEfSX, WIF E\t+klllfr! Hfr+fr+A 6fEfSX, l.BS tE- tt E! " ffi{ft#lft*E:r! =']#.Ra#trF H!8 6E+' F)Eff ft +EFIJ u T {rTfi!-Rfi , +t{Fl

2r2 Ht\btft+n++-&

rr[-'f EHtrdc't+HIFEffi' tBHI Ri llnftlffifrPffiA Wfrflfr+A, H thAE# H! . E-ftE! FtJin='tt,FtE#, +k111[FiF]ff+f#AeYlWEt+lFEf' m4R#i tAt+EfErH ' e[Yjgef,+fg,D\F " tlFlI*P*.EnfA#IF. , ifrftE.DtfUHtrt#HliFifr D/ffiEiEft4f'#E+EBl'trtr E EtJ FUH! ' El]r_t#iiF1El Et +lHhH, *HEh+klr5rc-.fE E*rH! trF (-#h,f+,4i8 HH )' ft 84ffi {E t . ( El El E\rsxe H;E@ H! ff Fi ifrfrEfr+a H # ) trfrE#ifi Hffi# RHtJif 6E e g - {E H tt, t4r1t HirI d H! ^f,! iFi-#' fTE Z' Ht" t h F,H #f# IRHtIE! E ft[ EA' h M,IE * ftDW+frEIrdR # tr fEH - E,ffi* M,f ET ff H! fr+EIJfr " H frE = . p]fr ' H H,FiE+EHIEH#951 l=AiE IEEEIE*A' IH1F.++EtJfrttfi ffi)tnD^ BA\6f E*.E1iA4EYih'ift iEEt9E6+A:'EEE!tr't+E,Hqfi nWtt+tli+Zlfr .,h'tfi +5-lE5fi -iEtFf; A'ntfi EIfSXVEI]t1d\frtJ'rtuW"trffi #;fl hICtrf E+ErFEEt . H#9q'f=A='lEfflf;A , ff6f i$*fth'tfi+8ryFfi-iEElf'fHrE ABfiqtf ftEftE\JIfif-)X, frrJ t d H! H! h\tft .,fEDl, F fr fgtr = ltrlF*AFlAWfTE ft ' C# fl,fF Ifi ^H +,fEEt] fflf; A ='18 . t H EF,)REtt ;Bffi EIfrE N, E fE* A #[, F IA H E A E 4l11frT hlts, l+lnl ^H . E #, lLrft.ZfflfrftX4fH4tK! EtAFfi g -#FlJ +N {ffi ffiffi4FE,f E) FHH A{.fr++frEfr EhiEE. tr R ;E ryX " HW11 H - H+*WFfr +* |Hfr\h'+fi, + gEh 7 frEHT 2?$ Z A' mHH# g D-h ^E(#rE;ft IE;.ft E!iF *' - tt Ffr 7 tr :E oI11 E\h tfr f* FRfr t EA:JT fr ;( " fniFl lilfrtr .Etl-hAF)Fff ttRHzr-7ffi H#IE-ift ZlrtEttF4fl4tfrf fr+tr+rfliffi *ft#+5,Ef$fr\A#ft , ^ffi ,I4.,fEFA ,fD/+1RFfi 2, I, HT J}L 6ft #18tr.HlilEF.frt]g,E7F.F, E l1lil] E ffifr iN ,I4 ftJf# ffiT I&fr<]+E ryfr\ A6ft F!- IH, TE ?re*iE E )fr H! ft tr/nE, :ILJ+E -H-H ,E,r,qtZlfEttA.f't+,E7FSH!gEA tFfE " hTE5,f ' TERffEt&rfe,E, ;r,F' frn=TfiH BEAffi'l+EttFanA& FfiEB"

.,\ffi+4+NKru.-#HfE = . F,6rR#
H!#'ff . trE-ffi Ea! : +F' &AqH! ffieF+niH E fFtl tr6ft #;i;fr F,Hffi HGfri . E+&E7FE ,h rffiffiFfiH-#Hlt(wtratMetaphorsMean) ' iE{[lE ffi6E#E!-#e*"#-ffiiafti..-tt,AIE-ffi ,FHEF,HHEw-.Effifr H[Ftn6H!# . +EE+&4H., IF " tr-ffiTHEHIIFTFilKFJE!' E-iEE] t)ilN6f E+NH ( EESU+X), Hi+&y.ryrgiftX D/uffikE#+ffHftEElHH+ -,L,'EA .

H'''H

Eg++T46AAtrE ry.E*fr. 2'3

-#H! ElHH^gfi iE=ry*D}&+EryXFfr +TFH!-,f E,f SKft EiTAH!fr*ZgTFfi "fl [Ffr meaning) F*ffiH# (metaphorical " FiffEEtt# , {t{F1il.HF.*rffFft7tr-^H?ffi ffi#2r l' iEtrH rft H# "'fEtr*fi*hAiXE HffiH#trt*HlRE . it46;XH TfrEHHH ( I-has apointJ) "fEE:mTFF,t*liffiilfr&:ETftMHrfrH# " ,ft;flRHffiFn**kEfrrJq.E^H?EH# ,flf. fEtrtt ' " lE]M-ftE,\4frWffl ? ffifrE#H! HlHH-V. [,Hffi E,1+I4[E E 6E' Hffi ElHHffi g?ftiE=H!,fF,H ft I EE -'lE E F ie*",Tfr D/ {FHH! m "'{t ;il,h;EHH! E;E= E!? E E:# " E IAE*, ' H! t tFiE'f$6f FfEftr, E fS*g f *A Hiqf Ff-#H! it H rf H #' f mHE F,* f H! . rftH H tt{4lfrHtFa'D,l'& H F,= ffirff{r'fEJE + HitR "'fE ffi*ft#tryj'f$ ffiH! tr .'ft iflR -#fr[,*ffi rF6Effi H!Ifr_H H # E! {E'finX EE, 4.{E *ffi EE H rfr WT frF, rffH! 4 A F,H it R{[.f']E +., t1tr.ttu, 4 ftH Ffi iHFE ffiH # trfERtr H! if; , +i,f Fl 7F [fr tr Tril ffiF H ffi F!iHH9q T fr+tr*lNEFE 2, H ffiH # ID?Hffi#H ITl" +A= . )-r, E 4HlwH1+1ffifr4f+ej;nHE ffi,G#tr'8fi,1,ffiffi9HlElF+ ffi+ ' Rq l,,\)+E filEH*ffiR r-,1 . ( Events I4t Mental ) H!;.fti l+{t+EH T t"LhE 4frtJFfri9ffi1+Ht]H!--;ft ( anomalous monism ) " +n'fF5tr-6fr##EEJlt--;ftH!^d.Hlnl' mEftrc = D/f H rltH!tr H i{ ftE" ffi ftft i\ffiWAFFfr V ft #E rt ffi H 7 T ffi iEtrH . E,AIUE.EtrI*PHIHERfi -;ft r.Et H bJ, a,ffiH I+9\WrE+l+H tr,F*EWT " - Ee 2. {r R ffi{E S I+IAH B +BA(A'Ht,Z'frEE# ffiH # E!tr R e Et, E t] E!tr R BFffi ?+ tr ffi/ES,f+Ffr eXH tL- tr R E F frt] ItrIEITIJ " trIHftE4ff+47F)FU,L,ffi 3.)HH ffit8,H#H!1+HU, #l+' , lre. r. g\ 2. ElHtrr}-h,1,ffi+.1+EEl #,ffi4F;frh+fr.lPll?,.EfrftCilH Dl, D]frBtr#*iF E! ; zctt H!6f; H rEE fEH # E!e Frl * ltn )F|J R W z. Ir:)* fttEEEt * ,fEffiftft#ifiR_tffi=.f8ffiffiff)9tr'@i frtJ :. EtEEfrtrfr\. " IA'=i- , r.' 2.-sa,fTE!-,IE+EIrc, , q-F{lEBE +**tr " iFEEIEH-IE,HW,L'ffifl!+fiE.X -, L"#Hlffi EJ E!='fEffi*fi4'fE4 4 t1{fi+, f,liEH fr RFTrrIH E = /H ffitrfi EI}L

x+&H4{ "

?ltt H Rl.c.tfr+5 ry+-h

- 7r, E!ft e FU trIEH BA, L'ffifr\t#fr E!- ift " i ft1re E )*iF E Efffiffietj ^H if ! gF't;{fE . #,f #;dh ff / 4 fFf H fEItEt)fttWrE+i+#[8, L, f + l+, lE -H {gfH?fttHf FfrHlBBtlfr\t,L'ffiFi+"8'E1+yfr?.rtrB+l+ _t E /,{++T " IFtlfrDiH., fr E!tr - +'f+' F't rr,E ItrWE+I+ffi48, L, fi ffi+ I+ " frt+t ZEAI- fRtHf ! triE ,i'ffi+{+ 'trF{+Rts.ft4*+r+\ ffieFtr,)fr&l+?.#+rE-+H!-iEF{+ , trfL EIEE-{E (/H#E!) ynrT#l+" t =2 ' E.l"J,L,ffi+l+,EEtfiffifrH+nrYF '1+'Hiffi4F X }'f'h' {[ Rm'f E+i+ Ffr tr'tr R BFJ(A, frl\tr4.'tr {kiP5 {[ i4+H dtr ffi , frm IEHI+,TEIEBA(AAY,4trF4:JYt'E " I =,2 ' m'fESi+ZFfrH!trRBE{h = lt # ru, Br,rtr6tr+klllH. u K fniHffi/E* +ffi dtrffi {E + i+E! . Ftff E {D R 5E = 4+ ro, tr;F.@ g fT8 fl.*iE/\HlSH " IEfrRH ekffi-iH^fie /4*fEry5E WRBE RfrtJM,lE S,f+' EU ItrE 6 EThH -,f Etr REFIJ E!,f EBI, HIffi+HfT,f F5 ffi i{f +Htf 'f EF{+f E.'{tuE-="f h+tiF56EfEHl*}HtLtH!EEt6H#H!e , H'f+{" JH Ifx FU m='4[R x E M'FU x Ep " 4 r lL l, r # , 1 ' f f it 4 F - , p t +nrT &48 H I*T ffiE{# fi l+H . lEtt H!, +ktpl ! ffit8H # H! e F|J, r,}if {4+ , +h'ffiIE'T;H'EE{T X E M. trfrft*hHllEfr if X frTH'{[R X E P' FU , ItrWE'l+HFll4,Z' (rationality) , tr H! , ,L,ffi'l4Hffi7F-#4N+AIE'i4 H!F>R f t fniP 5 ffiX f Etr mfEt+ Hfrk&- ffiffit9l+EFt'H # fi !'r+FlJ" IAE2' +t,f F Ifr X . , HFniEffit&H#H!,L,Ig-YVIE fr.4oe1U fifL-* tm Gsychophysical) *,f E!s.EIEEEFI U H! " rfrr .RHl*fr,EFtY fEFtJ H!, tr R E,\ tHE . +H TX FlfHf ,'{E . - Itrty fqtTf tJ mH 1+ E, l ffiF I+W+nrE+ D)ffi($ ffi l+H WF^4ghfr\t I+ Ffr IIF, iFE f g X';faAz.f # Ft*T H! ,pftt " +t.1F 5 Z IU U +E FU EA f H # f\, L'rE-+n tEl+HtJTA .'lEt f fE 4F ;t h f R,L, f F {+WWrE+ l+HWREgr' +iiP IE ( D/ti4rj H! H! E trI /H EH # ) +nrEiEE ft+Hdtr m,lE 4 1+, I:,-"a'ffi IEHtr R EE +likftlilz. ffifr\t+ I+6.rlt+Hc T, ffiH IEEftfE H # E!e HllEBtl t[ E EID]. fi " vH!. y-ftVnrY E!--ift tr [tE eHfr TE!14 ffieFU fr1, 6, -, FfrH L'ffi +,f+AF tJ rE-+ntEl+F F!, +l+, -, )FHEfrt*H# L, ,K A[,ftX+ffi "'fEtrffi 1+Htlfrtt-:"ift ,trhi+,f 4,1,ffi EttF'lEE.fl T-fitr#.fr FFf, 8,1,ffi ++Hlt))+ffi1$9HlttruHffi +i+ (A, txlrffi E ffi+nrBi9= H!tr R EE ffi+nrY$ I+Fd fr X rDl, +H fr , t EE Fr.,h ffitEH E!IEIFIJ # H! e FU {[ f t - X, FH fr+tr+eXIF)Fl,fFH H! E r& eF U iFft+4)fr &_ "'(E

H".H

89+trf6#*Hr++H'q*nz 2r,

lEr rf'l4t (objectivity) F!lBfA, tfE+#HiE= " D.aE{tt-D+Rit ,}-h . +kl1lfrnl1 r HE H 1+ rE fBf; a lELtE EDtH ;tff+rEE-ft frtt ft tr, ff KE# ;t h, (H+WftEHEW4,..F-IE+W, DA&1I,E|.n+HIHtr t#F.= ltrfrfr\t+Wr

)*H .'.Et66EE H! ffiffi . tr rrh yi. ffi+ ffi+ # # ;ilh +*,tF ^,E+tH! 5 ffiD/ *r# h E trff, Gm;fiE * tHI+H Wi'IEE n*E[{ A,i E! fgx E! ff ffi " ft mtr KE # rcffifrtri+. xsls;fr HlE Hift-EH-#' E = fEff# l{.rtt4.t1(ef.H, -fEFtr IFrr++ ffi)HHrr[ " a D\ Fh;E H! R fR , ir+{+' # ftH4hFf Efi i, E!E, IE+WEU /trg i+a,f+/E {r+ I+t frEinE,FE,B, 7Fs - M+w]frE#i d F tr',K fs ",ft-Ffi hH [ 1tr t I a rfrH,/F ffiffiiTffi T1E\]F'M,T*,IP1fr4HE,Hfr trft ilNft H#ilhH'#EfrH,EASH!f; ft ^Htr.,KAS"ff (,f Effi)+HH! h' IIXI+ E' trIEFf MHGE=E I*.AXHHTJJE=tr+# ElRru, M4E I*FfriHfrE)trE frttiEE.l81f++HG'E= ) " iEE#68# i9fu+kt11,z,tEwtftH IH

+k IF lsi6riltr Fft ix#tJl\t' + g E!E ff 6ft # e D t s E D)ffiFf f* E E!- r--h E . EH\r+E g g*E + F H m{E rywRfi a [Lz thw,ffi#Et]ffi t E E " - iEtqffiH '6ffi |jE +ft tr BFi'ic - iEH E"t'Ff ;E,E MEtt l?l+ ",z,tE+E fr!E, fifi H, inE m{E t E H, IEtr,IPlZFdHHtr.EM4Eh'fr8ffiffi , #fift " f;.If;l#;frtr-/El7rEffi= vxHE effiT E H!tr {s ffifrtrE)x" g fi ,fttr #t'fE rH rEr ilBff a EFr Ef r Rq H! (epistemic) {Exa " +A=z,+kll.'6@;i E rHiEr tfl{a, iq+}iF5Hlixxnfjfir , D/D$Efi4THIEEE IF]sEI)IE\J6*A FfihE&fr.], fE.I-HIEI{Ef;AHIA6AI g'lDA,{sffi Aq 4 H H! 55 | ET " H!*r#;ft u rE, ffi,4ERRtrtr E )R tJfr.r -# . tr+.tE_r+LL tr E!+tt tr 4rt i+ Jrt Efi E ffi Ffi iEE ^s+ ffi + # E!lta " ffi E s+ g,.l Fd +ff E, tr 6E # y tE#RAWEEffi trfEtr ^s+ ffi+ # H! +E + m " + fr,Ifr .E trff ffi+ ffi+ ry*+E H!'i'ffi (mind) , EEIE{EE6EDAtheE n HE&fE{=a . RH . trHrEH ^ tE!#E " lftNEgh til'-ft.lE?tJx[ffi-;ftr tq r-=fEft=tHlf[ffii Elmffiifti +'#6ft #Fre-+ffii+D/^s+ffis^hlt*,;fr Rf,jH+iHlf rffiE^H{tffi # . ^S+ffi+#aHxEfn,fFl#iE HlEfitrE!trfEEx . HH f,g )A+ e a ft Fs rcF.art .f+ *n# "f EE l ff t t a E n Er ,J #i-E I L, tr tE fgx, Fu -n,L,Hr+M,&w. ^ffi,
\A +F E

H " tufr'f E'in' ^rEl ,l+H6 ' l'ffi'l+ H#^HEH!E'a tr RHliE)FUeIE4ff+r,, r,ffi +Jj,HlrFI fr F, " ..'F-ffiT vi# *E#E! ft eF F!+tt ;+ ; E tr F..fiPft vsljfH 'J ',ifr HH\t'ItE"j-ilftE!-{E-#EE " trfrft4htthIH E " trxFHGt';ft EE-HE#1j ZtrF " -r#ie

.'-Fzl6*tt

r&+LL

?16 H1\,ilfrW ry+-6#

D-h ffi a H! Z'4 ltF.l+, tE*A +, I&t frEE 1+tr ",fEtrf6 = fr qThtr.frtrHl+]F.br8t EE E!+ tr ffi ftE X' E RF E D? &lal- ltrEf"r R B P /..IFA 4 ftlt h\It#,I+ " - E+ +"fi q. bjRtffiH t H rEI I EW frTg tr f h Ffr Ef' Y',, IE+fifll IE)+ &=fr E$tfr\'ffi ,14 gH)8 " -+ffi EtJ,Z'gr1t*l+' H E)R18fr!+4 Rtr R7rS I {fl.{A " - ffiEfihrch fif.fif.lfiE E E D,{ TEE''ft 1E H &f4Af ! 7rSX' {t I tAUtT"E' iH F'fH D^VE.,}H frt#H E fEFfi IS . {E ifrh t l. +n n- M HifrE#F U E EtDJ, tr-,E ^EE, H! i-Ffr ffi 'ffrfrtl 4 Flr, o h tH fi -'f E^E EH I ?fi TF, E,,lE!tr E&lE ILt T tr I 4 ftiH! " m'f Hlii tr *' E FkfrRHKTF$H! Z.g1rf; ite " tr f tffiffi#El iHE+EE'{EH#T lEH!]+fr\t+#FLffi')} R'IE' D), E!f,g,*' F,f frfi ++tRHfr ffiEAH XH{D/ i+ . frtr++{R ,'EHI+tr-EH)E &4lethEfr\ffiEZi+'ffi " D^LFfrlirtfl.|H! ' F,Efr,ffi#K,++X+SgRfSE!-t-hHFq" 'ftfift-E /\ l-Effira-ffi+ ' IAHIF-HTW " EEIEEIE ' HlfE\flfr+ ' itiEE-HT it+E H t, ), 7 -;ft ffiE g E!TF$X' FA i Z, l, ET Efi Hf H H #.trFF ^fr\t?|F.lV.+hE H E!H rErE-=,ft +, *.R,ffiT tsE* ;#+,ftt Effi , tt = ;{ tr fftrAHfi =,HHF " liOH 4ED^ffifrH! H! E!-'f E+5 E' * ft tEH E zE )AHrHl+ +iEU H-fr4|6 ft1X ryF"1 EE "3 +5 r " ,KfS' t I&H)K)RY.tEE f*f\ h'tf +E f ,F +8, # E# H!

-R

-ili+ kcftnWrl wffrn H+ bk+ft+ftt*

lrhe Froblem of 34llt+Eflf,Eifrfit zoozE g tr zo E 'ie-.*..fi11)E+t++4+6fr7iF,iE**ffitrH


Predicationl B!)F;ffi "

H )LH

#i+E+FIEEft-fr-EEfr-6"#4+ffi

arEs_AR+Ff$Ie=ft't+ro zr7

ffinF.

*frr3ffirY-?# h-9. +h
,g-?#ah&[
fErE-rft ruH # tE-ifr E FH T +tLYtJ, H + ffiH {frtt aur fttftffi . H E g H ( S g++H . ^+rt (uitary Kripke, re4r- ) ruFftJ ' Pubram, re26-) {t.ff1H!+fiffiRfi)ft . %tltfuF.t# T l*t?ffi ' fr 4' Hft fEXF Z'2t'|.4 H! FE - Affi 'l4f[ E -t4E r]-h;fr -fEE H {tRtr'H)Zq[EH!+fi . Dft {S6fi ffitrfi, D}ffifrtFXT +E frEIE;ft Hit ( s.p. -#tr=+in ' r+.fffEfE Schwartz) El&Ffiffifrrt Kfr&, ,Y'/*'WrtnE2*fEfF) IEiftEEtE|ftE 7 trftrHE H!ffi frB,fift 2 E'1EU4 e E+.-tE+trp., itrAlt6ey@.re" 1 &ffiryfrfrffiH.HfrtJ-'*.R " -r , , +fi+EfErEiftH!ffiRfi +kltl BkEDlEfifr4trTru^sfi t.H$9H 146fi E:# _tH!t4)6' E IFWttFft H! +Eif4 E H - k1jsd-i-t1\6ft* E . HAiAH!4ry4'TfrHYFN*EH! , HFfr+Efr4EH-fr8++,lS 2.ffi4 ' E,r'EfEfEAmWXH$JAa*ffiXH&trffi fH+FfffifH! ' ttFfrEffi' EiPl)9tr'fltlfEHfBtAFfiffitHlrf.l " z.4 tr ftH 4LEft:.E 4, H Ffi f EH! X E.f& fr )fr Fi' tE FE\ lt i.-1+ F.i E'="H' _ . H! EEfr E,fru E HDS H fEtr Rffi Lt H tr Ffi __ffiF tr R H! +E fErEE-fr +.Yffi2ffi1 H! E!tr'z'' ft XE D\iX#ifr |rtE ft x't4f [Z'Zt'fS #E ffi ,,I,IAEIAM D,{ IE' yE D}'H FEEI nlr=gf E f ' +t{Fl H ILXA\IEf^H tkXE!Z'f HtS .
. il)rfA{TflEfl\{EXF)' 1 fEE-T' ((ffiE rgttE' {qExgHe' HeF "

fi o + f +'6d!ffi,*.48{Htft
DL*' &t O+,ft, *WH E{ft + trfi IH(frEtr h'tfi fr HF-ffrT frK Hi rE E! +tf + +s frri +fi h'tnE ryx,g) st,fs ffiH! +E fE ift ' ++ Et E # E t& frrffiRH! +E

?r8 Hl\^ifr+n ry+?fu

H _EF 1E+fr-81E &tfrlifrrEEft

r+lt;-"]-Ef r-ffi ++'I44HEF!4HffiEE +fi +EfEIE;fr Eftrk+EktEf "+E)fi\E!ffi Fd ffi " HT A frElr.ft+E fEtE;ft *fi ' +kll16 fiE'Z'rEFA T EE D\ &rtnffi &fr\|B,ffifr\rH fEIH;ft #+E " g Et+, r'Ffi Ht +k ffIf;ilE' ;E;;l H # F.1 FE-H Efi {t;E=+5 ft82- " +.8 E,B+rtirt+fti+ffi itf..lG +/LEfr Efr Hfi trn^HItrvEA-=trEEnZ"rHTig;4Hln)6 y&i7AH-&trnffi&fr\trEtj , (r@#ifrHA> E!trEIl +E:,.E,IXH " Ifr.E?$e.lfrH!
ffi : r E 4F ltltE&:ilft E! )rE' F,E Hfi lE^H A-fff ' lRr' )+H4{RA 6,Let ;E;A ^ t F,E S fEH! E r'u ;g;4Ff+E H t + + +tE iF l E!H,8,, I+l*Ff E 4fE ( H H rl' FA E!id ) EDt,f EBHt tR, f+4*84 4tnf227i9H t14E.E 7 Ef #t1 2tFF,z-tE+rt8\E)*, fEfEH-iE HH,i?#t?trfri+&IEffi " t 6tfrffiHH5&fri r frfi t], EfEtrEIJ ffi}i/x "r fril&flfrnr,,U H!trE 6'fEED\E{F! Ffi fEfEH! ++hfrtJ etItrEE' BtE 6 ltr' F flS F,+E fE-'{EfrH,:'.E.ZAltil +=tfri+ 6 n ){lfrffifr, ffi-EfRATE ' -ffq}1Hyl..l6'ffi)9tr6l)8' fiiE&d\+fr*4'6i)EnHtfyH . IFlfrnHA r#E+&lR,-l .tl,fEfE-'ftr4lt) I{EE+&4H) E!,,\, ffiitrF n)18 )EEt$eFffiffi +EI+Hf#ltrfE-\H!'f+f6' ' liA t{EB+&Itu tr{E$4t ,+Ll1l + E+ & 1Hfr\++EiH!+HC' +k44tll+148fi DA F,ft! EEE - IE 4+ " F2, ^frtr ffi4 | ),t FU4{EfEfEEfrl:FfiHHl,,l ' mE-t[EAH^fr\-frl++I?\,qDffiH g IEt$P'\EE - W++f.\tnIYJfr 4 tt-u YI+EhYn, tR tr Er +E .l+MErt+n ffif ^ll\EE t,,U ia'-*F " &F,a^t4+rtEEE)t' EE!8)erBfrfri&trfrFfi+EfEElff *+trlR , A)EEXE8tfrfr\tfre$t,Z'9-nnfih'fr\lR|+ , ttfriE-=,n Hfr\tffi++ ' .FLEi$A '# E!t4)E t)t H lEffi4 h\t )&lfr\ E +n #r, ffif E lEffi4 fr\r lW " HWfi L$rtFfi ^ 8fH),ffr8+tiF5IF,AFfi-#frlH# (connotation' (meaning), fiilfrFniHltJtllL ( denotation' rEEFniEfr\FftfE (reference +E'# ) H'tE+tiFl ) " B:tfiE+rtfr! HH#fi yH ffi*#. ElDr, H jt Et#-an, H4 Ffi F +=, fri?HH #' :'.E.AFJEfrH Ffi +E ^H " llu H,E , + n r i ^ t f l t I a

# E f8ru E - )fr 1* ffi* E.E ffiT tD+, tr - rE;fr, T tr1fr\ fr Ifr .111'6B HH4 fr,
,r' 1 i 4 " 2 F> E il,( iG + E E H* )

H JLH

;ft*fr+F+S.IE

fr- EE f;-ft" E4+HBAIF$. E]R+F+StE.;ft 4+tr1i zre

wffi$-tx , TtEH'|.w' ffitrtttr-^)E ' trFiE#Etf,FfiiEH!4fEElH#frr rEift" WF,E^# Ffi fE E t&frtJ E)t, E &frtFfi +=nkftiH ZFfi #i4, ffiiHfE fEE! a (FR't*ff1+E+trFfr E!H #,irtE YiH Ffi F!-ffi#-Efi r\, E ElD-1, +E +EW *E! fE+H -t8+ r 4 F+. " {Frl*nff f 1i rt I t f! Ff+EFfffrstn+)f8ff. EHE+1t rHfiffi+i/Er H!H#"Itr&tfr-,J.,.Efirt ffirF,a+ErE++frtt+E+*,fri ' {[ rffi lfHElZEfr: :ERT E)trErt+EH*l &A tEftEHflfi{nin,ft,,\frft[rmf;rEE t +!ffi*tl\tr H* t . ffiFR ffiFF E-i fr\t6)*,,HAHH IEfftmfiE!FRfr H t;;l ' *4,rfWttr-hFRtH!EHt;ElE# " Etlfi t{EE+&18.t tEIEHZhf , r-E#[HH\H4+EHRt r-+ ttt-fHt;4H!fH ' rfHtiHE!4: . ffiLl.r/r/rffifrtt*-1fi-trff-A ((MfriLH) E\ff&l +eF' trfiHHHt;dtHFt T | #E* e*fH .l tr'fES H! H #' .FL iffi /Etrffi + tt;d H!9'l *Ffift:Gm$&frtl .H,&friffiLfi+-+tr , Fft+E FftL\#E,t&ttWA!#;ts' EffWlsHH#frFfi+E ' " ffitr-H # tu *frFn +Efr\,/.Efr,h' ltfr.|+ " trfErE;ft tt tlE9rtEtt EX'|U+ F A IE' E ,hE ElD/ rnH g H!tt ir8' +E - {E EltxEtr-'f E fEH! ){1*+i+iBi if tr.E+n {ru &ffinH+=ry[ ,l., {ttJfrD, IFi ^ ,,\' H +t,fFl tfr.,H +leffi E r HffiU|],f6 aDH XtEH+eE iEl;f 4rE$ -HF ^4 lR+iEFLi+frtt fiA -t, IUIIL:FIEBHfi ;d4'lEff tr T H + L tr +, fi E H f+H! tr-iEf;r tr'ft t[ 6 E H]Rfr\F - IB5lT H 4 " reRiEh+fr.{F5 E H 4 )Ef r f+e + fi! ffiffi ' zt*F'" E #trfE+Htid ffifrtrnHA\J *[ # h' H M{F . #+E " lfr"E
(knowledge by acquaintance {FFf;E+ffF!flf ) , f-NHfFfiE+HiH!f[H , ( lcrowledge by description )' Et-{EffiHE'fE-\H+*Etf;[rufrSEftFIJH!ffiffi frE+N$J'HEf [,I4H ffi ]C7+ E!FM lft-TEXDffiF U E E E +H f'JDA H ffi H . f H tr Mf6

f,[ ffi ' ztrfrH al\rh EE,Hl] ffitfrT.. fr grh EEf|.+ffifrT,h frE,ffi- t6ThH'E Ffr ES *tarhhE,ifr EttLhkE,tft EHt;4frrtrhfrE,Efl t;;lE!+HfrrhHEeEm,K6El*.H.E - ffiY! DlYl H1* ff &rhhEfrf.ffi ft iF 5 tr IE #,Effi &tfrFfi +EfffrEttbl ' lE t, IE?-'tr 4 frtt++F.\IFfrnrhtrSqH!+Hd'trmEEfrA+tiFlrEE#[tt-h+tif lT6'EH+*#8ffi ^HYi4 . 1ft*WF.E6;Xh'fI'f"J :IFE+& frttfltrfrFftWfEtrfrfrttBl4&tffi, AfU*_frL* gEH &Af'ilDIEFIE-TE rfHtiE r ilF+t E! r H!+fft;-J HlH 1^+, {H# 4ffi rf;

260 HR.+tfr+X++ah

fltid' tr ll1frttFfrt?ft+#Yltr{F5E! "3 ^)EE!+Hdffi68ft #Ef&ruffi*E!trfEH#IEifr ' EH^tfrrc r+Hti;ltEltfrr4 rE)& H fEH! )E Ffi Xfr ' REEIEY{Htfrfrtl^ iftr' tr RE+$RAtfiEtttlWE ,+fill1tfrEhftH%frABf ^ i &tfrFfi+EfEHlXF )rE+Hd ' . fEE trfErE;frFEH11,xfrtfti*fi " Efi, D/Hfrt;4,fFh^)8frffiEr15 yj +t1F 5 E ie*FD\ +n {F If'} Ffi +E ! fl['f E H! f;rffi , D-t' &fr\Fn +E' tr H H t iTrt fEfi 4 "f EE 6'{E,,\frrrhtffi,* DE 6 lEF!' E& ;E il['fE/..H! f;rffi T fi#XrEfrBEf'MHtt ? # E t&E . f't . 6S H f SU t iF 5 If.HftrHZH!H # - SE iH'ft H1+ + f r'f "J'{f (ifrH#frFfi+E) iEHT7trttr-it+)Iff+ , tEi'"EfD iEFfifrET " Ifr.E#SEIilH! r +EF.+&IH,: fi!H# HIEXEI ES &E\Ifin+E' BEDA FEEIRT E trXFH tr1F5 . FLE'IFtr g 4 ru+ ffi LlX).ffi fr\JZEm E]D/ EE tr{# rE.fr9, tE+U tr H! " [rr|Attrkiru r#E+&IH,+f HfrMtil.t E!H# ,Fk4.n-w fXIEE4HI,,\ ' '{t'fP5fi4ff+iE -EEfrE!-f t frtt H#fr+fr+R, +fiA tr'ft H fnH!# ffi ilrt xffi frtt +Er + E + & 18, g&iH EE - +X.' f+ EfEH# H! ek flttr4tek E' F,F Ffi +Ell1 ffiE ElDl, E\t' fiE ^:6+ IEifr tffi # E t6triEE-an' +EWft., Eft#fr\i9H + ffiH 6 H IF,. I 4 # H! frH g E f r # ffi il ttffi H! _ttE-H &rBftBR EHt;d l-f H +fr EIH! fE r + E t &'rE, -irlt{lfl+&1*EtAHfi'ftEfir tr-FFC@E+EtrH# ZEffirE#fil,\ , |-t.ftEl'+ E!' Ffll-tEfiHH!rySfr#ffitlttffiHlZEm4DAff{tElfr' triEffi+t'fPlffi fi ! ffi#t . F2, +Er # E + & IH, IXTH FA+IF*e*IH:,EiEE!+fi -t zE-S IE : lE#H!1, 8f4f+ | #. 4r\f'(tE+nE!#f ir ttf E!ZEf f+^Htf;El r,fT ,ffi E]FNffiT E+N I tr,fEIIHd Hft H#E! IE \EFE . t 4DAffi E+&1H+DSHfi E+ilH!+ffiil,ttffiHlZEmHDAtrIfr-=tfi,t " H4 , I+H-IBftftRH/n{D^H ---"+ #' fEH ! H # fr -E E +*13 & Bfll.iAN#"^EhttH Ht;E' tr E H + -'lE + rtr z taffi# E t&ru rH ffi* HIrEE t&E)*,, H E,fFhS H # H! H E4 64*13 Ht;-J HF'{ttYiaRAHEj4 E!+HtiEJ' Et-flE Hfl t;4 4#E^H + ffi4H H!+H^;EJ' gll H # SD\EE! Ff-#A qlE.f Af Rf , S H! + HtiAE!AHI' &-tffFfiE . .,fEEEffi fEffi H!+HT;d F.1 Rfi AFE' FE AH;fr#ffi Rfi' F HIH#FD\RAH E!AHr'tiU+E-1E1RFf tFUH!F*, +1f1 {rR H!H#E+Ee*F+fti4
3 +HA=H=:+H-Ffl' 4 EtE ' (;f.=.:*flFftE) ' -F,(48t6+ge=1F#X+)

, +)+ ' DeoE ' H saF'

ffi JLH

#f +FfFirs=ft_- fi- EE fr-fi" E4+ffi-dr,B_*_ rE;h4+4 E R+F+fi

z6j

E! fr ffi,Fg +,+1+E D)1+4tH{ffiFfi+E E! r # E+ & +*[ Hfft;d, EluP.t* rfHfiEr trLtHlgEHz, +fr,1p1ffi.&fr.RfrfiMLD-ri_hffi-t;E#i1 f*r - 4,*lj,,\g + fr E'lllFfr +EtfrH!,,\ E! r)86h,F i"J yiEI )fitr *-h ffiF.,-E #;E 6 *E F ift ftxEEtz;HEE , ' trItLAqHfr#ffi*fiT6EEtu , " Idttr 4l|F+-."ftaffifffitutr-F,iFE trh{rRu'h$ HlH #E EH!ffi 4 HHlEfrt iq, flr,E+k{F5{[f |J IBl frt]E "JtrE fA;4fr[AHHlBflA;d[tr Z*ft IEFfr I$fRHfi ts#Tffi ,H Etr+T FdFE, IA1H,r+ IE,TiE{EituT' rHffiF-*tr:, ffRIm EnlFEErFrtrHlH,B,, EEHEEil D&9tl lfrtrlffiH,JLta&w fr)TH_ {E 9F /\ _qE, HleF {t iru ff 4 rLl ^E A4E].6E{+,fEJ-{E.AHFI ^ ...,fEE 7 g frs EEDsBEFfi ;HHIAE|.$1E. H fu,IF IEBE D$/g J}-h tr H! FRd' +KE 6 a"K E EI E[ Bff A;EJ igH! + - 1E X it* rts z frirlkH?--afr., tr I rFr rBtr FfiiE g*sED{gEFfi r turilfrqfufrl\ltrttkT ililH!+ 'lH et+,lE H! ,\, qE 4,t' tfrf'T H +'.+ E! l, IEftfrH,& z * fE D{.E diFE,ff +tH! H!ff'EE h iFi #aF..++' +tFE a +rJ EE E H &,t'- fttffiH n EiFiHEnFt ? E E : E ztrE tr 1EFIdI EE1E )fiT ff DA rF +ttr'-'lE tr H! r,F r rj f e i H! ffix z r b E I ff Efi DA E frrf+gidElH#, t H:'frEffiRfi tZEtr 7 lRt FdEE, r.\ r za IFtlfrnfrH,t+r4E - ffi&frrr+HE'|4' E* + E t & tH,E ffiHftftu H!g ftghryn, D),tftEtJfrE x.ffiHEIEI+6h+n, rHE+kIpl#lEE E,E fr1Hru ^ EEHffiWWt+n, IEW.,G,D),1k\+ ry$l 4*ET+En ,l'F)*-E E'14r,E z al-E aHE,ltE-iE g+E ElfEf; a, FffiEtr+H , trDrtn^x1ilHH!)f it EHqTWE*+ekffi Dl,ffiAHHlHfftidx.fFH " FfrD;., fEE!,e.*#t[ 4E+ +fieEH!. fiE.H 7 tfrEHft affi trfi, uEfEffi rfFBHti4rEr.ft trr, DlFl# ^sfi Etf;trn . ffiRH!l-HHtiEtIE;-ftr ^tfrzH fHtrErJ , +HlH#fiBfrTHE frft++fRfflEfr#ffi+gF
lEEE*-hE Hfi' fE#iD$aHXrrft #HEtrA, 6E+++R H[lE ffl+ffi ( J.R.Searle )

#' tr tLs &HtrFfr +E6E H-,/E+fft;d trr-rl+Ht;dFtrxft, mEHH-f,+sr -fA H Ht;4 Ffxfr ' I+{Ew * F+ )ffi /er tr-fi+ Ertr--f4 + Hl,t*tj tJik E tr/E fEfrK] I # ET & 1H, Fft +E " IFTU1 ^, E! wT &?H H! -1, T ftH ffiTE E[EJE,I4 egrsryR-{t4 ' frTE^H+F.,6-j-.HrtT-t#t)l*r,h', xETE,fE &tffifr<tFfi+E "X
5 fitr+++FffiiE, (+g$!,fifr), ffi js ffi "

p _ fif H Ht;d lE f r H + - ,'_r -E {E4 - tZH ft ;d lE#, {EtrIDl, H f t ;d lE#, E -fEl

262H R^tfr+5 ++&

r IFR{tffiiItffiHlZEmEJEEE-'fE{EZt+H ffigil ' fififr |+EE+&'IE ' '{E r-h14 | #.E! es H! E -'f E FF 6 H! tFE!' Frl lERe - SqFffi E D\'ft H E!reffiru4,FE . i+i4 1 E,,\{[ T -Etr'^H + 4,] H aj E'f4'fF 6 6E E #.Et es 1,# M VAETJ+H -t 6" H!H#\rf*NI\E#8f6fr r EzE+Eff ilEH&ffirtn .f t;42H+iFKtr*f R1ffi#ffi $ti9& frXHfi H #\tf H, D^lFffihtAA ffiLEffi?HtRAE4 WRfr\Efrt:E! " 4 tr F-: rZ'2tfil$Hr tr-R& ' HFiH+E+&1R,frIlffiilttffi X " ++EUEgffiFf-# F!Z Efr E' E f6 E+ & IH,F+E 4 E,Z' m+H, ltr+'. ryX6K E iq;frh fr ,Z' toIH:tr...EFrtffiHE+5+X\ffi ^F.Hr ?F$E#E+ ?+EfEfrHHt MV ++Hl+Mt&jtrtFx qiF , -fEfi F!ffiF.ffi,L,ift ' H EEl IfrE + fr ffi Ffi + 5F E-AfrE ftE ft tE"nI Il,\ E T fr H'Ilq , HdTTHrFie/rffiH ffi9-ifr.*fr,FL " HftE' H ffitr r-t;E= h'tft+E H &frtJ Ire#E ffi ' ffi* 4tJ ffi++ tR ryXlWLfr '6! fr\J h tfr+E ry?.ffii5= fEHEE,IF,,|HF 18fr ?tffiZHrJ+EfE F"l FE +E " IEf& HkD^ffi c.t.WDHfi(Lewis) EH (ffiffi ffiHXIIlWffi4lR++-fElEftE!ffiHfi ' 'ftilffi -g+trh'T!"ArF (terms) H!fEH,E. fiilRlH,h'tft) ' H+HMilEfr'tf n)E rE E!t l. E'4 Efr'fr 8'''''' i EArHFfr E 6rH H E!etii ZEtJFfi HH rut h , Ifr#. r -'1E IFE! EEEF! WEI]iREEfrE+ryNfrtJXH.], ffi T-{Ei4IFH! A )6E H,fT-fEE DAi4 :fi F tr E'Hen\++nT HEE F#Ffrf'AftE!" ffiiHffi;EHft ' FtE, f I R{r'f4Z-rrr Frt nEtuffiiArE N.fr4 ' il[/4iqE #iArt)r8a' Ffi6HAH!E'l4H!+gt3 t rrr H!t)Er " +*F,a*WnHfHtJEE' AWFffHrl ;ElrEEt^)r8,FtEfffi4rE rF rE fH Fl A re#i 4['f4 rHH DA ++rR+ {Fffit] H, ;d H!n lE,*fr id H!,lW " IE +t, fn'f ($,$fi tJ ffi4 " + # # flF ig t[ "JD/ +*S iEfEffi H fi ' {t 1F I+ F.Efr trft E\t frl*rt+g ;aJ -'f,ffi )EX t fl/rfrfrtr, Mlllt*FF^tBH, EE E\Z fEE!Ps llttr ffi* fi ' + F f+ry&iA\tl fi[f+gH,Eft H#EH-.\Hf, .h'trt1,1's-fr\tlRl+/r.inHnE!,.GtJltFl+ftl'f rufiefrS,Ef; ,Kfr .1:z}M9tlRl+frrt++n?K +fr *Hfr H!EEE\H*F++rtEttH4.t'i'f"l,,FLEf+Atrbrfi EID/in, EE E!tr -'l$,ffiffifffi* H fEE!W* " t A +i'f TEFAIH &fEFfi +E Fl DAE g +, itl4l,fq -r!-hre+H#{f+ &fr\ ,HEE! bL ( rvi"g copi) E lfr,frtJE IR#TRKH ( re#iift ) + H tr, | utrfrBD/ rEfiEffi IE;il rEFfr Effi tr;ZiArFET H E!FIHW . FE E * #U E i+,f 4- IE,#AYttE 6 E mi4i4 rFE!t l. f ER f E+kf1H- fE+H
o Effi, ( + f ; ) ' H( / U \F )* SE fi ' H 6 7 H q (1 e 5 8 )' H t eoF" 7 ffiAtrr' (f;[;H]f[{H{82^+fr) F " ' tgqaE 'texhF ' H 3e-40

ffiJLF

fr-E+fr-t"*4+F'hr6g-a++F+FrEEft4+[

263

fA : t.-1tEtH#E!;EE-"1 t.1-6'pFzEEEZ) Af,HHfEH#. fHfA. n


@l tH lE- E: g* ah+ = + = / - k k a '- h \

- {E yl*Ef,HHf6+ tE IFtt tr E! tr " ]t EE Dt frAE;d E!1$ H*++Ht, Er}_h,l+ H . . .' .,FLEiffiEF,EEDA+-;A'Ffl.E 4ffi ftr+E HfiiFStrH lE-{E;d*+Ezr\Eif 1. fr\tW4Fnh+H!'l+H+A' ftiPtfEZHiidrHHlAiE "I 8 ElD/ 6 rlh -ift +iiFS +E H+ E f6D/ x H!'fs 6ft H# +E E! fErE tR A ++ c{tBt +fr f rT =

: z.4tffih\H#- 8 )6ififr.&fffrfr\tFfi T WE IlltH6*AE!;E;q , frFtfr tEd.,,l.'6.-="n' HWft6 E tSfiE H\ t lW, H HIEH'EAW ftE RHE AAH # . fBf A d |t , )&t+EHrJ++H., 4,t'ftE Efr\++H. " f*F,(ZtftH!,f$6fffi#fi fEHIH#EIfB{AR 4 UF,e Rffi fEE!E ffi* H! rFH! {H E' : .,n tFtrn'EE EED$ fEEiE-d H #, {[ p pI IFfrH R E r HIfBIATEH!-IH'I+H' FUFHdE rE FfrETRfET#ffi,IA ,Y!2*HfrtJ , I'IJfrD I-HB:EI HlfEf;AEHH'I+frtJ++H. , FfrDA IFfrH"flFj&Er,fr . H fbfr\ t FrtE fi Xru,Z'fnHrH ft7i++trn,Z,m't+Elilll1Eft E lE# i;J .

){:r*-fr++HlwE #a, {rR+i'lFl ;xHT trffiH# - A)E sr++ffi.' +kt1|ukrBfrl

g =EF

fr-E'.*fr-Eilfi! EZ E:r+frffiril' ,

gAH (+EfEf[FRElt;Fi) fi . Effiffi (reittr Donnellan) (:-9ea) -j{+ +E H' Z-_,IE S ruH ff - H HA AiEJ,F HE E #, ME H F E ^ifi S frf; A H! IE ;EJ tT'F E E fEiTRHK+ F[fEtff'JW*. . EfI4 f g t'' 7 FRfHfA;E H!Mf f X,
fEEFfiiEEfiE'l4H! ( attributive)ffi)*' -ilFEFF-#fEfE'l4H! (referential),H

. Hr|, # B tfif rffiR H!'fH 6ft +E fErE;fr + Hi a i o +,ft tfr .+HFFfig.5|J 7 +LL'#

x " +*FR {t EttfrEfr#' {[ REfr E'l4ttEffiFRfr H f HE'i#ifra E Is-EHHilE f+ tr'Bfi fr<t A;ZHff t;d fri4,z,%H frHiE...|.I+,t4 tr atr+Ht idH!r|$*, ^*Ww+,F' trZ'fi RfEfiE'l4ltlEHFRE+Ht;;l,i#'6fr Ear'H'ftfs:ffi Bfi DA-="8*.r+ttrfrttEAE .,iE , +EfE,I4H!+ ffiA, if tr.trHHHA;dX+EfEilF{EiEfrH EffiF,(Hft4ffi E!ffi*fi A;4F,E iT11 T8tff\IF' E 6 H fEHYT+ FXrh, t Z.= 6E HE " t)+E E t{4 r ffiEE K FREft;E E! AEE. mfEH X At H\ ;+ilft E MF.fi H# t Jtu4f.tF.F-BHfi {Fi-#+tiF5'lE f rqBHfi HfrSE "I'fE}tAH+fe,tit#;ffifrtt9.A.Efi
,ftile,tl'tstz+he 8 Eff , (iE+Ei#ffi) 'H nsF"

?G4Hl\^tfi+E++-6h

, r-;+fARBffiEEn+EHiFSS)frI r){+ftW-#. 1R#RHl tr-+H ' +tiFtEt ' 7 tr E ffi , tr FtE F tr E+ +iiF Iif 4 xtfrHf ;:-+ rtft R E E f id r;+f'ftF.B ffi H! , ff 9f,#r H!-fEEfrE'l4ElHX ' F2, I1ii9rBffilffitE+4h;+i.qflEffifrrtfl+ -in, r # f&F B HR )|ffi H! Yif LoJ E A V B E+ tH H' fI 1Fl AE FC + E,Htr i+S3 ffi -E, r;+ftftR#fffrrsfl{,l Hlr' &EfE1E)ET' tr-FRfr+Ht;EJFfi+EH!ftrHHfr E!+E H!trffi iEf+H!ffi fEH)*, EKru ffi-in' H'tEFRft HHti4 X " 1trFRf EHti-J E]' D}E.H H! +K]I1'J R H E fE fE,I4 H XIE, E.HAiAJ/r HE,I+ Htr FU +E fEE E!H! "f E ? E!tfE+EfE,I4 E {F +HA;EJ H )XiE' +iiF5 E 6 H AEEEIFf +EIE F H!ffi HtEF'|4EAD\, HH iFI HFiFEAfEfE14H Rfi XtEtU if T*jfl E Hfrrtffi r{+fE fEtAKiZ HHtiilftt If#.' +E fE'l+E Ht;4 F,E + FXHTHI(F ^*W, , -fE It' -F tiE H H,,\4H W-Etr - $q ft ffi l+lE^g.ltrfrttliJ$t, H {A et* , eI &fffr t[ E D/fEtrE ftrH! E!Hti-q I'fF ltkfl " r fE F,RE 6tt ffiH! X' +E g Ht;El E - fEH IE+E fEH! + Fft' mEL tr iE+ Fq ff 4 H r* H iE+E fE-eE E A zE t4H! ( 'ffi+fftid' EF.EEzI.th{FIISFUTH'fE'1EBH 4DAtr{E'fEfrHEAH -f " EIUN , WEAIt1f+E ^*W)' H-"]' E I]E7F Lr{FIJ+ +4f[P E At,f EEHA + fIJIHHf ri.+f,ft r' fiEHE+EIU., EBff H!9f,+8,ffi,tr'lF6EEH! IE B' iI' E-HE+fi'fFlHn r* (l t.l trf H! H! tr rm 4 H IFtr E H E E!# t#H B Hfi 9f,+, tr.HtR" fr?ft F IE4E +t) tt' H fi{rliFH-iE F X+E ;+f7 F.Ef " [A fE-{E,f EBH' f t,f E,f EfglR El6ETEAtqi H-&tErH H!-(,Hfrt;El'Btlflt| #frill t tE- &t#Ffi +EfEHIl\ rflF{niEft-t)lftzKfr\+E E EETtrilIIiHEADA 4* t zE-FfltidHl^' r#fr tJ trJEE7F rEF'fn-=,Xts *r FfifEfEHl',l fr+4ry%. ' ffiE-{tfffi ;*sR, {[R#t{F1-="88 * t)lftzKH\+E . E6ru fEFfiU t' flf'M+kll11T."IE E HR -t tr- BHt;d- E+E E,Effi tri 4 4+gF f r FRfr tE #E!' +tiF5 ffii:il' f.*E!+#xE+t{Pt +H idEfi E,Z.*t . tXH r #fr U t t 4? *fEfEFf t] +' R[iH+iiFl E!+Ht;d fiD\'ftE'f EiH! EE]\'ft rE,ffiffi-f,t' HE g Ht[ E8xtrgi+ tq+f tifl ,2.2t fr lE# " lilE'tr.., -#' iAff HH4E! H # E!rE ift ' T E # E fruffi* H! tr fED/ E Ht +iEE t&E!rE lEfrr*ffi H! H! " tr h ft'fF5 HtElrEift' #F lEE ffi++ 4Rffi +ipK E 4 E 6E i AEl D,r, - fEtr F H EltF)fi , &tfr Ffr -#7FS +EfrtJ Itf.T Ffi FR d fi !E llri-b +1E' B fl t iEJ ^fr4
, (tEffff[PFE=Ht;d) e Efttsffi 'F, (fiE . r]2rfftff[H*EXF) ' ffi46F."

HJLH

+ft+g+fi,rE'Ehfr-E-8fr-t"*4+ffi-grI8-*-ER+FfFrE;fi'ffi4, ?6,

-'f Efifi E#Aft4 )rtttufi Ene*.ffii )'*' :'Ftt& + +S IHEJ 6E Blfrn,tEEt es E!tr-ffi HHtidFtrEEA{t 7''fdtRA4E-'{t FSrF,air,hEAD\/t *' +i,f +E {FH H E + ffiII t X ffiE! A t 4,8 ^H Htr ffifnE "ft t[ t R HX, Ifr .fr+<ffi , I&frlif**Hffi KVtffiiLry)tr*11+5ry48 " ffitr- ' #i'fFltrElDLtrlEft'Eq #;Efr #.8L4'IHE!+H fg ' HD\HffitrE ' ffiF.E!;Etr#47$E-# ' tdE[li-bBEf DSEf.-'fEIgf/t btft'fElH!' tE &1Hf\' mEEf ' it4EEEDSqEE+ F - lE+E ;;J Ff+E fEft]Yl *f4 f# E+ etf ' mE H E+ H Ht Ff i' t d i [ (E I+E+&4H E!H# ,iLft+fi# rya.E1:ffi' EL+' {[R+E_hdHHAH;]IFR g H;Xh' fEH! E!, TfrH HlAH)*Eilfi 6,I+EA|j H #SDA +flAiEJ T, Ffl)Afr.E ffi : I-fiilN-,1EHA;-AE]'HE+EfEHfrEAEEIHE ' fIH!H,E.E3N ' E+T,fFIH!;E ET F5ffi ft +E 6 lEHlH4,ffi,eft 'f EX+ffi d-ffi tr+HlE)E' 6EtrHtE' H+klllffi , tJEEEn4-fEE+H'lH {rR+i'fF5i#SlE-48 fEH!+H'ft+l+ " FfD^ EtlfD' T g ftE fr\#a1#t tr'fEf;s;Eft fE fEAE[fEtr+H'lE)E )8, ft'fFl H r gRKfiE$H E *EfEHh T 'lFl frry';nfr\l+I4-'fE',\ 4*EnRHfi ' iT6+EfEflFiltr+H'lE)E rRRfiEfHE\4*aAEt H!flF'fB,,\ " I 10 EB trfEtr *fi , H.afrNgH;AHEffi A E!tr E|]" h T AN 1*F,R Htr g H H!ffi rrFtrfrHltEl\;d , (rigid l-trtHltE,rriE5ffi-L designators) f[ EU 'ftfEHT
E!trA " +klPltrID)P=HTE-lSlE' designators) Eftt (nonrigid

E 1. e: . t WA1 1W W . A fit) 2.a (e>7) (JE+Htuqi@+4?E'R*Af 3. I ( k ls hK lE l W#.H>t) ,EE)<y.rytE-'iEH 7tFEAl1trfr\Ht.trt ffi-Eti9dtrs E (+DA) rg Z.ZttK zr ,:F.|e+)l#H'tJl,1|8frft-lEHH!iE@ " H!;EE " ffi=EliHFX |KWATTEfr<tW=,y'l zt ' ERF2tE-M#nfr\El+, Eh /rD$ ffi=EligFr, z' tr4@+RI.'=.HTE6"I6EH! KFAAfttrH!trE4tD$ ' EfL tXW?'<Tttr
(tr-,l"Tf[1EEH'[I) +'ffir4sF' io HEEH , (tr-flr])rfrtt) ,-F,Ftr*f,fr 'fiflh!' tqso

?66 Ht\^tfrfiry+i,h

filgt E /rDt i J Tft,Y'frnfrtt " I[ftriflEtBfr2fr*.E, lc.m=arc:rftffiffil4i5fl - f H, ff'fuHI+fu U lEH H! f#f ' {r R Et+E H' fff tU f* F,( * rf t f4lF,H ntrr H -,f E,fFi6Hift fiemiE HEt+Efft , +klllZFfrDln]U#ts ,Z.2ttA z.i ' ffi46E-iH +fiFRHEgHfrttfr+tr+ I )sW E HVj" 1I trEIJF{ E /. /* tDA Z.l, E tr h *: FA A{t trl\E\E n]E.E 4 IE D\ D}#f,qftFE tEl$tE' ffi e aITEJHEZ<|EDAEHF+IEI${, t!,ffrEffi' #i{F!E] g{E 6 E' ffi4 HE -;q s fr H lE s tr'fEff EEaAtrn LS Ali trfrEBk= AEaA fri+Ht H! gf 'fE T Fl, Wtft){AAT-r rniEqffi trfr\H\trft-'{E, F tr fr fi!+E tr tH! ' ffi e FUE g irriEqffi DA tr fr E!fErnidqffi rut F +Eli;dEffi tr fr E!+E ' EE ' H E HEtrf#f4f+
E!:

I HF"Hi)ft.ifr"h\ 4F E r))WilW AlFHR-h\trtr2r'u(irt.h\lrl+ ' 44ru -rF . lfr'Pfr nA 1 H-R 4XEA # I tf h\* &.t\ ' +\"4f14FiR-!E+E rtM'zXEA
, ffT FA D) t6.kf;,h\ - 4HaEttJ F.h +X *.+'fr. *' t\ | HR#'h + ) lft 4frfi+ft'aF, . lfrffirtM,. lLft,+l,,1fl ilA nE+[ ht.l.' sp 4 u E n N.h,#f>4 hv * {v . LEnE+gEA ft4A ft ' &/tT Ftft,fff}X, lfrffi,kft.z ' x-4Hfrlht. , F* nA rfr.6ff,h\ T ' N.l+fr"ry_F^v"h ffi1&1&_'H Ea46lfr )X, WEA t . ffi EA r)). frl7.h\ 4X 4 HRfytER#. -L, I H-RHh # ) &-- *&.r\ ri,'t , lsfxfi h\ , &+48+fr ix,T' iA_-\v rIfitft_H_RF.iift.nx.ffi**FA4 )fr.ikhh -ffilrtix,T' fi - 4Hl,46g 4*nA F-, + ft H_F"Xh # . w t.,tH t\4'lf.frAi*l+ftr$fih+,,-f lzs hH+f,tk)&4Hhjd, ' +\,,ffl4 25 h\+ f, tRF P+ .Lnk F ffib il,- 4H H ttt-'uVFA' fr.Fks, fr-LW h +r" -aH --,tr , FA nA UH rfrU. h\RWft ,Atr fit " +"4n lt1 ft"{* F,a" w IFv,& lH fih. rfi lvR4\.1n +yfu_ M, fi.re&.4n n +1K A ft-IEH 4F;. R_G )' h 1 fr_rkif. jH) Affiffiffi7,flf,Wlzs h\+fi tR.l-++.nnfrA#'t+ftffiX ......4 4frl E p-utt h\fu.' Hp 5 " t+ h\&&.i tt."1 +ft 4HnE+a ^i(ffi.) nT - 4H I H R-h\ ? +r"R,. ffi'aH +ft ) ft-1+,4 +^" E- +n R,.'f(, y!Khkr ^'6(1fr. - 4W AF A A IH" 11 t r,-48 frz 49 44
l l EF - E : zl F l -*l l rl \Adtr "' ,*' .,,1:l:) ' .ft,r : lF ' *3 t+ 4- t+) R "

H JLH

*fr+3ffi,1E=fr-fr.E*fi-ft"*4+H1,:ag--e_B++F+FlE;ft1+ro

267

+? F,R +, -'f Et tr rt {r R A - t)lE AE'ffi H E g fr. Lifrfr\rfr+ff )E ?E #[+E fEE I E-2, {lR-1E*trttFfi 4trYl*. ' Ftjtrttr-tffimZR, rtrEHlfEnriEEffir T E l-E lEYl +EtfrErtW ttr tn+ffinT *' Fl]tr # rt,ihtfr z H rt F tr fr E!+E ElD)Etr ;riE?ffi I " Efr.EEHE*., trEE!+ErrrierF"fr8 F Hfr ElfErr.idBfi, ElYfr)**hgre., Hffifft,Efi IftHE.'

EJ t)---,L, 1t,liv, Eh\ #.A E frVft-4 kl'h4 11 FlAZ + H L A'If: h\ #-A, l f'JivEEA V .A tH 1l 4lE 1. A l f:E D) - - - , 1 " , HHY , , h ) f t e f r . h \ e X y'. . ls ft &"4 ftz EX EA FA it r,fr.frt + E A2 fr,X.4H 4 ft- Iltr, 4H + H _L H.F^F,,t al., sr + T lknlftV ft- tHTFt i*U,+F LflF 4HW.h\ fi tl Wgk, WA

, lv e " l vR A 1 rru &4 HgkR-* - . e , H & 4 E H EL "&WXA+ 4 lr Etr , fu, 1 F". ' r t #)* F +f t f l f , W U . 4 n l + M + HW,h fu ,4 r t- t\AftHR- h r,(ifr. 7r i#etl tkFu.fi, fx+H'l#iX,,* + 1\"4n#i lfr-A'1f: #.$1. " E k, nV 1 4 Ft+ +fr ffi* iKA #.111 ft.Ei# fu,rt # Lhkt + " fi,4f1-",1", ' 4\.411 , flr'M(M-xt.l*-+ffi lvRFu.rt.#,V 11ffiR4H8--'&.H ^ + fr.ffi18,&M' ffi & f i#j. R-' fu A1r u ,lF l . f i , # -t)p t + f f i + dffi) lft+ tr r n F # XiE ft.fl[ ffi4H ' lfr)n4il+ ft_, &.4fi4 kTil I Fu,k#nr fr\ft-- 4Et!.(M+ jt, , (N,q ^ nl, LV,'Et XT Ft,t /..1 ' H * ' lh1F +r,ln iXIN, 4H F -f P-hkt fr2 q iKA'\fr )nfr-H A'' "'' fyG.eR #,-Ll fr"- 4H T' Ft4E Ht E .ry fr2 , , (8ft,e+N,4 ^H h\H.#.L Fzrt,#6F4E h\ frv.H frU,ft.--4HWlN,+F j-ffift.Wflf,1iHX4Ft fit.4. =++trA?"Anfr).frX " Ffr ' apl*,+Wffi t))| ffi=+ + trAH'AT) ap G-tEf,'{ T-ffi M FhH,ffi | Fu.k#-t
.12 + ftffi F-h\ rriiEqE, E g fr., H'ifrEtr fr F!+E +*FRH ?,IIH EHEE f AF+E fEE g E iEH 9\2t86*A H! lEYl *' m6 iEiE#tAE A )ffi /e- 6E HtiA " E 2, , HH ;dE, FtrEH!+=rr.E-EqE FElm4fEfE+-lEYt4' trAHiE "IEEEflTEE
12 fr.9Brt., (tr-{!UrIt4'f ) ' tr-tEl= ' H r+s-r+s F"

268 H1\^1fr+5++-a#

rtrrH#.l iElEg '6Hfr &E/EETEHEfi6EHE+EfEiE-4EYi.4. " lFt)fit 6HXW'#= +tE6,K*ft ' t trr,H# 4,\' 1+'f4ErJEl,,l#FTHEfE -l {hK+E+E'ft tr'fEtsHti"=l 2H rtr=,H#: , F-2, rm-++_-trttr*K,.1ftt ' fiElt+HtE lEt$)g fEtrrH#triE',\ ' 'fE+iiFl"ID/-#iFS ' Ht\Htt-hHEI&Ersto E.kK.(ft = , | I f )E#}K HT *Wf- +tt 6H,f ttt f + t-E* t 6,K6f H lHE;k' tffi= +tE.tr tr-EfltiAFfr+EtfrE\ift6EtrrH# ' ' ffiE)E#iFT " FnD) l-FtH#: rtrrHxFr iEItrHa triESaE\H.# ' kt8*ftr za4EEHti-JH't6{t# tffi= rffi -- I-ttr-ffiL\(fr.t l+fr\J..#ii6HEH ,G1EEHt;"IX.IC ' t,ffi 13 tr-EHtidB'fTEEtfiftrtrrH#-l tr -HHlFfr+E tr=Hfrl3,ffir " -fr) FgRH - frLFfr fifi 2{S4Ffr+EtfrE'rH .4-\fr4 H /^, tri+H ^@-in' - bb'I+H i,E'H E,'' f'JDt,fT E A H H!, 4fr-EE FH iE iilfr Ifr ,RH E\FN H ++H, -;ft r_h rE ;-dl Frt E tr ffiif;h, E--#,.h tr iE;\ . t$tJifrt.trF+Ht 4 H H!,f+ Ht frEFXHi& E E!Ht 4L,H - bJYJDA i&Z./,{E H H!" IEEf. EE iEH ;X+ E L & lHFNF -ltr+EHT' *A lXh | +E:E+*IE.Y'%ft. frElm, tEffiE)ttEFIFdEEE!' -#E 6t+ ,Z' +Efr, q.A t4'tAfttE fi H H! 2tE # m drt t ffiH! 4 -l' E D-h'fFi E!, t +iItlHHtR+t*rE H ;f h {tE+&1HZ.2tE^ + H!-iE rt z F$t r # ,Z'*t z fr"EEHH iE r H -trE FH )rE 7 tr t-h ! + X nffi i+t fi Ei es lHt E- &trfr rE;ft' trfEIEift :"+fffi f_WE! fEiE;ft' tE Hr'-hHERfi iEfE H )it11''''"' +*F,(tr , - EH{E +HTT*. , IfriK'I'A+EAHfrFF,&fEiEAX6FfilH1+ FfrD)#E FIA#-E+eg|HE\X te*1,*H4tftH-rr-h#itrFHnq*4E)<YtWfr\Ef$'E,tfr '14 E!- $'n " 4. tr fEHE lrY fif'j DS ffiq ffi4'f+,\ E!++HH I+fgF Hi' tflffiHtr E.ft' EaF4EHH!" t 14FfrD)fi.EgHiE'h '{tB+&l$ft+4ry* ' 4#E+ fr6fr,I,%HE! ' {EE+&lHfrtJ ffiil/rXffiElZEm$ ' f$DA+E+e*lH/r.iH' +"1E8*t*1F*tr8+E+ lZHmf l&fttrryX*#EEll-))\tffi fi ^Htr.486ft | r+mil-t,tffiElZEm-l FfEt!-t ft+EHR-t' &lH, fri4.81fr.fr6)ffi/eT qtF h {[ R+E fE *, &E---"E H-.f E4 H - br ",,4H2' S f r- f E ft;E] BtiEJH! "rrt ($8 -,ffi fi t ;-4 R E iq#'Z Ffi +Etfrfr\Yl t,Z'/ RH i t ;dlE#' H K* s t4 + fl
,n tzs HlPEtRt , ELb=il EdflqDl,EtrEHlIEI\EdBH 13 ZiiE,+filRHEgHHleEffA . S, &ERF'^tr}EffiFE EffiHIS AI\IIHI' ElJE^EFffEEIEiEff t+HEEH ' ((ftEfrl'Jrfftf) ' +)+ ' tsso 4,tF'ffizsi H. rtF=

H JLH

*FtFffi rEEft--fr- E+ fr-+"+++ffi A1 E_R_ E -R+FfSrEEft t+{.

26e

Ff+HH!++H.,f r+k1l1EEH.f+k43Ui+{'1rf +fIEIFHEttAl*'f +FHdH!" , trJlL' rt.EEH1+HKf;;.fr*"n ' Ffr+H^idi-FilFHi+.f"IH#H!\fr6W Ef tid 4S E!H#' H Ef ti-l'ff hfEtJYJ *E\t-tE++HfH i,*E$H ;Ff\t " f. gHHtr, -fft IE TEEiljEX' RTI ft HH'rffi ZMfrNFfr+EE HHJi_t ]frFfrT?Ffr -H!#,EI]fH;,fr )ffi /efrlqi#ifr',lfrtr4i'r'R#iD$E['fEFfi +EEHE!ffi ' ffi-H!'l4H Ffi*fr-' Hfti#iE,,\Ffi-iB 'frrt't+Hif4-tfffi-nl#EtjH!' H, H[ffiE'ffll El6E Etrftr' Ef Fl 4 Ef'JES-;ffi if;',\Ffi H! H E!H FAFfi +E E H fr !, ffiE giDA HfEE U 15 R tr E H E!EIf F*A #trDA )* tr Yi'fS H! {r'fqH tr #F 6 E H H! . I E rlL,ft EE frft +E fE H # IEffi "f&iH . I trf6 Bfi E\Ffr TEfrNIElfrX fr E!TEift Ffi AHF ffi H H! H i'JI+ E . iBh#i{F5 lfttRE-tH'tE$E-#H! .ffi,H-tlr'l4H E ' H/&E*J'lSHFfrgffiIl tt *i+ D-{ H! E H ItrW *' fiA m E fEF rt X E 7 +t{F 5 Ffr +E. tr ffi IgX E ft E $H'#
E!"1 16

ff Hf ;;J 4 EE9\H4[f #' E 46Ef f )*f E!Ff+8, ff.Ef MH z EEiE' H E E HfEHT IAf\H4H! l-t R - f H f EfE tXEs \Ff tEnFx g Hfr\E;E,' +E tEiftr " fqF,(HE filH Efi4XrHHfreitEt fEF.5 EE E ffiqt4+ tr-+H H4f ' trhiEHAqE- rtE&ErE*.' tr ItLEEfr fETElfiETE-fE +E ?fr-{t>EtrH!ffi R, Ifr#., rf FfE+Ht.'fU+E H;H;fr Effi tr fE ',\E- {E - 4 Fi. -Ifr -q. H!#if;,,\tl + lEBg H! F-:G-S H Ffi X ftfr<t, fEEElE,fS6ft nErt.E*HE/F-, ffittul49tJlfrtrtE4{H! &trfiiEEtJFfi+E " -t ' HAttr'ffiiEE H! tE, E fr,ftfr ;frfihllffin ft rt, ^H4ft.&tfrAit _truffiF t H!tr R'fS rEFHffir ffi " B\fri, El\4tfr2FfiD}?fiffiffi0\El1Hffitr{ElHlFFt ' ifTE T tr h FIl Hffi triE AFHTF. T EF Effi I .:F.Itr 'ffrH! H #FfiIffi FIH! flFE-T +S,H'ME HKEIsE ffi H 4 E+Ffr ?fi {TE!,9 E H!T :'g-ltr 4+, EFfr E fEffi+NfrtJ fr 4fr . DJ, '&It 4+A it i - t - E 1tiHFA' 4tff\t+*PA Erg t - fE E+ H'f I H :-HHF|J tr E H tr 1E4fffr*#fi9511frfr E H! /\ tE il|]iE ffffi ! Ffi +8, trffi A&f r -ItX ri$EE!ffiir.f; t-EllEffi ffiF.LMr&T t' I ];Fltr4ffrih'+#trir+ffi ltF-ffi -ffirtui,BffiT*' Ufi - ffiHl,,\#il trJ D/ffi lEl3Effi Atr{t+ffiI:RIIH t EIB{?*
ts HE*H, (fiflMt1\,ft)' ffi rooF. 16trtE ,ffigz-scF. t rt,Pg=f;,' (fiEf[Mtt,f+) ' H rooF .

?10 Hl\btft+5++-h

, ffi6Z.ffiEF[EffiHlfEfE++'|.4 +EfEE[Effi " E]F. rEFEffir:.tsl4tfrZFfrD] ElEE[Effi ' rffi H#AfrE4FH' ffiE H D\tr18ffiA q $rffi)lfl,t'tffi TEE H! +E ' mE -A " HEEHffi , r-fiffX# ,ftlllfrttFfi+ErmT{&fEDtft'fF5E-Et+fS ,fS ,f& H! iEH! ffi q ef /\, i&*FDS tr,fE4 fEfr tff tr EI] +n iF 5 FF DA i+ +trE Bg ?E ^H,fd eF. EEftblXtfEmR ' +t'fFlH't+iFUaFftE " -t 18 H/^ , HEgHtrfEIEift , TEAUIUH.Ffrj"nH! ' RE r-frEttHlti4lE fr EfE ! E E -l le, E q Ih fri1"6fr#EtJ, E IttH',\+E ;ftG,HE!H E {T- r}-b ^ .r " 4trtrfEIE;frHlg*f, E!, E)Hffi Its | Xfr4JE!trR- mFfi! fEH#IEift y,EH - ffi rcffi+n -.18 fEE rH H ff.H ffi !,H# f r Ffi t=, fr 4 fir#tfhfr\t+*- rfrErr F . frift.h'frtJ EffiEEE tl ilIffitEFVfi H! tr E+E fEit )?H EInl,Z./ -t' zE'f . a'1 DJ re#iffi +tr' EH!ffi /qEIHE'l+AD\itE!E(;8, SHH'iEEtt, I l+rilttu, E!I, x&W,^AFfEE+EfE+iE, 82, r{FtpIEE!,\.r ' F[{F'ffinE E',\'ff, IrE ETfH{=E,Ffr Hf R4tr tr AD\ Y-t''f E+E )e' frfrM++' +E )A' ifr,tr . g El iEE ryE!'Efr ift ffit E!,fE trfia DA a 6E +# Eft' 6{)r'+ il c E 6 a ix H E 4 6 ffi rE |"H , E EED\tr - Rfi +tlll!"E -rtE E H H! +E iE fr ' ffiffi T ;E=ru it EttltrfW' TEiftiEEtr.-EH#E!" , E!ffiRfiltr HEgHiE+E'ffi EEDAS ffi81ffi4d.,-fr9.4tfr ',8Hffi4*.Elt - tnE HEE,fi' }E#F+F frt.&trfrfrfttr Ef Er\;EEffi., fEE ttlttW*, ZSM,|fr. FfijiftHlEIEFRDAEftfE{Fi"=l ' qx tzKJ l-H#r , tZR_t - tHT.r , WHffiZ +Fff ' Iil+EH' EH+EE,I4fr\ffiAEffEHlA)68lHHtrfiE$H-#E! - Sq XF'f - ft, ffiLWY!t*tqif#- fr,FE tr - {E UK ffift lm T tzg E'14 " tnl.ft r( E!)E gtqfrfrtt'ff E-- EAqdE -rR-tflrfr. U T X, frE DnEE'lS ffiffi{t+ ,i ffifr\fri tfrXla_-tllE 6EE f, ffi1'E t 4 ffiT * " Iil#- fi iER,, EEfr)E4Fn gE!AHE'l+.,EFi trfrX1FnRH?rsn*13ft*i# , FtWt'zKH!,EHE'I4E ttro ' AEHtl+ . A*EERH H+EIAHE'I4EIHFFWH ts " ffiiftErEll-{EE , ?-Ffr.,l'EEzK , RF.tr+EELtsts frttWH.'?-ifi. nro E-'f Lryffiffifr\tWW U iFI H *4 -Atr I+IEHIil++H Z.EE H +' ffi.;fr " HiEfEE)X,,H E E Hffi -Eld ltrlIE I qt9) F "

1etrt=,#e7H"

H)L*+

fr-E+fr-i"+4+ffiHt,tr-C_tr'RlF{FreEftt+4 ztj

HT Mfrkt4.H + #ffi ^qfi D\ AH trIAHE,l4ElE #, -,fEd- fF++nfr\+ ' I .Efi HE'f+,if E,Z,^FHE! E'l+, E f ,&- tn"l f E E tt H! r t mT q, trfj IFi -,{E |] EryN lffi+EE E -,I+' F2' {E ft ++,I+F YiDS 4 - XHE.+NR;H/l E E] E'"I q.-ftH b\E -+-I ft H!,I+ H, E]' f.E UF + E HE++H., IEEF' I HEE N + EE ++ ,EtJUn, . rfg+iElF\HE_t . t-#ffiLltfrtt{a1fr_t rffi "JEE4FtrEr!_h,l4H --Zs((Mtn_t ) fr\ IFEt #[.tr E+ tr +&I$frt] IffiZ.tr'f+, WHtu tplfteEDl, -#fFtrttHlEIEEEF ' AH+#E+&'tR1franEffi+nHH! ry+ , -v.68+mdr xxffi fr\ZHffi * . frr.,tF, TiH, l+tr.fr- iEeI-+F ' E 6f RAZ<E+5 #+rtfrtt^ -EERfrDtr;n, ?HE*H+EHTmfElEifr HtFx F-.F.Atr:ilif;f#-in, mA ' E STf,f E[++N,&E ftfr+W {E Eft fE fF, Ift!"E,H, ItrH+NA! tr RfrDtrX EE ,-Ek#.Et&1H*il qEKEH,ftiaEE!)l+frr HIAH' XftEElEqE_='H , q (ilfr2ffi)IF,HlEI]iE ryF +AETHIV)ffi F #H +.FXfr\J, trilfiq|!ffi ffiFT,ITH!^ H ; tr {r' - 9F+TEH-tfr,^ eF#fiH!, flf.EE HlE[rfr fr i.ftE)tr il iTfrEAH ,ifr,fri ^FFy{D\Eft am-xFst.n?E+H' ' HEgHi/.,rH xHHP.nEtt+BHFrE , Ff+RHHtAAAEf , FIqn, zKH\h\T(totfE , sro uro HfEzKEtt#H , lEtffH#H\R+trHr.h El+l{nIfrEEtl+' F.gE uro fr\HW' EirfrEzK 79, IE.ITFI-IEEIFEHF +,FLHFtrgIts'Ig fr\EWH.TEH#I tr-#dffi ,HTH+HIAH " z.EDAAHHEI+H. HtrgHiTR,, -IE4.-{;H++?F.g.F^ , HH H-' RFffiE{F5frIFTir-afte*&HIfr++'t+, fr.thmfti H+n*i xl++rt E-2, -1EET-{F +WANR+*T H+H' H[ iFtr,/F5A HIfr++Hfi ffiII'AWIF. +vnffita,Elp1frTtr,fti #+rr*i xl++n " Etfrn ' +iiF!-#fgtr+t-fEtFFH -ffi6h+rt, 'ftr*)E, . ru +fr,.6rilHt-n+#Rfr8-ilrfHf'++f#.' EA4E! ^H,+H .'AA - Xlffi+S 'tE+fr'.HtEHEF+,REll^Ae*fH EfrErtu , HEg - l-re7T ,Et6#tW+kiP5t16EfEh,R , f66Etfh8 , IfiH tTHE+, H;X' BF{FE{t , +fr.tr...tr'flfr!+gtjtl. +t&ffiRfr\tt*TE# ' EI HEgA-uE+t-.fE6tE fr\th\J+nffi . ErlL, :.'F=ItrWffiZ^EEtriEfE RE++f.t, H! IEft^E.H4|E nAfrf;tH ffiftHIfrW , , Elm ffi-t24. E-#Ig-fElE)fi XEE*+E ffifrn ' #EtesIHE^rt+E+,sA 6E g # +, H %I&F.T 4 E'FEFI H+8 r *fff rX, If9THEEf 2fA{I T 'i
20tr-tr='H156F"

2?2 Hl\^tftv ++--#

l-FEIEffft# E!E[rJ+'lE -) ' IfrTftftED\#E+.&18 ' mE-'fE,,\ ' bL{t]rtl g )l qF, IEI&|ft*tr\TrF-r'Efr H! I ff I illlD-h +',lE' R 2 fi \ # E + & 1F".4T '9e H! (tr -,,\r tl/F r # E *&1H -t' ffi+81b,H+EEf fL' H EE H:"fl '' fj'fFliEEffi r|]4$H[ft#.1 ' ffi;FEfHE' 7\ELI'fF

H =EF +q+ffiEflfitlE Er+fttfrrE,Efr

qTH&- bJ' g ++ E+ frfr& &fr\Efr D\A VAffiXHffi H Efi E4 & 9\fr.E g H IE 1*H+.' tFt* ' ZffiEtX' AJa Wrt.EgHfEEH!6*utft ' FniHEmffiXFtrEEfE l-FTt ' l-{EH.j -\H?ff'Wfrttffi&,E9:d. trt*-fF^frVnfr\ffi46lfl ' E ,ffFTrutrHlRtr' ME AlAX+fr\Htr . ffiF,(4Hffi hE,IPlFfr+8frftA\W*4E , = %t6XH - ffiffi '|'4 + n't {H fi E2t E r!-h ++14+H tH+ tEWfW, E!HHtrfi afEftK E -Eq . ++ ++ffi Hfrf#.frt F:#' tEilt E E E rqZ f E fEH! # E E Hfr fEXF rtAXH &trfrl<tH +EfE' .EVt;ffEb1&rtfifrErfl;-4'efrH?nfr6'aaz4f8,6 4HlAry,+i'f F5FtrtrID/ffifr tffit#t EIfFH!FiF " Bt)tD '+*FRiH6ftHtJE)t,, ' t@f*r tr{EE2tfrEblartfr ,fliFlElDLEE taffi@,- /EE - tr-Efin*S-l trf#-6H++'l4H!AE!lE# frlflE-rEltrE rtst*l -i4 Hltl'E' ttH -rtflzKR' RH Lfr-tjl trf#-,6H++t+tH4* ++H,ft'fF5FrtnID-(6EEEEtS{XXFH!-iEEtE ' E{[ ' l-H#l &;8h^rnrE . Y)Hfrt].HH! . N].;dKZKH!#EI ETHfEtr*FHlHtrIE EKJ - 6AffiHAH! " ffi,z' +*F,(Ef # ' fiiPtEJD/Etrtr,ffi++f4+H+ft68frH+EE6HEH# En , 'fSKRHHtrfi H # EEEAil -'{H E ++'l4E! I* | Wt*t trL+H!A mffiXlrtfrE! I E++'f+ + H! H' FHd | tr.t.?.H'l+Hp H E!' jFit\trIE-h A Ex ft (G -e- fE'l+ , flf.E r{+'f'l-'fE IEh'tfiHtE ' {[R Pl . P2. P3"""PnEAEI+frt]FnH++H FftH'f+HfrrtF;\4irtfrffit*t HH pt . P2' P3''"''Pn ' lEftE-{E'z'fFFtE" .ftH!+4pffrEHtr'ffi{E E++Htr#jtrfEisffiffixfi' ' E5E' F,{HK im,F-EEt\;4fF-{EEt F' H[E2 fEXF #+iBH- E 2 fEfFH!#[E-b14H "IFE = 7F -'{E .em e trfrtJl-.ttFll]lEiet#' E H E!ffiE 6? H frH FtH " {FrJfri' , l-t$tHt E!EHFtFfHtErt , | ZR.-tf\ ZRlt1fZF" &E/ ^r,eH! TfS{HEEH!I . IZRFWE6h\41 AT'4f HFTFfHErEE! " FfDA HE\flf'br+H+++'l4E!+'WEfrEnT h'tfrHrE"^HJ.,RHH-=%ffrXHfffi Ffr

H JLF

+F'F+FIEEft-

H.EE fr.+" *4+H'6'IEE-

E RTF'F'EEft '+E

27 3

, mffi+fr4B -frEEDSi Al ffiXH,EIrn,ffiffi FH-t)lffiXHfr\FnH'WH - ltrgt+neEFH +Xtfl+g D-(ffi DA fr fH, ffiE D\ffi YLWt+n, lHm + rcfr ++f4ffiifrfrtl ,Altil1mTfrItfr+ , rr. !F-tzf+;,fr " FfrD).,#++Hin tdEl*fEXHHlEHEt D^ffi E+ F H Ht Elf'E TE fniP5 i8, h E rE H fi ! fi F ; z. A %ff1#+Hfrtr++HE Ekq, El6E HD\- ffiltf-.1+EtJekq' ffi6 E 1fr1++kl1lffiEi+1h iHHtE- 4E 21+4FR ^HEttekW, i4 . r E++Hfr\A*,, Enl +klllffi* tD/ffiE 2*fE*F,fF,H ++H\+ffi1frfrrtBl\ - 6EfH fiEf E im 66E H Wft6 EAi tr / IEfrH'il[itrD/trffi++ ++tH'+ rcR tr E frtt Atfihtt r l'Wfr\fr .h'ffi H!, E fr A/ ffiXH i,Z'FlRl+nfrfti9*F H ++'l4 tH+ ffi 4 6E !4 . tEffifi ! A %t661.trfi[A # Ifr#., +n ffiHT|$FIJ iFT E /*fEXF H FH W. F, ffiEL E .1FIHIEERF,f+HE] , 6E&H+FfrEfE+14 +ekffi 1refri6R6i 'l+HEkt+WfrEDlF . ts"''"AElAtrfiXFHlEHfiF " - ffifHE ++,t+ rE7 -,f EFd tr tgH't,H frE,An Rffi*. ff H = %tEXH++ d H! et+H T' frEIF H trfti^ A mffiXH 8trfiE| 9|'lEE ttF.tP,Bf. M AV ffiXH &trfrE! Ffi +E E 6 ;fl qI++ -EX''f# nFu t-h 4 E tr fr E! r E t$ffi zE H! t51 A %,:tfiX1&trfi 8frEA E F ++'l+ , El ekffi tEih. tH+ tr 6E EVt;tFlb1&tfrEtt, lroeF E{Aft+ tr fr fi ! " +n iru tr X H X9r+ trflr..tr++F'\eLf ffiH +' zK 4{${* H nfi?H+EI+ MHffi,l'tF.)ffi Et HE H # - zK *trf,httlRi+fieET4{ - zKelt$t*,ti, ' *tmH+ - zKeltrtHHH_t6KEH# q' ffiil h = ? f6XH H! iF I6E T 6E tr H = %IEXH fEH t-b +H E ++'f+ Bq atfia.t Ffr tE , , Hekffi ' t[,ttEiH A%tfrXHAfE'ffttrtrEHlHtrEE ll1frk]Ffr+= ffi68tr{Fl , 'fEFfi+EeF,'kET6'E&fs H!H# H#EIHEFEE+ekffi' " ( rH#r H!Hr#) -ltS . g++H;+fH1t1*TE-F"1fE" lf.D),zKH , +RF,e^lAfr\E)*,' tFtl ei(;ElE rwater.l( zK ) tr'fEiAD/.&H|eHMEmiE= tr I] IEHI EJ;E ;"]H 1= H ffi:TE3I. G t#IJ ETH fi tr 7 Et, EEH &ffi# E trfE+{ '1.+ E-t . H+E+frH+EH'{+IEE HIFEfrtttX fr\+*lFfrrt' *++H+EtrfEEr\fE tzK-l-i4.&Hi+&frtt rHffifr#t ,tr4Ery#F-Zffi , Elt|c' 2Hfr1p9. KlMnE ,IiF1,Ft.fH7tE-t*t8 -i4H\tFf+E. tzK: E n,o 2m tlHfH f+r 4*rE+E iE +i14, HEfEf/ t+E\ 4Lr fh'E n,o, zKzf E =t'ifF# H FH A -idfi! 'f# tzK-l frfutryffi.h'ElRtr'n'o i&ff;ftts",zK19,FH ' 'fEH[iHEtt'
zt EtfH, (;E.=':HE4HgE!!ffi ?)' F, (ffiU'ilift,ltfflE]t+EfF)' ff rooF "

zttt Hf\^lftV++-h

, IE rtfi E\FfitE4fngtrffiHekffi ,E\nH+Eirfr*H*fEfEzK ffi#HFfieFffi H'o ' ffiE ElHtr ' ffitr-FfrED/tftt+H?E4*R, #-)b4*rRzKE\(EHFXh'4fr , -i4H!Fn{i=1i114.ekffi , tzKr ElFt't ' HFiFtX EIITH+EtfrEIE-bE HfEEf
z(H!-R.f! .

;d'E++ffi --"ffi T-ltrH&frrtilrynl5.fk+"{Fi-#FAT+fi l1l hT)tttfrIilH!;fr I ) ft' iEH-,fEg+ttur*u " ftt$rffi+E EIIF,H'tI* (+tiF5+EErrl(Fttu#R H!'tLt I' F,EEI.EEIzKTE H'o, ffiEE -fffiILH Ffrtrfiffifl,XF'f4KfniFl FF/;+EH&*EH!),ItBH tR xyz " xvz 4-",ft891fri - r^E ' E ' g++H+EEE5'f t1EEH!KHFl4-t# . ftfrrhfrEfiffiA1.ffil*tu1FlHlzK' rE[Fi]"kH-'f Et+SAtitLfI*i-#F-:ttLtt'f FEFd'---"hfAEtf t4--aE, , I-zKt ttK-t I frttl*trFHEtfffilH# R' 4 Etfur.;R I[H(il4*rilttt*tr46! , tErfr. if,{f ,H{[T+E' E u,o ' iffiE xl"zl+, Iil:ilitrl7eklfrfr\Fly4nEX , - 4E r* tr _t r zK itt* tr -#Fd I tri4 H tE xv z t " lE4ff IFI:-"PH 7t+ fr/ofiAttl$ ,'lfrfflAflEft;fl,h t-zKt I 'EffiFEFfi ia-iil4ttI*trfrltI* I RHFltRfrtl H# ' trHI&4*IEttt*I a65 tzKr 6frxyz ' ffiE Hro E$, IfrFrtEWenlfr. tatturfr. r t rzKl EidHfEnrot frttffillEi|,,rm.fFH{[T+F, , tzK.ltri"=JEltFroetrtEtrTgE , ElftEF"1 lftEFfifEH! fqF,Rg++ffi'EEE)* trfl*, EzKrr*trH!H#' +t 481fiffiD\ltL$ f,EE!8tr{EiFJtr'ffi'fET-lEElH#' 'fFlfEtzKr H!Ht4EzK 'frEEW.fD$'tI* I E$' EzKr'*rH!H#' itlt$ tHlu\fEh tzK: H!HETEzK. EtKtft* I H!H#iE ' tzK.lfktrlWFFf Hfruro h'+.41ffifrttRtrElRA ' ffiEzKttI*trEIH#iE ' tzK.rE!tl.@E FfiHfrxvzh,+is1Fb?\EHIFA . IF, # +t'f E+ 7FS'f4T' {[ RE:i -#FfH! IEr Fl FfE E rt so +, EttEH BA E!-#fd##FTfrE1it FX tfrXtZffi " E+t ' ffiifrEltI,$ I E!-=JF"1#tEEftr*tr Ltrh'trffi fEzK'EEt#1E)ET' +H tzK I trffi 'fEltr.ttH+E 4tryFV,h' Eft ? *t+HEI++j"n' ElRtr, EA$fi;FrFr E{I5E$H-#E!, Ifr.t#,H: tnLt,iru++ , dB+.R#-Fhltll r 4 jt4l E etlxK 17s0 +F+./\ n j-|N.+ H *W P- ' }t r* r fit4 -=,T-=,l"z,t fr, ).T- *ui6-rkfrfuAftv'AAE . ht.F.-'#-",t"---,frXfu,4*a' h\'ffi+t,l*u xvz ATt.ffi ik l^J R_fu

H JL*+ 461-'tr6rE Eft-

fr,EE fi-*" E++H ffi Jfte-AR+FfFrs='ft 4+E

27,

I J. HiXiTit ift oscarl tr J. htX:-#il,itL . fr"Lfu,r*r oscar2 ft_+&t:t, ^' oscar, It'q frV,41i,--,ktr.;nA ftF iX- p-*. oscar2 fi*zkhh A t * J h\e i*, , ( v)l1i-'ak' lv RIBEFR EE-{ oscarl tv Oscarz Erl#. R ffr. ,q. . r ufx4 Wfi +fi ffi fr"ft,^-l k t'#ffi l - z k l ) A + f u , r * if it ^9. ,11{.8 r7s0 +W& tgso +ft,+-tfr,fr_ uro' lzkl &a&]trii u Lfr\ tlltft r7s04tv & tesl + ft,+- tkft xyz . nT f, oscarl fn

oscar2 & rtso +|ntrft.r'-tfr+.fu,vTh+ l^) -A, F/l*fu.4nft.ffi^ Ftlxtu,\ +E lt ft ' EE f^ ( 4trA H WhH 4+ - +3 ryffi)n) + Wtfr.qLln.^ Ifu,tYffi -;-'1 l-zkl #tAltflfrtf+ ++AW.kffiq"gfr-fr++.22 '
*f {rH E g H;if E t EH!fErri;Eqf ' g++f ttit h A / fXHz qE, rr,;E E lllle-t)l trIfi'E fEE tr ft H! +E E ttrtE#F+E fElE- XHW *' ffiT,f& fiEfA fNiFl YJtrfF 4 fEH! H # T ffi " ENAI*fflTE|r'EEfrT,KA\J ftry ffih'E H,o, Br,E l-zK:irfr;T<lEfEfE uro , zK,l,/*,ft Hro " i+,fEJrFE uro ElHtrTEzK , HItiF EIHE E )ffi H! /e7 ft lf, IE H +H d zK * H,fS H " tr h - fExtBH H! . ^ffi E )tr* 16i tr H! fr , . g++HH mfriAnR?.TEnro ' EFTTEzK ^ffir*H!F ' trill+.l1iip+k4* -zK E Hzo' A ERfi a*ffi rHTzKAUr,\\Hlil _t+iH+ E D/ in, &Ifur*trt ft Dl, EfiF . 7F D)h zKfr\tl )l+ H H -F6 E uK lEtt' EnflnltT,+ffirt8! E rE H + E'iEH!q - IElli . , EFK'}(Fh,K E ' ME-,fE "IHE+H H+H FH XYZ4LrFF,Af\M)I+ , trM)l+4EzK' ffiRE Xyz " IEIftZ^ E! rffi'fFifrEfil, fr$M#,l11$<-ft+fi XYZJH!"JE.EEF E+H-,fEH+ TTKE xvzff ' RT,1.E&+Hd-iEH+H 23 xvz (IETEzK)FHIEJEEEF. )E , /.-'ffl .l EfiD\ E Afiab1atrfrflN|NI]'gflJFfi+E H!F"1ffi HT XHID)H.ESH ' g++ffitl+E -.188 E!,itgtrRrEifr" tr MEN' Xfr E z*fE XHfrfrfrEFfr+EHlHm,E I:XI+, itg't+lt*I+, Ei&*EDt;E= Jt lEFHEIi+ *E=HtAq'ft in' iE;d fr!fl.trF, 6E H MifrA Ffi FliI iE=HAflE.Z.6E +S E EGE= + E fiE tr ft " N - ItrftrilH E F E!f;E (FrllrFl+' iEH! Efr fEXF ;dJ +E fEH! X f R Kti&ffiDt tqrE H E nfr\ffi{FtFtr'H trE tE
zzEHffi , ( t.=.:#tH!,e.:#)' .F,(/Uffi. -FE=flEE) , ffi*., rstsF ,ffi r+t-rqzF.. 23g++H ' (.=.:#{!lE{6), -F,(ftU . rJrXt44f[Eft{EXF) , ffi 130 F .

276 HR'nlifr+E++-#

ElHH*fi D\ F!ffi*fiI rtXbt+i' ifrh Wfr.EEHBE IflEEKHE+ " {t E $$+E,ft .ft{F5M^H!ffi*fi8.-ry8!' r6+i'frum^H!fi4ff++, #HWEEEffirfr4E+ [ {f ffi;4IFE fE+ E fr E7 H fEtr E,TA fE " E+T,I'14H1+f tr E +E TH E ffi H E!+ryNH IETE E!+Hd ;E]'F H! E4T ) Tfi E;FJ frE,{+]tr " - 1E R,{FH H W+W ( ffiiftYJE,{F5,IF (a.'a+E ffi ,HE!++NffiTA'WHE\ffi +?trfr HWft HEW:,.ETSfAHWEEEffi iE , EtfHfilE4t'l$) '#.#-AIHL )E?EtrRE,(H14 ' ffiAf6fFi4rEH!'fH)if F fiE A%f f4 t f\ +8, 1rHK6ff#f8\++nff+nD)Atf ^frn' H E g H + H!'|tr-)ft,ig E,GH H! +VnftHF"frt'ffilrtJ'''''' {F;Eid "II\HWE&E , -H *i 1P144.TEHWEIzKE u'o' #iiF! Ffr +trE+E-t)lRH4EI4t' 5FGf'tHlHESfi , (,fFi-EqH! H[.fFE1F1*EIXFID/zK " frR+iiFl+E ) HEHfEhzK ryFth'fr\EAEH! rAHl (HlttfiE (ttr*tfr\) zK' ^H'l+HtF,frzKE! iErEfr9RrEgSSFftEE! +iEfi DA E Mt ftiK ), fl1sE:rtfrft4fr+fr+951+frA\H*-59-' tr l+lEEAEjdffi4t IE rFT frE+Mh',t|fttt lEf* H! t[ tfiH E g H ffi Hlts' it tr tRlE fr # ElHE*fi 2{f6XFiE
f;"12a

, +fi Efi / ;H4tlr zK T - iElREgElHH^sfi +E fErE;fr ;Hsrj trtE E'++ffi -] tr f , H2o' H+'Z' ts fr\n# ' 7K,.L'flnfr uro tH#-l trft+EfEtr+EBf.H., tEffE t g frt t tE*E 4 fEHEtX- fAX,' f1I**'f+EffrE rLR, /^RT %f+ H WF"' . ffi , lsffiEEDA rzKr H!fr#E)tr*)6t ;ftt1ED/_i6f+gHlE#.ftffi,fs,{fiH!fr# tH#r Et#Efitr' EEt' 67lHeilfrt:f' ffi#fi+EfEjE;ft e . ftr*' BfiDt rH#.l Elt#Ftr+EWh ts frrDrR " rt 656 rzKrH!E#E H2o, EEDS

. EgHru#++ffiE8XFvitrfEEX trm'fEFF uro-lfu rH+Etr+H#!H ts EtJr-#--) Elfr.lfl6|r.,tzKE


EE EiFiH! " +iiFl H, t-f , ElFloI6E'aH E +t6E h'tf f\r " Et-f 'fElE "IHE zK E! ** R t e ffi $fr H fE H F+F*f*t'f + fE E A iF, E 4LryiE;ft ' 4*rE, ffi[l1fr\ ^ E ' H+t[E]EEEtrtt 'EW H]Gt6$friFfi!re#+EIEE14 ' FfD]EE-tFHd,ifiTE , H2o' fr' n o' trEigHfx'1Fl+^H!6E,EftiHsEzKE h'tfifr<t +k111:-6n7K,y'Pifr ,fiiEHn ' ffi68Hfr#ffir{HlEEE ' zKEu'o H!{EH'I4EKSEffIEE-ft8!{EH14 , , t+ ' EdEE!ffiXffiHE tK,l'f*ft H'o HzKE Hzo" {[RftfFlE!]E;frEE
z+g{*H : (+E{ET[^EIE) +' H73-74H' ' -E (E#;fifllE,lf) ' nllffitgHfrFil' tsss

H JLH

# +Effirg3fr-

fr-EE fr-*" * 4+H 6U# 9.-E-RtFiEIE=ft {+4

27 7

, ,K+H}.E uro , fll'E"zK,Z'mft , tzKE EEfrE Hzo. &#,fi+EfEIE--Eft#8ft rFEh\trft - ItrtftX,Z,mEttRAHrE Hzo ) fr ,Y'mE!'.iE frrt'EHr*E+i lFlH " 4N+ET,EHEFEzKEHzo,flI'::FrtT.JfrEH_,f EE.HEEFfI,f F54+TF.^H#zK,F ;E nro " HT' EiFlEf+eq*tF,HlS'lE* ' ffiTEE# . 7KEHro EBED\EF g -'{E4*IF,'tr#7T\f+ *H E+ g lt +R+iHXH+VnWt H! 4*rE,Z,/ HIE, frTtr-f+ IF. . , FfrDlEl1lfrtr + - lEry - +Wry#ffi/18#itrXF+Yn HEttyXn tt6H! ftf; A!' fiTfhtfH! . tiXH! " E++f4ttgtEE+tttstTHEgHEEE\rt^ , ,2,^fr\frT+D\tixH! , fi+nfrtt 'f+frn,/.'m++H!tr'z.lEift " g EJ E tff ' +t'f I D/ F +E ++ ffi Efi D\= f^trEblffi 4H! f E fErE;ft Effi $tt {r T ffi#fi , rFt[i4 - 6H++1'+{H r .EtnH4 9\FR f E fl ;;J 6 E # -+*' H/* fEXFid E H! - dF A E!T lE#' ft'fFl 6 6E tR+E ++,f4 E6E E H Vn ft6 B^H fFFIF, tr tt Ffr E -an' E 2tfEXF i4rFH! t l.E 7F E H++'l+ tHE H! A H!fr X tt Ffi tr t f r!. Z.fNH4Et]FN+EEf .EgHiFiEEEEf HtRf {t+t-f61Tt61Ft1 rFfrttFfi rtfr tr EE!-f#, E 2 fEXFid +Efr.ftH ;'E=+tE frHHlite HE*' . rrilTEH fn'f F5{EeFEtrtEE!{Ef; AFfiE E rF s. EE E 7t;fE fFi4 E!+E fE+' ;E= E!it g h\ IfrnIEHE n E!#E 1FU fr E T y\fr q Etf'E )*ft't+aE rcH, .t+{"1 E F H! iEi4 E!H # ft lg E D/ iF, H E F E!f;E . [rr]HFraffi,$HhE+ +.HTh ETA HE /Af6*F' E,I',,F HH IE {#H! frH FX FXA,E E ruE L*H! ffll+, Irc' +i'f tr Ef+ e +ft frfrtr F5 4 6E E ffilRlEfR fr_- ffifHH fr it H tr - r ,tF" . zKEHzofrEfnft,I,mfr\J , IETs.KS,$firE;.frFktEEH.'t+4#DAE#ElfEH,lt frh'tftErt " Z'2 1'4ED\HF+EFE!{F4A " ' trrh'trfr'l+ffi0.a;Xffii.ftHlfBtA ffith+kff1ryfE H E!' g++HH!r IFEE*H4D)DAHEEHhttr{+, I-:lfrfrM g g rEIE;ft Y ffiI'ff E!' ffitr-'ftEfi D\E fr fE{Fi4 E!;-ft 6*Htt H E F..ffiWi+ &, E frnHbrrya+EHH!,tlHHE*HR^ffi ffiH!+gE,ftt[-+fi ilH7rs+^rnfHRE+4e Tfufi, IfrK+ ffi.frf* EIH ffi H! H ffiEt]Xft FXR' FL H! f A +E H H D-b+F,fUDA ;HEE iE

278 H4\+th+5+4:&

=ffiX " tF,.& ' BR,f4fr. -6F.Tlth'E\ , E4trStjrE,fr?fiffifrttEEft ^@itr n9ffi}ffiI T FfrEXI.httEfEE ' ffi#++H1A{T E!,E fg+ftl2A?.frfrt,i1=+gg8fitr 25 tr rE rEifr D/ ffi f E 6ft" _t ffi4F 4 {M fEH E g H !4g ++ ffi t tr R ;fttnlr fiE 5 E 6 JD,( '{ fEIEE.ftE!#EI "

JE.'E,JTEEfr 9EwEF JE.XTE*".*?X'I:*.E


t - f #E ;f EE HH t f =,8)D &4t)TfX++fn'y'2i'l+ f +E E\ f r E 4 H! fErE r#7 . l-zKHro-t f'Z'/ f\ , IE4ffcXh'tfE\' tH'tHr*HfEX't+t't,l'/ fi IEHESH" +EfErEifr #tEA,ffiIft UiE-rE--"ft t4tr'HfEtrh,"&+.ft -ff8 th'tffEt ritXEt: 46,f+ErtE6$Ht't{f-6HtFRt, ,F--frffift r&.7...fr\t ' I-frRAElt frl r{82{F!-t'lE<\D} fri t,Z'VHtt-t 7z'fFfiltffi t,Z'fnE\-l IID/SE' *,+EryXffiD)+-fiffiffi rftXHlt r'ffil,^Elt !filllnDl,SIE F-fr+E r&)4\l ' rf"f;AH!-l ' -a/"{.h}HEm,{HE# - Ith' tf H! E f X tt f E E!,'-e- lEEEfxf t ft f f Fg idrE' -E 4 tdlH t E! tr- IWAX HEXDEH!' A fr\iFAfttft'.t|tut z.ft H! HrE' F2, -,f86f; FEE rft;r.:l\t th'tftE\: - t,L'/*fr\-t tXntr.fr\JfrFEEiE2*ElHIE " Ett'tr " ffi r&)<E\t ' r-ft,RAE!-Lr'fE2tElr "2fAtrEH-lt#TEIffifr8E!)1,,H)# H! fi FIFJ )ff ' +E H I I1,X,{,iAYIJW )]F ifrtr dq FA tr ffi6H ;dE Z Ffr tr - rR H 1H E,(g ,EIfr.EN,+klllEDlE tftXfr\t r&.7.fr\-t' rh')rfiE\t 6ErEIFdEE yH fd<ffi ENHtAXhtfrytlW, ZFfr.Gl1icXE!frEA, fn r5i6 65r ED-hidrF fn t,I'/ f\: tf1Etttt'fU+fH AYIW.'fE,8f1-#.8R, |5E)1f\-t . &.2 . - ltrtkEl! fr EE-tE E lE#fi!, -iE rt XEtfr FE-G,C,y.^fr\tHrE .fE H!- fiXFAA+ Aft EE + # # #[iE .',tfF f, ffif ! 6+ *t E!E rE . FiE4 re#ia$Efi E'2. A ft fEfrn'16V4ffir82rfrfr\,y'fnlrfrfH fir Z.2tH rE . e+ frHftT h'tFff f,E "FL . frft fr\HrE' E2, ,FLEfrftAEldFffiFt]-EE{,82*ElFrE fFfi!ffFE-fr_ft,1,V tE$trDt'n'tff H T R H -tfr r reffiE!Z'ft fr FEE l-E ;EEE ( E= fr )' +E ++tRff (SHH!),l.V*'t*t' AEfETE;ff\Ft'ET' 'f4, fti9H r*S,EfE! 4Hfqrfi
(H'ft+A$+)ft) 25frExl&tCHh' F ' TG ' E#EIl=eE ' zooo'ffi:oz

H JL*+. *n+F+Ere=A- fr.EE fi- ft" E4+H-H,Jtre. E -R'FfSrEEfi. t+ il

z1 s

Eff E! ;t'H! RE+Hd +H flq14 4 EE K'"#;f;(ft EE ) E!{H Rq14' ffi4 E+H E!{H Aq'E . *FA]A++ttHlHflq'H HE#HE8Xtryitrtt-fEffiRfi "leItrER. '+E rftxElr frnt,tiz*fr\_t -fEtRA E! D)+ar:EHDs iln )E )4, H [ +E ffi,rE 4 E Es4tE cFrd*#E HH! tB[ a)E , )87-frE" r5E+.IL.I ,H[4{&FFE$6S E-,fE;t#;frHlfflXA +-A86ftTtttu ,$ff ffiff E Hi++1E EX fR +trftT...frUflH f, TtE,f =E E HE!, :E eIle tr Bfi Dt fr L+,*ffi , t,I'f^,'l4t 1+ffffiHlFffi E_2, fr-ltrMffiIgfi!{F{A,H-{ffTfEHHf++ +fr F6,Z'mE!tr.f EFd FEF+' ff #JH f+H! Fd A trru- SqE EE T ffilF ffiEtJ, EIEH , ,ffiREtrEAtE! , il[ fttFETWmtgF"lFE trF866'EEEtl.--,fEtfr+ Mifrft,Z'mH!+H 'fURE'SEHEH!'fl1/EzEFfrE{EZtHlSH " trtt , rll ,+ilt|,(EZ.frEH4EIl1frtD/i+E xt4r fn rM/*'l'rt(#FfrE,t EIE#iEJ " Htt X E! ffiffif r&'...fr\ *n#.' tr E ifr# -;ft H! _E E,t " -85{ f t ffiBfi E \ MmRrtrtrr {E ft H rE, EftYtffit+H!h' . tr'!1+RF,RHE#H , +liFlFEEl fiEHfr.F..frtl2,mH IE, -V. trIEE /6.XH!iE HtftXfrE,Z'ffi HIE, EN..I HEH ffiHrE, X trJ6E H ftrT...:fr\t lffi ts' 2H IfriE'H'fi R+t'f F 5 +E ft x FR trI Dl, c frt'z'%,FRfr)Jl E,z\, +tfF !B't 6E +E,f^n -tra6frfr+F4HflEreffi (ft#.' fH{AHITRA F'X," +r.ff1ffi ?H Atr it fRd +,"1t a +k,fFl MR,.'tr Fft_&f ,t_t |jRd , , E +,ftf,h\ trkt Tq frF..ft,fr|ffi,h\ )n"ftl{J H #.ln=,t{ffi,1fr *H Ht' A , f ru f t R, e. ' W * E + H _ L fG t _ f f i)fr , fr r .,fr \fr"lEq r ,4 ft_ & i,[ " la R+r.lru +t,ffi fr fttl tfr ht'lH ig. fr-t{ V" +E - 4E frlH rt]+E ryhh h\*-, . -48 A4 rui++(. naJ U,fl i f f i L +" K Z , A - 4 H + ,xHr EWfr kA _ D)TI'kfrF.i*+n fr,xWHrE4B-iK A fr,nT t#Wffi its *u)ftHhtHtE " nT +)J ;ffii , G-+. h frT ftit"l+FrBFt )* frV# X h\KW, m.-4F E# , ZlFiKl - FJ" i dE# ffr-at"h\ - +tJ fr_ U.qt\T-&frH#-+n I,g frkffi#-*u't*!*tfr.H#XftHht, " d.* &+[+--h'.r#, 4,1fl E t\4 i{*ffi'lff &frHr* #'frk,'1ilt\,111 t[ Yti{tX, *a H # # ftH W, # il P, gtit +fl , R-ik *u E kV,# F> e.Zt, ft H ilh" 4E ft lv R* nE re-d_, . FJ A ffiffi*Xffi+5 +=##*,EEKp,tfl& , lsR+\,4r19-te.fr_lTff,

?80 Hl\^tr(Ury+"h

- 4Eh\*Bi*fliffi-L+ ' fr M^ ry-h\ )*+5 Are.IA ' &4EfrI"Aritt4 -6ft t-v , t;) Ft 4 *u:16,#+ ffift+ F -f H h\f, i(.?fr | -E tqA 4fi , A * Ht ^fr .g-t11fr )X. H' RWftXffinT D)tB-kX*u BFt " H *E frVH '6-h\ . . . " . 18 E _ f f i , 1 E f r a l . l ( . 4 A 2+ F th \ , , l vRt tfift*fth \ fll' M - # . w. p-E " Elp j d, E 1irl ffi4E ft.B)* +5 +18fit + 4E +-'h-ir * a xffi+E , BA/^"tflF#r>nI , U,4m+ Bn ft?D)X.tE 4Ft4ip.+fr" W-4Hft,WiKifrA , ffifr -4Hft,Wfliffi fr,2fr rt -L+HWFt ' l&tr>lsfi4 , fi\Mt q avfixt!f,ffit))frl ia_4ft, ^18,*u'h\4'\fr 4F;,R_tn&&+!.p.EftEh\7 ^ ffi*F[Kd j9h\f, TtE',W ? 4.& 1r" i fR-'+ H -t fr - *H fr A t & ^ 8 .2 6 fi -^ F.4

frS,Efi ffi ft X H IEfrtE fl[ t}-h E D)4I&*HDA,f+.f At' - {E f* F,( H E g HE\t "J ffitrHlHIE' trtgtlEilnnjD] (can) ' ffiTE-fr (must)'{[R;t'htix FU Z' A X E!1ft E FE'f+ D\ {4ftS,$fi mff tr H! H rE' F|J E - f67F E - t 4 idFF 1+ H rE EI !' t[ H l]t ffi,Eff frT f;r tr fi 6 {& {+i"J f4' tr R iH-,fEFHC D/ FFDS fr l'sH! H flq,H+$ * (S,f El -iE -an /l-t El6EE 6EEf FT& x?#f H!' F2' FHC fT I&*H{+'f fT E!ffi?fi ffiE' tr tL' q D^fr.+.-lfiitffi ?fiffi tr, Ffift**mEffi6fi EEIEftSEfi U - F.f fX1f;f f Et " IFrlfi' - iEf U f E EfET:If f\ )'. {E FH t T SDA gtH! t iEl St H 4;HEE M+XEttgtE* F EE')gE'I H$-Et E E 4+ f uE' f ElD,{ fE i=tf EFif F Htf6 E E " TGT6IEAT' {[RfT1F1 EF{' f EfE[6Ef . EH H! E!f rf f E'f=E-ff H!' 6E tf eF=f Et, f t- tRWA +nrEHfrtfRe 'tTEtR+Effi )l'+IL'..lE\:'6H+tr'nIrfrt?,+Et{Xfr\t:-#+tr" Hi=fr EFlEfniFStrfEf -W jt jRlUifi - R ElrX ;fr H! rE fi . tr tt rH ffi ftXttut?I*ntr fr - tJ frE EEMT,Z'g 27 ^ ffir if4Hr* l--frEit*tttfiiE'ffit " , ffiTHEEEl]tt , wzft+4..la M%fr\HTEF'E#^+'IEZ.frEtrt+ ' {r - iEfXT' E E f. H!t{EF DA I] I4Ef E E' I. fIH&EItIX+, M4 6,E R'1 R EE ,I4'E ZFfiD} trffE,z. ft H DA FRdE' -,f EFHd6J H #iE-,f E,Z'/Afr\+H " 4[R+E
26rt,E*rt F . ' (tr-flMt'ff) ' F, (tr-4'tf[ffiEe,E) ' ffi 150 T nPBfi. ' (fiET[,.])W{'lT) 'ffi3sH "

ffi JLH

Hi+Affir9Efr-fr.88fr-4"*4+ffidrIEe_ERtFf$IEE-ft.ffiro

281

nU IF,Z,^Ett'E fL:rfrfri*F*dqE H Ett,H:-RirtfrnWfrElT4 HE T tr H H!, , .E iTfrEinEEfiEJEEEHH! F-2 -'fEFHdEtrLIfflBTlfrtJ' ' X.EIFEE'IEiH! -E trft, Hlifr f L' trlEtR *Dfr &+k{Ft HF *,, R)fr &FH d H! H EI{FiEA 4#Elf'Etrtf " HEgrti-EH '-H+l'fFltrh'T t,Z,mt4t frnrfr,T.t't*._t '+E EJ 2.f 1'4 ! FE FI _LHH! EE E E lEttf FE EE' t f 9 #i.f llEEf ++nUr,ff [ E H! ;f ( -#ift IE E ffi;ft F"1 FE [ +t'f F IE 6 ftXttutVtftX]t ffi E ) ffi Bfi' fll'M+tlllH H +H Et FltHfE'l4' [ BE Dt +t ] H!{H fq' Dl,# H{tHYrt,Z,^tf+Htf,FHHfE,l4 H. h\ &48ft.- 4E# A, +E +4EHH tft.t htfAftLft.'1+ Mft.P. (Hh\,1+ ^H,l+ E -- fr-ffi-+, *! H z rh1 & A+k Ml*a Htl " 1+ M,WH lt,4+ia'41

#t iFA Zffi T E . lsK- 4H K F'* E ft fxU.tfr &-4fr,1+H, E -di4 gt z 1f,l9p' ^)F-H h\, frnT fr_,18 &,fn ft"^Hd Ht' ffi4 fr_;zki&,r!, hv . - 4E#H,|+H t't"Kd'E 4 fttutil, ?Fa ft.aEi#aw ffiW&-rtn ftr,fr,h\ ffi4,^+r.4nffiffigh\flf'+frfhfr tu-'#B\friJt4.ifu,aTlA h bfu, ' +l'fru -& , 1Fi.-ak&-4H#A+F -ff^H,fHt . &-4Wi#Af.6f8f'4it-E
fFW H t, hkr.R H ;Kh E 4 q fr|ft-& +fr, W* +.H L 4h. lnnE F E r:)lit, flfl Efk&& * )rIzkielit.-4H-6#A' X4frfrjxl*-^W,Rr!,;zk -4 4 Hi #A h\jA. rt , t u R A f i i , f f t i 7, H * ' Atn - tfr ,lr tlHT F tfr *tr t+4 ft.et4-':# )X, G-/iH-F# R, P, A " ffrU 1r.4114 + 4 tt - t4'\rt , 4fr.il ttk&fr"wilft:Nrl fF+i,l,klglit,t\w ' 4)*u,u1AlrlAv tn-bfL&) hV.6Wfr.til.ftft.fr , lvRfr_4Tlrl+ -lHfEJru, ffrD) )nffi1u.+ ftEaEfit , '16 fr-&fr"^H=tr+ V {yiiq.h\B4EJ-A E+ E fr - fflt fit' &-#rfr"E,fE fiJ lE,i# A T'frV fr h vklt\.d H + 18, ^,1 fr 4 E E q E ffiE Wfr-4E - fA E rfr18, E E 6p 4 AV. K rb:rt. fr tuA<,fr,
,fl,//j([TjH fr"flrJ "

ht ' lv'tt_#fg+)EI z[l''tti<ffi f+&-li)!h:di.h)I.ltj..,di F\,ft ? 4r.4fiHlH

EW h\' R H H 4\. \pR F H -'i#W"F.i frEW W, nf, M E /-ffi D) frV 7 lAxFtEftvk,xHtEFniG., 4n1n MN,- f, ffiV"h\ fr - fi ffiWb 1 , pRd-Fp5fi le#fltLtv,A*f,ryfrn,k WAW#'I.A-4H F.tiv K

282 Hl\btfr4[ry+-rt

, E aEFTfr"Xffi&. ft,+ftE , E-nt.Tfr-fuil,1*,ffih\-ft{,'*tHt fu Rffi , &"4n ffr *v'6_h\ Rffift., E h' =r# AfrH T'fr_ 411 fr,x*u'th\ )*-1+\ v)+F,E fu.h|, G_e fr.h\, 8 4ru .H" eN4&^eF,Ffr fr fu )a ft t \ w , l 4 z 4 ftiyi.R4 ^eAH. n 4. R4t 4, ! vX . pf,. & v k {T , E tu ,+ r ,At -'fr-",i" , xfrl.4 fr"fu h\ . G-48&,g"4H zlt 4 ftA fl,r!, ft"lh-xffi +\W ' +k --,k,N,A rt,h\,ls*, /, # A ry1 - 4HiL+8, G_4H# t. tuttkl#.. AF p+ , ffift# , tfl,fxEfx-",i"h\ )ilfttfr"fr\ fr- F'* &"4l141iF,E+F -yT fr.fu T t aIfrV tu)/YI#.. Me"ffi-#"4. fr|N. lh& Xffi ffi,X, H -Ltut fl d, hkt,fll) i6-&48 t" , ffrD) 1\.1f1-'. * A'fru R-*-",1 4 ft2 R+ ft-6 tu fr,XLfu.*u ' VE g (E tzk1ttd,, f[,B Z,it A X 4F;.R-4 fr-fu;zkiii,r!,, ft-futtkl+k -a# p , ^]M4 fu,, lkfi it-",t", lvK ftFfr'd18 AT fr-futil'ftkft 44fi4 +E :rl"*p'H-, | lpR p' .flt] xW Hn'bfr {.tr pl fl,,*'h\ Xffil*4+hJ " lv ttkltkl,|.", fJF, fu)tr,1tt,fu,hkJ, ME,\ *T, ft.fu K R+ 4 ft_ fr - 7 ffi , +, aft hth\if 1* p ft H h\- Ep 4fl {y.frtu ft,*u'E M4+ 9fr R + 4-ft,h 4'li-'h . )^lil.ltHt' ffi4 4nqu 1Fi V, i tEtEhH F R-^1+ Pt r p
P

/tt=h- [nPl -ft h\fr,yr#'t.h\ | R+4 fr.fu,2k1&,rk ) . -{ff A+, x 9fr. *s't hH, rfi U H,Wf,t h\ k *. H tEtp ft-1A A x A e &.W" 4H 28 ,yJftHrEfrI'k2^ fiE its-iW. " ' +\ft"if?.fr-tflEnF-h g H trtSE fgt EE| ftT.-'lt 11 {fItEfi 4 H -E -t frn t,.L'a*'IilE!EfEtr h'y161 . r{EZtlE-[Hdr Etr'EgH#H! trfEElE-FHdtr ' ++EIJEEFT-LFfi;E FHE E iFi+* +E rX#fTf4 . 4 H - T TE t,f E{H +;f ;H' H LJE rX# - FH {8frE iEilftftiH+ 5F fnf 5 T 1+ 4 4(it'iE/ l-d C , rtn ryXHt J:'aRHtr F - ttt+E

IP

28HESH ' (ld-{[iuff,l$) ' F,-t5l= ' H rsr-isrF.

H)L*+

fr-EEfi-*"8++ffi-ErJE-E E}R+FfFrE;#f+[

z8j

yt{)/:l+lt y!{ -,1+#+kfn I E +,, @t ruet", K x tFy, lpR x 4 y & H F _ ffilL H, , ipR x H + f f i + + H Fl i t v , f lf B F, Hl (rx Fy) ] r. (x) (v) [ (x:v) fr t l , @- 1H # + f u a E H f t "h ,X hf r t, F^ i2. ( x ) t r (X : x ) ( I ( X : X ) t] ( x- y) ) ft. 3. ( x ) ( v ) ( x : y ) , #Ift^n1\ t)l+#,, ytr.A@-lE t.h\61r4.HIr') "'tk_z.tpz.A,iflrI x t v Y, lpRx + , A Y ' f l [ M x 4 f t v fr a tr fr t. + . (x ) ( v ) [ ( x - x ) I ( x - y ) ) , h Eits_ *sitftH &ft"W A l* 1+ hh t \+ h t z ( x : X ) n & + + 1W
h\ "2e

g#i fE] - |]H & F.fl H E g H' {[ R +t{pl d {FH E H E!"+iH, tklpl,z,tEtr lL -iH# iEEftiHH sqf f iEH! # zg i' f nR ft'{F5 {E FR dE H E!, fr.MH I+rEtR r}-t r +EHE iH ift tr-*fi Ffi ffifr\&lE IE 6 E ADIf E Z6 ;4rfrE tr E Et trE E H! Ffi TE tEzF;dqE z *tr=tE4fErEEHf id r E<-="flH,fEFHd ' rEE,FtrEE!+Ez.iEqffi A Hfr\lfr:,Hfr +...frtt .l--7...frtt, z ffiIb_( ;f i+Z,Z*,lt tEftI ft ruf, Xt+ T E E - iEH tr ' fE2i,l4ru6g,Eftif;;H,l+tu6EtE-,18Htr) lE-82.2*E! , EEI,EVfrL.t?H. EHH!fRfE , 'b-hlE-FFfEJf,2,%H! ' 46EEIf ftt , #iAnEIfZff\a fE#llE tr fr E!+E,riiE $8, *a IFianElF IaF E H tr fr E!+E, |.iEqffi ,ffi Fl . Eft - Dr - FRT IE E,I'/Afr\',f H! EFfr E iFI H!' Y,,ffi HE LHfrkJEarA+vn'H)nH EF BFj, YltgTE HqHlslE " F.2 ' {rR-18tE-FHdElffi4z frtJ ' trEt6'EEFfffi4{ , fE fEH!#z*fr Et F D^&Eltlfr! trEHlfE,r.;Eqffi T +E fE-{EHtr E!,tgH " -,f E FFE!;f f ;f 'l+H--HiE-[RdE]EttHrfXttf r]EiR;'dH,.1F;t-m4t* H tj l.Ffr AR EE 6 E - {E,Z'flnfr\t*\ffift 'dnH!' F!lE- FH frH, tr R trfEEEr] .-;fr trJ,Z,mfr! |] FY',fr i L HfrtJ F-El, fr E!E E " H I 4 E ffiE.ft lE [* d E ft it+....Xt.,F. bJ fr\, ItrHTJAIT E].FE E!' H IffiAhtJEFHzItr fi Af;[ tr hE,H b\E FTft.I...Nntr frEftlfi<xnEE!.
2e HESH, (tr-4!r2rff,f$), E-L5l=, ffi 136F"

?ltt HlJ..,..d'r,ftE++-#

ffi4 EKd t r )[ 6 Kwft.+ t,4 ll + R. - T l F - R . t r f t E k E A . E+ 4 4 r u &tIfiE l .H "F Rfr H , +, , lf l4f t E A g W a f r n + i r l ffi' fEp =uH EA Wfr hth\{sffA iTh\, ffi I\ H';,(A &ffi 4H 1a A 4H &.1t1 t!^6FE14taF,h U, AiL * tn ilp ., EA EfiAA* ^4n , }H F -* _4f t f . h\ htWG-41-frit - F-P.kxnT *v=t' ffrU' F <Yfr E - pRd tLh\ 4 4fr - AxhtftE frVHW hH A 4 t& ' ffi+iN'h\ft-lhiEh\4 fri) d 4k++ -Lft-|F - FF'&H h\Ft - Mffi'@4V.8 4ft' lkiLh\ +l,XAilXN'H'W ' lEft-H frt Rd H' lv ftF +fr f, E 44S tl7t- Vfr'frht ft +,x4rt,*u'Ht' f l"F elA R h'\M ' (M-#"T RA L& k 1 + \ , F f r t t l . W V L .l.- r cM - ffiH ltRdA' W^H H ft-Lh UifF.Xr-uBAzc.4tfr<YFtht,Ftf,' +\,4fiE *h\ ' lp frt' fr L47.4 ft-,A ft.fr,x4*uh\ , +F j-'AF fr24 Xtts-*pr I)).+\"ffiA ilk&- Yt' H *' H XffirE ifr. ffr XtEtEfu Rr.ft-Hhh /l11 +\, Wn e A --,8 re, tr 4 R,^ # +,4n H i lFU,' rfiU'-& tui tfr& - y,i , E t R - T i f f f i i t j f uh \it H a fi,H lfzfi,# - ) Eh , ' - , H fr , f r. 4| M. sW F 1 f , t xr x+ H i,( T ' | fr & 4H44f t + - u # - 4 H n E t J ' a &H,&4 8 4 ^ , M | lvK fzrt#'fr4 W +ft Fhh ft-@ A4 ' lvR+r"4r1it" ^,fr4i/+ l ^i(irt. [Rd En ) ' fv 4 8 fid ,ffi ff irt f fh i H f r . f l f '1 6 , t ur t l i ' + 1 * - + f+ m F# rl1 f u , r t # " # r t , y fH [ ' fr - *' ^ ' Wtf,F i t v* ffi' + F H 18, 44r u; E1 &r-tXil'n* n-+H+friX,T' L, EF.ffi t*Hi # tr>iEh\ ft ft-E nJ+, \vRh tflR_@ rr itiF", flf, * h\, -#.4 MEn A E - fr",X +tr Fht' fit/.r J I4 *hx h \ER- h \ E f rHF A ,W A l i l f t pl a ) l + f t . R \ H a Er - 4V +18, a tv b Al'ffi+ftffi&Ft hV# ft),#rt, E il,flp +tr $-E&- 4EE ift,' a E frVT ft-a h\'l# ffiTE #"fr' *t X.x' ffi4 +fr tftftlh\*t 4 " ffrt))' y!KffiT , a ffirnEffi [x.l Ht )x, a Tft-b, flFffifrfr-1,+.-ffi'1rt tF..!v - a\, ffrt)) )n, + + ffixwffi 4 ffi -- 4'1fr +\"4114-4 AVA ft h h Ft 30 . , EL ft"+LT\Af-R Effir ft-T&EA (&trfr)EllE E-# ' SEffimtr#l1EtrEE!+ErrriEqffi HE*HtriEEIH,E - [Ht " 1ff\f1EEtJ+* A - FHt' ff f\E iFl lE E,Z./* A[ E lfXNnEftt'
30 HE*H , (tr-f[i])tfr'lt) 'F,-t5l=' H tsg-ts+F'

ffi JL+

+ti+864,tE.=fr- fr-E* fr-fi"*ffiffi A1 E R-ER*E+SIEEft t*4

zB5

+E' E-lB1fr,L+tiF1ffi+trfr 4H rEFtrr, Effi -X+I+n'fFl-V,ffi8 fr 4h rffsEtrr, ;EffilH&trfrAFEfEfElE-FF#E' EiruAFEtrfrHlfEzr. E-Eqffi Eth, IEHE :EftnEE.l E-{8,2, ' EfiE-tlaIEEUF?8fl+EfEeE' . EIIHnJfrEEF?EE'fPI#FEHH! lE+t' l-E#ffit fr rffiftjr tEE ^HrE, |E-{E,,\H! 4+, fiftftftiFlf;rtr rtrEffi : lEfrUr EEEffi R iHi;EFli?AXf;r ,fEFg TtrEffiE+TfUIEHE! ' FU ,Y'tAfrHfrt] TEEffiEfTfrUI EE! ' "H EJ tt DI T F#T fr$,|,^ld [H d f [ {E 2\lE [H il Ht] f:Etl, +klll D]ZH T = r tr # ffiE ft f rlI f n rj,iE (F Hd! #f H! ,,\E + *efi T i-#iEA H!- D-t H ff frtt - E]ft ,T,/AHE,E I' fiE ft Effi #I]E;H 6 I tr ffi,f EFRfrE]fr\ IE_,fE , TEffi [Hil, TK-E]fri|EftIE-FFiltr. tU,frilh\W WjF,AK, fr L l-+t fl]) + +ft 4\i-'t*# tfrnF 4H'&F ^ifl n | ffi E W I & 4 * +a" ffi nf, fu, 4H & 4 P = + Afr.+yT X-'FFstE V {yefl ^,ft . t! (ME fll) H lF hH t{ Ht lF# H *, AVfr.4 &ffi *u'LflF fu.f* 4E'&A ft E -'fEy'' ' lYft,,'lH fRd IEt*h\& ttHt/.ifrft.Htfr-&tj#4F

ftHh t it , f f i LF F - L U . f t . H h"\ t t l l v, l F j.- ' d T .WEWF WL WF ' & d,-.d v, D) a jtu # it', 1sft=e A &ffifkjb E a2 fr.&lk{;tu *.(+,4 H ft , fii IEX+ E lF ' +l,'ff: ft"T'AVil"fr-:#.ftnf,ffi1\,Fr4 P.W EWHt tff)x, t '1 rF n? Eh\ , AF, ,f l E - f t - T R - t * ,t" ' t{ ,ffr ) ,f,T A u, f r V - " E&_ ' WE , wffi 4v H& 1+f t x + h \ H | F .i t B H e _ X r J' # 4 + fr _ T ftffi8 M . htA f*'W lpi+K h\W+ /[ t+ A'1r: H 4 U E,n fe. lh&& - ffi ,1fr jn, fi + b.,frfi-T + L.,frw+, ilw EWfr_4 v^ H fr.J, w H Mw B * i t ?A' lv l G- r IH + ,n * Wf r \E , 'lf r inEA V f t " ' t"4nH R 4+ WlF + ) *H R- lffiBW) -Ah*tffi+ft 1 fr-ffiH F-T ' lEft--H +\.4r1fr hkt ffi+tr' A'lru ift,Tl| ffi&W) &- 4 tfrW R-ttu +ft 4fln(, \H+Fj +\,4rl t! I))iN.+X frt H fr_ E tr KhsX i* Il S 4 FtE + +ft ffi1+1q E {s ' A1ru t j H | F h t &WXf f i& HlH *l!.^ He .E4 n h \it' ' lTivfr ,|fr +-.u )x, h\X fr.4 ft flt) 4.frv ft., flr, 4H H # 1F W.#n'ft y',. 4H-aFF

-+Ffr.4+l*,4,Irui,( hw EWft.+Lft\&4H Rd ffi#W, 4Fi,tpE

286 Hf\btfr+5 ++=fr

tl-frV.H N.&r! H ft , ls ft.ft 1ru 4 +-aX"W ft'il\W.' h lF &ffiq frV 9L+ft f'" Lv,'ft? +r,4nt\-ffi+gF/",h\ +i#rk+ ' +t"4n+'-,tffi &ffi-+hfl rI , fr X4W V'a#"ftlhktv*vHt-4 h?.4 V HM.E4l1 fii1t hH#4fr j-Hfr-t4ru . +4fu^, 1f,)As'eltlL, E ^rt&lN,hH&H -aK+ 4 fr-4fr d H ft.Ie* h\M.+R, ts z 4n h ft-G-46 & rJ$,) h Ft- Ffr, iK Ftu{8,4 44fttv ffr+trW4tt'-,aZfFth\Bn4 tkw' ft fr.-'-,X.h+1 ]' + 4 F h \ P- thlffiE A U4r 1f t #,i F t a, H p 4 * , & " 4 r 1 + Yr.H&tk*ffi '1r: )f"T , H ^ ;#w EMv+, +l K+ F +fr 4 tfth\ffi+ft, E'a#11) re) fr-44 ) nT , ffiV H iJ# 4 F h k rx +A 'lrtu r 4 W f f i i # r t ) + . 4 H 6 & f f iF 'H , i?i-4HAA1r!18trfitt4 A ' ffiftX-=&ffiXW H-lMftflr'4H rJ# -m Ht. " h'V E(.;ft MX tr + F LHP &tnF t F>rEH LrcfrT )\Wfr\EM,2 ' HEgHHlHHtrfitEH#'trFF ' Aififfii.ftfr4Bg;fr +E D/iit* 7't tf 4FvfF!#f Yi{Sf H! 1+E' 6.@' tit4 StA fff ' t f EI , H'8"& ++EtJEAtr ;il,ftHlrEift4tr.|e.rfrFA ' +E ' ETltrH4tElHERfiH! g trt*H, r oJHEEf ^' EltBf; ffiH' AEEHViD\Htuqi@#iE!;EHeAFHi' +iiFl IE;fr. H! rE + FtlE! EHt'lS HE!EE DA1H flq +H ffrE g H! A ;fiU H! H, ?-Hf,Yfr.E* D^E H! iHEF,Fn ++H!,f IiD9H ifii|fr ru;ftffi{^1r 7 - ry'H ltl6 EFt* H.lH H" i EE E ifl
g E!H 7F,S fttf4f#4 fFn )t* t' f 1If#,ll1Y+E f H EE " {H ;f f ;f E+ q ffi lEI qffi . lt-h r]r;E tr +Bf; I A E4 fr +)tr* ff ' E re+H H$ H I*nI frEE ryeItr E E!+E +H f I RfHflE qIIEEE . ht #iT ZfNI4iEf ;EEE ]E F IE?fH! {t H!E * X 'H TF, t,2 FM f EU 32 L*,l'/t;'lt z t fr H!z eI.f'JtrED\Mffij

st HEtrH' (tr-^flMfld,ft), F,t=l=, ffi 156-157F " (tr-'f+fl1EEg,i+) (-#Ftr-1ffiH! :z*8, ) 'F, (g++tr;fi) 'ffissffi Ostz)

'E

492-493

ffi JL*+ *trfe'i$rg=ft-

fr-E* fr.6"*4+ffi- H2rE_e_ E]RtFfFrE;ft 1+[

z8t

H NEF B.E{g++ :*,h+H4IEEft E:I-fa*EE


Searle) f (rohn ^+FH t4+f Q.t.ratz)Ef+HE!MIth,tfErx" +fa (HtE'14 ,L'ffi+ggHt-ffiifti) (nrJffitryHHFjt , tes3)-=+ HE '

rE t yiH E g H E!t R +E fE ;f , E h'tf +g r AH w

7 +tt i+, ^H +

E\ffi)LH rS9?Hl-E'l4t Dl, IHIEt4dt (interrional content) r6Effit (network) t'e'F-l (background) +fA,i iHf;Af,JHEgHSlH!trRffiq

rfliftEli T +tr+u' q ( Efi ffi+ it Fu -="ft HF \H T - F*ffi D\atfrfrtt +ffi frrE 69 i&Ei tffi ,fF ? >' rxf h#i,fs6ft E\JT -# H! +HcrE-ilft H! 7 +fi r# " Ef E X, 4tftEf Ff4E 6 H! -#iE -.lE H A Ff f E, # E'af H fEE+ rh tfr+=trfi , {r'fEJ it ;fi S A E E tE fi ltrW * ?F F BH D/ HfEE r\ -#E S "I6E ,I,'H,ffi E.frTIA|eIIXT+NTEtrffiW4-,1EEilR+EHfE'FaH!trF**Effi4.:+i EAHfHIEif f =' F 7 Eri,* 4aDFIf E fE- iE !T t, +iFzfg* HE, i w *.anlE )ffi ,E4EAAiHifr AFF Effil,EWi ZfffifEqtf *H! r-fffi d,tt I HlHrnr n 6 . E?EH raz\Ef Ef if aHHIt4tf +Etf HItw*f\,=.:[E-wiy]*++p.tftr+b]ff ' fH H! Ef f #(lEJ f D.(e,FE f H!'E-' F lRl+" t fEHfE A 6E HEf ;f84{ *z+ fr\, IEHE+tETffi++E\J+Er#tlFft*tr . tr+tglH " EZ, trRIEiftFUH[= ff,'r'tF{R44rtE'fFH'HTfrEfr+-/ttr&trfr D)frEFxrhttuf zFfr EfE-.f Ef'f *.,+ktlz F.FF fr\&frffi E t EE,6.iHH Ffr +5fr<]W *.zrrtHEH tr6, Ilr'Et]B F"W|H, H [] -EE. - EETX-fE t Rf ir+' E+Einif af H fE wi ztfFf+EE\yt *., 4D f Wi W*frttftfiEe-frE. ,E+Ertf +ta=f6+4f*8, EfE,H ' BfD\+HdrE!h -ftB4h fr!ffi Rfi l^)&, FnH frtJ F,ftET H ElFfi +E " E 4 Ef6E! ' E tR^)ptr',f+f4 ffi -,f Rfi' fEEIH -#E! rfHHi@+E#i #E H EfrE EIFRE+flA;EJ EE ffiHH!" = EFfi f+=H!ffi*fi rnL]{F t ' &tfi r-NtHlH#EqHit,ffrtr Nt " {[RilRHrE;ft I -=fi F"5FE t1.+tr|+ MHE' 'z'tEETc iEaa-=fi H-fE E+FNrhItu+Etfr 7 - {E ++ E frttK * ?) ill\ fwt4$rtg EE Htt +E 6E E6:triEF.i FE,ltu:"p H, !"^ Afifr +Ertfri Ylt' E,ff,Ee*r., H)QHl+/Effi+fi4f+FlHtr ' ET#if{#ffixifr.ftH
F + NhL L

frNttafrt' BHHH

^lilit,, rrll,fF xt H'HEiE=+lEfrH+H,ft1ElH)X,(r,ft1re-H,_1fr.^f -,\ " I tr-?q

I IRH x,=,*fE-;ft z I ifiEsifi , t-#F{EnIJ,fF x E!

?88 E l\^i,ftV++i+

txr :[tr'trfr iEX4$HFTJT 'D{E'ffif'} rxr HlEffinkfrH1-EH'ft;\Si rx I H! iFH tE;+XE H EEfr ,l-rt-h,,lE!'fF ,,lff rx I H! iFffi2 LE:J'^H'ft IEIF" tr ruE14 ffi,y9H&#EHffi ' T mt?.&ffiffii4tj H 2 -Lhtt'tr fE6 4 Bfi ;EJ'4 t ! FR fr Ht E'fF ffifi fsiEffifr h ffiErl1'4 A* D\- D-h'fF R' H H KS +H drE;ft-="8 =fEHHRf +' gfiE H, #Et&E!fEEEf HfAEE, f,f1f# ANHX4. -'f E+ g'ftfE, H4tf- tX''Y'fAH H 4 fl*HIfAE'A+EtfEtt E!, E E! D-h E' EH Hh 4 E!-'f E1Etrfi t' H th)l-K n d * +affiw r"rt+ n 6, i*4 't&+Etr + A )6,I+FHd D\HIEHARqH! D\S A E - [H2t. FA FHd. BE * E EE D\+T1F5 H-'f E ,tu+ E*H!Ffi f'fEri-hFdFEAITHEffi FE'ffitrRtgr.ft WEtJfrf HiF,E+Ffi " +/\)ffiHE!frB.6 - IEfr AlH! r fr 4 ffi d' | WTt Effi 1|frfr.E9F.lff tr RIE;ftE!{r T tBt tXE H!F-t*fr 4' *AEIBAfEH!+EfECEJ =\r . EEiE, W4E HED^H+E F-ffi-rilrtui$*ffffiftr E+' fi'="frh 'qH#E'ffi EHHtidX{CE" H:'.EIEAtfi :.'iltr H! Ltrfi H! ffi " .t 33;I {F lE f EfE^ ffiE tql4ti6:Gl44fE :\,FE &fifrEtt ^:.Etltr trH-{EE>R' r{Hintr4Etrfrfr\J^1+1+ fr&f.,.'f$+6ffi'lrf;tl.' H' EIEFAT h' Ift- ltr fE fE* lHHtr [tr&fifr lEH! tr iE fEH! e ffiZ WIHfffi -t " Effi -="fr ',\,FE . RH ETB _IH! 4E H Ff LAII 1+ 6,I* !DRfEiAf iI# t T IEH f RF E >F rJ )ffi n d1+El ,E' tEFiEiln' -'{Effi if; AEEH.AF ElHH, AtF':iAH Fr'f4 tr FRft fr\tff fr E! WEIFx+n fEH+'b{T !fi H' +E A-W *, frf,M.lF.dE F?rhttu+?trfra "'fE"ID-('lFit ' ETEHE#HETH EF'fEEtH-b ' trft-#;fttrF*++t4fr&6+E! Fl E tr H Fxrh\<J+Effi tr h +Ji'f E lErflfrrt' +H t HA ftPff+n, ,E' tr h E )HH I+IE EE 1+ n 6fl 'f H,EEtrttH!' 4 il H E14 M.' H K H! fE " 1F.)H *ft4tr+FLrhE!+E "J ltlttL]-Htfil, Mi lfr. lfi,H4l&+tr9FEH!trRffi FXIIE+, Ff)ffi /E' F[+EfE{[.{"] ffi+nfrtrW* Ufrttfitfrfrnl1+EfETflFiE ' fr'EFflffifrT +EtfrFlrh " EED\4i,il =lEltXI+ , ffi+n?ttfrfii#fr' 'f$+6E!trRffi{t+ ' ' D)&trFRfttJElHE'HAA

_. #t wRr E - # h ti l +
E!tr RrE;ft E6 ffief/lFfi4+E +ffi -#F":' H E g H - H,{4 ^tlET
33HESH , (fiz{li])tfrt+) ' H 74:7sH "

H affifti)

H JLH

*FlFfnre=A-

fr-EE fi-f" E4+ffi-HtlE-q_ E R+FfErE=ft f+4

z8s

-ltrEtl+34' l-,Ezgrlff1]nr Evans ) Fn.aftBtJT aft*ElF;)'l'ltl3tH!-Hj,,. ' ,ffi Polo){ftt#fl[tE$H-inr:IEa+ , fr+rHtfrIfriplElE-tft E ' )Effi (Marco , HiEIE++EfEzEHfttF;)'|'|t|ltE!_-,fEErxq I*.Hi 4+, IEIfrF^fr\l(il[F1 , tr ilEH X- H )'; ffiatJrHE' l-,F -B C ilq " Fd ElrHfitrn I fEzEH$ JF;)'t'l t [* H! FE , uE g fEA,fS ft E f5 + fH*E H H 4*4 E!H rnr ek 4 t f&f4 R f IFtirn g q* (Ftl oIDl, - --RE* *., friM+Ef+ ,E+ H! - SqE " H +Ji iFl +Etr +,8= H piq ^' Etrt*-^' +ifFlF.t66EnVnW, EI|E IFft#W*ffA -4+.fr Ettfr A, .f IHa H!MF.' T KE1HEE fEH!tr6H &fE |IiE E!g+ H TEift ,EM f! H!H # EK W . BIJfrI, 1H# H E ++ (Democrirus ) ffi+n H r,HTI -;q trnffi 4'E!T nJ E h'fr\+n*"4 iU, 'ft.f Lr#EA, E+fft]+nHH,fVETtEHtt, IE4Er*lt1%),Jf| F,At -iFJ' r16trH E X+=rtfrWHH\',#,\HE-F--i'4Aq + H!-f6 . , H[Eiil , H[ H , trRIE;'ft)9tr'ffiHH A*Fvrh+Etfryl4.fr\t|.^g.lt*l+ Iil?H fr 4{# rt' )gtr'i$+tr$i$ D}HFXrhE!+E lt#,,IEII\ %EI fE . #m f, E Efrrl H T+#ffi (D. Kaplan) (EqEBfS;-Effi+E) ffir{trY'}fHdrE;ft8!-ltrl1rl+ "E . f.lEHlAnHEE, rH^H-ftFfifnfrtF.&&n +' rfi.fiff /\Er tr,fE;;l{r# -ffiFftXt, trffiffi)*)ffi,E+H XZFH!-'fir " +*ffiffi ' {#+i,fFiy{trinXU IE;f EfDS E-f 4TfHt]F *' H [ f H B D\Ff+Ew H! *++ig,I H&-h +H f , IE+kIPlII\

HlAH++trfi ? ' )HH. E fr,' tr ^IAEE )gtr6A,H RIEE.ft H HZ *,FXrh+EtfrW &frttft H h'lt+,l+, F E iln, E fti#rt, Hl$+#ffi[R, DhHHFXrhfr\+EfE IEII\%E Ti4iff (c. " +ffi+*H

mfrEFkrhttu+=trfr/ifr. H' H[tr tr =t#itrin-x z)HHlrtnliE#r' " HffifE {RfE +tiFI DS F.Ett EE ErL&.ffi r#' U&tF..+Etr.=i EE D\+Ut trff t Eru+f, . trff /L
E EliE Bi' fi {F5 zE fr EID}Ef+Efi D$tr{ixz EltE Fd f*f;rffi , tr ffitr-Efi E! D\,ft H!#EU,t4+trd, 1R{T Ettfrntfr.ftM+n= tr Hfi t E21a . E+n. trff )Lqizffi (ffie r &Ettflf,ffi{Et) | +il*trffi I HIXZ " tri4EfR+Eff .ffi+Fn H*t fl-AF!EED\E dE r* H!f;[ffi Fa I4&tfrfrt] Etl+ " tr ft' +V * EHfi r\E I Z.EffidrEifrF! FBrl, f EtrAIEtrRIE-;ft HlE{rt],tr.ts":'.tsiE)FH fr Zi#rt' fr)gH I+D E)lnH! ,E(n^HffirhfrkJ+8trffi i$+trffi,fr+ " +ffi7847 fril,-trqtJT , l..f#fiyi#H
34+H|*q.ffi' (BfiKEtf;H!trRIE;ffi) , 8,ffiffitr6fffi, (-#=+gH) ,ffi stt=.

zso H1\+tfr+6 ++-ah

-ffi Ffr Ef;[H!f;[ t!,Tf;[tri$+tr$]S0+ 4l#' Tf;[trfF. tFfi M1fi Xt' Ffi "f EtR+E A -B&EtJ, tr+H{FErtftlfrtF.+tr?ElrlFFft Flqt={sffi ffi,A,Aft,, Llhfri N MIh , RF/|EI lti2FfrE!illl1lft c......L- N lti ' trtL#iElD/+E+D,Z'F..H -XDH . TFi? zstztt' +ktlikfr 4 thE 2.ffi1+frflHffiEE&tF iFi{[+tan'HeIHH iS+ffi ffilt#, " tr'fEEtfi 6 ff tr II IEfr 4 l#t\' t[ T ff tr i+iEJ DA T flf'IEH\, ffi EE gll .FX {E H 4fr -'18/\ #F ;E# i4 tgH! i&, i^*r';&E! 3..lFi-# H tr fff-'f E+ # gF VEHIL " EIFi:"p' F , ifE #fi+r#f,,Y'rEEAfiHEFt#Fr.F4ltrfrrs{#tttt&ff4 )fn)E ' ff Lf\4+D),&*l3iEHH!tlEl-rt' +iP5t ' {U'fFl/&*H+f*,reT iE'trtra#+fr\Z+ " EiFi'aq ' Hl-r6HEA--IIE^rElbH 'i *Y.|&:#.H-'fEHR

. D\E, i Er'r.wtuiF5-ttr'fFH ltr.ffirAlE &x+=frfryl4-, +fra4frfrftufr\4+


br4+ AF drEifr ' tr ,+H H :,Ft}EffiA[)ffi )9H 4+ tr R ffi tr$d{f; ' lEFft M]l',tWH! *fr\t' E!H E'lS A 6 fr H F +AtrfiYl Fft +EfrhfF f'ffiE *g'f+ Hi Ef.W F.EE /& gBg' E! HjEH{tlT' t .HE HFA-tt{E+H2tIEifr tr RIEifr Hffi;ft;H'En, -="N EE d,I4H! " ft {#fr 4 E D}EiEfrEY" + + E +H E HWfr 4 l#il t EI fEH! E T f H- 1E A A, *A EWT1fH+8f4H!,IE)E f H HT"r,I4 f H I FR;IA;-J EtJ:E#l t 6 HE H E g HlttT*fr ' t l'& E!tr Rffi {t+ifi n d " tRfE DA ffi H H!H fE'H I i#t' tr:LtZlkftt\ trfrHlE Yl*fr\fr $l#rt.' z#EtJi tr RAEieflJi ^H, ' H+HAH {a.ffifri fEElfEfE EfiElHfEr'f4 ' z.trRft$itf;TEffif$tl'-r'frrt E! ZfE I f']I]t4 fE IF.H ffiiL9\lfr1itfrl,+Et91+i*, 14 d' H I inifrA #i&tfrfrn H fEr'ft gl 6 +'t|Ifr W" infrtt F.fr:Iitt fl.trfr\t H Etffi Fft lrf; E!1H H f H 49" 2.ilHfr! E R$i$ ,7eicWMI'+E!-iEIHFfiT tNI E$,+K+T frI]A\E " HEEHAN ' Hfi;NH r-Nr E!,,\ffi r-NrfEfEHlFS-lEYl4" +Hd;ft HHEfEffi+n1reflf'?;81+9ltJfitfr ! iE= Jt IE & f} fi ;4Ffr f r.l E!- {F#Et]t4+H^ ltt# fitrfr l-N E --6fr., ^ffffiE"EJrJt rNr FfitEfEHlBlt'fE',U " mfErE;ftAllif'h BH+?fi^H{ty'.ffi ' 'fEE(;B-HfiE - ltrffilll?rt f'' i#tt, ffifHCifr# /FK+ fr*D\ TtAfrtJ,H E g H + lR, i ffiIRZ. ffi 6 Z rt tr E H + Etr-fEE rt " tr fE ffi.fnfr\fr 1# E D^ & {6fth\.A*48' HJ t'LA+ ,{E + H!'I. d IEiftE!- iEB BH,^H {E E +H fi b9.,H K TE;ft F=: fR Zvq6 I+MEf..:frtJ (Fffi frttffi/lJxE afiffi A 6.'rit H r"r'14 E t)zF- Irlnlfr+X#t" ffi- fr I1RHW a H!tr R$i$ -rRiFH r"r fEEH ffiifrA eH a\|gffi*Ett, &;-ffi'ffiYtT, f E H! n ---Rtfrffi FXrh+E f4'En6*f8{RE!' | +*H,EEfrEf&f E!inEE' Et+ E!+H'l'4H!H

ffifL:+

E-E-*-H.4.*4+ffi6rr6e-E++F+firs=ftr.+;t zs1

trffifrtt LTl+t1ke71ffitrFffrd,l4 H! I 3b "

qE&' IEElpl Erl{rE,H'1# H tr RIE;fr F.E +H cIE;frH! z1fr:.F'.ftH tF,& E : -fq*;n' EtJ' H+z-ft +HdrE';ftirFrED\+EHr"r14ftaHm IHftrtu {i., frl +E t ,I+,IF YIEf fW4E g H!, ME RTE;f I] FU d6-# H!#E H+,I+ EHA ;;] . t R IE ;ft+ HidE HrE r-h E!ff6+, E iTfr E, yiE\ #lr fi iF 5 TE E Hf* +*ffifrtryt *frtrz .tfl fE' +i{Fl r"r lbF D{ ffiH4'l+fi ! H r"r n d D}ttrftrfr.Lv' {[ ff D\ H! E rE ffi*_ zfv, ft{ffe0q#frrfrfi , fg+nE'#fD\H ^rynfr\ .^wfr\ &tffi lrtlanflffi..jFifrifr rt, E ,H A H! H fq'i4 E At {6 +'EH r"r A 6 1* +:rtu *fr\E+,fr4, ft iF5 iEr"r Et #&a ulil ftffiln " trEtrh ' 6+'l+HrEfrEfiElfiHqffifi,fp5EFrjff aTtrt*iilw*., ii.tft . fTfPSEHlbHFrDt-#hHEEgHlHtr Etr Effi ,HaT.t4,'ttr.g " }fr.lTHH 4H\= Htr !E'fE E+E fE#i *., ffiirft+Hc e iFi',f+/Ef# E! fHd,lt 6?EH fr #Eu i'Aw *' zE Ytfi'f FI fr ilfrs H T EH E E g H! ^ yj RE' RsrE EEerEiHE |J HE dEH! *ikllT , FTtEt#fi\yt*.t FfEH,ft,,lHiZtfrFn+EEtf,lA "
&dIFr r '

: . St+H SrE-# W f#-aHw+H dIE-;fA'-'lE iRf4, H rx?ff H F H Er H! rH HHt;d # #it h'tf " E ffifEH' FfrltuFfrFnnt=, )pHlri"J-fEfHd;fr6+dEnEiEfEHEtre, frE/ #Bt.8

yiffiH!' tr.hTiEl6E yiD$ {8,/+ LFfi +Ey! *H! f ++Hd. E ffi;+,{H 4 * T EE D$ | t_(Ftl +HrE;f E! KItE ZBtJ t' th# = E#EB,+HdrE;f -dn f,i f f |H! EE . #ffiH!frf;iftE ft+nln'H.J' , imtFffIiL EEETEfiEH! . HEsffifiEFfiljR , +t iF5F'ESHltE-T*ffiyiH+miE I FErl _tfrtth'tft " trf'ur EfHffi/ ffrM++ 'lFi-#Efi -+,tEH.tft K+1^dffi f rtrH!ffi IfrfrE.fifr\rTft 'rHfi +++r;rufr\tF
+

vie6-tr&rE1E "'nlE^;xh, s E rD/T+qEFnlt+ .J-E5i*rABfft;dfH

E ' tlrr;qErsfi!trEiH1AaflrfrrJfrB++ rE7*ffir E!#E[ " HH^FarHHfBfiDt 'f4EHt;dF+' {tEiln tBf,lnEAfrtt Fft+,|+f r.4lfr\ff# _t, fltstr., Ifr.HtH fHffi r fr HE+E +1HfiT41' trE+E rJ,i++Ht;E EF.fu)ffi ,e.ftH!ffi .E H!^ R[]EH++
ss Effi, l. ' ((HlitT An Essay in thephitosoptty of Mind) , ffi 248F . ' tlJtF+4SEfiX)) (Intentionality:

2s2 d'f\blft+r4+-#

H! n d' E +f-anif H Fl'14 rH lFb E fH fEH! ?Ef if in' fFg- 4*HHti4 E!fE ! +E fE' fi|J x E4 ffffi E + lE] RIRI+' E +-hH E!ft[# t{fl#D}Bl'F" EE a E!H r"t . f H r E f f I Dl,&f iFf ' IFtJADtE lEH! f H! H HtiFl'ff{6 E H &-h t #, Igf ElD,$,J E,I4{8ffi" f lFffi fE,I4,fHH / E+^ / ffir / =9+ EF]J} #FnHfi (rhales ) iffi ffi- ffitr fi\# +rtHfr E ffitH E!-'ffi {FrJ+ " 36iFiiq trE H fr14 H H t)q H - {t #EH H! ry*' tr'fFi-Eq fr'[H+5 + 5Er HYh#Y:ftiKr E!E,ft E- {U +E dotu s) Ffr HWt, +FBrlfrtt 4E( Hero fr ffies ryX+ffi fEffi^qfi " #.Et esl9^ffi I&E##E+ffi , ttrkHft]f$\4tfll\ft2K,trfff#iHJi4,Y,tZE ft-liltg++ I .r E'fEi-#tr--{ft4EFffiffiHlH+ ' 'lti4lEHHliBh tHwaY'ft i^tEEtt#T^, T-Fg zKI . ffifft-#f,gtrtt*ffi'ffifli' frW&tHgHFrl-e#EHlHq+f*H r HYz4l.ftzfi ' ffiEREqf lflUfTEH?<frr]-E [H;EH! XF'{t){E\fr E' Ef,HftEft r#FiHfil -i;l "f ft ' F{EEHIET Hb9ffilfr.ffi 6tt) t#Wrff.l E!,J,HEW + EI#F ii +2# ? ttlrext?fll\lilH E F ryx' tr E +E E+,IfrfrH.EA +E {f ft Effiw E F in r # H+iiffi ElH^ f"r14flq(6' E EE f,EE'fefFf eE$E ? *mift ;HiH' E EE'fEFE +E ftzK zK it 4 E f E+ lEHYV#Y' 5 H! P H* t E+' +i'f fi [H l]'ftllRHVn Af,E EE H, Hfi I c lE Hvna\ # EH+5 ry-*X\El&ifr tr f* -'f El\' ^H'fd H! 1+ F Hh {F mE +E lfirB'Fga IA', lfrfrt]#',ff #+rH[I 4{fEn* IH lttHE+*LAA{H I' Hrr-hfr EzK ^, rn*' ffift Sef ' #ffi ffi +klfl' frjh+kl1lFfrf; rcXHlEzE'lSffi lfrFElftffiMHIUE flF-H;TI, H?EH-IE'I'#tr EEE\+},IF5fDIEI+AA fi : I&FfrH)E]1J,ffifr'T' ttZnftflls4tr f AH!ER$Sit+'ffiEH lEl$n 6'{SE RH!'anEX "(EE, EE{R+EfEH + H At8'FlR,#H,Hfi' H rs HFS FE ilF'ft IfrX,E<;r' I it T g 4hi,fi fr\rflf' MH, tl " ft'fF qfr&f [#|1'f E'n'=.:*"I37 Efl E'Ifr>7H#^ilIJ'f H't-#Ffr

-",N"EA - . gt4 4 M,ft\ Mh* W


atrfrlLF,'F.+EtfrW -" -frLffi=', 4 +kffVng.fr4f+Hl$HE +ffi+E,H,
descriptionsJ ) ' F, (f,f;) and identifiing names eO EftEffir. S. ' (HEFllEl-=H EE) ( tProper ( s y nt hes*S e) #' ffi 2 1 6 (1 e 7 0 )' fr 3 3 5 -3 5 8 " H 37Effi , (Htr,ff 'tlltff+4#;fiX)\ 'ffizstF."

H JLF

*FtF*E'E.=A- fr-EE fr.*" E4+HHt./6.*_ .Htd zs| tr -RtF{SrEEft

tEYtD\ [R ft]H IHIIRI+ FfIFf Ht] Hfi E5 H }TFfE E ?ff f +8ffW * " 1tf , E H br\Rfr---1rl{r' lE-FHd . tr&FFd . EED\Hr"rHttuqFlFHd-+, &tE EIEHTTE, *E4RftIfiHX+EfEY]*. ]JI,I , ,trfi:trE:'D)a,FEHlE.HEE - {E E]6E F + i&H ft +E fEIE Y]4, RT A E }-h E N +, AY!4. -A-H WE . N-+FNRHfr!TIE]EIE,I+ -.irIEH]#., +kff1re,i ffiixh , H+ilF1fr4f'#trprsHE+ +ETt|jtrEUiE&,t F , t'hT lfr-ltr.tfrEli1#.ffift+EfEl4w4- , ik,r9?H4ari w*.E!HE-h .;E,IH . FREHffAE-ESSftiE7i , IE,Z,'E ffiNE!&P& " trE'D/EEffiH H F*qfrnH.fdlH A A' D/{F#E LH i AtrfrFlt BD\rr[- {E #{A " qtf z.- E Etffifrn#l *. ZIAE! * E eS rir' KS 'fialfr .H EtrfrE!,'' H! F.H E* , ilifr#FtED/fUHrE-+H ' H[fEfr#f - *.i.ffrHt]\trf*-K$V mT ,z'xntrHBEiyl *E|JF& frttF.ffi " Eian lfr .ff\)gE{r i4H r"r,f+ |^6 ^ia D{ Efi , , i w4.H\+Hffi^HT-f9_ {fr.tp1ltr-HlHraEl rXE lfrltlFat*.HatL , *fEfEH{t 6E ;F,/E'ffiytfrH+Eiyl*frtt)F ^HEFfrtl?tfrfrttH.4.., ff+,l4ffiE|JEiltH! " (H# ) HE't+txJd.frtrtkR , ftiffiA+EfEE/e*g z.FftHfr\tEfffi#FE , Atrfr . . EHt;d- HEI;a Hffi - fEqffi 'Ht*, IEE?&*#Hlfr.t+,E+Fpz+s|JE! - IEW *}ffi+E fE' 1E b + EpFfr {H H E E A d )ffi /eH Aqffi ft +E fEE Hrtflf, #. . A {fiilffi E*9?ZiEBEI.,1ft fr<t HIHd'HtJ ltRI+ fi !,lEfrtT, :rvJ D}Fa ltxl+nI g,l4 EJ . Hjt FtEiXHW%fr\'fr F6E n' tL rXE6 HlHlEA 6 trFU r .fr n . z.F,;FtrEtrFU:.frlRH +.tNE yi D.a - iE* ftr ff - IHW *q.fr 4-iE1+E fEE!"I 6E E!H tr, 6K E{+. E fH . - ME Ew-.Hfr\JA,#i, E! llnfrn+klnF. Atfrfrr1ffi68f E frE E+E#]*.IE . ,g{-tr,K . (E\An ...) , fi.HfrEe,fJffiE|]frE#fi EH,f t ffiE,E -8,8.. ( ffiEIJY! 4 EI]AD, E frE?'Ehgft)Etflfr\'trtr,,, HE E I E +iiFl A E f I H!Itr- tr y]*, Hfi ,K), m16+klfl:,rkflE'E Dl.,.itflfEE +E fE[iftr[ frA rc+.Wi -t atEtEffiWFE! H F}14 n dT H.iffiiqy! FcE! %Ffi )ffi tr S H,tE frtT, +lEffi . . iR+E lEftH! atrfrWltn,#E L+H!#iA r . z. :. R HErHH " ,HFU Dt-{E)ffi ,e IRHtl4.frtJ&H.A,4ft.+ "

2e4 H1\^lfrV++-#

38 ' Bffi+EH ' r+ifH'f=' lEE-hFFt]E4ff+T+iiFltH+EfUH!il|1t,-h$fi-1

E . + fr,f(-F'f.w
+ ? ) ( tsso)3e-XE!ffieH' E <BFTfAf,fEE!+HdrEEtftEffiifiKiSLJTr,E Q. r.Katz)+EH, tH-iltrffi)2is1#Eli=a' EED\fEE'!+HdtE;fr.ftS?# "-fi. ,tkf4iHEE ' t18{=AElFiH!' +HdIEifHttH-rHn En'f5f-r " tf;fq+ AEHE! " I ,f if -EH, +F + tt +,1 d tE;f ?fE D\+S fEE,.: +H *t"EA, BfDA H EEffttVJt dlE;ft fi ! ;ftiHE D/tr4t-fEE d *d T " -fi ffi ' 4 I ffii+ )gH I+lE- l4tr+H " litWffiLE ' Yi+HCISifrH!+tti+ fr\ , DLW+ET 4#+HR'+HdIEiftE!-VlHffi Rfi" fr -fi ffi ' ffiiitt tr 6C.FHtrI+'fEE HHFA' IEAfDFH lT;4lE:-,ftfrtJFft ;frH +E tr I(F " - EP"'a 'lfii , nI ADHH H!ilF Ffi { 6 {t ft HE lfr'.+ffifrug;ft l+'f H tuJl,*Filfi "E ffi*+F)B * q++ r H!+EfEEH+*E! #' #Et&4 | +HdIEifr I trttHlHHRfi . EEEH;EH - |]Hd . + H!+EfE Ffi' + Hlit^ HlEfr r Efi K I-E fi4x E!E[j]_bF,TFE,ltilf r6)e ' 4H xg+fHrF, " H+++EfErE;fAfFeH'fnrtlrdEE 'F"'l+rEat+ 'lFE r6)e ' &EfffJhIfH mf)e '@ffr fh'tff\JeX6lEtH!'f frDttz R'l+M |-H';EZI r -id)PHA#finFfr+E'Al]ll\^ftHffi ffi r aoA[itT E]7 E!H # {FH F IHi E IFE!ilI1 ?frN A Ffi RI*B F*ift EA E;frtJ # H!' fr.HHE,'EYT e E E # ;E "ft'f l,tfr &fiffi:rrt IE +AtrfrEkJ F tr-,FE +E fE' FU E E H! # Hn iX, &trfrEttH 'H r Ef 4Fjf 7 :''{Fiiq rrH'aEtE'f=)A' D\'fHAH!EEF$ iHHEg fFfiHErt (-/r/\ru) I 'ffi rr{rftrt.'tn=EffilE r6ih'FHffi-l HllE#iFJ 'frl\E (-tu\ru) t' frjth#eFlRElfiE 48'8ffiH7 FfrMitg$ rrtH^F,FE1=j4rftfr.' - t#' E -e- iE/\ g ++;ft Ffi Ffr I*1R#,A =A H! FE D\'f H! " H E H --n' tr'fEEE E'fFi 4HgiE!' tr h'ft,iFl RE tr R;ftAFfi EE " + JIift;HiN,,f=AE.TFfi AFEHfiE!Fd
38trt= ssf-Tl 'ffi2s8-260H. ( [H asthedescri pti ontheoryofnames l, ( B f K Z fAE l tH i l IE;fi EftS + ffEn # | J f!, tr?)

beenrefuted?l ) rn Meaningand Method: Essaysin honor of'Hilary Putnam,ed. by GeorgeBoolos, pp.31-61' 1990, Press, University Cambridge . (George 1e03-1e50) orwell, +o ;h EHffi ' J+I#H ' ffiEffi (Eri" Blair) t!+E ' HffiH)fitJt

f[ (-nnE) (EE+#A)' &AffiH3-{EiE2-FEH!+te![1E ltfr{FE (AI{ZE) EBA' g' x}HE!,fiil'mE# " TffiJUGffi ^E+ETIFts{E

ffiJL-+

fi.8*fi.*"8++ffiArE9._E++Ff$rE=ft{.+{

zs,

, E,R t-nl f[ t-mtE!,9 A . E pvr F , )PHI+FIffiIETIEHISEIE#=,'FJ #trEfAD\ ,ffiAeH-'fE [-nt-*H., tkAAH-{E t-mr-&t#.. +14 -#"f&H!pvrHE2A#pI+H.EgHSlyi+Hdrgif f\JFf H+tIi+"

D\fE++tr'$fr E ;FH!ffi Hfi; ffilHd;ftA rr.trEU tr+*H! F"i FE,tr h,ft,f Ft + tF ffiEnffi{1#vH H['fH Fn+E' m'f EfFiHlFfi E! +E,FH tE' EiFS)a#frHEIEET tE' tr thrFEEtH HEiFt EffifH#tE! E #;E' r frE I*e{=AFiid trtffH! E )6;E . H+,ffrrFHEfEqffi+4 . ffiFrufrft+$tRffrEElr +ttfEH' BfiD\HliE#gE#Et6 ff+fr<t,{E+,i -#EE .E IFE\h'tfrI#?.fr+il\%,kw,E+,L,-#FE ' ffEaftDtrK{tif,IHlr 'f g glj -'f E 6H EFE fE E )E +#r tF E + # z F"5 E! + 6.f f h\, a lnrHtJE D-{ f ' ,f tl.tr+ #YiD$ff+;fl #;ft Effi tElHirtd{ilnE Efi $e,HH! " trE trh, +HdrEifr ffi HttF'tEffi ffiDs fEH! tt )8+#, A )rE +#ffi H' Eff iEH+ H!tr+FfrH EH ,HAtrTBlff " D$E tt#[Ffitr-)6#yH1fr1lE; , ,f.;}:#.&ifi, +trltiE;frffi5 Z'EEE fffi d;.ftA' {E tr fffi d;ft a4,2,fr' ftr+ # A . {nR+trdrEift H! ?fi Ei,ElJ ; iE' A )rE + # H!ffE HH't lfrHH++ttu,{E, J,T 8 2, frnF*F.,ffifrtrtH!+HdrE-;fr ?+ HGfr F|J;Hfi ' A)&-#H.T7+F|JHH,I+E!g++ " , ,fE,lHHEffi= ,H4H +1 ;frh ' BED.aSiE#gH!-iEIE;ftEfHzt-rfr )6#, fftr-U'fFlHbe#HREEEE{F5H!+EfEXHnEZ,EH! (D/HffiErt) " + , itA /r +E H7 fE +HztlEiftH4Rtfi 2h rffi)r'+rrE-EH H!+HdrEift r, it*ltH pvr. pMr+E,HT l-zE;EH)6#t ,EW#Et&E:#IH!)6#ff t,fEfH*A -lB&trfr r-nr A4lE' H!zriE=)e#,Ee-l4Dlrft-fi8ft8!f,fr,&ffiHa I n-)# H fr\-#)tVt flf; frE\f A, D)&- l4**ffi#. Ett A trnE ExtE A i.fflFn mT\frX

-R-4f Jrfrx++n+4Frtats 4k+9.+fr1*

+.6-# ?.97

H'#
_tH +tip I1ffi8 = g E!$srE tr - E E yi H,ft n tF+E ryfr+t ffi +.4* E,fF7 - {E t . q 5{ ! +H *9, EfE+H f H +H E! 6 t tiAt fEEE H H! f fid +, +klP1 +E ^f1F"4 E D/ E H H k h'tE ryE iEE ffi H 7 lfrl1lfltlffi * H!tt +i1^ 7rS H! X, Efr fr, ^tr E!9FidAATfu+HftT " trfE+Hfr4D&Tq6NEtr=,fEEffi ' Hft ,AIH!}E . +E rfF;E= f r E H EtE Z,^;EH E E+ff Htir.+ft ryxfr\E)*fHtr . H t4+HE It t +E +ft ryX:6E H lillllfr\ I+ffi4 lEF-Mrtlt ttrtr IEAF, ;E=' ffitr-t[ g #i E H iEH fr ! H FA H X' I D}E.iH'tr,R;E= H! H # f [ re+R 6*fH 4,fEHE E tr A I ;E= E!+$'AIH t]fr ,ffi HfrEEet\ffiffitk$Effi++f tE{FHEUFY',fifrtt,nffi m?fiffi RHfi ffilfrg*H. iE=+4HlBffiEfr lrlD)+rHHEf frY'}trffi fEE'EEEJEfr ?i.-H.4,f,HE=H!reSE ,/}tFru#i;E= E!ffiq +ft +E E+ E*{ E it E " 97 +Flfrtt tfr ryXfrtJ A#E tr_. H ft n ^ tfr+EryX!"EHIillllfrtrlrffiTlEF:W;E=H!6Ef Htr111reffi h\tfr ,ffi HfrFgi;E= g*4 f r 4fRff ]IE ffiHH! H! f4E"f';EE'E f r ;E H! H # 7F E iE*H E )It1ft _t*Efrn, . . . ffitr.ttrH)ft FUE1 t E+it ;H;fr A HHA + * . ;E - ff A frfiH6E!ffi -E',e'-e.: +5 =,'aE= = e E!# ffiEfr trRH E+fitrMtr6 JilD)+ f'};E= fr\tqfr fr. " ffi tn11 frl' -"#.R i# ;f;f r ffi{ F lEH+ ff E " + HE h'tfr+E ryX.lD)+ ;E= E!nfi fi fr.R Fh T )H FA . # ' )'H)EH# ffiH{th'tfr+EryX;fih;E=4ftiE. Efr\N++ffi ' ffiE+)EE!-fE Ert . ;E=6 n E-#iE, ffiiHE,1E119r, ,Ff, i#;fr Eifi{S, Wt}LEft fri9=TfH)t , g I+f EkfEtr + # htf f F E E E!f E )+ FU it r- 1+ + *rtf+ . E = F f EtitEElt-(AnEfirrtH!8fr frtrvFtr',frfr!.Efr fr ,ffi-'fi SflqHl6fr i:"tnfihffifr\tbfr fr ,ffi . - ' IEifrH!8fr?ifrnHfr*frtt8frn,4ft-. , Ff,JthffiH ' +iiplffiH'-"nHI\ tfr+4ryfr.n 4FETEmft ft fiHzj' 7 E . H!ftffi ' ffiEmXffi +H/Ifr Efi EE aA +F rs\ " -BfrfrH!+fi
ftlFlD/ riEHH!*$ti I ( linguistic turn ) fttBXffr Hid.."h,+fi+EE!4*E' tr Ef R+E +-W+E ry?'mffi ( n.vt.norty H!- *f.^ ffi +E ) E D et + R,4ffi rynH H! r!-bfl H! = ?Ein' r A= E!E E!ETtg+E.f^rlE &fri/nfrtt. ffiH A iE*11= )l$frtr . HF;E=+58Hf " Ff;EiEH+5r ,+f+8f\8t4T-fE RfE!--4+Er+f

2s8 HR].,c.bftVry+-#

ffiRfi' tr:iE'HEryF':EEE-l[-b4<EffiMekE*E= ' 4AEEYi+niFlE EfEffi E! D^1+81fr4)*4 E!Fd 4 ffiffiH E+i2l"D^lhW F FA EE' I 1 +, ffiET iEEHF-&H!7 E4 h'ffi *,K+ DStrtEHtr','ElEEFtRH4+MT.Erfrt;E;*,'4r'Ed4#?g'ft-="fr 4{f ffiiE=#d'ft iflH! 8ffi1tu4*14,ffi+8ryX{r'f +N,*#=qry*EE,ff ,(Hft +ilIg, E ^# + ffif ['f # at]tF ) ffiffi65 EF I trrfR (Parmenides FU,fFliA Fd FE, E ftSifi{ HE iq,f +5 E DJ, E t,f EE+ H.f r,fSf tIA + 4, r t,f Ef Hf E f r,t fHEtTHIE+E ryEt.i#lrai.ffi2ltJ-t 2" LE*.'h'tfr WryEEHWIH(fr+EryHff"xtrftr-fEi+{H9'}TyjrFb?rc&ffi tf,F'F ' Eftru',\fF'fFgBHfHdHlU E!,FIE' Efrk#T lfl'4ftffiryfrr.'ffiH#H'fE E/ffi E'}j+*frPfr#EnH!'l4H&H)XF.t)frr]Z, ffi'f *RTlH,ffitre#[f 6ifrtrftEH6S,Ef; , HE +EryEfrfrE1JW*TffiHEIF,HEf1fi! AS ' ;T,RffiE7FHEEg*ifiif+gH! g.Efr rfflf; E!FHdfr a " -- 6lifrH'tE' +5 BE K :,abJFJ+nffi+'f+ Fvnffi+I+, ffi 'HE f;rHHFRffiilE\iE=gruiE#+e 'H'ifhmH ' frRfliF:4H rffr tr-i#tE! fr\tbfr IE frE [A' H 7 - Itr#fr ft + ffiES ryaE'ftE g 6fi R, aU'nID^ffih'ffii4 ?H " +HiEE&trH+frIJIFH fiZ -' tr ffiH ryffiH FXifrH! H E H l\h'tft +5 IFH, rH ry+ fr\t E ?F,iE = A +E ft9frE E E ;EE frIJT E!EF I F' V. tEAIH!*TEH' E fK{T5,8. R ;E= E *H 1T gEE;EEh'tfr ,+4ryfrff +ryWryXffi F)X^rl+Ffi,8fr8fi - EnHqBF(A"hjfr tJ EX Effi 'l+' IfrlllE>R E A f+g + FfrH 5 A E H 4 )fr+' ++,8 +i'f F tilFjnnt*tti A H! H! En E4 tBtA [ffi 'f+' tr SftiH a trffi ru. e Hli+iH rFfi ffiffiH! ! HA&{A H! H fi ,I4' g + ffitr.& E H +,8+ Fft Effi 'I4" EE E4,fFiEE!EB IFH! T,{E&f+ Fl trfi tr'{+T,f ,f E 6 + H! f t E tF, iE= &Wr+ H!,fF iFI rXAT:+8,f E' H,ItA Tf+E ** hAg[+AHFEf,E#I3E]tXEffi AfrE*,HF-="fl Rfi E,{Tf FIN-ffiE])Xfrf; TEl+MEfr\ffi 'ff hiFHFFE ' ffiFdFEfrifrfr$ATc'.#)HFA7 ' {rRiEHFfiFEE4tr+)E7 gllg +E rcHE + l;flh, EIEiE=& ry+ frtr FlHH! " +n'ffl 5 ETHE ,\tr-Rfi , +i'{f jDLH'Z'7 2 F=l FE' E iFl Dl,Efi m'f EFfi FE' trEiezs IEH! hiE= fE ftE Fd FEE] H!trRqtFH " riEHrHH'le+E'6frfr+frEgF!ffHl ' trE-'fEEfilffi' tr
1 ffiffi' (-#=eE!$gE) 2 ffi#, (;E=HE!$$ri)

#=-dA 299

gEtrreffi ,' HD}ffETJ+4ryEfr fr.+EEHHffiNfthEf lre+B)Effi LE!,IE)E'+},f F5ffi


g F": fFX/d)F- r!-h{t){ E ffi, FH! {H F'1 EE FE,tt E;EH Fd .l' AF ;FE "f EE' r+*B+5 tr', E iE{Fi EE' tr h fi R +t'f F Iil E + * -T D)II+E HXFfrf H H! Ffi FE,+klPl:tfr . g 4*IEH + H 1F.& fr48 ft H # H! iAF4 FE, ffi E A *F fr +ft RE NFft ffiHffi ! E H F FE.rEEEE$tr-Rfi RDl,:&HE+8ryWffi T+niFltfi F_w_.HmivFF!^Efs '+liiFl-="fr , r;E=H!iF,Hr rEE E(tjIHE.ffi4FEEBHftD/ ffi-HmY " +EryeLfn6Efrtt-EH!fr trft+tiFlFtoIDlEflilHRh,tft HtUFHi,{E^Hfr. . E&T6DFfiFE +A -afr E fi,, Efi ili {t'lF5 H+8 H ft'n9]= h' tftfrtE )t " frEi (fr.ifl + qF T rH H -tr-SrHfi HI*ffi*fl1\tRFXFEWFS4.H!ff HlHEHfi HBHA t[ if T .E#fi 6, t'Iit+gF ,hRt&Hfi r sz s tr F& +H't E 6Sf D-{Et Efr A H!+E ry+, 6{Rtr1ffi UE: #fr\tRHEED\,8,ffi .&Hffi eElf+g--trtfiiBFBf r*"#iHX"HIfr .*t)tEFEfi EE\ 3-ErErEH! +Ery+HT6ESEDt;E=t) , E ztfrffiEElHiHf+gz+ 7 i TF, FATiE=h'Tft'I'+SEERHHq--E.HE IEE H!ilHEF WEfi1 ( -#ffi;ft) ru#IE1EEfr\lH,lH( {ffiiEg) . trfL{tipttrfff-fEBfi ES +E . p ryfrtt ++H ffil+tfrfr\ffi*fi tJ H! E, F H Ift|lrffiF,fi4 E _H. H lfr&Efi U.PF T IE E4 +EH)ffi +EryX,giD$,z.ilF fx?\+EryX!\Tkqgruffi +lJ'mfL,ffr E-tlrE,ffiErJh'tft +59tr-4*EffifqtEffis|J'HI*TA . tr+EfiiftTFs l,H ffi*+tti+E H;g= h'iifiry ,,. , yt'giE H! Ffffi tr Fq;fr )l-K | &E H K Lq D,Efff +fr E ryfrt,+tLi+, ^/,\+k1F"Xn +5 iEh'+ft fr\FtF'14,tr A[T E fntr Yjtr )fF rEH " +fiffiT.H #fi H! ffiE F H! Fiz +E +E Rfi E' trkH13zilfr<*.fr ry6,Z,F.ItufrFF^T ryEffi *_Lffi fr F[tr.t Ht] lItE " A . #+rftXf\t+E?Xlllf*f'#*RT f4EIEUr EED\zgFlt{E E H! , f.et g[fr\+E ryXE IEDA 7 ",fEE H :'E5I # gE [ {FIfr.I'D?H E E!',fTiF5 }EEffi &Ma tr 'f^nTM)ll*'ffi +AgEkffi frtt*Jt.+\ft +ETHtr)frr#fi THHrD/flJl;fr Ttr,fE,iS . ffi E +E UF 4 +n,f #iD\EryE!EE FI ffiE.zr*4 EH,E Ffti#H! F,Ef,fin 4 /\ 6Einf,il +5 . g ;f H! i ZtXf\tH* {[ R H! FHiF E A f L' +tFrf )X:#.H+E rE - F 5 +5 I6l+Efr frfrIJ f+ . +E g FRfiA TE H! tr f6ffiBfi E 4 S, +KFfi E!ffi HEfEI4.5U HE .+HilhiEt#+E-A,nffr gt--toffifrtt.-tfr+E f,g+E+Eef r#I,ffi fi+EitAh'ffr ffi
(trt14^ffi) ',,I.RHHFiI : ^m,ffiffi' ' rsso4fiF 'ffi24F.

300 HRl+M+nry+-=,h

2 }:' tr fEffiffiT l3R t ffiEIH F!f;[ ffiE{ru ryE gH IHIH'E'ZlHrerAE- lEiH j* " fr.ft+EryXt#' EfEffffiE+ ' EfEti*8ffietrfRfF$frtt)fi1?tt/r.)lRFfrE 4trtlt' +EryFEE +8ry4'rreE!fr,AHry9HnE)l+' 4^ifitfr#-' I+ rL+.F" .l +E E!tTFR iEf4DtHf ' lf Pd r@+E'n,FF, r,y,'A1iLt fEI h H! FRD\iE H H! (frfr\Ytffi {t'fFl E YlVtfriLHE! S 9&" h' tftE ryXh 7 tr Yi'{F DS H-4,, Efi , H+ffiffi*Elif;xiln ' ,1;+triiF5 LH ,E*fn4ru,1-=,{iffiEH ' m4}"triftEt1 F tt' U+ A ;E= f rE F Z1AET mT & ffiH H E!HHif; t l.ffitrtfifr\iHif; -t' -ElAEEfrttAFR' EED\ LryT' HK-t' FEFEffi4Etrt*EEH' irt4Wh#tffi E F' H E!tr't' tr h U tTE ft iFl +HdH! 4 e,H&tr\:h'EE DtUn Z Ffr iEHruEfi fBt A IH! +H d F fr - {*R+klPlE! u t1, Ef*R+k4F iEH! a6R n-ft ErfuE+klllffixa fl " (FWn Affia+' +tifllEE+tuifiEyxF.un ' 'fFiEftiFlfitr,F*Bfl(A4*4qfr8' ,f DA+ 7 E& X+K,ffi T )F,' Ffi +leE.N 'I H!' +frEFfth WFsBA(AfrE* ffiffi,FH,f=, F5 l-trREE'fhEItM z I trE-48:41,.841\mmE E' /tlFloJDLtr+#+EHF{EE, .'fEifl 'ffi E-'fniEHAtfi WryX''f,jlH't^trffi ffiffiFE' ffif ffiHtrtff e F{ FE -4B+Wq|frEE-'fE++n' rfi4FlEt#t'ffr ;Efrft trRFHd' +tiruAn F!F"1FE' _486diE=H! E!+AEtr'{ Ffi f,E' IEHHLl\\+fr EH,E,Z: &ffi LIII,4D}+ffiA -rt8fifr+EEfE'Hffi 8frfr+fiIF1Y];E=H! E " trI-H,' FE, RfrTN&III,ffiA #[,{EFfi g k$trfff#ffi , EI*+E 4 +H dH!U F .,8 H,E, Fl Tffi fr+k4l1Ffi iFm' rFsD\ #i'f Y E!++t* E!i E il[ tX.,(&411fr ;E= g EtH fE1H .- fr +E H ffi FXHt64HU A iF 5 +E,E E{FSREIF,H ,E'I,geI;EHAF4fi Erffi UffiFl++t^frttT.a' ElEH "fEE' rffi-ift 5 tJ Efi iHffi E! A+ffi E FI {R E +'t'f D\--#+= h' tf if 4 E E H FRffi +)Efrt;*.:r?.,l " ifr H H4 .fr,f4rE;fr g +5 g Fd E!' Ffi * EB EE' E{[4 tr HlrEifr ' T E f+ tEiftiEfrE ryrE , El.H r4frHiftH!4<#.l' h+ft+EryifrEHx)H+5e -aft 'ifr^E'4.HfrlHE+t[ET E]'FEE! " =, rEift H T f6 EtXE\l H! fEf " #Mh' tfrE H], '6heE'.t.+E DA,ft ip5 ffi EE J}-h'E;ft (H }I 4 H T, +frllHfiE HYI+E! i{ R IE;fttr Ft] "( E{[ R,fT IRHIJFfr E EEU .F,\Ett E: O +'ft' BF'A tU fr 5 ryH!= DS'ft 1 F 6*H- t)]+E + ^H a[E #fr " E rt, E
, tssz + ffi= ' (flH'lgeEEE) ' EttEtl=FH +'ffi2rr-212. " ,H szsH" 5 (,ffiHE,E'ffiHfieF) ' H=6

+A=-"8301

h'tft EryXRFU'ftiFSf*SIJ7-fEtrJD^(.#Fs-t)l+EryE\try,+tftHT@HrE& fEAffiE!ffiryD^&E IP1Z Ffi ffi{ it E!+;fr7' ElEtrir+fitE9F E EF HtXN, + +ErynH!{E)Eitt '{EEfrEtr*T , , trnilHrETg_&TfaWXh FflVfrfVfifRl#tfrtt E\tffiK, Elfffr:tfilillPl 4q Xm, fr|g'EHEERFH! Z+, Ef6,lH)E T lEffi#fi E {r r frtJ ftft t[ frt )/-rK H!, A rc#iHiH+ # H! nHt&ffi Ffi E&$tE(HB Affi E+ff' #]{F5 -il trJD/ffiH -ilWryfr1+Ery" frftttffig)fr+--a+& .&4*rRT ^fl,D,1,h+i'fFl. aEr)KA+K{F5Ff 4Etrl|RAHT " +KIFWH-:'EW ry, EfrN{/KI'lEf+-f#, ;B 6HJ., ,hEE- trff tJ' trir+trHU 9,H)LffiHrt{*R "t ftlfr.lllltJ#&fr\J-=,HH IRH 4+7EX+frStJ-fE'IAHHltd.E(r-lt-h+fti+XFfr tEfrErJ,frnRlf.reffi H-#+ t]11fr7fr48 H! t] #A Ffi iTlt W= E [ +t, 6+ A H! E!FH fr h'tfrfrtJ'flF tEEE DS tr ir+tr H z trn frnH,frft,4t4 H H! FHdutr _Et'f r R-.{E[HLt H! H #H'tEE H! ;HHfr )X,, il[f4Bfi D\2E{I,+HFTJFIFHdH!H#{']|r':FI?f'ftL'hYfr fr ryXHffi&ffi &tilHttfrF _ ILJ fr#, H Ag fEtr H Ft] E fEffift frIEI fE, H bJ A!"E HE F.E ,higFtj E 6ft f;[ ffi - fEte-#',fEE H + )gH - I&t9t+ftffi tr - H ffi E H! ffi1 H H! Alt FXrh, lfrl*:i. q'Fffi 6E#dH!frryX,Rth.fr E&BrlzFElrH't trf,t-InF.Bn#-nt\jffllttrFtj)|ffi tJ trIFE hf*fr:ltfitrF E 1tH' a\Ffi E(;-fl F& rc+H_t)|ffi H! . ffi =, ,z. E rr-tfiFHd A Hrf H! f r 6R t'n'' H7f4 t S'ifS,Ef D}N.' tEE # )tF + # mM&{RHrJ+fYtJ D\ H . g frTT reffirutr EtJW7frfrHe'f+ 14 H # _E E'z\tFE!' tr - Rfi A + b 9H +H)E . # +*F,(HESHH!EX ' RFl'-,fExiggf+EtJ)HH ' f[REEEE+itH , tr-i._,l* t#.ffiFffil;6frr]A7T*frBffif6t ffi1+HH! tE ' E[iEtrtEfttkhfrtJ . bJ +E E! LfE!'{E 2tH rE eF E ft X ff E, tEIF,ift frTtT E' Efrn- h'tft ryX.A H!'fiiFlEE^ffi F<-="fr X+Efl lsrl-hEHffi HH!EEDSfr{-tEtEfTf rfr{tEftItrL+HlFH 7F iEth EE D\FE HM )T+H! FHd' EL HNFh+f*f<]f+ HFHi 7' T+E U E EfDAE . . ,i'fH!FHd' * 4*H!FHd Ef'\,fT FEE-,{EFEXE " hTf+8rX, ++EUE EHiE='N'TF+EryX(Fffi!"T9gEiN,,iiEffiIfi ?H-iEE]D/-;fi fr FKLhfr\"ffiIb., +E fEru H # E!FE EE,T[RfI {F5 ffi FITZ tr^-T tr,fE H! F{EE ;f; ' +N {ru T 6E Tffi ,f+trE+EfEm* A[ ' tr'fEFdFEtrmffiftffi4al'fi4\a ' D{St#t.fF5#f,f+ttrEH# ' ftETS|JtHTflTfrBT "
o iEffi, (ffiffif =treH!ffi7]lE#E#) 'E (9Egg) *ffffi,rso++<+Bfi.

?02 g.f\rlffig++-ffi'

trH!tr+tei#htr4D"f Etrrlbei#A Eg+EHP!,,\iff ,4W2,Hl\h'+fr Z [ it.-f E{IEEHIHffi-tt' H|\rltfttr ryXh!-EWl&&' Hffi&FXfAFE'


HTIEVAIJI&L'"

gg -tfirFH)frfir, tEHHnfr frE!Z.F' h u\XH 4 tEffi tr +X., D}E.TR ^lfnEPH HffiE fi fEffi EH!'T,fi. E T E A# zFN FIADNE,4+IE|eHXEffiW - + 4 6*RHHltE' l'EE fFg Hffij EltE htE * EE'BF H " f)i{Ft 6A'aHA -t H! | +.&&)fr+.4H! ' 6ERHH! ' HHH! ' 5fit IEIhHMg'nfrfrERI+trlEf,t (ftJFiE) H! . AEEH!'BffiH!'6EYfHl,,\XF-EfrHtrfR)844'H!ffiftr ' 'fEeF E-1k6fr*RHHllE.

Ft+ffi 6FEi@+EEC+ 303

+M@+Tffr*
-\ = t g j f l f F j 6+4
= . ifrfEfrift'EHFrt H X gf+4tr En+ HlEfEcI {E ffiRfi iEEM*,, E H HifrFE iEg#ffi FI " +ii'fF5El"D,(iln' HH n #EfHtE' frfl+*z$H'tEiftiH . lfrrEt4ift iHflS,Z''HE>R{f; IEETiffiH,tftH\frHtJIE H,I4ruH*['I+.'IEHHHIRF,I4H!}fi gH'f rEEIifr rd.reffi Eg-@h'H-,&lft rEt4ffi iif BrE.H-,*ift:--"H9-ffi ltiffiH,{[ , RBT+EH 6ffiftE,IFi Bl3i4tr_88ffifi+ftTEElift;H ' " . IE Ig ffi IE- fqH MfiE, )H rEfr frH rEE fft- $q lfi fr fttfft )H *F+fi EI].IE EUHtt lE rE' {u t-tn^frHtEl\J, #Et&t_R, ,,\, #E+.&tEftHgEE\_t, :;.Efr.,L, , f[Et+E,hH' frEiftH'JtT"IRlFi " TE trfEtftrEH!;friHfifiZttr' ^'l+Htti..ErP, it' {EEt,lEt6Effi H#fiffH' trhEH!*Hift+EEEffitR2+ " E_2, ffi ,+Wfr,H4|EH! , T-fiftT ftTfHTEEltr{EEUEU-ffftHlffTIS ' fi] I-IE=EHr1EHE .' . . ,l4Elffr ftH 9EfrE'.- tlllE HFE1\ rE' E t, HEEIfr r"l+Eh H, 6f; ift6-E . ,fEEJEE+E{*+fi*[ EH ' ERftd'%,thH 6E ' trfE-iffiHEft 6ffiWHit ' . ffi ' trhfrf;-EfrfFtTEtfEH!ffi# -="fr *ftIEE H trp' ositi on) $,8 tEE!Bfr f,E(prop FlH!' fH fEf [ fr,* H ME fltfr - IB r^,.'FE'Yf ft FEH!6lE'::'fFrytFEE!re+R{F4"+r,lp1:'.ElHH=fE$Jfi FEfrtJh'tfr ff"fr,,
tE#igEEED\+ffIE (reasoning 4 inference) H!f+$. fliffiH (argument) -'184-D-hEf; lEIEEfft [H!trr'FE?+H#fi fr FEH!,E,kEYt*,'ffi ift -EHFlJEffi HIt-bIE

F{!$ft

(- )FS f+ H ft FE TF A ft FE-ft FE ffif, -65{


gHH, tEZh H! ifp.FE f - ffhtf f ;*E' r.*E H.f Ef fEIFH4 H h,tf H! ,flp 'q. r. s. t S;2.ffinft-rEtrf*i;J+Etrrl-hEqHtrp' EqHfrFE*tr+ft'frE riffilFr (6fr ) FE4tr+trpEE6ft6EfrE*tHfi?AftFE' Er!-hE++;dEHtr

)ott E(\^lftV++=h

'fiR"""il[iE (6H)E) - RH"""t 'Htr-'fE iftr- (AHx)-*A (fFHx) H4#tr-ffiE (S{H) ':Gtfr+filflH '
: [ 1 FP' pil# q' Pi[E q' i, P , M f fq PF l H q ' qtf=fff,E 'fth'IRI+[W=ftf,E EtlY"=ith'EtJEFf,FE ' lE=trF'frE ^h ,z'FltFl+l1n=f;frE " tl, FRIF,F Art H! FItfiHJ, AFfrt ilH frLr+ +F"#atJ F5 Bt1+aJ1retr t#+t,f r.'fI-f;f,E$rFEa\;t ; LE l^E^\fr , FUiT,FREA\il ' , s 'R i fE -e'R RH) E e ' e S ' f Hs E / ^ \ t;t z.# e ,.sE/^\-t H tJ A & A fta\ tt' +.= H l* D) Lfi ilV rfr,fr\f+EF'#t rl Ea\il ' ffi tp itE- q ffi)ErttjFl FtrTEa\tt " {[ rp *E qKH)E Ftf;Flffi#i " tr'f,Ere#+ED/?EAfrFEts.W4trfEftfffElrJlz}rfftfi)xtr ',Eft fi 'l+g & ^Hf ! ffiffiBA(A tr Z Fd H " frE lllfrtrffiffi

- ;t rF ;H 1 ^m 'F-EFJ iF# Fi+


E +ffi +E + -# A tF' HF H trr' EE'{f H! H - ffrh'tfifi ;* E' f't -'f EEB H ff FE -t (S) qiTEf[EE. (A) +IEAFfEiEIF ,4EffiidTF HITH. iE]F. ' HfE;iJ p* -#rFH ; (6lfFts)) fr\lF#t r1ytrIh'R'9+Ht;4 '{[ WLAr ' r tFfiHt - tf,tJl 'trttfi'fFlE m;\trfrlfltE rEt fn r4p-, , E.tEEtfr D11+FUfrTVtit\\frft1'

ffrfrs ft.P;

W+ffi. 6EEi@'+8ffi+ )0,

s 4ftp : Ffifr Hus f t - p; Ht js 4f t , p ,


a ( v\.*4 8 s ) p; a G\,H4E s) 4 ft.P. rHHtrpEEr, HD\E'fFlffitTHfEffR (s) ^e :EffiMrtfr\ft'fEntl'fF l-lllHtrpFEt tr'HfEt4H (p) ,FnD^ytrt)IF " EtJAt,rFnH$ttE#FE+H"I , H+ rftt EtrF ' [*HEIFH!.I E'#rF' Hlt ' F.iE-'fEH=tr"8E , tFfiHt EEIF. rftr EHifrF ETJ tr ffif'}ff'FE tftnEM r'X,idtRffi#i' iAE ffi#iE t),H = fr ffiR W*, Efr ^ 't+HDlE.HtEtEW(A.1$6ft frE1l1frrt@ffi ffi#+Et9EE+&tHre#iH'tEDStrf Eid IEffiFH.

(= ){Effi ;A9IE ;FJ-E;fl ffiFE


= fiE7}.rrfr .'#iA . E;;J n Ir'jftFEHIH fr;*E' +E-{EF6H ffih\tft H{EBH;4 frqtff*i;J. ,f gIF' H IE+Eif }* + H,f EHHfJ fEHIFE ftJY] EEEF *, fH +EH 4, D} ; l-E;It l-EfiIt l-.EHt a. b. c Stzn {U S ' @rFfEE.fr}d+T68ft . HIJW*'D-( x' y z S#zr' {tliftt4E r,\H!RAt' .fEHH@rF x F.f,tnH,fE . -="8;Afs.EffiE+Ef.H?E r - c - R - s S '(9ffifrPffitft ' E{F5#rT\ifrt4+{E ',\ . . S(x,4y) 'fEfigZHHlBA(A" BHH!'f4Htrt#+t{FltrID}HF CX) c(a) . R(x,y) " gffilkffiEF"H - iE-#idf+ - {E,f , frntftffi EfiH H E 4 g E' FU E E - /t ;E;;J f+qffi E& H - IEeX='f E'f EfrHH EeIqrE' FU E E - zr4 = iqtr+ffi, " - Triqid'f++ffi&. .ifrtd+'fEfrH zr H!'l4H' m )r,*= i4f+5ffi H U #rrrifr -;E l4 + ItrffifrtJ?Effi ' fI R l-tDU, l-x #ElEfi4tr+#z\EftFt-ilfrt4+H! Ffrtzr\ tDS yl --="HfrltER(*,y) iAE+fAfEEi;J V rNE&Ei4 :' E IPlNI D}fIEADLFf fH!tTlA\'T tvxF(x).r l-trfD\FfiHfr\J []xR(x,y)t x'xEFl ' EfE. ;F'ff iH{FtEE* . '1H7S rE,ftA\=tt ' {[ vxr (x)x Wv H n B{ffi: EfffiffiE;EHla\*rtl,fF

306H R^rfr+5 ++'/h

. F+a\rtf[E,f ha\rt#FtrJtxffifrEEqfffr#dtr1*ft8^ (x,y) 3xR ' Ktpfr,HraffiE\ 3x (F(xlvKry)) " {,t , tFfiH sEPr 'EJD-(#*,-n A\rt'fril{[vxr(x)nG(a).
6nJ '

vx (s (x)* P(x)) I H fr+l+9*^ I I ElDl, H E\J {FiE tl\,h, ^H.FXFfr :x (rrqi1n Vy ('c ().)R (i;t)) ) fi )*Mr,ti9i4t&#ielEEdlrffi trfEf'Ifrf,EltJh\tft #i'EEElq+EF6HfrFEe rqtF6#fl SFI'i,Efr frfrnthtfi ifi'tk1rtfr FA#,,i1&HtfE ffth'{EfrHi4.iEiEJ.Eidf q-2,frt$J+ETEBE(A " . rFffi *F 6-q #if r E ;4iE#tE)H re#i . Fft ff FEreff+ reffiH!= fERE4fF4 H! fr tE+E )H *fr.hE*F t 1.,tEtr-D,Gfi ,{t+ETEtslW ft 4iffi #i, frnIR T D/ +itrrBts-W 4E! Efi .{tEltflf;+FffifttreFB .

: . cFfrEi@+4
HlrEffi fffr+FAfr pAHliffi #+'l4H&HfiEEzFfr EiA. fi 'FEre#ifi (-)4fffiH;Fl-651tFAftFE rllrtfthH'ft fr FE H!trTfr f,E, BtJfri H ff FE+E T frEH E Jt E E)gR tfiI Eq qtf , iA tp' H! f EE F|Jf Ee H 1if EE f. EE' E E f E E! fH idE ++ f ;FE ^H'ft , EtlqlrjLx--f#trHlftie+,1, , -V,Et{EF,lr r{[R-'fElEIE ffifrtFXB<J -')F., oI E!T lE' tFAffoFE H! if HtEr9trt;i.h Ft] Z'H t " trF.ttrEtrft*id Et+EH ft#fr .qff=frFE. iE=frFE. lFi=ftEE . SiHf;FEEf D}'hHAfrEF " , EEEIE+Er:ffilFrtr-AfriEEDSEH6E-'fEff'ffiffi1+FtjH!ff'ffi iEffFE2Bf4.ZlrkffitrtEtfi! ' tHEV,rtft rlFp.l o

ru r.A4r

W6ft 6Hi@+8ffi+

707

. #F x$",fu fr-1F W fITH ftfr e,W 4 ft_ffr fr 7A Xfr RffiHt,ft++ "


-Ffi Hff FE' TE]' -IFAfr FE,IFTAN N]' I fr) FH D-{E D.{E Afr ffiFft 6E H! r{r Rtr-Eltrt Ftr Hfr tr-ttF I' EEEE - {EtF A H!'fFi=trF'EE t o ifiH ttuffi tr'lFEh'fFi' trr. f,EHlHiHqtrff FEf HE' Htrff FEh H' FUF EFtrp'FEh 1Ei'Ht]Ctrpf,E,hH' Afr ft8Ffr6 frfrtrWd frf,E' {r REqffi = fr FE f r F fr - iE= fr,FE - iFi=fr f,E , FTfrI . FE,PXR,A?AffEE ' E{PIHHT.S1HE$E'I.-E-btrI'.FE (1)r-itrF rp fffL qr I ff{HK r)Fpef.ft)F qt ,(FtJfri tffi)FlH,lRW , t*EIHTffi , il#thT#t *r' H,Ef;'tEffi (D rfr)F Fpil"A ql I S'{HA rlF p tr-JF rffrFnExf;tjmd q-l " EtJfri o 6Tffit 'H,EEffi , rHBxFfiTFfrrJlEtt[TTffi.1 (3)l-itrF r{[Rp FU tffi)F*E+tr+, qr I SiHDtl-p fftr-/Fqr " [rtJfln zJ'la\jt)iHFrt,fFt ' HEEin , t*E+E+' ,fE4r/a\Jt;-rH-TI4t (4)l-ifrF FRH pt qr r ef{Ht$rJFp EL tfr)FRHXtt qt " FrJqD . HEIft1*EAI' H,EFiEHfi I-HFIE4EAf, &frEEIJ64NEI , rIA rifi/F{tT'afiifrt ' H,EF.IEAil 6 t)fiF p.t S'fHK rpt " EtJAn
l++!f , d,LEH I

2.4rf 4tRE "4f FEf p9.E\}F Hqf6#;l l-if f l r t f+f {E 4 & MFA iY,, Af FE,E IllW , tp fr-KIE+Vn'E)ElEfl+FE tHEfrt=tE iffL q-l Rt&-ffi ftlrW+8 +Z(, fr-flW'tKt.r-ffi t 1RW+8 + F, . , t& ffi ggh6 . +\" 1 t1 4 1 8 ffi * x qff l]FU ET = ff EE H {H i&FFD\ HFNW6+*Et]E ft'ffi #I3E H' 6 H H [Fi" EIIfrn, t 4t FfH X E:{ t tE-Wf=f'FE, RH E, J,EFE F!'1t*)E E H E!-V. EE+ T Z'E H

308 Hr\{..}tft+!++=h

H! ,{I]F.H6E+4F,8+4H " 'FfiEiEiE! ETD/HT (1 Htrffi iEfrEE,{EFTH! Fffi ,f EfrEE )AFliil, E h' EI]ffi Pfr[ q' FU qtf=ftFE tz+2:4 tz+2:4) 14: p itELq, ll s-+i trID,{HpF. f[ +:8-4-i iffitr-'f E nT LX p it tr q' FtJ = ff FE AEt] H fr H + H!-e E ffift- lEqif Q)h'frEf..' I-EBX r+xTffifftr-EEtfrUm.r p e\,Aq' fi1?ff. fi'ff,lElDl'1+H \?fH9f;UiElt o

nIDl, (3)Afr fr , E 6 fr-- IEE ffp'EE 9.fr<JWf= tr'fE\tf+= 6t @ f= 9. p' FU p ittr q, frilff.rrm, H rift F+E FE F+E E-'ft4 rifi*l tulllaiD/+fi E'fEt;+,,\XE4,iH?r " 3.iEarEE ptfr\tiFA ft frB,E, H ff'EE E f* fr E Npfr,ffiYt ffi'f EEq ft IEW\Itr f"i4 r 4 6 I +E o rp iRE il 1l1*ftK4*-*'ffin^DH1trtr&,t'e-"'EYttE

4o

A'thwqfr,# AR E ' il# &f+xfi{" ft.fu et+g t9fft , tukffi;ekFkil#ft.EAvtfi ^ZfrEA+r"ffi4

f ' Ht EfiFFl' mE EltXlEE+Fl ++Hfi E' 6{E}S H E trp'f,Eif rE = fr FE 'FtH iEItr= EAN'FA' Fffi fi EEhH. T-,Tf {HE .,R.F:{EISHS tr ftis=fiFEHlE . gffEEAFEiFi , AFUEAFEH iS=ffFE?HTEHfrITHiTil ' - {E (1 ffi ' iE= g 6^''' it tr 6 fr ^H + H! {[ R H'E -'f EiS= fr EE )AE H ft -t, HtJ,Z'rHfr fr^H + E!E -'f EiE=Efr FE' ^HfilttE, p il # q
-t : FP l-

Wttuft6EiE+EEq+

7oe

ffiD)q
gxE I

pil# q
rFq
.JL

p ffiD) FJfrD,I t1"ffififtftE Jh,,\EI#EEt4' 4TEETEE D) )t, Ffr ^, {tEEtH4. r (2)HE H Efr ' {[RH'E- {E iEH gft EE,H:J,Z,.rEH FE tr18 }E H qH! {I-E=ft'FE' Hffz=tE,
p

f f r D) , pil# q tfrftfr*HfrB6ftr ' ffiEID,{fftH rft'#.8+H6R6ftEIAf FHt, 1re.

,L'HEffiRI' XEJfHH I-7F_#.8*E6B6AEIAffi,L,H4Effi*r O ,f E.E' H DS}S EITEdH!,R H trt''EEE D,l' F,fEiS= gft'FEEJ D) IEH+FT I., FN EHIH86ft=IE$HiFH! ' pil# q, p ffir:) , lF q
e v= :

p4# q
q

)10 Ht\+tftv++--if

p ffit\ , 1F , rrHdaf lFxqaft#frt*., rffifr#kt*., FfiD/ilfrTftlF*._t BtJfri, tr'f EtftIEFfr 4FlV' trhEHH +E D^ftffi+9#(F* " kEH.rrE6H!'lE)ET'iS=tr''FEZHH-,&f\tEAtrtf [6tHErt+t
TE. 4.4Ft_+p-RE gfr FE tl{F | ffiI* -t' *7T\6ERH! +t FEr ^H ^fiXt+frrJ9fr DU IF^trfr/il#,I+frf,E, ryAI+r .'fEiHtrp'fE ffifr Et'f+ ffilhl+2ffr$JHffilR(+EA(A, friIRI+BEffi "I . . , ,r'g-lFl+, h\R=tfr ft.h'[t*l* MS.I:XI+ ft tr.btlFi=f;f,Et[eH=ffi' , ,z'gjlt#1+lFiHfrFE , D^& lrl,z,*ItFl+l1i=ff'EE . fr,,}ltxl+#n=fiFE gff EE 0fr.h'ltxt+{FiHff FE' EE H t-frR......I FrJtr{F4tr6f; H;Jl*M{E | friFtWBHE friVr'fr1\lEAft frE,HWtil4 DlHfi r{[RpFtJqr,(rtJfri R, HtJt.Ztffiffit - l-tFEHE ' EFF*&I |- ,L,A, #tltt6t o - fiBfth'ltx{+,f Fi = fr EE' F,H&ffi I+Hlhl+#n$J\E,f ,T Z E llifrtt, ffiE ,ffit+[Fitbl+H Ea$h ' Ef{+,fFitftt+l1i, ^H,ftEnT , frnffit+H&l+H r{[R t*A)F l-jfJ[ rp it p qJ p qt ELE ' H " Ef,t ' FtJ S'{HDS tr-J Fql -t, fiijltFi+'fEiHtflIg1ttH-'&fiH A.HtBti+rt l p Rp 'F{ q P' FfiD) ' q, |-{[R4^7FTFF'+]'ffl*illE ' +XTTFF ' #l{F5*iFE.I s.6ftthl4rt

W,Tffi a^P-Fre+Effi.F711

lvRp ' F{q lF q, ffiD) p ' 1F rfiRrJ'ElST sans ' ,ftE!frH)HF++H ,,fq,l'Efi-effi*f+.H , fll,M|,
E*+ sARSJ o

ft.h'fiRl+l1i=ffiIEH!ffiitrttr'6frBfi+fr q ,)F p, FftD} ' l-{uRn FU o )F qJ, D^&H@tft{frt't(ttftp FU q' q, FfiD}p) (2),T,EIIRI+1FiHffFE, EEfr I RH, t I :F-XH\trf6f;;6JEf*M,ffiqffFEN . HMfioIUHFT,tRH p,t q) , ElAnIRHEFX. Mr&fr\lFAtrrtf,E xEF' lklPlt*ilsffit - IE,Z'F IR,f+,f Fi H ft FE, AH l.t'Ai I+IFil ftI+Hfrr],H )E H!, ffia T z E,f Fi H'ftjE)ET, Eltffil+HIAI+H, ffil+Htkt+lli, ffil+l!ilAl+ffn, E4[sft .,Z,FtIRI+1ft=+HtgH!tr'if HH! rttr-' A.6EEf'f+rt R H p ,tq , 1F p' ffiD) 4F q r+HERRtr5U r8 ffitHrEBtHru?qiSBtH ' 4,TE,fErs ffi,,Ffr D](MHH tB#{Hfirlfi tSBfH" I s.ffifttb.l*7\, F'fr P'tq q,' ffrl)) 'P

)12 Hl\^tfrE+'E-h

, FfiD)tltHftH I tr.Hftry+.tAEI+.H+.IE#, II.EAILH$.IEE , tRH pt q,pFfiDlqt , ,y'il*l+tw-fErEH!ffiifrttr'HftEt,f+rt U&6re1fl+il rFH p t q' )Fq ' FfiD/. ' )Fpt (Htr-ffiE) .l trXFHfffiHiE EEH rHtr-1HH $)fr.h',y,WlRI+[FnEfrFE' , ^H,frr*,fr. rp H.tr,fEHqr , EWn trf+m,fEgffftEffiytpi,HliAffFE T5EEEEH9)F, t o Htr-'{EHIfrft*.fEEA 6E +W-r'Wry- iE#i:Stffi f+ + HrE' A /\ I i1 fr.h'M4 ltF{+,fFi H trF'FE . A E HiE=+' fi{FlH+Efi ,b'9-lffiI+{FiH frffih' f+H+?R,b'IF.H l+ftIh. l+fttkl+Wfi.h.ltRl+'E-trr'.FEilnffi fi m'lEfi'EE'-{EtrF'FEilffi , r+Ea\R+'ffi rs ffitHiSStE ' ffi-E-r1Ea\R I+fr4t,y'g.ltFl+ EtJfrt o (frtHlSBtH: F)ffits ffi,, t ftHfrtJ, iFiE+, ItX{+iFi= fE}E, RH Hffil+tttkl+FlE* tEt fr.h'.2,4 . trfteE'E{EHittt ' 6FlJFfE'fEiH! A.p H L EH q P' ffit)) 'q B.pH tlEH q l Fp 'ffi X 'l Fq c.p H L IEH q q ,' ffi D ) 'p D.pH L | E H q q' FfiD) p 1F ' 1F

(-)tr{Hfluil
-'*.'l+'H iTfi H 4F, E E E E E H! iRH'l+EXH I fftH Et+E lHrEE!ffi g ++t+ IE+ ft 9:frtJffi IEH! Efr +E 9q 6*-ilfr E Hn, +H ffinrtE +HrEffi f+SlJ H H! Kffift' tr t[ F,t * HEnEEffi H! U* ;4Atr H! H# BEWtrnI 22 KE Ffi H'fFi BAK" h 7 56-aHtr ' E Hqff

W6ft fiFre+EEq.F 31)

oJtXldf +H'tZFf in' #i'fFl f E Hqtf K#EFf #Eh\J&gf.FEE Ad, H#tE! , D)&g.frfr894i \\fw, friRz tr &q f, EEz Ffr &A fr ffi+ q zraH!H lFi BE (A, .t#.' E H\ff6'=* ;4Frtfi h H1Hqf r6E ;Ej. Tffi EE{EHfHqtft 6HE-4' r.- 'iH,fFr6frt , ,FHHD\EHiEH+E! rif/Ft z.n,iHlFtAHlt ' ,FHHItEHiE=+H! t-ifE-t o , z.v iHlF r-ffiHxt' fEHEtEHiEH+E! tifi# _t +.-,, iHG rFH)6.l, r{[R......FlJ: fEHDSEH;E=+H! ';F,fF , l-ffiHt ' fEHDAEH;EH+E! s..' iHtr-,tEHt4 t-#tr-ffi
El o

frER+klFlE-ltr1EAfrFE+' p . q . r itffiHFHlEqHffFE, Htr','FEHE trHHiH4tiKHiEl n v + * {tHHF EH;F=qtr6#d'#liFliTf l+EtJ:-"^frftl fr\HIHWiT " E#{[T ' t .ff - trp'FE HtEftHIHY',fr.; z.frIR ,FU ftHIHYIrt ; -A ^ftHlBfr'fr,, , FU . A+-+B 3.{uR A fins EHiHY',=i\ ar,s . AvB. A---+B ftHlF;Mrt " 4. RH Ig.D), Lfr rtM r&E\f+ +E F E H lHffifr." {[ (p-q,rp)---q EHiHMii' F-2,[ (pr.q-) 1.-1(rvs)np]FtrFE HIHtrti\'Eh (pnq) -TEa\=t. , -8fl,j,?EffiIHElHiH , trX E D$H frftEHiiHfr',frHtHEE'IXfitffi{EEF , :EE,fHqtr6E;48!H# , trftED\A4f+ iH+En ' HF,fr-trp'FE#13tr'H,fFiMiH " - fH iH+E . T E E E,fEH iHqtF )E\r0 IEf4f +{t Fl- iEH'fH Fd 1H H! ff idJ E {H zE H ' ffIEreffifEZhFIH-.*'

)14 H1\+tft+E++=#

EIHIH(E+EEf[,fFi) P EIH,fH,IA,IAfH fiCtr,fEH{Hf*NID}EH' -P 'q pvq ,h4Fi pnq ,hF ; H p ft] qH*ltrR'{FiH$' "H p E' H p f[ q AFEHE+' pvq pvq hlEi" RH p H q 1Ei hH' {[R p fu q iFi' FlJ f[ q tr--1EhFE+' , p,rq ,lli , & p H q H ' p 'fFi q H ' p iFiq iFiE+ ES ' p-q #FhH " 16=ffi'tr ,{[REti+{FiE_t4a&l+H' p-q ft,H'{[R p f[ q IEHEI fitJ )rlttElD/igf;IfrH p*q h'fFi" E]E ' p.'q HH ' {[R p f[ q 'FEF*#FEIEI' .FU eElFi' HU f;ftEtrit --p'p^e'pvq'p-q - p..q HlH'lHHlXD\ffiiEEfi ' H+FfiAdiEE qlE E!H lHDA&H+ Ffr HT.HETJHIHIr,trfr#A " g - ItrHlHtrttt, {tlR T ;ft^H E! H!H {H' MIXE\ HIH"'U'lE EX'f+ + ft EE rE Mtflfr\ Ex'ft B rE lHtr"t\' {[ R T ;ftH + E!ft ;fE IHfr ttt E E = il;, - IBH F]J|AH - ltrHl4Vttt' {[R#jKH + fi U tr FiiH,Htli4HIHtr"ttE HlE, tr'lEH!'f -t'fr Ifr\] IE" A E!iFi iH, HI1AH D\H J}-h H LHKE *gA E.X H,fE' MYJ H,fE EE IEE!H T-h ' -'fi8\IErEtrt;t..' tJ' F {E f+F x& frH re+q + H! frtfift lffiHfr " ci= ttEft EE
+ u r

l E/ 1 7 ! \

l E -E r\

d tt\l pJ

v..\r n4leLKY/J

H E {E ++E . :

--

+\ l , r l -

+'FFfr F

r tllJ'

F - ''Ybtr fr .

q IF, lh"41i fi fiE !H I .+Ji fr EE 9tlH E ff1zfflFnH EJ H 4 l-lE! H ;4a\tt + Ffi {HffiA" -Sqrc}"n 'H|JEHznt6 ' -iEa\rt{[tr n{ETEH!ffEEgrF " 4[ {@-q),rp} ' -q L\fr+FfrHp ft] q ffi'fEfffrEqlF -IEEHIH{H,ffi4 2n:4tfi HEJHEHiHasHAH " tlHi^A^fr\Ffr H.Fa\tf ' H H ErJ 2.+*FF-i 8, H E5 t*EfrtJt A^fr\ +ffit+. 4 i Ar tA.q "A D{b-dnp1 -q FE l A* F + a \ ilt r - ' p ; q ' p - q ' ( p gIE fr\JHE6)E;t fi ! H lEH + E\'T H H6 1E 3.+ft T' H trrjEE T H E!H {H F,( 4i4A'|..^HfrttHIH " Ut-a4^*.'KH'FUhE=tt ; fi'lE'fFi'H:JH* ffi ; frDHHHIFi'FUh{'EH-t '
ErJfll, (p_-q)np--q
-q)^p; i(p-q)r.p) -q"

Wffi

6tri#+ffi+

71,

H thET F,, (p-q)


( modus ponens ) F{tl o ' (p-q)n-rg--rp

^p-q

rEH! E E H =t, Eltfr,h' lRl+{F,i H+E H ft Et.f+ fr

lEfff (p*q)Ar Q+-rp tUE E = rt, Hltft,tjlt# I+{Fi H fftrEH!6 ft|ft.I+*,


( modus tollens ) o

F)rell*tErE*EFU
l.HEBfj'f+EmfrfttftI+ (modus ponens, M.p. )
p-q p q

r{[RXTffi'F|Jttbg , ttTffi ,FUrtt>$. I (modus 2.6ft1ft(+8m6EEf'f+ tollens, M.T. )


p-q
-rQ

. .--rp

tftnF.:1rfrtr:ltn' , HU#}TE,f,fi .I FtJ+IFFH$r,fftfrf;fE ' +iTFFH$ilfifr*{1S


3.'fFiH=&;fr ( hypothetical syllogism, H.S.)

316 Hf\btftv++'/t

p--'q
q-T

ffrD)

p+r

, +k'lD]EtJ , frDF*{rk1+Etj&ry# l-{[R+iHry)] ,f]trID-t1+4tjF+e

fHtrB" r
syllogism, D.S.) +.iSH=FAi'fr ( disjunctive
pvq -rp ..q

. .r tlt\*a)E&a+kxa+ , (tt6*'al1, FftD,..+kxEF


-# ( constructive dilemma, C.D.) s.t$-#'HmFft (p*q) r (r's) pvr ..q - s

4{TgfE+EIEffii9t o

| ilr#.t?l+rrFfr {nR E t+T.fr+nfi ffi55' tZ:Ef+*&tzl+ f* E+' it -E-

Abs. ) 6.tkqkiE ( absorption,

p-q p-(p^q) Simp. 7.ffiIEF ( simplification, )

Pttfr+ 6Ei+EEq+

717

8.trHe

( conjunction, Conj. ) p q p^q

g.lJnrFt+ ( addition, Add.)

.'.pvq l0.BfRE?+ (demorgan's theorems, De.M. )


-'(P^q) = -rPV -rQ

-'' (PVq) = -rPV -rQ

l1.t14f+ ( communication, Com. ) (pvq)=(qvp) (pnq)=(qnp) 12.#A'i# ( association, Assoc. ) pv (qvr)=(pvq) vr pn (qnr)=(pnq)nr B.h\Wet+ ( distribution, Dist.) pn (qvr) = (pnq)v(p,rr) pv (qnr) = (pvq)r(pvr) 14.986ft ( double negation, D.N.)

P:- - P

3r8 Hr\^tfr+E++=h

( transposition, Trans. 15.15U+Se ) (p-q)=(-9--P)

, Efr\Jry+6+F | E-2, E1rtry+* trntrI#y:xHE{Te&


*Se'FfrDl?-4ftfl-&."t
t6.HHffi)E ( materialimplication,Impl. )

(p-q)=(--pvq) -(p-q)=-.'(-pv9) =pn_.rq l7.HH. Equiv.) IH (materialequivalence, (p = Q)= {(P*Q)I,(Q--+P)} } (P = Q) : {(PnQ)v(-,Pn-,Q) Exp.) 18.$filHe ( exporation, --"} = *(q*r)} {(pnq) {p p----(q--'r) = (p,rq)--'r

, -ErtEtH.1+ffiE l-{rR+gFFXffiT =+F* , FIJj1EEE#$HEFX ' trttL . ,t'fiETHiSffE. I ++FXF,FE#E +#ffi[X'


1g.'lEHil ( tautology, Taut.)

p:pvp p=p^p

TeEz 319

OAia
+5ryfrl,Efr +kftE-+E6EIO+R+*frHh'+ft nfr ETesfr .*#,E"rss6 -;fr ++ilreffiia4 Jb Ht H4 ' +i,Ft H 7 )^1r-8ffi #{fg " )xi##ktglil E ftE t[ 6ru = o + {t^6Ettfr H)fr'pi, F, E EHfrrt ry+' + ffifttE HEEEE' rt rRfi 4fiH' ),{ -##{ .ft qff . gtl fqE 5rJ 7 + tr, D}thikEEffi u t *.t+#t H! X fr ffi+ H.fF H'f E ( ftfi gtj g, tU ft4 )l-F E ry>>,+kfrtr+ ryHEt tr ;E 7+ HE+ft H ;FltX-ffiE&H, EE YiD$,R tE t8ffiiHWHF,.,fiE )fl?'),+ ft 4 tr 4 E e[)E # W& T " tr rrt+tFlJ T Jt t FA ffi;il# HWLfrtY, l" B'f, E fgf +-#)*;m#{ fg " HH+ Ifr*EJ b t HiEH! fr F H, gAmH, -'fERHE{t)+',\ iEf+Hn+ft6llfr*' ff tilttrl&H, #T - IRftffi . ,)*ffi|\trftHZW , +i,ft M, Ift1M)tKfH?EeH-ffi2<zK6A#i HE++H-A1F"ffi -=REIfrXtHttJErJ.-F.HftB'fr ffi E---"ft .,+frt1.E1#.:flLfr Ifr ffiH)lr<+EgHGE= ,AHH,ltfE#lD-bE*E-2FfiH , )+i##t+g#flft-iH{ h'tft # , ,ftiln{#E! ,Z,T.nIU'fr\tE(F"k&tft +E.fr\ffi =E--EJllfr*fi'f -+E,Fi P5'ttF,Rftft .,?iiF..'}.ffi . iE,taEElE . iE E{ #H! (.^fFrEfi4Efffr) ' trAgfff},lH?+,f+r4ELt,Ef,$EEff , Ifr.tr.ftATE-EHtr , rfrEg(E)A , .R,Etrh 1+H--RIR#H#ktg.E--6tr+k HfrtJ ;H , trm+SA 7 f #H! (,AAFIEf4Eff fr> tk, ff ggift-#)Efffi EEH,t+tEtruffi (ftft+SfRHfilEH! (reffitrg;fr) ) , traHE++ trrya. flHltg+#iftqE jE EIEEER yf H +nfr frffi++f Rff HGft ]EE I' ft* in' 68ffi tRH[ rjfEift dE rt EFfif E 6 lE H!, wD rEfqf!" Em)*i# tuE E Hf +# #kIptt ?,8+f8 *Hf Hf (Anscombe, c.E.M.) $J(ruffi*5H;ft) Hlf4ffs' trA=aHfEfEHE!fiEHT jETJT DIE +t1 R /r H! tt, Ffi +Ib?i4lRtr )+ E+ -l +frE. f E Ht frE Effi - lnE H ffiE+'rE ff ft tr A Et 6iH' ?ig ffiruft D]&frtufrtt IFT ^ . ^t?-:'tRw fBffifi?ffi lE ++fRffi ' fiiFS-E_tAFE-#6ft -- inZ Em' ES' & Jt zt;H E fi tE F E&'# EFIE#k+kffiffiEtr F hE #frt?., ,l+R . -FHffi E+k+*ffifrtt# ffi+' +i;fi h,Efrft reffi 9A ;ft E n E!, HzEfr\ F hE +n ,fS' 19. H!,8 Yi'tH " Eln#kfg H A +i,f F I E e + Hh )ft +BgE+ H! IfrFfr -{ * EE{r , , , ++EIEH FF {tF'ift++t* " +ktr+ryl+ WryE*T'trJthyire#+)ft8ruffi

)zo Wl\^irrfi++-#

- t+H!a f+F Z Em ft E ffiflFfE f r E'ffiigt E EE ffiH F!E )fiH!E%+EtH' +SeKAHTESr^E"F/tE#Rt96'f ^lEtE EE+iH!re$Be nh'fiif x'Effi alw+kbfr +HffJtt*ft8+ ' {tiEf+i Ef' nT-E-8fLf)FHEf,ifl ,E+1,1e63 , H+fr&.1e78 +EEFI]JL.F.. 20nDffFffi6+)82ffi" lREl''lH ' ltgl+-=J'ftE+ ' . EFf;[{TEff4T+trft8 frrFfr E'H+iE4H9tD^*-Efr fr Ffi f tE+)+-="#AfgEftJttW.rfBtrryEfr ' ( ffii T E EF-frttffi F!frffi + # ) e r'fF' +iffilni+ i+ iG ffi6SEft M#+k*frn|& (H#-rfl-iHH) Daz +,H+H-ffi '+k,|lrHF-n-T' trffiiftE^HRftE lEE]t.f.liti' HE3;9H tr {E t l'E ffi+lffil5ftJfrtt, 1ft HE+ Jt t i+i ffiJt t E+ + ft F Hft E+ E+ +t') rAF#-, ++DHI' HD.a f+K,X.*'frr.+Effi tt 6 EE (8, tr fhft F,HE |E ^ +tkN)frft'+ + iHH ' trffiHfiAWtrfRfE++rA&ln;#E+ ' E+lF.&YE]#' +ffiA.&eLtf+bj. AftE+Ffr ' frn ' )^ftZEmiHfrfr1&ffirfH{h'tn+EryX
A S' tFiHflHRFffiFfi Nass, H.' Hample' Feigl, " trtnffiFA+XC;XHT)Ix,ffi

frE H -H. E' .' Dlt h+friP 5 A tr n'n'tfiE ryC'a#I t ry+E ryAI++f tkW.,ft A fi )H 4tEf:af [fFFE$)Eff ' EltlAW+HH!iH,EWA)FfHf." +\E zooz 7F Fl, 3n+iiPl + lE)trS, H+fi*E IUIRH E s -t$ft t6' EEFEH'f'){ ffi(fr.,H H+,fu tEfr h'tft HT + H \ ft ' IfrF,"tE*E' E ryT' t F X 4 iiift frE++{Rff 4Fii lgezE'?ltrH?+f E,tgs+++t#*Ettfr fi E+il1^#.WElttffi -,8)*6{fr +5 !E|.r'H He +. ( re#i 9 ift> 21k6fEE +,E H! ++4R Hfi 21 E ffifi ffit.-:,i.eEfrE rHlrfT +ry#k$h\ttufi-ryrfi ffi)LtrEHfrft++fRHfilE6frit' ffi+SFf ' &Eq
i#-t B.F.Su\ ' trfRi#E N. - McGuiness, ' ftHflHT Kripke,S. ' Rescher,

ZtfrE H +ft E ryffiV #.frtt H # E'f+ M " le4HW, +frh' frft tR ffilEH! 1+ ++ fi HE'lH g --E# (Stegmueller, w.) #kt9. E$ l4H! ffi ,ft..t:#4rt t g f+g +5 #r, H trr,R "ft HE+ (Hit+5e+R) M6AEt-4tJ+i+B+ ++EH ,iel+{fr+ElfrH! ' Ifrfrrt+E+f q # +5 t frrJ tr + tr tr W+E ryf@ i;Bffi T )F 118! EF " r as ++nitig.4fr#HEH4. EEWr.R)EFkEffill;FitH! <+E?E+' ffrfr+Ery Effl+ffi ' rlhE+fji H4"Ktffir. . -8 +ki?Ifrts,i f+K #+;+AH-F=, 6AIftirtHR., Ertt+klf1ffiT 4>>
t'j t"

X, .l1l6fr ii +trn:.15 t gst 4fi1re1# H 4fr ryAifr+k E E * T , tlrF-xH+E gEH )' E+E lE 7 ffi(E F' Ft (H'ft'z'ttrHg+;ffi ry, tffif;;H #frlfri#h'tfi+E

1e=e 3?1

(trEl,f t##) , Mffitk*"rLtHf=Effii-Ag ffi#klLF'&6-qff=/E+ffi , (HitAtfr+5+;#) tffi,ft , T^irtD/.(iE=E!+SfE Eft ' +kik+Etufrtt gE )frHHF?iE . tr AC1U+ tft+E ryE\4*E ) - Fd E, FffilftE ,HF -e l?tr-t+++STffiro +#,re.ffiEtJE)q+E " tc,ss tg;#e , tsE-iiffiH jtry+E g, Efr ryFft Ji+EIS+E HBIJ IMEE+N tr A +Ira IfrH IE E ITLE., Iftn4. IHl ;fr ' trhZEmffitrA=EiEE)E*ru " frrf+fi-lE.)gH,fttfrEAJ,lF*&F1HB .hrltEH4f,tl, ElsE*tElttt# ' EH'iElftE+iE#fijgtffitt=Hlrgx ff " zoor HD\ 1H f+tr A l+e f+g E + rH{t tr E +E Mt,E )$X r, -H_ + H 4+tFfX E . +ffi h'tfr+Ery trH'tE4eH!fr)tr " +E . h'tfr ryrch * E+E ryiE6h,)fr &E\FA frffi E H H )2, E E+fi'#=Ffi FE re*qF": FE FE - f+e EX r"1 IHEryfrilHla+Ee - )|fi S F{ f,E " 4E + g E liti1= H ,l4E!f +EHfr.t{+Effi E!+St4tr-ffi H-,;'tE#iH.fth'tfi Hf, {^ri-,f rffiq,HHIiH Etflf; EE"trftiEtEF[ift idfi lh'tfrEryxD,&E*t'+EryxE\EfrREEr\HHffirtEHHliff ++ -H/^, , BlAt, ffiRHE+EHffiRAEfEHEE EfEIE++A+bE/F-ftI{^HEFH! H!, ftF,)ff lE-uft *ft T'{tE!+Ht;d ++ tr h+i-it ' fri)9ffi0&fltJI&HEF&ElRE, q*Et Fh EF E! {t H! BH i4IE-;f #iD$ h'tf +E rftt E+tnD}tfH! H# . Ef r +5 g RIS ffiE t&, H FoE hfrfr\tiE= A H E+ +tiF I W8 lF, ry, HI ;frd, .fE fi ;fr h #E , tnF*Z^T , t&frh,}tft+5eEtEfiruElEg^vn fr+#E.t8'Hl,E'f,g irt6EET ft4 +E?+tftfrtt4*E,Ffr h'tfr D]+kD)4^)tE!ffi rtrE=/t AETffifr.tH.#"9?.Ffi +lfr\iE;ft 'rJ. +5 g qf . tkh'tfr H! 4*Eh ftIfrEtt tr IsE! a + re#+ H! E E-z' +ffi ft rtE&fi z* +4ryruE-{f ^+ Eh'tfr 1RE9rfr<r^W,tEIfr +9.FXFfi Ef+e*ftHlttrtrrEift f rEfr rA' -;fr kfr)*Efr fr.' tr ma 4 = ruEE E! fiA'{t d,Ft RFls tEH T +Ji F.E 6 *ft t[ 6ru e )rK -HiEEqHfuffifl JlLfr\t-r!_h,E.f,q"iTrtEyiDs*ft tLft 4g)/-F,?itr+,g.rci9=h'tfr H! t H;f 7,ftiF5 E! H# EliHH,lfF FU, tnT)f &.tftF 1EH 1ff fp_& fttrEIf , +tFfrHAIt-# ' Fz.-ffi-#,' efHf, lqrlfrn,a'PhlfrFE ffi+gry-i]IgDt)AffiEE H! D-r, rHH &f]#+ErfEE+E r7 . 7E H! r H+E,H E' H [ lFEi'f;E=r +S E , tr-*fiffiift ' ffiKfiFlEE)r frffitlEHlFRffirl ' 4=H!Etftrtt[84+HH! ffiE-trI
AEIEHT,}H!$#;F. 7 iFD.a AH E!IEE4,4 #+H fttIHt 1A)f+, E|A +^)& f ViHA4g t +t +5 E!fi4 ElHfrS' ffiFE X+ #i;ftC E! e X+|r..fr\ E.N.H E&EfrtrE )t " Affi HA gE!

12?H l\^tfrv ++-#

(Hit+Ae+)ft) ( ffi64 ) ' Etri+ffiH! (+5eH trfE+ ' frL)stf?.ry+JrH! ,D)&HFI'R. (Munitz, M.K.)H! (HitA{rfr+EH> ?.A +) - <*frfrtrryX>> 4 D AN, H ftrl Ii E H+*1+ Htr t-t= H! " F tl, ha ilEfrilft,Ft;Lt +k+ftL+T )+ * Eff fi H +tkt*,# A +ir 9 =' +iE!EE E JtF.XryFNP#k+f,.978 frWEtr ( ilIs-;ft MEtt Effi H! = iE11 RrEift> D)&.<Effi!4+ fi h +ffi ++, FNM#kt*#A (#,ffi#EtH#l4HTEIE-Eft F!l"a+;e), E )' HD\+i fiH+#\tfr,#a IA$t , ;f E f [ +t)f f\f A E ft FfH W^t] f lfll1mii H! H f+, R)XHI*D)Et -. . 4 tr H! , D^,#?iH 4B IFH A 4 . tr tL+kF--Rf.*fi t*IilH EE FNH#\LP7E,#T
Ci lfl lf l M 1V,f",L,i.ttaf$'

, RrJt , ,tu-D^+-+Hffi+, trY++iftinttrHE-'fE,EffiFAE E+XqJqt zoos EIH?ETINH! FA4= +, +kH4fHFAr,+R+f.+gtFr#f\JK*f'EIF' ,1, tEH ({fitrffiffiffiei+f+gifr) (E*trtrEfitryRY\-ril*ry (frffi#)' (;eff+ ' (f;[H-iftifr) (;FE) (f;r#iftKSFiE-="F) +ruE*#) (i+H) " fr^,iEH (f;rffiift eHrE) (i+H) - (itff#H' ,fs,(ft951-rEf+) fr\fiH?ft,ffi.. RTYi==-+H)'Efr,E,fE1'fFD-t4\ fH) <EfiWrye)ffiF) H D/ E REEEfrtt+kWW EjH' EEt+t 6*' iLY{ ti Ffi +E f, frB+ &W+E ryZ- it H! ,ffilE* tftFfrRF1+l1,trp E+frH(I+EEF) " 'flntrffifFtsmE ' ^4lZ+' ' +E-rI-hE.ffE, IE1EE EE+EEEjHH+Hfi Fmin1rcrc.F. ' #ifHPIlLE+ffi +5 g tTiE+'fftF T ft , Yl+frW+E T f;[ tr H! ry+ # H! 1+ E tr4 ft - I+ +W ^).& +H fdz +'

6iiFfrffi E H {+ H A E fE H,+fi
FFr. - Ef\,r)fiE++;6,/ h. -Jtfi : oe trH, 2oo8. trxhF. ; Az}.-- (+4gefE) rHj
(+*) i sBN978 95 7 - r 1 - 5 2 9 0 - 5

t. lijtrfi+E4
1 43. 32 97012133

rw
I BX7

H{t,}ffiEryHAft
ff E* li i 6-- X)+tE+(165.4) tq',Htl ^f-,ffisq-_ffiE4.. ffffi ,ffiHffi - [*4+'F +*H F1If'ffi+E
ilH- Et;T 8 44

H H,F E_ EHtrE,IH,F,qS,6-[RA\A tfr, tLl : r o06JLfi7\Etr6[+Rffi-Fq33e5fr4tg


fE ;6 : (0 2 )270b-b066 F: (02)2706-6100 lt : httpl//www,wunon,com,tw

E + E[.{ +: w unon@w unon.com,rw l l # 0 F i E :0 1 068e53

4 : fiHEEH,q,F,tft1rl-FRa\E

f6 6gfr 6 + fi ^6+ ElBa\B /6 tr fi + E + Ll.r E ;'fr:(ol)zzzs-oasrE H: (04)222s-354e - ffi 2e0c,E E tEfi ^6t E + Ll.r Eifi a\B / E tEfi ffi^ffi :"8:(ol)zssa-loz E F: (07)23b0-236

;ieEFF"l TrHWe)r^t++t*Ffi dF,E+1+Hfr frh,EEtr2008+ sE ?' h,q-,El E tr *,f E f f it e o z r

XFFffiF,fE' ffifJ,qa=^6' Z';EH;p4ar;166*

You might also like