lanhi egs'ojh] 2011

lokZf/kdkj lqjf{krA bl izdk'ku ds fdlh Hkh Hkkx dks fdlh Hkh :Ik esa ;k fdlh Hkh rjhds ls fcuk vuqefr dssa fQj ls rS;kj
ugha fd;k tk ldrk gS vFkok izdk'khr ugha fd;k tk ldrk gSA dksbZ Hkh O;fDr tks bl izdk'ku ds laca/k esa dksbZ
vizkf/kd`r dke djrk gS] mlds fo:) vkijkf/kd eqdnek pyk;k tk ldrk gS vkSj gkfu;ksa ds fy,
flfoy nkosa fd, tk ldrs gSaA
izdk'kd% Mfplu cqd ifCy'klZ]
IykV la- 22] ihreiqjk foyst] fnYyh&1100034

bl iqLrd dh Nfo;ka vkSj fo"k; oLrq dk LokfeRo ,dek= ys[kd dk gSA bl iqLrd dks bl 'krZ vkSj le>cw> ds vk/kkj ij cspk tk jgk gS fd bldh
fo"k;&oLrq dsoy tkudkjh vkSj lanHkZ ds fy, gS vkSj ;g fd u rks ys[kd vkSj u gh izdk'kd] eqnzd vkSj bl iqLrd ds fosrk fdlh izdkj dh
dkuwuh] ys[kkadu ;k vU; is'ksoj lsok iznku djus ds dk;Z esa layXu ugha gSA ys[kd] izdk'kd vkSj eqnzd fof'k"V :Ik ls fdlh O;fDr] pkgs og bl
iqLrd dk srk gks vFkok ugha] mlds }kjk bl iqLrd dh fo"k; oLrq ds vk/kkj ij dh xbZ fdlh dkjZokbZ ;k ugh dh xbZ fdlh dkjZokbZ ds dkj.k
izR;{k ;k vizR;{k :Ik ls fdlh gkfu] {kfr] pksV] ijs'kkuh vkfn ds leLr vkSj fdlh ns;rk dks fof'k"V :Ik ls vLohd`r djrs gSaA
izdk'kd dk ;g ekuuk gS fd bl iqLrd dh fo"k; oLrq fdlh ekStwnk dkWihjkbV@fdlh vU; dh ckSf)d lEink dk fdlh Hkh izdkj ls mYya?ku ugha
djrh gSA rFkkfi] ;fn ys[kd fdlh lzksr dk irk ugha yxk ikrk gS vFkok fdlh dkWihjkbV dk vutkus ls vfre fd;k tkrk gS] rks d`Ik;k izdk'kd
dks lq/kkjkRed dkjZokbZ ds fy, fyf[kr esa lwfpr djsaA

Nfo lkStU;

ImagesBazaar

ys[kd dh fVIi.kh
;g Nfo iqLrd ,d fnypLi jpuk
gSA bl iqLrd dh fo"k;&oLrq dks
eglwl djs]a vkuan ysas fQj ftanxh esa
mrkjsAa blesa thou ds cMs+ igyqvksa dks
ljy :Ik ls izLrqr fd;k x;k gSA
blesa ;g gdhdr fQj ls lgh lkfcr
dh xbZ gS fd vkdkj ds eqdkcys
laons uk dk egRo dgha vf/kd gksrk gSA
cPps vius izR;sd dk;Z ds }kjk thou
thus dk Kku nsrs gSAa izR;sd Nfo ,d
,slh dFkk dks izLrqr djrh gS tks
fo'kky] czek.Mh;] vkSj LFkkbZ gSA

izkDdFku

ImagesBazaar

orZeku esa gj cM+h oLrq dk lac/a k O;fDr dh

HkkSfrd lEinkvksa ls gS & ,d cM+h dkj] ,d
cM+k edku ;k cSd
a esa tek cM+h jkf'kA ,d
varghu ekxZ tks fd thou dh fo'kkyrkvksa
dh vksj c<rk gS] ij pyrs&pyrs ge Hkwy
tkrsa gSa fd dqN ,lh NksVh&NksVh egRoiw.kZ
ckrsa gksrh gSa ftudk thou ij izHkko cgqr
fo'kky gksrk gSA
le; cnyk gS vkSj blh cnyko esa ns[kus dk
utfj;k Hkh cnyk x;k gSA igys ftl oLrq
dk egRo vf/kd ekuk tkrk Fkk] vc ugha
ekuk tkrkA ,d ,slk Hkh le; Fkk tc Kku
dk egRo vf/kd gqvk djrk FkkA Kku izkIr
djus vkSj mls c<+kus ij T;knk cy fn;k
tkrk FkkA tcfd vkt ds t+ekus esa rF; vkSj
Kku] ekml dk ,d cVu nckrs gh miyC/k
gks tkrs gSAa blhfy,] ekStnw k le; esa dqN
vyx djus] dqN vyx lkspus dh {kerk dh
vgfe;r dgha T;knk gS!

izjs .kk
vkt] tc eSa ,d ubZ 'kq:vkr dh ngyht ij
[kMk gw]a eq>ls iwNk x;k fd ,slk D;k gS tks eq>s
izfs jr djrk gSA yksxksa dgrsa gS fd eSa ,d lQy
O;fDr gwa ysfdu eSa lksprk gwa fd lQyrk D;k
gS vkSj esjh lQyrk ds fy, dkSu mkjnk;h gSA
esjs ekrk firk\ esjs v/;kid\ ;k fQj ftanxh\

;g iqLrd esjs csVs dks lefiZr gS

ftlus iwjh rjg ls thou dks
thus dh f'k{kk nh gS!

lp gS] fd esjs ekrk firk us izes vkSj Lusg ds

lkFk esjk ikyu iks"k.k fd;k] v/;kidksa us
iqLrdksa ds ek/;e ls eq>s cgqeYw ; f'k{kk,a nha
rFkk thou us eq>s ml lkaps esa <kyk tks vkt
eSa gwAa gkykafd] xkSj ls fopkj djus ij eq>s irk
pyk fd ;g esjk cpiu gh gS tks esjs fy, esjs
thou dh cgqr lh cM+h f'k{kkvksa dks lesVs gq,
gSA tc eSa vius rhu o"kZ ds csVs dks ns[krk gwa
rc os f'k{kk,a vkSj vf/kd vljnkj <ax ls ftank
gks mBrh gSAa eSa vius thou ls ftruk vf/kd
vuqHko izkIr djrk gw]a ;g vglkl mruk gh
xgjk gks tkrk gS fd cPpk iwjh ekuork ds fy,
,d f'k{kd gksrk gSA

bl lHkh dh 'kq:vkr ,d lqLr jfookj dh nksigj dks gqbAZ vke fnuksa dh rjg] eSa Vh-oh- ns[k jgk Fkk vkSj esjk rhu o"khZ; csVk viuh gh nqfu;k esa eLr FkkA
mlus ,d thi mBkbZ] mls myVk&iyVk vkSj Qsd
a fn;kA fQj mlus ,d gsyhdkWIVj mBk;k] tks mlds flj ds vklikl mM+rk jgk vkSj Q'kZ ij vkdj :d
x;kA mlds ?kwers gq, ia[kksa dh vksj og cgqr vkdf"kZr gqvk rFkk mlus mUgsa vyx dj fn;k rkfd og ns[k lds fd os dSls py jgs FksA gsyhdkIVj ds vanj tks
mlus ns[kk] mlls og lar"q V utj vk jgk FkkA mlds lh[kus ds <ax dks ns[k dj esjh mRlqdrk c<+rh tk jgh FkhA eSa cl ;wa gh lkspus yxk fd D;k mlds HkkX; esa
bathfu;j cuuk fy[kk gSA vpkud mldk /;ku MkbZfuax Vscy ij iMh oLrq fd rjQ vkdf"kZr gqvkA oks ogka x;k vkSj vius uUgs gkFk ml rd igqp
a k,A viuh
vaxfq y;ks ls mlus ikuh ls Hkjs tx ds gSM
a y dks idMk+ fy;k vkSj mlds psgjs ij ,d thr fd [kq'kh >yd jgh Fkh fd mlus og tx idM+ fy;kA
eSa vk'p;Zpfdr gks dj ;g lksp jgk Fkk fd D;k mls jksdaw \ blls igys dh eSa dksbZ QSl
a yk djrk] mlus vius uUgsa gkFkksa ls etcwrh ls gSM
a y dks idM+k rFkk
mlus tx dks myV fn;k vkSj ikuh mlds flj ij fxjus yxk! Okg flj ls iSj rd ikuh esa Hkhx pqdk FkkA vktrd eSa ;g ugha le> ldk fd ;g nq?kZVuko'k
gqvk Fkk ;k ,slk tkucw> dj fd;k x;k Fkk ysfdu ;g ?kVuk iwjh rjg esjs eu es ,d Nki NksM+ pqdh gSA lcls igys rks og vpkud ikuh ds izHkko ls gSjku gqvk]
fQj mlus ;g iDdk djus ds fy, vius vklikl ns[kk fd dksbZ cM+k mls jksdus ds fy, ns[k rks ugh jgk gSA eSa viuh eqLdqjkgV dks fNikrs gq, vutku cuk jgk]
ysfdu esjh mRlqdrk iwjh rjg tkx pqdh FkhA eSa lksp jgk Fkk fd og vc vkxs D;k djsxkA
vc vkxs tks dqN mlus fd;k] mlls eSa LrC/k gks pqdk Fkk!
og f[kyf[kykdj galus yxk vkSj vius iSjksa dks ikuh esa Nid&Nid ekjus yxkA vkuUn eXu gksdj og nksuksa gkFkksa ls rkfy;ka ctk jgk Fkk vkSj mlus vius
vycsys ls vUnkt esa FkksMk+ lk u`R; Hkh fd;kA mldh vka[kksa esa ,d [kkl ped Fkh rFkk mlds psgjs ls fueZy [kq'kh >yd jgh FkkA eSa mlds bl eklwfe;r Hkjs
[ksy esa [kks lk x;k FkkA
eSa vxys dqN ?kaVksa ds fy, iwjh nqfu;k dks Hkwy x;k vkSj /;ku ls mldks fujUrj ns[k jgk FkkA eSua s mls [kkst djrs gq, ns[kk] mls vfo"dkj djrs gq, ns[kk rFkk
mlds thou thus ds vUnkt dks fugkjkA eSa vius cM+s gksus ds vglkl dks Hkwy pqdk Fkk vkSj eSa vius csVs dh nqfu;k esa [kks pqdk FkkA eSua s [kkstk thou] thou thus
dk vkuUn] [kqf'k;ksa dk jgL;A eSa lksp ds gSjku Fkk fd eSua s fiNyh ckj dc ,sls vkuUn dk vuqHko fd;k FkkA eSa gSjku Fkk fd vius thou esa lQyrkvksa ds vusd
iyksa ds ckotwn eSa cpiu dh cgqeYw ; [kq'kh dks [kks pqdk Fkk] ftls eSua s vius rhu o"khZ; vuqHko esa ns[kkA
;g ,d vka[ks [kksy nsus okyh ?kVuk FkhA eq>s vglkl gqvk fd tks dqN eSua s ns[kk gS og ,d csgn [kkl vkSj cy'kkyh ikB Fkk ftldh [kkst dh tkuh pkfg,A ;g
,d gSjku djus okyh ckr Fkh fd esjs ikl mls fl[kkus ds fy, dqN ugha Fkk vfirq mlls lh[kus ds fy, cgqr dqN FkkA
bl izdkj tks cgqeYw ; lcd eSua s vius csVs ls lh[ks] os bl izdkj gSa --------

izkjEHk

izkjEHk

fdlh Hkh cPps dh lksp dYiuk ds ijs gksrh gSA ge tks dqN lksprs gS]a og flQZ fdlh nwljs }kjk igys ls gh lksph xbZ ckr ;k dYiuk dh Nfo gksrh gSA ysfdu
fdlh cPps ds fopkj ekuo vuqHko ;k chrs mnkgj.ksa ls lhfer ugha gksrs gSAa mlds ikl vu[kksts fopkjksa dk vlhfer Hk.Mkj gksrk gSA
bl izdkj thou esa cM+h dke;kfc;ksa dks izkIr djus ds fy, gesa fdlh ckyd ds utfj;s dh vko';drk gS] gesa dqN vyx gV dj lkspus dh vko';drk gS rFkk
ge dsoy rHkh vlaHko dks laHko djus dk liuk ys ldrs gSAa
;g ,d iqjkuh lksp gS fd ftlls fuR'ks tSls nk'kZfud vkSj vkbUlVkbZu tSls oSKkfud izHkkfor gq, vkSj os lkekU; O;fDr;ksa ls dqN vyx dj lds rFkk ,d ubZ
nqfu;k dh [kkst dhA mUgksua s viuh lhekvksa ls ckgj fudyuk lh[kk vkSj phtksa dks ,d vyx utfj;s ls ns[kkA ge D;ksa ugha cPpksa ls lcd ysa vkSj nqfu;k dks iwjh
rjg ,d vyx rfjds ls ns[ks\a
eSa mij crk, fopkj dks vius thou ds rhu mnkgj.kksa ls le>kuk pkgwx
a kA eSua s vius thou ls gh mnkgj.k is'k fd, gSa D;ksfa d os esjs fy, cgqr gh okLrfod vkSj
vFkZi.w kZ gSa rFkk eSua s ftuls cgqeYw ; f'k{kk,a izkIr dh gS]a mUgsa eSa lka>k djuk pkgwx
a kA
l 21 o"kZ dh vk;q esa esjh bPNk Fkh fd ekdsfZ Vax ij ,d iqLrd fy[kw]a tks fd dgk tk, rks ,d ikxyiu gh FkkA D;k dHkh fdlh us lquk gS fd ,d dkyst dh
i<+kbZ chp esa NksMu+ s okys Nk= us ekdsfZ Vax ij iqLrd fy[kh gks\ blds vkykok] gj fdlh us ;g vuqeku yxkuk igys gh 'k:
q dj fn;k fd] ^vki bls iwjk
ugha dj ikvksx*s A ysfdu esjs vanj lek, ckyiu us gj fdlh dks xyr lkfcr fd;kA eSua s u dsoy 8 eghuksa esa iqLrd dks fy[kk cfYd mldk izdk'ku Hkh
djok;kA ;g esjs vanj epyrs cPps dh thr FkhA
l vlaHko dk;Z djus dk esjk nwljk iz;kl Fkk tc eSu
a s QksVksxkz Qh esa ,d fo'o fjdkMZ cukus ds ckjs esa lkspkA esjs fe=ksa us eq>ls vusd loky iwN&
s dSl\s
D;ks\a D;k vki bl fo"k; ij xaHkhj gS\a ;g vlaHko gS] mUgksua s dgkA mudh ck/kkvksa dh lwph yach Fkh- - - lcls igys] eq>s 122 ekMyksa ls dke djokus ds
fy, cgqr cM+s fuos'k dh vko';drk Fkh rkfd eSa muds lkFk 12 ?kaVksa ls de le; esa 10000 'kkV~l [khap ldwa rFkk esjk NksVk lk lsVvi fo'o fjdkMZ cukus
ds fy, dkQh ugha FkkA ysfdu esjs vanj ds ckyd us vHkh rd fopkj u dh xbZ ckr dks lkspkA ftls nwljksa us vHkh rd vlaHko lkspk Fkk] esjs vanj ds cPps
us mls iwjk dj fn[kk;kA
l blds ckn eSu
a s besftt+ckt+kj ds ckjs esa lkspk] Li"V 'kCnksa esa esjh Nfo;ksa ds fy, ckt+kjA eSua s fQj ls vlhfer ck/kkvksa dk lkeuk fd;k] tSls fuos'k dh
deh] cgqr NksVk lewg rFkk fnypLih ugha j[kus okys fuos'kdA ;s lc esjh lQyrk ds fy, dkQh ugh FksA ihB ds ihNs vusd yksx dgrs fd] ^eSua s Hkh ,slk
dj fy;k gksrk*A muds fy, ,slk dguk laHko Fkk D;ksfa d cM+kas dk efLr"d dsoy okLrfodrk dks ns[krk gS vFkkZr~ dqN ,slk ftls igys ls gh ns[kk tk pqdk
gS vkSj gdhdr esa rCnhy fd;k x;k gSA tc eSua s ns[kk vkSj dj fn[kk;k] vusd yksxksa dk ekuuk Fkk fd og Hkh dj ldrs Fks! bu lc ds fy, vkSj vU;
cgqr ls dk;ksaZ ds fy,] eSa vius vanj lek, ckyiu dks /kU;okn nsrk gw!a

fdlh ckyd dh rjg fopkj dj

fdlh ckyd dh rjg fopkj dj

vf/kdrj] gSjku dj nsus okys lR; vDlj cPpksa ds eqga ls gh lqus tkrs gSAa os cPps ds efLr"d esa vpsr fLFkfr esa jgrs gSAa foMEcuk ;g gS fd ge bl lPpkbZ
dk irk yxkus ds fy, xq:vksa ds ikl tkrs gS]a /kkfeZd iqLrdksa dk v/;;u djrs gSa rFkk /;ku yxkrs gSa vkSj ea=ksPa pkj.k djrs gS!a gesa dsoy bruk gh ns[kuk gS
fd dksbZ cPpk fdl izdkj ls thou thrk gS!
;g lp gS fd izR;sd euq"; ds vUnj ,d cPps dk okl gksrk gSA og cPpk tks ml euq"; fo'ks"k dks eqLdjkus vkSj thou thus dk vglkl djkrk gSA iz'u gS
fd ge cM+s D;ksa gksrs gS\a lk/kkj.k lh ckr gS fd cM+ksa dh nqfu;k gesa ,slk djus ds fy, dgrh gSA cM+ksa ds :Ik esa ge thou dks thuk Hkwy x;s gSa rFkk ge ;g
le>rs gSa fd ;g gekjk drZO; gS fd ge thou dks u thus dh bu f'k{kkvksa dks ihNs NksM+ dj vkxs cM+Aas cPps dks ckj ckj ;g le>k;k tkrk gS fd fdl izdkj
ls O;ogkj djuk gS] D;k djuk gS] dSls djuk gS] tcfd ;s rks blds foijhr fd;k tkuk pkfg,A
;fn vki dqN iy :dsa rFkk fdlh ckyd ds O;ogkj dks /;ku ls ns[ksa rks vkidks mlds O;fDrRo esa dqN vk'p;Ztud ckrsa ns[kus dks feysx
a h rFkk vki bl
ckr dks ysdj vQlksl djsx
a s fd] ^esjs cpiu ds fnu dgka pys x,\*
;g viuh cMs+ gksus fd fopkj/kkjkvksa ls ykSVdj ,d cpiu dh vksj eqMu+ s dh mi;ksxh lksp gS] tks fd nqfu;k vf/kd vPNs ls lksp ldrk gS rFkk va/kdkj esa
Mwch okLrfodrkvksa ls ijs ns[k ldrk gSA
dksbZ cPpk jks ldrk gS rFkk xqLlk fn[kk ldrk gS ysfdu og dHkh Hkh nq[kh ;k mnklh ls ihfM+r ugha gksrk gSA mls ugha ekywe dh mnklh gksrh D;k gSA og
udkjkRedrk] ijs'kkuh] nq[k rFkk wjrk ds ikB cM+ks dh nqfu;k ls lh[krk gSA
ge cPpksa ls D;ksa ugha lh[krs gS\a
bl iqLrd esa vki ,slh vusd ckrksa dks ns[ksx
a s ftUgsa vki vius esa 'kkfey djuk pkgsx
a s rFkk vki ges'kk ds fy, viuh thou thus ds rfjds dks cnyuk pkgsx
a !s

cPps dh rjg thvks

cPps dh rjg thvks

yksx cw<s+ ugha gksrs gSAa

tc os viuk fodkl djuk jksd nsrs gS]a rks os cw<s+ gks tkrs gSAa
vKkr
viuh bPNk ls cpiu dks [kkst ysuk gh cqf)ekk gSA
vkFkZj fjeckM
tc cpiu dh ekSr gksrh gS] rks blds e`r 'kjhj dks o;Ld dgk tkrk gSA
czk;u ,fYMl
;fn vki vius ckyiu dks vius lkFk ysdj pyrs gS]a rks vki dHkh Hkh cw<s+ ugha gksrs gSAa
VkWe LVkIikMZ
fgald vijk/k ds fy, tsy esa cUn izR;sd O;fDr dk cpiu Hk;kog jgk FkkA
jkWc fjuj
ckyiu dh viuh xksiuh; ckrsa vkSj jgL; gksrs gS(a ysfdu dkSu mUgsa crk ldrk gS ;k dkSu mUgsa le>k ldrk gS!
eSDl E;wyj
nqfu;k ,sls yksxksa ls Hkjh iM+h gS ftUgksua s dHkh Hkh vius cpiu ls ysdj [kqys fnekx ls lPpkbZ dks ns[kk gh ugha gSA
bZ-ch- OgkbV

vkbZ,

Mj ls eqDr gksa
Mj dk okl efLr"d esa
gksrk gS( vius efLr"d
dks vktkn djsa vkSj
vKkr es Nykax
yxk,aA

mRlqd cusa
;fn eu esa mRlkg gks rFkk lh[kus
dh bPNk gks rks thou ds
jgL; [kqyus yxrs gSAa

fo'okl djsa
ckyiu dh ekU;rkvksa
dks vius vki esa
cus jgus nsAa

fo'okl j[ksa
n; ls fudyh ,d lk/kkj.k
izkFkZuk cM+h ls cM+h ck/kkvksa
dks nwj dj ldrh gSA

mRlo euk,a
vius n; ds cUn njoktksa
dks [kksy]as mYykl euk,a
rFkk [kqf'k;ka fc[ksjAas

ifjorZu'khy cusa
iqjkuh ifjikfV;ksa ij
pyrs jguk] Bgjko gSA

pqukSrh
Lohdkj djsa
D;k gqvk ;fn ;g NksVk gS]
;g lksp gh gS] tks egRoiw.kZ gSA

vf/kd dh
vis{kk djsa
T;knk dh vis{kk ykyp ugha gS(
;g nqfu;k dks viuh eqBB~ h esa
Hkj ysus dh egRodka{kk gSA

eqDr gksa
dsoy ,d cPpk gh
csfgpd vkSj vutkus
esa dqN Hkh dj ldrk gSA

lius latks,a
vuUr rd igqp
a us
dk iz;kl djsAa

vareZu dks lquas

viuh vka[ksa cUn djsa vkSj thou
dh dBksj lPpkbZ;ksa esa Hkh
dkseyrk ns[ksAa

[kkst
a s djsa
vka[kksa dks og ns[kus nsa
tks n; eglwl djrk gS
u fd og tks nqfu;k fn[kkrh gSA

vkxs c<+rs jgsa

vkbZ;s foijhr ifjfLFkfr;ksa
esa Hkh vkxs c<+rs jgus
dk la?kkZ djsAa

jpuk djsa
n; ls lkspus ds
fy, efLr"d dks
eqDr djsAa

mM+ku Hkjsa
tc vki ;ksX;rk j[krs gS]a
rks D;ksa lQyrk dh
apkbZ ugh Nwr!s

fe= cuk,a
lPph nksLrh dksbZ cM+h pht
ugha gS&;g rks vla[;
NksVh&NksVh ckrksa
dk laxgz gSA

eqLdqjk,a
D;k nqfu;k esa
dksbZ ,slh pht gS tks
bldh cjkcjh dj ldrh gS\

ekSt eLrh djsa

ftanxh vkSj Hkh
[kq'kuqek gks tkrh gS ;fn
vki bls iwjh rjg ls th,aA

lgk;rk djsa
;k=k dks lq[kn
cukrs gq, ,d lkFk vkxs
c<+uk] ,d 'kkunkj rjhdk gSA

vk'kkoku cusa
va/ksjs dks nwj
djus ds fy, vk'kk
dh ,d fdj.k gh Ik;kZIr gSA

dYiuk'khy cusa
dYiuk'khy cusa D;ksfa d
vki ugha tkurs fd dc dksbZ
fopkj thou dks cny ldrk gSA

lh[ksa
izR;sd dkS'ky dk
viuk egRo gS vkSj lh[kus
dk dksbZ le; ugha gksrkA

thou th,a
thou esa ,d {k.k Hkh
[kqf'k;ksa dk D;ksa xaok;k tk,A

izes djsa
izes dksbZ ca/ku ugha
ekurk rFkk blds lkFk
dksbZ 'krsZa ugha tqMh+ gksrhaA

usd cusa
n;kyqrk dk gj dk;Z ,d
csgrj dy ds fy, ;ksxnku nsrk gSA

dM+k iz;kl djsa

FkksMk+ lk vfrfjDr iz;kl
djus ls vlk/kkj.k lQyrk
vklkuh ls izkIr dj ldrs gaAS

lka>k djsa
mnkjrk dk ,d
NksVk lk dk;Z Hkh
egRoiw.kZ gksrk gSA

lek/kku [kkstas
,slk D;ksa gS fd gesa leL;kvksa
dk lkeuk djuk iM+rk gS(
rkfd ge mudk lek/kku
[kkst lds!a !!

jksekapd cusa
fdlh mRlkgiw.kZ dk;Z dks
djrs gq, thou dks
jksekapd cuk,aA

dHkh gkj u ekusa

igys pj.k ls gh vkjEHk djs(a
iwjh nqfu;k vkidh eqBB~ h esa gksxh!

vfHkyk"kk djsa
;fn Hkxoku nsus ds
bPNqd ga]S rks ge viuh
vfHkyk"kkvksa dks D;ksa
lhfer djs\a

usd cusa

lh[ksa

vfHkyk"kk djsa

izes djsa mM+ku Hkjsa

vf/kd dh vis{kk djsa

mRlqd cusa

mRlo euk,a

lek/kku [kkstas

ekSt eLrh djsa

vk'kkoku cusa

vkbZ,

eqDr gksa
vkxs c<+rs jgsa

ifjorZu'khy cusa

nqfu;k [kkst
a s

lius latks,

fe= cuk,a

dHkh gkj u ekusa

Hk;eqDr gksa

ekSt djsa

fo'okl djsa

pqukSrh Lohdkj djsa

eqLdqjk,a fo'okl j[ksa

vareZu dks lquas

thoUrrk viuk,a

lka>k djsa

dYiuk'khy cusa lgk;rk djsa

l`tu'khy cusa

dM+k iz;kl djsa

vkbZ;s feysa
facebook.com/smallbigbook
twitter.com/smallbigbook

iqLrd dks dSls [kjhns\a

bl iqLrd dks vkWuykbu [kjhnsa www.imagesbazaar.com/smallbigbook lHkh sfMV dkMZ Lohdkj fd, tkrs gSa ]
;k vius LFkkuh; cqdLVksj ls ;k oSY;q is,cy iksLV ls vius ?kj eaxok,a fMyhojh ij uxn Hkqxrku
vf[ky Hkkjrh; Vksy h% 1800-11-6869
VsyhQksu }kjk % +91-11-45759900
eksckby }kjk % +91-9891769988
QSDl }kjk % +91-11-27311070
bZey
s }kjk% smallbigbook@gmail.com

dksbZ Mkd O;; vkSj iSfdax [kpZ ugha

fons'kh xzkgdksa dks izfr isijcSd

100 :Ik;s

dh vuqefr gSA

Fkksd [kjhn ds fy,

^LekWy bt fn U;w fcx* dsoy iqLrd ugha gS] cfYd ;g vuqHko gS ftls vius fe=ks]a xzkgdks]a deZpkfj;ksa vkSj Nk=ksa
ds lkFk lka>k fd;k tkuk pkfg,! fofHkUu vuq#i.k fodYiksa ds fy, ij fn, x, uEcjksa ij laidZ djsa ;k
s djsAa fofHkUu vuq#i.k fodYiksa esa vkids laxBu dk yksxks
smallbigbook@gmail.com ij bZey
rFkk lan's k dks bl iqLrd ds Fke Ik~"B ij vkSj vUnj yxkuk 'kkfey gSA
Nfo lkStU;

lanhi egs'ojh% laf{kIr ifjp;

lanhi eg's ojh] ImagesBazaar ds laLFkkid] blh :Ik esa nqfu;k mUgsa tkurh gSA
cpiu ds ,d fe= ds :Ik es]a eSa bl 30 o"khZ; ckyd dks tkurk gw]a tks thou ds izR;sd
vk;ke dks Nwrk gSA ?kj esa og ,d ftokUr f'k'kq gSA mldh iRuh tksfd mlds lkFk fiNys
15 o"kksaZ ls gS & dk dguk gS fd] ^buls 'kknh djuk tSls ,d Ldqy esa gksus ds leku gS] og
fcYdqy Hkh ugha cnysa gaAS ge vHkh Hkh vPNs nksLr gS]a dsoy bruk varj gS fd vc ge rhu
nksLr gSa & rhljk vFkkZr~ rhu o"khZ; csVk*A
eSa tkurk gwa fd mldks lQyrk dksbZ vpkud ;k HkkX;o'k izkIr ugha gqbZ gS cfYd mlus
vius eu esa ckyiu dks thfor j[kds ;g lQyrk gkfly dh gSA fdlh ckyd dh rjg
og dksbZ fu;e o dk;ns ugha tkurk cfYd og viuh lksp ls cuk, fu;eksa ds lkFk gh
thrk gSA
fdlh O;fDr dh igpku mlds xq.kksa ls gksrh gSA lanhi fdlh cPps dh bZekunkjh] mlds
fe= rFkk xzkgd mldh lR;fu"Bk ds lk{kh gSa ] cPpksa ds fu"i{k mRlkg mldh iwjh Vhe
blh mRlkg ls vksr ksr gS rFkk varghu mRlqdrk dk iz'kald gS tks cPpksa dks vdYiuh;
tksf[ke rd ys tkrh gS mldh ifj;kstuk,a tks dsoy dYiuk,a fn[kkbZ nsrh Fkha] bfPNr
okLrfoDrk gSA
thou esa og ftls vyksfdd ekurk gS] mldh lk{kh ;g iqLrd gSA
cpiu vej jgs!

lUuh vjksMk+ ] lanhi dk fe=