.

.


.

-: - -:

-: -

- -:

-: -

-: 4/3 4/2 3/2 2/2 -: -

-: -

 :
.
:
.
.



1 1

.


.

( ) 1 -1




.

.

 1 -1 - 1 :
-1
-2
-3
-4
-5
-6
---

( ) 2 -1
( )1
( )2
( )4
.
( )4

( .) 2 -1

 2 -1 -1 :

( )3 -1 :

( )3-1 )3 (

( ) .

.
()3

 3 - 1 - 1 :

( ) 4 -1 :
( " )5 " (

)4

.
( )4-1 () ()
( )6 ( )5 ( )4-1
() () (

)5

( )4
. ( )4
( )5 () () .

 4 1 1 :

5 - 1 :

.
( )7 (. )5-1
(

)7

. )3(

 ( ) 6 -1
:
.

( . ) 7 -1
10

 -1

-1

-5

-8

-3

-6

-9

-4

-7

-2

-2

11

-3

 2 1


.

.
.

.

.

12


1 -1 - - 2 - 1 ( ) :
)1 (
.
.
( ) ( ) .
)2 ( )3 (
.



( )4 ( )

( )8 -1
.

( )8 -1

13

 2 - 1 2 - 1 :
( )9 -1 ( )2
( )3 .

( )9 -1
:
-1

-2

-3

-4

)4 (
( )
( ) 10 -1



)6( (
) .

14

 )5 (
( )6

.
(

)6

( )7

.

( ) 10 -1

15

 3 1 2 1 :
( )1 ( )2 ( )3
( )1
(

)3

( )4
() ()
.
( )11 -1
(
) .


( )


.
( )
.

( . )

16

 ( ) 11 -1
:

(. ) 12-1

)6( .

17

 ( ) 12 -1

( ) 13 1

18

 ( ) 14 - 1



( )2
.
(

)5

)6(
( )4
.
.

19

 ( )15 -1

20

 4 -1 -2 -1 :
)15-1 (
.

( )15 -1

21



( ) (
) .
( ) 16-1
.



()



( )3.1

( )3.2
( )6 )3.3 (

.

22

 ( )16 -1
( )17-1 RL

.
. ( )1
( )2 ( )3 ( )4 ( )5

(

)8

( )
.

23







.


.
.
.

.

( )17 -1

24

 ( )18 -1

25

 5 1 - 2 - 1 :
( )1 ( )2 ( )3 ( )4
( )5 )6 ( ( )7
(. )19-1

25
. )8(
(

)2 (

)4 (

)6

( )5 ( )
.
( )7
() ()


)8( .

( )19 -1
26

 :
(

)5

( )1 ( )3 ( )4
( )7 .
( )3
(. )20-1

( ) 20 -1

27

 ( ) :


.


.



. ) 21- 1 (

( ) 21 - 1
.

28

 3 - 1




.
- :


.

.

.
-:




( ) .
( )

.

29

 1 3 1

( )22-1
- 1 -2 -3 -4 -5
-6

-7 -8

-10 -11

-9

-12

-13 -14 -15

- 16 -17 -18

30

 :


1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 (
)
10 .
11 .
12 .
13 .
14
.
15 .
16
.

31

 2 3 1

( )23-1
- 1 -2

-3

-5 -6

-7

-8 -9
-11 -12

-4

-10
-13

-14

:


:

32

 - 1
.
- 2 .
- 3 .
- 4 .
- 5 .
- 6 .
- 7 .
- 8
.
- 9 .
- 10 .
- 11 .

33

 4-1 (: )Tanks Reservoirs

( )24 1
()24 -1
-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
-5 .
-6 .
-7 .
-8 .
-9 .
10 .
-11 .
34


15
.




.





.

.
45



.

3 4 .
()

35

 5-1 : Hydraulic Fluids

Pascal

.


.......... .

6-1 Filters



:
( ).
.

.
.
.
(m)
( )25 -1 .

( )25 1
36


.
:
*
.
*
10m


.
*
:
.
.
.
.
.
.
-1 -6 -1 :
( )26-1 .

( )26 -1
37

 2 3
1


100 m
.
.0.2 bar
-2 -6 -1 :


(
)DF )27 -1( .
2 1 3

.315 bar

( )27 -1

38


.420 bar
330 1/min .0.8 bar
.10, 5, 1 m
- 3 -6 -1

.
.
)28 -1 ( 1
2 .
5 4
.

( )28 -1
39

40

 :

.
:
.
.
.
.

41

 1 2
-1-1-2 : check Valves

:

( )1 2
.

(( )1-2)
:

A .
B .
C .
D .
42

 ()

Outlet
B
D C .
( )
inlet
A B
A C D

-2 -1 -2 :

.

:
.
.
.

-1 -2 -1 -2 :
( ) ( )
)1( ( )2
( )3 ( 2 )2
() ( )4
.
() () .
()
( ) ( )
.
.
43

 ( )2 -2
-2 -2 -1 -2 ( )
)2( )1(
( 2 )3 .

( )3 -2

44

 :
( ) ( ) ( ) ( )
() ( ) () ( )
()
)2 ( (

2 )4

.
( ) ( )

.

.

( )4 -2

-3 -2 -1 -2 :


( 2 )5 .

45

 ( )5 -2
:
( )3 ( )1 )2(
( )4 ( )5 ()
( )2( )1
( )
(2) .
()


()
.

( 1) ( )
( )5 ( )1 )2 (

46

 .
( . )6 -2

( )6 -2

47

 -2-2 :

.
.
:
- :

:
.
.
- :

:
.
.
-1-2-2 :



.
.
:
.
.

48

 -1-1-2-2 :

( )7 -2
.
3 1 2

.
.
-2-1-2-2 /

49

 ( )8 -2 /

( )
.
.
:
6 102
3000 1/ min
315 bar
-3-1-2-2 :
/
.

50

 ( )9 -2 /
/
( ).
/
/

.2
3 .4

( )10, 6 ( .)22, 16
:
.22, 16, 10, 6
300 1/ min
315 bar
-2-2-2
.
.

.
-1-2-2-2
51

 ( )10 -2
1 3 A
4 5 .

4 .

( )
.%25
-2-2-2-2

.

52

 ( )11 -2

2
+
.

x
( ).
:
10 16
160 1/ min
315 bar

53

 3 2 :

( )
( 2 )12 .

( )12 -2
( )
2 / 2

3 / 4

.1 .
.2 .
( )

( . )

54

 -1 3 2 :


.

( )13 -2
( )13 -2
( )1 ( )3 ( )2
() ( ) ()

( )5 ( )6 ( )4
( )2 () ()
() ( )6
( )
.

55

 630

.
( )14 -2 () ( )
()
( )

( )14 -2


.

56

 -2 3 2 :
.
:
( . )15 -2

:
.
.
(
) .
.
.

( )15 -2

57

 -3 3 2 :



(. )16 -2
.

( )16 -2

)1( )2 (
( )3
.

58

 4 2 :

:
.1 .
.2 ( ) .
.3 .
.

-1 4 2 :
( 2 )17 ( )1
( )3 ( )2










.

( )17 -2
59

 -2 4 2 :
()18 - 2
.

( )18 -2
( )1 )2 (
.
() ( )2 ( )3

( )4
() ()
( )5


.

60

 ( )
( )4
.
( 2 )19
)3.2 ( )3.1 (
( ) 3.3
)6 (
( )3.3 ( )3.3
.
( )4
.

( )19 -2

61

 5 2 :
.
.
- ( )20 -2
()


.

( )20-2
- ( )21 -2
P
( A) A

A T

( )21-2
62

 6 2
1 -6 2 :
-:
- 1 .
- 2
.
- 3 .
- 4 .
- 5 .
- 6 .
- 7 .

( )22 -2
- 8
.
- 9 .

63

 2 6 2 :
-:
- 1

- 2
.
- 3
.
- 4
.
- 5 .
- 6
.
- 7
.

( )23 -2

64

65

 :

.
:
.
.
.
.

66


:
( ) .

( )1 -3
)F( ()A
)P(

F=P A

.

-1 3
:

-1 1 3
.
( )2-3 :

67

 ( ) 2 3
()

-2 1 3

( ) 3 3
( )
.

-3 1 3 :
.

4 - 1 3 ( ) :

( ) 4 3
68

 () ( ) ()
( )
:


.
.

.
:

5 1 3 ( )

( ) 5 3 ( )

.

6 1 3 :
.

69

 ( ) 6 - 3

.
()



.

.
:
.1 .
.2
.

70

 7 1 3

( )7 -3
() ( )2
( )1 ( )3 ( )5 )4( ( )6

( )10 ( )8 (. )9

.

( )8 -3
-8 1 3
:

71

 ( )9 -3
( )10-3
250
.
v
( )2 100
( )3 100



.

( )10 -3
72

 8-1-3 :

( )11 -3


E

E=1/2 MV2
.

0.1 .
( 3 )12
.
( )3
( )5
( )6 ( )7

)8 (
.

73

 ( )12 -3

74

 2 3 :
:
(
)
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8
.

75

 ( )13 -3

10

11

12

( )1 -3

76

13

77

 :
.
:
.
.
.
.

78


1-4 ( )

-1

-1

-2

-3

-4
-5

- 1

-2

- 2
- 3
- 4

-3

-4

-1
-2

-2

79

 -2-4 ( )

- 1

-1
-2

-3

-4
-5
- 2

-1
-2
-3

-4

- 3

- 4

-1

-2

-5

80

 -2-4 ( )

-1

-2

-3

-1

-2

- 2
3

-1

- 1

-3

81

 -2-4 ( )

- 1

-2

-3

-1
-2

-3

- 4

-5

- 3

82

 3- 4 ( )

-1

-2

-3

-4

-5

-1

-2
-6

-7

-8

-1

- 1

-3

83

 -4 -4


.


.

() :


.

() :

.

() :
:
.

.


:
.

.

84


.
.

() :
.

( ) .
.
.
:
-

( ) :
.
.
.
.

( ) :
.
.

85

86

87

88

89

90

91

92

93


( )1
:
/1 ( ) ( ) :
- 1 ()
- 2 ()
- 3 ()
- 4 ()
- 5 ()
/2
/3
.
.
.
.
.
/4

-1
( )1 .
36
94

 2 3
1


.0.2 bar

36
-2


( )DF
2 .
2 1

.315 bar
-3

.
( )3 .

1 2

.
5 4

5
.
38
95

 /5
.


.

96

 ( )2
:
/1 ( ) ( ) :
- 1
(.)
- 2 (.)
- 3 ()
- 4 ( )
()
- 5
()
- 6 V3
()
- 7 R2 ()
- 8 Q = 0.01 m3/s p = 1 bar
)( P = 1 kw
/2


.
/ 3
. . . .97

 . /4 V3 V4

V4

V2

V4

1 2

2 :1 ( 9

:).
/5

.

98


/1
/2
.
.
.
/3



.
/4
.
/5
- 1 .
- 2 ( ).
- 3 .
/6
:
- 1 .
- 2 .
:
- 3 .

99

- 4 .
/7
: .
: .

100


:
/1 ( ) ( ) :
- 1 ()
- 2 ()
- 3 ()
- 4 ()
- 5 =

()
- 6 =

()
- 7 = - ()
- 8

()
/2
. . . . /3
( ).
( ).

101

 ( ).
4
/ :
Q = 101/s A2 = 300 cm2
A = 400 cm2:
).(A1
).(v2
:
A1 = A - A2 = 400 - 300 = 100 cm2

Q A1 3 2 TM 2 Q / A1 0.01 / 0.011 m / s

102

1-1
1-1-1
2-1-1
3-1-1
4-1-1
2-1

1-1-2-1 ( )
2-1-2-1
3-1-2-1
4-1-2-1
5-1-2-1
3-1
1-3-1
2-3-1
4-1
5-1
-1-6-1
- 3-6-1

1-2
-1-1-2
2-1-2
3-1-2
2-2
3-2
4-2
5-2
6-2


1-3
103

2
4
4
5
6
7
8
11
12
12
13
15
20
24
28
29
31
33
35
36
38
39
41
41
42
44
47
51
56
59
60
62
64
64

 2-3

GIZ Documents
FESTO Didactic

104

71
74
76
83
91
103
104