NEGOCJACJE 1. PROPONOWANIE, ZACHCANIE a. skadanie propozy !i You could try again. I could help you if you want.

"hy not trying# $ "hy don%t we try again# Ho" a#o$% a 'arao'e contest $ goin& for a wal'# *o for a wal'. It%ll do you good+ .isit the new gallery. You%ll lo/e it+ an I ma'e a suggestion# 4et%s ha/e a barbecue. I s$&&es% a concert $ goin& to the mo/ies. #. przy!'o"anie propozy !i *reat+ 8(ll9 right. ool. *ood idea. "hy not. "ith pleasure. I would lo/e to 8see that film9. "ell! all right. I thin' it%s a good $ great idea+ I li'e this idea 8/ery much9. It sounds 8really9 interesting. 3ounds great $ interesting $ fascinating+ 7wietnie+ 5goda. 3uper. &obry pomys. zemu nie. 5 przyjemnoci1. 5 wiel'1 przyjemnoci1 8zobacz2 ten film9. :o dobrze. Myl2! )e to dobry $ wspaniay pomys. 8;ardzo9 podoba mi si2 ten pomys. -o brzmi 8naprawd29 interesuj1co. -o wietnie $ interesuj1ce $ <ascynuj1ce+ Mgby sprbowa jeszcze raz. Mgbym i pomc! jeli chcesz. &laczego nie sprbowa jeszcze raz# ( mo)e 'on'urs piosen'i 'arao'e $ bymy wyszli na spacer# Id, na spacer. -o i dobrze zrobi. 0dwied, now1 galeri2 sztu'i. 3podoba i si2+ Mog2 co zaproponowa# 5organizujmy grilla. 6roponuj2 concert $ wyjcie do 'ina.

=ust what I%/e been thin'ing about+ If you li'e. If you insist. . odrz$ anie propozy !i :o way+ <orget it+ You must be 'idding+ You can%t be serious+ I don%t thin' it is the best idea. I don%t li'e this idea. It%s out of the >uestion. 3orry! I can%t. -han's! but I%m not interested in that. -han's! but it%s not my cup of tea! really.

"anie o czym ta'im mylaem+ =eli chcesz. =eli nalegasz

:ie ma mowy. :ie ma mowy+ $ &aj spo'j+ hyba )artujesz+ :ie mwisz tego powa)nie+ -o chyba nie jest najlepszy pomys. :ie podoba mi si2 ten pomys. -o jest wy'luczone. 6rzy'ro mi! nie mog2. &zi2'uj2! ale nie interesuje mnie to. &zi2'uj2! ale nie przepadam za tym.

(. W)RA*ANIE PRE+ERENCJI I ,ike - en!oy - ,o.e music $ listenin& to music. I dis,ike - /a%e music $ listenin& to music. I%m not a 8great9 fan o0 music $ listenin& to music. 4ubi2 $ uwielbiam muzy'2 $ sucha muzy'i. :ie znosz2 muzy'i $ sucha muzy'i. =estem $ :ie jestem 8wiel'im9 amatorem muzu'i $ suchania muzy'i. 4ubi2 $ uwielbiam $ 'ocham $ nie znosz2! 'iedy ona ta?czy samb2. "ol2 herbat2 ni1 'aw2. "ol2 pi herbat2 ni1 pi 'aw2. 8:ie9 interesuje mnie hiszpa?s'i $ nau'a hiszpa?s'iego. :iezwy'le lubi2 westerny $ rozwi1zywa 'rzy)w'i.

I li'e $ enjoy $ lo/e $ disli'e $ hate i% when she dances the samba. I prefer tea %o coffee. I prefer drin'ing tea %o drin'ing coffee. I%m 8not9 interested in 3panish $ learnin& 3panish I%m particularly fond o0 westerns $ sol/in& crossword puzzles.

I%m not particularly fond of @ I%m not /ery enthusiastic a#o$% documentaries $ watchin& comedies. 2. ZWRACANIE 3I Z PRO456 a. $prze!'e pro7#y 3top tal'ing! please. "ill you help me wash the dishes! please# 6lease! don%t touch that. It belongs to my Mum. ould you 8possibly9 close the door for me! please# &o you 'ind not smo'in& in here! please#

:iespecjalnie lubi2 @ :ie jestem wiel'im entuzjast1 filmw do'umentalnych $ ogl1dania 'omedii.

6rosz2 nie rozmawia. 6rosz2! pom) mi umy naczynia. 6rosz2 i2! nie doty'aj tego. -o 8nale)y do9 mojej mamy. zy mgby 8mo)e9 zam'n1 drzwi# zy mo)esz tu nie pali# $ Masz o przeciw'o temu! )eby tu nie pali#

#. pro7#y o rad8 "hat do you thin' I should do# "hat should I do# "hat would you do 8if you were me9# "hat do you ad/ise me to do# . pro7#y o po'o Mi'e! can $ could you hold the door for me# Mi'e! can $ could I use your phone! please# -om! switch on $ turn off the -.! please. an I as' you a fa/our# ould you answer a few >uestions! please# ould you help me "i%/ maths $ cleanin&# Mi'e! czy mo)esz $ mgby mi przytrzyma drzwi# Mi'e! czy mog2 $ mgbym s'orzysta z -wojego telefonu# -om! prosz2 w1cz $ wy1cz telewizor. zy mog2 i2 prosi o przysug2# zy mgby odpowiedzie na 'il'a pyta?# zy mgby mi pomc w matematyce $ sprz1taniu# =a' s1dzisz! co powinienem zrobi# o mam zrobi# o -y zrobiby 8na moim miejscu9# o radzisz mi zrobi#

9. REAGOWANIE NA PRO45) a. z&oda 8(ll9 right. "ith pleasure. Yes! of course 8I will $ can.9 ertainly. "hy not. If you li'e. If you insist. A&o you mind @B :o! not at all. #. od'o"a I%d li'e to! but @ I can%t promise. I don%t really 'now if I can. :o. I%m sorry! but I can%t. 8I%m afraid9 it%s impossible. A&o you mind @B Yes! 8in fact $ actually9 I do. hciabym! ale @ :ie mog2 tego obieca. hyba nie mog2. :ie! przy'ro mi! ale nie mog2. :iestety! to niemo)liwe. -a'! 8waciwie9 mam co przeciw'o temu. 5goda. 5 przyjemnoci1. -a'! oczywicie 8)e to zrobi2 $ )e mog29. 0czywicie. zemu nie. =eli chcesz. =eli nalegasz. :ie mam nic przeciw'o temu.

:. W)RA*ANIE POZWO;ENIA a. pro7#y o poz"o,enie an I $ ould I get a copy of the boo'# Is it all right if I lea/e now# "ould it be all right if I left now# &o you mind if I put my boo's here# "ould you mind if I stayed at your place for a month# zy mog2 $ mgbym dosta egzemplarz 'si1)'i# zy to b2dzie w porz1d'u! jeli teraz wyjd2# zy byoby w porz1d'u! gdybym teraz wyszed# 6ozwolisz! )e poo)2 tu swoje 'si1)'i# zy miaby co przeciw'o temu! Cebym pomiesz'a u iebie przez miesi1c#

#. $dzie,anie poz"o,enia 0f course $ ertainly $ :aturally. 8Yes9! by all means. Yes! if you come bac' before ten. :ot unless you ha/e cleaned the bathroom first A&o $ "ould you mind @B :o! not at all. 0czywicie. (le) ta'! ja' najbardziej. -a'! jeli wrcisz przed dziesi1t1. :ie! chyba )e najpierw posprz1tasz w azience. :ie mam nic przeciw'o temu.

. "yra1anie #rak$ poz"o,enia 6lease! don%t do that. It%s not a good idea. I can%t stop you! but I don%t thin' it%s a good idea. I%m afraid not. I%m sorry! but that%s impossible. I can%t allow you to go. d. "yra1anie zakaz$ You can%t do this. You mustn%t do this+ You mustn%t do it with a 'nife. I forbid you 8to do this9. :ie mo)esz tego zrobi. :ie wolno i tego zrobi+ :ie wolno tego robi no)em. 5abraniam i 8to robi9. 6rosz2 i2! nie rb tego. -o nie jest dobry pomys. :ie mog2 i2 powstrzyma! ale to chyba nie jest dobry pomys. :iestety nie. 6rzy'ro mi! ale to niemo)liwe. :ie mog2 pozwoli! )eby wyszed.

<. W)RA*ANIE 3=ARG I%d li'e to $ I%m afraid I ha/e to complain about the noise your children ma'e. I hate to tell you this! but the laptop you lent me doesn%t wor'. I cannot tolerate this 'ind of beha/iour. Musz2 pos'ar)y si2 na haas! ja'i robi1 -woje dzieci. 6rzy'ro mi! )e musz2 to powiedzie! ale laptop! 'try mi po)yczye! nie dziaa. :ie mog2 tolerowa ta'iego zachowania.

>. PRZEPRA3ZANIE, W)JA4NIANIE a. przepraszanie I%m terribly sorry+ 8I%m so9 sorry! but I can%t ma'e it. 3orry! it is $ was my fault. I apo,o&ise 0or the delay $ comin& late. 6lease! 0or&i.e me 0or not writin& earlier. 6lease! forgi/e me that I ha/en%t phoned. #. "y!a7nianie I ha/e a confession to ma'e. 4et me eDplain it! please. (nd that%s why I couldn%t come. I really wanted to come! but @ I did it 8in order9 to help you. I ha/e no eDplanation $ eDcuse for it. . przy!'o"anie przeprosin i "y!a7nie? It%s 0E. 0h! that%s alright. 0h! ne/er mind. :o problem. It doesn%t 8really9 matter 8at all $one bit9. It%s not your fault. &on%t worry about it 8any more9. It is all right now. 4et%s not thin' about it 8any more9. 0E. " porz1d'u. :ie przejmuj si2. :ie ma problemu. -o 8zupenie9 nie ma znaczenia. -o nie -woja wina. :ie martw si2 tym 8wi2cej9. =u) jest w porz1d'u. :ie wracajmy do tego 8wi2cej9. Musz2 si2 do czego przyzna. 6ozwl! )e to wyjani2. I dlatego nie mogem przyj. :aprawd2 chciaem przyj! ale @ 5robiem to 8po to9! )eby i pomc. :ie mam )adnego wyjanienia $ usprawiedliwienia. 3trasznie mi przy'ro+ 6rzy'ro mi! ale nie zd1)2 $ nie dam rady. 6rzepraszam! to moja wina. 6rzepraszam za to op,nienie $ sp,nienie. "ybacz! prosz2! )e nie pisaem wczeniej. "ybacz! prosz2! )e nie zadzwoniem.

@. AZI=OWANIE I W)RA*ANIE WAZICZNO4CI -han's 8a lot $ a million9. Many than's for the flowers. heers+ -han' you. I would li'e to %/ank you 0or your help $ comin& here. I must than' you for the tic'ets. -he play was great+ I am $ was $ would be /ery grateful for your help. It is $ was 8so $ /ery9 'ind $ nice of you to help me. I really appreciate your help $ what you ha/e done for me. I would appreciate i% if you answered >uic'ly. 83erdeczne $ 3to'rotne9 dzi2'i. "iel'ie dzi2'i za 'wiaty. &zi2'i. &zi2'uj2. hciabym i podzi2'owa za pomoc $ przyjcie tu. Musz2 i podzi2'owa za bilety. 6rzedstawienie byo wietne+ =estem $ ;yem $ ;ybym bardzo wdzi2czny za pomoc. -o 8ta' $ bardzo9 mio z -wojej strony! )e mi pomagasz $ pomoge. ;ardzo sobie ceni2 -woj1 pomoc $ to! co dla mnie zrobie. ;ybym wdzi2czny za szyb'1 odpowied,.

B. ZAPRA3ZANIE I would li'e to in/ite you to dinner. It would be nice if you could come to my birthday party. 6lease! come to my barbecue party. You are most welcome to /isit us. hciabym i2 zaprosi na obiad. ;yoby mio! gdyby mg przyj na moje przyj2cie urodzinowe. 5apraszam na grilla. 3erdecznie zapraszam do odwiedzenia nas.